LD 28-02-2018

Page 1

C8 M@;8

JĂ?E:?<Q

<C ;<GFIK<

C8 I<Gè9C@:8

<C C8>F

HL< ?@<IM<

>8E8 <E :@:C@JDF (9

LE D@<D9IF ;<C <AyI:@KF 8J<J@Eä 8 JL DLA<I 8P<I

<E ;FD@E@:8

CX mˆZk`dX# [\ jfcf (- XŒfj# _XYˆX [\eleZ`X[f cXj Xd\eXqXj% (+8 <;@KFI@8C

=ldXifcX ^i`j XkiX\ X dlZ_fj kli`jkXj% (:

LE ;@J:LIJF ;< :FDGIFD@JF ('8

8dfiGfiCXGXki`X

I; ),%'' D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ E² *-#)*/% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

")8 C8 I<Gè9C@:8 ;@J:LIJF 8EK< C8 8J8D9C<8 E8:@FE8C

GI<J@;<EK< ;8E@CF D<;@E8

ANUNCIA PLANES DEL 2018

FYiXj% <c a\]\ [\c <jkX[f dfjki� le \a\dgcXi [\c C`jkˆe ;`Xi`f [fe[\ cX Gi\j`[\eZ`X glYc`Z� le i\jld\e [\ cXj fYiXj \a\ZlkX[Xj%

J<>LI@;8; E8:@FE8C

G`[\ X cfj [fd`e`ZXefj Zfe]`Xi \e ]lklif [\c gXˆj <C >F9<IE8EK< CC8Dä 8 D8EK<E<I C8 LE@;8; P K<E<I =< <E LE D<AFI GFIM<E@I ")8 IXdÂ?e G„i\q I\p\j

:8D9@FJ

D\[`eX Zfej`[\iÂ? hl\ [liXek\ jl ^\jk`Â?e# cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j\ _X kiXej]fidX[f%

JXekf ;fd`e^f

Al acudir ayer por sexta ocasiĂłn por ante la Asamblea Nacional para rendir cuentas de su gestiĂłn, el presidente Danilo Medina llamĂł al pueblo a seguir engrandeciendo la patria, mantener la

unidad y tener fe y perseverancia en un mejor maĂąana. “Solo hay que caminar por las calles del paĂ­s para ver cĂłmo se ha transformadoâ€?, dijo Medina en un auditorio compuesto por senadores, diputados, funcionarios pĂşblicos e invitados especiales y miembros del cuerpo diplomĂĄtico, entre otros.

Los opositores Los obispos tocan el tema migratorio disgustados "+8 JXek`X^f [\ cX :ilq

"(+8 NXe[X D„e[\q

JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

Diputados de la oposiciĂłn consideraron insuficiente el discurso del presidente Danilo Medina en materia de seguridad pĂşblica, reconstrucciĂłn de hospitales, endeudamiento externo y lucha anticorrupciĂłn.

En el aniversario de la Independencia, el arzobispo de Santo Domingo pidiĂł valorar

SĂ?GUENOS EN:

mĂĄs a Dios, mientras que otros tres prelados abordaron desde diferentes ĂĄngulos la creciente migraciĂłn ilegal haitiana que se registra en el paĂ­s.

")8 C8 I<Gè9C@:8 s I<<C<::@äE P D@>I8:@äE @C<>8C

USARĂ N DRONES, HELICĂ“PTEROS Y MĂ S TROPAS EN FRONTERA " <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX j\ÂŒXcÂ? hl\ \c ^fY`\ief [fkXi} [\ d}j g\ijfeXc p \hl`gf [\ dfm`c`[X[ p m`^`cXeZ`X gXiX i\j^lXi[Xi cX ]ifek\iX [\c ki}]`Zf `c\^Xc [\ g\ijfeXj p [\ d\iZXeZˆXj% "+8 C8 I<Gè9C@:8

J8CL;

DOTARà N DE SEGUROS A ENVEJECIENTES POBRES Y A LOS DE LA DIà SPORA "+8 C8 I<Gè9C@:8

ALJK@:@8

APOYO SIN PRECEDENTE A LA LUCHA CONTRA EL CRIMEN Y CORRUPCIĂ“N Durante este aĂąo el gobierno darĂĄ un apoyo sin precedente a la labor de una justicia independiente, afirmĂł el presidente Danilo Medina en su discurso. "+8 C8 I<Gè9C@:8

F9I8J Gè9C@:8J

CONSTRUIRà N TRES CIRCUNVALACIONES Y 600 PLANTELES ",8 C8 I<Gè9C@:8

MĂ :KFI I8DĂ I<Q P I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKĂ E ;@8I@F

",: :<C<9I8I�E :8IE8M8C <E C8 :@L;8; :FCFE@8C <C (' ;< D8IQF GIäO@DF

CF HL< G8Jä =L<I8 ;<C :FE>I<JF E8:@FE8C D8E@=<JK8EK<J% :`\ekfj [\ j\^l`[fi\j [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX cf \jg\iXife ]l\iX [\ cX j\[\ [\c :fe^i\jf EXZ`feXc gXiX g\[`ic\ hl\ XZ\gk\ leX el\mX gfjklcXZ`Â?e gi\j`[\eZ`Xc gXiX \c XÂŒf )')'% <eki\ cfj gi\j\ek\j# kXdY`„e _XYˆX g\ijfeXj i\ZcXdXe[f gXiXi cX _X`k`Xe`qXZ`Â?e hl\ X jl al`Z`f j\ i\^`jkiX \e cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

)8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VC\pÂ? ,' g}^`eXj ;fj _fiXj p / d`elkfj MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

I`e[`\e[f Zl\ekXj% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ZfdgXi\Z`� Xp\i gfi Xek\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc gXiX i\e[`i# gfi j\okX fZXj`�e [\j[\ cX `eXl^liXZ`�e [\ jl gi`d\i g\iˆf[f [\ ^fY`\ief \e )'()# Zl\ekXj [\ jl ^\jk`�e Zfii\jgfe[`\ek\ Xc XŒf )'(.% <e cX fZXj`�e# \c dXe[XkXi`f ccXd� X cfj [fd`e`ZXefj X j\^l`i \e^iXe[\Z`\e[f cX gXki`X# dXek\e\i cX le`[X[ p k\e\i ]\ p g\ij\m\iXeZ`X \e le d\afi gfim\e`i%

Medina convoca a la unidad para engrandecer la Patria ;<JK8:8 <A<:LKFI@8J ;< JL ><JK@äE <E )'(. P 8=@ID8 ?89<I CF>I8;F KI8EJ=FID8:@äE ;<C G8Ă J IXdÂ?e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina, al acudir ayer por sexta ocasiĂłn por ante la Asamblea Nacional desde su juramentaciĂłn en el 2012, para rendir cuentas de su gestiĂłn, llamĂł al pueblo dominicano a seguir engrandeciendo la patria, mantener la unidad y tener fe y perseverancia en un mejor maĂąana. Al exponer sobre las ejecutorias de su gobierno en el 2017, el jefe de Estado asegurĂł haber logrado transformar al paĂ­s. “Solo hay que caminar por las calles del paĂ­s para ver cĂłmo se ha transformadoâ€?, dijo Medina en un auditorio compuesto por senadores, diputados, funcionarios pĂşblicos e invitados especiales y miembros del cuerpo diplomĂĄtico, las iglesias y el sector empresarial. En un discurso de 50 pĂĄginas, que leyĂł en tiempo de

dos horas y ocho minutos, desde las 10:27 de la maĂąana hasta las 12:35 pasado el mediodĂ­a, el mandatario dijo que el paĂ­s ha registrado, durante los Ăşltimos aĂąos, una extraordinaria transformaciĂłn en todos los Ăłrdenes, por las iniciativas gubernamentales. Cuando bajaba los escalones del salĂłn de la Asamblea, el mandatario fue esperado con aplausos en la parte baja por los presentes allĂ­, la mayor parte funcionarios pĂşblicos. Fuera de la sede del Congreso Nacional, Medina recibiĂł ovaciones de un grupo de personas que luego siguiĂł la ruta de la caravana presidencial que transitĂł rumbo a la Catedral Primada de America, donde participĂł en el Te Deum con motivo de la Independencia Nacional. Ondeando banderas y banderines, esos ciudadanos se colocaron en la ruta desde el palacio del Congreso a la Catedral, y posteriormente al Altar de la Patria, saludando

p d\afiXi cX j\^li`[X[ gÂ’Yc`ZX% 8]`idX qfeXj ]iXeZXj ^\e\iXife LJ ,#.'' d`ccfe\j p Zi\Xife d}j [\ (-, d`c \dgc\fj% Cfj [fd`e`ZXefj hl\ iX[`ZXe \e \c <c dXe[XkXi`f Xj\^liÂ? hl\ \ok\i`fi p hl\ [\j\Xe m\e`i X m`m`i \c j\Zkfi qfeX ]iXeZX j`^l\ [\ i\k`iX[X f jfcf [\ mXZXZ`fe\j i\Zlg\i}e[fj\ p ^\e\iXe[f k\e[i}e XZZ\jf Xc J\^lif EXZ`feXc \dgc\f XÂŒf kiXj XÂŒf p j\ [\ JXcl[ J\eXjX # X kiXm„j [\ _X Zfejk`kl`[f \e \c k\iZ\i ]XZ`c`[X[\j hl\ f]i\Z\i} \c <jkX[f ^\e\iX[fi [\ [`m`jXj \e \c [fd`e`ZXef X gXik`i [\ dXpf [\ gXˆj# [\jgl„j [\c kli`jdf p cXj \jk\ XÂŒf% i\d\jXj% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX `e]fidÂ? Gi\d`f ĂˆFjZXi [\ cX I\ekXÉ Xc kXdY`„e hl\ I\gÂ’Yc`ZX \d`^iXek\ [fd`e`ZXef ;fd`e`ZXeX k\e[i} leX YXj\ <c )' [\ alc`f [\ )'(. \c [\ [Xkfj Zfe cfj i\^`jkifj p dXe[XkXi`f \jkXYc\Z`Â? d\[`Xek\ i„Zfi[j Zi`d`eXc\j [\ hl`\e\j \c [\Zi\kf )+)$(.# \c Gi\d`f [\c`eZXe# Zfe `ek\eZ`Â?e [\ @ek\ieXZ`feXc Xc <d`^iXek\ _XZ\ic\ ]i\ek\ X cX [\c`eZl\eZ`X ;fd`e`ZXef% " CFJ ;FD@E@:8EFJ <E <C <OK<I@FI GF;IĂ?E 8=@C@8IJ< 8 J<E8J8

al mandatario a su paso por las vĂ­as transitadas. ;`jZlijf Medina declarĂł que entre los logros de su gobierno figuran haber mantenido la estabilidad econĂłmica del paĂ­s, el crecimiento del turismo, la implementaciĂłn del programa “RepĂşblica Digitalâ€?, construcciĂłn de escue-

las, hospitales y otras obras de desarrollo, y haber propiciado el acceso al crĂŠdito de sectores vulnerables, gracias a lo cual el paĂ­s ha logrado producir mĂĄs del 85% de lo que consume. SeĂąalĂł que el paĂ­s ha superado de nuevo la meta de creaciĂłn de empleos y ha acercado la salud a la gente “como nunca antesâ€?, para lo cual ha

sido ampliada la red de atenciĂłn primaria y renovado el sistema hospitalario. Glekfj hl\ [\jkXZÂ? Medina tocĂł varios puntos de avances y propuestas para 2018 que van desde el sector econĂłmico, educativo, seguridad ciudadana, salud, y hasta medidas en la frontera. A continuaciĂłn un recuento de todos los puntos destacados por el mandatario: Danilo anuncia un mayor control fronterizo para proteger el patrimonio y el territorio dominicano. AnunciĂł el reforzamiento de la frontera y dijo que allĂ­ imperarĂĄ la ley con total soberanĂ­a e independencia, porque los dominicanos “tenemos nuestro propio proyecto de naciĂłn, que no es mejor ni peor que otros, pero es el nuestroâ€?. D\[`eX g`[`Â? Xc :fe^i\jf XgifYXi C\p [\ GXik`[fj Gfcˆk`Zfj El presidente Danilo Medi-

na le pidiĂł al Congreso Nacional aprobar el proyecto de Ley de Partidos PolĂ­ticos en la legislatura ordinaria que comenzĂł ayer. JXekf ;fd`e^f k\e[i} gXihl\fj gÂ’Yc`Zfj La ciudad de Santo Domingo contarĂĄ, a partir de este aĂąo, con parqueos pĂşblicos como parte del proyecto de mejorar el trĂĄnsito y movilidad, segĂşn anunciĂł el Presidente. Danilo dice desarrollarĂĄn modalidad de escuela secundaria a distancia. Un nuevo programa de educaciĂłn serĂĄ puesto en marcha este 2018 por el Estado dominicano, con el que se busca todas las personas tengan acceso a la educaciĂłn. Cfj \em\a\Z`\ek\j p cX jXcl[ El presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, anunciĂł el programa “SENASA Cuida de tiâ€?, un proyecto de salud enfocado a las personas mayores de 70 aĂąos que no posean seguros mĂŠdicos.

Dlck`kl[ ]l\ Xc :fe^i\jf X XgfpXi Xc Gi\j`[\ek\ I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

JXek`X^f 9\eaXdˆe [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

El deseo de miles de personas que llegaron desde temprano ayer en la maĂąana a las inmediaciones del Congreso Nacional donde el presidente Medina pronunciĂł su sexto discurso de rendiciĂłn de cuentas, era claro: “Queremos a Medina cuatro aĂąos mĂĄsâ€?. Como si se hubiesen puesto de acuerdo antes de llegar a los alrededores del Congreso, la explicaciĂłn que todos daban era muy similar. “El presidente Danilo Medina es el mejor que ha pasado por el paĂ­s. Ha invertido en educaciĂłn y construido muchas escuelas. Invierte en salud y todo lo ha hecho bienâ€?, era lo que decĂ­a la mayorĂ­a. Todos con banderas de RepĂşblica Dominicana en sus manos, se mostraban alegres y entusiasmados con el discurso que Medina pronunciarĂ­a y antes de escu-

:fe]fid\j% LeX dlck`kl[ [\ Z`l[X[Xefj j\ dXe`]\jkÂ? Xp\i giÂ?o`df Xc :fe^i\jf EXZ`feXc \e Xgfpf Xc gi\j`[\ek\ D\[`eX%

charlo ya aseguraban que todo lo que el primer mandatario dirĂ­a estarĂ­a bien. Las personas aseguraron que se presentaron al Congreso por decisiĂłn propia, porque apoyan al presidente Medina y consideran que en

los seis aĂąos que tienen en el poder lo ha hecho “muy bienâ€?. “Yo estoy aquĂ­ por decisiĂłn propia, porque el Presidente lo ha hecho muy bien en todos los sentidos, en el ĂĄrea de economĂ­a, salud pĂşblica

y la educación. Por eso considero que debe seguir en el poder cuatro aùos mås�, manifestó Carlos Alberto PÊrez. PÊrez aseguró que en la actualidad no hay ningún político que supere al presiden-

te Medina. Asimismo, Jennifer de la Cruz dijo que el Presidente ha hecho carreteras, escuelas, educaciĂłn continua. “Yo estoy aquĂ­ por decisiĂłn propia para apoyar al Presidente, porque ha hecho de

todo, por eso considero que cuatro aĂąos mĂĄs y despuĂŠs hablamosâ€?, dijo. En tanto, AndrĂŠs RodrĂ­guez, quien es de San CristĂłbal, asegurĂł que el Ăşnico Presidente que ha sacado al paĂ­s hacia adelante es Medina. “Vine para apoyar a mi Presidente, porque gracias a ĂŠl han salido muchas personas de la pobreza, hay empleos, educaciĂłn, la visita sorpresa, de todo, el presiente Medina ha hecho el paĂ­sâ€?, dijo. Nereida de los Santos, tambiĂŠn de San CristĂłbal, asegurĂł que el primer mandatario es el Ăşnico que ha hecho, harĂĄ y seguirĂĄ haciendo. “Queremos cuatro aĂąos mĂĄs y despuĂŠs hablamos, porque ese es el que nosotros queremos y seguiremos queriendoâ€?, dijo De los Santos. Cuando a las 10:00 de la maĂąana el presidente Medina llegĂł al Congreso Nacional, la cantidad de personas comenzĂł a disminuir significativamente.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

8::@FE<J ;< :FEKIFC P J<>LI@;8; <E C8 =IFEK<I8 AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

CX j\^li`[X[ \j le k\dX ZilZ`Xc gXiX D\[`eX JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

D\[`[Xj% CXj el\mXj ]l\iqXj d`c`kXi\j hl\ `i}e X cX ]ifek\iX ]fikXc\Z\i}e cXj XZklXc\j# gXiX m`^`cXi kf[fj cfj ZilZ\j ]fidXc\j \ `e]fidXc\j hl\ Zfdle`ZXe X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p ?X`k # \e ZX[X glekf [\ i\m`j` e# Zfekifc [\ ZXii\k\iXj# d\iZX[fj Y`eXZ`feXc\j p \e ZXd`efj m\Z`eXc\j%

M`^`cXi}e Zfe [ife\j cX qfeX ]ifek\i`qX

@EK<>I8IÝE 0'' JFC;8;FJ# KI<J ?<C@:äGK<IFJ P 0' M<?à:LCFJ KF;FK<II<EF JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

urante el curso de este año 2018 el Gobierno dominicano va a redoblar los esfuerzos que ha hecho en los últimos años para tener una frontera íntegra, sumando 900 soldados en las fuerzas de seguridad, 90 nuevos vehículos militares todoterreno y tres helicópteros. “Con esa cifra duplicaremos las fuerzas en nuestra frontera, sobre todo teniendo en cuenta que estos efectivos han sido especialmente formados en la academia, y que estarán sujetos a medidas estandarizadas para evitar cualquier mala práctica”, manifestó el mandatario durante su discurso de rendición de cuentas. La misión de los soldados será vigilar todos los cruces formales e informales que comunican a República Dominicana y Haití, en cada punto de revisión, en cada control de carreteras, en los mercados binacionales y en los caminos vecinales. Durante su alocución, el presidente Medina manifestó que para salvaguardar la frontera también incrementarán el patrullaje costero en la zona comprendida entre Manzanillo y Puerto Plata, así como en Pedernales y Barahona. “Y reforzaremos puntos por donde fluye el mayor número de personas, como Azua y Jicomé”, explicó el primer mandatario. Medina precisó que cuando habla de tener fronteras íntegras, “me refiero a tenerlas por tierra, mar y aire, eso supone reforzarlas todas, incluyendo

los más de 300 kilómetros de porosa frontera en el Oeste del país”. Expresó que para lograr esa meta coordinarán a todas las instituciones que trabajan en la frontera: brigadas del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea, CESFRONT y la Dirección General de Migración, para que hagan valer la ley dominicana en la frontera. ;ife\j \e cX ]ifek\iX El presidente Medina dijo que la tecnología será de gran utilidad, por lo que desplegarán en la frontera una flotilla de drones, para cuyo manejo se capacitaron a 30 oficiales. De hecho, según dijo, hace dos meses que los drones están realizando misiones de identificación de los puntos más vulnerables y han demostrado su gran efectividad. “Junto a esos drones instalaremos un amplio y moderno sistema de video de vigilancia, que contará con la misma tecnología que el centro de control del 911 y dependerá directamente del Ministro de Defensa”, reveló Medina. Dijo que la flotilla de drones permitirá mantener un monitoreo constante y atajar así cualquier conducta indebida. “Así no solo combatiremos el tráfico ilícito, sino también las malas prácticas y la corrupción que tanto debilitan nuestro accionar en la frontera”, consideró el presidente Medina. Aseguró que “nuestros espacios marítimos, nuestros puertos y aeropuertos y nuestra frontera por tierra, nunca van a haber estado tan seguros como a partir de ahora”. Puntualizó que van a seguir trabajando para que la zona de la frontera sea de oportunidades para los dominicanos que viven en ella, de forma que no se

vean forzados a buscar salidas en la capital o en otros lugares. “Por eso vamos a seguir fomentando el empleo, la producción y el arraigo de nuestra gente, empezando por el fomento a proyectos asociativos y el apoyo de instituciones que han demostrado su éxito en otras zonas del país, como Banca Solidaria”, indicó. Asimismo, resaltó que el inmigrante que cumplió con la ley es bienvenido, “y de hecho, como saben, terminamos ya un amplio proceso de regulación de personas con arraigo en el país. Al inmigrante que cumple la ley, le damos la bienvenida”. Advirtió que incumplir la ley no es permisible ni para el que quiere entrar de forma ilegal, ni para el que se aprovecha de esa necesidad para hacer negocios, o para contratar manos de obra barata. “No podemos aspirar a tener fronteras impermeables y ordenadas si al mismo tiempo alimentamos una demanda de mano de obra irregular en sectores como la agricultura, la construcción o en nuestros propios hogares”, manifestó. Le gX j XY`\ikf El primer mandatario dijo que el país ha sido históricamente un pueblo abierto, donde se gana mucho del intercambio de bienes, de personas, de ideas, “y eso no va a cambiar”. “Somos un país tanto emisor como receptor de migrantes. Lo hemos sido siempre y eso tampoco va a cambiar”, puntualizó. y agregó: “Los dominicanos “tenemos nuestro propio proyecto de nación, que no es ni mejor, ni peor que el de otros, pero es el nuestro, lo tenemos muy claro y nuestra responsabilidad es fortalecerlo y trabajar por él”.

Para el presidente Danilo Medina la seguridad es un tema crucial, y por esa razón, para apresar con mayor rapidez a los delincuentes, se contará con la herramienta informática de base de datos más avanzada, completa y funcional con que haya contado hasta ahora el país para las investigaciones criminales. “Se trata de un registro donde los récords criminales, la información de los casos y la información personal de los delincuentes se encuentran en un solo depósito, accesible a todas las agencias de seguridad para mayor fluidez y facilidad en las investigaciones”, explicó el presidente Medina. Asimismo, el primer mandatario dijo que fueron iniciados los proyectos piloto de la Policía Comunitaria e intervenciones barriales integrales en Santo Domingo. “Comenzamos de forma muy discreta en el mes de marzo, en aquellos lugares donde los ciudadanos habían sido privados de su derecho a la tranquilidad y la libertad”, reveló el presidente Medina durante su discurso de rendición de cuentas. A pesar de los crímenes de los que cada día la prensa se hace eco y las constantes medidas implementadas para disminuir los actos delictivos en el país, el Presidente aseguró que el nuestro es “uno de los pocos países donde la tasa de homicidios cae de forma sostenida en los últimos años”. “Soy consciente de que cuando digo esto, mucha gente está mirándome con escepticismo e incredulidad, pero la verdad es que ese es el dato frío con el que contamos. De 23.4 homicidios por cada 100 mil habi-

tantes en 2012 la cifra disminuyó a 15.3 al cierre de 2017”, precisó. Aseguró que “la seguridad ciudadana es un asunto que nos preocupa y, sobre todo, nos ocupa. Todas estas medidas tienen un solo objetivo: la seguridad de nuestra gente, su paz y su descanso”. Dijo que el 50% de la violencia letal en el país se concentra en Santo Domingo, Santiago, Distrito Nacional, La Altagracia, San Cristóbal, la Romana y San Pedro de Macorís. Precisó que las fuerzas de seguridad del Estado e Interior y Policía, bajo la dirección de la Presidencia, han incursionado en esas zonas para retomar el control de las calles, encarcelar a peligrosos criminales declarados rebeldes de la justicia y acosar a grupos organizados dedicados a delinquir. “Estamos impulsando al uso de tecnologías avanzadas para individualizar a las personas que delinquen, las armas que se utilizan para cometer crímenes, y los vehículos, en especial las motocicletas que son utilizadas para estas acciones”, indicó. Aseguró que más de la mitad de los homicidios no son víctimas de la delincuencia o el crimen organizado, sino que la mayor parte de la violencia letal está asociada a problemas personales y sociales. 8gfpf X cX aljk`Z`X El mandatario aseguró que este año establecerá como prioridad apoyar la labor independiente, pero indispensable, de la justicia. Dijo que ha reforzado el presupuesto de la Procuraduría General de la República, lo que asegura ha dignificado los salarios de los trabajadores de ese sector a la vez que eficiencian el servicio que reciben los ciudadanos.

I\XZZ`fe\j Xc [`jZlijf JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq DXik e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f

El discurso de rendición de cuentas del presidente Danilo Medina se encontró ayer con reacciones de legisladores que hicieron una evaluación seguida al final de la exposición del mandatario. El diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Alfredo Pacheco, indicó que el discurso de Medina, en lugar de presentar soluciones y memorias de los secretarios de Estado, como establece la Constitución, ofreció y prometió obras que “no podrán estar listas en plazo que se indica”. El diputado del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor Ito Bisonó, manifestó que esperaba que el presidente Medina aprovechara el escenario para dar instrucciones sobre el problema de la frontera. Wellington Arnaud, diputado por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), expresó que el presidente dijo el año pasado que iba a entregar 57 hospitales y solo entregó 14. Sobre la aprobación de la Ley de Partidos, el diputado electo del Partido Revolucionario Moderno (PRM) en Santo Domingo Oeste, Elías

Báez, expresó que el presidente Medina va a bajar líneas para que los intereses del primer mandatario puedan cumplirse. Báez criticó la cifra de que más de un millón de personas haya salido de la pobreza, puesto que, a su entender, la realidad de los barrios es otra y que fue un discurso basado en “lo que se va a hacer y no en lo que se ha hecho”. La diputada opositora por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Faride Raful, dijo que en el tema de seguridad ciudadana el presidente Medina fue bastante tímido, porque no hubo propuestas contundentes para solucionar ese problema. “No pudo exhibir nada positivo respecto a la política que ha desarrollado el Estado para preservar la vida de cientos y cientos de mujeres que mueren a manos de sus parejas”, indicó. Por su parte, el Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD) consideró decepcionante el discurso del presidente. “La disertacion del jefe de Estado no llenó expectativas de la población en cuanto a temas que, como el endeudamiento externo y externo, acaparan la atencion de los ciudadanos”, dijo.

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

VGi\j`[\ek\ 8jXdYc\X EXZ`feXc AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" C8J <E=<ID<;8;<J :8K8JKIä=@:8J

Mlce\iXY`c`[X[% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [`af hl\ J\eXjX :l`[X [\ K` j\i} le gcXe [\ j\^lifj hl\ Y\e\]`Z`Xi} X d}j [\ */. d`c g\ijfeXj dXpfi\j [\ .' X fj%

Los mayores de 70 años tendrán carné de Senasa :F9<IKLI8% <C GI<J@;<EK< ;@:< J<E8J8 :L@;8 ;< K@ 9<E<=@:@8IÝ 8 */.#''' " ;`af hl\ \jk\ j\i} \c X f [\ cX jXcl[ Zfe cX `ekif[lZZ` e Xc j`jk\dX jXe`kXi`f [\ cX Z`l[X[ JXe`kXi`X Cl`j <[lXi[f 8pYXi p [\ ,' _fjg`kXc\j p Z\ekifj [`X^e jk`Zfj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

L

na iniciativa denominada “Senasa cuida de ti” será puesta en marcha en el país para proteger a mayores de 70 años; cobertura de salud para dominicanos que viven en el extranjero y un

aseguramiento especial con vigencia de seis meses para vacacionistas, fueron anunciadas ayer por el presidente Danilo Medina durante su discurso de Rendición de Cuentas. El mandatario destacó además que este 2018 será el año de la salud con la introducción al sistema sanitario de la Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar; la puesta en funcionamiento de 50 hospitales y centros diagnósticos y la construcción de otros centros adicionales, entre los que citó el regional de San Francisco de Macorís, el AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

de Bonao y el de Neiba. Destacó que la iniciativa “SeNaSa cuida de ti” se pondrá en marcha muy pronto y que consiste en un plan de seguros que beneficiará a más de 387 mil personas mayores de 70 años en los municipios de mayor vulnerabilidad del país, que incluye atención domiciliaria, cuidados paliativos, traslados, servicios de geriatría, atención médica en línea 24 horas, medicamentos y seguimiento a pacientes crónicos. “Nunca hasta ahora esta población había tenido una protección tan com-

pleta, y nos llena de satisfacción ofrecérsela. Porque nadie merece más el respeto y cuidado de parte de toda la sociedad, que nuestros mayores”, señaló el mandatario en su discurso ante la Asamblea Nacional. <e dXpf Informó que a partir de mayo próximo entrará en vigencia la cobertura de salud a través de Senasa para los residentes en el extranjero que quieran visitar el país o para los que vengan para retirarse, que incluye cobertura de asistencia en emergen-

cia, internamientos, medios de diagnóstico y servicios de maternidad. ?fjg`kXc\j \eki\^X[fj Dijo que la afiliación al mismo podrá realizarse vía internet o a través de las oficinas de manera presencial, y que para quienes vienen de vacaciones se dispondría de un seguro con una vigencia máxima de 6 meses. Con relación a los centros de salud que han estado intervenidos, el mandatario destacó que ya han sido entregados 33 Centros

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\jkXZ hl\ j\ _Xe [\[`ZX[f d}j [\ )#)'' d`ccfe\j [\ g\jfj gXiX kiXkXi \e]\id\[X[\j ZXkXjki ]`ZXj# p cfj gXZ`\ek\j hl\ i\Z`Y\e ZfY\ikliX [\c Gif^iXdX 8ckf :fjkf XcZXeqXife cX Z`]iX [\ (/ d`c +0+ \c X f gXjX[f# p hl\ \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\c :}eZ\i IfjX <d`c`X J}eZ_\q G i\q [\ KXm}i\q `eZclp k\Zefcf^ X [\ mXe^lXi[`X hl\ YXaXi} \c ,' gfi Z`\ekf [\c Zfjkf [\ cfj ]}idXZfj [\ Z}eZ\i p g\id`k`i} i\Xc`qXi [`X^e jk`Zfj d}j gi\Z`jfj% I\jXck hl\ J\eXjX Zl\ekX pX Zfe +%, d`ccfe\j [\ g\ijfeXj X]`c`X[Xj# [\ \ccXj *#,,,#''' Zfii\jgfe[\e Xc i ^`d\e jlYj`[`X[f# p hl\ X[\d}j# \jk} _XZ`\e[f leX cXYfi \okiXfi[`eXi`X gXiX gifk\^\i X el\jkifj \em\a\Z`\ek\j p Xj\^liXic\j le i\k`if [`^ef# Zfe leX gfYcXZ` e X]`c`X[X [\ ,,#.(/ g\ej`feX[fj p alY`cX[fj% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX ZfeZlii` Xp\i gfi j\okX fZXj` e Xek\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# gXiX i\e[`i Zl\ekXj [\ jl ^\jk` e \e )'(.% 8 kiXm j [\ \jX gi\j\ekXZ` e Xek\ cX i\le` e ZfealekX [\c J\eX[f p cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj \c dX[XkXi`f Zldgc\ Zfe le dXe[Xkf Zfejk`klZ`feXc% de Diagnóstico y Atención Primaria, de un total de 50 planificados, y pronto abrirán sus puertas los 17 restantes. También se han entregado 14 hospitales de un total de 56 que han sido priorizados; entre ellos los hospitales Materno-Infantil San Lorenzo de Los Mina; Luis Morillo King, en La Vega; y el hospital Doctor Alberto Gautreaux, del municipio de Sánchez, en la provincia Samaná. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

La capital dispondrá de más parqueos públicos I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

N`cjfe IfX# gi\j`[\ek\ [\c :fc\^`f D [`Zf# [`af hl\ \c a\]\ [\ <jkX[f ef d\eZ`fe gifYc\dXj Y}j`Zfj [\c j`jk\dX [\ jXcl[%

CMD cita temas quedaron de lado ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD) dijo que en su discurso de Rendición de Cuentas, el presidente Danilo Medina no tocó los ejes fundamentales para crear un verdadero sistema de salud y dejó de lado los problemas básicos que lo afectan. El doctor Wilson Roa señaló que el mandatario no se refirió a los problemas de gerencia, de financiamiento, equipamiento, política farmacológica y de recursos humanos del sector, así como de creación de las redes que ampara la ley 123-15. También la necesidad de modificar las leyes que rigen al sector salud para ajustarla en la protección ciudadana en la prevención, corrección y retiro digno del personal de

salud. En torno a la protección con financiamiento de la cobertura en salud que ofreció a los dominicanos que viven en el exterior, dijo que habrá que mudarse al extranjero para recibirla, ya que los que viven en el país la reciben con muchas limitaciones. Expresó que el mandatario deslineó dos países distintos, uno virtual y “otro en el que vivimos, porque minimizó la violencia, y dijo que el país ha crecido económicamente, pero no se le transfiere a la población”. Señaló que el presidente dijo que en los últimos años se ha aumentado el presupuesto en salud, pero que el año pasado fueron 77,500 millones, y este año 81,400, lo cual, si se hace relación de la situación hospitalaria se deduce fácilmente, es menor la partida que la anterior.

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

se añadirán más vagones a cada una de las líneas.

El Plan Estratégico de Movilidad Urbana Sostenible continuará avanzando durante este año con nuevas novedades en el transporte, aseguró ayer en su rendición de cuentas, el presidente Danilo Medina. Entre esas novedades está un plan de construcción de parqueos públicos en las áreas con más tránsito de la ciudad, el cual ya fue aprobado y será puesto en marcha de manera inmediata. “Sabemos que esta es también una necesidad muy sentida de los capitalinos, por lo que vamos a realizar grandes inversiones para aliviar esta situación”, dijo el mandatario. Medina dijo que para la construcción de los parqueos se han identificado terrenos disponibles en diferentes puntos de la ciudad y que muy pronto iniciarán las obras. Anunció además que en las zonas cercanas a las principales estaciones del Metro de Santo Domingo se habilitarán estacionamientos, con el fin de que los usuarios puedan dejar sus vehículos y continuar su traslado en ese sistema de transporte. Destacó que el gobierno hace una inversión de 3 mil

:fii\[fi\j p k\id`eXc\j De acuerdo con el mandatario, el cambio más trascendental, y que beneficiará a más personas, es un plan de corredores y terminales para descongestionar y ordenar las vías del Gran Santo Domingo, garantizando un transporte de pasajeros “eficiente, seguro y digno”. El plan incluye el establecimiento de nueve corredores de buses, empezando por la 27 de Febrero, con paradas establecidas y con su propio espacio, separado de la vía principal. Dijo que este plan creará un cambio radical en la circulación diaria, porque además sacará de las calles las unidades de transporte existentes, que serán sustituidas por flotas de autobuses renovados, seguros y cómodos. El otro gran cambio, según Medina, será la construcción de seis grandes terminales y un intercambiador de pasajeros, para el transporte interurbano y turístico, que estará listo a final de este año. Estas nuevas estaciones de buses permitirán conectar los viajes de todo el territorio nacional al Sistema Integrado de Transporte Público.

@em\ij` e% CX ZfejkilZZ` e [\ gXihl\fj g Yc`Zfj ]fidXi} gXik\ [\c GcXe <jkiXk ^`Zf [\ Dfm`c`[X[ LiYXeX%

millones de pesos en materia de transporte, a fin de que la población pueda transitar de forma ágil y segura. D\kif p K\c\] i`Zf El reordenamiento del transporte y la seguridad vial tienen un papel protagónico en el Gobierno, según Medina, y una muestra de ello son el Teleférico y Metro de Santo Domingo. “Porque no podemos hablar de mejorar la vida de la gente, especialmente en nuestras ciudades, mientras los ciudadanos pasen un verdadero calvario a diario para trasladarse a su lugar de trabajo, subiendo a vehículos en malas condiciones, por vías colapsadas de tránsito en las que cada conductor pone sus propias

reglas”, manifestó. Dijo que el Teleférico de Santo Domingo, que muchos creían imposible, ya es una realidad, y que un período de aproximadamente 45 días se dará a conocer a los usuarios el uso correcto del nuevo sistema de transporte que contará con 200 cabinas movilizándose de manera simultánea. “Estimamos que alrededor de 287 mil personas se beneficiarán del mismo, integrando así a barrios que han estado históricamente marginados”. En cuanto al Metro, anunció que no solo pondrá en marcha la línea 2B en el mes de julio, sino que atendiendo a los reclamos de la población y de la Defensora del Pueblo, Zoila Martínez,

-8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V;`jZlijf I\`eXc[f GXi\[ G i\q

Ley de Partidos irá a otra comisión especial J<E8;F% 9LJ:8IÝE HL< GIFP<:KF J< 8GIL<9< <C GIäO@DF D<J AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" <c gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# I\`eXc[f GXi\[ G i\q# [`af hl\ ZfealekXd\ek\ Zfe cX C\p [\ GXik`[fj j\ \jkl[`Xi} cX C\p [\ I ^`d\e <c\ZkfiXc% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

l presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, anunció ayer que propondrá al pleno la integración de una comisión especial de senadores, conformada en su mayoría por aquellos legisladores que formaron parte de la comisión bicameral, para que conozca de la manera más rápida y ágil el proyecto de ley de Régimen Electoral, y la de Partidos, Movimientos y Agrupaciones Políticas. Pared Pérez subrayó que el propósito de esa comisión es que el proyecto de ley pueda ser aprobado el mes que viene para su posterior envío a la Cámara de Diputados. El presidente de la Junta Central Electoral, Julio César Castaños Guzmán, dijo que es muy esperanzador este anuncio y que el presidente Danilo Medina haya incluido en su rendición de cuentas una exhortación al Congreso para que apruebe en esta legislatura estas leyes. Pero la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), considera inoportunas y carentes de fundamento constitucional las declaraciones de Pared Pérez en torno a la imposición de un determinado método de elección para la escogencia interna de los candidatos de los partidos, “debido a que se prestan a generar serias confusiones en torno al tema en cuestión” . Pared Pérez pronunció un discurso en la Asamblea Nacional, con motivo de la ren-

Gifgl\jkX% I\`eXc[f GXi\[ G i\q# gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# gifeleZ` Xp\i \c [`jZlijf [\ Xg\ikliX [\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc%

dición de cuentas que hizo ducido a principios del preayer el presidente Medina. sente mes por la JCE vía SeManifestó que la propues- nado de la República. ta surge de los proyectos de leyes que fueron identifiFi[\eXd`\ekf c\^Xc cados para un tratamiento Asimismo, Pared Pérez priorizado en la presente le- aclaró que adolece del más gislatura durante la celebra- mínimo vestigio de veracición del “Foro Legislativo dad y de que choca frontalEmpresarial”, realizado por mente con la realidad de lo el Senado y la Cámara de Di- que ha existido en el ordeputados con la coordinación namiento legal y electoral del Consejo Nacional de la el país hasta la fecha, el seEmpresa Privada (Conep). ñalamiento de que el sisteRefirió que el proyecto de ma de primarias abiertas o ley de Partidos y Agrupacio- cerradas para la escogencia nes Políticas fue ampliamen- de candidatos por los partite conocido, consultado, dis- dos políticos sería ilegal e incutido y debatido por una co- constitucional. misión bicameral en centenaSubrayó que en el país res de horas de estudio que, “siempre ha existido, óigaal no poder rendir el informe se, bien, siempre, una sola y correspondiente por causas única modalidad para la esajenas a voluntad de sus inte- cogencia de candidatos a cargrantes gos públicos electivos y hacomo es la Convenbiendo ción de Delegados”. transRecordó que desde ;`af hl\ kf[Xj cXj ZXe$ currido el derrocamiento de [`[XkliXj [\j[\ (0-) dos lela dictadura de Ra_XjkX )'(- ]l\ife gislatufael L. Trujillo en XgifYX[Xj gfi cX A:< ras para 1961 y del restablecigfi _XY\i j`[f XmXcX$ su apromiento del régimen [Xj gfi cX bación, el democrático en el Zfem\eZ` e mismo pepaís, el 3 de mayo [\ [\c\^X$ rimió, pero del año 1962, fue [fj% fue reintroaprobada y puesta

A:< 8M8C8

AFI>< :ILQ &C@JKàE ;@8I@F

Dejan abierta la legislatura IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El Senado y la Cámara de Diputados dejaron abierta ayer la primera legislatura de 2018 que se extenderá hasta junio, en dos ceremonias encabezadas por los presidentes de ambas cámaras, Reinaldo Pared Pérez y Rubén Maldonado. De inmediato la cámara baja convocó para mañana a las diez de la mañana. Maldonado presentó los resultados de su gestión y dijo que en los

Foros Legislativos para el Desarrollo realizados por su gestión han surgido 1,750 iniciativas legislativas, a lo que se suman otras 53 que han sido depositadas en la Secretaría General de la institución, de las cuales 16 son proyectos de leyes y las restantes, propuestas de resolución. El legislador explicó que hasta el momento su gestión ha realizado 26 Foros Legislativos para el Desarrollo, 3 de ellos en el Gran Santo Domingo, 12 en la región Sur y 11 en la región Norte, en

en vigencia, una ley electoral para organizar elecciones libres y democráticas, la cual fue marcada con el No. 5884 y la que se mantuvo vigente hasta 1997. Explicó que la ley 5884, al tratar lo concerniente a la presentación de candidaturas a cargos públicos electivos, exigía en su artículo 79 lo siguiente: “La nominación de los candidatos a cargos electivos que hayan de ser propuestos por un partido político reconocido e inscrito, deberá ser hecha por el voto afirmativo de la mayoría de los delegados a convenciones regular y públicamente convocadas y celebradas. Dichas convenciones deberán estar constituidas de conformidad con las disposiciones que a ese respecto habrán de contener sus estatutos”. Manifestó que “esa ley fue totalmente derogada y sustituida en diciembre de 1997 por la legislación electoral vigente, la número 275-97, y ella, al contemplar lo referente a la presentación de candidatos, reitera los mismos términos que la número 5884, al consagrar en su artículo 68 lo que a continuación se copia: -La nominación de los candidatos a cargos electivos que hayan de ser propuestos por un partido político reconocido o inscrito, deberá ser hecha por el voto afirmativo de la mayoría de los delegados a convenciones regulares y públicamente celebradas 3 días, por lo menos, después de haber sido convocadas por medio de aviso público en un diario de circulación nacional. Además dichas convenciones deberán estar constituidas de conformidad con las disposiciones que a ese respecto habrán de contener los estatutos del partido”.

J\j` e% Cfj [`glkX[fj ]l\ife ZfemfZX[fj gXiX dX XeX%

los que han participado 6,032 personas representantes de diversas instituciones y organizaciones sociales. Maldonado agregó que en adición a los foros realizados en las provincias y circunscripciones del país, recientemente se realizó un Foro Legislativo Empresarial, en el que participaron

145 personas, 92 ellas empresarios, 17 senadores y 36 diputados. Dijo que como parte de la estrategia de transparencia, el Congreso ha sido convertido en una plataforma digital que permite que los ciudadanos puedan tener el conocimiento cabal de cada una de las cosas que se hacen allí.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

:fe cX YlccX X ]Xmfi =8EK8JD8J JLK@C<J%$ <c i\Z`Y`d`\ekf Èdlck`kl[`eXi`fÉ Xc gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX Xc cc\^Xi X cfj k\ii\efj [\c :\ekif [\ cfj ? if\j# ZXd`ef X jl i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj# j\ c\ g\^Xi} X cX i\\c\ZZ` e% I\\c\ZZ` e \e k`\dgf [\ ZXieXmXc% Ef gf[i X j\i [\ fkif df[f j` \j\ \iX \c d\ejXa\ [\ cfj ZXik\cfe\j p \c Zfif hl\ j\ \ekfeXYX% J`e \dYXi^f# gf[i X [\Y\ij\ X Xc^f d}j% @e]fidXZ`fe\j [\ `ek\c`^\eZ`X hl\ X[\cXekXYXe cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ j\ gif[la\iXe XZkfj [\ gifk\jkX f [\ i\ZcXdf# Zfe dXk`Z\j [`m\ijfj p fi ^\e\j [`]\i\ek\j% J\ Zfej`[\i \ekfeZ\j g\ik`e\ek\ fZlgXi cX qfeX p hl\ cX YlccX ]l\iX X ]Xmfi p ef \e ZfekiX% ?lYf cf hl\ j\ \jg\iXYX# g\if ef \e cX gifgfiZ` e hl\ j\ k\d` f hl\ fYc`^ Xc [\jgc`\^l\ [\ \jX dXjX XdX\jkiX[X% 8lehl\ kXdY` e hl`jf Xgifm\Z_Xij\ cX fZXj` e gXiX [\dfjkiXi ]l\iqX f gf[\i [\ ZfemfZXkfi`X# Zfe ]`e\j [`jk`ekfj% CX ]XckX [\c m\i[\# cX jlgc\ \c dfiX[f# p \c d\ejXa\ ]l\ [`i`^`[f X cfj ZfdgX \ifj [\ cX fkiX \jhl`eX hl\ m`m\e gi\e[`\e[f ZXe[\c`kXj% Hl\ j\gXe# f i\Zl\i[\e# hl\ \c gf[\i ef j\i} Xa\ef X ZlXchl`\iX hl\ j\X cX [\Z`j` e ]`eXc% LeX jlk`c\qX hl\ \e gfc k`ZX mXc\ kXekf Zfdf cfj ]XekXjdXj hl\ XcXidXe¿ =8CC8 ;< GIFKF:FCF%$ <c i\Z`Y`d`\ekf Èdlck`kl[`eXi`fÉ Xc gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ZX\ \e cX ZXk\^fi X [\ cf hl\ eleZX j\ _XY X _\Z_f# g\if hl\ X_fiX _lYf [\ _XZ\ij\% :fe^i\^Xi dlZ_X ^\ek\ gXiX hl\ ef Zi\Xe jlj fgfe\ek\j `ek\iefj hl\ cX X[d`$ e`jkiXZ` e hl\ mX X jl j\^le[X c\^`jcXkliX g\i[` jl ZXgXZ`[X[ [\ dXe`fYiX f jl j`dgXk X \e cX gfYcXZ` e% Cfj gfc k`Zfj k`\e\e jlj dXe\iXj# p \j\ c\e^lXa\ Z`]iX[f jfcf \ccfj cf \ek`\e[\e% <c gifkfZfcf [\c gXjX[f dXik\j# gfi \a\dgcf% ¶Gfi hl \c gi\j`[\ek\ D\[`eX j\ [`i`^` gi`d\if Xc gi\j`[\ek\ [\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# f gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# hl\ X cX m`Z\gi\j`[\ekX DXi^Xi`kX :\[\ f6 CX j\^le[X [\ X Yfi[f k`\e\ gifYc\dX Zfe \jf% 8_fiX ]l\ \c a\]\ [\ <jkX[f# g\if Xek\i`fid\ek\ \c fY`jgf [\ ?`^ \p# p X ZXj` le d\j% )( [\ \e\if# ). [\ ]\Yi\if# p \e XdYXj fZXj`fe\j# \c [\jc`q ]l\ Zfd\k`[f gfi _fdYi\j# Xlehl\ [\ Zfe[`Z` e [`]\i\ek\% Lef [`^eXkXi`f [\ cX @^c\j`X# \c fkif [`^eXkXi`f [\ cX eXZ` e% :fdf j\ dXe\aXe cXj ZfjXj \e \jkfj [ Xj# _Xp hl\ Zfej`[\iXi m`fc\eZ`X [\ ^ e\if% Jlk`c# j` j\ hl`\i\# g\if eX[X d}j jlk`c hl\ cX gfc k`ZX% Gl\j ef jfcf [\Y\ m\ij\ cX Zl\jk` e [\c fi[\e \e leX Z\i\dfe`X# j`ef \e ]leZ` e [\c gf[\i% Gi`d\if \c Gi\j`[\ek\# [\jgl j \c&cX m`Z\gi\j`[\ek\&X# p \ekfeZ\j j \c gi\j`[\ek\ [\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc% ?Xp ]XccX hl\ \e m\i[X[# f \e Z`iZlejkXeZ`X# ef \j ]XccX# j`ef gifp\ZZ` e¿ CFJ I<JGFEJ89C<J%$ =XckX jXY\i [\ hl` e ]l\ cX `[\X [\c i\Z`$ Y`d`\ekf Èdlck`kl[`eXi`fÉ# g\if kXdY` e [\c fi[\e [\ cfj jXcl[fj# p jfYi\ kf[f [\ cX gl\jkX \e \jZ\eX [\ cX i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj% Ki\j ZXg klcfj [\ leX d`jdX efm\cX# p ZX[X ZlXc Zfe jl `dgfikXe$ Z`X% <j \c ZXjf [\ cfj XgcXljfj# ZlpX j`^e`]`ZXZ` e ef j\ \ek`\e[\ X [`jkXeZ`X# g\if Xc gXi\Z\i j \e cX Z\i\dfe`X% ?lYf [\ ZfekXij\ d}j [\ Z`\e \e le k`\dgf [\ [fj _fiXj p fZ_f f el\m\ d`elkfj% J` ]l\ife ((' gXcdX[Xj p cX jldX [\ cfj d`elkfj ()/# ()0# j\ gif[laf ZXj` le XgcXljf gfi d`elkf% Le ZXfj# leX \oX^\iXZ` e# p e` j`hl`\iX Zfe cX Zfe[`Z` e [\ ifYfkj gf[i X \ogc`ZXij\ \c ]\e d\$ ef% P d\efj g\ejXi \e leX Zfi\f^iX] X \ejXpX[X% @eZcljf gl[`\$ ife _XY\i j`[f d}j% <c Gi\j`[\ek\ klmf cX ^\ek`c\qX [\ ef d\e$ Z`feXi cXj fYiXj Zfejkil`[Xj [liXek\ \c X f gXjX[f# gXiX cf ZlXc _lY`\iX e\Z\j`kX[f [fj _fiXj d}j% K`\dgf hl\ ^Xe glYc`ZXe[f cX c`jkX \e cfj g\i` [`Zfj [\c [ X% LeX ^\e`Xc`[X[# j`e [l[X# p hl\ i\m\cX \c \oZ\j`mf Zfekifc [\ cfj gfid\efi\j [\ cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\c gi\j`[\ek\ D\[`eX Xek\ cX i\le` e ZfealekX [\ cXj Z}dXiXj% Cfj \jkiXk\^Xj [\ Zfdle`ZXZ` e ef [\aXife eX[X Xc XqXi# p ]l\ife _}Y`c\j Xc dfm\i cfj _`cfj# gl\j j\ m`f Xc i\jgfejXYc\ j\ekX[f \e \c Xl^ljkf jXc e [\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc Zfdf lef d}j [\ cfj `em`kX[fj¿ I<8::@äE ;< DFD<EKF%$ CX Xl[`\eZ`X ef ]l\ d\efj hl\ \c \jg\Zk}Zlcf# gl\j ef \jg\i hl\ \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX k\id`eXiX jl [`jZlijf gXiX _XZ\i i\gXifj% :fdf j\ [`Z\ Zfd e$ d\ek\ ]l\ È]i`\e[f p Zfd`\e[fÉ% <c dXe[XkXi`f _XYcXe[f p \e cXj i\[\j cfj `ek\i\jX[fj `YXe Xc d`jdf k`\dgf fp\e[f# Z`kXe[f jlj gXcXYiXj p Zfek\jk}e[fcXj% Cfj gfc k`Zfj [\ j\^lif i\XZZ`feXi Xe d}j kXi[\ p cfj d\[`fj Xp\i kXi[\$efZ_\ p _fp \e cX dX XeX i\gif[lZ`i}e jlj al`Z`fj% J\Xe X ]Xmfi f \e ZfekiX% Jfcf hl\ ef _Xi}e ]XckX# gl\jkf hl\ cX ^\ek\ j\ c\ Xek`Z`g \e cX kXi\X p ZX[X ZlXc _`qf jlj Xgi\Z`XZ`fe\j% =XZ\Yffb# Kn`kk\i# @ejkX^iXd p [\d}j m Xj ef Z\jXife le dfd\ekf# p Xlehl\ cX dXpfi X [\ cfj Zfd\ekXi`fj \iXe [\ Z\ejliX# ef gl\[\ e\^Xij\ hl\ Zfeki`Ylp\$ ife X hl\ cX ZfdgXi\Z\eZ`X ]l\iX d}j Xdgc`X p d\afi ZfefZ`[X% <e \j\ j\ek`[f [`\ife leX dXef Xc ^fY`\ief# gl\j ef [\aXife ]l\iX [\ Zl\jk`feXd`\ekf e`e^lef [\ cfj k\dXj# p \c [`jZlijf XZXgXi leX Xk\eZ` e Zfdf eleZX Xek\j% 8_fiX _XYi} [\ _XZ\ij\ \mXclXZ` e# jXZXi YXcXeZ\ p \jkXYc\Z\i i\jlckX[f% Ef jfcf j` cX g`\qX cc\^ # j`ef j` Zldgc` jl Zfd\k`[f% F Zfdf i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj# f ZlXc hl\ ]l\i\ \c gifg j`kf# gl\j leX ZfjX \j \c _\Z_f dXk\i`Xc p fkiX Æ`eZcljf [`jk`ekXÆ cX `ek\eZ` e% <c ^fY`\ief jXYi} gfi jlj d\[`fj j` \c \j]l\iqf# \c \dg\ f# mXc` cX g\eX¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V@e[\g\e[\eZ`X 8ckXi [\ cX GXki`X 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

?fd\eXa\% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\gfj`k leX f]i\e[X ]cfiXc Zfe dfk`mf Xc (.+ Xe`m\ijXi`f [\ cX @e[\g\e[\eZ`X EXZ`feXc%

Homenaje a los fundadores de la República ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina rindió ayer honores a los tres patricios al depositar una ofrenda floral en el Altar de la Patria, con motivo al 174 aniversario de la Independencia Nacional. Medina llegó exactamente a las 2:00 de la tarde al Parque Independencia donde le esperaban cientos de simpatizantes que lo recibieron con pancartas que proclamaban su apoyo a una eventual reelección del mandatario, en caso de que este aspirara. “Cuatro años más Presidente” y “usted lo ha hecho bien”, fueron parte de las consignas plasmadas y que fueron vitoreadas por las multitudes que esperaron a Medina en el Parque Independencia y en los alrededores de la Puerta del Conde.

Otros, por el contrario, fueron con carteles denunciando la situación migratoria, específicamente la entrada descontrolada de haitianos a territorio dominicano. “Danilo nos invaden y no haces nada”, “traidor a la Patria”, también fueron epítetos que le vociferaron al mandatario tras llegar al lugar. “El presidente Medina debe hacer algo con los haitianos. Nos están invadiendo en nuestras propias narices y él no dice nada, ya está bueno de tanta vaina”, expresó Reinaldo Reyes, uno de los manifestantes que concurrieron al Parque Independencia. El mandatario asistió en compañía de la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño; el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo; el ministro de Defensa, Rubén Paulino Sem, entre otros funcionarios.

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8

.8

/8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8

08

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/ D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Le [`jZlijf [\ Zfdgifd`jfj

<

l presidente Danilo Medina cumplió ayer con el mandato constitucional que lo obliga a rendir cuentas de su ejercicio en el 2017, pero no limitó su discurso a las realizaciones del pasado sino que mostró al país los compromisos que asumirá, en este año, para atender prioridades impostergables. Una de ellas es la que tiene que ver con la defensa de la seguridad de nuestras fronteras, violadas frecuentemente por la migración de millares de ilegales haitianos o por las fechorías de traficantes de drogas, armas y mercancías, al amparo de un despreciable contubernio de autoridades y de una mediatizada voluntad para hacer cumplir las leyes. El Presidente anunció su compromiso de hacer valer la ley migratoria y entre otras medidas ha dispuesto reforzar la presencia militar, con más tropas y equipos, entre ellos helicópteros, drones, vehículos todoterreno y cámaras de vigilancia, en la línea divisoria,

que ha sido la más perforada por los inmigrantes ilegales y los “coyotes” que se ocupan de este crimen de lesa humanidad. El Presidente también se ha comprometido a dar mayores recursos al ministerio público en una cuantía “sin precedentes en la historia del país”, según dijo, para combatir la delincuencia y la corrupción en cualquier esfera que se produzca, y para disponer de una moderna base de datos para registrar los antecedentes o fichas de los delincuentes, presos o libres en las calles. Estos son dos males –la criminalidad y la corrupciónque han cobrado cuerpo, poniendo en entredicho la seguridad ciudadana y la necesaria transparencia que debe regir el manejo de los dineros públicos. El mandatario también desplegó una amplia agenda de obras públicas, con más de 600 nuevos edificios es-

=LE;8:@äE J8C<J@8E8 ;FE 9FJ:F

D

Más allá del extenso recuento de obras de 2017, algunas de las cuales tienen continuidad o amplitud en el presente, el Presidente dedicó un tiempo especial para invitar a los ciudadanos a defender con una conducta sana y positiva el clima de convivencia que ayude a elevar la confianza y la esperanza en el futuro de la Patria.

¶J\ ZfcXi} DX[lif \e cX :ldYi\ [\ cXj 8d i`ZXj6

LUIS ROSARIO

decía José Martí: “la queja es la prostitución del carácter.” Esta es una forma de hablar en sentido figurado, para hacer comprender que quien vive quejándose manifiesta una debilidad extrema de carácter, semejante a lo que sucede con quienes venden y comercializan la actividad sexual por dinero, y no como una expresión de amor y entrega comprometida. Quien es incapaz de trabajar en la solución de las dificultades hace de las quejas su única contribución al cambio de la situación. El aporte de las quejas a la solución de los problemas es nulo; peor que la situación misma que las motivan. Se prefiere caer en la mediocridad de la queja, antes que aportar con dignidad y compromiso a la solución de los problemas. Aprender a evitar las quejas es parte indispensable del crecimiento, de la maduración personal y social. La persona madura analiza los acontecimientos con una conciencia crítica y busca soluciones posibles, dentro de un clima de respeto a su propia persona y a los demás. Un humilde aporte a la solución de un problema, vale más que todas las quejas del mundo. Y es que las quejas no resuelven los problemas, al contrario los complican. En lugar de quejas, hay que comprometerse a combatir los males que nos “aquejan.” Es fajándose con los problemas como estos se resuelven, no quejándose “histéricamente” de ellos.

Sus iniciativas para dotar de seguros de salud y de protección a los envejecientes y a los dominicanos residentes en el exterior, así como un plan temporal de seguro para aquellos compatriotas que vienen a vacacionar, forman parte de una estrategia que busca, según el Presidente, caracterizar el 2018 como “el año de la salud”.

<C @E=FID< FGG<E?<@D<I

Gifjk`klZ` e [\c ZXi}Zk\i e quejo de las quejas. Aunque caiga en el mal que deseo analizar, deseo quejarme. En nuestro país está extendida la “cultura de las quejas.” Los medios de comunicación viven de eso y presentan pocas soluciones. Muchos de los programas de radio y televisión son de quejas, lo hacen con vehemencia y hasta con palabras rabiosamente vulgares. Pero esta lamentela no sólo sucede a nivel mediático, sino que la vida diaria, en las familias y en los barrios, se desenvuelve en medio de quejas. Nos quejamos por los apagones, por la basura, por los combustibles, por el alza de la canasta familiar, porque hay mucha delincuencia, por la violencia, los feminicidios, el desorden en el tránsito, el “macuteo”, la droga metida hasta en la sopa, el micro y macro narcotráfico. Nos quejamos por el calor, el frío, porque llueve, porque no llueve, por la falta de agua, por la mucha agua que causa inundaciones, el cansancio, el hambre, el dolor de barriga, el dolor de cabeza. Nos quejamos porque hay muchos prostíbulos, moteles, “hoteles”, “cabañas,” casas de cita, colmadones que tienen al barrio vuelto loco y sin idea, negocios de apuesta por montones en cada esquina, locos en la calle… Y cuando no tenemos de qué quejarnos, lo inventamos. Desde hace muchos años vengo repitiéndole a la juventud lo que

colares, avenidas de circunvalación en Baní, Azua y San Francisco de Macorís, nuevas carreteras y calles, así como parqueos en la capital, el teleférico de Santo Domingo, la segunda línea del Metro.

ANDRÉS OPPENHEIMER

<

l dictador venezolano Nicolás Maduro anunció que asistirá a la Cumbre de las Américas del 13 de abril en Perú “llueva, truene o relampaguee”, a pesar de la decisión del gobierno peruano de retirarle su invitación a la reunión del presidente Trump –si es que va– y otros 32 jefes de Estado. Pero sería un gran error permitir que Maduro se cuele en la fiesta. Parece un tema trivial, pero no lo es. La decisión de Perú –avalada por los 14 países del Grupo de Lima– de retirarle la invitación a Maduro fue una medida inusualmente dura bajo los estándares diplomáticos regionales. La Cumbre de las Américas, que se celebra cada tres o cuatro años, es la única cumbre del continente a la que asisten los presidentes de Estados Unidos y los demás países democráticos de la región. Maduro podría querer aprovechar la ocasión para organizar un gran show político justo una semana antes de las elecciones presidenciales del 22 de abril en su país, que han sido denunciadas por el Grupo de Lima –incluyendo México, Brasil y Argentina– como una farsa. Maduro ha encarcelado o proscrito a los principales líderes de la oposición, y se ha negado a designar autoridades electorales independientes y a permitir observadores internacionales creíbles. Algunos diplomáticos latinoamericanos especulan que Maduro no

tiene nada que perder yendo a Perú. Si el gobierno peruano revierte su decisión y le permite asistir a la cumbre, lograría su objetivo de salir en la foto junto con presidentes democráticos, y desvirtuar la noción de que es una persona non grata en la región. Por otro lado, si no puede entrar en la cumbre pero de alguna manera logra volar a Perú, podría tratar de liderar una “Cumbre de los Pueblos” en las calles y tratar de capitalizar el sentimiento anti-Trump en América Latina. La cumbre paralela contra el expresidente George W. Bush durante la Cumbre de las Américas de 2005 en Mar del Plata, Argentina, se llevó buena parte de los titulares en ese momento. Maduro podría tratar de ingresar a Perú a bordo del avión presidencial del dictador cubano Raúl Castro, o del autócrata boliviano Evo Morales. Tanto Cuba como Bolivia ya han exigido que se le permita a Maduro estar en la cumbre. Por cierto, es algo contradictorio que los países latinoamericanos le retiren la invitación a Maduro por haber roto las reglas democráticas, y al mismo tiempo reciban a Castro, quien no ha permitido una elección libre en casi seis décadas. Las autoridades peruanas dicen que eso se debe a que, según las normas de la Cumbre de las Américas, los participantes deben tomar medidas contra los países cuando existe un “deterioro” de la democracia. Ese ha sido el caso de Venezuela,

mientras que en Cuba ha habido un ligero movimiento hacia las reformas económicas, afirman. Es un argumento muy endeble. Pero, bueno, no le quitemos mérito a Perú y ni a la decisión del Grupo de Lima de no invitar a Venezuela a la Cumbre de las Américas. Si tuviera que apostar, diría que Maduro no irá a Lima. En 1980, el dictador chileno Augusto Pinochet enfrentó una situación similar, cuando el gobierno de Filipinas le retiró la invitación a visitar ese país durante un viaje a Asia. Al igual que en el caso de Maduro, un grupo de países asiáticos respaldaron la decisión de Filipinas, y el dictador chileno decidió cancelar su visita. Es cierto que Maduro, Castro y Morales podrían optar por hacer una cumbre paralela en Lima, como la de Mar del Plata. Sin embargo, las cosas han cambiado desde el 2005. Venezuela está en bancarrota, y –a diferencia de lo que ocurrió cuando el fallecido presidente Hugo Chávez fue a Argentina– Perú le ha dicho a Maduro que no es bienvenido en el país. Maduro probablemente se quedará en casa, dirá que el “imperio” quiere invadir Venezuela, e invocará el principio de “no interferencia” en los asuntos internos de su país. Pero los demás países deberían invocar el principio de la “no indiferencia” ante el drama humanitario de Venezuela, y dejarlo fuera de esta reunión supuestamente exclusiva para países democráticos.

@;<8E;F

<c c`Yif [\ ;feXc[ IfncXe[

K

odo el mundo coincide en elogiar las virtudes profesionales y personales de Donald Rowland. Se dice que era un caballero, un mercadólogo y un publicista de buena reputación. Hace unos días murió, y además de su buena fama, dejó un curriculum humano de primer orden: trabajó en periódicos, trabajó en agencias de publicidad, fundó revistas y un libro de recién edición: Publicidad Dominicana, Pioneros y Precursores. Este libro, el cual llegó a mis manos gracias al colega Carlos Azar, es un libro sencillo, pero imprescindible para conocer la historia

HEDDEL CORDERO

de la publicidad dominicana. Es un tratado sobre los acontecimientos de mayor importancia para la publicidad y el mercadeo en el país y al mismo tiempo un recorrido histórico generacional que puntualiza hechos y figuras que de una manera u otra tienen alguna significación para la industria publicitaria local. “El libro tiene como propósito informar a la presente y futura generación sobre la historia de nuestra publicidad. Lo que ha significado para la cultura y la economía dominicanas. De igual modo para la sociedad en su conjunto, como un reflejo de su desarrollo corpora-

tivo, industrial, empresarial y comercial en las últimas décadas”, puntualiza en su introducción su autor y en cierto modo sintetiza el propósito que le estimuló para este importante aporte. Para cualquier persona que desee conocer la historia de la publicidad dominicana, le bastará con leer este texto de Donald Roland. Publicidad dominicana, pioneros y protagonistas, es un libro ameno, con un lenguaje agradable. Inserta los fenómenos sociales que van antecediendo a los cambios que se dan en el comportamiento de la gente, y cómo estos van incidiendo en la

conducta de la gente y a su vez en el manejo de la publicidad en cada período. Donald Rowland fue un actor de primer orden y un testigo especial en el devenir histórico del proceso y ello le confiere autoridad y credibilidad. Laboró como director de Medios en Publicitaria Excelsior, Subgerente de Publicidad en el Listín Diario, Gerente de Publicidad en el periódico El Sol y en Última Hora, Vicepresidente Director de Servicios al Cliente y Nuevos Negocios en Young & Rubicam Damaris, Fundador de la Revista Mercado y Gerente de Branding, Imagen & Marca País en el Centro de Expor-

tación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). Ese curriculum profesional, unido a los grandes aportes que realizó a través de la prensa escrita, validan lo que hoy recoge en el libro que comento. Invitamos a todo aquel que se interese en conocer el desarrollo de la industria publicitaria nacional a leer este libro y a nutrirse de su contenido. En él encontrará un resumen maravilloso del acontecer publicitario del país desde el año 1947, cuando aparece la primera agencia de publicidad, hasta lo último que publicó en el diario digital Acento este gran profesional.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/ D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

8i`jkXj [\c [`jZlijf

C

os discursos que cada año pronuncia el Presidente de la República de turno ante la reunión conjunta de las Cámaras Legislativas, concitan las más variadas expectativas, especulaciones y discusiones. Unos a favor, otros en contra. No pocos con aires de indiferencia, pero todos con opiniones sobre su contenido: debió decir más, debió hablar de esto o aquello, porqué no se refirió a tal o cual tema y, la generalidad, tienen sus interpretaciones sobre los ‘meta-mensajes’ que nadie duda tenga cada planteamiento, cada frase, cada gesto. Se repetía este martes, en la generalidad de los paneles de televisión y radio, pre y pos discurso, a ‘comentaristas independientes’, ‘comunicadores’, periodistas y profesionales, más que analizar los conceptos del discurso presidencial, usar esos escenarios para rabiar sus frustraciones. Fueron penosas las declaraciones de legisladores y dirigentes políticos repetir la muletilla manida de que el discurso ‘no llenó las expectativas’ o ‘fue más de lo mismo’, de un lado, mientras de otro se oían loas lambisconas obligadas como pago al cargo y/o posición política oficialista que ocupan. El discurso presidencial lo veo en lo que significa para la realidad de la nación. La nación vive un estado de estabilidad política, económica y social. Con altas y bajas, logros y tropezones, dificultades y luchas cotidia-

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

Gi\Z\[\ek\ m`eZlcXek\

C

a Constitución dominicana, promulgada el 26 de enero del 2010, establece en su artículo 184, que las decisiones del Tribunal Constitucional “son definitivas e irrevocables, y constituyen precedentes vinculantes para los poderes públicos y todos los órganos del Estado (…)”. Mientras, la Ley 137-11 otorga facultad al Tribunal Constitucional para revisar las decisiones jurisdiccionales que hayan adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada con posterioridad al 26 de enero del 2010 en varios casos, siendo uno de ellos la violación de un precedente constitucional. En base a esas disposiciones, el TC ha señalado que el desconocimiento de un precedente constitucional implicaría desacatar el mandato constitucional de que sus decisiones son definitivas e irrevocables y vinculan a todos los poderes públicos y órganos del Estado.

nas, pero creo que vamos avanzando y superando retos. No me cabe dudas. El discurso fue lo que debía, un informe presidencial de los logros del año anterior, como dice la Constitución, y las perspectivas del Gobierno para el año en curso y, por lo tanto, cargado de logros que nadie puede negar, aunque lo pretenda, y del optimismo necesario para lograr su éxito. Imposible negar los avances en materia de educación y los esfuerzos que se hace en el sector salud, pese a las inconductas de los gremios –ADP y CMD- que han tratado de torpedear esos esfuerzos y todo porque se procura poner ‘la casa en orden’. Se lucha contra la corrupción con casos abiertos en los tribunales, pese a las pretensiones de desaforados e impenitentes díscolos enquistados en partidos, movimientos y estamentos mediáticos, que a diario pretenden asesinar moralmente a sus contrarios. El fortalecimiento y la estabilidad del sistema financiero, público y privado, se ha logrado pese a la aplicación de políticas puntuales y precisas y pese a los augurios de ‘economistas’ y ‘especialistas’ que por años presagian el apocalipsis. Los temas de la migración –caso específico el de los haitianos y la polémica frontera- de la seguridad pública, el desorden del transporte son de los desafíos que tenemos que vencer, pero sobre los que el Gobierno no tiene los brazos cruzados, aunque los esfuerzos y las políticas que se aplican no sean de la complacencia de algunos. Hay mucho por delante, pero no es menos cierto que hay una sociedad con voluntad y dispuesta a vencer los obstáculos, por lo que hay que seguir echando el pleito.

Pero, ¿qué es un precedente constitucional y cuáles son sus efectos? El propio TC ha dado la respuesta a esas interrogantes: “Cabe apuntar que en los sistemas constitucionales como el nuestro, el precedente se constituye en obligatorio por la fuerza vinculante que supone su doctrina, tanto en forma horizontal como vertical, caracterizándose así la esencia de esta institución”. “El precedente vinculante lo constituye el aspecto de la sentencia donde se concretiza el alcance de una disposición constitucional, es decir, donde se explica qué es aquello que la Constitución prohíbe, permite, ordena o habilita para un tipo concreto de supuesto de hecho, a partir de una de sus indeterminadas y generales cláusulas”. “Es precisamente en este aspecto de la sentencia donde se produce la actividad creadora en relación con el contenido de los principios y valores que en cada etapa de la evolución del derecho corresponde al juez descubrir y plasmar su decisión” Este criterio fue fijado por el TC en un fallo con motivo de un recurso de revisión de decisión jurisdiccional (en contra de un fallo de la Suprema Corte), en el que el recurrente invocaba violación de un precedente del Tribunal Constitucional, pero la Corte consideró que no se produjo tal vulneración. (TC-150/17).

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

I\e[`Z` e [\ Zl\ekXj

<

GLEKF ;< D@I8

;fYc\ m`[X

I

ecuerdo que en mis años más jóvenes, cuando yo era estudiante, esa generación, nuestra generación, se rebeló contra la doble vida que llevaban los adultos. Una expresión de eso fueron The Beatles, esa rebelión de los jóvenes, porque los adultos decían una cosa y vivían otra. Esa doble vida se trató de corregir, pero esa generación no le dio la respuesta adecuada, sino que lo que los adultos hacían a escondidas -que no estaba bien- se quiso hacer públicamente; si había desórdenes sexuales, que se hacían a ocultas y se quería aparecer como muy puros, los jóvenes dijeron: Vamos hacer esto en público. Pero esa no es la solución. Estamos aún nosotros por solucionar la

doble vida, porque se sigue viviendo doble vida de alguna manera: doble vida en lo económico, doble vida en lo político, doble vida en lo sexual, doble vida en muchos sentidos, y el ser humano, tal y como Dios lo quiere y lo vemos en la Biblia, va caminando a que tú seas en tus palabras lo que tú haces en tu vida y que tú seas también, en todas las realidades de la vida, lo que has de hacer y has de realizar siempre. Por eso, la doble vida hay que corregirla y hay que seguirla trabajando, porque algunos piensan que eso se puede hacer y todos en el fondo rechazamos la hipocresía o doble vida, tal como hizo Jesús con los fariseos. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

FÉLIX BAUTISTA

n los regímenes monárquicos, donde el Estado por delegación divina pertenecía al rey, el monarca no rendía cuentas y los súbditos no participaban ni podían exigir ni solicitar informaciones ante los administradores del Estado. La autoridad no tenía que dar explicaciones. Con el surgimiento de los estados modernos en el Siglo XVIII, nacen las constituciones democráticas y con ellas las democracias representativas con las nociones de ciudadanía, soberanía y representación popular. Desde la consolidación de los regímenes democráticos, la transparencia y la rendición de cuentas siempre ha sido un valor superior. La rendición de cuentas tiene su origen en Francia con la adopción de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, del 26 de agosto de 1789. Sus artículos 14 y 15 prescriben el derecho de los ciudadanos a pedir cuentas a sus representantes sobre su administración. Esto significa que hace 229 años (1789-2018) se estableció el derecho de los ciudadanos a vigilar la gestión y conducta de los administradores públicos. El Siglo XX fue protagonista del auge de la democracia, con la cual se fortaleció el Estado de Derecho y los controles y contrapesos, respecto de aquellos que tenían la responsabilidad y control del ejercicio del poder político. La finalidad de este contrapeso era garantizar los derechos de los ciudadanos. En principio, la rendición de cuentas era horizontal: el Poder Ejecutivo rendía cuentas ante el Poder Legislativo y las instituciones públicas rendían cuentas ante la entidad que por mandato constitucional o mandato legal se le había asignado la facultad de fiscalización de las entidades públicas. A partir de la década de los años 60, en Inglaterra surgió el concepto de “accountability”, acepción utilizada además en Canadá y Estados Unidos, para indicar el deber y la obligación de todos los que ejercen una función de administración pública de rendir cuentas, sobre la forma en que han sido utilizados los recursos públicos y del debido cumplimiento de sus deberes y funciones que le han sido conferidas por mandato del pueblo. El Banco Mundial define la rendición de cuentas considerando dos componentes esenciales: la obligación de políticos y funcionarios que administran recursos públicos de informar a sus representantes y la capacidad de sancionarlos cuando no cumplan sus obligaciones. La rendición de cuentas, en su vertiente de evaluación o balance de resultados es un concepto que se presenta como una de

LE DFD<EKF

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

((8

8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Le [`jZlijf p cfj efdYi\j [\ cX d\ek`iX

<

stuve leyendo un artículo de Sergio Ramírez sobre la lucha entre la verdad y la mentira y los nuevos nombres que adopta el engaño. La mentira es un arte que muchas veces se viste de literatura para deleitarnos. En ocasiones la vemos ataviarse de proyección con maquillaje de video, con el mismo objetivo de embobarnos. En la televisión estaban pasando el discurso del presidente Danilo Medina y distraía mi reflexión. Quería acogotar las tesis sobre la mentira. La patraña es quizá la forma más política, pero el discurso me sacaba de curso. Eran las

las expresiones más significativas de la democracia, en la cual aquellas personas que ejercen funciones representativas dentro del Estado tienen el deber y la obligación de presentar cada año, ante aquellos que representan, un informe sobre las gestiones que realizan en el desempeño de sus funciones. Rendir cuentas es una buena práctica; una expresión de control social; una evaluación de gestión; una obligación y responsabilidad del servidor público; y tiene como objetivo “la búsqueda de la transparencia en la Administración Pública, y a partir de allí lograr la adopción de los principios de buen gobierno, eficiencia, eficacia y transparencia, en la cotidianidad del servidor público, bajo tres elementos fundamentales: información, diálogo e incentivos” (Manual Único de Rendición de Cuentas de Colombia). La información está relacionada con el contenido de los datos que una gestión presenta a la consideración de los ciudadanos: las metas alcanzadas, los proyectos futuros a mediano y largo plazo, las estadísticas de las inversiones realizadas, en fin, toda la información clara y precisa sobre la gestión y sus resultados. El diálogo se refiere a los intercambios directos con los ciudadanos donde se le expone en detalle todo el proceso realizado para alcanzar las metas. En cambio, los incentivos persiguen el reconocimiento y la promoción de los servidores públicos por el desarrollo de sus buenas prácticas administrativas y la transparencia con que presentan sus resultados. La responsabilidad de los funcionarios públicos hoy día está consignada en la mayoría de las constituciones donde imperan regímenes democráticos, así como normas adjetivas que han permitido operativizar los mecanismos de que disponen los ciudadanos para solicitar y exigir a sus representantes la rendición de cuentas. En República Dominicana, la Constitución consagra la rendición de cuentas de los servidores públicos en las distintas instan-

cias del Estado. En este sentido, los artículos 77.4, 91, 92, 114, 116, 121 y 151 establecen el deber de rendir cuentas a los presidentes de las cámaras legislativas ante sus respectivos plenos; a los legisladores ante sus representados; al Defensor del Pueblo ante el Congreso Nacional; al Presidente de la República ante el Congreso Nacional y a los jueces y funcionarios del Poder Judicial. De igual forma, la Ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios, en su artículo 60 sobre el Desempeño y Atribuciones del síndico, le atribuye en el numeral 19 “Desarrollar la gestión económica municipal conforme al presupuesto municipal aprobado, al ciclo de gestión del mismo y rendir cuentas al concejo municipal de las operaciones efectuadas.” En el mismo orden, la Ley 1-12 que establece la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, consigna como primer Eje, la necesidad de trabajar por: “Un Estado social y democrático de derecho, con instituciones que actúan con ética, transparencia y eficacia al servicio de una sociedad responsable y participativa, que garantiza la seguridad y promueve la equidad, la gobernabilidad, la convivencia pacífica y el desarrollo nacional y local”. Para alcanzar este propósito, la END en su primer Objetivo General, plantea precisamente lograr una “Administración pública eficiente, transparente y orientada a resultados” y esto se logra con una rendición de cuentas efectiva que permita a la sociedad estar más y mejor informada, lo que mejora significativamente la calidad de la democracia, el ejercicio responsable de los deberes ciudadanos y un mayor nivel de la confianza en las instituciones del Estado. El 27 de febrero de 2018, el presidente de la República, Danilo Medina, rindió cuentas ante el Congreso Nacional, de la “administración presupuestaria, financiera y de gestión” ocurrida en el año 2017, dando cumplimiento a la establecido en el Artículo 114 de la Constitución Dominicana.

mentiras y desbrozarla lo que me devanaba los jugos cerebrales. Quería evadirme, pero de nuevo volvía a retomar el tema de la patraña, el discurso político y los nuevos nombres de la mentira. Sergio Ramírez me había dislocado el coco. Me traen el almuerzo. Un móvil por allá suena con Felipe Pirela cantando Quisqueya, el venezolano interpreta una canción de nostalgia que también orada mi pasado antitrujillista. Estamos en fiesta de Independencia y tenemos que reafirmar la dominicanidad. Otra vez el desequilibrio político en Venezuela nos los trae una ola en forma de migrantes y recuerdo a Pirela anejo a un exiliado dominicano que en Caracas llamaban Billo Frómeta, montado en el vaivén histórico. Me reconcentro de nuevo y repaso el ajuar de la mentira. Se viste de chaqué o traje blanco. Usa tacones altos y peinado de muchas vueltas. Todo depende del escenario. La mentira debe salir adecuadamente al proscenio para venderse con

aires de fidelidad. Nadie hace caso al vestido de harapos. Cierro los oídos al discurso de la tele para retomar una forma amena de mentira. Me figuro el estriptís con expectativa del relato periodístico llamado ficción real, en dos firmas distintas y tiempo separados: Truman Capote y Gabriel García Márquez, toman los hechos y le agregan la levadura de imaginación para construir piezas que nos hacen llorar o reír. Nos empujan a la abstracción con pasos de fuga. Es la mentira engalanada con las tribulaciones del hacer y deshacer humano. Pero, mentira, al fin y al cabo. Tenemos la mentira “hechos alternativos” que emana del poder y tiene incontrastable sello político, o la posverdad: Distorsión deliberada de una realidad, que manipula creencias y emociones con el fin de influir en la opinión pública. Hay nombres de mentiras para escoger… Danilo terminó el discurso y estaba distraído. ¿Qué dijo?

()8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V:\c\YiXZ` e D`jX [\ @e[\g\e[\eZ`X

VFY`jgf 9Xe

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

Masalles reclama poner control a migración ilegal Afj ;`Z e 9Xe

El obispo de la Diócesis Baní, Ocoa y San Cristóbal, Víctor Masalles, expresó que el gobierno dominicano debe poner atención a la migración ilegal haitiana, porque esta ya llegó a un nivel excesivo en el seno de la sociedad dominicana, “que nos hace daño como nación”. Las palabras del obispo Masalles se produjeron ayer en una misa en la catedral de Baní, en conmemoración al 174 aniversario de la fundación de la República Dominicana. En el te deum, el obispo de Baní hizo referencia al tema de la educación para corregir la mayoría de los males que aquejan al país. Expresó que “cada funcionario debe convertirse en un referente de educación”, que eduque a los suyos para respetar lo que

no es suyo, “lo ajeno y lo del Estado”. Masalles partió de la reflexión de San Pablo sobre el cuerpo humano en 1 Corintios y de la escuela de Francois Quesnay, de los fisiócratas, donde presentó la necesidad de que haya equilibrio en la vida, nunca en exceso ni en defecto. A su juicio eso se aplica a cada uno de los funcionarios del Estado. “Cada funcionario debe cumplir su función, ni más ni menos, aprender a servir a la sociedad”, dijo. Sobre la migración, el prelado indicó que se ha querido explotar el tema mediáticamente, pero dijo que es más que eso. Explicó que es deber de las autoridades poner orden y regularizar la presencia haitiana en el país, porque es sana la presencia de extranjeros en una nación, pero si están regularizados. =L<EK< <OK<IE8

:\i\dfe`X% <c XiqfY`jgf =iXeZ`jZf Fqfi`X# [liXek\ cX d`jX gfi cX @e[\g\e[\eZ`X Zfe cX Xj`jk\eZ`X [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# cX gi`d\iX [XdX :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX# cX m`Z\gi\j`[\ekX DXi^Xi`kX :\[\ f# p fkifj ]leZ`feXi`fj%

Ozoria llama a no pensar en beneficios individuales <C 8IQF9@JGF <E:89<Qä <C K< ;<LD <E C8 :8K<;I8C GI@D8;8 ;< 8DyI@:8 " KXe gifekf ZfeZclp\ife cfj _fefi\j# \c gi\j`[\ek\ D\[`eX \eki X cX ZXk\[iXc p [\ `ed\[`Xkf \dg\q cX Z\c\YiXZ` e \liZXi jk`ZX# hl\ ZfeZclp ZXj` X cXj )%'' [\ cX kXi[\% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

Fi[\e% <c fY`jgf M Zkfi DXjXcc\j g`[` Zfekifc\j \e ]ifek\iX%

VGi\cX[f EfidXj

Romero: Aplicar leyes migratorias 9\eep If[i ^l\q 9XiX_feX

El obispo de la Diócesis de Barahona, monseñor Andrés Napoleón Romero Cárdenas, consideró que lo que debe hacerse es el fortalecimiento de las leyes migratorias. “Sobre todo, que las leyes que están ahí se cumplan y que todos tengamos esa disponibilidad y que por un interés particular no demos la espalda a nuestra identidad”, explicó. Afirmó que la gran amenaza es esa: la de no poder cumplir las leyes, códigos y reglamentos referidos a la migración, ya que, afirmó que si se lucha porque las leyes migratorias se cumplan “estaremos trabajando por una menor sociedad dominicana”. Consideró que son los mismos dominicanos quienes facilitamos que al te-

<

l arzobispo de la Arquidiócesis de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, advirtió ayer que camina hacia la esclavitud una sociedad desarraigada o sin raíces profundas, que solo piensa en lo material y en los beneficios individuales, políticos y económicos, prescindiendo del “valor Dios”. Durante el te deum que ofició ayer en la Catedral Primada de América con motivo del 174 aniversario de la independencia dominicana, con la presencia del presi-

dente Danilo Medina, monseñor Ozoria consideró que el modernismo, el tecnicismo y todos los avances en la comunicación, a lo cual llamó “la sociedad del consumo o consumismo”, están llevando a la sociedad actual a construir un mundo alejado de Dios. “Ahí tiene su raíz el secularismo: vivir preocupado solo por lo temporal y desplazar los valores trascendentes. Desplazar a Dios”, señaló. En su mensaje, instó a los dominicanos a ejercer los valores fundamentales para la convivencia pacífica y armónica en el país, entre los que señaló “Dios, Patria y Libertad”, tal como lo destacó la Conferencia Episcopal Dominicana en su mensaje con motivo de las fiestas patrias. Resaltó que en el valor de la libertad hace notar la prioridad del “valor Dios”, al que, afirma, le sigue la pa-

tria, y la libertad. Sostuvo que interpretando el ideal de los primeros constituyentes, quiere decir que, Dios está por encima de la Libertad. “La patria es un regalo de Dios. La Libertad es un regalo de Dios. Recibimos estos regalos gracias a su infinita misericordia, como nos enseña la primera lectura”, subrayó. Manifestó que la libertad debe ejercerse también con capacidad de disponer de sí mismo con vistas al auténtico bien, en el horizonte del bien común universal. Al iniciar la reflexión, resaltó que el texto evangélico leído en el te deum y que siempre está presente en el Escudo Nacional es: “Conocerán la verdad y la verdad les hará libres”. Y luego indicó que iluminando la fe, el patricio Juan Pablo Duarte puso en el emblema nacional la biblia abierta.

" I@E;<E ?FEFI<J D@C@K8I<J

CX d`jX Zfe dfk`mf [\ cX ]`\jkX gXki`X [fd`e`ZXeX `e`Z` X cXj ()1(+ [\c [ X# d`elkfj [\jgl j [\ cX cc\^X[X X cX ZXk\[iXc [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# hl`\e ]l\ i\Z`Y`[f Zfe cfj _fefi\j d`c`kXi\j Zfii\jgfe[`\ek\ X jl XckX `em\jk`[liX# X ZXi^f [\ le YXkXcc e [\ cX >lXi[`X Gi\j`[\eZ`Xc% <c dXe[XkXi`f cc\^ XZfdgX X[f [\ jl \jgfjX# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX2 p [\ cX m`Z\gi\j`[\ekX DXi^Xi`kX :\[\ f [\ =\ie}e[\q% <e \j\ dfd\ekf# \e \c gXihl\ :fc e# lY`ZX[f Xc cX[f [\ cX :Xk\[iXc# \jg\iXYXe [\j[\ _XZ X mXi`Xj _fiXj# [\Z\eXj [\ g\ijfeXj# hl\ gfikXYXe gXeZXikXj \e X^iX[\Z`d`\ekf Xc dXe[XkXi`f% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V8iqfY`jgf K\dX _X`k`Xef

Bretón afirma que Iglesia no es aduana 8e[i j EXgfc\ e Ifd\if

C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

rritorio nacional entren los nacionales del vecino país sin cumplir con los trámites migratorios pertinentes, a su juicio por una debilidad institucional de que las leyes no son cumplidas en el país. Al oficial te deum en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, dijo que el país a 174 años de su independencia continúa teniendo importantes retos y desafíos que deben ser vencidos por el pueblo dominicano.

El arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago expresó ayer que a la Iglesia y todo ser humano le corresponde honrar la dignidad de toda persona, sin importar la nacionalidad, por lo que no puede andar pidiéndole pasaportes a nadie, ya que no es Aduanas ni Migración. Al referirse al tema haitiano, Bretón ratificó la posición hacia los inmigrantes del Papa Francisco, y que asumió en el país el arzobispo de Santo Domingo, Fran-

<c XiqfY`jgf [\ JXek`X^f X[m`\ik\ hl\ X cX @^c\j`X c\ Zfii\jgfe[\ _feiXi X kf[f j\i _ldXef j`e `dgfikXi jl eXZ`feXc`[X[%

cisco Ozoria, de que la Iglesia no es una aduana. En su homilía con motivo del Día de la Independencia Nacional, el prelado dijo que

si hay ciudadanos preocupados por la presencia haitiana en el país, tienen derecho a expresarlo, pero que ese no es el rol de la Iglesia,

cuyos pastores han tenido laborando a muchos sacerdotes, religiosos y religiosas haitianos. El arzobispo indicó que en muchos casos esas personas se han visto en una situación de indefinición, que no son de aquí ni son de allá y recordó la expresión que enseñaron los padres, de hacer el bien sin mirar a quien. “La Iglesia no puede salir a buscar haitianos y extiende sus brazos y las manos con caridad a toda persona; y si la ciudadanía tiene preocupación por ese fenómeno, tiene derecho a expresarlo”, dijo el prelado.

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VD`c`kXi DXkX afm\e

V;\jÔ c\ DXc\Z e >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Otro feminicidio que se pudo evitar JXekf ;fd`e^f

Paola Féliz, de 16 años, fue asesinada ayer de un disparo en el tórax a manos de su expareja justamente cuando ella llevaba en brazos al hijo de ambos, en un hecho ocurrido en la Calle El Sol, del sector Villa Duarte, en Santo Domingo Este. La víctima había denunciado un día antes que su presunto matador, un miembro del Ejército, Adonis Rosario, la amenazaba de muerte. “Mi gente, este hombre lo que me quiere es difamar, ese ladrón, drogadicto, que tiene un motor robado, maldito ladrón”, compartió Féliz en su cuenta de Facebook con el rostro del ahora criminal. Dentro de los comentarios, Féliz había dicho: “Pero tú estás cansado de amenazarme a mí; tu motor tiene un muer-

to, eso tú no lo dices”. Paola Féliz cursaba el octavo grado y llevaba dos meses separada del agresor, y el domingo pasado junto a una prima le había interpuesto una querella por agresión. No obstante, el acusado también había dejado horas antes de cometer el crimen, un mensaje en su red social con la fotografía de él y su hijo. “Mi bebé, yo no te voy a dejar nunca, pase lo que pase, tú siempre serás mi rey, mi amor, mi todo. Te amo y tú bien lo sabes, amor mío”. El primer mes de este 2018 concluyó con los resultados de cinco muertes de mujeres a manos de sus parejas o exparejas, ocurridas en diferentes puntos del país, lo que representa una disminución de dos feminicidios en comparación con el año pasado.

C8 I<Gè9C@:8 (,8

Efm\[X[\j% <c <a iZ`kf EXZ`feXc lk`c`q le \jZ\eXi`f [\ _ldf p ]l\^f hl\ j`dlcXYX leX cclm`X [\ ZXe[\cX# aljkf \e \c dfd\ekf \e hl\ [\j]`cXYX le g\cfk e [\ ZX[\k\j Zfe le m\jklXi`f hl\ c\j g\id`k\ d`d\k`qXij\ gXiX gXjXi [\jXg\iZ`Y`[fj ]i\ek\ Xc \e\d`^f%

La exhibición militar por aire, mar y tierra 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

?

elicópteros, aviones, barcos, lanchas, unidades de rescate terrestre y acuáticas, así como equipos tecnológicos de vigilancia aeroportuaria, portuaria, fronteriza y del Metro de Santo Domingo, fueron exhibidos la tarde de ayer en el desfile militar y policial que se realizó en conmemoración del 174 aniversario de la Independencia Nacional y en honor al presidente de la República, Danilo Medina. En el desfile que fue encabezado por el presidente Medina, quien estuvo acompañado de su esposa, Cándida

Montilla de Medina y funcionarios del gobierno, participaron 5,281 soldados y se utilizaron 427 vehículos. En dos horas de exhibición, los organismos castrenses mostraron la capacidad de sus hombres y los equipos con que cuentan para enfrentar el crimen organizado, proteger la frontera, mantener la seguridad en los barrios, el control de los pasajeros que entran y salen del país, así como de respuesta rápida en los casos de desastres. Se informó que en el desfile había 21 senadores y 88 diputados presentes. Participaron, además, cadetes de México así como las unidades que donó Taiwán a la Armada Dominicana.

;\j]`c\% <c XZkf ]l\ [\jg\[`[f Zfe le \jg\Zk}Zlcf [\ g`il\kXj X ZXi^f [\ cfj C`eZ\j# p Xc ]`eXc Z\ii Zfe ]l\^fj Xik`]`Z`Xc\j%

(-8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

9

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)*/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'0 GFFC 8IIFA8 >I8E ?àG@:8

;@M@;<E;F 8P<I <E <C M :<EK<E8I@F

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

:FG8 =8

9y@J9FC

;L98@

9y@J9FC

(( K@>I<J - =@C@J

( >@IFE8 ' :<CK8 M@>F

GI<K<DGFI8;8

=èK9FC

GI<K<DGFI8;8

K<E@J

GI<K<DGFI8;8

=èK9FC

(+ J8E =:F% () 8I@QFE8

) JN8EJ<8 ' J?<==@<C;

(+ I<8C<J 0 D8I@E<IFJ

) D% A8I@Q@ ( >% ;@D@KIFM

=èK9FC

=èK9FC

:@98F =: M8 8 :8J8 ;< :?@M8J

MC8;@D@I J@IM< ;< @EJKIL:KFI

<c \hl`gf [fd`e`ZXef j\ \e]i\ekX Xc d\o`ZXef _fp \e \c gXik`[f [\ ml\ckX \e cX C`^X [\ cX :feZXZX]% *

<c JXc e [\ cX =XdX \jk} \e cX gi\k\dgfiX[X Zfe cfj 8e^\c`efj [\ Cfj 8e^\c\j% +

C@>8 <JG8zFC8

=@>LI8

E<PD8I EF J<IÝ FG<I8;F P AL>8Ià8 =I<EK< 8 I<8C D8;I@;

<JG8EPFC

<c Xjkif YiXj`c\ f [\c GJ> ]l\ jXZX[f \e ZXd`ccX \c gXjX[f [fd`e^f% .

M<E:< 8 I<8C

MFC<@9FC

Q`[Xe\ [\Z`[` al^Xi Zfe mXi`fj jlgc\ek\j% .

GL<CCF ?<II<I8 GI<J@;< I<LE@äE G8E<C ;< yK@:8 .

=FKF =L<EK< <OK<IE8 s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

8l^ljkf J}eZ_\q# Xc Z\ekif# Z\c\YiX kiXj Zfehl`jkXi gfi j\^le[X m\q \e jl ZXii\iX cX Ml\ckX :`Zc`jkX @e[\g\e[\eZ`X hl\ ]`eXc`q Xp\i \e cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f%

FKI8 :FIFE8 G8I8 8L>LJKF

<JG<Iä / 8zFJ G8I8 >8E8I GFI J<>LE;8 M<Q C8 ML<CK8 :@:C@JK8 < @>L8C8 C8J GIF<Q8J CF>I8;8J GFI @JD8<C P D8I@EF <EKI< ;FD@E@:8EFJ

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C C@JKàE ;@8I@F GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! PX \jkXdfj X )' [ Xj [\c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g% <c k`\dgf ml\cX p \jkf mX Zfdf ÈZX X gXc `e^\e`fÉ% CX _fiX Z\if j\ XZ\iZX p gifekf m\i\dfj \e el\jkif gX j# gfi gi`d\iX m\q \e cX _`jkfi`X# cX gi\j\eZ`X [\c G>8 Kfli \e jl\cf gXki`f% J\ cfj m\e^f [`Z`\e[f¿%% [\jg\a\e \jX j\dXeX p mXdfj kf[fj X GlekX :XeX X i\jgXc[Xi \jkX ^iXe `e`Z`Xk`mX [\c >ilgf GlekXZXeX hl\ gfe\ X I; \e \c dXgX [\c dle[f% ! 9p k_\ nXp# _fp \j cX il\[X [\ gi\ejX f]`Z`Xc [\c \m\ekf% J\i} X cXj + ZlXe[f j\ f]i\qZXe cfj [\kXcc\j [\c kfie\f \e le i\jkXliXek\ [\ cX ZXg`kXc% 8cc} efj m\dfj% ! K`^\i mfcm` gfi jlj ]l\ifj% <e j cf ki\j jXc`[Xj pX K`^\i mX d\afiXe[f jljkXeZ`Xcd\ek\ p j\ c\ m\ d}j i\jl\ckf \e \c ZXdgf% Hl\[ \e \c gl\jkf () \e \c ?fe[X :cXjj`Z Zfe le i\jlckX[f [\ \m\e gXi% 9l\e [\j\dg\ f hl\ j c\ [`f Zfe]`XeqX p Xc\^i X Xc \o e d\if lef [\c dle[f% ! =\c`Z`[X[\j X cX C`^X EXZf% >XeXife \e \c Kfie\f [\ :Xk\^fi Xj >\e\iXc\j \e \c hl\ j\ [`jglkXYX \c Kfie\f @ek\ic`^Xj% 9`\e gfi cfj EXhl\ fj% GXiX cfj i\jlckX[fj# mXpXe X nnn%]`\Yi\[\^fc]%Zfd ! Aljk`e K_fd}j# \okiXfi[`eXi`f >Xe \e \c gi`d\i _fpf [\ gcXpf]] \e \c ?fe[X :cXjj`Z Xek\ le Clb\ C`jk hl\ _`qf cf hl\ gl[f# p cf _`qf Y`\e% G\if `ij\ X le gcXpf]] Xek\ K_fd}j ef [\Y\ j\i eX[X ]}Z`c% ! Gfi fkif cX[f# A\jj`ZX Bfi[X kXdY` e ^Xe % CX Z_\ZX j\ Xcq Zfe cX m`Zkfi`X \e \c fkif kfie\f ?fe[X# \c CG>8 K_X`cXe[% J\ m`f `ed\ejX cX Bfi[X# hl\ ef ^XeXYX [\j[\ )'(,% ! <c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I; ml\cm\ \c (' [\ dXiqf% CX Z`kX \j \e \c [`j\ f [\ G% 9% ;p\# CX <jkXeZ`X >fc] :clY% PX k\e\dfj *. g\ijfeXj `ejZi`kXj# Xj hl\ X cfj d`\dYifj [\c Kfli hl\ ef cf [\a\e gXiX ck`df% CXj `ejZi`gZ`fe\j j\ Z`\iiXe \c d` iZfc\j . X cXj ,1'' GD% J` X e ef g\ik\e\Z\j Xc Kfli d}j Zfdg\k`k`mf p aljkf [\c gX j# kf[Xm X \jkXj X k`\dgf% ;Xk\ \c Z_XeZ\ [\ Zfdg\k`i Zfdf ! ;ljk`e# ]Xmfi`kf X ^XeXi \c D}jk\ij% 8 jfcf j\dXeXj [\c D}jk\ij# ;ljk`e Af_ejfe \j \c ]Xmfi`kf X ^XeXi \c gi`d\i dXafi [\c X f# j\^ e K_\ N\jk^Xk\ CXj M\^Xj Jlg\iYffb% Af_ejfe \jklmf [\ki}j [\ Afi[Xe Jg`\k_# g\if X_fiX j\ j`k X Zfdf \c ]Xmfi`kf Zfe . p (% K`^\i# hl\ XYi` \c X f \e le c\aXef cl^Xi# _X i\dfekX[f p XgXi\Z\ Zfe (- p (% ! C\j i\Zfi[Xdfj hl\ =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \jk} \e DXib\k M`\n% J`ekfe`qX \c ZXeXc (+ \e gi}Zk`ZXd\ek\ kf[fj cfj j`jk\d}j [\ ZXYc\ [\c gX j# p ef k\ g`\i[Xj ZlXchl`\iX [\ cXj + \d`j`fe\j [`Xi`Xj [\c gif^iXdX% ! AlXeAf¿%^iXe[\ % :fe jZfi\ [\ $(,# AlXe Afj >l\iiX `dglcj X jl \hl`gf X ^XeXi \e \c JX`ek C\f @em`kXk`feXc% KXia\kXj [\ --# -- p -0 )'( ZfcfZXife X AlXeaf \e \c gi`d\i gl\jkf `e[`m`[lXc% =\c`Z`[X[\j ! P gXj cf hl\ k\e X hl\ gXjXi¿%% gXË ]l\iX hl\ mX CX j\dXeX gXjX[X c\j [`a\ hl\ cfj al^X[fi\j j\ \jk}e hl\aXe[f [\ cX Zfe[lZkX [\ cfj ]Xej% 9l\ef# \e cX ck`dX ife[X [\c ?fe[X :cXjj`Z# Aljk`e K_fd}j Èc\ [`f gXË ]l\iXÉ X lef hl\ j\ gXj [\ Zfek\ekf [fj m\Z\j \e \c d`jdf _fpf% P \j hl\ Xd`^fj# cX j`klXZ` e \j `ejfgfikXYc\# Zfe leX ZXek`[X[ [\ \jk g`[fj ÈkiX^X Z\im\qXË hl\ mXe X cfj \m\ekfj X `dgfikleXi# j`e Zfej`[\iXi Z df X]\ZkXe X cfj al^X[fi\j% <e \jk\ ZXjf \c ^iXZ`fjf c\ ^i`k X K_fd}j \jkXj [fj c`e[liXj1 ÈfaXc} k\ mXpXj Xc X^lXÉ p cl\^f Èd k\cX \e \c Yleb\iÉ% K_fd}j cf `[\ek`]`Z # jfc`Z`k hl\ cf XZfdgX XiXe X cX jXc`[X% 8Zkf j\^l`[f cf c\mXekXife d}j Xckf hl\ le j\^le[f g`jf# p cf glj`\ife [\ gXk`kXj \e cX ZXcc\% 9`\e ! 8ZZ` e [\c ]`e [\ j\dXeX% <c G>8 Kfli k`\e\ \c N>: D o`Zf :_Xdg`fej_`g :9J# >fc] :_Xee\c p j\ al\^X kXdY` e \c Gl\ikf I`Zf Fg\e :_Xi`kp ;Xp% <c Kfli <lifg\f `^lXc mX X D o`Zf p X[\d}j al\^Xe \c KjZ_nXe\ Fg\e >fc] :_Xee\c # cXj [Xd}j k`\e\e \c ?J9: Nfd\eËj Nfic[ :_Xdg`fej_`g >fc] :_Xee\c p cfj :_Xdg`fej \c :fcf^lXi[ :cXjj`Z >fc] :_Xee\c % <e \c gXk`f# \c j}YX[f mX cX gi`d\iX gXiX[X [\c G`eb >fc] Kfli I; \e GcXpX El\mX IfdXeX%

=<C@O FC@MF

CX d\dfi`X [\ G\k\ ;p\ \e I;

>iXe[\j ZXdY`fj j\ Xm\Z`eXe \e cf hl\ Xc _}e[`ZXg j\ i\]`\i\# kiXj \c XeleZ`f [\ cX I 8 p cX LJ>8%

:8D9@FJ <E <C J@JK<D8 ;< ?ÝE;@:8G El mundo tendrá un solo sistema en 2020 " 8ZklXcd\ek\ - `ejk`klZ`fe\j ^fY`\ieXe \c _}e[`ZXg

>

randes cambios se avecinan en el golf. En 2019 las reglas tendrán su más profunda revisión en toda la historia, y hace poco el mundo se enteró de lo nuevo que viene con el hándicap. La USGA y la R&A ofrecieron detalles de su propuesta para un nuevo “World Handicap System (WHS) o Sistema Mundial de hándicap (SMH por sus siglas en inglés). El SMH reunirá los seis sistemás actuales de hándicap que existen en todo el mundo, alineándolos en uno solo. La USGA y la R&A serán quienes manejen y gobiernen el SMH, y habrá una transición de dos años hasta que empiece de manera oficial en 2020. La alineación del sistema esta diseñada para que sea más fácil obtener y mantener el hándicap, y para que este sea más justo e imparcial entre golfistas con diferentes habilidades y géneros en todo el mundo. El nuevo SMH apunta a una medición más exacta del score potencial de los golfistas, para que el golf sea más “razonablemente posible de jugar y aplicar” en cualquier campo de golf del mundo en condiciones normales de juego. 8jg\Zkfj ZcXm\j [\c el\mf JD?1 * Flexibilidad en formatos de juego, permitiendo que tanto rondas competitivas como recreativas puedan valer para fines de hándicap, y asegurando que el hándicap del golfista refleje mejor su potencial de juego. * Un número mínimo de scores se necesitarán para obtener un hándicap nuevo. Se podrá obtener hasta con una combinación de 54 hoyos (con cualquier combinación de 18 o 9 hoyos), rondas que deberán ser observadas y avaladas por la federación o asociación que emita el hándicap del jugador. * Un hándicap consistente

que pueda ser “portátil” de campo a campo y de país a país utilizando el sistema de medida de “slope y rating” de la USGA, el cual está en uso actualmente en 80 países. * Un cálculo promedio del hándicap tomado de las mejores ocho rondas de los últimos 20 scores, con el fin de emitir un número justo y acorde con las habilidades del jugador. * Un cálculo que considere el impacto que las condiciones y climás anormales tendrán en el desempeño del jugador en un día o ronda específica. * Revisiones diarias del hándicap, tomando cuenta de las condiciones y el clima imperante en un campo determinado * Un límite de double bogey en el score máximo de un hoyo (para fines de hándicap solamente). * Un hándicap máximo de 54.0 sin importar género que motive a los golfistas a medir y mantenerse observando su hándicap, con el fin de que eleven el disfrute del juego. La USGA y la R&A decidieron asumir el SMH tras extensas revisiones al sistema actual entre las seis instituciones que manejan el tema alrededor del mundo: Golf Australia, el Concilio de Uniones Nacionales de Golf en Gran Bretaña, la Asociación de Golf de Europa, la Asociación de Golf de Sudáfrica, la Asociación de Golf Argentina, y la USGA. Esas autoridades, unidas a la Aso-

ciación de Golf de Japón y la de Canadá, han colaborado con la implementación del sistema. Ojalá esto influencie enseguida nuestro golf y el tema del hándicap deje de ser un problema en los torneos.

<c cXi^l`ilZ_f ;ljk`e Af_ejfe \j XZklXcd\ek\ \c ]Xmfi`kf X ^XeXi \c D}jk\ij# j\^ e cXj gi`eZ`gXc\j ZXjXj [\ Xgl\jkXj [\ CXj M\^Xj%

?fcX =`\Yilj\j% CX j\dXeX gXjX[X c\ le Xik Zlcf hl\ d\ ZfedfZ`fe % G\k\ ;p\# hl`q}j lef [\ cfj ^iXe[\j kiXej]fidX[fi\j [\c al\^f p [\ cX ZlckliX Xihl`k\Zk e`ZX [\c ^fc]# _X j`[f [`X^efjk`ZX[f Zfe cX \e]\id\$ [X[ [\ 8cq_\`d\i% GXiX kf[fj \j ZfefZ`[f \c ZXi` f hl\ k`\e\ ;fe G\k\ gfi \jkX d\[`X `jcX# cX ZlXc cf XZf^` p \c kXdY` e _`qf cf gif$ g`f # Xjld`\e[f \jk\ gX j Zfdf jl j\^le[X ZXjX% J\^ e le Xik Zlcf [\ ;Xm\ J_\[cfjb` \e ^fc][`^\jk%Zfd# ;p\# [\ 0) X fj# gl\[\ al^Xi Xle Xc ^fc] g\if pX ef gl\[\ Xik`ZlcXi e` [\jXiifccXi \jXj ^iXe[\j `[\Xj hl\ ZXdY`Xife \c gXefiXdX [\c ^fc] \e dlZ_fj ZXdgfj [\ kiX[`Z` e `e`^lX$ cXYc\% GXiX eX[`\ \j le j\Zi\kf \c Xdfi hl\ ;p\ _X gif]\jX[f X \jkX k`\iiX p jl \jg\Z`Xc ZXi` f X K\\k_ f] k_\ ;f^# ZXdgf Xc ZlXc G\k\ ZX[X m\q hl\ gl\[\ fkfi^X cfj d}j Xckfj \cf^`fj% 8hl gljf jl ]`idX kXdY` e \e K_\ C`ebj# ;p\ =fi\ p IfdXeX :flekip :clY# d}j cfj j\^le[fj el\m\ [\ \jkfj ck`dfj [fj ZXdgfj% CXj 8ifd}j [\ JXek`X^f \j kXdY` e jl [`j\ f `eZcljf Zfejkilp cfj j\^le[fj el\m\ _fpfj % ;\ `^lXc ]fidX \e :XpXZfX kXdY` e klmf Xc^f hl\ m\i% 8 e`m\c `ek\ieXZ`feXc# `dgfikXek\j [`j\ fj jlpfj jfe j\[\j [\ \m\ekfj [\ ^iXe \em\i^X[liX1 :iffb\[ Jk`Zb :Xid\c # 9cXZbnfc] Ile N`jZfej`e # ?XiYfli Kfne ?`ckfe ?\X[ @jcXe[# Jflk_ :Xifc`eX # KG: [\ JXn^iXjj Gfek\ M\[iX 9\XZ_# =cfi`[X # N_`jkc`e^ JkiX`kj N`jZfej`e # p B`XnX_ @jcXe[ Jflk_ :Xifc`eX # jfe Èg\jfj g\jX[fjÉ [\c dle[f [\c ^fc]# kf[fj [`j\ X[fj gfi G\k\% <c c\^X[f [\ G\k\ j\ hl\[X \e \c gX j# ef jfcf Zfe jlj fYiXj dX\j$ kiXj# j`ef kXdY` e gfi \c Xjg\Zkf ]Xd`c`Xi% Lef [\ jlj _`afj# G% 9%# k`\e\ [fd`Z`c`f Xhl # p kXdY` e _X [\aX[f jl `dgifekX \e \c gX j Zfe mXi`fj ZXdgfj hl\ jfe XcXYX[fj gfi kf[fj% <jkX ]Xd`c`X# \eZXY\qX[X gfi G\k\ p jl XdX[X 8c`Z\# Zfe hl`\e cc\mX -/ X fj [\ dXki`dfe`f# jfe gX[i\j [\ G\iip p G%9% p \jkXi}e gfi j`\dgi\ \e \c ZfiXq e [\ cfj hl\ XdXdfj \jk\ [\gfik\% G\k\ X e al\^X Xc ^fc] p j\^ e G% 9%# jl d\dfi`X ]leZ`feX g\i]\ZkXd\ek\ d`\ekiXj \jk} \e \c ZXdgf# g\if dfd\ekfj [\jgl j hl`q}j ef j\ XZl\i[X hl ZXdgf al^ f ZlXc ]l\ jl jZfi\% ;\ cf hl\ j` gl\[\ \jkXi j\^lif Di% ;p\ \j hl\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX ef cf fcm`[Xi} eleZX% Gfihl\ \c 8cq_\`d\i ef \j gXiX kf[fj# p jl Xgfik\ hl\[Xi} gfi j`\d$ gi\ \e el\jkiXj d\dfi`Xj% DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% :fekXZkf1 9ljZX cXj gi`eZ`gXc\j efk`Z`Xj [\c ^fc] \e nnn%]`\$ Yi\[\^fc]%Zfd p j`^l\ el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j 7]`\Yi\[\^fc] \e @ejkX^iXd# =XZ\Yffb p Kn``k\i% :fii\f1 ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd%

AlXe Afj >l\iiX ]l\ \c d\afi al^X[fi [\c ]`e [\ j\dXeX \e \c JX`ek C\f @em`kXk`feXc# kfie\f \e hl\ jl \hl`gf EfmX Jflk_\Xjk\ie ]l\ \c ^XeX[fi%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

*9

V=èK9FC

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

:`YXf =: p cXj :_`mXj \jkX efZ_\ \e j\^le[f Z_fhl\

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

8e^\c`efj [\ Cfj 8e^\c\j <jkX [\ cfj 8e^\c`efj \j leX [\ cXj ]iXehl`Z`Xj d}j fikf[foXj \ `ek\i\jXek\j [\ cXj >iXe[\j C`^Xj% EXZ`Â? \e (0-( p [\j[\ \jX ]\Z_X _X gXik`Z`gX[f kXe jfcf \e leX j\i`\ dle[`Xc# )'')# cX ZlXc ^XeXife \e \c d}o`df [\ . al\^fj X cfj >`^Xek\j [\ JXe =iXeZ`jZf% Le j\^le[f glekf \j hl\ jl [l\ÂŒf# 8iklif Dfi\ef 8ik\ \j [\ XjZ\e[\eZ`X d\o`ZXeX# g\if eXZ`[f \e <jkX[fj \e (0+- KlZjfe# 8i`qfeX # =l\ \c gi`d\i \dgi\jXi`f d\o`ZXef \e gfj\\i le \hl`gf [\ DC9 ZlXe[f cf ZfdgiÂ? X cX ZfdgXŒˆX ;`je\p \e )''* \e 8eX_\`d% <c k\iZ\i glekf \j hl\ [\j[\ \c XÂŒf )''' k`\e\e \c d`jdf dXeX^\i# D`b\ JZ`fjZ`X# le g\iˆf[f [\ (/ XÂŒfj# \c d}j cXi^f gXiX ZlXchl`\i [`i`^\ek\ [\ c`^X dXpfi \e dlZ_f k`\dgf% JZ`fjZ`X j\ dXek`\e\ \e \c gl\jkf [\j[\ \ekfeZ\j Xek`^lf ZXkZ_\i [\c C`Z\p # p eXkliXcd\ek\ ^XeX dlZ_ˆj`df [`e\if% <e . fZXj`fe\j jl \hl`gf _X ^XeX[f cX ;`m`j`Â?e F\jk\ C`^X 8d\i`ZXeX# j`\e[f cX Â’ck`dX m\q \c )''+ ZlXe[f ]l\ife [\iif$ kX[fj gfi BXejXj :`kp \e cX J\i`\ ;`m`j`feXc% Jl i„Zfi[ [\ gfi m`[X \jk} \e (,.'$(*+-# gifd\[`f [\ %,*/% Âś?XjkX ZlXe[f \jkXi} Xccˆ6 GXi\Z\ le dXki`dfe`f j`e ]`e% F=<EJ@M8 )'(/1 <c \hl`gf gXiX cX giÂ?o`dX k\dgfiX[X clZ\ `ek\i\jXek\ \e jl gXik\ [\ _XZ\i ZXii\iXj% ?`Z`\ife Xc^lefj dfm`d`\ekfj p cc\mXife X m\k\iXefj Zfdf \c j\^le[X YXj\ @Xe B`ejc\i# gifZ\[\ek\ [\ ;\kif`k# p \c Xek\jXc`jkX QXZb :fqXik# \o [\ :`eZ`eeXk`% 8dYfj gl\[\e Zfe\ZkXi Zfe gf[\i d}j [\ )' afeife\j# p XgfikXi jl \og\i`\eZ`X% KXdY`\e \c ZclY k\e[i} \c `e^i\[`\ek\ [\c aXgfe\j J_f_\` FkXe`# hl`\e k\e[i} \c ifc gi`eZ`$ gXc [\ cXeqX[fi# g\if Zfe ]i\Zl\eZ`X j\i} [\j`^eX[f% FAF1 ef j\i} ;? e` al^Xi} [\]\ejX \e cfj aXi[`e\j le [ˆX Xek\j e` le [ˆX [\jgl„j [\ cXeqXi6% D`b\ Kiflk i\^i\jX X m\i j` \jk\ XÂŒf k`\e\ d\afi jXcl[%<c gXi$ k`Z`gÂ? jfcf \e ((+ gXik`[fj \c XÂŒf gXjX[f %*'-$**$.) # i\Z`Y`Â? 0+ YXj\j gfi YfcXj p le gifd\[`f F9G [\ %++) %8cY\ik Glafcj i\dfcZÂ? ('(# g\j\ X YXaf gifd\[`f [\ %)+( Zfe )* afeife\j# p F9G [\ %)/-% 8g\eXj i\Z`Y`Â? *. kiXej]\i\eZ`Xj p 0* gfeZ_\j% Bfc\ :Xc_fle \j \c aXi[`e\if [\i\Z_f# Yl\e YXk\# p \e \c c\]k Aljk`e Lgkfe% <c i\Z\gkfi \j \c Yfi`ZlX DXik`e DXc[feX[f p \e \c j_fik \c ZliXqXc\ÂŒf 8e[i\ckfe J`ddfej% K`\e\e le gifYc\dX [\ lY`ZXi Xc m\e\qfcXef Cl`j MXcYl\eX# hl`\e klmf YXaf gifd\[`f [\ %(00 \e )'(.# cl\^f j\ i\Zlg\iÂ? p k\id`eÂ? Zfe )) afeife\j# -, i\dfcZX[Xj% KXdY`„e Xe[X gfi X_ˆ \c [fd`e`ZXef A\]ip DXik\ Zfdf jljk`klkf [\c `e]`\c[ p cfj aXi[`e\j% G@K:?<F1 F_kXe` \j d}j cXeqX[fi hl\ YXk\X[fi# g\if `dgXZ$ kXi} \c Y\`jYfc _XZ`\e[f cXj [fj ZfjXj% Cf jlpf \j le d`jk\i`f gfihl\ _XYi} hl\ m\i j` gl\[\ gifd\[`Xi . `ee`e^j gfi al\^f% Cfj g`kZ_\ij hl\ jXc\e Xek\j [\c -kf% jldXe gfZXj m`Zkfi`Xj# p \jf \j Zfdgi\ej`Yc\% DlZ_fj al\^fj j\ [\Z`[\e \e \c Â’ck`df k\i$ Z`f% 8_ˆ \jk} \c gifYc\dX gi`eZ`gXc [\ cfj 8e^\c`efj# \c g`kZ_\f% >\ek\ `dgfikXek\ klmf gifYc\dXj j\i`fj cX gXjX[X ZXdgXÂŒX p kiXYXaÂ? gfZf1 8e[i\n ?\Xep jfcf , Xg\ikliXj# >Xii\kk I`Z_Xi[j -# Kpc\i JbXggj klmf )$-# DXkk J_fXdXb\i -$* \e (+ jXc`[Xj# p \c Â’e`Zf jXcl[XYc\ ]l\ le k`gf [\ \d\i^\eZ`X# GXib\i 9i`[n\cc Zfe ('$*% <e \jX ifkXZ`Â?e _Xp [\dXj`X[f `ek\iif^\ek\j# p eXkl$ iXcd\ek\ j\i} \c kXcÂ?e [\ 8hl`c\j [\ cfj 8e^\c`efj% <jk\ ZclY \j ZXif p k\e[i} eÂ?d`eX \jk`dX[X \e LJ (-/%, d`ccf$ e\j gXiX \c )'(/% 8cY\ik Glafcj \jkXi} \e jl -kX% ZXdgXÂŒX [\ jl gXZkf [\ (' XÂŒfj p LJ )+' d`ccfe\j )'()$)( % Kiflk k`\e\ - XÂŒfj gfi LJ (++ d`ccfe\j )'(,$)' # Lgkfe , gfi LJ ('-%' )'(/$)) p B`ejc\i k\id`eX le ZfekiXkf [\ (( XÂŒfj p (')%' )''/$)'(/ fi`^`eX[f \e ;\kif`k% ÂśG\ijg\Zk`mXj6 <jk\ ZclY klmf i„Zfi[ [\ /'$/) cX gXjX[X k\dgfiX[X gXiX \c )[f% cl^Xi [\c F\jk\% <ccfj k`\e\e ZXgXZ`[X[ f]\ej`mX gXiX cc\^Xi d}j c\afj# g\if j` hl`\i\e XcZXeqXi cfj 0' ki`le]fj e\Z\j`kXi}e jXcl[ \e jl g`kZ_\f% J` cX k`\e\e# gf[i}e [`jglkXi le gl\jkf \e gcXp f]]# g\if ef clZ\ hl\ j\ XZ\ihl\e X ?fljkfe% ;< @EK<IyJ1 8efk\e \jkf gfi X_ˆ1 J\i} \jk\ d`„iZfc\j ZlXe[f Ale`fi EfYfX XeleZ`\ jl jXc`[X [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p%%% <j gfj`Yc\ hl\ jl giÂ?o`dX gXiX[X j\X lef [\ cfj \hl`gfj [\c <jk\# g\if \jkf \jk} \e Zfem\ijXZ`fe\j kf[XmˆX%%% 8c]i\[f >i`]]`e Zfek`eÂ’X Xc cX[f [\ D`b\ JZ`fjZ`X p \jkXi} [\ el\mf Zfdf ZfXZ_ [\ gi`d\iX YXj\%%% <c ZfXZ_ [\ YXk\f \j <i`Z ?`ejb\# \c [\ g`kZ_\f :_Xic\j EX^p%%% D`b\ EXgfc` ]`idÂ? gXZkf Zfe[`Z`feX[f Zfe cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[# `em`kX[f X cfj \eki\eXd`\ekfj X m\i hl„ gl\[\ dfj$ kiXi%%% <e )'(- i\dfcZÂ? ('( Zfe *+ afeife\j gXiX :c\m\cXe[# p \c XÂŒf gXjX[f klmf )0 ?ij# -- \dglaX[Xj Zfe K\oXj%%% 8 cfj *- XÂŒfj eX[`\ c\ _`qf ZXjf p X_fiX g`[\ le ]Xmfi%%% J`^l\e \e \c c`dYf \c m\e\qfcXef :Xicfj >feq}c\q p Afj„ 9Xlk`jkX%%% <jkX efZ_\# X cXj 0# mX \c j\^le[f Z_fhl\ \eki\ :_`mXj p :`YXf =:# \e >lX[XcXaXiX% <c gi`d\if k\id`eÂ? )$' gXiX :_`mXj# g\if cXj ZfjXj g`ekXe Y`\e gXiX \ccfj pX hl\ \jkXi}e \e jl ZXjX%%%J` pf _lY`\j\ j`[f \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _lY`\iX `em`kX[f X McX[`d`i >l\ii\if Xc Zfe^i\jf \e jl [`jZlijf X cX EXZ`Â?e Xp\i%%% CX \c\mXZ`Â?e [\ McX[`d`i Xc JXcÂ?e [\ cX =XdX [\ :ffg\ijkfne ]l\ \c cf^if d}j i\c\mXek\ [\c [\gfi$ k\ I; \jkfj d\j\j# p Xlehl\ ef \ekiX \e cfj _\Z_fj [\c )'(. _lY`\j\ j`[f le `em`kX[f [\ _fefi dlp \jg\Z`Xc%

>lX[XcXaXiX# D„o`Zf

El Cibao FC llega a su compromiso de ida ante Las Chivas de Guadalajara consciente de que tiene una tarea difĂ­cil por delante, pero no imposible, le declaro aquĂ­ Albert Benaiges a la prensa mexicana al arribar su equipo por el aeropuerto local “Le he pedido a mis chicos que se diviertan en el partido, pero es claro que venimos profesionalmente a dar lo mejor de nosotros, en procura de ganarâ€?, dijo el DT del Cibao FC. Benaiges no soltĂł perlas sobre su estrategia para maĂąana ante Chivas y bromeo

V8;@<JKI8D@<EKF

Jf]kYfc ;E i\Xc`qXi} [fj kXcc\i\j J8EKF ;FD@E>F

Las ligas de softbol del Distrito Nacional fueron convocadas a participar en los talleres que organiza la asociaciĂłn de esa disciplina, dirigidos a crear las condiciones para mejor el desarrollo de sus torneos en el 2018. Se harĂĄn dos encuentros con los delegados de las ligas, los dĂ­as miĂŠrcoles 28 de abril y jueves 1ro de marzo en el Centro de CapacitaciĂłn de Voleibol en el Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte, comenzando a las 7:00 de la noche. Franklin SorĂ­, presidente de la AsociaciĂłn de Softbol del Distrito Nacional indicĂł que los talleres estĂĄn dirigidos a edificar sobre los reglamentos y disposiciones que regirĂĄn la instituciĂłn en el 2018. El primer dĂ­a estĂĄn citados los delegados de ligas de la zonas 3 y 4, que incluyen los equipos que juegan en los estadios JosĂŠ Francisco PeĂąa GĂłmez, Los Jardines del Norte, Cristo Rey, La Puya de Arroyo Hondo, Ensanche la Fe, Centro OlĂ­mpico, Villa AgrĂ­cola y LuperĂłn. Al siguiente dĂ­a se juntarĂĄn quienes juegan en los estadios La FarĂĄndula, Aborigen, Banco Central, Banco de Reservas, Centro, Manlio Bobadilla, Astroboys de Toshiba, Los Prados, San JerĂłnimo, Los Picapiedras, Miramar, Ministerio de Defensas y Naco.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

=iXebc`e Jfiˆ

8cY\ik 9\eX`^\j

con los reporteros diciĂŠndoles que podrĂ­an estar siendo escuchados por sus rivales.

Dijo que es consciente de que si hubiesen arriado con un 0-1 tendrĂ­an mĂĄs chances que con el 0-2 que ha llegado. Chivas y Cibao llegaron a los 90 minutos de su primer encuentro en Santiago, RepĂşblica Dominicana, con el marcador 0-1, que era uno de los escenarios deseados del tĂŠcnico Benaiges, pero un agĂłnico gol en el minuto 90+3 le dio la diferencia holgada a las Chivas. Cibao FC tiene ahora que ganar por tres al “RebaĂąo Sagradoâ€? ya que en caso de empate, los goles de visitantes valen por dos. El equipo Naranja de Do-

minicana iniciĂł el proceso de adaptarse rĂĄpidamente al nuevo horario, ya que la diferencia entre los dos paĂ­ses es de dos horas, el choque serĂĄ este miĂŠrcoles a las siete de la noche hora local, 9 en la Republica dominicana. Hoy desde el mediodĂ­a el entrenador ha estado trabajando la parte estratĂŠgica y sicolĂłgica de sus jugadores y desde las seis de la tarde estarĂĄn en el estadio Akron, sede del partido, donde tendrĂĄn revisiĂłn de pasaportes y uniformes y una prĂĄctica a puertas cerrada. Ayer tarde el equipo fue despedido por el ingeniero Felito GarcĂ­a alto directivo del Cibao FC en uno de los salones del Aeropuerto Internacional del Cibao donde el ingeniero Guillermo Ottenwalder, director regional de Deportes les hizo entrega de la bandera dominicana

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 8G

<JK8;àJK@:8J ;< C8 >I8E;<J C@>8J <c cXeqX[fi [\ BXejXj :`kp IfpXcj N`cp G\iXckX cXeqX [liXek\ le al\^f \eki\eXd`\ekf [\ gi`dXm\iX ZfekiX cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\# \jk\ dXik\j \e Jligi`j\# 8i`qfeX%

AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8

A\Xe J\^liX [`jgXiX afei e# i\dfcZX ki\j

;\kif`k mj% E%P% PXeb\\j \e KXdgX# =cX%# )1', g%d% E%P% D\kj mj% 8kcXekX \e B`jj`dd\\# =cX%# )1', g%d% G`kkjYli^_ mj% 9fjkfe \e =fik Dp\ij# =cX%# )1', g%d% Jk% Cfl`j mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# )1', g%d% KXdgX 9Xp mj% D`ee\jfkX \jZlX[iX [`m% \e =fik Dp\ij# =cX%# )1', g%d% NXj_`e^kfe mj% D`Xd` \e Alg`k\i# =cX%# )1', g%d% D`ee\jfkX \jZlX[iX [`m% mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# )1', g%d% G_`cX[\cg_`X mj% Kfifekf \e ;le\[`e# =cX%# )1'. g%d% :`eZ`eeXk` mj% BXejXj :`kp \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% FXbcXe[ mj% :_`ZX^f :lYj \e D\jX# 8i`q%# +1', g%d% JXe =iXeZ`jZf mj% D`cnXlb\\ \e G_f\e`o# +1', g%d% J\Xkkc\ mj% :c\m\cXe[ \jZlX[iX [`m% \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% K\oXj mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% :fcfiX[f mj% 8i`qfeX \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d% C%8% ;f[^\ij mj% JXe ;`\^f \e G\fi`X# 8i`q%# +1(' g%d% :c\m\cXe[ jj mj% C%8% 8e^\cj \e K\dg\# 8i`q%# +1(' g%d%

Padres de San Diego superan Marineros con marcador de 11-6

GFJ@:@FE<J GI<K<<DGFI8;8 C@>8 ;< C8 KFIFEA8 <HL@GF > G G:K PXeb\\j EP + ' (%''' 9fjkfe + ' (%''' ?fljkfe + ( '%/'' ;\kif`k * ( '%.,' D`Xd` * ( '%.,' D`ee\jfkX ) ( '%--. KXdgX 9Xp * ) '%-'' D\kj EP ) ) '%,'' Kfifekf ( * '%),' G_`cX[\cg_`X ( * '%),' JXe Cl`j ( * '%),' NXj_`e^kfe ( * '%),' 8kcXekX ( * '%),' G`kkjYli^_ ' * '%''' 9Xck`dfi\ ' + '%'''

;@=% $ $ '%, ( ( (%, (%, ) * * * * * *%, +

C@>8 ;<C :8:KLJ <HL@GF > G G:K D`cnXlb\\ + ( '%/'' BXejXj :`kp ) ' (%''' N% Jfo * ( '%.,' FXbcXe[ ) ( '%--. J\Xkkc\ ) ( '%--. :_` :lYj ) ( '%--. 8i`qfeX * ) '%-'' C8 8e^\cj ) ) '%,'' C8 ;f[^\ij ) * '%+'' :c\m\cXe[ ( ) '%*** K\oXj ( ) '%*** JXe ;`\^f ( * '%),' JXe =iXeZ`jZf ( * '%),' :fcfiX[f ( * '%),' :`eZ`eeXk` ( * '%),'

;@=% $ '%, '%, ( ( ( ( (%, ) ) ) )%, )%, )%, )%,

VM<E<QFC8EF

C\j` e [\ ?\ie}e[\q ef gXi\Z\ j\i ^iXm\

" <c cXeqX[fi [fd`e`ZXef N`cp G\iXckX ef \jklmf Y`\e \e jl jXc`[X [\ \jk\ dXik\j% <e leX \ekiX[X c\ YXk\Xe ZlXkif _`kj p c\ _XZ\e ZlXkif ZXii\iXj%

"

G8;I<J (( D8I@E<IFJ -

8G =cfi`[X

<

ric Hosmer se estrena con el uniforme de los Padres con un hit en tres turnos. Clayton Richards permite dos carreras y dos hits y Austin Hedges pega su segundo vuelacercas de la pretemporada. El dominicano Jean Segura bateó jonrón y produjo tres anotaciones por Marineros.

"

:C<M<C8E; (F8BC8E; /

Corey Kluber ponchó a tres enemigos y permitió una ca-

rrera en dos innings de labor en su debut de pretemporada. Jason Kipnis disparó dos cuadrangulares e impulsó cuatro carreras, mientras que el recién adquirido, el cubano Yonder Alonso, añadió un doblete por los Indios, que derrotaron 16-8 a los Atléticos de Oakland.

"

I<8C<J (+ D8I@E<IFJ 0

El abridor dominicano de Kansas City Wily Peralta permitió cuatro carreras y cuatro hits en una entrada. Whit Merrifield bateó doblete y triple.

"

8E><C@EFJ , IF:B@<J )

Shohei Ohtani batea de 30 en su segundo juego como bateador designado por los Angelinos. Matt Shoemaker permite tres hits y una carrera en dos innings y un

tercio. El abridor de Colorado, Jon Gray, admitió dos carreras y tres imparables en dos entradas de labor.

"

I8E><IJ ;F;><IJ

+ +

El venezolano Rougned Odor pegó doblete, negoció una base por bolas y se robó su segunda base de la pretemporada. Joey Gallo pegó doblete productor y anotó por Texas. Kenta Maeda tuvo un sólido debut de pretemporada con dos entradas de labor por los Dodgers.

"

>@>8EK<J (+ 8I@QFE8 ()

Brandon Belt batea tres hits y Evan Longoria consigue dos bases por bolas por San Francisco. El abridor Jeff Samardzija admite dos carreras y cuatro hits en una entrada y un tercio de labor. Archie Bradley per-

mitió cuatro anotaciones y cuatro hits en un inning y un tercio.

"

:8:?FIIFJ D% 9C8E:8J ,

Jon Lester debutó en esta pretemporada con un inning y dos tercios de labor en los que admitió una carrera y un hit. Ian Happ disparó el segundo cuadrangular para iniciar un partido de los Cachorros esta campaña. José Abreu pegó doblete y Matt Davidson conectó su segundo jonrón por White Sox.

"

:<IM<:<IFJ IFAFJ *

Adam Duvall pegó jonrón de dos carreras por Cincinnati. Eric Thames obtuvo su primer hit de la pretemporada por Milwaukee, mientras que Eric Sogard y Nick Franklin producen tres carreras cada uno.

VG@K:?<I 8G G\fi`X

En una pretemporada repleta de dolencias, los Marineros de Seattle creen que tuvieron suerte después que Félix Hernández recibió un pelotazo en el brazo derecho. El as venezolano dijo el martes que todavía le duele bastante el antebrazo, donde recibió el golpe el lunes tras un batazo de Víctor Caratini en un partido de pretemporada contra los Cachorros de Chicago. La lesión ocurrió en la primera salida de Hernández en esta pretemporada, y le provocó un dolor que el lanzador derecho jamás había sentido. “Dolió mucho, ni siquiera puedo explicar lo mucho que dolió. Jamás había sentido algo así”, dijo. “Terminé el lanzamiento y vi la pelota que se aproximaba y dije, ‘Dios mío’. Y después mi hermano me dijo ayer, ‘¿por qué no agarraste la pelota y la lanzaste a primera?’”.

Hernández tenía tanto dolor que lo único que pudo hacer era caminar. El venezolano se hincó, luego se levantó y finalmente fue escoltado al camerino mientras un preparador físico le sostenía el brazo. Aunque inicialmente parecía algo grave, las radiografías revelaron que no tiene fracturas. La pelota le pegó justo debajo del codo derecho, directamente donde tiene un tatuaje de una estrella con el número 13 adentro, en referencia a su elección al Juego de Estrellas en 2013. Hernández no podía estirar el brazo por completo cuando llegó el martes al camerino debido a la hinchazón. El pitcher de 31 años indicó que el puertorriqueño Caratini le escribió por las redes sociales. “Me mandó un mensaje privado por Instagram y me dijo que lo lamentaba. Le dije que no se preocupara y que no bateara tan duro por el medio”, relató.

JkifdXe k`\e\ le _fdYif `e]cXdX[f 8G ;le\[`e

El pitcher de los Azulejos, Marcus Stroman, dijo que una prueba de resonancia magnética reveló que tiene inflamación en el hombro derecho. El derecho indicó que espera volver a lanzar en tres a cinco días. “Espero estar listo para el principio de la temporada”, dijo Stroman. El lanzador de 26 años indicó que la prueba reveló que no tiene daños estructurales en el hombro. “Súper limpio, así que estoy contento por eso”, dijo. “Sólo un poco de inflamación. Es algo con lo que podría lanzar si tuviese que hacerlo. Pero es algo que prefiero atender ahora, en vez de que me esté molestando el resto del año”. Stroman tuvo marca de 139 con 3.09 de efectividad el

año pasado, con 164 ponches en 201 innings. Stroman puede convertirse en agente libre después de la campaña de 2020. : jg\[\j p [\>ifd j`\ek\e [fcfi\j El cubano Yoenis Céspedes y Jacob deGrom se unieron a la lista de jugadores de los Mets que se han visto afectados por dolores en este inicio de los entrenamientos. El par de estelares apareció en el informe de lesionados del equipo con “ligero dolor en el hombro” y “rigidez en la parte inferior de la espalda”, respectivamente. Céspedes, quien bateó un largo jonrón en su debut en la Liga de la Toronja el domingo, se encuentra “día a día”. Los problemas en la espalda de deGrom no eran tan serios como para evitar que practicase con sus compañeros el martes, pero los Mets toda-

DXiZlj JkifdXe# [\ cfj 8qlc\afj [\ Kfifekf# cXeqX [liXek\ leX gi}Zk`ZX [\ YXk\f cX j\dXeX gXjX[X \e ;le\[`e# =cfi`[X

vía no lo han pautado para abrir un juego de la Liga del Cactus, aunque en un principio eso se debió a que tomó tiempo libre para asistir al nacimiento de su hija. Más seria fue la noticia del primera base Dominic Smith, cuyo análisis de re-

sonancia magnética confirmó que tiene un tirón en el cuádriceps derecho. Smith practicará lo más que pueda, aunque su ausencia ahora pone en riesgo sus posibilidades de ser incluido en el equipo grande para el Día Inaugural.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

,9

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 V;à8 @E8L>LI8C

VDC9

Cfj 8kc k`Zfj gifd\k\e [Xi afeife\j p g`[\e gXZ`\eZ`X

C\jk\i XYi`i} gfi :XZ_fiifj :Xii`\ DljbXk DC9%Zfd D\jX

F8BC8E; >8Eä (. ;< JLJ èCK@DFJ )+ G8IK@;FJ <E C8 K<DGFI8;8 G8J8;8 8G

" Jlj YXk\X[fi\j kfkXc`qXife )*+ afeife\j cX gXjX[X k\dgfiX[X# cX ZlXikX dXpfi ZXek`[X[ \e cX C`^X 8d\i`ZXeX% 8G El\mX Pfib

C

os Atléticos de Oakland están en plan de recortar gastos, al igual que prácticamente un tercio de los clubes de Grandes Ligas. No es ningún secreto. Pero de ese grupo, son tal vez uno de los pocos que habría que tomar con cierto celo de cara a la próxima temporada. Aunque han quedado en la cola de su división las últimas tres campañas, hay señales de que este es un equipo en alza. Los A’s ganaron 17 de sus últimos 24 juegos en 2017 luego de decidir desprenderse de otro pelotón de jugadores establecidos (y más caros) para darle alas a sus promesas. LOS NUEVOS JONRONES. Y la nueva generación parece evocar a los “Bash Brothers”, el dúo conformado por José Canseco y Mark McGwire, y cuyo momento cumbre fue la conquista de la Serie Mundial en 1989. Los bateadores de Oakland totalizaron 234 jonrones la pasada temporada, la cuarta mayor cantidad en la Liga Americana, por detrás de los Yanquis, Houston y Texas, éstos dos últimos rivales en su División Oeste. También quedaron cuartos en slugging. El líder del grupo fue el bateador designado Khris Davis, quien fijó un record personal de 47 cuadrangulares en su segunda campaña con los A’s y su quinta en las mayores. Esa cifra le permitió al toletero de 30 años

Bi`j ;Xm`j ]`a le i Zfi[ g\ijfeXc Zfe +. ZlX[iXe^lci\j \e \c )'(.%

emular a Jimmie Foxx (193234) como los únicos jugadores de la franquicia con temporadas consecutivas de al menos 40 jonrones. Davis fue rodeado por dos infielders llamados Matt que no pasan de los 25 años: el primera base Matt Olson y el tercera base Matt Chapman, ambos cultivados dentro de la organización tras ser seleccionados en el draft amateur. El más sobresaliente fue Olson, quien sacudió 24 jonrones en apenas 59 juegos, la mayor parte en los últimos dos meses. EL FUTURO. También se entusiasman con el potencial de los lanzadores Daniel Mengden y A.J. Puk. Mengden lanzó una blanqueada en su segunda oportunidad en las mayores, mientras que el zurdo Puk (sexta selección del draft de 2016) podría

9fY D\cm`e \j \c dXeX^\i [\ cfj 8kc k`Zfj [\ FXbcXe[%

¶Gf[i}e gcXekXi ZXiX \e leX [`m`j` e \e cX hl\ cfj 8jkifj# i\`eXek\j ZXdg\fe\j [\ cX J\i`\ Dle[`Xc# ^XeXife gfi )( al\^fj [\ [`]\i\eZ`X p eX[`\ d}j gl[f XcZXeqXi \c gfiZ\ekXa\ [\ %,'' \e m`Zkfi`Xj p [\iifkXj6 <jf \jk} gfi m\ij\% G\if D\cm`e Zi\\ hl\ FXbcXe[ _Xe cf^iX[f XdXc^Xi le el\mf e Zc\f hl\ gf[i}

i\k\e\i gfi Xc^ e k`\dgf% ?Xp hl\ k\e\i gXZ`\eZ`X# i\jgfe[` D\cm`e ZlXe[f le X]`Z`feX[f j\ c\ XZ\iZ i\Z`\ek\d\ek\ gXiX gi\^lekXic\ j` mXc X cX g\eX ZfdgiXi a\ij\pj [\ cfj el\mXj gifd\jXj% ÈG`\ejf hl\ j % <j\ \j \c gcXe% <e cf hl\ i\jg\ZkX X cfj [\jgXZ_fj p efjfkifj Zfe cfj al^X[fi\j# \c fYa\k`mf \j hl\ gf[\i dXek\e\i X \jk\ ^ilgf [\ al^X[fi\j gfi le Yl\e iXkfÉ%

debutar con el equipo grande en 2018. Dustin Fowler, el jardinero central que obtuvieron de los Yanquis al canjear al abridor Sonny Gray, asoma dentro del equipo titular. Y quizás este será el año en el que torpedero venezolano

Franklin Barreto, el jugador de posición más destacado de sus prospectos, encuentre un espacio fijo. “Contamos con gente que han sido parte de nuestro sistema y que han destacado”, dijo el manager Bob Melvin. “Las buenas sensa-

" G8:@<E:@8

ciones son palpables, a pesar que estos tres últimos años han sido muy difíciles para nosotros”. LOS PROBLEMAS DE SIEMPRE. La pasada temporada, el gasto de nómina de los A’s fue el segundo más bajo de las mayores, de 86 millones de dólares, según Spotrac. En vez de incrementar la inversión, la han reducido más para 2018. Recortaron 30 millones y deben rozar los 50 millones, para quedar solo por delante de los Filis de Filadelfia. Los A’s aún no encuentran una solución a su necesidad de un nuevo estadio en Oakland. Un proyecto para construir en terrenos próximos a una universidad se esfumó tras el rechazo de los regentes a fines del año pasado.

VGI<K<DGFI8;8 =L<EK< <OK<IE8

McX[`d`i \j `ejkilZkfi `em`kX[f Zfe 8e^\c`efj DXi X >lXi[X[f DC9%Zfd JZfkkj[Xc\

Cuatro días después de ser elegido como uno de los nuevos miembros del Salón de la Fama, Vladimir Guerrero regresó a la República Dominicana, donde surgió una celebración nacional con la bienvenida de miles de sus compatriotas en las calles para recibir al ex toletero. El Ministerio de Deportes organizó una caravana para transportar a Guerrero desde Santo Domingo a su pueblo natal de Don Gregorio, Nizao. El viaje por automóvil normalmente toma casi una hora, pero Guerrero afirmó que el recorrido duró dos horas y media en aquel día de festejo. “No sabía que habría tanta gente”, expresó Guerrero.

“Decían que debería lanzarme a presidente, pero no me gusta la política”. Ha pasado un mes desde que Guerrero aseguró su boleto a Cooperstown, pero el quisqueyano indicó que su vida no ha cambiado tanto. Su rutina diaria todavía incluye pasar tiempo en casa con su familia y jugar dominó. La única diferencia es que ahora más gente lo busca para solicitar asistencia económica, porque piensan que su entrada al Salón de la Fama incluye un enorme bono. “En ocasiones les decimos que no estoy o que vuelvan más tarde”, declaró Guerrero. “La gente llega desde las siete de la mañana hasta el mediodía porque piensan que me dieron dinero”. Guerrero, quien se encuen-

tra en los entrenamientos de los Angelinos como un instructor invitado, reveló que no ha comenzado a trabajar en su discurso para la ceremonia en Cooperstown el 29 de julio, aunque deberá presentar una clase de borrador antes del 10 de marzo. El cañonero, quien es el primer jugador de posición dominicano en ingresar al Salón de la Fama, dijo que le gustaría aprovechar la oportunidad para destacar los aportes de los jugadores latinos en el béisbol. “Espero ver más latinos en el Salón de la Fama”, manifestó Guerrero. “Como siempre he dicho, tratamos de llenar de orgullo a nuestras comunidades y nuestros países. No sólo a los dominicanos, sino a todos los latinoamericanos. Muchos dejamos nuestros pueblos y nuestros

Jon Lester hará la séptima apertura del día inaugural de su carrera y su tercera con los Cachorros, al ser señalado para iniciar la temporada 2018 en el partido entre Chicago y los Marlins el 29 de marzo en Miami. Lester, de 34 años, también abrió en el día inaugural por los Cachorros en el 2015 y 2017. El resto de las veces fue con el uniforme de los Medias Rojas. El zurdo, quien dejó récord de 13-8 con 4.33 de efectividad en 32 aperturas por los Cachorros la temporada pasada, estaba pautado para realizar el martes su primera salida de la primavera. El manager de los Cachorros, Joe Maddon, dijo que parte de la decisión tuvo que ver con premiar a Lester por lo que considera ha sido un comportamiento ejemplar como líder del resto del cuerpo de lanzadores. Al abrir el Día Inaugural, Lester también quedará en línea para iniciar el primer duelo de los Cachorros en casa, el 9 de abril contra los Piratas, siempre que no haya cambios debido al mal tiempo. Maddon afirmó que ya planeó el resto del orden de la rotación junto con el coach de pitcheo Jim Hickey, pero no lo han anunciado.

Afe C\jk\i

VC@>8 D<EFI

EXgfc` ]`idX Zfe cfj @e[`fj 8G :c\m\cXe[

McX[`d`i >l\ii\if \jk} Xpl[Xe[f X cfj 8e^\c`efj [\ Cfj 8e^\c\j \e cX gi\k\dgfiX[X%

países para venir aquí y trabajar fuerte”. Guerrero también será el primer jugador en representar a los Angelinos en el Salón de la Fama, lo que genera la interrogante de si el club retirará el número 27 del quisqueyano. Sin embar-

go, surge un dilema porque ése también es el número del dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Mike Trout. “Estoy contento con la forma en que él ha representado el número”, señaló Guerrero.

Los Indios de Cleveland y el toletero Mike Napoli pactaron un contrato de ligas menores. El acuerdo depende de que Napoli supere un examen físico durante los campos de entrenamiento de los Indios en Goodyear, Arizona. El equipo no tiene lugar en su roster para el jugador de 36 años, pero el manager Terry Francona quería darle la oportunidad de exhibirse durante la pretemporada. Napoli se ha estado entrenando con agentes libres sin contrato en Bradenton, Florida. “Se trata de un jugador que todos respetan en nuestro equipo, así que no debería estar en ese campamento”, dijo Francona. Napoli fue uno de los jugadores más populares de los Indios en 2016, cuando conectó 34 jonrones y remolcó 101 carreras.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,/$+,4./

DC9 El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

<jkXdfj \e \c d\j [\ =<9I<IF p pX Zfd\eqXife cfj \eki\eXd`\ekfj gi`dXm\iXc\j \e cXj >I8E;<J C@>8J% ;liXek\ cfj d\j\j [\ =<9I<IF p D8IQF f]i\Z\i\dfj gi\Z`fj `ekif[lZkfi`fj gXiX KF;8 C8 K<DGFI8;8 ;< DC9# `eZclp\e[f j`e Zfjkf X[`Z`feXc cfj gife jk`Zfj gXiX E98 p :FC<>@8C [liXek\ \jfj d\j\j% <em \d\ le d\ejXa\ [\ k\okf Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.)) gXiX [\Ô e`i cX ]fidX [\ _XZ\i jl gX^f p Xgifm\Z_Xi cX f]\ikX% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 9FJKFE# \e cX E98

;8>F *+*/

E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% )'/ D`cnXlb\\ ** $)- (0$(( (+$(, (',%) (',%) -$+ G$( ('. -&()&(. )'+ ;\kif`k ). )+ ), )+ ('' ) ;\kif`k )/ $*) (0$(* 0$(0 ('*%( ('+%( +$- G$* ('/ + D`cnXlb\\ *' *' (- )/ ('+ Cfj G`jkfej g\i[`\ife le gXi [\ al\^fj [\ ZlXkif glekfj ZfekiX cfj 9lZbj \jkX k\dgfiX[X# g\if gfj\\ leX m`Zkfi`X \e ZXjX X gi`eZ`g`fj [\ cX k\dgfiX[X (',$0-% 8 DÝJ /1',gd% 0 Kfifekf +) $(. ),$, (.$() (()%) ('*%, /$) >$( ()' ).&*&(. )'/%, FicXe[f *+ )* *) )* (() ))'%, FicXe[f (/ $+) (($(. .$), (',%. (('%( *$. G$- ((' .%, Kfifekf *, */ )- *) (*( Cfj IXgkfij ^XeXife jlj ck`dfj [fj al\^fj \e cX ilkX [\iifkXe[f X cfj 9lccj gfi )+ p X cfj ?fie\kj gfi )' glekfj% KFIFEKF /1*,gd% + @e[`XeX *+ $)- )($(( (*$(, ('-%0 (',%* .$* G$( (()*&)&(/ )'0%, 8kcXekX )) )) )) ). 0* )(( 8kcXekX (/ $+* (*$(/ ,$), ('*%, ('/%) *$. G$+ ((( . @e[`XeX ). *+ )) ** ((<jkfj \hl`gfj j\ \e]i\ekXife \c m`\ie\j Zfe @e[`XeX ^XeXe[f ((-$0* Zfdf ]Xmfi`kfj [\ . glekfj% \e ZXjX [\ cfj GXZ\ij% @E;@8E8 /1*,gd% )'/ :_Xicfkk\ ). $** (.$(, ()$(/ ('-%, ('-%* -$+ >$+ 0/ ).&()&(. ( 9fjkfe )/ *) (- )- (') . 9fjkfe +* $(0 ))$(( )($/ ('*%- 00%/ -$+ >$* ((* )'.%, :_Xicfkk\ (- )/ *( (- 0( Cfj ?fie\kj ]l\ife '$, al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj cXj ck`dXj Z`eZf m\Z\j kfdXe[f glekfj X kiXm j [\ \jk\ gXjX[f al\m\j% Cfj :\ck`Zj _Xe [\iifkX[f X cfj ?fie\kj j\`j m\Z\j Zfej\Zlk`mXj Zfe cX ck`dX j`\e[f (')$0( Zfdf ]Xmfi`kfj [\ le glekf \e ZXii\k\iX \c ). [\ [`Z`\dYi\% 9FJKFE 01',gd% $$ G_f\e`o (/$++ 0$)* 0$)( ('+%* ((*%) '$(' G$(' ('. )0&(&(/ )', G_f\e`o )- )( ). *, ('0 EC D\dg_`j (/$+( (*$(/ ,$)* 0/%/ ('*%+ '$(' G$(' ((+ /%, D\dg_`j )) +) )- *' ()' Cfj >i`qqc`\j g\i[`\ife le gXi [\ al\^fj [\ [fj glekfj ZfekiX cfj Jlej \e [`Z`\dYi\% J`e \dYXi^f# cfj >i`qqc`\j m\eZ`\ife X cfj Jlej# ()'$('0# \e ZXjX \c )0 [\ \e\if% D<DG?@J 01',gd% +%, >fc[\e Jk +.$(+ )+$. )*$. ((-%) ('.%. .$* >$* ((/ ).&('&(. )*'%, NXj_`e^kfe *+ ** *' )' ((. ))-%, NXj_`e^kfe *, $), (/$(( (.$(+ ('.%, (',%- .$* >$( ('0 () >fc[\e JkXk\ ). )- *+ ** ()' Cfj NXii`fij klm`\ife hl\ i\Zlg\iXij\ [\ (/ glekfj gXiX [\iifkXi X cfj N`qXi[j# ()'$((.# Zfdf ]Xmfi`kfj cfZXc\j [\ () glekfj X Ô eXc\j [\ fZklYi\% <jkX m\q cfj N`qXi[j \jk}e j`e Af_e NXcc p al^Xe[f j`e [\jZXejf% >FC;<E JK 01*,gd% ))' E\n Fic\Xej *+$)- (.$() (.$(+ (()%' (((%- .$* >$- 0, ))&((&(. )'.%, JXe 8ekfe`f )0 (* (. *( 0' , JXe 8ekfe`f *-$), ))$- (+$(0 (')%' 0/%/ +$- >$( ((( ( E\n Fic\Xej (0 *( *. )' ('. Cfj Jglij al\^Xe \e ZXjX gfi gi`d\iX m\q \e ), [ Xj% J\ [\Y\ _XZ\i le ^iXe \j]l\iqf Zfe JXe 8ekfe`f# hl\ _X \jkX[f `eXZk`mf [\j[\ \c [fd`e^f p ef mfcm\i} X al^Xi# _XjkX \c jXYX[f% Cfj Jglij _Xe ZlY`\ikf \c -* gfi Z`\ekf [\ jlj al\^fj \e ZXjX% J8E 8EKFE@F 01*,gd% , FbcX_fdX *,$). )($(' (+$(. ('-%* ('*%+ ,$, >$( ('. *(&()&(. )'*%, ;XccXj *, )) ). *) ((- )(+ ;XccXj (0$+) ()$(0 .$)* (')%' ('+%- *$. >$( ('' .%, FbcX_fdX :`kp *) *( )) )/ ((* Cfj K_le[\i \jk}e \e df[f [\ m\e^XeqX gfi cX [\iifkX \e ZXjX \e cX m jg\iX [\ 8 f El\mf ((-$((*% Xek\ cfj DXm\i`Zbj% FBC8?FD8 :@KP ((1*,gd% $$ ?fljkfe +.$(* )+$- )*$. ((+%' (',%( ('$' >$(* ((0 (,&(&(/ +%, ?fljkfe *( ), )/ (/ (') EC C8 :c`gg\ij *($). (-$() (,$(, ('/%- ('.%. .$* >$( ((+ ))0%, C%8% :c`gg\ij *' )0 ** )( ((* Gi`d\i al\^f \e ZXjX gXiX cfj :c`gg\ij [\j[\ hl\ k\id`e \c [\jZXejf% C8 `e^i\j Xc Ô e [\ j\dXeX Zfe le i Zfi[ [\ .$)# p -$* al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj% ?FLJKFE

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

C`e\X $$ EC

<hl`gfj 9l]]Xcf KXdgX 9Xp

>$G (0$**$(( +*$(.$*

:XjX 0$(/$+ )($-$(

IlkX ('$(,$. ))$(($)

>8 (,( )).

>G )'- (.'

èck&(' ,$+$( .$*$'

IXZ_X >$( >$+

Gi\[% ) +

=\Z_Xj (*&)&(/

C`e\X ('$(+ -

<hl`gfj (H KXdgX 9Xp ( 9l]]Xcf (

)H ( )

*H ( )

FK

=`e * ,

/1',gd%

-fm ('$()

EP @jcXe[\ij )0$).$. Dfeki\Xc )*$)0$('

(-$(($+ (,$('$/

(*$(-$* /$(0$)

)'. (,.

)), (0+

*$,$) )$+$+

G$* G$)

+ *

(,&(&(/

- EP @jcXe[\ij ) ('$(, Dfeki\Xc )

) (

' (

( '

, +

01',gd%

,fm ('$(,

;\kif`k JXe Cl`j

)-$)-$(' *+$),$+

(*$(*$/ (0$(+$'

(*$(*$) (,$(($+

(-, (.*

(/* (-+

,$*$) *$-$(

>$) G$-

( )

0&()&(.

('$(+ ,%,

Jk% Cfl`j ;\kif`k

( '

* '

) (

- (

('1*,gd%

-le ('$(*

:Xc^Xip :fcfiX[f

*)$))$0 **$)+$,

(+$(+$+ )($/$(

(/$/$, ()$(-$+

(/) (0'

(/, (/-

,$+$( +$,$(

>$) >$(

) *

)+&)&(/

- ('$(+

:fcfiX[f :Xc^Xip

( )

' (

' )

( ,

((1',gd%

-le ('$()

EP IXe^\ij MXeZflm\i

).$*'$- )+$*)$.

(/$()$+ (($(,$+

0$(/$) (*$(.$*

(.. (-/

)'( )'+

)$.$( *$-$(

G$. G$(

) *

)-&((&(. ,%, MXeZflm\i ( ('$(+ EP IXe^\ij '

( (

( )

' (JF

* +

J}\q p _\idXefj Fik`q# ZcXm\j gXiX j\^le[f G, [\ >lc]jki\Xd

<

l jinete Luis Sáez y los hermanos Irad y JL Ortiz, son claves para el segundo Pool de cinco o P5, apuesta que inicia en la sexta carrera de un programa de 10 y que tiene pago de consolación para los que aciertan cuatro de las cinco. Abriendo las hostilidades Sáez monta a Prado Vision (1) y son precisamente montas de los hermanos Ortiz sus principales rivales ya que

?fiX )1',gd%

C`e $$ ('$(0

<hl`gfj ;\kif`k PXeb\\j

CXeqX[fi ;Xe`\c Efii`j q Cl`j :\jjX [

Cl^Xi >\fi^\ D% Jk\`eYi\ee\i =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

('$(* $$

NXj_`e^kfe D`Xd`

KXee\i IfXib [ F[i`jXd\i ;\jgX`^e\ [

If^\i ;\Xe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(*

JXe Cl`j 9Xck`dfi\

AXZb =cX_\ikp [ D`b\ Ni`^_k Ai% [

<[ Jd`k_ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(.

G`kkjYli^_ 9fjkfe

:_X[ Bl_c [ ?\Zkfi M\cXqhl\q [

A\k9cl\ GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(*

D\kj 8kcXekX

DXkk ?Xim\p [ 9iXe[fe DZ:Xik_p [

:_Xdg`fe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1'.gd%

$$ ('$(*

=`cX[\cÔ X Kfifekf

M`eZ\ M\c}jhl\q [ Af\ 9`X^`e` [

;le\[`e JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$(*

JXe =iXeZ`jZf D`cnXlb\\

Kp 9cXZ_ q NX[\ D`c\p q

DXipmXc\ 9Xj\YXcc GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$()

K\oXj N_`k\ Jfo

DXkk Dffi\ q ClZXj >`fc`kf [

:Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$(,

FXbcXe[ :lYj

;Xe`\c D\e^[\e [ Bpc\ ?\e[i`Zbj [

JcfXe GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$()

:`eZ`eeXk` BXejXj

JXc IfdXef [ <i`Z Jbf^cle[ q

Jligi`j\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

('$(* $$

;f[^\ij JXe ;`\^f

?ple$A`e Ipl q ;`e\cjfe CXd\k [

G\fi`X JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

$$ ('$(*

:fcfiX[f 8i`qfeX

Kpc\i 8e[\ijfe q GXki`Zb :fiY`e q

JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ Jk`Zb $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e <hl`gfj >$G .1*'gd% (,,%, Gifm`[\eZ\ (/$(( (' OXm`\i ),$+

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; ('$(.$' ()$+ -$. .+%+ .)%0 (+$(*$' $ )'$0$' (-$( 0$* /,%) .,%+ (.$()$' o(+

.1*'gd% (+)%%, CJL (-$() +%, Jflk_ :Xifc`eX (,$(+

(*$(($( ()$+ (*$(+$( 0$,

+$/ -$0

..%. .+%' (*$()$' -0%* -/%' ()$(-$'

$ o*

/1''gd%

('$(/$' ('$. )$(' (*$(-$' (,$) ,$.

.,%. ..%( ('$(/$' .-%- .'%- (-$()$'

-( /(

/1''gd% (+0%, >\fi^\ DXjfe (+$(, . M:L (-$(*

()$(*$' ('$- ()$(*$' (($-

+$0 ,$.

.(%/ .,%) (,$('$' .,%0 .,%* (*$()$'

-0 .0

/1''gd% (*'%, JXe Cl`j gb ;lhl\je\

(.$0$' (($0$(

()$, ()$-

+$/ *$/

--%' -+%. ()$(+$' .)%* -0%* ('$(($'

$ o)

(*$()$' .$(( (($(+$' 0$,

($(( /$.

-)%) .)%, ,$)'$' .-%* -0%' (+$('$'

$ o(.

(*$(*$' ('$- ($() (($(,$' ,$0 +$('

.(%. .+%) (-$('$' -0%0 .,%/ (/$/$'

-.+

/1''gd%

(,( ((

Luckbe Tanya (6) y Catsadiva (8) tienen amplias posibilidades. Si sale de ahí o va a jugar exóticas use a Lamontagne (2) a 30 por uno o a Zeven (7). Tropicality (3) en la séptima es el compromiso de Sáez en carrera entre No Ganadores en la grama. Aquí puede ocurrir cualquier cosa y además de 7 y 8, que son montados por los Ortiz hay que incluir a Rate Of Return (5). Montado sobre Mariealena (3) Irad debe protagonizar la octava con Intactus (1) como rival. Forty Kilos (2)

es de peligro. Para la novena vemos a Sáez (April Rose 8) luchando la carrera con Joel Rosario (Parol 7) y Castellano (Unbriled Courage 6). Cerrando la cartelera Irad (Tapa Liath 3) y Sáez (Littleirishdancer 6) sobresalen. Gffc [\ Z`eZf [\ >lc]jki\Xd GXib 6) 1-6-8 7) 3-5-7-8 8) 1-2-3 9) 6-7-8 10) 3-6

D`jj`jj`gg` ()$(. B\eklZbp )'$0

(-$(* (,$(+

(*- G`kkjYli^_ /$)) )(%, Efki\ ;Xd\ (.$()

/1''gd% (+.%, DXjjXZ_lj\kkj (($(/ *%, I`Z_dfe[ 0$(0 /1''gd%

()0 =fi[_Xd 0$(0 .$(.$' /$/ 0 >\fi^\ NXj_`e^kfe (*$(- ('$(,$' ()$,

($(( ($((

-)%* -0%, ('$(*$( --%. .'%( (*$()$'

-( -0

/1''gd%

(+, *

(($+ 0$+

)$(( *$(*

.)%, .*%) (-$(($( .*%* .+%, (/$('$'

$ o)

/1''gd%

)%, K\dgc\ (-$() (+) :fee\Zk`Zlk (*$(-

(,$()$( /$, /$(/$' ('$,

/$. *$((

.'%( -0%- (,$(*$' -.%/ .)%0 (+$()$'

$ o*

(0$('$' (($( (+$* (*$(-$' (*$) .$.

/.%, .0%-

.(%) )'$0$' .*%, (/$('$'

..0

01*'gd% (*.%, K\oXj 8 D (/$(( ( >\fi^`X (-$()

()$(+$' ()$* (*$()$' (($*

-$/ ,$0

.,%0 .'%) (+$()$' -0%) -.%, ('$(,$'

.+ -+

('1''gd% (+,%, +%,

(+$(($( ()$) (+$(($' (+$(

.$. .$-

/)%- .+%( (,$(($' .*%0 -,%/ (*$()$'

.) .,

('1''gd% ( JpiXZlj\ (/$(( (*. 9fjkfe :fcc\^\ (-$(*

()$(,$' (*$, ,$- ()$(($' (*$* *$('

-/%' -*%/ ()$(,$' .,%, .*%) (*$0$(

o* $

('1''gd% ) (+/

9lkc\i Jk% Af_ej

(0$(' (+$(,

(,$(*$' (+$* ()$(+$( /$.

,$. -$/

/'%* .)%' (.$(($' .*%, .)%, (*$(+$'

o$

('1''gd% , (*.

?fljkfe JDL

))$- (-$(*

(+$0$( 0$(*$)

/$- *$0

./%) -,%* ('$(+$' .'%/ -*%. ()$()$'

-0 -(

('1''gd% +%, E\n D\o`Zf (,$(+ (-(%, :fcfiX[f Jk (($(0

()$(+$( ()$+ *$(' 0$(,$) /$. *$()

/(%' ..%* (*$(*$( .)%( ./%+ (-$('$'

., -/

('1''gd% (+. ((

(($(. (/$((

(+$/$( /$. *$(' (($(,$( ()$+ -$.

-.%/ .)%( ('$(*$' /'%+ .0%+ (-$(($'

$ o0

((1''gd% . LkX_ Jk (+$(, (*0%, JXe Afj\ Jk *$)+

()$(+$' ('$+ +$(( ()$(*$( )$(( ($(*

.*%* .)%/ ('$(+$) --%) .,%- ('$(-$'

o, $

((1''gd% . :J =lcc\ikfe (-$(' (+( :J Efik_i`[^\ -$)*

(+$/$' ('$(,$(

.*%* .(%' -,%/ .)%-

.$(,$' 0$(-$(

o+ $

-1*'gd% ( (-'%,

(+$(. (*$(/

()$(+$( ()$- )$(( ('$(,$) 0$- +$()

.,%, .*%( (($(,$( .0%, ./%, (/$0$'

/) /(

01''gd% (**%, Ilk^\ij (*$(/ )%, D`ee\jfkX (,$(-

(($()$' (*$0 '$0 (($(0$' (($- +$('

-+%, -+%, ('$()$( .,%/ .,%+ (,$(,$'

-, .'

/1*'gd%

(($(-$' +$0 ()$(,$' (($*

,$(( .$('

.'%* .0%+ (-$(($' .*%- .*%' 0$(.$(

.) ./

((1''gd% ().%, <Xjk\ie @cc`ef`j (($(/ *%, K\ee\jj\\ JkXk\ (,$(+

('$(.$' ('$()$(

.$- 0$,

+$() -$0

--%+ -/%( (,$()$' --%+ --%/ ('$(*$'

,0 -*

/1''gd% (**%, :\ekiXc :fee% Jk%% (+$(. (' NX^e\i )($/

'$)$' *$*$'

/$+ -$(* (+$' .$/

-/%( .(%/ .,%) -/%*

($($' ,$'$(

-( .*

/1''gd%

(,/ Jk% =iXeZ`j EP (*$(. ,%, C@L 9iffbcpe (,$(-

)$($' ($*$'

('$* *$(+ ('$+ ,$()

.*%. ..%/

.-%( ..%0

($)$' )$($'

./ /)

/1''gd%

(,, =X`ic\`^_ ;`Zb`ejfe ()$(. ('%, Jk% =iXeZ`j G8 (/$((

)$*$' )$)$'

/$, (($)

.+%) .,%/ .0%/ .,%+

)$)$( *$($'

., /*

/1''gd% (*,%, IfY\ik Dfii`j (,$(- -%, Dflek Jk% DXipj (/$(*

($($' )$'$'

+$- (($(' -0%* .(%( ()$) -$(( .*%+ .)%*

'$)$' ($($'

-, .'

/1*'gd% (,%, E`Z_fccj JkXk\ )'$0 (,'%, Efik_n\jk\ie Jk% +$)*

'$($' ($'$'

()$* /$- /+%* .,%. ($(' *$(* -+%+ ./%0

($'$' '$($'

/) -.

01''gd% (+.%, 8Y`c\e\ :_i`jk`Xe (,$(+ ((%, Jk\g_\e =% 8ljk`e )*$-

'$'$' )$'$'

0$- -$/ (,$( /$,

.+%, .(%) '$'$' /)%- -0%. )$'$'

-/ .0

01*'gd% ,%, (-(%,

V?àG@:8

;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8

;Xpkfe CX JXcc\

M`ccXefmX J\kfe ?Xcc

=cfi`[X Jk :c\djfe

8`i =fiZ\ Npfd`e^

@cc`ef`j @nfX

(*$(, ()$(.

),$+ )'$0

(0$0 )($.

(,' J@L <[nXi[jm`cc\ 0$)' - K\ee\jj\\ K\Z_ (/$(*

0$(/$( 0$(0$'

(+$' (*$+

0$* +$/

.$. )$(,

+$() .$0

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

.9

VC@>8 <JG8zFC8

I\Xc DX[i`[ ZX\ Xek\ \c <jgXepfc 8G DX[i`[

Q

inedine Zidane apostó a los suplentes y Real Madrid cayó el martes por 1-0 en su visita al Espanyol, con la que se despidió de una racha de cinco victorias en todas las competencias. Gerard Moreno anotó en el tercer minuto de los descuentos para sentenciar el triunfo del Espanyol. El resultado dejó al Madrid expuesto a perder el tercer lugar de la tabla de posiciones ante el Valencia, que le pisa los talones a dos puntos

y tiene un partido pendiente el miércoles contra Athletic de Bilbao. Además, el Madrid se mantuvo a siete puntos del segundo puesto que ocupa Atlético de Madrid, y a 14 del puntero Barcelona. El Atlético recibe el miércoles a Leganés, y el Barsa visita el jueves a Las Palmas. <e cX YXeZX Zidane dejó en la banca a Cristiano Ronaldo, quien anotó ocho goles en sus cuatro últimos partidos, para mantenerlo fresco para el partido de la próxima sema-

na contra Paris Saint-Germain por un boleto a los cuartos de final de la Liga de Campeones. El monarca de España y Europa ganó la idea por 3-1 en Madrid. El Madrid recibe el sábado al Getafe por la liga española, en su último partido antes de viajar a París. Toni Kroos, Marcelo y Luka Modric tampoco jugaron para recuperarse de algunas molestias físicas antes del duelo contra PSG. Casemiro fue marginado por un problema estomacal, y Karim Benzema salió de la banca.

V<E:L<EKIF

Gl\ccf ?\ii\iX gi\j`[\ leX i\le` e GXe\c [\ yk`ZX =@M9 =L<EK< <OK<IE8

C8LJ8E8# Jl`qX

El Panel de Ética de la FIVB se reunió este martes en Lausana para analizar su papel y responsabilidades, así como la mejora del marco ético de la FIVB y su implementación en todos los aspectos del trabajo de la FIVB. Cuatro miembros del Panel de Ética de la FIVB: el Presidente Dr. José Joaquín Puello Herrera (DOM), el Vicepresidente Rubén Urrutia Guimaraes (URU) y los miembros Khalid Abu Rashid (KSA) y Richard Callicott (ENG) estuvieron presentes en la reunión de hoy con uno, Abdelhadi Ghzali (MAR), siendo excusado. Dirigiéndose al Panel, el Presidente de la FIVB, Dr. Ary S. Graça F° dijo:

V9I8J@C<zF

E\pdXi ef j\i} fg\iX[f p al^Xi X ZfekiX DX[i`[ 8G GXi j

El técnico de Paris SaintGermain desmintió los rumores de que Neymar será operado por su lesión del pie derecho. Unai Emery dijo el martes que el delantero brasileño necesita descanso, y afirmó que existe la posibilidad de que se recupere a tiempo para jugar la próxima semana contra Real Madrid en el partido de vuelta por los octavos de final de la Liga de Campeones. “Neymar no será operado, esa información es falsa”, dijo el timonel. PSG está en desventaja de 3-1 en la serie contra el Madrid, que se definirá el 6 de marzo en el estadio Parc des Princes de la capital francesa. El futbolista más caro de la historia fue sacado en camilla el domingo durante el triunfo de PSG por 3-0 sobre Marsella por la liga francesa. Las pruebas médicas revelaron que sufrió una fractura del quinto metatarsiano del pie derecho y un esguince de tobillo.

<c gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e [\ cX :fd`j` e [\ yk`ZX [\ cX =@M9# [fZkfi Afj AfXhl e Gl\ccf ?\ii\iX# alekf X 8i` J% >iXZX# IlY e Liilk`X >l`dXiX\j# B_Xc`[ 8Yl IXj_`[ p I`Z_Xi[ :Xcc`Zfkk%

“Mi principal prioridad hoy es el buen gobierno. Queremos asegurarnos de que todo lo que hacemos en la FIVB sea transparente y profesional. Es muy importante para nosotros tener el Panel de Ética de la FIVB muy activo, pero al mismo tiempo completamente inde-

pendiente. “Nos gustaría que también revise nuestro Código de Ética y nos gustaría cambiar su rol de hacer recomendaciones al Presidente de la FIVB y la Junta de Administración de la FIVB para, en cambio, tomar decisiones directamente si hay un caso.

8G

@jZf# [\c I\Xc DX[i`[# X cX `qhl`\i[X# clZ_X gfi ZfekifcXi \c YXc e Zfe GXYcf GXkk`# [\c <jgXepfc# [liXek\ \c gXik`[f [\ Xp\i \e cX C`^X <jgX fcX%

/9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V98AF K<:?F

CX @88= i\Xj`^eX j\`j d\[XccXj [\ dle[`Xc\j <=< DX[i`[

La Federación internacional de atletismo (IAAF) reasignará hasta seis medallas conseguidas en mundiales bajo techo y posteriormente retiradas por dopaje, una de las cuales irá a parar a la

española Conchi Montaner, que recibirá una medalla de bronce por su marca de 17,33 en triple salto en los Mundiales de Valencia 2008. La estadounidense Tianna Bartoletta recibirá la medalla de oro en salto de longitud de los mundiales bajo

techo de Moscú 2006. La ceremonia de entrega se celebrará en Birmingham la noche del 3 de marzo, durante los próximos mundiales, e incluirá el izado de su bandera y la interpretación de su himno nacional. En total, seis atletas de cinco pruebas en tres ediciones de mundiales bajo techo han aceptado invitaciones de la IAAF para recibir sus medallas en Birmingham.

VK<E@JK8

=\[\i\i j\ cc\mX [fj gi\d`fj CXli\lj <=< Dfek\ZXicf

Rogad a Dios por el alma de

Teresa Miladys Mosquea Moya Sus restos fueron velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln y recibieron cristiana sepultura ayer martes 27 de febrero de 2018, a las 4:15 p.m. en el Cementerio Casa de Convivencia María de la Altagracia.

Descanse en paz.

El tenista suizo Roger Federer, actual número uno del ránking de la ATP, ha sido el gran protagonista de los Premios Laureus del Deporte Mundial, al sumar otras dos distinciones a su carrera, la de Mejor Deportista del Año y Mejor Regreso del Año. En la primera categoría, Federer se ha impuesto en las votaciones a su máximo rival también en las pistas, el español Rafael Nadal, con quien se repartió los Grand Slams en 2017, y al futbolista portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, que vuelve a irse de vacío tras cinco nominaciones. También aspiraban a este galardón, tres deportistas británicos: el piloto de Fórmula Uno Lewis Hamilton, el ciclista Chris Froome y el atleta Mo Farah. La academia de exdeportistas también ha premiado a Federer

con el Laureus al Mejor Regreso del Año, al valorar la forma en la que el helvético, que tiene 36 años, se sobrepuso a las lesiones para volver a los más alto con sus victorias en el Abierto de Australia y Wimbledon. En esta categoría ha derrotado al equipo de fútbol del Barcelona, nominado por su espectacular remontada ante el PSG en los octavos de final de la Liga de Campeones, el equipo de fútbol del Chapecoense, víctima de un trágico accidente aéreo, a los atletas Justin Gatlin y Sally Pearson y al piloto italiano de MotoGP Valentino Rossi. El Chapecoense, no obstante, se ha llevado el premio al Mejor Momento Deportivo del Año, el de su regreso a la competición después de la tragedia. Federer se ha marchado de la gala, celebrada en el Salón de las Estrellas del Sporting de Monte-Carlo, con seis Laureus en su palmarés, pues a los dos conseguidos hoy, entregados por Boris Becker y Martina Navratilova, hay que sumar los que ganó de forma consecutiva, entre 2005 y 2008, también como Mejor Deportista del Año. Nadie tiene más Laureus que él.

Respetuosamente nos unimos al dolor que embarga a la familia Cepeda Pérez Almonte, a la cual le expresamos nuestro más sentido pésame, por la pérdida de quien en vida se llamó

María Pérez La inhumación será hoy Miércoles 28 de febrero a las 11:00 a.m., en nuestro Parque Cementerio, Av. Circunvalación Norte, Km 2 1/2, Las Palomas, Licey, Santiago, R. D., Tels.: 809-241-0114.

Descanse en paz

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

"

V?@G@JDF

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

<E GF:8J CàE<8J 9FCK AL>8IÝ <E LE G8IK@;F 9<Ey=@:F

8=G GXi j% CX c\p\e[X [\c Xkc\k`jdf LjX`e 9fck# hl\ j\ i\k`i Xc ]`eXc [\ cX k\dgfiX[X gXjX[X# al^Xi} le gXik`[f [\ ] kYfc Y\e ]`Zf X ]Xmfi [\ Le`Z\] \e Fc[ KiX]]fi[# \c \jkX[`f [\c D}eZ_\jk\i Le`k\[# XeleZ` \jk\

dXik\j \e jl Zl\ekX [\ cX i\[ jfZ`Xc Kn`kk\i% <jk\ gXik`[f# fi^X$ e`qX[f gXiX Xpl[Xi X cfj e` fj \e g\c`^if \e \c dle[f# j\ [`jglkXi} \c (' [\ ale`f# `e[`Z 9fck \e le m [\f [`]le[`[f \e cXj i\[\j jfZ`X$ c\j% <c cle\j 9fck al^ cX ZXikX [\

09

cX \og\ZkXZ` e Xc [\Z`i hl\ `YX X ]`Z_Xi gfi le \hl`gf [\ ] kYfc% È8ZXYf [\ ]`idXi Zfe le \hl`gf [\ ] kYfc% C\j [fp Z`kX \c dXik\j ). [\ ]\Yi\if X cXj '/_'' >DK gXiX [\jZlYi`i [\ hl \hl`gf j\ kiXkXÉ# j\ Xc cX aXdX`ZXeX%

Rogad a Dios por el alma de

Dr. Eduardo Apolinar Andújar Medina 9ffd Jk`Zb ^XeX cX \jk\cXi [\ cX kXi[\ Zfe[lZ`[f gfi \c a`e\k\ >\`jfe ?\ieXe[\q%

<c gffc XiifaX ^iXe [`m`[\e[f \e \c Hl`ekf :\ek\eXi`f JXekf ;fd`e^f

<

l ejemplar Boom Stick (2) y los hermanos Héctor y Geison Hernández fueron los grandes ganadores este martes en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un excelente dividendo de 40 mil 168 pesos con 16 centavos a los que acertaron con seis y RD$ 977.92 con cinco. Boom Stick, segundo candidato y que no participaba desde diciembre, cruzó la meta primero en la quinta y estelar prueba de la jornada, superando por cuerpo y medio al favorito Monarca (4), que tuvo que conformarse con el segundo lugar. Los Hernández alcanzaron la posición cimera en cinco de las seis pruebas de la jornada. Fkifj i\jlckX[fj El cartel hípico inició con un contundente triunfo de La Primera (6), que cerró como segunda favorita. Tuvo como jinete a Héctor Hernández.

En la segunda el triunfo correspondió al favorito Without Name (7), conducida por Geison Hernández, y la tercera a Sentimiento (2), este último llevado por Héctor, que también ganó en la cuarta con El Cuarto Elemento (1), segundo candidato. En la sexta y última, Don Elías Tactuck (2), que fue dado como tercer favorito, triunfó al rebasar en los últimos 100 metros a Enigmático (6). Carlos De León tuvo la monta de Don Elías Tactuck, el único jinete ganador que no tiene el apellido Hernández. Previo al inicio de la carrera la Comisión Hípica Nacional y el Hipódromo V Centenario guardaron un minuto de silencio a la memoria de la señora Georgina Leonardo B., madre del jinete Jesús Leonardo y una gran aficionada de este deporte, quien falleció recientemente. La velada número 18 del año será realizado el próximo sábado.

Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, a partir de las 6:00 p.m. de hoy 28 de febrero 2018 y recibirán cristiana sepultura mañana 29 de febrero 2018, partiendo a las 3:30 p.m. hacia Cementerio Cristo Redentor.

Descanse en paz.

('9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<K8G8 :@98<z8

<hl`gf [\c Zfc\^`f Cl`j <ie\jkf > d\q# [\ AXiXYXZfX# ZXdg\ e [\ cX \kXgX [\c :`YXf [\ cX :fgX @ek\iZfc\^`Xc :cXif [\ =lkjXc =\d\e`ef )'(/%

Cl`j <ie\jkf > d\q ZXdg\ e [\c ]lkjXc :cXif J8EK@8>F

<

l equipo del colegio Luis Ernesto Gómez, de Jarabacoa, se coronó campeón de la etapa del Cibao de la Copa Intercolegial Claro de Futsal Femenino 2018, al vencer en la final al representativo del O & M Hostos School, de Puerto Plata, con marcador de 5-1. María del Carmen Abreu y Yohanni Altagracia Mercedes, quienes marcaron dos goles por cabeza y Marcely Rodríguez, que produjo una diana, lideraron el ataque de las campeonas. El tanto de las puertoplateñas fue anotado por Carla Christina Hofmann. Luego de concluido el partido, las jugadoras y técnicos de ambos equipos finalistas fueron premiados con me-

dallas y trofeos por Carolina Martínez, de Claro. La conquista del título de la fase cibaeña, que tuvo como escenario las instalaciones del Santiago Soccer Club, de esta ciudad, clasificó al colegio Luis Ernesto Gómez para las semifinales nacionales del certamen. En las semifinales de la etapa del Cibao, Luis Eduardo Gómez derrotó al Leonardo da Vinci, de Santiago, con pizarra de 1-0 y O & M Puerto Plata le ganó al ANIJA, de Jarabacoa, con idéntico score. En la justa se inició con la participación de 61 colegios en la fase de grupos, 43 de Santo Domingo, Distrito Nacional, San Cristóbal y Punta Cana, en la etapa capitaleña y 18 de Santiago, Jarabacoa, Puerto Plata y La Vega, en la etapa del Cibao.

V:ÝD8I8 9I@KÝE@:8

CX IfpXc Gfcf :lg j\ cc\mXi} X ZXYf \e cXj ]XZ`c`[X[\j [\ :XjX [\ :Xdgf# Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ gfc`jkXj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j%

<c * dXiqf Z\c\YiXi}e :fgX 9i`k}e`ZX [\ Gfcf J8EKF ;FD@E>F

La Cámara Británica de Comercio (BRITCHAM) celebrará el próximo 3 de marzo la sexta edición de la Royal Polo Cup, en memoria del reconocido empresario y polista William J. Reid Baquero, QEPD, la cual tendrá a los Embajadores del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, H.M. Chris Campbell y H.M. Sharon Campbell, y a la familia del señor Reid Baquero como invitados de honor. En el clásico se dispuratá una copa rotativa en la que se inscriben todos los ganadores del torneo. El evento se celebrará en el exclusivo campo de polo de Casa de Campo, en La Romana. Los detalles de esta actividad los ofrecieron el presidente de la BRITCHAM, José A. Rodríguez, y la di-

rectora ejecutiva Francesca Ortiz, quienes explicaron que en esta ocasión esta copa contará con la presencia de jugadores internaciones que han ganado importantes campeonatos como el British Polo Open y la Queen’s Cup, lo que hará del juego un espectáculo del más alto nivel que los dominicanos no se pueden perder. La señora Ortiz explicó que dentro de las actividades del programa se encuentran una exhibición de adiestramiento avalado por la Federación de deportes Ecuestres de la República Dominicana, un brindis especial de medio tiempo, brindis de los patrocinadores participantes, y una fiesta “after polo” con una banda en vivo. “Será un evento para toda la familia al estilo británico, lleno de sorpresas”, agregó Ortíz.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VKLE<:@EF

AXq`i` \c`d`eX X >i`^fi ;`d`kifm <=< ;lYX`

El tunecino Malek Jaziri, situado en el puesto 117 del ránking mundial, protagonizó la sorpresa del torneo de Dubai al eliminar en primera ronda al búlgaro Grigor Dimitrov, primer favorito. Jaziri, que nunca en su carrera ha disputado final alguna en el circuito profesional, remontó la ventaja inicial del cuarto tenista de la clasificación ATP, que no fue capaz de frenar la reacción y la motivación de su rival. Jaziri ganó por 4-6, 7-5 y 64 en dos horas y 17 minutos y se enfrentará en segunda ronda al holandés Robin Haase. No dio opción a la sorpresa el segundo cabeza de serie, el francés Lucas Pouille, que batió al letón Ernests Gulbis (6-4 y 6-4) y se medirá al ruso Karen Khachanov, que en dos sets se deshizo del uzbeko Denis Istomin, por 7-6 (1) y 7-6 (0).

Otra de las remontadas de la jornada la protagonizó el francés Pierre-Hugues Herbert ante el portugués Joao Sousa (4-6, 6-4 y 7-6(8)). El tenista galo se convirtió en el rival del español Roberto Bautista, tercer favorito, en la segunda ronda de la competición. El bosnio Damir Dzumhur subrayó su condición de favorito ante el alemán Yannick Maden. Dzumhur, cuarto preclasificado, ganó por 63 y 6-4 y se enfrentará al ruso Evgeny Donskloy que batió al esloveno Blaz Kavcic por 6-3 y 6-4. También progresaron el serbio Filip Krajinovic y el japonés Yuichi Sugita, séptimo y octavo cabeza de serie, respectivamente. El balcánico superó al italiano Thomas Fabbiano por 0-6, 6-2 y 6-2 y se enfrentará al chipriota Marcos Baghdatis. El nipón, por su parte, eliminó al bielorruso Ilya Ivashka por 7-5 y 6-1 y se citó con el alemán Jan-Lennard Struff, que batió al austríaco Andreas Haider-Maurer por 6-2 y 6-4. El francés Richard Gasquet fue otro de los favoritos que tuvo una despedida prematura del torneo. El quinto cabeza de serie fue superado por el croata Borna Coric (64 y 6-3) que se medirá al también galo Benoit Paire.

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

((9

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

V98JB<K

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

C\9ife _XZ\ ki`gc\ [fYc\ p ]le[X Z iZlcf \oZclj`mf

AL<>FJ ;< ?FP D`cnXlb\\ \e ;\kif`k# /1'' g%d% Kfifekf \e FicXe[f# /1'' g%d% :_Xicfkk\ \e 9fjkfe# /1*' g%d% @e[`XeX \e 8kcXekX# /1*' g%d% >fc[\e JkXk\ \e NXj_`e^kfe# 01'' g%d% G_f\e`o \e D\dg_`j# 01'' g%d% E\n Fic\Xej \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d% FbcX_fdX :`kp \e ;XccXj# 01*' g%d% ?fljkfe \e C%8% :c`gg\ij# ((1*' g%d%

Es el primero con 30 mil puntos, ocho mil rebotes y 8 mil asistencias " <c \jk\cXi al^X[fi k\id`e le d\j gifd\[`Xe[f le ki`gc\ [fYc\ gfi gi`d\iX m\q \e jl ZXii\iX%

8G

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

8G :c\m\cXe[

C

eBron James anotó 31 puntos y terminó un mes promediando un triple doble por primera vez en su carrera, y los Cavaliers de Cleveland vencieron a los Nets de Brooklyn 129-123 la noche del martes. James tuvo 12 rebotes y 11 asistencias para su 12mo. triple-doble de la temporada y 67mo. de su carrera. También alcanzó 8,000 asistencias y se convirtió en el primer jugador en la historia de la NBA en alcanzar ese hito, junto con 30,000 puntos y 8,000 rebotes. La jugada de tres puntos de Rodney Hood con 40 segundos por jugar le dio a Cleveland una ventaja de 123-121. James y George Hill conectaron dos tiros libres cada uno en los últimos 16 segundos para sellar el triunfo. Los dos tiros libres de Jarrett Allen le dieron a Brooklyn una ventaja de 119-117 con 1:18 por jugar. El triple de Jordan Clarkson puso a Cleveland por delante, pero el canasto de Allen Crabbe puso a los Nets arriba 121-120. La victoria también podría ayudar a Cleveland en el draft de la NBA. Los Cavaliers poseen la selección número 1 de Brooklyn, adquirida en un intercambio con Boston. Los Nets tienen el séptimo peor

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

Kfifekf 9fjkfe G_`cX[\cg_`X E\n Pfib 9iffbcpe

+) +* *) )+ )'

(. (0 )- */ +(

%.() $ %-0+ %, %,,) 0%, %*/. (0%, %*)/ )*

/$) -$+ /$) ($0 )$/

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$( >$* C$( C$) >$(

),$, ))$(( (0$(' (-$(+ ()$)(

(.$() )($/ (*$(- /$)+ /$)'

:FE=

)-$/ ).$(* (/$(+ ()$), (*$)*

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

NXj_`e^kfe D`Xd` :_Xicfkk\ FicXe[f 8kcXekX

*, *( ). (/ (/

), )0 ** +) +*

%,/* $ .$* %,(. + )$/ %+,' / -$+ %*'' (. *$. %)0, (.%, *$.

>$( >$( >$+ C$- C$+

:FE=

(/$(( (.$(+ ))$(, (,$() (-$(. )($(. (.$(, ('$(/ (-$(/ (($(. .$), (($). (*$(/ ,$), /$*(

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:c\m\cXe[ @e[`XeX D`cnXlb\\ ;\kif`k :_`ZX^f

*, *+ ** )/ )'

)+ )- )- *) +'

%,0* $ %,-. (%, %,,0 ) %+-. .%, %*** (,%,

-$+ .$* -$+ +$- )$/

C$( C$( C$( C$* C$+

)'$0 )($(( (0$(( (0$(* (*$(.

(,$(, (*$(, (+$(, 0$(0 .$)*

:FE=

),$(* )+$(, )'$(. (.$)) (.$(0

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE JLIF<JK<

Ife[X\ ?fcc`j$A\]]\ijfe# [\ cfj E\kj [\ 9iffbcpe# `ek\ekX gXjXi \c YXc Xek\ cX [\]\ejX [\ C\9ife AXd\j# [\ cfj :XmXc`\ij [\ :c\m\cXe[# \e cX gi`d\iX d`kX[ [\c gXik`[f [\ XefZ_\ \e cX E98%

récord en la liga, pero han perdido nueve de 10. D’Angelo Russell lideró a Brooklyn con 25 puntos. Caris LeVert anotó 18 mientras que DeMarre Carroll tuvo 16.

"

:?8ICFKK< :?@:8>F

((/ ('*

8G :_Xicfkk\

Kemba Walker anotó 31 puntos y Dwight Howard agregó 24 luego de regresar de una

lesión en la espalda en el primer cuarto cuando los Charlotte Hornets derrotaron a los Chicago Bulls 118-103 el martes por la noche para ganar su quinto juego de la temporada una fila. Zach LaVine lideró a siete jugadores de los Bulls en dos dígitos con 21 puntos, mientras que Chicago (20-41) perdió su quinto juego consecutivo. Los Hornets mejoraron a 28-33, ya que su repentina-

V<C CLE<J

BXic Kfnej cc\^X X cfj (-/ [fYc\$[fYc\j \e jl ZXii\iX

mente buena ofensiva les ayudó a continuar su impulso para llegar a los playoffs. En total, Charlotte anotó el 53.7 por ciento de sus intentos de gol de campo, y el 42.9 por ciento del rango de tres puntos. Walker conectó 11 de 19 intentos, incluyendo 6 de 10 de triples, mientras que Howard falló solo dos tiros en 12 intentos. Nicolas Batum también agregó 10 puntos, 12 asistencias y siete rebotes.

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

?fljkfe JXe 8ekfe`f E\n Fic\Xej ;XccXj D\dg_`j

+. *- *+ (0 (/

(* ), )- +) +(

%./* $ ('$' >$(* )+$- %,0' ((%, +$- >$( ))$- %,-. (* .$* >$- (.$() %*(( )/%, *$. >$( ()$(0 %*', )/%, '$(' C$(' (*$(/

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

)*$. (+$(0 (.$(+ .$)* ,$)*

:FE=

)0$/ )'$(, (-$(0 ('$*' (,$))

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

D`ee\jfkX GfikcXe[ FbcX_fdX :`kp ;\em\i LkX_

*/ *+ *, ** *(

)- )- ). ). *'

%,0+ $ %,-. ) %,-, ) %,,' * %,'/ ,%,

-$+ -$+ ,$, .$* /$)

>$) >$* >$( C$( C$(

),$. (.$(( )($(' )+$/ (0$((

(*$(0 (.$(, (+$(. 0$(0 ()$(0

:FE=

)/$(( )'$(, (0$(/ )($(0 )'$(-

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>fc[\e JkXk\ C%8% :c`gg\ij C%8% CXb\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o

+. *( )- (/ (/

(+ ). *+ +) ++

%..' %,*+ %+** %*'' %)0'

.$* .$* .$* )$/ '$('

$ (+%, )'%, )/%, )0%,

:FE=

>$* )+$. )*$. ).$(( >$( (-$() (,$(, )($(. >$* (,$(+ (($)' (*$)+ C$+ /$)' ('$)) ('$)/ C$(' 0$)* 0$)( ()$)/

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

?FD<E8A< AL<>F ;< C<P<E;8J ;<;@:8;F 8 =I8EB GI8KJ

8G

8G JXZiXd\ekf

El dominicano Karl-Anthony Towns convirtió 26 tantos y capturó 17 rebotes y los Timberwolves de Minnesota se alejaron en la segunda mitad para imponerse el lunes 118100 a los Kings de Sacramento. Para Towns fue el dobledoble número 54 de la temporada, líder de la NBA, y el 168 de su carrera de tres temporadas. Andrew Wiggins anotó 22 puntos, Jeff Teague aportó 20 y Taj Gibson 15 para ayudar a los Timberwolves a imponerse en la serie de tres juegos que enfrentó a las franquicias esta temporada. Lo más importante fue, sin embargo, que Minnesota acumula una foja de 2-0 desde la baja de Jimmy Butler por un desgarro en el menisco derecho la semana pasada, antes de una de las fases más complicadas de su calendario. Los hombres dirigidos por Tom Thibodeau, que comenzaron el día en el tercer puesto de la Conferencia Oeste y tuvieron el cuarto mejor arranque en la historia de la franquicia, jugarán sus próximos ocho compromisos contra equipos con records de victorias, comenzando con en Portland y Utah. Los Timberwolves anotaron solo 21 puntos en el último cuarto, un dato apenas

GFJ@:@FE<J

BXic$8ek_fep Kfnej# [\ D`ee\jfkX# dXe\aX \c YXc e Xek\ cX [\]\ejX [\ N`cc`\ :Xlc\p$Jk\`e# [\ JXZiXd\ekf# \e \c j\^le[f ZlXikf [\c gXik`[f [\c cle\j \e cX E98%

relevante ya que habían superado a los Kings 34-17 en el tercero para alejarse en la pizarra tras una primera parte de ida y vuelta. Minnesota también gozó de una gran ventaja en tiros libres, con 33 anotados de 36 intentos. Skal Labissiere anotó 20 puntos, Willie Cauley-Stein tuvo 17 y Buddy Hield aportó 16 para Sacramento, que encajó su cuarta derrota al hilo y la sexta en siete juegos. ;Xm`j hl\i X \jkXi dlp Z\iZX [\c Xif La contundente clavada de Anthony Davis en los últimos minutos de juego resumió una noche en la que su energía inagotable en

torno a la canasta forzó la expulsión por faltas de los tres jugadores más altos de Phoenix. Davis anotó 53 puntos — un récord de temporada— atrapó 18 rebotes y bloqueó cinco disparos, y los Pelicans de New Orleans ampliaron a seis su racha de victorias tras imponerse 125-116 el lunes a los desafortunados Suns de Phoenix. “Gracias, Anthony, por llevarnos”, dijo el jugador de los Pelicans Jrue Holiday. “Mire a sus números. Es algo especial”. Davis no ha anotado menos de 27 puntos durante la racha de New Orleans, ha anotado al menos 38 cinco veces y más de 40 cuatro veces.

<c `edfikXc =iXeb GiXkj Xc dfd\ekf [\ X^iX[\Z\i cX gcXZX [\ i\ZfefZ`d`\ekf hl\ c\ \eki\^Xe =\c`g\ GXpXef# \c \dgi\jXi`f D ZXcf 9\id [\q p D c`[f J}eZ_\q gi\m`f Xc Al\^f [\ C\p\e[Xj fi^Xe`qX[f \e jl _fefi \c gXjX[f ]`e [\ j\dXeX \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j FjZXi >fYX`iX# [\ JXek`X^f# \eki\ cfj hl\ \jkXYXe M`e`Z`f Dl fq# 8c[f C\ijZ_fie# DXefcf Gi`eZ\# C\ifp AXZbjfe# =\c`g\ C g\q# ? Zkfi $$Ale`fi$$ >`c# C\ifp AXZbjfe# Ýe^\c I d\i# Kfep J}eZ_\q# J\i^`f KXm\iXj# 8cY\ikf Jd`k_# Afj $$9fdYf$$ 8Yi\l# ;fd`e^f IfjXi`f# DXicfe DXik e\q# Alc`f :XYi\iX# =iXeZ`jZf IXljj\cc# C\f C g\q p DXk`c[\ >l\ii\if# \eki\ fkifj% ÈCX m\i[X[ \j hl\ jfp Y\e[\Z`[f% :\iZX [\ ,' c\p\e[Xj Xj`jk`\ife X cX 8i\eX [\c :`YXf @dg\ZXYc\ % D c`[f p ¡JfYXf¡# ^iXZ`Xj gfi _XZ\id\ j\ek`i hl\i`[f gfi d`j \o ZfdgX \$ ifjÉ# dXe`]\jk =iXeZ_p# hl`\e ]l\ le gifd`e\ek\ d`\dYif [\c c\^\e[Xi`f \hl`gf [\ EXZf# g\if hl\ kXdY` e m`jk` cfj le`]fid\j [\ cfj 8jkifj p JXe :Xicfj% :fe \c ZfdY`eX[f [\c YXii`f [\ ÈCXj :`eZf <jhl`eXjÉ c\mXek cX ZfgX [\ ZXdg\ e \e cfj X fj [\ (0/. p (0//% ;liXek\ \c XZkf fi^Xe`qX[f gfi J}eZ_\q p C\feXi[f $$ÈJfYXfÉ$$ Afli[Xe kXdY` e j\ c\ ki`YlkXife _fd\eXa\j X D ZXcf 9\id [\q# Kfep JXeZ_\q p <cX[`X $$Klkp$$ :fi[\if%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK< (*9

V:@:C@JDF G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

F

cho años después, Augusto Sánchez escribe otro capítulo dorado en su historia en la Vuelta Ciclista Independencia. En la fecha más sagrada para los dominicanos, Sánchez se alzó con el máximo trofeo por segunda vez en su carrera en el giro dominicano, que este martes vio como descendía el telón dando por concluida la edición 39 del importante evento de ciclismo. El nativo de Barahona, quien se colocó la camiseta de líder con un resonante triunfo alcanzado en la segunda etapa, en las montañas de Rancho Arriba, San José Ocoa, combino su brillante cualidades físicas, con la experiencia y el trabajo del resto del equipo para desde entonces mantener su ventaja y observar el transcurrir de las etapas para en el circuito del cierre efectuado ayer levantar los brazos como el monarca indiscutido de la jornada de este año. Un giro en el cual tuvo que sacrificar peso para mantenerse en las mejores condiciones físicas en los últimos años, Augusto agrega otro hecho resaltante al extenso curriculum de éxitos que ha cosechado en la historia del ciclismo dominicano, disciplina en la que está consagrado como uno de sus más dignos representantes. “Dedico este nuevo logro, primero a Dios, mi familia completa, a mis compañeros y todos los miembros que conforman mi equipo ACT, así como a todos los que me han apoyado en estos largos años de carrera en el ci-

8l^ljkf J}eZ_\q# ZXdg\ e [\ cX Ml\ckX @e[\g\e[\eZ`X Es segunda vez que gana; ACT mejor equipo; Norlandys logra última etapa :FIK<J@8 =<;F:@

Este es un gran logro que nunca olvidaré, hace ocho años era menos expertos aunque más joven y pude conquistar la Vuelta...” 8L>LJKF JÝE:?<Q# ZXdg\ e Ml\ckX :`Zc`jdf

8l^ljkf J}eZ_\q ]`^liX \e \c cl^Xi d}j \c\mX[f [\c g [`ld Zfdf ^iXe ^XeX[fi [\ cX m\ij` e [\ \jk\ X f# ]`^liXe Ef\c i\p\j# 8[[\ic`e :ilq# ;`\^f D`c}e p 8ek_fep If[i ^l\q% Jfe gi\d`X[fj gfi D`^l\c J\^liX# Af_eep Afe\j# <[[p d\[`eX# Afi^\ 9cXj ; Xq# IX]X\c K\aX[X p C\f >lqd}e# [\ 8:K%

clismo nacional e internacional”, expresó un muy entusiasmado Augusto, mientras sostenía en brazos a sus hijos, César Augusto, de tres años y Airán Sánchez, de ocho y al mismo tiempo recibía los aplausos y congratulaciones de compañeros de equipo y simpatizantes del ciclismo dominicano. “Este es un gran logro que nunca olvidaré, hace ocho años era menos expertos aunque más joven y pude conquistar la Vuelta, ahora desde hace un tiempo me propuse bajar de peso como primer paso para registrar un gran regreso y esto me ayuda a prepararme para futuros

eventos”, señaló Sánchez, quien desde ya se preparará para el próximo gran compromiso, Los Juegos Centroamericanos y del Caribe. KXdY` e \e )'(' Tras su resonante triunfo, Sánchez lo agrega a la conquista del giro que alcanzó en el 2010 y se une a su compañero de equipo, Ismael Sánchez (2012,2016 y 2017), así como a Marino García (1987 y 88) como los únicos pedalistas dominicanos en conquistar el giro en más de una ocasión, de hecho son los únicos quisqueyanos en obtenerlo en la historia del certamen.

Otros ciclistas que han sido doble campeón del evento son Antonio Agudelo (1982-84); Maxim Iglinskiy (2002-04) y Edwin Sánchez (2013-14). Para lograr su corona, Sánchez registró tiempo colectivo de 21 horas; 51 minutos y 35 segundos, dominando en 1:23 minutos a Diego Milán, de Inteja DCT; Adderlyn Cruz, de ACT fue tercero a 2:08 minutos; Anthony Rodríguez cerró en cuarto a 2:33 minutos; Noel Reyes, de Moca concluyó en quinto a 4:02 minutos y Joel García, de San Cristóbal BMC fue sexto a 4:11 minutos; Welington Canela, de ACT fue séptimo.

D`c}e ki`le]X gfi gle$ kfj p fkifj ^XeX[fi\j ;\ jl cX[f# D`c}e ]l\ \c ^iXe ^XeX[fi \e cX glekl$ XZ` e ^\e\iXc Xc XZldlcXi ..# Zfe cf ZlXc jlg\i X B`iYp# hl`\e klmf .+2 <edXel\c E \q# [\ = e`o ]l\ k\iZ\if Zfe ,'# Xc `^lXc hl\ EficXe[pj p 8l^ljkf Z\ii \e hl`ekf% D`\ekiXj hl\ :Xe\cX ]l\ \c d\afi jlY )* j\^l`[f [\ ;\[Xe @im`e\ p Afj_ B\ccp ZfeZclp \e k\iZ\if% <e cXj d\kXj mfcXek\j [fd`e If[i ^l\q# [\ DfZX Zfe )* glekfj# fZl$ gXe[f AlXe Afj :l\kf# [\ JXe :i`jk YXc \c j\^le[f cl^Xi Zfe (*2 EficXe[pj ]l\ k\iZ\if Zfe / p =iXeZ`jZf DXeZ\Yf klmf j\`j%

Con este éxito de Augusto el equipo ACT ahora ha conquistado la Vuelta Ciclista en el plano individual en los pasados tres años, un logro que ningún otro club había alcanzado en la historia de estos certámenes. EficXe[pj fYk`\e\ \kXgX Asimismo, Norlandys Taveras se convirtió en el ganador de ayer que comprendió un circuito en el parque Mirador del Sur y para obtener la misma exhibió sus dotes de buen sprinter.El competidor de ACT registró el recorrido de 13 vueltas y 140 kilómetros en tiempo de 2 horas: 58 minutos y 42 segundos, con lo cual superó a Diego Milán, de Inteja DCT, Geovanny García, de Evolution Cycling USA fue tercero; Quinten Kirby, de Marc Pro USA finalizó en cuarto y Bob Goedloed, de Novo Nordisk Development fue quinto. 8:K cf^iX ZfifeX gfi \hl`gfj Mientras que el ACT se mantuvo en la primera posición y se convirtió en campeón de la edición de este año al registrar tiempo colectivo de 65 horas; 35 minutos y 32 segundos. El equipo tuvo un plantel netamente dominicano y el mismo estuvo conformado por Augusto e Ismael Sánchez, Adderlyn Cruz, Ramón Merán, Norlandys Taveras y Welington Canela. Luego de ACT, este año varios su uniforme azul claro por el rosado en apoyo a la no violencia contra la mujer, quedaron Marc Pro USA, el cual quedó a 11:14 minutos; San Cristóbal BMC fue tercero a 15:22; Inteja DCT cerró en cuarto a 16:45 minutos y Asocipe de Moca fue quinto a 17:15.

(+

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

D8;LIF =FID8C@Q8 :8E;@;8KLI8

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

CX fgfj`Z` e ef gXik`Z`gXi} \e cfj Zfd`Z`fj

<c gi\j`[\ek\ [\ M\e\ql\cX# E`Zfc}j DX[lif# ]fidXc`q Xek\ \c :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc :E< jl ZXe[`[X$ kliX gXiX cfj Zfd`Z`fj [\c )) [\ XYi`c [\ )'(/%

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

GFI C8 ;@JGLK8 ;< LE EFD9I<

8k\eXj p Jbfg`\ [\]`\e[\e \c ljf [\ DXZ\[fe`X

D`c\j [\ Z`l[X[Xefj dXZ\[fe`fj c\mXekXe YXe[\iXj p ^i`kXe Zfej`^eXj ZfekiX [\c ZXdY`f [\c efdYi\ Zfejk`klZ`feXc I\g Yc`ZX [\ DXZ\[fe`X Xp\i \e Jbfg`\%

VV:_`eX

GL<IKF I@:F s KI8J <C G8JF ;<C ?LI8:ÝE D8Ià8

KILDG EFD9I8 8C <E:8I>8;F ;< JL I<<C<::@äE G8I8 <C 8zF )')' N8J?@E>KFE <c gi\j`[\ek\ \jkX[f$ le`[\ej\# ;feXc[ Kildg# efdYi Xp\i X jl \oXj\jfi 9iX[ GXijZXc\ Zfdf a\]\ [\ cX ZXdgX X Zfe cX hl\ YljZXi} cX i\\c\ZZ` e \e efm`\dYi\ [\ )')'# le fYa\k`mf gXiX \c hl\ pX cc\mX d}j [\ le X f i\ZXl[Xe[f ]fe[fj% Kildg pX [\a ZcXiX jl `ek\eZ` e [\ gi\j\ekXij\ X le j\^le[f dXe[Xkf \c d`jdf [ X hl\ cc\^ Xc gf[\i# \c )' [\ \e\if [\ )'(.# ZlXe[f kiXd`k cfj [fZld\ekfj e\Z\jXi`fj gXiX Zfdg\k`i gfi cX Gi\j`[\eZ`X \e )')'%

<<%LL% i\ZfikX gi jkXdf [\ Xpl[X X Gl\ikf I`Zf 8G

:@=I8J% <C :FIK< =L< ;< +#.'' 8 )#''' D@CCFE<J ;< ;äC8I<J% 8G JXe AlXe

<JK8;FJ LE@;FJ EF K@<E< <D98A8;FI<J <E +, G8àJ<J N8J?@E>KFE <c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# ef k`\e\ \dYXaX[fi \e +, gX j\j d}j [\ le X f [\jgl j [\ _XY\i cc\^X[f X cX :XjX 9cXeZX# `eZcljf \e glekfj ZcXm\ Zfdf Kli$ hl X# Afi[Xe`X# 8iXY`X JXl[ # <^`gkf p :fi\X [\c Jli% <jk\ mXZ f [`gcfd}k`Zf m`\e\ [\ cX ]lcd`eXek\ [\Z`j` e hl\ kfd Zfdf gi\j`[\ek\ \c\Zkf Xc fi[\$ eXi cX jXc`[X [\ kf[fj cfj \dYXaX[fi\j hl\ _XY Xe j`[f le efdYiXd`\ekf gfc k`Zf [\ jl Xek\Z\jfi# 9XiXZb FYXdX# Zfe cf hl\ kiXj \c )' [\ \e\if [\ )'(. jfcf hl\[Xife \e jlj gl\jkfj cfj [\ ZXii\iX% <e CXk`efXd i`ZX p \c :Xi`Y\ ]XckX \dYXaX[fi \jkX[fle`[\ej\ \e 8i^\ek`eX# 9X_XdXj# 9\c`Z\# :lYX# ?fe[liXj# AXdX`ZX# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZX$ eX# p Ki`e`[X[ p KfYX^f# X[\d}j [\ \e 9fc`m`X p M\e\ql\cX% <=<

8I><EK@E8 <JKL;@8IÝ 8K<E:@äE Dy;@:8 >I8KL@K8 8 <OKI8EA<IFJ 9L<EFJ 8@I<J 8i^\ek`eX ef \jk} [`jgl\jkX X j\^l`i Yi`e[Xe[f Xk\eZ` e d [`ZX ^iXkl`kX X cfj \okiXea\ifj% <c ^fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ DXli`$ Z`f DXZi` XeleZ` Xp\i dXik\j hl\ `dglcjXi} \e \c :fe^i\jf le [\YXk\ gXiX ZfYiXi j\im`Z`fj d [`Zfj X cfj ef i\j`[\ek\j% ÈEf _Xp dlZ_fj fkifj \a\d$ gcfj \e \c dle[f [\ leX Zl\jk` e [\ ^iXkl`[X[ [\ cX d\[`Z`eX gXiX ef i\j`[\ek\j# ef \o`jk\# p gfi Xc^f ef \o`jk\% K`\e\ jl iXqfeXY`c`[X[É# [`af \c a\]\ [\ ^XY`e\k\ [\ d`e`jkifj# DXiZfj G\ X% <c k\dX hl\[ gcXek\X[f \e cX X^\e[X gfc k`ZX X gXik`i [\ cX [\Z`j` e [\c ^fY\ieX[fi [\ Alalp# gifm`eZ`X [\c efik\ hl\ c`d`kX Zfe 9fc`m`X p :_`c\# [\ `dgfe\i \c gX^f [\ le j\^lif X cfj \okiXea\ifj hl\ j\ Xk`\e[Xe \e _fjg`kXc\j g Yc`Zfj [\ \j\ [`jki`kf% È<e Alalp ef \jkXdfj [`jgl\jkfj X j\^l`i jfjk\e`\e[f kiXjgcXe$ k\j# Z`il^ Xj%%% hl\ j\ gX^Xe \e fkifj gX j\j% <=<

<

l Departamento del Tesoro de Estados Unidos recortó en más de la mitad un préstamo de ayuda por desastres a Puerto Rico, dijo ayer martes el gobernador de la isla Ricardo Rosselló, quien exigió que el Congreso federal tome medidas. Rosselló dijo que los funcionarios federales redujeron la cifra de 4,700 a 2,000 millones de dólares sin dar ninguna explicación, a casi cinco meses después de que el Congreso aprobó el préstamo. El gobernador advirtió que la medida pone a la isla en un “peligroso dilema financiero” y que su gobierno pudiera verse forzado a recortar algunos servicios esenciales, mientras la isla continúa batallando para recomponerse luego del paso del huracán María. “Cualquier interrupción material a los servicios públicos de Puerto Rico solo empeorará la emigración de nuestra población al territorio continental, además de que prolongará y profundizará la crisis económica de Puerto Rico”, señaló Rosselló. Decenas de miles de puertorriqueños huyeron de la isla a territorio continental luego del paso del huracán de categoría 4 por el territorio estadounidense, que de antemano intentaba reestructurar una porción de su deuda pública de 73,000 millones de dólares. Rosselló dijo que parece que el Departamento del Tesoro im-

;\kXcc\% <c ^fY\ieX[fi G\[if Ifjj\cc [`af hl\ cXj i\le`fe\j Zfe cfj ]leZ`feXi`fj [\c ;\gXikXd\ekf [\c K\jfif \jk}e \e Zlijf# `eZcljf ZlXe[f g`[` Xc :fe^i\jf hl\ `ek\im`e`\iX%

puso ciertas restricciones al préstamo para que fuera “extremadamente difícil para Puerto Rico acceder a los fondos cuando lo que más necesita es la ayuda federal”. Agregó que los funcionarios del departamento le habían dicho a su gobierno la

LE8 :8IK8

<e \e\if# ]leZ`feXi`fj [\c ;\gXikXd\ekf [\c K\jfif p [\ cX 8^\eZ`X =\[\iXc gXiX \c DXe\af [\ <d\i^\eZ`Xj [\ <jkX[fj Le`[fj \em`Xife leX ZXikX X cXj Xlkfi`[X[\j [\ Gl\ikf I`Zf \e cX hl\ `e[`ZXife hl\ i\k\e[i Xe \c gi jkXdf k\dgfiXcd\ek\ [\Y`[f X hl\ ef Zi\ Xe hl\ \c ^fY`\ief klm`\iX leX \jZXj\q [\ \]\Zk`mf Zfdf cf _XY X [X[f X ZfefZ\i Xek\i`fid\ek\%

semana pasada que no pretendían condonar el préstamo. El Congreso aprobó el préstamo en octubre para ayudar a Puerto Rico a recuperarse de las secuelas del huracán, el cual dejó decenas de muertos y daños materiales por cerca de 94,000 millones de dólares. Cerca del 15% de los usuarios siguen sin electricidad y más de 700 familias todavía viven en hoteles. La semana pasada, la compañía eléctrica de Puerto Rico obtuvo un préstamo de emergencia de 300 millones de dólares que ayudará a que pueda seguir operando, pero solamente hasta finales de marzo, de acuerdo con una junta federal que supervisa las finanzas de la isla. La junta dijo que planea pedir más préstamos en las próximas semanas.

V@jiX\c A\iljXc e

JXekf J\glcZif i\XYi\ _fp

AL<Q ;< FI@><E D<O@:8EF =8CC8 8 =8MFI ;< KILDG JF9I< <C DLIF N8J?@E>KFE <c al\q d\o`ZXef$\jkX[l$ e`[\ej\ >feqXcf :li`\c ]Xcc Xp\i X ]Xmfi [\ cX 8[d`e`jkiXZ` e [\ ;feXc[ Kildg \e leX [\dXe[X hl\ `ek\ekXYX Ycfhl\Xi cX ZfejkilZ$ Z` e [\ jl gifd\k`[f dlif \e cX ]ifek\iX \eki\ D o`Zf p <jkX[fj Le`[fj% <c al\q ]\[\iXc :li`\c# jfYi\ hl`\e Kildg gljf \e [l[X jl `dgXiZ`Xc`[X[ _XZ`X c [\Y`[f X jlj fi ^\e\j d\o`ZXefj# ]Xcc _fp ZfekiX leX [\dXe[X `ek\igl\jkX jfYi\ cX gfj`Y`$ c`[X[ [\ hl\ \c >fY`\ief \jkX[fle`[\ej\ Xgc`hl\ \o\eZ`fe\j XdY`\ekXc\j gXiX XZ\c\iXi cX ZfejkilZ$ Z` e [\c dlif% <c ]Xccf# \d`k`[f gfi \c Ki`YleXc [\c ;`jki`kf Jli [\ :Xc`]fie`X# `dgc`ZX hl\ \c >fY`\ief [\ Kildg gf[i} \jhl`mXi [`Z_Xj i\^lcXZ`fe\j d\[`fXdY`\ekXc\j gXiX XZ\c\iXi cX ZfejkilZZ` e [\ cX YXii\iX ]ifek\i`qX% :li`\c Xi^ld\ek hl\ ef \o`jk\e Èj\i`Xj [l[Xj Zfejk`klZ`feXc\jÉ jfYi\ \c ljf [\ cXj \o\eZ`fe\j XdY`\ekXc\j%

Las principales iglesias cristianas de Jerusalén anunciaron ayer que reabrirán hoy el Santo Sepulcro, el lugar más sagrado del cristianismo, tras haber permanecido cerrado durante tres días por disputas legales y fiscales con las autoridades israelíes. “La Iglesia del Santo Sepulcro, el lugar de la crucifixión y resurrección del Señor, reabrirá a los peregrinos mañana, 28 de febrero, a las 4 de la madrugada”, se informó en un comunicado firmado por el patriarca greco-ortodoxo, Theophilos III; el custodio católico de Tierra Santa, Francesco Patton, y el patriarca armenio, Nourhan Manougian, máximos responsables del lugar. La decisión tiene lugar pocas horas después de que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijese haber acordado con el alcalde de Jerusalén, Nir Barkat, “establecer un equipo profesional (...) con la partici-

8G

FiXZ` e% MXi`fj m`j`kXek\j fiXe \e cXj gl\ikXj Z\iiX[Xj [\ cX @^c\j`X [\c JXekf J\glcZif# Xp\i \e A\iljXc e%

pación de todas las partes relevantes, para formular una solución para el asunto de los impuestos municipales sobre propiedades de la iglesia que no son centros de culto”. En el mismo anunció que se suspendían “las acciones de recaudación” que habían comenzado en las últimas semanas y la revisión de una propuesta de ley a debate en el Parlamento (Knéset) que permitiría expro-

<=< G\b e

Un grupo de intelectuales chinos encabezado por el columnista Li Datong ha escrito a varios legisladores que en marzo votarán la reforma de la Constitución china para pedirles que se opongan a la abolición del límite de dos mandatos que podría perpetuar en el poder al actual presidente del país, Xi Jinping. En la misiva, que circula en redes sociales como Twitter que están bloqueadas en China, Li, antiguo editor de la revista “Bingdian” (ligada a las Juventudes Comunistas) se dirige a los 55 legisladores que en representación de Pekín participarán en las votaciones de marzo. Los intelectuales advierten de que votar a favor de la modificación número 14 de la Constitución de 1982, que permitiría a Xi continuar en la presidencia de China tras 2023, “causará ridículo entre todos los países civilizados del mundo”.

O` A`eg`e^

V:fcfdY`X

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<=< A\iljXc e

J\Zkfi\j j\ fgfe\e X i\\c\ZZ` e j`e c d`k\j

piar retroactivamente tierras vendidas por las iglesias a empresas o civiles. Mientras se examina esta propuesta, “toda actividad legislativa quedará suspendida”, aseveró la nota. Los cristianos firmaron el domingo un durísimo y poco habitual comunicado, en el que ordenaron el cierre de la iglesia y denunciaron un “ataque contra la presencia cristiana en Tierra Santa”.

8kXhl\ <CE Ycfhl\X cXj Zfem\ijXZ`fe\j <=< 9f^fk}

El Gobierno colombiano dijo ayer que el nuevo ataque de la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN), que dejó cinco militares muertos y 10 heridos en el noreste del país, impide el reinicio de los diálogos de paz en Quito. “El Gobierno no puede tolerar actos de buena y mala voluntad al mismo tiempo. Este tipo de actuaciones ambiguas hacen acabar con la esperanza de los colombianos y nos dejan sin margen de maniobras para reanudar los diálogos”, expresó el ministro del Interior, Guillermo Rivera. Al menos cinco militares murieron y diez resultaron heridos hoy en una emboscada con explosivos contra una caravana del Ejército colombiano en una zona rural de la ciudad de Cúcuta, fronteriza con Venezuela. El ataque fue perpetrado contra militares de que se desplazaban en camiones en la madrugada.

:

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)*/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"', <C :8IE8M8C I<J:8K<

M@II<@E8C ;< C8 :@L;8; :FCFE@8C

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 ;<JK@EF

;@GCFD8:@8

<D98A8;8 ;< DyO@:F

D<DFI@8J ;< M@8A< <E >L8;8C8A8I8 <E LE8 QFE8 ;< @>C<J@8J P K8G<F% +:

?XZ\ Xgfik\ X cX \[lZXZ` e [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e efdYi\ [\ jl `[\ek`[X[% ):

@JKF:B

:FJ8J ;< ;@FJ 8C@:@8 <JKyM<Q GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

;fdXi X cX ]`\iX

C

fj _fdYi\j p cXj dla\$ i\j hl\ k`\e\e cXj c`jkXj d}j cXi^Xj [\ XdXek\j ef jfe c\fe\j# jfe [ Y`$ c\j% 8hl\ccfj hl\ ^XjkXe jl [`e\$ if \e clafj hl\ ef gl\[\e gX^Xi# fjk\ekXe# p j\ [Xe cX ^iXe m`[X# gfihl\ \j leX jfcX p _Xp hl\ [`j]ilkXicX# kXdY` e# cc\mXe gfi [\ekif \jg i`klj ]i}^`c\j% 8ki\m\ij\ X Xii`\j^Xi cf hl\ d}j XdXdfj gfi [`j]ilkXi \c gcXZ\i [\ lefj d\j\j# leX j\dXeX f le d`elkf# ef gXi\Z\ leX [\Z`j` e `ek\c`^\ek\% :fdf ef \j `ek\c`^\ek\ Zfd\i j`e Zfe$ kifc _XjkX \og\i`d\ekXi gifYc\$ dXj [\ jXcl[% ?XYcX dXc [\ d [\Z`i kf[f cf hl\ g`\ejf# cf hl\ d\ cc\^X X cX YfZX% KXdY` e# g\id`k`i hl\ d`j j\ek`d`\ekfj j\ [\jYfi[\e p f[`\ j`e gXiXe^ e# \em`[`\ j`e Zfd\[`d`\ekf p X^i\[X j`e d`j\i`Zfi[`X% Hl\ d`\ekX j`e m\i^ \eqX f j\X ZXgXq [\ ZlXchl`\i ZfjX gfi cf^iXi le ZXgi`Z_f% ?XYcX dXc [\ d` ZXgXZ`[X[ [\ XlkfZfekifc# [\ d` [fd`e`f gifg`f# \c hl\ ef cf^i\ gfe\id\ c d`k\j jXefj p i\jg\kXicfj% MXc`\ek\# ]l\ik\# \j Xhl\ccX g\i$ jfeX# _fdYi\ f dla\i# hl\ j\ j`\ek\ XkiX [X gfi Xc^l`\e# Zlpf m eZlcf ef c\ Zfem`\e\ f ef \jk} g\id`k`[f# p \j ZXgXq [\ jlg\$ iXi \j\ Xjlekf p j\^l`i X[\cXek\ j`e [X Xij\ e` [X Xi X fkifj% <c c\ e \j Xhl\c hl\ j\ Zfd\ cf hl\ e\Z\j`kX# j\ gfe\ cf hl\ gl\[\ p [`j]ilkX _XjkX cX c e\X [`m`jfi`X [fe[\ \c gcXZ\i j\ Zfem`\ik\ \e [fcfi% >lXgf \j \c hl\ gXjX cXj gil\YXj# [\ ZlXc$ hl`\i \em\i^X[liX# j`e lk`c`qXi gXc`Xk`mfj hl\# Xc ]`eXc# X^iXmXe \c kiXeZ\% :fekifcXi cf hl\ [\Z`dfj# cf hl\ _XZ\dfj# _XjkX cf hl\ g\ejX$ dfj# p [`jZ\ie`i \eki\ cf hl\ \j Zfii\Zkf# X[d`j`Yc\# jXef p cf hl\ ef# \jf j \j k\e\i ZfiXa\% ;fdXi X cX ]`\iX# X cX cfZX f Xc cfZf [\jYfZX[f hl\ kf[fj cc\$ mXdfj gfi [\ekif# dXek\e\icf X iXpX# \e jl j`k`f# \jX \j leX gif\qX hl\ XcZXeqXe cfj YiXmfj [\ m\i[X[% Cf^iXicf i\gi\j\ekX leX _XqX X kXe ^iXe[\ hl\ jl gi\d`f \j# eX[X d}j p eX[X d\efj# hl\ cX ^cfi`X \k\ieX%

<C C8>F

HL< ?@<IM< <E ;FD@E@:8 I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

:

asi en el centro del Parque Nacional Morne Trois Pitons, al sureste de la isla caribeña de Dominica, se encuentra uno de los puntos más extraños del planeta: un lago hirviente cuya enorme fumarola gris atrae a muchos de los turistas hacia este punto. Con sus 200 pies de ancho, el “boiling lake” está considerado el segundo manantial más grande del mundo, solo superado por el Frying Pan de Nueva Zelanda. Esta condición del lago en ebullición se debe a que se trata de un volcán-hidrotermal y junto a otros géiseres de la zona dan fama al cercano Valle de la Desolación, una de las zonas de volcanes de más fácil exploración en el Caribe. Los gases sulfurosos del lago que hierve, los vapores de los manantiales y el paisaje tipo jungla del parque le dan al lugar un típico ambiente de misterio. Por sus singulares características, el Parque Nacional Morne Trois Pitons fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1997.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

J` mXj% <jk} lY`ZX[f Xc \jk\ [\ Ifj\Xl# cX ZXg`kXc [\ ;fd`e`ZX% Lefj (' b`c d\kifj j\gXiXe \c cX^f [\ cX ZXii\k\iX d}j Z\iZXeX# g\if _Xp j\e[\ifj _XY`c`kX[fj gXiX cfj \oZlij`fe`jkXj%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

<D98A8;8J <E I;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

:FFG<I8:@äE

·äI8C< <J <C KLIEF ;<

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

O@FD8I@K8 GyI<Q

Kfd}j JXekXeX

DyO@:F

F]`Z`Xcd\ek\ <jkX[fj Le`[fj D\o`ZXefj \j ZfefZ`[f gfi j\i le gX j gfj\\[fi [\ leX Xdgc`X ZlckliX# i`ZX ^Xjkifefd X# ]l\ik\ i\c`^`fj`[X[ \ `dgfikXek\j XkiXZk`mfj kli jk`Zfj%

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

lrededor de unos 3,393 kilometros dividen a República Dominicana de México. Más allá de la distancia entre ambos, estos países están unidos debido a los aportes y cooperaciones existentes. Su nombre oficial es Estados Unidos Mexicanos, 32 estados componen esta nación. En esta media isla está latente de diferentes maneras. Varias escuelas dominicanas con referencias mexicanas, actividades culturales, becas y participación en importantes eventos hacen que esta nación se sienta viva en Quisqueya. Tres centros educativos dominicanos, dos escuelas Benito Juárez, y una llamada México ubicadas en Santiago y la capital, pertenecen al Programa Escuelas México, proyecto que integra todas las instituciones educativas de Latinoamérica que tengan por nombre México o algún personaje de esta nación, explica Carlos Tirado Zavala, embajador de México en Santo Domingo. Agrega que mediante este programa, los centros se ven beneficiados con un apoyo económico que el Gobierno de México otorga cada año y, además de la oportunidad de paticipar en actividades como el curso de capacitación, concursos de dibujo y mejor estudiante, organizadas por la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Amexcid). El embajador resalta que los profesores participan de un curso didáctico en el que se actualizan aspectos educativos. Mientras que los estudiantes de estos centros pueden concursar en dos certámenes. Uno de ellos premia a los alumnos con las notas más sobresalientes en los centros, obteniendo un viaje a México con un familiar por una semana, donde se reúnen todos los niños y las niñas de las diferentes escuelas. El otro es llamado “Éste es mi México”, un concurso de dibujo infantil que tiene la finalidad de fortalecer la identidad y establecer el conocimiento sobre la cultura mexicana en los infantes del exterior. Los ganadores son elegidos por un jurado, e igualmente son premiados con un viaje.

9\ZXj A través de la embajada se canalizan 10 becas del programa bilateral exclusivas para este país. No obstante, entidades como la Asociación de Estados del Caribe (AEC), El Colegio de México, la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), la Universidad Iberoamericana y Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) son vías por las cuales los dominicanos podrían ser candidatos para obtener una subvención en sus estudios. Tirado Zavala indica que un gran porcentaje de estudiantes solicitan visado para realizar estudios en el exterior, siendo becados por la universidad directamente. Otro grupo de profesionales nacionales en el área de medicina elige realizar prácticas profesionales o especialidades en algún estado mexicano. :lckliX Las muestras de la idiosincrasia mexicana están presentes a través de exposiciones, conferencias, ciclos de cine y programas culturales en diferentes universidades del país. Junto con diferentes entidades la embajada busca cada año agotar un programa de promoción cultural. En 2017 se realizó una exposición fotográfica, dedicada al tradicional Día de los muertos, en la que un grupo de artistas dominicanos viajó a México en esta festividad para tomar las imágenes. Asimismo, los ciclos de cine buscan unir ambas naciones y resaltar la cultura mexicana. Por tal razón participó en el Festival Internacional de Cine Infantil. Además, se presentaron categorías como documentales y cine contemporáneo.

=FC:CFI<8E;F

<ogfj`Z`fe\j% CX dl\jkiX [\ ZlckliX d\o`ZXeX j\ _XZ\ m`j`Yc\ X kiXm j [\ Xik\j m`jlXc\j# Zfdf \o_`Y`Z`fe\j ]fkf^i}]`ZXj p Z`Zcfj [\ Z`e\%

Ambos países siempre han sido muy cercanos y con características muy similares. Nuestra relación es muy buena”. :8ICFJ K@I8;F Q8M8C8# \dYXaX[fi [\ D o`Zf \e I;%

G8IK@:@G8:@äE D o`Zf _X gXik`Z`gX[f Zfdf gX j `em`kX[f [\ [`]\i\ek\j XZk`m`[X[\j# \eki\ \ccXj# \c gXjX[f Kfie\f [\ 8a\[i\q# cX 9fcjX Kli jk`ZX [\c :Xi`Y\ 9K: p \e [fj fZXj`fe\j _X j`[f \c gX j _feiX[f \e cX =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\c C`Yif \e JXekf ;fd`e^f%

?XZ\ mXi`fj X fj \jkfp alY`cX[X [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f L8J; # \e cX hl\ [li ), X fj# kiXYXaXe[f \e mXi`fj [\gXikXd\ekfj X[d`e`jkiXk`$ mfj% <e \j\ i\Zfii`[f ZfefZ X Kfd}j JXekXeX hl\# Xle$ hl\ ef \jkfp \e g\idXe\ek\ ZfekXZkf Zfe c# c\ k\e^f X[d`iXZ` e p i\jg\kf gfi jlj ZlXc`[X[\j Zfdf j\i _ldXef% 8 \jk\ g\ijfeXa\ lXj[`Xef cf ZfefZ dlZ_f Xek\j [\ g\ik\$ e\Z\i Xc \hl`gf g\i`f[ jk`Zf [\ I\cXZ`fe\j G Yc`ZXj [\ cX L8J;# [\gXikXd\ekf Xc hl\ c g\ik\e\Z\% =l\ kiXYX$ aXe[f \e \c GcXe [\ I\k`if p G\ej`fe\j# Zfdf \eZXi^X[X [\c }i\X [\ I\]\i`d`\ekfj D [`Zfj# ZlXe[f \jkXYX \e :`l[X[ El\mX% PX \e \c i\Z`ekf le`m\ij`kXi`f d\ kiXejgfik dlZ_Xj m\Z\j ZlXe[f# gif[lZkf [\ jl kiX$ YXaf# j\ k\e X hl\ kiXjcX[Xi \e jl dfkfi Xj`^eX[f# [\ Zfcfi m\i[\# X cfj [`]\i\ek\j [\gXikXd\ekfj p j`\dgi\ c\ gi\^lekXYX X Zl}c Le`[X[ j\ [`i`^ X gXiX hl\ d\ [`\iX leX ÈYfcXÉ# f ZlXe[f jXc`\iX [\ jlj cXYfi\j d\ cc\mXiX _XjkX cX D}o`df > d\q# Zfdf kXdY` e cf _XZ X \c g\i`f[`j$ kX <[lXi[f G i\q# le ^iXe Zfii\Zkfi [\ \jk`cf hl\ cl\^f efj alekXdfj \e C`jk e ;`Xi`f gfi cX d`jdX ZXljX% Kfd}j Zldgc` *) X fj \e cXj cXYf$ i\j [\ j\^li`[X[# Zfej\ia\i X# d\ejXa\i X \ok\ieX p Xlo`c`Xi X[d`e`jkiXk`mf% <c gXjX[f X f# gif[lZkf [\ leXj [fc\eZ`Xj j\ jfd\k` X leX Z`il^ X dXpfi hl\ klmf hl\ lk`c`qXi Xe[X[fi p cl\^f YXjk e# _XjkX hl\ ;`fj c\ [`af Èjl\ckX cX dlc\kX p \c YXjk eÉ p j\ i\Zlg\iX% <jk} \e gifZ\jf [\ alY`cXZ` e# pX hl\ Zldgc` \c k`\dgf i\^cXd\ekXi`f [\ j\im`[fi le`m\ij`kXi`f% Ef \o`jk\ le j\i _ldXef \e cX L8J; d}j jfc`[Xi`f hl\ Kfd}j# j`\dgi\ \jkXYX [`jgl\jkf X Xpl[Xi X jlj ZfdgX \ifj% Ef _\ m`jkf X le j\i d}j i\jgfejXYc\# d}j _ldXef# d}j _fe\jkf# d}j c\Xc# d}j ]`\c \e jlj cXYf$ i\j hl\ Kfd}j# Zfe leX ZXi^X [\ mXcfi\j dfiXc\j hl\ ef k`\e\ gi\Z`f% J`\dgi\ [\ Yl\e _ldfi# eleZX \jZlZ_ cX gXcX$ YiX ÈefÉ# eleZX \jkXYX XYl$ ii`[f% J`\dgi\ dlp Xg\^X[f X jl c`e[X ]Xd`c`X# `ek\^iX[X gfi ki\j _`afj# leX [\ Zi`XeqX p [fj d}j% LeX e`\kX [\ + X fj p jl \jgfjX D`i`Xd# hl\ cf _X XgfpX[f \e cX ]fidX$ Z` e p \[lZXZ` e [\ jlj _`afj% E\Z\j`kXdfj dlZ_fj Kfd}j# ef jfcXd\ek\ \e cX L8J;# j`ef \e kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j g Yc`ZXj p gi`mX[Xj hl\ j\Xe c\Xc\j# [`jZi\kfj# i\jgfejXYc\j# Zfe \jg i`kl [\ j\im`Z`f# XgX$ j`feX[fj p hl\ k\e^Xe \dgX$ k X p [fe [\ ^\ek\% Kfd}j# k\ \jZi`Yf \jkXj gXcXYiXj X_fiX hl\ \jk}j \e ZXgXZ`[X[ [\ c\\icXj p Xgi\Z`XicXj%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VKli`jdf ;\jk`ef :8ID<E:?L 9ILJàCF==&C@JKàE ;@8I@F

;< M@8A< :FE J89I@E8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

J89I@E8 9IL>8C

I\j\imXi gXiX J\dXeX JXekX

<e leX qfeX [\ `^c\j`Xj p kXg\f :Xid\eZ_l 9ilj cf]] >lX[XcXaXiX

<

s domingo al mediodía, con un límpido cielo y agradable temperatura. En la zona del centro histórico de Guadalajara apenas hay vehículos. Tal vez los residentes del entorno prefieren trasladarse a pie. Para la misa, las iglesias están cerca. Para ir de tapas (tomar cerveza o vino con un aperitivo), los bares están igual de cerca. Desde el Palacio del Infantado (el primer monumento que visitamos) es corta la distancia hasta la Plaza Mayor, donde funciona el Ayuntamiento, con su atrayente torre del reloj y el campanario de hierro forjado. El edificio es parte de las históricas Casas del Concejo, cuyo frontal data de 1906. Hacia un lado, en la Plaza de Dávalos, el Palacio homónimo, edificado en el siglo XVI. Acoge la Biblioteca Pública del Estado de Guadalajara. Enrumbamos por la calle Mayor hasta alcanzar la Plaza del Jardinillo, en la cual resaltan la iglesia de San Nicolás el Real, del

Gfi cXj ZXcc\j [\c Z\ekif _`jk i`Zf [\ >lX[XcXaXiX gfZfj m\_ Zlcfj kiXej`kXe cfj [fd`e^fj# g\id`k`\e[f X cfj m`Xe[Xek\j [\XdYlcXi X jlj XeZ_Xj _XjkX gfi cXj ZXcqX[Xj%

:@L;8; J8KyC@K< <e cXj ck`dXj [ ZX[Xj# \e >lX[XcXaXiX j\ _Xe Xj\ekX[f eld\ifjXj `e[ljki`Xj% 8c \jkXi Z\iZX [\ DX[i`[# j\ _X Zfem\ik`[f \e leX Z`l[X[ jXk c`k\%

siglo XV, el Banco de España y varios locales para el tapeo. Pese a que nuestro objetivo es precisamente sentarnos a disfrutar de las tapas, lo posponemos para la Plaza de Santo Domingo. (A estas plazas son mayormente adultos los que acuden. Los jóvenes prefieren otras zonas para tapear). Continúamos nuestra andadura tropezando la vista con un solitario acordeonista. Los escasos

viandantes ni le hacen caso. Tampoco los únicos dos turistas que en este domingo 1ro. de octubre pasean por el lugar: Alexis y yo. En la Plaza de Santo Domingo echamos un vistazo a los menús de un par de bares. Nos sentamos en Indalo Tapas. En el entorno: jardines, árboles, fuentes, un monumento al conde de Romanones y, en un extremo al fondo, la iglesia de San Ginés con fachada de piedra, fue

?FIäJ:FGF

construida en el siglo XVII. Un airecillo refrescante penetra a la terraza techada. Me obliga a ponerme sweater. Siempre lo llevo conmigo, por si acaso… En principio, el menú resulta algo confuso hasta que lo leo con detenimiento. Cuando se pide una bebida, la tapa sale a 1.85 euros. Si no se ordena bebida, es mucho más alto el costo. De las tapas pido Solomillitos a la pimienta. De bebida, una copa de vino de la casa. ‘De la casa no me queda. Ahora te digo cuál me queda’, responde tuteando el mozo. Al poco rato retorna para decir: ‘El único que tengo es de la marca Indalo’. Me río. Ese es el vino que dice ‘de la casa’. Es de marca propia. El chico debe ser un camarero novato. En cuanto al solomillo, no me convence. La sazón está en la salsa: pimienta ¡en grano! La carne en sí está sosa. ¡Ni modo! Es lo que hay. Alexis, en cambio, se decanta por una tosta de escalopes de pollo con mostaza y otra de salmón. Están buenas. Tan grandes son las tapas que nos sirven de almuerzo. Amén de agua con gas y agua mineral, el total de la cuenta asciende a 10.95 euros. Un almuerzo sumamente barato. A las 2:15 de la tarde el local está lleno. No hay mesa libre. Al salir miro hacia la izquierda, al templo de San Ginés. Un señor acercándose nos dice orgulloso: ‘Es San Ginés’. Y nos insta a visitarlo. No lo hacemos. Por la hora ha de estar cerrado. Sin prisas bajamos de vuelta por la calle Mayor. Por ella se desplaza una que otra pareja con niños. No es de extrañar. Es domingo, un día familiar.

9l\efj [ Xj# d`j hl\i`[fj c\Zkfi\j% J\^l`dfj [`j]ilkXe[f [\ \jk\ jXYifjf ]i` kf% <jf j # _Xp hl\ ^fqXicf gfihl\ pX j\ XZ\iZX cX J\dXeX JXekX# p Zfe k`\dgf c\j [`^f hl\# j` ljk\[ \j [\ cfj hl\ jXc\e [liXek\ \c Xjl\kf# pX [\Y\ k\e\i jl i\j\imX _\Z_X f \jkXi [`j$ gl\jkf X _XZ\icX gfihl\ kf[f j\ gfe\ Ê]lccË% J hl\ pX jfe dlZ_fj cfj _fk\c\j [\ [`jk`ekfj glekfj kli jk`Zfj [\c gX j# hl\ pX \jk}e cc\efj# g\if j` \j\ \j jl gcXe# gl\[\ hl\ X \jkXj XckliXj kf[Xm X \eZl\eki\ le Zlgf gXiX [`j]ilkXi [\ leX J\dXeX JXekX \e [\jZXejf p [`j]ilk\ [\ gcXpX# g`jZ`eX p [\d}j XkiXZk`mfj hl\ k`\e\ le i\jfik% G\if c\j i\Zf$ d`\e[f hl\ j` ef \eZl\ekiXe [`jgfe`Y`c`[X[# [\ e`e^leX dXe\iX [\Y\ Xiil`eXi jlj g\hl\ Xj mXZXZ`fe\j% <jk\ gX j k`\e\ [\dXj`X[Xj fgZ`f$ e\j gXiX _XZ\i [\ cX J\dXeX JXekX leX gfZX [\ gc\e`kl[ p ^fqf% C\j Zl\ekf hl\# Xle$ hl\ kf[fj cfj ZX fe\j \e]`cXe _XZ`X \c <jk\ f [\k\id`eX[fj glekfj [\c :`YXf# Xhl _Xp j`k`fj Zfdf I f JXe AlXe gfi \a\dgcf# hl\ Zl\ekX Zfe le j`ee d\if [\ XkiXZk`mfj gXiX \jfj [ Xj [\ XYjk`e\eZ`X% P Z`kf \jkX gXcXYiX gfihl\ \e \j\ cl^Xi cf hl\ d}j _Xp \j dXi`jZfj p# Zfdf _Xp hl`\e\j Xg\^X[fj X cX i\c`^` e ZXk c`ZX ef Zfd\e ZXie\ [liXek\ Xc^l$ efj [ Xj [\ cX J\dXeX DXpfi# gl\j Xhl k`\e\e leX Xdgc`X gifgl\jkX Zlc`eXi`X gXiX \c\^`i p [\^ljkXi \c gcXkf [\c dXi hl\ [\j\\e% G\if \jk\ gl\Ycf \jk} [\jg\ikXe[f p i\kfdXe[f jl \jgXZ`f \e \c kli`jdf# p gi\]`\if ZfekXic\j d}j jfYi\ c \e cX gi o`dX \eki\^X% 8j hl\ cfj j`^l`\ek\j d` iZfc\j [\ cX :lXi\jdX \jkXi\dfj kiXkXe[f jfYi\ \jk\ k`gf [\ k\dX# p I f JXe AlXe \jk} \e cX d`iX% ?XjkX cX gi o`dX j` ;`fj hl`\$ i\% :_Xf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

:l [Xk\ [\ hl\i\i _XZ\i d}j [\ cf hl\ gl\[\j% Ef XYlj\j [\ kl Zl\igf ] j`Zf% I\Xc`qXi}j hl\ k\ _Xj \Z_X[f \eZ`dX d}j i\jgfejXY`c`[X[\j [\ cXj hl\ k\ Zfii\jgfe[\e p hl\ \j e\Z\jXi`f Xc`m`Xi cX ZXi^X% <j k`\dgf [\ g\ejXi \e k` gi`d\if p \m`kXi \c X^fkXd`\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# +,# +(

?Xp dlZ_X XZk`m`[X[ Z\c\jk`Xc _fp \e klj Xci\[\[fi\j% 8dfi# [`e\if p jXcl[ j\ \e]Xk`qXe ^iXZ`Xj X cXj Yl\eXj m`YiXZ`fe\j [\ cXj \jki\ccXj% I\Z`Y`i}j jfigi\jXj X^iX[XYc\j hl\ Xld\ekXi}e klj `e^i\jfj% K\ cc\^Xe efk`Z`Xj [\c \okiXea\if hl\ k\ _XYcXi}e [\ cf^ifj f el\mXj X[hl`j`Z`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/# *)# ('

EfkXi}j le ZXdY`f \e k` hl\ j\i} d}j hl\ le ZXdY`f leX e\Z\j`[X[ [\ gif^i\jXi% Mfcm\i}j X i\Zlg\iXi \c k`\dgf g\i[`[f p \e \c Xjg\Zkf g\ijfeXc Zfd\eqXi}j el\mXd\ek\ \jX [`\kX f i ^`d\e Xc`d\ek`Z`f hl\ kXekX ]XckX k\ _XZ\ gXiX g\i[\i \jfj b`cfj \okiXj hl\ _Xj X[hl`i`[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# ,# *(

JXk iXk\ [\ gXZ`\eZ`X gXiX hl\ gl\[Xj c`[`Xi Zfe g\ijfeXj [`] Z`c\j% Ef k\ [\a\j X]\ZkXi gfi cf e\^Xk`mf hl\ gl\[X jli^`i X kl Xci\[\[fi% K\e gi\j\ek\ hl\ kf[f \e cX m`[X k`\e\ jl cX[f Yl\ef p jl cX[f dXcf% Klj jl\ fj k\ i\m\cXe cX jfclZ` e X le gifYc\dX# Xe kXcfj gXiX hl\ ef cfj fcm`[\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ('# *

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

K\ j\ek`i}j [\jcldYiX[f gfi Xc^l`\e hl\ Xg\eXj XZXYXj [\ ZfefZ\i% Ef \eki\^l\j kl ZfiXq e ]}Z`cd\ek\ pX hl\ cl\^f m\e[i}e cfj Xii\g\ek`d`\ekfj gfi _XY\i XZklX[f j`e g\ejXi Y`\e cXj ZfjXj% 8jlekfj [\ jXcl[ d\afiXe efkXYc\d\ek\% Kl Yl\e \jkX[f [\ }e`df j\i} \c i\jgfejXYc\% E d\ifj [\ jl\ik\1 +-# (,# */

;\jZfe ZkXk\ [\ kf[f cf hl\ `dgc`hl\ i\jgfejXY`c`[X[\j Xlehl\ j\X gfi le gXi [\ _fiXj# kl Zl\igf p kl d\ek\ cf e\Z\j`kXe% ;`c\ j X \jX g\ijfeX hl\ k\ \jk} `em`kXe[f X ZfdgXik`i lefj [ Xj [\ i\k`if f [\jZXejf \jg`i`klXc% Ef cf j`^Xj [\aXe[f gXiX [\jgl j% Ef k\ j`^Xj ZXi^Xe[f [\ gifYc\dXj E d\ifj [\ jl\ik\1 )/# (# )'

Kf[Xm X hl\[Xe iXjkifj \e k` [\ j`ejXYfi\j [\ i\cXZ`fe\j gXjX[Xj hl\ [\Y\j [\ jlg\iXi gXiX hl\ gl\[Xj [`j]ilkXi [\c gi\j\ek\% Dl jkiXk\ d}j Zffg\iX[fi gXiX Zfe cfj [\d}j% ;lcZ`]`ZX kl gXcXYiX p kl ZXi}Zk\i% J ]c\o`Yc\ p X[XgkXYc\ Xek\ kf[f gifYc\dX hl\ j\ gi\j\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# 0# )(

:fdgXik\ kl Xc\^i X% Ef j`imXj [\ gl\ek\ X Zfd\ekXi`fj hl\ gf[i Xe g\ial[`ZXi X Xc^l`\e X hl`\e k Xgi\Z`Xj dlZ_f% I\Z_XqX cX `eki`^X# cf ]Xcjf# cf fjZlif% Cc\mX X ZXYf le XZkf [\ ZXi`[X[ _XZ`X Xc^l`\e hl\ j\ \eZl\eki\ e\Z\j`kX[f kXekf \e \c Xjg\Zkf \jg`i`klXc Zfdf dXk\i`Xc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# (0# (+

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

M`m\ \c dfd\ekf dfd\ekf% K\e gi\j\ek\ hl\ j cf k gl\[\j g\id`k`i hl\ fkiX g\ijfeX `e]clpX f X]\Zk\ klj [\Z`j`fe\j% K gfj\\j leX ]l\ek\ `eX^fkXYc\ [\ i\Zlijfj gXiX ki`le]Xi% ?Xq Yl\e ljf [\ klj kXc\ekfj% Ef j`^Xj Xc`d\ekXe[f gi\fZlgXZ`fe\j `e k`c\j% Cf hl\ ef _X gXjX[f ef \o`jk\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# +'# ))

MXdfj# Xe dXk\ :Xgi`Zfie`f% Hl\ cfj XZ_Xhl\j [\ jXcl[ ef j\Xe dfk`mf gXiX hl\[Xik\ _fp \e ZXjX% ;Xk\ cX fgfikle`[X[ p m\i}j Z df k\ i\Zlg\iXi}j% <jZlZ_X \c Zfej\af jXY`f [\ Xhl\ccfj hl\ k\ hl`\i\e m\i ]\c`q p j ^l\cf Xc g`\ [\ cX c\kiX% G`\ejX hl\ kf[f cf gfj`k`mf \j cf hl\ k\ Zfem`\e\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# ))# (-

<j k`\dgf [\ gi\jkXic\ dXpfi Xk\eZ` e X kl j`klXZ` e \Zfe d`ZX% J Zfe]fid\ Zfe cf hl\ k`\e\j p ef ^Xjk\j d}j [\ cf hl\ [\Y\j% 8eXc`qX \ `em\jk`^X Y`\e kf[f cf hl\ k\ f]i\qZXe p hl\ i\jlck\ [\dXj`X[f Yl\ef gXiX j\i m\i[X[% Hl` e d\afi hl\ k gXiX [\Z`[`i cf hl\ [\Y\j [\ _XZ\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.#/# ((

;Xc\ ]fidX i\Xc X klj `[\Xj p m\i}j \oZ\c\ek\j i\jlckX[fj% <c kiXYXaf j\i} _fp kl ZXikX [\ o`kf pX hl\ mXcfiXi}e \c d`jdf% <jg\iX ZXdY`fj gfj`k`mfj [liXek\ \c [ X [\ _fp \e Xc^f hl\ j\ \eZl\ekiX \jkXeZX[f% <Zfe d`ZXd\ek\ ef k\ gf[i}j hl\aXi pX hl\ k\ cc\^Xi} [`e\if [\ ]l\ek\j `e\jg\iX[Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# )# **

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ ]\Yi\if 8jg\Zkfj `dgfikXek\j M\elj ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (' CleX El\mX \c [ X (, \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f% <Zc`gj\ JfcXi \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f \c [ X (,% D\iZli`f ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (/% :fcfi\j [\ jl\ik\1 Xqlc p m`fc\kX =cfi\j [\c d\j1 fihl [\Xj p cfkfj G`\[iXj1 }dYXi p ZfiXc Ýe^\c1 9XiZ_`\c M`i^\e1 M`i^\e [\ cX :Xe[\cXi`X <j\eZ`Xj1 j}e[Xcf p aXqd e

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

,:

VI\jZXk\ KiX[`Z` e " CX \jZ\e`]`ZXZ` e [\ cXj ZfdgXijXj p g\ijfeXa\j `e[`m`[lXc\j gXik`i}e [\j[\ cX ZXcc\ GXcf ?`eZX[f p i\Zfii\i} cX ZXcc\ <c :fe[\ _XjkX cc\^i Xc GXihl\ :fc e%

ALC@F :yJ8I G<z8&C@JKàE ;@8I@F

GXki`Z`X 8ZfjkX JXekf ;fd`e^f

C

a Ciudad Colonial primada de América, sede del primer virreinato del Nuevo Mundo, se llenará de cultura e historia el sábado 10 del próximo mes de marzo. El talento, la música, la diversión, y variadas sorpresas llenarán de alegría y color la actividad. Personajes históricos y de fantasía pondrán de manifiesto la creatividad y la imaginación de los gestores de esta fraternal celebración. La información la ofrecen Mercedes Coste, representante de la Mesa Redonda Panamericana, y el historiador Kim Sánchez, del Clúster Turístico de Santo Domingo, quienes cuentan que el desfile de la escenificación de las comparsas y personajes individuales partirá desde la calle Palo Hincado y que recorrerá la calle El conde hasta llegar al Parque Colón. El evento, que se iniciará a las 5:00 de la tarde del sábado 10 de marzo, contará con la participación de las bandas musicales de la Ciudad Colonial, las cuales amenizarán todo el recorrido. Refieren que el evento está organizado por el Ayuntamiento del Distrito Nacional, LISTÍN DIARIO y la Mesa Redonda Panamericana, y que cuenta con el respaldo del Clúster Turístico de Santo Domingo, el Centro Comunitario del proyecto BID-Mitur, Dirección General de Desarrollo de la Comunidad, Asociación de Comerciantes de la calle El conde y los Clubes de Leones del Distrito R-1. Este año interpretarán a la virreina y el virrey, la presidente del Comité de Amigos de la Ciudad Colonial, Rosanna Rivera y el productor musical, Luis Marcel Ricart. Coste explica que los representantes son seleccionados por sus méritos y participación en proyectos que contribuyen al rescate del patrimonio de la zona.

R B8@IäJT AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Jeremías (18,18-20): “¿Se paga el bien con el mal?”. Por supuesto, de esto no hay dudas. Solo hay que ver la vida de Jesús para darse cuenta de la manera como le trató su gente por predicar el bien. Si vemos esto desde una perspectiva personal, muchos han vivido la triste experiencia de gente que hemos ayudado y que finalmente nos paga con deslealtad y traición. Aún así, como cristianos debemos seguir confiando en la buena voluntad de las personas.

B`d J}eZ_\q p D\iZ\[\j :fjk\ i\jXckXe hl\ \jkX ]`\jkX YljZX Z\c\YiXi \c g`ekfi\jZf ZXieXmXc [\ cX qfeX p i\jZXkXi \jkXj Y\ccXj kiX[`Z`fe\j# hl\ k`\e\e jlj iX Z\j \e cXj ]`\jkXj [\ ZXie\jkfc\e[Xj [\c j`^cf OM@%

<c ZXieXmXc m`ii\`eXc [\ cX

:@L;8; :FCFE@8C

<C :8IE8M8C <E C8 QFE8 :FCFE@8C Jl _`jkfi`X k`\e\ jlj iX Z\j \e cXj ]`\jkXj hl\ j\ Z\c\YiXYXe \e \c j`^cf OM@# hl\ gi\Z\[ Xe X cX XYjk`e\eZ`X ZlXi\jdXc% <e \c X f )'(*# FjZXi ?le^i X# ]le[X[fi [\c :c jk\i Kli jk`Zf# [\Z`[` mfcm\i X fi^Xe`qXi \c ZXieXmXc m`ii\`eXc [\ cX :`l[X[ :fcfe`Xc gXiX i\jZXkXi cX kiX[`Z` e [\c [\j]`c\ [\ cX Zfik\ [\ DXi X Kfc\[f p ;`\^f [\ :fc e# hl\ j\ g\i[` [\j[\ cX k`iXe X [\ IX]X\c C\fe`[Xj Kila`ccf% <jkX `e`Z`Xk`mX cc\mX gfi c\dX1 Ê8hl [fe[\ kf[f \dg\q # \c dle[f j\ le\ \e ZlckliX p Yl\eX mfclekX[Ë% ÈEfj `ek\i\jX \ej\ Xic\ X cX alm\ekl[ Z df j\ Z\c\YiX \c ZXieXmXc [\ cX :`l[X[ Gi`dX[X [\ 8d i`ZX# p hl\ cfj X[lckfj gl\[Xe i\m`m`i \jX \dfZ` e hl\ j\ j\ek X _XZ\ lefj X fj# \j leX i\gi\j\ekXZ` e [\ el\jkiXj ]`\jkXj Zfcfe`qX[fiXjÉ# [`Z\ :fjk\%

G\ijfeXa\j Gi`eZ`gXc\j1 DXi X [\ Kfc\[f1 gi`d\iX m`ii\`eX Zfejfik\ [\ cXj @e[`Xj# gfi \jkXi ZXjX[X Zfe ;`\^f :fc e# ]l\ [\]\ejfiX [\ cXj c`Y\ikX[\j [\ cfj `e[`fj \e cXj @e[`Xj FZZ`[\ekXc\j% ;`\^f [\ :fc e1 _`af p jlZ\jfi [\ :i`jk YXc :fc e# \e \c Xcd`iXekXq^f# m`ii\`eXkf p ^fY`\ief [\ cXj @e[`Xj# Zfe Xj`\ekf \e JXekf ;fd`e^f# ZXg`kXc [\ cX XZklXc I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% Cfc`kf =cfZ_ e1 g\ijfeXa\ gi`eZ`gXc hl\ _XZ\ Z\iZX [\ ('' X fj j\ `[\ek`]`ZX \e \c :XieXmXc [\ cX QfeX :fcfe`Xc% <iX le XcYX `c hl\ cXYfiXYX Zfe \c GX[i\ 9`cc`e` p \e cX i\ZfejkilZZ` e [\c XckXi dXpfi [\ cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d i`ZX% <e (/.. \eZl\ekiX cfj i\jkfj [\ :i`jk YXc :fc e# p g`[` \e lef [\ cfj ZXieXmXc\j hl\ c\ Xj`^eXiXe le g\ijfeXa\# p c d`jdf Zi\ jl [`j]iXq p le ]iXj\ hl\ i\qX1 È·:i`jk YXc :fc e [\jZlYi` 8d i`ZX p pf [\jZlYi X :i`jk YXc :fc e É%

-:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VJfZ`\[X[ MXcfi\j =FKFJ1 :FC<>@F 98LK@JK8 :I@JK@8EF P D8EL<C DFEK<8>L;F

+

)

(

,

*

-

Ê8Jà J< ?8:< G8KI@81 IFDG@<E;F 98II<I8JË

8GI<E;@<E;F <E M8CFI<J ( p ) 8cldefj [\ cfj [`]\i\ek\j e`m\c\j gXik`Z`gXife \e leX dXiZ_X gXki` k`ZX cfj [ Xj )) p )* [\ ]\Yi\if% * I\gi\j\ekXek\j [\ ZlXikf [\ j\Zle[Xi`X jfe \eki\m`jkX[fj [liXek\ \c XZkf [\ gi\j\ekXZ` e [\ cfj gifp\Zkfj [\ È8j j\ _XZ\ GXki`XÉ% + Cfj Xcldefj [\ hl`ekf [\ j\Zle[Xi`X m`j`kXife \c GXkifeXkf EXZ`feXc [\ :`\^fj% , p - Cfj Z_`Zfj [\ j\okf [\ j\Zle[Xi`X m`j`kXife cX ]le[XZ` e DXefj Le`[Xj gfi 8lk`jdf%

<c Zfc\^`f 9Xlk`jkX :i`jk`Xef Z\c\Yi cX ZlXikX \[`Z` e [\ le gif^iXdX hl\ `eZ\ek`mX \e cfj Xcldefj \c Xdfi X cX gXki`X p c\j \ej\ X cX dXe\iX [\ dfjkiXicf ?X[l\` D\[iXef <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

<

l colegio Bautista Cristiano es una institución educativa que promueve el patriotismo, los valores cristianos y la construcción de una identidad nacional en sus estudiantes. Por esto, cada año celebra el Mes de la Patria de una manera especial, buscando incentivar en los alumnos el amor a la nación y enseñándoles la manera de mostrarlo. Este año, en conmemoración a las festividades, el colegio realizó la cuarta versión de “Así se hace patria”, en una actividad que busca conectar a los estudiantes con algunas instituciones que trabajan con personas con discapacidad o capacidad especial. El propósito del proyecto es reflejar cómo un joven de edad escolar puede ayudar a fortalecer su patria promoviendo un país inclusivo. Las instituciones beneficiadas fue-

B8I<E FM8CC<J# [`i\ZkfiX [\ 8:J@ p aliX[f [\ cfj gifp\Zkfj1 È<jkfp dlp `dgi\j`feX[X% =l\ [\ dlZ_f ^fqf p Y\e[`Z` e m\i X \jkfj a m\e\j \dgc\}e[fj\ X ]fe[f# [\jXiifccXe[f i\Zlijfj# ^Xjk}e[fj\ \e k`\dgf# Zi\Xk`m`[X[ \ `eefmXZ` e% =l\ gi\Z`fjf% <c J\ fi \j Yl\ef# gl\j gfe\ \e \c c`[\iXq^f [\c :9: \jkXj `[\Xj dXiXm`ccfjXj p \jkf i\Xcd\ek\ \j Xgi\e[`qXa\ j`^e`]`ZXk`mfÉ%

ron Manos Unidas por Autismo, el Patronato Nacional de Ciegos, el Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa y la Escuela de Educación Especial Santo Domingo. Durante el mes de febrero los alumnos visitaron las instituciones, identificaron algunas de sus necesidades y las suplieron, además, cada grado creó un video para concientizar a la comunidad sobre la discapacidad trabajada. Los videos fueron presentados el miércoles 21 en un acto en el que los representantes de cada grupo fueron entrevistados y evaluados por un jurado; luego fueron colocados en Youtube y en las redes sociales del colegio, donde los alumnos obtuvieron votos por medio de “me gusta”. El colegio también realizó una marcha patriótica los días 22 (para el nivel inicial) y 23 (para primaria y secundaria) en los alrededores de Los Restauradores, el sector donde está ubicado, siendo escoltados por soldados del Ejército Nacional.

>@J<C8 <LJ<9@F# gi\j`[\ekX [\ cX ]le[XZ` e >`jj\cc <lj\Y`f C`]\ KiXej]fid\ij p aliX[f1 ÈMXcfif dlZ_f hl\ \ccfj ef jfcXd\ek\ [`\ife Xc^leX [feXZ` e dXk\i`Xc# j`ef hl\ j\ [`\ife X j d`jdfj% 8gi\e[`\ife \c j`^e`]`ZX[f [\ cX Zfe[`Z` e f [`jZXgXZ`[X[# Zl}c \iXe jlj fYjk}Zlcfj# cXj YXii\iXj# p Z df i\cXZ`feXij\ Zfe \ccfj% Cfj ]\c`Z`kf gfihl\ ]l\ le ^iXe Xgfik\É%

/ . 0

. p / Cfj Xcldefj [\ k\iZ\if [\ j\Zle[Xi`X [liXek\ jl m`j`kX Xc @ejk`klkf [\ 8pl[X Xc Jfi[f JXekX IfjX% 0 Cfj \jkl[`Xek\j [\ ZlXikf [\ j\Zle[Xi`X ZfdgXik`\ife Zfe Xcldefj p [fZ\ek\j [\ cX <jZl\cX [\ <[lZXZ` e <jg\Z`Xc JXekf ;fd`e^f% :X[X \[`Z` e j\ \e]fZX \e le k\dX [`]\i\ek\% <e cXj \[`Z`fe\j Xek\i`fi\j j\ kiXYXa Zfe `ejk`klZ`fe\j ZlckliXc\j# i\Z`ZcXa\ p \[lZXZ` e%

J8DL<C =<IEÝE;<Q# \jkl[`Xek\ [\ hl`ekf [\ j\Zle[Xi`X1 È·=l\ leX \og\i`\eZ`X `dgXZkXek\ :fefZ\i cX Zfdle`[X[ ef m`[\ek\# _XZ\i Xd`jkX[\j p m\i hl\ jfe ZXgXZ\j ZXdY` kfkXcd\ek\ d` ]fidX [\ g\ejXi% ;\jgl j [\ \jkX \og\i`\eZ`X d\ _\ ml\ckf gifdfkfi [\ \jkX `ejk`klZ` e p c\j Zl\ekf X kf[fj cf ]leZ`feXc\j p gif[lZk`mfj hl\ gl\[\e j\i cfj Z`\^fjÉ%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V9XiZfj M`Xa\

Línea de cruceros adelanta temporada J8C@;8J% :<C<9I@KP <;>< K<E;IÝ LE GI<C8EQ8D@<EKF " CX efm\[X[ `eZclp\ d`e`ZilZ\ifj p le j\^le[f m`Xa\ `eXl^liXc gXiX le [`j]ilk\ ]l\iX [\ j\i`\%

:FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

JXekf ;fd`e^f

<

l cambio en el cronograma de construcción del barco ‘Celebrity Edge’ permitirá que se realicen dos viajes inaugurales diferentes, ambos con duración de siete noches; una por el este y otra por el oeste del Caribe. Así lo dieron a conocer los ejecutivos de Celebrity Cruises, quienes mostraron su entusiasmo por anunciar que la temporada inaugural del referido barco fue adelantada y ampliada y entrará en operación mucho antes de lo planificado. Explican además que los huéspedes también tienen la opción de reservar un crucero de 14 noches para viajar por los dos itinerarios. La línea representada en el país por la agencia Travel Net, da cuenta de que la salida Caribe Occidental, consiste en un crucero inaugural de siete noches por el Caribe Oeste, que sale de Fort Lauderdale el nueve de diciembre de este año, y visitará Key West, Costa Maya, Cozumel y Grand Cayman. En tanto que Caribe Oriental comprende un crucero consistente en siete noches

;`m\ij` e% KXekf \e cX eXm\ Zfdf [liXek\ gXj\fj gfi cfj gl\ikfj hl\ m`j`k\e# cfj _l jg\[\j gf[i}e ^fqXi [\ le Yl\e XdY`\ek\%

<og\i`\eZ`X X Yfi[f E`m\c i\mfclZ`feXi`f

ZilZ\if `eXl^liXcÉ# Zfd\ekX Clkf]]$G\icf% Cfj \a\Zlk`mfj [\ cX c e\X [\ ZilZ\ifj [\jkXZXe hl\ cX `Z e`ZX ÊOË [\ :\c\Yi`kp :il`j\j \j cX dXiZX [\c Df[\ie Clolip# hl\ gifgfiZ`feX leX \og\i`\eZ`X `efcm`[XYc\ gXiX \c kli`jkX% Jlj () YXiZfj \jk}e [`jgl\jkfj X f]i\Z\i leXj mXZXZ`fe\j [\ claf gfi kf[fj cfj Zfek`e\ek\j%

por el Caribe Oriental, que parte de Fort Lauderdale el 16 de diciembre de 2018 y visita San Juan, Islas Vírgenes Británicas y St. Maarten. “Gracias al trabajo del equipo del astillero STX France,

el citado barco que marcará la historia de la industria de los cruceros, está programado para ser entregado mucho antes de lo previsto”, informa Lisa Lutoff-Perlo, presidente y Ceo de la línea.

ÈCfj [fj m`Xa\j `eXl^liXc\j# X[\d}j [\c ]\k`Z_\ [\ cfj ZilZ\ifj [\ cXeqXd`\ekf# k\e[i}e kf[Xj cXj Z\c\YiXZ`f$ e\j hl\ gl\[\e \jg\iXij\ gXiX \c cXeqXd`\ekf [\ le YXiZf kXe i\mfclZ`feXi`f# p X_fiX d}j _l jg\[\j k\e[i}e cX fgfikle`[X[ [\ Xgi\Z`Xi \jkX \og\i`\eZ`X e`ZX [\ _XZ\i le

C8 M@;8

.:

/:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

;

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)*/ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%0)- -'%(' ,0%'* M<EK8 +/%0/. -(%(' -)%0-

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,*%+* ,+%-' M<EK8 ,,%*/ ,,%''

G<KIäC<F LJ -)%// $(%'* $ NK@

LJ (#*(/ C8 FEQ8

:8:8F "'%,+

LJ )#)). KD

8Qè:8I $+%(.

LJ '%()/ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

I<8::@äE

<C<:KI@:@;8;

FIF $(%'+

C<:?< <E GFCMF

:FD@<EQ8 ;<JDFEK<

JFCF =8CK8 LE (( GLEK8 :8K8C@E8

CX \a\ZlZ`�e [\ cX K\idf\c„Zki`ZX \jk} \e le /0 c`jkX% *;

<DGI<J8I@FJ M8CFI8E ;@J:LIJF# G<IF <JG<I8E <C G8:KF <Cy:KI@:F <c m`Z\gi\j`[\ek\ [\c :fe\g# :„jXi ;Xi^Xd# p cX 8<@? i\XZZ`feXe% +;

CX c\Z_\ \e gfcmf `e`Z`X jl [\jdfek\ XiXeZ\cXi`f \jk\ XÂŒf# \e \c <G8% ,;

8 CFJ :I@FCCFJ

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

;@J:LIJF GI<J@;<E:@8C I<E;@:@äE ;< :L<EK8J )'(/

=8:@C@;8;<J 8 C8 ;@Ă?JGFI8

Gi\j`[\ek\% ;\jkXZX hl\ cX gi`d\iX XZZ`�e \Zfe�d`ZX ]l\ [`jgfe\i leX ]l\ik\ `ep\ZZ`�e [\ `em\ij`�e g’Yc`ZX p cXj d\[`[Xj [\c 9XeZf :\ekiXc Xc c`Y\iXi d}j [\ I; )*#''' DD [\c \eZXa\ c\^Xc p \c i\Zfik\ [\ cX kXjX [\ `ek\i„j%

D<;@E8 <O?@9< CF>IFJ

<JK89@C@;8; <:FEäD@:8

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina exhibiĂł como un gran logro de su gobierno el crecimiento y la estabilidad macroeconĂłmica alcanzada en RepĂşblica Dominicana. Al comparecer ante la Asamblea Nacional con motivo de la rendiciĂłn de cuentas en el 174 aniversario de la Independencia Nacional, el mandatario enfatizĂł en que su gobierno es de la gente y para la gente, y trabaja para sacar a mĂĄs dominicanos de la pobreza, por lo que impulsarĂĄ polĂ­ticas para ello. Medina destacĂł el crecimiento de la economĂ­a, al cierre de 2017, en 4.6% del producto interno bruto (PIB); y el crecimiento esperado este aĂąo en 5.5% del PIB. TambiĂŠn explicĂł que producto de ese crecimiento mĂĄs 1.2 millones de personas han salido de la pobreza, y la clase media aumentĂł de 22.6% a un 30%. Sostuvo que la primera acciĂłn econĂłmica fue la fuerte inyecciĂłn de la inversiĂłn pĂşblica para que sea posible poner los recursos de reconstrucciĂłn. TambiĂŠn destacĂł que por primera vez en la historia de la RepĂşblica Dominicana se colocaron

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

bonos en pesos en los mercados de capitales, “para recibir dĂłlares y luego pagar con pesosâ€?. El mandatario seĂąalĂł tambiĂŠn la confianza de los inversionistas extranjeros en materia de InversiĂłn Extranjera Directa (IED), lo que permitiĂł que entraran a la economĂ­a mĂĄs de US$3,570 millones de IED en 2017, que generarĂĄn nuevos negocios y mĂĄs empleos. Medina hablĂł de la baja inflaciĂłn, y de la reducciĂłn de la tasa de interĂŠs, de la creaciĂłn de empleos, del aumento del crĂŠdito agropecuario y del aumento de las exportaciones por primera en la historia del paĂ­s en mĂĄs de US$10,000 millones, entre otros importantes indicadores macroeconĂłmicos. Durante 2017, dijo, se emprendieron acciones encaminadas a impulsar una autĂŠntica cultura exportadora en el paĂ­s y destacĂł la creaciĂłn del Bandex y la ventanilla Ăşnnica de comercio exterior, asĂ­ como a ProDominicana. Dijo que muy pronto serĂĄ reactivada la Mesa de las Exportaciones. El mandatario tambiĂŠn seĂąalĂł el efecto positivo de las medidas del Banco Central, al liberalizar mĂĄs de RD$23,000 millones del encaje legal y disponer el recorte de la tasa de interĂŠs, “lo que permitiĂł que hubiera suficiente liquidez y que nuestra

economĂ­a retomara su ritmo rĂĄpidamenteâ€?. RecordĂł que durante el Ăşltimo trimestre de 2007 la economĂ­a dominicana creciĂł 6.5%%, lo que permitiĂł superar las dificultades con rapidez y eficiencia. Al respecto, seĂąalĂł que el comportamiento de la economĂ­a ha servido de base para que los organismos internacionales proyecten un crecimiento de 5.5% para este aĂąo 2018. TambiĂŠn destacĂł que como resultado de la estabilidad y del manejo responsable de la economĂ­a, se registrĂł en 2017 una inflaciĂłn baja, de apenas 4.2%. Sobre la estabilidad cambiaria, seĂąalĂł que en 2017 se registrĂł una depreciaciĂłn interanual del peso dominicano, de 3.3% menor a lo estimado en el presupuesto de ese aĂąo; y como resultado de ello, por primera vez en la historia dominicana se colocaron bonos en pesos en el mercado financiero internacional y el riesgo paĂ­s permanece por debajo del promedio de los paĂ­ses latinoamericanos. Al respecto, dijo que “esa es la mayor demostraciĂłn de confianza en la economĂ­a de nuestro paĂ­sâ€?. El mandatario enfatizĂł en que el propĂłsito del Gobierno es que el crecimiento beneficie a todos y que la economĂ­a estĂŠ al servicio de la gente.

7c`jk`e[`Xi`f

<c gi\j`[\ek\ D\[`eX [`af hl\ \jk\ XÂŒf c\ cc\mX le d\ejXa\ [\ \jg\iXeqX X cfj [fd`e`ZXefj i\j`[\ek\j \e \c \ok\i`fi# Xc XeleZ`Xi cX ZfY\ikliX [\ jXcl[ \e \c J\EXjX# d\[`Xek\ le j\^lif d„[`Zf hl\ \ekiXi} \e m`^fi \e dXpf giÂ?o`df# p hl\ c\j [Xi} ZfY\ikliX \e \c gXˆj Xek\ ZlXchl`\i \m\eklXc`[X[2 Zfdf kXdY`„e ]XZ`c`[X[\j gXiX kf[fj Xhl\ccfj hl\ hl`\iXe ZfdgiXi leX m`m`\e[X \e cX :`l[X[ AlXe 9fjZ_ f ZlXchl`\i fkif gifp\Zkf _XY`kXZ`feXc hl\ fg\i\ YXaf cX ]`^liX [\c ]`[\`Zfd`jf% ĂˆCfj i\j`[\ek\j \e \c \okiXea\if hl\ hl`\iXe m`j`kXi \c gXˆj f gXiX cfj hl\ m\e^Xe gXiX i\k`iXij\# X kiXm„j [\c J\EXJX \jkXi}e ZlY`\ikfj Xek\ ZlXchl`\i \m\eklXc`[X[ d„[`ZX# p fYk\e[i}e le j\^lif hl\ c\j Xj`jkX \e \d\i^\eZ`Xj# `ek\ieXd`\ekfj# ZfY\ikliX [\ d\[`fj [\ [`X^eÂ?jk`Zf p j\im`Z`fj [\ dXk\ie`[X[É# j\ÂŒXcÂ? \c dXe[XkXi`f \e jl [`jZlijf [\ i\e[`Z`Â?e [\ Zl\ekXj Xek\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# Xp\i% <ogc`ZÂ? hl\ \c j\^lif d„[`Zf \ekiXi} \e m`^\eZ`X \e dXpf [\ )'(/ p cX X]`c`XZ`Â?e Xc d`jdf gf[i} i\Xc`qXij\ mˆX `ek\ie\k f X kiXm„j [\ cXj f]`Z`eXj [\ dXe\iX gi\j\eZ`Xc# [`af \c dXe[XkXi`f# kiXj \ogc`ZXi hl\ hl`\e\j m\e^Xe [\ mXZXZ`fe\j fYk\e[i}e \c j\^lif Zfe leX m`^\eZ`X d}o`dX [\ j\`j d\j\j% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:fe^i\jf% <c Gi\j`[\ek\ [`af hl\ cX ZcXj\ d\[`X _X Zi\Z`[f X e`m\c\j _`jkÂ?i`Zfj# \e .%+ glekfj gfiZ\eklXc\j \e cfj Â’ck`dfj Z`eZf XÂŒfj%

;<A< JL :FD<EK8I@F

+%) Entre septiembre de 2012 y finales de 2017 la pobreza en nuestro país se redujo de 39.7% a 25.5%, mientras la clase media creció de 22.6% al 30%�. ;8E@CF D<;@E8# gi\j`[\ek\ [\ I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GI<:@FJ 98A8 @E=C8:@äE% CX

`e]cXZ`Â?e gifd\[`f gXiX kf[f )'(. ]l\ Xg\eXj [\ +%) % LeX `e]cXZ`Â?e YXaX p \jkXYc\ hl`\i\ [\Z`i hl\ cfj gi\Z`fj \e \c d\iZX[f# \e gifd\[`f# ef klm`\ife ^iXe[\j mXi`XZ`fe\j e` j\ [`jgXiXife# e` gfi cfj gifYc\dXj Zc`d}k`Zfj# e` gfi fkiX ZXljX%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

<E=FHL<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

GF9I<Q8 I<>@FE8C

<JG<I8EQ8

<E K@<DGF ELKI@:@FE8C Afj >iXq`Xef [X J`cmX <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

?

ambre creciente y obesidad fuera de control. Degradación de los recursos naturales. Persistente pobreza y desigualdad rural. Y el cambio climático. Estos son los principales enemigos de la seguridad alimentaria en América Latina y el Caribe. Hace sólo un par de años atrás, la región celebraba un logro histórico. En 2015, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) la reconoció como la única región en desarrollo del mundo en haber alcanzado la meta del hambre de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Con veinte millones de personas habiendo superado el hambre en poco más de dos décadas, la región se convirtió en un ejemplo mundial, la prueba concreta de que lograr hambre cero era realmente posible. Pero las cosas han cambiado de forma bastante dramática desde entonces. En 2017, la FAO advirtió que el hambre había vuelto a aumentar ;Xkf% <e )'(.# cX =8F X[m`ik` hl\ \c _XdYi\ _XY X ml\ckf X Xld\ekXi \e en América Latina y el Caribe. Entre 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\% 2015 y 2016, el hambre creció en casi dos millones y medio de personas, única. La región es extremada- limentarios, para hacerlos más efihasta llegar a 42,5 millones. No ha es- mente fértil y biodiversa, tiene cientes y competitivos, más restado tan alta desde 2008. más agua que cualquier otro rin- petuosos con el medio ambiente y Por sí mismo, esto sería moti- cón del planeta, y su vibrante realmente incluyentes. vo de gran alarma. Pero ahora sector agrícola es clave para ali- Para lograrlo, la el hambre convive con una epi- mentar al mundo. Y no sólo tiene FAO llama a demia de obesidad que afecta a riqueza natural, sino que cuenta todos los países y sectores socia- con las políticas públicas y granles. Si a ello sumamos los impac- des acuerdos que sostuvieron los tos innegables del cambio climá- impresionantes avances sociales tico en los sistemas agrícolas y de las últimas décadas. medios de vida rurales, y el esEsas políticas no solo fuetancamiento de la reducción de la ron eficientes, fueron pobreza rural, se configura una inspiradoras. Los protormenta perfecta de inseguridad gramas que apoyaalimentaria, una época de crisis ron el desarrollo de nutricional para América Latina la agricultura famiy el Caribe. liar ayudaron a las Los niños de esta región son los mujeres a converque tienen más sobrepeso en el tirse en una parte mundo: afecta a casi 4 millones clave de la fuerza de de niños y niñas. Pero la situa- trabajo rural y alición de los adultos es aún peor: 96 mentaron a millones de millones de personas sufren obe- niños mediante prograsidad, una cifra increíble que ex- mas de alimentación escocede la población total de Colom- lar, dando un mejor acceso bia, Argentina y Costa Rica, com- a la nutrición para los más binadas. vulnerables, no fueron sólo Dado que el 20% de los habitantes ru- migas de pan para los porales no puede siquiera comprar una bres. Al contrario, fueron todos los países de canasta básica de alimentos, miles la columna vertebral y el la región a intenside personas están migrando para es- corazón de un desarrollo ficar la lucha concapar de la pobreza, los conflictos ar- económico y socialmente tra el hambre, la mados, el crimen organizado o los fe- sostenible, incluso antes malnutrición, la nómenos climáticos extremos. Otros de la Agenda 2030. pobreza rural y emigran de tierras que ya no proPorque si hay algo el cambio climáducen alimentos. Los habique es incuestico en la próxitantes de muchos países tionable, es ma Conferencia del Caribe no tienen que no poRegional de la FAO, dónde ir, ya que toda demos que se celebrará en ¶Gfihl \jk} d`^iXe[f cX el área está siendo avanzar Jamaica del 5 al 8 de gfYcXZ` e iliXc6 golpeada por demienmarzo. ;X[f hl\ \c )' [\ cfj vastadores huratras milloEsta será mi última Con_XY`kXek\j iliXc\j ef gl\[\ canes de creciente nes sufren ferencia Regional como Director GeZfdgiXi leX ZXeXjkX Y}j`$ intensidad. hambre y poneral de la FAO. Como tal, tengo un ZX [\ Xc`d\ekfj# d`c\j Pero aunque breza. Alimenmensaje simple para todos los que se [\ g\ijfeXj d`^iXe los desafíos son tarlos requiere preocupan por la nutrición: el sueño gXiX \jZXgXi [\ cX muchos, América transformar prode una América Latina y Caribe sin gfYi\qX% Latina y el Caribe fundamente nueshambre sigue siendo tan importante conserva una riqueza tros sistemas agroay verdadero hoy como lo era cuando

)'

C8 :FE=<I<E:@8 CX =8F ccXdX X kf[fj cfj gX j\j [\ cX i\^` e X `ek\ej`]`ZXi cX clZ_X Zfe$ kiX \c _XdYi\# cX dXcel$ ki`Z` e# cX gfYi\qX iliXc p \c ZXdY`f Zc`d}k`Zf \e cX gi o`dX :fe]\i\eZ`X I\^`feXc [\ cX =8F# hl\ j\ Z\c\YiXi} \e AXdX`ZX [\c , Xc / [\ dXiqf% CX :fe]\i\eZ`X [\ cX =8F \j leX fgfikle`[X[ e`ZX gXiX hl\ cX i\^` e i\XZ$ Z`fe\ ZfekiX cX Zi\Z`\ek\ dXi\X [\ dXcelki`Z` e% El\jkif fYa\k`mf Zfek`e X j`\e[f _XdYi\ Z\if% ;X J`cmX Xc\ikX jfYi\ \c Xld\ekf [\c _XdYi\ \e cX i\^` e \eki\ )'(, p )'(-# hl\ X]\ZkX X +)#, d`ccfe\j [\ g\ijfeXj# gfi cf ZlXc _XZ\ le ccX$ dX[f X kf[fj cfj gX $ j\j hl\ gXik`Z`gXi}e \e cX Zfe]\i\eZ`X $\eki\ cfj ZlXc\j \jk} cX I\g Yc`$ ZX ;fd`e`ZXeX$ gXiX hl\ `ek\ej`]`hl\e jl clZ_X ZfekiX \c _XdYi\# cX dXcelki`Z` e# cX gfYi\$ qX iliXc p \c ZXdY`f Zc`$ d}k`Zf%

me uní en la FAO hace más de una década. Incluso si el escenario actual es complejo, no debemos desesperar, ya que es durante los tiempos de crisis cuando las sociedades e individuos muestran su verdadero valor. Colombia logró la paz después de décadas de conflicto. Brasil sacó a millones de personas del hambre y la pobreza. Costa Rica reverdeció toda su economía. Barbados cerró sus puertos a la pesca ilegal. México exporta sus productos a los mercados más exigentes. Estos son sólo algunos de los ejemplos de lo que nuestras sociedades han logrado. La Conferencia de la FAO es una oportunidad única para que la región reaccione contra la creciente marea de malnutrición. Nuestro objetivo continúa siendo hambre cero. Y no debemos dar un sólo paso atrás. <c Xlkfi \j [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX =8F%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

VI<E;@:@äE ;< :L<EK8J

V:FD<I:@F

A Punta Catalina solo le falta 11% de construcciĂłn GI@FI@;8;% D<;@E8 8=@ID8 <C<:KI@:@;8; <J GI@FI@;8; G8I8 <C G8Ă J

Pacto comercial fortalecerĂĄ a RD y a Venezuela :XiXZXj# M\e\ql\cX

8I:?@MF C;

" <c gi`d\i \eZ\e[`[f [\ gil\YX Zfe [`„j\c [\ cX :Xc[\iX [\ cX Le`[X[ @ [\ cX K\idf\c„Zki`ZX GlekX :XkXc`eX j\i} i\Xc`qX[f \e dXpf p \e j\gk`\dYi\ Zfe ZXiY�e eXkliXc%

" JL>@<I< =FIK8C<:<I :C@D8 ;< @EM<IJ@äE

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina, durante su discurso de RendiciĂłn de Cuentas, afirmĂł que el nivel de ejecuciĂłn de la construcciĂłn de la Central TermoelĂŠctrica de Punta Catalina alcanza un 89%, quedando solo un 11% por concluir. Al abordar el tema elĂŠctrico, el presidente Medina indicĂł que se espera que para mayo de este aĂąo se realice el primer encendido de prueba de la caldera de la Unidad I con diĂŠsel, y que en septiembre se harĂĄ el encendido con carbĂłn mineral. Expuso que la primera unidad operarĂĄ en condiciĂłn de prueba desde inicio de diciembre de este aĂąo y se estima que en febrero de 2019 entre en servicio la Unidad II. SeĂąalĂł que desde su primer dĂ­a de Gobierno fue y sigue siendo una prioridad dar respuesta al problema elĂŠctrico nacional por lo que su gestiĂłn se ha centrado en garantizar el suministro, diversificar la matriz energĂŠtica y reducir las pĂŠrdidas. Como muestra de resultados, el Presidente detallĂł que el aĂąo pasado entraron en operaciĂłn cuatro nuevos proyectos, tanto de energĂ­a fotovoltaica, como eĂłlica, hi-

:fe]c`Zkf% <c ZfejfiZ`f hl\ Zfejkilp\ GlekX :XkXc`eX p \c >fY`\ief `e`Z`Xife le gifZ\jf [\ XiY`kiXa\ `ek\ieXZ`feXc gfi \c i\ZcXdf [\ LJ .'/ d`ccfe\j [\ jfYi\Zfjkfj gi\j\ekX[fj gfi cXj \dgi\jXj ZfejkilZkfiXj%

droelĂŠctrica y de biomasa. “Estas iniciativas aportan al sistema 125.7 megavatios adicionalesâ€?, expresĂł. Asimismo, el mandatario expuso que han logrado reducir las pĂŠrdidas 5.6% entre el 2012 y el 2017, llevandolas de 35.5% a 29.9%. AgregĂł que aĂąo tras aĂąo, han avanzado teniendo en cuenta que cada punto porcentual de reducciĂłn de pĂŠrdida requiere grandes inversiones en dĂłlares. ResaltĂł, ademĂĄs, como un aporte a la diversificaciĂłn de la matriz de generaciĂłn que en abril del aĂąo pasado se cerrĂł el ciclo combinado de Los Mina, adicionando al sistema 114 megavatios en base a Gas Natural Licuado (GNL). En su discurso de dos horas y ocho minutos, el presidente no expuso nin-

,%-

I<;L::@äE ;< GyI;@;8 <eki\ \c )'() p \c )'(.# \c >fY`\ief _X cf^iX[f YXaXi cXj g„i[`[Xj \c„Zki`ZXj [\ *,%, X )0%0 % guna consideraciĂłn sobre el pacto elĂŠctrico, ni para cuando se estima sea convocada su firma. @em\ij`Â?e [\ LJ *.' DD El presidente Medina destacĂł que en el 2017 se iniciaron 61 nuevos proyectos para la rehabilitaciĂłn de 100 circuitos, con una inversiĂłn de US$370 millones. Dijo que esto permitirĂĄ rehabilitar 2,547 kilĂłmetros de red y reducir 5,61 puntos porcentuales mĂĄs de pĂŠrdidas. AgregĂł que ademĂĄs

V;@J:LIJF

Entidades valoran lo dicho sobre las exportaciones 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

El director ejecutivo de Competitividad, Rafael Paz y la presidenta de la AsociaciĂłn de Industrias y Empresas de Haina y la RegiĂłn Sur, Bredyg Disla, valoraron lo expuesto por el presidente Danilo Medina sobre los avances que registra el paĂ­s en tĂŠrminos de exportaciones. El director ejecutivo de Competitividad, presente en la rendiciĂłn de cuentas, expresĂł que se ha trabajado con la guĂ­a y colaboraciĂłn del presidente Medina, quien encabeza la Agenda Nacional de Competitividad y la estrategia Dominicana Competitiva. ResaltĂł que se “ha declarado el AĂąo Nacional de las Exportaciones y que pronto se van a lanzar mĂĄs de 60 iniciativas pĂşblicas para concretar esta declaratoriaâ€?. Es decir, “no es solo una declaratoria formal, estĂĄ acompaĂąada de un plan de trabajo para tener resultados que se traduzcan en beneficios de los sectores producto nacional tanto en ĂĄmbito agrĂ­cola, de la agroindustria, a nivel de manufacturas y en los nuevos emprendimien-

:fd\iZ`f% 8ld\ekXi cXj \ogfikXZ`fe\j \j lef [\ cfj dXpfi\j i\kfj [\ cX \ZfefdˆX eXZ`feXc%

tos, pues hay un gran compromiso de estimular el emprendimiento y las pequeùa empresas�. No obstante, la Asociación de Industrias y Empresas de Haina y la Región Sur saludó el compromiso externado por el presidente Danilo Medina con el impulso a las exportaciones y expuso que un paso inmediato para concretar ese compromiso debe ser la eliminación de barreras competitivas que impiden el despegue definitivo del sector exportador. La presidenta de la entidad empresarial, Bredyg Disla,

*;

considerĂł que es necesario poner atenciĂłn a la dispersiĂłn institucional tratando de que todas las entidades estatales que intervienen con regulaciones para el comercio exterior trabajen coordinadas como un mismo cuerpo. Disla seĂąalĂł que, en particular para la zona industrial de Haina, el compromiso con las exportaciones es vital ya que el parque cuenta con industrias farmacĂŠuticas, quĂ­micos, plĂĄsticos , refrigeraciĂłn, construcciĂłn, alimentos, agroindustria y otros renglones.

CX 8jfZ`XZ`Â?e ;fd`e`ZXeX [\ cX @e[ljki`X <c„Zki`ZX 8;@< mXcfiX \c i\ZfefZ`d`\ekf hl\ _`qf \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\gÂ’Yc`ZX# ;Xe`cf D\[`eX# X cfj XmXeZ\j [\c j\Zkfi \c„Zki`Zf [fd`e`ZXef# dlZ_fj [\ cfj ZlXc\j _Xe j`[f gfj`Yc\j ^iXZ`Xj X cfj \j]l\iqfj [\c j\Zkfi gi`mX[f% Ăˆ<c j\Zkfi gi`mX[f _X kiXYXaX[f \e cfj Â’ck`dfj XÂŒfj \e ]fikXc\Z\i [fj [\ cfj ki\j g`cXi\j d\eZ`feX[fj \e \c [`jZlijf [\ i\e[`Z`Â?e [\ Zl\ekXj# ^XiXek`qXi \c jld`e`jkif p [`m\ij`]`ZXi cX dXki`q \e\i^„k`ZX% Cfj ((+ d\^XmXk`fj hl\ XgfikÂ? Xc j`jk\dX \c Z`\ii\ [\c Z`Zcf ZfdY`eX[f [\ Cfj D`eX Zfe YXj\ \e ^Xj eXkliXc p cfj (),%. d\^XmXk`fj XgfikX[fj gfi cfj el\mfj gifp\Zkfj [\ \e\i^ˆXj i\efmXYc\j# [\jkXZX[fj gfi \c gi\j`[\ek\ \e \c [`jZlijf Xek\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# jfe leX dl\jkiX [\ \ccfÉ# [`af DXel\c :XYiXc# m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ 8;@<%

de mejorar la transmisiĂłn, la Empresa de TransmisiĂłn ElĂŠctrica Dominicana (ETED) ha emprendido 55 proyectos a nivel nacional, construyendo 1,800 kilĂłmetros de redes de transmisiĂłn elĂŠctrica y 21 subestaciones. I\^lcXi`qXZ`Â?e Como muestra de reducir el robo de la energĂ­a, el Presiente dijo que el pasado aĂąo se incorporaron 428,121 clientes al sistema de telemediciĂłn y se regularizaron 235,324 usuarios.

El ministro de Comercio Exterior de Venezuela, JosĂŠ Gregorio Vielma Mora, prometiĂł a los empresarios que conforman la CĂĄmara Venezolano-Dominicana (Cavedom) fortalecer los acuerdos entre RepĂşblica Dominicana y Venezuela para lograr el incremento de las exportaciones, segĂşn informĂł el presidente de la entidad, Rafael Zapata. Nos reunimos con representantes de la CĂĄmara de Comercio Venezolana-Dominicana para definir estrategias e impulsar acuerdos comerciales entre ambos paĂ­ses, dijo el titular del despacho anfitriĂłn a los periodistas que cubren esa fuente informativa en la Avenida Rafael Urdaneta, de Caracas. Zapata dijo mediante una nota de prensa que participo en el encuentro junto con la plana mayor de Cavedom, que se mostrĂł satisfecha de ese primer encuentro con el alto funcionario del gabinete econĂłmico del presidente NicolĂĄs Maduro. ‘’Dada la fluidez del inter-

cambio de informaciones oportunas tendentes a lograr el mayor acercamiento posible entre inversionistas y exportadores con el respaldo pertinente del gobierno nacional y de la administraciĂłn del presidente Danilo Medina, para mejorar las tramitaciones que se corresponden con los negocios bilaterales que deben concretarse en el futuro prĂłximo’’, agregĂł. Los factores que integran Cavedom se muestran entusiasmados como emprendedores, ‘’ a la luz del conversatorio con el ministro Vielma Mora que garantiza el trĂĄnsito por la doble vĂ­a del comercio entre estas dos naciones hermanas del Caribe, para generar prosperidad y empleos entre venezolanos y dominicanos’’, expresĂł Zapata. Las alianzas estratĂŠgicas para estimular la propensiĂłn a invertir han sido canalizadas por la alta gerencia de Cavedom durante los Ăşltimos aĂąos, cuyas aportaciones actualizadas a cielo abierto fueron dadas a conocer al ministro Vielma Mora durante la tertulia, indicĂł el presidente de la instituciĂłn bicameral. =L<EK< <OK<IE8

8Zkf% <eZl\ekif [\ :Xm\[fd p ]leZ`feXi`fj [\c D`e`jk\i`f%

+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VI<8::@FE<J " <c j\Zkfi \dgi\jXi`Xc mXcfiX \c [\j\dg\ f \Zfe d`Zf# g\if i\`k\iX cX e\Z\j`[X[ [\ i\g\ejXi \c df[\cf \Zfe d`Zf% @e[`ZX hl\ j` \c \dgc\f ef Zi\Z\# \j `dgfj`Yc\ hl\ j\ gl\[X XcZXeqXi le gX j [\ ZcXj\ d\[`X% :}e[`[X 8ZfjkX&GXki`X I\p\j gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Empresarios esperaban más del discurso del presidente Medina 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" >F9<IE8EK< ;<JK8:8 8GFIK<J ;<C @E=FK<G

<

l vicepresidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), César Dargam, dijo ayer que es innegable el desempeño alcanzado en la economía del país, tal como señalara el presidente Danilo Medina en su discurso de rendición de cuentas, pero señaló que se hace impostergable “repensar nuestro modelo económico”. “Es innegable el desempeño de la economía dominicana; manteniendo un crecimiento por encima de la media de la región (4.6% del PIB). Ahora bien, se hace impostergable repensar nuestro modelo económico, sobre todo para generar más divisas, y mitigar el efecto de factores externos (eventos meteorológicos, petróleo, entre otros)”, dijo Dargam. Sostuvo que es necesario dar seguimiento a los factores estructurales internos. “Saludamos la reactivación del Consejo Nacional de Competitividad y sus primeras acciones. Debemos continuar haciendo ajustes estructurales para aumentar competitividad y productividad”, indicó. Recalcó que el presidente ha hecho mención de “logros” del sector eléctrico, pero entienden que se debe suscribir el Pacto Eléctrico sin mayores dilaciones. Esto daría sostenibilidad y continuidad a las acciones. Asimismo, opinó que el tema institucional es fundamental. Más allá del apoyo anunciado a la justicia, debe avanzarse firmemente hacia el castigo de los casos de corrupción que están pendientes.

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\jkXZ \c Xgfik\ [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ =fidXZ` e K Ze`Zf Gif]\j`feXc @e]fk\g \e cfj gcXe\j [\c ^fY`\ief gXiX ]fd\ekXi cX `e[\g\e[\eZ`X \Zfe d`ZX [\ cXj dla\i\j p jl `ej\iZ` e Zfe \hl`[X[ \e \c d\iZX[f cXYfiXc% <e jl [`jZlijf [\ i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj# \c gi`d\i dXe[XkXi`f ZXc`]`Z Zfdf \jg\iXeqX[fi\j cfj `e[`ZX[fi\j hl\ i\]`\i\e hl\ ,+%- [\ cfj gXik`Z`gXek\j \e XZZ`fe\j ]fidXk`mXj [\c @e]fk\g jfe dla\i\j%

;`jZlijf% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX f]i\Z` X cX 8jXdYc\X EXZ`feXc jl [`jZlijf [\ I\e[`Z` e [\ :l\ekXj%

“Como Rendición de Cuentas, un discurso muy completo que demuestra que el Estado tiene muchos logros que enseñar en múltiples sectores como educación, salud, transporte y construcción de infraestructuras. Como sector privado celebramos el establecimiento de reglas de gastos, como las mencionadas por el presidente Medina, con respecto a que las instancias del Estado deben tener los fondos asignados en sus presupuestos antes de incurrir en compromisos. Nos gustaría que se siguieran implementando este tipo de reglas y que se sigan incrementando los esfuerzos del Estado dominicano por mejorar su transparencia”, opinó. “Aplaudimos las medidas anun-

ciadas para mejorar los controles de nuestras fronteras”, dijo Dargam. Consideró que aunque el país tiene muchos retos, los esfuerzos generados por el Gobierno dominicano en pro del desarrollo de nuestro país, nos conducen por el camino correcto. GfjkliX [\ `e[ljki`Xc\j El presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y el Gran Santo Domingo (AEIH), Antonio Taveras Guzmán, criticó el discurso de Rendición de Cuentas indicando que si el empleo no crece es imposible que la clase media crezca. El industrial aseguró que el presidente Medina dio la espalda a los

VI<E;@:@äE ;< :L<EK8J

graves problemas que afectan a la economía y a los sectores productivos del país, tales como la desaceleración del crecimiento, la caída de las exportaciones nacionales, el desempleo real y el aumento desproporcionado del déficit fiscal. Según Taveras Guzmán, el mandatario evadió dar respuesta a un déficit que no para de crecer desde el 2008, y a una deuda pública no consolidada que este año pasó de US$26,000 a US$30,000 millones. En cuanto al empleo, el dirigente empresarial aclaró que, contrario a lo presentado por Medina en la Asamblea Nacional, en 2017 el empleo creció menos que en 2016, y que de los 131,000 nuevos puestos de trabajo reportados por el Banco Central cerca de 93,000 correspon-

È<jk\ [Xkf \j X e d}j i\c\mXek\ \e cX i\^` e Jli [\c gX j# [fe[\ \jX Z`]iX XcZXeqX \c -, # i\]`i` D\[`eX \e \c \jgXZ`f [\ jl [`jZlijf hl\ [\[`Z X cfj gcXe\j [\c ^fY`\ief gXiX cXj dla\i\j [fd`e`ZXeXj%

den al mercado informal, donde existen amplias dificultades para hacer mediciones precisas. Agregó el hecho de que los otros 43,000 empleos anunciados con tanto optimismo por el mandatario son nuevos puestos en las estructuras del Estado, y por tanto “no sabemos cuántas botellas hay en esa cifra”. Sobre el crecimiento de las exportaciones en cerca de US$10,000 millones, Taveras Guzmán dijo que esta variación está concentrada en las zonas francas, la minería de la Barrick Gold y las ventas de combustible a aeronaves extranjeras. “La realidad es que el sector exportador netamente dominicano está estancado y decayendo desde el 2011”, aseguró.

V;@J:LIJF ;<C GI<J@;<EK< 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Danilo destaca avance de República Digital 8I:?@MF&C;

:}e[`[X 8ZfjkX JXekf ;fd`e^f

;\jXiifccf % <e )'(. \c gX j i\Z`Y` -%) d`ccfe\j [\ kli`jkXj%

Mandatario valora los aportes del turismo J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

Durante su alocución con motivo del 174 aniversario de la Independencia Nacional, el presidente Danilo Medina valoró positivamente los aportes que ha hecho el sector turístico a la economía local. Medina destacó que en en el 2017 el país recibió 6.2 millones de turistas, cumpliendo así la meta anual encaminada a alcanzar los 10 millones de turistas al finalizar el año 2023. Sotuvo que estos extranjeros sumado al 1.1 millones de cruceristas que llegaron al país en el 2017 generaron divisas para República Dominicana por un monto aproximado a los US$7,200 millones.

Afirmó que los hoteles dominicanos ya abrieron 8,366 nuevas habitaciones y están en construcción unas 15,000 adicionales. El\mfj gifp\Zkfj Medina explicó que afianzados en la estrategia que realiza el Gobierno, el Consejo de Fomento Turístico aprobó en 2017 la clasificación de 73 proyectos turísticos que generarán a su vez alrededor de 27,000 empleos directos e indirectos. Informó que en la actualidad el sector turístico genera más de 330,000 empleos directos donde más de la mitad de ellos son ocupados por mujeres. “Además, el turismo genera oportunidades para otros sectores estratégicos, como la producción de

alimentos, la construcción, el comercio, el transporte, entre otros”, puntualizó. Manifestó que la llegada de 1.1 millones de cruceristas se tradujo en un crecimiento del 39.7% gracias, en buena medida, al éxito de la terminal Amber Cove de Puerto Plata. El presidente Medina hizo referencia a la recién inaugurada Escuela de Hotelería, Gastronomía y Pastelería de Higüey. “Un centro especializado que formará a profesionales de excelencia en el sector turístico”, dijo. Precisó que se ha estimado que cada año se graduarán 1,800 técnicos para cubrir la demanda de personal que tienen los hoteles de la zona este y el resto del país.

El presidente Danilo Medina destacó en su discurso de Rendición de Cuentas ante la Asamblea Nacional, con motivo del 174 aniversario de la Independencia Nacional, que en menos de dos años la República Digital, “que parecía un sueño, está transformando los servicios públicos, la forma de hacer negocios y la manera de aprender en las aulas”. Informó que este año, como parte del programa República Digital, 150 escuelas pasarán del lápiz y papel al uso de pantallas y contenido digital, “en este mismo año escolar, que finaliza en junio”. Dijo que ya se empezaron a entregar computadoras personales a más de 40,000 estudiantes y 3,000 docentes, y para el año 2020 se habrá entregado un millón de computadoras personales a estudiantes y otras 80,000 a docentes. El programa también facilitará la reinserción de adolescentes y jóvenes al sistema educativo, mediante un Nuevo Modelo Flexible, además de que se incluirá la formación técnica de escuelas laborales, institutos técnicos, el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep); universidades y el sector privado. Como forma

@e`Z`Xk`mX% <c ;XkX :\ek\i YljZX f]i\Z\i j\im`Z`fj \e c e\X [\ cXj `ejk`klZ`fe\j ^lY\ieXd\ekXc\j X kf[X cX Z`l[X[Xe X%

inclusiva, se ofrecerá el estudio secundario a distancia, “que permita cursar los diferentes grados académicos gracias al uso de la tecnología, a través del programa República Digital”, dijo Medina. Señaló que hace menos de dos semanas entró a operar el “Data Center del Estado, para almacenar de forma segura la información gubernamental y permitir la automatización de más servicios”. J\Zkfi\j gif[lZk`mfj “En lo que se refiere al pilar productivo de República Digital, se contempla que más de 71,000 personas reciban formación orientada al empleo en tecnologías, así como la capacitación y apoyo a decenas de miles de mipymes”, afirmó Medina. Además de facilitar la inclusión en el

sistema educativo, busca incorporar las tecnologías a los procesos productivos, aumentar la conectividad en todo el país, y digitalizar la gestión gubernamental. Una muestra de ello son los más de 105 nuevos servicios que ya pueden realizarse de forma eficiente y transparente. Dijo que está iniciando una ruta hacia una administración digital, para que en menos de cinco minutos la ciudadanía pueda completar los procesos sin tener que ir personalmente a una oficina. Además, agregó, se habilitaron 542 kilómetros de cable de fibra óptica para integrarlos a la Red Nacional de Fibra Óptica. Asimismo, a final de este año habrán 600 puntos Wi-Fi gratuitos en hospitales, alcaldías y otros lugares públicos.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

,;

Clq m\i[\ X ;\ >l`e[fj gXiX m`Z\gi\j`[\eZ`X 9:< Cfj \lif[`glkX[fj [\ cX :fd`j`�e [\ 8jlekfj <Zfe�d`Zfj p Dfe\kXi`fj [\c GXicXd\ekf <lifg\f G< [`\ife clq m\i[\ Xc d`e`jkif \jgXŒfc [\ <ZfefdˆX# Cl`j ;\ >l`e[fj# Zfdf m`Z\gi\j`[\ek\ [\c 9XeZf :\ekiXc <lifg\f 9:< %

-

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

9FCJ8 ;< J<èC

;lY}` Zi\\ `ek\i„j [\ <d`iXkfj gfi :X\ gfi \c k\dfi [\ 8d„i`ZX CXk`eX ĂˆmX \e Xld\ekfÉ jlY`[X [\ k`gfj [\ <<LL <c gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ :fd\iZ`f \ @e[ljki`X [\ ;lY}`# DXa`[ JX`] 8c >_liX`i# Xj\^liÂ? hl\ <d`iXkfj Ă?iXY\j Le`[fj <8L Ăˆk`\e\ `ek\i„j kXekf \e \c j\Zkfi gÂ’Yc`Zf Zfdf gi`mX[fÉ [\ 8d„i`ZX CXk`eX p hl\ „jk\ ĂˆmX \e Xld\ekfÉ%

Economía&Negocios J<::@äE ;

CX 9fcjX [\ J\Â’c Z\iiÂ? Xp\i X cX YXaX# Xek\ \c k\dfi [\ cfj `em\ijfi\j jliZfi\Xefj gfi leX jlY`[X [\ cfj k`gfj \e <jkX[fj Le`[fj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<E <JG8z8

FRANCIA FERROCARRIL

<c j\Zkfi [`^`kXc \e <jgXÂŒX jlgfe\ Xc^f d}j [\c ,#, [\c gif[lZkf `ek\i`fi Yilkf G@9 %

<=<

<=< # 9XiZ\cfeX

C

a financiaciĂłn y la formaciĂłn son los dos principales retos del sector tecnolĂłgico en EspaĂąa, segĂşn ha dicho hoy el ministro de EnergĂ­a, Turismo y Agenda Digital, Ă lvaro Nadal, que ha animado a dar “un salto hacia adelanteâ€? para equipararnos a paĂ­ses lĂ­deres como Estados Unidos o las regiones nĂłrdicas. Nadal ha visitado el salĂłn internacional de emprendedores Four Years From Now (4YFN), que se celebra en el recinto ferial de MontjuĂŻc de Barcelona en paralelo al Congreso Mundial de MĂłviles (MWC) y que este aĂąo prevĂŠ superar los 19,000 asistentes. El ministro ha destacado que ĂŠsta es la feria en la que “vemos nacer los proyectos y la ilusiĂłnâ€?, ya que en ella participan jĂłvenes empresas que aspiran a crecer y convertirse en proyectos “de mĂĄxima relevancia capaces de mirar de tĂş a tĂş a los paĂ­ses mĂĄs digitalizados y competitivos del mundoâ€?. “Vemos aquĂ­ la EspaĂąa que queremos en el presente y en el futuro. Es la feria donde mĂĄs

<=< # Cfe[i\j

El ministro britĂĄnico de Comercio Internacional, Liam Fox, advirtiĂł de que cualquier uniĂłn aduanera con la UniĂłn Europea tras el “brexitâ€? serĂ­a una “completa traiciĂłnâ€? a los intereses del Reino Unido y harĂ­a al paĂ­s menos atractivo para negociar acuerdos comerciales con terceros paĂ­ses. La uniĂłn aduanera “eliminarĂ­a la mayor parte de los incentivos de otros paĂ­ses para entrar a (negociar) acuerdos comerciales exhaustivos con el Reino Unidoâ€?, dijo Fox en un discurso en el centro de Londres, dĂ­as antes de que empiecen las negociaciones sobre el “brexitâ€? correspondientes al periodo de transiciĂłn. En su opiniĂłn, si el Reino Unido mantiene una uniĂłn aduanera con la UE, como propone el Partido Laborista, tendrĂ­a que aceptar las reglas comerciales impuestas por el bloque europeo, algo que, matizĂł, dejarĂ­a a Bruselas con un considerable control de la polĂ­tica comercial exterior britĂĄnica. “El precio inevitable de tratar de negociar con un brazo atado a la espalda es que serĂ­amos menos atractivos para posibles socios comerciales y per-

<jkX[f ]iXeZ„j Zfek\dgcX Xjld`i gXik\ [\ cX [\l[X

D\[`[X% Ăˆ<jkXdfj gfe`\e[f cXj i\[\j p cX i\^lcXZ`Â?e p efj kfZX Xc Zfealekf [\ cX jfZ`\[X[ kfdXi ZfeZ`\eZ`X [\ cX `dgfikXeZ`X [\ k\e\i „o`kf \e cX i\mfclZ`Â?e k\ZefcÂ?^`ZXÉ# _X XglekX[f \c d`e`jkif%

ideas y mås proyectos nuevos y mås talento se dejan ver�, ha seùalado Nadal, que ha recordado que en Barcelona se gestan un tercio de las startups tecnológicas y digitales de toda Espaùa. à lvaro Nadal ha indicado que el sector digital en Espaùa supone algo mås del 5,5 % del producto interior bruto (PIB), una cifra superior a la de Francia o Alemania, pero que todavía estå muy lejos de la de los países nórdicos o Estados Unidos.

derĂ­amos muchas de las oportunidades que de otra manera estarĂ­an disponibles para nosotrosâ€?, aĂąadiĂł. SegĂşn el ministro, fuerte defensor de un “brexitâ€? duro, el Reino Unido estarĂ­a en “peor situaciĂłnâ€? de en la que se encuentra si sigue en un sistema comercial similar al actual y ello supondrĂ­a “una traiciĂłn a los intereses nacionales britĂĄnicosâ€?. Fox recordĂł que, como titular de Comercio Internacional, ha realizado numerosas visitas a paĂ­ses interesados en comercializar con el Reino Unido una vez que ĂŠste salga del bloque europeo el aĂąo prĂłximo. Estos paĂ­ses, agregĂł, han manifestado su interĂŠs en el Reino Unido por el ĂŠxito de su economĂ­a, su bajo desempleo, un buen sistema legal y financiero, y una baja carga fiscal, ademĂĄs del alto nivel de sus universidades. A su juicio, el Reino Unido deberĂ­a tener la libertad de aprovechar “las oportunidades que hay en el futuroâ€?, especialmente para los sectores de servicios y de la industria digital. El ministro defendiĂł que la flexibilidad debe ser la base de la polĂ­tica comercial de este paĂ­s, a fin de apoyar a sectores que facilitarĂĄn puestos de trabajo e ingresos en el futuro. Fox ha pronunciado este dis-

En su opiniĂłn, EspaĂąa tiene “varios elementos a mejorarâ€?, entre ellos la financiaciĂłn. “Hace falta un sistema financiero que entienda que esto es el futuro y que los negocios van a tener mĂĄs capacidad de internacionalizaciĂłn si estĂĄn en lugares como ĂŠstosâ€?. Aunque “se empiezan a ver cambiosâ€? en el ĂĄmbito financiero, el sistema aĂşn necesita una mayor transformaciĂłn para ser mĂĄs propenso a las nuevas empresas, segĂşn Nadal.

El otro gran reto que tiene el paĂ­s es la formaciĂłn. “Nos hace falta gente bien formada, con competencias digitales y de todas las edadesâ€?, ha remarcado el ministro, que cree que EspaĂąa ha de estar “a la altura del siglo XXIâ€? y que, para ello, es “muy importanteâ€? que se hable pĂşblicamente de la digitalizaciĂłn y de la riqueza y la gran cantidad de puestos de trabajo que puede crear. En el cambio disruptivo que vive el mundo, EspaĂąa se encuentra en una buena posiciĂłn de salida, siendo el nĂşmero uno de Europa en fibra Ăłptica y liderando tambiĂŠn el despliegue del 5G, la tecnologĂ­a mĂłvil de quinta generaciĂłn. “Estamos poniendo las redes y la regulaciĂłn y nos toca al conjunto de la sociedad tomar conciencia de la importancia de tener ĂŠxito en la revoluciĂłn tecnolĂłgicaâ€?, ha apuntado el ministro, que ha incidido en que EspaĂąa, como paĂ­s, tiene que participar “claramenteâ€? en esta revoluciĂłn. Respecto al MWC, “el evento tecnolĂłgico mĂĄs importante del mundoâ€?, Nadal ha comentado que se estĂĄn registrando cifras de asistencia similares a las del pasado aĂąo y que “estĂĄ todo el mundo muy contentoâ€?. En este sentido, ha felicitado a la organizaciĂłn del congreso y ha destacado que Barcelona es “una ciudad increĂ­bleâ€? para acogerlo.

<=<

GXiˆj% <c >fY`\ief ]iXeZ„j Zfek\d$ gcX hl\ \c <jkX[f XjldX leX gXik\ [\ cX [\l[X [\ cX ZfdgXŒˆX ]\iif$ m`Xi`X gÂ’Yc`ZX JE:=# hl\ ife[X cfj +.#''' d`ccfe\j [\ \lifj# [`af \c d`e`jkif [\ <ZfefdˆX# 9ilef C\ DX`i\# Xlehl\ gi\Z`jÂ? hl\ j\ \]\Z$ klXiˆX leX m\q hl\ cX \dgi\jX \j$ klm`\iX jXe\X[X# Xc ]`eXc [\ cX c\^`j$ cXkliX% <e leX \eki\m`jkX Xc ZXeXc [\ k\c\m`$ j`Â?e =iXeZ\ )# C\ DX`i\ j\ÂŒXcÂ? hl\ Xc k„id`ef [\c hl`ehl\e`f gi\j`[\e$ Z`Xc )'(.$)')) # Ăˆgf[i\dfj Zfe$ k\dgcXi cX XjleZ`Â?e [\ cX [\l[X [\ cX JE:=É JfZ`\[X[ EXZ`feXc [\ =\$ iifZXii`c\j %

9fc`m`X p :lYX CX GXq% CX m`Z\d`e`jkiX [\ :fd\i$ Z`f <ok\i`fi \ @em\ij`�e <okiXea\iX [\ :lYX# @c\XeX E’Œ\q Dfi[fZ_\# `e`Z`� leX m`j`kX [\ [fj [ˆXj X 9fc`m`X gXiX i\le`ij\ Zfe cXj Xlkfi`[X[\j [\c }i\X p Zfe i\gi\j\ekXek\j [\c j\Zkfi \d$ gi\jXi`Xc Yfc`m`Xef% E’Œ\q ]l\ i\Z`Y`[X gfi \c d`e`jkif Yfc`m`Xef [\ <ok\i`fi\j# =\ieXe[f ?lXeXZle`# p gXik`Z`gXi} \e cX @ I\$ le`�e [\c >ilgf [\ KiXYXaf gXiX cX :gdgc\d\ekXi`\[X[ <Zfe�d`ZX \eki\ 9fc`m`X p :lYX# j\^’e le Zfdle`ZX[f [\ cX :XeZ`cc\iˆX [\c gXˆj Xe[`ef%

(%- G<KIäC<F <c gi\Z`f [\c Zil[f [\ cX FG<G `e`Z`� cX j\dXeX Xc XcqX# p \jk\ cle\j j\ j`kl� X LJ -,%(/ gfi YXii`c# le (%- (#'* [�cXi\j d}j hl\ \c m`\ie\j# `e]fid� _fp \c ^ilgf g\kifc\if Zfe j\[\ \e M`\eX%

<<%LL% I\j\imXj NXj_`e^kfe% <c gi\j`[\ek\ [\ cX I\$ j\imX =\[\iXc =\[ # A\ifd\ Gfn\cc# jlYiXpÂ? hl\ cXj g\ijg\Zk`mXj \ZfeÂ?$ d`ZXj \e <<%LL% Ăˆg\idXe\Z\e jÂ?c`[XjÉ# gfi cf hl\ `ej`jk`Â? \e jl `ek\eZ`Â?e [\ Zfek`elXi \c Ăˆ^iX[lXcÉ Xaljk\ dfe\kX$ i`f# X cX m\q hl\ i\jkÂ? `dgfikXeZ`X X cXj kliYlc\eZ`Xj Ylij}k`c\j [\ cXj Â’ck`$ dXj j\dXeXj%

=leZ`feXi`f% <c d`e`jkif Yi`k}e`Zf [\ :fd\iZ`f @ek\ieXZ`feXc# C`Xd =fo

curso un dĂ­a despuĂŠs de que el lĂ­der del Partido Laborista britĂĄnico, Jeremy Corbyn, confirmase que su formaciĂłn quiere que el Reino Unido tenga una uniĂłn aduanera con la UE. Corbyn dijo que el Laborismo apoya negociar “una nueva y exhaustiva uniĂłn aduanera entre el Reino Unido y la UE para asegurar que no hay aranceles con Eu-

ropa, y para evitar la necesidad de tener una frontera dura con Irlanda del Norteâ€?. Por su parte, la primera ministra britĂĄnica, la conservadora Theresa May, pronunciarĂĄ este viernes un discurso en el que aclararĂĄ la posiciĂłn del Gobierno “toryâ€? en las prĂłximas negociaciones sobre el “brexitâ€?, centradas en el periodo de transiciĂłn.

Ăˆ<e \jk\ dfd\ekf# ef m\dfj hl\ \jkfj XZfek\Z`d`\ekfj X]\Zk\e dlZ_f X cXj g\ijg\Zk`mXj [\ XZk`m`[X[ \ZfeÂ?$ d`ZX# \c d\iZX[f cXYfiXc p cX `e]cXZ`Â?e% ;\ _\Z_f# cXj g\ijg\Zk`mXj \ZfeÂ?d`ZXj g\idXe\Z\e jÂ?c`[XjÉ# [`af Gfn\cc \e jl [`jZlijf gi\gXiX[f gXiX j\i c\ˆ[f Xek\ \c Zfd`k„ [\ J\im`Z`fj =`eXeZ`\ifj [\ cX :}dXiX [\ I\gi\j\ekXek\j%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

V8>IF<DGI<J8

V8:L<I;F <G8 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Baja 40% uso de combustibles ?Xkf DXpfi

Un ahorro de hasta 40% en el consumo de combustible y una reducción de 540 toneladas por año de dióxido de carbono emitido a la atmósfera, es un logro que celebra el Consorcio Citrícola del Este tras instalar un sistema híbrido fotovoltaico-diesel para su producción. La información fue ofrecida por el gerente de la

@dgfikXZ` e% <jk\ X f )'(/ j\ i\[laf \c XiXeZ\c \e (' glekfj gfiZ\eklXc\j YXaf \c XZl\i[f <G8%

Comienza desmonte de la leche en polvo :FEM<E@F% <C 8:L<I;F <G8 :FE <LIFG8 :LDGC< (' 8zFJ " <c 8Zl\i[f [\ 8jfZ`XZ` e <Zfe d`ZX 88< f <G8# \e `e^c j ]`idX[f gfi cX Le` e <lifg\X p cfj gX j\j [\c :Xi`]fif :Xi`Zfd d}j I; ]l\ ]`idX[f \e fZklYi\ )''/% :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

ste año 2018 se cumplen los primeros diez años de la firma del Acuerdo de Asociación Económica rubricado por el país como parte del bloque de Cariforo con la Unión Europea, por lo que a partir de ahora inicia el primer desmonte arancelario de la leche en polvo importada desde Europa hacia el territorio dominicano, al acabar la gracia de 10 años para este producto.

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J C8 :<G8C K@<E< .' 8zFJ 8GFP8E;F 8C ;<J8IIFCCF :?@C< CX :fd`j` e

<Zfe d`ZX gXiX 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ :\gXc Zfed\dfi \c [fd`e^f ), [\ ]\Yi\if jl .'² Xe`m\ijXi`f# Zfe$ ki`Ylp\e[f X ]fiaXi le [\jXiif$ ccf jfjk\e`Yc\ Zfe `^lXc[X[ gXiX kf[fj cfj gl\Ycfj [\ cX i\^` e cXk`efXd\i`ZXeX p ZXi`Y\ X%

.;

El AAE o EPA contempla la permanencia de las preferencias arancelarias a productos sensibles y el desmonte gradual de aranceles, mediante un cronograma variable. Este año 2018, el arancel que pagaba una tasa de 46% en 2017 baja diez puntos porcentuales, al disminuir ahora a un 36%, lo que quiere decir que al mercado dominicano podrá entrar leche en polvo más barata desde el mercado auropeo, dentro de la cuota de 22,400 TM. Se mantiene el arancel cuota de 56% para las importaciones de leche en polvo fuera de cuota. El EPA contempla un mecanismo de protección al sector lácteo local y que se mantiene en 22,400 toneladas métricas por año hasta

el 2023 cuando entrará en libre comercio. El EPA fue fimado en octubre de 2008 por el Cariforo y la UE. Para productos sensibles se estableció una protección que comenzó a desgravarse en 2015 hasta el 2023. La leche en polvo y los quesos se desgravan entre los primeros 10 y 20 años del EPA. La leche líquida y las quesos mantienen este año un arancel de 9%. De acuerdo a la tabla de desgravación del EPA en este año entran libre de aranceles productos que no se consumen en el país, como por ejemplo monos, carne de mono, carne de elefante, y animales vivos. Entran con cero arancel algunos mariscos, lácteos no masivos, despojos de animales (hígado), carne de conejo, y otros.

empresa Joan Barceló, al señalar que se trata de un novedoso sistema de suministro eléctrico, primero bajo ese modelo instalado en el país, que permite al consorcio producir con energía limpia totalmente desconectado de la red pública de distribución. El ejecutivo señaló que la producción fotovoltaica de un día, a partir de la estructura de paneles solares

instalados por Raas Solar, representa el consumo de 10 casas familiares por un período de siete días o de 70 casas del mismo tipo en un día. “Además de la reducción de costos que hemos conseguido por uso de combustibles fósiles, la disminución de la emisión de C02 equivale al crecimiento de 12,600 árboles, con lo cual aportamos a un medioambiente sano”, explicó Barceló.

/;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VI<E;@:@äE ;< :L<EK8J

Presidente Medina afirma que se trabaja por "un campo moderno" " <c dXe[XkXi`f X]`id� Xp\i hl\ j`^l\ gi\jkXe[f Xk\eZ`�e Zfek`elX Xc ZXdgf p i\Zfii`\e[f \c gXˆj gXiX XgfpXi X cfj gif[lZkfi\j%

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, expresĂł ayer que desde el Gobierno se trabaja por un campo “moderno, tecnificado y bien planificadoâ€?. Durante la sexta rendiciĂłn de cuentas, el mandatario asegurĂł que RepĂşblica Dominicana no puede ser un paĂ­s de clases medias sin la contribuciĂłn fundamental del campo. AfirmĂł que como una de las medidas que ha implementado el Gobierno a favor del campo estĂĄ el reciĂŠn creado Registro Ăšnico de Productores Agropecuarios, mediante el cual se permitirĂĄ contar con informaciĂłn confiable de forma rĂĄpida y precisa.

8mXeZ\% <e \c )'(. \c gXˆj \ogfik� gif[lZkfj X^ifg\ZlXi`fj gfi d}j [\ LJ )#''' d`ccfe\j%

IndicĂł que con esta herramienta se podrĂĄ saber y cuantificar el nĂşmero de productores nacionales, conocer su ubicaciĂłn exacta, el ĂĄrea total que producen e identificar la producciĂłn agrĂ­cola y pecuaria, la variedad y la especie.

I\jlckX[fj El primer mandatario manifestĂł que como resultado de las iniciativas implementadas en su gestiĂłn gubernamental, el sector agropecuario cerrĂł el aĂąo con un crecimiento de 5.9%, y el ĂĄrea de superfi-

cie sembrada y cosechada aumentĂł un 3.43% durante el pasado aĂąo. “Este crecimiento productivo permite que los precios de los alimentos se mantengan estables, como les explicaba al hablar de inflaciĂłnâ€?, puntualizĂł.

M`j`kXj jfigi\jXj DestacĂł que como medida para seguir desarrollando este sector durante el 2017 se acercĂł en 40 ocasiones a las comunidades para ver, escuchar, y por supuesto, poner en marcha medidas para apoyar a los productores donde estĂŠn. “El resultado en el aĂąo 2017 fueron 299 compromisos que serĂĄn objeto de un seguimiento rigurosoâ€?, planteĂł. InformĂł que desde su primer perĂ­odo presidencial iniciado en el 2012 hasta la fecha ha realizado 195 visitas y se han ejecutado RD$29,840 millones que estĂĄn contribuyendo a formar cadenas de valor en los campos de RepĂşblica Dominicana. Medina refiriĂł que el paĂ­s avanza tambiĂŠn en materia de sanidad animal y vegetal con la erradicaciĂłn de la Mosca del MediterrĂĄneo, lo que ha valido el reconocimiento de organismos internacionales y ha permitido que los productores en invernadero aumentaran sus exportaciones.

" GFE;<I8 :Iy;@KF FKFI$ >8;F 8 GIF;L:KFI<J

;liXek\ jl XcfZlZ`Â?e# \c gi\j`[\ek\ D\[`eX [\jkXZÂ? cX `dgfikXeZ`X [\ ]XZ`c`kXi \c Zi„[`kf X cfj gif[lZkfi\j% Jfjklmf hl\ cXj kXjXj [\ cfj gi„jkXdfj X hl`\e\j _XZ\e gXi`i cX k`\iiX _Xe gXjX[f [\c (/ Xc / p \e Xc^lefj ZXjfj Xc , % 8i^ld\ekÂ? hl\ ZfejZ`\ek\j [\ \jkf# \c 9XeZf 8^iˆZfcX fkfi^Â? \c XÂŒf gXjX[f I; ))#''' d`ccfe\j \e Zi„[`kfj X gifp\Zkfj X^ifg\ZlXi`fj p \eki\ X^fjkf [\ )'() p \c / [\ ]\Yi\if [\ \jk\ XÂŒf j\ _Xe ZfeZ\[`[f d}j [\ I; 0'#''' d`ccfe\j \e ]`eXeZ`Xd`\ekfj% <ogi\jÂ? hl\ cfj gif[lZkfi\j _Xe i\jgfe[`[f X cX Zfe]`XeqX fkfi^X[X gfi \c >fY`\ief Zfe jl j\i`\[X[ \e \c gX^f% ĂˆD\ ZfdgcXZ\ [\Z`i hl\ \c ˆe[`Z\ [\ dfiX j\ _X i\[lZ`[f jljkXeZ`Xcd\ek\ \e \jkfj XÂŒfj# gXjXe[f [\c *- \e \c XÂŒf )'() Xc /%+, \e \c )'(.É \e]Xk`qÂ?% 8j`d`jdf# [`af hl\ [\j[\ dXpf [\ )'(* _Xe XgfikX[f I; ,,' d`ccfe\j X ,,#)+0 gÂ?c`qXj [\ j\^lif hl\ \jk}e gifk\^`\e[f cX Zfj\Z_X [\ d}j [\ *#+,'#''' kXi\Xj [\ k`\iiX%

VI<=FI<JK8:@äE

“En 2018 se verĂĄn las montaĂąas reverdecerâ€? J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

El presidente, Danilo Medina considerĂł que este aĂąo serĂĄ un perĂ­odo para el optimismo, la esperanza y la confianza donde se podrĂĄn ver las montaĂąas reverdecer nuevamente. Durante su alocuciĂłn ante el Congreso Nacional Medina dijo que en el 2018 serĂĄn reforestadas mĂĄs de 700,000 tareas en el paĂ­s. AfirmĂł que en 2017, declarado aĂąo del desarrollo agroforestal, se batieron rĂŠcords en la plantaciĂłn de ĂĄrboles y en la recuperaciĂłn de ĂĄreas naturales. ExpresĂł que la recuperaciĂłn de los bosques ha estado siempre presente en su programa de Gobierno. “EntendĂ­amos, ademĂĄs, que para resolver el problema del medio ambiente era necesario, a la vez, resolver los problemas de las personas que viven en esos territorios y que anteriormente se veĂ­an obligados a recurrir al conuquismo y la tala de ĂĄrboles para sobrevivirâ€?, destacĂł. InformĂł que 11,000 de estos pobladores estĂĄn ahora recibiendo un salario para plantar los nuevos ĂĄrboles de cafĂŠ, mango, aguacate, cacao o especies maderables que estĂĄn reverdeciendo las lomas, especialmente alrededor de las principales cuencas hidrogrĂĄficas del paĂ­s. RefiriĂł que al 1 de diciembre del 2017, ya habĂ­an sido plantados unos 9,127,000 ĂĄrboles, entre forestales y agrĂ­colas, en 124,975 tareas de tierra. “En esta labor estamos invirtiendo mĂĄs de RD$7,000 millones. Es en proyectos como este en lo que estamos empleando los recursos del Estadoâ€?, puntualizĂł.

<

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)*/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM JL:<JF

<E @DÝ><E<J

GIFK8>FE@JK8

GC<@KF ;< I<J@;<EK< :8CC< (* P :8D8Iä>I8=F <E GI Cfj gifkX^fe`jkXj [\ cX g\c\X jfe Z`kX[fj gfi =`jZXc X% '. 8IK@JK8

J<I>@F M8I>8J G8IK@:@G8IÝ <E 8:K@M@;8; ;< L:J; '.

CXliX GXlj`e`

<C J<EK@I G8KI@äK@:F ;< =@>LI8J

La cantante italiana Laura Pausini dice que en su nuevo álbum, “Hazte sentir”, hace una incursión en el género urbano y tropical con “canciones muy diferentes” a lo que había hecho.

: df Zfdle`ZX[fi\j p Xik`jkXj [\dfjkiXife jl Xdfi X cX gXki`X '* :FIK<Jà8 @I@J C@Q8I;F &:I@JK@8E J8EK8E8

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

GifkX^fe`jkXj% DXeep :ilq `ek\igi\k leX [\ cXj Zfdgfj`Z`fe\j [\ ?lZ_` CfiX# i\ZfefZ`[f gfi jl kiXYXaf Zfdf Zfdgfj`kfi cX efZ_\ [\c gXjX[f cle\j \e \c dXiZf [\c Gi\d`f 8ZifXik\ Xc D i`kf G\i`f[ jk`Zf% CX afm\e d j`Zf p ZXekXek\ DXocpe A`d e\q c\ gljf mfq Xc _fd\eXa\ X KXk`Zf ?\ei hl\q% D`\ekiXj hl\ EXk_Xc`\ G\ X :fdXj `ek\igi\k mXi`fj k\dXj \eki\ \ccfj Gfi Xdfi # dlp XgcXl[`[fj gfi \c g Yc`Zf% 8 DXeep :ilq c\ kfZ `ek\igi\kXi \c k\dX G`kXjk\ [\ Xlkfi X [\ ?lZ_` CfiX%

?FD<E8A<

X i`kdf [\ d j`ZX

A% J89@E8 JFCF K<Eà8 ;FJ K<HL@C8J :8EK8LKFI% È:lXe[f

d\ \jkXYX ZliXe[f [\ cX ^i`gX# leX efZ_\ \e JXe Cl`j Gfkfj # klm\ leX \jg\$ Z`\ [\ dXi\f# d\ c\mXek gXiX `i Xc YX f p d\ [` leX _fjk`X Zfe leX gl\ikX# alif hl\ j cf cc\mXYX [fj k\hl`$ cXj# [fjÉ% <jf \ogc`Z AfX$ hl e JXY`eX jfYi\ \c ^fcg\ hl\ j\ [`f \e D o`Zf p [\c hl\ j\ _X `[f i\Zlg\iXe[f gfZf X gfZf%

CX ^XcX [\ Gi\d`f 8ZifXik\ Xc D i`kf G\i`f[ jk`Zf i\Z`Y` X (( i\ZfefZ`[fj1 j\`j g\i`f[`jkXj [\ 8ZifXik\ p Z`eZf g\ijfeXc`[X[\j Zfe leX kiXp\Zkfi`X `dgfikXek\ \e [`]\i\ek\j }i\Xj [\c Xik\

I\[XZZ` e <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

C

a gala de Acroarte Premio al Mérito Periodístico sirvió para que algunos de los reconocidos manifestaran su agradecimiento al momento de declarse en favor del homenaje póstumo que este año se le rindió al prodigioso músico del merengue típico Tatico Henríquez. Fue el músico oriundo de Nagua quien se llevó la atención de la noche. Dos de los reconocidos en la gala que entrega la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), como Huchi Lora y José Rafael Lantigua le mencionaron en sus discursos. “Yo estoy feliz porque además de recibir este reconocimiento como compositor, en esta noche también se le ha hecho un homenaje a un gran músico dominicano como Tatito Henríquez”, dijo

Lora. Mientras que José Rafael recordara de ella. Latigua, reconocido por su traFueron reconociyectoria como escritor, se declaró dos esa noche tamamante de la música típica. bién el director del peLa viuda de Tatito, Elba de riódico El Caribe, OsHenríquez, agradeció en nombre valdo Santana; Maride toda su familia el que Acroar- vell Contreras, Héctor te comience a hacer justicia con Cepín, Juan G. Romero, un artista que representa la do- Nazario Brea, y el veteminicanidad y que ha sido olvi- rano locutor Aridio Castidado. La joven cantante y músico llo. La gala estuvo dedicada a Maxlyn Jiménez recordó a Fer- la veterana periodista Ángenando Villalona interpretando el la Ovalle. La premiación se tema “A Tatico”. llevó a cabo en el Teatro La Ileana ReynoFiesta hotel Jaragua, so, cantangracias al apoyo te dominide CND, Altice, cana con Banco PopuGi\j\ekX[fi\j una tralar y Grupo Cfj XZifXik`jkXj yectoRamos, JarIfY\ikf >\i e`df p JXiX_ ria imdín Constan?\ie}e[\q ]l\ife cfj portanza y Logogi\j\ekX[fi\j [\ cX efZ_\% te tammarca. El Dj D`\ekiXj hl\ ?Xej\c b i é n Felito Music >XiZ X cX mfq \e f]] ag radecerró la noche [\ cX ^XcX% ció de que a ritmo de meAcroarte se rengue.

J_\\iXe 8ik`jkX% <c ZXekXek\ `e^c j <[ J_\\iXe ]l\ \c Xi$ k`jkX hl\ d}j m\e[` [`jZfj \e )'(.% =l\ ^iXZ`Xj X jl k\iZ\iX gif[lZZ` e dlj`ZXc Ì ;`m`[\ # Zfe cfj k\dXj ÈJ_Xg\ f] pflÉ# È:Xjkc\ fe k_\ ?`ccÉ# È>XcnXp >`icÉ p ÈG\i]\ZkÉ% <c }cYld ]l\ Èdlc$ k`gcXk`efÉ \e *- d\iZX[fj `ek\ieXZ`feXc\j# `e]fid cX =\[\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ cX @e[ljki`X =fef^i}Ô ZX%

I<:FEF:@;FJ 9<PFE:< 8C9FIFK8 C8J I<;<J :8EK8EK<% 9\pfe$

Z \eZ\e[` cXj i\[\j Xc ZfdgXik`i leXj `d}^\e\j [fe[\ i\jXckXe jlj kfe`$ ]`ZX[Xj g`\ieXj p m`\eki\ gcXef# Xc ljXi leX i\m\cX[f$ iX ]Xc[X XdXi`ccX [liXek\ \c gXik`[f 8cc JkXi [\ cX E98% CX ]XdfjX kXdY` e cc\mXYX le kfg e\^if p Yfk`e\j [\ >`Xem`kf Ifjj`%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

V=`^liXj 8ZklXc`[X[

La Chiquito encabeza las nominaciones a los Conga :

<e cX gi\d`XZ` e X cfj jXcj\ifj# hl\ \e jl hl`ekX \eki\^X j\ i\Xc`qX _fp \e cX [`jZfk\ZX A\k J\k# P`pf JXiXek\ cf^i j`\k\ d\eZ`fe\j2 8c\o DXkfj# j\`j2 ;\`mp A`d e\q# ZlXkif# d`\ekiXj \c ^ilgf I\mfclZ` e JXcj\iX p \c ZXekXek\ ;Xm`[ BX[X fYklm`\ife ki\j ZX[X lef C@JKàE ;@8I@F

I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

on ocho posibilidades, la agrupación Chiquito Team Band encabeza las nominaciones a los Premios Conga, que en su quinta edición se entregarán hoy miércoles en la discoteca Jet Set Club de la capital dominicana. En cambio, el cantante Yiyo Sarante le sigue con siete y su colega Alex Matos con seis; Deivy Jiménez cuatro; el grupo Revolución Salsera y David Kada obtuvieron tres cada uno. La banda salsera que lideran Rafael Berroa (Chiquito) y Emmanuel Frías están postulados en las categorías videoclip de salsa, músico salsero más destacado (Rafael Berroa), destacado en el extranjero, salsero del año en redes sociales, mejor letra, canción inédita, salsa del año” (“Me marcho”, composición de Anderson Brito y Emmanuel “Piano” Frías) y artista más destacado. En el caso de Yiyo, fue nominado por su tema inédito “Me vas a extrañar”, además de videoclip, ingeniería de grabación para álbum de salsa, destacado en el extranjero, en redes sociales, arreglista y destacado del año.

DXdY\if% :_`hl`kf K\Xd 9Xe[# X cX `qhl`\i[X# k`\e\e fZ_f efd`eXZ`fe\j X cfj Gi\d`fj :fe^X hl\ j\ \eki\^Xe _fp% <e cX fkiX `dX^\e# X cX [\i\Z_X# ]`^liXe cfj gifglcjfi\j [\ cX gi\d`XZ` e1 =iXeZ`jZf È:_`efÉ D e[\q# Af_eep D\a X p <l^\e`f G i\q%

Alex Matos sumó seis y Deivy Jiménez, cuatro. Mientras que el grupo Revolución Salsera y David Kada lograron tres cada uno. Este galardón se hace con la participación de los protagonistas que de una forma u otra se involucran en el de-

G8J8K@<DGF

sarrollo y difusión del género de la salsa. Cantantes, músicos, locutores, promotores, DJ, compositores, arreglistas, productores, promotores y todo el que tiene que ver con el fascinante mundo de la música tropical salsa, explicaron

sus gestores, Johnny Mejía, Eugenio Pérez y Francisco “Chino” Méndez. Este año, Premios Conga reconocerá a varios establecimientos por su apoyo a este género, así como algunos DJ, empresarios y promotores. Mientras que el reconoci-

:IL:@>I8D8

miento Conga Especial al Mérito: Gran Master Conga Locutor, recaerá en Carlos José Rosario, el de Trayectoria Musical se le entregará a Eddy Bastian y el Master Conga Especial: Gran Master Conga DJ a Nelson Suárez (Dj Vacanito).

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JLÝI<Q

8mXeqXdfj# i\kifZ\[\dfj ·?fcX# Yl\efj [ Xj Ef \j hl\ lef \jk XkiXjX[f \e cX k\Z$ efcf^ X# g\if cX m`[X j\ kiXkX [\ \hl`c`Yi`f# k\e^f Xc^lefj Xd`^fj p jl dXpfi gXj` e jfe cXj i\[\j% <j `eZi\ Yc\ Z df j\ fcm`[Xe [\ kf[f# jfcf ZfeZ\e$ kiX[f \e \c k\c ]fef \jZi`Y`\e$ [f# X kf[f c\ [Xe c`b\ p g\fi X e ef c\ _XZ\e ZXjf X eX[`\% K\ `em`kXe X le ZX] # X Zfd\i# X Zfem\ijXi p gXi\Z\dfj dl[fj# Yl\ef e` \jf# gfihl\ e` gfi j\ Xj# \j leX X[`ZZ` e% P g\e$ jXi hl\ \j kXe Yfe`kf ZfdgXi$ k`i# kf[f k`\e\ jl dfd\ekf# cX m`[X \j leX gifgfiZ` e# \jkfj XgXiXkfj jfe `ek\i\jXek\j g\if _Xp hl\ jXY\icfj ljXi \e \c dfd\ekf gi\Z`jf% GXihl\ :\ekiXc Dfd\ekf `ek\i\jXek\ j\ m`m` \e JXek`X^f Zfe kXekXj XZk`m`$ [X[\j \eZXekX[fiXj p [\ gcX$ Z\i# leX [\ \ccXj ]l\ cX `eXl^l$ iXZ` e [\c GXihl\ :\ekiXc# gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# d`e`jkifj# ]leZ`feXi`fj# [`m\i$ jfj \dgi\jXi`fj# g\ijfeXj [\c gl\Ycf# ]l\ leX ^iXe Xc^XiXY X# k\e\i le glcd e [\ \jX dX^e`$ kl[ hl\ cc\e\ kf[Xj cXj \og\Z$ kXk`mXj# hl Z_lc\i X# X_fiX X [`j]ilkXicf p Zl`[Xicf% GifZ`^Xi @eZi\ Yc\# kf[fj \jkfj XZfe$ k\Z`d`\ekfj \e leX d`jdX j\dXeX% GifZ`^Xi \j le ]\jk`mXc hl\ jfcf j\ [X \e \c gX j# \e JXek`X^f% D}j [\ [fjZ`\ekfj `em`kX[fj `ek\ieXZ`feXc\j# ki\j ^iXe[\j ]`\jkXj# cX efZ_\ Zi`fccX \e \c gXihl\f [\c >iXe K\Xkif [\c :`YXf# cc\eX [\ Zfcfi`[f# d j`ZX# m\jk`d\ekX k g`ZX p e` _XYcXi [\ \jX \ohl`j`kX Zfd`[X Zi`fccX# XYle[Xek\ p dlp i`ZX# Zfe leX Xc\^i X ZfekX^`fjX p hl [\Z`i [\ \jX \c\^Xek\ ]`\j$ kX \e \c Dfeld\ekf# kf[fj [\ YcXeZf# hl d j`ZX kXe c`e[X# d\ \eZXekX cX [\ZfiXZ` e p Z df j\ m\ JXek`X^f [\j[\ \jk\ cl^Xi# \j `dgi\j`feXek\ \jkX ]`\jkX# Y`\e fi^Xe`qX[X# \jkX ZfcldeX ef \j jl]`Z`\ek\ gXiX eXiiXi cf hl\ j\ [`j]ilkX \e \jkX ^iXe XZk`m`[X[ kli jk`ZX p Zfd\iZ`Xc# [fe[\ j\ gfe\ dlp \e Xckf el\jkif kXYXZf% ;\kXcc\j NXf p hl d\ [`Z\e [\ cX efZ_\ ]`eXc \e \c :\ekif <jgX fc% :l}ekf ^cXdfli# leX cfZliX# Z df j\ YX`cX# j\ Zfd\ Y`\e# hl d\jXj kXe Y`\e gl\jkXj# dXek\c\i Xj gi\Z`fjXj%%% ?Xp hl\ i\ZfefZ\i Xc j\ fi ?\eip b\cce\i hl\ _X gl\jkf kf[f \c \j]l\iqf gXiX hl\ GifZ`^Xi Zfeki`YlpX gXiX hl\ el\jkif gX j j\ ZfefqZX \e kf[Xj gXik\j [\c dle[f Zfdf cX ZXg`kXc [\c kXYXZf%

(% :il\c# ]\ifq -% ;\jZXejf# gcXZ\i ((% 8i^ld\ekf hl\ gi\Z\[\ Z`\ikXj Zfdgf$ j`Z`fe\j c`k\iXi`Xj ()% <jZi`kf \e hl\ lef i\jgfe[\ [\ cX Zfe$ [lZkX [\ fkif (+% GifefdYi\ g\ijfeXc (-% G}aXif [\ cX 8d i`ZX kifg`ZXc (/% I f [\ @kXc`X (0% ?`af [\ 8[}e p <mX )(% K`\iiX hl\ j\ Zlck`mX gfi gi`d\iX m\q ))% GcXekX m`mXq p ki\gX[fiX Zlpf ]ilkf \j cX lmX )*% :`\cf ),% @dgXi )-% ÝiYfc Z`^f]`c}Z\f Xd\i`ZXef ).% Hl\ k`\e\ cXeX )0% Gi\j`[`f *'% Hl\ i\Zl\i[X *(% :l\i[X [\ cX ZX X [\ g\jZXi **% 8gXiXkf [\ [\k\ZZ` e *-% 8kfc\ *.% 8jg\Zkf# XgXi`\eZ`X *0% èe`Zf \e jl \jg\Z`\ +'% I f [\ <jgX X +(% Dl[Xi [\ [`i\ZZ` e +*% J\ Xc [\ Xlo`c`f ++% :Xd`eXi [\ le cX[f X fkif +,% Le }iYfc dX[\iXYc\ [\ GXeXd} +.% J dYfcf [\c e\ e +/% GXcXe^XeX [\ dX[\iX +0% :XefX [\ cfj d\o`ZXefj ,(% >iXe\if [fe[\ j\ Xg`cX \c _\ef ,)% K\cX YXjkX [\ cXeX Yli[X

M<IK@:8C<J

)% GifefdYi\ g\ijfeXc *% :XikX [lf[ Z`dX [\ cX YXiXaX +% GXq# Xde`jk X ,% 9iXql\cf [\c Z\i[f -% ÝiYfc gXi\Z`[f Xc Z\[if .% 8fmX[f /% ?f^Xi 0% :fekiXZZ` e ('% KXg`q (*% K\ii\ef g\hl\ f (,% :\i[X [\ Xc^lefj Xe`dXc\j (.% 8^lXZXk\ (/% ?f^l\iX hl\ j\im X gXiX cfj jXZi`]`Z`fj )'% <c hl\ k`\e\ leX ZfjX ))% :`\imf Zfd e gc%

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)+% I\cXk`mf X cX dXi`eX [\ ^l\iiX )-% M\i[X[# j`eZ\i`[X[ )/% C`jkX# ZXk}cf^f )0% Gi\gfj`Z` e *(% >Xc`Z`jdf gfi iXjf *)% C`hl`[f dlp mfc}k`c \ `e]cXdXYc\ *+% 8cl[f *,% ;\ Zfcfi [\ ifjX *.% ;`^ef [\ le _fdYi\ */% 9XkiXZ`fj +(% <ogfj`Z` e [\c JXek j`df JXZiXd\ekf +)% JXYifjX# \ohl`j`kX +,% 8c`d\ekf# \e ^\e\iXc +-% Gf\dX c i`Zf gifm\eqXc +/% EfkX dlj`ZXc ,'% 8ik Zlcf [\k\id`eX[f j`e^lcXi

JFCL:@äE

=XcjXj gifd\jXj Hl g\eX hl\ Xik`jkXj lk`c`Z\e cXj i\[\j gXiX jXZXi m\ekXaXj [\ le e` f hl\ e\Z\j`kX cX Xpl[X [\ kf[fj% 8e[p ?\ii\iX \jk} \e]\idf p jl gX[i\# le ^iXe _fdYi\# le ^iXe _ if\# [\j\jg\iX[Xd\ek\ YljZX Xpl[X gXiX jXcmXi X jl _`af2 g\if \j kXekf \c [`e\if hl\ j\ e\Z\j`kX# hl\ _X YljZX[f jfcl$ Z`fe\j gfi kf[fj cfj i`eZfe\j% <c k\dX 8e[p j\ _X ml\ckf kXe m`iXc hl\ mXi`fj Xik`jkXj gifd\k`\ife [`e\if p cl\^f [\ ]`^li\Xi \e cXj i\[\j p hl\ cX ^\ek\ Zi\p\iX hl\ [feXife \jfj ZlXikfj# ef XgXi\Z\e gfi e`e^ e cX[f% <eki\ cXj ]`^liXj hl\ gifd\k`\ife# _Xp leX hl\ f]i\Z` Z`\e d`c [ cXi\j% Hl YXiYXi`[X[# eX[X [\ eX[X% ¶P hl Zi\\e6 ¶Hl\ ef j\ jXY\6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jlXi\qY7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

*<

I<;<J

<E @DÝ><E<J

:8IFC@E< 8HL@EF

<jZi`Y` 1 È:\c\Yi\dfj Zfe fi^lccf (.+ X fj [\ c`Y\ikX[% :fdgifd\k`[fj Zfe ]fd\ekXi \e cXj j`^l`\ek\j ^\e\iXZ`fe\j \c Xdfi X cX gXki`XÉ%

=@>LI8J <E <C ;à8 ;< C8 @E;<G<E;<E:@8

=L<EK< <OK<IE8

(

*

+

,

)

G<IJFE8C@;8;<J FI>LCCFJ8J ;< JL ;FD@E@:8E@;8;

=FKFJ :FDG8IK@;8J GFI JLJ I<;<J JF:@8C<J ( CX XZki`q# i\`eX [\ Y\cc\qX p Zfd\[`Xek\ =iXeZ`jZX CXZ_Xg\c ) :_Xicfkk\# cX _`aX [\ DfqXik CX GXiX p 8c\oXe[iX =\ie}e[\q * CX XZki`q p gif[lZkfiX :\c`e j Kfi`Y`f + CX df[\cf# gi\j\ekX[fiX p i\`eX [\ Y\cc\qX :cXi`jjX Dfc`eX , CX gi\j\ekX[fiX DXi`\c >l\ii\if - CX Zfdle`ZX[fiX p \[lZX[fiX j\olXc EXeZp ÝcmXi\q alekf X D\cX cX D\cXqX `ek\igi\kX[X gfi =iXeZ`jZX CXZ_Xg\c . CX ZXekXek\ 8dXiX CX E\^iX / CX D`jj I\g Yc`ZX :Xid\e Dl fq%

, .

-

/

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

ILD9F 8 CFJ äJ:8I

EFD@E8;FJ GIFEäJK@:FJ

:?I@JKFG?<I EFC8E <jkX \j cX hl`ekX efd`eXZ` e Xc FjZXi gXiX :_i`jkfg_\i EfcXe# `eZclp\e[f d\afi g\c ZlcX gfi È;lehl\ib\É% <j cX gi`d\iX m\q hl\ Zfdg`k\ \e cX ZXk\^fi X X d\afi [`i\Zkfi% 8ek\i`fid\ek\ ]l\ efd`eX[f gfi È@eZ\gk`feÉ p ÈD\d\ekfÉ%

>L@CC<IDF ;<C KFIF @eZclp\e[f jlj efd`eXZ`fe\j \jk\ X f X d\afi g\c ZlcX p ^l` e fi`^`eXc gfi ÈK_\ J_Xg\ f] NXk\iÉ# \jkX \j cX ZlXikX efd`eXZ` e Xc gi\d`f [\ cX 8ZX[\d`X gXiX >l`cc\idf [\c Kfif% 8ek\i`fid\ek\ ]l\ efd`eX[f X d\afi ^l`fe fi`^`eXc gfi È<c cXY\i`ekf [\c ]XlefÉ% <jkX \j cX gi`d\iX m\q hl\ \c Z`e\XjkX d\o`ZXef X d\afi [`i\Zkfi%

I\jgfejXYc\j [\ cf Yl\ef p dXcf

CX ZXk\^fi X gfi \c gi\d`f [\ cX 8ZX[\d`X X d\afi [`i\Zkfi \e]i\ekX X Z`eZf Z`e\XjkXj [l\ fj [\ `^lXc e d\if [\ g`\qXj Zfekle[\ek\j p Zi\Xk`mXj% GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

C

a carrera por el Oscar entra en su recta final. Este domingo 4 se conocerán los nombres de los ganadores al premio más importante de la cinematografía mundial en una ceremonia que tendrá lugar en el hotel Beverly Hilton de Los Ángeles, California.

G8LC K?FD8J 8E;<IJFE

@eZclp\e[f jl efd`eXZ` e \jk\ X f X d\afi g\c ZlcX gfi ÈG_Xekfd K_i\X[É# \jkX \j cX fZkXmX efd`eXZ` e Xc Gi\d`f [\ cX 8ZX[\d`X gXiX GXlc K_fdXj 8e[\ijfe%

Una de las categorías más importantes es la de mejor director. En una producción de cine este puesto es el de mayor rango, ya que lo bueno o malo que sea el resultado de la película será culpa suya. En ese sentido, los cinco contrincantes por este premio han de sentirse satisfechos ya que sus obras han llegado a merecer estas nominaciones. Guillermo del Toro, Paul Thomas Anderson, Jordan Peele, Christopher Nolan y Greta Gerwig son los cineastas que están en la tómbola. Las particularidades de esta, que será la edición 90 del premio que otorga la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, son varias y aquí se mencionarán algunas. Por ejemplo, que Gerwig (por “Lady Bird”) se coloca como la quinta mujer en ser postulada en esta categoría, o que Peele mereció la nominación en su ópera prima, “Get Out”. Los demás son cineastas de filmografías respetables,

como la de Anderson, quien recibe su segunda nominación en la categoría de dirección (la primera fue por “There Will Be Blood”, en 2007), ha realizado “The Phamtom Thread”, último trabajo actoral de Daniel Day-Lewis, quien se retiró el año pasado. Nolan está también estrenándose en este rubro luego de haber competido por mejor guion original (por “Memento” e “Inception”, esta última postulada además a mejor película). Por último Del Toro, quien por primera vez se enfrentará en esta categoría luego de que “El laberinto del fauno” luchara por el premio a mejor guion original en 2006. En las anteriores premiaciones el mexicano ha sido favorecido, algo que lo coloca a la cabeza de esta prestigiosa lista de cineastas. En “Lady Bird” Gerwig ha sabido narrar una historia a la que la crítica cataloga de nostálgica y encantadora. Con “Phantom Thread” Anderson ha tejido una pieza elogiada por tener una sensualidad discreta y llena de silencios. Peele ha creado en “Get Out” una pieza de terror tan creativa como bien actuada. Nolan ha logrado orquestar una contundente historia con la Segunda Guerra Mundial como escenario en “Dunquerke”. Del Toro sigue con la creación de mundos fantásticos capaces de lograr que la violencia sea bella. Así las cosas, elija usted su favorito.

AFI;8E G<<C< @eZclp\e[f jlj efd`eXZ`fe\j \jk\ X f X cX d\afi g\c ZlcX p \c ^l` e fi`^`eXc gfi È>\k FlkÉ# cX [\ d\afi [`i\Zkfi \j cX k\iZ\iX efd`eXZ` e Xc gi\d`f [\ cX 8ZX[\d`X gXiX Afi[Xe G\\c\%

>I<K8 ><IN@> Efd`eX[X X[\d}j X D\afi ^l` e fi`^`eXc# >i\kX >\in`^ \j cX hl`ekX dla\i hl\ i\Z`Y\ leX gfjklcXZ` e X D\afi ;`i\ZZ` e \e cX _`jkfi`X [\c gi\d`f cl\^f [\ C`eX N\ikd cc\i# AXe\ :Xdg`fe# Jf]`X :fggfcX p BXk_ipe 9`^\cfn \jkX ck`dX cX e`ZX ^XeX[fiX %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

,<

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

:8IK<C<I8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

<=<

GL9C@:8E KIÝ@C<I ;<

È>8D< E@>?KÉ CC<>8 8 J8C8J ;< 8HLà D8z8E8

PXi[`\ # hl\ _X [`i`^`[f \c XZkfi @[i`j <cYX# _X gi\j\ekX[f le ki}`c\i \jkX j\dXeX% CX g\c ZlcX \j leX X[XgkXZ` e [\ cX efm\cX _fd e`dX [\ M`Zkfi ?\X[c\p hl\ Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ le afm\e aXdX`ZXef hl\ Xk\ii`qX \e \c Cfe[i\j [\ cfj X fj /'# [fe[\ j\ \eZfekiXi} gfi ZXjlXc`[X[ Zfe cX g\ijfeX hl\ Xj\j`e X jl _\idXef [`\q X fj Xki}j \e jl Z`l[X[ eXkXc# AXdX`ZX%

>Xd\ E`^_k j\ \jki\eX dX XeX \e jXcXj [\ Z`e\ cfZXc% AXjfe 9Xk\dXe p IXZ_\c DZ8[Xdj `ek\igi\kXe X DXo p 8ee`\# leX gXi\aX ZlpX efZ_\ [\ al\^fj j\dXeXc jldX le el\mf Xc`Z`\ek\ ZlXe[f \c _\idXef [\ DXo fi^Xe`qX cX ]`\jkX Zfe le d`jk\i`fjf Xj\j`eXkf Zfe ]Xcjfj dXkfe\j p ]Xcjfj X^\ek\j ]\[\iXc\j%

=@CD< ;< @;I@J <C98

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a .1''# 01+, m$c -1+'# 01)' j *1+,# -1*'# 01(, [$dX +1''# -1+, d` .1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ [$dX 01*, d` 01+' JXcX ) M<E<EF )[ a ,1+,# .1+,# 01+, m$c ,1+,# .1+,# 01+, j +1('# -1('# /1('# ('1(' [$dX *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, d` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1'' m$c ,1'' j *1*'# ,1)' [$dX *1('# ,1(' JXcX * M<E<EF )[ a .1''# 01'' m$c .1''# 01'' j .1)'# 01(' [$dX .1('# 01(' d` 01'' JXcX * :F:FK< )[ d` -1+, JXcX + :8M<IE@:FC8 )[ \jg a ,1'' m$c -1'' j *1+,# ,1+, [$dX *1)'# ,1(, d` ,1+, JXcX + (,%(. kf gXi`j )[ a .1'' m$c /1''# ('1'' j .1+, [$dX .1(' d` .1+,# 01+, JXcX + 9C8:B G8EK?<I )[ a 01'' j 01+, [$dX 01(' JXcX , :F:F )[ \jg j *1(,# ,1*' [$dX *1*' JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1)'# .1)'# 01)' m$c ,1+'# .1*,# 01+' j .1+,# 01+' [$dX ,1+,# .1+,# 01+, d` ,1*'# .1*'# 01*' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg j ,1'' [$dX +1+' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ,1''# .1(,# 01*' m$c ,1('# .1)'# 01*' j .1)'# 01*' [$dX .1('# 01), d` .1),# 01*, JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a ,1),# /1(' m$c +1+,# .1*,# ('1(, j +1+,# .1*,# ('1(, [$dX *1''# ,1+'# /1*' d` .1''# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` .1'' j&[$dX *1''# ,1+, JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ a&m$c$d` 01+' j&[$dX /1*' JXcX ) ALD8EA@ )[ \jg a&m$c$d` ,1''# .1)' j&[$dX +1+,# .1(, JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c$d` 01+, j&[$dX 01+' JXcX * M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j&[$dX *1)'# ,1)'# .1)'# 01)' JXcX + :F:F )[ \jg a&m$c$d` ,1)' j&[$dX ,1(, JXcX + :FC8F )[ a&m$c$d` .1*,# 01*, j&[$dX .1*'# 01*' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` ,1+' j&[$dX +1('# .1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m$c$d` /1*' j&[$dX 01+, JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` ,1''# .1(, j&[$dX ,1(, JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$c$d` 01*' j&[$dX .1*'# 01+, JXcX . <C G8A8IF CF:F )[ \jg j&[$dX +1'' JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j&[$dX -1''# /1''# ('1'' JXcX / :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[$ dX *1''# ,1'' JXcX / :F:FK< )[ a&m$c$d` ,1)'# .1*' j&[$dX -1+, JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` 01+, j&[$dX 01'' JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j&[$dX *1''# ,1('# .1('# 01(, JXcX (' (,%(. KF G8I@J )[ a&m$c$d` ,1''# .1'' j&[$dX *1''# ,1''# .1'' JXcX (' 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` 01'' j&[$dX 01'' JXcX (( M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j&[$dX +1''# -1''# /1''# ('1''

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I `dXo$*[ a 01'' m$c 01'' j /1+' [$dX /1), d` 01+' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I `dXo$)[ a -1(, m$c -1(, j ,1+, [$dX ,1*' d` .1'' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ a .1''# 01+, m$c .1''# 01+, j +1+,# .1), [$dX +1)'# .1'' d` -1''# /1+' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I *[ j ('1(' [$dX 01+, JXcX * C8;P 9@I; )[ a ,1+,# .1+, m$c ,1(,# .1(, j ,1(,# .1)' [$dX ,1''# .1'' d` -1*' JXcX * :8CC D< 9P PFLI E8D< )[ a 01+, m$c 01)' d` /1*' JXcX * 9C8:B G8EK?<I )[ j 01), [$dX .1*'# 01+, [$dX 01'' JXcX + :F:F )[ j ,1*' [$dX ,1)' JXcX + (,%(. KF G8I@J )[ a ,1*'# .1*' m$c ,1*'# .1*' j .1+, [$dX .1*, d` .1'' JXcX + KF;F <C ;@E<IF ;<C DLE;F )[ a 01*' m$c 01*' j 01+, [$dX 01+' d` 01'' JXcX , :8M<IE@:FC8 )[ a ,1+, m$c ,1)' j ,1)' [$dX ,1)' d` -1+, JXcX , M<E<EF )[ a .1+,# 01+, m$c .1)'# 01)' j .1*'# 01*' [$dX .1)'# 01)' d` /1+' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg m$c ,1'' j ,1'' [$dX ,1'' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a .1''# 01(' m$c .1),# 01+, j .1*'# 01+, [$dX .1*'# 01+, d` .1('# 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&d` *1(' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ a&d` ,1+,# /1+' JXcX ) :8M<IEà:FC8 )[ \jg a&d` +1'' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&d` -1'' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&d` /1(' JXcX * :F:F )[ \jg a&d` +1+' JXcX * (,%(. KF G8I@J )[ a&d` .1(' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&d` 01(' JXcX - M<E<EF )[ a&d` *1(,# ,1('# .1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$d` .1''# 01+' j&dX .1'' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ j&dX 01+' JXcX * M<E<EF )[ a&m$d` .1+,# 01+, j&dX ,1''# .1''# 01'' JXcX , (,%(. KF G8I@J )[ a&m$d` .1'' j&dX .1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$d` 01'' j&dX 01'' JXcX - :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&m$d` .1'' j&dX ,1+, JXcX - M<E<EF )[ a&m$d` 01'' j&dX .1+,# 01+, JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg j&dX ,1'' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$d` .1)' j&dX .1*, JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$d` 01*' j&dX 01+, JXcX / ALD8EA@ )[ \jg j&dX ,1'' JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$d` .1*'# 01*' j&dX .1),# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` 01+, j 01'' [$dX 01'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m$c$d` .1'' j -1)' [$dX -1)' JXcX ) M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j ,1''# .1''# 01'' [$dX ,1''# .1''# 01'' JXcX - :F:F )[ \jg j ,1*' [$dX ,1*' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` .1*'# 01*' j .1+,# 01+, [$dX .1+,# 01+, JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` .1('# 01)' j ,1''# .1('# 01)' [$dX ,1''# .1('# 01)' JXcX / M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j -1''# /1''# ('1'' [$dX ,1+,# .1+,# 01+, JXcX 0 :8M<IE@:FC8 )[ a&m$c$d` -1), j ,1'' [$dX ,1'' JXcX 0 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` /1*' j .1''# 01+, [$dX .1''# 01+,

EFMF :<EKIF

JXcX ( C8;P 9@I; efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$m`\# +1,,#.1',#01(,& jXY$[fd# *1*'#+1,,#.1',#01(, JXcX ) C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$ m`\# -1)'#01''& jXY$[fd# *1+'#-1)'#01'' i&(JXcX * K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$m`\# ,1''#.1('#01+'& jXY$[fd# +1+'#.1('#01+' i&(+ JXcX + K?< JHL8I< efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$m`\# +1(,& jXY$[fd# *1,' i&(JXcX + CC8D8D< GFI D@ EFD9I< efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# -1+,#01), i&(/ JXcX , C8 =FID8 ;<C 8>L8 ef$ d`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$m`\# +1*'#-1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$[fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' JXcX * <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$[fd# +1''#,1+' JXcX * <C G8J8A<IF XZZ` e \e^ cle$[fd# .1(,#01*, i&(JXcX + k_\ (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1''#.1('#01)'& jXY$[fd# )1,'#,1''#.1('#01)' JXcX , D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1),#-1''#01''& jXY$[fd# *1''#-1''#01'' i&(JXcX - G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1)'#-1(, JXcX - M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# 01(' JXcX . G8EK<I8 E<>I8 *[$+[o XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1)'#,1,,#01('& jXY$[fd# )1+,#,1,,#01(' i&(+ JXcX / M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg

cle$d`\# *1,,#-1('#/1*'& al\$m`\# *1,,#-1('#/1*'#('1*,& jXY# )1''#*1,,#-1(' #/1*'#('1*,&[fd# )1''#*1,,#-1('#/1*' JXcX 0 :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# +1*'#.1''#01*'& jXY$[fd# )1('#+1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX (' <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# *1+'#-1''#/1)'& jXY$[fd# )1''#*1+'#-1''#/1)' j&i JXcX (( <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1(,#-1), j&i JXcX (( :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<$ I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$d`\# /1*'& al\$jXY# /1*'#('1+,&[fd# /1*' i&(/ JXcX () G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1,,#-1,'#01+' JXcX (* C8;P 9@I; efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$m`\# +1,'& jXY$[fd# )1+'#+1,' JXcX (* GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1''#01(, i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$[fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' JXcX (+ C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# *1,, i&(JXcX (+ :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# -1*,#01'' i&(/ JXcX (, G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1)'#-1)'#01)' JXcX (- C8;P 9@I; efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$[fd# -1(, JXcX (- K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$d`\# +1''#/1*'& al\$jXY# +1''#/1*'#('1+'& [fd# +1''#/1*'

>8C<Ià8 *-' JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1*'& jXY$[fd# *1''#,1+'#/1*' JXcX ) :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1''& jXY$[fd# *1+'#-1'' j&i JXcX ) :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# /1)' i&(/ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# +1,'#.1',#01)' i&(+ JXcX + <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1''#/1)'& jXY$[fd# *1+,#-1''#/1)' JXcX - G8EK<I8 E<>I8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, i&(+ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1',#.1)'#01+' JXcX / :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# +1+'#.1',#01*' i&(/ JXcX 0 <C G8A8IF CF:F JG8 \c gXaXif cfZf ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1,' j&i JXcX 0 K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# -1+, j&i JXcX 0 :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01', j&i JXcX (' <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$m`\# ,1+'& jXY$ [fd# *1,,#,1+' JXcX (' K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1),#01*,

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1*,#/1*' JXcX ) <C :8M<IEà:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1+'#-1+, j&i JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# /1,, j&i JXcX * K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1,,#.1',#01)' JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX - :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# jXcX +1+'#.1',#01*' i&(/

8:IäGFC@J JXcX ( D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1''#-1*,#01), i&(JXcX ) <C G8A8IF CF:F jgX \c gXaXif cfZf ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1,'& jXY$ [fd# +1+,#-1,' j&i JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1,, i&(+ JXcX * G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' JXcX , <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1),#-1), j&i

<e cXj gXekXccXj È<c :Xm\ie ZfcXÉ JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# /1), i&(/ JXcX - :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# .1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(/ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*,

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' JXcX ) ZfZf efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# -1(' j&i JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# /1), JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), i&(+ JXcX + D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1''#-1*,#01), i&(JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX - \c ZXm\ie`ZfcX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX - :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX . G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg jXY$[fd# ,1*' i&(+ JXcX . G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' JXcX / G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX , K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1+' j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1*,#/1+' j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX / <C :8M<IEà:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX / :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1*' i&(/

D<>8 GC<O ('

JXcX ( K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1+' j&i JXcX ( :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1*,#/1+' j&i JXcX ) <C :8M<IEà:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX * <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$m`\# -1+'& jXY$ [fd# +1,'#-1+' JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1), i&(/ JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX - G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX / :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX 0 ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1+' i&(+ JXcX 0 D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$[fd# 01(' i&(JXcX (' G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# .1('#01), JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX * <C G8J8A<IF XZZ` e \jg cle$[fd# -1), i&(JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1+' i&(/ JXcX + D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$[fd# -1*'#01)' i&(JXcX , :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`$ c`Xi \jg cle$[fd# -1+, j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( 9C8:B G8EK?<I i )[ \jg a&m$c$d` .1'' j +1+' [$dX +1)' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ j .1)' [$dX .1)'# ('1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *[ a&m$c$d` 01+, [$dX 01+, JXcX ) :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&m$c$d` ,1*' j ,1(' [$dX ,1(' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` .1),# 01)' j .1('# 01(' [$dX .1('# 01(' JXcX * m`g (,%(. KF G8I@J )[ a&m$c$d` .1'' j +1+,# -1+, [$dX +1+,# -1+, JXcX * m`g 9C8:B G8EK?<I )[ a&m$c$d` 01'' j /1+, [$dX /1+, JXcX + M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j ,1+,# .1+,# 01+, [$dX ,1''# .1''# 01'' JXcX , M<E<EF )[ a&m$c$d` /1''# ('1'' j ,1('# .1(' [$dX ,1''# .1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` ,1)' j 01(, [$dX 01'' JXcX - :F:F )[ \jg j ,1'' [$dX ,1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` ,1''# .1(' j .1(, [$dX .1'' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$c$d` 01*' j 01*' [$dX 01('

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$d` .1''# 01+' j&dX .1''# 01+' JXcX Y =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$d` .1),# 01*, j&dX ,1''# .1('# 01)' JXcX Z GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$d` .1*, j&dX ,1+,# .1+, JXcX Z M<E<EF )[ a&m$d` 01*, j&dX 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` .1)' j&[$dX ,1''# .1(' JXcX ( M<E<EF )[ a&m$c$d` 01*' j&[$dX 01)' JXcX ) :F:FK< )[ j&[$dX ,1(, JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` .1('# 01(' j&[$dX .1*'# 01*' JXcX * M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j&[$dX -1''# /1''# ('1'' JXcX + 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` .1''# 01+, j&[$dX .1''# 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1*'#01(, JXcX ) C8J ?FI8J D8J FJ:L$ I8J efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(JXcX ) C8 =FID8 ;<C 8>L8 efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# 01', i&(JXcX * K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1)'#01),& jXY$[fd# ,1(,#.1)'#01),

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1''#.1('#01)' i&(+ JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1(,#-1)' j&i JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$[fd# /1), i&(+ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX , G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX + M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX - <C :FI8QFE ;<C ?FD$ 9I< [fZld\ekXc \jg cle$[fd# ,1*'#.1(, JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/

9ÝM8IF JXcX ( K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^ cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8$ I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd#

+1),#-1*,#/1+, i&(+ JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX + M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' JXcX , G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1('#-1+'#01), i&(+ JXcX - G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, JXcX . <C :8M<IEà:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX . M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# /1*'

?FCCPNFF; .

JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZ$ Z` e \jg cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$[fd# .1''#01(, JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# .1('#01*' i&(/ JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZ$ Z` e \jg cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX , GF9I<J D@CCFE8$ I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1+'#/1,' i&(+ JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1,,#01'' j&i JXcX . =<I;@E8E; JG8 efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# -1,' j&i JXcX . D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$[fd# 01(' i&(-

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' i&(/ JXcX ) <C :8M<IEà:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1(,#.1)' j&i JXcX ) GF9I<J D@CCFE8$ I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01), i&(+ JXcX * :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$[fd# 01(' j&i JXcX * K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1''#.1', JXcX + M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX , M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX - G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(,

C8J :FC@E8J

JXcX ( <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1*'#.1(, JXcX ( :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]X$ d`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, j&i JXcX * GF9I<J D@CCFE8$ I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX - G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX / Z`eZl\ekX jfdYiXj c`Y\iX[Xj ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

.<

V<m\ekf 8^\e[X 8I:?@MF&C;

UCSD realizará el encuentro “La historia del merengue” JXekf ;fd`e^f

C

os estudiantes de Comunicación Social de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD) se preparan para realizar mañana jueves el segundo encuentro de “La historia del merengue” que tendrá como invitado especial a Sergio Vargas, “El Negrito de Villa”. La UCSD, a través de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación, anun-

ció que la actividad se realizará este jueves a las 5:30 de la tarde, en el Auditorio de la Biblioteca “Cardenal Beras Roja” de la universidad. El evento, de entrada libre, es organizada por Rosa Galán, estudiante de Comunicación Social, y cuenta además con el apoyo de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación Social de esta casa de estudios, así como con el auspicio de las empresas Grupo Ramos, la Academia de Música Tria-

da y su agrupación de talentos ClamFour, Café Santo Domingo (Induban) y Cortés Hermanos. Freddy Cruz, decano de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación de la UCSD, al referirse a la importancia de la danza nacional, señaló que “el merengue incentiva el disfrute de los valores estéticos de la cultura dominicana y fue elevado a la categoría de patrimonio de la humanidad”.

VFYiXj Le glekf [\ m`jkX

Un buen comienzo en el teatro dominicano =L<EK< <OK<IE8

:Xicfj IfaXj JXekf ;fd`e^f

Definir el nuevo teatro en Dominicana resulta ser, por el momento, una absoluta imposibilidad. Al igual que la llamada nueva dramaturgia caribeña, no constituye ni un movimiento con características propias, ni una corriente concreta ni un estilo específico de abordar el hecho escénico, solo es un conjunto de hechos, experiencias y propuestas teatrales muy diversas en sí cuyo común denominador es la experiencia por una renovación profunda del nudo de hacer y concebir el teatro, la fascinación por la experimentación y la posición por trasgredir los límites y fijar nuevas fronteras al estrecho marco que funciona actualmente el teatro ya establecido, por superar su virtual agotamiento. Hoy, apostamos al regreso del actor frente al espectador. Hoy presenciamos el retorno de la palabra sobre el escenario. El teatro conmueve, ilumina, incómoda, perturba, exalta, revela, provoca, transgrede. Es un diálogo abierto con la sociedad. El teatro es la primera de las artes que se enfrenta con la nada, con las sombras y el silencio para que surja la palabra, el movimiento, las luces y la vida. El teatro es un hecho vivo que se consume a sí mismo mientras se produce, es un hecho imperceptible e irrenunciable. A través del teatro nos hablan sus creadores sino la sociedad de su tiempo. Llevo años como crítico teatral, pero todavía en el teatro me sorprenden y me

<jZ\eX% <c k\Xkif Zfedl\m\# `cld`eX# `eZfdf[X# g\ikliYX# \oXckX# i\m\cX# gifmfZX# kiXej^i\[\%

emocionan. Y me refiero con el trabajo de “Yago, yo no soy el que soy” de Fausto Rojas para la Compañía Nacional de Teatro. ¡Rara vez se vitaliza y se hace justicia con la dramaturgia de Shakespeare por estas latitudes! Y, Yago, es un buen ejemplo de ese teatro que merecemos ver. El teatro tiene enemigos visibles, la ausencia de educación artística en la niñez, la falta de apoyo de los entes culturales que impide descubrir y gozarlo; la pobreza que invade al mundo, alejando a los espectadores de las butacas; y la indiferencia y el desprecio de los gobiernos de turno que deben promoverlo. Por ende, es necesario que los críticos vuelvan a asumir con urgen-

cia su responsabilidad social y su función estética, ojalá ACROARTE entienda a qué me refiero. Al tiempo que utiliza con circunspección su subjetividad y explora todo el espectro del saber, que va de la reacción epidérmica frente a los espectáculos hasta análisis más profundos, es necesario que establezca el vínculo entre emoción y conocimiento, con plena conciencia de que escribe la historia a la vez que esboza el futuro. Ahora se necesita responder a la experiencia de lo que esta edición de los Premios Soberano 2018 han acarreado. Romper la cuarta pared y renovar con otros aires la vida de este lado del escenario sería, creo yo, un buen comienzo.

V=`^liX JlZ\jf

Residente y el camarógrafo son citados luego del incidente en PR <=< JXe AlXe

La Policía de Puerto Rico informó que se registró un incidente entre René Pérez, conocido como “Residente”, y un camarógrafo del canal 4 (Wapa) de la isla, según el cual ambos se enzarzaron en una discusión y, presuntamente, el realizador fue em-

pujado por el artista. Los hechos ocurrieron el lunes en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín de San Juan. Un camarógrafo identificado como William Alberto Rodríguez del programa “Lo Sé Todo”, del canal 4 (Wapa), dijo a la policía que tuvo un altercado con el cantante.

El camarógrafo aseveró que “en medio de una entrevista fue empujado por el cantante y se le cayó la cámara al suelo, resultando con daños”. Los hechos están siendo investigados por la Policía de Puerto Rico y las partes quedaron citadas para el 17 de mayo de 2018.

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

=

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)*/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"'* ?LD8EF <E:L<EKIF

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

=<JK<A8 GFI C8 8D@JK8;

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ E<JKCy

<OG8EJ@äE

C8 M<>8

:8IE8K@FE P C8 C<:?<I8 :FE 8:K@M@;8;<J ;< K<DGFI8;8

<O:<C :FEJKILP< EL<M8J F=@:@E8J :FIGFI8K@M8J

:fe leX j\i`\ [\ XZZ`fe\j cXj dXiZXj i\Z`Y\e cX gfZX [\ cXj _XY`Z_l\cXj % )= <E=FHL<

CX ]`idX j\ ]fikXc\Z\ gXiX Xdgc`Xi \c XcZXeZ\ [\ jlj e\^fZ`fj% )=

EFK@:@8J JF:@8C<J <E GF:8J CàE<8J% +=

GI<J@;<EK< <E :8IE8M8C CX Zl\mX j\ Zfem`ik` \e le \jgXZ`f [\ d j`ZX p [`m\ij` e% -=

K_fdXj B\jjc\i# <c\eX M`p\ccX [\ GXc`qX p QXefe` J\c`^%

DXipfi` G` X p Cl`j M`Zkfi`X%

C8 K<I:<I8 <;@:@äE ;< CFJ

NFIC;N@;< 8N8I;J

Cfj i\ZfefZ`d`\ekfj ]l\ife \eki\^X[fj gfi QXefe` J\c`^# gi\j`[\ek\ [\ cX \dgi\jX# p K_fdXj B\jjc\i# [`i\Zkfi [\c :fej\af [\ Nfic[N`[\ >iflg# hl`\e\j ]\c`Z`kXife X cfj ^XcXi[feX[fj gfi cfj cf^ifj fYk\e`[fj% 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

DXi`kqX Dfi`ccf dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I GXki`Z`X G`\i\ p =\c`g\ >lqd}e%

econocer la labor de aquellos que aportan a su fortalecimiento, es una de las acciones que suma valor a la gerencia de la firma WorldWide Seguros, quienes realizaron los WorldWide Awards 2018, iniciativa que honra el esfuerzo en el cumplimiento de las metas y el compromiso demostrado por los productores de seguros en las ramas de Salud y Vida.

=iXeZ\jZf =`ef# =\[\i`Zf =\ie}e[\q# G\[if GXYcf IXdfj p :fejkXek`ef DXiiXeq`e`%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Las firmas que resultaron ganadoras en el Top 10 de los WorldWide Awards, en la rama de Salud Internacional, fueron: Ros & Asociados, S.R.L., Marsh Franco & Acra, Grupo G8, Alias Corredores de Seguros, Ediza Pimentel & Asociados, S. Silverio & Asociados, Del Rey & Armenteros, Manuel O. Matos Brea & Asociados, Luis Ramos & Asociados y Ricardo Industrioso. En la rama de Vida fueron premiadas las firmas, Julio César González, Bancalari & Asociados, Proyecciones S.R.L, entre otras.

DXi`ef IXd i\q p 8ekfe`f G i\q%

Afj >feq}c\q [\c I\p# Alc`f >feq}c\q# =iXeZ`jZf >XiZ X p <c Xj D`Z_\c\e%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8g\ikliX E\^fZ`fj

<O:<C :FEJKILP<

EL<M8J F=@:@E8J " CX ]`idX j\ ]fikXc\Z\ gXiX Xdgc`Xi \c XcZXeZ\ [\ jlj e\^fZ`fj \ `dglcjXi \c [\jXiifccf [\c d\iZX[f [\ mXcfi\j%

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

J

erá un edificio de vanguardia y en su esencia tendrá elementos que nos representan como una empresa de avanzada, que hace uso inteligente de los recursos, agregando valor a su entorno”. Estas palabras estusistas fueron pronunciadas por Alberto Cruz, presidente de Excel, en su discurso de bienvenida. La iniciativa del empresario, recibió el apoyo de Gabriel Castro, superintendente de Valores, Eduardo Cruz y Gabriel José Roig Laporta, miembros del Consejo de Administración de Excel. “Nuestras nuevas oficinas corporativas, cuya construcción se inicia a partir de hoy, son una señal de que seguimos avanzando como una empresa de éxito y pedimos a Dios que el edificio se convierta en un lugar de convivencia, de armonía, y beneficios para toda la comunidad”, dijo el ejecutivo.

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=8EEP J8EK8E8

J`\dgi\ JfZ`fj p AXZb M\e\ef J` _Xp le gif^iXdX \[lZX$ k`mf hl\ d\ \eZXekX p d\ cc\eX [\ \jg\iXeqX# \j \c hl\ fi^Xe`qX \c >ilgf IXdfj p cX fi^Xe`qXZ` e Ale`fi 8Z_`\m\d\ek ;fd`e`ZXeX% <e \jkfj [ Xj gi\j\ekXife cX m\ij` e () [\c gif^iXdX \[lZXk`mf ÈJ`\dgi\ JfZ`fjÉ hl\ Zfdgi\e[\ [`m\ijXj XZk`m`[X[\j ]fidXk`mXj [`i`$ ^`[Xj X ]fd\ekXi \c \jg i`kl \dgi\e[\[fi \e \jkl[`Xek\j [\ YXZ_`cc\iXkf p fi`\ekXicfj jfYi\ Xjg\Zkfj [\ e\^fZ`f% <j leX dXiXm`ccX% <e \jkX fZXj` e# YXaf \c c\dX È`ejg`$ iXdfj X cXj d\ek\j a m\e\j X kiXm j [\ cX \[lZXZ` eÉ% J`\dgi\ _\ Zi\ [f hl\ \[l$ ZXZ` e \j \c gl\ek\ gXiX [\ii`YXi el\jkiX `^efiXeZ`X p _XZ\iefj c`Yi\j% Gfi \jf [\j[\ Xhl # cfj XgcXl[f gfi g\id`k`i XYi`i \jX m\ekXeX [\ \jg\iXeqX p \dgi\e[l$ i`jdf gXiX el\jkifj a m\e\j% <e \jk\ X f gXik`Z`gXi}e d}j [\ )#,'' Xcldefj [\ -' \jZl\cXj p Zfc\^`fj [\c gX j# hl`\e\j j\ jldXe X cfj )'#''' a m\e\j hl\ _Xe j`[f Y\e\]`Z`X[fj [\j[\ \c )''-% >ilgf IXdfj D\iZ\[\j IXdfj# gi\j`[\ekX <a\Zlk`mX [\c >ilgf IXdfj# i\jXck \c Zfdgifd`jf hl\ k`\e\ cX \dgi\jX [\ d\af$ iXi cX ZXc`[X[ [\ m`[X [\ cXj Zfdle`[X[\j \e cXj hl\ fg\iX f k`\e\ `eZ`[\eZ`X# X kiXm j [\c [\jXiifccf [\ `e`Z`Xk`mXj p gif^iXdXj [\ i\jgfejXY`c`[X[ jfZ`Xc hl\ ZldgcXe Zfe \jk\ fYa\k`mf# j`\e[f cX \[lZXZ` e lef [\ cfj \a\j gi`eZ`gXc\j%

<[lXi[f :ilq# >XYi`\c :Xjkif# 8cY\ikf :ilq p >XYi`\c Afj If`^%

M\e\ef# Gi`d\iX :X [X =i f =i f Gif[lZkfiX :`e\dXkf^i}]`ZX \e XjfZ`X$ Z` e Zfe CX M`jlXc JfefiX _Xe cf^iX[f ^\e\iXi ^iXe[\j \dfZ`fe\j p Zfd\ekXi`fj dlp gfj`k`mfj# kiXj cX ^XcX gi\d`\i [\ ÈM\e\ef Gi`d\iX :X [X1 <c I\cXdgX^f [\ AXZbÉ%

DF;<IEF <;@=@:@F ÈD\ [X leX \efid\ jXk`j]XZZ` e hl\ gf[Xdfj \jkXi Xhl # gXiX [\Z`ic\j hl\ \jk\ \jgXZ`f# X ]`eXc\j [\ X f \jk} ccXdX[f X j\i leX [\ cXj ^iXe[\j fYiXj Xihl`k\Zk e`ZXj [\ cX Z`l[X[# g\if kXdY` e le ^iXe \jgXZ`f hl\ j\ `ek\^iXi} X \jk\ gfc ^fef Z\ekiXc# dXek\e`\e[f kf[fj cfj [ Xj le [`}cf^f# [\ cf hl\ jfdfj p [\ el\jkiX m`j` e [\ ]lklif Zfe el\jkiX ^\ek\# el\jkifj Zc`\ek\j p cfj kiXej\ ek\jÉ# [\jkXZ \c gi\j`[\ek\ [\ <oZ\c%

DFD<EKFJ

:Xicfj D\a X p ;\e`jj\ =fe[\li%

DXi`Xef KfcfjX p Afj\]`eX Kfi`Y`f%

<e cXj jXcXj [\c Z`e\ =l\ \e :Xi`YY\Xe :`e\dXj [\ ;fnekfne [fe[\ \c g Yc`Zf gl[f m\i cX _`jkfi`X [\c hl\ j\ Zfem`ik` \e le _ if\ [\ ZXie\ p _l\jf gXiX cfj [fd`e`ZXefj# p hl\ gXiX dlZ_fj [\ cfj Xj`j$ k\ek\j ]fid gXik\ [\ jl e` \q# kiXejgfik}e[fcfj Xc gXjX[f [fe[\ \c \eki\k\e`d`\ekf k\e X le efdYi\ p Xg\cc`[f# AXZb M\e\ef# hl`\e \jklmf gi\j\ek\ p gifmfZ # c}^i`dXj# XgcXljfj \ `e]`e`kX X[d`iXZ` e% ;liXek\ \c \eZl\ekif# \c [`i\Zkfi p ^l`f$ e`jkX [\ \jkX ki`cf^ X# KXYXi 9cXeZ_Xi[# \ogi\j hl\ \jk} dlp X^iX[\Z`[f [\ I`ZZXi[f 9Xi[\cc`ef gfi _XY\ic\ g\id`k`[f _XZ\i \jkX g\c $ ZlcX# d`\ekiXj hl\ I`ZZXi[f 9Xi[\cc`ef# `[\ cf^f p gif[lZkfi [\ cX _`jkfi`X# dXe`]\jk 1 È<jkX \j leX ^iXe efZ_\# gifYXYc\d\ek\# cX d}j ^iXe[\ [\ d` m`[X% ?fp Zlcd`eXe d}j [\ . X fj [\ \j]l\iqfj Zfek elfj# [\ hl\$ i\i _XZ\ic\ aljk`Z`X Xc e`Zf j g\i _ if\ [fd`e`ZXef% =le[XZ` e :\iZX [\ K` Efj `em`kX X cX Z_XicX Zfem\i$ jXkfi`f Zfe dfk`mf [\c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i hl\ f]i\Z\i} DXi^Xi`kX =\c`Z`Xef# gi\j`[\ekX [\ =le[XZ\k` p [`i\ZkfiX [\ ^ e\if [\ 8ed\gif# \e jl j\[\# \c gi o`df al\m\j / [\ dXiqf% C\j [\af d` k\ieliX%%%

D`^l\c# M`cdXi`\ p >XYi`\c If`^%

;`fdXi\j DljX p BXicX Gfik\cX%

gXiX Zfdle`ZXik\ Zfe \c XlkfiX jXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

C8J JF:@8C<J

*=

V?ldXef :fdle`ZX[fi\j :FIK<Jà8 ;<C >ILGF ?LD8EF

Compartir para estrechar vínculos JXekf ;fd`e^f

Ejecutivos del Grupo Humano ofrecieron un cóctel a representantes de medios de comunicación, con el objetivo de fortalecer los lazos de afecto y fraternidad, a propósito de la celebración del día de la amistad. A su llegada los invitados fueron recibidos por Eduardo Cruz, presidente ejecutivo de la firma, quien ponderó el rol de los comunica-

;`fdXi\j DljX p <[lXi[f :ilq%

V:fe]\i\eZ`X ÝdXk\ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Ifddp G`Z_Xi[f# B\e`X =iXeZ`jZf p Ifddp >ilcc e%

Rommy Grullón y Mirtha de León se unen en charla JXekf ;fd`e^f

:

arrefour celebró el día del amor y la amistad con la conferencia “Ámate”, dictada por la empresaria Rommy Grullón y Mirtha de León, quienes dieron una serie de consejos para el desarrollo del amor propio y las relaciones saludables. “La clave crucial para el desarrollo estable de una mujer inicia con el amor hacia ella misma. En estos tiempos hemos presenciado una fuerte oleada de violencia, situación que nos obliga

a levantar nuestra voz para recordarle a cada mujer su valor”, explicó Grullón, con emotivas palabras. Mientras que De León, médico terapeuta sexual y de parejas, habló sobre algunos elementos claves para tener relaciones exitosas en la que no predominen los conflictos. “La convivencia entre parejas se va trabajando en el día a día. Tener como norte la comunicación, confianza, respeto a la individualidad de la pareja, toma de decisiones y una sexualidad sana lleva a mantener una relación en armonía”, dijo la experta.

D`ik_X [\ C\ e p DXi`j\cX 8pYXi [\ >ilcc e%

dores en la construcción de una sociedad mejor informada y empoderada. Cruz expresó su satisfacción por el respaldo ofrecido por la prensa al Grupo Humano a través de los años, resaltando que gracias a este apoyo constante con la difusión de sus acciones e iniciativas, disfrutan del privilegio de ser una de las marcas más admiradas del mercado en República Dominicana.

Afj QXgXkX p BXicX Gfikfii\Xc%

+=

C8J JF:@8C<J

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

EFM<;FJ8J GIFGL<JK8J

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

Por una limpieza responsable

<e]fhl\

A\Xee\kk\ DXik\ p >XY`ef G\^l\if%

JF:@8C

Gfi leX d\afi \[lZXZ` e

<e YljZX [\ f]i\Z\i Xck\ieXk`mXj gXiX cX jfclZ` e [\ c`dg`\qX p Zl`[X[f [\c d\[`f XdY`\ek\# cX \dgi\jX CXk`e JkXk\ @e[ljki`Xc `ekif[lZ\ Xc gX j jl el\mX c e\X m\i[\# Ê<Zfclk`feË# le ccXdX[f X cX c`dg`\qX i\jgfejXYc\ p \e Xk\eZ` e Xc gcXe\kX% A\Xee\kk\ DXik\# gi\j`[\ek\ [\ CXk`e JkXk\ @e[ljki`Xc# dXe`]\jk hl\ cX ZfdgX X k`\e\ \c gifg j`kf [\ dXek\e\i X jXcmf \c d\[`f XdY`\ek\% ÊÊ<jkX el\mX c e\X [\ c`dg`\qX# X[\d}j [\ k\e\i le \oZ\c\ek\ [\j\dg\ f# ef `dgXZkX [\ ]fidX e\^Xk`mX \c \Zfj`jk\dX p ef Zfdgifd\k\ cX ZXgXZ`[X[ [\ cXj ^\e\iXZ`fe\j ]lkliXj gXiX jXk`j]XZ\i jlj e\Z\j`[X[\jËË# \ogi\j cX \a\Zlk`mX%

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<c ^fY\ieX[fi# ? Zkfi MXc[\q 8cY`ql# alekf X cfj [`i\Zk`mfj [\ Zfc\^`fj p Y`Yc`fk\ZXj%

Cfj c`Yifj j\ \eki\^Xife X Z\ekifj [\ ]fidXZ` e# Y`Yc`fk\ZXj g Yc`ZXj# le`m\ij`[X[\j# gfc`k Ze`Zfj p Zfc\^`fj%

JXekf ;fd`e^f

<

l Banco Central de República Dominicana hizo una donación de 9,810 libros pertenecientes a su colección editorial. Héctor Valdéz Albizu, gobernador del BCRD, destacó la vocación de la institución por participar en la formación de los dominicanos, como parte

de su responsabilidad social institucional. Resaltó la labor realizada por el departamento cultural, dirigido por el Premio Nacional de Literatura, José Alcántara Almánzar, en su constante preocupación por seleccionar y editar obras que contribuyan a que los ciudadanos tengan un mejor acceso a la cultura.

En busca de mejorar la salud infantil

AlXeX G` X# C\pi` Afi^\# ;\c]`eX >lqd}e p N\e[p I`m\iX%

A\j j Dfi\ef p 8ckX^iXZ`X :Xd`cf \eki\^Xe le i\ZfefZ`d`\ekf X Cl j =\ieXe[f <eZ`jf%

8cc gcXekXife d}j AfieX[X [\ (#,'' }iYfc\j [\ gif[lZk`mX ZXfYX _fe[li\ X p <e cX XZk`m`[X[ \Zfc $ Z\[if# jldXe[f d}j [\ ^`ZX gXik`Z`gXife mfcle$ le d`cc e cfj hl\ _Xe kXi`fj [\c }i\X [\ fg\$ iXZ`fe\j p j`jk\dX [\ j`[f j\dYiX[fj gfi cX ]iXehl`Z`Xj%% \dgi\jX [\j[\ \c (00+% CX dXiZX j\ _X ZXiXZk\i`qX[f gfi jl Xgfpf ZfejkXek\ X cX gi\j\imXZ` e [\c Yfjhl\ _ d\[f [\ cX CfdX Hl`kX <jgl\cX# ef jfcf X kiXm j [\ gcXekXZ` e [\ }iYfc\j# j`ef kXdY` e Zfe \c XgX[i`eXd`\ekf X cX =le[XZ` e CfdX Hl`kX <jgl\cX# hl\ gifm\\ ]fidXZ` e k Ze`ZX X cXj Zfdle`[X[\j Xci\[\[fi [\ \jkX i\j\imX [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j%

CX Zfc\ZZ` e \[`kfi`Xc [\c 9:I; ife[X cXj )'' fYiXj [\ Xlkfi\j [fd`e`ZXefj p \okiXea\ifj hl\ _Xe \jZi`kf jfYi\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% È<j gXik\ [\c Zfdgifd`jf [\ cX \ek`[X[ j\^l`i i\Xc`qXe[f le kiXYXaf \[`kfi`Xc# \j\eZ`Xc gXiX [`]lj` e [\ cX ZlckliX p \c ZfefZ`d`\ekfÉ# [`af MXc[ q 8cY`ql%

Tesorería y CardNET firman acuerdo

È:}eZ\i @e]Xek`c# cf hl\ [\Y\dfj jXY\iÉ# ]l\ cX Z_XicX hl\ f]i\Z`\ife d [`Zfj [\c @ejk`klkf FeZfc ^`Zf ;i% ?\i`Y\ikf G`\k\i# Zfdf gXik\ [\ cfj XZkfj Zfed\dfiXk`mfj Xc ; X @ek\ieXZ`feXc [\c :}eZ\i% È<c Z}eZ\i \j ZliXYc\ j` j\ [\k\ZkX X k`\dgfÉ# [`af cX [fZkfiX C\pi` Afi^\# hl`\e X[\d}j [\jkXZ hl\ j\ \jk`dX hl\ \e \c dle[f \o`jk\e [fZ\ d`ccfe\j [\ g\ijfeXj [`X^e jk`ZX[Xj Zfe cX \e]\id\[X[# [\ cXj ZlXc\j \c * *-'#''' jfe e` fj% 8cY\ikf G` X p Cl`j 9\eZfjd\%

MfclekXi`X[f ?\cX[fj ?\cX[fj 9fe# X kiXm j [\ jl mfclekXi`X[f# i\Xc`q leX afieX[X [\ i\]fi\jkXZ` e \e cX qfeX [\ Xdfik`^lXd`\ekf [\ cX CfdX Hl`kX 9fe gcXekX }iYfc\j <jgl\cX# \e cX Zfdle`[X[ CX :fcfe`X %

" )'' '9I8J ;< :FC<::@äE

CX K\jfi\i X EXZ`feXc p \c :fejfiZ`f KXia\kXj ;fd`e`ZXeXj# J%8% :8I;E<K ]`idXife le Zfem\e`f# d\[`Xek\ \c ZlXc cfj Z`l[X[Xefj gf[i}e i\Xc`qXi \c gX^f [\ cfj j\im`Z`fj hl\ f]i\Z\ \c j\Zkfi g Yc`Zf ef ]`eXeZ`\if# X kiXm j [\ kXia\kXj [\ Zi [`kf p [ Y`kf# lk`c`qXe[f cX gXjXi\cX [\ gX^f [\c J`jk\dX [\ I\ZXl[XZ` e [\ @e^i\jfj [\c K\jfif J@I@K %

<e gif [\c d\[`f XdY`\ek\

: jXi EfiY\ikf 8id\ek\ifj p IfY\ikf ?\ii\iX%

: jXi EfiY\ikf 8id\ek\ifj# gi\j`[\ek\ [\ : jXi @^c\j`Xj J%8%# ]`id le XZl\i[f [\ Zffg\iXZ` e Zfe \c =fe[f [\ 8^lX [\ JXekf ;fd`e^f# \e YljZX [\ i\jkXliXi cXj Zl\eZXj XckXj p i\X]`idXi jl Zfdgifd`jf jfZ`Xc Zfe \c gX j p \c d\[`f XdY`\ek\% ÈJfdfj leX \dgi\jX jfZ`Xcd\ek\ i\jgfejXYc\% Efj jldXdfj X cXj g\ijfeXj p \dgi\jXj hl\ XgfikXe gXiX [\mfcm\i X cX eXkliXc\qX leX ^iXe gXik\ [\ cfj i\Zlijfj hl\ lk`c`qXdfj [ X X [ XÉ# [`af 8id\ek\ifj%

:_XicX jfYi\ cfj Gf[\i\j [\c <jkX[f <c gi\j`[\ek\ [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X# dX^`jkiX[f DXi`Xef >\id}e# [`Zk leX Z_XicX X \jkl[`Xek\j [\ *if p +kf [\ 9XZ_`cc\iXkf [\c :fc\^`f 9`c`e^ \ E\n ?fi`qfej# [fe[\ c\j _XYc jfYi\ cfj gf[\i\j [\c <jkX[f% <c al\q f]i\Z` leX Xdgc`X Z}k\[iX \e cX hl\ XYfi[ k\dXj Zfdf cX ]leZ` e [\ cfj al\Z\j# jlj ZXk\^fi Xj# Z df \jk} Zfe]fidX[X cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p jl \mfclZ` e# cX :fejk`klZ` e p jlj df[`]`ZXZ`fe\j# Xc k`\dgf hl\ \ogc`Z k id`efj k Ze`Zfj [\c [\i\Z_f% DXi`Xef >\id}e# alekf X cfj [`i\Zk`mfj [\c Zfc\^`f%

;`\^f ?likX[f 9il^Xc p : jXi D\ccX [liXek\ cX \eki\^X%

@;JJ \e \c 8ckXi [\ cX GXki`X :

fe dfk`mf [\ Zfed\dfiXij\ \c (.+ Xe`m\ijXi`f [\ cX @e[\g\e[\eZ`X EXZ`feXc p \c (,* [\ [\ cX I\jkXliXZ` e [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# \c @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ J\^lifj JfZ`Xc\j @;JJ # [\gfj`k leX f]i\e[X ]cfiXc \e \c 8ckXi [\ cX GXki`X%

<c XZkf ]l\ \eZXY\qX[f gfi \c el\mf [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX `ejk`klZ` e# ;`\^f ?likX[f 9il^Xc# hl`\e [`af hl\ \c dfd\ekf \j gifg`Z`f gXiX \eXck\Z\i cfj mXcfi\j gXki`fj p i\ZfefZ\i X cfj GX[i\j [\ cX GXki`X# hl`\e\j alekf X le ^ilgf [\ _fdYi\j p dla\i\j [\ mXcfi# ]l\ife i\jgfejXYc\j

[\ hl\ _fp [`j]ilk\dfj [\ leX gXki`X c`Yi\ \ `e[\g\e[`\ek\% ?likX[f 9il^Xc \o_fik X cfj gi\j\ek\j X `d`kXi \jkfj _ if\j# X kiXYXaXi Zfe [\jm\cf p X [\]\e[\i \c gX j p jlj j dYfcfj Xek\ ZlXchl`\i \jZ\eXi`f hl\ efj Xd\eXZ\%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VKiX[`Z` e E\jkc

La temporada de las habichuelas con dulce " <e \jkX fZXj` e# \c gif^iXdX `eZclp\ f]\ikXj \e jlg\id\iZX[fj# [\^ljkXZ`fe\j# ]\i`Xj# ]\jk`mXc\j p ZXea\j%

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

D\c`jX > d\q d\c`jX%^fd\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a cuaresma es la época en la que se debe reflexionar sobre la muerte y resurrección del Salvador del mundo, razón para que los ejecutivos de Leche Evaporada Carnation y Leche Condensada La Lechera, marcas de Nestlé Dominicana, dieran inicio a la tradicional temporada de habichuelas con dulce. Con el eslogan “Quédate con el último chin”, Nestlé busca renovar la tradición con recetas innovadoras a base de habichuelas con dulce, consejos culinarios y contenidos de interés de los chefs, apoyados con la presencia en medios tradicionales y plataformas digitales, facilitando la interacción entre los consumidores y la marca. Gloritzell Contreras, gerente de Lácteos Culinarios de la compañía, presentó una agenda de actividades que abarca febrero y marzo, con el fin de premiar la fidelidad de los consumidores.

?l}jZXi 9\cki # >cfi`kq\cc :feki\iXj p =iXeZ`jZf > d\q%

AX`d\ F% I\`ccp# >XYi`\cX >l\ii\if p = c`o >lqd}e%

C8J JF:@8C<J

,=

-=

C8J JF:@8C<J

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)*/% D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V:lckliX :fdgXijXj

El lado loco del carnaval Presidente

Cfj ZfeZlijfj ef ]XckXife \e cX Zl\mX# Xc i`kdf [\ cX d j`ZX cfj gXik`Z`gXek\j jlY`\ife gXiX YX`cXi \c [liXZ_Xcc\e^\ p i\Z`Y`\ife cfj XgcXljfj [\c g Yc`Zf% :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd CX M\^X

: D`Z_X\c ?Xej\e# =\i[`eXe[ :`[# G\kk\i IXde\jk\[k p J`cm`X KXi\e^_`%

on la alegría que caracteriza al dominicano, cerveza Presidente celebró en grande el Carnaval Vegano. El colorido de las comparsas y la originalidad de los disfraces son elementos distintivos que cada año atraen a personas de diversos lugares que se trasladan para disfrutar de los desfiles. Con una cueva muy creativa Presidente invitó a “sacar el lado loco” que cada persona tiene, y qué mejor lugar que el carnaval para dejarlo salir. Cuatro domingos llenos de diversión que incluyeron presentaciones de artistas como: El Alfa, Musicólogo, Mark B y Crazy Desing. “El carnaval no te suelta” es el lema de este año, la diversión era obligatoria y la adrenalina al montarse en la estrella mecánica o el trampolín era inevitable.

8ee\# CXliX p G\kk\i K_fdj\e%

" :L8KIF ;FD@E>FJ CC<EFJ ;< ;@M<IJ@äE

;`m\ij` e1 Cfj gi\j\ek\j [`j]ilkXife [\ [`m\ijXj XZk`m`[X[\j%

;@J:LIJF1 ÈCX :l\mX Gi\j`[\ek\ Z\c\YiX \c ZXieXmXc# cc\mXe[f alekf X cfj g\ijfeXa\j [\ cX gfZX cX Xc\^i X [\ \jkX gcXkX]fidX# gXiX hl\ ef g\i[Xdfj cX fgfikle`[X[ [\ [`j]ilkXi [\ cX kiX[`Z` e [fd`e`ZXeXÉ# \ogc`Z D\c`jjX DXik e\q# ^\i\ek\ [\ dXiZXj [\ Z\im\qXj%

D\jjXc`eX J\eX p D`b\c FZ\af# alekf X cX df[\cf [\ Gi\j`[\ek\%

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

PIANTINI, Alquilo lujoso Apto. 3H, 1½ baños, lineas blanca, aire central, lockers, 3 parqs. excelente alquiler amueblado 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409. RES. GALA alq. apto. 2 habs. 2 baños, sala, com., cocina, serv. parq. 809-547-0723, 809-866-4019, 849-542-7107 RESID ALTOS DE ALAMEDA Apto $17mil Neg y en diferentes sectores. Inf.809-699-2626,829-451-4796 tucasaexpress.davarel.com 100

EL VERGEL, torre moderna, 3habs, 3.5b, 3parqs techs, sal, com, estar familiar, 2cocinas, asc, plta full. 829-276-1264. E. MORALES. 99.70Mt², 2do. piso, 2h, 1b, 1parq, sala, com., coc., balcon, c/serv. con baño, RD$4.0M. Inf: 809-383-6643 Evaristo Morales, 150mts², 3H, 2.5B, sala-com, balcón, c/serv. gas común, asc. 2 parq tech. Plta elec. Full RD$5.9MM Inf. 829-785-7299. Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

APARTAMENTOS

" F]\ikX Xchl`c\i

" ;\dXe[X Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

JUAN DOLIO, PH de 235Mt², 3h, 3b, parq., terraza, seg., a/verdes, exc. terminación, US$215Mil. Inf: 809-729-5439

GAZCUE: Calle Socorro Sanchez, 2 habs., sala, comedor, baño, a/lav. c/serv. $23,000. Inf. 809-299-7005

LA ESPERILLA, 1685Mts, 3h, 3b, 2parqs, vestidor, salacomedor, balcón, US$205Mil. 809-541-2020/ 809-710-4184

" JXekf ;fd`e^f EL ATALA, Alquilo vivienda, 3 Hab. 2 baños, marquesina, terraza Inf. 829-778-0561/809-980-6274

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA: Alquilo pequeño apartamento con 1 dormitorio, sala, vestidor, baño, 1 parqueo US$550 dólares con muebles y luz incluida. Tel. 829-257-6310. CACIQUE IV, Brisa del Mar, Calle 3, 2do. niv., sala, comedor, cocina, 1 dorm. grande y otro pequeño, a/lav, terraza, parq. tech., plta. elect. $17,500. Inf: 809-224-6554.

ANACAONA PH, 630M², 4 Habs, 5b, family, terraza, 4 parqs., 3 asc. a/ social, exc. conds. US$900,000 Inf: 809-876-3012/ 849-628-5544. AREA MALECON vista al mar, PH , piso 13 y 14, piscina privada, 550 mt, 7 habit, 6 bs, seg 24 hrs, porton elect., 2 asc., 2 pltas elect, 2 parqs techs, US$450,000. Sto. Dgo 829-677-4010, Texas:- 973- 626- 0126 ARROYO HONDOApartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., 809-784-2439

EL VERGEL, 3h c/aire, 3½b, 2 parq. t. c/serv. asc. balcon, planta elect. mant. $7,500. RD$32,000. 829-314-0075

ARROYO HONDO Apartamento en venta en Nuevo Arroyo Hondo,1er nivel de 136.06mts2 mas 37.31mts2 de patio, 3 amplias habitaciones, 809-541-2020

Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354.

BELLA VISTA,3H,3 ½B, sala, com, estudio, coc. modular a/lav, serv c/b, asc. plta full. Inf. 829-890-0543. CACICAZGOS Oport., 365M², 3 Habs, 3½b, terraza, 2parqs., a/social, exc. conds. US$ 260,000. Inf: 809-876-3012 CIUDAD REAL 3 habitaciones, 2.5 baños, 140m2, amplio balcón, sala, comedor, cocina, área de lavado habitación de servicio con su baño, 3er piso, 2 parqueos. 809-541-2020

MIRADOR N. a 1 esq. Nuñez con Bolivar, apto. 1 hab. sala, comedor, serv. 809-547-0723, 809-866-4019, 849-542-7107 NACO, Apartamento alquiler 189 Mt², sin intermediario, planta full, 2 parq. techs, areas sociales, 3 habs., 3.5 baños, sala, comedor, cocina, area de lav. y cto. de serv. US$1,000.. Tel. 809-722-1813, 722-1810.

CUESTA HERMOSA I, 3habs, 2baños, c/servicio, balcón, sal, com, 2 parqs, portón eléctrico, planta full. Inf. 809-307-2021. DON HONORIO. Apto. 91.10Mt², 3h, 2b, 1parq, sala, com., Á/lavado. RD$2,850,000 809-689-8962/ 809-383-6643 EL MILLON, Apartamento venta vendo Seg. piso de 3 dormi. 2 baños, 2 parqueos. RD$4.7. Tel. 809-683-2312

LA ESPERILLA, Acepto MEJOR OFERTA, sala, com, 3habs, 3.5B, c/serv con baño, pisc, gym, vista al mar. Inf. 809-687-7626/ 809-903-3108. LA ESPERILLA Cuenta: 266.55m2 Balcón integrado Sala/comedor Estar Cocina Desayunador 2 ascensores 3 habitaciones 3.5 baños 1 vestidor 2 parqueos techados Vigilancia Gas común Cuarto de servicio y lavado Gimnasio US$190,000.00 809-784-2444 LA ESPERILLA Excelente Apto Ubicado en la Esperilla, dos apto disponible primer y segundo piso con derecho a techo, balcón, pozo, servicio, ascensor, estar, pantry, recibidor 809-541-2020

LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070

101

MIRAMAR, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., MIRAMAR 8099917640

" JXekf ;fd`e^f

M. NORTE. 174Mt², 3h, 2b, 2parqs. tech., balcón, á/lav., c/serv. con baño, vig. 24hrs., RD$5,8M. Inf: 829-448-1188 NACO, 142M² 3 hab. sala com. balcon, cocina, planta full, gas comun area sacial. 2 pqs. entraga en abril 18, 809-227-7469/829-659-2185s NACO, 8vo piso, 3habs, 2b, vestidor, sal, com, coc, balcón, desayunador, a/lav, ascensor 2parqs techs. 829-533-2388. NACO, Oportunidad, nuevo, apart., 189 m2. sin intermediario, planta full, 2 parq. techados, areas sociales, 3 habs., 3.5 baños, sala, comedor, cocina, area lav. c/serv. Tel. 809-722-1813 / 809-315-9368 NACO, Penthouse 189 Mts + 80 de terraza, 4 habs., 5½ baños, sin intermediario. Tel. 809-722-1813 / 809-722-1810

LOS CACICAZGOS, CALLE BUY NÚMERO 4A, 330 MTS SOLAR, construcción en dos niveles de 300mt2. 809-784-2437 Los Prados,108 mts², 2Habs, W/c, 2B, sala, com, Balcón, coc, a/lav, serv c/b, parqueo tech, seg 24h. 829-471-4409

" F]\ikX Xchl`c\i

LAs Praderas, 3niv., 490Mts² const., 4h, 4½b, serv., lav., marq. 3 veh., US$2,800. Inf: 809-383-6643/ 809-689-8962

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f LAS CAOBAS, vendo casa terminación de primera, 400 mts. solar, 2 niveles, 3 habs., 2½ baños, marq. p/4 vehs., precio atractivo y negociable. RD$8.6 MM 809-442-3816, 809-442-3977, 809-566-7625 LOS PINOS, exc prop, 1,600 mts de solar, 850 de const, 4 hab, 6 bñ, 2 salas, a/c terraza, pisc, 6 parq US$1.850 Inf. 809-876-3012

PARAÍSO. 150Mt², 3hab., 2 b, estar, 1parq, portón elect., c/serv. completo, coc. amplia, RD$4,3M. Inf: 809-784-2418

LOS RIOS, vendo casa con piscina, terminación de primera, 800 mts. solar, const. 740 mts. 2 niveles, 4 habs., 3½ baños, marq. p/4 vehs., precio atractivo y negociable. RD$25.0 MM 809-442-3816, 809-442-3977, 809-566-7625

PIANTINI, 3 hs, 2.5 bs, 2do niv. parq. RD$5,760,000. 809- 532-6532, 809-696-4000. averinmobiliaria.com

REPARTO LOS TRES OJOS, 290Mts solar, 2niv., 3habs, 2b, 2parqs, RD$5,900,000. Inf: 809-689-8960/ 829-804-2642

PIANTINI, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PIANTINI 8092236107

VILLA MELLA, 273Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, Sala, Comedor, Cocina. RD$5,800,000. 809-784-2444/ 809-604-2525

LA ESPERILLA, PH de 250M2, más 82 mts de terr destechada, 3H, 3.5B, family, sal, estar, com. 809-710-4184. LA JULIA. 2do P con terraza, 200mt, term marmol y caoba, balcón, recibidor, sala, comedor, 3 hs, 2.5 bs, cocina, a/lav., cto.serv., 2 parqs techs, plta full, asc., gas comun, seg 24 hrs, RD$7.2MM. 809-696-6892

CASAS

PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 RENACIMIENTO,Torre Sherryl, 323.66mts, 3habs c/baño y w/c, sal, com, family room, coc, jacuzzy. 809-991-7640. Res. Ciudad Bonita Av. Jacobo Majluta, 2do p., 3 habs, 2b, sala, com, balcón, 2 parqs, único dueño, Exc. Conds. casi nuevo, buen sector, agua y luz pemanente, incl. (a/c hab princ., calentador, inver., baterias, tanque de gas y conexiones) RD$2.4M. Inf. 829-420-4530. Res. Mirador del Este 183.59 Mts. 6to p, vista al mar, balcón, sal, com, coc, a/lav, serv, 3H, 2.5B Inf. 849-205-2644. Urb. Atlantida 3er. piso. 2 hab. 2 baños, sala com. c/serv. con su baño. balcon y parq. tech. 809-880-6649

VILLA MELLA Casa ideal para vivienda, ubicada en solar de esquina con tres locales ( Un Colmado - Una Banca de Numero - Un Salon de Belleza) con entrada y salida independiente. 273m2 en total Sala Comedor Cocina 3 habitaciones 2 baños Marquesina 809-784-2444

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LUCERNA, casa 2 niv, 380 M² solar 400 const, 4H. c/B, 5 parqs, 50 M Carr. Mella $7.5. 829-864-2340 / 809-881-0034 URBANIZACIÓN LUCERNA "Hermosa villa con 5 habitaciones, piscina semiolimpica, jacuzzi, 5 habitaciones, 5.5 baños, sala, family room, comedor, cocina modular, terraza, amplio patio y jardines, marquesina para 6 vehículos, excelentes terminaciones" 809 598-8892

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " Gifm`eZ`Xj VILLA HERMOSA, LA ROMANA, 3h., baño, sala, comedor, cocina, a/lav. marq. 2 vehs. piscina. RD$3.5 Otra 2 niveles, 830 mts. RD$7.5 3 habs. baño, sala, Inf. Jose Aquino 809-480-7153, Carlos Guerrero 829-706-7134 102

EDIFICIOS

104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE , hab. Alq. entrada Indep. TV, Internet, cable, Nevera, baño, etc. estudiantes medicina o Residentes, (solamente). $7,600. (2 Dep.) Cel. 809-861-3819

" JXekf ;fd`e^f LA VEGA, Centro Del Pueblo. 3,940.44Mt² solar, 1,752.97Mt² const., RD$115,000,000. Inf: 809-784-2402/ 809-330-4499.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II, 2 Edificio parelelo, 3 niv. con 2 amplio locales comercial, buena renta. 809-264-8919/ 809-963-0618

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870 103

FINCAS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj EN BONAO Vendo Finca de Cacao 405 tareas certificada organica. Inf. Mariela al Tel. 809-296-1540

JAQUEY-YAMASA, Finca Cacao 92,000 M², Aprox. 150 tareas; a 6 kms. de Yamasá; Prov. Monte Plata, RD$5,000,000.00, Para Información Jesús Guzman 1-809-902-8845 / Carlos Guzman 1-809-545-4447 MATA SAN JUAN Finca productora de Palmas en mas de 100 con pozo y cisterna de 10 mil/ gls. Una casa de 200 mtrs aprox. de 3 habs, 2 bs, salacomedor, cocina y 2 terrazas. Localizada a escasa distancia de la Circunvalación Norte, a 15 minutos de la Capital 8098018483 SAMANA Vendo Finca de 260 tareas, c/titulo, a US$7 dóllar el M² con laguna en la esquina y con entrada hasta en camion dentro de la finca, zona turistica Inf. Ceciliofermin26-3-53@ gmail.com 809-596-4639 Cel. 809-710-9961

" JXekf ;fd`e^f OPORT. Venta Negocio con excelente clientela y buen punto comercial en SD Pizzeria Equipos DOMINOS Pizza; Docs. al día, Resid. alto nivel, Coleg. Univers. Clínicas, Alquiler bajo. KnowHow. Vendo o permuto x cambio de Resid. realtorsalescompany@ gmail.comTel.809-863-8322

105

LOCAL COMERCIAL " M\ekX

" M\ekX

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" M\ekX

SE VENDE PAPELERIA Ubicada en la c/ Resp. Manganagua #12, Los Restauradores, próx. a la Universidad APEC. Incluye centro de internet, copias, encuadernación, planificación, maquetas, regalos y centro de juegos (PlayStation) Tel.: 809-531-1914.

109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO, Solar 771 Mts², cerca nueva Embajada americana, rodeado hermosas residencias, calles nuevas, seguridad 24 Horas, todos los servicios $8,500. Mts². 809-563-5063, 829-467-6613.

@edl\Yc\j

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

VENDEMOS EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532.

108

NAVE INDUSTRIAL

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f VENDO O ALQUILO CONSULTORIO en Centro Medico Gazcue, totalmente amueblado, 27mts, listo para ocupar. 809-747-1790

ALQUILO DE OPORT. Nave Industrial. Terreno 4,000Mts² y 1,000 mts² de const. Exc. altura, 12 Ofic., amplio giro, 2 salidas, capacidad varias decenas de furgones, ubic. en Hato Nuevo, a 2 minutos Carret. Circunvalación Sto. Dgo. US$4,000 Neg. 809-923-1491 y 829-988-1491

107

NEGOCIOS " 8chl`c\i

AUT. DUARTE KM 14½, Parque Industrial Pantoja, Nave de 700Mts² solar, 400mts² const, área oficina, baños, kitchenette, US$3,600. Inf: 809-889-6444/ 809-565-6363

" JXekf ;fd`e^f ALQUILO TALLER DE EBANISTERIA totalmente equipado , plta elect. RD$45,000. 809-566-9330, 809-350-3200

2000

EMPLEOS

BUSCO VENDEDOR Para vender articulos ferreteros, con empleo o no, que maneje su tiempo, que tenga conocimientos en computadoras, internet y whatsapp. Interesados enviar curriculum cf936953@gmail.com Sto. Dgo. y a nivel nacional

LOCAL OFICINAS

" M\ekX

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 829-704-8240.

106

NACO Torre Empresarial NovoCentro Alq Oficina 123 mts, lista para mudarse, aire, plafones, piso, plta full, parqs, cuerpo de bomberos, 809- 531-2575, 809- 697-8441

304

" F]\ikX

Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069.

LA JULIA, Av. Jose Contrera, No.99 locales p/ oficinas de 46, 55, mts2, con divisiones, aire cond. central instalado, plafones y piso, pta. elect. full, ascensores, camara de seg., baño dentro del local y a/comunes, parq. individualizados. 809-533-6510 / 809-533-6513

EMPLEOS

BELLA VISTA, Solar-negocio de 980.68Mt², US$1,300,000. Inf: 809-541-2020/ 809-2844279. CANCINO. Solar de 3620.85 Mt² en Prados del Cachón, RD$14,483,400. Inf: 809-7842405/ 809-350-8311

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875 EVARISTO MORALES, solar en esquina de 1,180 M2, Inf. 809 696-4000, 829-890-13 01. averinmobiliaria.com.

C&K INDUSTRIAL SERVICE, Solicita vendedor tecnico industrial, con estudios en Indieneria y/o quimica o farmacia, con experiencia en ventas y vehiculo propio, enviar CV a; cykindustrial@hotmail.com contacto Meire Arias, 809-221-7557

LA JULIA, topografía y extensión! 5,680M2, con 33 metros de frente. al inicio de la Ave. Sarasota. Inf. 809-710-4184. VENDO CASA CON SOLAR 1,017M² calle Paseo de los Locutores #99 Ens. Quisqueya. Sin Intermediario, US$650 el mt² Inf.- 809672-9691/809-759-6527 VENDO prop. ubic. en Av. Rep. de Colombia Esq. Sol Poniente con 1,530mts² con Ofic. Precio US$700 el mt² si es completa. Si es área de Car Wash US$700Mil Neg. Deslindado y titulos al día. Exc. para Dealers,Car Wash, Plaza, Bancos, Franquicias. 809-923-1491 y 829-988-1491

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAYAGUANA-Sierra de Agua 30 Tarea, Riviera del Caribe 500 Mts², y en Juan Dolio 2,000 Mts². Todo al 50 % del valor. Inf. 829-747-9846/ 1-407-535-0000/829-990-0087 CASA DE CAMPO solar 2,700 mts, exc ubicacion, documentacion al dia. US$815 mil Inf 809-876-3012

LEGALES

POR DIVORCIO Oportunidd solar en Bávaro 15,087 M² Título, Deslinde, No intermediario 809-519-8935 / 809-746-1216 / 809-861-8935.

Autopista Duarte Km. 18. Amplio Terreno de 6,498.69 M2 perfecto para edificar. Inf. 809-861-1546.

" JXekf ;fd`e^f

Gustavo M. Ricart, entre Lopez de Vega y Tiradentes, Na co alq. uso de oficina, desde 12mt2. hasta 121mt2 seg. 24 H. pq, luz 24H. 809- 730-6629

DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-253-6539.

Necesitamos Cajera con experiencia, Vendedores con experiencia en Ferreteria y Choferes para laborar en zona Villa Mella Inf. 809-569-4061 Se Solicita Contador para área impositiva, tiempo completo. Interesados Tel.: 809-378-9041, enviar CV a: sucursal.dominicana@lamadeleineproducts.com.mx SE SOLICITA PELUQUERA que sepa trabajar con extenciones de caballo. Maquillista trabaje con limpeza facial, cejas y depilación. Manicurista p/ lavado y servicios generales. Romulo Betancourt esq. Caonabo Plaza Sajoma, CV Soliver 809-537-6226, 809-440- 0885 Se Solicita Vendedor para promover productos en los diferentes hoteles de la ciudad. Interesados Tel.: 809-378-9041, enviar CV a: sucursal.dominicana@lamadeleineproducts.com.mx

Perd. Cert. Finan. no.4904-3, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 31/01/2007, por valor de RD$83,500.00, a favor de Altagracia Mirian Lara Moreta y/o Guillermo Pimentel. Perdida certificado financiero no.31-001-008616-4, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 29/01/2016, por valor de RD$220,000.00, afavor de Altagracia Mirian Lara. Perdida certificado financiero no,31-001-008063-9, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 05/09/2014, por valor de RD$200,000.00, a favor de Marilus Asuncion Nova. Perdida certificado financiero no.31-001-006708-1, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros Y Prestamos, en fecha 10/01/2011, por valor de RD$120,000.00, a favor de Altagracia Mirian Lara. Perdida certificado financiero no.31-001-007932-6, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos,en fecha 09/04/2014, por valor de RD$200,000.00, a favor de Altagracia Mirian Lara. Perdida de Certificado cuenta no. 7400007914, doc. 746685, fecha de apertura 29/04/2014, monto $300,000.00, emitido por BanReservas a nombre de Domingo Manzanillo Cueto. Perdida del Certificado Financiero no.31-001005343-8, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 08/01/2008, por valor de RD$100,000.00, a favor de Altagracia Mirian Lara. Se hace de conocimiento público la perdd. del certificado financiero No. 1201701832, por valor de RD$1,250,000.00 pesos por el banco Banreservas, aperturado en fecha 19/08/2014, prop. de Bacilio Victoriano Bourdier. Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado de depósito No. 73646932, expedido por el Banco Popular en fecha 18/12/2006, por valor de Cien Mil Pesos (RD$100,000.00) a favor de Samuel Gustavo Conde Gómez Ced. no. 001-1422519-6.

Se hace de publico conocimiento la perd. del cert. financiero no.100021000008858, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de RD$440,000.00 a nombre de las Sras. Salce Rodriguez Yessica Mercedes o Salce Rodriguez Yemelys Miguelina,de fecha 16/12/2011 Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.100021000010374, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz, por la suma de RD$447,200.00, a nombre de la señora Salce Rodriguez Yessica Mercedes, de fecha 02/02/2015. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.104052000000363, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de US$585,000.00 a nombre de la Sociedad CCI PUESTO DE BOLSA, S.A., de fecha 18/12/2017. Se hace de publico conocimiento la perd. del cert. financiero no.100022000003591, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz, S.A., por la suma de US$220,000.00 a nombre de los Sres. Guzman Breton, Ana Mercedes Jaqueline o Diaz Diaz, Domingo Antonio, de fecha 22/05/2012. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdd. de matrícula del vehículo de carga CHEVROLET S10, rojo, 2002, placa L219654, chasis 1GCDT19W328104461, prop. de Delmira Tejada Jaquez. PERDIDA DE MATRICULA del veh. Dodge 2005, gris, placa A558244, chasis 1B3EL46R85M605406, prop. de Ingrid Zoraida Barrous Sanchez. Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Verde Año 1984 Placa No. N935498 Chasis C500489137 Prop. Martin Motors SRL.PERDIDA DE MATRICULA del veh. Kia 2014, gris, placa A618435, chasis KNADM412BE6331090, prop. de Savi Partes SRL. PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Nissan 1998, verde, placa L277401, chasis 1N6DD26Y0WC325718. Prop. Rafael Emilio Suazo Franjul Perdida de Matricula del Veh. Toyota Blanco, 1997, Placa. A142635. chasis 1NXBB02E5 VZ591692, prop. Angel Bienvenido de los Santos Asencio. PERDIDA DE PLACA, de la motorcicleta Suzuki, color negro, año 2013, placa K0150738, chasis LC6PAGA 1XD0013240. Propiedad : Transporte E T, C POR A Perdida Matricula de la Motocicleta Suzuki, Rojo, 2005 Placa N559454, chasis LC6T0JC9280801069. Prop. José Grabiel Familia Medina. Perdida Matricula del Veh. Toyota, color Azul, año 1991, placa A064852 Chasis 1NXAE91A4LZ135959. Prop. Domingo Alcantara Mateo.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 309

PÉRDIDA DE PLACA Perdd. de placa de la motocicleta CG-150 X-1000, negro, 2014, placa N9127181, chasis TBL15P102DHM69021, prop. de José A. Cruz Estevez Perdd. de placa de la motocicleta DACHANG JIANG DOMOTO, azul, 2006, placa K0467766,chasis,LC6PCJB80 60804057, prop. de Andres De Jesus Calderon. Perdd. de placa de la motocicleta HONDA C50, rojo, 1993, placa K0400430, chasis C500780521, prop. de Tomas De Aquino Diaz. Perdd. de placa de la motocicleta SKYGO SG110-8A, negro, 2005, placa K0432041, chasis LX8XCH8A15A030884, prop. de Ariel Nuñez Collado. Perdd. de placa del vehículo FORCE YY125T, rojo-gris, 2007, placa N469884, chasis LD5TCJPA872002198, prop. de Carixta Del Carmen Reyes.

Perdida de Placa #L093028 del Veh. de carga Daihatsu, Azul, 1998, chasis V11810947, prop. Eligio Amable Ramirez Noboa. Perdida de Placa No.499170 correspondiente a la Motocicleta marca X1000 120, color Negro, Chasis LF3PAG4A58 B004327, modelo Ax-100, Año 2008 propiedad de TERUEL y Co CxA 103003052. Perdida de Placa No. K0771062 de la Motocicleta X1000, Negro, 2016, chasis TBL20P107GHF51174, prop. Nestor Ramón Ruiz Ogando.

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

PERD. PLACA No. K0371987, de la motocicleta Honda, azul, 1994, chasis HA021810973, prop. Waldy Vargas Garcia. Perd. Placa No. L362190 del veh. de Carga Mazda, Crema, Año 1987, chasis JM2UF1115H0548533. Prop. Luis Villalona Sánchez.

SERVICIOS

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2016, azul, placa K0701731, chasis LC6PAGA18G0015329, prop. Bonanza Dominicana S A S PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Daihatsu 2007, azul, placa L235312, chasis JDA00V11600023652, prop. de Mercado de la Ceramica S D E SRL PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Dong GF Eng 2013, blanco,placa L322504, chasis LGK132K78D9402795, prop. de Agropecuaria Yosan SRL. PERDIDA DE PLACA del Veh. DON GF ENG 2013, blanco, placa L322505, chasis LGHT12179D9801365. Prop. de Agropecuaria Yasan PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1991, gris, placa L069424, chasis JT4RN81A3M5120222. Prop. de Rafael Ventura Reyes PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1998, blanco, placa L157366, chasis LN1660010294. Prop. de Luis Perez Mañon.

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177 BUSCO INVERSIONISTA para participar, producir licores y alimentos organicos (venta Mundial) ganancia 2018/2019 100% de su inversion, minimo 50,000 mas inf. Verde Licore@gmail.com.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Bimi Force 2014, blanco, placa K0267324, chasis LXAPCK500EC000481, prop. de Jesus Mañon.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1979, azul, placa K0166053, chasis C500538777, prop. de Pedro Antonio Romero Bautista.

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay

Perdd. de placa del vehículo YAMAHA 50, azul, 1997, placa 206692, chasis 3KJ5007778, prop. de Victor A. Reyes.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Gato, 2014, blanco, placa K0280827, chasis LXYPDNL09E0292541. Prop. de Pablo Joel Pimentel Rosario

412

503

AVISOS DIVERSOS

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 A BAJAR AHORA, Préstamos desde 1% en todo el país. Titulo, cintillos, alq. vehículos y equipos pesados, cancelamos tus deudas. Cheques. Alquilo Casas y Aptos. 829-998-3673 / WSP. 849-210-5910 Javier. Prestamos con tu vehículo 2% de interés fijo Whatsap 8294585388 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 PRESTAMOS Sin muchos Requisitos solo con garantía del alquiler de tu casa o Apto. 809-788-1762/ 829-285-8225 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

¡APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos.Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)2582789solucionesatualcancerd@ gmail .com Con el aumento de las temperaturas del agua oceánica proliferan las algas tipo sargazo que viajan con las corrientes y afectan los litorales de nuestras islas, generando perdidas millonarias a la industria del turismo. 829 8830821 809 5344904 torrehona@claro.net.do En edad de perncion, pero laborando 15 horas diarias, basta esperiencia en diversas ramas del comercio, recursos humanos, control de almacen etc. manejo informatico, araigo economico amplias referencias personales y comerciales te ofresco mis sercios Informacion 809-425-7414.

TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Fecha: sábado y domingo, 29 y 30 de agosto 2017 Horario: de 10:00 am a 5:00 pm Lugar: Spotlight Production Costo: 6,500 pesos REQUISITOS NECESARIOS: Conocimientos de Fotografía y Cámara Réflex con objetivos.

Vendo libro de Ingles Everything I de Richmond, está usado mas no tiene nada escrito. Libro y cuadernillo. Excelente estado. Natalia Celular: 8099079971 Venta de gabinete de 5 puertas elaborado con madera de primera y con madera curada Ariel Moronta Celular: 8094476867

SE Vende Sansung Galaxy s8 color platimun de 64GB nuevo de caja y desbloqueado 8097051619 gilbertcornielle@gmail.com

HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227

" B`X Kia Karens´08, 3 filas asientos, 45Km/g, diesel, negra, musica, aire, nitido, seg., neg. 809-915-1337/809-227-8819

" DXq[X 520

VENTAS DIVERSAS Conservadores de comida ( Cambro) de 4 bandejas . 24x 24 RD$15,000. Precios negociables .Interesados comunicarse al 809-722-9343. GUAYACANES. Villa en Metro Country Club, 674.58mts. á/serv, marq, 3h. c/ wc, baño, US$325,000. 849-205-2644 Horno Garlan master 200. 48x 60 pulgadas . RD$60,000. Pre cios negociables. Interesados comunicarse al 809-722-9343. Si quieres pasar un momento relajante y botar el estrees somos un grupo de masajista profesionales ofrecemos nuestros servicios de masajes relax , de reducción , reductores de estrías , reflexología podal , masajes a 4 manos ect 8293198523 decir masajes y donde nos vio 8293198523 VENDO: cables de video / audio(monster), laptop marca H.P, DVD tocadores, tocadores de CD profesionales. 829-802-2228

M<?à:LCFJ

Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws

" D`kjlY`j_` Me voy de viaje! Vendo Mitsubishi Lancer GLX 2008, unica dueña, exc. conds, $265mil, fotos en Whatsapp. 809350-9298.

6500

CAMIONETAS

" =fi[ FORD RANGER doble cabina, diesel, motor 3000 cc, 4x4 me cánica, 2009 recibimos finan. Inf: 829-470-3393/ 809-424-5682

" E`jjXe Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño. RD$550Mil 809-773-6402.

Suzuki Swift 2007 en RD$340,000. Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax! US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

" ?fe[X HONDA PILOT 2011 color gris RD$850mil Negociable. Información 849-360-4700

" A\\g JEEP PATRIOT 2016, 23,400 MIllas excelentes condiciones RD$850mil Inf. 809621-0279/ 809-729-7658

" B`X Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436

Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

6800

JEEPETAS

" 9DN

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561

" CXe[ Ifm\i

Range Rover Vogue Diesel 2005 Ejecutivo Vende Excelentes Condiciones. US$ 12,800. Neg. Color Blanco. 829-904-1688 o 809-846-1834

" Jlqlb` " KfpfkX TOYOTA COROLLA TIPO S, 2012, el mas nuevo, todos sus sellos, unico en su estilo. 829-907-9369, 829-708-7230

Toyota Corolla USA único dueño en el país, eléct, aut, impecable todo sus sellos de fábrica... Motor y trasmisión nítida. Interior y pintura impecable! Nunca chocado todos sus sellos de fábrica.. En fin el carro esta en óptimas condiciones.. Precio: 195,000 lig. Negociable. Ws 829 877 9562

6300

AUTOMÓVILES " B`X

Hyundai Sonata N20, 2012 Excelentes condiciones $350,000 Negociable Inf. 829-805-0435 y 829-304-1328

MERCEDES BENZ 2007, $600,000. MACK 2000 (Motor Renault), $700,000. FURGONETA Peugeot Partner 2003 (Motor Toyota), $125,000. Todos Negociables. Inf: 809685-7131, Ext.239, Cel. 829-727-9200

" Jlqlb`

-+'' :Xd`fe\j

" ?ple[X`

Camion Kia Bongo de doble cab. Transmisión Automático con 53,000 km recorrido. Recibimos y financ. 829-470-3393 / 809-424-5682

" D\iZ\[\j 9\eq " ?fe[X

TRABAJA DESDE TU CASA CON TU SMARFONE, TABLET O PC. LIC. WELINTONG . Celular: 809-764-9596

Estante en hierro forjado y mármol, de 90 pulgadas de alto por 45 de ancho, de 4 niveles. No incluye transporte. Precio negociable !! Denisse Valverde Celular: 809-7777781 GRAN OFERTAS DE 2 DIAS BAHIA DE LAS AGUILAS Ata.excursiones@gmail.com Visita ? EN FACEBOOK: ATA EXCURSIONES REPUBLICA DOMINICANA

Sonata N20 2012 con cámara de reversa en pantalla android, tapicería nueva recien import. Recibimos y financiamos 829-470-3393/ 809-424-5682

Camión KIA Bongo de una cab. cama 12 pies 7 velocidades 30,000 km recorrido, da70kporgalon.Recibimosy financ. 809-424-5682 / 829-470-3393

BMW X5, usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 wthatsapp mas detalle en www.tlovendo.net

" :_\mifc\k

Isuzu rodeo en 90,000 pesos. NO TIENE MOTOR pero todas sus demás piezas estan buenas!!! color exterior verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas. 809 931 3199

6900

MINIBUS CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD por motivo de viaje, plateado, unico dueño, muy poco uso. 809532-0049,1-809-697- 6893

" =fi[ FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: *-* ws: 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( financiamiento disponible ) Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323

" ;f[^\ DODGE CARAVAN 2006, 10 pasajeros, aire, música, $150,000. Neg. Inf. 849-860-6961.

" KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable. Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

C\^Xc\j

C\^Xc\j

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )/ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.