LD 02-03-2018

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

8@J?8 JP<;

@DG8:K8 <E <C :8IE<>@< ?8CC -<

C8 M@;8

C8 I<Gè9C@:8

<C ;<GFIK<

@DGFE<E KI<J D<J<J ;< GI@J@äE 8 J8:<I;FK<

;yA8K< JFIGI<E;<I GFI LE DFIF @ELJL8C

:f\iZ`Â?e ]l\ gfi XZljXZ`Â?e [\ X^i\j`Â?e j\olXc X d\efi\j% +8

;LC:<

<;@KFI@8C

Âś:LĂ?EK8J KIFG8J J< E<:<J@K8E <E C8 =IFEK<I86 /8

:i\Xk`mf gcXkf [\ JXe AlXe j\ jldX X kiX[`Z`feXc\j i\Z\kXj [\ cX :lXi\jdX% (:

GIFJG<:KFJ I; J< ;<JK8:8E <E GI<K<DGFI8;8 ;<C 9y@J9FC ;< C8J >I8E;<J C@>8J (9

I; ),%'' M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ E² *-#)+'% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<Gè9C@:8 :FE=C@:KF

D8<JKIFJ J< I<9<C8E D@E@JKIF 8E;IyJ E8M8IIF 8;M@<IK< HL< EF E<>F:@8 C8J :FDG<K<E:@8J HL< C< FKFI>8 C8 C<P >C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F

8;G

CC8D8 8 Ky:E@:FJ 8 EF F9<;<:<I 8 EL<MFJ =LE:@FE8I@FJ

>I<D@F% <[lXi[f ?`[Xc^f Z\e$ kif # gi\j`[\ek\ [\ cX 8;G%

" CX 8jfZ`XZ`Â?e ;fd`e`ZXeX [\ Gif]\jfi\j 8;G Xj\^liÂ? hl\ Zfe cX [`jgfj`Z`Â?e# \c d`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e# 8e[i„j EXmXiif# c\ [\ZcXiÂ? cX ^l\iiX Xc ^i\d`f dX^`jk\i`Xc% "+8 C8 I<Gè9C@:8

;<:@J@äE% <c d`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e# 8e[i„j EXmXiif# ZlXe[f XeleZ`XYX Xp\i \e il\[X [\ gi\ejX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ cfj [`i\Zkfi\j i\^`feXc\j%

SĂ?GUENOS EN:

VM@FC<E:@8 ;< >yE<IF

17,148

Ă“RDENES PARA PROTEGER MUJERES "-8 C8 I<Gè9C@:8

"*; <EKI<>8E =FE;FJ G8I8 GI<M<E@I ;8zFJ GFI J@JDFJ :FFG<I8:@äE

8;<DĂ?J

VD@>L<C M8I>8J

GI; `i} Zfe ZXe[`[Xkfj gifg`fj X Zfd`Z`fj )')' ")8 C8 I<Gè9C@:8

"('8 C8 I<Gè9C@:8 s GI@D<I8 ;8D8 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

C8 I<Gè9C@:8 Ăˆ<C 9FC@É GF;IĂ 8 HL<;8I C@9I< ;< :8I>FJ <E <C :8JF <D<CP G<>L<IF

8GFPF% <c k\iXg\lkX IX]X\c :Xjkif J}eZ_\q \ogfe\ X i\fj [\ cX Z}iZ\c CX M`Zkfi`X# Zfdf gXik\ [\c gif^iXdX hl\ j\ [\jXiifccX \e \j\ i\Z`ekf gXiX cf^iXi cX i\`ej\iZ`Â?e jfZ`Xc p cXYfiXc [\ cfj i\Zcljfj%

" <c d`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e# 8e[i„j EXmXiif# kiXj XeleZ`Xi cX [\j`^eXZ`Â?e [\ (/ [`i\Zkfi\j i\^`feXc\j# X[m`ik`Â? hl\ ef k\d\ X ĂˆXd\eXqXj p Z_XekXa\jÉ gfi cX d\[`[X X[fgkX[X% "+8 C8 I<Gè9C@:8

VCL@J 89@E8;<I

Propone 8 mil militares para resguardar la línea fronteriza ")8 C8 I<Gè9C@:8

Cl`j 8Y`eX[\i

"()8 C8 I<Gè9C@:8 s D<;@F 8D9@<EK<

D<;@F 8D9@<EK<

"()8

<C ;<GFIK< J< @E@:@8 ?FP <C 98JB<K J8EK@8>F (+9

DLA<I <J EFK@:@8

Gif^iXdX Xpl[X i\fj X jl i\`ej\iZ`Â?e jfZ`Xc

EDUCACIĂ“N DESIGNA A 18 DIRECTORES REGIONALES

C8 =LE;8:@äE C8K@<E;F GFI K@ 8GFP8 8 E@zFJ :FE :8I;@FG8Kà 8J <E <C IF9<IK I<@; "(= C8J JF:@8C<J

EL<MF ?Ă?9@K8K

CFJ ;<J8CFA8;FJ ;<C G8IHL< M8CC< EL<MF P8 K@<E<E JLJ :8J8J

I<J:8K<% GXik\ [\ cXj ,( ZXjXj \eki\^X[Xj Xp\i gfi \c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ X cXj ]Xd`c`Xj [\jXcfaX[Xj [\c GXihl\ EXZ`feXc MXcc\ El\mf# \e \c dle`Z`g`f :fejkXeqX# gXiX \m`kXi cX [\gi\[XZ`�e \e leX qfeX [\ cX Zfi[`cc\iX :\ekiXc [fe[\ eXZ\e cfj gi`eZ`gXc\j iˆfj [\c gXˆj%

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V/#''' jfc[X[fj ?XYc� Xc gXˆj

Abinader pide enviar contingente a frontera :Ià K@:8% 8=@ID8 DF;<CF ;< >F9@<IEF @DGC8EK8;F GFI <C GC; :FC8GJä C@JKà E ;@8I@F

" Cl`j 8Y`eX[\i# [`i`^\ek\ [\c GID# [`af hl\ cl\^f [\ gfe[\iXi \c [`jZlijf# \j \m`[\ek\ hl\ cX Z’glcX g\c\[\`jkX p cfj [fd`e`ZXefj# m`m`dfj \e [fj gXˆj\j Zfdgc\kXd\ek\ [`]\i\ek\j%

" D@E@JKIF ;< ;<=<EJ8 P I<=L<IQF ;< C8 =FEK<I8

JXekf ;fd`e^f

<

l excandidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, propuso anoche que el gobierno envĂ­e ocho mil militares para proteger la frontera e impedir la migraciĂłn irregular con un claro mandato de respetar los derechos humanos de esas personas. En una alocuciĂłn para responder el mensaje de rediciĂłn de cuentas del presi- Cl`j 8Y`eX[\i# \oZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GID# j\ [`i`^`Â? XefZ_\ Xc dente Danilo Medina el pa- gXˆj \e leX XcfZlZ`Â?e gXiX i\jgfe[\i Xc gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% sado 27 de febrero, Abinader expresĂł que si la funciĂłn de gĂł el aspirante presidencial. las amenazas a la economĂ­a las Fuerzas Armadas es proExplicĂł que para que se y el caos en los servicios teger el territorio nacional tenga una idea de la poca pĂşblicos demuestran que, el y su soberanĂ­a, se debĂ­a en- importancia que se brinda a modelo PLD colapsĂł. La siviar entonces a la frontera al un tema tan trascendental, tuaciĂłn a la que nos han lle30% de sus efectivos. en el Presupuesto Nacional vado es insostenible. No po“Sabemos que entre 2004 y aprobado para 2018 la par- demos permitir que quienes 2012 ingresaron a la RepĂşbli- tida destinada a la seguri- nos han gobernado por casi ca Dominicana el 62% de los dad fronteriza es de RD$301 dos dĂŠcadas, pretendan coninmigrantes haitianos que millones, mientras que para tinuar en el poder a como dĂŠ vivĂ­an en el paĂ­s para esa el Despacho de la Primera lugar, mĂĄs allĂĄ de 2020. fecha. Lamentablemente, los Dama se asignaron RD$890 datos entre 2012 a 2017 no se millones. 8Zl\i[f gfcˆk`Zf conocen, simplemente porAbinader reiterĂł tambiĂŠn que la segunda encuesta aĂşn =iXZXjf [\c df[\cf su propuesta de establecer no se publicaâ€?, dijo el diriAbinader criticĂł los plan- un acuerdo que abra una gente del PRM. teamientos del presidente discusiĂłn seria y civilizada “Mientras el gobierno no Medina en su discurso en entre las fuerzas polĂ­ticas, cumpla y haga cumplir la materia de soberanĂ­a, inse- para la aprobaciĂłn de la Ley Ley, mientras continĂşe la co- guridad ciudadana, Salud, de Partidos y la Ley electorrupciĂłn desbordada en la pobreza, desempleo, costo de ral, dos demandas ciudadafrontera, y mientras que el la vida, corrupciĂłn, impuni- nas sentidas con las que se presupuesto para asegurarla dad y endeudamiento. deben establecer mecanissea insuficiente, seguiremos ConsiderĂł como un fraca- mos y controles equitativos viendo inmiso el modelo y transparentes de compegrantes irregue c o n Ăł m i c o tencia democrĂĄtica, que imlares deambuimplantado pidan que continĂşen los abulando por todos desde el go- sos de poder, con los cuales 8Y`eX[\i Xj\^liÂ? hl\ los rincones de bierno por se desvirtĂşa el derecho de j\^Â’e \c `e]fid\ [\c =D@ nuestro territoel Partido los ciudadanos de expresarcX [\l[X gÂ’Yc`ZX Zfejfc`$ rio, cuando lo que de la Libe- se libremente con su voto. [X[X jlg\iÂ? \c ,( [\c debemos hacer es raciĂłn Do“Quienes hoy sustentan el G@9# p [`af hl\ \e gX^f no permitir que m i n i c a n a poder y tienen la mayorĂ­a [\ `ek\i\j\j haya ni un solo in(PLD), congresual, pretenden impo^XjkXdfj migrante irregular “La debi- nernos su visiĂłn unilateral, I; (+' d`c en el paĂ­s, venga de lidad ins- para impulsar lo que hoy d`ccfe\j% donde vengaâ€?, agretitucional, rechaza la sociedad domini-

C8 ;<L;8

<c gcXe gXiX i\]fiqXi cX ]ifek\iX ZfekiX cX d`^iXZ`�e `c\^Xc p \c ZfekiXYXe[f# hl\ `dgc`ZX dXpfi m`^`cXeZ`X X„i\X p k\ii\jki\# j\i} \a\ZlkX[f gfi Zfdgc\kf X gXik`i [\ cX gi�o`dX j\dXeX# j\^’e `e]fid� \c D`e`jkif [\ ;\]\ejX# k\e`\ek\ ^\e\iXc# IlY„e GXlc`ef J\d% GXlc`ef J\d [`af hl\ pX \jk}e _XZ`\e[f cfj c\mXekXd`\ekfj \e cfj [fj el\mfj gl\jkfj [\ m`^`cXeZ`X hl\ [`jgljf \c dXe[XkXi`f Cfj G`cfe\j \e JXek`X^f p A`Zfd„ EXmXii\k\ # [fe[\ \jkXi}e i\gi\j\ekX[Xj kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j% <c gcXe gXiX i\]fiqXi cX ]ifek\iX ZfekiX cX d`^iXZ`�e `c\^Xc p \c ZfekiXYXe[f# hl\ `dgc`ZX dXpfi m`^`cXeZ`X X„i\X p k\ii\jki\# j\i} \a\ZlkX[f gfi Zfdgc\kf X gXik`i [\ cX gi�o`dX j\dXeX# j\^’e `e]fid� \c D`e`jkif [\ ;\]\ejX# k\e`\ek\ ^\e\iXc# IlY„e GXlc`ef J\d% GXlc`ef J\d [`af hl\ pX \jk}e _XZ`\e[f cfj c\mXekXd`\ekfj \e cfj [fj el\mfj gl\jkfj [\ m`^`cXeZ`X hl\ [`jgljf \c dXe[XkXi`f Cfj G`cfe\j \e JXek`X^f p A`Zfd„ EXmXii\k\ # [fe[\ \jkXi}e i\gi\j\ekX[Xj kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j%

cana entera, que es que los partidos elijan a sus candidatos con el padrón abierto, dando lugar a que, mediante el abuso de los recursos del estado, se quiera contaminar la voluntad de los miembros de los partidos�, precisó. Gran parte de la intervención del alto dirigente del PRM se centró en responder algunos puntos tratados por el presidente Medina durante la presentación de sus memorias el pasado día 27. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:fd`Z`fj )')' G\ijg\Zk`mX

Vargas anuncia que el PRD acudirĂĄ a elecciones con sus candidaturas C@JKĂ E ;@8I@F

IXd�e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se estĂĄ preparando para participar en las prĂłximas elecciones con candidaturas propias en los niveles legislativo, municipal y presidencial, anunciĂł ayer su presidente, Miguel Vargas Maldonado. El tambiĂŠn canciller de la RepĂşblica advirtiĂł que las decisiones del partido en cuanto a candidaturas y alianzas son tomadas por la alta direcciĂłn. Vargas Maldonado utilizĂł la red social twitter para referirse al tema, luego que el secretario de comunicaciĂłn del PRD, VĂ­ctor GĂłmez Casanova, anunciara “su apoyo a la repostulaciĂłn y posterior reelecciĂłn del presidente Danilo Medina, luego que

mo aĂąo. PeĂąa Guaba considerĂł que el PRD lo que debe hacer es fortalecerse en esta etapa “porque dependiendo de nuestras fortalezasâ€? podrĂĄn tener la posibilidad de ir solos en las elecciones del 2020 o hacer una mejor alianza. El PRD estĂĄ apoyando que en el proyecto de Ley de Partidos que cursa en el Congreso Nacional se apruebe la modalidad de primarias abiertas para la escogencia I\XZZ`Â?e% CXj fg`e`fe\j [\ MXi^Xj j\ gif[lZ\e cl\^f [\ hl\ MˆZkfi >Â?d\q de los candidatos que lle:XjXefmX [`\iX jl Xgfpf X leX \m\eklXc i\\c\ZZ`Â?e [\ ;Xe`cf D\[`eX% varĂĄ a las prĂłximas elecciones. “Amigo VĂ­ctor y otros comculmine su segundo mandaEsas palabras tambiĂŠn fue- paĂąeros de partido, lo mejor to 2016-2020â€?. ron criticadas por el secre- que pueden hacer en este El tambiĂŠn director de la tario general del PRD, Tony momento es ser delegado de Autoridad Portuaria, GĂłmez PeĂąa Guaba, quien dijo que un municipio y hacerlo creCasanova, asegurĂł que Me- lo mĂĄs conveniente para esa cer y organizar y no tener dina ganarĂ­a las eleccio- organizaciĂłn es ir sola, pero una posiciĂłn tan entreguista nes con mĂĄs del 60% de los que serĂĄ una decisiĂłn que se desde este momentoâ€?, manivotos. tomarĂĄ a principio del prĂłxi- festĂł PeĂąa Guaba.

=L<I8 ;<

:Ă?D8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JĂ?98;F

Ăˆ;\dfZiX[liXÉ [\ cX I; :lXe[f fˆ _XYcXi gfi gi`d\iX m\q [\ cX j\gXiXZ`Â?e \ `e[\g\e[\eZ`X [\ cfj gf[\i\j [\c <jkX[f# d` jfigi\jX ]l\ ^iXe[\ gfihl\ \e Xhl\c dfd\ekf cX df[X \iX i\Zfi[Xi \c ^fY`\ief [\ dXef [liX [\ Kila`ccf p Zi`k`ZXi cfj XYljfj gfcˆk`Zfj [\c i„^`d\e [\ AfXhlˆe 9XcX^l\i% :fdf j`\dgi\# d\eZ`feXYXe Xc Gf[\i <a\Zlk`mf# \c C\^`jcXk`mf p \c Al[`Z`Xc d}j cX gi\ejX Zfdf ZlXikf gf[\i% <e \c ^fY`\ief [\ cfj [fZ\ XÂŒfj [\ 9XcX^l\i# ]l\iX [\ „c d`jdf# cf d}j jfeX[f \iX cX [\eleZ`X [\ jl i\gi\j`Â?e gfcˆk`ZX X kiXm„j [\ cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ`Â?e% GfZf j\ _XYcÂ? [\c gf[\i C\^`jcXk`mf% ;\ _\Z_f# \e kf[Xj gXik\j jfcf jl\eX ZlXe[f c\ kfZX [\YXk`i Xc^leX c\^`jcXZ`Â?e [\ `ek\i„j p X i\hl\i`d`\ekf [\c Gf[\i <a\Zlk`mf% CX aljk`Z`X ef `ek\i]`\i\ Zfe \c Gf[\i <a\Zlk`mf \oZ\gklXe[f ZXjfj gleklXc\j \e hl\ cX fgfj`Z`Â?e i\Zlii\ jlj d\[`[Xj c\^Xc\j p X[d`e`jkiXk`mXj% <e kXekf }iY`kif [\ cX jfZ`\[X[# AfXhlˆe 9XcX^l\i ef \j jl ]leZ`Â?e _XZ\icf gfi `e`Z`Xk`mX gifg`X% I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Zfe lef [\ cfj j`jk\dXj gfcˆk`Zfj d}j gi\j`[\eZ`Xc`jkXj# ef i\^`jkiX _`jkfi`Xc [\ \j\ k`gf [\ Xg\cXZ`fe\j% ;fe[\ cfj gf[\i\j [\c <jkX[f ]leZ`feXe \j d\afi ccXdXic\j ZfekiXgf[\i\j gfihl\ c\afj [\ gifgfiZ`feXi \hl`c`Yi`f# g\ikliYXe p ]i\eXe Xc Gf[\i <a\Zlk`mf p X cXj eXZ`fe\j% KXc\j jfe cfj ZXjfj [\ cfj gXicXd\ekfj [\ cfj <jkX[fj Le`[fj# <lifgX p# X m\Z\j# [\ 8d„i`ZX CXk`eX% <e LJ8 cfj gi\jlgl\jkfj XelXc\j ef jfe cX efidX j`ef cX \oZ\gZ`Â?e# cfj _Xp _XjkX [\ leX j\dXeX% J` ef jfe XgifYX[fj gfi cX :}dXiX [\ I\gi\j\ekXek\j p cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# cX :XjX 9cXeZX hl\[X `dg\[`[X _XjkX [\ gX^Xi cX eÂ?d`eX [\ cfj \dgc\X[fj ]\[\iXc\j% Cc\^Xife X i\ZljXi X 9`cc :c`ekfe p X_fiX \jk}e XZ\Z_Xe[f X ;feXc[ Kildg gXiX ZXi^}ij\cf X cX gi`d\iX [\ IX]X\c C% Kila`ccf ZXdY`f% Âż G\if \e <lifgX \j dlZ_f g\fi <e <lifgX \j g\fi% Cfj jl]iX^`fj ^\e\iXc\j jfe d}j le d\ZXe`jdf [\ ZfejlckX hl\ [\ j\c\ZZ`Â?e% <c ZXe[`[Xkf d}j mfkX[f [\Y\ j\i iXk`]`ZX[f gfi \c :fe^i\jf% J` ef fYk`\e\ cX dXpfiˆX XYjfclkX k`\e\ hl\ ZfeZ\ikXi Zfe fkiXj YXeZX[Xj gfcˆk`ZXj gXiX j\i Zfe]`idX[f# p j` \c gXZkf ef j\ dXek`\e\ kXdgfZf gl\[\ ^fY\ieXi% 9„c^`ZX _X gXjX[f XÂŒfj j`e le ^fY\ieXek\ [\]`e`k`mf% <e @kXc`X _X _XY`[f kXekfj Â’ck`dXd\ek\ hl\ \c Â’e`Zf i\Zfi[X[f \j \c gX^Xe`e` p \c \jkiX]XcXi`f J`cm`f 9\icljZfe`% <e <jgXÂŒX j\ m`f ZÂ?df le \jkX[`jkX [\ cX kXccX [\ =\c`g\ ;`cdX Ifljj\]] >feq}c\q klmf hl\ XYXe[feXi \c gf[\i \e \c (00- [\jgl„j [\ (* XÂŒfj ^fY\ieXe[f# gfihl\ \c Zfe^i\jf [\ cfj [`glkX[fj ef c\ XgifYÂ? cfj gi\jlgl\jkfjÂż Âż <c XÂŒf gXjX[f <jgXÂŒX i\g`k`Â? leXj \c\ZZ`fe\j gfihl\ \jX d`jdX XjXdYc\X ef gl[f iXk`]`ZXi Xc ^XeX[fi# DXi`Xef IXafp# \e \c gi`d\i `ek\ekf% <e Xc^lefj gXˆj\j [\ 8d„i`ZX CXk`eX# cl\^f [\ cX [\jXgXi`Z`Â?e [\ cfj i\^ˆd\e\j [\ ]l\iqX d`c`kXi\j# cfj Zfe^i\jfj kXdY`„e _Xe _\Z_f [\ cXj jlpXj% <c gi`d\if \e Zfd\eqXi ]l\ \c gXicXd\ekf [\ 9iXj`c [\jk`klp\e[f X =\ieXe[f :fccfi [\ D\ccf \e \c (00)% C\ j`^l`Â? M\e\ql\cX [\jYXeZXe[f X :Xicfj 8e[i„j G„i\q \e \c (00*% <c Zfe^i\jf [\ <ZlX[fi \eZX[\eÂ? ki\j `ek\iilgZ`fe\j% ;\jk`klpÂ? X 8Y[Xc} 9lZXiXd \e (00. gfi g`ekfi\jZf2 \e \c XÂŒf )''' AXd`c DX_lX[ ]l\ ]ˆj`ZXd\ek\ [\iifZX[f gfi le ^fcg\ d`c`kXi p \c Zfe^i\jf cf [\ZcXiÂ? Z\jXek\ gfi ĂˆXYXe[fefÉ [\c gl\jkf% @^lXc jl\ik\ Zfii`Â? \c Zfife\c ClZ`f >lk`„ii\q \e \c )'', gfi cfj d`jdfj dfk`mfj% <e \c )''. :fii\X ]l\ \c\^`[f gi\j`[\ek\ [\c <ZlX[fi# \jkXY`c`qÂ? cX eXZ`Â?e p j\ i\k`iÂ? \e \c )'(.% Âż J`^l`\ife GXiX^lXp p 9iXj`c <e \c )'() \c Zfe^i\jf [\c GXiX^lXp# Xjld`\e[f ]leZ`fe\j \Zc\j`}jk`ZXj# [\jk`klpÂ? Xc \o fY`jgf gi\j`[\ek\ =\ieXe[f Cl^f gfi j`dgc\j cˆfj [\ ]Xc[Xj [`j]ilkX[fj Xek\j [\ j\i \c\Zkf% I\Z`\ek\d\ek\# \c Zfe^i\jf [\ 9iXj`c i\Zfi[Â? cfj m`\afj k`\dgfj \oglcjXe[f X cX gi\j`[\ekX ;`cdX Ifljj\]] gfi ef Xgc`ZXi Zfii\ZkXd\ek\ leX gXik`[X IX]X\c :fii\X gi\jlgl\jkXi`X% Hl\ eX[`\ j\ Zi\X hl\ \c ^fcg\ [\ <jkX[f \j le Xjlekf \oZclj`mf [\ cfj d`c`kXi\j [\ cX ^l\iiX ]iˆX% D}j Y`\e \j \c i\Zlijf ]Xmfi`kf [\ ZXe`YXc`jdf gfcˆk`Zf [\ cXj jfZ`\[X[\j X cXj hl\ \ccfj kXdY`„e g\ik\e\Z\e% ¡<c Zfd\ekXi`f ef \j fZ`fjfÂż J`dgc\d\ek\ Z_\hl\\e gfi Xhlˆ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

KI8J ;<J@>E8:@äE ;< (/ ;@I<:KFI<J

<;L:8:@äE$8;G <E :?FHL< =IFEK8C >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Il\[X [\ gi\ejX% <c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e [`jgljf cX [\j`^eXZ` e [\ (/ [`i\Zkfi\j i\^`feXc\j%

8;I@8E8 G<>L<IF&C@JKàE ;@8I@F

I\XZZ` e% <[lXi[f ?`[Xc^f [`af hl\ XZ\gkX cX ^l\iiX hl\ c\ XYi` \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e%

8e[i j EXmXiif1 Ef j`\ekf >I<D@F j\ [\ZcXiX \e i\Y\c[ X k\dfi X Xd\eXqXj p Z_XekXa\j p ccXdX k Ze`Zfj X ef fY\[\Z\i ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

<

l ministro de Educación, Andrés Navarro, dispuso ayer la designación de los directores de las 18 Direcciones Regionales de Educación y dijo no sentir temor a “amenazas y chantajes”, refiriéndose a las protestas y señalamientos realizados por los gremialistas de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), en contra de sus medidas. Navarro afirmó durante una rueda de prensa en la Sede de ese ministerio, que el titular de esa entidad está amparado por la Ley General de Educación No. 66-97, en su Artículo 139 del litoral b, para realizar esas designaciones. Sostuvo que el Estatuto del Docente tiene por objeto “garantizar la calidad de la educación mediante la selección, evaluación y promoción del personal docente, sobre la base de méritos y aptitudes, y atendiendo a los intereses de los educandos, los padres de familia y la comunidad”. Por tal razones, el funcionario expresó que no negocia las competencias que la ley le otorga. Según Navarro, los profesionales docentes desig-

No negocio las competencias que me otorga la ley como ministro de Educación, nunca lo haré”. 8E;IyJ E8M8IIF% D`e`jkif [\ <[lZXZ` e%

nados como directores regionales por un período de cinco años, deberán cumplir con los requerimientos de un primer año bajo un estricto monitoreo que, una vez superado, serán confirmados por los restantes cuatro años. Mientras que los funcionarios docentes que ocupaban los cargos de directores regionales pasarán a desempeñar funciones técnicas educativas a nivel nacional, con todas las prerrogativas y condiciones laborales que garantiza la Carrera Docente. Los designados fueron Yris Ysabel San Gilbert Ramos, en la Regional 01-Barahona; Doris Veloz Suero, Regional 02-San Juan de la Maguana; Luciano Joel Del Rosario, Regional 03-Azua; Zacarías Portes Santos, Re-

gional 04-San Cristóbal; Bolívar Junior Sosa Soriano, Regional 05-San Pedro de Macorís; Aslini Ernesto Brito Gómez, Regional 06La Vega, y Mariel Altagracia Santos Mora, Regional 07-San Francisco de Macorís. Asimismo, José Manuel Fernández Abreu, Regional 08-Santiago; Henry Amaury Rodríguez Bejarán, Regional 09-Mao; Ronald Cristian Santana Caro, Regional 10-Santo Domingo; Adamilca Emelinda Rodríguez Martínez, Regional 11-Puerto Plata; Leónidas Lucas Jiménez, Regional 12-Higüey; Teodora Peña Figueroa, Regional 13-Monte Cristi; Edwin Ramón Tejada García, Regional 14-Nagua; Francisco Antonio de la Cruz Disla, Regional 15-Santo Domingo II; Johanna del Carmen Ramírez Delmonte, Regional 16-Bonao; Jesús Manuel Soriano Alcántara, Regional 17-Monte Plata, y Andris Yuliza Novas Montilla, Regional 18-Baoruco. Según el Ministerio de Educación, los escogidos fueron evaluados en el proceso competitivo en las áreas como gestión educativa, formación profesional –incluye postgrados-, planificación; elaboración de proyecto, entre otros.

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

C

a Asociación Dominicana de Profesores (ADP) aseguró que con la designación de 18 directores regionales, el ministro de Educación, Andrés Navarro, les declaró la guerra y en ese sentido llamó a los técnicos de Educación a no obedecer a los nuevos funcionarios. Como inicio de las acciones en repudio a la decisión, la Asociación Nacional de Profesores y Técnicos de la Educación (Amproted) llamó para hoy a paro de los técnicos de los 105 distritos educativos y las 18 regionales. El presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, advirtió de su lado que acepta el reto de la guerra con el Ministerio de Educación (Minerd), al tiempo de informar que elevó un recurso por ante el Tribunal Contencioso Administrativo para que la decisión sea declarada no valida. “Hay un principio jurídico que dice muy claro, que toda acción fruto de una ilegalidad, es en los hechos ilegal y por lo tanto el magisterio no está obligado a legalizar esta decisión del ministro Navarro, aceptándola en los hechos con la toma de posesión de estos funcionarios”, dijo. Consideró que Navarro vio-

CX 8;G jfc`Z`k cX `ek\im\eZ` e [\c d`e`jkif [\ 8[d`e`jkiXZ` e G Yc`ZX# IXd e M\ekliX :Xd\af# Zfe \c D`e\i[# gfi \ek\e[\i hl\ X]\ZkX Xc j`jk\dX \[lZXk`mf [fd`e`ZXef% ÈCX `ek\im\eZ` e fgfikleX [\c D`e`jk\i`f [\ 8[d`e`jkiXZ` e GlYc`ZX# \m`kXi} hl\ cX Zfe]ifekXZ` e \eki\ \c D`e\i[ p cX 8;G gfe^X \e g\c`^if

cX `dgc\d\ekXZ` e [\ cXj gfc k`ZXj g Yc`ZXj \e \c }i\X \[lZXk`mX# gcXek\X[X \e \c GXZkf <[lZXk`mf# \e YljZX [\ leX \[lZXZ` e [\ ZXc`[X[É# [`af <[lXi[f ?`[Xc^f% ;\jkXZ hl\ cX 8;G dXek`\e\ cX gfj`Z` e [\ hl\ \c j`jk\dX [\ ZfeZlijfj Y\e\]`Z`\ \e kf[f \c j\ek`[f gXiX k\e\i leX \[lZXZ` e g Yc`ZX [\ ZXc`[X[# `eZfigfiXe[f X cXj g\ijfeXj `[ e\Xj gfi jlj Zfdg\k\eZ`Xj# Xgk`kl[\j mfZXZ`feXc\j# ]fidXZ` e p d i`kfj%

lenta la Ley 66-97, la Constitución de la República, el Estatuto del Docente y su Reglamento, así como otras normativas, como la que tiene que ver con la función pública. “El señor ministro Andrés Navarro, a todas luces, ha colocado un ingrediente nefasto y desafortunado, que da una estocada mortal a la carrera docente de la República Dominicana”, dijo Hidalgo. Agregó que la ADP ha estado abierta al diálogo y de hecho hicieron un alto en el plan de movilización para dar tiempo a que el ministro no se sintiera presionado y los convocara, pero la respuesta fue la designación de los 18 directores regionales, escogidos, según dijo, bajo un proceso que no es legal. Añadió que el plazo que le

dio la ADP al Minerd vence el lunes, cuando el comité ejecutivo tiene pautada una reunión para evaluar y pautar las acciones en respuesta a los nombramientos, que consideró una imposición. “Eso es para que nos vayamos conociendo. Navarro le declaró la guerra al sindicato hoy. Con esa decisión le declara la guerra al magisterio”, agregó Hidalgo. De su lado, el presidente de la Asociación Nacional de Profesionales y Técnicos de la Educación (Amproted), Etanislao Castillo Reynoso, llamó a todos los técnicos de las regionales para que no obedezcan a los nuevos funcionarios. Asimismo, convocó a paro de técnicos de todas las regionales y los distritos y el lunes definen un plan de lucha.

" CFJ EFD9I8D@<EKFJ GFI :FE:LIJF P 8;G

VCX M\^X D\[`[X [\ Zf\iZ` e

Envían a prisión sacerdote acusado de violar menores CX M\^X

La Cámara Penal de la Corte de Apelación de esta demarcación dictó ayer tres meses de prisión preventiva en contra del sacerdote Miguel Bienvenido Florenzán Ulloa, fraile de la Orden de San Agustín, quien está vinculado a los delitos de agresión sexual, física y psicológica en perjuicio de varios menores de edad. La medida cautelar contra el sacerdote Florenzán Ulloa la deberá cumplir en el Centro de Corrección

y Rehabilitación El Pinito, de La Vega, hasta tanto el Ministerio Público culmine con la investigación que desde hace unos meses lleva a cabo en contra del imputado. El tribunal adoptó la decisión luego que acogiera un recurso de apelación del Ministerio Público, para la revocación de la resolución número 3620/2017, emitida por el juez interino Lorenzo Antonio Vargas Cruz, de la Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente de La Vega, median-

te la cual le había impuesto solo presentación periódica, como medida de coerción, y como medida de seguridad orden de protección y alejamiento a favor de las víctimas. De acuerdo a la información suministrada por el Ministerio Público, el sacerdote Florenzán Ulloa habría violado los artículos 309, 330, 331, 333 y 355 del Código Penal Dominicano y los artículos 1, 12, 18 y 396 literales A, B y C del Código para la Protección y los Derechos Fundamentales

de los Niños, Niñas y Adolescentes (Ley número 13603), que sancionan la seducción para cometer delitos y agresiones sexuales, violación sexual, agresión física y psicológica por parte de una persona con relación de autoridad y deber de vigilancia hacia una persona menor de edad. El informe establece que los hechos se habrían cometido en un centro escolar de la zona, durante excursiones escolares, visitas a diferentes lugares del país y durante un viaje al exterior.

Aljk`Z`X% :fik\ XZf^` le i\Zlijf [\ Xg\cXZ` e [\c d`e`jk\i`f g Yc`Zf%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VM`fc\eZ`X [\ ^ e\if 8 e`m\c eXZ`feXc

Órdenes de protección no detienen los feminicidios :L8E;F LE8 ;8D8 ;<ELE:@8 8 JL 8>I<JFI <J GFIHL< P8 EF 8>L8EK8 DÝJ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" MXi`fj ali`jkXj Zfej`[\iXe hl\ cX Zfii\ZkX mXcfiXZ` e [\c i`\j^f \j leX [\ cXj g`\qXj Xe^lcXi\j jfYi\ cXj hl\ _Xp hl\ kiXYXaXi gXiX d\afiXi cX clZ_X ZfekiX cX m`fc\eZ`X [\ ^ e\if%

;

8^i\j` e% DlZ_Xj dla\i\j X^i\[`[Xj hl\ [\eleZ`Xife X jlj m\i[l^fj k\id`eXife Xj\j`eX[Xj% Ef `dgfik hl\ cfj X^i\jfi\j i\Z`Y`\iXe i[\e\j [\ Xc\aXd`\ekf% " LE@;8;<J ;< 8K<E:@äE 8 C8J Mà:K@D8J

GIF?à9<E <EKI<>81 <jk} gif_`Y`[f k\id`eXek\d\ek\ X cfj d`\dYifj [\c d`e`jk\i`f g Yc`Zf \em`Xi Zfe dla\i\j m Zk`dXj [\ m`fc\eZ`X [\ ^ e\if# Z`kXZ`fe\j p ZlXchl`\i fkif k`gf [\ [fZld\ekfj gXiX jlj X^i\jfi\j# `eZclp\e[f entiende que las órdenes de protección son instrumentos legales de medidas para salvar a las víctimas de violencia de género. Destacó que la Ley 24-97 sobre protección de la víctima de violencia intrafamiliar establece en su artículo 309-4 que la orden de protección a favor de la víctima de violencia, la cual no es exclusiva para el bien de la mujer, sino que esta puede

i[\e\j [\ gifk\ZZ` e# i[\e\j [\ Xii\jkf p [\ Zfe[lZ\eZ`X# ZlpX [`c`^\eZ`X \j i\jgfejXY`c`[X[ \oZclj`mX [\c ]`jZXc \eZXi^X[f [\ cXj `em\jk`^XZ`fe\j% <e \c gX j \o`jk\e X cX ]\Z_X )( Le`[X[\j [\ 8k\eZ` e X M Zk`dXj hl\ lk`c`qXe \jX _\iiXd`\ekX gXiX cX gifk\ZZ` e [\ cXj dla\i\j Zfdf gXik\ [\c Z`iZl`kf i}g`[f [\ Xk\eZ` e% ser formulada en provecho de un hombre agredido por su pareja. GifZ\[`d`\ekf Cuando se presenta una denuncia de violencia contra la mujer o intrafamiliar, el ministerio público emite una orden de protección a favor de la víctima, a fin de que el agresor no se le acerque, ni visite los lugares que ella frecuenta.

Las órdenes de alejamiento prohíben al denunciado acercarse a los lugares que la víctima frecuenta y acceder a su residencia, trabajo y lugares referentes. De ser violada esa disposición, puede conllevar que la persona sea procesada judicialmente. Muchos de esos hombres agresores son asistidos en el Centro de Intervención Conductual para Hombres, ubicado en la calle Yolanda Guzmán, mientras 151 casos fueron referidos del Distrito Nacional, entre otras localidades del país. La orden de alejamiento además de estar establecida en la Ley 24-97, forma parte de las medidas de seguridad a las víctimas instruidas por el Procurador General de la República, Jean Alain Rodríguez, como parte del Plan Nacional Contra la Violencia de Género que puso en marcha en noviembre 2017.

VM`ccX ;lXik\ Gfi le X f

Jueza envía a La Victoria raso mató a su expareja adolescente IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El raso del Ejército de la República, Adonis Rosario Tavares, contra quien se dictó un año de prisión preventiva por la muerte de la adolescente Paola Féliz, afirmó ayer que nunca tuvo intención de matarla. “Ella era lo más que quería, la mujer de mis ojos”, indicó. Previo a que la jueza del juzgado de Atención Permanente de la Provincia de Santo Domingo, Dolores Galay, dispusiera el envío al penal de La Victoria, el imputado manifestó que cuan-

;< C8 M@;8

GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

8c\ikX1 el\mfj [\Zi\kfj gi\j`[\eZ`Xc\j È%%% p hl\ hl\[\ g\id`k`[f XgfjkXi X cX c`Y\ikX[ [\ cfj Y\jfj# `eZcljf \e \c g\fi [\ cfj ZXj`efjÉ% A% LdYiXc\j%

IXd e :ilq 9\eq}e iXdfe%Y\eqXe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

urante el año 2017 se emitieron 17,148 órdenes de protección a favor del mismo número de mujeres que presentaron denuncias en las distintas unidades de Prevención y Persecución de Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales. A juicio de Ana Andrea Villa Camacho, directora de la Dirección Contra la Violencia de Género, las órdenes de alejamiento se emiten ante el peligro al que están expuestas las mujeres por el maltrato y los abusos en su contra. Sostiene que cuando una mujer acude a denunciar a su agresor es porque ya no aguanta más, debido a que hay un cúmulo de angustia, de miedo, dolor, sufrimiento, persecución y hasta amenazas de terminar con su vida, por lo que la respuesta del Ministerio Público debe ser tomar la medida de protección inmediata para salvaguardar su vida y la de sus hijos. “En estos casos, cuando la mujer acude a denunciar a su agresor, hay una historia de violencia y dolor”, dijo Villa Camacho, quien

<C 9LC<M8I

Gi`j` e% <c iXjf [\c <a iZ`kf# 8[fe`j IfjXi`f KXmXi\j# [`af hl\ ef klmf `ek\eZ` e [\ dXkXi X cX X[fc\jZ\ek\ GXfcX = c`q%

do fue a cometer el hecho el balazo que disparó no iba dirigido a Paola Féliz. El acusado, quien vestía

una camiseta color azul y estaba esposado, explicó que hizo el disparo en contra de una persona a la que solo

identificó como Charles, con quien dijo que había tenido problemas. Dijo que Paola Féliz, quien tenía 16 años y procreó un hijo con él, recibió el tiro porque se paró en el momento en que él disparó, cuando entraba a la galería de su vivienda, hecho ocurrido el pasado martes 27 de febrero, en el sector Villa Duarte, Santo Domingo Este. Planteó que si su intención hubiese sido matar a la madre de su hijo, no le hubiera impactado en el brazo, señalando que las cosas no pasaron como piensa la familia de Paola Féliz.

G<I;äE%$ G`[f g\i[ e gfi cX `e[`jZi\Z` e# gfi ]XckXi X cX Xd`jkX[ p gfi kiX`Z`feXi cX Zfe]`XeqX [\gfj`kX[X \e d gfi le ]leZ`feXi`f gXcXZ`\^f Xd`^f% G\if lef \j cf hl\ \j p ef _Xp dXe\iX [\ \m`kXicf# Zfdf [\dl\jkiX \c Zl\ekf [\c \jZfi$ g` e hl\# fY\[\Z`\e[f \c ccXdX[f [\ jl \j\eZ`X# dfi[` Xc \c\]Xek\ hl\ Xc kiXejgfikXicf c\ jXcmXYX cX m`[X# Xlehl\ _XZ\icf c\ ZfjkXiX cX jlpX% <j\eZ`X [\ g\i`f[`jkX# [\ m`\af jXYl\jf hl\# \jkXe[f \e cl^Xi Xgifg`X[f \e \c dfd\ekf GXcXZ`f EXZ`feXc gi\Z`jf# klmf XZZ\jf X \jkfj gi o`dfj [\Zi\kfj gi\j`[\eZ`Xc\j [\ `dgfjk\i^XYc\ gif$ dlc^XZ` e \e cXj gi o`dXj _fiXj [\ \jk\ m`\ie\j# p [\ `dgfikXeZ`X ]le[Xd\ekXc gXiX cXj XcdXj% G\i[ e gfi cX ]XckX% G\if X_ c\j mXe% P ]\c`Z`[X[\j X cfj X^iXZ`X[fj% ;<:I<KF GI@D<IF%$ ÈHl\[X [\Zi\kX[f hl\ kf[fj cfj [ Xj [\ cX j\dXeX# `eZclj`m\ cfj dXik\j d}j ^i`j\j# k`\e\e [\i\Z_f X Zfem\ik`ij\ \e dX XeXj [\ [fd`e^f% Hl\# X gXik`i [\ \jk\ `ejkXek\# _XYi} ^`iXjfc\j \e kf[Xj cXj m\ekXeXj# hl\ [\Y\i}e g\idXe\Z\i XY`\ikXj kf[f \c [ X gXiX \c m\i[\ [fe[\ Zi\Z\ cX \jg\iXeqX% ;\Zi\kX[f hl\[X Xhl # hl\ \c _fdYi\ Zfe]`Xi} \e \c _fdYi\ Zfdf cX gXcd\iX Zfe$ ] X \e \c m`\ekf# Zfdf \c m`\ekf Zfe] X \e \c X`i\# Zfdf \c X`i\ Zfe] X \e \c ZXdgf Xqlc [\c Z`\cf% Hl\[X [\Zi\kX[f# X[\d}j# hl\ cfj _fdYi\j \jkXi}e c`Yi\j [\c pl^f [\ cX d\ek`iX# p pX eleZX d}j j\i} gi\Z`jf ljXi cX ZfiXqX @dX^\e [\ @jX Xj [\c j`c\eZ`f e` cX XidX[liX [\ cXj gXcXYiXj% <c _fdYi\ j\ j\ekXi} X cX d\jX Zfe cX d`iX[X c`dg`X# gfihl\ cX m\i[X[ gXjXi} X j\i j\im`[X Xek\j [\c gfjki\É% ;<:I<KF J<>LE;F%Æ Gfi d\[`f [\ \jk\ [\Zi\kf hl\[X \jkXYc\Z`[X [liXek\ [`\q j`^cfj cX gi}Zk`ZX jf X[X [\c gif]\kX @jX Xj1 È\c cfYf p \c Zfi[\if gXjkXi}e alekfj p cX Zfd`[X [\ XdYfj k\e[i} \c d`jdf ^ljkf X XlifiXÉ% 8[\d}j# gfi [\Zi\kf `ii\mfZXYc\ hl\[X \jkXYc\Z`[f \c i\`eX[f g\idXe\ek\ [\ cX aljk`Z`X p [\ cX ZXi`[X[% 8 gXik`i [\ \jk\ dfd\ekf# cX Xc\^i X j\i} leX YXe[\iX ^\e\ifjX gXiX j\i j`\dgi\ \eXiYfcX[X \e \c XcdX [\c gl\Ycf% ;\ `^lXc ]fidX# hl\[X [\Zi\kX[f hl\ \c dXpfi [fcfi j`\dgi\ ]l\ p j\i} j`\dgi\ ef gf[\i [Xi Xdfi X hl`\e j\ XdX# jXY`\e[f hl\ \j \c X^lX hl`\e [X X cX gcXekX \c d`cX^if [\ cX ]cfi% 8[\d}j# p gfi d\[`f [\c gi\j\ek\ [\Zi\kf# hl\[X g\id`k`[f hl\ \c gXe [\ ZX[X [ X k\e^X \e \c _fdYi\ cX j\ Xc [\ jl jl[fi# g\if hl\ jfYi\ kf[f k\e^X j`\dgi\ \c ZXc`\ek\ jXYfi [\ cX k\i$ eliX% Hl\[X g\id`k`[f X ZlXchl`\i g\ijfeX X ZlXchl`\i _fiX [\ cX m`[X \c ljf [\c kiXa\ YcXeZf p cXj Z_Xc`eXj e\^iXjÉ% ;<:I<KF K<I:<IF%$ Hl\[X [\Zi\kX[f hl\ \c [`e\if ef gf[i} eleZX d}j ZfdgiXi \c jfc [\ cXj dX XeXj# p X gXik`i [\ cX ]\Z_X# k\e[i} ]\Z_X [\ m\eZ`d`\ekf gXiX hl\ cfj _fdYi\j ef gl\[Xe XZldlcXicf gXiX k\e\i gf[\i jfYi\ jlj _\idXefj% 8j # \oglcjX[f [\c ^iXe YX c [\c d`\[f# \c [`e\if j\ kiXej]fidXi} \e leX \jgX[X ]iXk\i$ eXc# gXiX [\]\e[\i \c [\i\Z_f [\ ZXekXi p cX ]`\jkX [\c [ X hl\ cc\^ % ;\Zi k\j\# ]`eXcd\ek\# hl\ \e \jkX k`\iiX eX[X \jkXi} fYc`^X[f e` gif_`Y`[f% Kf[f j\i} g\id`k`[f# `eZcljf al^Xi Zfe cfj i`efZ\ifek\j cfj cle\j# ZXd`eXi gfi cXj kXi[\j Zfe leX `ed\ejX Y\^fe`X \e cX jfcXgX# \ `eZcljf XgfjkXi X cX c`Y\ikX[ [\ cfj Y\jfj \e \c g\fi [\ cfj ZXj`efj% GXi}^iX]f e`Zf1 j cf leX ZfjX hl\[X gif_`Y`[X \e \jkX k`\iiX1 XdXi j`e XdfiÉ% KiX[lZZ` e c`Yi\# XekfaX[`qX p Zfe ^X[\af [\c gf\dX1 ÈCfj \jkXklkfj [\c _fdYi\ p cX dla\iÉ# [\ K_`X^f [\ D\cf% JXek`X^f [\ :_`c\# XYi`c [\ (0-+% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VGl XcX[Xj GXcfj

Hombre intentó matar a su mujer 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" Jfcf \e cfj [fj d\j\j hl\ _Xe kiXejZlii`[f [\ \jk\ )'(/# le kfkXc [\ feZ\ dla\i\j _Xe j`[f Xj\j`eX[Xj X dXefj [\ jlj gXi\aXj f \ogXi\aXj# p j`\k\ [\ cfj ]\d`e`Z`[Xj j\ _Xe jl`Z`[X[f% JXekf ;fd`e^f

L

na mujer que le había puesto una orden de alejamiento a su expareja que nunca se fue de la casa, fue agredida a palos y a puñaladas por el hombre, supuestamente porque la mujer llegó tarde a la vivienda en Santo Domingo. La mujer, que no quiso dar su identidad, dijo que su expareja es Miguel Ángel Reyes, a quien le puso una orden de alejamiento “pero él nunca se quiso ir de la casa, aunque yo siempre lo botaba”. La víctima expresó que nunca imaginó que sería atacada a puñaladas y a golpes por parte del hombre con el que en algún momento tuvo una relación “nor-

I\Xc`[X[% <e cX dXpfi X [\ cfj ZXjfj [\ ]\d`e`Z`[`fj hl\ fZlii\e \e \c gX j# cX dla\i _XY X gl\jkf leX fi[\e [\ Xc\aXd`\ekf X jl X^i\jfi%

mal”. En la agresión de la que fue víctima, sus piernas resultaron con graves heridas, por lo que los médicos le dijeron que puede tener dificultades para volver a caminar. El agresor, quien procreó un niño con su expareja que ahora tiene un año, huyó del lugar y no ha sido localizado por las autoridades. En lo que va de año, siete de los once hombres que

asesinado a sus parejas o exparejas, se han suicidado después de cometer el crimen. El último caso donde el feminicida se suicidó ocurrió el pasado domingo, cuando Lenin Marte mató a su pareja Anyeli Genao, al hijo de ambos y luego se disparó a sí mismo con un arma de fuego de fabricación casera.

.8

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+' M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

¶:l}ekXj kifgXj j\ e\Z\j`kXe \e cX ]ifek\iX6

G

roteger la frontera del tráfico de ilícitos es una de las cruciales responsabilidades que tienen las Fuerzas Armadas, a las que la Constitución le confían el cuidado de nuestro territorio y, por tanto, de sus fueros soberanos. Son muchas las iniciativas que se han aireado en aras de conseguir ese propósito, y la última de ellas la planteó anoche en un discurso a la nación el dirigente político y excandidato presidencial Luis Abinader, proponiendo estacionar permanentemente unos 8,000 soldados a todo lo largo de la línea divisoria. Su intención es loable. Eso sería lo ideal si las Fuerzas Armadas contaran con las infraestructuras básicas necesarias para alojar semejante cantidad de soldados, muchos de ellos con sus familias, y adiestrados en el manejo de enfrentamientos con los que intenten violar las leyes, sin incurrir en violaciones a los derechos humanos. Esas infraestructuras, que no existen ni se pue-

den levantar de la noche a la mañana, tendrían que responder a un plan estratégico militar que, al parecer, tampoco existe, porque el número de tropas es insuficiente en comparación con el kilometraje de línea fronteriza y a menudo variable en número. En adición, y para colmo, muchos de los soldados están más pendientes a las coimas que les dan los “coyotes” de haitianos o los contrabandistas, que en cumplir su sagrada misión. En un contexto de corrupción como ese, es inapropiado mandar 8,000 tropas sin logística militar depurada a unas zonas donde los pocos cuarteles que existen no han sido remozados ni ampliados desde la época de Trujillo. ¿Dónde, entonces, serían alojados? Lo cierto es que las Fuerzas Armadas no cuentan, para el caso de una logística apresurada en la frontera, con las unidades de transportación, patrullaje y disuasión ni tampoco con instalaciones suficientes para albergar, con baños, comedores, habitaciones,

LD9I8C

CX i\k i`ZX [\c g\i[ e MANOLO PICHARDO

C

a retórica política es, muchas veces, un amasijo de antifaces, de palabras que buscan llenar de humo el proscenio; es la cortina entre las cortinas que tiene como objetivo desdibujar los actos para hacerlos más amigables y apetecibles, como si se ofertara, por su apariencia, una deliciosa barra de chocolate que en realidad se elaboró con la materia prima que escupen las malas artes que se nutren de los instintos más bajos y abyectos que invaden la cada vez más vasta fauna de depredadores políticos. Estos especímenes, que siendo extraños contaminan todo, avanzan de forma natural, sin forzar sus pasos; simulando, en una expresión de artesanía teatral, una conducta nívea o transparente que les sirve para engatusar y, por lo tanto, convencer a incautos sin capacidad para descifrar vulgares estratagemas que procuran despertar el aplauso del cretino que guía sus pasos bajo la orientación de la primitiva adrenalina que protegió al Homo habilis de las amenazas del mundo salvaje, pero que no le es útil para el blindaje de las batallas que, en el plano del conocimiento, se escenifican en la comunidad del Homo sapiens. Joaquín Balaguer, auto definido como cortesano de la Era de Trujillo, que por complicidad u omisión, cargó sobre sus hombros con el río de sangre que necesitó el dictador para emprender su proceso de acumulación originaria de capital; que por responsabilidad directa encabezó un régimen de fuerza que, bajo el amparo de simulacros electorales, emuló el estilo represivo del sátrapa en el que se perseguían, exiliaban, torturaban y asesinaban a sus opositores, trató de seducir al electorado durante la campaña que desembocó en los comicios de 1966, con el eslo-

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

<jkXi X \e c`dYf Zfem\eZ` e GID

<

n las pasadas elecciones el PRM mostró que es una excelente plataforma política. Con poco tiempo reagrupado alcanzó un alto nivel de votación que podría su-

centros de esparcimiento y bases para helicópteros o aviones, a ocho mil soldados. Lo ideal fuera que las tuviésemos. Que las condiciones estuviesen dadas para trasladar de pronto a 8,000 de los 55,000 hombres y mujeres de nuestras milicias. Pero la realidad nos indica otra cosa. Hasta ahora, la decisión del Presidente Medina de desplegar drones, vehículos todoterreno, tres helicópteros y otras herramientas tecnológicas, puede representar un paso adelante en el esfuerzo de proteger los más de 300 kilómetros de frontera con estos recursos. En la época moderna, los llamados “centinelas virtuales”, es decir, el conjunto de equipamiento tecnológico con cámaras, drones y sistemas de vigilancia aérea, más sensores y torres de control, pueden hacer tanto o más que una inmensa cantidad de hombres armados en zonas inhóspitas, impreparados para lo que en esencia es un manejo profesional de la frontera y vulnerables a los papeletazos de los traficantes.

FK<8E;F

J\i`\[X[# Zfdg\k\eZ`X p d\qhl`e[X[

gan: “Joaquín Balaguer es la paz”. La retórica de la paz ha sido usada a lo largo de la historia para justificar las acciones humanas más violentas. Sobre los rieles de ésta se ha despertado el odio contra líderes señalados como enemigos de sus pueblos, o enemigos de la propia humanidad para justificar guerras que simulan la eliminación de estos individuos en aras de imponer la armonía entre los pueblo y la convivencia pacífica, cuando la única y verdadera intención es el hurto, o la puesta en marcha de estrategias geopolíticas de dominación cuya naturaleza se ancla en la búsqueda de riquezas. Pero volviendo al patio y asomando este artículo a un episodio político fresco, tan fresco que no supera esta semana, me quiero referir a la artesanal simulación que, en un eslabón más, mostró su “destalantado” talante retórico embutido en una faz de perdón: siembro el terror con mis ángeles de la muerte en nocturnos aquelarres que atribuyo a mis contrarios, y durante el día me exhibo por las calles repletas de anencefálicos derrochado perdón, anunciando el perdón, llamando al perdón; regalando ataúdes, consolando viudas y huérfanos; padres, madres y hermanos desconsolados. El pueblillo aplaude, Macondo grita y delira mientras el telepronter, que no evita pronunciaciones que “descastizan” palabras y aguanta el estupro de convertir un año en seis para agigantar cifras, pierde la capacidad para estropear el orgasmo que el ruido provocado por manos que se baten entre ellas hasta despedazarse, acelera. El “viva la República Dominicana” parece el punto final para la retórica de la paz perdida en aquella voz de mil faces, pero no es así, el discurso dejó ver señales que apuntan al punto y seguido.

uchos de nuestros políticos deberían darse una vueltecita por países como Inglaterra, por su parlamento, por ejemplo, por su Cámara Baja (Cámara de los Comunes), con atención a cuya composición se define quién puede ser primer ministro o ministra, y ver el clima imperante en ese ámbito político, para que comprueben lo que es institucionalidad y transparencia, pudiendo aprovechar esa experiencia para construir así un discurso menos irritante y enojoso, más inteligente y preciso. He debido ver a una política, miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, quejarse de que “es una irresponsabilidad” del presidente Medina no haber abordado el tema de la corrupción en su discurso; lo propio oí reclamar a un reducido grupo (en representación de Marcha Verde), hasta con pancartas, inmediatamente pasada la intervención del presidente, como si de eso se tratara la rendición de cuantas y como si el gobierno no hubiera hecho ya lo que le corresponde sobre el particular. Pero también he debido ver al presidente de un partido, de esos que promueven un cambio de modelo hacia el socialismo siglo XXI, hacer una rueda de prensa para sorprender al país con un “elaborado” discurso sobre el discurso, cuyo momento de más brillo y esplendor se hizo manifiesto con el “estreno” de la siguiente

frase: “no fue una rendición de cuentas, sino de cuentos”. ¡Qué frase más novedosa! ¿De dónde la habrá sacado? Supongo que se exprimió el cerebro la noche entera para lograr producir una frase que ha causado tanto impacto en la población. Inmediatamente pasado el discurso me llamó un amigo y hermano verde, con quien más comparto mis asuetos, para alabar el discurso, pero con la siguiente coletilla “el presidente está para eso, ese es su trabajo”, o sea, como queriendo decir que no hay merito ni en el discurso ni en el contenido o las ejecutorias que le dan soporte. Así obra y reacciona la mayor parte de la oposición; no han aprendido a pensar la política desde sus perspectivas más trascendentes (como estructura, como proceso y como resultado); vivimos en un país donde, cualquier persona que sea seria -porque aún no ha gobernado, y es obvio que aquí, para ellos, solo son irresponsables aquellos a los que les ha tocado gobernar- por el hecho de haber renunciado a carguitos como: presidente de la Junta Central Electoral o Fiscal del Distrito, ya se cree con las competencias para ser presidente de la república. La seriedad es requisito esencial, pero no suficiente, porque el Estado no es un carrusel y siendo mezquinos no construirán mayoría. Me permito desde esta columna retar a los “políticos” que criti-

caron el discurso del señor presidente para que me digan los puntos en los que el presidente Danilo Medina “doró una píldora” para atribuir a su gobierno falsas ejecutorias, que me mencionen un solo punto donde mintió; lo que pasa es que, como dice el aforismo de los gringos “lo que nos molesta de la vanidad ajena es que hiere la nuestra”, y es duro, pero muy duro, ver a un presidente tener que mostrar a un país todas las páginas de un periódico contentivas de la relación de obras que ha construido el gobierno e invitar al pueblo a que constate eso ahí porque si él empieza a mencionarlas una por una se pasaría el día solo en ese punto. Lo que pasa es que es duro, muy duro, tener que sentarse en una Asamblea Nacional a escuchar un presidente que no mintió en la oferta política de su campaña electoral; que tiene, de su cuatrienio anterior, el aval que le da el hecho de que, al final del mismo, tenía satisfechas el 97% de sus promesas de campaña y ahora va por el mismo rumbo; lo que pasa es que, el discurso de Danilo es verdadero, sincero, autocrítico, transparente y resulta, en vez de tautología de los demagógicos reclamos de una oposición resentida, realización concreta y verdadera expresión metafórica de las aspiraciones de un pueblo que le cree y le estima.

perar en los próximos comicios si puede burlar el síndrome divisionista y saca adelante su primera convención de la que en realidad no hay buenos augurios. Los enterados de los manejos internos apuntan a una nueva posposición por que, supuestamente, aún no concluyen los trabajos que podrían a punto de caramelo la organización del evento. Los dirigentes encargados del montaje trabajan a marcha forzada, pero tienen una lucha de muchos egos y ambiciones sobrepasadas. Aunque el PRM dista mucho de ser un partido inserto en la mo-

dernidad, que carece de locales y es débil su línea de mando, cuenta con ser un amplio espacio para conformar candidaturas de competencia al oficialista PLD. Otro atisbo de dispersión es la lucha por el poder entre los viejos y los nuevos. Uno de los veteranos me enmendó la plana y rechazó que la propuesta de Paliza-Mejía esté ganada, aunque tenga el apoyo aparente de Hipólito Mejía y Luis Abinader. Me aseguró que el expresidente no apuesta para perder y que no lo importa transar la candidatura de su hija. Me llamó a no perder de vista al presidente del PRM, Luis Bautista,

quien buscar mantenerse en el poder y tiene fuertes vínculos de lealtad con Hipólito, quien no las tendría muy claras con José Ignacio Paliza. Se tiene como un paso de inteligencia política la conformación de la dupla de Paliza con Carolina Mejía. Es algo nuevo para los electores y los mismos militantes del partido, pero se alega que la hija de Hipólito no tiene experiencia de partido ni ascendiente en las bases y tendrá poco tiempo para dedicar a la entidad debido a otros compromisos puntuales. Se habla de que Hipólito es capaz hasta de apoyar otra candidatura

presidencial si con ella tiene algo que ganar. Otro espacio que ocupar o mantenerse igual es la Secretaría General. Afirman que Chu Vásquez cuenta con suficiente apoyo en las bases para retener el cargo, en el que se ha desempeñado notablemente. Recientemente él se quejó porque los altos dirigentes del PRM se involucraron directamente con las candidaturas. Entiende que debieron quedarse al margen para que la militancia se manifestara. Chu cree que los resultados de la convención serán la votación libérrima. Falta tiempo para la convención.

EMERSON SORIANO

D

EL AUTOR ES ABOGADO Y POLITÓLOGO

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+' M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

En ese orden, cualquier publicación que se haga sea un diario o mediante las redes sociales resaltando bondades de las que se carece mueve a investigar siempre parte de la historia que se omite o no se cuenta. Lo anterior puede remitir o aplicarse a más de una historia en la que un sujeto procurando reinventarse o insertarse en la vorágine de una clase social a la que no pertenece se vale de artimañas para escalar esta a cualquier precio. En esta situación se encuentra más de un desclasado que no tiene la más mínima intención de gratitud de reconocer a quien lo sacó del anonimato en que estaba al llegar de tierras áridas consumidas por la pobreza de espíritu. Es importante destacar en los que hoy disfrutan de una posición económica “envidiable” la ausencia de dolor por los pecados insensibles. Y, porque no, también recordar que se trata de quién eres no de qué haces. Quizás lo único honesto que puede quedar en aquellas almas consumidas por la frivolidad en su vivir, es darse cuenta y reconocer el daño que han hecho a quienes han sido sus bienhechores.

M@M<E:@8J AlXe =iXeZ`jZf Gl\ccf ?\ii\iX GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

CX [fYc\ D

K

odavía hoy es frecuente encontrar a quienes irónicamente refieren la doble M como una línea marítima de viajes en yolas de Miches a Mayagüez, Puerto Rico. Pero no se trata de esto o algo parecido, sino de gente que se caracteriza por ser mentirosa y mal agradecida. Desde esa perspectiva se dan casos que para encubrir el mal vivir, esto es, la costumbre de engañar y pervertir las relaciones con otros mediante el sistema del cero mata cero, anteponen su origen “humilde”, sin embargo se han enriquecido sin control moral y ético. De esta manera, es frecuente encontrar a quienes mediante una publicidad engañosa disfrazan la apariencia haciendo honor al refrán de que aunque la mona se vista de seda mona se queda.

<E GF:8J G8C89I8J AlXe >l`c`Xe` :lip

GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

Cfj X]i`ZXefj

J

on cuatro los países africanos que van a liderar el crecimiento económico este año, según datos del Banco Mundial. Se trata de Ghana (8.3%) Etiopía (8.2%) Costa de Marfil (7.2%) y Yibuti (7%). Después de la crisis financiera que afectó al mundo 2007-2008, ya se ven signos esperanzadores de crecimiento y estabilidad. Y son estas naciones ubicadas en el llamado continente negro que son punteras de los beneficios del crecimiento y de los buenos precios de las materias primas. Ya hace un tiempo que África se viene perfilando como uno de los continentes de mayor apetito para los inversionistas. Es un continente menos desigual que la América Latina y el Caribe, considerado este último, donde existe el mayor grado de desigualdad entre sus habitantes. Junto a estos cuatros jinetes del Apocalipsis africano, está otro gigante surasiático que es la India, cuyo crecimiento este año se estima en 7.3% ligeramente superior al de China, tenida ahora como la segunda economía del mundo, atrás de Estados Unidos. Estos países juegan a un denominador común y son los beneficios que reciben de significativas fuentes de inversiones en infraestructura y que precisamente es China quien encabeza la lista con las naciones africanas. El Banco Mundial dice sobre estos países: “El crecimiento cobrará impulso a medida que las inversiones y el consumo priva-

do se consoliden.” En el caso de la india, un país que alberga la segunda más grande población mundial, el crecimiento viene consolidándose desde que se empezaron aplicar importantes reformas económicas impulsadas por el primer ministro Narendra Modi, en el poder desde el 2014. En India también se registra el fenómeno de un aumento sostenido del consumo público y privado. Si las cosas van como se pronostican, India llegaría a ser la tercera economía más grande del globo detrás de China y los Estados Unidos. Según entiende el Banco Mundial, las apuestas al crecimiento están sustentadas al mantenimiento de una tasa de inversión no menor del 30% para que estas economías sigan o lleguen a crecer sobre el 8% del Producto Interno Bruto (PIB) Dentro del conjunto de naciones africanas, el Banco Mundial cita a Ghana, país que ha implementado significativas reformas democráticas desde la década de los 90 y que decidió independizarse del dominio británico en la década de los años 50. Ghana, de acuerdo al Banco Mundial, fue considerado un modelo de desarrollo en el continente africano viviendo de sus riquezas de oro y cacao y en los últimos años ha tenido la dicha de empezar a explotar importantes yacimientos de petróleo y gas. Pero Ghana –comenta- la entidad bancaria mundial de desarrollo, ha venido recuperándose de su pasada crisis que abatió al país desde 2013 donde acusaba un alto déficit público, devaluación de su moneda y una elevada inflación. Bajo estas premisas lentamente superadas, el nuevo presidente ghanés Nana Akufo-Addo, ha perfilado su nueva politica económica en estos objetivos. 1) Estimular la economía privada, 2) estabilizar la tasa de cambio; 3) reducir el costo del crédito; 4) rebajar los impuestos; 5) modernizar la agricultura; y 6) definir una política industrial.

08

<C :FII<I ;< CFJ ;à8J

CXj `[\ek`[X[\j Y c`ZXj MARCIO VELOZ MAGGIOLO

<

l reconocimiento ideológico de las diversidades puede ser diferente del reconocimiento político. El cristianismo fue una identidad asentada contra el imperio romano. Nació como tal. Pero antes, el judaísmo llegado desde Babilonia en las árganas de Abraham fue su base formal. La frase de Jesús señalando en principio que la dignidad era diferente porque Dios no debería confundirse con el Cesar, determinaría las discrepancias entre cristianos y fariseos, entre seguidores del Jehová que vieron en la palabra de Jesús la imagen de un Yahveh diferente, porque la predica del moralista galileo mostraba un Dios sin odios, sin matanzas de pueblos enemigos, sin egolatrías, ni creencias políticas de rencillas tribales, o reclamos de obligaciones que, contradictorias se habrían de cumplir bajo el rigor de las amenazas mortales; sin eliminación de pueblos creados por el propio “padre celestial”, inventor de Adán Eva y promotor del pecado al poner a prueba su creación misma dando inicio, en cuanto a sus valores, al poder político. No existe en el cristianismo por ello. Una sola moneda del imperio con efigie cristiana, y sólo cuando la Iglesia y el poder se unieron en la época de Constantino, los santos alcanzaron a ser parte de lo que los judíos negaran: las iconografías de humanos orlados ahora por la forma divina. El santuario católico es el único que se nutre, con decisiones humanas, de materia prima terrena. La cultura cuajada en materia prima modificada hasta convertirse o ser convertida en arte e

historia, es indefensa. Todavía los asaltantes de tumbas, museos y traficantes de objetos que son memoria humana coagulada, siguen saqueando el mapa, pese a los reportajes televisivos e interestelares que intentan demostrar la recuperación del patrimonio iraquí, por ejemplo, y de otros lugares explicativos del proceso vital que hemos sufrido. No hay retorno, desde los sótanos de los millonarios del mundo cultural allí están escondidos, donde se asfixia la historia vendible, la que pasará luego a las subastas. FkiX i`hl\qX% <c [\jg\i[`Z`f$[\jg\i[`Z`X[f El proceso globalizador que vivimos plantea la necesidad de un acopio cada vez mayor de materia consumidas por las necesidades de las grandes sociedades en desarrollo, como China, o la India conminadas por la presión creciente que la pobreza contra la que va su demografía es incapaz para alcanzar su propio crecimiento La chatarra volátil que sale de nuestros países, sin desarrollo para su uso, aunque fuese desde el punto de vista de su “funcionalidad” inútil, es divisa que se exporta bajo la mirada indiferente de los gobiernos. Esa materia prima “latente”, presiona, reclamada por su vocación de ser procesada y convertirse en objetos que compramos y dentro de cuyo corazón vive el alma de los pueblos al que les fue robada y ahora se tecnologiza. Tal es el caso del petróleo y las fuentes de energía que terminan transformándose en agresión expresada por los poderes de la importación de los que dependemos; al fin y al cabo, son poderes

incapaces de respetar la pluralidad. La cultura llamada “material” depende de la materia prima, depende de las ambiciones y de las globalizaciones. Alcanza como materia, el nivel ideológico que le imprime el dominador. Terminaremos por ver si un día tendremos que utilizar con otros criterios, los residuos de la basura de la basura. Hoy sabemos que la cultura de un país puede tener una decadencia inducida, como es el caso de aquellos territorios en los cuales las invasiones y las guerras de potencias mayores buscan cercenar el manejo económico y las riquezas en beneficio de grandes consorcios, como acontece con las “coaliciones” bélicas. La mentira abarca las materias primas, pero igualmente el producido bélico de las mismas. Los paradigmas locales, en países y etnias con una tradición milenaria y con sentido del sacrificio, aúpan el mismo como un modelo religioso y con ello generan la oportunidad del creyente en demostrar con su vida y decisión, que están listos para entrar en el más allá prometido a los mártires. El martirologio compite con los valores tecnológicos, con el rayo láser. Una imagen de Mahoma reformado, llama al martirio planeado, planificado, y sus súbditos creen en la ideología que incluye, necesariamente, la violencia en el caso en que la fe lo requiera. La cultura se asoma al ventanal de la muerte, y el odio sacralizado invade los campos en los que se dividen los musulmanes, y otras religiones, solo que a pesar de toda esta división cultural.

LE DFD<EKF

JXc e [\ cX =XdX MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

<

n nuestro mundo moderno actual, nosotros estamos destacando el Salón de la Fama. Un Salón de la Fama para los beisbolistas, los peloteros; está el famoso Salón de la Fama en Estados Unidos, el Salón de la Fama aquí, Salón de los Inmortales, Galería de Inmortales…. Se quiere recoger en esos lugares personas que se han destacado por algo. En nuestro país hay una necesidad no solamente de estos hombres que se han destacado por alguna cosa; tenemos sobre todo la necesi-

dad de valorar, de poner sobre el tapete a aquellos hombres y mujeres que aún permanecen ocultos. Hay que hacer con ellos la Sala de los Valores, el Salón de los Valores, colocar sus fotografías; hay algunas universidades que están haciendo esto. Coloquemos, démosles importancia en el Salón de la Fama a aquellos que tienen valores. La Iglesia recuerda esto con los santos. ¿Qué son los santos? Hombres y mujeres que vivieron a plenitud lo que ellos son. La Iglesia no recuerda a aquellos que se dañaron, que se echa-

ron a perder, que no vivieron lo que es el Evangelio, lo que la Iglesia pide; esos no se recuerdan. Se recuerda a los santos, y colocarlos a ellos en un altar es lo mismo que colocarlos en el Salón de la Fama. En la Galería de Valores y de la Fama, hagamos de nuestros seres queridos que han vivido valores, sean quienes sean, no importa su condición económica, hagamos con ellos, repito, la Sala, el Salón, la Galería de Valores. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

<E CFEK8E8EQ8

CX Zli`fj`[X[# gi\ii\hl`j`kf [\ cX c`Y\ikX[

8

unque solo fuese por esa afirmación, y las demostraciones que aporta, el libro de Theodore Zeldin titulado “Historia íntima de la Humanidad” (Plataforma Editorial, Barcelona 2014) sería de obligatoria lectura para todos. Zeldin es un escritor y profesor nacido en 1933, en Palestina bajo mandato británico, ex decano del St. Anthony College de Oxford. Está considerado como uno de los “…cuarenta pensadores mundiales cuyas ideas tendrán una influencia perdurable en el nuevo milenio” (Independen on Sunday), y “…uno de los cien pensadores más importantes del mundo” (Magazine Litteraire). En realidad, leyendo a Zeldin puedo en-

HENRY MEJÍA OVIEDO

tender que semejantes calificativos no le interesen, como la espuma del mar no le interesa a quien pretenda explorar sus profundidades. La obra de Zeldin deparará muchas sorpresas al lector interesado en entender mejor, y transformar para bien, el mundo en que vivimos. Lo primero es su acendrado optimismo, y su fe en la razón humana, capaz de escalar cumbres y derribar mitos absurdos y nocivos, incluso, de deparar momentos de auténtica felicidad a las personas. Desde este prisma, la lectura actúa como una descarga de energía. No se le lee con indiferencia. El capítulo XI de este libro se titula “Cómo la curiosidad se ha convertido en la clave de la libertad”. Para demostrarlo,

aparte de poner ejemplos extraídos de personas concretas de la vida cotidiana, Zeldin nos lleva de la mano a un impresionante recorrido histórico en el que apreciaremos cómo la curiosidad está detrás de todos los avances civilizatorios humanos, y su persecución o prohibición ha provocado enorme atraso, oscurantismo y dolor. Al respecto escribe: “Cada vez que nace un niño aparece un faro que irradia curiosidad y el mundo vuelve a ser interesante. La tierra da cada año la bienvenida a 78 millones de nuevos faros, pero, ¿en cuántos de ellos se apaga el fuego dos, tres o cuatro décadas a partir de entonces?... En la historia, los individuos que intentaban reafirmar su independencia tuvieron primero

que echar por tierra los obstáculos que se alzaban en el camino de la curiosidad” Zeldin considera que René Descartes (1596- 1650), el filósofo y matemático genial de la duda radical, fue el padre de la primera declaración a favor del derecho a la curiosidad, llegando a afirmar que ella es intrínseca a los seres humanos, que nada puede impedirla, y que aumenta con el conocimiento. A ello habría que agregar que la curiosidad previa yace en la base de todo conocimiento novedoso, y que ella y solo ella, si es genuina e insaciable, es capaz de engendrar nuevos conocimientos, hacer avanzar las ciencias, las artes, la literatura y el pensamiento, sin lo cual, no hay felicidad posible. Vivimos tiempos

de intemperie espiritual donde verdades tan sencillas como las expresadas por Zeldin, pueden parecer intrascendentes, e incluso anticuadas. No es precisamente la curiosidad humana, en el sano sentido de la palabra, que nada tiene que ver con el morbo sensacionalista, lo que los medios privilegian, ni lo que el poder estimula, ni lo que los más ricos respetan. Precisamente por eso, el aldabonazo de Theodore Zeldin sobre nuestras amodorradas conciencias, es más pertinente que nunca. Mientras Usted lee este escrito, acaba de nacer un puñado de niños curiosos. El mundo vuelve a ser interesante. El autor es miembro titular JCE y presidente Ateneo Dominicano

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VGif^iXdX :\eXj` 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

KXcc\i% <c k\iXg\lkX [\c :\eXj`# IX]X\c :Xjkif J}eZ_\q# [liXek\ leX Z_XicX jfYi\ dXe\af [\ Zfe]c`Zkfj# `dgXik`[X Xp\i \e \c jXc e dlck`ljf [\ cX Z}iZ\c CX M`Zkfi`X# Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ gi`mX[fj [\ c`Y\ikX[ hl\ \jk}e \e kiXkXd`\ekf j`Zfk\iXg lk`Zf%

<C :8D9@F K<I8G@8J G8I8 8PL;8I 8 I<FJ

:<E8J@ 9LJ:8 HL< GI<JFJ CF>I<E M<I;8;<I8 I<@EJ<I:@äE NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

È

Yo soy otra persona, mi comportamiento es diferente”, afirma un expolicía que guarda prisión en La Victoria, al dar testimonio de un programa sicoterapéutico que desarrolla el Despacho de la Primera Dama, junto con la Dirección de Prisiones, a través del Centro Nacional de Atención Sicosocial a los Internos (Cenasi), que funciona hace un año, y en el primer trimestre del 2018 pretende impactar a 540 internos para ayudarlos a construir un proyecto de vida y así lograr su reinserción social y laboral. “No me considero una persona violenta, pero el policía tiende a tener una actitud represiva, pero eso cambió”, asegura. Pensaba que nunca estaría preso, porque a veces se creía superior a los demás, pero cuenta que esa percepción desapareció. Sentía que en el área donde vive lo miraban con recelos, por tratarse de un expolicìa, pero que él ha aprendido a ver las cosas diferentes. Un médico que apenas tiene 11 meses recluido, también señala que cualquiera puede estar en la cár-

<e]fhl\% <c [`i\Zkfi [\ Gi`j`fe\j# Kfd}j ?fc^l e CX GXq# _XYcX jfYi\ \c gif^iXdX# alekf Zfe \c [`i\Zkfi [\c :\eXj`# >`c >\id}e%

cel acusado de violencia de género, aun en condición preventiva, pero asegura que nunca ha incurrido en una actuación que amerite estar preso. Subraya que en prisión desarrollan cierta ira que requieren controlar, de ahí que valora el programa del Cenasi, porque se les enseña a manejar esa conducta. Cree que el programa debe llegar a las escuelas, y a las empre-

sas. Otro interno, un facilitador, resalta que ha crecido, porque estar recluido conduce a sufrir trastorno, apatía, depresión, angustia, rebeldía, y que esas actitudes lleva a tener unas relaciones interpersonales basadas en la agresividad y la desconfianza. “Este proyecto nos ha beneficiado en el sentido de enfrentar esos problemas que suelen surgir en términos sicológicos e interperso-

nales por el hecho de estar recluidos en una cárcel”, indica. Este reo es un profesional de la contabilidad con tres años y cuatro meses en prisión, acusado de homicidio involuntario, hecho por el que fue condenado a ocho años. Expresa que el programa ha dado resultados, porque en el penal se están viendo los cambios de conducta en los internos. Sostiene que ha crecido como persona. Comenta que a veces se piensa que todo el que en la vida “camina derecho”, tiene estudios, trabajo y buenas condiciones económicas, nunca llegará a la cárcel. “A veces el fracaso está al doblar a la esquina”, expone. La filosofía de vida que le enseña el sicoterapeuta Geuri Rosario es que antes de actuar frente a una determinada situación, es bueno siempre tomarse 5 minutos para pensar y reflexionar. Manifiesta que los orientan a tener una cultura de paz y a saber transmitirla. Percibe que las cárceles están llenas de personas excluidas, con falta de oportunidades. El sicólogo terapeuta, Carlos David, dice que el fortalecimiento familiar ha llevado a que esos internos tengan un cambio. Expresa que el ser humano responde según las experiencias vividas y cómo lo han criado. La sicóloga clínica Olga Vásquez señala que los reclusos son seres humanos expuestos a eventualidades, por lo que destacó que se requiere empoderarlos y prepararlos, dandoles las herramientas para enfrentar ese mundo exterior que les espera cuando cumplan la condena. Expresa que se les orienta para que sepan que pueden cambiar y que estàn en reclusion con un fin, que según enfatizó “es tratar de dejar huellas y que sean positivos”.

" 8LKFI@;8;<J <OGFE<E I<JLCK8;FJ ;<C GIF>I8D8

<c [`i\Zkfi [\c :<E8J@# \c j`Z cf^f >`c >\id}e# \ogc`Z hl\ \c kiXkXd`\ekf \jk} Z\ekiX[f \e kiXYXaXi Zfe cfj `ek\iefj \e (' _XY`c`[X[\j# \eki\ \ccXj hl\ j\ i\ZfefqZXe X j d`jdfj# Zfdle`ZXZ` e Xj\ik`mX# gXiX hl\ cf^i\e \ogi\jXij\ j`e X^i\[`i e` f]\e[\i# \c dXe\af [\ cX `iX p cfj Zfe]c`Zkfj# cX \dgXk X# cX `ek\c`^\eZ`X \dfZ`feXc p cXj i\cXZ`fe\j `ek\ig\ijfeXc\j# Xj Zfdf \e cX dXe\iX \e hl\ j\ i\cXZ`feXe Zfe cfj [\d}j% 8[\d}j# j\ c\j \ej\ X X k\e\i leX ZlckliX [\ gXq p le g\ejXd`\ekf Zi k`Zf p Zi\Xk`mf# gXiX hl\ gl\[Xe kfdXi cX d\afi [\Z`j` e% ÈCX `[\X \j Xpl[Xic\j X hl\ j\Xe d}j gif[lZk`mfj p X hl\ k\e^Xe le gifp\Zkf [\ m`[XÉ# gi\Z`j >\id}e% GleklXc`qX hl\ ZlXe[f j\ i\`eZ`[\ dlZ_Xj m\Z\j \j gfi cX ]XckX [\ fgfikle`[X[\j# gfi cf ZlXc i\jXck hl\ :<E8J@ _X _\Z_f ZfekXZkf Zfe \c @ejk`klkf [\ =fidXZ` e K Ze`Zf Gif]\j`feXc @e]fk\g # Zfe cXj \jZl\cXj mfZXZ`feXc\j# gXiX hl\ [\j[\ \c i\Z`ekf cfj `ek\iefj gl\[Xe [\jXiifccXi jlj ZXgXZ`[X[\j gXiX \c Xlkf\dgc\f% Gi\Z`j hl\ cfj ZXe[`[Xkfj X i\Z`Y`i \c kiXkXd`\ekf jfe cfj gi\jfj hl\ c\j ]XckX [fj X fj gXiX Zldgc`i Zfe[\eX f gl\[\e jXc`i \e c`Y\ikX[ Zfe[`Z`feXc# g\if gl\[\e Xj`jk`i X cXj Z_XicXj fkifj# [\ ]fidX mfclekXi`X% <c [`i\Zkfi [\ Gi`j`fe\j# KfdXj ?fc^l e CX GXq# X]`id hl\ cfj i\jlckX[fj _Xe j`[f Zfekle[\ek\j p hl\ ef \jg\iXYXe hl\ \e kXe gfZf k`\dgf ]l\iXe X j\i Xj % 8j\^li hl\ _Xe cf^iX[f i\[lZ`i X cX d e`dX \ogi\j` e cfj Zfe]c`Zkfj \e cXj }i\Xj hl\ kiX[`Z`feXcd\ek\ \iXe m`fc\ekXj% È:\eXj` _X cc\^X[f X cc\eXi \c mXZ f [\c jfgfik\ hl\ e\Z\j`kXYX \c g\eXc \e k id`efj [\ ZfdgfikXd`\ekfÉ# i\jXck % <ogi\j hl\ cfj Zfem\ijXkfi`fj hl\ j\ i\Xc`qXe \jk}e [`i`^`[fj X hl\ cfj `ek\iefj i\ZfefqZXe jl ]XckX% ;`af hl\ _Xe ifkf Zfe cfj gXiX[`^dXj e\^Xk`mfj jfYi\ cX Z}iZ\c CX M`Zkfi`X% ;\jkXZ hl\ cfj d`jdfj `ek\iefj _Xe j`[f ZXgXZ`kX[fj gXiX hl\ j\ `emfclZi\e p j\Xe dlck`gc`ZX[fi\j [\ cfj ZfefZ`d`\ekfj X[hl`i`[fj%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

((8

V:fejkil`[f gfi F@JF<

Medina entrega hospital en Hondo Valle ?fe[f MXcc\# JXe AlXe

<

l presidente Danilo Medina entregó ayer, remodelado, el centro hospitalario municipal, con una inversión de RD$74,736,376.67, que ahora se suma a otros 14 entregados por el gobierno en los últimos meses. En este acto, el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), Francisco Pagán, destacó que apenas

han pasado unas 48 horas desde la rendición de cuentas del presidente, “y ya está aquí, en Hondo Valle, de San Juan, entregando a sus moradores su hospital, que llena los requisitos que establece el Ministerio de Salud Pública, y asesorada por la Oficina Panamericana de la Salud (OPS), de lo que debe ser un hospital de primera calidad, que es lo que se merece cada dominicano, sin importar si tiene dinero o

:\i\dfe`X% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX alekf X [`i\Zkfi\j [\ F@JF<# \c JEJ p cX d`e`jkiX [\ JXcl[ G Yc`ZX# [liXek\ \c Zfik\ [\ Z`kX%

es pobre, como los habitantes de esta zona tan alejada de las grandes ciudades del país”, dijo Pagán. También recordó que el mandatario dijo el pasado 27 de febrero “que no está conforme con solamente hacer estas obras, pues se propone que la gente de aquí tenga, además, un trabajo que los saque de la pobreza o que desarrollen empresas agrícolas o de ganadería, que levanten comercios y otras empresas

productivas con el apoyo de su gobierno en créditos y donación de equipos y almacenes o plantas de preparación de los productos con los cuales se conviertan en clase media,..”. En este hospital, dijo Pagán, “se terminó el desarrollo de bacterias en las salas de cirugía donde antes morían personas, no por la operación de su dolencia, sino por la contaminación de bacterias y esto se terminó aquí”.

()8

C8 I<Gè9C@:8

VD\[`f 8dY`\ek\ 8gfpf FE<C@F ;FD@E>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

<eki\^X% <c d`e`jkif =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf \eZXY\qX cX `eXl^liXZ` e [\ cXj m`m`\e[Xj \e MXcc\ El\mf# :fejkXeqX%

Familias reciben casas Valle Nuevo ;\pXe`iX GfcXeZf Fe\c`f ;fd e^l\q 8[fc]f GXe`X^lX :fejkXeqX

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales entregó ayer las llaves de 51 viviendas a igual cantidad de familias que fueron desalojadas del Parque Nacional de Valle Nuevo en Constanza, lo que representa un cambio de vida para esa gente y la recuperación de esa zona de la cordillera Central donde nacen la mayoría de los ríos del país. Los desplazados de las comunidades Castillo y Siberia ahora tienen una vivienda digna en el proyecto Villa Poppy, en honor a José Armando Bermúdez, cuyos familiares donaron el terreno. En los alrededores podrán hacer parir la tierra, que es lo que ellos dicen saber hacer, porque tendrán cuatro tareas para cada familia. En las caras de los bene-

ficiados se podían percatar expresiones de gratitud y alegría, porque antes vivían en la extrema pobreza y ahora sus viviendas son de blocks, finas maderas que fueron ocupadas por la Dirección General de Aduanas y alucin. El proyecto cuenta con energía eléctrica, agua potable y una planta de aguas residuales. La obra fue bendecida por el obispo de La Vega, monseñor Héctor Rafael Rodríguez, y asistieron representantes del sector privado que aportaron para la obra como Julio Brache, presidente de la Fundación Rica, Asimismo, Raysa Rodríguez, presidenta de la Asociación Dominicana de Productores de Cemento (Adocem), el director deI Instituto Nacional de la Vivienda (Invi), Mayobanex Escoto y Rosa Margarita Bonetti de Santana, presidenta del Consejo de Cogestión Valle Nuevo y la Fundación Propagás.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VGi o`df dXik\j :f\iZ` e

El Boli podría quedar libre por caso Emely Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" <e cX Xl[`\eZ`X j\ \eZfekiXYX \c gX[i\ [\ <d\cp# >\eXif G\^l\if p jl \jgfjX 8[Xc^`jX GfcXeZf% <c ZfefZ`d`\ekf [\ cX i\m`j` e j\ [\jXiifcc \e d\[`f [\ ]l\ik\j d\[`[Xj [\ j\^li`[X[% IXd e G i\q I\p\j JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

J

imón Bolívar Ureña ( El Boli), en prisión preventiva luego de que el Ministerio Público lo acusara de recibir 100,000 pesos de parte de Marlin Martínez para mover y ocultar el cadáver de la adolescente Emely Peguero, podría quedar en libertad el próximo martes tras una negociación con la parte acusadora. La jueza de la instrucción de este distrito judicial, Isolina Peralta Contreras, aplazó ayer para ese día el conocimiento de la revisión obligatoria de la medida de coerción en favor de Ureña, quien está acusado de trasladar a una comunidad de Moca el cadáver de la joven Peguero, luego que supuestamente fuera asesinada por su novio Marlon Martínez. El aplazamiento se hizo a petición del abogado de Ureña, Félix Portes, quien estuvo representado en la audiencia por la licenciada Jaqueline Minerva Almonte. Contrario a ocasiones anteriores, esta vez no se permitió la entrada de los me-

GifZ\jf% <c XYf^X[f [\ J`d e 9fc mXi Li\ X <c 9fc` cf^i XgcXqXi \c ZfefZ`d`\ekf [\ i\m`j` e [\ d\[`[X [\ Zf\iZ` e Xp\i gXiX \c gi o`df dXik\j p j\ \jg\iX hl\ i\Zlg\i\ jl c`Y\ikX[%

dios de comunicación, y se alegó que si una de las partes se opone los miembros de la prensa no deben participar. CX \ogc`ZXZ` e Al confirmar las pretenciones tras salir del tribunal, el abogado de los familiares de Emely Peguero, José Hoepelman, dijo que lo planteado con El Boli no se trata de un acuerdo sino de la aplicación del criterio de oportunidad establecido en el artículo 370 del Código Penal Dominicano. “El ministerio público puede, mediante dictamen motivado, prescindir de la acción pública respecto de uno o varios de los hechos atribuidos, respecto de uno o de algunos de los imputados

o limitarse a una o algunas de las calificaciones jurídicas posibles”, explica el Código Penal al definir el criterio de oportunidad. En las últimas semanas se ha manejado extraoficialmente que habrá una negociación con “El Boli”, donde el ministerio público y la defensa de Emely desistirán de los cargos contra el acusado para usar su testimonio contra Marlin y Marlon Martínez, principales imputados por el asesinato de la menor de edad. “Ese día estamos convocados para conocer una revisión de peticiones para aplicar el sentido de oportunidad. No es un acuerdo, es la aplicación del sentido de oportunidad. Ese día ustedes conocerán los detalles”,

dijo el abogado de la familia Peguero ante la insistencia de los periodistas. El abogado Hoepelman dijo que harán justicia para Emely Peguero, y que “están haciendo lo que sea necesario dentro de la ley para lograr esa justicia y que el caso llegue a puerto seguro”. Previo a la suspensión, la defensa de Ureña solicitó al tribunal que no se permitiera la presencia de los medios de comunicación por entender que se tratarían asuntos que no debían ser conocidos por la prensa, petición que fue acogida por Hoepelman y el Ministerio Público, representado por el procurador fiscal, C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

9

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"', J8Eä DL<JKI8 DC9

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

JL 8>@C@;8; <E C8 K<I:<I8 98J<

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

C@>8 GI<D@<I

9y@J9FC

C@>8 <JG8zFC8

9y@J9FC

0 G8;I<J 0 I8E><IJ

/. 98JBFE@8 .. B?@DB@

* D8IC@EJ ) D<KJ

=èK9FC

GI<K<DGFI8;8

=èK9FC

GI<K<DGFI8;8

98CFE:<JKF

GI<K<DGFI8;8

* D8E :@KP ' 8IJ<E8C

- D@CN8LB<< ( 8I@QFE8

<LIFC@>8

>I8E;<J C@>8J

98II8EHL@CC8

K<E@J ;< :CÝJ@:F D<J8 CF>I8 ;< G<J:8 :C8J@=@:8I <E ?8@E8 <c \hl`gf dXjZlc`ef XcZXeq jl XmXeZ\ \e \c kfie\f ZcXj`]`ZXkfi`f Z\c\YiX[f \e CX ?XYXeX% )

' 9<K@J ' I<8C JF:@<;8;

CXeZ_Xj p g\jZX[fi\j [\ [`m\ijfj gX j\j j\ [Xi}e Z`kX \e cX gil\YX X gXik`[ [\ _fp% *

9y@J9FC

:<IK8D<E

J8EK@8>F @E@:@8 ?FP <;@:@äE */ ;<C KFIE<F JLG<I@FI 98CFE:<JKF

:L<KF C8EQ8 GIÝ:K@:8

CX kiX[`Z`feXc aljkX k\e[i} Zfdf \jZ\eXi`f X cX >iXe 8i\eX FjZXi >fYX`iX% (+ =èK9FC

98I:<CFE8 <DG8K8 :FE C8J G8CD8J ($( /

K`i *, g`kZ_\fj p lk`c`q jlj [`jk`ekfj dfm`d`\ekfj% +

GI<K<DGFI8;8 >C =FKF 8G s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

Cfj IXpj \jg\iXe X > d\q \jk\ m`\ie\j 9`cc :_XjkX`e DC9%Zfd

Los problemas con la visa del dominicano Carlos Gómez ya fueron resueltos y el veterano guardabosque es esperado este viernes en el complejo de los Rays, dijo el manager Kevin Cash. “Estoy emocionado por verlo”, dijo Cash. “Ya después veremos en qué punto está. Sé que ha estado entrenando”.Cash especuló que podrían pasar “probablemente cuatro o cinco días”, antes de que Gómez dispute un juego.La semana pasada, los Rays y Gómez acordaron firmar un contrato lleno de incentivos por una temporada y US$4 millones, pero el pacto todavía no ha sido anunciado. Gómez, que batea a la derecha y tiene 32 años, bateó .255/.340/.462 para los Rangers con 17 empujadas y 13 bases robadas, mientras defendía el jardín central en el 2017. D`^l\c 8e[ aXi# X cX [\i\Z_X# \j i\Z`Y`[f cl\^f [\ XefkXi kiXj g\^Xi lef [\ cfj [fj ZlX[iXe^lcXi\j hl\ Zfej`^l` \e \c gXik`[f [\ Xp\i%

EfmXkfj 8e[ aXi p 8cZ}ekXiX `dgXZkXe \e \eki\eXd`\ekfj Miguel es antesalista y ha pegado 4 jonrones. Sandy es pitcher para los Marlins de Florida DC9%Zfd :c\XinXk\i

8

hora mismo, el dominicano Miguel Andújar bien podría ser el mejor bateador de la Liga de la Toronja, y su mirada sigue puesta en convencer a los Yankees de que debería ser el tercera base del equipo para el día iaugural. Andújar conectó jonrones en sus dos primeros turnos del juego de ayer jueves contra los Filis en el Spectrum Field, aporreando el primer lanzamiento de Nick Pivetta en el segundo inning y el primer ofrecimiento de su compatriota Pedro Beato en el tercer acto. “Uno tiene que salir a batear con un plan, prestar atención y ver cómo te están lanzando, y tratar de hacer ajustes para tu siguiente turno”, dijo Andújar a principios de semana. Los jonrones fueron los números tres y cuatro en la primavera para

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Andújar, que ha dado seis hits en sus primeros 12 turnos. Llegó al campamento como uno de los principales candidatos para quedarse con la antesala antes de que los Yankees obtuviesen al más experimentado Brandon Drury en un cambio a finales de febrero. El gerente general Brian Cashman dijo en su momento que Drury0 tenía “una pierna” de ventaja sobre Andújar. Los scouts creen que el dominicano está listo para batear ante pitchers de Grandes Ligas, pero tienen dudas sobre su defensiva. Considerado como el 4to mejor prospecto de los Yankees por MLB Pipeline, el joven de 22 años compartió la temporada pasada entre Doble-A Trenton y Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, bateando .315/.352/.498 con 16 jonrones y 82 carreras empujadas en 125 juegos. En cinco duelos en las Grandes Ligas bateó de 7-4.

<c [fd`e`ZXef cXeqX ki\j \ekiX[Xj \e YcXeZf p jl i\ZkX Yfi[\X cXj 0- p 0/ d`ccXj La prueba se puso un poco más dura para el derecho de los Marlins, Sandy Alcántara ayer y el lanzador de 22 años estuvo a la altura del desafío que tenía por delante. Alcántara se enfrentó a una alineación repleta de veteranos de los Mets de Nueva York, en el First Data Field, y aunque lidió con varios tráficos en las bases, mostró muy buen repertorio durante tres entradas sólidas en la victoria de Miami por 3-2 sobre los Mets. Alcántara, quien lanzó tiros fuertes, permitió una carrera y cuatro hits, abanicó a Yoenis Céspedes en dos ocasiones. Lo levantaron luego de 32 pitcheos y no caminó a nadie. La velocidad de su ya anunciada bola rápida surgió, pues la misma llegó a 98 millas cuatro veces.

7c`jk`e[`Xi`f

JXe[p 8cZ}ekXiX XYi` Xp\i gfi cfj DXic`ej [\ D`Xd`%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:fiX1 ;Xm`[ gl\[\ Xpl[Xi dlZ_f X A% ;% DXik e\q @Xe 9ifne\ DC9%Zfd

El puertorriqueño y manager de los Medias Rojas, Alex Cora, cree que el recién incorporado cañonero J.D. Martínez podría ser uno de los peloteros que más se beneficie con la estadía esta semana como coach asistente del ex pelotero dominicano David Ortiz. Martínez, que recientemente oficializó su firma con los Medias Rojas, está en el proceso de convertirse en bateador designado la mayoría del tiempo, lo mismo que tuvo que hacer Ortiz cuando se incorporó a Boston en el 2003. “Creo que sería bueno que hablase con J.D. Pienso que eso podría ayudar”, dijo Cora. “Que hablen un poco del rol de designado, de cómo prepararse. Por otro lado, yo hablé con David hace unas dos o tres semanas en Miami, y le dije que cuando quisiese hablar con los muchachos, no sintiese que estaba metiéndose en el terreno de otra gente”, dijo.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V<E 98I8EHL@CC8

<hl`gf dXjZlc`ef g`e^ gfe^ [\ I; X :\ekifXd\i`ZXefj =L<EK< <OK<IE8

" <c j\c\ZZ`feX[f [\ k\e`j [\ d\jX Zi`fccf \jk} `ek\$ ^iX[f gfi cfj Xkc\kXj <d`c JXekfj# DXi`Xef CfZbnXi[# JXdl\c >}cm\q \ @jXXZ M`cX# cfj ZlXc\j j\ ZcXj`]`ZXife \e le \m\ekf Z\c\YiX[f \e :lYX%

<

l seleccionado nacional masculino de Tenis de Mesa obtuvo su clasificaciĂłn para los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebrarĂĄn del 19 de julio al 3 agosto prĂłximo en Barranquilla, Colombia. La representaciĂłn dominicana, integrada por los atletas Emil Santos, Mariano Lockward, Samuel GĂĄlvez e Isaac Vila obtuvo dos triunfos el miĂŠrcoles en el campeonato clasificatorio que se disputa en La Habana, Cuba. De esta manera, el equipo masculino quisqueyano se une a su similar femenino, el cual ya habĂ­a apartado su boleto para tomar parte en la cita multideportiva.

<d`c JXekfj# @jXXZ M`cX# JXdl\c >}cm\q p DXi`Xef CfZbnXi[# `ek\^iXek\j [\c j\c\ZZ`feX[f jlg\i`fi dXjZlc`ef [\ K\e`j [\ D\jX%

I\jlckX[fj En su primer compromiso, el seleccionado criollo venciĂł 3 sets por 0 a Trinidad & Tobago, y luego despachĂł 3-0 a Honduras, con la actuaciĂłn de Samuel GĂĄlvez, Isaac Vila y Mariano Lockward.

En el Campeonato Clasificatorio, en el que participan atletas de 16 paĂ­ses y que se extenderĂĄ hasta este sĂĄbado 3 de marzo, solo se llevan a cabo las competencias por equipos e individual. Venezuela, Guatemala, RepĂşblica Dominicana, El

Salvador y Honduras estĂĄn entre los paĂ­ses participantes en el certamen que ofrece ocho plazas a equipos tanto en masculino como en femenino, e igual cifra de cupos individuales. El comitĂŠ organizador cubano seĂąalĂł que la compe-

VM<IJ@äE ()

tencia darĂĄ oportunidad a jugadores que no han logrado clasificar por paĂ­ses y recordĂł que ya tienen sus pases Cuba, Puerto Rico y Colombia con sus hombres y sus mujeres, MĂŠxico con los varones y RepĂşblica Dominicana con las muchachas.

VGC8P8

Mfc\`Yfc Z\c\YiXi} ZXdgXd\ekf JXekf ;fd`e^f

@ek\^iXek\j [\c \hl`gf Jk% GXki`Zb JZ_ffc hl\ j\ ZfifeÂ? ZXdg\Â?e [\ cX :fgX 89: [\ =Â’kYfc Zfc\^`Xc%

:fc\^`f Jk% GXki`Zb JZ_ffc j\ ZfifeX ZXdg\Â?e [\ ]Â’kYfc El Colegio Loyola se coronĂł campeĂłn de la versiĂłn 12 de la Copa ABC de FĂştbol Intercolegial 2018, que se celebrĂł en las instalaciones del Americas Bicultural School, en la cual participaron 15 colegios y unos 280 atletas entre masculino y femenino. El colegio St. Patrick School le ganĂł en la final al anfitriĂłn ABC en la categorĂ­a 9no y 12vo grado por 9-3, en tercer lugar llegĂł la

?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ :lXi\ekX XÂŒfj j\ Zldgc`\ife \e )'(. [\c [\Ylk [\ cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ \e >iXe[\j C`^Xj% <jf fZlii`Â? \e (0.. \e le gXik`[f mj% cfj 8e^\c`efj [\ 8eX_\`d# p \e cX Zl\ekX gXik`ZlcXi [\c \hl`gf ]`^liXe [fj \jkX$ [ˆjk`ZXj hl\ cc\mXe X cX ]iljkiXZ`Â?e1 8j`jk\eZ`X X j\i`\j dle[`Xc\j1 '# kˆklcfj [\ C`^X 8d\i`ZXeX ^XeX[fj# '% Ki\j m\Z\j _Xe j`[f ^XeX[fi\j [\ cX ;`m`j`Â?e F\jk\# g\if eleZX _Xe gf[`[f cc\^Xi X cX ]`eXc% <j leX _`jkfi`X hl\ j\ i\`k\iX ZX[X XÂŒf gfihl\ cX ĂˆdXcX ]fikleXÉ g\i$ j`^l\ X \jkX ]iXehl`Z`X# g\j\ X _XY\i k\e`[f \jki\ccXj [\ ^iXe i\c`\m\ Zfdf B\e >i`]]\p Ai%# 8c\o If[iˆ^l\q# IXe[p Af_ejfe# @Z_`if Jlqlb`# <[^Xi DXikˆe\q p X_fiX IfY`ejfe :XeÂ?% Cfj DXi`e\ifj# lY`ZX[fj \e \c \jkX[f [\ NXj_`e^kfe# k`\e\e \jkX[`f k\Z_X[f JX]\Zf =`\c[ Zfe ZXgXZ`[X gXiX +. d`c ]Xe}k`Zfj% <c XÂŒf gXjX[f klm`\ife dXiZX [\ ./$-+ ]`eXc`qXe[f \e \c k\iZ\i gl\jkf [\ jl ;`m`j`Â?e% Jl dXeX^\i# JZfkk J\imX`j# `i} X jl k\iZ\iX ZXdgXÂŒX Xc ]i\ek\ [\c ZclY% DXeep 8ZkX \jklmf gXi [\ XÂŒfj Zfdf ZfXZ_ [\ gi`d\iX YXj\# g\if ]l\ XjZ\e[`[f p X gXik`i [\ \jk\ XÂŒf j\i} Xj`jk\ek\ [\c dXeX^\i# cf hl\ ccXdXe ĂˆY\eZ_ ZfXZ_É% <c \eki\eX[fi [\ YXk\f \j \c JZfkk J\imX`j Yfi`ZlX DXikˆe\q <[^Xi # p [\ g`kZ_\f D\c Jkfkkc\dpi\%

J8EKF ;FD@E>F

JXekf ;fd`e^f

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC

Unphu, para quedarse con el bronce. Ricardo Jerez fue el Jugador MĂĄs Valioso de dicha categorĂ­a, mientras que Jaison MadĂŠ fue el mĂĄximo goleador. El portero menos vencido fue Eduardo Pelegrin. ABC se coronĂł en la categorĂ­a octavo y noveno. Saint Thomas y Lux Mundi quedaron segundo y tercero respectivamente. Mientras que Saint Joseph School derrotĂł a Saint Michael para quedarse con el primer lugar,

en la categorĂ­a Sexto y SĂŠptimo de Primaria. Babeque fue el mejor en la Cuarto y Quinto. En la rama femenina, ABC le ganĂł a Loyola en el juego final para ser las mejores entre las jovencitas. Tras terminada la justa, Mildred Reyes, profesora del colegio y Babak Bashdadian, director tĂŠcnico del evento, entregaron medallas y trofeos a los ganadores y jugadores mĂĄs sobresalientes.

La Federación Dominicana de Voleibol (Fedovoli) celebrarå este såbado y domingo un Campamento de Voleibol de Playa con sede en las canchas de arena del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Alexis García, presidente de la Fedovoli, informó que la actividad es coordinada por Amós Anglada, del ejecutivo de la institución y director del proyecto de voleibol playa, bajo orientación del tÊcnico cubano Carlos Moreno, a partir de las 9:00 de la maùana ambos días. La actividad serå para atletas nacidos en el 2000 (masculino) y en el 2002 (femenino) preferiblemente con estatura de 5 pies 11 pulgadas y 5’ 9�, respectivamente. El campamento es para provincias que poseen playa y han formalizado su participación atletas de La Altagracia, El Seibo, Hato Mayor, La Romana y San Pedro de Macorís, por el Este. San Cristóbal, Peravia, San Juan de la Maguana, Azua, Barahona y Pedernales, por el Sur. Espaillat, Nagua, Samanå y Puerto Plata, por el Norte, con Santiago Rodríguez, Hermanas Mirabal y Monte Cristi como invitadas.

F=<EJ@M81 Gi\Z`jXd\ek\ :XeÂ? \j cX ]`^liX Z\ekiXc \e cX gif[lZZ`Â?e [\ ZXii\iXj% <c eXk`mf [\ JXe G\[if [\ DXZfiˆj `i} X jl ,kX% ZXdgXÂŒX [\c ZfekiXkf [\ (' XÂŒfj gfi LJ )+' d`ccfe\j )'(+$)* # p m`\e\ [\ leX XZklX$ Z`Â?e [\ %)/' \e gifd\[`f# )* afeife\j# 0. \dglaX[Xj% J\ jlgfe\ hl\ d\afi\ \jfj eÂ’d\ifj \e )'(/ gXiX Xpl[Xi le gfhl`kf d}j Xc i\Zfi[ [\c \hl`gf%% E\cjfe :ilq i\dfcZÂ? ((0 Zfe *0 afeife\j \e leX \oZ\c\ek\ k\dgfiX[X# p \jkXi} \e \c Â’ck`df XÂŒf [\ le ZfekiXkf [\ + gfi ,. d`ccfe\j% <j gfj`Yc\ hl\ c\ [\e leX \ok\ej`Â?e gl\j \c _fdYi\ \jk} \e *. XÂŒfj# g\if j`^l\ gif[l$ Z`\e[f%%%<c Xek\jXc`jkX Bpc\ J\X^\i \j fkif al^X[fi ZXif LJ ('' d`ccfe\j gfi . XÂŒfj # p g\^Â? ). ?ij# // \dglaX[Xj%%<c j_fik \j A\Xe J\^liX# .' d`ccfe\j gfi , XÂŒfj# _XjkX \c )')) #%% p \e jl gi`d\iX ZXdgXÂŒX Xccˆ klmf %**'$(($+,%% <c i\Z\gkfi D`b\ Qle`ef gl\[\ Zfe\ZkXi Zfe ]l\iqX ), afeife\j # \c `e`Z`Xc`jkX j\i} Ipfe ?\Xcp# 9\e >Xd\c \e \c c\]k =`\c[# ;\\ >fi[fe# \o j\^le[X YXj\ [\ cfj DXic`ej# \jkXi} \e \c Z\ekiXc p \e \c [\i\Z_f D`kZ_ ?Xe`^\i% G@K:?<F1 CX gXik\ [„Y`c [\ cfj DXi`e\ifj \j \c g`kZ_\f gl\j ef `em`\ik\e \e cX X^\eZ`X c`Yi\ e` gif$ [lZ\e kXc\ekf gifg`f% AXd\j GXokfe klmf ()$0 # \c m\e\qfcXef =\c`o ?\ie}e[\q pX ef \j cX \jki\ccX [\ Xek\j p \e )'(. Xg\eXj klmf (- XgXi`Z`fe\j -$, p kf[XmˆX c\ hl\[Xe [fj XÂŒfj [\ jl gXZkf [\ . XÂŒfj gfi LJ (., d`ccfe\j )'(*$(0 % Cl\^f [\ \ccfj \jk}e D`b\ C\Xb\#<iXjdf IXdˆi\q# DXiZf >feq}c\j# \kZ%%%<c Z\iiX$ [fi \j \c Yfi`ZlX <[n`e ;ˆXq *+ jXcmX[fj p ]`idXife Xc hl`jhl\pXef AlXe E`ZXj`f Zfdf gi\gXiX[fi [\ d\jX ) XÂŒfj p Lj (. d`ccfe\j# le ki\d\e[f ZfekiXkf gXiX „c % @em`kX[f \e cfj \eki\eXd`\ekfj \jk} le dlZ_XZ_f eXk`mf [\ EX^lX# \c cXeqX[fi Af_\e[` A`d`e`}e%% ÂśGifp\ZZ`fe\j [\c )'(/6 Al^Xi le gfZf d\afi hl\ \c XÂŒf gXjX[f# g\if ef j\i}e Zfdg\k\eZ`X [\ cfj ]Xmfi`$ kfj ?fljkfe p 8e^\c`efj% ;< @EK<IyJ% :fe cX gXik`[X [\ Ale`fi EfYfX [\c C`Z\p# X_fiX jfe [fj cfj \hl`gfj [\ C`[fd hl\ YljZXe ^\i\ek\ gl\j kXdY`„e cfj >`^Xek\j [\c :`YXf%%%ÂśHl`\e\j jfe ZXe[`[Xkfj \e C`Z\p6 D\ gXjXe cX efkX [\ hl\ I\e„ =iXeZ`jZf# =\ieXe[f IXm\cf# IXdÂ?e G\ÂŒX# <i`Zb 8cdfek\ p :Xicfj Afj„ Cl^f# \c Zfc\^X \jg\Z`Xc`jkX \e jXY\id\kiˆX%%%G\if# cX ]`cX [\Y\ j\i cXi^X gl\j dlZ_X ^\ek\ hl`j`\iX [`i`^`i Xc >cfi`fjf%%% EfYfX [`Z\ hl\ j\ fZlgXi} X_fiX [\ jl jXcl[# p cl\^f j\ XeleZ`Xi} cX [\Z`j`Â?e ]`eXc jfYi\ jl \m\eklXc Xii\^cf gXiX cX ^\i\eZ`X [\ cfj Kfifj%%% Cf hl\ jlZ\[\ Xci\[\[fi [\c C`Z\p \j `eZi\ˆYc\%%<e cfj Â’ck`dfj , kfie\fj _Xe \jkX[f \e + ]`eXc\j# _Xe ^XeX[f [fj ZfifeXj# p cX [`i\Zk`mX [\ kliefj hl\ jfe cfj d`jdfj dlZ_XZ_fj _Xe [\aX[f `i X [fj ki\d\e[fj ^\i\ek\j# DXeep 8ZkX p X_fiX EfYfX%%ÂśGfi hl„6 ÂśJ\i} hl\ j\ c\ [X Xjˆ6$%%% Cl`j D\iZ\[\j Zldgc\ .' XÂŒfj _fp p \jk} `em`kXe[f X leX ]`\jkX \e \c gifg`f cfZXc Cl`j D\iZ\[\j [\ cX c`^X% ?Xp leX alekX[\iX X gXik`i [\ cXj +%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VC8E:?8J 8 C8 D8I

VC@>8 GI<D@<I

Kf[f c`jkf gXiX `e`Z`f Zc}j`Zf [\ g\jZX ?X`eX El torneo tiene como puntos de partida los muelles de Boca Chica, Palmar de Ocoa y Haina, mismos que servirán para el pesaje de las piezas capturadas.

J8EKF ;FD@E>F

Lanchas y pescadores de diferentes clubes náuticos locales e internacionales tendrán la oportunidad en el día de hoy de formalizar sus respectivas inscripciones y a partir de las primeras horas de mañana hacerse a la mar para en una sola jornada celebrar la vigésimo sexta edición del Clásico de Pesca Haina 2018. La justa, que lleva especial dedicatoria al pasado comodoro William Escobar, tendrá este día alrededor de 20 lanchas y unos 80 pescadores llevando a cabo la jornada de inscripción. Desde las 7:30 A.M., de mañana (sábado) la línea 50 no metálica estará corriendo en alta mar tras la búsqueda de las especies dorado, guatapaná, atún y peces de pico. Estos

N`cc`Xd <jZfYXi

últimos bajo el método de liberación. Tanto el comodoro Antonio -Toñito- Handal, como el director Darwin Santos han calificado de excelente el tiempo para pesca, augurando éxito rotundo durante las hostilidades de mañana. El torneo tiene como

puntos de partida los muelles de Boca Chica, Palmar de Ocoa y Haina, mismos que servirán para el pesaje de las piezas capturadas. El próximo miércoles 7 se hará el acto de premiación a los tres primeros lugares en Guatapaná y Dorado, así como el Atún de mayor peso. Los equipos se reconocerán hasta el tercer puesto. Cada equipo estará conformado por un máximo de cuatro y un mínimo de dos pescadores en una misma lancha.

VC8 M<>8

:\c\YiXi}e aljkX Xihl\i X J8EKF ;FD@E>F

La Federación Dominicana de Tiro con Arco (Fedota) celebrará este sábado y domingo la Copa Independencia Ranking Nacional de Arquería en el Estadio de Béisbol del Complejo Deportivo de La Vega. Unos 170 arqueros de todo el país estarán en acción en el certamen,

*9

según dieron a conocer José Miguel Robiou, presidente de la Fedota, y el entrenador Manuel Bartumeou. El programa de competencias estable que el sábado, desde la 1:30 de la tarde, se llevarán a cabo las pruebas ronda clasificatoria y por equipos mistos, mientras que el domingo, desde las 9:00 de la mañana, se dará paso a

las finales individuales y por equipos masculino y femenino. Además de la categoría superior, en la tomarán parte un total de 60 arqueros, también se competirá en juvenil, cadete, senior y máster, tanto en masculino como en femenino. La Copa Independencia Nacional de Arquería otorgará puntos a los atletas en sus respectivas categorías y servirá además de fogueo para competencias internacionales.

<c DXeZ_\jk\i :`kp m\eZ\ *$' X 8ij\eXc 8G Cfe[i\j

Manchester City vapuleó 3-0 a Arsneal por segunda ocasión en menos de una semana, esta vez humillando a los Gunners frente a su propia afición en la Liga Premier inglesa el jueves. El City liquidó el partido con tres goles antes del

intervalo. Bernardo Silva, David Silva y Leroy Sane capitalizaron los persistentes despistes de Arsenal en su retaguardia. Además, Arsenal desperdició la oportunidad de engancharse en el partido al inicio de la segunda mitad cuando el remate de penal de Pierre-Emerick Auba-

meyang fue atajado fácilmente. El resultado consolidó al City en la cima de la Premier, con una ventaja de 16 puntos sobre Manchester United, y dejó a Arsenal en la sexta plaza y a 10 puntos de la zona de clasificación a la próxima Liga de Campeones. La derrota redobla los cuestionamientos a Arsene Wenger, el asediado técnico de Arsenal cada vez más repudiado por los seguidores del club.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 8G

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 8kcXekX mj% E%P% PXeb\\j \e KXdgX# =cX%# )1', g%d% 9fjkfe mj% Jk% Cfl`j \e Alg`k\i# =cX%# )1', g%d% D`Xd` mj% ;\kif`k \e CXb\cXe[# =cX%# )1', g%d% G_`cX[\cg_`X mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# )1', g%d% G`kkjYli^_ mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# )1', g%d% Kfifekf mj% D`ee\jfkX \e =fik Dp\ij# =cX%# )1', g%d% NXj_`e^kfe mj% E%P% D\kj \jZlX[iX [`m% \e Gfik Jk% ClZ`\# =cX%# )1(' g%d% :`eZ`eeXk` mj% JXe =iXeZ`jZf \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% C%8% ;f[^\ij mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% J\Xkkc\ mj% D`cnXlb\\ \e G_f\e`o# +1', g%d% K\oXj mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% 8i`qfeX mj% :fcfiX[f \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d% :_`ZX^f :lYj mj% C%8% 8e^\cj \e K\dg\# 8i`q%# +1(' g%d% BXejXj :`kp mj% JXe ;`\^f \e G\fi`X# 8i`q%# +1(' g%d% E%P% D\kj \jZlX[iX [`m% mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# .1', g%d%

GFJ@:@FE<J GI<K<DGFI8;8 C@>8 ;< C8 KFIFEA8 <HL@GF

>

G

G:K

9fjkfe ;\kif`k EP PXeb\\j D`Xd` ?fljkfe KXdgX 9Xp D`ee\jfkX EP D\kj Jk% Cfl`j Kfifekf 8kcXekX NXj_`e^kfe 9Xck`dfi\ G_`cX[\cg_`X G`kkjYli^_

- , , + , + * * * ) ( ( ( ( '

( ( ( ( ) * * * * + + + , , +

%/,. %/** %/** %/'' %.(+ %,.( %,'' %,'' %,'' %*** %)'' %)'' %(-. %(-. %'''

C@>8 ;<C :8:KLJ <hl`gf > G G:K BXejXj :% + ' (%''' D`cnXlb\\ , ( %/** :_` :lYj + ( %/'' :_` N% Jfo + ) %--. :c\m\cXe[ + ) %--. C8 8e^\cj * * %,'' JXe ;`\^f * * %,'' 8i`qfeX * + %+)0 FXbcXe[ ) * %+'' JXe =iXeZ`jZf ) * %+'' :fcfiX[f ) + %*** C8 ;f[^\ij ) + %*** J\Xkkc\ ) + %*** K\oXj ( * %),' :`eZ`eeXk` ( , %(-.

<c cXeqX[fi XYi`[fi [\ cfj M`^`cXek\j [\ K\oXj# 9Xikfcf :fc e# \e jl [\Ylk [\ cfj \eki\eXd`\ekfj gi`dXm\iXc\j kiXYXa [fj \ekiX[Xj [\ [fj _`kj# Xek\ JXe ;`\^f# Zfe cXeqXd`\ekfj hl\ gifd\[`Xife /, d`ccXj# [\aXe[f leX ^iXkX `dgi\j` e Xc [`i`^\ek\ A\]] 9Xe`jk\i% ;\ cfj *) g`kZ_\fj hl\ _`qf# )* ]l\ife [\ jki`b\j%

?Xec\p p FqleX YXk\Xe j\e[fj ZlX[iXe^lcXi\j Abraham Almonte produce dos en el triunfo de Cleveland " JXe[p 8cZ}ekXiX \ej\ X ^iXe kXc\ekf Zfdf cXeqX[fi# kiXYXaX ki\j \ekiX[Xj [\ [\ leX ZXii\iX p ZlXkif _`kj% 8[XcY\ikf D\a X k`\e\ Z_XeZ\ [\ hl\[Xi \e ifkXZ` e [\ D`ee\jfkX2 IfY`ejfe :Xe g\^X gXi [\ _`kj%

"

VC8EQ8;FI

P8EHL@J =@C@J

+

D

iguel Andújar bateó un par de jonrones un día antes de cumplir los 22 años. El tercera base dominicano de Nueva York acumula cuatro cuadrangulares esta primavera, con seis hits en 14 turnos (.429). CC Sabathia recetó tres ponches en dos innings perfectos en su debut de pretemporada. :l\kf cXeq *, g`kZ_\fj lk`c`qXe[f jlj [`jk`ekfj dfm`d`\ekfj%

:l\kf i\Xc`qX leX j\j` e [\ gi}Zk`ZX :_i`j >XY\c <jg\Z`Xc gXiX DC9%Zfd G_f\e`o

El dominicano Johnny Cueto y Mark Melancon dieron un paso importante el miércoles y de esa forma ambos lanzadores quedaron un poco más cerca de lanzar en un juego de la Liga del Cactus. El par de derechos de los Gigantes se enfrentaron a sus compañeros Andrew McCutchen, Austin Jackson y el venezolano Andrés Eloy Blanco en uno de los campos traseros del complejo del Scottsdale Stadium. Fue la segunda de esas sesiones para Cueto esta primavera, mientras que en el caso de Melancon la jornada de 20 lanzamientos marcó la primera vez que enfrentaba batea-

dores desde que fuese operado del antebrazo derecho en septiembre pasado. Ambos lanzadores dijeron sentirse bien tras sus respectivas sesiones. Al manager Bruce Bochy le gustó lo que vio. “Ambos estuvieron muy bien. Realmente bien”, dijo Bochy. “Me gustó lo que vi. Lanzaron de todo y a toda máquina”. Cueto lanzó 35 pitcheos, utilizando sus distintos movimientos, algunos lentos y otros rápidos, sobre la lomita. Los Gigantes han llevado al derecho con calma esta primavera pues no lanzó mucho durante la temporada muerta. Se espera que lance dos innings contra los Rangers el sábado en lo que será su debut en la Liga del Cactus en el 2018.

8G

"

@E;@FJ ;F;><IJ

/ .

Abraham Almonte produjo dos carreras para Cleveland que superó 8-7 a los Dodgers de los Angeles. El jardinero izquierdo de los Angeles, Matt Kemp, fue 1 de 3. Kemp, quien jugó sus primeros nueve años con los Dodgers, está de regreso con ellos luego de pasar las últimas tres temporadas con San Diego y Atlanta.

"

8JKIFJ 9FJKFE

(' ,

Charlie Morton lanzó dos innings en blanco en su primera salida desde que cerró el séptimo juego de la Serie Mundial. El prospecto Kyle Tucker bateó su tercer jonrón de la primavera para Houston. El dominicano Hanley Ramírez conectó su primer cuadrangular de la primavera.

"

FI@FC<J I8PJ

, )

El relevista de Tampa Bay

<c [fd`e`ZXef <[n`e <eZXieXZ` e# [\ cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[# Xc dfd\ekf [\ XefkXi \e cX j\^le[X \ekiX[X [\ le gXik`[f [\ \eki\eXd`\ekf [\ gi`dXm\iX ZfekiX cfj ;f[^\ij [\ Cfj 8e^\c\j \e >c\e[Xc\# 8i`qfeX%

Jonny Venters lanzó su segundo inning en blanco de la pretemporada. El zurdo de 32 años ha estado alejado de las mayores desde 2012 al someterse a tres cirugías Tommy John.

"

D8IC@EJ D<KJ

* )

Jason Vargas permitió una carrera y tres hits en dos innings de su primera apertura con Nueva York. El cerrador dominicano Jeurys Familia lanzó un inning perfecto. El dominicano Sandy Alcántara, el mejor prospecto de pitcheo de Miami, toleró una carrera y cuatro hits al cubrir tres innings.

"

E8:@FE8C<J 9I8MFJ JJ )

A.J. Cole permitió dos hits y ponchó a tres en dos innings en blanco por Washington. Nick Markakis se fue de 2-2 y anotó una carrera por Atlanta.

"

D<CC@QFJ * :8I;<E8C<J *

Adam Wainwright toleró dos hits y tres boletos pero no permitió carreras en dos innings de su primera presentación con San Luis. El dominicano Marcell Ozuna

sacudió un jonrón por los Cardenales. El dominicano Adalberto Mejía, candidato para entrar en la rotación de Minnesota, concedió dos carreras y cuatro hits en tres innings.

"

9I8MFJ JJ , K@>I<J )

Nicholas Castellanos conectó su segundo jonrón de la primera y el venezolano Víctor Martínez pegó su primero para Detroit. El venezolano Ronald Acuña dio hits para Atlanta.

"

G@I8K8J 8QLC<AFJ

:<IM<:<IFJ 8I@QFE8 (

Wade Miley, en busca de ser parte de la rotación de Milwaukee, ponchó a cinco en 2 1/3 innings sin permitir carreras.

"

8E><C@EFJ (( >@>8EK<J +

El abridor nicaragüense J.C. Ramírez permitió un hit en dos innings en blanco.

"

G8;I<J 0 I8E><IJ JJ 0

+ Delino DeShields conectó ( dos hits por Texas. El mexi-

El prospecto Austin Meadows bateó un jonrón de dos carreras para Pittsburgh, cuyo cerrador venezolano Felipe Rivero se encargó del cuarto inning y toleró un hit con dos ponches en su debut primaveral.

"

"

I<8C<J + D8I@E<IFJ *

El cubano Jorge Soler conectó su tercer jonrón de la pretemporada con Kansas City (5-0), el único equipo invicto que queda. El dominicano Robinson Canó dio dos hits para Seattle.

cano Christian Villanueva disparó un grand slam por San Diego.

"

IFAFJ / N?@K< JFO .

Eugenio Suárez se fue 3-3 con un doble por Cincinnati. El dominicano Reynaldo López toleró una carrera y un hit, con dos boletos, al cubrir 2 innings por Chicago.

"

I8E><IJ JJ 0 8KCyK@:FJ +

Khris Davis bateó grand slam, su segundo jonrón en igual número de días con Oakland.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

,9

VDC9

IXpj kiXkXi}e [\ jlYj`jk`i Zfe leX e d`eX i\efmX[X El equipo de Tampa bay ha realizado una transformación de su roster 8G

" ;\j[\ \c (+ [\ ]\Yi\if# [ X hl\ XYi`\ife f]`Z`Xcd\ek\ jl gi\k\dgfiX[X# ZfeZi\$ kXife ZlXkif kiXejXZZ`fe\j `dgfikXek\j%

:

REUNIONES DE INVIERNO EN PRETEMPORADA. Todo comenzó en diciembre al desprenderse del tercera base Evan Longoria, enviando al último eslabón del equipo que perdió la Serie Mundial de 2008 ante los Gigantes de San Francisco. Lo lógico es tener el roster bastante definido al iniciar los entrenamientos de primavera, pero los Rays apenas empezaban la tarea. Desde el 14 de febrero, día que abrieron oficialmente su pretemporada, concretaron cuatro transacciones de importante calado. Para desconcierto de sus aficionados, los que empacaron maletas fueron varias de las piezas más destacadas en su personal, incluyendo a los dos peloteros que acudieron al pasado Juego de Estrellas, Odorizzi y el jardinero Corey Dickerson. También canjearon al jardinero Steven Souza, quien venía de una temporada de 30 jonrones. Se sospecha que Archer, el cerrador dominicano Alex Colomé y el receptor venezolano Wil-

B\m`e B`\idX`\i \j \c aXi[`e\if Z\ekiXc [fj m\Z\j ^XeX[fi [\c >lXek\ [\ Fif%

son Ramos podrían salir en los próximos meses si se rezagan en su división. SOBREVIVIR. Los Rays buscan subsistir como sea, obligados a actuar despiadadamente por su condición de estar en uno de los mercados más pequeños de las mayores. Pese a todo, han logrado un banderín de la Liga Americana, clasificarse cuatro veces a los playoffs y emerger sobre .500 en seis de las últimas 10 temporadas en una División Este en la que

compiten contra el inmenso poder económico de los Yanquis de Nueva York y los Medias Rojas de Boston. Siguen condenados a jugar en el Tropicana Field, un estadio techado y desfasado en una zona que no es la ideal en la vecina ciudad de St. Petersburg. Su contrato de transmisiones televisivas reporta exiguos ingresos, aunque vislumbran un importante incremento con el contrato que negocian a partir de la temporada de 2019. Los Rays dieron a cono-

GIFJG<:KFJ E\Xe[\i mXcfi cX `dgfikXe$ Z`X [\ cX i\efmXZ` e [\ k\e\i [\ le ]fid`[XYc\ j`jk\dX [\ c`^Xj d\efi\j# X_fiX Zfej`[$ \iX[f Zfdf lef [\ cfj Z`eZf d\afi\j# Zfe g`\qXj Zfdf \c kfig\[\if [fd`e`ZXef N`ccp 8[Xd\j# \c k\iZ\iX YXj\ :_i`jk`Xe 8iifpf p \c aXi[`e\$ if AXb\ 9Xl\i% CX dXcX efk`Z`X \j hl\ 9i\ek ?fe\pn\cc# jl d\afi

cXeqX[fi gifjg\Zkf# XZXYX [\ jfd\k\ij\ X leX Z`il^ X i\ZfejkilZk`mX [\ c`^Xd\ekf \e \c Zf[f% È?\dfj gf[`[f \ejXdYcXi le ]l\ik\ j`jk\dX [\ c`^Xj d\ef$ i\j j`e k\e\i hl\ XYfZXiefj X leX gli^X [\c \hl`gf ^iXe[\ gfi le g\i`f[f [\ ki\j f ZlXkif X fjÉ# [`af E\Xe[\i% È<jf \j Xc^f [\ cf hl\ efj j\ek`dfj fi^lccfjfjÉ%

cer en febrero que tenían en la mira un terreno en Ybor City, un distrito histórico en Tampa, para así salir de St. Petersburg, su sede desde que debutaron en 1998. ¿RENDICIÓN? Cualquiera diría que están mandando señales contradictorias cuando se mencionan el proyecto del estadio y se barajan cifras por los derechos de TV. Si depuras tu roster, para quedar con un presupuesto de 70 millones de dólares, ¿acaso eso no quiere decir que te estás rindiendo de antemano? Pese a los canjes y perder al abridor Alex Cobb y al primera base Logan Morrison en la agencia libre, los Rays insisten que darán pelea. “Yo no mezclo las dos cosas”, comentó el dueño principal Stuart Sternberg sobre las maniobras recientes. “Haremos lo necesario en pro del mejor interés de la organización. Eso implica darle a este equipo la mejor oportunidad de competir todos los años”.

V;<=<EJ8

D`^l\c JXe dl\jkiX X^`c`[X[ \e k\iZ\iX I_\kk 9fcc`e^\i DC9%Zfd =fik Dp\ij

El tercera base dominicano de los Mellizos, Miguel Ángel Sanó, bateó de 20 en su debut de la Liga de la Toronja, pero realizó una buena jugada que borró algunas de las interrogantes sobre su salud después de que se sometió a una cirugía en noviembre para ponerle una vara de titanio en la espinilla izquierda. Sanó jugó cinco episodios en la antesala y en sus turnos pegó dos elevados de out. El quisqueyano avanza

B<M@E :89I8C

GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

D\kXj [\ [fd`e`ZXefj gXiX )'(/

:

fe cX k\dgfiX[X [\ >iXe[\j C`^Xj [\ )'(/ Xc [fYcXi [\ cX \jhl`eX# Xgifm\Z_Xdfj gXiX i\m`jXi cXj d\kXj [\ gfi m`[X d}j `dgfikXe$ k\j hl\ gf[i Xe cf^iXi cfj al^X[fi\j [fd`$ e`ZXefj \jk\ X f% 8cY\ik Glafcj GXi\Z`\iX hl\ ZX[X m\q hl\ Glafcj jXc\ Xc k\ii\ef# k`\e\ cX fgfikle`[X[ [\ cf^iXi leX _XqX X \jkX[ jk`ZX kiXj$ Z\e[\ekXc% PX \c X f gXjX[f Xii`Y X cfj -'' ZlX[iXe$ ^lcXi\j p (#0'' ZXii\iXj i\dfcZX[Xj gXiX Zfem\ik`ij\ \e Xg\eXj \c j\okf al^X[fi \e cX _`jkfi`X hl\ ZfdY`eX \jfj e d\ifj% GXiX )'(/ k`\e\ mXi`fj gifp\Zkfj `dgfikXek\j1 E\Z\j`kX Xg\eXj *) _`kj gXiX cc\^Xi X *#''' p (+ [fYc\j gXiX gXjXic\ X ;Xm`[ Fik`q p Zfem\ik`ij\ \e \c c [\i \e \j\ [\gXikXd\ekf \eki\ cfj al^X[fi\j [fd`e`ZXefj p cXk`efXd\i`ZXefj% D}j `dgfikXek\ X e# \jk} X c\p [\ /) ZXii\iXj i\dfcZX[Xj [\ le`ij\ X ?Xeb 8Xife# 9XY\ Ilk_# 8c\o If[i ^l\q p :Xg 8ejfe Zfdf cfj e`Zfj hl\ _Xe XcZXeqX[f )#''' f d}j \e jl ZXii\iX% <j Z`\ikf hl\ cfj gifd\[`fj [\ Glafcj j\ _Xe [\k\i`fiX[f [\j[\ hl\ jXc` [\ Jk% Cfl`j p Zfd\eq X j\i ^fcg\X[f gfi cXj c\j`fe\j% G\if cfj e d\ifj [\ XZldlcXZ` e jfe \okiXfi[`eXi`fj p cf ZfcfZXe \e cX c`k\ [\ cX c`k\# i\jk}e[fc\ ZlXkif X fj [\ ZfekiXkf%

8G El\mX Pfib

hris Archer se arrancó a decir que los Rays de Tampa Bay podrían tener la mejor rotación de las Grandes Ligas. Las palabras del as de los Rays estaban aún frescas cuando, en 72 horas, el equipo decidió prescindir de uno de los componentes de ese grupo al traspasar a Jake Odorizzi a los Mellizos de Minnesota por un torpedero que estuvo en Clase A en su cuarta campaña en las menores. Fue la más reciente transacción gestada por su gerente general Erik Neander como parte de una transformación del roster que arreció en los primeros días del campamento de pretemporada. Es la estrategia que hermana a los dos clubes del estado de Florida, ya que los Marlins de Miami han hecho otro tanto con el suyo. Pero lo realizado en Tampa Bay ha sido un caso aparte.

8 K@IF ;< ?@K

lentamente en los Entrenamientos de Primavera mientras trabaja en su acondicionamiento después de la operación que limitó su movilidad a comienzos de la temporada muerta. “No nos preocupan los turnos al bate, se trata más de mantenerlo sobre los pies por cinco innings”, explicó el coach de la banca de los Mellizos, Derek Shelton. “Lo vimos hacer una buena jugada a mano pelada que probablemente sólo hacen pocos antesalistas. Pero realizó la jugada fácilmente y se sintió bien después. Es su primer paso en estos entrenamientos”.

8G

8[i`Xe 9\cki @^lXc hl\ Glafcj# 9\cki k`\e\ \c JXc e [\ cX =XdX ^XiXe$ k`qX[f% Cf hl\ i\jkX \j [`j]ilkXi cfj X fj hl\ c\ hl\[Xe Zfdf XZk`mf p m\i cfj e d\ifj [\ gfi m`[X hl\ gl\[\ ZfcfZXi% <e )'(. cc\^ X *#''' _`kj# -'' [fYc\j p (#-'' ZXii\iXj i\dfcZX[Xj% E\Z\j`kX al^Xi le gXi [\ X fj d}j gXiX cc\^Xi X ,'' ZlX[iXe^lcXi\j k`\e\ +-) # p XefkXi ), ZXii\iXj gXiX cc\^Xi X cX Xgi\Z`XYc\ ZXek`[X[ [\ (#,''% KXdY` e \jk} X c\p [\ ,/ ZXii\iXj `dglcjX[Xj gXiX cc\^Xi X (#.''# Z`]iX hl\ Xg\eXj ), al^X[fi\j p e`e^ e Xek\jXc`jkX X k`\dgf Zfdgc\kf _Xe cf^iX[f \e cX _`jkfi`X [\c al\^f% <e )'(/# [\Y\i} Zfem\ik`ij\ \e \c c [\i \e al\^fj al^X[fj \eki\ cfj [fd`e`ZXefj% 8[\d}j \j gi`d\if \e kliefj Xc YXk\# ZlXikf \e XefkX[Xj# j\^le[f \e _`kj# k\iZ\if \e [fYc\j p YXj\j XcZXeqX[Xj p j\okf \e afeife\j p i\dfcZX[Xj% IfY`ejfe :Xe :Xe Zfek`e X _XZ`\e[f d i`kfj \e leX ZXii\iX hl\ \m\eklXcd\ek\ [\Y\i} cc\mXicf Xc JXc e [\ cX =XdX% <e )'(.# jl k\dgfiX[X e d\if (*# cc\^ X ,'' [fYc\j p *'' ZlX[iXe^lcXi\j% Jfe Z`]iXj f]\ej`mXj dlp j`^e`]`ZXk`mXj gXiX le `ek\id\[`jkX% <e )'(/# \jk} gfj`Z`feX[f gXiX XcZXeqXi cfj )#,'' _`kj# (#)'' ZXii\iXj i\dfcZX[Xj \ `^lXc ZXek`[X[ [\ XefkX[Xj# dXek\e`\e[f le gifd\[`f [\ gfi m`[X [\ %*',% :fe \c i`kdf hl\ cc\^X# [\Y\i} XcZXeqXi cfj *#''' `dgXiXYc\j \e )')(% <j lef [\ j\`j [fd`e`ZX$ efj Zfe d}j [\ ,'' [fYc\j# p lef [\ cfj (, el\jkifj Zfe d}j [\ *'' afeife\j% 9Xikfcf :fc e :fc e kiXkX [\ _XZ\i \c \hl`gf [\ cfj M`^`cXek\j [\ K\oXj \e YljZX [\ cX fgfikle`[X[ [\ Zfem\ik`ij\ \e \c cXeqX[fi [fd`e`ZXef p cXk`ef Zfe d}j m`Zkfi`Xj% <e \jk\ dfd\ekf jldX )+' ki`le]fj# ki\j d\efj hl\ \c `edfikXc AlXe DXi`Z_Xc p Z`eZf gfi [\YXaf [\c e`ZXiX^ \ej\ ;\ee`j DXik e\q# hl\ \j \c c [\i \eki\ cfj cXk`efXd\i`ZXefj% >iXZ`Xj X jl cXi^X p gif[lZk`mX ZXii\iX# \c È9`^ J\opÉ pX \j \c e d\if lef \e Xg\ikliXj p j\^le[f \e \ekiX[Xj cXeqX[Xj p gfeZ_\j gifg`eX[fj \eki\ cfj el\jkifj% =\ieXe[f If[e\p :fe jl ck`df jXcmXd\ekf [\ cX k\dgfiX[X )'(.# If[e\p j\ le` X jlj ZfdgXki`fkXj =iXeZ`jZf :fi[\if p Afj D\jX Zfdf cfj e`Zfj [fd`e`ZXefj Zfe *'' f d}j i\j$ ZXk\j \e le ZclY hl\ k`\e\ d\efj [\ *' d`\dYifj \e kfkXc% Gifp\ZkX[f gXiX j\i \c Z\iiX[fi [\ cfj D\cc`qfj [\ D`ee\jfkX# If[e\p k\e[i} cX fgfikle`[X[ [\ Zfem\ik`ij\ \e \c c [\i [\c [\gXikXd\ekf \eki\ cfj cXeqX[fi\j [\c gX j% :fi[\if ZfeZclp jl ZXii\iX Zfe *)0 p D\jX Zfe *)(% Gfi fkiX gXik\# Zfe jl gi`d\iX XgXi`Z` e [\ )'(/# \c fi^lccf [\ JXdXe} cc\^Xi} X /)0 [\ gfi m`[X# gXiX gXjXic\ X Alc`}e KXm}i\q \ `ejkXcXij\ \e \c j\^le[f cl^Xi [\ kf[fj cfj k`\dgfj \eki\ cfj [fd`e`ZXefj# j cf [\ki}j [\ D\jX% <im`e JXekXeX JXekXeX g\i[\i} cXj gi`d\iXj j\`j j\dXeXj [\ cX k\dgf$ iX[X ]ilkf [\ leX Z`il^ X \e \c [\[f dXpfi [\ jl dXef [\ cXeqXi hl\ j\ c\ giXZk`Z X gi`eZ`g`fj [\ =\Yi\if% LeX m\q i\^i\j\# k\e[i} cX fgfikle`[X[ [\ cf^iXi le gXi [\ d\kXj `dgfikXek\j% Jl gi`d\iX m`Zkfi`X [\ )'(/ j\i} cX e d\if (,' [\ jl ZXii\iX# ZXek`[X[ hl\ j cf DXi`Z_Xc# :fc e p G\[if DXik e\q _Xe XcZXeqX[f \eki\ cfj [fd`e`$ ZXefj% :fe j\`j k\dgfiX[Xj \e jl _XY\i [\ (,' f d}j gfeZ_\j# `e`Z`Xi} cX k\dgfiX[X Zfe (#0', [\ gfi m`[X# gfi cf hl\ j\ le`i} gi o`dXd\ek\ X cfj ki\j \jk\cXi\j pX d\eZ`feX[fj Zfdf cfj e`Zfj [\ el\jkif gX j Zfe )#''' f d}j% KXdY` e \j ZlXikf \e Xg\ikliXj p \ekiX[Xj cXeqX$ [Xj# gfj`Z`fe}e[fj\ Zfdf lef [\ cfj k`iX[fi\j [fd`e`ZX$ efj [\ dXpfi i\c\mXeZ`X \e cX _`jkfi`X% Fkifj Af_eep :l\kf1 E\Z\j`kX ki\j m`Zkfi`Xj gXiX cc\^Xi X (), [\ gfi m`[X% 8cZXeq cfj (#,'' gfeZ_\j \c X f gXjX[f% <[n`e <eZXieXZ` e1 <jk} X c\p [\ [fj ZlX[iXe^lcXi\j gXiX cc\^Xi X *,' [\ gfi m`[X# ZXek`[X[ hl\ jfcf el\m\ [fd`e`ZXefj _Xe cf^iX[f%

D`^l\c JXe kiXYXaX \e jl XZfe[`Z`feXd`\ekf [\jgl j [\ cX fg\iXZ` e \e cX k\dgfiX[X [\ i\Z\jf%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi B\m`e :XYiXc b\mZXYiXc7_fkdX`c%Zfd

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,/$+,4./

98CFE:<JKF :FC<>@8C

8 gXik`i [\ cX ]\Z_X el\jkiX d\ejXa\i X \e \c *+*/ Xdgc`Xi} jlj fgZ`fe\j pX hl\ ljXi\dfj cX gXcXYiX DC9# ILE p :FJK8 X[`Z`feXc X E98 GE98 E?C p >E?C% J` m`m\ \e LJ8# <lifgX l fkifj gX j\j c\ jl^\i`dfj Zfe\ZkXij\ X el\jkiX d\ejXa\i X gfi n_XkjXgg% GXiX ZfefZ\i cfj gi\Z`fj \jZi`YXd\ X *)*$/+.+.))%% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 C8 :C@GG<IJ# \e cX E98

;8>F *+*/

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% * ;\kif`k )0$*) )'$(* 0$(0 ('*%) ('*%/ +$- >$( ('0 )/&()&(. + ;\kif`k )/ )) )* (- /0 )()%, FicXe[f (/$+* (($(/ .$), (',%- (('%) *$. G$. (() )',%, FicXe[f ** (. ). ), (') <c DX^`Z _X \jkX[f [\YXaf [\c iX[Xi Zfe ()$, al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj d`\ekiXj ZlYi X (( [\ jlj k\iZ\ifj ck`dfj (, \e]i\ekXd`\ekfj \e cX :fe]\i\eZ`X <jk\ _XjkX \c [fd`e^f gXjX[f% FIC8E;F /1',gd% )(- :_Xicfkk\ )/$*+ (/$(, ('$(0 ('-%. ('-%. ,$, G$( ('* (*&)&(. )(*%, G_`cX[\cg_`X *( (. *) ), (', *%, =`cX[\cÔ X *)$). (0$(' (*$(. ('.%+ (',%. .$* G$) ('. /%, :_Xicfkk\ )) ), ), ). 00 <jk\ \j \c j\^le[f al\^f \e [fj efZ_\j gXiX cfj .-\ij# gfi cf hl\ gf[i X j`^e`Ô ZXi cX Xlj\eZ`X [\ Af\c <dY``[% Cfj ?fie\kj# j`e \dYXi^f# al\^Xe gfi j\okX m\q \e el\m\ [ Xj% :_Xicfkk\ k`\e\ )$- al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj fZ_f \eZl\ekifj Zfdf m`j`kXek\ [\c dXik\j gXjX[f% G?@C8;<CG?@8 /1*,gd% (* >fc[\e Jk +/$(+ )+$. )+$. ((-%( ('.%, .$* >$+ ()+ -&*&(. ,%, >fc[\e JkXk\ *, )- ** ), ((0 )). 8kcXekX (0$+* (+$(/ ,$), ('*%, ('/%( +$- >$( ((' )(- 8kcXekX +) )+ )+ )( ((( >fc[\e JkXk\ ZfeZclp\ jl i\Zfii`[f [\ * al\^fj \e , [ Xj Xhl % Cfj ^l\ii\ifj ef al^XiXe [\ el\mf _XjkX \c dXik\j# Xj hl\ :liip# ;liXek p ;iXpdfe[ >i\\e [\Y\i X m\i d`elkfj [\Z\ek\j% >FC;<E JK 01',gd% ( ;XccXj (0$+* ()$)' .$)* (')%( ('+%. *$. G$( (', ,&(&(/ )('%, :_`ZX^f *+ )* )* +. (). )((%, :_`ZX^f )'$+( (*$(. .$)+ ('*%* ('0%- )$/ G$, ('/ + ;XccXj )/ ), *, *- ()+ ;XccXj k`\e\ dXiZX [\ ($(($( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cfj ck`dfj (* gXik`[fj ZlXe[f al\^X cfj m`\ie\j% Cfj DXm\i`Zbj kXdY` e _Xe g\i[`[f fZ_f [\ jlj ck`dfj el\m\ \eZl\ekifj \e cX ilkX% :?@:8>F 01',gd% $$ ;\em\i **$)/ )+$0 0$(0 ('/%+ ('.%, .$* G$) (', ()&(&(/ )'*%, D\dg_`j )- )( (* (/ ./ EC D\dg_`j (/$+) (*$(0 ,$)* 0/%0 ('*%, '$(' G$(( ('( -%, ;\em\i (- ). )+ )' /. ;\em\i dXeklmf X cfj >i`qqc`\j \e jl glekf d}j YXaf [\ cX k\dgfiX[X Zfe ./ glekfj \e leX m`Zkfi`X Zfdf cfZXc [\ el\m\ glekfj \c () [\ \e\if% ;\em\i k\e X ('$*# p /$+$( Zfe cXj c`e\Xj \e \c ck`df Ô e [\ j\dXeX [\ ]\Yi\if p _X \jkX[f `eXZk`mf cfj ck`dfj [fj [ Xj% ;<EM<I 01',gd% * Kfifekf +*$(. ),$, (/$() (()%* ('*%, 0$( >$) ('. (&)&(/ *%, Kfifekf *+ )/ ), *) ((0 )(-%, NXj_`e^kfe *-$)- (/$() (/$(+ ('.%* (',%- -$+ G$( ('/ )(+%, NXj_`e^kfe ). )/ ** *+ ()) <j [`] Z`c [\jXÔ Xi X ZlXchl`\iX [\ \jkfj [fj \hl`gfj \e \jk\ dfd\ekf% Cfj N`qXi[j _Xe ^XeX[f fZ_f [\ jlj gi`d\ifj (( al\^fj j`e Af_e NXcc XZldlcXe[f ), f d}j Xj`jk\eZ`Xj \e el\m\ [\ \jfj al\^fj% LeX [\ \jXj m`Zkfi`Xj ]l\ leX m`Zkfi`X \e ZXjX ())$((0 ZfekiX cfj IXgkfij \c ( [\ ]\Yi\if% N8J?@E>KFE 01',gd% $$ @e[`XeX *+$). )($(( (*$(- ('-%/ (',%* -$+ G$) 0. /&(&(/ )(,%, D`cnXlb\\ (- )) ). *( 0- EC D`cnXlb\\ **$)/ (0$() (+$(- ('+%0 (',%* ,$, G$* (') (%, @e[`XeX *. ). )+ )( ('0 Cfj 9lZbj _Xe \jkX[f al^Xe[f leX d\afi [\]\ejX [\j[\ hl\ g\i[`\ife ('0$0- Xek\ cfj GXZ\ij Zfdf _\dYiX [\ (%, glekfj gfi ZXii\k\iX \c / [\ \e\if ZlXe[f cfj \hl`gfj j\ \e]i\ekXife gfi ck`dX m\q% D`cnXlb\\ _X k\e`[f fZ_f [\ jlj ck`dfj () fgfe\ek\j X d\efj [\ 0/ glekfj X kiXm j [\c gXjX[f j}YX[f \e el\m\ [\ (( m\Z\j [liXek\ \jk\ cXgjf% D@CN8LB<< ('1',gd% $$ FbcX_fdX *-$). )($(' (,$(. ('-%+ ('*%, -$+ >$) ((* .&(&(/ / FbcX_fdX :`kp )* *' )0 (/ ('' EC G_f\e`o (0$++ 0$)* ('$)( ('+%+ ((*%' ($0 >$( ((+ ))) G_f\e`o )/ *+ )/ )+ ((+ <c]i`[ GXpkfe _X \jkX[f _XZ`\e[f efkXi jl gi\j\eZ`X \e G_f\e`o Zfe le j c`[f al^Xi% ;\m`e 9ffb\i gl\[\ XefkXi Zfe ZlXchl`\iX [\ cXj jlg\i\jki\ccXj [\ FbcX_fdX :`kp% <c K_le[\i gi\j\ekX le i Zfi[ [\ +$- al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj (' al\^fj g\id`k`\e[f ki\j [ ^`kfj \e (, [\ jlj ck`dfj (- al\^fj _XjkX \c gXjX[f [fd`e^f% G?F<E@O ((1*,gd% )(' D`ee\jfkX */$)- ),$. (*$(0 ('0%0 ('-%0 -$+ >$) (') (*&((&(. * D`ee\jfkX ** )+ *( )( ('0 ,%, LkX_ *($*' (0$(( ()$(0 (')%. ('(%+ /$) G$( ('/ )(' LkX_ (+ )/ )* ** 0/ <jkX \j leX fgfikle`[X[ e`ZX gXiX hl\ \c AXqq j\X XeÔ ki` e [\ le al\^f eXZ`feXc k\c\m`jX[f gfi <JGE % LkX_ _X j`[f \c d\afi \hl`gf [\ cX c`^X \e cfj ck`dfj [ Xj# Zfe ()$(# p /$, Zfe cXj c`e\Xj X kiXm j [\c gXjX[f [fd`e^f% Hl`e Jep[\i [\Y\i X k\e\i le \oZ\c\ek\ gcXe [\ al\^f Zfdf LkX_ al^ gfi ck`dX m\q \c cle\j p ef k\e[i} hl\ gi\fZlgXij\ gfi [\]\e[\i Xc c\j`feX[f A`ddp DXpfi[fdf% LK8? ((1*,gd% ))/ E\n Pfib )+$*/ (-$(+ /$)+ ('+%) ('-%/ ($0 G$) ('' )'&((&(. ) C%8% :c`gg\ij )' )+ )+ (. /, 0%, C8 :c`gg\ij *)$). (-$() (-$(, ('/%0 ('.%0 .$* >$) ((/ )'/%, E\n Pfib )' *- ). )+ ('. Cfj Be`Zbj ef gl\[\e i\jgXc[Xij\ \e cX ZXii\k\iX [fe[\ \jk}e /$)+# p (*$(0 Zfe cXj c`e\Xj% El\mX Pfib j\ _X dXek\e`[f X 0- glekfj f d\efj \e j\`j [\ jlj ck`dfj (' al\^fj hl\ \ekiXe Xc ck`df [fd`e^f [\ ]\Yi\if% <jkf \j cf hl\ jlZ\[\ ZlXe[f Bi`jkXgj Gfiq`e^`j ]XccX [liXek\ cX k\dgfiX[X p D`Z_X\c 9\Xjc\p [`jgXiX kf[f cf hl\ hl`\iX% 9ljZXi al^X[fi\j [\c Ô eXc [\c YXehl`ccf @jX`X_ ?`Zbj p ;Xpd\Xe ;fkjfe gXiX jXZXi d`elkfj Zfe A\]] ?fieXZ\b j\ Zfdgifd\k\ Zfe le dfm`d`\ekf alm\e`c gfi \c i\jkf [\ cX k\dgfiX[X% El\mX Pfib kXdY` e \e]i\ekX le ]XZkfi d\cdX[f# pX hl\ ef al\^X [\j[\ \c cle\j ZlXe[f i\Z`Y` X >fc[\e JkXk\% C8 :C@GG<IJ

E?C C`e\X -le ('$(+

/1*,gd%

-le ('$)(

9l]]Xcf =cfi`[X

/1*,gd%

-le ('$(*

01',gd%

?fiX .1''gd%

C`e <hl`gfj >$G . JLEP$9l]]Xcf ))$/ (/( 9fnc`e^ >i\\e Jk% (-$(+

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ ()$()$* (+$( /$. /+%. .-%0 (.$('$' (*$('$' 0$, .$0 .-%( ..%' (($(($(

.1''gd%

(++ <Xjk\ie D`Z_`^Xe (0$(( , Kfc\[f )($0

(+$('$' (*$* (+$(*$' ()$*

-$/ 0$-

.)%( -.%( 0$(,$' /'%- .,%( (-$(($'

.) ..

()$()$( ()$* ()$(,$' (($+

*$() ($(*

.+%' .+%) (*$()$' .)%( .,%0 ()$(,$'

$ o(

/1''gd% * :fcldY`X /$(. (+.%, ;Xikdflk_ -$(0

.$0$( ('$.$(

.$, ,$,

($() ($(+

.-%+ .-%, -.%+ .)%)

/$0$' +$(+$'

-* -)

/1''gd%

/1''gd% (+-%, (%,

B\ek Jk 8bife

(,$(, ()$(.

GI<; ./ -0

(+' ('%,

:fie\cc ?XimXi[

(($(+ (,$()

('$0$' (*$0$(

/$+ /$)

*$(' .$('

.,%/ /'%( (($/$' --%+ -,%/ 0$(+$'

-/ ..

/1''gd% ) (+,%,

Gi`eZ\kfe 9ifne

()$(, (($(+

/$(,$' 0$/$'

.$, /$*

,$(' *$((

.(%/ .(%* (($()$' ..%' ./%) 0$/$'

$ o(

/1''gd% ( G\eejpcmXe`X )($. (+(%, PXc\ (+$(+

('$(*$' (($* /$(($( .$*

('$+ .$((

.,%. -/%' (+$0$' .+%* .)%/ /$()$'

..+

/1''gd%

(($(-$' ('$, (,$0$( ('$,

.$/ .$/

.,%( ..%/

.)%0 ()$(,$' .(%0 (*$('$)

...

/1''gd% (+)%, F_`f (*$(- + D`Xd` F_`f (,$(,

('$(($* (.$('$(

)$(( .$((

.-%' .-%, (*$(($' .)%' .'%) ()$(,$(

-+ .+

/1''gd% *%, K\oXj 8ic`e^kfe (/$() (*-%, K\oXj Jk (+$(-

(+$()$( (*$) ,$(' 0$(*$( .$- .$('

./%' .*%- (/$0$' --%' -+%. ('$(*$'

-0 --

01''gd%

*%, 9Xcc Jk (0$(( (+. Efik_ @cc`ef`j ()$(/

('$(+$' (+$) ,$0 (*$(*$' ('$+ )$(+

.,%. .+%' (($()$( .*%( .-%' (*$(($)

.0 .'

01''gd%

(+, I_f[\ @jcXe[ )*$, )%, ;Xm`[jfe (.$((

(,$('$( (,$( (+$()$( ('$(

/$+ .$('

.-%0 -.%/ (+$()$' ..%* -/%+ (($(-$'

/* .(

('1''gd% (--%, @fnX Jk (*$(- (' FbcX_fdX (.$()

('$(-$( 0$. +$0 0$(0$' ()$) ,$('

.*%- .,%, (-$('$( /-%) /)%/ (/$('$'

.0 //

(1''gd% (*(%, N`jZfej`e (,$(. (( D`Z_`^Xe Jk )/$*

(,$(,$( (($. +$(' -.%( --%( (*$(-$) (,$(+$) (-$( ()$) /)%( -+%- (,$(,$'

+1*'gd%

(,$()$) (*$) -$(' (-$(($( ('$* -$()

-.%0 -+%0 ('$(0$' .+%' .*%, (-$()$'

-/ -,

(($(,$) (*$(*$(

(+. N\jk D`Z_`^Xe (.$(* *%, :\ekiXc D`Z_`^Xe (.$(*

(*/ gb

('1*'gd% ( (+,

9iX[c\p ;iXb\

(0$() (-$(,

@e[`XeX Jk (*$(. @cc`ef`j Jk (-$(+

(($, /$+

$ $

/$. (($*

,$(' ,$((

.)%- .)%, (/$0$( .)%( .*%/ (,$()$'

,-(

01''gd%

(,) Pfle^jkfne Jk% /$)* ( :c\m\cXe[ JkXk\ 0$))

()$(-$' -$- (,$(*$' .$.

)$(. )$(,

.,%, /*%( (,$(*$' -0%' .,%- (*$(,$'

., .+

-1*'gd%

(-+ ;\kif`k D\iZp /$)* + LN >i\\e 9Xp ()$(0

()$(-$( ,$(( *$() (+$(($( ('$- )$(*

./%, /,%, (+$(,$' .,%0 .,%) (+$()$'

/' ./

('1''gd% (+) GfikcXe[ ('$)( )%, CfpfcX$DXipdflek ('$(0

(+$(($( (*$(($)

.$0 .$.

*$() *$()

-0%* .+%' ()$(+$' .(%. .-%* ()$(*$(

$ o)

-1''gd% (-(%, M`i^`e`X D`c`kXip 0$)' + K_\ :`kX[\c ('$)'

0$()$( ('$()$(

-$/ .$/

*$() *$()

-,%' .*%. .$(,$' /*%+ /0%) (*$('$'

/' /*

/1*'gd%

('$(.$' /$/ ('$(,$' /$-

($(+ )$(,

-0%( .*%) (+$(*$' ..%, /)%* (/$.$'

./ /'

(,+ LK :_XkkXeff^X 0$)) (%, JXd]fi[ ('$)(

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

AL<>FJ ;< ?FP

<hl`gfj >$G Dfeki\Xc )+$)0$(' EP @jcXe[\ij )0$)/$.

:XjX (-$('$/ (-$(($+

IlkX /$(0$) (*$(.$*

>8 (-' )'/

>G (0, ))/

èck&(' )$+$+ *$-$(

IXZ_X >$( G$+

Gi\[% ) *

=\Z_Xj )/&)&(/

C`e\X <hl`gfj (H - EP @jcXe[\ij ( ('$(+ Dfeki\Xc (

)H ' )

*H ' '

FK

=`e ( *

)'$**$(( )0$),$-

0$(/$+ (-$0$*

(($(,$. (*$(-$*

(,* (./

)'. (0,

,$+$( .$*$'

>$) >$*

) +

(&)&(/

,%, ('$(,

* (

' (

( '

+ )

E\n A\ij\p :Xifc`eX

**$))$/ ).$),$((

(.$()$* (,$(($-

(-$('$, ()$(+$,

(// (-.

(0' (0*

-$+$' *$+$*

>$) G$-

* )

(/&)&(/

- E\n A\ij\p ( ('$(* :Xifc`eX '

( (

' (

( '

* )

,%,fm ('$)'

;\kif`k N`ee`g\^

)-$).$(' *.$(.$0

(*$(*$/ )*$.$)

(*$(+$) (+$('$.

(-- )(*

(/, (.'

,$+$( -$+$'

G$( G$(

( *

,&()&(.

('$(, ,%,

' )

( '

' *

( ,

('1',gd%

$$ EC

EP IXe^\ij :Xc^Xip

)/$*'$- *)$)+$0

(/$()$+ (+$(+$+

('$(/$) (/$('$,

(/* (/+

)'- (0)

*$-$( +$,$(

>$( G$)

) *

0&)&(/

('$(, :Xc^Xip ( - EP IXe^\ij (

) (

' )

* +

('1',gd%

$$ EC

D`ee\jfkX :fcfiX[f

*-$)'$. *+$)+$,

))$,$- ))$/$(

(+$(,$( ()$(-$+

(0- (0,

(.. (//

.$($) ,$+$(

>$, >$)

) *

-&(&(/

('$(, ,%,

D`ee\jfkX :fcfiX[f

( )

( )

' *

) .

((1',gd%

-fm ('$)-

FkkXnX M\^Xj

)($*($(' +($(.$,

(+$(*$, )+$-$)

.$(/$, (.$(($*

(-/ )(/

)(0 (.*

*$-$( -$*$(

G$, G$)

* ,

+&((&(.

- ('$(,

M\^Xj FkkXnX

( '

) )

) )

, +

((1',gd%

$$ EC

EXj_m`cc\ MXeZflm\i

*0$(+$0 )+$*)$/

))$.$* (($(,$,

(.$.$- (*$(.$*

)') (.*

(-' )('

.$)$( *$,$)

>$, G$)

+ )

(*&()&(. ('$(+ ,%,

EXj_m`cc\ ) MXeZflm\i '

) (

* '

. (

((1',gd%

$$ EC

:fcldYlj 8eX_\`d

*)$)-$, *($)(0()

(0$(($) (-$0$,

(*$(,$* (,$()$.

(-/ (.-

(., (./

,$+$( -$)$)

>$) G$)

( )

(&()&(.

8eX_\`d :fcldYlj

( (

' )

) +

,%, ('$(+

=cfi`[X 9l]]Xcf

N`ee`g\^ ;\kif`k

( (

DC9 AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 ?fiX )1',gd%

C`e $$ ('$(*

<hl`gfj Kfifekf D`ee\jfkX

CXeqX[fi Cl^Xi K_fdXj GXeefe\ q :\eklipC`eb Jgfikj :fdgc\o AXb\ F[fi`qq` [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

?fiX +1',gd%

C`e $$ ('$(-

<hl`gfj K\oXj :c\m\cXe[

CXeqX[fi Pf_Xe[\i D\e[\q q G&8eleZ`Xi

Cl^Xi >ff[p\Xi 9XccgXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(0

8kcXekX PXeb\\j

JZfkk BXqd`i q >\fi^\ D% Jk\`eYi\ee\i =`\c[ DXjX_`if KXeXbX [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

('$(+ $$

;f[^\ij N_`k\ Jfo

G&8eleZ`Xi D`^l\c >feqXc\q [

:Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(+

=`cX[\cÔ X KXdgX 9Xp

+1',gd%

$$ ('$(*

J\Xkkc\ D`cnXlb\\

DXiZf >feq}c\j q Ale`fi >l\iiX [

DXipmXc\ 9Xj\YXcc GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(*

D`Xd` ;\kif`k

QXZ >Xcc\e [ GlYc`o =`\c[ Xk Afb\i DXiZ_Xek JkX[% DXkk_\n 9fp[ q $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

$$ ('$(*

8i`qfeX :fcfiX[f

8cY\ik JlXi\q [ JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ Jk`Zb :_X[ 9\kk`j [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(*

9fjkfe JXe Cl`j

;i\n Gfd\iXeq q :Xicfj DXik`e\q [

If^\i ;\Xe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

$$ ('$(*

BXejXj JXe ;`\^f

;Xeep ;l]]p q 9ipXe D`kZ_\cc [

G\fi`X JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

)1',gd%

$$ ('$(+

G`kkjYli^_ 9Xck`dfi\

Kpc\i >cXjefn [ ;pcXe 9le[p [

<[ Jd`k_ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

$$ ('$(*

:lYj 8eX_\`d

Afj Hl`ekXeX q >Xii\kk I`Z_Xi[j [

# K\dg\ ;`XYcf JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ :`eZ`eeXk` ?fd\i 9X`c\p [ ('$(, JXe =iXeZ`jZf DX[`jfe 9ld^Xie\i q

8Xife EfcX [ 9cXb\ Je\cc q

:_Xicfkk\ Jgfikj GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

JZfkkj[Xc\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

=8MFI@KFJ ;< C@JK@E ;@8I@F

E981 N8J?@E>KFE# LK8? P C8 :C@GG<IJ%

E?C1 =CFI@;8# M<>8J P E8J?M@CC<%

98CFE:<JKF :FC<>@8C1 I?F;< @JC8E;# D@8D@ F?@F P 9L==8CF%

G8Cy1 LK8? P C8 :C@GG<IJ E98 % % KI@GC<K81 C8 :C@GG<IJ E98 # =CFI@;8 P E8J?M@CC< E?C %% :L8IK<K81 C8 :C@GG<IJ E98 # E8J?M@CC< E?C P I?F;< @JC8E; 9: %

V?àG@:8

;fd`e`ZXefj j`^l\e ZfYiXe[f ^iXe[\j jldXj \e >lc]jki\Xd ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

8

postadores a la hípica en República Dominicana han tenido excelentes resultados apostando a las carreras de Gulfstream Park y ésta vez le tocó a Jaime Yael Cruz recibir la friolera de RD$870,292.00 al acertar los cinco ganadores del segundo Pick 5, jugada que hizo junto a Jesús García Fernández, ya un asiduo ganador en estas lides. La entrega del cheque fue realizada por Jonathan Ro-

dríguez de Turf del Norte, empresa que ha llevado las apuestas donde pones pesos y recibes dólares. Para hoy viernes el pool de cinco, que también paga con cuatro y cuyas combinaciones son a 25 pesos inicia en la séptima carrera de un interesante cartel de 11 competencias. Gffc [\ , >lc]jki\Xd GXib 7) 4-5 8) 4-8 9) 2-3 10) 1-2-3-6-8 11) 2-3-5-6-7-8-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V;<J;< K@K8E<J =L<EK< <OK<IE8

M\k\iXef% <[nXi[ JXekXeX \j lef [\ cfj d\afi\j al^X[fj \e cX _`jkfi`X [\ cX CE9%

JXekXeX X cfj @e[`fj \e ZXdY`f [\ ki\j gfi lef JXekf ;fd`e^f

Los Indios de San Francisco adquirieron a Edward Santana, uno de los mejores jugadores de la historia de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Santana es el único jugador con más de 3,000 puntos en sus 12 años de carrera con los equipos de Cañeros del Este y Titanes del Distrito. Ha participado en todas las temporadas realizadas desde el 2005 hasta la fecha, durante ese período se uniformó durante nueve años con los Cañeros del Este y los últimos tres con los Titanes del Distrito. Santana es un ve-

terano jugador de 37 años de edad que juega como delantero de poder, naciendo en Hato Mayor del Rey con buenas habilidades para manejar el balón y buen tiro de media distancia. <c ZXdY`f Los jugadores que pasaron a los Titanes del Distrito son Mickol Mendoza (Chechelo), Bryant Colón y Hansel Salvador. Actualmente Santana acumula 3,235 puntos de por vida, líder histórico de la liga, superando a los estelares Kelvin Peña y Manuel Fortuna, ambos con más de 2,500 tantos.

Fkifj ZXdY`fj Con Edward Santana los Indios adquieren a su quinto jugador en los últimos dos meses, sumándolo a Ronald Roberts Jr, José Rodríguez, Grant Ellis y Steven Miro. “Lo primero es agradecerle a Dios y al presidente de nuestro equipo Sr. Samir Rizek y luego decir que hemos adquirido a uno de los mejores jugadores de la liga, con Santana tendremos uno de los mejores equipos de la LNB para la próxima temporada” expresó el ejecutivo. El torneo 2018 está previsto iniciar en los primeros días del mes de Junio.

VK<E@J

:fgX [\ k\e`j DXg]i\ 9?; dX XeX \e GXihl\ [\c <jk\ JXekf ;fd`e^f

Las canchas de tenis del Complejo del Parque Del Este serán la sede de la primera etapa de la 5ta. temporada del TEAM TENIS a ce-

lebrarse el fin de semana del 3 y 4 de marzo con el auspicio principal de Mapfre BHD Seguros. El Team Tenis Copa Mapfre BHD Seguros, es un evento por equipos que llega

a su quinta temporada en masculino, mientras que las damas estarán participando en su segunda edición. En la rama masculina el Santo Domingo Country Club resultó campeón de las temporadas 2014, 2015 y la más reciente celebrada en 2017, mientras que el team Club Naco salió campeón en la temporada 2016.

.9

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VC@>8 <JG8zFC8 8G

DLA<I<J ;< >I8E;<J C@>8J :8IFC@E8 :ILQ ;< D8IKàE<Q GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

ÈDXek\e`\e[f cX [`Z_XÉ ;@:?81 ;`Z_X \j \c \jkX[f [\ }e`df [\ leX g\ijfeX hl\ j\ j`\ek\ gc\eXd\ek\ jXk`j]\Z_f gfi ^fqXi [\ cf hl\ [\j\X f gfi [`j]ilkXi [\ Xc^f Yl\ef% Le j`e e`df [\ \ccf gl\[\ j\i ]\c`Z`[X[# gc\e`kl[# Xc\^i X f jXk`j]XZZ` e% <e cfj [\gfik\j \j\ j\ek`d`\ekf f \jkX[f [\ }e`df \jk} jla\kf X dlZ_fj Xck`YXafj# ZXdY`fj [\ jkXklj# [\ jXcl[# [\ cfZXZ` e# [\ \jkX[f ]`eXeZ`\if \eki\ fkiXj ZfjXj% <c Xkc\kX \j mlce\iXYc\ X \og\i`d\ekXi dfd\ekfj [\ dlZ_f okXj`j gfi leX m`Zkfi`X Xj Zfdf dfd\ekfj [\ YXaX gfi leX [\iifkX% CX [`Z_X \e le Xkc\kX gl\[\ j\i [\ dlp ZfikX [liXZ` e gfihl\ [\g\e[\ dlZ_f [\ ]XZkfi\j \ok\iefj hl\ gl\[\e `i d}j Xcc} [\ jl Zfekifc% <c [\gfik\ \j le e\^fZ`f# p Zfdf kXc j\ kfdXe [\Z`j`fe\j \e YXj\ X i\e[`d`\ekf# eld\i`kfj# Zfem\e`\eZ`X [\ Xckfj iXe^fj p i\kfief \e i\jlckX[fj% 8lehl\ \c Xkc\kX cc\m\ \e j` cX gXj` e# cX [`^e`[X[ p cX [\k\id`eXZ` e [\ Zfdg\k`i# ef gl\[\ Z\^Xij\ Xek\ cX i\Xc`[X[ [\ leX gcXkX]fidX jla\kX X cX gXg\c\kX% Jl [`Z_X ef gl\[\ [\g\e[\i [\ j` cf ]`idXe f ef# gl\j _Xp ]XZkfi\j d}j Xcc} [\ jl kXc\ekf hl\ gl\[\e `eZ`[`i \e kXc [\Z`j` e2 jl [`Z_X ef gl\[\ [\g\e[\i j` c\ [Xe Z_XeZ\ [\ al^Xi f ef# gl\j hl`q}j cX fi^Xe`qXZ` e k`\e\ le gifjg\Zkf [\ dlZ_fj d`ccfe\j al^Xe[f Zfe le ZfekiXkf dlck`XelXc \e cX d`jdX gfj`Z` e2 jl [`Z_X ef gl\[\ \jkXi jla\kX X j` cf ZXdY`Xife [\ \hl`gf f ef# gl\j cX XckX ^\i\eZ`X [\ leX fi^Xe`qXZ` e dl\m\ jlj ]`Z_Xj \e YXj\ X dXk\d}k`ZXj p ef e\Z\jXi`Xd\ek\ gfi cf Yl\ef [\ le al^X[fi% DFEK8z8 ILJ81 <c Xkc\kX hl\ dXek\e^X jl \jkX[f [\ jXk`j]XZZ` e f gc\e`kl[ \e YXj\ X jl ZXii\iX [\gfik`mX \jk} [\jk`eX[f X m`m`i \e leX dfekX X iljX [\ ki`jk\qX p [\j`cl$ j` e# d}j hl\ [\ Xc\^i X p ^fqf% CX [`Z_X [\gfik`mX \j \] d\$ iX p ]l^Xq gl\j \j dfd\ek}e\X p g\i\Z\[\iX X e j` j\ k`\e\ cX Y\e[`Z` e [\ leX cXi^X ZXii\iX% <c Xkc\kX [\Y\ Xgi\e[\i X gi`fi`qXi cXj [\d}j }i\Xj [\ jl m`[X \e cX d`jdX `^lXc[X[ [\ Zfe[`Z`fe\j# gXiX hl\ \e \c ZXd`ef# f Xc ]`eXc ef j`\ekX hl\ j\ c\ ]l\ cX [`Z_X gfihl\ cX ZXii\iX pX ef \jk}% GXiX dXek\e\i cX [`Z_X X e`m\c `ek\^iXc \c [\gfik`jkX [\Y\ Xgi\e[\i X ZfcfZXi jlj _l\mfj \e [`jk`ekXj ZXeXjkXj% CX ZXii\iX \j leX [\ \jXj# g\if kXdY` e \jk} jl gi\gXiXZ` e d\ekXc# \dfZ`feXc# ]Xd`c`Xi# g\ijfeXc p [\ fkiXj ]XZ\kXj d}j [\ jl m`[X% <j\ \jkX[f [\ }e`df [\ ^fqXi [\ kf[f cf hl\ \c :i\X[fi [X# \jk} d}j c`^X[f X hl\ kf[fj cfj \jgXZ`fj j\Xe cc\eX[fj j`dlck}e\Xd\ek\% Le Xkc\kX hl\ jfcf \jk} \e]fZX[f p [\[`ZX[f \e ('' gfi Z`\ekf X jl kiXYXaf jl]i`i} cXj Zfe$ j\Zl\eZ`Xj [\ gfe\i kf[Xj jlj ]l\iqXj \e leX jfcX }i\X% CX ]Xd`c`X# cXj Xd`jkX[\j# \c [`j]ilkXi d}j Xcc} [\ le k\ii\ef f leX ZXeZ_X k`\e\ hl\ j\i gXik\ [\c gXhl\k\ gXiX dXek\e\i leX jXe`[X[ `ek\^iXc% ;\jZl`[Xi }i\Xj [\ `dgfikXeZ`X gfi [\[`ZXij\ \e Zl\igf p XcdX X Xc^f hl\ Xc ]`eXc \j d\[`f `eZ`\ikf \ `ej\^lif ef \j [\ dlp `ek\c`^\ek\j e` [\ dlp dX[lifj% <c [\gfik\ \j gXik\ [\c gXjk\c# g\if ef \c gXjk\c \ek\if% D8EK<E@D@<EKF1 GXiX dXek\e\i cX [`Z_X ZfejkXek\ p ]`id\ _Xp hl\ `ep\ZkXi cX d`jdX ]l\iqX# [\[`ZXZ` e p \e\i^ X X kf[Xj cXj }i\Xj [\ el\jkiX m`[X% ?Xp [\gfik`jkXj hl\ cf _Xe g\i[`[f kf[f gfi _XY\i g\i[`[f jl ZXii\iX [\gfik`mX p j\ _Xe cXd\ekX[f [\ ef _XY\i ]fikXc\Z`[f cf hl\ i\Xcd\ek\ mXc X% 9ljZXi Xc :i\X[fi# Zl`[Xi cX ]Xd`c`X# Zi\Z\i \e fkiXj }i\Xj p dXe\aXi leX g\ijg\Zk`mX YXcXeZ\X[X efj Xpl[Xi} X dXek\e\i cX [`Z_X% Hl\ ef [\g\e[X [\ j` ^XeXdfj f g\i[\$ dfj# j` al^Xdfj f ef# j`ef [\c gifg j`kf Zfdgc\kf hl\ k\e\$ dfj [\g\e[`\e[f [\c :i\X[fi% ÈGfihl\ ¶hl Xgifm\Z_Xi} Xc _fdYi\# j` ^XeXi\ kf[f \c dle[f# p g\i[`\i\ jl XcdX6 ¶F hl i\Zfdg\ejX [Xi} \c _fdYi\ gfi jl XcdX6É% DXk\f (-1)-% Ef m\e[Xdfj \c XcdX Zfdgc\kX X Xc^f# ZlXe[f _Xp kXekf gfihl\ clZ_Xi p [\[`ZXi$ efj% ?XjkX cX gi o`dX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ZXifc`eXZilq[\dXik`e\q7pX_ff%Zfd

V<JG8zFC

9Xlk`jkX al^Xi} ]i\ek\ X AXq`i` <=< ;lYX`

El español Roberto Bautista jugará contra el tunecino Malek Jaziri y el serbio Filip Krajinovic frente al francés Lucas Pouille en las semifinales del torneo de tenis de Dubai. Bautista fue el primer jugador en alcanzar las semifinales al derrotar al croata Borna Coric por 7-6 (4) y 6-4 en una hora y 42 minutos. El español, tercer cabeza de serie, jugará por un puesto en la final contra Malek Jaziri, que fue el verdugo en la primera ronda del primer cabeza de serie, el búlgaro Grigor Dimin-

trov. Ambos protagonizarán un choque inédito en el circuito profesional de la ATP. El jugador de Bizerte, de 34 años y número 117 en el ránking mundial, batió al griego Stefanos Tsitsipas en tres sets (6-4, 3-6 y 6-3) y confirmó su pase a la penúltima ronda. En la otra semifinal se enfrentarán el francés Lucas Pouille y el serbio Filip Krajinovic. Pouille, segundo favorito, se deshizo del japonés Yuichi Sugitam, octavo, con remontada y por 3-6, 63 y 6-2, mientras que Krajinovic, séptimo, superó al ruso Evgeny Donskoy por 6-1 y 6-2.

<c XkXZXek\ Xi^\ek`ef C`fe\c D\jj` `qhl`\i[X clZ_X gfi \c YXc e Zfe O`df EXmXiif [\ CXj GXcdXj \e cX C`^X \jgX fcX# Xp\i%

<c 9XiZ\cfeX \dgXkX p \c 8kc k`Zf j\ XZ\iZX El Barsa sigue líder con 66 unidades por los 61 del escolta Atlético de Madrid " Gi`d\if p j\^le[f j\ m\i}e cXj ZXiXj \e le [l\cf hl\ [\]`e`i} j` cXj (' ]\Z_Xj i\jkXek\j j\i}e le gXj\f _XZ X \c k klcf gXiX \c 9XijX% 8G 9XiZ\cfeX

C

ionel Messi marcó otro golazo, pero el Barcelona no pasó del empate por 1-1 en su visita a Las Palmas el jueves, y quedó así con cinco puntos de ventaja sobre el Atlético de Madrid en la liga española. El Barsa sigue líder, ahora con 66 unidades por los 61 del escolta Atlético, que goleó el miércoles al Leganés por 40 y afronta con expectativas de remontada su visita al feudo azulgrana el domingo por la 27ma fecha. Primero y segundo se verán las caras en un duelo que definirá si las 10 fechas restantes serán un paseo

GI@D<I :?8E:< <c lil^lXpf ^fq [\ cX gi`d\iX fZXj` e [\ ^fc \e ZfekiX^fcg\ Zfe[lZ`[f gfi D\jj`# g\if \c gXj\ [\c Xi^\ek`ef jXc` c`^\iXd\ek\ kXi[\# p jl ZfdgXki`fkX# C\Xe[if :_`Z_`qfcX# XZ_`Z Y`\e Xek\ \c i\dXk\ [\ hacía el título para el Barsa, o por el contrario una persecución hasta la orilla de los rojiblancos. El reparto de puntos en Las Palmas significó un recorte de dos unidades por parte del Atlético en la 26ta fecha. Y eso que el Barsa llegó a ponerse por delante gracias a un tiro libre directo de Messi a los 21 minutos, que permitió al astro argentino ampliar su ventaja en la

V8I><EK@E8

Jl}i\q% Mfc \c Xihl\if cfZXc gXiX [\jg\aXi Zfe Xglifj \c j`^l`\ek\ `ek\ekf [\ D\jj`# hl`\e cXeq le k`if c`Yi\ [`i\Zkf Xc i`eZ e `qhl`\i[f# Zfe \e[`XYcX[X ifjZX gfi \eZ`dX [\ cX YXii\iX% tabla de máximos cañoneros del campeonato, ahora con 23 tantos. Pero el también argentino Jonathan Calleri frustró la fiesta azulgrana, al nivelar de penal a los 48 y rescatar un punto para Las Palmas, actual penúltimo clasificado con 20 unidades, todavía en zona de descenso. “Las dos partes jugamos muy bien. El Barsa casi nunca empata, y este punto nos va a valer mucho para

intentar salvarnos”, dijo Calleri. El técnico barcelonista, Ernesto Valverde, arriesgó al poner de titular al uruguayo Luis Suárez, apercibido de sanción en caso de ser amonestado, y la jugada le salió bien a medias, pues el charrúa salió limpio, con lo que podrá jugar contra el Atlético, pero se mostró comedido y no logró ampliar su cuenta de 20 goles ligueros. En el partido anterior, Betis y Real Sociedad firmaron una igualada sin goles en casa de los primeros. El cuadro bético cuenta una sola derrota en las últimas cinco fechas, pero bajó al noveno lugar con 37 puntos, mientras que los “txuri-urdin” son 14tos con 30. Las Palmas no renunció a su estilo ofensivo frente al Barsa, que tampoco reservó a Suárez.

V8JKIF

?`^lX e ml\cm\ E\pdXi g\i[\i X X cX j\c\ZZ` e _XjkX ki\j d\j\j 8G

8G 9l\efj 8`i\j

El goleador Gonzalo Higuaín regresó a la convocatoria de Argentina para los amistosos ante Italia y España en la última lista de futbolistas que presentará el técnico Jorge Sampaoli antes de definir el plantel que jugará el Mundial de Rusia. El artillero de la Juventus apenas había jugado ante Brasil en junio pasado en un amistoso que marcó el debut de Sampaoli al frente de los Albicelestes. Luego se ausentó de las convocatorias para las eliminatorias sudamericanas de mutuo acuerdo con el entrenador. “A Higuaín lo vi maduro, convencido. Los futbolistas dan la certeza de que, si logramos ensamblarlos, podemos hacer un gran Mundial”, dijo Sampaoli el jue-

>feqXcf ?`^lX e

ves en rueda de prensa. Argentina jugará contra Italia el 23 de marzo en el Etihad Stadium de Manchester y ante España el 27 del mismo mes en el estadio Wanda Metropolitano de Madrid, en dos compromisos que le servirán al estratega para definir algunos de los casilleros que todavía están en blanco en la nómina mundialista.

8G I f [\ AXe\`if

Neymar podría estar alejado de las canchas hasta por tres meses después que sea operado el sábado por una fractura del pie derecho, lo que coloca su plazo de recuperación al filo del inicio del Mundial. El astro brasileño sufrió la lesión el domingo en un partido de su club Paris SaintGermain contra Marsella por la liga francesa. El médico de la selección de Brasil, Rodrigo Lasmar, dijo el jueves que “no se trata de una simple fisura del dedo pequeño. Fue una fractura importante en el dedo del medio del pie”. Lasmar señaló que Neymar será operado el sábado en Belo Horizonte, y no podrá jugar por un período de dos y medio a tres meses. La Copa del Mundo co-

8G

E\pdXi j\i} fg\iX[f \c j}YX[f \e 9\cf ?fi`qfek\# p ef gf[i} al^Xi gfi le g\i f[f [\ [fj p d\[`f X ki\j d\j\j%

mienza el 14 de junio, y Brasil jugará su primer partido tres días después contra Suiza. “Trataremos de cumplir con los plazos para que pueda jugar con su club y con Brasil”, dijo Lasmar.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VK<E@J$89@<IKF ;< D<O@:F

VJL@QF 8G

NXni`ebX i\eleZ`X X @e[`Xe N\ccj p D`Xd` <=< DX[i`[

AlXe DXik e [\c Gf[if i\Xc`qX leX [\mfclZ` e \e XZZ` e [\c gXik`[f [\ Xp\i ]i\ek\ X ;Xm`[ =\ii\i \e \c 8Y`\ikf D\o`ZXef%

;\c Gfkif \c`d`eX X =\ii\i p mX X ZlXikfj " Jl gifo`df i`mXc# K_`\d# \j j\okf \e cX ZcXj`]`ZXZ` e [\ cX 8KG p Xjg`iX X ^XeXi jl j\^le[f Z\kif \e 8ZXglcZf# [fe[\ j\ Zfife \e )'(-% 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

<

l argentino Juan Martín Del Potro derrotó 6-4, 4-6, 6-3 al español David Ferrer a primera hora del jueves y logró el último boleto a los cuartos de final del Abierto Mexicano de Tenis. Del Potro, sexto preclasificado en Acapulco, se medirá al austriaco Dominic Thiem, quien más temprano dio cuenta del canadiense Denis Shapavalov por 6-2, 6-3. El tenista argentino, de 29

años, encontró dura resistencia del español, quien a sus 35 años buscaba ganar su quinto título en México. Ferrer es junto al retirado Thomas Muster el tenista más laureado en suelo azteca. Del Potro, quien es noveno de la clasificación mundial, viene de caer la semana pasada en la segunda ronda del torneo de Delray ante el estadounidense Frances Taifoe. Su proximo rival, Thiem, es sexto en la clasificación de la ATP y aspira a ganar su segundo cetro en Acapulco, donde se coronó en 2016. En otro resultado de la ronda, el alemán Alexander Zverev ratificó su condición

09

de favorito y se clasificó a cuartos de final al imponerse 7-6 (6), 6-3 a su compatriota Peter Gojowczyk. Zverev, quinto del mundo y segundo preclasificado, chocará en la siguiente fase ante el estadounidense Ryan Harrison, quien dio la sorpresa de la jornada al eliminar al argentino Diego Schwartzman 6-3 y 5-7, 6-4. Zverev, de 20 años, llegó a México luego de perder en la segunda ronda del torneo de Rotterdam ante el italiano Andreas Seppi. Pero en México ya dio cuenta del estadounidense Donald McKenzie, de Gojowczyk y va tras Harrison para acceder a semifinales.

El suizo Stan Wawrinka ha anunciado este jueves de que no competirá en los torneos Masters 1.000 de Indian Wells y Miami para prepararse para la temporada sobre tierra batida. “Desafortunadamente no podré jugar en Indian Wells y Miami. Ambos son torneos increíbles, pero volver de una gran operación es complicado y después de haber jugado algunos torneos he acordado con mi equipo que lo mejor para mí es seguir progresando y volver a los entrenamientos”, explica Wawrinka.

“Mi meta es encontrar mi nivel más alto de nuevo y para ello seguiré trabajando duro todos los días”, agrega Wawrinka, a quien una lesión de rodilla le obligó a estar parado durante gran parte del pasado año. El suizo tiene previsto volver a competir para la temporada de tierra batida. “Tengo que ser paciente y darle a mi cuerpo el tiempo que necesita, pero ahora mi objetivo es volver a la tierra batida”, señala. Jk\g_\ej# \c`d`eX[X La suiza Stefanie Voegele dio la nota más alta en los cuartos de final del Abierto

Mexicano de Tenis de Acapulco al vencer este jueves por 6-4, 5-7, 6-2 a la primera favorita, la estadounidense Sloane Stephens. En un duelo que, según la clasificación mundial no tenía muchas equivalencias, Voegele, 183, sorprendió a Stephens, la decimotercera, al quebrarle un servicio en el primer set y ganarlo por 6-4. Stephens, campeona del US Open del año pasado, cerró mejor en la segunda con un buen manejo de su ‘drive’ y se impuso por 7-5, pero en la tercera su servicio fue errático y Voegele aseguró el triunfo.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VI<JLD<E

<X^c\j# :fgX ;Xm`j p [fgXa\ gifkX^fe`qXife \c d\j [\ ]\Yi\if <=< 9f^fk}

La celebración del título del Super Bowl 2018 en las mismas escaleras donde Rocky Balboa se volvió icono del cine y la victoria del ciclista Egan Bernal sobre los consagrados Nairo Quintana y Rigoberto Urán en la carrera Colombia Oro y Paz abrieron en febrero las emociones del deporte de América. Este mes también hubo festejos de tenistas de España, Austria y Argentina en el comienzo de la gira americana sobre canchas de arcilla y se estrenó el nuevo formato de la Copa Davis. Siete países se instalaron en la tercera ventana de las eliminatorias al Mundial de baloncesto China 2019 y en Venezuela fue secuestrada y luego liberada la madre del Grandes Ligas Elías Díaz. En béisbol, el triunfo de la novena puertorriqueña Criollos de Caguas en la Serie del Caribe cayó como un bálsamo en el ánimo de los isleños, que soportaron estoicamente los estragos que dejó el huracán María en septiembre pasado. En fútbol, Renato Portaluppi se confirmó como una de las más grandes leyendas del Gremio al darle el título de la Recopa sudamericana dos meses después de convertirse en el primer brasileño campeón de la Copa Libertadores como jugador y entrenador. Y el dopaje planeó sobre los Juegos Centroamericanos de 2017. Otros hechos más destacados del deporte en América en febrero: LAS ÁGUILAS VOLARON LUEGO DE 58 AÑOS. Eagles de Filadelfia ganaron el Super Bowl después de 58 años al derrotar de manera sorpresiva por 41-33 a Patriots de Nueva Inglaterra en el partido jugado el 4 de febrero en Minneapolis. La multitudinaria celebración en Filadelfia se hizo a través de un recorrido de 7,5 kilómetros que comenzó cerca del estadio del equipo, el Lincoln Financial Field, y concluyó en las escaleras del Museo de Arte, las mismas que corrió el actor Sylvester Stallone cuando encarnó al boxeador Rocky Balboa en la famosa saga del cine. LA COLOMBIA ORO Y PAZ DE EGAN. El 11 de febrero el colombiano Egan Bernal, de 21 años, venció a sus compatriotas Nairo Quintana y Rigoberto Urán y se consa-

gró campeón de la prueba Colombia Oro y Paz, que formó parte del América Tour 2018 de la Unión Ciclista Internacional en la categoría 2.1. Bernal reclamó el maillot de campeón después de un soberbio ataque en la montaña hacia la meta de Manizales en la sexta y última etapa. Ni Quintana ni Urán pudieron seguirle la rueda. La primera edición de esta carrera tuvo seis etapas y la participación de 25 equipos, cuatro de ellos UCI, nueve profesionales Continentales, nueve continentales y tres selecciones nacionales que conformaron un pelotón de 150 ciclistas. GIRA EN ARCILLA CON TRES CAMPEONES. La gira americana sobre arcilla en el circuito de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) tuvo en febrero tres estaciones y dejó el mismo número de campeones: el español Roberto Carballés, el austríaco Dominic Thiem y el argentino Diego Schwartzman. El 11 de febrero y tras comenzar desde la fase previa, Carballés levantó el trofeo en Quito al vencer en la final a su compatriota Albert Ramos por 6-3, 4-6 y 6-4. Fue su primer título a este nivel. Siete días después, el austríaco Dominic Thiem conquistó por segunda ocasión el Abierto de Buenos Aires con su victoria ante el esloveno Aljaz Bedene por 6-2 y 6-4. El que ganó en la capital argentina fue el noveno título para el jugador que el año pasado alcanzó el cuarto puesto en la clasificación mundial. El día 25 en el Abierto de Río de Janeiro, el único ATP 500 de Sudamérica, el título se lo llevó el argentino Diego Schwartzman con su triunfo por 6-2 y 6-3 sobre el español Fernando Verdasco. SIETE INSCRITOS EN LA TERCERA VENTANA. Argentina, Brasil, Canadá, Estados Unidos, República Dominicana, Uruguay y Venezuela se inscribieron por América en la tercera ventana de las eliminatorias del Mundial de 2019. Se jugará del 25 de junio al 3 de julio y será clave para entrar en la lista de las 31 selecciones que se unirán a China en la Copa del Mundo. SECUESTRO Y LIBERACIÓN EN VENEZUELA. Venezuela estuvo en vilo entre el 8 y el 11 de febrero por el secuestro de Ana Soto, la madre del pelotero Elías Díaz.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VFC@DG@JDF

<c :F@ c\mXekX jXeZ` e X Ilj`X 8G DfjZ

La suspensión de Rusia del movimiento olímpico fue levantada el miércoles, a pesar de que dos de sus deportistas arrojaron positivo en con-

troles antidopaje en los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang. El presidente ruso Vladimir Putin aplaudió la decisión durante una ceremonia en el Kremlin para premiar a los deportistas olímpicos. “Tenemos que pasar esta página”, dijo el mandatario. “Tenemos que sacar conclusiones importantes para no-

sotros, pero espero que las organizaciones internacionales también entiendan que los deportes tienen que mantenerse al margen de los problemas que no tienen nada que ver”. La decisión del COI parece ser un intento por superar el escándalo de dopaje patrocinado por el estado que sacudió los Juegos Olímpicos de 2014 en Sochi.

((9

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V98CFE:<JKF

MXc\eZ`X XZXYX Zfe \c 9ifj\ 9XdY\i^ <=< MXc\eZ`X

<

l Valencia Basket acabó este jueves con casi todas las esperanzas del Brose Bamberg de pelear por la última plaza para disputar los cuartos de final de la Euroliga en un encuentro en el que tanto su fulgurante inicio como su recuperación tras un bajón llegaron impulsados por sus triples y la dirección de Alberto Abalde. A falta de seis partidos, ambos equipos quedan empatados a nueve triunfos, a tres del Maccabi Tel Aviv, que es el octavo. El choque permitió además a Txus Vidorreta hacer debutar a Latavious Williams que no había jugado aún por una lesión en la pierna derecha. El Valencia arrancó con la confianza por las nubes y una buena selección de tiro le permitió sumar rápidamente sus primeras canastas. Primero fueron los exteriores y luego Dubljevic, que disparó la renta con sus triples ante la incapacidad del Brose de cambiar la dinámica (21-5, m.6). El alto porcentaje de acierto en el tiro exterior de los locales obligó al conjunto alemán a abrir su defensa y a hacerla mucho más activa lo que, al mismo tiempo, le llevó a ser más incisivo en

ataque y de la mano de Hackett y Hickman a complicar la vida a la defensa del Valencia (32-27, m.16). La falta de acierto puso algo nerviosos a los locales y a Sergi García, que ha regresado recientemente al equipo tras dos lesiones musculares casi seguidas, le costó hacer carburar con continuidad al equipo. El regreso a la pista de Abalde devolvió cierta solidez al juego ofensivo del Valencia lo que, unido a un par de acciones de San Emeterio, permitió a los locales llegar al descanso por delante pero poco más porque la buena labor bajo ambos aros de Musli ante el tierno Hlinason permitió al Bamberg llegar al intermedio con sus opciones casi intactas (37-34, m.20). Nada cambió en la reanudación y al conjunto alemán, más intenso y centrado, le costó apenas tres minutos culminar su remontada y ponerse por primera vez por delante en el marcador. De nuevo el Valencia encontró su mejor versión desde la línea de tres puntos y con tres canastas casi seguidas logró salirse de la espiral descendente en la que se había instalado para, de la mano de Will Thomas, retomar el mando del marcador y sobre todo del juego (59-48, m.27).

V<LIFC@>8

9Xjbfe`X jlg\iX /.$.. Xc B_`db` <=< M`kfi`X

El Baskonia superó al Khimki por 87-77 gracias a dos buenos periodos, el segundo y el tercero, y se asomó al Top 8 de la Euroliga ya que la derrota del Maccabi le sitúa a una sola victoria de meterse a la siguiente fase europea. Los azulgranas corrigieron un mal inicio de partido y sacaron a la palestra su mejor versión antes y después del descanso para encarrilar un choque que les mantiene vivos. Tornike Shengelia con 15 puntos y 15 rebotes volvió a guiar a sus compañeros, entre los que sobresalieron Rodrigue Beaubois con 16 puntos en momentos clave y Marcelinho Huertas, autor de 13 puntos y 4 asistencias, que recuperó sensaciones en la dirección del juego. El dúo formado por Alexey Shved y Anthony Gill, con 23 y 21 puntos respectivamen-

te, no fue suficiente para superar a un Baskonia que fue mejor que los moscovitas. Ambos técnicos apostaron por sacar de inicio a dos bases en sus quintetos iniciales y fue el Khimki el que llevó la delantera en los primeros minutos, al superar a los jugadores interiores a través de la defensa y el rebote ofensivo. A esto se sumó el acierto exterior del cuadro moscovita que colocó un 5-14 a los cinco minutos de un inicio en el que los azulgranas no pusieron en la pista la energía que requería el choque. Alexey Shved y Anthony Gill lideraron los ataques rusos que sumaban puntos en cada acción ante un Baskonia incapaz, que no encontró el antídoto para frenar la iniciativa del equipo de Georgios Bartzokas que se fue por delante, 18-26, tras dos triples de Luca Vildoza y Matt Janning, al finalizar el primer cuarto.

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V>8KFI8;<

VK<E@J

;feXc[jfe gXjX X j\d`]`eXc\j 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

V89@<IKF 9I8J@C

IXdfj$M` fcXj p AXiip j\ d\[`i}e \e ZlXikfj <=< JXf GXlcf

G\[if E \q# ;`i\Zkfi K Ze`Zf ,m,2 >`eX Kfii\j# >\i\ek\ [\ DXiZXj G\gj`:f2 DXi`f 8Yi\l# >\i\ek\ [\ D\iZX[\f >XkfiX[\ p M Zkfi 9}\q# df[\iX[fi%

8eleZ`Xe kfie\f [\ ] kYfc ,m, JXekf ;fd`e^f

Con la participación de 64 equipos será celebrada la segunda edición del torneo Gatorade 5v5 de fútbol, a partir del 10 de marzo próximo en la FCBEscola Santo Domingo y en Santiago Soccer Club, simultáneamente. Para esta edición el torneo contará con la participación de 48 equipos de Santo Domingo y 16 equipos de Santiago de los Caballeros, los cuales competirán durante 4 jornadas en formato de eliminación directa. Gatorade, la bebida para deportistas número uno del mundo, anuncia este campeonato internacional en el que competirán equipos con jugadores entre 14 y 16 años de edad. El anuncio, se llevó a cabo en el Hotel JW Marriot y contó con la presencia de Mario Abreu, Gerente de Mercadeo de Gatorade Dominicana; Gina Torres, Gerente de Marcas PepsiCo; Pedro Núñez, Director Técnico del Torneo; así como jugadores, invitados especiales, patrocinadores y prensa. Mario Abreu, Gerente de Mercadeo para Gatorade Dominicana, expresó: “este torneo surge de una alianza global entre Gatorade y la Liga de Campeones UEFA, donde éstas dos grandes entidades de deporte deciden unir es-

fuerzos para impulsar el deporte y extender el alcance del fútbol internacionalmente.” Gina Torres, Gerente de Marcas PepsiCo, ofreció los detalles de la justa: “estamos muy orgullosos de anunciar la segunda edición del Gatorade 5v5, evento que llega a República Dominicana este próximo sábado 10 de marzo a partir de las 2:00 de la tarde y se extenderá hasta el 24 de marzo, fecha en la cual conoceremos el equipo que representará a nuestro país en el torneo de países que será celebrado en Barcelona.” A su vez, Pedro Núñez, Director Técnico del evento, dio los detalles referentes a la competición: “el torneo se llevará a cabo en las instalaciones de la FCBEscola Santo Domingo y en el Santiago Soccer Club en Santiago de los Caballeros. Contaremos con la participación de 64 equipos de jóvenes, quienes competirán en formato de eliminación directa.” El evento se estará llevando a cabo en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Italia, México, Nicaragua, Perú, Panamá, Perú, Uruguay y República Dominicana. Los equipos campeones de cada país se darán cita en la Gran Final de Barcelona.

V8C<DÝE

8c\oXe[\i Qm\i\m j\ d\k\ X j\d`]`eXc\j 8G 8ZXglcZf

El alemán Alexander Zverev derrotó el jueves 6-4, 6-1 al estadounidense Ryan Harrison y se clasificó a las semifinales del Abierto Mexicano de Tenis. Zverev, segundo preclasificado del torneo en el balneario de Acapulco, espera al ganador del partido entre el argentino Juan Martín Del Potro y el austríaco Dominic Thiem. “Los dos son rivales muy duros, Thiem ya ganó este torneo y Juan es uno de los mejores jugadores en los últimos años. No va a ser fácil pero estoy encontrando mi forma y estaré listo”, dijo Zverev a la cadena ESPN. Zverek, quien con 20 años es uno de los estandartes de la nueva generación de jugadores en el circuito de la ATP, alcanzó sus primeras semifinales desde Beijing, el año pasado. El quinto del ranking intentará aprovechar la ausencia del español Rafael Nadal, quien no pudo participar por lesión, para conquistar el séptimo título de su carrera y

primero en el Abierto Mexicano, que celebra los 25 años de su fundación. En la otra llave de las semifinales, el estadounidense Jared Donaldson necesitó de apenas 53 minutos para despachar al español Feliciano López 6-3, 6-1. Donaldson, de 21 años, enfrentará al ganador del partido entre el surcoreano Hyeon Chung y el sudafricano Kevin Anderson, que se disputaba más tarde en el complejo de pistas durasAcapulco Princess. “Jugué muy bien, serví bien y eso le puso mucha presión a Feliciano. Espero seguir jugando tan bien como hasta ahora para tener una buena posibilidad”, dijo Donaldson. Donaldson, quien el año pasado quedó fuera en la fase previa, alcanzó por primera vez unas semifinales en un torneo ATP categoría 500. En la rama femenina, la suiza Stefanie Voegele dio la sorpresa al acceder a las semifinales con una victoria 64, 5-7, 6-2 sobre la primera cabeza de serie, la estadounidense Sloane Stephens.

Sin pasar ningún problema, el estadounidense Jared Donaldson despachó 6-3, 6-1 al español Feliciano López el jueves para convertirse en el primer semifinalista del Abierto Mexicano de Tenis. Donaldson, de 21 años, enfrentará al ganador del partido entre el surcoreano Hyeon Chung y el sudafricano Kevin Anderson, que se disputaba más tarde en el complejo Acapulco Princess. “Jugué muy bien, serví bien y eso le puso mucha presión a Feliciano. Espero seguir jugando tan bien como hasta ahora para tener una buena posibilidad”, dijo Donaldson a la cadena ESPN. Donaldson, quien el año pasado quedó fuera en la fase previa, alcanzó por primera vez unas semifinales en un torneo ATP categoría 500. El número 59 del ranking empleó apenas 53 minutos para despachar a López, 38 en el mundo.

El español Albert RamosViñolas y el chileno Nicolás Jarry se medirán este viernes en los cuartos de final del Abierto de Brasil de Tenis tras derrotar hoy al brasileño Guilherme Clezar y al argentino Guido Pella, respectivamente. Actual subcampeón y cabeza de serie número uno del torneo, Ramos-Viñolas

derrotó sin mayores sorpresas a Clezar por 6-3 y 6-4 en el Gimnasio del Parque Ibirapuera de Sao Paulo. “Todos los juegos son muy difíciles y el partido de hoy empezó muy equilibrado. Después, me fui encontrando en la cancha y, con la mejora de mi saque, creo que pude hacer un gran juego”, declaró el 22 del mundo al término del partido. Por su parte, Nicolás

Jarry, 73 en la clasificación mundial de la ATP, superó en tres sets al argentino Guido Pella y se impuso con parciales de 6-7 (2), 6-4 y 7-6 (2). El chileno, que llegó a los cuartos de final en Quito y a semifinales en Río de Janeiro, admitió sufrir cansancio acumulado y destacó el “alto nivel” de los deportistas que disputan el torneo.

Ha fallecido en la Paz del Señor

Fremio Heriberto De Jesús González Lugo Su esposa Estela Pérez; sus hijas: Clara y Teresa; sus padres: Fremio y Sarah; su tía Doris; sus hermanos: Mayra y José, Vilma y Oscar, Sandra y Caonabo, Miguelina y Willy, Frank, Katherine y Mario; primos, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, a partir de la 1:30 p.m., y recibirán cristiana sepultura mañana sábado 3 de marzo de 2018, partiendo a las 12:00 m., hacia el Cementerio Puerta Del Cielo. Paz a su alma

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VJLG<I@FI " J\ al^Xi}e [fYc\j afieX$ [Xj d` iZfc\j p m`\ie\j `e`$ Z`Xe[f X cXj j`\k\ [\ cX efZ_\ p cfj [fd`e^fj X cXj Z`eZf [\ cX kXi[\ AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

:

on una doble jornada de partidos a celebrarse desde las siete de esta noche en el tabloncillo de la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira se dará inicio a la edición 38 del Torneo de Baloncesto Superior de Santiago en la que participarán los seis clubes que integran el tradicional evento de la “Ciudad Corazón”. Bajo la organización de la Asociación de Baloncesto de Santiago (ABASACA) y el aval de la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL) el certamen iniciará con una primer juego entre los equipos Sameji y Gregorio Urbano Gilbert, mientras que al cierre los actuales campeones del Club Domingo Paulino se medirán a Pueblo Nuevo, sub campeones del año pasado. Los equipos Cupes y Plaza Valerio harán su debut el próximo domingo cuando desde las cinco de la tarde inicie la segunda jornada de competición. Para la ocasión el torneo -que se ha venido desarrollando desde 1981- lleva una dedicatoria especial al empresario de la comunicación Juan Ramón Gómez Díaz.

?fp \dg`\qX cX m\ij` e */ [\c YXcfeZ\jkf [\ JXek`X^f Sameji y GUG chocarán en primer partido, seguidos por CDP-Pueblo Nuevo

;Xm`[ ; Xq# [`i`^\ek\ [\ :;G jfjk`\e\ \c kif]\f [\ ZXdg\ e ^XeX[f \c X f gXjX[f%

:8C<E;8I@F Los equipos jugarán dos rondas de serie regular que incluyen 10 partidos para cada uno, de la cual clasificarán cuatro, dando paso a una semifinal de seis juegos por conjunto, de donde saldrán dos clubes para disputar la final pactada a un 7-4.

:_i`j =fijY\i^ <JGE%Zfd 9fjkfe

AL<>FJ ;< ?FP :_Xicfkk\ \e G_`cX[\cg_`X# /1'' g%d% ;\kif`k \e FicXe[f# /1'' g%d% >fc[\e JkXk\ \e 8kcXekX# /1*' g%d% ;XccXj \e :_`ZX^f# 01'' g%d% ;\em\i \e D\dg_`j# 01'' g%d% @e[`XeX \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% Kfifekf \e NXj_`e^kfe# 01'' g%d% FbcX_fdX :`kp \e G_f\e`o# ('1'' g%d% D`ee\jfkX \e LkX_# ((1*' g%d% E\n Pfib \e C%8% :c`gg\ij# ((1*' g%d%

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F >

G

G:K ;@=

Kfifekf 9fjkfe G_`cX[\cg_`X E\n Pfib 9iffbcpe

+* ++ *) )+ )'

(. (0 ). */ +)

%.(. $ 0$( %-0/ %, -$+ %,+) ('%, .$* %*/. )' ($0 %*)* )+ ($0

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$) >$+ G$) G$) G$(

),$, )*$(( (0$(' (-$(+ ()$)(

(/$() )($/ (*$(. /$)+ /$)(

:FE=

).$/ )/$(* (/$(, ()$), (*$)+

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

NXj_`e^kfe D`Xd` :_Xicfkk\ 8kcXekX FicXe[f

*- *) )/ (0 (/

)- )0 *+ +* +*

%,/( $ -$+ %,), *%, *$. %+,) / ,$, %*'- (. +$- %)0, (.%, *$.

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

G$( >$) G$( >$( G$.

(/$() (-$() (/$(, (+$(/ (($(/

(/$(+ (-$(. ('$(0 ,$), .$),

:FE=

)*$(, ))$(. (.$(0 0$*( (($)/

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:c\m\cXe[ @e[`XeX D`cnXlb\\ ;\kif`k :_`ZX^f

*- *+ ** )0 )'

)+ ). )/ *) +(

%-'' %,,. %,+( %+., %*)/

-$+ -$+ ,$, +$- )$/

$ )%, *%, .%, (-%,

>$( G$) G$* >$( G$,

:FE=

)($0 (,$(, )-$(* )($(( (*$(- )+$((0$() (+$(- )'$(0 )'$(* 0$(0 (/$)) (*$(. .$)+ (.$)'

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

?fljkfe JXe 8ekfe`f E\n Fic\Xej ;XccXj D\dg_`j

+/ *- *, (0 (/

(* )- )- +* +)

%./. $ ('$' >$(+ )+$- )+$. *'$/ %,/( ()%, *$. G$( ))$. (+$(0 )'$(%,.+ (* .$* >$. (.$() (/$(+ (.$(0 %*'- )0%, *$. G$( ()$)' .$)* ('$*( %*'' )0%, '$(' G$(( (*$(0 ,$)* (,$)*

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:FE=

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

D`ee\jfkX GfikcXe[ FbcX_fdX :`kp ;\em\i LkX_

*/ *, *- ** *(

)- )- ). )/ *'

%,0+ %,.+ %,.( %,+( %,'/

-$+ -$+ -$+ .$* /$)

$ (%, (%, *%, ,%,

>$) >$+ >$) G$) G$(

),$. (/$(( )($(' )+$0 (0$((

(*$(0 (.$(, (,$(. 0$(0 ()$(0

:FE=

)/$(( )($(, )'$(/ )($)' )'$(-

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@=

>fc[\e JkXk\ C%8% :c`gg\ij C%8% CXb\ij G_f\e`o JXZiXd\ekf

+/ *) )- (0 (/

(+ )/ *+ ++ +*

%..+ $ .$* %,** (, .$* %+** )( .$* %*') )0%, ($0 %)0, )0%, )$/

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$+ G$( >$* >$( G$,

=@:?8A< Los equipos tienen derecho a utilizar dos jugadores refuerzos (nacionales o internacionales) y uno catego-

ría U-25 nacional (menor de 25 años), además de sus jugadores locales. J<>LI@;8; Una compañía privada auxiliada por la Policía Nacional y la Procuraduría Fiscal de Santiago tendrá a su cargo las medidas de seguridad del evento.

GI<:@FJ Las graderías generales tendrán un costo de 75 pesos y los palcos VIP 250. KI8EJD@J@äE La transmisión televisiva del torneo será llevada por Teleunión Canal 16 y la radial por la emisora Clave 95.5 FM.

VE98

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

<HL@GF

Se jugarán dobles jornadas miércoles y viernes iniciando a las siete de la noche y los domingos a las cinco de la tarde.

8[i`j ;\ C\ e \j leX [\ cX ]`^liXj [\c \hl`gf [\c :;G%

CFJ <HL@GFJ GL<9CF EL<MF (8 coronas). Dirigente: Richard Ortega. Jugadores: Luís César Polanco, Gary Núñez, Ronald Tineo, Miguel Almonte, Amet Gil, Alex Martínez, Alex Salas y Josué Castillo. J8D<A@ (9 coronas). Dirigente: Guillermo Reyes. Jugadores: Agustín Okosum, Laquinton Ross, Miguel Dicent (U-25), Lenny Sosa, Luis Jacobo, Nehemías Morillo, Lenin Rodríguez, José Luís Brito, Ángel Rivas y Stanley De Jesús. GC8Q8 M8C<I@F (7 coronas). Dirigente: José García. Jugadores: Jamaal Samuel, Marshall Moses , Américo Delgado, Oliver García, Oscar Balbuena (U-25) Edward Espinal, Luís Cabrera, Juan Carlos Santana y José Ángel Adón. :CL9 ;FD@E>F G8LC@$ EF (7 coronas). Dirigente: David Díaz. Jugadores: Austin Freeman, John García, Ángel Núñez (U-25), Adrís De León, :CL9 >I<>FI@F LI98EF >@C9<IK (3 coronas). Dirigente: Junior García. Jugadores: Adonys Henríquez, Marcus Anione, Jerry Flores (U-25), Adris Rodríguez, Alejandro Liriano, Jhoan Ventura, Franklyn Sabater, Iriel López y José Omeriza. :LG<J (2 coronas). Dirigente: Rigoberto Rodríguez. Jugadores: Aaron Bowen, George Blakeney, Raymer Santana (U-25), Osvaldo López, Chis Pérez, Carlos Paulino, Miguel Martínez, Breidy Reyes y Mariano Peña.

)+$. )+$. (-$(* (-$(, (,$(+ (($)' 0$)* ('$)( /$)' ('$)*

:FE=

).$(( ))$(/ (*$)+ (*$)/ ('$)0

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

El alero de segundo año de los Boston Celtics, Jaylen Brown, quien nunca ha sido tímido sobre compartir sus opiniones sobre asuntos más allá del básquetbol, hablará en la Universidad de Harvard el jueves por la noche como parte de una serie de oradores para su Escuela graduada en Educación. “Para ser sincero, estoy abrumado. Me he estado preparando mentalmente, así que estoy deseando que llegue”, dijo Brown el miércoles después de anotar 15 puntos en el triunfo 134-106 de Boston sobre los Charlotte Hornets en TD Garden. “No sé necesariamente qué esperar en términos de lo que será la multitud o las expectativas, pero tengo algunas ideas interesantes y no puedo esperar para compartirlas”. La invitación al jugador de 21 años surgió de un simple intercambio en las redes sociales después de que los estudiantes y el personal de la universidad viesen los comentarios de Brown sobre temas que incluyen política y raza. Brown, que jugó una temporada en Cal, había expresado anteriormente su deseo de sumergirse en la escena de la educación superior de Boston. “¿A quién no le intriga eso? Harvard solo le pide a unas pocas personas que vengan a dar una conferencia o que vengan a hablar en Harvard”, dijo Brown. “Creo que la última persona que tuvieron fue como Cornel West o Colin Powell. Así que es un placer poder hablar frente a una multitud así en una prestigiosa universidad como Harvard. “No puedo esperar para salir y compartir mis ideas”. Como parte de Askwith

AXpc\e 9ifne _XYcXi} \e Le`m\ij`[X[ ?XimXi[ 8G

AXpc\e 9ifne _XYcXi} [\ jl ilkX \e \c YXcfeZ\jkf# \c [\gfik\ p cX \[lZXZ` e `ejk`klZ`feXc`qX[fj%

Forums de la universidad, Brown tiene previsto participar en una charla individual con Jal Mehta, profesor de la escuela graduada de educación de Harvard (HGSE, por sus siglas en inglés). El HGSE dijo que la discusión tocará la ruta del básquetbol de Brown. Pero otros temas incluirán el deporte y la educación institucionalizados, la desigualdad por diseño, el papel que desempeñan los deportes en la sociedad y por qué Brown piensa que los atletas pueden y deben estar listos para usar su condición de celebridad y prominencia para hablar y abogar por un cambio. La noche antes de su visita, Brown no daba ningu-

na pista sobre lo que podría decir. “Tendrás que estar allí para verlo”, dijo Brown. Lo que es más claro es cómo el activismo de Brown ha resonado con su entrenador y sus compañeros de equipo más veteranos. “Desde que conocí a Jaylen el año pasado como novato, lo que más me llamó la atención fue su madurez”, dijo el hombre grande de los Celtics, Al Horford, quien pasó tiempo esta temporada baja entrenando con Brown en Georgia. “Es un tipo que no es un chico promedio de segundo año. Siento que es muy consciente del mundo y no tiene miedo de arriesgarse. Conociéndolo, eso es lo que he visto. “No tiene miedo de arries-

garse, probar cosas diferentes, ir a diferentes lugares. Y eso es genial para un joven tener esa mente abierta y esa comprensión”. ¿Cómo está Brown dispuesto a correr riesgos? “Estoy hablando de su vida en general”, dijo Horford. “Sé que él toca el piano, está tratando de aprender otro idioma. Está ahí. Y siento que, incluso en la cancha, él está intentando cosas diferentes y tratando de desafiarse a sí mismo, tiene ganas de mejorar. Él es el tipo que irá y perseguirá a Klay Thompson, pero también chocará con [Serge] Ibaka o con un grande. Ese es el tipo de persona que es él. Creo que así es él en y fuera de la cancha”.

<C ;<GFIK< (,9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

9y@J9FC ;< 8P<I GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

:LHL@ :äI;FM8

8cY\ikf Cf`j

VILJ8 8G

DXi`pX CXj`kjb\e\ i\Xc`qX le `ek\ekf \e cX gil\YX [\ jXckf Xckf \e cX ]`eXc [\ cfj Dle[`Xc\j [\ Xkc\k`jdf YXaf k\_Z_f Xp\i \e 9`id`e^_Xd# >iXe 9i\kX X%

CXj`kjb\e\ j\ gifZcXdX \e \c jXckf [\ XckliX <=< 9`id`e^_Xd

C

a rusa Mariya Lasitskene cumplió con los pronósticos y se proclamó campeona del Mundo en pista cubierta de salto de altura tras imponerse con una marca de 1,96 metros en la final de los Mundiales que arrancaron este jueves en la ciudad inglesa

de Birmingham. Lasitskene no necesitó ni acercarse a sus mejores prestaciones del año, los 2,04 metros que saltó el pasado 27 de enero el Volgogrado (Rusia) para encadenar su trigésimo octava victoria consecutiva, una marca que no había logrado ninguna saltadora en los últimos cincuenta años.

Y es que desde la retirada de la española Ruth Beitia, la campeona olímpica en Río, que puso fin a su carrera deportiva tras los Mundiales al aire disputados el pasado año en Londres, Lasitskene, que compite como neutral por la sanción que pesa sobre el atletismo ruso, parece haberse quedado sin rivales.

V8KC<K@JDF

8cY\ikf# \e \c Zfikf k`\dgf hl\ al^ # [\dfjki dlZ_Xj _XY`c`[X[\j [\ Yl\e g\cfk\if# i\le X cXj gi`eZ`gXc\j Zfe[`Z`fe\j%

Cpj\ebf jfigi\e[\ p j\ Zl\c^X \c fif <=< 9`id`e^_Xd

El ruso Danil Lysenko protagonizó la primera sorpresa de los Mundiales en pista cubierta que arrancaron este jueves en la ciudad británica de Birminghan, tras imponerse con una marca de 2,36 metros en la final de salto de altura al gran favorito, el catarí Mutaz Essa Barshim, que debió conformarse con

8hl m\dfj X Cf`j ZlXe[f \iX al^X[fi XZk`mf [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj# [fe[\ `ek\im`ef \e - k\dgfiX[Xj%

<

e cX m`[X [\ cfj Xk$ c\kXj# ef `dgfikX cX [`jZ`gc`eX# ef j`\dgi\ k\e`\e[f ]XZlckX[\j gXiX ki`le]Xi j\ gl\[\ cc\^Xi Y`\e Xii`YX# mX X [\g\e[\i [\ leX j\i`\ [\ ]XZkfi\j# Zfdf gfi \a\dgcf# cX jXcl[ [\ cX g\ijf$ eX# \c ljf [\ \jklg\]XZ`\ek\j# le XZZ`[\ek\# \c dXc ZfdgfikX$ d`\ekf# \kZ%# \kZ% ?fp [Xdfj `e`Z`f X cX _`jkfi`X [\gfik`mX [\ le Y\`jYfc`jkX hl\ gl[f Xii`YXi X cfj \jkiXkfj d}j Xckfj# g\if le XZZ`[\ek\ c\ kife$ Z_ jl ZXii\iX gXiX j`\dgi\% J\ kiXkX [\ 8cY\ikf Cf`j# le Z`l$ [X[Xef eXZ`[f \e \c gfYcX[f [\ ?Xkf DXpfi# \e ]\Z_X [fd`e^f - [\ dXpf [\ (0,-%

<jk\ [\gfik`jkX giXZk`Z Y `jYfc [\j[\ dlp afm\e p ]fid gXik\ [\ cX J\c\ZZ` e ;fd`e`ZXeX hl\ \e (0.+ ^Xe cX d\[XccX [\ gcXkX [\ cfj O@@ Al\^fj ;\gfik`mfj :\ekifXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\ Z\c\YiX[fj \e \c gX j% <e Xhl\ccfj al\^fj# \c Zi`fccf ]l\ lk`c`qX[f Zfdf hl`ekf YXk\ \e \c c`e\$lg p k\id`e j\^le$ [f \e \c c`[\iXkf [\ YXk\f# Zfe gifd\[`f [\ +++ glekfj# [\ki}j [\c kfig\[\if [\ :lYX# hl\ j\ X[al[`Z \c Z_Xdg`fe% KXdY` e Cf`j ]`eXc`q Zfdf Zf$ c [\i [\ afeife\j Zfe [fj% El\jkif g\ijfeXa\ j\ [\j\d$ g\ XYX \e cfj aXi[`e\j p \iX YXk\X[fi [\i\Z_f p hl`\e\j cf m`\ife \e XZZ` e i\Zl\i[Xe jl

^iXe m\cfZ`[X[% 8[\d}j [\ jlj i}g`[Xj g`\ieXj# \iX le dX^e $ ]`Zf ]`c[\X[fi# Zfe le gf[\ifjf YiXqf% <jkXe[f al^Xe[f \e cX g\cfkX [\ X]`Z`feX[fj j\ [XYX Zfdf le _\Z_f hl\ ZlXe[f gXjXiX Xc gif]\j`feXc`jdf# j\i X le gfik\e$ kf [\ al^X[fi# gfj\ X cXj Z`eZf _\iiXd`\ekXj [\c ki`le]f# kf[f cf _XZ X Y`\e% J\ [`Z\ hl\ \c YiXqf [\ 8cY\ikf Cf`j G`\ \iX kXe ]l\ik\ hl\ [\j$ gl j [\c XZZ`[\ek\ `ek\ekXife _XZ\icf cXeqX[fi% Cc\^ X k`iXi cX YfcX X 0, p 0/ d`ccXj# g\if ef gl[f Zfek`elXi# k\e X ]iXZkliX \e \c _fdYif p \e \c YiXqf [\i\$ Z_f% :fek`elXdfj \e cX gi o`dX \eki\^X%

la plata. Un triunfo que permitió a Lysenko, que compite bajo bandera neutral por la sanción que pesa sobre el atletismo ruso, resarcirse de la derrota que sufrió el pasado año a manos de Barshim en la final de los Mundiales al aire libre disputados en Londres. Si en la capital británica Danil Lysenko, de tan sólo 20 años, se vio privado del

oro por tan sólo tres centímetros, tras firmar 2,32 metros, este jueves en Birmingham el ruso se impuso por la misma diferencia, tras firmar un mejor salto de 2,36 metros, tres centímetros más que Barshim que se quedó en 2,33. Un resultado que confirmó la tendencia que ya se había visto durante toda la temporada invernal, en la que Danil Lysenko se ha impuesto en todos los concursos en los que ha participado, en contraposición de Barshim que ya se vio sorprendido por el chino Yu Wang en Banská Bystrica (Eslovaquia).

(-

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

D8I:?8 GFI CFJ @C<>8C<J 8ZZ` e g\[ X X :fe^i\jf gifk\^\i X a m\e\j

Gfc`Z Xj [\c :Xg`kfc`f [\k`\e\e X a m\e\j `c\^Xc\j p jlj ZfdgX \ifj cl\^f [\ hl\ Z\iiXiXe leX m X gfi cX ZXd`eXkX [\ ),' d`ccXj ÈNXcb kf JkXp ?fd\É%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

;<J@JK< ;< J<I ÈGI<J@;<EK<É

Gl`^[\dfe[ gifgfe\ X Afi[` J}eZ_\q# gi\jf

<c \ogi\j`[\ek\ [\ cX i\^` e [\ :XkXcl X :Xic\j Gl`^[\dfek XeleZ` Xp\i hl\ i\k`iX Ègifm`j`feXcd\ek\É jl ZXe[`[XkliX X cX i\\c\ZZ` e gXiX \j\ ZXi^f%

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

8ID8D<EKF s ;@J:LIJF

Glk`e [`Z\ hl\ Ilj`X k`\e\ XidXj `dg\iZ\gk`Yc\j 8G

I<8::@äE% <<%LL%1 8C8I;< GIL<98 HL< ILJ@8 M@FC8 KI8K8;FJ JF9I< 8ID8D<EKFJ " <c XeleZ`f [\j[\ Ilj`X cc\^X \e dfd\ekfj \e hl\ Glk`e j\ gi\gXiX gXiX ^XeXi ]}Z`cd\ek\ fkif dXe[Xkf gi\j`[\eZ`Xc%

I

V@kXc`X

;\i\Z_X j\ le\ gXiX \c\ZZ`fe\j <=< IfdX

La coalición de derechas formada por Forza Italia, la Liga Norte y Hermanos de Italia escenificó ayer, a solo tres días de las elecciones generales, su primer y último acto juntos públicamente y coincidió con la presentación del posible equipo de Gobierno del Movimiento Cinco Estrellas (M5S). Hoy es el cierre oficial de campaña y ayer los líderes de la coalición conservadora, Silvio Berlusconi para Forza Italia, Matteo Salvini de la Liga Norte, Giorgia Meloni de Hermanos de Italia y Raffaele Fitto de Quarto Polo, se presentaron juntos ante las cámaras por primera vez. Los últimos sondeos publicados a mediados de febrero vaticinaban estará entre esta coalición, que podría obtener alrededor del 35 % de los votos, y el M5S, que sería el grupo político más votado en solitario con cerca del 30 % de los sufragios.

J@I@8 CXj gXljXj [\ Z`eZf _fiXj [`Xi`Xj [\ cfj Z_fhl\j \e cfj Xj\[`X[fj jlYliY`fj fi`\ekX$ c\j [\ cX ZXg`kXc [\ J`i`X# hl\ ]l\ife [`jgl\jkXj YXaf le gcXe le`cXk\iXc [\ Ilj`X# Èef YXjkXeÉ gXiX i\Z`Y`i Xpl[X f \mXZlXi X cfj Z`m`c\j# Xj\^li Xp\i al\m\j le Xckf ]leZ`feXi`f [\ cX FEL% CXj gXljXj cc\^Xife [\jgl j [\ hl\ \c Ô e [\ j\dXeX \c :fej\af [\ J\^li`[X[ [\ cX FEL XgifYXiX leX i\jfclZ` e [fe[\ g`[\ le Z\j\ [\c ]l\^f [\ *' [ Xj hl\ ef gl[f Zldgc`ij\% 8le$ hl\ cfj YfdYXi[\fj _Xe [`jd`el`[f \e cX i\^` e [fe[\ m`m\e lefj +''#''' Z`m`c\j# Zfek`e X \c XmXeZ\ [\c ^fY`\ief gXiX \oglcjXi X cfj `ejli$ ^\ek\j [\ cX qfeX% <c jlYliY`f [\ >lkX ]l\ leX [\ cXj gi`d\iXj qfeXj \e c\mXekXij\ ZfekiX \c ^fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ 9Xj_Xi 8jjX[ \e )'((%

IF9<IK8 A8:F9JFE I<ELE:@8 8C GL<JKF ;< <D98A8;FI8 DyO@:F

8G DfjZ

usia ha ensayado una serie de nuevas armas nucleares estratégicas que no pueden ser interceptadas, anunció ayer jueves el presidente Vladimir Putin, lo que marca un avance tecnológico que podría aumentar dramáticamente la capacidad militar rusa, impulsar la posición global del Kremlin y elevar las preocupaciones de Occidente sobre una posible carrera armamentista renovada en el siglo XXI. En su mensaje presidencial anual, el dirigente ruso explicó que las nuevas armas incluyen un misil de crucero y un dron submarino, ambos de propulsión nuclear, y nuevos misiles hipersónicos que no tienen equivalente en ninguna otra parte del mundo. Afirmó que la creación de las nuevas armas ha hecho que la defensa antimisiles de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), liderada por Estados Unidos, sea “inútil” y significa el fin efectivo de lo que él describió como los esfuerzos de Occidente para obstaculizar el desarrollo de Rusia.

C8J G8LJ8J LE@C8K<I8C<J EF JFE JL=@:@<EK<J G8I8 8PL;8I <E >LK8

GXekXccX% G\i`f[`jkXj fYj\imXe d`\ekiXj \c gi\j`[\ek\ iljf McX[`d`i Glk`e# \e \c Z\ekif# [X jl [`jZlijf XelXc jfYi\ \c \jkX[f [\ cX eXZ` e# \e DXe\q_# DfjZ # Ilj`X%

" C8 M<EK8 ;< 8ID8J 8 L:I8E@8

“Quiero decirles a todos aquellos que han impulsado la carrera armamentista en los últimos 15 años, que han buscado ganar ventajas unilaterales sobre Rusia, que han introducido sanciones ilegales para contener el desarrollo de nuestro país: todo lo que ustedes querían impedir con sus políticas ya ha sucedido”, aseguró. “Han fracasado en contener a Rusia”. La vocera del Pentágono, Dana White, dijo que el anuncio de Putin no los sorprendió, y que las fuerzas armadas están preparadas para defender la nación. White dijo a la prensa que la defensa misilística estadounidense nunca ha apuntado a Rusia. Estados Unidos siempre ha dicho que sus sistemas de defensa

<c gi\j`[\ek\ [\ LZiXe`X# G\ki Gfifj_\ebf# XeleZ` Xp\i hl\ \jg\iX i\Z`Y`i \c gi`d\i ZXi^Xd\ekf [\ XidXj gifZ\[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj \e leXj gfZXj j\dXeXj# ^iXZ`Xj X le Ègif^i\jf j`^e`]`ZXk`mfÉ \e cXj e\^fZ`XZ`fe\j Zfe \jk\ gX j% ÈCX gi`d\iX \eki\^X [\ XidXj \jkX[fle`[\ej\j \jk} gi\m`jkX \e leXj gfZXj j\dXeXj %%% Efj Xpl[Xi}e X i\[lZ`i \c e d\if [\ dl\ik\j \e \c ;feY}jj É# [`af Xp\i Gfifj_\ebf \e B`\m% <c gi\j`[\ek\ X]`id hl\ \eki\ cfj jld`e`jkifj d`c`kXi\j gifgfiZ`feX[fj gfi \c >fY`\ief \jkX[fle`[\ej\ j\ \eZl\ekiXe dlZ_fj k`gfj [\ XidXj# Xj Zfdf `ejkild\ekfj [\ È^l\iiX \c\Zki e`ZXÉ%

en Europa no apuntan a Moscú sino a amenazas desde Irán, Corea del Norte y grupos sin país. El anuncio desde Rusia llega en momentos en que Putin se prepara para ganar fácilmente otro mandato presidencial de seis años en las elecciones del 18 de marzo. Afirmó que el misil crucero probado a fines del año pasado tiene un alcance “prácticamente ilimitado”, alcanza gran velocidad y puede penetrar en cualquier sistema antimisiles. Aseguró que el dron submarino de alta velocidad también tiene un rango “intercontinental” y capacidad para transportar una cabeza nuclear que podría alcanzar tanto a portaaviones como instalaciones costeras.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VDXc k`\dgf D}j [\ ,' dl\ikfj

DyO@:F CX \dYXaX[fiX [\ <jkX[fj Le`[fj \e D o`Zf# IfY\ikX AX$ ZfYjfe# XeleZ` hl\ [\aXi} \c gl\jkf \jkX gi`dXm\iX# leX i\ele$ Z`X hl\ cc\^X ZlXe[f cXj i\cXZ`fe\j \eki\ XdYfj gX j\j gXjXe gfi le dfd\ekf k\ejf p [\jgl j [\ fkiXj `dgfikXek\j jXc`[Xj [\ ]leZ`feXi`fj [\c ;\gXikXd\ekf [\ <jkX[f% <e leX efkX \em`X[X Xp\i Xc g\ijfeXc [\ cX \dYXaX[X# cX [`gcfd}k`ZX XeleZ` jl [`d`j` e [\jgl j [\ d}j [\ *( X fj Xc j\im`Z`f [\ jl ^fY`\ief p [`af hl\ j\ _Xi} \]\Zk`mX X gXik`i [\c , [\ dXpf# [fj X fj [\jgl j [\ jl aliXd\ekf Zfdf \dYXaX[fiX%

:FD@<EQ8 AL@:@F ;< LE8 E@z<I8 HL< D8Kä 8 ;FJ E@zFJ <E EP EL<M8 PFIB <c al`Z`f ZfekiX leX e` \iX XZljX[X [\ Xj\j`eXi _XZ\ Z`eZf X fj X [fj e` fj hl\ Zl`[XYX Zfd\eq Xp\i al\m\j \e El\mX Pfib# Z`l[X[ hl\ hl\[ ZfedfZ`feX[X Zfe \jk\ ZXjf# p ZfcfZ gfi gi`d\iX m\q ]i\ek\ X ]i\ek\ X cX dla\i Zfe cX dX[i\ [\ cXj m Zk`dXj% AfZ\$ cpe Fik\^X# [fd`e`ZXeX [\ ,, X fj# hl\ j\i} alq^X[X gfi [fZ\ d`\dYifj [\ le aliX[f \e le ZXjf hl\ j\ \jg\iX j\ \ok`\e[X [liXek\ ZlXkif d\j\j# \jZlZ_ Xp\i \e cX :fik\ Jlgi\dX [\ DXe_XkkXe Z df DXi`eX Bi`d c\ ccXd Èd\ek`$ ifjXÉ Xc \ekiXi X cX jXcX p m\icX# j\ XcX \c E\n Pfib Gfjk% Bi`d j\ [`jZlcg Zfe cfj XYf^X[fj ]i\ek\ X cfj d`\dYifj [\c aliX[f p g`[` hl\ klm`\iXe gXZ`\eZ`X Zfe \ccX# gXiX [\jgl j i\cXkXi cf jlZ\[`[f \c )- [\ fZklYi\ [\c )'()%

VM\e\ql\cX <e dXpf

FcX [\ ]i f X]\ZkX <lifgX <=<

8=G >`e\YiX

:XdY`Xe ]\Z_X [\ cfj Zfd`Z`fj 8G :XiXZXj

La ola de frió que golpea Europa desde hace varios días ya dejó más de 50 muertos, mientras ayer jueves aeropuertos, servicios ferroviarios y la vida cotidiana de cientos de millones seguía perturbada por vientos y nevadas que incluso afectaron las playas del Mediterráneo. Las grandes nevadas, poco comunes en gran parte de Europa en esta época del año, provocaron bloqueos de carreteras, dejando a miles de conductores aislados y gran parte de las escuelas se vieron obligadas a cerrar. Las agencias meteorológicas pronostican que el frío continuará en varias partes de la región ayer. El balance de muertos continúa aumentando, puesto que otras tres personas fallecieron en Polonia por hipotermia, alcanzando a 21 la cantidad de víctimas en ese país, la mayoría de ellas ‘sintecho’. Además se produjeron seis muertes en República Checa en los últimos días, cinco en Lituania, cuatro en Francia y Eslovaquia, tres en España, dos en Italia, Serbia, Rumania y Es-

8pl[X% Le _fdYi\ c\ [X leXj dfe\[Xj X le _XY`kXek\ [\ ZXcc\ \e 9`id`e^_Xd# I\`ef Le`[f% 8p\i j\ gifefjk`Z hl\ k\dg\iXkliXj \oki\dX[Xd\ek\ YXaXj ^fcg\Xi}e dlZ_Xj gXik\j [\ <lifgX%

lovenia, y uno en Gran Bretaña y Holanda. Una de las víctimas españolas fue un hombre ‘sintecho’, de 39 años, quien dormía en un camión abandonado. “Las personas más expuestas a contraer enfermedades relacionadas con el intenso frío son los ancianos, niños y personas con enfermedades crónicas o con limitaciones físicas o mentales”,

señaló la Organización Mundial de la Salud (OMS) en un comunicado, añadiendo que los más pobres, desamparados y migrantes son frecuentemente los más golpeados por el fenómeno climático. Este frente frío de origen siberiano, ha sido apodado “La Bestia del Este” en Gran Bretaña, el “Oso siberiano” en Holanda y “Cañón de nieve” en Suecia.

Organizaciones que respaldan la reelección del presidente venezolano Nicolás Maduro y partidos minoritarios acordaron ayer jueves postergar para mayo los comicios presidenciales en un intento por apaciguar las críticas por el adelanto las elecciones y la tensión que desató la decisión de la coalición opositora de no participar. La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, precisó K`Y`jXp ClZ\eX tras la firma del acuerdo de garantías electorales entre los partidos aliados al gobierno y tres organizaciones minoritarias que las autoridades electorales decidieron mover para el 20 de mayo los comicios presidenciales y realizar de manera simultánea las elecciones de consejos legislativos y municipales, cuyos periodos vencieron el año pasado. El ministro de Comunicación, Jorge Rodríguez, uno de los firmantes del documento que recoge los puntos de consenso sobre una serie de garantías electorales, indicó que la decisión es “un acto de ratificación del espíritu democrático de las grandes mayorías de los venezolanos”.

:

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'/ ,' 8zFJ :8GK8E;F ?y:KFI 9Ý<Q

CFJ DFD<EKFJ DÝJ @EFCM@;89C<J

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 >8JKIFEFDà8

:FIK<J P KÝ:K@:8J G\jZX[fj p dXi`jZfj gXiX cX :lXi\jdX \e i\Z\kXj m\ij}k`c\j# jXYifjXj p elki`k`mXj% +:

8IK< :LC@E8I@F

:@9<IJ<>LI@;8;

;<C<@K8 <C G8C8;8I

J<>LE;8 M<IJ@äE

:I<D8 ;< 8LP8D8# ;<;FJ ;< D<IF P :8B<# <E :L8I<JD8% ,:

:FE>I<JF JF9I< @E=FIDÝK@:8 =FI<EJ<% .: :FIK<Jà8 ;< C8 :?<=

; aXk\ jfigi\e[\i gfi \c

DFIF :FE ;LC:<

J` Zi\ Xj hl\ cf _XY Xj gifYX[f kf[f# k\ \hl`mfZXj% CX Zi\Xk`m`[X[ \e cX ZfZ`eX ef k`\e\ c d`k\j p X cXj kiX[`Z`feXc\j i\Z\kXj [\ :lXi\jdX j\ jldX \jkX# fi`^`eXi`X [\ JXe AlXe% :fefZ\ jl _`jkfi`X p ]fidX [\ gi\gXiXZ` e%

:FJ8J ;< ;@FJ 8C@:@8 <JKyM<Q GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

;\ ZXiX Xc Z`\cf LeX Zi\\eZ`X X]`idX hl\ \c [fcfi [\ leX dX[i\# X hl`\e j\ c\ _X dl\ikf le _`af# \j kXc hl\ cX \ofe\iX [\c `e]`\ief% ?XZ\ ZXj` [fj X fj# :_Xif 8cdfek\ g\i[` X jl e`Zf _`af mXi e hl\# X cfj )* X fj# _XYcXYX ki\j `[`fdXj# kfZXYX ^l`kXiX p g`Xef2 p _XY X fYk\e`[f# .) _fiXj Xek\j [\ dfi`i# 0, glekfj \e jl k\j`j gXiX ^iX[lXij\ [\ `e^\e`\if% Jlj gX[i\j i\Z`Y`\ife \c [`gcfdX% DXel\c kfd cX [\Z`j` e [\ Zfe[lZ`i leX dfkfZ`Zc\kX Zfe cX ZXY\qX [\j$ ZlY`\ikX gfihl\ \c ZXjZf gifk\Zkfi \jkXYX jl[X[f p XZXYXYX [\ cXmXij\ \c ZXY\ccf% LeX ZlX[iX d}j X[\cXek\# ifq Zfe le kXo` p g\i[` cX m`[X% <e ]fkfj XgXi\Z\ \j\ afm\e Y\ccf# hl\ jfei \ Xc XYiXqXi X jl dXd} p jl _\idXeX% :_Xif Zl\ekX hl\# Z`\ikX m\q# \ccX [\jZlYi` leX d\[XccX \e \c jl\cf% Gi\^lek hl` e \iX \c [l\ f p eX[`\ i\jgfe[` % PX cX `YX X ^lXi[Xi# g\if DXel\c ef hl`jf% È;\aX \jf X_ # dXd`É# c\ [`af% 8j XZklXYX% =i\^ cfj ck`dfj gcXkfj [\c [\jXplef# \c [ X \e hl\ dli` # p X[fiXYX X jl dXd}% ;\c Xdfi hl\ c j\ek X gfi \ccX# c\ _XYc X :_Xif le Xd`^f [\ DXel\c# \e cX Zc e`ZX X [fe[\ cf cc\mXife kiXj \c XZZ`$ [\ek\% È·<j\ dlZ_XZ_f j cX hl\i X É# c\ [`af# leX ]iXj\ hl\ \ccX ef fcm`[X% CX kiX^\[`X ]l\ \c (/ [\ XYi`c [\c X f )'(-% :fdf leX j\ Xc [\c [\jk`ef# \e \jX d`jdX ]\Z_X# [fj X fj Xek\j# DXel\c p :_Xif YX`cXe# \e le m`[\f# leX YXZ_XkX ZlpXj c\kiXj _XYcXe [\c X[` j X le Xdfi `ed\ejf# `efcm`[XYc\% FkiX j\ Xc gi\dfe`kfi`X \j le m\ijf [\ DXel\c% ÈJ` \jZi`Y` iXdfj Xc i\m j# p \c ]`eXc ]l\iX el\jkif Zfd`\eqf# el\jkif Xdfi j\i X le \ejXpf p \c [fcfi j\ Zfe$ m\ik`i X \e el\jkiX jXeXZ` eÉ# [`Z\% :_Xif \dg\q X \ek\e[\i \c j\ek`[f [\ \jkX kiX^\[`X `e[\jZi`gk`Yc\ [liXek\ le i\k`if ccXdX[f ÈJ\ fi d f p ;`fj d fÉ# cX ]iXj\ hl\ _`qf jlpX p Zfe cX ZlXc# [\j[\ \ekfeZ\j# `e`Z`X ZX[X [ X% <c gi\[`ZX[fi [`af hl\# X m\Z\j# cXj gil\YXj fZlii\e gXiX hl\ d`i\dfj _XZ`X \c Z`\cf% <jf _XZ\ \ccX% <e ;`fj _X \eZfekiX[f cX ]fikXc\qX# \c Zfejl\cf p cX gXq% Jfcf XgfpX[X \e jl ]\# \e \c Xdfi [\ jl _`aX# cX jfc`[Xi`[X[ [\ jl gXiifhl`X# <c 9l\e GXjkfi# p \c i\Zl\i[f _\idfjf [\ DXel\c# _X cf^iX$ [f j\^l`i X[\cXek\% ÈLe afm\e [\ fif jfcf gl[f ]fidXicf leX dX[i\ [\ fifÉ# c\ Xj\^li X :_Xif \c [ X \e hl\ Zfem\ijXdfj% P cf Zi\f% 8 \jX dX[i\ [\ fif c\ kfZX# X_fiX# ljXi jl [fcfi gXiX m`m`i [\ ZXiX Xc Z`\cf [fe[\ le [ X _XYi} [\ i\\eZfekiXij\ Zfe jl X[fiX[f DXel\c% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

:F:@E8% I<:<K8J ;< :L8I<JD8

DFIF :FE ;LC:< @e^i\[`\ek\j1 ( c`YiX [\ _XY`Z_l\cXj ifaXj ( c`YiX [\ Xiifq ( c`YiX [\ YXkXkXj XqlZXiX[Xj ZfikX[Xj \e ZlX[ifj ) Xjk`ccXj [\ ZXe\cX - ZcXmfj [lcZ\j ( ZlZ_XiX[`kX [\ el\q dfjZX[X \e gfcmf ) cXkXj [\ c\Z_\ \mXgfiX[X ( kXqX [\ c\Z_\ [\ ZfZf ( (&) c`kif [\ c\Z_\ YcXeZX ) ZlZ_XiX[Xj [\ dXek\hl`ccX 8q ZXi YcXeZX Xc ^ljkf ) g`qZXj [\ jXc ) ZlZ_XiX[Xj [\ mX`e`ccX ( kXqX [\ gXjXj dXZ\iX[Xj \e ife Gi\gXiXZ` e1 Cc\mX cXj _XY`Z_l\cXj X XYcXe[Xi Zfe jl]`Z`\ek\ X^lX p jXYfi`qX Zfe leX Xjk`ccX [\ ZXe\cX% LeX m\q \jk e YcXe[Xj p X k\dg\iXkliX XdY`\ek\# m` ik\cXj \e le fccX gif]le[X Zfe le gfZf [\ jl c hl`[f [\ ZfZZ` e% D\qZcX cX c\Z_\ YcXeZX# \mXgfiX[X p [\ ZfZf p X X[\ le gfZf [\ Xq ZXi% M`\ik\ cXj YXkXkXj p cc\mX Xc ]l\^f% :lXe[f ifdgX X _\imfi \Z_X \c Xiifq# X^i\^X cXj \jg\Z`Xj# le gfZf d}j [\ Xq ZXi# cX g`qZX [\ jXc p [\aXj ZfZ\i X ]l\^f d\[`f _XjkX hl\ \c Xiifq j\ XYiX p cXj YXkXkXj \jk e YcXe[Xj%

Entre el arroz con leche y las habichuelas con dulce <jX \j cX [\jZi`gZ` e hl\ d}j j\ Xgifo`dX Xc dfif Zfe [lcZ\# le gfjki\ [\ :lXi\jdX ZlpX i\Z\kX ZfdgXik\ Zfe C8 M@;8 cX Z_\] :Xifc`eX 8i`Xj%

AXZc`e :Xdgfj JXekf ;fd`e^f

<

xisten recetas que, por originales o por algún ingrediente “secreto”, pasan de una generación a otra y se convierten casi en patrimonio familiar. Eso pasa con el moro con dulce (¡sí, leíste bien, moro con dulce!). Como ocurre con otros platos tradicionales de Cuaresma (época en que unos cocinan habas con dulce, otros habichuelas blancas o ¡hasta guandules dulces!), esta original receta se ha convertido en el sello de una familia en la comunidad de Palomino, en San Juan. La chef Carolina Arias, especialista en cocina fusión dominicana que ha llevado el moro con dulce

a la región del Cibao y lo ha dado a conocer tanto en el programa de televisión “Casi a las 12” como en sus redes sociales (@chefcarolinaarias), dice que este plato nació hace más de 100 años. Así lo asegura Estervina Castillo, de 84 años, quien aprendió a hacer el curioso postre de la mano de su madre Etilia, que a su vez heredó la receta de su progenitora. “Esto la convierte en una receta de familia muy especial”, comenta la chef, cercana a la familia porque Flora de Grullón, hija de Estervina, ayudó a impulsar su carrera gastronómica. Para Arias, el moro con dulce se encuentra asociado de forma indisoluble a los recuerdos de Cuaresma. Mientras la mayoría asocia los

días de Semana Santa a la reunión para elaborar y disfrutar unas ricas habichuelas con dulce, ella cuenta que desde que entraba la Cuaresma y cada semana, en especial los miércoles o los viernes, en el fogón de la casa de campo de Estervina, en Palomino, se comenzaba a preparar el moro con dulce. Como es normal, con el transcurso de los años algunas cosas fueron cambiando. En la actualidad, el plato no se prepara en fogón, sino en el patio, a puro anafe con leña y carbón, y en pailas o calderos que le dan, en opinión de Arias, un acabado “perfecto”. “Y si se ahúma un poco, mucho mejor”, asegura la chef. ¶8 hl jXY\6 Habichuelas, arroz, leche, batata y pasas forman parte de los ingredientes que componen el postre, cuyo sabor navega, como algunos podrán imaginarse, entre el arroz con leche

Gfi ck`df# `eZfigfiX cXj gXjXj# cX mX`e`ccX p cX dXek\hl`ccX% 8aljkX \c Xq ZXi j` \j e\Z\jXi`f# i\dl\m\# XgX^X p j`im\%

y las habichuelas con dulce. Tiene más cuerpo y textura que el tradicional postre de Cuaresma, porque al comerlo te encuentras con algunos granos, pasas y batatas, pero es suave y tiene un sabor a pudín de arroz al probarlo. “Lo mejor es el concón”, añade. ¡Todo el mundo en la casa lo quiere y hay que rifarlo!”. Para algunos la mezcla de ingredientes del moro con dulce puede parecer extraña, pero para otros resulta tan sabrosa que da seguidilla. Eso sí, advierte Arias, para un resultado que cautive a los comensales, el plato “debe estar bien hecho”. La advertencia suena algo intimidante para quien no tenga experiencia en la cocina, pero si eres una estrella en los fogones y te gusta sorprender en la mesa, la chef te anima y te comparte la receta.

Gl\[\j XZfdgX Xi \c gcXkf Zfe ^Xcc\k`kXj [\ :lXi\jdX f Zfe ZXjXY\ g`ekX[f Zfe XZ\`k\ e\lkif p kfjkX[f%

:Xifc`eX 8i`Xj% \jg\Z`Xc`jkX \e ZfZ`eX ]lj` e [fd`e`ZXeX%

VD o`Zf Gifgl\jkX

Un marco jurídico para el patrimonio gastronómico @JKF:B

@m\kk\ DfkX <=< D o`Zf

Legislar en materia de patrimonio gastronómico de la nación “es la vía para asegurar la soberanía alimentaria de México”, dijo a Efe la gastrónoma Martha Bayardo Ramírez, académica de la Universidad del Claustro de Sor Juana. La chef compartió su planteamiento sobre la necesidad de desarrollar un marco jurídico del patrimonio gastronómico dada la importancia para la vida del país y su sistema alimentario. “La tesis nació para fundamentar el anteproyecto de Ley Federal de Fomento a la Gastronomía Mexicana, presentada en 2016 al Senado; sin embargo, esta se enfoca-

ba al desarrollo económicoproductivo y no de alimentación”, explicó. Esta iniciativa no procedió. En 2017 fue presentado otro proyecto, la iniciativa de reforma a la Ley de Desarrollo Rural Sostenible, que tampoco progresó. Señaló que “el planteamiento de una reforma de ley debe empezar porque el Estado nación reconozca el patrimonio con el que cuenta y su relación directa para asegurar la alimentación de su población, y un primer paso es hacer un gran inventario de los recursos gastronómicos con los que se cuentan”. Con ese inventario, agregó, “se podría conocer el bien alimentario, palpable e impalpable, de México, desde el

K\dX% J\^ e leX Z_\]# \c }dY`kf ^Xjkife d`Zf j\ _X i\[lZ`[f X k\dXj [\ kli`jdf%

suelo, la tierra, el agua, semillas, plantas, y hasta el conocimiento tradicional”. Se podrá conocer qué re-

cursos alimentarios pueden estar en riesgo por ya no usarse, como plantas o semillas.

Según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), si

México no modifica drásticamente su política alimentaria, para el año 2030 importará 80 % de los alimentos que consume y se convertirá en el primer importador mundial de alimentos. Bayardo resaltó que el patrimonio gastronómico es el bien con el cual los pueblos pueden ejercer dos derechos: el de la soberanía alimentaria, consistente en tener alimentos suficientes y necesarios para una vida digna, y contar con una identidad cultural. “El ámbito gastronómico se ha reducido a temas de turismo, entretenimiento, cuando su alcance e importancia es sustancial para el país en materia alimentaria”, apuntó.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V8ik\ Zlc`eXi`f Elki`Z` e

V=\i`X >Xjkifefd X :FIK<Jà8 ;<C <JK89C<:@D@<EKF

¡A decubrir el sabor de Barahora! JXekf ;fd`e^f

MXi`\[X[% Ef `dgfikX Z df cf ZfejldX# \jkfj gif[lZkfj i\gfikXe ^iXe[\j Y\e\]`Z`fj X cX jXcl[%

Pescados y mariscos para la Cuaresma M<IJ8K@C@;8;% GL<;<E GI<G8I8IJ< ;< ;@=<I<EK<J =FID8J " ;Xe[f X ZfefZ\i cfj Y\e\]`Z`fj# cfj Zfik\j p cXj k Ze`ZXj df[\ieXj gXiX \jkX k\dgfiX[X \e cX hl\ dlZ_fj j\ XYjk`\e\e [\ Zfejld`i ZXie\% IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekfj ;fd`e^f

J

e tiene la convicción de que se sabe todo sobre el valor nutritivo de los pescados y mariscos. Empero, no es lo mismo suponer o hasta escudriñar un poco sobre ello, a que sean voces expertas las que destaquen cuán grande es su potencial. En esta temporada de Cuaresma, en la que una gran parte de los dominicanos lleva la tradición de la abstinencia, es ideal mostrarle a la gente que, además de los beneficios, estos productos son versátiles y pueden consumirse en recetas con un toque tradicional o gurmé. Los ejecutivos de Supermercados Nacional han querido aportar al respecto y, para ello realizaron una actividad en el Fórum Pedro Mir de Librería Cuesta, la cual contó con la presencia de representantes de la

EXkXZ_X Hl`k\i`f% ;`Z\ hl\ j\^l`i}e Zfe \jk\ k`gf [\ XZk`m`[X[%

@b\i 9li^fX% I\jXckX \c gfk\eZ`Xc [\ \jkfj gif[lZkfj%

marca Royal, encabezado por la directora de producción de Cospedal y Seguridad María Munné. Por parte de la firma organizadora estuvo Natacha Quiterio, gerente senior de Mercadeo. Los beneficios, cortes y técnicas modernas en la preparación y manipulación de estos productos fueron dados a conocer por Iker Burgoa, representante de Royal. Durante su participación, el experto habló sobre cómo reconocer un pescado fresco, por ejemplo, el salmón y el bacalao; así como las preparaciones, manipulación, cortes y otros detalles que hacen más seguro el consumo.

María Munné, quien es una ingeniera química dominicana, especializada en alimentos, también resaltó la importancia de tomar en cuenta la calidad de este tipo de productos para obtener las ventajas nutricionales que ellos proporcionan. De su lado Natacha Quiterio, puso énfasis en que esta actividad es la primera de muchas otras que se realizarán en el transcurso del mes de marzo. Entre ellas citó un ‘cooking shows’ a cargo del chef Nicolás Frigerio. “Este año, Supermercados Nacional amplía su variedad incluyendo una variedad con productos del mar de alta calidad”, dice.

=L<EK< <OK<IE8

El nombre de Esperanza Lithgow está sabrosamente ligado al mundo gastronómico. Un sello de prestigio es lo que le imprime a las actividades culinarias a las que asiste, sostienen los organizadores de la Feria de Turismo y Producción Descubre Barahona 2018, la cual la tendrá como invitada especial. La actividad que organiza el Clúster Turístico de esta provincia sureña, vuelve por segundo año consecutivo con la campaña gastronómica ‘Apoya lo Local’ que realiza el Grupo Buen Vivir con Luisa Feliz, quien busca resaltar y comercializar los productos nacionales. “Este año seguimos trabajando la identidad gastronómica del sur, conociendo y potencializando los productos locales y sus recetas. Al mismo tiempo busca colaborar con el desarrollo profesional de los chef de la zona”, cuenta Luisa Feliz, directora de Buen Vivir. Dice que en esta nueva presentación estarán trabajando la cocina de calle, donde identificarán aquellos lugares que crecen en las vías de Barahona, puliendo su trabajo y llevándolos al evento para que puedan mostrarlos a los interesados. Feliz muestra satisfacción al saber que, ‘Apoya lo Local’ tendrá como invitada especial la dama de la cocina dominicana Esperanza Lithgow, quien tendrá una ponencia con el tema ‘De

@em`kX[X \jg\Z`Xc% <jg\iXeqX C`k_^fn \e^XcXeXi} cX ]\i`X Zfe jl gfe\eZ`X ;\ cf iliXc X cf ^lid

lo rural a lo gurmé’ en la que abordará como vender y proyectar la gastronomía del sur de una forma más competitiva ante el mundo. El segundo día de la feria que se realizará del 16 al 18 de este mes, desde las 9:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche. “Habrá varias demostraciones gastronómicas de los chef locales, en la que elaborarán recetas con productos propios de la provincia. Como gran cierre tendremos a Carlos Estrella, de ‘Cosas del País’, con alrededor de 25 años recorriendo todo el territorio nacional, descubriendo productos autóctonos del país, y contribuyendo con los trabajadores locales”, informa. Estrella presentará ‘Grandes Asados’, y se preparará un cerdo a la

pulla y en el proceso Carlos contará sus vivencias para ir descubriendo todos los sabores de República Dominicana. El toque dulce lo dará Enrique Fuhrer propietario de la ‘Dulcería El Húngaro’, de Baní. Asimismo, la directora del Clúster Turístico de Barahona, Elena Nunziatini dice que la Feria de Turismo y Producción Descubre Barahona tiene como objetivo acortar la distancia entre los productores locales y los empresarios de diferentes sectores productivos de la provincia. “Sirve de plataforma para que los productores locales puedan establecer relaciones comerciales, promover sus productos y desarrollar nuevos negocios con los empresarios de la provincia”.

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

CX `ek\im\eZ` e jXcmX[fiX AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Salmo 104:16-17; 18:19--21 “Recuerden las maravillas que hizo el Señor”.

?FIäJ:FGF

Las maravillas que ha hecho el Señor conmigo en cada momento de mi existencia, hace que mi respuesta agradecida se manifieste a todos por

los continúos portentos que ha hecho en mi vida. La intervención salvadora de Dios me recuerda su alianza eternamente.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

FYj\imX Zfe Zl`[X[f cXj i\jgl\jkXj p XZZ`fe\j [\ Xhl\ccfj hl\ j`\ek\e Z\cfj p \em`[`Xj [\ k`% Ef [\a\j hl\ jlj Zfd\ekXi`fj k\ jXhl\e [\ kl Z\ekif pX hl\ k\ m\i}j \eml\ckf \e leX clZ_X [\ gf[\i \eki\ Xd`^fj p k\e[i}j hl\ _XZ\i [\ d\[`X[fi% Klj jXY`Xj gXcXYiXj j\i}e cX ZcXm\ gXiX i\jfcm\i \c gifYc\dX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# ,'# ('

J\ \oXckX Xhl\ccf hl\ \jk [`i\ZkXd\ek\ i\cXZ`feX[f Zfe kl kiXYXaf% Kl jXcl[ kXdY` e j\ m\i} Y\e\]`Z`X[X gfi cfj ZXdY`fj hl\ `e`Z`\j [\ X_fiX \e X[\cXek\ pX j\X [\ el\mXj [`\kXj# \a\iZ`Z`fj f [\aXe[f Xki}j dXcfj _}Y`kfj Xc`d\ekXi`fj% J\ `dgfe\ g\ejXi d}j \e k` p Zl`[Xik\ \e kf[fj cfj Xjg\Zkfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# 0# (/

Kl m`[X j\ jXZl[\ Zfe el\mXj g\ijfeXj p Zfe el\mX `e]fidXZ` e hl\ k\ `dglcjXi} X gifYXi \e cf [\jZfefZ`[f% Cf m\i}j kf[f [`]\i\ek\ p \j dlp gfj`Yc\ hl\ [\j\\j \emfcm\ik\ p Zfd\eqXi le el\mf Zlijf \e Xc^f Zfdgc\kXd\ek\ [`jk`ekf [\ cf hl\ _XjkX X_fiX k\ _X ccXdX[f cX Xk\eZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# .# )-

?Xj Xgi\e[`[f cX c\ZZ` e p j\i}j X_fiX dlp j\c\Zk`mf \e i\cXZ` e Zfe klj Xd`jkX[\j% K\ hl\[Xi}j Zfe Xhl\ccfj hl\ [\ m\i[X[ jXY\e Xgi\Z`Xik\ gfi cf hl\ k \i\j p ef gfi cf hl\ k k`\e\j f gfj\\j% CX el\mX k\Zefcf^ X ccXdXi} gf[\ifjXd\ek\ kl Xk\eZ` e p YljZXi}j \jkXi Xc [ X \e cX d`jdX% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# +(# ))

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

<c j\Zkfi ]Xd`c`Xi# \c _f^Xi gXjXe X gi`d\i gcXef% 8ld\ekXe cXj gifYXY`c`[X[\j [\ le ^iXe ZXdY`f# Y`\e j\X dl[}e[fk\ [\ _f^Xi f [\ gX j% CXj i\cXZ`fe\j [\ gXi\aX j\ \eZl\ekiXe le kXekf `e\jkXYc\j gfi cf hl\ \j XZfej\aXYc\ dXek\e\i cX ZXcdX p [\jXiifccXi gXZ`\eZ`X p [Xic\ k`\dgf Xc k`\dgf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# +-# */

<jkXi}j \e cXj [\ [Xi kl d\afi ZXiX Xc dle[f% Ef kiXk\j [\ `dgi\j`feXi X eX[`\ p kfdX cXj ZfjXj Zfe ZXcdX# ef k\ X^fk\j ] j`ZX e` d\ekXcd\ek\% J\i} gil[\ek\ [\ kl gXik\ i\[lZ`i klj XZk`m`[X[\j X le d e`df% J\gXiX Xc^leXj _fiXj [\c [ X gXiX c\\i# [\jZXejXi# d\[`kXi# \jZlZ_Xi d j`ZX p i\cXaXik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# *(# (*

J\ gi\j\ekXe el\mXj f]\ikXj f ZXdY`fj# kXekf \e kl m`[X g\ijfeXc Zfdf gif]\j`feXc% <j k`\dgf [\ fi^Xe`qXik\ p g\ejXi Y`\e hl \j cf hl\ i\Xcd\ek\ k\ Zfem`\e\% LeX ]`^liX gXk\ieXc `e]cl`i} \e klj [\Z`j`fe\j gfi d\[`f [\ jlj Zfej\afj hl\ \jkXi}e cc\efj [\ jXY`[li X% Gi\jkX Xk\eZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# (# *(

:fekifcX \c \jki j# k gl\[\j% Ef g\id`kXj hl\ j`klXZ`fe\j \ok\ieXj k\ X]\Zk\e X kXc ^iX[f hl\ g\ial[`hl\e kl jXcl[ kXekf ] j`ZX Zfdf d\ekXc% Cf hl\ ef Zfem`\e\ j\ `i} [\ kl m`[X# p cf hl\ j\X ^\el`ef# Xlk ek`Zf p Zfem\e`\ek\ j\ hl\[Xi}% EleZX g`\i[Xj cX ]\ \e k`% K \i\j ZXgXq [\ _XZ\i d`cX^ifj% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# ),# ++

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

J\ i\ml\cZX kl d\[`fXdY`\ek\% <j k`\dgf [\ ZXdY`fj hl\ [Xi}e gXjf X d\afi\j Zfe[`Z`fe\j \e kl m`[X% 8hl\ccf gfi cf hl\ _Xj \jkX[f clZ_Xe[f# j\ _Xi} i\Xc`[X[% Gf[i}j ZfekXi X_fiX Zfe el\mXj ]l\ek\j [\ `e^i\jf \Zfe d`Zf% DlZ_Xj [\ klj gi\fZlgXZ`fe\j [\jXgXi\Z\i}e Zfdf \c _ldf p i\`eXi} cX \jkXY`c`[X[ \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/# ('# ((

Gfe \e XZZ` e \jfj gcXe\j hl\ k`\e\j gXiX \jk\ ]`e [\ j\dXeX% :fdgXik`i Zfe Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j j\i} gXiX k` Zfdf leX k\iXg`X \e cX ZlXc [\aXi}j `i klj gi\fZlgXZ`fe\j [\ kiXYXaf% Cfj [\gfik\j f XZk`m`[X[\j Xc X`i\ c`Yi\ k\ Xpl[Xi}e kXekf X d\afiXi kl \jkX[f ] j`Zf Zfdf \dfZ`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# (+# *)

Kl m`[X jfZ`Xc j\ \oXckX Zfe cX cc\^X[X [\c ]`e [\ j\dXeX% <j k`\dgf [\ ZfdgXik`i p [`m\ik`ik\% J` \jk}j jfck\if# Zfej`[\iXi}j j\i`Xd\ek\ leX le` e d}j j c`[X% I\le`fe\j \e kl \ekfief ]Xd`c`Xi f \e kl _f^Xi j\i}e kf[f le o`kf% Ef [l[\j \e ZfekXi Zfe cX Xpl[X [\ Xhl\ccfj hl\ j`\dgi\ \jk}e Zfek`^f% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ()# (/

Kf[f ZXdY`X X kl ]Xmfi p k\ gif^iXdXj Xc o`kf# Xj Zfdf X i\Xc`qXi jl\ fj XgXi\ek\d\ek\ `dgfj`Yc\j% GiXZk`ZX cX d\[`kXZ` e p _Xq le \jkl[`f g\ijfeXc [\ Z`\ikfj gXkife\j [\jkilZk`mfj p [\gi\j`mfj hl\ j\ i\g`k\e \e kl m`[X% Gfec\ glekf ]`eXc X kf[f \j\ [\iifZ_\ [\ \e\i^ X e\^Xk`mX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# 0# (

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ dXiqf CleX cc\eX \e \c j`^ef [\ M`i^f \c [ X (% D\iZli`f \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X -% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X -% A g`k\i i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X /% DXik\ ZXdY`X Xc j`^ef [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X (.% <c Jfc ZXdY`X Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X )'% <hl`efZZ`f [\ Gi`dXm\iX% ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX 8jkifcf^ X% D\iZli`f i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ 8i`\j \c [ X ))% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ KXlif \c [ X *(% CleX Cc\eX \e \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X *(

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

@JKF:B

<$dX`c1 dcZXdgfjeXmXiif7 ^dX`c%Zfd K\c%1 /'0 ,0,$(,/+

:IL:@>I8D8 J@CÝ9@:F :8DG<äE KI@LE=8;FI

JFCL:@äE 8EK<I@FI

K@<E< I<J89@FJ

JLIF<JK< ;<98AF

@EJ<:KF :FE <DG<I8;FI 8C898I8 8>L@AäE IFD8EF <O8CK8I8

G<I:@9F F9J<IMF

8II<D<K< 8>I<;< :èI<CF

EFK8 DLJ@:8C

K<A@;F G8zF

8CD8:yE ;<GäJ@KF G@<Q8 :8CQ8;F GLEKF :8I;@E8C <

:8EF8 9FK<

<EKI<K<$ E@D@<EKF

>8I>8EK8

EFK8 DLJ@:8C

JFC 8eX^iXdX

89JFCLKF :FDGC<KF

8GLIF ;@C<D8

EFK8 DLJ@:8C

;<D<EK< FI8K<

HL@<I< 8;FI8

8;FI8I HL<I<I

;@FJ JFC I8;@F

EF:?< 8ek e`df

D8JLI@F I<:LII< I<M@J8

JF:@<;8; D<JLI898 8EäE@D8 :8C:LC898

=8I;F <OKI8@>F

D8CM8;8 ;8z@E8

EFK8 DLJ@:8C

8;P8:<EK< :FEK@>LF

DL<9C< ;FID@I

K89<IE8 :8EK@E8

M<E;8 KLC

:L<I;8 JF>8

I<:L8 KI8àCC8

K@DFI8KF 8GF:8;F

:FEA% ;< :Ià8J

8A<KI<F 8=ÝE

9<8K8 G@8;FJ8

9<8K8 ;<MFK8

MLC>8I@Q8

D@J@M8 <GàJKFC8

D<QHL@EF 8M8IF

=8EK8J<ä @D8>@Eä

KFIE@CCF KL<I:8

?FI8;F G<I=FIF

<:FEäD@:F Dä;@:F

K<C8 =L<IK<

?8:@<E;8 >I8EA8

J8C 8eX^iXdX

EFK8 DLJ@:8C

>@Iä M@Iä

D8CM8;F ;8z@EF

:FIK8 K8C8

8J<J@E8I <OK@E>L@I =C8E:FJ J@K@FJ

I<D@JF I<9<C;<

I<=IÝE J@C<E:@FJF GIFE% I<C8K@MF 8=äE@:F

FI@=@:@F G@<C

J8CG@:8I8E @II@>8I8E

G8J@M@;8; @E8::@äE

;FD@E8I8 ;FD<JK@$ :8I8

;@:?F

E8II8;F :FEK8;F

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX m`cdXkfj7_fkdX`c%Zfd

8A8;F I8JG8;F

JFC@:àK8CF I<KIF:<;@ä D8I:?@KF F9A<:@äE I<HL@y$ DLJK@F I<JK8LIF I<CF

Gi\gXiXZ` e 9XkX cX dXek\hl`ccX p Xq ZXi# X^i\$ ^l\ cfj _l\mfj p YXkX# gfe^X cX mX`e`ccX p cX jXc2 gXj\ gfi \c Z\ie`[fi cfj `e^i\[`\ek\j j\Zfj p X^i\^l\cfj alekf Zfe cX c\Z_\# d\qZc\ kf[f Y`\e% <e^iXj\ [fj dfc[\j# gi\]\i`$ Yc\d\ek\ i\ZkXe^lcXi\j# gfe^X cX d`kX[ [\ cX d\qZc\ \e lef p cX fkiX d`kX[ gfe^X cXj ZlZ_XiX[Xj [\ ZfZfX p d\qZc\# gfe^X \e \c fkif dfc[\ \e^iXjX[f% Cc\m\ Xc _fief X *'' ^iX[fj gfi +, d`elkfj [\a\ i\]i\jZXi p cl\^f [\jdfc[\% :fcfhl\ \e le dfc[\ lef [\ cfj Y`qZfZ_fj p i\cc\e\ Zfe Zi\dX Z_Xek`ccp p d\id\cX[X [\ ]i\jX% J` cf gi\]`\i\ kf[f [\ Z_fZfcXk\ _X^X Xj cfj [fj dfc[\j p i\cc\e\ [\ Zi\dX Z_Xek`ccp p j`imX Zfe d\id\cX[X [\ ]i\jX%

;@:?F

;FDàE8C8 ;FD<JKà$ :8C8

KF;8Mà8

Gi\gXiXZ` e JXqfe\ cfj ]`c\k\j [\ d\if ZfikX[fj \e kifqfj [\ * glc$ ^X[Xj [\c cXi[f gfi ( (&) [\ XeZ_f# Zfe \c al^f [\ cfj c`dfe\j p cX ZlZ_XiX[`kX [\ jXc p g e^Xcfj \e cX e\m\iX kXgX[f% 9XkX cfj _l\mfj p X^i\^l\ cX _Xi`eX# gfe^X cX g`qZX [\ jXc# g\i\a`c# cfj Xafj# le`\e[f Y`\e# X^i\^l\ cX c\Z_\ gfZf X gfZf [\ df[f hl\ ef c\ hl\[\ dlp \jg\jX cX d\qZcX% JXhl\ [\ cX e\m\iX cfj ]`c\k\j p gfe^X jfYi\ kfX$ ccXj [\j\Z_XYc\j gXiX hl\ ef \jk e [\dXj`X[f _ d\[fj% GXj\ gfi cX d\qZcX p ]i X \e XYle[Xek\ XZ\`k\ ZXc`\ek\ [\ XdYfj cX[fj% Gl\[\ j\i$ m`i Zfe leX jXcjX X YXj\ [\ dXpfe\jX p gl\iif g`ZX[f%

@e^i\[`\ek\j ) YXiiXj [\ dXek\hl`ccX - _l\mfj ) (&) kXqXj [\ _Xi`eX ) kXqXj [\ Xq ZXi * ZlZ_XiX[`kXj gfcmf _fie\Xi ( ZlZ_XiX[`kX [\ jXc ( ZlZ_XiX[`kX mX`e`ccX YcXeZX ( (&+ kXqX [\ c\Z_\ , ZlZ_XiX[Xj ZfZfX j\d`[lcZ\

AL9@C8$ :@äE

;\[fj [\ d\if i\YfjX[f @e^i\[`\ek\j ( c`YiX [\ ]`c\k\ [\ d\if ( ZlZ_XiX[`kX [\ jXc ) _l\mfj (&) kXqX [\ c\Z_\ * [`\ek\j [\ Xafj dXaX[fj ?Xi`eX cX e\Z\jXi`X ( (&) kXqX G`qZX [\ jXc G\i\a`c ki`kliX[f ) c`dfe\j X^i`fj jl al^f

:Xb\ YcXeZf p e\^if Zfe d\id\cX[X [\ ]i\jX

=I8>8E$ :@8 FCFI

[\c ZXc[f% <c i\jkf [\c c`hl`[f ef cf X^i\^l\ gl\jkf [\ [\Y\ hl\[Xi Zi\dfjX# ef kXe c`^\iX%

:FIK8I8 GF;8I8

Gi\gXiXZ` e G\c\ cX ZXcXYXqX# Zfik\ \e kifqfj# gfe^X \e leX fccX Zfe , kXqXj [\ X^lX X _\im`i# X \jkf X^i\^l\ cX Z\YfccX# Xafj# Xa # jXc% ;\a\ hl\ Zl\qX _XjkX hl\ cX XlpXdX \jk\ YcXe[X% <e jl c`ZlX[fiX gfe^X cX kXqX [\ c\Z_\ \mXgfiX[X# leX k\iZ\iX gXik\ [\ cX XlpXdX# Z\YfccX# Xaf# Xa p c`Zl\# X^i\^l\ ( kXqX [\c ZXc[f [\ cf _\im`[f# X^i\$ ^l\ ( kXqX d}j p c`Zl\# [\ ef ZXY\i kf[f _}^Xcf \e [fj gXik\j% J` Xc c`ZlXi gfe^X \e leX fccX \jk} Y`\e [\ \jg\jfi f j\X X jl ^ljkf# X^i\^l\ cX el\q dfjZX[X# i\Zk`]`hl\ cX jXc% ;\ ^ljkXic\ d}j c`^\iX cX Zi\dX X^i\^l\ (&) kXqX d}j

8J<J@E898 <OK@E>Là8

J\^l`dfj \e :lXi\jdX

I`ZX Zi\dX [\ ZXcXYXqX @e^i\[`\ek\j ( c`YiX [\ ZXcXYXqX XlpXdX ( kXqX [\ c\Z_\ \mXgfiX[X jXc Xc ^ljkf ( Z\YfccX YcXeZX ( Xa ZlYXe\cX m\i[\ ) [`\ek\j [\ Xafj * kXqXj [\c ZXc[f \e hl\ _`im` cX XlpXdX ( ZlZ_XiX[`kX el\q dfjZX[X

I<=IÝE

:FIIF<J

D8>8 D<E;FQ8 M;8% D8KFJ

9l\e [ X# d`j c\Zkfi\j% :fek`e Xdfj Zfe i\Z\kXj gXiX [\c\`kXi \c gXcX[Xi \e \jkfj [ Xj [\ :lXi\jdX% ?fp k\e\dfj leX Zi\dX [\ ZXcXYXqX f XlpXdX# cfj [\[fj [\ d\if i\YfjX[f p le ZXb\ YcXeZf p e\^if Zfe d\i$ d\cX[X [\ ]i\jXj% Hl\ [`j]ilk\e p _XjkX cX gi o`dX%

8I@J:F IL;F

;@D@ELKF I<;L:@;F

GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

:FC@E8 :<IIF

D@ G8J@äE GFI C8 :F:@E8

,:

GI@D<I8 C<KI8

F:y8EF GFEKF

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

8Jà J<:8E <C 8IIFQ <E BP8LE>>FE <=<& CPEE 9F 9F

KiXYXaX[fi\j j\ZXe Xiifq YXaf \c jfc \e le ZXdgf [\ BpXle^^fe# \e cX i\^` e 8p\pXinX[[p 9`idXe`X %

=C8J?<J% GFJK8C<J ;< K8@NÝE

<=<& I@K:?@< 9% KFE>F

CX gi`dXm\iX pX cc\^ X KX`Z_le^ Le ^ilgf [\ kli`jkXj gfjX gXiX le j\c]` YXaf Z\i\qfj \e ]cfi [\ cX Z`l[X[ [\ KX`Z_le^# \e KX`n}e% KX`Z_le^ \j cX j\^le[X Z`l[X[ d}j ^iXe[\ [\ cX I\g Yc`ZX [\ :_`eX# [\jgl j [\ El\mf KX`g ` i\jg\Zk`mXd\ek\% :l\ekX Zfe leX gfYcXZ` e [\ )#../#(/) _XY`kXek\j p \j dlp XkiXZk`mX gXiX cfj kli`jkXj%

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

Twitter permitirá guardar los tuits <=< Cfj Ýe^\c\j

<LIFG8 J@>L< 98AF :<IF

<C 8K<II@Q8A< ;<C JFPLQ

LE8 :FCFI@;8 :<C<9I8:@äE

8G& D@:?8<C GIF9JK

8G& 8C<O8E;<I E<D<EFM

<=<& G@P8C 8;?@B8IP

:XYXccfj [\ cX iXqX `jcXe[ j kiXkXe [\ kfdXi X^lX [\j[\ le i\Z`g`\ek\ Zfe^\cX[f \e le i\Z`ekf [\ FY\ie_X`e# gi o`df X =iXeb]lik 8c\dXe`X %

CX Z}gjlcX [\c Jfplq DJ$ '- [liXek\ jl Xk\ii`qXa\ Zfe le ZfjdfeXlkX iljf p cfj XjkifeXlkXj [\ cX E8J8 \e Q_\qbXq^}e BXqXa`jk}e %

LeX dlck`kl[ gXik`Z`gX \e cX Z\c\YiXZ` e [\c ?fc` \e LkkXi GiX[\j_ @e[`X % <c ]\jk`mXc dXiZX \c `e`Z`f [\ cX gi`dXm\iX \e \c jlYZfek`e\ek\ Xj`}k`Zf%

J8CL;

<jkl[`f \e DXiil\Zfj

Panamá vacunará a 296,019 niños contra rubéola y sarampión <=< :`l[X[ [\ GXeXd}

CXj Xlkfi`[X[\j jXe`kXi`Xj [\ GXeXd} `e`Z`Xife leX afieX[X [\ mXZleXZ` e# XgfpX[X gfi cX Fi^Xe`qXZ` e GXeXd\i`ZXeX [\ cX JXcl[ FGJ # hl\ gi\m `edle`qXi X )0-#'(0 e` fj ZfekiX cX ilY fcX p \c jXiXd$ g` e% <c m`Z\d`e`jkif gXeXd\ f [\ JXcl[# <i`Z LccfX# `e[`Z hl\ cX \jkiXk\^`X lk`c`qX[X gXiX cc\$ ^Xi X cX gfYcXZ` e `e]Xek`c j\i} cX m`j`kX X cfj _f^Xi\j# Z\ekifj gXimlcXi`fj# ^lXi[\i Xj p :\ekifj [\ Fi`\ekXZ` e @e]Xek`c :f`] Zfe g\ijfeXc [\Y`[Xd\e$ k\ `[\ek`]`ZX[f%

<C 9FJHL< ;< D<K8C <=<& ><FI>@FJ B<=8C8J

CX `ejkXcXZ` e È9fjhl\É# [\ cX Xik`jkX ^Xc\jX 9\k_Xe ?lnj# \j dfj$ kiX[X \e cX \ogfj`Z` e ÈI\$J<K1 Xgifg`XZ` e p kiXej]fidXZ` e \e d j`ZX p Xik\ [\j[\ (0''É \e \c Dlj\f I`e^l\cp \e 9Xj`c\X Jl`qX %

El 69 % de los hombres decide cuándo sale su mujer <=< IXYXk

L

n estudio realizado en Marruecos por ONU Mujeres reveló que el 69 % de los hombres encuestados afirman que son ellos los que deciden cuándo su esposa puede salir de casa y que el 91 % desea saber en todo momento dónde se encuentra su cónyuge. Además, el 38 % de los varones (y el 20 % de las mujeres) opina que la esposa

“a veces merece ser golpeada”, y el 62 % (junto al 46 % de las féminas) comparte la idea de que “una mujer debería tolerar la violencia en aras de mantener unida a su familia”. ONU Mujeres presentó hoy en Rabat este informe, para cuya elaboración se realizaron cerca de 2.500 encuestas a hombres y mujeres de entre 18 y 59 años, asentados en la región de Rabat-SaléKenitra, en la costa noroeste de Marruecos.

Otra cuestión relacionada con la vida conyugal recogida por el estudio consiste en la noción, manifestada por el 40 % de los varones y el 38 % de las féminas, de que, si el marido sostiene financieramente a la familia, su mujer está obligada a mantener relaciones sexuales con él siempre que él lo desee. Apenas un 16 % de las mujeres afirmó haber tenido libertad al decidir con quién, cuando y cómo casarse,

mientras que el 51 % de los hombres tuvo la potestad de tomar esa decisión. En cuanto al divorcio, si bien la mayoría de los interrogados coincide en que es una amenaza para la sociedad (95 % de hombres y 87 % de mujeres), el 90 % de las féminas cree que deberían tener derecho a separarse de sus maridos por su propia voluntad, lo cual apoya el 52 % de los varones. Por otro lado, la mitad de los encuestados (50 % de hombres y 48 % de mujeres) dijeron que la idea de la igualdad de género no forma parte de “las tradiciones y la cultura marroquíes”.

Twitter desveló una nueva función de su plataforma que permitirá a los usuarios de la red social guardar tuits para poder consultarlos más adelante. “¿Has encontrado algo histórico? ¿No quieres olvidar un chiste? ¿Has visto un artículo que quieres leer más tarde? Guarda el tuit con la nueva opción de ‘Guardar Elementos’ (Bookmark, en inglés) y vuelve a verlos cuando quieras”, explicó Twitter en un mensaje en su perfil oficial. Twitter aclaró que la lista de tuits guardados en este marcador de elementos será privada y sólo podrá ser vista por el usuario de la cuenta. Antes de que esta función existiera, muchos usuarios de Twitter utilizaban el marcador de “Favorito” como una manera de archivar y conservar tuits. Sin embargo, este sistema planteaba dos problemas: el resto de usuarios podía ver qué tuits señalaba un usuario como favoritos y, además, podía llevar a presuponer que a alguien le gustaba un contenido cuando quizá sólo lo estaba guardando.

.:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VJXcl[ Efm\[X[\j

Uso de técnicas terapéuticas en la estética

:8I;@FCF>à8 G8I8 KF;FJ @JKF:B P I8;?8D<J ;FK<C GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

Cfj kiXkXd`\ekfj [\ Z clcXj dX[i\j p Zfe gcXjdX i`Zf \e gcXhl\kXj j\ \jk}e `dgc\d\ekXe[f \e cX d\[`Z`eX \jk k`ZX# \jg\Z`Xcd\ek\ \e k\iXg`Xj [\ i\alm\e\Z`d`\ekf%

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l avance en la medicina estética cada día es más evidente. Igualmente la implementación de métodos eficientes en esta área se ha incrementado con el paso del tiempo. Está en boga, en algunos países, el uso de las células madres y el tratamiento con plasma rico en plaquetas y fibrinas para terapias de rejuvenecimiento, explica Natalio García Honduvilla, doctor en ciencias biológicas y director del Centro Universitario de la Defensa de Madrid. Agrega que estas técnicas terapéuticas suelen confun- K Ze`ZXj% Cfj kiXkXd`\ekfj [\ Z clcXj dX[i\j p Zfe gcXjdX i`Zf \e dirse, pero son diferentes. gcXhl\kXj \jk}e \e Yf^X gXiX gifZ\jfj [\ cX d\[`Z`eX \jk k`ZX% El tratamiento con plasma rico en plaquetas es un tra- y una metodología algo labo- rativos o promover la retamiento que es derivado de riosa, razón por la que podría generación, que se dan por la sangre y basta con una ser más controvertido a la sí solos en el ser humano simple extracción del líquido hora de su uso y legislación. cuando se tiene alguna lepara poder obtener el plasma Sin embargo, externa que sión, patología o enfermey aprovechar las con ambas dad que afecta los múscucapacidades que t é c n i c a s los, huesos, algún órgano tiene de generación p r e t e n - interno o la piel. y reparación, sobre den apro“Su misión es mejorar la Cfj i\jlckX[fj# j\^ e todo con aquellos \c \jg\Z`Xc`jkX# gl\[\e vechar la calidad de vida de los pacomponentes que capacidad cientes, estos procedimientos j\i gif^i\j`mfj% J`e tienen en su interior \dYXi^f# ef jfe d`cX$ que tienen ayudan bastante a mejorar plaquetas. Mientras ciertas cé- los desórdenes de tejidos que ^ifjfj [\Y`[f que el proceso con lulas para puedan estar dañados”. X hl\ \j leX las células madres es mejorar El especialista afirma que k Ze`ZX d}j más complejo, requielos proce- cada uno tiene sus ventajas Zfdgc\aX% re una especialización sos repa- e inconvenientes. Entre los

LE ;8KF

?`g\ik\ej` e Xik\i`Xc p [`\kX : clcXj dX[i\j% Jl gifZ\jf \j Zfdgc\af# i\hl`\i\ leX \jg\Z`Xc`qXZ` e p d\kf[fcf^ X cXYfi`fjX%

beneficios destaca que estas técnicas tienen la capacidad y el potencial para mejorar algunos procesos biológicos, sobre todo cuando se tiene alguno mal. En cambio, las desventajas podrían estar relacionadas a la utilización de la sangre como método terapéutico, con todos los efectos que esto puede tener como la utilización, legislación y regulación que se deben seguir con estos tratamientos para el cuidado de la salud humana. Es importante resaltar que estos procedimientos suelen ser tratamientos autónomos e individualizados; es decir, que es la copia celular del individuo enfermo la que se está empleando para su recuperación, por lo que se deben excluir de su uso aquellos pacientes que tengan o hayan sufrido enfermedades sistémicas o patologías que afecten las células que se van a extraer para el tratamiento. García Honduvilla añade que, además de ser usados en medicina estética y renegerativa, estos procesos se están usando bastante en el área traumatológica, lesiones de deportistas, recuperaciones de enfermedades óseas, también en odontología.

M`j`kX

<c \jg\Z`Xc`jkX EXkXc`f >XiZ X ?fe[lm`ccX# [fZkfi \e Z`\eZ`Xj Y`fc ^`ZXj p [`i\Zkfi [\c :\ekif Le`m\ij`kXi`f [\ cX ;\]\ejX [\ DX[i`[# \jklmf gfi k\iZ\iX fZXj` e [\ m`j`kX \e \c gX j# \jkX m\q ]l\ `em`kX[f gfi cX 8jfZ`XZ` e [\ F[fek cf^fj ;fd`e`ZXefj gXiX [Xi leX Zfe]\i\eZ`X jfYi\ cX lk`c`qXZ` e [\c gcXjdX i`Zf \e gcXhl\kXj p ]`Yi`eXj \e cfj kiXkXd`\ekfj f[fekfc ^`Zfj XZklXc\j p jl c\^`jcXZ` e \e <jgX X%

VDf[Xc`[X[\j 8gfik\

Segunda versión de congreso sobre informática forense y ciberseguridad JXekf ;fd`e^f

Será celebrado el II Congreso de Informática Forense y Ciberseguridad en República Dominicana, el cual procura llevar aprendizaje a los responsables de la seguridad de la información de las organizaciones, concienciar sobre las nuevas modalidades de ataques cibernéticos y las tendencias de delitos electronicos. “En estos momentos nuestro mundo está inmerso en la era de la información y todas las organizaciones se encuentran analizando procesos de innovación. Nuestro país se encuentra implementando programas de reducción de la brecha digital, mediante el proyecto República Digital, que persigue hacer que nuestros ciudadanos y empresas sean más competitivos, eficientes y rápidos”, expresan los organizadores del evento. Explican que otro objetivo del congreso, mediante conferencias y charlas de expertos locales e internacionales, es aumentar sus conocimientos en los riesgos, vulnerabilidades y ataques cibernéticos que po-

@JKF:B&:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

K\dXj% Cfj ;\c`kfj [\c =lklif2 <jkiXk\^`Xj gXiX cX gi\m\eZ` e [\ cfj ;\c`kfj <c\Zki e`Zfj2 : df `dgc\d\ekXi cX d\afi J\^li`[X[ Xc d\efi Zfjkf2 I`\j^f K\Zefc ^`Zf \e cX ElY\# \eki\ fkifj%

drían sufrir ellos mismos y sus organizaciones, a veces por falta de conocimiento o por no tener las herramientas adecuadas de protección ante nuevas modalidades de ataques, o sencillamente por tener usuarios, que son el eslabón más

débil en la cadena de seguridad lógica (ciberseguridad), primero desprotegidos y segundo sin los conocimientos adecuados frente a los ataques cibernéticos. Pedro Castillo, presidente de la firma tecnológica “Integration & Consulting

Technologyint”, organizadora de la actividad, precisó que cuentan con el auspicio de las universidades Intec y Unapec, la Red Latinoamericana de Informáticos Forenses, la Federación de Software de Colombia, el Observatorio Guatemalteco de Delitos Informáticos, la Cámara de las Tecnologías, el Cluster Software, el Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (Cesac), entre otras organizaciones relacionadas a la ciberseguridad y las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). El evento se celebrará del 17 al 20 de mayo en el hotel Ocean Blue & Sand, Punta Cana, ubicado a unos minutos del Aeropuerto de Punta Cana. Está dirigido a todas las personas responsables de la seguridad de la información de las organizaciones, CISO, gerentes de Infraestructura de TIC, jefes de Desarrollo de software, directores de TIC, auditores Informáticos, peritos forenses, jefes de Operaciones de Sistemas Scadas, y todo profesional interesado.

CX ;`\kX ;Xj_ \j le gif^iXdX Xc`d\ekXi`f hl\ _X [\dfjkiX[f j\i \]\Zk`mf gXiX gi\m\e`i f i\[lZ`i cX ?`g\ik\ej` e 8ik\i`Xc% CX ;`\kX ;Xj_ ef Zfek`\e\ Xc`d\ekfj \okiX fj p \j ]}Z`c [\ cc\mXi% <j YXaX \e ^iXjXj jXkliX[Xj# Zfc\jk\ifc p ^iXjXj kfkXc\j# i\jXckX \c Zfejldf [\ ]ilkXj# m\^\kXc\j# c\Z_\ p gif$ [lZkfj c}Zk\fj [\jZi\dX[fj f j`e ^iXjX% 8[\d}j [\ j\i leX [`\kX k`c gXiX i\[lZ`i cX gi\j` e Xik\$ i`Xc# j\ Zfej`[\iX le \jk`cf [\ Xc`d\ekXZ` e XckXd\ek\ Y\e\$ ]`Z`fjf gXiX kf[X cX m`[X p \j i\Zfd\e[X[X gfi cX JfZ`\[X[ 8d\i`ZXeX [\c :fiXq e% CX ;`\kX ;Xj_ `eZclp\ Xc`d\e$ kfj i`Zfj \e m`kXd`eXj p d`e\$ iXc\j Zfdf \c ZXcZ`f# gfkXj`f p dX^e\j`f Xj Zfdf gifk\ eXj p ]`YiXj% CX gXik\ d}j `dgfikXe$ k\ [\ cX [`\kX \jk} Zfdgl\jkX gfi1 ^iXjXj `ek\^iXc\j# ]ilkXj# m\^\kXc\j ]i\jZfj# ]ilkXj j\ZXj# ZXie\j [\ Xm\j p g\jZX[f% CX ZcXm\ [\ \jkX [`\kX \j Zfe$ jld`i Zfd`[Xj YXaXj \e jf[`f jXc % J` hl\i\dfj i\[lZ`i cfj e`m\c\j [\ gi\j` e Xik\i`Xc j\ i\Zf$ d`\e[X leX `e^\jkX [\ d\efj [\ )*'' d^ [\ jf[`f Xc [ X leX ZlZ_XiX[`kX [\ jXc % LeX ;`\kX ;Xj_ Zfek`\e\ leXj )''' ZXcfi Xj2 [\ X_ hl\ kXd$ Y` e cX gf[\dfj lk`c`qXi Zfdf i\Zlijf gXiX g\i[\i g\jf p d}j X e j` Zfej\^l`dfj i\[lZ`i \c Xgfik\ ZXc i`Zf X (-'' ZXcfi Xj gfi [ X% CXj ]ilkXj# m\^\kXc\j p ^iX$ efj \ek\ifj i\Zfd\e[X[fj \e \jkX [`\kX gifgfiZ`feXe fkifj \c\d\ekfj [\ leX [`\kX jXcl[XYc\# kXc\j Zfdf1 c`Zfg\ef# Y\kXZXifk\ef \ `jf$ ]cXmfe\j% <jkfj efj Xpl[Xe X gifk\^\i el\jkif Zl\igf [\ fkiXj \e]\id\[X[\j Zfdf Z}eZ\i# fjk\fgfifj`j# [\iiX$ d\j \dYfc`Xj p [`XY\k\j# Xj Zfdf kXdY` e efj Xpl[X X [`jd`el`i \c i`\j^f [\ gX[\$ Z\i \e]\id\[X[ ZfifeXi`X p Zfc\jk\ifc dXcf C;C % 8c`d\ekfj `eZcl`[fj \e cX ;`\kX ;Xj_1

8M8E:<J

CX j\^le[X m\ij` e [\c \m\ekf ZfekXi} Zfe cX gi\j\eZ`X [\ ZlXkif a\]\j [\ [\c`kfj \c\Zki e`Zfj [\ cXj X^\eZ`Xj gfc`Z`Xc\j [\ <jgX X# D o`Zf# :fcfdY`X p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <ccfj jfe AlXe 8ekfe`f If[i ^l\q [\ JfkfdXpfi# [\ cX >lXi[`X :`m`c <jgX fcX2 =i\[p 9Xlk`jX# [\ cX Gfc`Z X [\ :fcfdY`X2 Fc`m\i >feq}c\q# [\ cX Gfc`Z X =\[\iXc [\ D\o`Zf# p C`Zli^f Ple\j# [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% 8[\d}j# gXik`Z`gXi}e \c dX^`jkiX[f Af_e ?\eip I\pefjf# gifZliX[fi \jg\Z`Xc [\ cX GifZliX[li X <jg\Z`Xc`qX[X \e ;\c`kfj [\ 8ckX K\Zefcf^ X G\[Xk\Z 2 =\c`q Li`Y\# gif]\jfi 8[alekf \e cX Le`m\ij`kp f] DXipcXe[ Le`m\ij`kp :fcc\^\ p F]`Z`Xc =\[\iXc [\ Gi`mXZ`[X[ p 8eXc`jkX [\ J\^li`[X[ [\ K@ \e \c ;\gXikXd\ekf [\c @ek\i`fi [\ <jkX[fj Le`[fj# \eki\ fkifj%

>iXefj \ek\ifj - X / gfiZ`f$ e\j gfi j\dXeX M\^\kXc\j ( X ) gfiZ`fe\j gfi [ X =ilkXj ( X ) gfiZ`fe\j gfi [ X C\Z_\j p gif[lZkfj c}Zk\fj YXaf \e ^iXjX ) X * gfiZ`fe\j gfi [ X :Xie\j dX^iXj , gfiZ`fe\j gfi j\dXeX 8m\j p g\jZX[f d\efj [\ - gfiZ`fe\j gfi j\dXeX El\Z\j p j\d`ccXj + X , gfiZ`fe\j gfi j\dXeX >iXjXj p XZ\`k\j ) X * gfi$ Z`fe\j gfi [ X ;lcZ\j YXafj \e ^iXjXj , gfiZ`fe\j gfi j\dXeX Jf[`f jXc d\efj [\ )#*'' d^&[ X# leX ZlZ_XiX[`kX I\Zfd\e[XZ`fe\j k`c\j <e \c kiXkXd`\ekf [\ cX _`g\ik\e$ j` e Xik\i`Xc \j `dgfikXek\ gfe\i dlZ_f e]Xj`j \e cXj df[`]`ZX$ Z`fe\j [\c \jk`cf [\ m`[X% ;i% <ie\jkf ; Xq ÝcmXi\q ;`i\Zkfi D [`Zf 8jfZ`XZ` e @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ :Xi[`fcf^ X%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

,

/:

VKiX[`Z` e ?fd\eXa\

; ZX[Xj

Jljp K\a\[X JXekf ;fd`e^f

G

uede que para el consagrado fotógrafo dominicano, Héctor Báez, cumplir 50 años captando los mejores momentos de los diversos escenarios en los que ha estado su lente, no signifiquen tanto como para quienes hoy sienten la satisfacción de haber sido protagonista de una de sus fotografías a lo largo de esta cinco décadas de trabajo. La muestra es que su trayectoria no ha pasado desapercibida por quienes valoran el talento, el arte, la creatividad, la calidad y la seriedad con que se ha catapultado en el mundo de la fotografía. Durante el desarrollo de ‘Dominicana Bridal Week 2018’, su organizador Sócrates McKinney ha querido dedicarle esta actividad como un homenje a los 50 años que cumple este año en el área. La feria que se inicia hoy y durará hasta el próximo domingo cuatro, mostrará un grupo de fotografías social de Báez, cuya exposición con sus bodas más emblemáticas en el período 1968-2018 podrán ser apreciada en el salón Protocolo de El Embajador a Royal Hideaway.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

ZXgkXe[f

dfd\ekfj `efcm`[XYc\j Al enterarse por McKinney de este reconocimiento, Báez admite se sintió muy halagado, pues aunque no ha trabajado para obtener distinción, sino para complacer a sus clientes, sabe que esta es una muestra de durante estas cinco décadas ha forjado un legado en el mundo de la fotografía con calidad. Mientras que, McKinney sostiene: “Este año estamos súper contentos de poder rendir homenaje y dedicar la feria a un excelente profesional y ser humano, pionero en nuestro país en la organización de este tipo de evento. Justo este año cumple 50 años en la fotografía social, y para DBW18 es un privilegio poder presentar el arte exquisito de un hombre que es orgullo nacional”, puntualiza. Los detalles del homenaje al veterano fotógrafo fueron ofrecidos durante un té en El Garden Deck del Hotel El Embajador. Para refrescar algunos datos de la trayectoria de Báez, los organizadores del DBW, recordaron el paseo por el éxito que año tras año ha logrado el profesional del lente. Entre este, citan que, duran-

yO@KF 8 KI8MyJ

;< LE C<EK<

te el ‘Segundo Congreso Como Organizar una Boda y Casa Perfecta’ celebrado en septiembre del 2007 recibió un reconocimiento por su prestigiosa y encomiable labor en el quehacer fotográfico del país, así como por sus múltiples y valiosos aportes al desarrollo de tan importante manifestación artística, y que la Universidad Iberoamericana (Unibe) le hizo un reconocimiento público en el mes de julio del 2008 por: ‘Sus destacados aportes al arte y la cultura en la República Dominicana’. DBW lleva alrededor de 16 años realizándose con éxito.

?FD<E8A<% GXiX [Xi X ZfefZ\i cX [`jk`eZ` e X 9}\q# DZB`ee\p i\Xc`q le k hl\ Zfek Zfe le Xdgc`f i\jgXc[f%

? Zkfi 9}\q j\ `ek\i\j gfi cX ]fkf^iX] X [\j[\ hl\ k\e X (' X fj% 8 cfj (* pX i\kiXkXYX# i\m\cXYX p Zfg`XYX jl kiXYXaf ]fkf^i}]`Zf \e YcXeZf p e\^if% Jl gi`d\iX Yf[X Zfdf gif]\j`feXc cX _`qf \e (0-0# ZfekXe[f Zfe Xg\eXj (, X fj [\ \[X[# p j`^l`\e[f i\Zfd\e[XZ`fe\j [\ jl dX[i\# cX [\jkXZX[X Zife`jkX jfZ`Xc JljXeX Dfi`ccf [\ Jfkf% :fdgc\k cX ZXii\iX [\ `e^\e`\if Z`m`c \e cX Le`m\ij`[X[ EXZ`feXc G\[if ?\ei hl\q Li\ X \e (0..# gl\j \ccf \iX [\ XckX gi`fi`[X[ \e cX d\ekXc`[X[ [\ cfj gX[i\j [\ \jX gfZX% J`e \dYXi^f# jl mfZXZ` e \jkXYX \e cX ]fkf^iX] X p# \e (0./ XYi` jl gi`d\i \jkl[`f [\ i\kiXkfj \e leX \[`]`ZXZ` e lY`ZX[X ]i\ek\ X cX GcXqX [\ cX :lckliX# \c ZlXc ]l\ le o`kf [\j[\ jl Xg\ikliX% ?fp \e [ X# jl efdYi\ \j Zfdf _XYcXi [\ Yl\eX ]fkf^iX] X%

;

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+' ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%0+* +0%', +/%,M<EK8 +0%'(' +0%,' +/%00

;<J8PLEF

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,/%.' ,0%/' M<EK8 -)%-* -'%.'

G<KIäC<F LJ -(%*0 $'%), $ NK@

G<EJ@FE<J

FIF "'%''

:8:8F "(%++

LJ (#*(. C8 FEQ8

8Qè:8I ")%+.

LJ )#),' KD

LJ '%(*. C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

KI8EJGFIK<

I<;L:@I :FJKFJ

8=@ID8E

@EM<IJ@FE<J <JG8zFC8J 98A8E

<c Zfej\a\if \ZfeÂ?d`Zf [\ <jgXÂŒX \ogc`ZX i\cXZ`Â?e Zfd\iZ`Xc% *;

<OGC@:8E ?8:@8 ;äE;< M8E CFJ =FE;FJ ;< G<EJ@FE<J ;<C G8Ă J 8Ă” idXe hl\ cfj `e^i\jfj ef j\i}e jlĂ” Z`\ek\j% );

:fdg\k`k`m`[X[ kiXYXaX \jkiXk\^`X gXiX i\[lZ`i Zfjkfj cf^ˆjk`Zfj% -;

;<98K< ;< C8 8EA<

<OG<IKFJ 8E8C@Q8E I<8C@;8; <C G8Ă J%

:FIK<JĂ 8 ;< C8 8EA<

IXÂ’c ?fpf# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e EXZ`feXc [\ AÂ?m\e\j <dgi\jXi`fj%

@e`Z`Xk`mX CX 8jfZ`XZ`�e EXZ`feXc [\ A�m\e\j <dgi\jXi`fj 8EA< ZfemfZ� X le [\YXk\ g’Yc`Zf X i\gi\j\ekXek\j [\ [`jk`ekfj j\Zkfi\j gXiX XYfi[Xi cfj k\dXj ZilZ`Xc\j [\c gXˆj X e`m\c gfcˆk`Zf# \Zfe�d`Zf p jfZ`Xc% Cfj [\j\fj [\ 8EA< \j leX `e`Z`Xk`mX gXiX gfe\i \e i\c`\m\ cX jfZ`\[X[ X cX hl\ Xjg`iX cX alm\ekl[ gif[lZk`mX%

<OG<IKFJ J<z8C8E CFJ F9JKĂ?:LCFJ G8I8 ;@J:LK@I

BXi\e I`ZXi[f# [`glkX[X gfi cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f GC; %

G8:KF =@J:8C

=iXeZ`jZf Ă?cmXi\q# ali`jkX p i\gi\j\ekXek\ [\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c%

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l tema fiscal fue uno de los puntos fuertes en el debate convocado por la AsociaciĂłn Nacional de JĂłvenes Empresarios (ANJE), siendo el endeudamiento pĂşblico, el excesivo gasto del Gobierno, las exenciones tributarias y la falta de transparencia en la disposiciĂłn de los recursos, los principales obstĂĄculos seĂąalados para alcanzar el pacto que manda la Estrategia Nacional de Desarrollo (END). La diputada por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Faride Raful, expuso que cuando se habla de reforma fiscal solo se habla del desmonte de las exenciones, pero advirtiĂł que si se eliminan las exenciones al sector privado muchas inversiones se desplomarĂ­an y en el caso del ITBIS se terminarĂ­a ahorcando a la poblaciĂłn. Sostuvo que “si hablamos de integralidad, tenemos que hablar de que el Estado debe redireccionar

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

la forma en que estĂĄ gastando los sectores y poder alcanzar un verdarecursos econĂłmicos, que no puede dero compromiso. seguir endeudĂĄndose de manera El economista Ernesto Selman irresponsable comprometiendo el considerĂł que las exenciones trifuturo de nuestros hijosâ€?. IndicĂł butarias deben eliminarse “casi que segĂşn organismos internacio- todasâ€? pero dijo que se debe a su nales cada niĂąo que nace en RepĂş- vez ejecutar una reducciĂłn de las blica Dominicana tiene una deuda tasas impositivas. de US$2,200. Selman criticĂł la discrecionaliEl debate fue moderado por el co- dad que existe en la disposiciĂłn municador Roberto Cavada e inte- de los recursos de los contribuyengrado por el jurista Francisco Ă lva- tes, la falta de rendiciĂłn de cuenta rez, el economista Ernesto SelmĂĄn real y de consecuencias cuando se y las congresistas Karen Ricardo y usan de manera inadecuada o arFaride Raful. bitraria. Todos los expositores co;\Y`c`[X[ `ejk`klZ`feXc incidieron en Como en otros deque se deben bates la debilidad preparar las institucional condiciones ocupĂł un lugar CX [\l[X gÂ’Yc`ZX \j para iniciar preponderanleX [\ cXj ^iXe[\j el proceso de te en el que la gi\fZlgXZ`fe\j discusiĂłn del justicia fue el \ogi\jX[X \e \c [\YXk\ [\ pacto fiscal, tema que mĂĄs cX 8EA<# [fe[\ j\ i\]`i`Â? sin embargo, exbailĂł. hl\ XcZXeqX \c ,) [\c pusieron los punTodos los expoG@9% tos que deben ser renentes en el debate sueltos para poder gecoincidieron en seĂąanerar confianza en los lar la necesidad de lo-

8c\ikX

7c`jk`e[`Xi`f

grar la independencia real del poder judicial como Ăşnica forma de acabar con la impunidad y la corrupciĂłn. Se expuso que para lograr hacer independiente a la justicia es necesario establecer que sea el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) que designe al procurador general y no el presidente de la RepĂşblica. Asimismo, Selman propuso que tanto los ministros como el gobernador del Banco Central deben ser elegidos de manera independiente del Ejecutivo partiendo de perfiles definidos constitucionalmente. Francisco Ă lvarez insistiĂł en que la sociedad civil debe seguir presionando para que se acabe la cultura de la impunidad. ĂˆD\i`kfZiXZ`XÉ El presidente de la ANJE, RaĂşl Hoyo, refiriĂł que una de las cosas que mĂĄs anhelan los jĂłvenes empresarios es que se imponga la “meritocraciaâ€?, que no exista otra forma de lograr el ĂŠxito que no sea en base al mĂŠrito.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<ie\jkf J\cdXe# \Zfefd`jkX p m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\c :I<<J%

=Xi`[\ IX]lc# [`glkX[X gfi \c ;`jki`kf EXZ`feXc GID %

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

<E=FHL<

9`\em\e`[f EÂ’ÂŒ\q D`iXYXc <jg\Z`Xc gXiX C@JKĂ E ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

J

egĂşn la Superintendencia de Pensiones (Sipen) los fondos o el patrimonio acumulado que tenemos los trabajadores (as) en el RĂŠgimen Contributivo de la Seguridad Social, al 31 de octubre de 2017, ascienden a RD$502,227.0 millones. Este valor calculado a la tasa de cambio US$47.85, equivale a US$10,495.9 millones, esto representa el 15.2% del PIB del 2016, que de acuerdo al Banco Central fue de US$68,848.3 millones aproximadamente. La administraciĂłn de los fondos de pensiones estĂĄ bajo la guarda de las siguientes instituciones: las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFPs) manejan la suma de RD$393,632.0 millones; el fondo de reparto del Banco Central y Banreservas asciende a RD$32,788.0 millones; el Instituto Nacional de Bienestar Magisterial (Inabima) tiene acumulado RD$48,453.8 millones; el de Solidaridad Social suma RD$27,150 millones y los planes complementarios rondan los RD$203 millones. De acuerdo al informe de la Sipen, al mes de octubre la rentabilidad nominal del patrimonio de los trabajadores fue de 10.5%. La composiciĂłn de la cartera total de inversiones de los fondos de pensiones al mes de septiembre del 2017 por tipo de instituciones que emiten papeles comerciales o instrumentos financieros (certificados), se distribuye como detallamos: en el Banco Central hay depositados RD$208,233.7 millones, equivalente a 46.52%, recursos estos que son sacados de circulaciĂłn para mantener cierta estabilidad econĂłmica a travĂŠs de la polĂ­tica monetaria, incluyendo el control de la tasa de cambio, la inflaciĂłn, la tasa de interĂŠs y otras variables macroeconĂłmicas relacionadas con la polĂ­tica monetaria; el Ministerio de Hacienda, o Gobierno central, ha emitido bonos equivalentes RD$123,233.6 millones; esto representa el 27,54%; la banca nacional tiene depĂłsitos en certificados financieros por la suma de RD$81,349.6 millones, equivalente a 20.60%. En las empresas privadas y otras instituciones estĂĄn colocados RD$ 23,913.4 millones o sea el 5.35%. Del total de los fondos de pensiones el 74.08% estĂĄn depositados en el Banco Central y el Ministerio de Hacienda. Esto convierte a esas instituciones pĂşblicas y por ende a la

J<>LI@;8; JF:@8C

?8:@8 ;äE;< M8E CFJ =FE;FJ ;< G<EJ@FE<J CFJ @E>I<JFJ EF J<I�E JL=@:@<EK<J

administraciĂłn del Gobierno en los mayores beneficiarios de esos recursos. O sea, que parte de los dĂŠficits fiscales anualmente se estĂĄn financiando con el patrimonio de los trabajadores (as) a travĂŠs de las colocaciones de bonos para complementar y apoyar el presupuesto general de la naciĂłn. Esta es una acciĂłn legal, pero coloca a los empleados pĂşblicos y privados como garantes solidarios del Estado, independientemente de que estĂŠn mĂĄs seguros y la rentabilidad sea mayor como debe suceder. Sin

embargo, esto limita que gran parte de esos fondos sean utilizados por los sectores productivos generadores de riquezas, sobre todos, aquellos recursos que van a financiar y promover las pequeĂąas y medianas empresas, que son los motores o bujĂ­as que impulsan el verdadero crecimiento y desarrollo del paĂ­s. El debate sobre el sistema de pensiones de capitalizaciĂłn individual ha girado en torno a que, si los fondos acumulados de manera individual por los cotizantes reales, que a octubre de 2017 sumaron la canti-

<C I<K@IF

<JHL<D8% Cfj Z}cZlcfj i\Xc`qX[fj YXaf \c \jhl\dX XZklXc `e[`ZXe hl\ cfj Y\e\]`Z`Xi`fj [\c j`jk\dX mXe X i\Z`Y`i g\ej`fe\j dlp gfi [\YXaf [\ jlj jXcXi`fj efd`eXc\j Xc dfd\ekf [\ i\k`iXij\% Gfi <a\dgcf# le \dgc\X[f Zfe -, XÂŒfj [\ \[X[# hl\ Xc dfd\ekf [\ i\k`iXij\ k`\e\ )' XÂŒfj Zfk`qXe[f X kiXm„j [\ cX k\jfi\iˆX jfYi\ le jl\c[f YXj\ [\ I; -*#,''%''# jfcf i\Z`Y`iˆX leX g\ej`Â?e gifd\[`f [\ I; )*#--'#''# \hl`mXc\ek\j Xc *.%) [\c kfkXc g\iZ`Y`[f% 8 gXik`i [\ \j\ dfd\ekf \c e`m\c [\ m`[X [\ \j\ g\ej`feX[f ZXdY`Xi} kfkXcd\ek\# gl\j \c `e^i\jf X i\Z`Y`i ef j\im`i} gXiX ZlYi`i cfj ^Xjkfj p e\Z\j`[X[\j _XY`klXc\j% ÂśP j` k`\e\ hl\ ZfdgiXi d\[`Z`eX6# X \jkf j\ X^i\^X cX [`jd`elZ`Â?e [\ cX ZfY\ikliX [\c gcXe Y}j`Zf [\ jXcl[# hl\ \e dlZ_fj ZXjfj gXik`ZlcXi\j _XjkX cf \oZclp\e% :fe le gXefiXdX [\ \jkX eXkliXc\qX# ĂˆjXhl\ ljk\[ jl gifg`X ZfeZclj`Â?eÉ% ;\ el\mf j\ ml\cm\ X d\eZ`feXi \c k\dX i\]\i\ek\ X cXj ^iXe[\j ^XeXeZ`Xj fYk\e`[Xj gfi cXj 8=G# ]ilkf [\ cX Zfd`j`Â?e [\ '%, i\Z`Y`[X XelXcd\ek\ gfi \c gXki`dfe`f X[d`e`jkiX[f2 mXc\ i\Zfi[Xi hl\ d\[`Xek\ XZl\i[f \eki\ cXj 8=Gj p cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ G\ej`fe\j J`g\e j\ cf^iÂ? i\[lZ`icX \e , [\c '%', # \hl`mXc\ek\ '%'), # hl\[Xe[f \e '%+., 2 j`e \dYXi^f# \jkX [`jd`elZ`Â?e _X j`^e`]`ZX[f dlp gfZf \e i\cXZ`Â?e Zfe cfj ^iXe[\j dfekfj dXe\aX[fj gfi \jkXj `ejk`klZ`fe\j%

dad de 1,807,106 de los 3,657,911 afiliados, esto representa una densidad efectiva de 49.4%. Esta cantidad de cotizantes que presenta el sistema, acompaĂąado de los bajos niveles de salarios que devengan los trabajadores, no serĂĄn suficientes para que los futuros pensionados reciban una pensiĂłn de por vida acorde con su Ăşltimo salario, como estĂĄ establecido en el sistema pĂşblico de reparto, (Ley 379-81). C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:FEJ<A<IF <:FEäD@:F ;< <JG8z8

V:FE:LIJF

Afirman inversión española está decreciendo en el país =L<EK< <OK<IE8

" ;<J8PLEF :FE=<I<E:@8 ;< C8 :ÝD8I8 <JG8zFC8

" =\ieXe[f D`\i kXdY` e dXe`]\jk hl\ cX YXcXeqX Zfd\iZ`Xc \eki\ <jgX X p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \jk} X ]Xmfi [\c gX j \lifg\f% J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l consejero económico y comercial de la Embajada de España, Fernando Mier, indicó que el flujo de inversión anual procedente de su país hacia República Dominicana está decreciendo de manera rápida, según las estadísticas que maneja el cuerpo diplomático. Sin embargo, el diplomático no manifestó una causa específica de esta disminución. Consideró que esta baja pudiera atribuirse a que las empresas de capital español ya están establecidas en el país por lo que buscan nuevos mercados emergentes.

:fe]\i\eZ`X% CX :}dXiX F]`Z`Xc [\ :fd\iZ`f [\ <jgX X \e \c gX j ]l\ cX \eZXi^X[X [\ f]i\Z\i \c [\jXplef$Zfe]\i\eZ`X%

“Hay algunos factores que también preocupan y que están en el ánimo de diversos inversionistas que son nuevos y escuchan de casos que ha habido con otros colegas”, dijo. Aseguró que en el país hay varias empresas que han tenido problemas y que estas experiencias pudieran ale-

V:FFG<I8:@äE :FIK<Jà8 ;@><:FFD

8Zkf% <eki\^X [\ cfj i\Zlijfj X FE<JM@<%

Digecoom entrega subvención de RD$4.8 millones JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj

El director general de Cooperación Multilateral (Digecoom) y ordenador nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo, Antonio Vargas Hernández, entregó ayer una subvención de RD$4,824,280 a la Oficina Nacional de Evaluación Sísmica y Vulnerabilidad de Infraestructuras y Edificaciones (ONESVIE), de ese municipio, con fondos provenientes de la Unión Europea. Con la entrega de los recursos, la Digecoom dirige la cooperación europea a apoyar el reforzamiento de la resiliencia de infraestructuras como hospitales, escuelas y acueductos en Santiago de los Caballeros, uno de los tres municipios más vulnerables del país, junto a Puerto Plata y San Juan de la Maguana, para reducir el riesgo general por fenómenos naturales y antrópicos. Vargas Hernández dijo que este apoyo es realizado en el marco del proyecto para el fortalecimiento de las estructuras organizativas funcionales de la gestión de riesgo ante desastre en la República Dominicana, el cual tiene un monto de 2.2 millones de euros. Informó que la iniciativa forma parte de un programa regional, en el que son beneficiarios los países del foro

del Caribe (Cariforum) a través del Programa Indicativo Regional, bajo el Décimo Fondo Europeo de Desarrollo (FED). “Con la entrega de estos recursos estamos apoyando, por un lado, el diseño y validación de una metodología estandarizada, instrumento y herramienta para la evaluación de la vulnerabilidad sísmica de infraestructuras y edificaciones y por el otro, la evaluación en profundidad de vulnerabilidad sísmica de edificaciones estratégicas en los municipios de intervención del proyecto”, señaló. Indicó que desde la Digecoom se continuará apoyando la temática de gestión de riesgo como parte de las estrategias trazadas por el gobierno de Danilo Medina Sánchez, en sintonía con el eje 4 de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 y con los compromisos nacionales en el marco de Hyogo y Sendai. En el acto de entrega integraron la mesa principal, Abel Martínez Durán, alcalde municipal de Santiago de los Caballeros; Gianluca Grippa, embajador jefe de la Delegación de la Unión Europea en el país; el general de brigada, Rafael Antonio Carrasco, director ejecutivo de la Defensa Civil y presidente de la Comisión Nacional de Emergencia y Yanelba Elisa Abreu Rojas, administradora del proyecto.

*;

jar a otros futuros inversionistas. Explicó que en cuanto a balanza comercial entre ambos países, España representa un importante exportador para la isla. Refirió que las cifras de exportaciones españolas al país rondan los 550 millones de euros y que la importación desde suelo do-

CX :}dXiX F]`Z`Xc [\ :fd\iZ`f [\ <jgX X \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX i\Xc`q cX Zfe]\i\eZ`X È>\jk` e [\ i`\j^fj p \mXclXZ`fe\j dlklXj [\c >8=@C8K p cfj XcZXeZ\j [\ cX C\p (,,$ (.É2 \e cX hl\ gXik`Z`gXife <c \dYXaX[fi [\ <jgX X# 8c\aXe[if 8Y\cc}e >XiZ X [\ ;`\^f# d`\dYifj [\ cX :}dXiX# `em`kX[fj \jg\Z`Xc\j p g\ijfeXc`[X[\j [\ cX m`[X \dgi\jXi`Xc [\c gX j%

minicano alcanzó los 120 millones de euros en el 2017. Sostuvo que los principales productos que se importan desde República Dominicana son el cacao, el tabaco e instrumentos médicos. Proyectó que para este año las exportaciones españolas pudieran aumentar entre un 5 y 10%, dependiendo de la demanda.

Cemex abre la convocatoria para premio JXekf ;fd`e^f

La compañía Cemex anunció la apertura de inscripciones para el Premio Obras 2018, que desde hace 13 años reconoce y promueve el desarrollo, la creatividad y la innovación en la construcción, fomentando el intercambio de ideas y soluciones entre las distintas culturas constructivas del mundo, a través del reconocimiento e impulso de las mejores prácticas constructivas. El Premio Obras Cemex se celebra en distintos países donde Cemex tiene presencia, invitando a arquitectos, ingenieros y otros profesionales de la industria a participar registrando sus obras construidas con productos de la compañía. Actualmente, la iniciativa premia a cinco cate-

gorías: Vivienda Residencial, Vivienda de Interés Social, Edificación, Espacio Colectivo e Infraestructura; y otorga cuatro premios especiales en Accesibilidad Universal, Edificación Sostenible, Innovación en la Construcción y Valor Social. MXcfiXZ` e “Es una gran alegría para nosotros realizar esta nueva versión de Premio Obras Cemex, una iniciativa que busca reconocer las pequeñas, medianas y grandes obras construidas con los más altos estándares de calidad, eficiencia y sustentabilidad. Junto a nuestra marca TITÁN, reafirmamos nuestro compromiso de promover la construcción responsable al compartir las mejores prácticas constructivas de todo el mundo” externó Alejandro Ramírez Cantú, presidente de Cemex.

; ]`Z`k ]`jZXc [\ Lil^lXp XcZXeqX \e \e\if \c *%.

<c [ ]`Z`k ]`jZXc [\ Lil^lXp# leX [\ cXj gi`eZ`gXc\j gi\fZlgXZ`fe\j [\c >fY`\ief# ki\g \e \e\if Xc *%. [\c gif[lZkf `ek\ief Yilkf G@9 # Z`]iX hl\ i\gi\j\ekX le Xld\ekf [\c '%( i\jg\Zkf Xc d\j Xek\i`fi# `e]fid Xp\i \c D`e`jk\i`f [\ <Zfefd X p =`eXeqXj D<= %

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

:I<:@D@<EKF

;\jZXikX leX Zi`j`j [\ gX^fj p <c G@9 jl`qf XmXeq jfg\jXe ]`eXeZ`XZ` e `ek\ieXZ`feXc le ( \e \c )'(.

<c j\Zi\kXi`f [\ <jkX[f [\ =`eXeqXj gXhl`jkXe # IXeX 8]qXc B_Xe# [\jZXik Xp\i hl\ _XpX leX Zi`j`j [\ gX^fj# Xlehl\ i\ZfefZ\ hl\ \c [ ]`Z`k Zfd\iZ`Xc p leX [\]`Z`\eZ`X [\ [`m`jXj jfe Xd\eXqXj hl\ gf[i Xe cc\mXi X GXb`jk}e X YljZXi ]`eXeZ`XZ` e `ek\ieXZ`feXc%

Economía&Negocios J<::@äE ;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

8M8E:<

DESEMPLEO EE.UU.

<=<

<c Zfejldf [\ cXj ]Xd`c`Xj \j \c i\jgfejXYc\ gfi \c -*#+ [\c G@9 YiXj`c\ f%

Jfc`Z`kl[\j [\c jlYj`[`f \e <<%LL% kfZXe d e`dfj NXj_`e^kfe% CXj jfc`Z`kl[\j j\dXeX$ c\j [\c jlYj`[`f gfi [\j\dgc\f \e <jkX$ [fj Le`[fj YXaXife cX gXjX[X j\dXeX \e ('#''' _XjkX cXj )('#'''# p kfZXife d e`dfj \e +0 X fj# `e]fid Xp\i \c ;\$ gXikXd\ekf [\ KiXYXaf% <c [Xkf d\afiX cXj gi\m`j`fe\j [\ cfj XeXc`jkXj hl\ Xek`$ Z`gXYXe ))-#''' el\mXj g\k`Z`fe\j% J\ kiXkX [\c d\efi e`m\c XcZXeqX[f gfi \jk\ `e[`ZX[fi [\j[\ (0-0% <e ZlXekf X cX d\[`X [\ jfc`Z`kXek\j [\c jlYj`[`f [liXe$ k\ \c ck`df d\j# le `e[`ZX[fi d}j ]`XYc\ [\ cX dXiZ_X [\c d\iZX[f cXYfiXc# [\j$ Z\e[` \e ,#''' p hl\[ \e ))'#,''# j\^ e \c `e]fid\ [\c >fY`\ief%

<=< # I f [\ AXe\`if

C

a economía de Brasil, impulsada por el aumento del consumo y la producción agropecuaria, creció un 1 % en 2017, poniendo fin a la profunda recesión de los dos años anteriores, informó el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas (IBGE). El resultado representa el fin de la grave recesión, después de que la economía brasileña se contrajera un 3,5 % en 2015 y otro 3,5 % en 2016, con lo que encadenó dos resultados negativos por primera vez desde la década de 1930. La previsión de los economistas del mercado es que esa recuperación se mantenga y que la mayor economía de Sudamérica alcance un crecimiento del 2,89 % en 2018 y del 3,0 % en 2019. La expansión de 2017 fue la mayor en los últimos cuatro años, desde el 3 % en 2013, ya que en 2014 la economía brasileña tan sólo creció un 0,5 %. El índice, sin embargo, aún está lejos del

<c G@9 [\ Jl`qX Xld\ek ( \e )'(.# `dglcjX[f gfi cX `e[ljki`X dXel]XZkli\iX# g\if kXdY` e gfi cfj j\im`Z`fj# cX _fjk\c\i X p cfj j\im`Z`fj ]`eXeZ`\ifj%

Kli`jdf \jgX fc :i\Z`d`\ekf% <e \c ck`df ki`d\jki\ [\ )'(. cX \Zfefd X [\ 9iXj`c Zi\Z` le )#( \e ZfdgXiXZ` e Zfe \c d`jdf g\i f[f [\ )'(- p le '#( ]i\ek\ Xc k\iZ\i ki`d\jki\ [\c X f gXjX[f%

7,5 % alcanzado en 2010, cuando Brasil era considerado como una de las grandes promesas entre las economías emergentes. Según el organismo estatal, el producto interior bruto (PIB) del país sumó 6.559,9 billones de reales (unos 2.049,9 billones de dólares) en 2017, con lo que la renta per cápita alcanzó los 31.587 reales (unos 9.870,9 dólares), con un aumento del 0,2 % en términos reales (ya descontada la inflación). La recuperación económica de Brasil fue impulsada principal-

mente por el sector agropecuario, cuya producción se expandió en 2017 en un 13 % gracias a la cosecha récord de granos alcanzada por el país, seguida por el sector servicios (0,30 %). La industria se mantuvo estable (0 %) pero la retomada de la producción en las fábricas tras casi tres años de contracción es señalada como una de las razones que ayudaron a la economía brasileña a recuperarse. El fuerte crecimiento del sector agropecuario se vio impulsado principalmente por el aumento

del 19,4 % de la cosecha de soja y del 55,2 % de la de maíz, que son, en ese orden, los dos granos más sembrados en el país. El otro factor que permitió la recuperación de la economía brasileña el año pasado fue el consumo de las familias, que aumentó un 1 % en comparación con 2016 (cuando cayó un 4,3 %), facilitada por la caída de la inflación a su menor nivel en varios años, la reducción de las tasas de interés a niveles históricos, el aumento del crédito y la elevación de la renta de los trabajadores.

DX[i`[% <jgX X Z\ii )'(. Zfe lefj `e^i\jfj gfi kli`jdf hl\ i\m`\ik\e Xc gX j [\ -'%(,- d`ccfe\j [\ \lifj# cf hl\ jlgfe\ le `eZi\d\ekf [\c ('%( f ,%+0- d`ccfe\j d}j i\jg\Zkf X )'(-# j\^ e [Xkfj [\ cX YXcXeqX [\ gX^fj [\c 9XeZf [\ <jgX X% <c `dgfik\ hl\ i\Zf$ ^\ \c 9XeZf [\ <jgX X j\ i\]`\i\ j cf Xc [`e\if [\j\dYfcjX[f gfi cfj kli`jkXj \okiXea\ifj hl\ i\m`\ik\ X <jgX X p \j \c hl\ kfdX Zfdf i\]\i\eZ`X cX Fi^Xe`$ qXZ` e Dle[`Xc [\c Kli`jdf FDK gXiX \cXYfiXi \c i}eb`e^ dle[`Xc [\ gX j\j gfi `e^i\jfj gifm\e`\ek\j [\c kli`jdf% 8lehl\ \c X f ]`eXc`q Xc XcqX# \e [`Z`\d$ Yi\ j\ gif[laf gfi gi`d\iX m\q \e ZXj` Z`eZf X fj leX ZX [X [\ cfj `e^i\jfj gfi kli`jdf \e <jgX X hl\ ]l\ [\c (%. %

(' 9@CC<K<J

<=<

<=< DX[i`[

La inversión de empresas españolas subirá en nueve países de Iberoamérica este año -México, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil, Chile y Argentina-, volverá a disminuir en Venezuela y será estable en el resto, según un informe de IE Business School presentado ayer. México es donde más empresas piensan invertir, seguido, con “gran diferencia”, de Colombia, Perú, Chile, Argentina, Brasil y República Dominicana, apunta el documento “Panorama de inversión española en Iberoamérica 2018”, basado en las respuestas de 105 compañías. Un 75% tienen pensado incrementar las inversiones durante 2018 -un 82% de las pymes-. Todas las demás, prácticamente, las mantendrán. “Las empresas españolas no han llegado a Iberoamérica con afán oportunista, sino para quedarse y crecer”, enfatizó el profesor de Economía Juan Carlos Martínez Lázaro, que lamentó el “caos” de Venezuela. Hoy por hoy, las perspectivas económicas son más esperanzadoras que hace un año, pues el Fondo Monetario Internacional (FMI) pronostica un crecimien-

<c i`\j^f [\c k`gf [\ ZXdY`f j`^l\ j`\e[f cX gi`eZ`gXc Xd\eXqX# \jg\Z`Xcd\ek\ \e D o`Zf p :fcfdY`X% KXdY` e gi\fZlgX cX `ej\^li`[X[ Z`l[X[XeX%

to para la región y el Caribe del 1.9% (1.3% en 2017). En 2017, la mitad de las entidades españolas pronosticaban que el entor-

no económico global perjudicaría a la región, pero este año un 65% cree que afectará positivamente. Perú vuelve a ser donde

las empresas españolas auguran una situación económica más favorable, seguido de Chile, Colombia y México. El embajador del Perú en España, José Antonio García Belaúnde, destacó los cien meses de crecimiento económico, la necesidad de “no volver” a experiencias “populistas”, y una orientación hacia una economía y un comercio libres, sabiendo diferenciar el “ruido político” (de la corrupción) de la estabilidad económica. Según el informe, la percepción sobre Argentina también mejora con el Gobierno del presidente Mauricio Macri; y Brasil se estabiliza gracias al repunte económico. “Por el contrario, Venezuela vuelve a ser la economía con peores perspectivas, debido a la descomposición económica, social y política que está provocando su Gobierno. Y Cuba, que había despertado grandes esperanzas de apertura hace un par de años, se estanca ante la falta de reformas efectivas”, alerta el documento. Las inversiones de este año serán un 60% mediante crecimiento orgánico y un 40% se combinará con adquisiciones de otras compañías. El atractivo de los mercados internos vuelve a ser la principal ventaja para invertir.

Cfj Y`cc\k\j Xek`^lfj [\ (' c`YiXj ((#) \lifj [\aXife [\ j\i [\ Zlijf c\^Xc \e \c I\`ef Le`[f# j\^ e `e]fid \c 9XeZf [\ @e^cXk\iiX% 8 gXik`i \jk\ ( [\ dXiqf [\ )'(/# cfj Y`cc\k\j [\ [`\q c`YiXj \e cfj hl\ XgXi\Z\ \c ifjkif [\c Z`\ek ]`Zf :_Xic\j ;Xin`e (/'0$(//) [\aXe [\ j\i c\^Xc\j%

K\dgfiXc [\ e`\m\ 9ilj\cXj% <c k\dgfiXc [\ `em`\ief p cXj fc\X[Xj [\ m`\ekf# cclm`X p e`\m\ _Xe ZXl$ jX[f le ]l\ik\ `dgXZkf \e cfj X\ifgl\i$ kfj [\ mXi`fj gX j\j \lifg\fj# \eki\ \ccfj <jgX X# Xlehl\ cX dXpfi `eZ`[\eZ`X j\ i\^`jki Xp\i \e I\`ef Le`[f p =iXeZ`X# `e]fidXife X <]\ ]l\ek\j [\ <lifZfe$ kifc% J\^ e \jk\ fi^Xe`jdf# cX Fi^Xe`$ qXZ` e <lifg\X gXiX cX J\^li`[X[ [\ cX EXm\^XZ` e 8 i\X# Xp\i _XjkX cXj ()%'' >DK# j\ XZldlcXife ++#''' d`elkfj [\ i\kiXjf \e cfj X\ifgl\ikfj [\ cX L<% <lifZfekifc gi\Z`j hl\ gfi \c dfd\ekf jlj j`jk\dXj ef Zl\ekXe Zfe \jkX[ jk`$ ZXj [\ ml\cfj ZXeZ\cX[fj# Xlehl\ \jg\iX le kfkXc [\ ),#''' ml\cfj% Cfj dXpfi\j kiXjkfiefj j\ _Xe i\^`jkiX[f \e I\`ef Le`[f# \jg\Z`Xcd\ek\ \e cX qfeX [\ <jZf$ Z`X p Zfe leX ]l\ik\ `eZ`[\eZ`X \e kf[fj cfj X\ifgl\ikfj [\ Cfe[i\j%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

I\ZfefZ`d`\ekfj%

JZfk`XYXeb ]l\ i\ZfefZ`[X gfi feZ\Xmf X f Zfej\Zlk`mf Zfdf cX D\afi <dgi\jX gXiX KiXYXaXi [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p \c }i\X [\c :Xi`Y\ gfi >i\Xk GcXZ\ Kf Nfib @ejk`klk\% 8[`Z`feXcd\ek\ i\Z`Y` le gi\d`f \jg\Z`Xc \e cX ZXk\^fi X 9\kk\i ]fi k_\ G\fgc\# [`jk`eZ` e _\Z_X gfi cXj `e`Z`Xk`mXj [\ i\ZfefZ`d`\ekf hl\ `ejg`iXe X jlj ZfcXYfiX[fi\j X [\jXiifccXi jl d}o`df gfk\eZ`Xc% CX `ejk`klZ` e ]`eXeZ`\iX j\ gfj`Z`fe \e \c ZlXikf cl^Xi \eki\ cXj \dgi\jXj gXik`Z`gXek\j# kXekf \e \c iXeb`e^ [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Zfdf \e \c [\c }i\X [\c :Xi`Y\# [\jkXZX le Zfdle`ZX[f [\ cX \dgi\jX% ÈJZfk`XYXeb \j leX \oZ\c\ek\ ZfdgX X gXiX kiXYXaXi [\ XZl\i[f X jlj ZfcXYfiX[fi\j gfi \c Zfdgifd`jf hl\ i\]c\aX cX \dgi\jX Zfe jl g\ijfeXc# Zfej`[\i}e[fcX le cl^Xi `[ e\f gXiX _XZ\i ZXii\iX gif]\j`feXc \ `[\ek`]`Z}e[fj\ Zfe cfj mXcfi\j p ]`cfjf] X [\ cX fi^Xe`qXZ` eÉ# `e[`ZX cX efkX%

Codia saluda plan de obras

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\jkXZ hl\ cX I\g Yc`ZX ;f$ d`e`ZXeX _X k\e`[f ^iXe[\j XmXeZ\j \e dXk\i`X [\ Zfdg\$ k`k`m`[X[# j\ XcXe[f hl\ \e cfj ck`dfj Z`eZf d\j\j \c :fej\af EXZ`feXc [\ :fdg\k`k`m`[X[ j\ _X Zfem\ik`[f \e leX _\$ iiXd`\ekX [\ gif^i\jf gXiX \c gX j%

<c gi\j`[\ek\ [\c :f[`X# AlXe IXd e :ilq# mXcfi cX k\id`eXZ` e [\c gcXe [\ \[`]`ZXZ`fe\j \jZfcXi\j gXiX cX kXe[X \ok\e[`[X p \c `e`Z`f [\ fYiXj [\ `e]iX\jkilZkliXj XeleZ`X[Xj gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX%

AlXe I% :ilq

EfkXj

Scotiabank entre mejores empresas

<:FEFDà8 <E <C ;à8 8 ;à8

Presidente valora a Competitividad

<:FEäD@:8J

;`jZlijf% <e jl j\okX i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj D\[`eX \ogi\j hl\ \c gX j _X k\e`[f ZXdY`fj j`^e`]`ZXk`mfj%

" <EK@;8;<J I<8C@Q8E <EKI<>8 ;< 8C@D<EKFJ

,;

<eZl\ekif% Gif[lZkfi\j gXik`Z`gXek\j%

Socializan sobre el ajo @em\jk`^X[fi\j \e _fikXc`qXj [\c @[`X] jfZ`Xc`qXife Zfe gif[lZkfi\j jfYi\ cXj ZXiXZk\i jk`ZXj [\ leXj )( mXi`\[X[\j Zfd\iZ`Xc\j [\ Xaf% :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

:ffi[`eX[fi\j% CX m`j`kX \j Zffi[`eX[X gfi cX \dYXaX[X cX I\g Yc`ZX [\ :_`eX KX`n}e Zfe cX Xpl[X [\ Gif;fd`e`ZXeX%

;\c\^XZ` e [\ KX`n}e m`j`kX gX j

M`\e\e \dgi\jXj `ek\i\jX[Xj \e X[hl`i`i [`m\ijfj gif[lZkfj X^i ZfcXj \e \c gX j p leX hl\ YljZX jfZ`fj gXiX `ejkXcXi leX ]iXehl`Z`X Xhl %

JXekf ;fd`e^f

:

on el objetivo de buscar más oportunidades de negocios y posibilidades de inversiones conjuntas en la República Dominicana, la “Delegación de compras e inversión Taiwán 2018” visitará el país del 5 al 7 de marzo. La misión de em-

J8EKF ;FD@E>F <c >fY`\ief [\ cfj <jkX[fj Le`[fj X kiXm j [\ jl 8^\eZ`X gXiX \c ;\jXiifccf @ek\ieXZ`feXc LJ8@; [fe (,'%'/ kfe\cX[Xj d ki`$ ZXj [\ Xc`d\ekfj [\j_`[iXkX[fj% J\ \jk`dX hl\ Zfe \jkX [feXZ` e j\ Y\e\$ ]`Z`Xi}e X d}j [\ )'#''' g\ijfeXj [\ (. gifm`eZ`Xj%

presarios taiwaneses es organizada por el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior (TAITRA, siglas en inglés) de la República de China (Taiwán). Forman parte de la delegación una empresa que tiene interés en suplidores de extractos de hierbas o aceites para la elaboración de cosméticos.

8 cf cXi^f [\ cfj (' X fj hl\ j\ cc\mX \a\ZlkXe[f \jkX `e`Z`Xk`mX# j\ _X Y\e\]`Z`X[f X d}j [\ (/(#''' g\ijfeXj p jlj ]Xd`c`Xj# X kiXm j [\ cX [`jki`YlZ` e [\ (#*(( kfe\cX[Xj d ki`ZXj [\ Xc`d\ekfj p cX gifm`j` e [\ j\im`Z`fj Y}j`Zfj# [\jkXZX le Zfdle`ZX[f%

" CFJ DÝJ AäM<E<J GI<=@<I<E C8J I<;<J KXdY` e m`\e\e \dgi\jXj hl\ YljZXe jfZ`fj gXiX `ejkXcXi leX ]iXehl`Z`X [\ Zfd`[X c`^\iX f [\jXplefj \e \c gX j# fkiX hl\ i\hl`\i\ ^iXefj [\ ZX] p ZXZXf \e gfcmf# el\Z\j p Xcd\e[iXj gXiX ljf Zfd\iZ`Xc# \ `dgfikXi dXk\i`Xj gi`dXj gXiX cX \cXYfiXZ` e [\ Xc`d\ekfj# \eki\ fkiXj%

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

D8:IF<:FEFDà8 D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J :FIK<Jà8

-

<j cf hl\ gifp\ZkXe hl\ Zi\Z\i} \c G@9 \jk\ X f

<c 9XeZf :\ekiXc mXk`Z`e hl\ Xc Z`\ii\ [\ \jk\ X f \c Zi\Z`d`\ekf [\c G@9 j\ XZ\iZXi} Xc - %

R KI@9LE8 89@<IK8T 8>IF

;i% P`e K`\_ ?j`\_ \iX leX gX\ccX <d`c`f 8idXe[f Fc`mf <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f

De algo ser cierto en el desarrollo agropecuario dominicano lo es la designación popular de que el Dr. Yin T. Hsieh es el “Padre del arroz moderno dominicano”. Algo también cierto es que ese destacado taiwanés por su origen, y dominicano por adopción, fue en vida y servicios a la sociedad dominicana e incluso a otros países en nuestro continente desde Haití a Uruguay, prestando sus acciones profesionales desde la Misión Agrícola de asistencia de la República de China-Taiwán. Esa Misión de su gobierno y él muy particularmente se esforzaron siempre por mostrarnos a los dominicanos que el dicho chino de “aprender a pescar es mejor que se nos dé un pescado” es cada vez más válido.

KI8EJGFIK<

<EK@;8;<J 9LJ:8E 98A8I :FJKFJ CF>àJK@:FJ :Xifc`j D\ccX IXd i\q ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Consejo Nacional de Competitividad informó ayer que están trabajando en el diseño de estrategias para reducir los costos logísticos, relacionados al transporte de carga, aéreo y marítimo, con el objetivo de reformar el modelo de transporte que existe en el país. El anuncio lo hizo el director de Competitividad, Rafael Paz, al considerar que el modelo de transporte actual genera altos costos y es “altamente deficiente”. “Lo que queremos es que el país cuente con un sistema de transporte más eficiente que lleve las mercancías a un menor costo y que genere más bienestar para el país”, dijo. Explicó que se analizarán todos los costos con el fin de convertir a República Domi-

nicana en hub logístico regional. “Nuestro objetivo es generar eficiencia y crear todas las condiciones para que el país pueda convertirse en un verdadero hub logístico”, indicó Paz. Estas declaraciones fueron ofrecidas durante una rueda de prensa en la que Competitividad y la Asociación Dominicana de Agentes de Carga Aérea y Marítima (Adacam) firmaron un acuerdo para impulsar esos sectores del transporte, en tres áreas: digitalización de procesos, impulso para la creación de un hub regional y la capacitación del personal que trabaja en las empresas logísticas. “Con este convenio aspiramos a lograr un modelo para que los transportistas puedan participar de manera activa en la distribución de las cargas”, sostuvo. Paz también explicó que

junto a Adacam se trabajará para que en el país se instaure un sistema de comunidad logística que permita que los trámites públicos y privados en la importación y exportación se hagan de forma digital. El acuerdo fue rubricado por Rafael Paz y el presidente de Adacam, Marco Aurelio Henríquez. ;\]`e`i \jkiXk\^`Xj gXiX Zldgc`i cXj c\p\j Paz sostuvo que aunque en el país existe una Ley de Tránsito, Transporte y Movilidad, con herramientas para regular el transporte de carga, existe la necesidad de definir estrategias para su aplicación. “Las leyes son importantes pero más importantes son las estrategias; en este país se ha aprobado leyes para todo y eso no significa que se hayan resuelto los problemas que dicen regular”, dijo.

DXpfi kiXejgXi\eZ`X El director de Competitividad manifestó que en materia de trasparencia República Dominicana ha mostrado avances, entre los que resaltó la Ley de Lavado de Activos, que a su juicio esta contribuye a que las operaciones comerciales sean más transparentes y rompe la falta de comunicación entre los sistemas tributario y bancario. Indicó que también con la puesta en marcha de un nuevo sistema de la Dirección General de Contrataciones Públicas, se estandariza los procesos de compras de las instituciones y obliga a que haya un cumplimiento estricto de lo que dispone la ley de esa entidad. Precisó, además, que con las normas básicas de control interno de la Contraloría se establecen principios y normas de transparencia para las instituciones públicas.

=\c`Z`kXe Xc >fY`\ief gfi jXe`[X[ :FIK<Jà8

JXekf ;fd`e^f

Los representantes de la FAO, IICA y OIRSA en el país, felicitaron al Gobierno por su compromiso para fortalecer los servicios técnicos de sanidad agropecuaria e inocuidad de los alimentos que existen. Carmelo Gallardo, Frank Lam y Guido Gómez, representantes de esos organismos, destacaron el interés del Ministerio de Agricultura en el proceso de formulación del Programa Binacional de Sanidad Agropecuaria que se pretende implementar de forma coordinada entre a República Dominicana y Haití, para

I\gi\j\ekXek\j [\ cX =8F# @@:8 p F@IJ8 \e \c gX j%

reducir el riesgo de introducción y diseminación de plagas y enfermedades transfronterizas que afecten la estabilidad y dis-

ponibilidad de alimentos. Como parte de esta iniciativa, los ministerios de Agricultura de República Dominicana y

de Haití actualizaron la semana pasada el Acuerdo Fitosanitario Binacional, vigente desde año 1996, y avanzaron en el plan de acción para la implementación del Programa Binacional de Sanidad Agropecuaria, en el que las agencias vienen acompañando de manera conjunta a ambos ministerios desde el año 2015. Dos comisiones, integradas por técnicos de Agricultura, Recursos Naturales y Desarrollo Rural de Haití y del Ministerio de Agricultura del país, se reunieron durante tres días en Santo Domingo, actuando la FAO, el IICA y el OIRSA como facilitadores de la reunión.

Ahora bien, ¿cuál es la razón de llamar en esta despedida pública a un gran y sincero amigo como lo fue Hshie, de que él “era una paella”? Si es cierto que le debemos tanto a él y sus servicios profesionales en el campo del arroz, muchos lectores que conocieron y trataron con Hsieh reconocerán que él fue más que arroz. Como lo es una paella o el locrio nuestro. Enumerar mis acercamientos con él desde los años setenta y acrecentarlos con los años a niveles personales mutuos, es poco decir. Siempre he externado y pienso, “que quien quiere a mi pueblo me quiere a mí y yo a él”, más aun tratándose de una persona que naciera tan lejos de nuestro terruño. Me siente complacido que en vida del Dr. Hsieh pude editar en parte su vida, en un documental que titulamos “Yin Tieh Hsieh: un hombre ilustre” primero de nuestro serial sobre “Hombres y Mujeres Ilustres del Desarrollo Agropecuario Dominicano” y en este mostrar, repito, parte de su vida. Enuncio ahora algunas acciones en la que Hsieh como jefe de Misión de Asistencia de Taiwán y en lo personal, accionamos juntos, principalmente debido a mis trabajos en el sector privado, caso del CIMPA o público en el sector ganadero y acuícola. Estas acciones las trataremos de enunciar de manera alfabética pues fueron muchas, veamos y vean la razón de que fue realmente una paella su servicio: Promoviendo la investigación, producción y la educación en cultivos y crianzas como del ajo en Boca de Mao, arroz (genética, fertilidad, mecanización, nivelación y mucha educación) en todo el país; bambú (comestibles, maderables o para el medio ambiente) y su escuela formativa; el uso del biogás, la batata, los camarones de agua dulce y marina, los cerdos (en genética, producción o inseminación artificial), las frutas (anón, carambolas, guayabas, litchi, pitahaya, ponseré, rambustán, etc,), la mecanización agropecuaria, los patos, los peces; la preservación ambiental reforestando con bambú y otras plantas, los vegetales orientales, entre otras que se me quedan. La educación de las áreas enunciadas fue siempre una inquietud, por eso formó a científicos dominicanos y estimuló acciones conjuntas con las academias y los centros de investigaciones, en lo formativo en el país, en Taiwán u otros países. A su familia, aunque somos muchos, mis condolencias sinceras, en especial a Esther su esposa y sus hijas. Cómo se pronuncie bien no sé y escribirlo en chino menos, pero si lo escribo “shi, shie Dr. Hsieh- muchas gracias Hsieh”, descanse en paz como los grandes. Sus cenizas en su lar nativo sus recuerdos en su amada Dominicana.

<

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

M@FC@E@JK8

8@J?8 <E :FE:@<IKF ?@JKäI@:F CX [fd`e`ZXeX j\ gi\j\ekX \e \c :Xie\^`\ ?Xcc% '-

D<;@FJ

:Xd`cX :XY\ccf

I8;@F :8;<E8 :FD<I:@8C 8;D@E@JKI8IÝ <D@JFI8J

<c >ilgf I:: Xjld\ cX X[d`e`jkiXZ` e p fg\iXZ` e [\ K\c\]lklif# ZXeXc )*% ')

Estrenó el documental ‘Made In Miami’. En 17 minutos de vídeo, la artista muestra cómo ha sido su vida desde que llegó a Miami con sus padres, con unos cuantos juguetes dentro de una mochila.

LI98EF

;8;;P P8EB<< :8EK8IÝ <C )' ;< D8IQF <E GI<D@FJ JF9<I8EF% '*

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

KI8J DèJ@:8 :FE @EJKILD<EK8:@äE I<8C

J< :FE=@<J8

È<jk} kf[f \c dle[f YljZXe[f cX ] idlcX [\ _XZ\i \c gi o`df ;\jgXZ`kf 2 efjfkifj ef YljZXdfj cf hl\ \jk} g\^X[fÉ# Xj\^liX <c`lk >feq}c\q# [\ :lckliX Gif] k`ZX%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

:

ultura Profética es una de las agrupaciones internacionales que realiza más conciertos en tierra dominicana. Esta banda puertorriqueña está de vuelta para ofrecer un concierto esta noche con su carga de canciones distintas a la mayoría de cosas que suenan hoy. Música que pretende no ser efímera con la que defienden la organicidad de la instrumentación de verdad. “Hay una generación grande de músicos que seguimos buscando para atrás, en los sesenta, setenta, esa estética, esa manera en que se grababa antes, con instrumentos análogos, ese sonido único”, entiende Eliut González, guitarrista del grupo que intepreta “La complicidad”. De esta forma, no pretenden buscar la manera de hacer un hit que los pegue en todos los espacios del gusto popular. Algo que han hecho artistas del género pop, quienes se han dejado seducir por el reguetón. “Está todo el mundo buscando la fórmula de hacer el próximo 'Despacito'; nosotros no buscamos lo que está pegado”, asegura el músico. Con 22 años de formación, Cultura Profética se ha destacado, aparte de

IF99@< N@CC@8DJ

esa defensa de la “música de verdad”, por ser un frente artístico de denuncia social, como cantantes de protesta del siglo XXI. Es por esto que en varias de sus composiciones se encuentran temas políticos. Es el caso de “Les da igual”, uno de sus más recientes sencillos, y en el que hablan de la indiferencia de los gobernantes de países de Latinoamérica. “Es una manera poética de apelar a los que tienen el poder, a los que están arriba que gobiernen para todos y no para unos pocos”, explica González, quien conversó con periodistas de este diario vía telefónica. Con preocupaciones por el medio ambiente, las desigualdades sociales, son conocidos también por defender la legalización del canabis; han usado su música para hacer llegar a su público estas posturas. “Sentimos que representamos a una generación y a muchas personas que creen en la música que lleva el mensaje, que propone algo, que tiene un contenido y que apela más a la conciencia”, aseguran que con esto van sembrando semilla en sus seguidores y abriendo espacio al debate de ideas. Esto porque entienden que de esa manera aportan su granito de arena desde su frente, que es la música.

:8EK8EK<% IfYY`\ N`cc`X$

Gif[lZZ` e J<E:@CCFJ% <e cX XZklXc`[X[ :lckliX Gif] k`ZX j\ \eZl\ekiX \e cX gi\gXiXZ` e [\ jl el\mX gif[lZZ` e [`jZf^i}]`ZX [\ cX ZlXc pX _Xe X[\cXekX[f lefj ZlXekfj j\eZ`ccfj \eki\ \ccfj1 ÈC\ [X `^lXcÉ p ÈD j`ZX j`e k`\dgfÉ% CX X^ilgXZ` e j\ dXe\aX [\ dXe\iX `e[\g\e[`\ek\# j`e [`jhl\iX% CX YXe[X \jk} `ek\^iX[X gfi N`ccp If[i ^l\q mfq p YXaf 2 9fi`j 9`cYiXlk YXk\i X p mfq 2 FdXi J`cmX ^l`kXiiX p YXaf 2 AlXehl` JlcjfeX g`Xef p k\ZcX[fj 2 <c`lk >feq}c\q ^l`kXiiX 2 <^l` JXek`X^f i^Xef p k\ZcX[fj 2 <ie\jkf È9\YfÉ If[i ^l\q g\iZlj` e 2 8[i`XeX 9\kXeZflik Zfifj M Zkfi M}qhl\q kifdY e 2 G\[if Il`q kifdg\kX p BXcXe` Ki`e`[X[ jXof] e %

dj Zfe]\j hl\ jl]i\ [\ [\gi\j` e p hl\ \jkX \e]\i$ d\[X[ \jk} Yf`Zfk\Xe[f jl m`[X% ÈK\e^f leX \e]\id\[X[ hl\ hl`\i\ dXkXid\ p \jk} \e d` ZXY\qX# Xj hl\ [\Yf gifk\^\id\ ZfekiX \jfÉ# Xj\^li \c ZXekXek\# hl`\e kXdY` e [`af hl\ jl \e]\id\[X[ \j le XidX [\ [fYc\ ]`cf%

;<C :FE:@<IKF GIFD<J8% ÈMXdfj X ZfdgcXZ\i p X cc\mXi le j_fn [\ ZXc`[X[É# \j cf hl\ _X [`Z_f <c`lk >feq}c\q# ^l`kXii`jkX [\ :lckliX Gif] k`ZX# Xc _XYcXi [\ cf hl\ mXe X gi\j\ekXi \jkX efZ_\ \e jl ZfeZ`\ikf \e ?Xi[ IfZb C`m\% >feq}c\q \ogi\j X C`jk e ;`Xi`f hl\ m\e`i Xc gX j j`\dgi\ cfj _XZ\ j\ek`i dlp Y`\e% <j gfi \jkf hl\ m\i}e cXj ZXeZ`fe\j hl\ _`Z`\ife cX ck`dX m\q hl\ m`e`\ife gXiX _XZ\i ZfjXj [`jk`ekXj% <e \j\ j\ek`[f# mXe X `ek\igi\kXi k\dXj [\ cX gi o`dX gif[lZZ` e [`jZf^i}]`ZX \e cX hl\ \jk}e kiXYXaXe[f%

D j`Zf J\ [`jZlcgX% <c ^l`kXi$

i`jkX [\ cfj Ifcc`e^ Jkfe\j# B\`k_ I`Z_Xi[j# [\Y` [`j$ ZlcgXij\ g\ijfeXc p g Yc`$ ZXd\ek\ Zfe jl c [\i D`Zb AX^^\i% =l\ cl\^f [\ hl\ \e leX Xdgc`X \eki\m`jkX gXiX K_\ NXcc Jki\\k AflieXc# \c d j`Zf [`a\iX hl\ D`Zb AX^^\i [\Y X _XZ\ij\ leX mXj\Zkfd X gXiX ef k\e\i d}j _`afj%

<O 8E@JKFE EF ?89C8IÝ ;< ;@MFI:@F 8:KFI% 8 [fj j\dXeXj [\

_XY\i XeleZ`X[f jl j\gX$ iXZ` e [\ A\ee`]\i 8e`j$ kfe# \c XZkfi Aljk`e K_\$ iflo ifdg\ \c j`c\eZ`f gXiX [\aXi ZcXif hl\ cfj [\kXcc\j [\ jl m`[X gi`mX[X ef cfj m\ek`cXi} Xek\ cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e# p hl\ X_fiX jfcf j\ [\[`ZXi} X kiXYXaXi%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VGi\d`f JXcjX

VD\[`fj IX[`f p KM =L<EK< <OK<IE8

=L<EK< <OK<IE8

=`^liX% 8ekfe`f <jgX`ccXk# gi\j`[\ek\ [\ IX[`f :X[\eX :fd\iZ`Xc# `e]fid hl\ \c XZl\i[f `eZclp\ X K\c\]lklif# ZXeXc )*%

RCC asume la administración de cadena radial JXekf ;fd`e^f

=`^liXj% <e c\ Z\ekif ;Xm`[ BX[X Xc i\Z`Y`i jl j\^le[f gi\d`f :fe^X gfi jl kiXYXaf [\ )'(. \e cX jXcjX%

David Kada se lleva los dos Conga principales I\[XZZ` e <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

C

os Premios Conga de la Salsa 2018 seleccionaron la noche del miércoles al artista David Kada como el Salsero del Año, además de entregarle también el galardón por la salsa del año, “Tú no eres la buena”.

El mejor àlbum del año lo ganó Alex Matos por “Salsa, sabor y sentimiento”. Chiquito Team Band se llevó el de Salsa Inédita del Año por el tema “Me Marcho”, compuesto por Anderson Brito / Emmanuel “Piano” Frías, mientras Deyvi Jiménez fue elegido revelación del año. Además, “Tengo que colgar, dirigido por Luis Gómez obtuvo el mejor video.

G8J8K@<DGF

Los premios Conga son organizados por Johnny Mejía, Eugenio Pérez y Chino Méndez bajo la producción de Juan José Ventura y tuvieron la conducción de Arisleyda Villalona (La Condesa) y Sharmín Díaz. El rumbón inició con la presentación de Roxana La Salsera y en el intermedio David Kada animó a los presentes, integrando en la parte final de su actuación a

sus colegas Alex Matos, Alberto María, Víctor Wail y a Asdrubal para interpretar juntos una de las canciones más famosas del salsero boricua Héctor Lavoe. También galardonaron con el premio Gran Conga de la Salsa durante una gala celebrada en la discoteca Jet Set a Ruddy Morel, presidente de Dominican Internet Group y Marcos Félix, de Audio Proceso.

:IL:@>I8D8

El Grupo de Comunicaciones Radio Cadena Comercial (RCC) asumió la administración, operación y producción de la televisora Telefuturo Dominicana, canal 23, con sede en Santo Domingo, y Radio Cadena Hispanoamericana. El presidente de RCC, Antonio Espaillat, informó que la alianza permitirá inyectar nuevos contenidos y las producciones de novedosos y actualizados espacios que se realizarán desde los estudios del canal 23, en la capital y todas las emisoras de radio. Espaillat precisó que Radio Cadena Comercial, producirá distintos programas de noticias, opinión, deportes, espectáculo, revistas de variedades y pelí-

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8

culas que serán del disfrute de los televidentes, con una señal de alcance en todo el territorio nacional. Además de Telefuturo, canal 23, la cadena de radio Hispanoamericana opera una red de emisoras en la frecuencia modulada, entre las que figuran Rumba 98.5 FM en Santo Domingo; Premium 101.1 y Primor 90.1 en Santiago; Guía 97.9 en La Romana; Manantial 89.5 en San Juan; Maravillosa 89.7 y Suspiro 102.5 en Barahona; Perla 106.3 en Puerto Plata; y Bloke 106.7 en San Francisco de Macorís. “Esta alianza fortalecerá el portafolio de contenidos interactivos y musicales que busca el oyente de hoy con el espíritu de servicio que nos caracteriza”, manifestó Espaillat.

V:XekXlkfi :FIK<Jà8 ;< G<;IF ><E8IF

:fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

9f_\d`f% C\eep 8Yi\l i\^i\jX X :XjX [\ K\Xkif%

Lenny Abreu en Casa de Teatro (% ;\j\f m\_\d\ek\ +% ;`m`[`[f -% DXeZ_X Y`Zfcfi \e cXj XcXj [\ cXj dXi`$ gfjXj /% :Xg`kXc [\c <jkX[f [\ Fi\^fe ()% :fikXi Zfe Yli`c (.% =Xc[Xj [\ cXj `e[`Xj [\ cX J`\iiX# \e <ZlX[fi (/% GcXekX Xi`jkfcfhl`}Z\X (0% EfdYi\ ^\e\iXc [\ cfj Xe`dXc\j ZlX$ [ildXefj )'% J`^cXj [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\ cXj EXZ`f$ e\j Le`[Xj ))% <c gi`d\if \e jl ZcXj\ gc% )*% D\[`[X [\ cfe^`kl[ )+% ; Z\j\ [\c gl\Ycf hl\ `emX[` <jgX X \e \c j`^cf M )-% 8ld\ekXk`mf ).% J dYfcf [\c ^Xc`f )/% @ek\ia\ZZ` e )0% =li`X [\ cfj \c\d\ekfj *(% P# \e ]iXeZ j *)% <jkfiYf \e \c al\^f [\ g\cfkX **% ; Z\j\ [\ cf hl\ k`\e\ jlj gXik\j dlp j\gXiX[Xj *,% 8c^X ]`cXd\ekfjX [\ cXj X^lXj Zfii`\e$ k\j *-% :cXi` e# k`qX */% =fikXc\Z\i# m`^fi`qXi +(% :fikXi c\ fj ++% 8_fiX +,% =\e d\ef Xkdfj] i`Zf hl\ gif[lZ\ mXi`XZ` e YiljZX \e cX k\dg\iXkliX +-% KiXkXd`\ekf [\ efYc\qX `e^c\jX +.% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ dXjZlc`ef +/% :fii\jgfe[\eZ`X [\ le jfe`[f Zfe fkif ,'% =fidX eXkliXc gXiX \ogi\jXi cXj `[\Xj ,(% I\cXk`mf X cXj dljXj

M<IK@:8C<J

)% GXik\ [\c c`Yif fgl\jkX Xc Zfik\ *% C\e^lX gifm\eqXc +% <c# \e ]iXeZ j ,% :iljk}Z\f dXi`ef .% D\dYiXeX \ok\i`fi [\c gfc\e /% GXik\ `e k`c hl\ j\ [\j\Z_X \e cX dX[\iX [\ ZfejkilZZ` e 0% Gifm`j` e [\ m m\i\j ('% G\ijfeX [\ cX gc\Y\ ((% Jfe`[f c\aXef (*% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf (+% =cfaf# j`e }e`df (,% 8if g\hl\ f (-% :fjkiX [\c ZfYi\ glif hl\ j\ ]fidX \e cfj _fiefj )'% G\i]ld\

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)(% 8jfZ`Xi )+% GXc\kX [\ cX _ c`Z\ ),% 8] i\j`j [\ X_fiX )/% ;\j^iXZ`X[f *'% J`k`f [fe[\ j\ [\gfj`kX cX XZ\`kleX Xek\j [\ dfc\icX *)% 8e`dXc fm gXif p [\ jXe^i\ ZXc`\ek\ *+% 8ljZlckXi# \jZlZ_Xi *,% GcXekX foXc`[}Z\X Xd\i`ZXeX *.% 8^l[\qX# [feX`i\ */% DX\jkif *0% GXgX^Xpfj +'% :`\ikf al\^f [\ [\jki\qX +(% 9fii`ZX +)% :fjkXii`Z\ej\ +*% G`\qX gi`eZ`gXc [\c al\^f [\ Xa\[i\q +/% K\id`eXZ` e m\iYXc +0% G\i\qfjf# dXd ]\if

JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

Los amantes de las poéticas letras de la canción de autor y la bohemia de la noche en la zona colonial tienen una cita mañana en la noche con Lenny Abreu en el bar de Casa de Teatro. Con más de dos décadas andando por los escenarios y las canciones con contenido, Abreu promete un repaso por temas propios y de autores conocidos como los mejores letristas de Iberoamérica. En ese sentido, y aderezando con una que otra de su autoría, Lenny realizará un repertorio en el que las obras de gente como Joan Manuel Serrat, Silvio Rodríguez, Luis Eduardo Aute y Joaquín Sabina, serán hechas a su estilo.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

*<

VK\c\m`j` e :`e\

El Oscar en RD: por los canales 2 y 11 JXekf ;fd`e^f

K

elesistema 11 y Teleantillas, canal 2, transmitirán la premiación más importante de la industria del cine: El Oscar, en la celebración de su nonagésima edición, a efectuarse el domingo 4 de marzo, en Los Ángeles (California), con la conducción de Jimmy Kimmel, quien será el presenta-

VD j`ZX

Daddy Yankee a Premio Soberano JXekf ;fd`e^f

El “rey del regaetón”, Daddy Yankee, será una de las atracciones musicales que actuará en la ceremonia de Premio Soberano que se llevará a cabo el próximo martes 20 de marzo en el Teatro Nacional. El intérprete de “La gasolina” regresa en un momento estelar gracias a la popularidad de su sencillo más reciente, “Dura”, que en un mes lleva 316 millones de views en YouTube. La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) y Cervecería Nacional Dominicana (CND) informaron este jueves que Daddy Yankee representa una generación de artistas que con su música han logrado poner en alto la bandera no solo de Puerto Rico sino también del Caribe y América Latina. Alberto Zayas, productor de Premio Soberano 2018, manifestó que contar con el talento, el carisma y las pegajosas canciones de este artista tiene un gran valor debido a su conexión y cariño que le ha brindado el pueblo dominicano desde los inicios de su carrera. Daddy Yankee, que vive un gran momento gracias al éxito que alcanzó “Despacito”, el featuring que hizo con Luis Fonsi, y ahora el gran empuje de la canción “Dura”, fue reconocido por Acroarte con un Premio Internacional en el 2009 y tres años después, en la ceremonia de 2012, encandiló al público con un vibrante segmento artístico. Además de Yankee, Acroarte confirmó anteriormente la participación del salsero puertorriqueño Víctor Manuelle. El salsero fue reconocido por Acroarte con un Premio Internacional en la ceremonia del año 2000. =L<EK< <OK<IE8

8ik`jkX% ;X[[p PXeb\\ ZXekXi} ;liX \e \c JfY\iXef%

dor por segunda vez consecutiva. La ceremonia en vivo contará con la traducción simultánea de Miguel Cunillera, acompañado por Miralba Ruiz desde los estudios de Teleantillas, a las 9:00 de la noche. El sábado 3 de marzo, de 10:00 a 11:00 de la noche, se hará un “pre show”, conducido por la comunicadora, Miralba Ruiz, quien se

ha destacado en este tipo de transmisiones, acompañada por los expertos en cine Hugo Pagán, José María Cabral y José Maracallo y en temas de moda por Airam Toribio. Para la alfombra roja se efectuará otra transmisión vía satélite desde Los Ángeles, de 7:30 a 9:00 de la noche, presentada localmente desde TeleAntillas por Ruiz y el celebrity & fashion stylist

Ra-dhamés Espíritu. Con la presentación de la alfombra roja, las celebridades comenzarán a desfilar, con la intención de ver el vestuario de los actores que se darán cita y conocer las expectativas y roles dentro de la ceremonia en momentos que son entrevistados. El premio Oscar reconoce lo mejor del cine y en esta ocasión premiará lo más destacado del 2017.

=L<EK< <OK<IE8

=`^liXj% <c FjZXi j\ \]\ZklXi} \c [fd`e^f + [\ dXiqf \e Cfj Ýe^\c\j# :Xc`]fie`X# p j\ kiXejd`k`i}e gfi K\c\Xek`ccXj p K\c\j`jk\dX%

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

<=<

GL9C@:8E KIÝ@C<I ;<

<C )) ;< D8IQF CC<>8 ÈG8:@=@: I@D LGI@J@E>É

ÈI8CG? IFDG< @EK<IE<KÉ IXcg_ ifdg\ @ek\ie\k # cX j\^le[X gXik\ [\ cXj Xm\ekliXj [\c m`ccXef [\ m`[\fal\^f hl\ ifdg\ kf[f# _X gi\j\ekX[f le ki}`c\i% CX _`jkfi`X j\ [\jXiifccX \e \c dle[f [\ @ek\ie\k# X [fe[\ `i}e gXiX jXcmXi X Jl^Xi Ilj_%

GXZ`]`Z I`d Lgi`j`e^ j\ \jki\eX \e jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c )) [\ dXiqf% :fe cX gXik`Z`gXZ` e [\ Af_e 9fp\^X# cX Z`ekX eXiiX Z df c\^`fe\j [\ dfejkilfjXj Zi`XkliXj# [\efd`eX[Xj BX`al# Zfd`\eqXe X jXc`i [\c dXi# p j\ `e`Z`X leX ^l\iiX hl\ XZXYXi} Zfe d`ccfe\j [\ m`[Xj p hl\ Zfejld`i} cfj i\Zlijfj [\ cX _ldXe`[X[ [liXek\ `ek\id`eXYc\j X fj%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a .1''# 01+, m ,1+'# /1), j *1(,# -1''# /1+, [ +1(,# .1''# 01+, c&d .1''# 01+, JXcX ) I<; JG8IIFN )[ \jg a ,1*,# /1), m -1'' j +1''# -1+'# 01)' [ -1+' c&d -1)' JXcX ) I<; JG8IIFN )[ [ 01)' c&d 01(' JXcX * :8M<IE@:FC8 )[ \jg m ,1)' j *1'' [ *1(' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ,1)'# .1),# 01+' m .1(,# 01*' j ,1''# .1('# 01*' [ ,1''# .1('# 01)' c&d ,1),# .1*,# 01+, JXcX + G8;;@E>KFE ) )[ \jg a ,1'' m ,1'' j *1)'# ,1*' [ *1+, c&d ,1)'# .1*' JXcX + A8E8 )[ a .1('# 01), m .1(' j .1+, [ -1'' c&d 01+' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a 01(' m 01(' j 01+, [ /1''# ('1'' JXcX , M<E<EF )[ a ,1''# .1'' m ,1+,# .1+,# 01+, j *1),# ,1)'# .1)' [ *1''# ,1''# .1'' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ a 01'' j 01)' [ 01'' JXcX - :F:F )[ \jg m -1'' j *1'' [ +1+, c&d ,1+' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ \jg a ,1+,# .1+,# 01+, m /1''# ('1'' j ,1(,# .1('# 01(' [ .1''# 01'' c&d .1+'# 01*' JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a ,1+'# /1)' m +1+,# .1*'# ('1(, j +1+,# .1*'# ('1(, [ *1)'# -1''# /1+' c&d ,1+,# /1),

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m .1''# 01+' j&[ *1''# ,1*,# /1), c&d .1''# 01+' JXcX ) A8E8 )[ a&m ,1)'# .1(, j&[ *1('# ,1('# .1(' c&d ,1*'# .1)' JXcX ) :F:FK< )[ a&m 01(' j&[ 01(' c&d 01(' JXcX * ALD8EA@ )[ \jg a&m -1*, j&[ +1''# -1*' c&d -1*' JXcX * 9C8:B G8EK?<I )[ a&m 01'' j&[ 01'' c&d 01'' JXcX + :F:F )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1(' c&d ,1(' JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a&m .1(, j&[ -1)' c&d .1)' JXcX + @EJ@;@FLJ + )[ a&m 01+' j&[ /1+' c&d 01+' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m ,1+' j&[ +1('# .1'' c&d ,1*, JXcX , 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m /1)' j&[ 01+, c&d /1)' JXcX - I<; JG8IIFN )[ \jg a&m -1'' j&[ *1''# ,1+' c&d -1(, JXcX - I<; JG8IIFN )[ a&m /1+' j&[ /1)' c&d 01'' JXcX . :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ *1+' JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m ,1),# .1*,# 01+, j&[ ,1)'# .1*'# 01+' c&d ,1''# .1('# 01)' JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1''# .1''# 01'' j&[ *1''# ,1('# .1('# 01(' c&d ,1('# .1('# 01(' JXcX (' G8;;@E>KFE ) )[ \jg a&m ,1)' j&[ *1''# ,1(' c&d -1)' JXcX (' >8D< E@>?K )[ \jg a&m .1*'# 01*, j&[ .1)' c&d /1*' JXcX (' >8D< E@>?K )[ j&[ 01), JXcX (( M<E<EF )[ a&m ,1*'# .1*'# 01*' j&[ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, c&d ,1*'# .1*'# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( I<; JÝIIFN `dXo$)[ a&m .1''# 01+' j .1''# 01+, [ +1(,# .1''# 01+, c&d -1+'# 01), JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ a&m -1+'# 01)' j -1*,# 01)' [ +1''# -1+' c&d .1'' JXcX ) :8CC D< 9P PFLI E8D< )[ j +1'' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I *[ [ 01), c&d 01+, JXcX * A8E8 )[ a&m ,1*'# .1), m&j ,1(, [ ,1+' c&d .1)' JXcX * C8;P 9@I; )[ j *1(, JXcX * M<E<EF )[ a&m 01)' j .1('# 01(' [ .1+'# 01+' c&d 01)' JXcX + :F:F )[ [ +1+' JXcX + KF;F <C ;@E<IF ;<C DLE;F )[ j +1*' JXcX + >8D< E@>?K )[ a&m ,1''# .1('# 01)' j .1)'# 01*' [ .1''# 01(' c&d .1)'# 01), JXcX , :8M<IE@:FC8 )[ \jg j ,1*' [ +1'' JXcX , ;8IB<JK ?FLIJ )[ j *1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ a&m ,1*'# /1)' j .1*'# ('1(, [ -1''# /1+ c&d -1''# /1+' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg [ ,1'' JXcX - G?8EKFD K?I<8; )[ j +1+' JXcX - G8;;@E>KFE ) )[ a&m ,1('# .1)' j .1), [ .1), c&d .1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m 01*' j 01+' [ 01*' c&d 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@J$ K8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&d *1''# ,1+,# /1*' JXcX ) :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&d *1)'

JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&d ,1)'# .1)' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&d 01)' JXcX * I<; JG8IIFN )[ \jg a&d ,1)' JXcX * I<; JG8IIFN )[ a&d /1'' JXcX - M<E<EF )[ a&d *1+'# ,1+'# .1+'# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d .1''# 01+' j&[ ,1''# .1+,# ('1), JXcX * ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ ,1'' JXcX * M<E<EF )[ a&m$c&d 01*' j&[ .1),# 01)' JXcX , I<; JG8IIFN )[ \jg a&m$c&d -1*' j&[ -1''# /1+, JXcX , I<; JG8IIFN )[ a&m$c&d 01(' JXcX - :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ ,1+, JXcX - A8E8 )[ a&m$c&d .1)' j&[ .1+' JXcX - G8;;@E>KFE ) )[ \jg a&m$c&d 01(, j&[ 01+' JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d -1'' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d /1+' j&[ ,1)'# .1*' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg j&[ 01+, JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1*'# 01*' j&[ ,1),# .1),# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m 01+' j&[ /1+' c&d 01'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m .1'' j&[ -1'' c&d -1)' JXcX ) :F:F )[ \jg j&[ ,1'' JXcX ) M<E<EF )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ .1('# 01(' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ ,1*' c&d ,1*' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m .1*'# 01*' j&[ .1+,# 01+, c&d .1),# 01)' JXcX . A8E8 )[ a&m .1), j&[ ,1)'# .1(, c&d ,1*'# .1*' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m 01)' j&[ 01(' c&d 01*' JXcX / I<; JG8IIFN )[ a&m -1)'# 01'' j&[ -1''# /1''# ('1'' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX 0 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m -1''# /1+' j&[ .1('# 01+, c&d -1''# /1+'

EFMF :<EKIF

JXcX ( K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1*'#-1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' i&(+ JXcX ) ;8IB<KJ ?FLI efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# -1)'#01''& jXY$[fd# *1+'#-1)'#01'' i&(JXcX * G?8EKFD K?I<8; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1)'#-1,'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1,'#01*, e&X JXcX + C8;P 9@I; efd`eX$ [X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# +1,,#.1',#01(,& jXY$[fd# *1+'#,1''#.1',#01(, i&(JXcX , K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1*'#-1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% E&X cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$ [fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' i&(+ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# ,1('#.1),& jXY$[fd# *1''#,1('#.1), i&(+ JXcX * K?< :FDDLK<I e&X XZZ` e \e^ e&X cle$[fd# 01*, i&(JXcX + K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$d`\# +1''#-1('#/1)'& al\$jXY# +1''#-1('#/1)'#('1*'& [fd# +1''#-1('#/1)' i&(+ JXcX , >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$ [fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX - I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$[fd# *1*'#-1),#01)' i&(/ JXcX . 9C8:B G8EK?<I *[$+[o e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# *1)'#,1,,#01('& jXY$[fd# )1+,#,1,,#01(' i&(+ JXcX / M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$d`\# *1,,#-1('#/1*'& al\$m`\# *1,,#-1('#/1*'#('1*,& jXY# )1''#*1,,#-1( '#/1*'#('1*,&[fd# )1''#*1,,#-1('#/1*' i&(+ JXcX 0 G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# +1''#-1)'#/1+'& jXY$ [fd# )1''#+1''#-1)'#/1+' j&i JXcX (' <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$[fd# /1+' j&i JXcX (' G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$[fd# *1*'#-1', j&i JXcX (( =@=KP J?8;<J =I<<; e&X if$ dXeZ\ \e^ e&X cle$m`\# +1*,#.1''#01),& jXY$[fd# )1('#+1*,#.1''#01), i&(/ JXcX () 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# *1,,#-1,'#01+' i&(+

JXcX (* <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# )1+'#+1,'#.1'' j&i JXcX (* D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# 01', i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% E&X cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$ [fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' i&(+ JXcX (+ I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# *1)'#-1''#01',& jXY$ [fd# *1''#-1''#01', i&(/ JXcX (, G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \e^% E&X cle$[fd# *1,' j&i JXcX (, 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# -1(,#01)' i&(+ JXcX (- K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$[fd# +1',#-1), i&(+ JXcX (- >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$[fd# /1+, i&(/

>8C<Ià8 *-' JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# ,1',#.1)'#01*, i&(+ JXcX ) G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, j&i JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1*'& jXY$[fd# +1', j&i JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# -1)'#/1*' i&(+ JXcX + <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# ,1''#.1',& jXY$[fd# *1''#,1''#.1', j&i JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01(' i&(+ JXcX , I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+'#-1*,#01*' i&(/ JXcX - 9C8:B G8EK?<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, i&(+ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# ,1+'#/1*'& jXY$[fd# *1''#,1+'#/1*' i&(+ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/ JXcX 0 :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg e&X jXY$[fd# +1(' j&i JXcX 0 K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# -1*' i&(+ JXcX 0 I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$[fd# /1*, i&(/ JXcX (' >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(/

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01*' i&(/ JXcX ) >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' i&(/ JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$[fd# +1,'#.1',#01), i&(/ JXcX + 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# ,1''#.1(,#01*, i&(+ JXcX - K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1*' i&(+

8:IäGFC@J JXcX ( G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1),#-1+' j&i JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1,, i&(JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX * 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$m`\# .1''#01),& jXY$[fd# +1+'#.1''#01), i&(/ JXcX , 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX - M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, i&(+ JXcX . >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1,'#.1''#01(, i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ

<e cXj gXekXccXj ÈAXeXÉ

g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# -1+,#/1,,& jXY$[fd# +1*,#-1+,#/1,, i&(+ JXcX + D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1''#-1*,#01), i&(JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \jg e&X cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX - G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, j&i JXcX - >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X jXY$[fd# ,1*' i&(+ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1)' i&(+ JXcX / 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, i&(+ JXcX * I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX + 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX , G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX / <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX / :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' j&i

D<>8 GC<O (' JXcX ( G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX ) <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X jXY$[fd# .1'' j&i JXcX ) >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#01(, i&(/ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, i&(+ JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I *[ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX 0 <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# .1'' j&i JXcX 0 :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zf$ d\[`X \jg e&X cle$m`\# 01''& jXY$[fd# ,1''#.1''#01'' j&i JXcX (' I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ ?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# .1('#01)' i&(+ JXcX ) 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX * D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1(' i&(JXcX + :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$[fd# -1+' j&i JXcX + :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' j&i JXcX , I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(/ JXcX - 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# .1''#01(' i&(+ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$[fd# .1(,#01*, i&(/

:FI8C D8CC JXcX ( I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1)'#01*'& jXY$[fd# ,1('#.1)'#01*' i&(+ JXcX * 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1('#-1+'#01), i&(+ JXcX + 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m .1'' j&[ +1+'# .1)' c&d .1'' JXcX ( YcXZb gXek_\i )[ a&m 01+' j&[ ('1'' c&d 01+, JXcX ) G8;;@E>KFE ) )[ a&m ,1*' j&[ ,1'' c&d ,1'' JXcX ) gfYi\j d`ccfeXi`fj )[ a&m .1+'# 01*' j&[ .1('# 01(' c&d .1('# 01(' JXcX * m`g 9C8:B G8EK?<I )[ a&m ,1'' j&[ +1+, c&d ,1'' JXcX * m`g >8D< E@>?K )[ a&m .1+'# 01+, j&[ .1),# 01*' c&d .1+'# 01+, JXcX + :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ ,1+, c&d ,1*' JXcX + M<E<EF )[ a&m ,1)'# .1)'# 01)' j&[ .1+,# 01+, c&d .1)'# 01(' JXcX , A8E8 )[ a&m ,1)' j&[ ,1(' c&d ,1*' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m .1(, j&[ .1(' c&d .1), JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m 01), c&d 01*, JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg j&[ 01)' JXcX - I<; JG8IIFN )[ \jg a&m -1'' j&[ -1+' c&d -1'' JXcX - I<; JG8IIFN )[ a&m /1+, j&[ 01), c&d /1+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d .1''# 01+' j&[ .1''# 01+' JXcX Y A8E8 )[ a&m$c&d .1), j&[ ,1''# .1'' JXcX Y =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d 01), j&[ 01'' JXcX Z GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1(, j&[ ,1(,# .1(, JXcX Z M<E<EF )[ a&m$c&d 01(, j&[ 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( A8E8 )[ a&m$c&d .1)' j&[ ,1+' JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d 01(, j&[ .1*, JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ j&[ 01+, JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ \jg j&[ -1+, JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1''# 01'' j&[ 01), JXcX * M<E<EF )[ a&m$c&d ,1+,# .1+,# 01+, j&[ -1''# /1''# ('1'' JXcX + 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d .1('# 01+, j&[ .1)'# ('1''

C8 D8I@E8 JXcX ( 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1*'#01(, i&(+ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01)'& jXY$[fd# +1''#-1*'#01)' i&(/ JXcX ) K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$[fd# 01', i&(JXcX * >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, i&(/ DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$ [fd# +1),#-1+'#/1,, i&(+ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(/ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \e^ e&X cle$[fd# 01), i&(/ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# ,1('#.1)'#01*' i&(+ JXcX + 9C8:B G8EK?<I jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX , <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1),#-1), j&i JXcX , 9C8:B G8EK?<I *[ e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1), i&(+ JXcX - G8;;@E>KFE ) e&X Xe`$ dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \jg e&X cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/

9ÝM8IF JXcX ( G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX$ [X \jg e&X cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, j&i JXcX ( K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZZ` e \e^ e&X cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,&

jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, i&(/ JXcX + I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX , 9C8:B G8EK?<I e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1('#-1+'#01), i&(+ JXcX - <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX - 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1*' i&(+ JXcX . >8D< E@>?K e&X Zfd\$ [`X \e^ e&X cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' i&(/ ?FCCPNFF; . JXcX ( 9C8:B G8EK?<I jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# .1''#01(, i&(+ JXcX * I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(/ JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$[fd# .1('#01*' i&(/ JXcX , 9C8:B G8EK?<I JG8E@J? e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# -1,,#01', i&(+ JXcX . :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# -1,' j&i JXcX . D8Q< ILEE<I1 k_\ [\Xk_ Zli\ e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1,' i&( :@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X jXY$[fd# ,1(, j&i JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$[fd# .1(,#01+' i&(/ JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1,'#.1'' i&(+ JXcX ) >8D< E@>?K e&X Zfd\$ [`X \e^ e&X cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX * :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX * M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX + I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`$ e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I *[ e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1+' i&(+

C8J :FC@E8J

JXcX ( <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1*'#.1(, j&i JXcX ( :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' j&i JXcX ) G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$ [fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX + 9C8:B G8EK?<I jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`$ e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I *[ jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

<C :?@:F J8E;P ;<J;< C8 :8CC< È<c G\ijfeXa\É \j \c gif$ p\Zkf jfZ`Xc hl\ Zi\ \jk\ ]Xdfjf cfZlkfi Xj`jk`\e[f X cfj YXii`fj dfjkiXe[f cX [liX m`[X [\c gfYi\%

,<

9I<M<J M<E<QFC8EF :FE =CFN <c m\e\qfcXef Af\c DXel\c J`cmX D\a X ZfefZ`[f \e \c d\[`f Xik jk`Zf Zfdf A\kefX \c : [`^f# i\^i\jX X cX d j`ZX i\efmX[f Zfe \c k\dX ÈJ\op gfihl\É# le j\eZ`ccf [fe[\ Zfem\i^\e [`jk`ekfj \jk`cfj dlj`ZXc\j X i`kdf [\ d\i\e_Xlj\% <jk\ Xik`jkX XZklcXd\k\ i\Z`[\ \e \c gX j%

C

I98EFJ

I@z8 CX DXk\i`Xc`jkX _`qf le m`[\f Ylic}e[fj\ [\ cX CX @ejlg\iXYc\ gXiX Xj [Xic\ Zfek`el`[X[ X cX ^l\iiX hl\ \jkXj dXe$ k`\e\e%

G}^`eX fÔ Z`Xc

<e Xgfpf X cfj \ogfe\ek\j [\ cX d j`ZX liYXeX [\c gX j

?@G ?FG ½I<>L<KäE ½I8G ½ KI8G ½ =I<< JKPC< ½;<D9FN <[`kfi IXd e 8cdXeqXi% :fii\f iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Fme` ml\cX

Zfdf jfc`jkX JXekf ;fd`e^f

Tras una larga trayectoria como miembro de “Los Correctos” y el legendario dúo Experiencia, el rapero Ovni se prepara para lanzar su primer álbum solista titulado “Katharsis”, bajo el sello discográfico “Strong Jay music group”. De dicho álbum, se desprende el primer sencillo oficial “To’ el mundo Pal’ suelo” producido por Fernando “El Dictador”. También exhibe su audiovisual en formato 360°, siendo este el primer video musical urbano realizado en este formato en República Dominicana.

:8D@EF 8 C8 =8D8 :FD@<EQ8 <E 9LJ:8

;< LE8 <JKI<CC8

C@JKàE ;@8I@F

CXj Xl[`Z`fe\j ]`eXc`qXife Zfe o`kf# [\ cXj ZlXc\j j\ \c`^` le kfkXc [\ *' a m\e\j [\ d}j [\ ,'' gXik`Z`gXek\j

<c C}g`q j`^l\ jl kiXp\Zkfi`X JXekf ;fd`e^f

El cantante urbano Lápiz Conciente empezó el año con buen pie en la República Dominicana. Luego de grabar su segunda producción discográfica con la multinacional Sony Latin Music, el cantante ha regresado al país donde se mantiene grabando diversos temas, colaboración y girando por el territorio nacional. Después de haber coronado sus únicos 12 shows del 2017 con un concierto a casa llena en Hard Rock Live, en el que le acompañaron artistas como JN3, Juan Magan, Musicólogo, LR Ley del Rap, Estilo sin Filo y Kiara Franco, el intérprete de “Fuerza de mujer” ha realizado 60 presentaciones, solo en los meses de enero y febrero de este año. Además, tuvo presencia en las fiestas de carnaval de La Vega, el más popular del país, Jarabacoa y Salcedo. En abril partirá de gira a USA.

<ei`hl\ D\[`eX JXekf ;fd`e^f

C

as audiciones en busca de la nueva estrella de la música urbana han terminado. El reality show Camino a La Fama culminó la escogencia de los 30 jóvenes que se disputarán durante cuatro meses pertenecer a la exclusiva firma musical de Empresas Quiin, además de ser premiado con un carro, 100 mil pesos, fines de semanas y una producción exclusiva por el productor de Beonce, Black Elvis, en Los Estados Unidos. Esta última jornada se realizó el pasado viernes en Galería, y 360 fungieron como jurado los productores Ghetto, Nico Clínico, B Trueno, el empresario artístico Rompiendo Records, el artista Musicólogo, el periodista Enrique Medina y Black Elvis, quienes eligieron a sietes concursante de los 77 que adicionaron, de los cuales destacaron Juan-

cito The VIP, Ro-K-Feller El Magnate y Los Capitanes de la Nueva Era, quienes fueron parte de los escogidos. El evento tuvo como atractivo principal la participación de varias estrellas de la música como Los Pepe, Flow Mafia, Liro Shaq, Musicólogo, Carlitos Wey y el dúo Buva y Morgan. Anthony Quinn, quien fue el hilo conductor del show, exhortó a los presentes que “no desistan de su sueño de ser artistas; el que no hayan sido elegidos esta noche no quiere decir que todo se acabó ahí. Sigan hacia delante y cuenten siempre con nuestro respaldo”. Ya culminadas todas las audiciones ahora vendrán las eliminatorias para participar en las finales que serán trasmitida por televisión nacional y todas las plataformas digitales de Empresas Quiin. El canal de TV por donde el público podrá disfrutar este reality desde su casa, será revela-

'(

C8 GC8K8=FID8 :8D@EF 8 C8 =8D8 :L<EK8 :FE <C I<JG8C;F ;< D8IJ FE JLE;8P C8K@EF# P JL GIF;L:KFI 9C8:B <CM@J# >8E8;FI ;< M8I@FJ GI<D@FJ >I8DDP# <C :L8C <JKÝ 8JF:@8;F :FE <C :FDLE@:8;FI 8EK?FEP HL@@E G8I8 C8 I<8C@Q8:@äE ;< <JK< GIFP<:KF%

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VD j`ZX :feZ`\ikf

8@J?8 JP<; <J FI>LCCF G8KI@F

=iXeZ`j If[i ^l\q El\mX Pfib

L

n profundo sentimiento de orgullo patrio acompañó los mágicos acordes de violín de la artista dominicana Aisha Syed durante su debut en el teatro Carnegie Hall en la ciudad de Nueva York. Syed brilló en el escenario con un programa diverso, de conocidos temas que culminó con la interpretación de una de las piezas del repertorio criollo. La violinista, que estuvo acompañada por el pianista Martin Labazevitch, llegó el martes a la sala Weill Recital Hall del Carnegie Hall como parte de los festejos por la conmemoración del 174 aniversario de la independencia nacional que realizó la Sociedad Dominicana de Herencia y Cultura (Dominican Heritage and Culture Society) en la gran urbe. “Doy gracias a Dios por este privilegio, toda la gloria y honra es para él, que me permitió asegurar esta fecha. Yo quise que mi debut fuera justo en este día tan especial para mi país. Es un gran honor tocar en Carnegie Hall”, comentó a LISTÍN DIARIO la artista. La noche comenzó con la pieza “Danza española”, del compositor

Manuel de Falla (de “La vida breve”) la Sonata No. 2 de Ravel y “Fantasía Carmen”, de Pablo Sarasate. El programa cerró con la interpretación de “La campanella”, de Niccollo Paganini. En medio de una ovación de pie, la artista sorprendió al público con “Por amor”, del compositor dominicano Rafael Solano, una pieza que no estaba prevista en el programa oficial y que tocó la fibra más profunda de todo el público, y muy en particular de los dominicanos que coparon la sala. “Tenía guardada esta sorpresa para el público, una hermosa pieza de mi país”, concluyó la artista que tocó esa noche un Stradivarious valorado en 5.9 millones de dólares y debutó con tan sólo 11 años junto a la Orquesta Sinfónica Nacional. Syed ha hecho gala de sus dotes en escenarios como el Palacio de Luxemburgo en París, Francia, el Wigmore Hall en Londres, Inglaterra, y el National Phillarmonic Hall, en Lituana, y cuenta entre sus méritos haber sido admitida en la Yehudi Menuhin, en Londres, Inglaterra, una escuela para niños brillantes. La violinista contó con la participación de la comunicadora dominicana, Isolda Peguero, en la maestría

=leZ` e CX m`fc`e`jkX 8`j_X Jp\[ ]l\ gXik\ [\ cX Zfed\dfiXZ` e [\c (.+ Xe`m\ijXi`f [\ cX @e[\g\e[\eZ`X [fd`e`ZXeX hl\ i\Xc`q cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ?\i\eZ`X p :lckliX \e :Xie\^`\ ?Xcc%

de ceremonia, y la asistencia de importantes figuras de la diáspora dominicana, entre los que figuran el concejal Ydanis Rodríguez, quien presentó un pergamino de reconocimiento a la artista en nombre del consejo municipal que integra. Fue distinguida también la presencia de la comunicadora Zoila Luna, quien viajó desde la isla para asistir al concierto. El show en Carnegie Hall forma parte de una nueva gira mundial titulada “Golden Land 2018” que la llevará por 14 países y que incluye, entre otros escenarios, el Palacio de Bellas Artes de México, el Bunka Kaikan Hall en Tokio, el National Performing Arts Center en la India y el Centro Kirchner, en Argentina. Para Fresia Olivero, fundadora y presidenta del Dominican Heritage and Culture Society, la presentación de Aisha representa un momento cumbre para la comunidad dominicana. “Estamos felices, Aisha es una deslumbrante artista que nos enorgullece a todos”, agregó.

=FKFJ :FIK<Jà8 =yC@O >äD<Q

=

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"'* C8 OM <OGF =<I@8

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

=<II<K<I8 J<IÝ <E ALE@F

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ :FDLE@:8:@äE

D8z8E8

8CK@:< <E 8C@8EQ8 :FE C8 E98 Cfj jljZi`gkfi\j m\i}e \e m`mf cfj al\^fj [\ k\dgfiX[X% +

:8G8:@K8:@äE

J<I@< <JG<:@8C1 ÈC8 DLA<I ;<KIÝJ ;<C GF;<IÉ

<e Le`Y\

AXe\k :Xd`cf# D`e`jkiX [\ cX Dla\i# i\m\cX cXj ZlXc`[X[\j hl\ e\Z\j`kX le _fdYi\ gXiX Zfehl`jkXicX% =<JK<AF

La casa de altos etudios ofreció una conferencia sobre el presente y futuro de la Medicina Antienvejecimiento, con los galenos españoles José Serrés y Antonio Ayala.

>I8K@KL; GFI <C ;y:@DF 8E@M<IJ8I@F ;< N@E; K<C<:FD% J@CM<I@F M@;8C&C@JKàE ;@8I@F

=< ÈLeX m\q \jZlZ_\ X leX j\im`[fiX [\ ;`fj _XYcXi jfYi\ \c m\ij Zlcf [\ cX 9`Yc`X Ë;`fj kf[f cf gifm\\Ë# gXiX i\]\i`ij\ X cX Zfe]`XeqX hl\ _XY X [\gfj`kX$ [f \e \c J\ fi gXiX i\jfcm\i cXj e\Z\j`[X[\j [\ cX `ejk`klZ` e Y\e ]`ZX [fe[\ cXYfiX% Pf gl\[f [Xi k\jk`dfe`f [\ \jkX ]iXj\# gfihl\ ZX[X [ X jfp k\jk`^f [\ hl\ ;`fj efj [X kf[f cf hl\ efj ]XckX Zfe]fid\ X jlj i`hl\qXj \e ^cfi`X% :lXe[f cX Xej`\[X[ j\ hl`\$ i\ Xgf[\iXi [\ efjfkifj gfihl\ \jkXdfj e\Z`j`kX$ [fj [\ i\Zlijfj gXiX cX fg\iXZ` e [\ Xc^ e e` f# d`cX^ifjXd\ek\ cfj ]fe[fj efj cc\$ ^Xe X cXj dXefjÉ# [`Z\ ?Xqflip%

DXip :Xid\e ?Xqflip# IfjXeeX I`m\iX p JXiX_ Fc`m\if%

C8K@;FJ <E =8MFI ;<

C8 @E=8E:@8

CX =le[XZ` e CXk`\e[f gfi K` k`\e\ cX d`j` e [\ Xpl[Xi X e` fj X]\ZkX[fj [\ ZXi[`fgXk Xj gXiX ^XiXek`qXic\j leX d\afi ZXc`[X[ [\ m`[X%

") :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

?

an pasado tres décadas desde que nació Jeannie Fondeur Hazoury, la hija primogénita de Mary Carmen Hazoury. Ella, como cientos de niños que nacen cada año en República Dominicana, sufrió una grave cardiopatía congénita. En ese momento en el país no existía tratamiento alguno para su condición, pero Mary Carmen Hazouy nunca perdió la esperanza, y confiada en Dios tocó puertas con el propósito de que su hija pudiera recibir la atención médica adecuada. Paso a paso fue haciendo camino al andar, y hoy Jeannie se ha convertido en una profesional universitaria, realizada plenamente como ser humano. Esta emotiva historia da vida a la Fun-

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

dación Latiendo por Ti. A raíz de esta experiencia personal, Mary Carmen Hazouy se motiva a unirse a la International Children’s Heart Foundation para compartir con otras madres su aprendizaje y trabajar ardúamente con el propósito de generar recursos para el tratamiento en otros niños con condiciones similares. “Nuestro deseo es abrir caminos de esperanza y vida para todo niño afectado por alguna cardiopatía”, sostiene Hazoury, presidente de la Fundación Latiendo por Ti, al participar, como invitada en el tradicional encuentro La Hora del Té de Listín Diario. La entidad sin fines de lucro labora desde el Hospital Robert Reid Cabral y hasta la fecha ha logrado intervenir quirúrgicamente a 132 niños de escasos recursos. “Nuestra expectativa es alcanzar una cifra aproximada de 60 a 80 niños cada año. Además de llevar al departamento de Cardiología del hospital a su máximo potencial. La fundación provee apoyo al paciente y a su familia en el proceso de recuperación, y como los procesos quirúrgicos son realizados por profesionales extranjeros, cada caso es una oportunidad de entrenamiento para el personal local. Nuestro objetivo es, además de devolver la salud a los pacientes, lograr que con el tiempo podamos tener un departamento de Cirugía Cardiovascular autosuficiente para beneficio de todos los necesitados”, explica Hazoury.

7c`jk`e[`Xi`f

:Xifc`eX JXekXeX# 8`[X A`d e\q p Jf] X P\XiX%

;\kXcc\j <jk`c`jdf% CX d\jX [\ k [\c \dYc\d}k`Zf jXc e 8iklif A% G\cc\iX$ ef 8c]Xl# ]l\ [\ZfiX[X gfi QXp\ebX DXik e\q# [\ ;fe <m\ekfj% GXiX cX fZXj` e# lk`c`q dXek\c\$ i X Zfe k\okliX \e \jg`$ iXc ]fidXe[f Ylhl\k\j [\ ifjXj p g`\qXj [\ Zi`$ kXc \em\a\Z`[f Zfe ifjXj# _fik\ej`Xj p fihl [\Xj%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

JFC@;8I@;8;% <E =8MFI ;< LE8 D<AFI :8C@;8; ;< M@;8

:IäE@:8 C@><I8

J@CM<I@F M@;8C&C@JKàE ;@8I@F

8E8 D<I:P FK8z<Q

GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

8;E Af_e DXon\cc

<

@em`kX[Xj% <c jXc e 8iklif A% G\cc\iXef 8c]Xl ]l\ \c \jZ\eXi`f gXiX i\Z`Y`i X cX [`i\Zk`mX [\ cX =le[XZ` e CXk`\e[f gfi K`%

AfieX[Xj jXcg`ZX[Xj [\

<JG<I8EQ8 " :fe \c Xgfpf [\c [\gXikXd\ekf [\ :Xi[`fcf^ X G\[`}ki`ZX [\c ?fjg`kXc IfY\ik I\`[ :XYiXc# cX =le[XZ` e CXk`\e[f gfi K` fi^Xe`qX fg\iXk`mfj hl`i i^`Zfj Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ d [`Zfj mfclekXi`fj [\c È@ek\ieXk`feXc :_`c[i\e ?\Xik =fle[Xk`fe % :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a ‘Fundación Latiendo por Ti’ ofrece tratamiento temprano en el Hospital Robert Reid Cabral al momento en que son detectados los casos de cardiopatías, con la finalidad de aumentar la esperanza de vida de estos pacientes a través del seguimiento médico de la condición y de su inclusión en las jornadas de intervención quirúrgica. “La selección de los niños es exclusiva del equipo del departamento de Cardiología del hospital, ya que aquí acuden la ma-

JXiX_ Fc`m\if p J`cm`X Fc`m\if%

yoría de los niños de escasos recursos”, explica Sarah Olivero, miembro de la entidad. Durante el proceso de evaluación y consultas la Fundación cuenta con un equipo de voluntarios que orienta a las familias. Durante las jornadas se turnan con labores de traducción, organización, soporte a los pacientes y recolección de sangre. “Nuestro compromiso como fundación es proveer el traslado, alojamiento y estadía de profesionales de la “International Children’s Heart Foundation” que vienen al país como voluntarios, para realizar estas intervenciones junto a médicos dominicanos. De igual forma colaboramos con cualquier material o acondicionamiento que se requiera para las jornadas”, dice Mary Carmen Hazoury. “Operar un niño tiene un valor que oscila entre tres mil a cuatro mil dólares; gracias al apoyo de varias organizaciones logramos subsidiar los costos. Con gran satisfacción podemos compartir hermosos testimonios de varias jornadas de amor en las que se ha logrado ayudar a muchas familias. Para nosotros el fin de una ‘Jornada de Esperanza’ es la preparación para el inicio de la próxima, porque falta mucho por hacer”, concluye Hazoury.

DXip :Xid\e ?Xqflip p IfjXeeX I`m\iX% ¶GFI HL@yE C8K< KL :FI8QäE6 :fe cX `ek\eZ` e [\ i\ZXl[Xi ]fe[fj gXiX Zfek`e Xi Zfe \c [\jXiifccf [\ jlj gif$ ^iXdXj# cX =le[XZ` e gfe\ X [`jgfj`Z` e [\ hl`\e\j [\j\\e Zf$ cXYfiXi# _\idfjXj ZX$ [\e`kXj p YiXqXc\k\j Zfe ]fidXj [\ cXk`$ [fj# _\Z_fj \e gcXkX Zfe YX f [\ fif# \e Zfcfi\j gcXk\X[f p ifjX [fiX[f%

>iXZ\ If[i ^l\q p :\c\jk\ G i\q%

c Xdfi# \c kXc\ekf p cX gXj` e j`\dgi\ \eZl\ekiXe jl ZXd`$ ef% :fe \c gXjf [\c k`\dgf _\ Xgi\e[`[f X \c\^`i cXj XZk`m`$ [X[\j hl\ cc\eXe d` m`[X# ef d\ [\af `dgfe\i# Xlehl\ XZ\gkf kf[X fi`\e$ kXZ` e% J` Xc^f _X mXc`[f d`j Xc\^i Xj p d` Zi\Z`d`\ekf \dfZ`feXc _X j`[f j\i gXik\ [\c Af_e DXon\cc K\Xd CX$ k`efXd i`ZX# \jk\ _X j`[f \c Zfek\okf dlck`ZlckliXc d}j `ek\i\jXek\ Xc hl\ d\ _\ gf[`[f le`i YXaf \c dXekf [\ cX ]`cfjf] X Af_e DXon\cc# [fe[\ Xgi\e$ [\dfj X X X[`i mXcfi X cXj g\ijfeXj mfcm` e[fj\ \jkX cX X[i\eXc`eX hl\ efj dfk`mX# efj le\ p efj ZXdY`X cX `dX$ ^\e XZ\iZX [\ efjfkifj d`jdfj p [\ cfj [\d}j%%% 8 cf cXi^f [\ el\jkiX _`j$ kfi`X j`\dgi\ _\dfj j`[f \eZXj`ccX[fj \e [`]\i\ek\j c`jkXj Zfdf `e[`m`[lfj f Zfdf eXZ`feXc\j [\ le gX j# Xj\^ iX$ k\ [\ hl`kXi kl efdYi\ [\ ZlXchl`\i c`jkX hl\ j\X ZfekiXi`X# [\^iX[Xek\# [\k\id`e`jkX# X hl`\e \e i\Xc`[X[ kl \i\j p Zfc ZXk\ [\ekif [\ cXj g\ijf$ eXj Zfdf k # pf d\ _\ gl\jkf [fe[\ \jk}e cfj hl\ _XZ\e cX [`]\i\eZ`X# hl\ dXiZXe Zfe _l\ccXj j\^liXj \c dle[f hl\ hl`\i\e m`m`i p Xc ZlXc XgfikXe%%% <jkX \j cX \j\eZ`X [\ le j\ek`i le`m\i$ jXc hl\ kiXjgXjX ]ifek\iXj# i\c`^`fe\j# iXqXj# `[`fdXj# ZlckliXj p kiX[`Z`fe\j%%% G\if cf d\afi \j hl\# le\ X kf[f k`gf [\ g\ijfeXj# Zfe c`d`kXZ`fe\j ] j`ZXj p d\ekXc\j# _XZ` e[fefj j\i\j Zfd$ gc\kXd\ek\ kiXej]fidX[fj \e c\dX p XZZ` e% C\j Zl\ekf hl\ ZfefZ X Af_e DXon\cc [\ leX ]fidX \okiX$ X# le Yl\e Xd`^f d\ i\Zfd\e[ jl c`Yif È<c KXc\ekf ef \j jl]`Z`\ek\É# le k\okf hl\ d\ dXiZ # d\ \eXdfi p d\ Xpl[ X ZXdY`Xi d` m`j` e jfYi\ cX ZXgXZ`[X[ hl\ k\e\dfj [\ dXe\iX `e[`m`[lXc% Kf[fj jXY\e hl\ DXon\cc \j \c ^li [\c c`[\iXq^f# g\if c cc\^ X d` m`[X [\ leX dXe\iX [`jk`ekX X fkiXj g\ijfeXj# cf m\f Zfdf gXik\ [\c gcXe g\i]\Zkf hl\ ;`fj k`\e\ gXiX d %%% <c [ X d\efj g\ejX[f \e \c X f )'(, leX Xd`^X p Zfc\^X d\ ccXdX gXiX Zfe]`idXi d` Xj`jk\eZ`X X m\i X le `dgfikXek\ Z_Xic`jkX hl\ m\e X X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# pf j`e _XY\i$ c\ gi\jkX[f Xk\eZ` e X cX `em`kXZ` e# c\ i\jgfe[ # hl\ Zfe]`idXYX d` Xj`j$ k\eZ`X% ·F_ jfigi\jX Le ZXik\c Zfe cX ZXiX [\ Af_e DXon\cc d\ [`f cX Y`\e$ m\e`[X p d` ZfiXq e jXckXYX ZlXc X[f$ c\jZ\ek\ \eXdfiX[X [\ le jl\ f hl\ ef g\ejXYX _XZ\i i\Xc`[X[ kXe i}g`[f p [\ \jX ]fidX%%% J`^f Zi\p\e[f \e cX È;`fj`[\eZ`XÉ# gl\j ;`fj j`\dgi\ _X jXY`[f [\ d`j e\Z\j`[X[\j \dfZ`feX$ c\j p ] j`ZXj# g\if jfYi\ kf[f [\ d`j `ehl`\kl[\j# jl\ fj p Xjg`iXZ`fe\j% J`\dgi\ i\Zl\i[f X @^lXe`feX# leX m\Z`eX hl\ [\Z X jfYi\ d 1 ÈJ` \jX e` X Zi\Z\ p j\ [\jXiifccX# pf ml\cmf X j\i j\ fi`kXÉ# \ccX ef ZfefZ X cX d`j\i`Zfi$ [`X [\c J\ fi# e` cc\^ X m\id\ Zi\Z\i%%% ;\jgl j [\ \j\ c`Yif p [\ Xhl\ccX Zfe$ ]\i\eZ`X m`e`\ife fkifj p fkifj k\okfj# ZcXj\j# Zlijfj# [`gcfdX[fj p kXcc\i\j# hl\ ZXdY`Xife d` gif^iXdXZ` e# cf$ ^iXe[f \e d i\jlckX[fj# hl\ hl`q}j dlZ_fj ef gl\[\e Xgi\Z`Xi# g\if hl\ pf j` j`\ekf p \jf \j cf `dgfikXek\%%% D` `e^\e`\iX d\ekXc p d` m`j` e XZ\iZX [\ d` p [\ fkifj _X ZXdY`X[f# _XZ` e[f$ d\ Zfdgi\e[\i hl\ kf[fj k\e\dfj le gifg j`kf p le Z [`^f g\ijfeXc hl\ efj cc\mX X kiXYXaXi Zfe el\jkifj kXc\ekfj p ZXgXZ`[X[\j `e[`m`[lXc\j# _XZ` e[fefj [\jXiifccXi \e \c \jgXZ`f jf X[f% J`e \dYXi^f# e`e^ e kXc\ekf j\ [\jXiifccX j`e [\[`ZXic\j \c ki`gc\ [\ k`\dgf p \j]l\iqf¿ 8_ Zfd\eq d` m`Xa\ [\ Zi\Z`d`\ekf g\ijfeXc# [Xe[f \c ^iXe gXjf [\ jXc`i [\ d` qfeX [\ Zfe]fik p YXaf leX clZ_X ZfejkXek\ [\ `ek\i\j\j p gi`fi`[X[\j ef d\ c`d`$ k # jXY X hl\ ef `YX X j\i ]}Z`c# kXd$ gfZf `dgfj`Yc\% <e cX m`[X ef YXjkX Zfe j\i kXc\ekfjf j` ef Zlck`mXj \j\ [fe p cl\^f cf ZfdgXik\j% ?\ Xgi\e$ [`[f Xhl hl\ [\Y\dfj k\e\i Xiifaf p j\i Xki\m`[fj# j`ef ef XcZXeqXi\dfj el\jkif m\i[X[\if Zi\Z`d`\ekf% <c ]l$ klif \j ZcXif# ZlXe[f Xgl\jkXj X cX gi\gXiXZ` e# Xc [\jXiifccf g\ijfeXc p i\ZfefZ\j hl\ `dgc`ZX dlZ_f kiXYXaf# \eki\^X p [\[`ZXZ` e gXiX XcZXeqXi cX d\kX% :fe ;`fj efj c\\dfj cX gi o`$ dX j\dXeX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xd\iZp7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

*=

V@dX^\e :XgXZ`kXZ` e

Programa Plan Integral de Personal Branding JXekf ;fd`e^f

<

jecutivos de la firma Imagen Pública Consulting celebraron la primera entrega de este año, en el hotel Courtyard Marriott, donde nueve profesionales fueron certificados en el programa Plan

Integral de Personal Branding. La capacitación apoya a profesionales, ejecutivos, comunicadores, coaches y personas en general que deseen mejorar su imagen profesional y emocional, para tener la visibilidad y notoriedad para alcanzar sus objetivos.

V=\i`X :fejkilZZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

@m}e >XiZ X# D`flj\d`e\ :\c\jk`e\ Dpik_`c# 8iklif <jg`eXc# 8eX M\ekliX p 8iZ\e`f >XiZ X%

La XV edición de Expo Ferretera será en junio D\c`jX > d\q JXekf ;fd`e^f

En un ameno encuentro representantes de la Asociación Dominicana de Ferreteros anunciaron la décimo quinta edición de la Expo Ferretera Internacional 2018 (Asodefe). En las instalaciones de Cava Alta, el presidente de la entidad, Arcenio García, recibió a los invitados, para posteriormente dar a conocer los detalles que trae esta versión de la feria. La XV Expo Ferretera Internacional 2018 será celebrada del 15 al 17 de junio en el Centro de Convenciones del hotel Domican Fies-

ta y participarán empresas de México, Panamá, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, China, Brasil, Estados Unidos, la India y Perú. Este evento representa la más importante concentración de fabricantes, importadores y representantes del mercado ferretero y de la construcción de República Dominicana y el mundo, aseguró García. La feria representa oportunidades de ventas y promoción de equipos, insumos, herramientas, materiales y servicios para la infraestructura y el progreso del país.

9\aXd e G`e`\ccX# :}e[`[X D\a X p I`ZXi[f :`m`[Xe\j%

Un documento de prensa explica, que en el acto se hizo entrega además del pin de la imagen de la firma, sello personal de la misma, el cual solo es portado por las personas que cursan este intenso programa de refinamiento de marca personal.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

DXi`Xef 8Yi\l# alekf X cfj \^i\jX[fj [\c gif^iXdX GcXe @ek\^iXc [\ G\ijfeXc 9iXe[`e^%

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V?f^Xi :fZ`eX

Carabela con nueva propuesta

<jkX X]XdX[X c e\X Yi`e[X dXk\i`Xc\j mXe^lXi[`jkXj hl\ Zfeal^Xe X cX g\i]\ZZ` e \jk k`ZX p ]leZ`feXc`[X[ gXiX \c XZfe[`Z`feXd`\ekf [\ cXj ZfZ`eXj Zfe \c\^XeZ`X p \jk`cf% IF9<IK AÝHL<Q&C@JKàE ;@8I@F

D`cX^ifj [\ A\j j d`cfX^ifj%[\a\jlj7^dX`c%Zfd JXekf ;fd`e^f

< >`lc`Xef :_`qqfc`e`# >\cjfd`eX ?fc^l e# DXel\c G`hl\i# DXi`\ccX 8iZ\Yfe` p AfXhl e Dle`\jX%

l showroom de la tienda Carabela sirvió de escenario para que sus ejecutivos presentaran la nueva propuesta que integra sus espacios, se trata de “Porcelanosa Kitchens”, una prestigiosa línea Gamadecor, que busca embellecer e innovar la cocina de los hogares de sus clientes. La presentación estuvo amenizada por el ritmo flamenco, acompañado de un cóctel y al mismo tiempo de un “Live Cooking Experience” a cargo de las coachs de salud Wendy Durán y Carmen Olavarrieta, quienes dieron consejos a los presentes de la comida saludable. La encargada de comunicación de la empresa, Yisel Féliz, afirmó que en Carabela les gusta complacer el gusto exigente de sus clientes, por lo que han ampliado su catálogo de ofertas.

C`j\kk\ JXeq# :cXl[`X D\jj`eX p 8dXc`X >XiZ X%

" M8I@<;8; <E JL GFIK8=FC@F

:Xid\e FcXmXii`\kX p N\e[p ;li}e%

KXe`X :}Z\i\j [\ DXc[feX[f p Afj DXc[feX[f%

;@J:LIJF1 AfXhl e Dle`\jX# \a\Zlk`mf [\ GfiZ\cXefjX# [`af1 ÈCX ]`idX f]i\Z\ leX \ok\ejX mXi`\[X[ [\ gif[lZkfj hl\ mXe [\j[\ \hl`gXd`\ekfj gXiX Zf$ Z`eXj f YX fj _XjkX XmXeqX[Xj jfclZ`fe\j ZfejkilZk`mXj gXiX cX Xihl`k\ZkliX Zfek\dgfi}e\XÉ%

<[lXi[f MXc[\q p 8eX DXi X DXiiXeq`e` [\ MXc[\q%

V8c`XeqX 9XcfeZ\jkf 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

AfXe Dfc`eX# =\c`g\ C g\q p >XYi`\c >Xii`[f%

@[\c]fejgf :`gi`}e# C`qX 8iq\ef# KXddp I\pefjf p Alc`f DXek\`^X%

IX]X\c <c`X# E\`b\cc\ Dffi\ p 9fiaX ;\ 8ckfcX^l`ii\%

Altice transmitirá juegos de la NBA Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj JXekf ;fd`e^f

8iefc[ ;\ D\ccf# IfjXi`f M\iXj p DXel\c Dl\j\j%

Altice Dominicana anunció una nueva alianza para beneficio de sus clientes, se trata de una asociación multianual con La Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) para transmitir los juegos en vivo. Desde ahora, la empresa de telecomunicaciones es socio oficial de la NBA para República Dominicana. A través de la aplicación NBA, los suscriptores tendrán acceso a NBA League Pass, juegos de temporada regular, postemporada, NBA Al-star, las finales entre otros accesos. Los detalles se dieron a

conocer en el Rooftop de la torre Altice, espacio que fue ambientado con elementos que se utilizan para en el juego como: mini canchas y pelotas de baloncesto. :fek\e`[f \oZclj`mf La directora Senior de Mercadeo y Operaciones B2C, Rosario Veras, expresó: “A partir de hoy, primero en su tipo, contamos de manera exclusiva con todo el contenido de la NBA donde los dominicanos, amantes del baloncesto, podrán disfrutar solo en Altice de todo este contenido, soportado por la más alta calidad de fibra óptica disponible en el país”.

>`j\cc\ :Xglkf p BXi\e ÝcmXi\q%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V?fd\eXa\ 8ZZ` e Y\e Ô ZX :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J 8C@8EQ8 FE> <C89FI8 D8EL8C ;< :FDLE@:8:@äE

=\ieXe[f Gfl# :Xid\e >l`jXek\ [\ > d\q# D`^l\c =iXealc# >\dX ?`[Xc^f# IfjXeeX I`m\iX p IfjXi`f M}jhl\q%

La Hora de Dios honra a sus colaboradores JXekf ;fd`e^f

<

l agradecimiento es uno de los valores más preciados del ser humano. Es por esto que la Asociación La Hora de Dios reconoció a Editora Listín Diario, por ser la empresa, que en agosto del 1968 realizó la primera donación económica a la entidad. Según un comunicado de prensa, los fondos fueron utilizados en la construcción de la enramada, que sirvió de capilla, aula escolar multigrado y salón comunitario; así como por su continuo apoyo editorial durante este medio siglo de existencia de la Asociación, el cual fue propicio para rendir sendos homenajes Además, se entregó un reconocimiento al joven barítono Jorge Alfredo Rodríguez, quien donó a La Hora de Dios los beneficios de su primer concierto como solista del pasado 25 de enero.

Cfli[\j 9fee\ccp# \c YXi kfef Afi^\ 8c]i\[f If[i ^l\q# Cfc` =\ie}e[\q p <c Xj If[i ^l\q%

8:KF ;< ?FEFI <c YXcc\k ]fcZc i`Zf [\c :fc\^`f CX ?fiX [\ ;`fj# YXaf cX [`i\ZZ` e [\ cX dX\jkiX Afj\]`eX D`e` f# f]i\Z` le \jg\Zk}Zlcf YX`cXYc\%

J8EKF ;FD@E>F 8c`XeqX FE> \cXYfi \c DXelXc gXiX gcXe\j [\ :fdle`ZXZ` e @ejk`klZ`feXc# leX _\iiXd`\ekX k`c Zfe le \e]fhl\ [`[}Zk`Zf p gi}Zk`Zf hl\ Yi`e[X `e]fidXZ` e jfYi\ cfj gXjfj gXiX \cXYfiXi gcXe\j [\ Zfdle`ZXZ` e `ejk`klZ`feXc gXiX cXj f\e\^ %

,=

<jk\ i\Zlijf g\id`k`i} X cXj fi^X$ e`qXZ`fe\j [\jXiifccXi [\ dXe\iX d}j \]\Zk`mX jl \jkiXk\^`X [\ Zfdle`ZXZ` e `ejk`klZ`feXc2 Zfek`\$ e\ _\iiXd`\ekXj [\ d\[`fj [`^`kX$ c\j# X[\d}j [\ cfj gXjfj X kfdXi \e Zl\ekX \e cX Zfdle`ZXZ` e `ek\ieX [\ cXj `ejk`klZ`fe\j%

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:fejlckfi X @dgi\j` e

V:fdle`ZXZ` e <lZXi`jk X

Una nueva empresa de servicios y consultoría :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

D\iZ\[\j ;\cdfek\# =i\[[p EXmXiif p >XYi`\cX EXmXiif ;\cdfek\%

JXekf ;fd`e^f

Durante un coctel fue presentada la nueva empresa de servicios editoriales, consultoría y capacitación Inktelligenz, en la urbanización Fernández. La bendición estuvo a cargo del padre Peter Garrido, e incluyó las palabras de Fredy Navarro, gerente de la empresa Madelta, y Gabriela Navarro Delmonte, fun-

dadora y directora ejecutiva de este nuevo espacio. Navarro Delmonte explicó cómo surgió Inktelligenz y su amplio catálogo que ofrece los servicios editoriales de calidad, enfocado en la atención personalizada y ejerciendo un rol de responsabilidad y compromiso con el resultado, brindando además oportunidades de crecimiento y capacitación.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Afj :cXj\# N\e[p GXe`X^lX# ;Xd`}e 9}\q p Afj IX c G`Z_Xi[f%

Gratitud por el aniversario de Wind Telecom JXekf ;fd`e^f

:

on una misa de acción de gracias y un coctel con sus relacionados, la empresa de telecomunicaciones Wind Telecom celebró su 10mo aniversario, ofreciendo productos y servicios integrales de telecomunicación a los dominicanos. José Clase, presidente de la empresa, agradeció por el apoyo en la ceremonia eucarística que fue celebrada en la parroquia Nuestra Señora de la Altagracia, por el padre Gerardo De Óleo Pirón. “A nuestros clientes, empresas e instituciones, gracias por permitirnos servirles durante estos 10 años. Por igual, a todos los colaboradores directos e indirectos, así como asociados

y suplidores por ser parte fundamental del éxito que hemos alcanzado”, dijo Damián Báez, gerente general de la compañía. Recalcó que durante esta primera década, Wind Telecom ha sustentado un modelo de negocio basado en la innovación tecnológica, y ha extendido su cobertura de servicios a 15 provincias y más de 50 municipios a lo largo de la geografía nacional, tocando a más del 60% de la población dominicana. “Con pasión y compromiso, apoyados en tecnologías de última generación, hemos garantizado un servicio de calidad a nuestros clientes, logrando la confianza de nuestros inversionistas, que apuestan al crecimiento y fortalecimiento de Wind”, concluyó Báez.

Alc`f Ifd\if# 8eXY\c DXkfj p JXcmX[fi J}eZ_\q%

IXd e Jli`\c# :Xicfj G\cc\iXef# >`Xeep I`m\iX p ;\c`f Dl fq%

DXi`Y\c >Xjj p IfY\ik JXekfj%

>

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C EFIK<

:FFI;@E8;FI81 C\`[` 8c\af \cefik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$0.($+'/, <OK% +)). =8O% /'0$0.($''-0 /'0 ,/.$,0,)

@;<8J " <E GI@D<I GC8EF " =C8J? " . GI<>LEK8J 8 " KLI@JDF " I@HL<Q8J E8KLI8C<J 9<Ey=@:F

<DGI<;<;FI<J

@E8L>LI8:@äE

K<FIà8 LE@;8 8 C8 GIÝ:K@:8

:fe cX Xg\ikliX [\c CXYfiXi`f [\ iX[`f \e cX L8J;# JXek`X^f )>

J8EK@8>F :FII< ('B )'(/1 GFI LE8 D<AFI :8C@;8; ;< M@;8

K8C<EKFJ CF:8C<J

Gifdfm\i} cX gi\m\eZ` e p \c Zl`[X[f [\ \e]\id\[X[\j ZXi[`fmXjZlcXi\j ->

A m\e\j hl\ _Xe `[f `eefmXe[f jlj XZk`kl[\j >+

=<JK@M@;8;

:feZclp\ Zfe o`kf =\jk`mXc GifZ`^Xi )'(/ ->

FG:@FE<J G8I8 <C ;@J=ILK< <E <C :@98F J8EK@8>F GFI C8 EF:?<

9FLC<M8I;

;< CFJ 8IK@JK8J

<c [`j]ilk\# gXiX dlZ_fj \j Zfem\ijXi# d`\ekiXj \c fcfi X ZX] XdY`\ekX \c \jgXZ`f2 \j c\\i leX fYiX c`k\iXi`X# j`e `dgfikXi \c Xlkfi% C\`[` 8c\af C\`[`%Xc\af7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

<

s así como se comparte en el Boulevard de los Artistas, en la calle Benito Monción de la Ciudad Corazón. Al caer la tarde,

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

y durante las noches, los cibaeños cuentan con espacios de calidad, donde la musicalización se apodera de todos los transeúntes. “Cronopio, café con libros”, es uno de los espacios que podrá encontrar en este boulevard,

donde los visitantes hacen honor al ‘slogan’ que tiene el lugar: ¡Aquí todo es poesía! Con libros en manos, conversar es el objetivo. Actividades diversas que incluyen círculo de lectura, talleres creativos, música, intercambios de libros, micrófono abierto, entre otras actividades, donde tanto los cibaeños como los visitantes expresan sentimientos y emociones a través del arte. Artistas, pintores, teatris-

7c`jk`e[`Xi`f

tas y poetas, han batallado por lograr el Boulevard que alberga la calle Benito Monción; enfrentando manifestaciones con comerciantes y lugareños que se oponían a convertir el perímetro peatonal y poder contar con dicho espacio. Casa de Arte, Atabeyra, Dao’ al Pecao’, son otros de los sitios que allí se encuentran accesibles, las personas caminan libremente y divertirse.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\cefik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

·I<CÝA8K< P ;@J=ILK8 MXi`X[X p Xg\k`kfjX \j cX ZXikX [\ Zfd`[X hl\ gl\[\j \eZfekiXi \e cfj \jkXYc\Z`d`\ekfj [\c 9flc\mXi[# [\j[\ \c d}j Zc}j`Zf _XjkX \c d}j `ek\ieXZ`feXc ÊYileZ_Ë# gXjk\c\j# kiX^fj p \c jfgcf [\ ZX] hl\ ef [\Y\ ]XckXi% ?XjkX \c d}j \o`^\ek\ gXcX[Xi gl\[\ j\i ZfdgcXZ`[f Xcc 2 [`j]ilkXi cX c\ZkliX [\ le c`Yif d`\ekiXj ZfdgXik\j le kiX^f# le ZX] # le gfjki\# \j Xc^f j`e `^lXc% D j`ZX# gf\j X# m`jlXc\j p d}j# \j cf hl\ f]i\Z\ \jkX gifgl\jkX# gXiX hl\ kf[fj cfj i\j`[\ek\j p m`Xa\ifj gl\[Xe ZfdgXik`i gf\j X [\ cX dXef [\ Xik`jkXj cfZXc\j \e \jgXZ`fj g Yc`Zfj% ;Xe`\cX :ilq >`c \j le \a\dgcf [\ \ccf# g\i`f[`jkX p gf\kX# XdXek\ [\ cX c`k\iXkliX p \c ZX] % GXik`Z`gXi [\ cfj Z iZlcfj [\ c\ZkliX p [\ ZX[X XZk`m`[X[ i\Xc`qX[X Xcc # \j gXiX \ccX le [`j]ilk\ j`e `^lXc%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)>

<C EFIK<

LE GF:F ;< KF;F

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

;@J<IK8:@äE

:?8IC8

ÈM@;8 P F9I8 ;< KFDÝJ DFI<CÉ

GI@J@äE GFI @EK@D@;8; :FE D<EFI

CX jXcX 8gfc`eXi 9l\ef# [\ cX <jZl\cX [\ 9\ccXj 8ik\j# JXek`X^f2 ]l\ \c \jZ\eXi`f gXiX cX Z_XicX `dgXik`[X gfi \c ]fcbcfi`jkX IX]X\c 8cd}eqXi# jfYi\# ÈM`[X p fYiX [\ Kfd}j Dfi\cÉ# X gifg j`kf [\c ZXieXmXc%

;@J:FJ ><EK< =8IÝE;LC8

;`i`^`[X X cfj gX[i\j p dX[i\j [\c dle`Z`g`f AXiXYXZfX# ]l\ `dgXik`[X cX Z_XicX È?XZ\i \c Xdfi Zfe leX d\efi `dgc`ZX gi`j` eÉ# gfi 8cZ\[f DX^Xi e# gifZliX[fi ]`jZXc [\c ;`jki`kf EXZ`feXc2 \e \c :\ekif DXi X 8lo`c`X[fiX%

I<8C@;8; JF:@8C =IFEK<I8 ;FDàE@:FÆ?8@K@8E8

FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

( JXcl[ ZXi[`fmXjZl$ cXi [\ cX dla\i <c GXihl\ :\ekiXc [\ JXek`X^f ]l\ \c glekf [\ gXik`[X gXiX cX ZXii\iX hl\ gi\k\e[\ cf^iXi le ZXdY`f# ÈLe`[fj \e \c [\gfik\ gfi cX jXcl[ ZXi[`fmXjZlcXi [\ cX dla\iÉ% CXj [`jkXeZ`Xj X i\Zfii\i ]l\ife1 :Xii\iX ,# :Xd`eXkX * p Y`Z`Zc\kX ), b`c d\kifj% ·Gfi dla\i\j d}j jXeXj

) :fem\ijXkfi`f Zfe dXk`q gXki` k`Zf Gfi dfk`mf [\ Z\c\YiXZ` e [\c d\j [\ cX gXki`X# cfj \jkl[`Xek\j [\ <[lZXZ` e [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f# JXek`X^f# fi^Xe`qXife \c Zfe$ m\ijXkfi`f# È<c eXZ`d`\ekf [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p \c gif^i\jf [\ `e[\g\e[\eZ`X eXZ`feXcÉ# Zfe cfj [`j\ikXek\j1 8ek_fep 8cdfek\# D`^l\c Fik`q# 8gfc`eXi >XiZ X p E\cjfe I\p\j%

GIFM@E:@8 ;8A89äE ?Xp dlZ_Xj ]fidXj [\ YljZXij\ cX m`[X# d`\ekiXj lefj ZilqXe X jl\cf [fd`e`ZXef gXiX j\i gXik\ [\c `ek\iZXdY`f Zfd\iZ`Xc hl\ j\ i\Xc`qX Zfe \c ccXdX[f d\iZX[f Y`eXZ`feXc \eki\ [fd`e`ZXefj p _X`k`Xefj2 jfe dlZ_Xj cXj dla\i\j hl\ j\ [\jgcXqXe gXiX YljZXij\ cX m`[X [\ ]fidX [`^eX2 cXmXe cX ifgX [\ hl`\e\j gfi [`m\ijXj Z`iZlejkXeZ`Xj ef cf^iXe _XZ\icf% Dla\i\j hl\ [\ jfc X jfc Xgifm\Z_Xe cXj X^lXj [\c i f DXjXZi\ gXiX cXmXi cX ifgX gifg`X p cX [\ hl`\e\j c\j gX^Xe gfi Xhl\c f]`$ Z`f% <c [`Z_f gfglcXi hl\ i\qX1 È<c kiXYXaf [`^e`]`ZXÉ# j\ gfe\ [\ dXe`]`\jkf Zfe \jk\ ^\jkf [\ [\Z\eXj [\ dla\i\j hl\ ZX[X [ X i\Xc`qXe \jkX cXYfi% Lk`c`qXe Xc^lefj lk\ej`c`fj gXiX ]XZ`c`kXi \c kiXYXaf# d`\ekiXj Xc^leXj cf _XZ\e [\j[\ cX \jZXZ\q hl\ c\j _X kfZX[f m`m`i% ·Dla\i\j mXc`\ek\j

<

<EKI< G<IJFE8A<J ;<;@:8;F 8C Ê:8EKFI ;<C P8HL<Ë

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J

CFJ ;à8J ;<C M@<IE<J ) 8C AL<M<J /

c d\j [\ dXiqf XiiXeZX Zfe mXi`\[X[ c`^X[X X cX ZlckliX2 \e jl gi`d\iX j\dXeX kiX\ leX el\mX g`\qX k\XkiXc gi\j\ekX[X gfi <jZl\cX Lkfg X2 Xj`d`jdf \eZl\ekif dlj`ZXc# Z_XicX fi`\ekX[X X jfckXi cXj X[`ZZ`fe\j# p leX \ogfj`Z` e Zfc\Zk`mX [\ Xik\# [fe[\ cX dla\i \j \c \c\d\ekf gi`eZ`gXc p \j\eZ`Xc% LeX X^\e[X [\ XZk`m`[X[\j gXiX \c [`j]ilk\ [\ hl`\e\j XdXe cf ZlckliXc%

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

M@<IE<J )

JÝ98;F *

D@yI:FC<J .

AL<M<J /

K<8KIF FYiX1 8 cX DXi

DèJ@:8 >`gjp B`e^j Kfhl\ Gif]le[f

:?8IC8 ÈCfj Fafj [\ cX C`Y\ikX[% LeX d`iX[X X cX 8[`ZZ` eÉ

8IK< <ogfj`Z` e Zfc\Zk`mX ÈDla\i\j Glif 8ik\É

Cl^Xi1 >iXe K\Xkif [\c :`YXf%

Cl^Xi1 :\ekif <jgX fc# JXek`X^f%

Cl^Xi1 CleXm`kXc# JXek`X^f%

Cl^Xi1 :XjX +'# Gl\ikf GcXkX%

?fiX1 /1*' g%d%

?fiX1 /1'' g%d%

?fiX1 .1'' g%d%

?fiX1 .1'' g%d%

+8zFJ :LDGC@ä

:8IE8M8C@KF )'(/

:fe cX gXik`Z`gXZ` e [\ **' ZXieXmXc\ifj X^ilgX[fj \e (, ZfdgXijXj# \c :\ekif C\ e Z\c\Yi # È:XieXmXc`kf )'(/É# [\[`$ ZX[f X AlXe 8ekfe`f 8c`o <c ZXekfi [\c PXhl\ # XZk`m`[X[ hl\ j`im` [\ \jZ\eXi`f gXiX \c ZfeZlijf `e]Xek`c p alm\e`c [\ [`j]iXZ\j ÈG\ijfeXa\j kiX[`Z`feXc\j [\ el\jkif ZXieXmXcÉ# gXi$ k`Z`gXe[f ZlXkif ZfdgXijXj p (' g\ijfeXa\j `e[`m`[lXc\j%

EF<C 9C8E:F :fcXYfiX[fi [\c C`jk e ;`Xi`f# JXek`X^f% EXZ`[f \c )- [\ ]\Yi\if [\c X f (0.)% ·=\c`Z`[X[\j

V@eXl^liXZ` e <[lZXk`mf

Laboratorio de radio para la UASD Santiago AlXeX :XYi\iX AlXeX%ZXYi\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

El vínculo entre la teoría y la práctica ya no es un ideal, es una realidad para los estudiantes de Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), recinto Santiago, con la inauguración de un laboratorio de radio. Esta nueva adquisición fue producto, en gran media, del esfuerzo de un grupo de jóvenes pertenecientes a la Asociación de Estudiantes de Comunicación Social (AECS), de la referida casa de altos estudios, quienes iniciaron con las gestiones para este logro

hace un año y medio. La actividad inaugural estuvo presidida por Genaro Rodríguez, director del recinto; Ramón Rodríguez, decano de la facultad; Rodolfo Coiscou, director nacional de la carrera, y otras autoridades. Al esfuerzo de la AECS se le suma el apoyo del Departamento de Donaciones de la universidad, y parte del sector empresarial de esta ciudad. El nombre de la emisora aún está en debate, pero se espera que para finales de marzo de este año se defina. Asimismo, se está gestionando una frecuencia radial con el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel).

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

8lkfi`[X[\j [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f i\Z`ekf JXek`X^f# d`\ekiXj j\ i\Xc`qX \c XZkf [\ Xg\ikliX%

;liXek\ \c XZkf [\ `eXl^liXZ` e [\c cXYfiXkfi`f [\ iX[`f \e cX L8J;# JXek`X^f%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@ <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

<C EFIK<

*>

+>

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VGifp\Zkf Dlj`ZXc :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JFE8A<IF GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

>I@J9<C D<;@E8

:fj`kXj ;liXek\ \c if[Xa\ [\ lef [\ cfj gifp\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ Cl`j > d\q =`cdj# gif[lZ`\e[f p [`i`^`\e[f le M [\f Dlj`ZXc gXiX \c Xik`jkX jXcj\if M Zkfi DXel\c 9fep =k%

B\ccp# ZfcfZXe[f \e Xckf ef jfcf \c :`YXf j`ef \c gX j%

K8C<EKFJ CF:8C<J :FE ML<CF ;< Ý>L@C8

<e [`]\i\ek\j \jZ\eXi`fj# \jkfj a m\e\j _Xe `[f `eefmXe[f p [\jXiifccXe[f XZk`kl[\j hl\ c\j g\id`k\e ZXcXi X kf[fj cfj \jkiXkfj jfZ`Xc\j%

C\`[` 8c\af C\`[`%Xc\af7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

I

uddy Gutiérrez es un joven emprendedor, polifacético y de alma noble; busca con su tema musical “Dominante”, frenar la violencia en contra de las mujeres, uno de los principales males que padece el pueblo dominicano. Conocido en el mundo artístico como “Ruddy Swing” vocalista de un grupo típico, esta vez con su balada de corte social, cuyo objetivo es crear conciencia de mujeres y hombres para que denuncien la agresión, de que merecemos vivir con dignidad y conciencia. Con “Dominante”, Ruddy entiende que hace

un valioso aporte a la sociedad no solo dominicana, sino a nivel mundial, que se identifican con el tema, autoría de William Duval. El vídeo musical fue realizado por Pedro Luís Burgos, un joven que al igual que Ruddy sueñan con una sociedad más justa y donde prevalezcan los valores familiares. Puso a disposición el tema musical versión balada para todas las entidades vinculadas a la protección de la mujer. Previamente, “Dominante” fue grabado versión merengue, sin embargo, para su intérprete, no logró el impacto esperado. Ruddy Gutiérrez inició su vida musical en el concurso “Buscando el éxito”, del programa que conduce Roberto A. Salced o , en

el año 2,000, logrando importantes posiciones en las principales agrupaciones típicas del país. “La música típica tiene sectores muy reducidos, por lo que hemos decidido probar con nuevos ritmos”, afirma. Cl`j > d\q =`cdj Luis Alberto Gómez ha sido parte de importantes filmaciones nacionales e internacionales, produciendo los vídeos musicales de grandes figuras del mundo artístico. Una historia de un joven perseverante y capaz de transformar de lo simple, una gran obra de arte. Con más de cinco años ininterrumpidos en el mundo audiovisual con su proyecto “Luis Gómez Films”, logrando exhibir importantes proyecciones, tales así: “Como yo le doy”, del artista urbano Don Miguelo, fue el material gráfico que puso en el tope del reconocimiento a Luis Gómez Films y a la calidad de su trabajo, colocándolo en el mercado internacional. Por la buena aceptación con ese tema tuvo la oportunidad de trabajar con el artista cubano Pitbull, en la ciudad de Miami.

D`\ekiXj \e 8d i`ZX CXk`eX _Xp ]leZ`feXi`fj p _XjkX m`Z\$ gi\j`[\ek\j Zfe[\eX[fj gfi cfj jfYfiefj [\ cX ZfejkilZ$ kfiX YiXj`c\ X F[\Yi\Z_k# \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [fe[\ j\ \dYfcj`ccXife 0) d`ccfe\j [\ [ cXi\j ef _Xp e` le XcdX kiXj cXj i\aXj gfi \c ZXjf hl\ Xd\eXqX Zfe [`cl`ij\# [`qhl\ gfi ]XckX [\ gil\YXj% ;\ \j\ ZXjf# hl\ g\jX kXekf Xc D`e`jk\i`f G Yc`Zf `eZldY\ek\ efdYiX[f gfi \c Gi\j`[\ek\ ef j\ i\]`i` \c DXe[XkXi`f Xc Xjld`i cX i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj \c gXjX[f ). [\ =\Yi\if% <e cfj g}iiX]fj hl\ \c k\c\gifd\$ k\i c\ \d`k X# ;Xe`cf D\[`eX \m`k i\]\i`ij\ X k\dXj Èj\ej`$ Yc\jÉ# X cX ZfiilgZ` e# Xc _likf Xc \iXi`f hl\ e`\^X kXekXj \jg\iXeqXj X hl`\e\j Xjg`iXe X m`m`i \e leX eXZ` e [\Z\ek\%

Il[[p >lk` ii\q# ZXekXlkfi%

@eZXejXYc\j Gif[lZkfi p [`i\Zkfi

8ZXYX [\ i\Xc`qXi lef [\ jlj gifp\Z$ kfj d}j `dgfikXek\# gif[lZ`\e[f p [`i`^`\e[f le M`[\f Dlj`ZXc Xc 8ik`jkX JXcj\if M Zkfi DXel\c =k% 9fep B\$ ccp# ZfcfZXe[f \e Xckf ef jfcf \c :`YXf# j`ef \c gX j% ?X j`[f gXik\ [\ `dgfikXek\j gif$ [lZZ`fe\j [\ cfj Xik`jkXj1 8c\o Qli[f# <^c\p[X M\c`Xi# JXdl\c ?\ie}e[\q# D\cm`e 8pXcX# B`b\ GXm e# CX DXk\i`X$ c`jkX# Cfj K\b\ K\b\# <c gf\kX ZXcc\a\if# <c dXpfi# J\Zi\kf# ;fe D`^l\cf# J_\$ cfn J_Xh# 8kfd`Z# Dlj`Z cf^f# Bi`jgp# K\f[fif I\p\j# :_`hl`kf K\Xd 9Xe[# ;Xm`[ :X[X# PfmXeep GfcXeZf# B`bf# LiYXe[X# 9fep p B\ccp kiXYXaXe[f [\ cX dXef Zfe cX gif[lZkfiX È8cc JkXi =`cdjÉ p cX ZfdgX X [\ kfdXj X i\Xj È=cpZXdi[É%

F[\Yi\Z_k# GlekX :XkXc`eX# F@JF<# Cfj Ki\j 9iXqfj# cXj k`\iiXj [\c :<8# jfe Xc^lefj [\ cfj g\e[`\ek\j [\ cX d`iX[X [\c Gi\j`[\ek\ p cX Z\c\i`[X[# j` \o`jk`\iX aljk`Z`X% G\if ef _X j`[f Xj % <e m\q [\ \dgf[\iXi$ j\# \c <a\Zlk`mf j\ ZXccX# Xe[X gfi cXj iXdXj# d`iX gXiX fkif cX[f% D`\ekiXj kXekf# \c \jg i`kl [\ cX i\\c\ZZ` e XmXeqX gfi cfj gXj`ccfj gXcXZ`\^fj% <c kl]f [\ gf[\i Z`\^X p cX k\kX [\c <jkX[f \j [\dXj`X[f jXYif$ jX gXiX jfckXicX% <e ZXdY`f# `ek\ekXe \eki\k\e\i Zfe Z_`$ cXkXj% J\ dl\m\e cXj ]`Z_Xj X Zfem\e`\eZ`X% J\ _XYcX [\ Êi\j^lXi[XiË cX ]ifek\iX# gXiX `e]cXi \c f[`f [\ hl`\e\j m\e \e cX d`^iXZ` e _X`k`XeX le gcXe gXiX ]lj`feXi cX `jcX% Kf[f \j \jkiXk\^`X gfc k`ZX [\ cX k\e[\eZ`X gXik`[`jkX hl\ [`i`^\ \c <jkX[f% Cf ki`jk\ \j hl\ cfj [\ cX XZ\iX [\c ]i\ek\ \jk}e _\Z_fj [\ cf d`jdf# fY\[\Z\e X cfj d`jdfj `ek\i\j\j% ?fp \j le [ X ki`jk\% J`^l\ j\Zl\j$ kiX[X cX GXki`X hl\ cc\mf \e \c ZfiXq e%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jfei`\k\V^i`j7_fkdX`c%Zfd

V;\gfik\ :Xii\iX

La Loma RTP un nuevo concepto de entretenimiento AlXeX :XYi\iX AlXeX%ZXYi\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

Con la convicción de que correr, más que moda, es un estilo de vida, Santiago Morel trae a la Ciudad Corazón el nuevo concepto de servicio de entrenamiento profesional para deportistas: “La Loma RTP”, donde se ofrecerá acompañamien-

to y asesoría a atletas para su participación en eventos nacionales e internacionales. El público al que se dirige esta empresa no se limita a corredores experimentados, sino que abarca a todo el público que es amante del deporte y que entiende lo vital que es o puede ser integrar esta actividad a su vivir.

En la noche del lanzamiento, su fundador se expresó agradecido por el apoyo de los presentes. Asimismo dio su testimonio al respecto, resaltando la manera en que correr le ha servido de motivación e inspiración. Habló sobre sus inicios en las carreras, y como lo contextualizó en el plano internacional, el aumento de quienes lo practican, abor-

dando el tema del sedentarismo extremo actual y los datos estadísticos que sustentan los beneficios de la referida actividad. Este servicio cuenta con la certificación de “Road Runners Club of America (RRCA)”, que representa un aval de experiencia y garantía. El encuentro concluyó con un vídeo motivacional.

8j\jfi\j p Xkc\kXj [\c gifp\Zkf [\ XZfdgX Xd`\ekf [\ CX CfdX IKG %

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@ <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:fe]\i\eZ`X MXcfi\j

Jornada educativa en el 'Da Vinci' :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXek`X^f

F

rientada a futuros padres, así como a progenitores de bebés de cero a cinco años, fue desarrollada la conferencia “Cómo forjar una relación con un hijo desde su nacimiento”, por el Instituto de Desarrollo Integral Leonardo Da Vinci. Con temas enfocados en los principios del apego seguro y la disciplina positiva, con un enfoque vivencial y basado en la ciencia, ofreciéndoles a los padres estrategias puntuales para que puedan implementarlas con sus hijos. “Para el Instituto Leonardo Da Vinci es de gran interés llevar temas de crecimiento familiar a todos los padres relacionados con la institución así como también a la sociedad en general, pues la familia es el primer lugar de aprendizaje y enseñanza”, así lo expresó el equipo del Da Vinci. La conferencista invitada fue Gianny Liranzo, educadora certificada en Disciplina Positiva, quien se destaca en temas de relaciones interfamiliares. De igual forma, es conocida como una de las influenciadoras de habla hispana con más presencia entre las madres latinas, por lo que obtuvo el reconocimiento de “Best Latino Parenting Blogger” y “Top Digital Influencer” en el año 2016.

:fcXYfiX[fi\j [\c @ejk`klkf C\feXi[f ;X M`eZ`%

GXik`Z`gXek\j [\ cX Zfe]\i\eZ`X jfYi\1 È: df ]fiaXi leX i\cXZ` e Zfe le _`af [\j[\ jl eXZ`d`\ekfÉ%

,>

->

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+'% M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/

VJfc`[Xi`[X[ 8Zk`m`[X[ 8C9<IKF C@I8EQF&C@JKàE ;@8I@F

Jk\]Xe 9lk`bf]\i# :Xi`eX ?X`dXejX p JXd I\lk\i%

" <e Y\e\]`Z`f [\c ?fjg`Z`f JXe M`Z\ek\ [\ GX c hl\ kiXYX$ aX Zfe \em\a\Z`\ek\j p \c Mfcle$ kXi`X[f A\j j Zfe cfj E` fj# X ]Xmfi [\ cX e` \q Zfe Z}eZ\i% C\`[` 8c\af C\`[`%Xc\af7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

<

ventos temáticos, de gran valor social y cultural fueron desarrollados durante cinco días de actividades, que incluyeron recorridos por plantaciones y fábricas de tabaco; seminarios e interacción entre aficionados y productores de la industria tabaquera. La edición 2018 del Festival Procigar mantuvo al público cibaeño muy activo, iniciando con un tributo a la dominicanidad en la cena típica, escenificada en los jardines del Gran Teatro del Cibao, y donde hubo concurso de merengue, comparsas y recetas criollas de la Chef Tita. Se-

DXe ?f`# @c`XeX IfjXi`f# :Xifc`eX Cc`Yi\ p Af_Xee\ :_\Zf%

J\i^\p CpjXb# E`ibX I\p\j p Jk\m\ :_\i\Y\Xe%

Finaliza con éxito el Festival Procigar 2018 " GFI CFJ E@zFJ1 <M<EKF JFC@;8I@F

guido de una cena blanca en el Monumento a los Héroes de la Restauración, el Festival Procigar dio acogida a decenas de personas, quienes

a soplo de saxofón, disfrutaron de la emblemática velada que organiza la Asociación de Productores de Cigarros de la República Dominicana.

J\Xe Belij\e# K`d JnX`c# Fi`XeX M\cfjf p ;Xe Dlig_p%

GXiX ]`eXc`qXi cX \jkX[ X \e cX :`l[X[ :fiXq e# ]l\ i\Xc`qX[X leX Z\eX [\ ^XcX \e cX jXc e [\ ]`\jkXj [\c :\ekif <jgX fc# j`im`\e[f Zfdf gcXkX]fidX X cX ]`cXekifg X2 cX >iXe JlYXjkX [\ Xik Zlcfj gi\d`ld p \[`Z`fe\j c`d`kX[Xj ]l\ \]\ZklX[X X Y\e\]`Z`f [\c ?fjg`Z`f JXe M`Z\ek\ [\ GX c# hl\ kiXYXaX Zfe \em\a\Z`\ek\j# p \c MfclekXi`X[f A\j j Zfe cfj E` fj%

?\e[i`b 8c\oXe[\i B\ce\i# <e`c[X MXi^Xj [\ B\ce\i p ?\e[i`b B\ce\i%

V8g\ikliX GXhl\k\i X

8g\ikliX [\ cX el\mX f]`Z`eX 9cldYfo# hl\ f]i\Z\i} j\im`Z`fj [\ gXhl\k\i X# ZXi^X X i\X p dXi k`dX%

Inauguran “Blumbox” primer ‘courier’ en PP Gl\ikf GcXkX

Brindar mayor facilidad y un servicio eficiente al realizar compras por internet y recibir mercancías en la ciudad de Puerto Plata, es el objetivo de “Blumbox Courier”, primera compañía en ofrecer servicios de paquetería, carga aérea y marítima, con licencia de negocios, en la Novia del Atlántico. El recién inaugurado espacio está dotado de todas las facilidades para que los residentes de la zona y lugares aledaños accedan al fascinante mundo de las compras virtuales y reciban sus pedidos con seguridad, rapidez, confianza; además del trato excepcio-

@e]iX\jkilZkliX [\c el\mf cfZXc hl\ f]\ikXi} j\im`Z`fj [\ gXhl\k\i X gl\ikX X gl\ikX%

nal de un personal capacitado. Diego Paulino, propietario de la empresa, enfatizó que para garantizar la satisfacción de sus clientes cuentan con la experiencia de un

equipo experimentado y de reconocida trayectoria en el área. “Como puertoplateño me siento orgulloso de poder presentar esta marca fundada en mi provincia, para brindar un servicio seguro”.

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

PIANTINI, Alquilo lujoso Apto. 3H, 1½ baños, lineas blanca, aire central, lockers, 3 parqs. excelente alquiler amueblado 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409. RES. GALA alq. apto. 2 habs. 2 baños, sala, com., cocina, serv. parq. 809-547-0723, 809-866-4019, 849-542-7107

" M\ekX 100

APARTAMENTOS

" ;\dXe[X Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f EL ATALA, Alquilo vivienda, 3 Hab. 2 baños, marquesina, terraza Inf. 829-778-0561/809-980-6274

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f CACIQUE IV, Brisa del Mar, Calle 3, 2do. niv., sala, comedor, cocina, 1 dorm. grande y otro pequeño, a/lav, terraza, parq. tech., plta. elect. $17,500. Inf: 809-224-6554.

" JXekf ;fd`e^f AREA MALECON vista al mar, PH , piso 13 y 14, piscina privada, 550 mt, 7 habit, 6 bs, seg 24 hrs, porton elect., 2 asc., 2 pltas elect, 2 parqs techs, US$450,000. Sto. Dgo 829-677-4010, Texas:- 973- 626- 0126 EL MILLÓN Apartamento en 2do nivel con buena terminación, fresco y claro. Nuevo a estrenar, a una esquina de la Nuñez ,Calle Pedro Albizu Campo no. 18. 8096898985 EL VERGEL, Mobiliario Moderno Apartamento bien equipado de 90 metro balcón, sala-comedor, cocina, una habitación con su baño , área de lavado 1 parqueo ascensor PLANTA FULL ,CALLE DR.CESAR DARGAM 8097842438 Celular: 809-759-3158

EL VERGEL, 3h c/aire, 3½b, 2 parq. t. c/serv. asc. balcon, planta elect. mant. $7,500. RD$32,000. 829-314-0075

Evaristo Morales, 150mts², 3H, 2.5B, sala-com, balcón, c/serv. gas común, asc. 2 parq tech. Plta elec. Full RD$5.9MM Inf. 829-785-7299.

GAZCUE: Calle Socorro Sanchez, 2 habs., sala, comedor, baño, a/lav. c/serv. $23,000. Inf. 809-299-7005

EVARISTO MORALES, a 1 Esq. de Acropolis, Vendo Apto. en Torre, 1 y 2 H, 1 y 2½B, 2 parqs., asc, terraza, gym, a/social. etc. Separe con US$7,654.40. 829-660-2309 / 829-451-5112

LA JULIA Apto AMUEBLADO, WI-FI gratis, prox Dominico de la Lincoln y PUCAMAIMA, tv cable, cocina full, lavadora-secadora, ideal para extranjero. Inf.809-543-5385 W/S; e-mail.sunrealtydom@gmail.com MIRADOR N. a 1 esq. Nuñez con Bolivar, apto. 1 hab. sala, comedor, serv. 809-547-0723, 809-866-4019, 849-542-7107

PARAÍSO Magnifica localizacion en torre de apartamentos con muy buena seguridad y mantenimiento. Sector de gran desempleño, colegios, supermercados, centros comerciales. 8095412020 Celular: 8097566717 NACO, Exc. apto 320M2, 10mo nivel, torre de primera. U 4 habit. baños, dos con vestidor, medio baño, Sala, estar, comedor, estudio, family, Cocina, área de lavado, habitación y baño servicio. 3 parqueos, planta full, gas central, piscina y area social en nivel 12. 8095412020 PIANTINI, 3 hs, 2.5 bs, 2do niv. parq. RD$5,760,000. 809- 532-6532, 809-696-4000. averinmobiliaria.com

LAS PRADERAS Proyecto cerrado de Casa en Las Praderas. Calle Fuerzas Armadas 8096898985 LOS RIOS, vendo casa con piscina, terminación de primera, 800 mts. solar, const. 740 mts. 2 niveles, 4 habs., 3½ baños, marq. p/4 vehs., precio atractivo y negociable. RD$25.0 MM 809-442-3816, 809-442-3977, 809-566-7625

103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f SOLAR 73mil mts casi al lado del aeropuerto el Higuero totalmenmte llano, borde rio y carretera Isabela propio Club, parcelación, etc. RD$150 el mt. Titulado. Dr. Pavon 809-685-0855

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

" M\ekX PIANTINI, - Vendo cómodo apart en Piantini - 245.04mts 7mo piso - 3 habitaciones con sus baños y walk in closets Sala - Comedor - Cocina moderna - Estar - Terminaciones en madera preciosa - 2 balcones - Lobi climatizado - Concerge - Planta full - Ascensor 8092844279 RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, Apto 2do niv, totalmente remodelado, es un pequeño PH, solo llame y lo comprobará, 3H, hab princ c/B ninguno como este. RD$950mil (Otro más en el sector 1er nivel 2H, 1B, ampliado y decorado) Inf. 809-481-3498. Res. Ciudad Bonita Av. Jacobo Majluta, 2do p., 3 habs, 2b, sala, com, balcón, 2 parqs, único dueño, Exc. Conds. casi nuevo, buen sector, agua y luz pemanente, incl. (a/c hab princ., calentador, inver., baterias, tanque de gas y conexiones) RD$2.4M. Inf. 829-420-4530. Urb. Atlantida 3er. piso. 2 hab. 2 baños, sala com. c/serv. con su baño. balcon y parq. tech. 809-880-6649

LA ESPERILLA, Acepto MEJOR OFERTA, sala, com, 3habs, 3.5B, c/serv con baño, pisc, gym, vista al mar. Inf. 809-687-7626/ 809-903-3108.

101

LA JULIA. 2do P con terraza, 200mt, term marmol y caoba, balcón, recibidor, sala, comedor, 3 hs, 2.5 bs, cocina, a/lav., cto.serv., 2 parqs techs, plta full, asc., gas comun, seg 24 hrs, RD$7.2MM. 809-696-6892

" JXekf ;fd`e^f

LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070

LAS PRADERAS, 2 niveles, 4 habs. 4½ baños, 2 salas, 1 sala comedor, cocina, 2 terrazas, amplio patio trasero, proy. cerrado. US$900,000. Neg. 829-401-2769

CASAS " M\ekX

BELLA VISTA, Solar rectangular de forma irregular de 41 mts de frente y 49 mts de fondo 8099629181 LAS CAOBAS, vendo casa terminación de primera, 400 mts. solar, 2 niveles, 3 habs., 2½ baños, marq. p/4 vehs., precio atractivo y negociable. RD$8.6 MM 809-442-3816, 809-442-3977, 809-566-7625

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc BOCA CHICA Hermosa Casa en Venta 8096898985 Celular: 8092241329

BRISA ORIENTAL, 2 niv. 3 habs., 2 baños. marq. doble, c/serv. sala, com., cocina, RD$3.4 Inf. 809-299-0930 URBANIZACIÓN LUCERNA "Hermosa villa con 5 habitaciones, piscina semiolimpica, jacuzzi, 5 habitaciones, 5.5 baños, sala, family room, comedor, cocina modular, terraza, amplio patio y jardines, marquesina para 6 vehículos, excelentes terminaciones" 8095988892

JAQUEY-YAMASA, Finca Cacao 92,000 M², Aprox. 150 tareas; a 6 kms. de Yamasá; Prov. Monte Plata, RD$5,000,000.00, Para Información Jesús Guzman 1-809-902-8845 / Carlos Guzman 1-809-545-4447 SAMANA Vendo Finca de 260 tareas, c/titulo, a US$7 dóllar el M² con laguna en la esquina y con entrada hasta en camion dentro de la finca, zona turistica Inf. Ceciliofermin26-3-53@ gmail.com 809-596-4639 Cel. 809-710-9961 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj ROMANA, calle Fco. Richiez casa de 560M2 const. frente al Scotiabank. RD$14MM. negociable. inf. 829-548-7574. VILLA HERMOSA, LA ROMANA, 3h., baño, sala, comedor, cocina, a/lav. marq. 2 vehs. piscina. RD$3.5 Otra 2 niveles, 830 mts. RD$7.5 3 habs. baño, sala, Inf. Jose Aquino 809-480-7153, Carlos Guerrero 829-706-7134 102

EDIFICIOS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc DE OPORTUNIDAD: LAS PALMAS de Alma Rosa, Av. San Vicente de Paul, Cerca de Supermercado El Bravo, Vendo Edif. 1,000 Mts, con 2 Aptos. local comercial y sala de bingo. Inf. 809-919-4221. 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Gustavo M. Ricart, entre Lopez de Vega y Tiradentes, Na co alq. uso de oficina, desde 12mt2. hasta 121mt2 seg. 24 H. pq, luz 24H. 809- 730-6629 NACO Torre Empresarial NovoCentro Alq Oficina 123 mts, lista para mudarse, aire, plafones, piso, plta full, parqs, cuerpo de bomberos, 809- 531-2575, 809- 697-8441

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX

109

SOLARES

" JXekf ;fd`e^f VENDO O ALQUILO CONSULTORIO en Centro Medico Gazcue, totalmente amueblado, 27mts, listo para ocupar. 809-747-1790 107

NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO TALLER DE EBANISTERIA totalmente equipado , plta elect. RD$45,000. 809-566-9330, 809-350-3200

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f COLMADO PARA INVERSIÓN. Surtido y equipado. Punto con más de 40 años; clientela fija, ventas garantizadas, único en la esquina y frente a Colegio en Villa Juana. ¡Buena inversión! RD$1.2M neg. (809) 851-8444 / (809) 519-4971 SE VENDE PAPELERIA Ubicada en la c/ Resp. Manganagua #12, Los Restauradores, próx. a la Universidad APEC. Incluye centro de internet, copias, encuadernación, planificación, maquetas, regalos y centro de juegos (PlayStation) Tel.: 809-531-1914. VENDEMOS EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532. 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO, Solar 771 Mts², cerca nueva Embajada americana, rodeado hermosas residencias, calles nuevas, seguridad 24 Horas, todos los servicios $8,500. Mts². 809-563-5063, 829-467-6613. EVARISTO MORALES, solar en esquina de 1,180 M2, Inf. 809 696-4000, 829-890-13 01. averinmobiliaria.com. VENDO CASA CON SOLAR 1,017M² calle Paseo de los Locutores #99 Ens. Quisqueya. Sin Intermediario, US$650 el mt² Inf.- 809672-9691/809-759-6527 VENDO prop. ubic. en Av. Rep. de Colombia Esq. Sol Poniente con 1,530mts² con Ofic. Precio US$700 el mt² si es completa. Si es área de Car Wash US$700Mil Neg. Deslindado y titulos al día. Exc. para Dealers,Car Wash, Plaza, Bancos, Franquicias. 809-923-1491 y 829-988-1491

" M\ekX

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

BUSCO VENDEDOR Para vender articulos ferreteros, con empleo o no, que maneje su tiempo, que tenga conocimientos en computadoras, internet y whatsapp. Interesados enviar curriculum cf936953@gmail.com Sto. Dgo. y a nivel nacional

Necesitamos Cajera con experiencia, Vendedores con experiencia en Ferreteria y Choferes para laborar en zona Villa Mella Inf. 809-569-4061

SE SOLICITA PELUQUERA que sepa trabajar con extenciones de caballo. Maquillista trabaje con limpeza facial, cejas y depilación. Manicurista p/ lavado y servicios generales. Romulo Betancourt esq. Caonabo Plaza Sajoma, CV Soliver 809-537-6226, 809-440- 0885

LEGALES

300

ABOGADOS DR. JOSÉ ALBUEZ Abogado Notario. Calle Danae No. 19, Gazcue, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. Celular 809-696-5182 WhatsApp, teléfonos: 809-687-4898, 809-682-7055, E-mail: albuez_alvarez@hotmail.com

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

2000

Perdida de Certificado Financiero #250001000000007 emitido por Banco Ademi en fecha 17/08/2016 por valor de RD$40,000.00 a favor de Sismondy de los Santos de la Rosa.

EMPLEOS " F]\ikX ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 829-704-8240.

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdd. de matrícula de la motocicleta HONDA LEAD, negro, 1992, placa N949352, chasis HF051090521, prop. de P y P Comercial C Por A. Perdd. de matrícula del vehículo TOYOTA COROLLA DX, gris, 1994, placa A574976, chasis 2T1AE09BXRC063622, prop. de German Luperon Osorio PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Honda 1981, azul, placa NJB648, chasis HAO21328163, prop. de Tirso Manuel Olivero Peña.

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Dorado Año 1998 Placa A430967 Chasis 1HGCG5647WA177049 Prop. Jose Ramon Evangelista Gil.-

PLAYA NUEVA ROMANA, vendo solar de 585 M2 en Marina Village US$140.00/M2. inf. 809-543-7031

EMPLEOS

Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el certificado de depósito No. 73646932, expedido por el Banco Popular en fecha 18/12/2006, por valor de Cien Mil Pesos (RD$100,000.00) a favor de Samuel Gustavo Conde Gómez Ced. no. 001-1422519-6.

PERDIDA DE MATRICULA del motor Suzuki, rojo, 2016, placa En proceso de Agencia , chasis LC6PAGA10H0001247 prop. de Ycelso Garo Mella.

BAYAGUANA-Sierra de Agua 30 Tarea, Riviera del Caribe 500 Mts², y en Juan Dolio 2,000 Mts². Todo al 50 % del valor. Inf. 829-747-9846/ 1-407-535-0000/829-990-0087

POR DIVORCIO Oportunidd solar en Bávaro 15,087 M² Título, Deslinde, No intermediario 809-519-8935 / 809-746-1216 / 809-861-8935.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 3400068696, emitido por La Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos, por valor RD$60,000. con fecha de apertura 30/10/2017, a favor de Abelyn De Jesus

307

" Gifm`eZ`Xj

ALQUILO DE OPORT. Nave Industrial. Terreno 4,000Mts² y 1,000 mts² de const. Exc. altura, 12 Ofic., amplio giro, 2 salidas, capacidad varias decenas de furgones, ubic. en Hato Nuevo, a 2 minutos Carret. Circunvalación Sto. Dgo. US$4,000 Neg. 809-923-1491 y 829-988-1491 AUT. DUARTE KM 14½, Parque Industrial Pantoja, Nave de 1,700Mts² solar, 400mts² const, área oficina, baños, kitchenette, US$3,600. Inf: 809-889-6444/ 809-565-6363

AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 21-112-210076560, emitido por La Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, por valor de RD$1,000,000.00, de fecha 20/04/2015, a favor de Jose Antonio Ramos Baez pasaporte Venezolano No. 0886209

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Rojo Año 1990 Placa No. K0365822 Chasis C706335831 Prop. Silvestre Brito Hernandez.-

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Rojo Año 1991 Placa No. I038948 Chasis JT3AC12R8M0010699 Prop. Carlos Manuel Mesa.-

309

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

PÉRDIDA DE PLACA Perdd. de placa del vehículo de carga DAIHATSU V11 8L HY, azul, 2002, placa L203321, chasis V11818514, prop. de Rafael Tavarez Ulerio PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Musashi 2013, verde, placa K0525299. chasis LAACAKFL4C5080218. Prop. Delgado Arvelo

PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Daihatsu 2007, azul, placa L235312, chasis JDA00V11600023652, prop. de Mercado de la Ceramica S D E SRL

Perdida de Placa No. K0771062 de la Motocicleta X1000, Negro, 2016, chasis TBL20P107GHF51174, prop. Nestor Ramón Ruiz Ogando.

Perdida de Placa No. L256020 del Veh. Daihatsu Color Blanco Año 1998 Chasis S82P025801 Prop. Martire de la Rosa Jimenez.-

303

OTROS LEGALES Cambio de Color de Mamey a blanco del veh. Hyundai 2012, placa A768182, chasis KMHEC41LBCA377271, prop. de Julio Cesar Concepcion Rodriguez

SERVICIOS

Perdida de Matricula del Veh. Nissan, color Verde, año 1971 Placa LS0047, chasis L140002616. Prop. Marcelino Gonzalez.

Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

414

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 1990 Placa No. A221120 Chasis 2T1AE94A3LC034151 Prop. de Paulina Salazar Acosta de Tineo.

Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 una pagina adaptable en COMVISER te ofrecemos el mejor servicio de creación configuración diseño personalización y mant. pag. web 8294585388 TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Dirigido a personas que quieran introducirse en el mercado laboral de la fotografía editorial de moda. 809-5347881 VENDO: cables de video / audio(monster), laptop marca H.P, DVD tocadores, tocadores de CD profesionales. 829-802-2228

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268

Vendo libro Francais 1, Educacion media, Serie Innova , Santillana. Nuevo, sellado. 8099079971

M<?à:LCFJ

ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177

BUSCO INVERSIONISTA para participar, producir licores y alimentos organicos (venta Mundial) ganancia 2018/2019 100% de su inversion, minimo 50,000 mas inf. Verde Licore@gmail.com. 6300 503

Perdida de Matricula del Veh. Sumoto Color Negro Año 2014 Placa No. K1145745 Chasis SMTPCK504EC000147 Prop. Cristian Motors SRL.-

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Toyota 1993, rojo, placa L036052, chasis 4TARN01P6PZ108998. Prop. de Francis Alberto Mejia Ortiz

Conservadores de comida ( Cambro) de 4 bandejas . 24x 24 RD$15,000.00 Horno Garlan master 200. 48x 60 pulgadas . RD$60,000.00 Precios negociables. Interesados comunicarse al 809-722-9343.

412

AVISOS DIVERSOS

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 2001 Placa No. A475590 Chasis 2T1BR12E41C497669 Prop. Jose Apolinar Rosado Luna.-

APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

A BAJAR AHORA, Préstamos desde 1% en todo el país. Titulo, cintillos, alq. vehículos y equipos pesados, cancelamos tus deudas. Cheques. Alquilo Casas y Aptos. 829-998-3673 / WSP. 849-210-5910 Javier.

En edad de perncion, pero laborando 15 horas diarias, basta esperiencia en diversas ramas del comercio, recursos humanos, control de almacen etc. manejo informatico, araigo economico amplias referencias personales y comerciales te ofresco mis sercios Informacion 809-425-7414.

AUTOMÓVILES " ?ple[X` Hyundai Sonata N20, 2012 Excelentes condiciones $350,000 Negociable Inf. 829-805-0435 y 829-304-1328

" ?fe[X 520

VENTAS DIVERSAS APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com

HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227

" B`X Kia Karens´08, 3 filas asientos, 45Km/g, diesel, negra, musica, aire, nitido, seg., neg. 809-915-1337/809-227-8819

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " DXq[X Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws

" E`jjXe N. SENTRA B14, 00, como nuevo, unico dueño motor pint. int. impecable $168mil, 809-758-1414

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 en RD$340,000. Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

6800

JEEPETAS

" 9DN

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561 BMW X5, usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 wthatsapp mas detalle en www.tlovendo.net

" :_\mifc\k

C\^Xc\j

" CXe[ Ifm\i

Range Rover Vogue Diesel 2005 Ejecutivo Vende Excelentes Condiciones. US$ 12,800. Neg. Color Blanco. 829-904-1688 o 809-846-1834

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI ENDEAVOR 2004, como nueva gran oport por viaje, motor, pint e int excelente, $265mil. 809-9944797, 809-473-7599

C\^Xc\j

Mitsubishi montero sport. 2002 como nueva unico dueño, automatica en excl. conds. gran oportunidad. $225mil. Puedo recibir un veh + barato. 809-758-1414

" KfpfkX TOYOTA COROLLA TIPO S, 2012, el mas nuevo, todos sus sellos, unico en su estilo. 829-907-9369, 829-708-7230 Toyota Corolla USA único dueño en el país, eléct, aut, impecable todo sus sellos de fábrica... Motor y trasmisión nítida. Interior y pintura impecable! Nunca chocado todos sus sellos de fábrica.. En fin el carro esta en óptimas condiciones.. Precio: 195,000 lig. Negociable. Ws 829 877 9562

-+'' :Xd`fe\j

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD por motivo de viaje, plateado, unico dueño, muy poco uso. 809532-0049,1-809-697- 6893

" =fi[ FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: *-* ws: 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( financiamiento disponible ) Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323

" @jlql ISUZU KB 2003, 4x2, doble cabina, gasoil, defensa delantera y trasera, aire, RD$268,000. ISUZU KB 1999, doble cabina, gasoil, RD$247,000. 809-224- 5051

Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax! US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

" Jlqlb` Isuzu rodeo en 90,000 pesos. NO TIENE MOTOR pero todas sus demás piezas estan buenas!!! color exterior verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas. 809 931 3199

6900

MINIBUS

" KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable. Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

" A\\g " D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ 2007, $600,000. MACK 2000 (Motor Renault), $700,000. FURGONETA Peugeot Partner 2003 (Motor Toyota), $125,000. Todos Negociables. Inf: 809685-7131, Ext.239, Cel. 829-727-9200

6500

CAMIONETAS

" E`jjXe Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño. RD$550Mil 809-773-6402.

NISSAN FRONTIERT 2007, 4x4, doble cabina, gasoil, defensa delantera, blanca, RD$397,000. 829-904-3647

JEEP PATRIOT 2016, 23,400 MIllas excelentes condiciones RD$850mil Inf. 809621-0279/ 809-729-7658

" B`X Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

FiXZ`fe\j

C\^Xc\j

:C8J@=@:8;FJ .

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# ) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.