LD 07-03-2018

Page 1

C8 M@;8

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 I<Gè9C@:8

C8J DLE;@8C<J

G8IK@;FJ ?FEI8E :FE 8:KFJ 8 G<z8 >äD<Q

C8>F <EFC

A<QQ 9<QFJ JLG<I8 8 9@CC >8K<J P J< :FEM@<IK< <E <C DĂ?J I@:F ;<C DLE;F ()9

8p\i j\ Zldgc`\ife /( XŒfj [\c eXkXc`Z`f [\c cˆ[\i gfcˆk`Zf% /8

AF8HLà E <j lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j J89@E8 XkiXZk`mfj eXkliXc\j [\c ¡8KI@E:?<I8;F (< Gi`eZ`gX[f [\ 8jkli`Xj% (:

<;@KFI@8C

<C M<I;8;<IF <J:L;F ;< C8 =IFEK<I8 ('8

I; ),%'' D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ E² *-#)+,% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 C8 I<Gè9C@:8 89I<E LE@;8; GI<M<EK@M8 <E 98I8?FE8

GI<J@;<E:@8

GIF:LI8;FI

M@FC<E:@8 ?8 :I<:@;F ;< )/ 8 *, <E ;y:8;8

HL@<E C< G<>L< 8 LE8 DLA<I# M8 GI<JF

" CX gifgfiZ`�e [\ dla\i\j hl\ i\gfikXife m`fc\eZ`X ]ˆj`ZX# \dfZ`feXc p j\olXc Zi\Z`� \e cfj ’ck`dfj (' XŒfj [\ )/ X *, # [\ XZl\i[f Zfe le Xe}c`j`j i\Xc`qX[f gfi \c :\ekif [\ <jkl[`fj [\ >„e\if [\c @ejk`klkf K\Zefc�^`Zf @ek\Z %

A<8E 8C8@E IF;Ià >L<Q 8;M@IK@ä HL< <C D@E@JK<I@F Gè9C@:F <JK� <DGF;<I8;F G8I8 8:KL8I :L8E;F F:LII8 C8 8>I<J@äE :FEKI8 LE8 =yD@E8

")8 C8 I<Gè9C@:8

V:FE>I<JF E8:@FE8C

"-; <:FEFDà 8 E<>F:@FJ s :ä;@>F C89FI8C 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

Ley impediría alquilar viviendas a los ilegales "+8 IXd�e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El Congreso Nacional fue apoderado ayer de un proyecto de ley que procura

impedir el alquiler de viviendas a extranjeros en estado de ilegalidad o indocumentados en RepĂşblica Dominicana. El proponente del proyec-

V;<J;< C8 :Ă?I:<C

to, RadhamĂŠs GonzĂĄlez, vocero del bloque de diputados del PRD, indicĂł que su propuesta busca evitar que algunas zonas del paĂ­s se conviertan en guetos.

SĂ?GUENOS EN: ;8CKFE ?<II<I8&C@JKĂ E ;@8I@F

".8 C8 :88J; J8E<8IĂ? C8 :8z8;8 ;<C A8I;Ă E 9FKĂ?E@:F <EKI<M@JK8% Alc`f >Â?d\q j\^le[f [\j[\ cX [\i\Z_X [liXek\ le dfd\ekf [\ cX \eki\m`jkX ZfeZ\[`[X X C@JKĂ E ;@8I@F%

MÉDICO ATRAVIESA CALVARIO CON LA JUSTICIA ",8 C8 I<Gè9C@:8

"-8 ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

Julio GĂłmez, quien se acostumbrĂł a usar la bata blanca de mĂŠdico, jamĂĄs imaginĂł que vestirĂ­a la camiseta verde de los reos en la cĂĄrcel de Monte Plata, debido a que lo implican en el linchamiento de un reconocido delincuente.

VDLA<I 8C MFC8EK< I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

ĂˆCX j`\imX [\c ()É se gana la vida en su carro de concho "); <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 GC8E<8E J8:8I +'#''' M<?à :LCFJ ;< Mà 8J Gè9C@:8J "(-8

<C /'&)' DLA<I <J EFK@:@8

8:KI@Q 8ELE:@8 GI<J<EK8:@äE ;< C8 F9I8 ;< K<8KIF œ8Cä# ;@FJ6 ¡?89C8 <M8 ",< <EKI<K<E@D@<EKF

@EJG<:KFI<J EF M8E 8 C8J F9I8J G8I8 M<I@=@:8ICF Ă“N I CI < A @STIG J J ;DFE INVE

"-; GXki`X I\p\j JXekf ;fd`e^f

La falta de supervisiĂłn de los inspectores del Ministerio de Trabajo permite la violaciĂłn del CĂłdigo Laboral, el cual establece que 80% de los empleos deben ser para dominicanos y 20% para extranjeros.

EMBARAZO

PRECOZ 8c cc\^Xi X cfj +'# cX dXpfiˆX gX[\Z\ ]XccXj \e \c ZfiXqÂ?e "()8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

V8e}c`j`j èck`dfj (' X fj

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VGifZliX[fi 8^i\j`fe\j 9<EEP IF;Ià>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

La emocional es la violencia más común que sufren las mujeres JXekf ;fd`e^f

La proporción de mujeres que reportaron violencia física, emocional y sexual creció en los últimos 10 años de 28% a 35%, de acuerdo con un análisis realizado por el Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CEG-INTEC) a propósito de conmemorarse el 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer. El documento “Desigualdades entre mujeres y hombres en todos los ciclos de vida, evidencian exclusión social en la República Dominicana”, sostiene que la violencia emocional es la más frecuente de todas con 31% de las denuncias (aumentó 13%), seguida por la física (19%) y la sexual (10%). El análisis fue presentado por la decana del Área de Ciencia Sociales y Humanidades, Elsa Alcántara; Lourdes Contreras, directora del CEG, y Desireé del Rosario, coordinadora académica. Según el estudio, la incidencia de la violencia es mayor en las mujeres separadas, viudas o divorciadas (48%), las que tienen cinco o más hijos (50%), las que tienen educación primaria entre 5-8 años (42%), las del quintil más pobre (40%), las adolescentes y jóvenes (40%) y de zona urbana (36%).

<DGC<FJ

<l documento señala que la tasa de participación de las mujeres en el mercado laboral ha aumentado en las últimas décadas, pero aún registra desigualdades respecto a los hombres.

Las cifras de feminicidios, como dimensión más visibilizada de la violencia se mantienen altas, calculándose 177 en promedio por año, en el período 20052017. A noviembre del 2017 se tenían 170 feminicidios y homicidios de mujeres, de los cuales se destacan 83 íntimos, según el análisis. Estos niveles colocan a la República Dominicana en la quinta posición a nivel de Latinoamérica y Caribe en 2016, superada solo por Honduras (466), El Salvador (371), Argentina (254) y Guatemala (211). El CEG plantea que más allá de la violencia de género, las mujeres son víctimas de las desigualdades desde su nacimiento hasta la vejez, por lo que se requiere de esfuerzos más efectivos y enérgicos para avanzar hacia la igualdad, sobre todo en la defensa de los derechos de las mujeres, tales como la paridad en la participación política, el derecho a una vida libre de violencia, y a la salud sexual y reproductiva, la educación integral en sexualidad, así como el derecho al empleo en igualdad de condiciones y a la no discriminación en materia salarial. ;\jelki`Z` e p \[lZXZ` e Todavía existen en el país más de un millón de personas subalimentadas, de ese grupo hay 65,000 niñas y niños que sufren de desnutrición crónica por una precaria ingesta de micronutrientes, según el análisis. Las cifras indican que la prevalencia de la desnutrición infantil crónica es particularmente elevada en los niños y las niñas de los hogares más pobres, y de aquellos de madres sin educación y con educación hasta el nivel primario.

:\i\dfe`X% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX p \c gifZliX[fi A\Xe 8cX`e If[i ^l\q \eZXY\qXife Xp\i \c XZkf `eXl^liXc \e 9XiX_feX%

Le manda fuerte mensaje a los hombres abusadores @E8L>LI8E LE8 LE@;8; ;< 8K<E:@äE 8 Mà:K@D8J ;< M@FC<E:@8 ;< >yE<IF " <c gifZliX[fi A\Xe 8cX`e If[i ^l\q _XYc \e le XZkf hl\ ]fidX gXik\ [\c GcXe EXZ`feXc ZfekiX cX M`fc\eZ`X [\ > e\if i\Xc`qX[f \e 9XiX_feX# Zfe cX Xj`jk\eZ`X [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% 9\eep If[i ^l\q 9XiX_feX

<

Vásquez; el procurador titular de la Corte de Apelación, Bolívar D’Oleo Montero; el fiscal titular, Yván Ariel Gómez Rubio; el director ejecutivo de Conavihsida, Víctor Manuel Terrero Encarnación; el director Regional Sur de la Policía, Orlando M. Pichardo Reynoso; los diputados, Ruddy María Méndez, Mariano Montero y Noris Medina, quienes lo acompañaron en el corte de la cinta. Rodríguez dijo que es la Tercera Unidad de Atención Integral a Víctimas de Violencia de Género puesta en funcionamiento, en el marco de la implementación de las 22 acciones del Plan Nacional Contra la Violencia de Género.

l Procurador General de la República (PGR), Jean Alain Rodríguez, afirmó que el hombre que se atreva a “pegarle a una mujer, va preso” porque el órgano rector del Ministerio Público está empoderado e instruido para actuar en consecuencia cuando ocurra la agresión contra una fémina. Rodríguez hizo este pronunciamiento al ofrecer el discurso en el acto encabeGifm`eZ`Xj j`e Xk\eZ` e zado por el presidente DaniEl procurador Rodríguez lo Medina, para sostuvo que al dejar inauguramomento de lan;<ELE:@8J da una Unidad zar el plan, cade Atención Intorce provincias tegral a Víctino tenían un esmas de Violencia pacio donde las I\[lZZ` e1 :fe]fid\ de Género, a fin víctimas de vioX cfj [Xkfj [\ cX de ofrecer asislencia pudieran GifZliX[li X# [\ tencia oportunarecibir atención -/#.** ZXjfj [\ mente a las víctiespecializada y m`fc\eZ`X [\ ^ e\if i\gfikX[fj \e )'(-# mas, eficientizar la persecución j\ i\[laf X -,#(00 \c la prevención y del delito no era gXjX[f )'(.% persecución del efectiva, decidelito. diendo dotarlos Junto al mande unidades. Al datario participaron autori- finalizar este año la meta es dades locales, como el go- que cada provincia cuente bernador Pedro Peña Rubio; con el servicio. el senador Eddy Mateo “Para fin de año comple-

M@FC<E:@8

-,#(00

Il\[X [\ gi\ejX% CX gif]\jfiX <cjX 8cZ}ekXiX2 Cfli[\j :feki\iXj# ;\j`i\ [\c IfjXi`f [`\ife X ZfefZ\i \c `e]fid\%

taremos el cronograma de inauguraciones. Comendador Elías Piña, Independencia, Pedernales y San José de Ocoa, para que en el Sur y cada rincón del territorio nacional haya estos espacios, porque el que le ponga la mano a una mujer, sabe que irá preso”, afirmó. Desde la puesta en marcha del Plan Nacional Contra la Violencia de Género ha resurgido la esperanza, debido a que se cosechan los frutos del esfuerzo a favor de la mujer dominicana. ?XZ`X cX YXaX En momentos en que existen preocupaciones por las muertes de mujeres a manos de sus parejas o exparejas, así como el número de niños, niñas, adolescentes y jóvenes que quedan huérfanos por esta causa, Rodríguez dice que la tendencia es hacia la baja en denuncias de violencia de género, intrafamiliar y delitos sexuales, luego de implementado el Plan Nacional Contra la Violencia. Reveló que de 68,733 casos reportados en 2016 se han reducido a 65,199 el pasado 2017, representando en unos meses 3,534 menos de denuncias. “3,534 mujeres no maltratadas. Ese logro debe llenarnos de aliento, impulsar nuestros esfuerzos y llamarnos a trabajar con mayor ahínco en el combate de este flagelo”, afirmó.

" F9A<K@MFJ ;< C8J LE@;8;<J @EJK8C8;8J

CX le`[X[ `eXl^liX[X m`\e\ X ]fikXc\Z\i \c j`jk\dX [\ Xk\eZ` e X cXj m Zk`dXj [\ m`fc\eZ`X [\ ^ e\if# X jl al`Z`f# ]le[Xd\ekXc# [\ekif [\c gcXe `ejk`klZ`feXc hl\ \a\ZlkX gXiX ZfdYXk`i Zfe \]`ZXZ`X cX gifYc\d}k`ZX% :l\ekX Zfe cfj \hl`gfj gXiX f]i\Z\i le j\im`Z`f [\ ZXc`[X[# cX ZlXc \jkXi} X ZXi^f [\ leX ]`jZXc# hl\ Zffi[`eXi} cX le`[X[2 ]`jZXc\j `em\jk`^X[fi\j# d [`Zfj c\^`jkXj# ^`e\Z cf^fj ]fi\ej\j# gj`Z cf^fj ]fi\ej\j# kiXYXaX[fi\j jfZ`Xc\j# g\ijfeXc X[d`e`jkiXk`mf p gfc`Z`Xc% <o_fik X cX Zfdle`[X[ ZfcXYfiXi \e cX clZ_X hl\ cc\mXe X ZXYf gXiX \c`d`eXi \jk\ ]cX^\cf p ccXd X [\eleZ`Xi \jfj ZXjfj \e \jkX el\mX [\g\e[\eZ`X [\c d`e`jk\i`f g Yc`Zf% È=leZ`feXi} Zfe gXi}d\kifj [\ ZXc`[X[ \e cX Xk\eZ` e# d\[`[Xj [\ gifk\ZZ` e X cXj m Zk`dXj# c`e\Xd`\ekfj [\ `em\jk`^XZ` e kiXqX[X \e gifZliX [\ ^XiXek`qXi X cX gfYcXZ` e d\afi i\jgl\jkX X jlj i\hl\i`d`\ekfjÉ# \ogi\j % ;\ cXj (+ el\mXj le`[X[\j Zfek\dgcX[Xj \e \c gcXe# X[\d}j [\ cX [\ \jkX gifm`eZ`X# _Xe j`[f `eXl^liX[Xj `ejkXcXZ`fe\j j`d`cXi\j \e :fkl # J}eZ_\q IXd i\q2 M\i e$GlekX :XeX# ?`^ \p# CX 8ckX^iXZ`X% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VJXek`X^f <eki\ +' p +,

Haitianas ocupan mayoría de camas en maternidad D@D@D

Fe\c`f ;fd e^l\q JXek`X^f

Las atenciones que se ofrecen a las embarazadas en la maternidad pública de esta ciudad de Santiago, son entre un 40 y 45 por ciento para mujeres haitianas, según las estadísticas que ofrecieron las autoridades hospitalarias locales. En la sala de Maternidad Renee Klang viuda Guzmán, que funciona adherida al hospital Presidente Estrella Ureña, acuden mujeres no solamente de Santiago, sino de otras localidades de esta

región, tanto dominicanas como haitianas. El director del centro asistencial, Juan Ferreras, dijo que los servicios son adecuados, pero que en cualquier momento se iniciarán los trabajos de remodelación de ese importante departamento, mediante un acuerdo firmado entre el Ministerio de Educación y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). “Aquí en la maternidad se ofrecen servicios a las embarazas y parturientas que oscilan entre un 40 y 45 por ciento a mujeres de naciona-

lidad haitiana, que reciben las mismas atenciones que las dominicanas”, expresó. Ferreras indicó que pese a la alta demanda de servicios en la maternidad, las atenciones son adecuadas, pero que las cosas mejorarán luego de terminados los trabajos que se iniciarán en cualquier momento, con el patrocinio del organismo financiero internacional. En la Maternidad Renee Klang viuda Guzmán están concentrados todos los servicios de esa área de los centros asistenciales públicos, luego que la unidad de esa

especialidad que funcionaba en el hospital José María Cabral y Báez fuese fusionada con la que operaba en ese centro, antes solamente para las afiliadas al Instituto Dominicano de Seguros Sociales. Aunque el director del Presidente Estrella Ureña define los servicios que se ofrecen a embarazadas y parturientas como buenos, en oportunidades médicos y enfermeras se han quejado de las precariedades con que funciona la misma, que dificulta ofrecer las atenciones en forma adecuada.

<dYXiXqX[Xj% CXj gXikli`\ekXj _X`k`XeXj [\dXe[Xe \eki\ +' p +, [\ cfj j\im`Z`fj \e cX DXk\ie`[X[ I\e\\ BcXe^ m`l[X >lqd}e%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VGi\jlgl\jkf C`^X Dle`Z`gXc

M@<E< ;< GFIK8;8

C<>@JC8;FI 8GF;<I8 8C :FE>I<JF E8:@FE8C

CF:8C@Q8;FI

=L<EK< <OK<IE8

Entregan fondos a cabildos para el pago de empleados IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

I\^lcXi`qXZ` e% <c [`glkX[f IX[_Xd j >feq}c\q [`af hl\ Zfe cX g`\qX c\^`jcXk`mX YljZX `dg\[`i hl\ Xc^leXj qfeXj [\c gX j j\ Zfem`\ikXe \e ^l\kfj# Zfe \c Xgfpf [\ [fd`e`ZXefj hl\ XcfaXe X cfj \okiXea\ifj `c\^Xc\j%

Proyecto ley penalizaría alquilar casas a ilegales ;@GLK8;F 8=@ID8 HL< @E@:@8K@M8 EF M8 ;@I@>@;8 JFCF 8 CFJ ?8@K@8EFJ " CX g`\qX X]`idX hl\ cfj _X`k`Xefj# m\e\qfcXefj p fkifj ef m`m\e \e cXj ZXcc\j# gfi cf hl\ _Xp hl\ ZfcfZXic\j Xc^leXj i\^lcXZ`fe\j ZlXe[f Xchl`cXe leX ZXjX f le `edl\Yc\% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

" :8JK@>F 8GC@:8;F 8 CFJ GIFG@<K8I@FJ

C8 >8I8EKà8 ;< G8Q# J<>LI@;8; P <C GC8E <c gifp\Zkf [\ c\p kXdY` e Zfek\dgcX hl\ ZlXe[f \c \okiXea\if `e[fZld\ekX[f `eZliiX \e [\c`kfj# \c gifg`\kXi`f [\c `edl\Yc\ j\i} ZXjk`^X[f Zfe 0' [ Xj [\ kiXYXafj jfZ`Xc\j# i\]fi\jkXZ` e p c`dg`\qX [\ \jgXZ`fj g Yc`Zfj% Lef [\ cfj Zfej`[\iXe[fj [\c gifp\Zkf [\ c\p `e[`ZX hl\ \j [\Y\i [\c <jkX[f [fd`e`ZXef

l Congreso Nacional fue apoderado ayer de un proyecto de ley que busca impedir el alquiler de viviendas a extranjeros en estado de ilegalidad o indocumentados en República Dominicana. Su proponente, el vocero del bloque de diputados carles algunas regulaciones del Partido Revolucionario para que esas personas al alDominicano (PRD), Radha- quilar una casa, o un inmuemés González, aclara que su ble, tengan la obligación de proyecto no va dirigido solo estar de manera legal”, dijo a los haitianos que viven el diputado. de manera ilegal en el país, Dijo que de esa manera el tras argumentar que con el país tendría cierto control mismo buscar impedir que con esos inmigrantes. algunas zonas “En mi munise conviertan cipio por ejemen guetos con plo (Santo Doel apoyo de mingo Oeste) CX g`\qX c\^`jcXk`mX dominicanos un nacional \jkXYc\Z\ hl\ \e ZXjf que los alojan. haitiano alqui[\ i\`eZ`[\eZ`X \c “Los haitiala una casa, gifg`\kXi`f j\i} ZXj$ nos que vienen pero un mes k`^X[f Zfe \c gX^f [\c al país, los venedespués ahí [fYc\ [\ cXj zolanos y demás, viven 25”, jXeZ`fe\j no viven en las narró. `dgl\jkXj calles. EntonInsistió en Xek\j% ces hay que coloque de algu-

<C G8>F

X[fgkXi cfj d\ZXe`jdfj p gfc k`ZXj e\Z\jXi`Xj gXiX ^XiXek`qXi cX gXq# kiXehl`c`[X[ p j\^li`[X[# \e YljZX [\ Zfej\imXi \c \hl`c`Yi`f [\ cXj ]lkliXj ^\e\iXZ`fe\j [\c gl\Ycf [fd`e`ZXef% <c ^fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _X gl\jkf \e \a\ZlZ` e \c gif^iXdX [\ i\^lcXi`qXZ` e [\ \okiXea\ifj# \c ZlXc _X Y\e\]`Z`X[f gi`eZ`gXcd\ek\ X d`c\j [\ _X`k`Xefj hl\ j\ \eZfekiXYXe \e \c gX j [\ dXe\iX `ii\^lcXi# g\if j\ Zi`k`ZX hl\ ef _X cc\eX[f cXj \og\ZkXk`mXj% na manera el Estado tiene que tener reglas que permitan que los dominicanos sepan cuántos extranjeros viven en este país, cuáles de manera legal y cuáles ilegal. DX\jkifj ZfejkilZkfi\j “Otro punto de mi planteamiento es que si por cualquier razón algunos dominicanos utilizan el subterfugio, como a veces lo hacen, de decir, que cedieron la casa a esos extranjeros para que se la cuiden, que a esos se les apliquen los mismos términos que dice la ley para los que alquilan”, dijo. En ese grupo incluyó a los maestros constructores de

apartamentos, los que dijo “dejan hasta 20 haitianos durmiendo ahí”. <c gifp\Zkf En su artículo 1 la pieza establece como objetivo fundamental regular, sancionar y controlar los alquileres de edificios, apartamentos, habitaciones, oficinas, locales comerciales, naves industriales y otros espacios físicos a extranjeros en las condiciones citadas. Aclara que solamente será aplicada a personas no dominicanas que no han sido reguladas por las instituciones competentes, creadas para tales fines. La legislación prevé sanciones para los propietarios que violen las disposiciones que incluyen multas no menores de cinco ni mayor de 20 salarios mínimos del sector público, así como la incautación o clausura del inmueble por parte del Estado, por un período de entre seis y 12 meses. “En caso de reincidencia, el propietario será castigado con el pago del doble de las sanciones impuestas en el primer sometimiento”, establece el proyecto de ley presentado por el diputado González. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El secretario general de la Liga Municipal Dominicana ( LMD), Johnny Jones, afirmó que a partir de este martes iniciaron los desembolsos correspondientes a las alcaldías, para que paguen el mes de febrero. Jones dijo que el retraso en los pagos se produjo por asuntos técnicos, vinculados a la reestructuración del presupuesto por inicio de año. Descartó que vuelvan a suscitarse inconvenientes de este tipo y garantizó pronta respuesta del organismo en la administración municipal. ;`i\Zkfi Gi\jlgl\jkf Mientras que el director de Presupuesto, Luis Reyes, aclaró que el retraso en la asignación presupuestaria del mes febrero, consignada para el gasto de capital a los ayuntamientos, se debió a un problema técnico en el sistema informático de administración del Presupuesto que está a cargo del Ministerio de Hacienda, lo que impidió que se realizara el correspondiente libramiento de pago por parte del Ministerio de Interior y Policía. Durante un encuentro con los directivos de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), encabezado por su presidente, Rafael Hidalgo, y la directora ejecutiva, Altagracia Tavárez, el funcionaro manifestó que esa di-

I<KI8JF

<c gi\j`[\ek\ [\ =<;FDL# IX]X\c ?`[Xc^f# X^iX[\Z` \c Xgfpf p cX ^\ek`c\qX [\c [`i\Zkfi [\ Gi\jlgl\jkf# hl`\e XZl[` X jl ccXdX[f gXiX \ogc`ZXi cfj dfk`mfj [\c i\kiXjf%

rección está tomando las acciones correspondientes para corregir esas fallas y que estos inconvenientes queden resueltos. “Nosotros hemos generado un libramiento desde Presupuesto para presentarlo hoy (ayer) al ministro de Interior, Carlos Amarante Baret, y que él pueda firmarlo y entonces iniciar el proceso de pago a los ayuntamientos”, señaló. Reyes, al intercambiar con los alcaldes en la sede de Fedomu, dijo: “Cuando salga de aquí hablaré con el Contralor General para darle seguimiento al caso para que llegue a la Tesorería, y que posiblemente mañana ustedes comiencen a recibir en sus respectivas cuentas los recursos que están supuestos a desembolsárseles tanto para el mes de febrero como para el mes de marzo”. Enfatizó que Presupuesto ha hecho su esfuerzo por enmendar el problema, y así darle tiempo a la parte técnica para que pueda hacer los ajustes en el sistema y que esto se corrija definitivamente. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Af_eep Afe\j# j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX# [\jZXik hl\ ml\cmXe X fZlii`i \jkfj gifYc\dXj%

VJ\^li`[X[ I\]fiqXd`\ekf

Llegan 300 nuevos soldados a frontera sur 9<EEP IF;Ià>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

9\eep If[i ^l\q Y\eep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 9XiX_feX

El coronel Héctor D. Aquino González, comandante de la Quinta Brigada de Infantería del Ejército de la República Dominicana (ERD), con asiento aquí, recibió la tarde de ayer 300 nuevos soldados que serán enviados a la frontera para aumentar su protección. Los soldados fueron arengados por Aquino González en la explanada del recinto militar, acerca de la responsabilidad que tienen de proteger la franja fronteriza como parte del refor-

CX gifk\ZZ` e% <c Zfife\c ? Zkfi ;% 8hl`ef >feq}c\q# ZfdXe[Xek\ [\ cX Hl`ekX 9i`^X[X [\ @e]Xek\i X [\c <a iZ`kf# Xi\e^ X cfj el\mfj jfc[X[fj hl\ `i}e X cX ]ifek\iX%

zamiento anunciado por el presidente Danilo Medina en su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea

Nacional el pasado 27 de febrero. El oficial les recordó a los militares que deben cuidar

ellos mismos sus pertenencias, armas y pertrechos militares, que les fueron entregados para la vigilancia

en la zona fronteriza. Recordó que su principal misión es evitar la entrada de haitianos indocumentados, así como contrabandos y otras acciones ilícitas. El coronel Aquino González informó a Listín Diario que los 300 nuevos soldados resguardarán la franja fronteriza por los puntos de Jimaní, Pedernales, Bahoruco e Independencia, y dijo que la semana pasada fueron enviados otros 150 militares. CXeqXe gcXe dX XeX El oficial militar se negó a ofrecer mayores detalles, debido a que mañana será lanzado el programa de reforza-

miento de la zona fronteriza en esta parte del país durante un acto que encabezará el ministro de Defensa, teniente general Rubén Darío Paulino Sem, en la provincia Independencia. En su discurso de rendición de cuentas el presidente Medina afirmó que para reforzar el espacio aéreo, marítimo y terrestre de la frontera, serían enviados 900 nuevos soldados, vehículos y helicópteros, además, serán colocadas cámaras de seguridad similares a las utilizadas por el 911, en adición a una flotilla de drones que estarán en puntos vulnerables de la frontera.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VG`[\e c`Y\iXZ` e

El doctor Gómez fue ocho veces a querellarse y no le hicieron caso JL JF9I@EF AF?E 8I@8J# HL@<E =L< ?<I@;F <E LE8 G@<IE8# K8D9@yE >L8I;8 GI@J@äE ;8CKFE ?<II<I8&C@JKàE ;@8I@F

" <c ^`e\Z cf^f p kXdY` e gXjkfi Zi`jk`Xef Xj\^li hl\ cX al\qX DXip IXd i\q p ]Xd`c`Xi\j [\c [\c`eZl\ek\ CX^i`d`kX k`\e\e le m eZlcf [\ Z\iZXe X% ;Xckfe ?\ii\iX Dfek\ GcXkX

A

ulio Gómez, quien durante su vida acostumbró a usar la bata blanca del médico ginecólogo, jamás imaginó que se encontraría vistiendo la camiseta verde de los reclusos del Centro de Corrección y Rehabilitación de Monte Plata, por culpa de un reconocido delincuente que fue linchado el 6 de septiembre de 2017 por ;\j[\ cX Z}iZ\c% ;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X# Efi`j [\ cX :ilq# dX\jkiX [\ cX L8J;2 Af_e 8i`Xj# jfYi`ef [\c [fZkfi2 AlXe :feki\iXj# Xd`^f [\ cX una multitud que evitó que ]Xd`c`X2 Alc`f > d\q# ^`e\Z cf^f p gXjkfi Zi`jk`Xef# p ;Xckfe ?\ii\iX# g\i`f[`jkX [\c C`jk e ;`Xi`f% lo atracara a él y a su sobrino John Federico Arias, en vieron en las cercanías a un Arias salió de la residencia el sector Sabana Perdida, en individuo que jamás habían y vio la acción, al vociferarle Santo Domingo Norte. visto, con vestimenta oscura al atracador, este lo apuntó En una entrevista desde la y sentado en unos escalones con su arma y le disparó, hicárcel, Gómez contó a LIS- como si esperara a alguien. riéndolo en una de sus pier- Hay un ensañamiento TÍN DIARIO lo que ha sido “Cuando llegamos a la nas y en presencia de una de contra nosotros por su calvario con la justicia do- casa, mi sobrino se desmon- las hijas de Gómez. parte de los jueces y el minicana desde que Miguel tó primero con dos fundas “Yo reaccioné sujetando el Ángel Báez, mejor conocido para buscar a mis hijas para arma que tenía, él disparó Ministerio Público". como Lagrimita, quien ya descargar la compra, él dejó en otras dos ocasiones y reposeía en su historial siete fi- la puerta de hierro de la ga- petía que me iba a matar. ALC@F >äD<Q% >`e\Z cf^f p gXjkfi% chas delictivas, decidió atra- lería medio abierta. Al yo forcejeamos hasta la casa del carlo a punta de revólver en- tocar la puerta fui sorpren- frente, él me golpeaba pero frente de su casa y en presen- dido por aquel individuo al yo no soltaba su revólver, cia de su sobrino e hijas. introducirme la mano en el ahí me disparó de nuevo y El doctor y pastor evangé- bolsillo para sacarme el di- los dos caímos al suelo. Pero celular, donde se le ve hacién- atorio, “al observar detenilico relató que ese día él fue nero que había cambiado. él logró incorporarse prime- dole señas con las manos para damente en cámara lenta el al banco junto a Arias para Al preguntarle qué pasaba ro que yo y cuando me iba a que no siguieran. video, se estableció que los cambiar un solo me dijo que matar, un vecino le dijo algo imputados tuvieron al occicheque y me mataría; yo y le apuntó al vecino, y gra8ZljXZ` e so con vida en el suelo y así comprar le pregunté por- cias a Dios, el arma se le enA pesar de que el doctor desarmado, momento este alimentos qué lo haría si casquilló”, sostuvo. Julio Gómez y su sobrino en que ya no representaba D`^l\c Ýe^\c 9}\q# ante el paso ya tenía mi dineEs en ese momento que la John Arias fueron las víc- un peligro inminente, pero d\afi ZfefZ`[f Zfdf del huracán ro, y él solo me comunidad lo despoja de su timas en el atraco del reco- el mismo es golpeado de ÈCX^i`d`kXÉ# hl`\e ]l\ Irma en aquel respondió que arma y lo lincha a puñala- nocido “Lagrimita”, el Mi- forma desproporcional, y se c`eZ_X[f gfi cX dlck`$ momento. Al ‘porque sí’, por- das, a batazos y pedradas. nisterio Público los acusó identifica al imputado Julio kl[# k\e X Xci\[\[fi [\ realizar las que quería maGómez aseguró que él inten- de provocarle la muerte al Gómez, que se encuentra suj`\k\ ]`Z_Xj diligencias, se tarme”, explicó tó, incluso, que la multitud de- tomar el video que se virali- bido en la espalda del occiso, Zi`d`eXc\j dispusieron a Gómez. jara de golpear al delincuente, zó en las redes sociales como retorciéndole un brazo, mo\e jl \og\$ retornar a su En ese ins- y es en ese momento que es “evidencias del crimen”. mento en el cual, los seño[`\ek\% vivienda donde tante John grabado por alguien con un Según el expediente acus- res John Arias (con calzado

=@:?8J

" <C JFIGI<J@MF 8II<JKF

8lehl\ \c _\Z_f fZlii` \c - [\ j\gk`\dYi\ [\ )'(.# p Xlehl\ ]l\ife X hl\i\ccXij\ \e / fZXj`fe\j gfi cf jlZ\[`[f p j`e k\e\i o`kf# kXekf > d\q Zfdf 8i`Xj ]l\ife Xgi\jX[fj \c () [\ fZklYi\ cl\^f [\ hl\ \ccfj d`jdfj j\ gi\j\ekXiXe Xek\ \c dX^`jkiX[f @^eXZ`f J}eZ_\q# \e Cfj >lXi ZXefj# hl`\e jlgl\jkXd\ek\ Z`k X XdYfj gXiX Z\iiXi \c ZXjf% È<j\ dX^`jkiX[f _`qf kf[f cf ZfekiXi`f# c ]`id cX fi[\e [\ Xii\jkf [\cXek\ [\ efjfkifj p efj cc\mXife [\k\e`[fj X cX Z}iZ\c JXe Cl`j Xek\ cX `eZi\[lc`[X[ [\ kf[fj cfj gi\j\ek\jÉ# \ogljf > d\q% 8^i\^ hl\ Xc [ X j`^l`\ek\# cX Xl[`\eZ`X [\ Zf\iZ` e [li d\efj [\ (' d`elkfj# p [\j[\ \ekfeZ\j kXekf c Zfdf jl jfYi`ef \jk}e gi\jfj [\ dXe\iX `ealjkX Xek\ Xd\eXqXj [\ dl\ik\ gfi gXik\ [\ cX YXe[X X cX hl\ g\ik\e\Z X CX^i`d`kX p \okfij` e gfi gXik\ [\ cfj XYf^X[fj [\ jl ]Xd`c`X% È?Xp le \ejX Xd`\ekf `e\ogc`ZXYc\ ZfekiX efjfkifj gfi gXik\ [\ cfj al\Z\j p \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf% Ef jfe gfZXj cXj X]`idXZ`fe\j [\ hl\ cX ]Xd`c`X [\ CX^i`d`kX k`\e\ `e]cl\eZ`X \e cX aljk`Z`X [fd`e`ZXeXÉ# `e[`Z > d\q% KXdY` e [\eleZ` hl\ iXk`]`ZXife cX gi`j` e gi\m\ek`mX j`e \jkXi gi\j\ek\# p hl\ Xc [ X [\ _fp# [\jZfefZ\ cX ]\Z_X [\ i\m`j` e [\ jl ZXjf% blanco y una gorra) se agarra de una pared y le da más de 6 patadas en la cara”. No obstante, Arias alegó que él calzaba zapatos negros en ese momento, por lo que desmienten la acusación. Mientras, el doctor Gómez dijo que en el video es notorio que él hace señas con sus manos para que no sigan golpeando al delincuente. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VAljk`Z`X 8j\j`eXkf

Dejan en libertad a “El Boli” del caso Emely DXik e 8[Xd\j JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

La jueza Isolina Peralta dispuso la extinción de la acción penal a favor de Simón Bolívar Ureña (El Boli), a quien se le acusaba de ocultar el cadáver de la adolescente Emely Peguero. En su tercera audiencia la magistrada dispuso la libertad de “El Boli”, la cual se ejecutará inmediatamente sea notificada por el tribunal a las partes. La jueza Isolina Peralta había ordenado la salida de los medios de comunicación

del proceso de revisión de medida de coerción contra el imputado, por lo que los periodistas no pudieron estar presentes en esa audiencia. La solicitud de privacidad fue solicitada por el abogado Félix Portes, a lo cual no se opuso ni la parte querellante, representada por el abogado José Martínez Hoepelman, ni el Ministerio Público, representado por el fiscal Fernando Quezada García, por lo que la jueza acogió el pedido. Ante tal disposición los periodistas y camarógrafos tuvieron que abandonar la

sala, en un caso que desde su inicio ha sido de interés público, según indicó la jueza, por lo que no se conocen los detalles del argumento bajo el cual “El Boli” fue puesto en libertad, y solo informaron que como el proceso está en una fase preparatoria no debe ser público. Emely Peguero fue hallada muerta el 31 de agosto del año 2017, con señales de aborto inducido y trauma craneal. Su cuerpo estaba dentro de una maleta en la comunidad Cayetano Germosén de la provincia Espaillat. Marlon Martínez, quien

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

MXi`XZ` e% CX Xl[`\eZ`X [\ i\m`j` e [\ cX d\[`[X [\ Zf\iZ` e j\ Z\c\Yi j`e XZZ\jf gXiX cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e%

era su novio, es el principal acusado del asesinato. Su madre Marlin Martínez, es acusada de encubrimiento del asesinato. Ureña había cumplido seis meses de prisión preventiva por la muerte y ocultamiento del cadáver de la adolescente Emely Peguero. Se recuerda que, según el Ministerio Público, Ureña fue la persona que recibió un pago de RD$100,000 para ocultar el cadáver por orden de Marlin Martínez, madre del principal acusado del crimen, su hijo Marlon Martínez.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

.8

VGifp\Zkf FqXdX \ @jXY\cX

Gobierno sanearĂĄ caĂąada del JardĂ­n BotĂĄnico " Cfj kiXYXafj \jkXi}e X ZXi^f [\ cX :88J; Zfe leX `em\ij`Â?e [\ I; ++ d`ccfe\j p \jkXi} ZfeZcl`[X \e j\`j d\j\j# [\ XZl\i[f Zfe \c [`i\Zkfi [\ cX ZfigfiXZ`Â?e# 8c\aXe[if Dfek}j% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

C

a CorporaciĂłn del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) iniciĂł ayer el saneamiento de la “Gran CaĂąadaâ€? del JardĂ­n BotĂĄnico Nacional, como parte del

proyecto de recuperaciĂłn de los rĂ­os Ozama e Isabela, intervenciĂłn declarada como prioridad por el gobierno mediante decreto. En la obra se invertirĂĄn 44 millones 554 mil pesos y estarĂĄ concluida en seis meses, de acuerdo con el director de la corporaciĂłn, Alejandro MontĂĄs. MontĂĄs dejĂł iniciados los trabajos junto al director del JardĂ­n BotĂĄnico, Ricardo GarcĂ­a, quien agradeciĂł la intervenciĂłn que descontaminarĂĄ el ĂĄrea dentro del pul-

mĂłn verde. GcXkX [\ kiXkXd`\ekf El director de la CAASD explicĂł que la obra contempla ademĂĄs la rehabilitaciĂłn de la planta de tratamiento para evitar la contaminaciĂłn, remociĂłn de escombros, construcciĂłn de ataguĂ­a para el desvĂ­o de la quebrada, colocaciĂłn de vĂĄlvulas de 12 pulgadas, asĂ­ como la limpieza y rehabilitaciĂłn de registros. IndicĂł que la rehabilitaciĂłn de

la quebrada, que termina en los rĂ­os Ozama e Isabela, impactarĂĄ positivamente en los dos afluentes y en los sectores cercanos al jardĂ­n. “Hay varios sectores como Arroyo Hondo primero y segundo, mĂĄs los que estĂĄn comprendidos entre la Abraham Lincoln y la Winston Churchill que tambiĂŠn dependen de esta caĂąada; nosotros vamos a descontaminar y a rehabilitar la planta de tratamiento y reinsertarla sin ningĂşn tipo de contaminan-

te�, aseguró Montås, quien recordó que la CAASD ha priorizado la intervención de 80 caùadas, como parte del proyecto para recuperar los ríos Ozama e Isabela, de las cuales ya han saneado 12. El director del Jardín Botånico dijo que para ejecutar los trabajos se comenzó el traslado de especies, como tortugas, a otras åreas del pulmón verde, a fin de asegurar una intervención con el mayor respeto al medio ambiente y la preservación de la flora y la fauna.

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V8e`m\ijXi`f :ldgc`i X /( X fj

V:}dXiX <jkl[`f =L<EK< <OK<IE8

PRM jura ante tumba de Peña que no se dividirá <C GI; K8D9@yE I<:FI;ä <C E8K8C@:@F ;<C <OK@EKF Cà;<I GFCàK@:F ;FD@E@:8EF

C\^`jcXZ` e% Cfj [`glkX[fj [liXek\ cX j\j` e [\ Xp\i%

Diputados envían a comisión proyecto de Ley de Partidos IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

La Cámara de Diputados envió ayer a una comisión especial los proyectos de Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas y de Régimen Electoral, cuyos integrantes serán dados a conocer próximamente. Previamente, los diputados rechazaron una propuesta de la bancada del Bloque de Diputados del Partido Revolucionario Moderno (PRM), a través de su vocero, Alfredo Pacheco, para que las piezas sean conocidas por la misma comisión bicameral que las tuvo en la legislatura anterior. La idea es, argumentó Pacheco, que se aproveche el arduo trabajo y el nivel de consenso que logró esa comisión, pero esa propuesta solo logró 21 votos de los diputados del PRM. Por otro lado, la cámara

aprobó el listado que contiene los proyectos que conforman la llamada agenda priorizada para la presente legislatura, que inició el pasado 27 de febrero. Estas iniciativas fueron acordadas por el Poder Ejecutivo, la Cámara de Diputados y otras instituciones con iniciativas de ley. Además, los proyectos de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial y Uso del Suelo, y el Código de Procedimiento Civil. También figuran proyectos de Ley sobre Notariado, de Seguridad Privada, Cheques, Garantías Inmobiliarias, Ley de Agua, Ley Orgánica de Fiscalización del Congreso Nacional. El presidente de la Cámara de Diputados, Rubén Maldonado, una vez fue aprobada la lista de los proyectos de la agenda priorizada, procedió a enviar cada una de las iniciativas a sus respectivas comisiones.

=L<EK< <OK<IE8

" =l\ife Z\c\YiX[fj [fj XZkfj \e \c @ejk`klkf Afj =iXeZ`jZf G\ X > d\q% <e \c gi`d\if j\ gljf X Z`iZlcXi le c`Yif [\ \eki\m`jkXj p gf\dXj [\ jl Xlkfi X% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

C

os dirigentes del Partido Revolucionario Moderno (PRM) juraron ante la tumba de José Francisco Peña Gómez garantizar la unidad de la organización política, y respetar los resultados de la convención interna que tienen pautada para el próximo domingo 28 de marzo. Tony Raful, presidente de la comisión organizadora, garantizó que el evento interno se realizará en esa fecha y que ya no habrá más posposiciones. Raful le tomó el juramento al expresidente Hipólito Mejía, a Luis Abinader, Carolina Mejía, José Ignacio Paliza, Milagros Ortiz Bosch, Geanilda Vásquez y distintos aspirantes a puestos internos, que acudieron al cementerio Cristo Redentor por el aniversario número 81 del natalicio de Peña Gómez. Cfj XZkfj Con la presencia de los principales líderes y candi-

8e`m\ijXi`f% Cfj gi`eZ`gXc\j [`i`^\ek\j p ZXe[`[Xkfj [\c GID XZl[`\ife X cX kldYX [\ G\ X > d\q%

datos, los del PRM y del Revolucionario Dominicano (PRD) conmemoraron por separado ayer el aniversario de Peña Gómez, quienes juraron con manos levantadas su compromiso de preservar su pensamiento y garantizar la unidad interna en la organización. En un primer acto, celebrado en el cementerio Cristo Redentor, estuvieron presentes, el expresidente Mejía, Abinader, Jesús Vásquez, y otros directivos del PRM. Por su parte, la doctora Ortiz Bosch evocó las luchas del PRM por instaurar órganos judiciales y electorales equilibrados y garantes de los

valores democráticos, como esencia para la garantía de gobiernos decentes, transparentes, incluyentes y solidarios con las grandes mayorías de la sociedad. GI; Mientras que el PRD anunció la celebración, a las 9:00 de la mañana de una misa en la parroquia Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote, ubicada en la calle San Pío X esquina Leonardo da Vinci, de la urbanización Real, con la asistencia de la cúpula dirigencial perredeísta, encabezada por Miguel Vargas Maldonado. Una hora más tarde una ofrenda floral fue depositada en el busto de

Peña Gómez en la Casa Nacional del PRD, en la avenida Winston Churchill, y luego una comitiva del partido realizó una visita a la tumba del líder fallecido en el cementerio Cristo Redentor. A las 4:00 de la tarde en la sede nacional del PRD fue pautado un coloquio sobre la vida de Peña Gómez, con los expositores Stormy Reynoso, Julio César Arias Mota y Gabriel Serrano. Peña Gómez nació el 6 de marzo de 1937 en la loma El Flaco, Cruce de Guayacanes, en Mao, municipio cabecera de la provincia Valverde. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

08

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+, D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

:

<c m\i[X[\if \jZl[f [\ cX ]ifek\iX

uando el gobierno construya un número suficiente de viviendas para alojar permanentemente en ellas a nuestros soldados con sus familias, la frontera estará a mejor resguardo de las intrusiones de los ilegales y de la consiguiente haitianización de los poblados que gradualmente han sido abandonados por los dominicanos.

Pero en las condiciones de despoblación y desertificación en que se encuentra hoy la línea fronteriza, difícil y costoso sería, para el erario, el estacionamiento de tropas que periódicamente deberían estar siendo reemplazadas por otras frescas, ya que en esa zona no hay viviendas ni otras infraestructuras de servicios públicos para acomodarlas.

pañada de un rescate de las tierras abandonadas mediante la construcción de un masivo plan de viviendas apropiadas y económicas y su distribución entre soldados que puedan radicarse allí a vivir con sus familias, más el reforzamiento de los cuarteles y campamentos militares, son respuestas adecuadas para soluciones impostergables.

La garantía de contar con una vivienda y con un entorno que incluya escuelas, clínicas, áreas deportivas y de recreación, sería el mejor aliciente para asegurar una presencia, un patrullaje y un control más efectivo de la línea divisoria, complementada por el despliegue de equipos electrónicos de vigilancia y unidades disuasivas de aire y tierra.

Si no alentamos un proceso de “dominicanización” de la mano de obra, como acertadamente ha propuesto el empresario santiagués ingeniero Félix García, no alcanzaremos nunca a subsanar las vulnerabilidades que tiene hoy la frontera.

Naturalmente, todo ese blindaje fronterizo debe ir marcado por una firme voluntad del gobierno de hacer valer la soberanía y la ley de migración y ser enérgico en la penalización de aquellos militares o civiles que se presten al tráfico de ilegales, armas, drogas y mercancías de contrabando, un crimen de lesa patria.

Una “dominicanización” de la mano de obra, acom-

=LE;8:@äE J8C<J@8E8 ;FE 9FJ:F

<C @E=FID< FGG<E?<@D<I

<c XYfikf \j le gfeZ_\ j\^lif

CX i\mfclZ` e [\ cfj ZXiifj Xlk efdfj

LUIS ROSARIO

L

n ponche es bochornoso y humillante, especialmente en quien se supone es un buen bateador. Da rabia y produce frustración. El aborto es un ponche seguro, con la base llena y dos outs. Merece el abucheo de la gente sensata y el aplauso de aquellos que viven del “na e na”. Nadie batea para poncharse y si lo hace es porque le da lo mismo un hit o de un jonrón, porque está aturdido o mal de la cabeza. Luchar y esforzarse por la despenalización del aborto es batear para un ponche seguro, bajo todos los puntos de vista: científico, ético, legal, y no hablemos de lo religioso. Se puede tener comprensión y compasión por quien, encontrándose en una encrucijada por un paso mal dado en materia sexual, ante la confusión psicológica del momento, se aboca a destruir la vida en desarrollo intrauterino, por miedo, ignorancia, vergüenza o por la razón que sea. Pero merece tolerancia cero que se haga del crimen un proyecto gubernamental o político, para ganar adeptos o para sumarse a un desconcierto internacional que no tiene otra mira que no sea el control de la natalidad, utilizando a la mujer como caricatura ridícula. Es algo inaceptable, como el creer que el ponche con la base llena es lo mismo que un hit o un jonrón. Las autoridades dominicanas, léase el Poder Ejecutivo

y Congreso Nacional, están jugando un juego pesado desde hace algo más de veinte años, tratando de introducir el aborto en el Código Penal a la fuerza, a empujones, como si ese ponche fuera un jonrón, signo de triunfo, progreso y desarrollo. La responsabilidad principal en este intento absurdo, y seguro ponche, recae sobre quien tiene el uniforme número uno. Es ese cuarto bate quien, en repetidas ocasiones, a través de las mal llamadas “causales”, se ha empecinado en que nuestro país se ponche, empujando a que se apruebe eliminar la vida, con la excusa de que la madre está en peligro, de que la criatura ha sido fruto de una violación o porque tiene alguna deformación. Si otros países se han ponchado, porque los cuarto bates de turno eran flojos, y se le ha vendido al pueblo la idea de que daban un jonrón, aquí tenemos que defender con uñas y dientes el derecho a la vida, como establece la Constitución que han jurado respetar. El mundo está viviendo una guerra nuclear, entre antivalores y valores. La batalla hay que ganarla, o si no ¡sálvese quien pueda! Haciendo trampas lingüísticas y mediáticas es posible engañar al público, generalmente embobado y acrítico, haciéndole creer que un ponche es un jonrón, Pero el aborto es un ponche seguro.

:

uando vi una demostración del programa piloto de Domino’s Pizza para repartir pizzas con autos sin conductor en Miami esta semana, la primera pregunta que me hice fue si los gobiernos van a estar preparados para la pérdida masiva de empleos que traerán consigo los carros autónomos. No es una pregunta académica: estos autos van a estar en las calles muy pronto. Ford Motor Co., que está operando los autos que se manejan solos de Domino’s Pizza, dice que va a empezar a vender estos carros en 2021. Waymo, Tesla, GM, Toyota, Nissan y Audi, entre otros, han dicho que lo harán en 2020 o 2021, si no antes. El carro autónomo de Domino’s Pizza que me mostraron, funciona así: uno pide una pizza a través de una aplicación de su teléfono celular, e inmediatamente recibe un mensaje con un número de código. Cuando llega el automóvil que se maneja solo, uno escribe su número de código en una tableta que está fijada en la ventana trasera del automóvil, y un altavoz en el techo del auto confirma que puede sacar su pizza. La ventanilla trasera del automóvil se baja, y uno saca su pizza. ¿Por qué razón alguien preferiría pedir sus pizzas de esta manera? Por la misma razón que los jóvenes prefieren pedir su comida en una tableta en muchos restaurantes de comida rápida, en lugar de tener que interactuar con un mesero: consideran que es más rapido, y no hay

ANDRÉS OPPENHEIMER

que dejar propina. Los entusiastas de los autos autónomos señalan que estos vehículos son un 95 por ciento más seguros que los automóviles conducidos por humanos, porque un 95 por ciento de los accidentes ocurren por error humano, como cuando el conductor se duerme al volante o está ebrio. El auto que se maneja solo no se duerme, ni se emborracha. En su libro El conductor en el automóvil sin conductor, los autores Vivek Wadhwa y Alex Salkever dicen que en poco tiempo estaremos debatiendo si se debería permitir que los humanos manejemos autos. “Mis nietos me pedirán que les cuente cómo era conducir un automóvil en una ciudad de las de antes. Les diré que era algo aterrador, peligroso”, escribieron. Pero también es cierto que los autos sin conductor eliminarán muchos trabajos, aunque crearán otros. Uber y Lyft, las plataformas de internet que ofrecen taxis privados, ya están experimentando con servicios de taxis sin conductor en varias ciudades. ¿Qué sucederá con los más de 350,000 taxistas que según la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos están trabajando actualmente en este país? ¿Y qué pasará con los 38,000 taxistas registrados en Buenos Aires, o los 24,000 registrados en Ciudad de México? ¿Y qué pasará con los camioneros? Según el Departamento de Trabajo, hay más de 1 millón de camioneros en Estados Unidos. La Asocia-

ción Estadounidense de Camioneros sitúa la cifra en 3.5 millones. Simultáneamente, Amazon, Fedex, UPS y DHL están experimentando con drones –vehículos aéreos no tripulados– para comenzar a entregar sus paquetes. Muchos trabajos de transporte de paquetes y reparto de pizza también desaparecerán. En momentos en que la tasa de desempleo en Estados Unidos es de un 4.1 por ciento, su nivel más bajo en casi 50 años, pocos en Washington están preocupados por este tema. Los optimistas señalan que desde los tiempos de la revolución industrial los alarmistas nos vienen diciendo que la tecnología producirá un desempleo masivo, y eso no ha sucedido. Pero los escépticos replican que la tecnología está avanzando más rápidamente que nunca, y que la disrupción laboral será mucho más grave esta vez. Afortunadamente, el presidente Trump y los líderes de China, Japón, Alemania y otras economías importantes tendrán que lidiar con este tema cuando se reúnan el 30 de noviembre en Buenos Aires, Argentina, para la Cumbre del G-20. El tema central de la cumbre será: “El futuro del trabajo”. Es urgente que los líderes mundiales busquen elevar los estándares mundiales de educación para poder entrenar a quienes se quedarán sin trabajo. Es hora de empezar a hablar en serio de este tema, porque aunque la tecnología va a seguir mejorando el mundo, también va a afectar el trabajo de muchos.

CX [`^e`[X[ [\ cX dla\i p \c [\jZXcXYif [\ el\jkiX jfZ`\[X[

<

l cristiano no puede ser pasivo ante la violencia contra la mujer, su sensibilidad debe expresarse al tope. Desde el momento mismo de la creación, Dios puso a la mujer y al hombre en condiciones de equidad e igual dignidad para juntos formar y conducir a la familia sobre los cimientos del amor, la paz, el respeto, la tolerancia y ser generadores de esperanza. En el primer relato de la creación que nos narra el Génesis, así lo consigna: “Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios lo creó, macho y hembra los creó” (Gn 1, 27). La violencia en la relación del hombre y la mujer rompe esa armonía y puede llevar al extremo que hoy estamos viendo con gran

MOVIMIENTO CURSILLOS DE CRISTIANDAD

tristeza y preocupación: mujeres siendo quebradas en su dignidad y no pocas asesinadas por su sola condición. Cada asesinato de una mujer lleva el luto no solo a su familia directa, sino a todo el entramado social que debe admitir un fracaso en las políticas de protección del género más vulnerable. La relación entre el hombre y la mujer se ha constituido con el paso de los tiempos en una especie de relación de poder, cuando lo mandado por Dios es que sea una relación de respeto, amor y ayuda mutua. Cada maltrato físico o sicológico dispensado a una de ellas equivale a aplicarlo a una madre, una hija, una hermana o una amiga. El feminicidio, término que preferimos utilizar en los casos de homicidio por su condición de mujer

como forma de hacer visible esta problemática en particular, es consecuencia también de la devaluación del principio de la vida como bien supremo. Esa violencia se deriva de actitudes sexistas, creencias estereotipadas, relaciones de desigualdad en virtud del género y, fundamentalmente, por quitar a Dios del centro de la relación de las parejas. También incide el haber relegado en el proceso de crianza de los hijos la educación en valores. Debemos estar conscientes de que la erradicación de este preocupante flagelo de los feminicidios no es solo responsabilidad de los Gobiernos, sino de las Instituciones, de las Iglesias y de cada uno de nosotros, que, por nuestra condición de hijos de Dios, tenemos

la responsabilidad de ponernos al lado de los más vulnerables. El feminicidio suele ser el desenlace fatal de una larga historia de maltratos observados con indiferencia o irresponsablemente por otros. El Movimiento de Cursillos de Cristiandad de la Arquidiócesis de Santo Domingo invita a orar de manera permanente para que el amor y el respeto al prójimo se apoderen de nuestros corazones y nuestras mentes y así erradicar esa cultura de violencia que vemos en crecimiento. Pero también no podemos olvidarnos de nuestra obligación a ser parte activa en la solución de ese grave problema, iniciando con un cambio en nosotros de actitudes que puedan ser generadoras o propagadoras de la violencia o discri-

minación, obrar en contrario imperio sería darle cabida al pecado de omisión. Cada cristiano, como instrumento divino para la propagación de la cultura de la paz, tiene que permanecer vigilante y contribuir a evitar la violencia contra la mujer y ser un agente multiplicador de las normas que deben regir para la protección y promoción de la mujer. Oremos de manera particular por los niños y niñas que han quedado huérfanos, los cuales necesitan una atención especial por parte del Estado y sus familiares. Que la erradicación de la violencia contra la mujer sea una prioridad permanente de cada uno de nosotros, clamando al Todopoderoso que ilumine nuestros corazones para el recto obrar.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+, D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

I\`eXc[f XZf^` j\ X `eZfejk`klZ`feXc

?

ay que admitir que Reinaldo Pared Pérez sabe coger bien la señal del manager. Danilo Medina es tenido como mudo ante la opinión pública. Como nunca habla de nada tiene que comunicarse por gestos. En su alocución ante Asamblea Nacional no asumió postura sobre la Ley de Partidos, y fue el presidente del Senado, quien al tocar el tema desbarró al pasar por alto la Constitución vigente. En el ámbito del Congreso que debe elaborar la Ley de Partidos, Pared Pérez al parecer tuvo lapsus, porque la Constitución actual fue aprobada bajo su dirección. Es imposible que ignore el contenido de nuestra ley fundamental que establece como un derecho ciudadano la asociación política, social y económica. Los partidos son asociaciones que operan con sus propios estatutos y ejercen la democracia interna. Ninguna ley puede alterar esos derechos. En marzo de 2005, es decir, hace doce años, la Suprema Corte de Justicia en función de corte constitucional sentenció que las primarias simultáneas con padrón abierto eran inconstitucionales.

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

GXZkf gfc k`Zf

:

omo consecuencia de un pacto entre dos partidos políticos, durante el proceso electoral del 2010, dos aspirantes aceptaron dividir el período electivo en una junta municipal, para que una desempeñe la función los primeros tres años y la otra los últimos tres. Antes de celebrarse las elecciones, la que desempeñaría el cargo los primeros años firmó una carta de renuncia, en momento en que los partidos aliados aún no habían ganado la posición de subdirección en la junta municipal. Esta situación generó un conflicto desde el momento en que la Junta Municipal le retuvo los salarios a la que agotaría los primeros tres años, al inicio del período al que supuestamente había renunciado, producto del pacto político, motivando una acción de amparo en reclamo de sus sueldos, en virtud de la ley

<

Se creía que estaban lapidados esos intentos de dejar los partidos a merced del dinero del Poder Ejecutivo o del narcotráfico. Las primarias abiertas lo único que produce es beneficio para los asaltantes de la voluntad popular en los colectivos. Cuando se abren las puertas y ventanas de las entidades, los poderosos comen con su dama. Esta decisión de la Suprema, de hace doce años repito, como otras sentencias, fueron insertadas en la Constitución vigente con la categoría de invariables. De manera que volver sobre el tema es nadar en la ilegalidad o alterar el proceso jurídico nacional pasando por encima de temas irrevocables. Esto debía saberlo el presidente del Senado, un letrado de altos vuelos que no debe dejarse marear por olas momentáneas. Al asistir ante la Asamblea Nacional debió tomarse su pastilla de Dramamine y hubiera eludido el drama que desató. Las redes sociales estallaron en reprobaciones cuando Reinaldo se expresó con desdén. Este veterano dirigente político al parecer se apresuró al hacer juicios que descartan la alta valoración que tienen los ciudadanos sobre nuestra Constitución. Es imposible creer que el presidente del Senado quiera vivir al margen de la ley. Rechazar la decisión de inconstitucionalidad de las primarias simultáneas y abiertas es alterar el orden legal del país. Danilo sabe bien el fondo del tema, por eso elude el tema. Solo queda respetar la Constitución de 2010.

176-07, del Distrito Nacional y los municipios. Ese tipo de pacto ha dado lugar a un precedente constitucional, mediante un fallo que resolvió el conflicto, en el que el Tribunal Constitucional ha establecido la ilegalidad de esos acuerdos políticos. La Corte Constitucional señaló: “Es necesario establecer que imponer a un funcionario público, de elección popular y directa, el cumplimiento de un pacto político de carácter privado, constituye un acto ilegal que vulnera la voluntad del que ha sido electo y del pueblo que lo ha elegido como su representante”. “El pacto político que interviene se presume que es un acto realizado bajo la presión ejercida a los candidatos que las entidades políticas postulan en un certamen electoral y resulta en una práctica indigna del ejercicio de la política, ya que los cargos públicos no deben ser objeto de pactos o convenciones entre particulares en violación al ejercicio soberano del voto popular”. Considera que hubiese sido distinto si el funcionario, de manera voluntaria y libre de toda coacción, decide presentar su renuncia con posterioridad su elección. (TC.075/17)

l expresidente Leonel Fernández entregó “la sangre del cordero” en el 2015; aceptó el degüello fundamentándolo en una estrategia inteligente: evitar matar el PLD. En la historia política moderna desde Maquiavelo, Napoleón, Mao, Lenin y otros grandes líderes del mundo, les han echado un vistazo a El Arte de la Guerra del general, estratega y filósofo chino Sun Tzu, considerado el mejor libro de estrategia de todos los tiempos y libro de cabecera de líderes y estadistas como los citados precedentemente. No hay dudas que todo político que quiera aplicar con sabiduría el conocimiento de la naturaleza humana en los momentos de confrontación, lo habrá consultado. Una personalidad tan rigurosamente entregada a la lectura de los clásicos y contemporáneos más prestigiosos como lo es el expresidente, no podría ignorar manuales tan importantes para la

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

I\^lcXZ` e [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj FÉLIX BAUTISTA

C

a regulación de los partidos es compleja. Su funcionamiento e institucionalización son esenciales para el perfeccionamiento de los sistemas democráticos. Estas regulaciones deben estar interconectadas a las reformas político-electorales por su estrecha relación e interdependencia. Toda regulación de los partidos políticos debe tener como eje central el fortalecimiento democrático, la gobernanza política, la transparencia y el manejo de los distintos poderes públicos, para beneficio de los ciudadanos. Al margen de estas consideraciones, no será de provecho el ordenamiento jurídico de los partidos políticos. Hay que garantizar siempre una buena norma, pero más que todo, buenas prácticas de los actores políticos, respetando y haciendo respetar la ley que los regula. No hay una definición única de los partidos políticos, como tampoco existe un modelo único de financiación de sus actividades. En todo caso, lo importante es que hay una actitud cada vez más creciente en América Latina y El Caribe, de la necesidad de consolidar los partidos políticos. Lograr este propósito, implica dotarlos de normas legales que regulen con transparencia su funcionamiento y al mismo tiempo fiscalizar los recursos que reciben del Estado y del sector privado, para que desarrollen sus actividades con sentido ético y en igualdad de condiciones, en beneficio de la democracia y el bienestar colectivo. En el caso dominicano, la evolución histórica de los partidos políticos nos enseña que hemos tenido tiranos, que han disfrazado su ejercicio a través de “partidos políticos”, utilizándolos de plataforma para aplastar y cercenar las posibilidades de libertad, justicia social y alternancia en el poder de los demás actores políticos. De la ambición continuista de Horacio Vásquez en 1924 y 1930, surgió la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo Molina, quien gobernó la República Dominicana con botas de plomo y manos de hierro por más de 30 años. Trujillo fundó el Partido Dominicano en 1931, convirtiéndose en partido único, en virtud de que las

demás fuerzas políticas que se habían organizado en los primeros 30 años del Siglo XX, fueron reprimidas o desarticuladas. Con su lema “Dios y Trujillo”, el carnet del Partido Dominicano se utilizaba y se les requería a los ciudadanos como un documento de identidad. Luego de 31 reformas a la Constitución en 98 años (1844-1942) de vida republicana, surge la reforma constitucional de 1942, auspiciada por Trujillo, en la cual estableció de manera específica todo lo concerniente a los partidos políticos, conforme lo expresaba su artículo 103. Con posterioridad, Trujillo modifica la Constitución en 1955, pero con ciertos privilegios para el Partido Dominicano, al agregar un párrafo al artículo 106 que hacía referencia expresa a ese partido. Con la muerte de Trujillo, el 30 de mayo de 1961, se crean las condiciones para la transición a la democracia. En tan sólo cuatro años, entre 1962 y 1965, sucedieron múltiples hechos políticos que son importantes destacar: el exilio del presidente Balaguer; la celebración de las primeras elecciones libres en 1962 y el ascenso al poder del profesor Juan Bosch; el golpe de Estado a Juan Bosch en septiembre de 1963; la guerra civil de 1965 y la tercera intervención norteamericana. En América Latina, la mayoría de los países regulan a los partidos políticos, a través de su ordenamiento jurídico constitucional o legal. Este proceso de institucionalización se ha realizado de manera paulatina. En principio las normas constitucionales sólo establecían el derecho de los ciudadanos a elegir y ser elegibles. Posteriormente, se consignaron en los textos constitucionales su regulación, sobre todo, a partir del siglo XX, lo que se fomentó a partir de 1978, con lo que se conoció como la “Tercera Ola democrática” del politólogo Samuel Phillips Huntington, de la Universidad de Harvard. Como cada reto trae sus propios desafíos, “Tercera Ola” representó un avance significativo en materia de institucionalización de los partidos políticos, y al mismo tiempo fueron disminuyendo su legitimidad y credibilidad. Toda la normativa relacionada con

los partidos políticos en República Dominicana ha ido evolucionando de manera positiva. Primero, en normas adjetivas y posteriormente en la norma constitucional, lo que significa la importancia que el constituyente ha otorgado a los partidos políticos. A partir de la Constitución del año 2010, el Congreso de la República Dominicana tiene la responsabilidad de dotar el sistema político dominicano de dos nuevas normas que por mandato constitucional crearán las condiciones para una verdadera institucionalización de la democracia. Nos referimos a la Ley de Partidos, Agrupaciones y Movimientos políticos y a la Ley del Régimen electoral. Con el cumplimiento de este mandato constitucional, la República Dominicana se consolida como una verdadera democracia constitucional, conformada por un Estado democrático y un Estado constitucional, garantes de los derechos fundamentales de los ciudadanos y de una participación democrática amplia, diversa, y efectiva, para beneficio de toda la sociedad. En el proyecto de ley de partidos, agrupaciones y movimientos políticos, reintroducido nuevamente por la Junta Central Electoral ante el Senado de la república, proponemos una definición clara y precisa sobre la naturaleza jurídica de los partidos políticos, en la que se destaca su naturaleza privada, pero que realizan funciones de interés público: “Son partidos, agrupaciones y movimientos políticos, las asociaciones dotadas de personería jurídica de carácter privado, integradas por ciudadanos y ciudadanas, con propósitos y funciones de interés público, que de manera voluntaria, permanente y de conformidad con las disposiciones establecidas en la Constitución y las leyes, se organizan con el fin primordial de contribuir al fortalecimiento del régimen democrático constitucional, y acceder a cargos de elección popular e influir legítimamente en la dirección del Estado en sus diferentes instancias, expresando la voluntad ciudadana, para servir al interés nacional y propiciar el bienestar colectivo y el desarrollo integral de la sociedad.”

LE DFD<EKF

CXeqXd`\ekf [\ Xgc`ZXZ`fe\j MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

D

e gusta compartir con todos, que mi vida aparezca tal como es en las acciones y en los trabajos que yo hago. Vamos a tener el miércoles 7 de marzo un lanzamiento de las aplicaciones, en las que un servidor trabaja en comunicación, es decir, todo lo que un servidor hace en comunicación: los escritos, los artículos y todo lo que aparece en televisión, vamos a hacer

que los puedan encontrar fácilmente todo junto. Los pueden encontrar poniendo mi nombre, usando lo que se usa para encontrar esos canales y con eso yo quiero facilitar comunicarme, que es para mí lo más importante. Este mismo programa que tenemos, “Un Momento”, lo podrán encontrar. Ya se puede encontrar en los medios digitales y se puede encontrar en youtube, pero ahora vamos a ponerlo

Cfj XZ`\ikfj [\ C\fe\c MANUEL FERMÍN

formación de las élites políticas de hoy como el muy leído autor chino. No deja de influir en cualquier político que necesite entender el mejor conocimiento del sentimiento humano aprender de la tan vigente sabiduría del chino prodigioso que es Tzu aplicando su máxima de “la mejor victoria es vencer sin combatir y esa es la distinción entre el hombre prudente y el ignorante”. En todo lo que es el calendario político hasta el 2020 en el Partido de la Liberación Dominicana nadie está en capacidad de disputarle la candidatura presidencial al doctor Fernández porque lo que define el 2020 es precisamente lo sucedido en el 2016: “un tercer período genera tensiones”, y él se sometió a

((8

ello como señalamos en el artículo” “Guerra de Tronos en el PLD” (Listín Diario, pág. de opinión, jueves 25 de enero del 2018). Por tanto, no hay que combatir para alcanzar la victoria en su organización política, a menos que el hegemonismo pretenda despreciar la razón. He caminado por muchos pueblos y es una realidad la espera por Leonel, no solo en el peledeísmo, sino en reformistas, balagueristas, vinchistas, perredeístas, etc., no por preocupaciones de oportunismo o por logrerías prebendarias como podría argüirse, sino la desconexión misma del Gobierno con la comunidad política. El único funcionario que tiene cercanía y no con los políticos es el propio presi-

dente Medina con sus visitas rurales. Eso crea una excitación en el propio partido y fuerzas políticas afines que perciben el Gobierno como aislado, con un funcionariado que se distancia, y todo político apuesta por recibir esa suerte de “soplo divino” que da un abrazo o una salutación presidencial. Si alguien tiene una idea clara de los ramalazos que deja esto es Leonel Fernández, que sabe cosechar adhesiones y voluntades políticas hijas de las desafecciones. Y es que nadie puede vivir sin esperanzas. Es un Leonel revivido, lo aprecié en su fecha de onomástico con aquella “procesión al señor de los milagros” en que se convirtió el evento social en actividad política,

junto con otros artículos, como wifi y otros programas que tenemos. Vamos a tener un lanzamiento; ya se dará más información sobre eso, donde todo lo que quieran encontrar: las cosas que digo, que escribo, lo que se hace, lo puedan encontrar de esa manera en un “paquete” -permítanme usar esa palabra-, en los medios digitales. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos

y si se obviare esto y se impulsare la personalísima idea de decir: “Yo soy el poder real”, “la esencia en su más pura destilación”; “aquí reside la garantía del triunfo”, “el perfume ideal”, le estaría abriendo espacio a una confrontación innecesaria y antihistórica. En el sentido más rústico de la política esto es “lilisismo” puro y simple. Por adecuar la Constitución para beneficio del imperante de turno, el continuismo y no la continuidad fulminó el liderazgo azul, y la deriva lógica fue la dictadura. La Historia a la callada se venga, y hoy le presenta el mismo escenario del 2012 al presidente Medina, en donde no sería prudente convertirse en un obstáculo histórico, y que Leonel por tener sentido de la historia no cometió el error de repetirse. No hay más remedio que hacer concesiones. No se puede hacer abstracción de las enseñanzas

()8

C8 I<Gè9C@:8

I < @ J J F ;DE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

N Ó I C A G I T S E V N I LE GIF9C<D8 ;<J8=@8EK< HL< K@<E< I;

EMBARAZO

C8 8LKFI8

;FI@J G8EK8C<äE1 C`Z\eZ`X[X \e :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc# \^i\jX[X [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f% G\ik\e\Z\ Xc \hl`gf [\ g\i`f[`jkXj [\ CX I\g Yc`ZX [\ C`jk e ;`Xi`f# Xj`^eX[X X cX ZfY\ikliX [\ k\dXj [\ JXcl[ p J\^li`[X[ JfZ`Xc% K`\e\ \jg\Z`Xc`[X[ \e :fdle`ZXZ` e \e JXcl[ p gfjk ^iX[f \e @em\jk`^XZ` e \e JXcl[%

PRECOZ

CFJ JL=I@D@<EKFJ ;<C

:FI8QäE :L8E;F C8J AäM<E<J D8;I<J CC<>8E 8 CFJ +' 8zFJ K8EKF C8 D8;I< :FDF <C E@zF GL<;<E GI<J<EK8I :8I;@FG8Kà8J HL< ;<A8E J<:L<C8J @ED<;@8K8J# P# <E FKIFJ :8JFJ# C8 D8;I< K@<E< LE8 :C8I8 J<EK<E:@8 ;< <E=<ID<;8; 8 G8IK@I ;< CFJ +' 8zFJ

Gifgl\jkX% ?\ii\iX gifgfe\ leX X^\e[X eXZ`feXc [\ JXcl[ p <[lZXZ` e% È?Xp hl\ _XYcXi [\ gi\m\eZ` e# gfihl\ \jk} gXjXe[f%%% cXj i\cXZ`fe\j j\olXc\j k\dgiXeXj \jk}e fZlii`\e[fÉ% 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

<

l corazón no escapa a la problemática del embarazo en adolescentes. Este órgano también puede sufrir lesiones severas que se manifiestan de inmediato en la vida del feto, o presentarse con el paso de los años en la vida de la madre, que en muchos casos recibe la sentencia de convertirse en cardiópata al llegar a sus 40 años de edad. Los estudios así lo demuestran, y las causas son claras, explica el reconocido cardiólogo César Herrera, director del Centro Cardiovascular de Cedimat, quien recuerda que las primeras 14 a 16 semanas del embarazo es cuando se forma el corazón de la criatura, de ahí que los conocimientos y la madurez de la madre son vitales. Explica que en ese período cualquier descuido de la madre, que puede ser tan simple como tomar mucho alcohol, fumar hookah, tomar un medicamento sin receta que puede ser incluso un analgésico o un antibiótico, o padecer una enfermedad viral, puede influenciar en el desarrollo de esa criatura pudiendo afectar el corazón. De ahí que asegura que el embarazo en adolescentes es un problema doble, ya que una persona a esa edad todavía no tiene su cuerpo formado por completo físicamente hablando, ni tiene la madurez psicológica necesaria para enfrentar algo tan serio. Esa inmadurez, señala, hace que lleguen tarde a la evaluación médica, con un embarazo ya avanzado, por lo que no han tomado las vitaminas necesarias desde el inicio del embarazo y muchas veces la falta de vitaminas provoca efectos cardiacos y fetales. “La criatura está expuesta a desarrollar cardiopatía congénita, donde las más comunes son los agujeros entre las cámaras del corazón, como las aurículas y los ventrículos. También una muy seria que es la tetralogía de fallot, que es cuando el niño nace morado, la sangre no le oxigena y hay que intervenirlo rápidamente”, explica el doctor Herrera. Recordó que se estima que en el país nacen entre 1,200 y 1,400 niños

Gi\m\eZ` e% <c ZfiXq e j\ ]fidX \eki\ cXj (+ p (- j\dXeXj [\ \dYXiXqf# gfi cf hl\ \c Zfejldf [\ XcZf_fc XYle[Xek\# ]ldXi Z`^Xii`ccfj f _ffbX_# ljXi Xc^lefj d\[`ZXd\ekfj f [if^Xj gif_`Y`[Xj p leX `e]\ZZ` e gl\[\e gifmfZXic\ [X fj%

diabetes gestacional y que esos cuatro factores inciden para que después de los 40 años la madre manifieste una enfermedad cardiaca.

:L@;8;FJ Dy;@:FJ

?`g\ik\ej` e p ZXi[`fd`fgXk X El embarazo en la adolescencia, explica, aumenta el riesgo de hipertensión, que es lo que se llama preeclampsia, estando directamente conectado con daño renal y accidente cerebrovascular. Además, tiene mayor riesgo de desarrollar cardiomiopatía de post parto, que es cuando el corazón de la madre aumenta de tamaño en la etapa final del embarazo.

Jl^\i\eZ`Xj [\ \og\ikfj con cardiopatías, cifras extrapola- de alto riesgo, fumar, usar hookah El cardiólogo Herrera y el ginedas de otros países, de los cuales, e ingerir alcohol. coobstetra Milciades Albert coinalgunos casos ocurren por factoRecuerda que las embarazadas ciden en que lo primero es edures genéticos que no se pueden adolescentes tienen una alta inci- car para prevenir el embarazo en controlar y otros por factores am- dencia de partos prematuros, de la adolescencia, pero una vez embientales tóxicos, drogas, antibió- niños con bajo peso e hipertensión, barazada, entra en juego una fase ticos, enfermedad viral, embarazo fundamental que es la calidad de la atención médica. Entienden que el médico juega un papel de suma importancia para lograr una buena historia clínica y emprender las atenciones que requiera esa paciente, considerada de alto riesgo. ÈLo que se impone, es que si están embarazadas sean llevadas tempranamente a la consulta médica obstetras para medir su presión, darle seguimiento, evitar la preeclampsia y hacer los estudios que determinen tempranamente cualquier daño en el corazón del feto”, señala Herrera. A su vez, para el doctor Albert, dice que una vez embarazada, los chequeos prenatales de calidad son la clave del éxito en la atención de toda embarazada y en especial de las adolescentes, por lo que un exitoso tratamiento depende de una identificación temprana de la complicación. Además, sensibilizar a los profesionales de salud en hacer hincapié en los detalles medulares durante la consulta prenatal de la adolescente con miras a mejorar la calidad del servicio. ;F:KFI :yJ8I ?<II<I8 Conviene realizar, dice, campa:8I;@äCF>F ñas de concienciación dirigidas a los y las adolescentes para que C8J :@=I8J CF ;<DL<JKI8E creen conciencia en torno al cuida<e <jkX[fj Le`[fj \eki\ , p (' [\ cfj \dYXiXqfj fZlii\e \e X[fc\jZ\ek\j p +' [\ \ccXj gl\[\ [\jXiifccXi \e cX dX[li\q gifYc\dXj ZXi[`XZfj% KXdY` e \eki\ do de sus embarazos para un buen pronóstico materno y fetal. \c , p (' [\ \dYXiXqX[Xj gi\j\ekXe _`g\ik\ej` e%

M@>@C8I CFE>@KL; ;<C :yIM@O GIF>I8D8J ;< ELKI@:@äE

GXiX \c [fZkfi 8cY\ik \c d [`Zf [\Y\ m`^`cXi cX cfe^`kl[ [\c Z im`o X cXj )' X )+ j\dXeXj2 d\[`i cX k\ej` e Xik\i`Xc \j ZcXm\ gXiX cX [\k\ZZ` e gi\Zfq [\ Gi\$\ZcXdgj`X# gl[` e[fj\ i\Xc`qXi \mXclXZ` e [fggc\i [\ cXj Xik\i`Xj lk\i`eXj2 dXe\aXi X[\ZlX[fj gif^iXdXj [\ elki`Z` e p [\ d\[`ZXd\ekfj%

G8JFJ KI8J <C ;@8>EäJK@:F :8K<>FI@Q8I <C <D98I8QF

?\ii\iX \ek`\e[\ hl\ cl\^f [\ _XZ\i \c [`X^e jk`Zf# \c d [`Zf hl\ i\Z`Y\ X leX X[fc\jZ\ek\ \dYXiXqX[X [\Y\ [\ `ed\[`Xkf ZXk\^fi`qXicX [\ \dYXiXqf [\ Xckf i`\j^f# cf hl\ `dgc`ZX dXpfi j\^l`d`\ekf# d}j m`j`kXj# \mXclXZ`fe\j \jg\Z ]`ZXj Zfdf gil\YXj [\ jXe^i\ gXiX [\k\ZkXi leX `e]\ZZ` e# k`if`[\j# \Zf]\kXc# dfe`kfi\f [\ cX gi\j` e# dXj \[lZXZ` e% KXdY` e# le \ZfZXi[`f^iXdX gXiX [\k\ZkXi j` _Xp le gifYc\dX mXcmlcXi \e cX dX[i\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V:fd`j` e FYiXj G Yc`ZXj =L<EK< <OK<IE8

I\Z`Y`[fj% <c d`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj# >feqXcf :Xjk`ccf# i\Z`Y` leX Zfd`j` e [\ cfj ZfemfZXek\j Xc gXif [\c cle\j%

Buscan solución a carretera Ocoa JXe Afj [\ FZfX

L

na comisión del Comité Pro-Carretera y el gobernador de esta provincia, Abraham Martínez, se reunieron ayer con el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, para buscar solución a la reconstrucción de la carretera NizaoRancho Arriba. En la reunión participaron además el empresario agrícola, Héctor José González; la presidenta de la filial de la Asociación Dominicana de Profesores en Rancho Arriba, Hilda Valentín, y el secretario general de la Asociación de Minibuses Ocoa-Rancho Arriba. Ambiórix Rosario. Dentro de los acuerdos a que arribaron el ministro Castillo y la comisión negociadora están el mantenimiento profundo de la vía hasta que se inicien los trabajos de construcción.

Además, la designación de una comisión del Ministerio de Obras Públicas para que se trasladara desde ayer a San José de Ocoa para entregar un informe del tipo de mantenimiento que conllevaría la carretera. 8^iX[\Z\e ^\jkf “Esto no es cualquier tipo de mantenimiento. Le garantizo un trabajo duradero hasta tanto se decida la litis que tiene la compañía Odebrecht con esta obra”, destacó Castillo. “Ustedes tienen mi número de teléfono. Personalmente le daré seguimiento a estos trabajos”, dijo. Por otro lado, los miembros de la comisión agradecieron el gesto del funcionario. La reunión se produjo luego de la protesta realizada el lunes, donde la carretera Nizao-Rancho Arriba fue bloqueada por choferes y comunitarios.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

<E=FHL<

:FEJK@KL:@FE8C@;8; ;< C8J

GI@D8I@8J 89@<IK8J

CARLOS RAMÓN SALCEDO CAMACHO 89F>8;F

J

igue vivo el debate sobre la constitucionalidad de la selección de los candidatos de los partidos políticos para las elecciones nacionales, congresuales y municipales mediante la realización de primeras abiertas o con el padrón de electores de la Junta Central Electoral. Conforme lo dispone el artículo 216 de la Constitución “la organización de partidos, agrupaciones y movimientos políticos es libre, con sujeción a los principios establecidos en esta Constitución. Su conformación y funcionamiento deben sustentarse en el respeto a la democracia interna y a la transparencia, de conformidad con la ley”. Dicha previsión constitucionaliza los partidos políticos y su importancia para el desarrollo de la institucionalidad democrática en el sistema político dominicano, pues, como ha establecido el Tribunal Constitucional (TC), “el constituyente ha querido dejar claramente establecido que los partidos políticos son instituciones públicas ”. Cuando la Constitución señala que la organización de los partidos es libre se refiere a la concreción del derecho a la libertad de asociación, esto es al derecho de los ciudadanos a conformar y formar parte de partidos políticos, siempre que se sometan a sus principios. Los partidos políticos deben observar los principios constitucionales de libertad, democracia, igualdad, dignidad humana y el principio republicano. Esto implica la exigencia de una base ideológica para su correspondencia con la institucionalidad democrática que ella prevé y la garantía de los principios de transparencia y de democracia interna, indispensables para que en su funcionamiento interno estén presentes los principios del sistema democrático, pues no es posible la renovación de ideas y personas si el manejo interno de los partidos políticos no es democrático. La Constitución ha reservado al legislador la regulación de todos los aspectos relativos a dichas garantías, asunto que es de libre configuración legal, siempre y cuando con esa discrecionalidad no se atente contra el núcleo esencial de la institución de los partidos políticos y del marco estricto de los principios y normas derivados de la Constitución. Como instituciones particulares, de base privada y carácter público, pero con personalidad fundamental de derecho público, el núcleo esencial de los partidos políticos está definido por sus fines esenciales, como lo establece el propio artículo 216 de la Constitución, lo que significa que, en adición a los principios constitucionales que le exigen el mínimo ideológico, se requiere que cumplan con tareas y objetivos propios del Estado Social y Democrático de Derecho, sirviendo en esencia como intermediarios entre los

ciudadanos, voluntariamente integrados, y el poder. Una forma de cumplir con esta exigencia es a través de la elección de candidaturas, pues su modalidad se relaciona con la apertura que tienen los partidos frente al resto de la sociedad; y si esta forma contribuye a la “formación y manifestación de la voluntad ciudadana, respetando el pluralismo político”. El TC ha establecido que “la exigencia de un mayor grado de vinculación partidaria para aspirar a un cargo de dirección a lo interno del partido, en comparación con la menor exigencia que pudiera existir en relación con las candidaturas a cargos públicos, no lesiona el derecho a la igualdad de los militantes del partido ”. De ahí que, por ser de libre configuración por parte del legislador, las primarias abiertas son constitucionales, de donde cualquier disposición legal que las establezca pasa el test de constitucionalidad, no pudiendo ser censurada desde dicha óptica. Además, es un asunto vinculado a la organización y funcionamiento interno de los partidos políticos que debe servir como instrumento de garantía de transparencia y democracia interna. En efecto, para garantizar dichos principios en el uso de los recursos públicos y en las decisiones relativas al interés nacional, el legislador puede disponer la celebración de primarias abiertas para romper con las convenciones de delegados e iniciar una dinámica que permita a las bases de los partidos y sus simpatizantes decidir por las personas que mejor encarnan su proyecto político. Igualmente, no puede olvidarse la naturaleza de los partidos políticos a partir de la Constitución de 2010, que no solamente prevé el sistema de partidos como forma de organización del sistema democrático, sino que, en el marco del Estado Social y Democrático de Derecho, estos tienen tareas y objetivos que cumplir, con lo cual el legislador debe configurar su operatividad interna sin que con ello se desnaturalice el contenido esencial de la libertad de asociación como derecho fundamental fundacional de estas organizaciones. De hecho, la celebración de primarias abiertas también puede servir como garantía de la participación de la ciudadanía en los procesos políticos y en el fortalecimiento de la democracia y permite que, a través de los partidos políticos, grupos históricamente discriminados puedan participar y obtener candidaturas que representen sus intereses, lo que contribuye con el pluralismo político. Por otro lado, la celebración de primarias abiertas es una garantía más para la concreción del derecho al voto en su doble dimensión y ejercicio. El derecho al voto implica no solo el ejercicio del sufragio, sino también la posibilidad de ser electo para un cargo, según lo que establece el artículo 22 de la Constitución. La elegibilidad debe fomen-

tarse en condiciones de igualdad, como prevé el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos que, en su artículo 25, prevé que las personas tienen derecho a “tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas de su país”. Sin embargo, las primarias abiertas no serían contrarias a la Constitución siempre que su obligatoriedad sea conforme a los principios de razonabilidad y proporcionalidad. Y es que no pueden imponérseles a todos los partidos políticos, pues los más pequeños podrían ser afectados por la incapacidad para organizarlas o por el riesgo de su secuestro o distorsión ideológica. Además, dichos principios implican también que las primarias abiertas no pueden suponer la celebración de elecciones anticipadas, es decir, que no carguen irrazonablemente las finanzas públicas. Por sentencia del 16 de marzo de 2005 la Suprema Corte de Justicia (SCJ) declaró inconstitucional la Ley núm. 286-04, sobre el Sistema de Elecciones Primarias mediante el voto universal, porque: 1) la conformación de los partidos políticos era libre derivado del derecho a la libertad de asociación; 2) la actividad de los partidos, si bien se enmarca en el ejercicio de la función pública por ser parte de la función electoral, no por ello adquiere la categoría de función estatal; 3) al instituir un sistema de primarias abiertas con voto universal usando incluso los mismos colegios electorales dicha ley está patrocinando una convocatoria a las asambleas electorales, las cuales solamente deben reunirse en las fechas constitucionalmente establecidas; 4) no indicaba la forma del financiamiento de las primarias ni mucho menos de donde saldrían los fondos para los gastos estatales. Esta decisión se enmarca en la Constitución de 1966, que reproducía el constitucionalismo más clásico, donde se exacerbaban las libertades personales y demonizaba cualquier intervención estatal en la esfera individual de los ciudadanos, por lo que la libertad de asociación estaba prevista solamente desde el punto de vista negativo: el Estado no podía intervenir más que para hacer cumplir sus principios en el ejercicio de este derecho. De ahí que, en la conformación de los partidos políticos, se trataba de una concreción de la libertad de asociación; pero para el espectro político-electoral, estando entonces el legislador más limitado para regular el funcionamiento interno de los partidos. Sin embargo, la Constitución de 2010 (reformada en 2015) parte de supuestos completamente distintos. La conformación de los partidos políticos ya no es solamente la concreción del derecho a la libre asociación; los partidos políticos son instituciones públicas con finalidades constitucionalmente explícitas por cumplir.

Así, pues, el legislador puede regular el funcionamiento interno para garantizar la democracia interna y la transparencia, pudiendo legislar sobre los aspectos internos que mejoren la participación ciudadana en los procesos políticos y fortalezcan el sistema democrático. Anteriormente los partidos políticos cumplían una función social y política implícita en el ordenamiento jurídico. Ya con la Constitución actual tienen tareas explícitas y principios y disposiciones constitucionales que deben observar en su funcionamiento interno. Ahora bien, en la referida decisión de la SCJ se advierte un gazapo, quizás producto de una confusión respecto a las funciones y finalidades de las asambleas electorales y la celebración de primarias abiertas, pues por disposición del artículo 209 de la Constitución “las asambleas electorales funcionarán en colegios electorales que serán organizados conforme a la ley. Los colegios electorales se abrirán cada cuatro años para elegir al Presidente y Vicepresidente de la República, a los representantes legislativos, a las autoridades municipales y a los demás funcionarios o representantes electivos.”. Contrario a lo indicado por la SCJ, las asambleas electorales tienen por finalidad única la elección de los cargos electivos del Estado, no la elección de candidatos para futuros comicios, pues las primarias solamente atañen a los partidos políticos. De hecho el deber de sufragio no existe respecto a la celebración de primarias, sino ante las asambleas electorales. El que las primarias se celebren en los mismos recintos, usando el padrón de la Junta Central Electoral y simultáneamente, no supone que los colegios electorales hayan sido convocados puesto que los resultados de las primarias no implican la elección del Presidente y Vicepresidente de la República, de los legisladores y de las autoridades municipales. Si así fuese, el enredo cuestionaría la constitucionalidad de este mecanismo. Pero al tener finalidades completamente distintas y resultados diametralmente opuestos, la celebración de primaras abiertas no se confunden con las asambleas electorales. Se esgrime como argumento de autoridad la decisión de la SCJ para señalar que las primarias abiertas serían inconstitucionales, pues los que así piensan consideran que esta sentencia constituye un precedente vinculante para los poderes públicos y, por tanto, el TC no puede pronunciarse de forma diferente en caso de que resultare apoderado, por disposición del artículo 277 de la Constitución. Pero, ese razonamiento es erróneo, pues cuando la SCJ ejercía el control concentrado de la constitucionalidad no creaba precedentes vinculantes para los poderes públicos, sino que su función se limitaba a expulsar del sistema las normas contrariaras a la Constitución.

El precedente vinculante es una figura novedosa de la Constitución de 2010 en su artículo 184, al disponer que las decisiones del TC “son definitivas e irrevocables y constituyen precedentes vinculantes para los poderes públicos y todos los órganos del Estado”. La Constitución de 1994, que otorgó el control concentrado de la constitucionalidad a la SCJ, no preveía la vinculación mediante precedentes, sino que permitía a dicha alta corte revisar la constitucionalidad de las leyes sin que su razón para decidir implicara una sujeción de todos los poderes públicos. En cambio, la Constitución de 2010 establece que las reglas de derecho expresadas en el cuerpo de las sentencias del TC son vinculantes para todos los poderes públicos, por lo que atribuir efectos vinculantes a las decisiones de la SCJ en esta materia resulta infundado. Además, el artículo 277 de la Constitución se refiere solamente a la revisión de las sentencias dictadas por la SCJ con anterioridad al 26 de enero de 2010, como tantas veces lo ha afirmado el TC , lo que no impide que, de ser apoderado, el TC exprese el criterio acorde a la Constitución actual, pues de lo contrario estaríamos en presencia de una distorsión de la cosa juzgada constitucional. Por ello la parte final del artículo 277 de la Constitución establece que el TC podrá revisar las sentencias dictadas por la SCJ con posterioridad a la proclamación de la Constitución y de conformidad con la ley. La Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y los Procedimientos Constitucionales es la que establece el recurso de revisión constitucional de decisiones jurisdiccionales en las que se incluyen las sentencias de la SCJ. Lo que el artículo 277 de la Constitución prohíbe al TC es revisar las sentencias, no así decidir sobre asuntos similares de los que sea apoderado a la luz de la actual Constitución. Esto ya ha sido zanjado por el propio TC cuando ha afirmado “…que ninguna disposición constitucional otorgaba a la decisión de la Suprema Corte de Justicia el carácter de precedente vinculante. Este efecto ha sido reconocido a partir de la Constitución de dos mil diez (2010) a las decisiones que adopta el Tribunal Constitucional. Es evidente, sin embargo, que las decisiones de inconstitucionalidad en las cuales la Suprema Corte de Justicia expulsó del ordenamiento una disposición jurídica tiene efecto de cosa juzgada en relación con el objeto que haya impugnado”, cosa distinta a lo que ocurre cuando se ataca la disposición de otro instrumento legal emitido con posterioridad a la sentencia de la SCJ. Por lo que hacer descansar en la decisión de la SCJ la inconstitucionalidad de las primarias abiertas, es atribuir equivocadamente perennidad a sus decisiones y deja sin argumentos firmes a quienes tienen ese pensamiento.

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V>i\d`f <[lZXZ` e

ADP asegura no convocó a huelga ;@I@><EK<J% 8=@ID8E HL< 9LJ:8E <C 8M8E:< <;L:8K@MF D<;@8EK< <C ;@ÝCF>F :FE C8J 8LKFI@;8;<J 8;G

" J`e \dYXi^f# \c gXif \e cX [fZ\eZ`X j\ Zldgc` Xp\i \e ]fidX gXiZ`Xc p \e fkiXj cfZXc`[X[\j [\c :`YXf% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

G

ese a que varias seccionales de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) han paralizado la docencia en algunas provincias, el Comité Ejecutivo Nacional del gremio aseguró que no ha convocado a huelga. Frank Sabino, secretario de Comunicación de la ADP, dijo que no han tomado la decisión de paralizar la docencia por el bien del desarrollo educativo del país, sino ir al diálogo para buscar una solución a sus demandas. “La ADP no ha llamado a paro alguno y haremos todo el esfuerzo posible para algu-

I\le` e% <c d`e`jkif [\ 8[d`e`jkiXZ` e G Yc`ZX# IXd e M\ekliX :Xd\af# j\ i\le` Zfe [`i`^\ek\j [\ cX 8;G%

nos conatos que hay en algunos municipios recogerlos, y por el bien del desarrollo educativo de este país irnos a la mesa del diálogo”, aseguró. El lunes las secciona-

les del gremio de profesores en Santiago y en Barahona convocaron a un paro de 48 horas en los centros educativos en rechazo a la ordenanza 24-2017 con la cual se

designaron los 18 directores regionales educativos. Ayer, el Comité Ejecutivo Nacional de la ADP se reunió con el ministro de Administración Pública, Ramón Ven-

tura Camejo, sobre su oposición a la aplicación de la ordenanza por entender que es ilegal y discrimina a aquellos docentes con más de 25 años de servicio en el magisterio. “Puede ser un buen mediador en la aplicación correcta de la ley, la reunión fue armónica; el ministro vio como correcta nuestra inquietud y dice que está en la disposición de realizar varios encuentros, ahora van a estudiar el documento y fijará posición al respecto”, sostuvo Sabino. Asimismo, Julio Canelo, secretario de Organización de la ADP, dijo que no buscan desconocer la autoridad del ministro de Educación, Andrés Navarro, para los nombramientos, pero que la única diferencia está en la metodología de la selección. La ADP y el ministro Navarro acordaron el pasado

lunes esperar la decisión del Tribunal Superior Administrativo (TSA), a raíz de un recurso de amparo contra la ordenanza 24-2017 que dispone la escogencia de los directores regionales y distritales de Educación. El diálogo fue retomado entre ambas partes, acordando además reactivar las comisiones mixtas para dar continuidad al acuerdo pactado en marzo del 2017, que abarca 22 puntos, entre ellos la evaluación del desempeño docente, viáticos y mejora de condiciones laborales. Ayer, el paro de actividades en los centros docentes se cumplió en forma parcial tanto en Santiago como en otras localidades del Cibao, donde se advierte una división entre la dirigencia de la ADP. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VFYiXj G Yc`ZXj :fejkilZZ`fe\j

Esperan sacar 40,000 vehículos de la ciudad 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" 8]`idX ^fY`\ief j\ gifgfe\ [Xi ]cl`[\q Xc ki}ej`kf \e \c >iXe JXekf ;fd`e^f Zfe cXj el\mXj fYiXj m`Xc\j hl\ j\ Zfejkilp\e% JXekf ;fd`e^f

<

l Ministerio de Obras Públicas (MOPC) anunció que en los próximos días iniciará los trabajos de construcción del tramo 2B de la Circunvalación Santo Domingo, por lo que se espera sacar 40,000 vehículos, en su mayoría pesados, a fin de mejorar sustancialmente el flujo vehicular en el Gran Santo Domingo. Gonzalo Castillo, ministro ;\jZfe^\jk` e% <c \e]fhl\ [\c >fY`\ief \j Zfejkil`i m Xj Xck\ieXk`mXj p ^iXe[\j gXiX[Xj gXiX de MOPC, dijo que con la con- [\jZfe^\jk`feXi \c ki}ej`kf \e cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f# gi`eZ`gXcd\ek\ [\ ZXd`fe\j p XlkfYlj\j% tinuación de la Línea 2 del Metro, que va del puente de La 17 hasta la antigua roton- tando soluciones al tránsito “Hay grandes planes que 15 de Azua-Barahona, la Cirda de la avenida San Vicen- del Gran Santo Domingo, y requieren inversiones im- cunvalación de Azua, la cual te de Paúl, así como del Te- al respecto citó la construc- portantes, que el presidente está avanzada en más de un leférico, que conecta Sabana ción de ocho corredores via- Danilo Medina está interesa- 90 por ciento; la CircunvaPerdida y otros barrios de la les para eficientizar el trans- do en mejorar. Hay todo un lación Sur de San Juan de parte Norte con Los Tres Bra- porte público, así como de proyecto que no solo incluye la Maguana, la carretera zos y Guacinco terminales el incentivo para esos pro- Barahona-Enriquillo, entre ley, mejoque sonm la que yectos de parqueo, sino el re- otras. rarían en va a la región Sur, direccionamiento de nuevas “Estamos inmersos cada forma conotra que habrá vías. Tenemos planes especí- vez más en aplicar mejoría :Xjk`ccf [`af hl\ XmXe$ siderable el en La Feria, una ficos para mejorar el tránsi- en el sistema vial, con nueqXe \e cX ZfejkilZZ` e tránsito vepróxima a la esta- to en el Gran Santo Domin- vas carreteras y puentes [\ cX :`iZlemXcXZ` e [\ hicular. ción Mamá Tingó go, en Santiago, a pesar del que, a corto, mediano y largo 8qlX# :`iZlemXcXZ` e Además, el (en Villa Mella), gran crecimiento que acu- plazo beneficiarán el transJli [\ JXe AlXe p cX funcionario otra en Los Tres san estas urbes”, sostuvo. porte y el desarrollo de las ZXii\k\iX destacó que Ojos, así como Castillo también dijo que distintas regiones”, dijo. 9XiX_feX$ hay muchos en La Caleta, en en la actualidad están en <ei`hl`ccf# C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E planes en prola parte norte de ejecución decenas de obras, \eki\ fkiXj% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd cura de ir aporBoca Chica. como la carretera Cruce del

C8J Mà8J

VCfj 8cZXii`qfj

Abordan situación terrenos cementerio JXekf ;fd`e^f

La fiscal titular de Santo Domingo Oeste, Rosalba Ramos Castillo, sostuvo una reunión con dirigentes comunitarios del municipio de Los Alcarrizos, a fin de conocer de primera mano los terrenos que han sido ocupados y utilizados como cementerio por los munícipes de esa localidad, para iniciar la búsqueda de una solución efectiva que les permita enterrar a sus muertos de manera digna. En la reunión, la magistrada Ramos Castillo explicó a los presentes la situación de riesgo de salud que podría representar utilizar estos terrenos sin tomar en cuenta las medidas sanitarias correspondientes al protocolo establecido en estos casos. “Nosotros entendemos que hay una necesidad real, porque ustedes merecen enterrar a sus fallecidos con dignidad. Estamos conscientes de que muchos de ustedes son personas de escasos recursos económicos, y que no cuentan con la suma de dinero que en ocasiones les solicitan para enterrar a sus seres queridos”, expresó Ramos Castillo. Manifestó que la Fiscalía de Santo Domingo Oeste está trabajando de manera conjunta con el Ministerio de Salud Pública, en busca de alternativas.

G8J8;F P GI<J<EK< AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

GifZcXdXZ` e [\ cX I\g Yc`ZX

G

XiX (/++ _XY X \e JXekf ;fd`e^f mXi`fj ^ilgfj gfc $ k`Zfj hl\ Xe_\cXYXe j\gXiXij\ [\ ?X`k # g\if jfcf lef cfj ki`e`kXi`fj gifgl^eXYXe gfi cX `e[\g\e[\eZ`X gliX p j`dgc\% Cfj [\d}j Zfej`[\iXYXe hl\ cfj [fd`e`ZXefj ef \iXe ZXgXZ\j [\ jfjk\e\ij\ `e[\g\e[`\ek\j gfi jlj gifg`fj d\[`fj% 8ek\ \jX Z`iZlejkXeZ`X# cfj [lXik`jkXj# k\d\ifjfj [\ hl\ cX XZZ` e [\ fkif gXik`[f _`Z`\iX XYfikXi jlj gcXe\j# XZfi[Xife gi\Z`g`kXi cfj XZfek\Z`d`\ekfj p ]`aXife \c ). [\ ]\Yi\if gXiX _XZ\i \c gifeleZ`Xd`\ekf% <e j`ekfe X Zfe \j\ gcXe ZfeZ\ikXife le Xc`XeqX k}Zk`ZX p \jkiXk ^`ZX Zfe cXj d}j ZfeefkX[Xj ]`^liXj [\c j\Zkfi Zfej\imX[fi ZXg`kXc`ef# Zfe \c ]`e [\ Xj\^liXi \c o`kf [\c gifp\Zkf i\mfclZ`feXi`f% ¶Gfi hl \c kiXYlZXqf6 CX efZ_\ [\c ). [\ ]\Yi\if cfj i\mfclZ`feXi`fj j\ i\le`\ife \e cX gl\ikX [\ cX D`j\i`Zfi[`X# gXiX [\j[\ Xcc [`i`^`ij\ _XZ`X cX Gl\ikX [\c :fe[\# \e [fe[\ XeleZ`Xi Xe \c ]`e [\c [fd`e`f _X`k`Xef p \c eXZ`d`\ekf [\ le <jkX[f$eXZ` e jfY\iXef% LeX m\q \e cX D`j\i`Zfi[`X# j\ [`Z\ hl\ Xc^l`\e jl^`i` gfjgfe\i cX XZZ` e gXiX fkif [ X p hl\ IXd e D\ccX i\Z_Xq kXaXek\d\ek\ kXc gifgfj`Z` e gifZ\$ [`\e[f# XZkf j\^l`[f# X [`jgXiXi Xc X`i\ \c kiXYlZf hl\ gfikXYX# [Xe[f Xj cX j\ Xc Zfem\e`[X Zfe cfj [\d}j ZfealiX[fj [`j\d`eX[fj gfi cX Z`l$ [X[% ;\ `ed\[`Xkf# cfj gXki`fkXj j\ [`i`^`\ife Xc 9XclXik\ [\c :fe[\# X[fe[\ XeleZ`Xife cX j\gXiXZ` e [\ ?X`k p gifZcXdXife cX I\g Yc`ZX Xc XdgXif [\c c\dX ÈJ\gXiXZ` e# ;`fj# GXki`X p c`Y\i$ kX[É% <e cX dX[il^X[X [\c )/# =iXeZ`jZf [\c IfjXi`f J}eZ_\q gifeleZ` leX Xi\e^X Xek\ kf[fj cfj ]\Yi\i`jkXj gi\j\ek\j \e cX gl\ikX [\c :fe[\ p# gfi gi`d\iX m\q# \eXiYfc cX YXe[\iX [\ cX Zilq `[\X[X gfi ;lXik\% <c el\mf ^fY`\ief% J\ Zi\ le ^fY`\ief gifm`j`feXc# [\ef$ d`eX[f AlekX :\ekiXc >lY\ieXk`mX# `ek\^iX[f gfi =iXeZ`jZf J}eZ_\q# Afj AfXhl e Gl\ccf# Kfd}j 9fYX[`ccX# DXel\c A`d e\q# IXd e D\ccX p I\d`^`f [\c :Xjk`ccf% LeX [\ jlj gi`$ d\iXj Zfdle`ZXZ`fe\j ]l\ [`i`^`[X Xc ^\e\iXc ?\eip <k`\ee\ ;\j^ifkk\# ZfdXe[Xek\ [\ cXj kifgXj _X`k`XeXj XZXekfeX[Xj \e cX ]fikXc\qX [\ cX Z`l[X[# efk`]`Z}e[fc\ cX [\Z`j` e [\ cfj [fd`$ e`ZXefj [\ [\ZcXiXij\ `e[\g\e[`\ek\j# Xc k`\dgf hl\ c\ \o`^ Xe jl i\e[`Z` e `ed\[`XkX% <j\ d`jdf [ X# Zfe cX `ek\id\[`XZ` e [\c Z ejlc ]iXeZ j \e JXekf ;fd`e^f# j\ Zfem`ef cX ZXg`klcX$ Z` e [\ cXj Xlkfi`[X[\j _X`k`XeXj% =l\ cX gi`d\iX m\q# [\jgl j [\ )) X fj [\ [fd`eXZ` e# hl\ cfj _X`k`Xefj j\ i\k`iXYXe [\ cX gXik\ \jgX fcX [\ cX `jcX# hl\ \ccfj Zfej`[\iXYXe gXik\ `ek\$ ^iXc \ `e[`m`j`Yc\ [\ jl I\g Yc`ZX% FkiX [`jgfj`Z` e [\c el\mf >fY`\ief ]l\ \em`Xi i\gi\j\ekXek\j X cfj [\d}j gl\Ycfj [\c `ek\i`fi gXiX `e]fidXi [\ cfj XZfek\Z`d`\ekfj p Zffi[`eXi ZlXe$ kf ]l\iX e\Z\jXi`f Zfe \c ]`e [\ hl\ kf[fj cfj [fd`e`ZXefj hl\$ [XiXe YXaf cX ^`[X gifk\ZkfiX [\c el\mf <jkX[f# hl\ k\e X gfi [\cXek\ le ^iXe i\kf% Gi`d\if# [\Y X fi^Xe`qXi cXj `ejk`klZ`fe\j gfc k`Zf$X[d`e`jkiXk`mXj# \jkf \j# Zfe]fidXi ^XY`e\k\# efdYiXi cfj ]leZ`feXi`fj g Yc`Zfj2 cl\^f Zi\Xi le <a iZ`kf# hl\ \m\eklXc$ d\ek\ gl[`\iX gifk\^\i p [\]\e[\i Xc gX j [\ cXj `ed`e\ek\j f]\ej`mXj XidX[Xj [\ cfj _X`k`Xefj2 Xj`d`jdf# [\Y X ZfemfZXi leX Zfejk`klp\ek\# \c\^`i le Gi\j`[\ek\ Xc `^lXc hl\ cfj [\d}j gf[\i\j2 p# \e ]`e# Zi\Xi cXj Zfe[`Z`fe\j gXiX hl\ cfj [fd`e`ZX$ efj gl[`\iXe [`j]ilkXi [\ cXj ^XiXek Xj Zfejk`klZ`feXc\j k g`ZXj [\ le <jkX[f df[\ief# [\ ZXi}Zk\i i\glYc`ZXef p [\dfZi}k`Zf# Zfdf cf _XY Xe jf X[f ;lXik\ p cfj ki`e`kXi`fj% :fejkil`i cX eXZ`feXc`[X[% <j ]XdX hl\ X iX q [\c ki`le]f [\ cX i\mfclZ` e ]iXeZ\jX [\ (./0# cfj aXZfY`efj jfc Xe \oZcXdXi1 È·PX k\e\dfj =iXeZ`X2 X_fiX [\Y\dfj _XZ\i X cfj ]iXeZ\j\j É% ¶Hl j`^e`]`ZXYX \jX \ogi\j` e6 J`^e`]`ZXYX# j\eZ`ccXd\ek\# hl\ \e m`jkX [\ hl\ le gl\Ycf [\m`\e\ eXZ` e jfcf ZlXe[f \j jfY\iXef \e \c gcXef gfc k`Zf# cfj ]iXeZ\j\j k\e Xe gfi [\cXek\ cX [\c`ZX[X kXi\X [\ Zfejkil`i cf hl\ G`\ii\ M`cXi _X ccXdX[f Zfe gifg`\[X[ È\c _\Z_f eXZ`feXcÉ# p Zfii\jgfe[ X Xc <jkX[f ]iXeZ j X[fgkXi p Xgc`ZXi gif$ m`[\eZ`Xj hl\ c\ [`\iXe ]fidX p Zfek\e`[f X cX `[\ek`[X[ eXZ`feXc [\ jlj Z`l[X[Xefj% 8e}cf^Xd\ek\# \jX ]l\ cX ^iXe Zfeki`YlZ` e i\Xc`qX[X [\ AlXe GXYcf ;lXik\ p jl ^ilgf gfc k`Zf X cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX [\ d\[`X[fj [\c j`^cf O@O1 gi`d\if c`Y\iXife Xc gl\Ycf [fd`e`ZXef [\ cX [fd`eXZ` e _X`k`XeX p cl\^f Zi\Xife \c <jkX[f$ eXZ` e Zlpf gi`eZ`g`f c\^`k`dX[fi j\ jljk\ekXYX \e cX jfY\iXe X gfglcXi p \e cX `e[\g\e[\eZ`X gfc k`ZX% :feZcl`[X \o`kfjXd\ek\ \jX ]Xj\ [\c \jhl\dX [lXik`Xef [\ c`Y\iXZ` e eXZ`feXc# ;lXik\ p cfj ki`e`kXi`fj# g\j\ Xc j\m\if i\m j \og\i`d\ekX[f ]i\ek\ Xc j\Zkfi Zfej\imX[fi# gl[`\ife _XY\i \oZcXdX[f# gXiX]iXj\Xe[f X cfj aXZf$ Y`efj1 ·PX k\e\dfj I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX2 X_fiX [\Y\dfj _XZ\i X cfj [fd`e`ZXefj GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a[YXcZXZ\i7^dX`c%Zfd

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J E@<>8E ;<:C@E8I <C :8JF N@EJKFE I@Q@B J8EKF ;FD@E>F <c gc\ef [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X i\Z_Xq [\Zc`eXi \c gifZ\jf g\eXc hl\ j\ c\ j`^l\ Xc `dglkX[f N`ejkfe I`q`b If[i ^l\q <c >Xcc\if # \e cX ali`j[`ZZ` e g\eXc [\ cX Gifm`eZ`X [\ JXekf ;fd`e^f gfi eXiZfki}]`Zf p cXmX[f [\ XZk`mfj%

<c ki`YleXc gi\j`[`[f gfi \c dX$ ^`jkiX[f DXi`Xef >\id}e D\a X kfd cX [\Z`j` e Xc i\Z_XqXi cX [\dXe[X \e [\Zc`eXkfi`X gfi jfjg\Z_X c\^ k`dX p ZXljX [\ j\^li`[X[ g Yc`ZX `eZfX[X gfi N`ejkfe p jl _\idXef E\cjfe I`q`b ;\c^X[f% <e cX j\ek\eZ`X [\c ki`YleXc i\le`[f \e :}dXiX [\ :fej\af p hl\ ZfejkX [\ j\`j g}^`eXj# cfj al\Z\j jfjk`\e\e hl\ \j [\ Zi`k\i`f hl\ \e \c ZXjf ef Zfe$ Zlii\e cfj \c\d\ekfj ]}Zk`Zfj e` cXj ZXljXc\j gXiX hl\ cX i\]\i`[X [\dXe[X gl[`\iX j\i XZf^`[X gfi \c gc\ef%

C8 I<Gè9C@:8 (.8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VGl\ikf GcXkX DXi\aX[Xj

Aeropuerto volvió a operar ayer tarde =L<EK< <OK<IE8

" Cfj fi^Xe`jdfj [\ jfZfiif `e]fidXife hl\ ]l\ife i\jZXkX[Xj j`e ZfekiXk`\dgfj Z`eZf g\ijfeXj hl\ X g\jXi [\c ]l\ik\ fc\Xa\ \ekiXife Xc dXi \e leX g\hl\ X \dYXiZXZ` e% <[^Xi CXek`^lX Gl\ikf GcXkX

C

as operaciones de vuelos del Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón de esta ciudad retornaron a la normalidad pasadas las 6:30 de la tarde de ayer, informó la empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), luego de que estuvieran suspendidas por varias horas debido a los fuertes oleajes y la marejada irregular. El comunicado de Aerodom establece que las operaciones previstas para la noche del martes y las del miércoles se mantienen con normalidad luego de que “el equipo de Mantenimiento e Infraestructura de Aerodom realizó trabajos de desagües provisionales y remoción de escombros, dejando las calles de rodaje despejadas”. Algunas operaciones de la tarde tuvieron que ser movidas a otros aeropuertos, pero la empresa no indicó cuántos vuelos fueron afectados por la situación. Los organismos de socorro informaron que fueron rescatadas sin contratiempos

K`\dgf% <c ]l\ik\ fc\Xa\ Zfek`elXYX X]\ZkXe[f cX ZfjkX Xkc}ek`ZX# g\if cfj ml\cfj j\ i\Xel[Xife Xp\i kXi[\ \e \jkX Z`l[X[%

cinco personas, que a pesar del fuerte oleaje y violando las disposiciones de las autoridades, se aventuraron al mar en la zona de Sosúa, en una lancha. El equipo de rescate S. A. R. de la Base Aérea de Puerto Plata, la Defensa Civil y otras entidades lograron rescatar a las cinco personas cuyas identidades no fueron reveladas. Fc\Xa\j X]\ZkXe gcXpXj Los fuertes oleajes y marejadas afectaron las áreas de playas de varios de los hoteles de Sosúa y de restaurantes ubicados en la zona de Cabarete que vieron llegar las olas a niveles inusuales, penetrando incluso al área de piscina de algunos com-

plejos de apartamentos de la zona. Estas propiedades hoteleras continuaban sus operaciones con normalidad con la sola advertencia de que sus huéspedes evitaran ingresar a las playas circundantes y sin que se reportaran incidentes en las mismas. Algunas viviendas del sector La Piedra, en Sosúa, recibieron los embates de las fuertes olas, lo que obligó a sus residentes a poner en resguardo sus enseres. En la zona de playa cercana al hotel Sosúa Bay el mar se retiró unos metros generando un área de playa que antes no existía. Se espera a ver si en la misma se genera una playa como ha ocurrido en dos áreas de Sosúa.

(/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

9

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'0 <C A@E<K< ?@G@JDF

=<IEÝE;<Q >8E8 :L8KIF <E <C M

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

9y@J9FC

9y@J9FC

9y@J9FC

9y@J9FC

, 8I@QFE8 + 8E><C@EFJ

0 :8:?FIIFJ , ;F;><IJ

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

0 D@EE<JFK8 / 98CK@DFI<

- N?@K< JFO + D@CN8LB<<

, 8KCyK@:FJ * M@>@C8EK<J

. :@E:@EE8K@ - :C<M<C8E;

=èK9FC

9y@J9FC

;<M<IJ P GFC8E:F ;8E ?+

8E?<C8E 8 9<CKIy J8CL;89C<

KXdY` e afeife\Xe \e cX gi\k\dgifX[X DXidfc\afj# K\ jZXi p DX`b\c =iXeZf% '+

Cfj M`^`cXek\j Xjg`iXe X hl\ \c Xek\jXc`jkX gl\[X gif[lZ`i \e cX ]fidX XZfjkldYiX[X% ',

9y@J9FC

:8JF

AL>8;FI B<M@E CFM< I<M<C8 HL< JL=I< ;< GIF9C<D8J D<EK8C<J

D8;I@; <C@D@E8 8C GJ>

<c [\cXek\if [\ :c\m\cXe[ :XmXc`\ij [\ZcXiX hl\ k`\e\ )' X fj c`[`Xe[f Zfe \jX j`klXZ` e% '/ :8E8C

Ki`le]X )$( p XmXeqX X ZlXikfj [\ ]`eXc [\ cX C`^X [\ :Xdg\fe\j% ((

8EK<E8 . KI8EJD@K@IÝ C8 :FG8 DLE;@8C ;< =èK9FC ('

C8 DLA<I <E <C ;<GFIK< =FKFJ =L<EK< <OK<IE8 s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

DX^efc`X :feZ\gZ` e alekf Xc \hl`gf [\ mfc\`Yfc hl\ fYklmf YifeZ\ \e cfj O@@ Al\^fj [\ (0.+%

;<C MFC<@9FC 8 CFJ E<>F:@FJ CM MFCC< D8>EFC@8 :FE:<G:@äE J< GI<G8Iä G8I8 ;8I <C J8CKF P <DGLA8 LE8 <DGI<J8 ;< :8K<I@E> P <M<EKFJ "'. =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

D

agnolia Concepción se paseó con calidad, clase y una gran sonrisa por el voleibol, deporte que, además, le abrió las puertas para que creciera en el campo laboral, profesional, empresarial y conociera al amor de su vida. Su momento cumbre lo vivió en 1974 como parte de la selección femenina que obtuvo una presea de bronce con sabor a oro en los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe, realizados en el país en el 1974. Gracias a una beca que consiguió por su condición de atleta de alto rendimiento, se graduó dos años después, en el 1976, como Licenciada en Administración de Empresas en la Universidad Apec, donde posteriormente estudió Idiomas y realizó postgrados en Mercadeo Gerencia. Ese mismo año entró a laborar como profesora de voleibol en el Departamento de Educación Física de esa academia, gracias a Frank Kranwinkel, quien era el director de Deportes de la misma. “Estuve becada toda la vida por ser deportista. No pagué un solo centavo en mis carreras”, enfatiza “La Moña”, apodo con el que todavía se le conoce en el ambiente del músculo y la mente.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

8iZ_`mf% ÈCX Df XÉ# leX d\el[X al^X[fiX hl\ Zfdg\ejXYX \jX XgXi\ek\ c`d`kXZ` e Zfe jl ^iXe ZfiXq e p [\k\id`eXZ` e# d`\ekiXj i\Xc`qX[X le i\dXk\%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< @EK<IE8:@FE8C

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! (, [ Xj efj j\gXiXe [\c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g% <jkXdfj \e Èk_\ ]`eXc Zflek[fneÉ gXiX hl\ j\ Z\c\Yi\ \e \c gX j le \m\ekf [\c G>8 Kfli% <dfZ`fe\j X ^iXe\c j\ m`m`i}e \e \c kfie\f hl\ ZXdY`Xi} \c ^fc] eXZ`feXc% P kl# k\ hl\[Xj6% ! P \e ki\j [ Xj \j cX )[X% GXiX[X [\c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I;% Efj m\dfj \e CX <jkXeZ`X >fc] :clY% PX cX gXiX[X \jk} cc\eX [\j[\ Xp\i# p cf `ek\i\jXek\ \j cX el\mX ZXdX[X [\ al^X[fi\j hl\ j\ _Xe jldX[f X \jkX ]`\Yi\ hl\ ef cX gXiX eX[`\% J` X e ef g\ik\e\Z\j Xc Kfli d}j Zfdg\k`k`mf p aljkf [\c gX j# kf[Xm X \jkXj X k`\dgf% <jZi Y\efj X ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd ! K`^\i Xc MXcjgXi% 9l\eX efk`Z`X gfi le cX[f gfihl\ cf mfcm\i\dfj X m\i \e XZZ` e# g\if dXcX gfi \c fkif# gfihl\ XcY\i^}YXdfj cX \jg\iXeqX [\ k\e\icf Xhl \e :fiXc\j# g\if gfi jlj _}Y`kfj [\ Xj`jk`i X kfie\fj [\ dXe\iX fej\Zlk`mX# mX X j\i [`] Z`c J\ `dX^`eXe \jf6 ?lY`\iX j`[f leX cfZliX% ! CX >iXe =`eXc [\c :Xe`kX >fc] Kfli \dg`\qX dX XeX% :lXkif [ Xj \e :fiXc\j [\k\id`eXi}e hl`\e j\ ^XeX \c jgfk Xc :fiXc\j G:I : :_Xdg`fej_`g% GXiX cfj XdXk\lij# \c hl\ ^Xe\ kXdY` e fYk`\e\ jl gl\jkf% J\i}e [ Xj [\ gliX ZXe[\cX% 8cc} efj m\dfj !:fdf [\Z X Cfi[ 9pife¿ d`\ekiXj d}j ZfefqZf Xc _fdYi\# d}j Xdf d` g\iif% Ef \ek`\e[f Xc^leXj ZfjXj% Gfi hl [\efjkXi Xc fkif gXiX fYk\e\i le kiXYXaf6 Gfi hl Èg`Z_XiÉ Zc`\ek\j ÈXa\efjË Zfe dXcX ]\# gi\d\[`kXZ` e p Xc\mfj X p YXj}e[fk\ \e d\ek`iXj6 Gfi hl gifjk`kl`i cfj gi\Z`fj [\ cX `e[ljki`X6 pfd\\ek`\e[f% ! P ^Xe D`Z_\cc\ N`\ CX \o k`ZX Y\cc\qX _XnX`XeX [\ - g`\j ki`le] \e \c ?J9: Nfd\eËj Nfic[ :_Xdg`fej_`g d\k`\e[f le glkk [\ *- g`\j [\j[\ ]l\iX [\c ^i\\e# fYk\e`\e[f cX hl`ekX m`Zkfi`X [\ jl ZXii\iX% Gfi Z`\ikf¿%hl\ Y`\e j\ m\ cX N`\ ! 8 gifg j`kf [\ ^fc] ]\d\e`ef# \c G`eb >fc] Kfli Zfii` cXj Zfik`eXj [\ jl k\dgfiX[X )'(/% Ef \jklm\ Xcc gl\j k\e X Zfdgifd`jfj gi\m`fj# g\if d` \hl`gf [\ Z}dXiXj d\ [`af hl\ ]l\ le ^iXe kfie\f% CXj ^XeX[fiXj [\ d\afi ^ifjj ]l\ife Jk\g_Xe`\ B`d \e cX ZXk\^fi X 8# \e cX 9 :cXl[`X D\cfe`# \e cX : Df[\jkX Dfi\c# \e cX ; D}jj`\c > d\q# p :cXl[`X QXgXkX p ;Xic`e^ If[i ^l\q ^XeXife \e cX ZXk\^fi X [\ efmXkXj% <c i\jkf [\ cXj ^XeX[fiXj \jkX \e el\jkiX N\Y# nnn%]`\Yi\[\^fc]% Zfd% =\c`Z`[X[\j ! AlXeAf >l\iiX j`^l\ [\jkXZ}e[fj\ \e LJ8% =l\ efdYiX[f Al^X[fi [\ cX J\dXeX [\ cfj J_Xibj [\ EJL EfmX Jflk_\Xjk\ie Le`m\ij`kp # kiXj _XZ\i \c Kfg , \e jlj ck`dfj + kfie\fj% =\c`Z`[X[\j AA ! 8c^f ^iXe[\ j\ \jkX ZfZ`eXe[f Zfe leX el\mX fgZ` e [\ Zflekip ZclY \e cX ZXg`kXc% <c gifp\Zkf k\e[i} le ZXdgf [\ ^fc]# kf[Xj cXj Xd\e`[X[\j hl\ k\ gl\[Xj `dX^`eXi# p \jkXi} lY`ZX[f X jfcf d`elkfj [\c Z\ekif [\ cX Z`l[X[% Gifekf j\ [Xi} \c XeleZ`f f]`Z`Xc [\c `e`Z`f [\ fYiXj% Cfj dXek\e[i\dfj Xc kXekf% ! Jk\m\ Jki`Zb\i j\ ^iX[ X \e \c :_Xdg`fej% J\ cc\m \c :fcf^lXi[ :_Xdg`fej_`g hl\ j\ al^ \e 8i`qfeX# fYk\e`\e[f jl gi`d\iX m`Zkfi`X \eki\ cfj dXpfi\j [\ ,'% :fe \c kXc\ekf hl\ jlY`i} \e gfZfj X fj Xc :_Xdg`fej# \jg\i\ le ^iXe o`kf [\ \j\ Kfli% ! 8ZZ` e [\c ]`e [\ j\dXeX% <c G>8 Kfli al\^X \c MXcjgXi :_Xdg`fej_`g E9:# >fc] :_Xee\c # \c Kfli <lifg\f mX Zfe \c ?\if @e[`Xe Fg\e >fc] :_Xee\c # p \c :_Xdg`fej Kfli k`\e\ \c Kfj_`YX :cXjj`Z >fc] :_Xee\c % 8 e`m\c cfZXc [\j[\ dX XeX Xc [fd`e^f j\ al\^X cX >iXe =`eXc [\c :Xe`kX >fc] Kfli \e :fiXc\j% <c j}YX[f _Xp [fj \m\ekfj1 cX )[X% GXiX[X [\c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I; \e CX <jkXeZ`X# p \c Kfie\f [\ cX =l\iqX 8 i\X \e ;p\ =fi\%

JXd Je\X[ \j \c i\p [\ m`Zkfi`Xj Zfe /) ki`le]fj% GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

ÈD8;LI@KFJÉ HL< ?8E KI@LE=8;F <E <C G>8 KFLI Sam Snead es el dueño del récord de edad

Cl\^f [\ ZXj` Z`eZf X fj Èj`e m\i X c`e[XÉ# cX k`\iiX [\ cfj Z_Xiifj m`f X G_`c D`Zb\cjfe ki`le]Xi \e \c N>:$D o`Zf :_Xdg`fej_`g%

AXZb E`ZbcXlj \j \c al^X[fi d}j cfe^\mf \e ^XeXi K_\ D}jk\ij X cfj +- X fj%

" :fe +. X fj# D`Zb\cjfe ^Xe \c ]`e [\ j\dXeX gXjX[f%

D

ucho se habla de la longevidad en el golf. De hecho, una de las cosas que más atrae de este deporte a los jugadores amateurs es que siempre se ha dicho que no tiene edad, pues se inicia a jugar desde los dos años y el límite es el que tu cuerpo y voluntad te permitan. Y en golf profesional se da lo mismo. Hoy tenemos ejemplos de jugadores que permanecieron en el Tour profesional hasta una avanzada edad, en el que destacamos sus triunfos después de los 50, edad en la que se convierten en Seniors. Veamos: Sam Snead (52 años), es el ganador más viejo en el PGA Tour: The Slammer, como se le conocía a Snead, tenía 52 años, 10 meses y 8 días cuando ganó el Greater Greensboro Open (GGO) de 1965, siendo el jugador que ostenta este record. Fue la ocasión 25 en la que jugó el torneo que posteriormente se llamó The Wyndham Championship, y habían pasado 27 años desde que lo jugó por primera vez, ganando en su debut. Volvió a ganarlo seis veces más, así que la victoria a los 52 fue su octava, un record en el PGA Tour. También es un record el tiempo transcurrido entre la primera y última vez que gano el mismo evento. Jerry Barber es el jugador más viejo en jugar un torneo del PGA Tour: Barber ostenta ese record tras participar en el Buick Invitational de 1994 a la edad de 77 años, 10 meses y 9 días. Barber hizo rondas de 77 y 71 (+4) perdiéndose el corte. Hay que destacar que un par de semanas antes había jugado en el Nissan Los Angeles Open, torneo en el que tuvo rondas de 76-80. Como podemos ver, Jerry empató o igualó su edad en tres de esas cuatro rondas.

D`Z_\cc\ N`\ Zfej`^l\ jl hl`ekf ki`le]f \e \c CG>8 kiXj ^XeXi \e J`e^Xgli%

C@JK8 ;< >8E8;FI<J ;< DÝJ ;< ,' 8zFJ <E <C G>8 JXd Je\X[ $ ,) X fj# (' d\j\j# / [ Xj# (0-, >i\Xk\i >i\\ejYfif Fg\e >>F 8ik NXcc $ ,( X fj# . d\j\j# (' [ Xj# (0., >i\Xk\i D`cnXlb\\ Fg\e ;Xm`j Cfm\ @@@ $ ,( X fj# + d\j\j# )'(, Npe[_Xd :_Xdg`fej_`g A`d 9Xie\j $ ,( X fj# * d\j\j# . [ Xj# (0*. Cfe^ @jcXe[ Fg\e Af_e 9Xield $ ,( X fj# ( d\j# , [ Xj# (0-) :Xale :cXjj`Z =i\[ =leb $ ,' X fj# / d\j\j# () [ Xj# )''. DXpXbfYX >fc] :cXjj`Z :iX`^ JkX[c\i $ ,' X fj# ( d\j# (/ [ Xj# )''* 9%:% Fg\e Hay que destacar….Los triunfos de Love y Snead fueron en el GGO, aunque cuando el de Love ya se llamaba Wyndham Championship. Tres de los jugadores de esta lista son miembros del Salón de la Fama del Golf Mundial (Snead, Love, Barnes). Otros dos ganaron majors (Wall, Stadler). Para Barnum, la victoria en el Cajun Classic del ’62 fue su única en el PGA Tour, pero la obtuvo con tres grandes logros: en ese momento era el segundo jugador de más de 50 años en ganar en el Tour, tiene un record que aun permanece que es

ser el jugador más viejo en ganar en su primer evento, y también fue el primer jugador en ganar un torneo del Tour usando un putter de la marca Ping. Otros “maduritos” que no llegan al corte de los 50: Johnny Miller (AT&T Pebble Beach National ProAM 1994, 46 años, 9 meses, 8 días). / Old Tom Morris (The Open Championship 1867, 46 años, 3 meses, 7 días). / Jack Nicklaus (The Másters 1986, 46 años, 2 meses, 23 días) Hale Irwin (U. S. Open 1990, 45 años, 15 días). El más reciente es el zurdo Phil Mickelson, quien con un 66 en la ronda final del WGC México Championship empató en la punta y se fue a playoff contra el jugador más caliente del momento, Justin Thomás, triunfando en el primer hoyo de desempate para terminar una sequía de cuatro años y medio sin ganar. Con 47 años, esta es la victoria 43 de Mickelson en el PGA Tour y la primera desde que ganara en 2013 The Open Championship en Muirfield, regresando al círculo de ganadores casi cinco años después. Nota: Estos jugadores son del PGA Tour regular. No se contemplaron jugadores del Champions Tour (Seniors).

=yC@O FC@MF

P \ekfeZ\j¿cX YfcX ml\cX d}j f ef6 ?fcX =`\Yilj\j% KXdX X Zfekifm\ij`X j\ _X XidX[f \e i\cXZ` e Xc Xjlekf [\c ml\cf [\ cX g\cfkX XZklXc p jlj Zfej\Zl\eZ`Xj Xci\[\[fi [\ cfj kflij dle[`Xc\j p \c ]lklif [\ cfj kfie\fj% I\ZXg`klc\dfj1 ;\j[\ _XZ\ X fj j\ m`\e\ ^\jkXe[f le dfm`d`\ekf hl\ Zl`[X p m`^`cX cX ]XYi`ZXZ` e [\ cXj g\cfkXj hl\ lk`c`qXe cfj al^X[fi\j gif]\j`feXc\j p jl [\j\dg\ f \e \c ZXdgf% ?XZ\ lefj [ Xj _XjkX \c d`j$ d j`df AXZb E`ZbcXlj j\ gifeleZ` Xc i\jg\Zkf# [`Z`\e[f hl\ ÈcX YfcX XZklXc k`\e\ cX ZlcgX [\ dlZ_fj [\ cfj dXc\j hl\ Xhl\aXe cfj kfie\fj XZklXc\j# Zfdf \c cXi^f k`\dgf [\ [liXZ` e# cfj YXa j`dfj jZfi\j p cXj [\jd\jliX[Xj [`jkXeZ`Xj hl\ XcZXeqXe cfj al^X[fi\jÉ% FYm`Xd\ek\ hl`\e [`af \jf ef ]l\ le ÈZ_`m`kf aXikf [\ afYfÉ% J\ kiXkX [\c d\afi al^X[fi [\ cX _`jkfi`X# p Xd`^fj# jXc`i \jf [\ jl YfZX# [\]`e`[Xd\ek\ g\jX% I}g`[Xd\ek\# cfj gi`eZ`gXc\j \jkX$ d\ekfj [\c ^fc] dle[`Xc c\ _Xe jXc`$ [f Xc ]i\ek\# ef jfcf Xc Fjf ;fiX[f# j`ef X d\[`fj `dgfikXek\j hl\ _Xe [X[f jl fg`e` e Xc i\jg\Zkf% <jkX j\dXeX# \c G>8 Kfli p \c G>8 f] 8d\i`ZX \d`k`\ife Zfdle`ZX[fj \e cfj hl\ \e]i\ekXe \c Xjlekf% È9XjX[fj \e `e]fidXZ`fe\j p [Xkfj hl\ k\e\dfj# \jkXdfj jldXd\ek\ \jZ gk`Zfj _XZ`X le ZXdY`f [\ cX ] idlcX [\ ]XYi`ZXZ` e [\ cX YfcX XZklXc% El\jkifj ZXj` )0#''' Xjf$ Z`X[fj [\Z`[`i}e hl _XZ\i \e \c ]lklif# p gXiX \ccf _Xi\dfj \eZl\j$ kXj \eki\ el\jkifj \ccfj# kfdXe[f \e Zl\ekX hl j`^e`]`ZXi} le ZXdY`f gXiX cX ^iXe dXpfi X [\ al^X[fi\j \e kf[f \c dle[f% C\j [Xi\dfj \jX i\kifXc`d\ekXZ` e X cX LJ>8 p X cX I 8 leX m\q cX k\e^XdfjÉ# [`af G\k\i 9\mXZhlX# :<F [\c G>8 f] 8d\i`ZX% ;\ jl cX[f# AXp DfeX_Xe# :fd`j`feX[f [\c G>8 Kfli# kXdY` e j\ i\]`i` Xc k\dX \e leX Zfdle`$ ZXZ` e \em`X[X X cfj d`\dYifj [\c Kfli% È;\j[\ )''* _\dfj dfe`kf$ i\X[f [\ Z\iZX cXj [`jkXeZ`Xj hl\ g\^Xe cfj gif]\j`feXc\j# j`\dgi\ kiX$ YXaXe[f alekf LJ>8 p cX I 8% KiXj i\m`jXi Zl`[X[fjXd\ek\ cfj \jkl[`fj# ef Zi\\dfj hl\ cXj k\e[\eZ`Xj dl\jki\e le `eZi\d\ekf j`^e`]`ZXk`mf p XefidXc \e k id`efj [\ [`jkXeZ`Xj [\j[\ )''*# f \eki\ )'(- p )'(.% :fek`elXi\dfj ZfcXYfiXe[f Zfe XdYXj `ejk`klZ`fe\j# Xj Zfdf Zfe fkifj XZkfi\j [\ cX `e[ljki`X# p \jg\$ iXdfj hl\ jlj \jkl[`fj Zf`eZ`[Xe Zfe cfj el\jkifjÉ% GXik`ZlcXid\ek\ Zi\f hl\ \c k\dX mX gXiX cXi^f# p Zfej`[\iXe[f \c mXcfi [\ \j\ d\iZX$ [f# [l[f dlZ_f hl\ Xc^f j\ gl\[X _XZ\i \e \c ]lklif `ed\[`Xkf% D8EK<E>8E C8 9FC8 <E <C =8@IN8P :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% ;`Xi`Xd\ek\ =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# ZXeXc\j *( [\ :cXif p *( p +-( [\ Ki`Zfd# Zfe * i\g\k`Z`fe\j [`Xi`Xj \e kf[X cX gif^iXdXZ` e%DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

*9

V>I8E;<J C@>8J

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe ?Xp [fj \hl`gfj [\ >iXe[\j C`^Xj hl\ eleZX _Xe XZklX[f \e leX j\i`\ dle[`Xc1 cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe p cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ % <e kfkXc jfe / cfj ZclY\j hl\ eleZX _Xe ^XeX[f# g\if \e \c ZXjf [\ \jkfj [fj \j g\fi1 ef _Xe k\e`[f cX fgfikle`[X[ j`hl`\iX [\ gXik`Z`gXi% Cfj EXZ`feXc\j jfe _\i\[\ifj [\ cfj <ogfj [\ Dfeki\Xc# ]iXe$ hl`Z`X Zi\X[X \e (0-0 p hl\ j\ dl[Â? X NXj_`e^kfe \e )''+% 8ek\j [\ \jf# \e cX ZXg`kXc [\ <jkX[fj Le`[fj _lYf Y\`jYfc gfi -' XÂŒfj (0'($(0-' ZlXe[f al^Xife Xccˆ cfj [\jXgXi\Z`[fj J\eX[fi\j [\ NXj_`e^kfe% 8ZklXcd\ek\# cfj EXZ`feXc\j al\^Xe \e \c EXk`feXc GXib hl\ XZf^\ le gfZf d}j [\ +c d`c g\ijfeXj% <c \hl`gf _X \jkX[f ^XeXe[f cX ;`m`j`Â?e <jk\ C`^X EXZ`feXc Zfe Xc^leX ]i\Zl\eZ`X cfj Â’ck`dfj XÂŒfj%<c XÂŒf gXjX[f cf _`Z`\ife Zfe Yl\e i\Zfi[ [\ 0.$-,# g\if g\i[`\ife \e jl gi`d\iX j\i`\ [`m`j`feXc mj% :_`ZX^f :lYj *$)% <c dXeX^\i ;ljkp 9Xb\i ef ]l\ ZfekiXkX[f [\ el\mf# p \e jl cl^Xi cc\^X ;Xm\ DXikˆe\q# le Xek`^lf aXi[`e\if% DXikˆe\q# [\ ,* XÂŒfj#\jkXYX [\ ZfXZ_ Zfe cfj :XZ_fiifj# p i\Z`Y\ jl gi`d\iX fgfikle`[X[ [\ [`i`^`i% <j [\Z`i# eleZX _X j`[f dXeX^\i p j\ \jki\eXi} \e c`^X dXpfi% B\m`e Cfe^ \j \c ZfXZ_ [\ YXk\f p ;\i\b C`cc`^l`jk [\ g`kZ_\f# XdYfj dlp ZfefZ`[fj \e \jkXj ]leZ`fe\j% F=<EJ@M81 <jk\ ZclY gl\[\ _XZ\i ZXii\iXj# k`\e\ _fdYi\j hl\ YXk\Xe gXiX gifd\[`f p Zfe gf[\i%%CX \jki\ccX [\c \hl`gf \j \c aXi[`e\if [\i\Z_f 9ipZ\ ?Xig\i# jlg\i Zfk`qX[f# p hl`\e `i} X jl Â’ck`df XÂŒf Xek\j [\ cX X^\eZ`X c`Yi\% J` ]`eXcd\ek\ \j X^\ek\ c`Yi\ gl[`\iX d\k\ij\ \e le gXZkf [\ *'' d`ccfe\j# p cf d`jdf j\ [`Z\ [\ DXeep DXZ_X[f# hl\ \jk} \e cX d`jdX j`klXZ`Â?e% Jfe Zi`k\i`fj [\ X_fiX# m\i\dfj hl„ jlZ\[\ [\jgl„j ZlXe[f cc\^l\ cX _fiX [\ cX m\i[X[ % ?Xig\i# Zfe ^iXe kXc\ekf p k\dg\$ iXd\ekf ef ]}Z`c# m`\e\ [\ leX ZXdgXÂŒX [\ %*(0$)0$/.# g\if gl\[\ d\afiXi \jf dlZ_f d}j%% <c `e`Z`Xc`jkX IpXe Q`dd\idXe klmf le ^iXe XÂŒf [\ %*'*$*-$('/ p \j fkif YXk\ [\ ^iXe Zfej`$ [\iXZ`Â?e%%<c `ek\id\[`jkX ;Xe`\c Dlig_p klmf %*))$)*$0*# p \c Xek\jXc`jkX 8ek_fep I\e[fe %*'($),$(''%%% D`Z_X\c KXpcfi# \e \c aXi[`e Z\ekiXc# \j fkif YXk\ i\jg\kXYc\%%% <e \c c\]k \jkXi} 8[Xd <Xkfe# XZfjX[f gfi \c afm\e [fd`e`ZXef M`Zkfi IfYc\j# hl`\e [\Y\i} j\i leX \jki\ccX [\c al\^f j` gl\[\ YXk\Xi % <c i\Z\gkfi \j DXkk N`\k\ij p \e \c j_fik Ki\X Klie\i# Zfe N`cd\i ;`]Â? Zfdf leX fgZ`Â?e%%% <e cfj \eki\eXd`\ekfj \jk}e mXi`fj [fd`e`ZXefj1 \c ZXkZ_\i G\[if J\m\i`ef# IfYc\j# \c `e`Z`Xc`jkX Afj„ DXidfc\afj# cfj aXi[`$ e\ifj Df`j„j J`\iiX# IX]X\c 9Xlk`jkX p 8c\aXe[if [\ 8qX%%Fkif ZXkZ_\i#IXl[p I\X[# g\ik\e\Z\ X cfj EXZ`feXc\j p [\YlkÂ? \c XÂŒf gXjX[f # g\if i\Z`\ek\d\ek\ ]l\ jljg\e[`[f /' al\^fj gfi Zfejldf [\ jljkXeZ`Xj gif_`Y`[Xj% G@K:?<F1 KXdY`„e jfe ]l\ik\j \e cX ifkXZ`Â?e# leX [\ cXj d\afi\j [\ cX DC9%%DXo JZ_\iq\i m`\e\ [\ ^XeXi jl j\^le[f gi\d`f :p Pfle^ j\^l`[f# p k\iZ\if \e jl ZXii\iX% Jl i\Zfi[ ]l\ [\ (-$- Zfe )%,( [\ \]\Zk`m`[X[# Xg\eXj c\ [`\ife ()- _`kj \e )'' `ee`e^j# Zfe )-/ gfeZ_X[fj%%%Jk\g_\e JkiXjYli^ klmf (,$+ p )%,)# \c qli[f >`f >feq}c\q (,$0 p )%0- p \c [\i\Z_f KXee\i IfXib (*$((%%<c Z\iiX[fi \j J\Xe ;ffc`kkc\ Zfe )( jXcmX$ [fj p )%+' [\ \]\Zk`m`[X[% <c [\i\Z_f AfXhl`e 9\ef`k k`\e\ ZfekiXkf [\ le XÂŒf# p Xccˆ kXd$ Y`„e \jk}e cfj cXeqX[fi\j I; <eep Ifd\if p Ifd}e D„e[\q % CX eÂ?d`eX [\c \hl`gf gXiX \c )'(/ \j [\ I; (.+%' d`ccfe\j gl\j _Xp ZfekiXkfj dlp g\jX[fj% JZ_\iq\i k`\e\ . XÂŒfj gfi LJ )('%' )'(,$)( # JkiXjYli^ . gfi LJ (.,%' )'(.$)* # Q`dd\idXe (( XÂŒfj p LJ (*,%' )''0$(0 %%?Xig\i k`\e\ gXZkf [\ le XÂŒf gfi LJ )(%- d`ccfe\j% ÂśG\ijg\Zk`mXj6% <ccfj jfe cfj ZXe[`[Xkfj X ^XeXi el\mXd\ek\ gl\j k`\e\e [\ kf[f% D}j X[\cXek\ m\i\dfj hl`„e k`\e\ ZXgXZ`$ [X[ [\ [\jX]`Xicfj% ;< @EK<IyJ1 ]Xcc\Z`Â? Xp\i cX dX[i\ [\ DXi`f D\cm`e Jfkf# p jlj i\jkfj jfe \ogl\jkfj \e cX =le\iXi`X 9cXe[`ef% Cl\^f j\i}e cc\mX[fj X JXYXeX 9l\p# 9Xeˆ# gXiX jl Zi`jk`XeX j\glc$ kliX%%%%%DXeep 8ZkX ]l\ dXeX^\i [\ cfj EXZ`feXc\j gfi ZXj` * XÂŒfj# \eki\ )''.$)''0%%%%?fp _Xi} jl [\Ylk Zfe 9fjkfe A%;% DXikˆe\q# X hl`\e \jk}e mXcfiXe[f le gfhl`kf gfi \eZ`dX [\ jl i\Xc`[X[%% Kf[XmˆX ef _X XZklX[f <[lXi[f EÂ’ÂŒ\q# gfi gifYc\dXj \e leX if[`ccX%%%;`Z\ \c \hl`gf [\ 8i`qfeX hl\ \jk\ XÂŒf cfj g`kZ_\ij [\c Ylcg\e `i}e Xc dfekˆZlcf \e le ZXii`kf# Zfdf \iX Xek\j% J\i} Y`\e ^iXZ`fjf%%% ;Xeep JXcXqXi k`\e\ \c _fdYif [\i\Z_f `e]cXdX[f p gfj`Yc\$ DXeep 8ZkX d\ek\ `e`Z`\ \e c`jkX [\ `eXZk`mfj% D`b\ :c\m\e^\i kfdXiˆX jl cl^Xi \e cX ifkXZ`Â?e [\ :c\m\cXe[%%%<c aXi[`e\if Afe AXp ]`idÂ? le ZfekiXkf Zfe cfj I\Xc\j [\ BXejXj :`kp%%%%<c `e]`\c[\i ;Xn\cc Cl^f ]l\ \em`X[f X cXj d\efi\j [\ cfj K`^i\j [\ ;\kif`k%%% :X[X [ˆX d\ XjfdYif d}j [\ cX \jZXjX ZXgXZ`[X[ ZlckliXc [\ cfj [fd`e`ZXefj% CXj i\[\j jfe le m\_ˆ$ Zlcf \]`Z`\ek\# g\if gfe\e [\ dXe`]`\jkf# kXdY`„e# cXj [\]`Z`\e$ Z`Xj ZlckliXc\j p ^iXdXk`ZXc\j [\ hl`\e\j cXj ljXe% <j `eZi\ˆYc\ cf hl\ lef m\ p c\\# p \jf `eZclp\ X le dfekÂ?e [\ gif]\j`feX$ c\j [\ kf[f k`gf%%% J\^l`dfj%%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

N_`k\ Jfo _Xi} _fd\eXa\ X K_fd\ :_X[ K_fieYli^ DC9%Zfd

Los White Sox le rendirĂĄn homenaje al nuevo miembro del SalĂłn de la Fama, Jim Thome, con una ceremonia en el Guaranteed Rate Field antes del juego del 11 de agosto. Thome, de 47 aĂąos de edad, es uno de seis ex peloteros que serĂĄn inmortalizados

VK<E@J

:`c`Z p ;`d`kifm al^Xi}e \e Hl\\eËj <=< Cfe[i\j

El croata Marin Cilic y el bĂşlgaro Grigor Dimitrov han confirmado este martes su presencia en la ediciĂłn de este aĂąo del torneo londinense de Queen’s, en el que tambiĂŠn estarĂĄn el espaĂąol Rafael Nadal y el britĂĄnico Andy Murray. Cilic, nĂşmero tres del mundo y finalista el pasado aĂąo, buscarĂĄ reverdecer viejos laureles en el suroeste de la capital britĂĄnica, donde ya se coronĂł campeĂłn en 2012, mientras que Dimitrov, cuarta raqueta en la clasificaciĂłn de la ATP, confĂ­a en sacar a relucir el tenis que le hizo vencedor en el prestigioso Queen’s Club en 2014. “El torneo de Queen’s es uno de los mejores del calendario. Estoy orgulloso de poder decir que lo ganĂŠ una vez, y ahora sĂŠ que quiero ganarlo de nuevoâ€?, asegurĂł el tenista croata, finalista en el Ăşltimo Wimbledon y en el pasado Abierto de Australia. “Llevo disputando este campeonato desde que era muy joven, por lo que es un lugar muy especial para mĂ­â€?, apuntĂł. El torneo de Queen’s, considerado antesala de Wimbledon, se disputarĂĄ este aĂąo entre el 18 y el 24 de junio. “Es uno de mis torneos favoritos y disfruto muchĂ­simo jugando allĂ­. Ahora que he ganado el Masters de Londres, estoy con mucha motivaciĂłn para hacerlo todavĂ­a mejor en Queen’s y en Wimbledonâ€?, declarĂł, por su parte, Dimitrov. Con Cilic y Dimitrov en el cuadro, tres de los cuatro primeros clasificados en la lista de la ATP -sĂłlo falta el nĂşmero uno: Roger Federer- han confirmado este aĂąo su presencia en el Queen’s Club de Londres. “A Martin y a Grigor la organizaciĂłn les dio una tarjeta de invitaciĂłn en sus aĂąos de formaciĂłn. Y ahora han devuelto esa confianza volviendo al torneo aĂąo tras aĂąo, ganando el tĂ­tulo y teniendo carreras exitosasâ€?, sostuvo Stephen Farrow, director del torneo.

el 29 de julio en Cooperstown junto al dominicano Vladimir Guerrero, Chipper Jones, Trevor Hoffman, Jack Morris y Alan Trammell. Thome serĂĄ el 40mo ex jugador de los PatipĂĄlidos en ingresar al SalĂłn de la Fama. “Jim Thome es uno de los jugadores mĂĄs respetados de su tiempo y ha sido un miembro del SalĂłn de la

A`d K_fd\

Fama en los corazones de los aficionados de los White Sox desde que vistió el uniforme del equipo�, declaró el vicepresidente de ventas y mercadeo del club Brooks Boyer. 8ek\Z\[\ek\j Thome, convocado cinco veces al Juego de Estrellas, jugó 22 temporadas en las Grandes Ligas y fue parte de los Patipålidos del 2006 al 2009. Sus 612 jonrones lo colocan de cuarto en la lista de todos los tiempos entre los bateadores zurdos. En su carrera tuvo promedio de .276 con 1,699 impulsadas, 1,583 anotadas y 2,328 imparables.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 VGI<K<DGFI8;8

;\m\ij# GfcXeZf# =iXeZf p K\fjZXi [Xe afeife\j D8IDFC<AFJ K8D9@yE ;8 ?+2 98IKFCF C8EQ8 )%) ;< <EKI8;8J# 8:<GK8 , ?@KJ 8G

" 8cZ}ekXiX p C g\q cXe$ qXe ki\j \ekiX[Xj \e YcXeZf ZX[X lef2 C`i`Xef k`iX [fj \g`$ jf[`fj j`e ZXii\iXj2 = c`q j\ XefkX ki`le]f2 DXZ_X[f i\$ dfcZX [fj2 8[}d\j Zfe\ZkX [fj `dgXiXYc\j2 dXZ_X[f \d$ glaX [fj% 9fjkfe IXpj 8G Gfik :_Xicfkk\

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J

Rafael Devers, Xander Bogaerts, Santiago Espinal y Esteban Quiroz jonronearon cuando Boston venció a los Rays 9-1. Jake Bauers fue profundo para los Rays. En total, Devers se fue de 3-2 y produjo una.

AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 9Xck`dfi\ mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# )1', g%d% 9fjkfe \jZlX[iX [`m% mj% G_`cX[\cg_`X \e :c\XinXk\i# =cX%# )1', g%d% D`Xd` mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# )1', g%d% Kfifekf \jZlX[iX [`m% mj% ;\kif`k \e CXb\cXe[# =cX%# )1', g%d% NXj_`e^kfe mj% Jk% Cfl`j \e Alg`k\i# =cX%# )1', g%d% D`ee\jfkX mj% 9fjkfe \jZlX[iX [`m% \e =fik Dp\ij# =cX%# )1', g%d% G`kkjYli^_ mj% Kfifekf \jZlX[iX [`m% \e ;le\[`e# =cX%# )1'. g%d% E%P% PXeb\\j mj% E%P% D\kj \e Gfik Jk% ClZ`\# =cX%# )1(' g%d% :`eZ`eeXk` mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% D`cnXlb\\ mj% BXejXj :`kp \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% JXe ;`\^f mj% JXe =iXeZ`jZf \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% C%8% ;f[^\ij mj% C%8% 8e^\cj \e K\dg\# 8i`q%# +1(' g%d% K\oXj mj% :fcfiX[f \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d% :_`ZX^f :lYj mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# 01', g%d% FXbcXe[ mj% J\Xkkc\ \e G\fi`X# 8i`q%# 01+' g%d%

:XZ_fiifj ;f[^\ij 8G D\jX# 8i`qfeX

GFJ@:@FE<J C@>8 ;< C8 KFIFEA8 <HL@GF

>

G

EP PXeb\\j ?fljkfe 9fjkfe D`Xd` ;\kif`k KXdgX 9Xp NXj_`e^kfe 9Xck`dfi\ 8kcXekX D`ee\jfkX JXe Cl`j EP D\kj G_`cX[\cg_`X G`kkjYli^_ Kfifekf

/ / . - - - - , , + + + + * *

) * + + , , , , - - - . / - .

C@>8 ;<C :8:KLJ G:K

%/'' %.). %-*%-'' %,+, %,+, %,+, %,'' %+,, %+'' %+'' %*-+ %*** %*** %*''

<HL@GF

>

G

:_` :lYj BXejXj :% D`cnXlb\\ :c\m\cXe[ C8 8e^\cj C8 ;f[^\ij JXe ;`\^f :_` N% Jfo J\Xkkc\ 8i`qfeX FXbcXe[ JXe =iXeZ`jZf K\oXj :fcfiX[f :`eZ`eeXk`

. - . . - - - , , , * + * * *

) ) * + , , , , , . , . - . /

G:K

%../ %.,' %.'' %-*%,+, %,+, %,+, %,'' %,'' %+(. %*., %*-+ %*** %*'' %).*

G8I8 I<:FI;8I KFEP >ILCCäE GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J P J898;FJ

= iZXc p :XYi\iX e`Zfj cXk`efj Zfe ki`gc\ gcXp j`e Xj`jk\eZ`X ;\ cfj .() ki`gc\ gcXpj i\Xc`qX[fj \e cX _`jkfi`X [\ cXj DXpfi\j# [\j[\ (/.- _XjkX cX ]\Z_X# (, [\ \jkfj j\ _Xe dXk\i`Xc`qX[f j`e Xj`jk\eZ`Xj% <c [fd`e`ZXef IX]X\c = iZXc# alekf X 8j[ilYXc :XYi\iX# [\ M\e\ql\cX jfe cfj e`Zfj cXk`efj [\ \jkfj hl`eZ\ al^X[fi\j hl\ _Xe cf^iX[f \jkX [`] Z`c al^X[X% = iZXc# i\Xc`q jl gif\qX \c [fd`e$ ^f (' [\ X^fjkf [\c )''* al^Xe[f \c ZXdgfZfikf [\ cfj 9iXmfj [\ 8kcXekX \e \c 9ljZ_ JkX[`ld ]i\ek\ X cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j# \jkX al^X[X j\ gif[laf \e cX gXik\ YXaX [\ cX hl`ekX \ekiX[X% <c al\^f j\ \eZfekiXYX \dgXkX[f ($( gfi YXe[f# cX \ekiX[X ]l\ `e`$ Z`X[X gfi D`b\ DXk_\ep# i\Z\gkfi# hl`\e Zfe\Zk `dgXiXYc\ Xc aXi[ e Z\ekiXc# FicXe[f GXcd\`if cc\^ X cX `e`Z`Xc gfi al^X[X [\ j\c\ZZ` e p \e al^X[X [\ Zfii`[f p YXk\f# \c g`kZ_\i Nff[p N`cc`Xdj# Zfe _fd$ Yi\j \e j\^le[X p gi`d\iX YXk\ leX c e\X [`i`^`[X X = iZXc# hl`\e ZXgkli [\ X`i\ g`j cX `ek\id\[`X gXiX \c j\^le[f flk# p \c Zfii\[fi [\ cX `e`Z`Xc kXdY` e ]l\ gl\jkf flk gfi \c hl`jhl\pXef# hl`\e c\ [`f XcZXeZ\ Xc kiXkXi [\ i\^i\jXi X \jX gfj`Z` e gXiX [\ \jkX ]fidX Zfem\ik`ij\ \e \c gi`d\i cXk`ef \e cX _`jkfi`X [\ >iXe[\j C`^Xj \e i\Xc`qXi leX ki`gc\ dXkXeqX j`e Xj`jk\eZ`X% Cfj fkifj (+ \e i\Xc`qXi \jkX [`] Z`c

0 (

al^X[X jfe E\Xc 9Xcc# [\ :c\m\cXe[# hl`\e ]l\ \c gi`d\if [\ \jk\ ^ilgf# Xc Zi`jkXc`qXicf \c (0 [\ alc`f [\ (0'0 ]i\ek\ X cfj D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe% 9`cc NXdYj^Xejj# gXiXZfikf [\ :c\m\cXe[ cf _`qf \e \c hl`ekf al\^f [\ cX J\i`\ Dle[`Xc ZfekiX 9iffbcpe# \c (' [\ fZklYi\ [\ (0)'% >\fi^\ 9liej# `e`Z`Xc`jkX [\ 9fjkfe# \c (+ [\ j\gk`\dYi\ [\ (0)*% <ie`\ GX[^\kk# [\ 9fjkfe [\ cX C`^X EXZ`feXc \c - [\ fZklYi\ [\ (0)*% >c\ee Ni`^_k# gXiXZfikf [\ cfj G`iXkXj [\ G`kkjYli^_ \c . [\ dXpf [\ (0),% A`ddp :ffe\p# kfig\[\if [\ cfj :lYj [\ :_`ZX^f# A`ddp :ffe\p# \c *' [\ dXpf [\ (0).% Af_eep E\le# `e`Z`Xc`jkX [\ ;\kif`k# \c *( [\ dXpf [\ (0).% Ife ?Xej\e# kfig\[\if [\ cfj J\eX[fi\j [\ NXj_`e^kfe# cf i\Xc`q \c *' [\ alc`f [\ (0-/% D`Zb\p DfiXe[`e`# `ek\id\[`jkX [\ cfj =`c`j \c )' [\ j\gk`\dYi\ [\ (00)% Af_e MXc\ek`e# gXiXZfikf [\ D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe# \c / [\ alc`f [\ (00+% IXe[p M\cXi[\# `ek\id\[`jkX [\ cfj 8kc k`Zfj [\ FXbcXe[# \c )0 [\ dXpf [\c )'''% Kifp Klcfn`kqb`# ZXdgfZfikf [\ cfj IfZb`\j [\ :fcfiX[f \c )0 [\ XYi`c [\c )''.% 8j[ilYXc :XYi\iX# `ek\i$ d\[`jkX m\e\qfcXef [\ :c\m\cXe[ cf _`qf \c () [\ dXpf [\c )''/ p <i`Z 9ilekc\kk# `ek\id\[`jkX [\ cfj =`c`j Z\ii \jkX ZXj`ccX \c [fd`e^f )* [\ X^fjkf [\c )''0%

0 ,

El diestro Yu Darvish ponchó a cuatro, dio dos bases por bolas y permitió una carrera en dos entradas sin hits en su debut en la primavera de Chicago cuando los Cachorros lograron una victoria de 9-5 sobre los Dodgers de Los Angeles anoche.. D\kj 8jkifj jj 8G Gfik JK ClZ`\

0 ,

IX]X\c ;\m\ij# [\ 9fjkfe gfe\ flk X jl ZfdgXki`fkX N`cc`\ 8[Xd\j \e cX Xek\jXcX \e \c gXik`[f hl\ Z\c\YiXife Xp\i cfj D\[`Xj IfaXj ]i\ek\ X cfj IXpj%

dor de dos vías, se fue de 2-0 con dos ponches y una base por bolas para reducir su promedio de la primavera a .111. Neftali Féliz se anotó la victoria. 8kc\k`Zfj K\oXj 8G D\jX# 8i`qfeX

, *

Phillip Evans conectó un grand slam con un out al final de la novena entrada mientras Nueva York registraba la victoria sobre Houston con marcador de 95. Yoenis Cespedes y Tomas Nido también jonroneaban por los Mets, mientras que Kyle Tucker jonroneaba y JD Davis tuvo tres éxitos para los Astros.

Nick Noonan acarició un sencillo de desempate de dos carreras en la parte inferior de la octava entrada cuando Oakland derrotó a Texas con score de 5-3. Shin-Soo Choo tuvo un doble de dos carreras y Trevor Plouffe jonroneó para los Vigilantes. Por los Vigilantes, Bartolo Colón lanzó 2.2 de entradas, permitió cinco hits, dos carreras pero ninguna fue limpia.

;$9XZbj 8e^\cj 8G JZfkkj[Xc\

9iXmfj 9cl\ AXpj 8G ;le\[`e

, +

David Peralta conectó un jonrón de tres carreras para llevar a Arizona a superar a Los Ángeles con anotación de 5-4. Shohei Ohtani, juga-

, (

Rio Ruiz conectó un jonrón de dos carreras y Carlos Franco y Austin Riley agregaron explosiones en solitario cuando Atlanta derrotó a

Toronto con anotación de 51. Teoscar Hernández jonroneó para los Azulejos. Franco se despidió con vuelacercas y doblete. D\cc`qfj Fi`fc\j 8G =fik Dp\ij%

0 /

Joe Mauer remolcó tres jonrones y Jorge Polanco conectó de jonrón y produjo dos vueltas cuando Minnesota venció a Baltimore con marcador de 9-8. Danny Valencia y Anthony Santander jonronearon por los Orioles. Por los Mellizos, Miguel Sanó produjo un doblete. Manny machado se fue de 4-1 y empujó dos 8jkifj jj EXZ`feXc\j 8G N\jk GXcd 9\XZ_

(' ,

El diestro Charlie Morton ponchó a seis en tres entradas sin carreras y Marwin González, AJ Reed y Jon Kemmer jonronearon cada uno cuando Houston venció a Washington con anotación

de 10-5. El dominicano José Marmolejos jonroneó por Washington, empujó dos. N_`k\ Jfo :\im\Z\ifj 8G >c\e[Xc\

+

Tyler Saladino bateó el cuadrangular de desempate en la séptima entrada y Chicago derrotó a Milwaukee con anotación de 6-4. Travis Shaw conectó dos explosiones en solitario para los Cerveceros. Ifafj `e[`fj 8G >ff[ P\Xi

. -

Scooter Gennett, Jesse Winker y Brian O’Grady todos jonronearon cuando Cincinnati derribó a Cleveland con amrcador de 7-6. Francisco Lindor jonroneó y tuvo tres carreras impulsadas para los Indios, y Jason Kipnis perforó su sexto jonrón de la primavera. FKIF I<JLCK8;F PXeb\\j K`^\ij

. )

V9y@J9FC

Cfj DXi`e\ifj ]`idXife X afm\e 8iklif >l\ii\if JXekf ;fd`e^f

Cada ser humano nace con un propósito en la vida y muchas veces por falta de interés o de apoyo esa meta no se cumple. Este no es el caso del joven jugador de béisbol Arturo José Guerrero Muñoz, quien dio el primer paso para hacer realidad su sueño de ser pelotero al estampar su firma con el equipo de los Marineros De Seattle a través del Scout Eddy Toledo. Toledo es un hombre de vasta experiencia y éxitos a la hora de firmar jugadores de béisbol tal y como lo muestran firmas de los estelares Nelson Cruz y José Reyes. Arturo Guerrero dio sus primero pasos en el béisbol a la edad de 6 años en la liga

<c afm\e 8iklif >l\ii\if alekf Xc jZflk <[[p Kfc\[f%

Quique Cruz, en el sector de San Gerónimo, donde enseño el talento que lo llevó a iniciar el recorrido del largo camino que durante 10 años transitó para llegar hasta donde se encuentra en estos

momentos. Guerrero fue parte de varias selecciones que representaron a la Liga Quique Cruz en eventos tanto nacionales como internacionales, incluyendo el torneo Car Ri-

pken en el año 2013. En el año 2014, el presidente de la academia de béisbol IPL y Ex jugador de profesional Amauris Nina, se interesó en el joven atleta que aun jugaba en la liga que lo vio nacer, a partir de ese momento la vida como jugador de béisbol de Arturo, comenzó la etapa que lo llevó a estampar su firma el pasado 14 de febrero del presente año por la suma de 250 mil dólares. Sus padres sonArturo Guerrero y María Nurys Muñoz De Guerrero, y su nacimiento se produjo el 21 de Septiembre del año 2000, mide 6 pies y 3 pulgadas con 175 libras de peso y es defensor del jardín central, aunque puede jugar las tres posiciones de los jardines con eficiencia.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

,9

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 VDC9

VK<I:<I8 98J<

VG@K:?<I

8i`qfeX i\^i\jX Zfe ZXii`kf [\c Ylccg\e

8I:?@MF

JXcXqXi ef \jkXi} c`jkf gXiX `e`Z`f

Jk\m\ >`cY\ik DC9%Zfd JZfkk[Xc\

8cpjfe =ffk\i DC9%Zfd >c\e[Xc\

Mientras los D-backs recuerdan la historia del club este año durante las celebraciones del 20mo aniversario de la franquicia, también traerán de vuelta una reliquia del béisbol: el carrito del bullpen. El Carro Bullpen de OnTrac estará disponible para transportar a los lanzadores relevistas desde ambos bullpens del Chase Field hasta el montículo. “Hemos estado trabajando en esta idea durante varios años y no hay un momento más apropiado para reintegrar el carro de bullpen que en esta temporada, ya que celebramos nuestro 20mo aniversario”, dijo el Presidente y CEO de Los Dbacks, Derrick Hall. “Los fanáticos del béisbol en los años 1950, 60, 70, 80 e incluso en los 90 disfrutaron ver a sus jugadores favoritos salir del bullpen en varios vehículos y estamos emocionados de que esta entrega especial llegue al Chase Field”. Los Indios de Cleveland fueron el primer conjunto de la gran carpa en usar un carrito del bullpen. En 1950, el equipo utilizó una pequeña carreta roja, mientras que el primer carrito fue utilizado por los White Sox en 1951. El carrito creció en popularidad antes de que empezase a desaparecer. La última vez que se utilizó un vehículo a motor en las Grandes Ligas fue en 1995, cuando los Cerveceros utilizaron una motocicleta con un carrito anexo. Los D-backs serán el primer equipo de las Mayores en traer de vuelta el carro de bullpen. El carro de bullpen OnTrac está siendo fabricado por SportsKartz, una compañía con sede en Tampa. Los D-backs será el primer equipo con el que SportsKartz estará trabajado después de construcciones similares para dos equipos de ligas menores.

Faltan todavía algunas semanas para el día inaugural, pero el tiempo que resta de entrenamientos primaverales no será suficiente para que el abridor dominicano Danny Salazar esté listo para arrancar la temporada regular con los Indios. Mike Clevinger será entonces quien asuma el quinto puesto de la rotación, mientras que Salazar pasará el tiempo no compitiendo por un trabajo, sino simplemente poniéndose en forma. Salazar, quien está lidiando con una inflamación en el hombro, sigue algunas semanas por detrás en su programa de lanzamiento. Hasta la mañana del viernes, lo máximo que había lanzado era a 90 pies. “Va en la dirección correcta”, dijo el manager Terry Francona. “Si hace eso por un par de días más, lo próximo que será quizás lanzar desde un bullpen. No creo que estemos muy lejos de eso”.

8[i`Xe 9\cki j\ \eZl\ekiX \e dX^e ]`ZXj ]XZlckX[\j \e cfj \eki\eXd`\ekfj [\ K\oXj%

K\oXj hl`\i\ X 9\cki cf d}j jXcl[XYc\ gfj`Yc\ K%I% Jlcc`mXe DC9%Zfd Jligi`j\

C

os Rangers tienen buenas razones para llevar con calma al tercera base dominicano Adrián Beltré esta primavera. “Porque soy viejo”, dijo Beltré antes de irse de 2-2 con un doble contra los Gigantes en su primer juego de esta pretemporada. Beltré cumplirá 39 años el 7 de abril, pero la preocupación de los Rangers va más allá de eso. El manager Jeff Banister dijo que mantener en el terreno a Beltré lo más posible podría ser su reto más grande esta campaña. “Creo que estamos siendo un poco más claros en el sentido de que él entienda qué ha pasado en años anteriores”, expresó Banister. “Pienso que ha hecho un gran trabajo al momento de entender su cuerpo y saber en qué momento de su carrera está, y cómo debe prepararse. No necesitamos que esté listo para competir en juegos de entrenamientos tan temprano. Necesitamos que Adrián esté listo para el Día Inaugural y a largo plazo”. A los Rangers les costó mantener a Beltré en el te-

rreno la temporada pasada y los problemas arrancaron incluso antes de los entrenamientos, cuando el quisqueyano sufrió un tirón en la pantorrilla derecha mientras practicaba en su casa de California. Trató de jugar a pesar de la molestia, e incluso se unió a la selección dominicana para el Clásico Mundial de Béisbol. Eso terminó empeorando las cosas. En vez de estar listo para el Día Inaugural, se perdió los primeros dos meses de la temporada. Por eso es que hasta los momentos Beltré ha visto acción limitada en el terreno esta primavera y ha entrenado la mayor parte del tiempo en el gimnasio del complejo de los Rangers. Una caminadora bajo el agua es aparentemente su aparato favorito. “Obviamente por lo que pasó el año pasado con las lesiones, ellos quieren que me tome mi tiempo y que tome las cosas con calma mientras ponga mis piernas listas para arrancar”, dijo Beltré. “Obviamente, no necesito 40, 50 turnos para ponerme listo. Entonces, ¿por qué apresurar las cosas?” Que Beltré llegue listo al Día Inaugural es sólo la primera parte. Los Rangers no pueden darse el lujo de re-

No necesitamos que esté listo para competir en juegos de entrenamientos tan temprano. Necesitamos que Adrián esté listo para el Día Inaugural y a largo plazo”. A\]] 9Xe`jk\i# dXeX^\i

lajarse una vez arranque la temporada. Beltré inició el año pasado lesionado y también estuvo limitado en septiembre con un tirón en la corva izquierda. K`klcXi Beltré se lastimó de la corva el 31 de agosto durante el 45to juego de los Rangers tras la pausa del Juego de Estrellas. Beltré fue titular para cada uno de esos 45 duelos, aunque en siete de ellos fue bateador designado. “Él obviamente es un monstruo en nuestro lineup”, dijo Banister. “Contar con la mejor versión de Adrián en la mayor cantidad de partidos es la meta”. Beltré, de cualquiera manera, tuvo una producción

<JK8;àJK@:8J ;< GFI M@;8 Kliefj 8efkX[Xj ?`kj 8m\iX^\ % Afeife\j ;fYc\j I\dfcZX[Xj 9fc\kfj GfeZ_\j

('# -*, (#+., *# '+/ )/. +-) -(* (#-+) /(+ (#-*-

estelar cuando estuvo sano. Jugó en 94 compromisos y terminó la temporada con .312 de promedio, 17 jonrones y 71 carreras empujadas. Además, tuvo porcentaje de embasarse de .383 y .532 de slugging, para un OPS de .915, que fue el cuarto más alto en su carrera de 20 años. “Estos son los Entrenamientos Primaverales y el trabajo de uno es poner la mente y el cuerpo listos para jugar quizás 180 juegos, contando la postemporada”, dijo Beltré. “Vengo haciendo esto por mucho tiempo, así que no necesito practicar tanto. Mi mentalidad es jugar unos 140 juegos en tercera, pero veremos cómo van las cosas. No me estoy poniendo límites. Mi enfoque es estar en el terreno lo más que pueda”.

VDC9

A%;% DXik e\q [\YlkXi} _fp @Xe 9ifne\ DC9%Zfd Gfik :_Xicfkk\

Este miércoles en JetBlue Park seguramente habrá más electricidad en el ambiente, pues J.D. Martínez tiene pautado iniciar como jardinero izquierdo de los Medias Rojas en el que será su estreno este año en la Liga de la Toronja, durante el cotejo ante los Mellizos.

El cañonero jugará en su primer juego en nueve días tras formalizar su contrato por cinco años y US$110 millones con Boston. Martínez se preparó para el miércoles jugando domingo y martes en el campamento de las ligas menores. En el último juego se fue de 6-2, incluido un jonrón, contra su compañero Rick Porcello. El manager de los Medias Rojas, el puertorriqueño

8I:?@MF

Alex Cora, dijo que estaba entusiasmado porque finalmente le podrá dar un vistazo de cerca a su nuevo slugger. “Sólo quiero compartir un rato con él”, dijo Cora. “Desde que lo firmamos, quizás lo he visto un día. Hemos estado en la carretera todo el tiempo. Todos estamos emocionados. Sigue entrenando y se encuentra bien. Hizo un gran trabajo fortaleciendo sus piernas y preparándose, y ahora es momento de ponerse en marcha’’. El dominicano Eduardo Núñez, que volvió a firmar con los Medias Rojas después de que arrancaron los entrenamientos, también podría debutar el miércoles,

A%; DXik e\q pX \jk} gi\jkf gXiX kfdXi XZZ` e Zfe cfj D\[`Xj IfaXj%

pero Cora dejó abierta la posibilidad de esperar hasta el jueves. Los Medias Rojas están siendo conservadores con Núñez

debido a una lesión en la rodilla derecha que lo molestó a finales de la temporada pasada y durante la temporada muerta.

;Xeep JXcXqXi

VDC9

EXZ`feXc\j \oglcjXe g`kZ_\i J\k_ Ifd\if 8G N\jk GXcd 9\XZ_

Los Nacionales de Washington expulsaron de su campo de entrenamiento al pitcher Seth Romero, su selección de primera ronda del draft del año pasado, por una violación del reglamento del equipo. “No discutimos temas familiares, pero él es parte de esta familia”, dijo el gerente general Mike Rizzo. “Las acciones tienen consecuencias. Ningún jugador está por encima de la organización”. Esta no es la primera vez que Romero se mete en problemas. Durante su última temporada en la Universidad de Houston, el lanzador fue expulsado del equipo por violar el reglamento del equipo. Aunque inicialmente se pensaba que podría ser seleccionado en los primeros turnos del draft, Romero cayó hasta el puesto 25.

<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,/$+,4./

8 gXik`i [\ cX ]\Z_X el\jkiX d\ejXa\i X \e \c *+*/ Xdgc`Xi} jlj fgZ`fe\j pX hl\ ljXi\dfj cX gXcXYiX DC9# ILE p :FJK8 X[`Z`feXc X E98 GE98 E?C p >E?C% J` m`m\ \e LJ8# <lifgX l fkifj gX j\j c\ jl^\i`dfj Zfe\ZkXij\ X el\jkiX d\ejXa\i X gfi n_XkjXgg% GXiX ZfefZ\i cfj gi\Z`fj \jZi`YXd\ X *)*$/+.+.))%% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 KFIFEKF# \e cX E98

;8>F *+*/

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# DC9# ILE E98# GE98# E?C# >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP 8KC8EK@: :F8JK :FE=<I<E:< $ J<:FE; IFLE; ?fiX (1''gd%

C`e <hl`gfj >$G (,* Cfl`jm`cc\ (0$() gb =cfi`[X JkXk\ )'$('

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (,$(*$( (+$, ,$. .-%- .'%* (,$()$) -(,$()$( (*$) .$/ /)%' .+%) (-$()$' -/

*1*'gd%

$$ 9fjkfe :fcc\^\ (/$(+ EC E: JkXk\ )($('

(+$()$' (+$* (*$(($' (-$*

+$(( ,$.

.-%) .*%- (-$0$( /(%' .*%0 (*$(($'

-0 -.

JLE 9<CK :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE;

E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP

=\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_X Gi\[% (,&(&(/ )'.%, @e[`XeX *( ). ). )+ ('0 /1',gd% )'( LkX_ *+$*' )($(( (*$(0 (')%. ('(%' /$) >$* (', , LkX_ )( )- (/ )0 0+ gb @e[`XeX *.$). ))$(( (,$(- ('-%+ ('+%/ .$* >$* ('* Cfj AXqq YljZXe m\e^XeqX gfi leX [\iifkX \e ZXjX ('0$0+ Xek\ cfj GXZ\ij \c (- [\ \e\if p gf[i Xe XkiXgXi @e[`XeX X e j`e \c XidX[fi `e`Z`Xc ;Xii\e :fcc`jfe% LK8? (,&*&(. )%, D\dg_`j )+ *' )' )+ 0/ 01',gd% $$ D\dg_`j (/$+, (*$)' ,$), 0/%0 ('*%, '$(' G$(+ (', )')%, :_`ZX^f )+ )- )( )' 0( EC :_`ZX^f )($+) (+$(/ .$)+ ('*%( ('0%+ *$. G$( ('Cfj >i`qqc`\j gl\[\e k\e\i [\dXj`X[f fi^lccf gXiX \c kXehl\ XYjfclkf% G\if \ccfj e\Z\j`kXe X Kpi\b\ <mXej jXcl[XYc\ gXiX m\eZ\i X ZlXchl`\i \hl`gf% Cfj 9lccj `e^i\jXife Xc d\j [\ dXiqf Zfe dXiZX [\ ($+ al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cXj ck`dXj Z`eZf fZXj`fe\j% :?@:8>F (-&()&(. ))( D`cnXlb\\ ), *' )+ *) ((( 01',gd% - ?fljkfe +0$(* ),$- )+$. ((+%' (',%) ('$' >$(, ((* ('%, ?fljkfe )/ ). )0 *( ((, )(-%, D`cnXlb\\ *+$*' )'$(* (+$(. ('+%. (',%( +$- G$( ((, Cfj 9lZbj k`\e\e \c kXc\ekf gXiX ^XeXi \jg\Z`Xcd\ek\ [X[X cX j`klXZ` e% Cfj IfZb\kj m`\e\e [\ le gXik`[f \e ZXjX [\c j}YX[f ZfekiX cfj :\ck`Zj p al^Xife \e FbcX_fdX :`kp XefZ_\% Cfj IfZb\kj cl\^f al\^Xe \e Kfifekf \c m`\ie\j% <ekfeZ\j \ccfj gl[`\ife gXjXi gfi Xckf cfj 9lZbj% D@CN8LB<< )-&)&(/ )(. ;\kif`k )- ). )) (0 0+ 01',gd% , Kfifekf +,$(. )-$, (0$() (((%0 ('*%* 0$( >$+ ((/ (' Kfifekf *' )0 *+ *' ()* )(* ;\kif`k )0$*, )'$(* 0$)) (')%0 ('+%( )$/ G$* ('* Cfj G`jkfej \jk}e d\afi j`^l`\e[f \c kiXkf [\ 9cXb\ >i`]Ô e% <ccfj g\idXe\Z\e mXi`fj e`m\c\j [\ki}j [\ cfj IXgkfij p \jk}e jfYi\mXcfiX[fj \e jl el\mX Xi\eX# _XY`\e[f ]XccX[f \e ZlYi`i \e () [\ jlj ck`dfj (+ al\^fj \e ZXjX% <jk\ kXdY` e \j \c gi`d\i i\^i\jf [\ ;\kif`k [\ leX j\i`\ [\ ki\j gXik`[fj gfi ZXii\k\iX hl\ ZfeZclp \c cle\j gfi cX efZ_\ \e :c\m\cXe[% KFIFEKF *'&(&(/ )(, JXZiXd\ekf ), *- )0 )+ ((+ ((1',gd% ,%, E\n Fic\Xej *-$)- (.$() (0$(+ (()%* (((%- /$) >$/ ((' 0 E\n Fic\Xej )0 ** )* (/ ('* ))+ JXZiXd\ekf )'$++ ('$)( ('$)* 00%) ('.%' *$. >$( ('/ <j [`] Z`c gXiX cfj B`e^j dfk`mXij\ gXiX cfj G\c`ZXej ZlXe[f ;\DXiZlj :flj`ej \jk} c\j`feX[f% 8 e Xj # cfj g\c ZXefj \jk}e \e le Xgi`\kf al^Xe[f jl ZlXikf gXik`[f Zfej\Zlk`mf p j`e [\jZXejf% J8:I8D<EKF *&*&(/ ))/%, ;\em\i *. *- *' )* ()- ((1*,gd% )*' :c\m\cXe[ *.$)- ))$(( (,$(, (('%( ('0%/ -$+ >$( ((* +%, :c\m\cXe[ *( *( *, )' ((. )%, ;\em\i *,$)/ )+$0 (($(0 ('/%. ('.%, .$* >$) (() <jkX \j leX i\mXeZ_X# ZlXe[f \jkfj \hl`gfj j\ \e]i\ekXife \e :c\m\cXe[ \c j}YX[f% Cfj El^^\kj _Xe ZlY`\ikf \c ,. gfi Z`\ekf [\ jlj gi`d\ifj *' al\^fj \e \c G\gj` :\ek\i \jkX k\dgfiX[X% :C<M<C8E; *(&(&(/ * C%8% CXb\ij ), )- *' )+ (', ((1*,gd% ))-%, FicXe[f )'$++ (*$(/ .$)- (',%+ ('0%. )$/ G$( ((( )(-%, FicXe[f )0 )0 +* )- (). . C8 CXb\ij )/$*, (,$(, (*$)' ('/%* (('%' -$+ G$( ((' FicXe[f _X ZlY`\ikf fZ_f [\ jlj ck`dfj el\m\ al\^fj gfi ZXii\k\iX X kiXm j [\ \c ck`df Ô e [\ j\dXeX [\ ]\Yi\if% FIC8E;F

?fiX (1*'gd%

C`e <hl`gfj >$G ()0 K\oXj JkXk\ (+$(. (%, :fXjkXc :Xifc`eX (+$(.

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ ('$(*$( .$. .$(' --%, -,%+ (($(*$' (($(*$( .$0 .$/ .)%' -0%0 (*$(($(

+1''gd%

(*, 8ibXejXj C% I% .$)+ *%, 8ggXcXZ_`Xe Jk% (+$(.

('$()$( ,$(' )$(+ (*$(*$) 0$+ ,$(*

-*%. -0%* (($()$' .-%( .+%) (*$(,$'

-( ,0

.1''gd% (+,%, Jflk_ 8cXYXdX (+$(. , Kifp (,$(-

(.$0$( (($+ *$(* ()$(-$' ('$+ ,$()

-0%0 -0%* (+$(*$' .-%' .*%* (*$(+$(

-. .'

01*'gd%

(($('$' ()$+ *$(' ()$(,$' .$. +$(*

.'%* -/%- (($('$' .+%. ./%0 (.$('$'

.' .(

+ Cfl`j`XeX Dfeif\ (,$(+ (+- 8ibXejXj Jk% (($)'

GI<; ,) ,(

DFLEK8@E N<JK :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE; ?fiX *1''gd%

C`e (+. ('%,

<hl`gfj 8`i =fiZ\ LECM

>$G ()$(/ (0$()

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ (,$0$( 0$. *$(( -.%/ .(%- (($(+$' (*$(.$( (*$- -$- /*%* ..%. (0$(($(

GI<; .( .'

.1*'gd%

(+/ :fcfiX[f Jk% (($)' -%, LkX_ Jk% (,$(-

0$(-$) /$/ (*$(,$' (($+

*$() +$()

.)%, .0%+ (.$('$' .*%( .)%+ ('$(-$)

.' -0

/1''gd%

(+/ JXe Afj\ Jk% +$), (*%, Npfd`e^ (0$()

(*$(+$( *$(( (*$(,$( (*$+

($(+ -$/

--%' .,%+ (($(.$' /'%( .0%( (.$()$'

,0 -0

G8: () :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE;

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1*,gd%

C`e\X ('$(+ ,%,fm

<hl`gfj :Xc^Xip 9l]]Xcf

>$G *)$),$(' )($*+$((

:XjX (+$(,$+ ('$(/$+

IlkX (/$('$- (($(-$.

>8 (// (,0

>G (00 )(+

èck&(' *$,$) ,$+$(

IXZ_X G$+ >$(

Gi\[% * )

=\Z_Xj ))&(&(/

C`e\X ,%, ('$(*

(H ( (

)H ' '

*H ' '

FK ( '

=`e ) (

01',gd%

-fm ('$()

G`kkjYli^_ =`cX[\cÔ X

*/$),$+ *+$)($((

),$/$( (-$('$-

(*$(.$* (/$(($,

)(0 (0.

)'* (0*

.$*$' -$)$)

>$) G$*

* )

)&(&(/

,%, G`kkjYli^_ ' ('$(, G_`cX[\cg_`X '

+ (

( '

, (

((1',gd%

$$ EC

8i`qfeX MXeZflm\i

)'$*+$(( ),$*)$0

()$(/$+ ()$(,$-

/$(-$. (*$(.$*

(,/ (/'

)(* )(.

.$)$( *$+$*

G$( >$(

) *

),&)&(/. ,%, ('$(,

' '

) (

* (

<hl`gfj 9l]]Xcf :Xc^Xip

MXeZflm\i ( 8i`qfeX '

DC9 AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 ?fiX C`e )1',gd% $$ EC

<hl`gfj D`Xd` ?fljkfe

CXeqX[fi Cl^Xi Aljk`e E`Zfc`ef q =@KK<8D 9XccgXib f] k_\ GXcd 9% >\ii`k :fc\ [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

?fiX C`e +1',gd% $$ ('$(*

<hl`gfj :`eZ`eeXk` N_`k\ Jfo

CXeqX[fi ?fd\i 9X`c\p [ D`^l\c >feq}c\q [

Cl^Xi :Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

?fiX +1''gd%

C`e <hl`gfj >$G . 8i`qfeX JkXk\ )'$(' (+. :fcfiX[f (-$(+

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ (+$(+$) (*$+ .$- /*%, .+%- (+$(+$) (*$(-$( ()$* +$(( .(%+ .)%* (*$(.$'

-1*'gd%

(++ 0%,

/$)* (.$(+

(($(/$' ,$() (-$(,$' (*$,

*$(( +$0

-/%' ..%- ('$(-$) .,%/ .+%0 (*$(-$)

-, .'

('1''gd% )%, Fi\^fe Jk% (,$(, (+. NXj_`e^kfe )'$((

()$(/$' ()$+ (+$(+$( (,$+

*$(( ,$.

.+%( .'%/ (+$(,$( .+%, .)%. ()$(.$'

-0 --

:Xc`]fie`X JkXe]fi[

8KC8EK@: (' :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE; ?fiX C`e <hl`gfj >$G .1''gd% (+,%, DXjjXZ_lj\kkj ()$(0 , CX JXcc\ (*$(/

:&C`e :XjX IlkX (+$(+$' (($- ($(* ('$)'$' ('$+ *$(+

G8 .(%0 .*%(

01*'gd%

.$(0$' /$0 (($(-$' (*$,

-)%' .'%' (($(+$( -.%) .'%) (+$(*$'

(*) =fi[_Xd 0$)( -%, >% NXj_`e^kfe (+$(.

NXj_`e^kfe DXo JZ_\iq\i [ JXe Cl`j 8[Xd NX`eni`^_k [

If^\i ;\Xe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd% $$ ('$(+

K\oXj :fcfiX[f

:cXpkfe 9cXZbYlie [ JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ Jk`Zb 8ekfe`f J\eqXk\cX [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

?fiX /1''gd%

)1',gd% $$ ('$(*

9Xck`dfi\ KXdgX 9Xp

D`b\ Ni`^_k Ai% [ 9cXb\ Je\cc q

:_Xicfkk\ Jgfikj GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd% ('$() $$

;f[^\ij 8eX_\`d

:cXpkfe B\ij_Xn 0q >Xii\kk I`Z_Xi[j [

K\dg\ ;`XYcf JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

('1*'gd% (,)%, ;\GXlc - DXihl\kk\

)1('gd% ('$() $$

PXeb\\j D\kj

Cl`j :\jjX [ QXZb N_\\c\i [

=`ijk ;XkX =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

01',gd% $$ ('$(*

:lYj :c\m\cXe[

Afj\ Hl`ekXeX q Ki\mfi 9Xl\i [

>ff[p\Xi 9XccgXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd% $$ ('$(*

D`cnXlb\\ BXejXj

Ale`fi >l\iiX [ AXbfY Ale`j [

Jligi`j\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

01+'gd% $$ ('$(*

FXbcXe[ J\Xkkc\

A_Xi\c :fkkfe [ DXiZf >feq}c\j q

G\fi`X JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

JZfkkj[Xc\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

V?àG@:8

Kf ;Xi\ - \e c e\X \e cX -kX p dlZ_fj \e cX [ Z`dX [\ >lc]jki\Xd GXib ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

D

ontado por el jinete dominicano Joel Rosario, saliendo del seis y de nuevo en su grupo To Dare (6) veterano corredor con 5 triunfos en su foja debe ganar la sexta carrera de Gulfstream Park en la tarde de hoy y de hacerlo tendremos muchas posibilidades de sacarnos el segundo Pool de cinco o “P5” que inicia ahí. Luego de ganar el 18 de Enero To Dare corrió una competencia clásica ganada por Aztec Sense que aquí fuera una línea. A partir de la séptima las carreras se complican sobre todo en la última donde entre ejemplares No Ganadores o “Maidens” hay que incluir a Successfull Quest (9) como factor X. En la séptima What Power (2) y Royal Blessing (4) serán los favoritos pero Irad Ortiz prefirió a Sportcaster (6) y lo incluiré junto a Little Baltar (7). Octava y novena lucen cómodas sobre todo la octava donde con So-

($() ($()

GG "&$ GI<; .+%/ (/$('$' -/ .*%0 (0$(($' -. ,0 -/

9@> <8JK :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE;

)1',gd% $$ EC

+1',gd% $$ JXe ;`\^f Kpjfe Ifjj [ ('$(+ JXe =iXeZ`jZf DX[`jfe 9ld^Xie\i q

GI<; -0 --

C`e <hl`gfj >$G +%, Jk% Af_eËj (,$(- (+- >\fi^\kfne (,$(+ (($(0 (/$()

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (+$(+$( 0$. -$0 .*%' .)%' (*$(-$' -(*$(*$' (($/ +$- ./%+ .-%( (+$()$' .+ (,$(+$( -$(' (,$(+$' (($-

,$0 .$-

.)%' .*%0 (,$(,$' /(%0 ./%* (/$(($'

.( .-

:FE=<I<E:< LJ8 $ =@IJK IFLE; ?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (*/%, Jflk_\ie D`jj (+$(. ( =cfi`[X @ekc (+$(.

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ (*$(*$' (($* *$(+ .'%, .(%0 (,$(($' (,$0$( (($. *$(' .'%/ .(%* (($('$*

/1*'gd%

(($(*$' 0$/ (,$('$' (($*

(+( K\oXj$<c GXjf (($(0 )%, K\oXj$JXe 8ekfe`f (/$(*

)$(( .$('

GI<; .* --

-.%0 .'%0 (($(*$' ./%/ .,%) ('$(,$'

.' .+

('1*'gd% )%, Cfl`j`XeX K\Z_ (-$(, (*/ Efik_ K\oXj (,$(-

('$(.$' (($, ,$(' (,$('$' ('$- ,$('

.,%, .(%) .*%* .(%-

0$(.$( 0$(,$(

.' -0

((1''gd% (*0 =cfi`[X 8kcXek`Z ()$(/ 0 L89 (0$()

(($(*$( .$. ()$(*$' (+$*

-0%+ -0%- 0$(,$( .-%0 -/%/ ('$(*$)

-* .+

,$(( ,$0

JFLK?<8JK<IE :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE; ?fiX /1''gd%

C`e (*- )%,

<hl`gfj MXe[\iY`ck >\fi^`X

>$G ()$(0 (-$(+

('1*'gd% (+,%, D`jj`jj`gg` ()$(0 * Jflk_ :Xifc`eX (-$(,

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; /$)'$' (($. ($() .)%. .*%0 (,$(*$' -, (+$(*$' (($+ ,$(' -/%- -.%* ('$(.$' -('$)'$' ('$/ )$(( (,$(+$( ('$, -$('

.,%, ..%0 ()$(/$' -0%/ -/%, (*$(.$'

.' -0

9@> () :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE; ?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (-)%, FbcX_fdX (/$() gb FbcX_fdX JkXk\ (/$(*

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; ('$(0$' (*$) ,$(' /-%' /)%' (/$(($' .0 (+$(+$' (*$, ,$/ .-%0 .*%) ('$(/$' ./

('1*'gd% (*. -

('$(.$( 0$. +$(' (+$(*$' (*$+ ,$0

@fnX JkXk\ (*$(. K\oXj (/$(*

.*%( .,%. (-$(($( .(%0 -/%) (*$(*$(

-/ -0

JFLK?C8E; :FE=<I<E:< $ =@IJK IFLE;

phie Germain (1) y Madame Uno (7) lucen superiores. Así mismo lucen Playing Hooky (4) y Unbriled Rebel (7) en la novena aunque en ésta 2, 5 y 6 han corrido poco y pueden mejorar.

Pool de Cinco Gulfstream Park 6) 6 7) 2-4-6-7 8) 1-7 9) 2-4-5-6-7 10) 2-3-4-5-7-9

?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (*'%, K\oXj 8 D :: (($(. ) E\n Fic\Xej (+$(,

:&C`e :XjX IlkX '$($' .$- +$(( '$'$' 0$* ,$()

G8 GG -.%+ .'%, -0%( -0%,

"&$ ($'$' '$'$'

GI<; -* --

('1*'gd% (,, :\ekiXc 8ibXejXj (-$(, ) CXdXi (0$()

)$'$' '$)$'

/(%/ .0%( .-%- -0%,

)$'$' )$'$'

/( /'

:XjX IlkX G8 GG (*$* -$0 .*%* -0%. (+$( ('$/ /(%( .*%+

"&$ '$-$' +$*$'

GI<; .' .0

0$+ (($+

.$(( /$/

G8KI@FK C<8>L< $ :?8DG@FEJ?@G ?fiX /1''gd%

C`e (+- 0

<hl`gfj :fc^Xk\ 9lZbe\cc

>$G (0$() )+$0

:&C`e ,$($' +$,$'

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

G jk\i% DX^efc`X :feZ\gZ` e# IX]X\c FdXi CXe[\jkfp alekf X jlj _`aXj D`Z_\cc\ p DXiZ\cc%

>yE<J@J ;< C8 <DGI<J8I@8 =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

<

n el 1981 es contratada por la Compañía Dominicana de Teléfonos (Codetel), donde por 17 años laboró como directora de Deportes y en el departamento de relaciones públicas. También se le asignó la administración de los clubes que esa empresa tiene en la Capital, Santiago y La Romana, donde organizaba eventos y diseñaba sus salones. En 1998, le propone que saliera de la misma y formara su empresa para que le diera esos servicios, idea que no le gustó en principio (“me puse a llorar”). Una vez comenzó a ver los resultados económicos, las lagrimas continuaron mojando las mejillas, pero de alegría. “Debieron proponérmelo diez años antes”, declara en broma, pero en serio. En ese momento nació la empresaria, campo en el que ha crecido a tal punto que entre 2002-2005 presidió la Asociación Nacional de Mujeres Ejecutivas y Empresarias (ANMEPRO). Durante 18 años se ha mantenido dando servicios a la empresa telefónica, período en que los cambios de

dueños también implicaron nuevos nombres como Verizon y Claro. Las tres fiestas navideñas que cada año realiza la misma son organizadas, decoradas y montadas por su empresa Excelencia y Eventos (“Creando momentos memorables”, dice su logo), ubicada en Arroyo Hondo y en la que laboraron otras diez personas. En su carpeta de clientes se cuentan, de igual forma, el Grupo Carol, Anadive, Zona Franca Gildan y la mayoría de academias de béisbol de Grandes Ligas que operan en el país. En las últimas cinco ediciones de la Serie del Caribe que han tenido lugar en el país, ella se ha desempeñado como directora de Protocolo y también tiene a su cargo esa parte en los ceremoniales del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Hace dos años que se convirtió en la primera mujer que forma parte del directorio ejecutivo de ese organismo y en 1996 fue condecorada por el entonces presidente Leonel Fernández. El deporte sirvió de enlace y los Juegos Nacionales la plataforma para que conociera a Rafael Omar Landestoy, un destacado jardinero central del equipo de

la Universidad Autónoma de Santo Domingo, quien llamó su atención en los Juegos Nacionales de 1977, celebrados en la Capital. El hermano de Rafael Landestoy, antigua estrella del béisbol profesional, se limitó a verla de reojo. Volvieron a verse de reojo en 1979, cuando la justa se realizó en San Francisco de Macorís, pueblo de “La Moña”. Heyda Joaquín, compañera de equipo de Concepción, y el receptor Juan --Piñao-- Ortiz, capitán del conjunto de la UASD y pana de Landestoy, agilizaron el proceso cuando éste llegó a la villa como parte de la delegación de Baní. ¡¡“Llegó el hombre”!!, proclamaron una y otra vez, pero eso no pasó de ahí porque el apacible Landestoy se limitó a solicitarle el número de teléfono a la voleibolita de larga cabellera (“Ni me llamó...”). Fue a los tres meses que el pelotero, hoy agrónomo, se decidió darle una llamadita. Lo demás es historia: se casaron en el 80 y procrearon a dos dos hijas, Michelle y Marcell, ambas profesionales también. “Todo ha fluido tan bien en la familia, en los trabajos y en los negocios”, destaca Concepción, con una sonrisa que no la abandona.

.9

/9

<C ;<GFIK<

" EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J

@88= :FEJ@;<I8IÝ <OGLCJ8I 8 ILJ@8 <=< 9@ID@E>?8D

CX @88= _X XeleZ`X[f \jk\

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

dXik\j# kiXj cX i\le` e [\ jl :fej\af \e cX Z`l[X[ Yi`k}e`ZX [\ 9`id`e^_Xd# hl\ Zfej`[\$ iXi} cX gfj`Y`c`[X[ [\ \oglcjXi

X Ilj`X [\c Xkc\k`jdf j` \e cfj gi o`dfj Z`eZf d\j\j ef j\ i\^`jkiXe ^iXe[\j gif^i\jfj \e cX clZ_X ZfekiX \c [fgXa\%

V98CFE:<JKF

B\m`e Cfm\ X[d`k\ gifYc\dXj d\ekXc\j 8G :c\m\cXe[

Tras sufrir durante años en silencio, Kevin Love está hablando abiertamente ahora sobre su batalla con problemas mentales. El alero de los Cavaliers escribe en un ensayo para el Players’ Tribune que tuvo un ataque de pánico durante un partido esta campaña y dijo que se ha pasado la mayor parte de su vida temeroso de aceptar que había algo mal con él. “Por 29 años, yo pensé de los problemas mentales como un problema de los demás”, dijo. Love dijo que sufrió un ataque de ansiedad el 5 de noviembre durante un partido en casa contra los Hawks de Atlanta. Love dice que ha estado bajo

presiones familiares y no había estado durmiendo bien. Tras faltarle el aire brevemente cuando jugó 15 minutos en la primera mitad, sintió palpitaciones y no pudo recuperar el aliento durante una pausa en el tercer cuarto. “Es difícil de describir, pero todo estaba dando vueltas, como si mi cerebro estuviese tratando de salirse de mi cabeza”, dijo Love, un participante en cinco Juegos de Estrellas que está ahora fuera de acción tras fracturarse la mano izquierda el mes pasado. “El aire se sentía denso y pesado. La boca parecía llena de tiza. Recuerdo a un asistente gritando algo sobre una formación defensiva. Yo asentí, pero no escuché mucho de lo que dijo. Para entonces, yo estaba perdiendo los estribos”. Love fue llevado a la Clínica Cleveland, pero los análisis no revelaron nada anormal. Volvió a jugar a un alto nivel, pero estaba confuso sobre lo sucedido y preocupando por la posibilidad de la gente se enterase.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

09

V?@G@JDF

A`e\k\ =\ie}e[\q ^XeX ZlXkif gil\YXj \e \c M

>8E8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

<

l ejemplar Isle Of Light (1), con la monta de Yorman Gutiérrez, interrumpió la tarde perfecta del jinete Alexander Fernández al ganar la quinta carrera escenificada este martes en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo popular de 850 pesos con 68 centavos y sus partes a los que acertaron con seis y RD$ 55.36 con cinco. Isle Of Light, del establo Will Póker y favorito de la carrera, derrotó por medio cuerpo a One Patriot (5), en un emocionante final en la única competencia que no estuvo pactada a mil 100 metros, la distancia del día, sino a 1,400. Just A Step (3) llegó tercero a la meta en la prueba estelar, Il Corpo (6) cuarto, mientras que Mi Manchi (4) y Fernández quedaron quinto y último. El jinete aprendiz había triunfado en las primeras cuatro del día. Fkifj ^XeX[fi\j La primera victoria de Fernández se produjo en la aper-

C<@;J8 <EKI<>8 .( D@CCFE<J ;< G<JFJ 8 :L8KIF EL<MFJ D@CCFE8I@FJ

<c \a\dgcXi @jc\ F] C`^_k ( # YXaf cX dfekX [\ PfidXe >lk` ii\q# kiXjX ZilqXi cX d\kX gi``d\if \e cX hl`ekX# \jZfckX[f gfi Fe\ GXki`fk%

tura de la cartelera sobre el lomo del favorito Zuni Rocket (2). En la segunda, repitió la dosis al conducir a Southern Folly (1), que también cerró como favorito. En su mejor demostración de la tarde, el joven jinete la dio en el tercer evento, cuando hizo con Manengo (3) un remate espectacular en los últimos diez metros y superó por la nariz a Trouble Maker (5). En la cuarta, Fernández continuó perfecto al cruzar la meta primero con Vive y Deja Vivir (1), que fue dado

como segundo favorito. Vive y Deja Vivir soportó el paso arrollador que traía La Queen (3) en los últimos 200 metros, pero se le acabó el camino. En la sexta La Caballota (5) y el decano José Reyes impidieron que Fernández concluyera con cinco triunfos al dominar por el pescuezo a Stefany Pol (4). Las carreras en el V pausarán hasta el próximo sábado, cuando habrá de celebrarse otra atractiva velada con el aval de la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik.

CX Cfk\i X <c\Zki e`ZX @ek\ieXZ`feXc ;fd`e`ZXeX# J%8# \eki\^ cfj j\ fi\j D\iZ\[\j ; Xq# =\c`g\ [\ A\j j G\^l\if# 8Y\c <jk m\q >lqd}e p :Xicfj DXel\c [\ cfj JXekfj 8ZfjkX jlj i\jg\Zk`mfj gi\d`fj d`ccfeXi`fj% D\iZ\[\j ; Xq ]l\ cX ^XeX[fiX [\ ** d`ccfe\j [\ g\jfj# Zfe cfj e d\ifj1 *$('$)'$)+$*'$).# \e \c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\ Xc gXjX[f * [\ ]\Yi\if# d`\ekiXj hl\ ;\ A\j j G\^l\if p 8Y\c <jk m\q >lqd}e# ZfdgXik`\ife cfj )( d`ccfe\j hl\ k\e X \c jfi$ k\f [\c gXjX[f j}YX[f (. [\ ]\Yi\if# \e kXekf hl\ \c fkif X^iXZ`X[f \j ;\ cfj JXekfj 8ZfjkX# ^XeX[fi [\ (. d`ccfe\j# \e \c jfik\f [\c gXjX[f j}YX[f + [\ ]\Yi\if%

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V<HL@K8:@äE

VILJ@8 )'(/

8ek\eX . j\i} \c ZXeXc [\ :fgX Dle[`Xc [\ = kYfc =L<EK< <OK<IE8

" Cfj [fd`e`ZXefj gf[i}e [`j]ilkXi [\ cX kiXejd`j` e [\ ZX[X lef [\ cfj -+ gXik`[fj [\ \jk\ XgXj`feXek\ \m\ekf%

J8EKF ;FD@E>F

G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

El Mundial de Fútbol, el evento deportivo más apasionante y que reúne la mayor cantidad de multitudes tendrá a la República Dominicana entre la gama de naciones que seguirán cada minuto las incidencias de las diferentes jornadas, cuya inauguración está programada para el 14 de junio en Rusia. De la mano de Antena 7, los dominicanos podrán disfrutar de este manjar que cada cuatro años concita la atención de todos en un certamen que se extenderá hasta el 15 de julio. ¨Nuestro canal siempre ha llevado el liderazgo de las transmisiones internacionales mundiales más importantes, tales como, Formula 1, NBA, Serie Mundial , Tenis del Gran Slam, Golf, Olimpíadas y por supuesto el Mundial de Fútbol¨,expresó José León, presidente de Antena 7 durante la realización del encuentro donde se anunció de manera oficial la celebración del mismo.. Antena 7 distribuirá esas emisiones entre todas las

Pmfee\ Cfjfj ^XeX >iXe Gi\d`f [\c GXcd 9\XZ_

8eleZ`f% ;fi`}e If[i ^l\q# MG :fd\iZ`Xc2 Gi`jZ`cX M}jhl\q# MG ;\ =`eXeqXj p Afj C\ e# gi\j`[\ek\ [\ 8ek\eX . [liXek\ \c XeleZ`f f]`Z`Xc [\ hl\ \j\ ZXeXc cc\mXi} cXj `eZ`[\eZ`Xj [\c Dle[`Xc [\ = kYfc%

divisiones de medios que opera y que cuenta con el 17.5 en porcentaje de audiencia, así como Antena 21 que complementa el alcance mediante su señal UHF. Además, los partidos se difundirán a través de las plataformas digitales. KiXejd`k`i}e -+ gXik`[fj En total se transmitirán cada uno de los 64 partidos, de los cuales 44 serán por Antena 7 y 20 por Antena 21, evento que como cada cuatro años será del gusto del pueblo dominicano, que cada día crece su pasión por el principal deporte a nivel mundial.

“El Streaming, permitirá a todos disfrutar de la emoción del fútbol, no solo desde sus televisores, sino también desde sus celulares, computadora o cualquier dispositivo digital con acceso a Internet”, explicó de su lado, Dorian Rodríguez, VP Comercial Corporativo de Antena 7. “Forma parte de nuestro mejor espíritu el poder llevarle a los hogares dominicanos y de manera abierta el mejor trabajo posible que podamos y desde ya garantizamos que este evento no será la excepción, lor lo que el mejor equipo de profesio-

nales harán un trabajo con dinamismo y enfocado a lo moderno en la transmisión de cada partido. El equipo de expertos comentaristas tendrá a Avelino Cuadra a la vanguardia en las trasmisiones locales. “Podemos asegurar que este mundial tendrá mayor repercusión que las anteriores trasmisiones, no sólo por la plataforma de difusión con la que cuenta, sino, por el gran interés que hoy en día existe en este deporte en el que cada vez está más presente en nuestros hogares”, señaló Rodríguez.

toso en gimnasia artística y aeróbica de evaluación en el Pabellón de Gimnasia del Complejo deportivo romanense. Los gimnastas exhibieron sus habilidades técnicas en los niveles habilidades, nivel I, II, III, ACI y nivel VI, en la

rama femenina, mientras que los varones mostraron sus condiciones en los nivel II, III y IV. Los atletas más sobresalientes y que experimentaron un mayor crecimiento y desarrollo fueron distinguidos con medallas por sus respectivas evoluciones.

Yvonne Losos de Muñiz hizo sonar el himno nacional por tercera vez en quince días al anotarse una nueva victoria en el Gran Premio del Palm Beach Dressage Derby, celebrado en el circuito del Adequan Global Dressage Festival. Sobre el lomo de su ejemplar Foco Loco, Losos de Muñiz superó a una amplia participación de veinticinco binomios de Estados Unidos, Canadá, Alemania, Holanda, Japón, Ecuador, Costa Rica y Rusia, al puntuar 71.5 por ciento. La amazona dominicana, que pertenece al programa Creando Sueños Olímpicos (CRESO), inscribe de esta forma su nombre en roster de ganadores del Dressage Derby, un evento de gran tradición internacional y más de veinte años de historia, siendo la primera la-

tina en triunfar en la competencia. Con sus resultados recientes, Losos de Muñiz también logra un hito histórico al asegurar su participación a la final de la FEI World Cup, evento a celebrarse en abril en Paris y al cual solo acceden los mejores dieciocho jinetes clasificados de las ligas que se desarrollan mundialmente. La criolla se convierte así en la primera atleta dominicana y centroamericana en participar en esa justa. Desde Estados Unidos, Losos de Muñiz agradeció el apoyo continuo de la Federación Dominicana de Deportes Ecuestres, de la mano de José Manuel Ramos, también a Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, además al director del programa CRESO, Manuel Luna.

V8D@JKFJF

I\Xc`qXe \m\ekf \mXclXk`mf ^`deXj`X Xik jk`ZX p X\i Y`ZX J8EKF ;FD@E>F

Con la participación de unos 140 atletas, las asociaciones

de gimnasia de San Pedro de Macorís (Agisapema) y de La Romana (Asogiro) llevaron a cabo un evento amis-

CX XdXqfeX @mfee\ Cfjfj [\ Dl `q dfekX jl \a\dgcXi =fZf CfZf%

VDyO@:F

A`ddp Cc`Yi\ j\ `dgfe\ \e = idlcX C\^\e[ )'(/ JXekf ;fd`e^f

El piloto dominicano Jimmy Llibre hijo volvió a mostrar su talento y nivel competitivo en el extranjero, al triunfar en dos carreras durante la primera fecha del Campeonato Fórmula Legend 2018, evento celebrado el fin de semana en el autódromo Miguel Abed de Puebla, México. Llibre Jr. terminó las dos carreras con un tiempo total de 06:12.810, con el cual dejó detrás a los hermanos Luis F. Segura Camacho y Mauro A. Segura Camacho, quienes totalizaron cronos de 06:13.157 y 06:14.316, respectivamente. El Campeonato Fórmula Legend se correrá a 6 fe-

chas y fue creado por la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) especialmente para los mejores talentos del mundo en los Go Kart. El sobresaliente volante criollo, quien proviene de una familia exitosa en el automovilismo, había clasificado tercero debido a que salió con neumáticos algo degradados el día previo en la batalla pos la pole position. Sin embargo, en la carrera oficial, contando con gomas nuevas, Llibre hijo tuvo una espectacular arrancada que lo catapultó hacia la punta del pelotón de 15 pilotos, y no pudo ser alcanzado jamás por sus rivales.

<c g`cfkf A`ddp Cc`Yi\ Ai% \e \c g [`ld# cl\^f [\ _XY\i ^XeX[f [fj ZXii\iXj [\c :Xdg\feXkf = idlcX C\^\e[ )'(/%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

((9

VC@>8 ;< :8DG<FE<J

VE98

J`ddfej Zfhl\k\X Zfe I\Xc DX[i`[ X +kfj% [\ ki`gc\ [fYc\# J`o\ij ^XeXe ]`eXc jlg\i )$( Xc GJ># De Rozan y Valanciunas conducen a Raptors a obtener una victoria

8G

8G :_Xicfkk\# :Xifc`eX [\c Efik\%

Robert Covington anotó 22 puntos, el novato Ben Simmons coqueteó con un triple doble y los Philadelphia 76ers le dieron a los Charlotte Hornets su cuarta derrota consecutiva, 128-114 anoche. Simmons tuvo 16 puntos, 13 asistencias y ocho rebotes, ya que los 76ers ganaron por tercera vez en los últimos cuatro juegos. Darío Saric anotó 19 puntos, Joel Embiid agregó 18 y JJ Redick aportó 14 cuando siete 76ers terminaron con dos dígitos en lo que podría haber sido el golpe final a las esperanzas de los Hornets en los playoffs. Mientras que los 76ers lanzaron 57.5 por ciento desde el campo, incluyendo 16 de 33 desde el rango de 3 puntos, el armador de All-Star de Charlotte Kemba Walker no pudo encontrar el fondo de la red. Walker se limitó a una baja de temporada de cinco puntos en 1 de 9 disparos. Dwight Howard tuvo 30 puntos, su mayor puntaje de la temporada, y atrapó seis rebotes, mientras que Nic Batum tuvo 12 puntos y 10 asistencias para Charlotte, que cayó siete juegos fuera de la postemporada final en la Conferencia Este con 17 juegos restantes. Embiid dominó a Howard en la victoria del viernes por 110-99 en Filadelfia con 23 puntos y 15 rebotes ante los seis puntos y seis rebotes de Howard.

"

I8GKFIJ ?8NBJ

('0'

8G Kfifekf

DeMar DeRozan anotó 25 puntos, Jonas Valanciunas tuvo 15 y los Toronto Raptors vencieron a Atlanta Hawks 106-90 el martes por la noche para su quinta victoria consecutiva. CJ Miles agregó 14 puntos, y Delon Wright y Serge Ibaka tuvieron 10 cada uno, mientras que los líderes de la Conferencia Este ganaron por duodécima vez en 13 juegos y completaron su primera barrida de temporada de los Hawks desde 2001-02.

<=< DX[i`[

9\e J`ddfej YljZX [fehl\Xi cX g\cfkX gXiX XefkXi [fj glekfj Xek\ cX fgfj`Z` e [\ ;n`^_k ?fnXi[ \e \c Z_fhl\ hl\ cfj J`o\ij ^XeXife XefZ_\% AL<>FJ ;< ?FP E98 LkX_ \e @e[`XeX# /1'' g%d% ?fljkfe \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% D\dg_`j \e :_`ZX^f# 01'' g%d% Kfifekf \e ;\kif`k# 01'' g%d% E% Fic\Xej \e JXZiXd\ekf# ((1'' g%d% :c\m\cXe[ \e ;\em\i# ((1*' g%d% FicXe[f \e C%8% CXb\ij# ((1*' g%d%

Los Raptors tienen marca de 27-5 en casa, el mejor récord de la NBA. Toronto, que perdía por uno para comenzar el último cuarto, mejoró a 4-16 cuando quedó rezagado por tres. Toronto superó a Atlanta 30-13 en el cuarto. Los Hawks dispararon 6 a 18 en el trimestre y cometieron ocho turnvoers. Kent Bazemore y John Collins anotaron 15 puntos cada uno y Dewayne Dedmon tuvo 12 puntos y 10 rebotes, pero los Hawks perdieron por sexta vez en ocho juegos. Los Hawks tienen marca de 5-26 en la carretera. Lowry y DeRozan fueron sancionados con faltas técnicas en los últimos 35 segundos de la primera mitad, con Lowry penalizado por su estallido de ira después de haber sido llamado por incriminar a Mike Musca-

la. Muscala hizo cuatro tiros libres para darle a Atlanta una ventaja de 51-50 en el medio tiempo. DeRozan tuvo 12 puntos en el tercero, la mitad de ellos en la línea de tiros libres, pero Atlanta anotó los últimos cuatro puntos del cuarto para tomar una ventaja de 77-76 en el cuarto.

"

N@Q8I;J ?<8K

((. ((*

8G NXj_`e^kfe

Bradley Belt nuevamente condujo sobre sus hombros la ofensiva de los Wizards de Washington, equipo que anoche venció 117-113 al Heat de Miami en partido que se extendió a tiempo extra. belt anotó 30 puntos, tuvo seis rebotes y repartió siete asistencias. Lanzó de (1612) desde el campo. Fue secundado en la ofensiva por Tomas Satoransky, quien tuvo 19 tantos y Markieff Morris culminó con 16 puntos y 13 rebotes. Por el Heat, Dwyane Wade salió de la banca para marcar 22, en tanto que Tyler Johnson también abandonó el banquillo y culminó con 21.

VJ8EK@8>F

Gl\Ycf El\mf \e]i\ekX Xc :lg\j# GcXqX mj JXd\a` J8EK@8>F

El XXXVIII Torneo de Baloncesto Superior Masculino de Santiago continúa este miércoles por la noche con la tercera doble cartelera del certamen, teniendo como escenario la Arena del Cibao Oscar Gobaira. La jornada comenzará a las siete de la noche, chocarán los quintetos de Pueblo Nuevo y Cupes Los Pepines, mientras que a segunda hora se medirán los clubes Fernando – PlazaValerio y Sameji a las 9:00 p.m. Cupes y Pueblo Nuevo entrarán a cancha con marca de 0-1. Ambos estarán agotando su segundo compromiso en el joven torneo. El equipo de La Bahía cayó en la apertura ante CDP 92-75

IfeXc[f Xgfik [\ el\mf

y Cupes el domingo pasado fue derrotado por Plaza 107-101. El quinteto del Plaza Valerio, que representa a los barrios La Joya y Baracoa, buscará por su parte obtener su segunda victoria corrida para empatar en la cima con el Gregorio Urbano Gilbert (GUG), con marca de 2-0 y preservar su invicto en la contienda regular. Mientras que los samejianos tienen 0-1 tras caer vencidos en el día inaugural ante el GUG 111-92. Esta noche trataran de salir por puerta grande para sumar su primer éxito en la justa y de paso provocar un triple empate en segundo lugar al igualarse con geugianos y metropolitanos con 1-1. En la ronda regular del pasado año los de Pueblo

Nuevo y Los Pepines dividieron honores. Cupes ganó el primer enfrentamiento 88-78, celebrado el viernes 24 de marzo, en tanto que el conjunto de La Bahía triunfo en el segundo 114-100, el viernes 7 de abril 2017. También en la pasada versión compartieron lauros en esta etapa Plaza y Sameji. Los samejianos se impusieron en el primero 9388, el viernes 17 de marzo y los joyeros salieron airosos el viernes 31 de marzo con anotación de 107-97. Previo a la jornada de este miércoles hay tres clubes que aún no han ganado en el joven torneo que organiza la Asociación de Baloncesto de Santiago (Abasaca), apoyado por un comité organizador que preside Monchy Rodriguez.

El Real Madrid firmó, con su triunfo en el Parque de los Príncipes ante el PSG (1-2), su octava clasificación consecutiva a los cuartos de final de la Liga de Campeones, siendo el club que más veces ha ganado el título, doce, el único que ha reeditado éxito y con el objetivo de hacerlo por tercera vez. El Real Madrid no sufre una eliminación en octavos de final, ronda en la que estuvo seis años inmerso en una maldición que se terminó con la llegada de José Mourinho al banquillo, desde el 10 de marzo de 2010. El Olympique de Lyon fue su último verdugo tras vencer 1-0 en terreno francés y empatar a un tanto en el Santiago Bernabéu en una noche negra para el madridismo. El gol del portugués Cristiano Ronaldo a los 5 minutos hacía presagiar el fin de una maldición, pero el Real Madrid volvió a caer en ella y a ampliar la pérdida de prestigio en Europa a seis años, cuando a quince del final, el bosnio Pjanic fusilaba a Iker Casillas. Desde entonces, con la llegada de Mourinho primero, con Carlo Ancelotti después y con Zinedine Zidane en el presente, el equipo blanco siempre superó la primera eliminatoria directa tras la fase de grupos y tres años se proclamó campeón; en Lisboa y Milán ante el Atlético de Madrid, y Cardiff frente al Juventus italiano. En la campaña 2010-11 fue primero de grupo por delante del AC Milan con cinco partidos ganados y uno empatado. Cumplió la ‘vendetta’ con el Olympique de Lyon tras empatar a uno en Francia y sentenciar con un contundente 3-0 en el coliseo de la Castellana. Marcelo, Benzema y Di María firmaron los tantos. Se quedaría posteriormente a puertas de la final con una dolorosa eliminación ante su eterno enemigo, el Barcelona. ?`jkfi`Xc Un año después, en la temporada 2011-12, el equipo madrileño firmó pleno de triunfos en la fase de grupos y pasó sin sufrimientos a cuartos. Su rival de octavos fue el CSKA Moscú, empató a uno en Rusia y goleó 4-1 en el Bernabéu. De nuevo cayó en semifinales,

8G

:i`jk`Xef IfeXc[f Xc dfd\ekf [\ [Xi \c ZXY\qXqf Zfe \c ZlXc dXiZ \c gi`d\if [\ cfj [fj ^fc\j [\c I\Xc DX[i`[%

con más crueldad aún al ser en la tanda de penaltis final en el Bernabéu ante el Bayern Múnich. En la 2012-13 el equipo que le arrebató el primer puesto de grupo, el Borussia Dortmund, le eliminaría en semifinales tras cuatro goles de Robert Lewandowski. En los octavos se ganó a pulso la clasificación ante el Manchester United en Old Trafford. El empate de la ida en el Bernabéu (1-1) se solventó con remontada en Manchester con un 1-2 gracias a un potente disparo de Luka Modric y un gol de Cristiano Ronaldo. El Scahlke 04 fue el rival en octavos dos años consecutivos. En la 2013-14 le vapuleó en Alemania (1-6) y venció con facilidad en Madrid (3-1). Parecía sentenciada también la de un año después con el 0-2 en terreno germano pero la relajación casi provocó la eliminación en la vuelta, con un 3-4 en el Bernabéu. En las dos últimas ediciones el equipo madridista fulminó su maldición italiana. Hace dos temporadas, en la que acabó proclamándose campeón en la tanda de penaltis de San Siro, el Roma fue el rival de octavos y el

equipo que ya dirigía Zinedine Zidane se deshizo con facilidad de él con un doble 2-0, como repitió en el presente ante un nuevo rival italiano y un doble 3-1. Llevaba 29 años sin eliminar a un representante del ‘calcio’, desde que en 1987 apeó al Nápoles de Diego Armando Maradona. Precisamente fue el Nápoles el último equipo al que eliminó el Real Madrid en octavos antes del PSG, con un doble 3-1. En la ida remontó en el Bernabéu el tanto tempranero de Insigne, con goles de Benzema, Kroos y Casemiro. El infierno de San Paolo lo silenció Sergio Ramos con un doblete en un partido en el que también marcó Álvaro Morata. En la presente edición, el duelo estelar de los octavos de final entre dos de los candidatos al título junto al proyecto multimillonario del París Saint-Germain, dejó una reivindicación del vigente campeón. Al 3-1 del Santiago Bernabéu le siguió una exhibición en el Parque de los Príncipes donde acabó ganando 1-2 para firmar su octavo pase consecutivo a cuartos de la competición.

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

LE <O8><EK< ILJF <JKĂ? >I8M< :Xjf i\Zl\i[X Xc ]Xcc\Z`[f 8c\oXe[\i C`km`e\ebf

<c \o\jgˆX iljf J\i^\` Jbi`gXc# Zfe[\eX[f \e jl gXˆj gfi XckX kiX`Z`�e# j\ \eZl\ekiXYX Xp\i \e \jkX[f ^iXm\ \e le _fjg`kXc [\ JXc`jYlip Z\ekif [\ @e^cXk\iiX %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

:8< 8M@äE ILJF <E J@I@8

<c XgXiXkf j\ \jki\ccÂ? X ,'' d\kifj [\ cX g`jkX

Cfj *0 fZlgXek\j [\ le Xm`�e [\ kiXejgfik\ d`c`kXi iljf dli`\ife Xp\i Xc \jki\ccXij\ \c XgXiXkf ZlXe[f j\ [`jgfeˆX X Xk\ii`qXi \e cX YXj\ iljX \e ?d\`d`d%

9I8J@C s <C DĂ?J GFGLC8I <E JFE;<F 8G

Cˆ[\i EfiZfi\X \jk} [`jgl\jkf X [`}cf^f Zfe <L

?FD<E8A< 8 C8J DLA<I<J >@E<9I8 Le ^ilgf [\ \og\ikXj [\ cX FEL i`e[`\ife Xp\i ki`Ylkf X cXj Ăˆ`eeld\iX$ Yc\jÉ dla\i\j hl\ X cf cXi^f [\ cX _`jkfi`X _Xe c\mXekX[f jl mfq gXiX [\eleZ`Xi cX [`jZi`d`eXZ`Â?e# \c XZfjf p cX m`fc\eZ`X [\ ^„e\if# Zfdf cf _XZ\ XZklXcd\ek\ \c dfm`$ d`\ekf `dglcjX[f [\j[\ ?f$ ccpnff[ D\Kff% ĂˆCX mXc\ekˆX p cX i\Y\c`Â?e _Xe j`[f cX ]l\iqX [\ki}j [\ ZX[X gif^i\jf hl\ j\ _X cf^iX[fÉ# `e[`ZXife cXj \og\ikXj 8c[X =XZ`f# <c`qXY\k_ 9if[\i`Zb# @mXeX IX[XZ`Z# D\jb\i\d >\j\k K\Z_Xe\ p D\c`jjX Lgi\k`%

8G J\Â’c

8gfpf% DXe`]\jkXek\j gfikXe ZXik\c\j [\ Xgfpf X ClcX [X J`cmX# Xp\i [liXek\ leX dXe`]\jkXZ`Â?e \e 9iXj`c`X% ĂˆGfi ClcX# mXc\ cX g\eX cX g\c\XÉ# [`Z\ \e gfikl^l„j \c ZXik\c%

CLC8 DĂ?J :<I:8 ;< @E>I<J8I 8 GI@J@äE FKIF 8J<JFI ;< KILDG HL< ;<A8 <C GL<JKF N8J?@E>KFE >Xip :f_e# \c gi`eZ`gXc Xj\jfi \ZfeÂ?d`$ Zf [\c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# i\eleZ`Xi} X jl ZXi^f \e cXj giÂ?o`dXj j\dXeXj# [\jgl„j [\ jlj [\jXZl\i[fj Zfe \c dXe$ [XkXi`f jfYi\ cX `dgfj`Z`Â?e [\ XiXeZ\c\j X cXj `dgfikX$ Z`fe\j [\ XZ\if p Xcld`e`f# `e]fidXife Xp\i d\[`fj \jkX[fle`[\ej\j% :f_e \j \c Â’ck`df \e leX cXi^X j\i`\ [\ i\eleZ`Xj \eki\ cfj Xj\jfi\j d}j Z\iZXefj Xc dXe[XkXi`f%

EFIF<JK< ;< <<%LL% <JG<I8 K<DGFI8C EL<M8 PFIB CXj Xlkfi`$ [X[\j [\c efi\jk\ [\ <jkX[fj Le`[fj ccXdXife Xp\i X cfj Z`l[X[Xefj X gi\gXiXij\ Xek\ cX j\^le[X e\mX[X XZfdgXŒX[X [\ cclm`X hl\ X]\ZkXi} X cX i\^`�e \e d\$ efj [\ leX j\dXeX# ZlXe[f X’e _Xp d`c\j [\ g\ijfeXj j`e j\im`Z`f \c„Zki`Zf% <c J\i$ m`Z`f EXZ`feXc [\ D\k\fifcf$ ^ˆX _X \d`k`[f leX Xc\ikX [\ kfid\ekX hl\ gl\[\ [\aXi ^iXe[\j ZXek`[X[\j [\ e`\m\ \e gXik\j [\ El\mX Pfib# El\mX A\ij\p# DXjjXZ_lj\kkj p :fee\Zk`Zlk%

D<;@;8% C8 :FIK< I<:?8Q8 <C G<;@;F ;< ?89<8J :FIGLJ ;<C <OGI<J@;<EK< <=< JXf GXlcf

<

l pleno del Tribunal Superior de Justicia (STJ) de Brasil votĂł ayer por unanimidad a favor de la ejecuciĂłn de la pena de 12 aĂąos de cĂĄrcel contra el expresidente Luiz InĂĄcio Lula da Silva una vez se agoten los recursos en segunda instancia. Los cinco magistrados de la corte rechazaron el “habeas corpusâ€? preventivo presentado por la defensa de Lula para evitar su prisiĂłn una vez sea analizado el recurso presentado el pasado 20 de febrero ante el Tribunal Regional de la Cuarta RegiĂłn, en Porto Alegre. En enero, los tres magistrados de ese tribunal de segunda instancia ratificaron y aumentaron de nueve a doce aĂąos de prisiĂłn la sentencia contra Lula dictada por un juez inferior en un caso relacionado con el escĂĄndalo destapado en la petrolera estatal Petrobras. El “habeas corpusâ€? preventi-

" <C Cà ;<I <E CFJ JFE;<FJ ;< @EK<E:@äE ;< MFKF

<c \ogi\j`[\ek\ YiXj`c\ÂŒf Cl`q @e}Z`f ClcX [X J`cmX Zfek`eÂ’X c`[\iXe[f cXj \eZl\jkXj [\ `ek\eZ`Â?e [\ mfkf gXiX cXj \c\ZZ`fe\j [\ fZklYi\ giÂ?o`df g\j\ X hl\ cX dXpfiˆX [\ cX gfYcXZ`Â?e i\Z_XqX jl gi\j\eZ`X \e cXj lieXj kiXj cX Zfe[\eX gfi ZfiilgZ`Â?e hl\ c\ ]l\ `dgl\jkX# j\^Â’e le jfe[\f [`mlc^X[f Xp\i% ClcX# hl\ _X dXe`]\jkX[f jl `ek\eZ`Â?e [\ [`jglkXi cXj gi\j`[\eZ`Xc\j [\c . vo ya habĂ­a sido negado por uno de los magistrados del Tribunal Superior de Justicia, pero la decisiĂłn fue respaldada hoy por el resto del pleno, que siguiĂł el voto del instructor del caso en dicho tribunal, Felix Fische. Fische resaltĂł que no ve ninguna “ilegalidadâ€? en el cumplimiento inmediato de la pena una vez analizados los recursos en segunda instancia y citĂł varias decisiones del Supremo Tribunal, mĂĄxima corte del paĂ­s, en ese sentido. Una decisiĂłn cautelar del STF tomada en 2016 permite que una sentencia empiece a ser ejecutada una vez concluyan todas las apelaciones en segunda instancia y aĂşn cuando haya posibili-

[\ fZklYi\ g\j\ X jl Zfe[\eX# fYk\e[iˆX \c (/%- [\ cfj mfkfj j` cfj Zfd`Z`fj ]l\j\e \e \jk\ dfd\ekf# j\^Â’e cX \eZl\jkX [\ cX ]`idX D;8 [`mlc^X[X Xp\i gfi cX :fe]\[\iXZ`Â?e EXZ`feXc [\c KiXejgfik\ :EK # cX gXkifeXc hl\ ZfekiXkÂ? \c jfe[\f% CX `ek\eZ`Â?e [\ mfkf \e dXiqf [\c gfj`Yc\ ZXe[`[Xkf [\c `qhl`\i[`jkX GXik`[f [\ cfj KiXYXaX[fi\j GK \j c`^\iXd\ek\ `e]\i`fi Xc )'#) hl\ k\eˆX \e leX \eZl\jkX j`d`cXi [\ cX d`jdX ]`idX \e j\gk`\dYi\ [\ )'(.# g\if cf dXek`\e\ Xc ]i\ek\ [\ cfj jfe[\fj \e ZlXchl`\i Z`iZlejkXeZ`X% dades de otros recursos en instancias superiores. La defensa de Lula entrĂł tambiĂŠn con un “habeas corpusâ€? en el Supremo el pasado mes y el pleno de dicho tribunal deberĂĄ ahora analizarlo, despuĂŠs de que un juez de la corte lo rechazara de manera provisional. Lula fue condenado por recibir 2.25 millones de reales (unos 700,000 dĂłlares) en concepto de sobornos de parte la constructora OAS, los cuales se habrĂ­an materializado en la reserva y reforma de un apartamento trĂ­plex en el balneario de GuarujĂĄ, en el litoral del estado de Sao Paulo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<<%LL% LJ (()#''' d`ccfe\j

A\qq 9\qfj \j \c d}j i`Zf <lifgX Gi\jj DX[i`[

D,J1 ?89C8E :FE <CCFJ F EF 8M8EQ8E IFD8 <c ZXe[`[Xkf X gi`d\i d`e`jkif gfi \c Dfm`d`\ekf :`eZf <jki\ccXj D,J # Cl`^` [` DX`f# [\]\e[`Â? Xp\i hl\ \j `e\m`kXYc\ hl\ jl ]fidXZ`Â?e \jk„ \e \c giÂ?o`df >fY`\ief [\ @kXc`X# \ _`qf le ccXdXd`\ekf X kf[fj cfj gXik`[fj gXiX hl\ [`Xcf^l\e Zfe \ccfj gfihl\ Ăˆj` ef \j [`]ˆZ`c _XZ\i eX[X \e \jkX c\^`jcXkliXÉ% ;` DX`f Z\c\YiÂ? Xp\i le XZkf dlck`kl[`eXi`f \e \c dle`Z`g`f [\ Gfd`^c`Xef [Ă‹8iZf# Z\iZX [\ E}gfc\j# [fe[\ \c D,J _X fYk\e`[f \c -+%0, [\ cfj jl$ ]iX^`fj# p ]l\ XZf^`[f X ^i`kfj [\ Ăˆgi`d\i d`e`jkifÉ%

V:fi\Xj G\ijg\Zk`mXj

Jezz Bezos, el fundador de la plataforma de comercio electrĂłnico Amazon, ha desbancado al 18 veces mĂĄs rico del mundo en los Ăşltimos 24 aĂąos, Bill Gates, como la persona mĂĄs rica del mundo, con una fortuna valorada en 112,000 millones de dĂłlares (90,284 millones de euros), segĂşn la lista anual de millonarios elaborada por la revista Forbes. Las acciones del ‘gigante’ del comercio electrĂłnico se han revalorizado casi un 60% en los Ăşltimos doce meses, lo que ha permitido que la fortuna de Bezos se impulse en 39.200 millones de dĂłlares (31.599 millones de euros), hasta alzarse como el primer ‘centimillonario’ --fortu-

D`ccfeXi`f% A\qq 9\qfj%

na de 12 dĂ­gitos-- de los 32 aĂąos de historia de esta lista. SegĂşn apunta la revista, se trata del mayor aumento de la riqueza en un solo aĂąo desde que

este ranking naciĂł en 1987, de forma que Bezos ha adelantado con creces al cofundador de Microsoft, Bill Gates, quien ha cedido el primer puesto por sexta vez desde 1995. Su fortuna, calculada en unos 90,000 millones de dĂłlares (72,567 millones de euros) lo coloca como la segunda persona mĂĄs rica del planeta. En tercer lugar se mantiene Warren Buffett, el octogenario inversor conocido popularmente como el ‘OrĂĄculo de Omaha’, cuya fortuna se ha elevado a unos 84.000 millones de dĂłlares (67.730 millones de euros) gracias a su ‘brazo’ inversor Berkshire Hathaway. A Buffett le sigue el francĂŠs Bernard Arnault, pues los resultados rĂŠcord de su ‘imperio’ de artĂ­culos de lujo.

El lĂ­der de Corea del Norte, Kim Jong Un, estĂĄ dispuesto a hablar de desarme nuclear con Estados Unidos e imponer una moratoria sobre los ensayos nucleares y misilĂ­sticos durante esas conversaciones, dijo un funcionario surcoreano ayer martes al regresar del Norte. Kim tambiĂŠn accediĂł a celebrar una cumbre con el presidente de Corea del Sur en una aldea fronteriza a fines de abril, dijo el director de seguridad nacional presidencial Chung Eui-yong despuĂŠs de hablar con Kim en Pyongyang. La aparente disposiciĂłn norcoreana para mantener un “diĂĄlogo sinceroâ€? con Estados Unidos sobre desnuclearizaciĂłn y relaciones diplomĂĄticas sucede a un aĂąo de temores crecientes de guerra en la penĂ­nsula coreana, durante el cual Kim y el presidente estadounidense Donald Trump intercambiaron frases belicosas e insultos groseros sobre los ensayos norcoreanos. No obstante, Washington asegurĂł ayer que mantiene intactas sus intenciones de realizar maniobras conjuntas con las Fuerzas Armadas de Corea del Sur, pese al anuncio de la cumbre que sostendrĂĄn SeĂşl y Pyongyang en abril, y advirtiĂł que la suspensiĂłn de los ensayos nucleares no es suficiente para sentarse a negociar. “Al final de los Juegos ParalĂ­mpicos es simplemente natural que retomemos nuestros ejercicios. Los aliados deben prepararse juntosâ€?, afirmĂł durante una conferencia con periodistas un alto funcionario del Gobierno de EE.UU. 8G

JXcl[f% <c cˆ[\i efiZfi\Xef# B`d Afe^ Le# [\i\Z_X# jXcl[X Xc [`i\Zkfi [\ j\^li`[X[ eXZ`feXc [\ :fi\X [\c Jli# :_le^ <l`$pfe^# \e Gpfe^pXe^%

VGfc`ZˆX @ed`^iXZ`�e

:_`c\ gif_ˆY\ \eki\e _X`k`Xefj <=< JXek`X^f [\ :_`c\

La PolicĂ­a de Investigaciones (PDI) de Chile negĂł entre el 2 y el 5 de marzo la entrada al paĂ­s a 239 ciudadanos haitianos por portar “documentaciĂłn falsaâ€?, segĂşn informaron ayer fuentes policiales. La PDI prohibiĂł el ingreso a 169 haitianos tras confirmar en el aeropuerto de Santiago que entregaron informaciĂłn “fraudulentaâ€? respecto de su estadĂ­a y sus reservas hoteleras, y pasadas las 13.00 horas de ayer martes (16.00 GMT), fueron reembarcados de regreso a su paĂ­s. De acuerdo con un informe difundido por la PDI, 90 de ellos viajaron al paĂ­s suramericano en la aerolĂ­nea ONE; 62 en Latin American Wings (LAW) y 17 en Copa Airlines. El pasado fin de @ed`^iXek\j _X`k`Xefj semana, otro grupo \e :_`c\% de 70 haitianos proveniente de Puerto PrĂ­ncipe tambiĂŠn fue rechazado y embarcado de regreso al paĂ­s caribeĂąo por las mismas razones, segĂşn consignĂł la PolicĂ­a. La PDI explicĂł que “estas personas tenĂ­an reserva en el mismo hotelâ€?, lo que obligĂł a verificar la informaciĂłn de hospedaje de los extranjeros, sin poder comprobarla.

:

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'/ <D98I8QF <E C8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

FI@<EK8:@äE

8;FC<J:<E:@8 <J K<D8 ;< :?8IC8%

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 ;<JK@EF

;@GCFD8:@8

<D98A8;8 9I@KÝE@:8

ILD9F 8C 8M8E:< EL<MF DF;<CF ;< KLI@JDF G8I8 C8 G<IC8 ;<C JLI% -:

?XZ\ \j]l\iqfj dXeZfdleX[fj \e \c gX j gXiX XgfikXi [\ dXe\iX \jg\Z`Xc X cX \[lZXZ` e% ):

@JKF:B

C8>F <EFC

;\jk`ef

8c efik\ [\ <jgX X# \jk\ cX^f [\ fi`^\e ^cXZ`Xi \j lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j XkiXZk`mfj eXkliXc\j [\c Gi`eZ`gX[f [\ 8jkli`Xj%

PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f

8

hora que se acerca la primavera y en algún momento la nieve, el viento y el frío que azotan el hemisferio Norte tendrán que dar paso a los verdes pastos y a los paisajes despejados, no estaría mal planificar y poner en la lista de lugares a descubrir un destino de montaña de esos que parecen dibujados. ¿El elegido? El lago Enol, al este del Principado de Asturias, en España. Miren su silueta, las montañas que lo bordean al fondo y la hierba alrededor, ¿no dan deseos de

recorrer a pie su orilla en un día soleado, tenderse en la grama y respirar hondo? O pasear en bicicleta, intentar escalar los macizos o simplemente contemplar los colores del paisaje reflejados en el espejo de agua. Como ven, el Enol y sus alrededores se prestan para realizar senderismo de poco riesgo en los pequeños valles de la cordillera Cantábrica y para experiencias extremas en lo alto de la cadena montañosa. Promoción no le falta. A 1,070 metros de altura, el lago es particularmente famoso porque en su interior, a unos 8 metros de profundidad (su calado máximo alcanza los 25 metros), se encuentra sumergida una imagen

=8:@C@;8;<J

de la virgen de Cavadonga (La Santina) que es sacada todos los años el 8 de septiembre para las festividades en su honor. Y también porque suele ser el destino final de la Vuelta Ciclista a España. El lago está ubicado en el macizo occidental del Parque Nacional de los Picos de Europa y junto con el Ercina (a 1,108 metros sobre el nivel del mar y más pequeño) forma parte de los famosos lagos de Covadonga, un pueblito (parroquia) de Asturias igualmente famoso por encontrarse allí el santuario basílica de Covadonga, uno de los monumentos más visitados de esta comunidad autónoma.

<c <efc j\ \eZl\ekiX X lefj (' b`$ c d\kifj [\c jXeklXi`f p cXj d\afi\j ]fkfj j\ fYk`\e\e [\j[\ \c D`iX[fi [\ cX I\`eX% CXj \oZlij`fe\j j\ fi^Xe`qXe [\j[\ \c gl\Yc`kf :fe^Xj [\ 8e j# X ), b`c d\kifj [\c cX^f ^cXZ`Xi% 8jkli`Xj ZfdgXik\ \c GXihl\ EXZ`feXc [\ cfj G`Zfj [\ <lifgX Zfe cXj gifm`eZ`Xj :XekXYi`X p C\ e% D}j \e _kkg1&&ZXe^Xj[\fe`j%\j

:FJ8J ;< ;@FJ 8C@:@8 <JKyM<Q GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

CX c`dfje\iX d`ccfeXi`X

E

f c\ ]XckX k\Z_f# Zfd`[X# ifgX# [`m\ij` e f ZXgi`Z_fj# Xc i\m j# [\ kf[f c\ jfYiX% G\if j`\dgi\ hl\ g`\ejf \e \ccX# d\ [`^f È·gfYi\Z`kX É @ejg`iX ZfdgXj` e% :fdf ZlXe[f# \e cX efZ_\# gXjXj gfi leX \jhl`eX p m\j X Xc^l`\e hl\ g`[\ c`dfjeX YXaf cX cclm`X# Xj [\ [\j^iXZ`X[X p XYXe$ [feX[X cX g\iZ`Yf% CX ck`dX m\q hl\ d\ jfigi\e[ Zfe g\ejXd`\ekfj cc\efj [\ g`\[X[ _XZ`X \jkX g\ijfeX# d\ gi\^lek # ¶g\if gfYi\Z`kX gfi hl 6 :fdf pX [`a\ Xek\j# kf[Xj jlj e\Z\j`[X[\j dXk\i`Xc\j \jk}e ZlY`\ikXj p c\ jfYiX% K`\e\ ]Xd`c`X# ef cX hl\ \ccX hl`j`\iX e` cX `[\Xc# Zfdf kXd$ gfZf cf \j cX jlpX e` cX d X# g\if cX hl\ ;`fj c\ i\^Xc % KXdY` e# kiXYXaX p gif]\jX leX ]\# \j Zi\p\ek\% ¶Hl d}j e\Z\j`kX6 ¶Gfi hl # X m\Z\j# pf j`\ekf hl\ c\ ]XckX kf[f6 ¶: df Xc^l`\e# hl\ ef \j leX `e[`^\ek\# gl\[\ `ejg`iXi kXekX c}jk`dX6 J\ [\Y\ X cf hl\ gifp\ZkX# hl\ j\ `dgfe\ gfi \eZ`dX [\ cf hl\ \ccX \j% <j\ [\jXdgXif X]\Zk`mf# \jX e\Z\j`[X[ [\ j\i XZ\gkX[X2 \jX fi]Xe[X[ [\c ZXi`$ f# [\c XYiXqf# \c Zfejl\cf p cX \jZlZ_X [\ fkifj% <jX XZk`kl[ cXjk`dfjX# Zfdf j` kf[f \c dle[f c\ _`Z`\iX le ]Xmfi p Zfdf j` e`e^leX dl\jkiX [\ X]\Zkf# [\ jl gXik\# ]l\j\ jl]`Z`\ek\ gXiX \m`[\e$ Z`Xi cf X^iX[\Z`[X hl\ j\ j`\ek\ gfi \ccf% Cf hl\ m\f# Xc d`iXicX# ef \j jl Zl\igf Zl`[X[f p Y`\e m\jk`[f# j`ef jl XcdX [\jXdgXiX[X# `eZXgXq [\ [Xij\ Zl\ekX hl\ ef e\Z\j`kX eX[X d}j hl\ cf hl\ pX k`\e\% I\gXj\dfj jlj k\jfifj% Hl\ gl\$ [\e j\i cfj d fj f cfj jlpfj% C\ jfYiX Xdfi% 8c^l`\e cX XdX kXekf hl\ j\ [\a XqfkXi# ^fcg\Xi p ZilZ`]`$ ZXi \e leX Zilq gfi \ccX% P cX XZ\gkX j`e Zfe[`Z`fe\j# e` i\kfhl\j# gfihl\ cX `dX^`e kXc Zfdf \j# ef ZXdY`Xi X e` leX _\YiX [\ jl ZXY\ccf% <ccX \j leX fYiX e`ZX p \jg\Z`Xc# jXc`[X [\ jlj dXefj# [\ cX hl\ yc j\ j`\ek\ le Zi\X[fi fi^lccfjf% <j\ 8c^l`\e cX Zl`[X% ;`j]ilkX kXekf jl ZfdgX X hl\ mX Zfe \ccX Xcc} X [fe[\ j\ [`i`aX# aXd}j cX XYXe[feX% Ef j\ ZXejX [\ \jZlZ_XicX p kXdgfZf [\ ZfdgcXZ\icX% G\if# \jkX g\ijfeX ki`jk\# ef gXi\Z\ [Xij\ Zl\ekX [\ jl ]fikleX% :X[X [ X# \j\ Xc^l`\e hl\ cX XdX# cX Zl`[X p cX XZ\gkX# \c ;`fj \e \c hl\ \ccX Zi\\# cX cc\eX [\ i\^Xcfj% <jkX dla\i ef cfj [\jZlYi\ gfihl\ ef d`iX _XZ`X jlj Y\e[`Z`fe\j j`ef _XZ`X jlj ZXi\eZ`Xj% Hl`q}j j\ [`Z\# Zfdf pf ZlXe[f cX m\f# È·gfYi\Z`kX É @^lXc X leX d`ccfeXi`X hl\ j\ j`\ek\ leX c`dfje\iX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

<D98A8;8J <E I;

:FFG<I8:@äE

I<@EF LE@;F <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

M@J@äE%$ :XdgY\cc [\jkXZX hl\ gXiX j\i g\ijfeXj d}j kfc\iXek\j \j `dgfikXek\ Xdgc`Xi \c _fi`qfek\% ÈJ\ [\Y\ [\ \ek\e[\i cX ZlckliX# kiX[`Z`fe\j \ `ek\i\j\j [\ fkiXj eXZ`fe\j gXiX gf[\i m`m`i d\afi p \e gXqÉ% 8 kiXm j [\ jl g}^`eX n\Y p i\[\j jfZ`Xc\j cX \dYXaX[X ZfdgXik\ `e]fidXZ`fe\j [\ kf[f k`gf i\cXZ`feX[Xj X XdYXj eXZ`fe\j%

<

n 1850 se firmó el primer Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre República Dominicana y Gran Bretaña. Esta nación, denominada oficialmente Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha recibido un mayor número de visitantes a partir de 2012 cuando se realizaron los Juegos Olímpicos en Londres. Esta nación está compuesta por cuatro países: Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte, los cuales comprenden diferentes tradiciones e influencias gracias a los inmigrantes que se han establecido y esparcido por gran parte del mundo, incluyendo este país. “Somos un país de inmigrantes, entonces tratamos de incorporar todos los aspectos inmigrantes en términos de gastronomía, tradiciones y demás. Hay muchas tradiciones que compartimos con el Caribe y RD”, resalta Chris Campbell embajador británico en Santo Domingo. El delegado destaca el trabajo mancomunado que se realiza junto con entidades importantes para proteger las futuras generaciones. En este sentido, explica que la delegación, junto con la oficina del Procurador Nacional, la Escuela Nacional del Ministerio Público (ENMP) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), llevó a cabo un “Programa sobre la protección de los niños y las niñas contra la pornografía infantil”, impartiendo talleres y capacitación con el propósito de fortalecer la lucha contra esa problemática. Además estuvo trabajando con el Ministerio de Relaciones Exteriores y Unicef para la “Protección de los niños y las niñas contra la explotación y abuso sexual”. Este programa se realiza en conjunto a ‘Alianza Global We Protect’, creada en esta nación europea con el fin de proteger a los infantes alrededor del mundo. “Los jóvenes son el futuro de cualquier país y el abuso sexual es intolerable”, precisa.

<J:F:@8

<j ZfefZ`[X gfi jl Y\Y`[X eXZ`feXc# \c n_`jbp# \c gif[lZkf [\ dXpfi \ogfikXZ` e X fkiXj gXik\j [\c dle[f% <c \dYXaX[fi i\jXckX hl\ ZX[X d`elkf leXj (. Yfk\ccXj jfe \ogfikX[Xj X Hl`jhl\pX% <e \jk\ j\ek`[f# \e \c gX j j\ i\Xc`qX È<c d\afi [\c n_`jbp <jZfZ jÉ# XZk`m`[X[ hl\ YljZX [Xi cX fgfikle`[X[ [\ gifYXi leX ^iXe ^XdX [\ gif[lZkfj Xc g Yc`Zf [fd`e`ZXef p gf[\i ZfefZ\i le gfZf d}j [\ jl gifZ\[\eZ`X%

<[lZXZ` e Las becas también forman parte de la cooperación entre ambos países. Alrededor de 150 subvenciones son otorgadas por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt) a estudiantes dominicanos para viajar a hacia Reino Unido. El gobierno de esa nación posee una red global a través del programa Chevening, el cual busca líderes del futuro en cualquier sector, personas que quieran hacer un mejoramiento en un área del interés de todos, como salud, agua potable, comercio o política. Alrededor de 14 universidades británicas se presentaron en la Feria de Universidades, en octubre de 2017, comenta Campbell. Estos centros vienen a promover lo que le ofrecen al público estudiantil. Por otro lado, la entidad recluta pasantes en diversas áreas para trabajar en la embajada y poder desempeñarse por un año completo. JXcl[ p Zfd\iZ`f Un proyecto en el cual participó esta entidad junto con el Ministerio de Salud estuvo enfocado en mejorar la calidad de control sobre los medicamentos, para poder proteger a los dominicanos de los fármacos falsificados y también para evitar el negocio ilícito, expresa el diplomático. En el ámbito comercial se realizaron actividades con motivo del programa “Transparencia de la Productividad del país”, en el sector público y privado para mejorar la productividad y competitividad en conjunto con la Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana (Britcham).

:?I@J :8DG9<CC <dYXaX[fi Yi`k}e`Zf \e JXekf ;fd`e^f%

8:K@M@;8;<J :LCKLI8C<J CXj [`]\i\ek\j dl\jkiXj ZlckliXc\j Yi`k}e`ZXj YljZXe ZfdgXik`i cXj kiX[`Z`fe\j p mXcfi\j [\ \jkX eXZ` e# X]`idX :XdgY\cc% <eki\ \ccXj j\ [\jkXZX cX =`\jkX EXZ`feXc# \e cX hl\ j\ Z\c\YiX \c Zldgc\X fj [\ cX I\`eX% CX ]`\jkX <okiXmX^XeqX \j leX efZ_\ [\ d j`ZX k g`ZX Yi`k}e`ZX hl\ j\ i\Xc`qX \e efm`\dYi\# X[\d}j [\ kfie\fj [\ gfcf p ^fc]%

@JKF:B P :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

J< 8=@8EQ8 <E C8 <;L:8:@äE ;< I;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VM`Xa\j ;\jk`efj :FIK<Jà8 ;< ><FI>@E8 :ILQ

>\fi^`eX :ilq <jg\Z`Xc gXiX C; <c :Xi`Y\

:

uando las líneas de cruceros comenzaron a establecer islas o playas privadas para el uso exclusivo de sus pasajeros en las Bahamas y el Caribe hace cuatro décadas, resultaron ser un éxito. Y claro, ¿a quién no le gusta vivir una fantasía a lo Robinson Crusoe en una islita que pueden llamar “suya” por un día? A través de los años las islas privadas siguen siendo populares, hasta el punto que muchos pasajeros las califican como sus puertos favoritos en encuestas de las líneas de cruceros que, con el transcurso del tiempo, han ido añadiendo facilidades y actividades en las islas. Simplemente contemplar los panoramas de estas islitas o playas privadas y nadar un rato en sus aguas cálidas, cristalinas y tranquilas es ya de por sí un día tropical memorable, pero participar en actividades opcionales lo hace más interesante aún. Y hay de todo como en botica: excursiones de buceo tipo esnorquel y barcos de fondo de cristal, alquiler de cabañas, juegos organizados y, dependiendo de la isla que se visite, encuentros con mantarrayas, experiencias culturales, parques acuáticos, alquiler de veleros y otros botes, excursiones de buceo tipo scuba, “parasailing”, excursiones de pesquería, “zip lining” y mucho más. He aquí cinco actividades magníficas para disfrutar en un día en una isla privada en itinerarios de cruceros por las Bahamas y el Caribe: •Alquilar una cabaña. Si usted siempre soñó con tener una casita en las arenas del mar, esta es su oportunidad de disfrutarla, aunque sea solamente por un día. La mayoría de líneas de cruceros las ofrecen, incluyendo Holland America, Princess, Disney, Norwegian y Royal Caribbean. Nosotros hemos alquilado cabañas en Castaway Cay, la isla privada de Disney Cruise Line tres veces –aprovechando que vamos en familia o en grupo para que el precio por persona sea menos–. El costo de la cabina incluye alquiler de equipo de buceo snorquel, alquiler de bicicletas, balsas, refrescos y agua mineral, al igual que lociones contra el sol, toallas frías, caja fuerte, uso de hamaca privada, ducha privada y otras comodidades. • Almuerzo de langosta fresca a la parrilla. En Half Moon Cay, la isla privada de Holland Ameri-

<c \eZXekf [\ cXj `jcXj

8 kiXm j [\ cfj X fj cXj `jcXj gi`mX[Xj j`^l\e j`\e[f gfglcXi\j p dlZ_fj gXjXa\ifj cXj ZXc`]`ZXe Zfdf jl gl\ikf ]Xmfi`kf%

F]\ikX% ¶CX i\Z\kX gXiX le [ X g\i]\Zkf6 EX[Xi \e leX `[ c`ZX gcXpX p cl\^f [`j]ilkXi [\ le i`Zf Xcdl\iqf Zfe cXe^fjkX ]i\jZX X cX gXii`ccX%

ca Line (algunos de los barcos de Carnival también la visitan), una receta para un día perfecto puede incluir, después de un rato nadan-

do en la idílica playa, disfrutar de un rico almuerzo con langosta fresca a la parrilla. La langosta se sirve con arroz y frijoles caribe-

?FIäJ:FGF

ños y salsa de piña o de sofrito, y al son de música de calipso interpretada por una banda local. ¡Ay, qué delicia! • Experiencia cultural. En Princess Cays, la isla de playa privada de Princess Cruises en el sur de la isla de private Eleuthera, antes o después de disfrutar de la natación, los que quieran explorar la isla y conocer un poco de su cultura pueden optar por la excursión “Rock Sound, Tarpum Bay, Scenic Drive & Lunch”. La excursión ofrece un almuerzo típico incluyendo ensalada de conchas y una presentación del “Junkanoo”, danza tradicional de las Bahamas con música y trajes típicos en una linda playa. La excursión hace paradas en una escuela donde los participantes pueden conocer a maestros y alumnos y en un muelle de pescadores y pasa por pueblitos pintorescos y pequeñas iglesias.

• Parasailing. Varias líneas de cruceros incluyendo Norwegian, Disney y Holland America ofrecen el emocionante deporte de parasailing. Yo lo probé con Holland America hace unos años, y después de un “¿quién me habría mandado a hacer esto?” mientras flotaba en el aire como suspendida de un gran perchero, miré hacia abajo y vi la islita como salida de una página de un libro de cuentos de hadas, con aguas azules, arenas blancas y vegetación tropical. Los únicos sonidos eran los de la brisa que me abanicaba chocando de vez en cuando con mi paracaídas. Para los que prefieran otros deportes extremos, hay una tirolina de 2,600 pies de largo en la playa privada de Royal Caribbean en Labadee, en la costa norte de Haití. Los intrépidos suben al punto inicial, a unos 500 pies de altura sobre la playa, y se deslizan a 40 o 50 millas por hora. • Encuentro con mantarrayas. Norwegian, Royal Caribbean, Disney y Holland America están entre las líneas que ofrecen encuentros con mantarrayas en sus islas y playas privadas. Es una experiencia preciosa con estas criaturas cuyas “alas” les dan el aspecto de ángeles mientras nadan en el agua. Durante una de estas experiencias yo pude ver, acariciar, abrazar y darle de comer a varias mantarrayas en aguas de tres a seis pies de profundidad. Y tuve la dicha de sentir a las mantarrayas pasando junto a mis piernas como gatitos amistosos.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

J\ gi\j\ekX le [ X [\ XZfek\Z`d`\ekfj p ZXdY`fj% Kl [`jgfj`Z` e X Zffg\iXi p Zfeki`Yl`i Zfe cfj [\d}j j\i} X^iX[\Z`[X p i\Zfdg\ejX[X \e le ]lklif Z\iZXef% Kl XgXi`\eZ`X g\ijfeXc ZfYiX dXpfi `dgfikXeZ`X \e \jkfj dfd\ekfj# gfi cf hl\ k\ fZlgXi}j [\ d\afiXi Zfdf clZ\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# ()# )

<jfj Xjlekfj [\ Xdfi hl\ gXi\Z\e ef gif^i\jXi# [ aXcfj kiXehl`cfj gXiX hl\ cXj X^lXj hl\ j\ _Xe i\ml\ckf j\ ZXcd\e# p gfZf X gfZf kf[f i\^i\jXi} X jl efidXc`[X[% Kl gif]\j` e# \c kiXYXaf p \c [`e\if j\i}e k\dXj hl\ cc\mXi}e k\ej` e X kl i\cXZ` e% JXZX k`\dgf [\ ZXc`[X[ gXiX k` p kl gXi\aX% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# ((# -

9ljZX cX ZfdgX X [\ g\ijfeXj gfj`k`mXj p Xc\^i\j% ?Xq Xc^f hl\ k\ ^ljk\ dlZ_f p hl\ [`j]ilk\j [\ _XZ\i kf[fj cfj [ Xj% Kl \jkX[f \dfZ`feXc j\i} cX ZcXm\ gXiX kl Yl\eX jXcl[% Ef k\ jXkli\j [\ dXcXj efk`Z`Xj p gifYc\dXj# \j leX ]fidX [\ [\Y`c`kXi kl \jg i`kl p gfi Zfej\Zl\eZ`X kl jXcl[% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# (,# ))

Kl dle[f \jg`i`klXc j\ kiXej]fidX% Klj Zi\\eZ`Xj i\c`^`fjXj jfe gl\jkXj X gil\YX% Cfj j`^efj [\ ]l\^f gl\[\e dfk`mXik\ f \eklj`XjdXik\ X _XZ\i [\Z`j`fe\j jfYi\ kl ]lklif ]`eXeZ`\if% Kl Zl\igf p kl `dX^\e ZfYiXe `dgfikXeZ`X p Zl`[Xi}j d\afi [\ kl jXcl[ p Y\cc\qX% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# *# ()

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

<jk\ j`^l\ j`\e[f le \oZ\c\ek\ g\i f[f gXiX _XZ\i i\efmXZ`fe\j# [\ZfiXi f \ogXe[`i kl _f^Xi% <c YfkXi f i\^XcXi Xhl\ccf hl\ pX ef e\Z\j`kXj k\ Xpl[Xi} X _XZ\i \jgXZ`f gXiX cf el\mf hl\ \jk} gfi cc\^Xi X kl m`[X% KXdY` e k\ j\ek`i}j \dfZ`feXcd\ek\ d}j Xc`m`X[f p kiXehl`cf% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# *(# ).

J` \jk}j Zfe]fid\ Zfe cf hl\ j\ \jk} dXe`]\jkXe[f XZklXcd\ek\ \e kl m`[X# j X^iX[\Z`[f p m\i}j Z df kf[f cf Yl\ef j\ dlck`gc`ZXi}% 8le Xj # Zl [Xk\ [\ Xhl\ccfj hl\ YljZXe Xgifm\Z_Xij\% I\m`jX [fj m\Z\j ZlXchl`\i f]\ikX [\ kiXYXaf hl\ i\Z`YXj# X m\Z\j cf hl\ gXi\Z\ dlp Yl\ef gXiX Xc^lefj# ef cf \j gXiX k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# ),# +

Le gifYc\dX ]Xd`c`Xi gf[i X jXZXik\ [\ kl ilk`eX p hl`kXik\ k`\dgf [\ kl kiXYXaf% Ef mXc\ hl\ k\ Xe^ljk`\j% Kl gfj`k`m`jdf gf[i} Zfeki`Yl`i X jfclZ`feXi \jfj gifYc\dXj pX hl\ \c k`\dgf j\ fZlgXi} [\ i\jfcm\icfj% K\e[i}j cX fgfikle`[X[ [\ ZfefZ\i X Xc^l`\e dlp \jg\Z`Xc% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (-# *'

;\jXiifccXi}j X_fiX leX ^iXe ]l\iqX [\ mfclekX[ hl\ k\ XjfdYiXi} X k` p X dlZ_fj% MXj X j`dgc`]`ZXi kl m`[X p ef k\ jXkliXi}j d}j [\ g\ejXd`\ekfj [\iifk`jkXj# ]XkXc`jkXj f e\^Xk`mfj% ;\aXi}j [\ YljZXi gfi hl X kf[f p \dg\qXi}j X m`m`i kl m`[X Zfe kf[f jl \eZXekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# (/# *

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

CXj i\jgfejXY`c`[X[\j hl\ k`\e\j gXiX Zfe kl ]Xd`c`X gf[i Xe gfe\i gi\j` e \e kl m`[X% <j dlp `dgfikXek\ dXek\e\i kl YXcXeZ\ \dfZ`feXc gXiX Xj [Xic\ leX jfclZ` e ]`eXc X klj gifYc\dXj% 9ljZX fi`\ekXZ` e d jk`ZX# \jg`i`klXc p \jkf k\ Xpl[Xi} `ed\ejXd\ek\ pX hl\ j\ k\ i\m\cXi} leX jfclZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# /# (

Gfe \e gi}Zk`ZX cX dXa\jkX[ [\ cX ZXcdX% K dXk\ kl k`\dgf \e kf[f p ef ZfiiXj e` k\e^Xj gi`jX% <c j\of p cX j\ejlXc`[X[ kfdXi}e dXpfi `ek\i j% JXc[i}j [\ ]Xcjfj kXY \j \ `e_`Y`Z`fe\j p [\aXi}j hl\ cX ]`\iX gXj`feXc hl\ j\ \eZ`\iiX \e k` jXc^X p XZkl c`Yi\d\ek\ g\if kXdY` e i\jgfejXYc\d\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# )/# *'

CX \e\i^ X gcXe\kXi`X Zfek`e X cc\e}e[fk\ [\ el\mXj \e\i^ Xj# \eZXekf p dX^`X% Kl `dglcj`m`[X[ j\ XZ\ek X p \jkf gf[i X cc\mXik\ X kfdXi [\Z`j`fe\j gi\Z`g`kX[Xj% K\e[i}j gi`jX gXiX kf[f# gfi cf hl\ j\ `dgfe\ dXek\e^Xj \c Zfekifc% <oZ\c\ek\ g\i f[f gXiX ZfefZ\i el\mXj g\ijfeXj p m`j`kXi cl^Xi\j [`]\i\ek\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# )'# .

Klj kXc\ekfj gXiX Zfdle`ZXi j\ \oXckXe% ?XYcX# \jZi`Y\# \ogi\jX cf hl\ kl ZfiXq e j`\ek\ p k\ ^XeXi}j \c XgcXljf [\ kf[fj% Klj ZfekXZkfj p Zfe\o`fe\j gX^Xi}e Yl\efj [`m`[\e[fj% >\ek\ [\ gf[\i p Xlkfi`[X[ k\ [Xe cX dXef p cX fi`\ekXZ` e e\Z\jXi`X gXiX jXc`i X[\cXek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (,# *

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ dXiqf CleX cc\eX \e \c j`^ef [\ M`i^f \c [ X (% D\iZli`f \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X -% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X -% A g`k\i i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X /% DXik\ ZXdY`X Xc j`^ef [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X (.% <c Jfc ZXdY`X Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X )'% <hl`efZZ`f [\ Gi`dXm\iX% ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX 8jkifcf^ X% D\iZli`f i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ 8i`\j \c [ X ))% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ KXlif \c [ X *(% CleX Cc\eX \e \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X *(

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

,:

V:fejkXeqX :`Zc`jdf

V<[lZXZ` e I\gi\j\ekXZ` e

Estudiantes con buen desempeño en Harvard

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

CF>IF% 8CLDEFJ ;<C JK% G8KI@:B M@M@<IFE <OG<I@<E:@8 :FIK<Jà8 ;<C :<EKIF <;L:8K@MF

JXekf ;fd`e^f

C

a práctica del debate permite explorar de manera crítica los múltiples puntos de vista en torno a un mismo tema, y revela las razones detrás de aquellas posiciones que, a menudo la persona no comprende, no comparte y pueden producir rechazo. Es un ejercicio que pone al estudiante a emplear varios de los 7 Hábitos de las Personas Altamente Efectivas. Poner en práctica la Verdadera Misión que identifica al St. Patrick fue lo que permitió que el equipo de debate del centro de enseñanza haya tenido una participación de excelencia en la Universidad de Harvard, donde representaron por primera vez a su colegio en el Harvard Model Debate 2018 celebrado recientemente en Boston, Massachusetts. “Es un honor para nosotros que 20 estudiantes nos representen en tan alto y prestigioso escenario internacional. Ha sido una experiencia muy enriquecedora, ya que el debate escolar favorece al desa-

>ilgf% ;liXek\ \c i\Zfii`[f j\ [\gfj`k leX f]i\e[X ]cfiXc \e cX GcXqfc\kX X cfj GX[i\j [\ cX GXki`X%

Un fresco paseo por la Independencia Nacional :fejkXeqX

GXik`Z`gXZ` e% <c ^ilgf [\ a m\e\j [\c Zfc\^`f# \e 9fjkfe%

taron las autoridades de la institución escolar. Los estudiantes participaron en la categoría de Gfe\ X gil\YX Novato del modelo “Public jlj _XY`c`[X[\j Forum”, durante el cuál de<c È?XimXi[ Df[\c ;\YXk\É \j le batieron junto a estudiankfie\f [\ [\YXk\ `ek\iZfc\^`Xc tes de su mismo nivel. “TuZfe gXik`Z`gXek\j [\ <jkX[fj vimos seis parejas con una Le`[fj p [\ kf[f \c dle[f# y dos rondas ganadas, lo [fe[\ cfj \jkl[`Xek\j klm`\ife que constituyó un desemcX fgfikle`[X[ [\ [\dfjkiXi peño de excelencia”, cuenp [\jXiifccXi jlj _XY`c`[X[\j tan a través de una nota de i\jg\Zkf Xc [\YXk\% prensa. El objetivo es que los alumrrollo de la autoestima y la nos aprendan a analizar la autoeficacia en un período información, desarrollen de crecimiento en el que se su capacidad de argumentaestá forjando la personali- ción y mejoren la expresión dad de los jóvenes”, resal- oral y el trabajo.

Kfie\f

El deporte no solo tiene que practicarse para matenerse en forma o por ‘hobbies’. También pueder ser un excelente recurso para apoyar las mejores causas. El Grupo de MTB Entre Amigos, de Constanza, montó sus bicletas para conmemorar la Independencia Nacional. Para hacerlo depositó una

ofrenda floral en la plazoleta que hay en Constanza en honor a los Padres de la Patria. Al mostrar su satisfacción por lo que entienden es un deber cumplido, también se pronunciaron a favor de defender la independencia. “Estamos en desacuerdo no solo con la presencia desmedida de nuestros vecinos haitianos, sino también con

la corrupción, la impunidad, la delincuencia y el narcotráfico que amenazan con nuestra paz y libertad”, coinciden a través de un comunicado de prensa. Llamaron a la población a defender lo que costó tanto sacrificio a hombres y mujeres. Luego realizaron un recorrido de 35 km por todas las comunidades aledañas al Valle de Constanza.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V;\jXiifccf Gifp\Zkf

V;`jk`eZ` e Cf^if :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J :FIK<Jà8 ;< CFJ GIFDFKFI<J

8gfpf <e cf i\]\i\ek\ X cX ZXgXZ`kXZ` e [\c g\ijfeXc# \jk}e kiXYXaXe[f alekf Xc @ej$ k`klkf [\ =fidXZ` e K Ze`Zf Gif]\j`feXc @E=FK<G %

Nuevo modelo de turismo para la bella Perla del Sur

<c gifp\Zkf YljZX i\jXckXi \c gfk\eZ`Xc [\ 9XiX_feX \e \c }i\X `edfY`c`Xi`X% ;\ X_ hl\ \ogcfiXe cX ZfejkilZZ` e [\ m`ccXj# XgXikXd\ekfj# _fk\c\j# leX dXi`eX p le Z\ekif [\ Zfem\eZ`fe\j%

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; 9XiX_feX

J

e puede buscar cualquier pretexto para visitar Barahona. Es un lugar que ostenta una belleza sin igual. Tanto es así que, lejos de degastarse cada día es mayor el potencial que se encuentra en este punto turístico. Invitados por los ejecutivos y accionistas del proyecto turístico Perla del Sur, representantes de medios de comunicación pudieron conocer de cerca en qué consiste, lo que ellos entienden marcará un hito y abrirá las puertas de Barahona al mundo como destino turístico a partir del desarrollo de un nuevo modelo de negocio que combina los componentes de turismo inmobiliario con residencias, villas privadas, apartamentos, con hoteles, marina y un centro de convenciones y que aportará

?\ii\iX% ;`Z\ hl\ \j `dgi\$ j`feXek\ cX gif]le[`[X[ [\ cXj X^lXj [\ 9XiX_feX p kf[f cf hl\ _Xp \e \jk\ [\jk`ef% 1,200 habitaciones en sus tres fases de ejecución. Para Javier Herrera, director de Ventas del proyecto, el modelo de desarrollo turístico de Barahona es diferente al de otros destinos. “Estamos apostando a otro modelo diferente al todo incluido, creando el formato y estableciendo el modelo de turismo sostenible con la integra-

ción de la comunidad que deberán seguir cualquier otro empresario o grupo que quiera hacer inversiones en la zona de manera que podamos asegurar que este destino arranque a partir de una perspectiva diferente y con otro nivel de turistas”. La primera fase del proyecto será inaugurada en el mes de abril con el primer club de playa de Barahona ‘La Palapa’. Dentro de esta primera etapa estará el hotel ‘La Casita’ y ‘La Casita Village’, hoteles boutique con un diseño exclusivo e integrados en el entorno. La segunda etapa incluye la construcción de 22 ‘bungalow’, cuya edificación fue iniciada y solo quedan cuatro unidades por vender. Una de las grandes apuestas de este complejo es la creación de la marina, ya que permitirá incluir a Barahona en el circuito de las rutas de las embarcaciones que tocan la isla. Esto, además del Centro de Convenciones.

I<JG8C;F

CX =\i`X [\ Kli`jdf p Gif[lZZ` e [\ 9XiX_feX <jkX afieX[X \j leX `dgfikXek\ gcXkX]fidX hl\ _X m\e`[f X Zf`eZ`[`i \e ]\Z_Xj ZcXm\j gXiX cX G\icX [\c Jli \e ZlXekf X jl XgXi`Z` e \e \c d\iZX[f Zfdf gifp\Zkf kli jk`Zf# [`Z\ AXm`\i ?\ii\iX% È<e cX ]\i`X \jkXi\dfj \jkXYc\Z`\e[f Zfe\o`fe\j [\j[\ cf cXYfiXc _XjkX \c ZfekXZkf Zfe jlgc`[fi\j [\ [`]\i\ek\j j\im`Z`fj p gif[lZkfj% <j le \jZ\eXi`f `dgfikXek\ gXiX cfj ZfekXZkfj [\ e\^fZ`fj# g\if jfYi\ kf[f \c ZfekXZkf Zfe cX ^\ek\ [\ cX Zfdle`[X[# Zfe cfj YXiX_fe\ifj# gl\j \ccfj j\i}e el\jkifj \dYXaX[fi\j gifdfm`\e[f \jk\ gifp\Zkf hl\ c\j Xj\^lif c\j cc\eXi} [\ fi^lccfÉ# gleklXc`qX% <c :c jk\i Kli jk`Zf p Gif[lZk`mf [\ cX Gifm`eZ`X [\ 9XiX_feX i\Xc`qXi} cX j\^le[X \[`Z` e [\ cX =\i`X [\ Kli`jdf p Gif[lZZ` e ;\jZlYi\ 9XiX_feX1 ?XZ`X le ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\# X cc\mXij\ X ZXYf [\c (- Xc (/ [\ \jk\ d\j# \e cX j\[\ [\ cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX [\ 9XiX_feX LZXk\YX %

VKli`jdf <oZlij` e

¡A vivir la aventura de Constanza en asueto! =FKFJ1 AF8HL@E ?@I8C;F

@mfee\ Jfi`Xef DfiXc\j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

Los que aman el turismo de montaña y la adrenalina escogen destinos como Jarabacoa y Constanza. En este último, cada día aumentan los visitantes y con ello los lugares para alojar a estos aventureros que buscan un hospedaje que haga justicia a las actividades a desarrollar. Ranchos o villas son las opciones preferidas por este tipo de viajeros, sobre todo ahora que se acerca la Semana Santa. Uno de estos lugares es Villa Inés, ubicada camino a Valle Nuevo, a unos 25 minutos del pueblo. La adrenalina empieza en la subida, la cual debe hacerse en un vehículo 4x4. ¡No olvides llevar el abrigo! Desde sus instalaciones puedes realizar excursiones a los atractivos turísticos de este municipio de La Vega, como el Parque Nacional Valle

8kiXZk`mf% 8[\d}j [\ cX eXkliXc\qX# gXiX cX [`m\ij` e# k`\e\e al\^fj [\ d\jX# [fd`e p mXi`fj `ejkild\ekfj dlj`ZXc\j%

Nuevo, Reserva del Ébano Verde, el Salto de Aguas Blancas, Las Pirámides, Monumento al Divino Niño, Piedra Letrada, bañarte en El Arroyaso, y realizar actividades

como parapente y ciclorruta, entre otras. En la villa te ofrecen el transporte para estas excursiones. José Silverio, propietario del lugar, explica que ini-

cialmente había comprado el terreno para plantaciones de frutas. Luego la familia comenzó a visitar el lugar, a acampar en el terreno, hasta que construyeron la villa. “Todo lo hicimos en familia. Nos fuimos costumbrando a hospedarnos aquí y a vacacionar. Nos enamoramos del terreno. Luego decidimos comercializarla, para generar ingresos y para compartir esta belleza natural”, afirmó Manuel Silverio, gerente. “Constanza es el segundo hogar de mi padre. Aquí se puede disfrutar del turismo de montaña, el pueblo tiene todas las condiciones. Y a mi papá le apasiona eso”, indica Silverio en una presentación para periodistas. Tienen capacidad de alojamiento de 15 a 20 personas, y hasta más, depende de cómo se acomoden y con opción de dormir en casas de campaña.

Gfi j\^le[f X f Zfej\Zlk`mf cX ZfigfiXZ` e _fk\c\iX `ek\ieXZ`feXc _X i\Z`Y`[f \c i\ZfefZ`d`\ekf%

Hotel de RD entre los mejores para trabajar JXekf ;fd`e^f

Great Place to Work Institute Centroamérica & Caribe reconoce a las empresas que cumplen con los requisitos para ser nombradas entre las mejores para trabajar. Una de ellas es Karisma Hotels & Resorts en República Dominicana que lo ha logradopor segundo año consecutivo. La satisfacción de sus representantes no puede ser mayor, y aseguran que este es el resultado de su fortaleza como un modelo de negocio que apuesta a la mejora continua e innovaciones de sus procesos, basado en una cultura incluyente en la que todas las áreas y colaboradores participan en la toma de decisiones que les permiten continuar fortaleciéndose. En esta ocasión recibió un aumento en su puntuación de un 10%, fruto del resultado en las mediciones del clima y la cultura organizacional, resaltan. Los principales indicadores considerados están basados en

;< M@8A< :FE J89I@E8

cinco dimensiones: credibilidad, respeto, imparcialidad, orgullo y compañerismo, mientras que aplicada a las organizaciones evalúa procesos políticas y prácticas de capital humano. Adicionalmente, este año también ingresó en el ranking de las 25 mejores empresas para trabajar. Jorge Féliz, director general de la marca en el país, expresa: “Una vez más hemos sido honrados con este prestigioso reconocimiento, el cual nos sirve como diagnóstico para identificar nuestras fortalezas, aprovechar nuevas oportunidades, y continuar fomentando nuestro compromiso de mantener prácticas incluyentes que propicien una cultura de responsabilidad social, mejoras continuas y, sobre todo, respeto de la condición humana”. La firma cuenta en República Dominicana con los hoteles Nickelodeon Punta Cana y Sensatori Punta Cana, teniendo proyectada la construcción de los hoteles Dorado Resort y Sensimar Resort en Cap Cana.

\jk} ZXcXe[f \e cfj XdXek\j [\c jli]% ;liXek\ el\jkif i\Zf$ ii`[f \ogcfiXdfj cX gifg`\[X[# hl\ Zl\ekX Zfe (+ _XY`kX$ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J Z`fe\j p hl\ \jk} lY`ZX[X \e jl gifg`X g\e ejlcX Zfe ).' ^iX[fj [\ m`jkX Xc dXi p X cX dfekX X% :l\ekX Zfe le ^iXe gXY\cc e [`j\ X[f \jg\Z ]`$ J89I@E8 9IL>8C ZXd\ek\ gXiX Yf[Xj# \m\ekfj jfZ`Xc\j p ZfigfiXk`mfj% K`\e\ X M`ccX CXi`dXi M`ccX 8dY\i% KXdY` e \jk} X gfZfj d`elkfj [\ Xc^leXj [\ cXj d\afi\j gcX$ pXj [\c gX j% <eki\m`jkXdfj X cX Xihl`k\ZkX JXcl[fj X kf[fj d`j hl\i`$ JXiX >XiZ X# p Xc `e^\e`\if Afi^\ [fj c\Zkfi\j% Hl`\if `e`Z`Xi DfiXc\j# hl`\e\j _XYcXife [\c [\j\}e[fc\j le ]\c q ; X [\ [`j\ f p [\ ZX[X [\kXcc\ [\ cX Dla\i X kf[Xj cXj [fd`e`$ cX [\ZfiXZ` e# dXk\i`Xc\j [\ ZXeXj hl\ clZ_Xe gfi j\^l`i ZfejkilZZ` e p [\ jl `ejg`iXZ` e Zfehl`jkXe[f le gl\jkf ZX[X gXiX cX i\Xc`qXZ` e [\c gifp\Zkf% m\q d}j gi\gfe[\iXek\ \e Gfi jlgl\jkf# _XYcXdfj Zfe \jk\ dle[f ZX[X m\q d}j :_XekXc =\ie}e[\q# ^\i\ek\ ^cfYXc`qX[f% ^\e\iXc [\c Zfdgc\af# hl`\e P Y`\e# _fp hl`\if ZfekXic\j \ogc`Z jfYi\ \c ZfeZ\gkf [\c [\ d` \og\i`\eZ`X \e I f JXe Zfdgc\af hl\ \e]fZX jlj XZZ`f$ AlXe# [fe[\ gXiX d` jfigi\jX e\j kXdY` e gfi \c Zl`[X[f [\c j\ \jk} i\kfdXe[f \c k\dX d\[`f XdY`\ek\ p \c Xgfik\ X kli jk`Zf p cX dl\jkiX \j hl\# cX Zfdle`[X[% E` _XYcXi [\ jl _XZ\ leXj j\dXeXj cf Zfd$ mXi`\[X[ ^Xjkife d`ZX# Zfe cX gifYXdfj Zfe el\jkiX m`j`kX ZlXc YljZX [Xi X ZfefZ\i kf[f X 8e` M`ccXj Gi`mXk\ I\jfikj# \c gfk\eZ`Xc Zlc`eXi`f hl\ _Xp lY`ZX[X \e cX ZfjkX efik\ \e \c cl^Xi# p Xc d`jdf k`\dgf Z\ekiXc \e \j\ _\idfjf gl\$ ZfdgcXZ\i cfj gXcX[Xi\j [\ cfj Ycf# dle`Z`g`f [\ cX gifm`eZ`X m`j`kXek\j% <j leX Yl\eX fgZ` e DXi X Ki`e`[X[ J}eZ_\q% gXiX \jkX J\dXeX JXekX m`j`kXi EfkXdfj hl\ X_fiX X[\d}j X I f JXe AlXe# le cl^Xi hl\ [\ jl Y\cc\qX eXkliXc p [\ k\ \eXdfiX% ?XjkX cX gi o`dX j\i [l\ f [\ GcXpX >iXe[\ p j\dXeX j` ;`fj hl`\i\% :_Xf% GcXpX :Xc\k e# X_fiX Zl\ekX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Zfe \jk\ XkiXZk`mf hl\ c\ jldX X jl gifgl\jkX# cX ZlXc jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

I\jli^`d`\ekf [\ I f JXe AlXe

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

.:

VKli`jdf Jlif\jk\ " <c cl^Xi \j dlp XZf^\[fi gfi jl Zc`dX Z}c`[f alekf Xc jfe`[f [\c i f# Zfe ZXYX Xj kfkXcd\ek\ \hl`gX[Xj# j`\e[f Zfejkil`[f gXiX cfj XdXek\j [\c Zfe]fik% = e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXe Afj [\ FZfX

Ambiente de San José de Ocoa en un rancho :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

;

isfrutar del ambiente libre de contaminación, tranquilo y cálido de la naturaleza con el sonido del río, junto a familiares y amigos por las zonas montañosas es muy agradable. Eso se disfruta en Rancho Francisco, un centro de ocio con habitaciones y cabañas totalmente equipadas, un restaurante, una gran piscina y discoteca. Fue construido para los amantes del confort, para motivar a los huéspedes a acogerse al lugar de manera habitual junto al calor humano. El supervisor general, Rafael Mejía, dice que en el lugar se han organizado todo tipo de eventos, como bodas, cumpleaños, seminarios de negocios, conciertos de artistas y orquestas dominicanas con regularidad. “Una de las comidas típicas que

8kiXZZ` e% CX _XZ`\e[X \j Zfejkil`[X \e dX[\iX cfZXc p k\Z_X[X Zfe gXcdXj [\ ZXeX# kfkXcd\ek\ \hl`gX[X p g\iZ`Y` e[fj\ \c ZXcfi _ldXef \e ZX[X i`eZ e%

persiguen las personas en el rancho es el chivo guisado por su sabrosura”, comenta Medina. 9i\m\ _`jkfi`X Fue fundado en los primeros años de la década de los 70 por la

familia Subero y, a diferencia de tiempos anteriores, actualmente posee más amplitud y cuenta con una arquitectura más moderna. ;fid`kfi`fj Este rancho cuenta con 18 ha-

bitaciones cómodas, ocho de ellas cabañas y el resto aparta hoteles. :XiXZk\i jk`ZXj Está ubicado en la provincia San José de Ocoa, a un kilómetro del centro del municipio cabecera. Tiene una piscina para uso exclusivo de los huéspedes y dos más para el público. Cuenta con un restaurant a la carta para los platos típicos. Ofrece servicio de bar con bebidas nacionales e internacionales. Buen trato familiar con el calor humano para sentirse como en casa. Respiro libre de contaminación. Es construido en madera local y techado con palma de cana. Cada habitación tiene un refrigerador, aire y televisor.

<M@;<E:@8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

8IC<E< I<P<J JÝE:?<Q

I\_XY`c`kXZ` e e\Z\j`kX Xgfpf CX \[lZXZ` e \jg\Z`Xc \j j`e e`df [\ Xdfi# j\im`Z`f p jfc`[Xi`[X[% <jf \j gi\$ Z`jXd\ek\ cf hl\ f]i\Z\ ;fd`e`ZXeX [\ I\_XY`c`kXZ` e 8;I % <e \c gif^iXdX [\ <[lZXZ` e <jg\Z`Xc [\ cX 8;I# cX XZZ` e `ek\i[`jZ`gc`eXi`X gi`dX \e kf[fj cfj j\im`Z`fj f]i\Z`[fj# `eZfigfi}e[fj\ ZX[X \jg\Z`Xc`[X[ \e \c dfd\ekf p cX d\[`[X hl\ cf i\hl`\iX \e ZX[X ZXjf% ;\ `^lXc df[f# cX `ek\^iXZ` e [\ cX ]Xd`c`X [liXek\ \c gifZ\jf [\ i\_XY`c`kXZ` e p _XY`c`kXZ` e [\c ljlXi`f \j gi`fi`kXi`X# i\ZfefZ`\e[f cX `dgfikXeZ`X [\ jl gXi$ k`Z`gXZ` e# gXiX \c cf^if [\ cXj d\kXj \jkXYc\Z`[Xj% J` \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e D`e\i[ le\ ]l\iqXj Zfe cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ I\_XY`c`kXZ` e [\ j\^l$ if j\ Z\iiXi X le e`Z_f `dgfikXek\ \e dXk\i`X [\ XmXeZ\j p Zi\Z`d`\ekf [\ cXj [`jk`ekXj Xi`jkXj hl\ Zfem\i^\e Zfe cX \[lZXZ` e \jg\Z`Xc \e Hl`jhl\pX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xic\e\%i\p\j7^dX`c%Zfd&Kn`kk\i1 7Xic\i\p\j

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VFi`\ekXZ` e J\olXc

Embarazo en adolescente es tema de una charla

8 gifg j`kf [\ Z\c\YiXij\ dX XeX \c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX K\dXj X `dgXik`i Dla\i# cX =le[XZ` e :\iZX [\ K` Xljg`Z`X \jkX Zfe]\i\eZ`X# [liXek\ <dgf[\iXd`\ekf [\ cX dla\i Zfdf _\iiXd`\ekX gXiX cf^iXi cfj cX ZlXc kXdY` e XYfi[Xi}e fkifj k g`Zfj% FYa\k`mfj [\ ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\ @JKF:B P AFJy CL@J :8JK@CCF

= e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a igualdad de género es un derecho. Cumplirlo es una oportunidad para enfrentar algunos de los retos más importantes de nuestros tiempos, que desde la crisis económica hasta la falta de atención médica, el cambio climático, la violencia contra las mujeres y la intensificación de conflictos. Por eso, la Fundación Cerca de Ti (Fundaceti), realizará una charla, durante la cual se tratarán dos temas dirigidos a todo público. Será mañana a las 6:00 de la tarde. Esta iniciativa busca motivar a las damas a que se empoderen y tomen parte activa en la sociedad, se preparen y emprendan un nivel educacional superior y de inclusión social, en el cual sobresalgan y logren demostrar su capacidad. Así lo manifiesta Margarita Feliciano, presidente de Fundaceti, quien resalta que en este evento se va a tratar el rol de ellas en la sociedad, así como también sobre cómo pueden trabajar apoyadas de los hombres con buenos resultados. “Podemos lograrlo crean-

F% ;% J% gXiX \c X f )'*'# gfi cX c`Z\eZ`X[X DXi^Xi`kX =\c`Z`Xef% :XdgX X [\ gi\m\eZ` e [\c \dYXiXqf X[fc\jZ\ek\ gi\Zfq# gfi \c [`i\Zkfi Zi\Xk`mf XjfZ`X[f IX]X\c 9\eZfjd\% <]\Zkfj e\^Xk`mfj :i`j`j \e cX jfZ`\[X[ ;`j]leZ` e ]Xd`c`Xi :i\Z`d`\ekf [\c Z iZlcf [\ cX gfYi\qX M`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi 8ld\ekf [\ cX [\c`eZl\eZ`X ;\j\iZ` e \jZfcXi =XckX [\ fi`\ekXZ` e j\olXc Dl\ik\ [\ dX[i\j f [\c Y\Y \e ^\jkXZ` e f eXZ`[fj =XckX [\ Zfdle`ZXZ` e ]Xd`c`Xi

:fe]\i\eZ`X% ;liXek\ cX XZk`m`[X[ j\ [`jki`Yl`i} Zfek\e`[fj gXiX fi`\ekXi X cX dla\i i\jg\Zkf X cfj k\dXj kiXkX[fj%

DXi^Xi`kX =\c`Z`Xef% Gi\j`[\ek\ [\ =le[XZ\k`%

IX]X\c 9\eZfjd\% ;`i\Zkfi Zi\Xk`mf XjfZ`X[f%

do programas a través de los cuales se incentive a la mujer para que se preparen, se capaciten, y fortalez-

can el desarrollo de la humanidad en equipo”, dice Rafael Bencosme, director asociado creativo.

I\Zfd\e[XZ`fe\j I\[lZZ` e [\ cX gfYi\qX \oki\dX I\[lZZ` e [\c _XdYi\ Z\if% D\afiXi cX jXcl[ p \c Y`\e\jkXi [\ ZX[X `e[`m`[lf >XiXek`qXi leX \[lZXZ` e [\ ZXc`[X[ @^lXc[X[ [\ ^ e\if :i\Xi ZfeZ`\eZ`X dfiXc Gifm\\i dXk\i`Xc \[lZXk`mf p [\ ZXgXZ`kXZ` e @eZcl`i \e cXj \jZl\cXj d}j dXk\i`Xj [\ \[lZXZ` e j\olXc ;Xkf CX g\ijg\Zk`mX [\ gi\gXiXZ` e \jk} \e Xld\ekf# pX hl\ \e cXj Xl$ cXj _Xp d}j dla\i\j hl\ _fdYi\j p \jkX[ jk`ZXj i\Z`\ek\j X]`idXe hl\ \c .) [\c dX^`jk\i`f eXZ`f$ eXc \jk} Zfdgl\jkf gfi [XdXj%

=FC:CFI<8E;F GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

O@FD8I@K8 GyI<Q

<c [fd`e`ZXef p jl ZfeZ e ?\ \jZi`kf jfYi\ \jk\ k\dX# g\if cX m\i[X[ hl\ _fp \e [ X hl\ j\ _XYcX kXekf [\ ^Xjkif$ efd X p \jf# hl`\if i\kfdXicf# gl\j _\ efkX[f hl\ gfi d}j [\ df[X hl\ \jk \c Xik\ Zlc`$ eXi`f# \c [fd`e`ZXef ef [\aX gfi eX[X jl ZfeZ e% 8lehl\ cX _fiX [\ Zfd\i _X mXi`X[f hl`q}j gfi cXj \d`^iXZ`fe\j p \c \jk`cf [\ m`[X XZklXc# jfe dlZ_fj cfj [fd`e`ZXefj hl\ ^ljkXe [\ jl gfhl`kf [\ Zfe$ Z e% C\j Zl\ekf hl\ Xek\j# X cXj ()1'' [\c d\[`f[ X# ZlXe$ [f cfj YfdY\ifj kfZXYXe cX j`i\eX# _XY X hl\ g\ij`^eXij\ p Zfii\i j` \jk}YXdfj [fe[\ cX Xd`^l`kX gXiX [\Z`i1 ·J` e dXd} # ·J` e gXg} :fd\i \e ]Xd`c`X \iX le dfd\ekf jX^iX[f% PX j\im`[X cX Zfd`[X \e cX d\jX# j\ ifZ`XYX cXj _XY`Z_l\$ cXj p cX jXcj`kX [\ ZXie\ gfi \eZ`dX [\c ZfeZ e g\^X[f \e cX gX`cX# gXiX hl\ j\ ]l\iX

XYcXe[Xe[f# p cl\^f efj \eZXi$ ^}YXdfj X iXjgXicf dlp Y`\e p [\^ljkXicf# gfi cf hl\ cl\^f ef i\jlckXYX [`] Z`c ]i\^Xi cX gX`cX f ZXc[\if Zfdf [`Z\e \e \c Jli% J` gfi ZlXchl`\i Z`iZlejkXeZ`X cX Zfd`[X \jkXYX X cXj )1'' [\ cX kXi[\# gi\]\i Xdfj ef iXjgXi \c ZfeZ e# gfihl\ cX YlccX hl\ _XZ X cX iXjgX[\iX [\cXkXYX cX _fiX \e hl\ \jk}YXdfj Zfd`\e$ [f% <j\ dfd\ekf gXi\Z X le M`\ie\j JXekf# hl\ kXdgfZf j\ iXjgXYX \c ZfeZ e gfi \c i\Zf^`$ d`\ekf \jg`i`klXc% Cfj m\Z`efj ef [\Y Xe \ek\iXij\ hl\ j\ \jkXYX Zfd`\e[f kXe kXi[\# gfihl\ j\ g\ejXYX hl\ ef _XY X [`e\if gXiX cX Zfd`$ [X# _XY X [`jZi\Z` e# Xlehl\ cfj m\Z`efj \e \jX gfZX \iXe jfc`[Xi`fj% <j d}j# leX m\q lef [\ d`j _\idXefj cc\^ aljkf iXjgXe[f \c ZfeZ e p c\ [`af X dXd} hl\ cX ZXjX gXi\Z X leX ]fe[X# gfi cX iXjgX[\iX% GXiX hl\ \c ZfeZ e j\ gl\[X Zfd\i \j gi\]\i`Yc\ hl\ \c Xiifq j\ ZfZ`e\ \e le ZXc[\if [\ _`\iif# gfihl\ j` j\ ZfZ`eX \e leX fccX [\ Xcld`e`f ]}Z`cd\ek\ j\ hl\dX f j\ X_ dX p \c jXYfi \j [\jX^iX[XYc\% <e el\jkif gX j j\ c\ [`Z\ ZfeZ e X kf[f cf hl\ j\ g\^X# ZfeZ e [\ Z_\eZ_ e# ZfeZ e [\ c\Z_\# \kZ k\iX% <e fkifj gX j\j j\ c\ [`Z\ Èg\^XfÉ% <c ZXjf \j hl\ [fe[\ _Xp le [fd`e`ZXef# Xlehl\ k\e^Xe fccXj df[\ieXj# j`\dgi\ _Xp le ZXc[\i`kf hl\ _XZ\ ZfeZ e# i\gf$ jXe[f [\YXaf [\c ]i\^X[\if% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Mateo (5,17-19): “No crean que he venido a abolir la Ley y los Profetas: no he venido a abolir, sino a dar plenitud”. Las enseñanzas de Jesús no pretenden abolir la ley,

sino llevarla hasta sus últimas consecuencias. De esta manera, la ley no debe ser demarcada por una interminable serie de preceptos, sino asumida desde dentro, como expresión de la voluntad de Dios y no de la nuestra.

;

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+, ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%0/( +0%(' +/%-M<EK8 +0%'.( +0%-, +0%('

I<GFIK8A<

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,0%+- -'%*' M<EK8 -*%)- -(%('

FIF "(%(/

G<KIäC<F LJ -)%,)

LJ (#*** C8 FEQ8

$'%', $ NK@

LJ )#++( KD

8Qè:8I $'%/(

LJ '%(*+ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

8EK<GIFP<:KF

:FEJKIL::@äE

DLA<I KI898A8

=8CK8

:?<HL<F

<E KI8EJGFIK<

I\Zl\ekf [\c kiXYXaf [\ leX dla\i \e \c kiXejgfik\ gÂ’Yc`Zf% );

:8:8F $'%)'

I<=FID8 8 C8 C<P ;< :FDGI8J *+'$'- 9C@E;8IĂ 8 8C <JK8;F

8]`idXe KiXYXaf ef m\i`]`ZX cXj gcXe`ccXj [\ g\ijfeXc \e cXj fYiXj% -;

El\mX c\p [\ ZfdgiXj p ZfekiXkXZ`fe\j ZXjk`^Xi} [liXd\ek\ cX ZfiilgZ`Â?e% *;

;<J8PLEF <DGI<J8I@8C 98EI<J<IM8J <C <:FEFD@JK8 I8èC =yC@Q ?89Cä 8P<I <E <C G8à J

;<J8=Ă FJ :fe]\i\eZ`X% <c \Zfefd`jkX IXÂ’c =„c`q \ogc`ZÂ? \e [\kXcc\j cX i\]fidX ]`jZXc [\c >fY`\ief [\ ;feXc[ Kildg# \e <jkX[fj Le`[fj# p jl `dgXZkf \e cXj \ZfefdˆXj [\c dle[f# \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe \c XcqX [\ cX kXjX [\ `ek\i„j# hl\ gifp\ZkX Xld\ekXi} X )%, p * X Zfikf gcXqf p \eki\ + p , X d\[`f p cXi^f gcXqf% 8ZklXcd\ek\ cX kXjX [\ `ek\i„j [\ cX =<; \jk} \e (%) # `e[`ZÂ?%

<:FEFD@JK8 I8èC =yC@Q

JL>@<I< 98A8I ;y=@:@K 8 )%,

CX \ZfefdˆX [fd`e`ZXeX \j cX hl\ d}j Zi\Z\ \e cX i\^`�e [\ 8d„i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\# g\if k`\e\ hl\ \e]i\ekXi \c [„]`Z`k \jkilZkliXc%

"', :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a economĂ­a de RepĂşblica Dominicana registra el mayor crecimiento de la regiĂłn de AmĂŠrica Latina y el Caribe, incluyendo a Brasil y MĂŠxico, pero requiere hacer un mayor esfuerzo y bajar el dĂŠficit del sector pĂşblico consolidado del 4% actual a un 2.5% del producto interno bruto (PIB). La opiniĂłn es del economista dominicano residente en MĂŠxico, experto en macroeconomĂ­a,

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

RaĂşl FĂŠliz, quien sugiere al paĂ­s actuar de dos formas: sobre el gasto o sobre los ingresos para recaudar mĂĄs. FĂŠliz disertĂł sobre “Perspectivas de la economĂ­a dominicana ante los retos globalesâ€?, en el II Desayuno Empresarial Banreservas, realizado ayer en el Hotel Intercontinental, con la participaciĂłn del administrador general del Banco de Reservas, SimĂłn Lizardo MĂŠzquita; y la presencia de los funcionarios del Gobierno, Donald Guerrero, ministro de Hacienda; y de MagĂ­n DĂ­az, director de Impuestos Internos; y empresa-

rios. Lizardo MĂŠzquita explicĂł que el 2017 marcĂł el decimocuarto aĂąo de crecimiento ininterrumpido de la economĂ­a dominicana, secuencia que no se habĂ­a registrado desde la dĂŠcada de 1970. El economista FĂŠliz sugiriĂł al paĂ­s bajar a 2.5% el dĂŠficit consolidado, y revisar caso por caso las exenciones fiscales y los subsidios. Sostuvo que en el paĂ­s el dĂŠficit consolidado es “estrictamente estructural, por lo que recomienda mejorar la calidad del gasto, mejorar la administraciĂłn tributaria y aumentar la base de los contribuyentes. ExplicĂł que la economĂ­a estĂĄ creciendo igual o por encima de su potencial y, como el gasto pĂşblico en proporciĂłn al crecimiento de la economĂ­a no

7c`jk`e[`Xi`f

es muy amplio, el esfuerzo debe venir por el lado de los ingresos. Aduce que el reto es complicado porque Estados Unidos estĂĄ bajando las tasas y no cree por tanto que pueda ser por la tasa corporativa. “Es obvio que el problema es de base fiscalâ€?, y es necesario hacer un esfuerzo para cobrar mĂĄs. Sostuvo que para tener legitimidad para cobrar mĂĄs, primero hay que mejorar la calidad del gasto, pero se puede hacer mĂĄs eficiente el ITBIS con medidas administrativas, y ver otras fuentes fiscales como el impuesto al patrimonio. El ministro de Hacienda dijo que esto implica ampliar la base de los contribuyentes y revisar los incentivos, lo que ocurrirĂĄ “prĂłximamenteâ€?.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<c X[d`e`jkiX[fi ^\e\iXc [\c 9XeZf [\ I\j\imXj# J`dÂ?e C`qXi[f D„qhl`kX# [\j$ kXZÂ? \c Yl\e [\j\dg\ÂŒf XcZXeqX[f \e cX \ZfefdˆX [\c gXˆj p Z`kÂ? Zfdf le ^iXe i\kf gXiX dXek\e\i \jfj e`m\c\j hl\ _Xe g\id`k`[f hl\ d}j ^\ek\ jXc`\iX [\ cX gfYi\qX# X cX [\efd`eX[X :lXikX I\mfcl$ Z`Â?e @e[ljki`Xc% <jk\ ZXdY`f [\ gXiX[`^dX \jk} ZXiXZk\$ i`qX[f gfi cX ]lj`Â?e [\ k\Zefcf^ˆXj [`^`$ kXc\j p ]ˆj`ZXj# Zfdf jfe cX ifYÂ?k`ZX p cX `ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc# hl\ alekf Xc Xe}c`$ j`j [\ YXj\j [\ [Xkfj dXj`mXj f 9`^ ;XkX# \jk} `e]clp\e[f \e cX \]`Z`\eZ`X fg\iX$ k`mX [\ cXj \dgi\jXj# cX gif[lZk`m`[X[ [\ cfj kiXYXaX[fi\j# cX `ek\iXZZ`Â?e \eki\ ^fY`\iefj p Z`l[X[Xefj# p fkifj Xjg\Zkfj jfZ`Xc\j# [`af C`qXi[f D„qhl`kX# Xek\j [\ cX [`j\ikXZ`Â?e [\c \Zfefd`jkX IXÂ’c =„c`q# Zfdf gXik\ [\ cX Z\c\YiXZ`Â?e [\c @@ ;\jX$ plef <dgi\jXi`Xc [\c 9Xei\j\imXj% C`qXi[f D„qhl`kX \ogljf jfYi\ cfj el\$ mfj i\kfj hl\ gi\j\ekX \c \jZ\eXi`f ^cf$ YXc Ăˆp hl\ gf[iˆXe `dgXZkXi# ef jÂ?cf el\jkiX i\^`Â?e# j`ef kXdY`„e# ZX[X leX [\ jlj `e[ljki`XjÉ%

:I<:@D@<EKF C`qXi[f D„qhl`kX [`af hl\ j\^Â’e \og\ikfj p \c =D@# \e \jk\ XÂŒf )'(/ cX \ZfefdˆX Zi\Z\i}# p Ăˆ[\ j\i Xjˆ# Xc Z`\ii\ [\ \jk\ XÂŒf# I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX i\^`jkiXiˆX \c dXpfi g\iˆf[f [\ \ogXej`Â?e jfjk\e`[X [\ jl _`jkfi`XÉ%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

I<GFIK8A<

@>L8C;8; ;< >yE<IF KI8EJGFIK< I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

ĂˆC8 J@<IM8 ;<C ()É

Una mujer en la ruta

CX dl\ik\ [\ jl \jgfjf cX _`qf jXc`i X cXj ZXcc\j X ^XeXij\ cX Zfd`[X [\ jlj _`afj% <j cX Â’e`ZX dla\i \eki\ ZXj` ,'' Z_f]\i\j [\ cX ilkX [\c b`cÂ?d\kif ()%

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

lbania HernĂĄndez, una joven madre y viuda, tiene 17 aĂąos trabajando como chofer del transporte pĂşblico desde que su marido muriĂł y solo le dejĂł como herencia un carro y dos hijos, una hembra de dos aĂąos y un varĂłn de apenas tres meses de nacido. Su forma de vestir, el pelo sin alisar y la bendiciĂłn que ofrece a cada pasajero que se monta y se desmonta, la identifican como evangĂŠlica y le han hecho ganar el calificativo de “La Sierva del 12â€?. En septiembre cumple 43 aĂąos y desde los nueve trabajĂł vendiendo manĂ­ salado en su natal San Juan, ya que su madre era discapacitada. Cuando muriĂł su progenitora, en 1991, ella decidiĂł salir de su pueblo para vivir en Los Minas. AllĂ­ trabajaba haciendo limpieza en casas de familia y vivĂ­a con una seĂąora que la asumiĂł como hija. ViviĂł con ella hasta que se casĂł, sin embargo, su matrimonio fue corto, ya que su esposo fue diagnosticado con cĂĄncer de hĂ­gado y muriĂł con apenas 39 aĂąos. “Hubo un dĂ­a en la madrugada que me puse a orar y le dije: SeĂąor no se quĂŠ hacerâ€?, cuenta Albania recordando los momentos difĂ­ciles que tuvo que enfrentar luego de la muerte de su marido. Refiere que en un momento le preguntĂł a su Dios “bueno SeĂąor, ÂżserĂĄ que tendrĂŠ que salir a “piratearâ€? para buscarle la comida a mis hijos?, porque no voy a hacer lo mal hechoâ€?. Relata que cuando se arrodillaba a orar y le pedĂ­a al SeĂąor que le dijera quĂŠ hacer, ella se veĂ­a montando y dejando pasajeros y eso la convenciĂł de que el mensaje de Dios era que estaba bien que sa-

liera a la calle a ganarse la vida en el transporte pĂşblico. La primera ruta que hizo fue en la autopista Duarte en el tramo 2228. “SalĂ­ a las cuatro y media de la maĂąana pensando que eran las seis, empecĂŠ a conchar y no veĂ­a a nadie, pero sucedĂ­a que era de madrugada y aĂşn las personas no salĂ­an a trabajarâ€?, explica Albania mientras manejaba tomando y dejando a las personas. En ese tiempo, “La Sierva del 12â€? o “La reina del 12â€?, como tambiĂŠn se le conoce, conchaba sin tener permiso, o sea, “pirateandoâ€?. Se iba a diferentes rutas: Los Minas, 22-28, Invivienda y los choferes le bajan los pasajeros, le sacaban machetes, la amenazaban con romperle los cristales del vehĂ­culo, todo lo que le hacen a las personas que no tienen una ruta comprada en el sindicato de choferes. Dice que, ante esta situaciĂłn, siempre oraba y pensaba que su trabajo no le agradaba al SeĂąor y le pedĂ­a que le abriera una puerta para lograr ganar el sustento de su familia de manera digna. Jfc`[Xi`[X[ Mientras toma y deja pasajeros, Albania explica que al llegar a la ruta de la avenida

Jl jl\ÂŒf 8pl[Xi X jl _`aX \ _`af X j\i gif]\j`feXc\j p d\afiXi cXj Zfe[`Z`fe\j [\ jl m`m\e[X \j gfi cf hl\ j\ c\mXekX [\ dX[il^X[X X kiXYXaXi ĂˆCX J`\imX [\c ()É% :fe leX jfei`jX \e cfj cXY`fj p Zfdf j` ]l\iX `dgfj`Yc\# [`Z\ hl\ c\ ^ljkXiˆX hl\ \c Zfdle`ZX[fi IfY\ikf :XmX[X _`Z`\iX cX ilkX Zfe \ccX# Zfdf _X _\Z_f Zfe fkiXj g\ijfeXj% Isabel Aguiar (Km.9-12) encontrĂł la solidaridad de los choferes, quienes la protegĂ­an diciendo: “dejen esa seĂąora porque ella que viene aquĂ­, a una ruta tan difĂ­cil y para aguantar este sol, es porque no tiene ayuda de nadie. Hay que dejarla que se busque su comidaâ€?. Luego consiguiĂł que el presidente de la AsociaciĂłn de Choferes del Transporte de Pasajeros del kilĂłmetro 12 de Herrera (Asochotran), del cual recuerda que le llamaban Alejandro, le puso una cĂşpula de la que usan los autos pĂşblicos arriba, y le dijo “bĂşsquese su comida, que con esa cĂşpula nadie la va a molestarâ€?. AsĂ­ consiguiĂł mantenerse en la ruta sin que ser molestada. Otra acciĂłn de solidaridad que le permitiĂł mantenerse en el trans-

<e cf \Zfe�d`Zf :fe \c k`\dgf klmf hl\ jXc`i [\c ZXiif hl\ c\ [\a� jl \jgfjf p X_fiX kiXYXaX \e le ZXiif Xchl`cX[f gfi \c hl\ c\ gX^X I; (#('' [`Xi`fj I; .'' gfi cX ilkX p I; +'' [\c Xchl`c\i % CX ilkX hl\ gfj\ˆX klmf hl\ m\e[\icX# pX hl\ kfd� le

gi„jkXdf gXiX ZfdgiXi leX d\afiX \e \c j\Zkfi >`iXjfc\j# g\if cl\^f jl gX[i\ \e]\id� p j\ c\ Zfdgc`ZXife cXj ZfjXj% LeX ilkX \e cX Xm\e`[X @jXY\c 8^l`Xi Zl\jkX \eki\ I; ,,'#''' p I; -''#'''% 8 g\jXi [\ cXj [`]`ZlckX[\j#

porte público fue que cuando se dio el cambio de directiva muchos choferes apoyaron que se le rebajara el precio de la ruta, de RD$100,000 que costaba en ese momento a RD$50,000, y le dieron la facilidad de pagarla en cuotas de RD$700.00 semanal. Jl ]Xd`c`X Hoy su hijo tiene 17 aùos, justo lo que tiene conchando, y su hija ya cumplió los 19. A ambos les falta solo un aùo para terminar el bachillerato. Albania dice sentirse orgullosa porque son jóvenes de bien que no le dan tormento y no se avergßenzan de su trabajo. Cuando habla de lo que soùó hacer de joven expone que siempre

8cYXe`X ef j\ hl\aX [\c [`e\if hl\ ^XeX% <ogi\jX hl\ \e gifd\[`f ^XeX Z\iZX [\ I; (#''' \e \c [ˆX# [\g\e[`\e[f [\c ]claf [\ gXjXa\ifj p [\ cfj gifYc\dXj d\Z}e`Zfj hl\ c\ gl\[X gi\j\ekXi \c Xlkf% :fe]`\jX hl\ _X k\e`[f [ˆXj dlp Yl\efj \e hl\ _X cf^iX[f ^XeXi _XjkX I; )#'''%

quiso hacer negocios, sin embargo, no se queja de su oficio, ya que ha logrado levantar a su familia de forma honesta y siente que sus compaĂąeros la quieren y la respetan. “Yo glorifico a mi Dios porque esta fue la mejor bendiciĂłn que me dio. TĂş sabes cĂłmo me dicen mis compaĂąeros, La reina del 12. Bendigo a cada uno de mis compaĂąeros que cuando estoy quedada en la calle, me auxilianâ€?. Dfd\ekfj [`]ˆZ`c\j Cuando una mujer asume un oficio que tradicionalmente han hecho los hombres son muchas las pruebas que debe enfrentar. Su fe es siempre su escudo, al salir le pide al SeĂąor que la proteja y la libre de personas con malos hĂĄbitos. “Hubo una noche que se me montaron cuatro atracadores, entre las diez y las once, por el Club de la CDEEE, empezaron a drogarse y a molestar a una joven que venĂ­a en el asiento delantero. Me puse a orar y oĂ­ una voz que me dijo: predica mi palabra, dale mi palabraâ€?, asĂ­ lo hizo y los jĂłvenes confesaron que la iban a atracar y se arrepintieron de hacerle daĂąo. Otro momento difĂ­cil que recuerda es un dĂ­a que rayĂł un vehĂ­culo sin querer y el chofer le sacĂł una pistola. Dice que se puso muy nerviosa y durĂł 10 dĂ­as sin volver a la ruta.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V:FEKI8K8:@FE<J Gè9C@:8J

*;

VD@>I8:@äE

Nueva ley prohibiría a los corruptos realizar contratos con el Estado

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

@JKF:BG?FKF

" CX =`ealj Zfej`[\iX hl\ \j `dgfjk\i^XYc\ Zfd\eqXi X [`jZlk`i \c È8ek\gifp\Zkf [\ c\p jfYi\ ZfekiXkXZ`fe\j g Yc`ZXjÉ%

M`e`Z`f :Xjk`ccf J\d}e C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Castillo pide se asuma propuesta de empresarios

<

l anteproyecto para reformar la Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones busca blindar al Estado dominicano contra los actos de corrupción. En su artículo 11 el anteproyecto establece que quienes hayan sido condenados, en cualquier tiempo, por delitos contra la administración pública o que afecten el patrimonio del Estado deberán ser excluidos de manera permanente de las contrataciones públicas. Quienes hayan estado involucrados en actos de corrupción no podrán celebrar contratos con el Estado ni directamente, ni a través de otras personas ni de sociedades con las que estén vinculados, según precisa el borrador del anteproyecto de ley. Para la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) este aspecto, aunque pudiera resultar polémico, resultaría muy beneficioso para la transparencia de los procesos de contratación en el país. Esto es “una herramienta eficaz para el combate a la corrupción”, asegura la organización, que ha trabajado en la elaboración de la propuesta de reforma de

JXekf ;fd`e^f

" M8CFI8 <C KI898AF ;< :FEKI8K8:@FE<J :Xjk`^f% CX el\mX c\p ZfekXi X Zfe le i ^`d\e [\ jXeZ`fe\j [`jZ`gc`eXi`Xj p X[d`e`jkiXk`mXj d}j ifYljkf%

la Ley 340-06. “El sistema de compras y contrataciones públicas amerita una reforma urgente y sustancial (…). Tenemos la certeza de que esta reforma normativa y estructural significaría un gran avance institucional en materia de calidad de la administración, transparencia, seguridad jurídica y go-

@DGL<JKFJ CXj g\ijfeXj ] j`ZXj f ali [`ZXj hl\ ef \jk e Xc [ X \e \c Zldgc`d`\ekf [\ jlj fYc`^XZ`fe\j ki`YlkXi`Xj f [\ cX j\^li`[X[ jfZ`Xc kXdgfZf gf[i}e ZfekiXkXi Zfe \c <jkX[f%

bernabilidad democrática”, asegura la Finjus. Otro de los aspectos más interesantes del anteproyecto, y que podría generar mayor fortalecimiento institucional, según la Finjus, es la instauración de un régimen de inhabilidades e incompatibilidades para contratar con el Estado. Este régimen, establecido en el artículo 10, indica que no podrán ser oferentes o contratar con el Estado y sus instituciones las personas físicas o jurídicas que se encuentren inhabilitadas en virtud de cualquier ordenamiento jurídico vigente en el ámbito de los países de los que República Dominicana forme parte de tratados o convenciones internacionales contra la corrupción, entre otros,

V:FEJLDF

La Fundecom dice GLP debe venderse a RD$77.92 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

La Fundación por los Derechos del Consumidor (Fundecom) consideró que el galón de GLP debe venderse a RD$77.92, en vez de a RD$116.30 como aprobó el Ministerio de Industria y Comercio y Mipymes para la semana del 3 al 9 de marzo de 2018, tanto por la baja calidad del producto y si se diera cumplimiento al artículo 8 de la Ley 112-00 de Hidrocarburos. La organización de defensa de los derechos de consumidores y usuarios recordó que igualmente la Ley 1-12 de Estrategia Nacional de Desarrollo, establece en su artículo 24, acápite 3.2.2.3, que se debe transparentar la fórmula de cálculo de los precios semanales de los combustibles, como un reconocimiento de que se ha estado aplicando en forma indebida. El artículo 8 de la Ley 11200 de Hidrocarburos dice que el precio de los combustibles se fijará a partir del precio de compra en los mercados internacionales más la tasa de cambio, pero a través del decreto 307-01, de fecha 2 de marzo de 2001, se modificó ilegalmente esa fórmula

G\k`Z` e% ;`Z\e j\ [\Y\ kiXejgXi\ekXi \c Z}cZlcf [\ cfj gi\Z`fj%

para partir del precio de paridad de importación del petróleo intermedio del oeste de Texas, el cual no consume el país y se trata de un precio de referencia, no real. Fundecom entiende que llegó el tiempo de que se haga caso a un estudio hecho por el Instituto de Energía de la UASD, el cual estableció que con solo aplicar en forma debida el artículo 8 de la Ley 112-00 de Hidrocarburos, el precio de los diversos tipos de combustibles registrarían rebajas de entre un 20% y un 25%. Fundecom llamó a las autoridades de Industria, Comercio y Mipymes a acoger-

se al mandato legal, pues se está perjudicando de manera significativa la economía de la población dominicana y se alejan las posibilidades de convertirnos en un país competitivo, ya que se le está sirviendo un producto a precios elevados y de una calidad cuestionable, pues la mezcla reglamentaria es de 70% de propano y 30% de butano, pero la actual es de 90% de propano y 10% de butano, que es el gas más costoso y de mayor poder calórico, constituyendo de esa manera un doble engaño a la población que sufre cada día las consecuencias de ese desatino.

8M8E:<J1 CX =`ealj# fi^Xe`qXZ` e hl\ gi\j`[\ J\im`f Klc`f :XjkX fj# j\ XcX hl\ X g\jXi [\ hl\ cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ :fekiXkXZ`fe\j G Yc`ZXj ;>:G È_X cf^iX[f _XZ\i le kiXYXaf \eZfd`XYc\ ]i\ek\ X cfj ]l\ik\j fYjk}Zlcfj hl\ c\ gi\j\ekX cX efidXk`mX XZklXcÉ# cX i\^lcXZ` e XZklXc gi\j\ekX d ck`gc\j c`d`kXZ`fe\j gXiX ZfdYXk`i cX ZfiilgZ` e p Zi\Xi le Zc`dX [\ kiXejgXi\eZ`X% ÈLe \m\eklXc Xek\gifp\Zkf c\^`jcXk`mf hl\ i\]fid\ X cX XZklXc efidX [\ ZfdgiXj p ZfekiXkXZ`fe\j g Yc`ZXj# Zfdf \c hl\ i\gfjX \e cX :fejlckfi X Ali [`ZX [\c Gf[\i <a\Zlk`mf# kiX\i X mXi`fj Zfdgfe\ek\j hl\ _Xi Xe [\ \jkfj gifZ\jfj le \c\d\ekf [\dfZiXk`qX[fi \e cX i\cXZ` e <jkX[f$ Z`l[X[Xe XÉ# Zfej`[\iX cX =`ealj%

El dirigente de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), Vinicio Castillo Semán, llamó al Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) a que asuma como propuesta oficial del empresariado los planteamientos de los empresarios Frank Rainieri y Félix García sobre el tema migratorio haitiano y la defensa de la mano de obra nacional. Castillo Semán valoró el llamado a la dominicanización de la mano de obra en la frontera que hizo García, aunque se reduzcan los márgenes de beneficio de los productores agrícolas; y el de Rainieri, del Grupo Punta Cana, quien solicitó al Gobierno que se sancione a las empresas que violen el 80-20 y contraten mano de obra ilegal. “Son líderes empresariales de gran prestigio que están asumiendo la defensa nacional. Solicitamos al

Conep y a la clase empresarial del país hacer suyos estos planteamientos”, expresó el exdiputado por el Distrito Nacional mediante un comunicado. Castillo Semán planteó que la masiva inmigración haitiana está socavando de manera brutal el empleo de mano de obra nacional, que es un eje de la estabilidad social y política de esta nación. “Valoramos como un hecho trascendental que desde el empresariado nacional se tome conciencia de la gravedad del reto que enfrenta el país y se asuman valientes posiciones públicas para enfrentar el problema. Es un momento crucial para la nación, donde debe haber una gran unidad de todas sus fuerzas vivas. El empresariado debe jugar su rol. Ese papel de liderazgo desde el sector empresarial lo están asumiendo Rainieri y García”, concluyó.

+

@e]cXZ`�e \e cfj gXˆj\j [\ cX F:;< YXaX _XjkX \c )%)

CX `e]cXZ`Â?e \e :fcfdY`X \e ]\Yi\if j\ j`klÂ? \e \c '%.(

CX `e]cXZ`�e `ek\iXelXc \e cfj *+ gXˆj\j [\ cX F:;< YXa� _XjkX \c )%) \e \e\if [\ )'(/ [\j[\ \c )%* [\ [`Z`\dYi\ [\ )'(.# \j\eZ`Xcd\ek\ gfi le Xld\ekf d\efi [\ cf \jg\iX[f [\ cfj gi\Z`fj [\ cX \e\i^ˆX%

CX `e]cXZ`�e \e :fcfdY`X# d\[`[X gfi \c ˆe[`Z\ [\ gi\Z`fj Xc Zfejld`[fi @G: # ]l\ [\ '%.( \e ]\Yi\if# cf hl\ jlgfe\ '%* d\efj hl\ \e \c d`jdf d\j [\c XŒf gXjX[f# `e]fid� \c ;\gXikXd\ekf 8[d`e`jkiXk`mf EXZ`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZX ;8E< %

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Economía&Negocios J<::@äE ;

8G<IKLI8

9fcjX [\ JXf GXlcf XYi`Â? Xp\i Xc XcqX

CX 9fcjX [\ JXf GXlcf `e`Z`� cX afieX[X [\ Xp\i Zfe ]l\ik\ k\e[\eZ`X Xc XcqX p# kiXj Z`eZf d`elkfj# jl ˆe[`Z\ @Yfm\jgX jlYˆX le (%'* %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

<LIFQFE8

BRASIL INDUSTRIA

<=<

<c [fZld\ekf ef Zfek\dgcX cX Zi\XZ`Â?e [\ le gi\jlgl\jkf gifg`f [\ cX \lifqfeX%

Iˆf [\ AXe\`if% CX gif[lZZ`�e `e[lj$ ki`Xc YiXj`c\ŒX ZXp� le )%+ \e \e\if [\ \jk\ XŒf \e ZfdgXiXZ`�e Zfe [`$ Z`\dYi\ p cl\^f [\ ZlXkif d\j\j [\ i\jlckX[fj gfj`k`mfj# `e]fidXife ]l\e$ k\j f]`Z`Xc\j% CX ZXˆ[X i\^`jkiX[X ]l\ cX dXpfi [\j[\ ]\Yi\if [\ )'(-# [\ XZl\i[f Zfe cfj [Xkfj [`mlc^X[fj gfi \c @ej$ k`klkf 9iXj`c\Œf [\ >\f^iX]ˆX p <j$ kX[ˆjk`ZX @9>< % CX i\kiXZZ`�e `ek\iildg`� leX j\Zl\eZ`X [\ i\jlckX[fj gfj`k`mfj hl\ pX jldXYX ZlXkif d\j\j# g\iˆf[f \e hl\ \c Zi\Z`$ d`\ekf XZldlcX[f [\ cX gif[lZZ`�e ]l\ [\ +%* %

<=< # 9ilj\cXj

@

rlanda, PaĂ­ses Bajos, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Estonia, Letonia y Lituania rebajaron las expectativas de un profundo refuerzo de la eurozona en el corto plazo al presentar una posiciĂłn comĂşn para las negociaciones sobre la materia que pone el foco en hacer mejoras a nivel nacional. “Una UniĂłn EconĂłmica y Monetaria mĂĄs fuerte requiere en primer lugar y por encima de todo acciones decisivas a nivel nacional y el cumplimiento total de nuestras normas comunesâ€?, dice el texto publicado por el Gobierno holandĂŠs. En el documento, los ocho Estados expresan sus reticencias a emprender reformas de “gran caladoâ€? como las que proponen la ComisiĂłn Europea y el Ejecutivo francĂŠs de Emmanuel Macron, insisten en que cada paĂ­s debe reforzar su propia economĂ­a y se oponen a que se transfieran competencias nacionales importantes a la UniĂłn Europea. En concreto, insisten en que los paĂ­ses deben seguir implemen-

Gif[lZZ`Â?e `e[ljki`Xc ZX\ )%+ kiXj ZlXkif d\j\j gfj`k`mfj

8c\dXe`X \dgc\f D\[`[X% CX gfjkliX \ogi\jX[X gfi \jkfj ZfekiXjkX Zfe cX [\ =iXeZ`X# @kXc`X# <jgXÂŒX# Gfikl^Xc p fkifj <jkX[fj [`jgl\jkfj X gif]le[`qXi \e cX \lifqfeX \ `eZcljf Zfe cX [\ 8c\dXe`X%

tando reformas estructurales respetando las reglas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento -que fijan lĂ­mites de dĂŠficit y deuda pĂşblicos- y creando colchones fiscales que permitan atajar las recesiones a nivel nacional. Subrayan que hay que centrarse en las iniciativas que tienen mayor consenso entre los paĂ­ses, en particular completar la uniĂłn bancaria y convertir el Mecanismo Europeo de Estabilidad (el MEDE, fondo de rescate de la eurozona) en un Fondo Monetario Europeo.

Sin embargo, en lo que respecta a la uniĂłn bancaria, solo se muestran dispuestos a mantener discusiones tĂŠcnicas sobre el Sistema Europeo de GarantĂ­a de DepĂłsitos -principal pieza pendiente en el proyecto pactada desde 2015 pero aĂşn sin implementar- y las polĂ­ticas, dicen, deberĂ­an comenzar solo cuando los paĂ­ses hayan reducido lo “suficienteâ€? los riesgos de sus sectores bancarios. En este sentido, insisten en que aĂşn deben constituirse colchones adecuados para sufragar res-

cates internos de las entidades, hacer provisiones sĂłlidas frente a prĂŠstamos morosos, abordar la regulaciĂłn de la exposiciĂłn de las entidades a la deuda soberana y mejorar los procedimientos de insolvencia nacional. TambiĂŠn, dicen, debe continuar la discusiĂłn tĂŠcnica para completar el cortafuegos del fondo europeo de resoluciĂłn bancaria. En cuanto al MEDE, estĂĄn abiertos a convertirlo en un fondo monetario con mayor responsabilidad en los futuros rescates financieros.

DXeX^lX% 8c\dXe`X i\^`jki� \e \c ZlXikf ki`d\jki\ [\ )'(. le kfkXc [\ (#(/*#''' gl\jkfj [\ kiXYXaf mXZXek\j# ()/#''' d}j hl\ \e \c d`jdf g\i`f[f [\c XŒf Xek\i`fi# p dXiZ� Xjˆ le el\mf i„Zfi[# j\^’e le `e]fid\ _\Z_f g’Yc`Zf gfi \c @ejk`klkf [\ <jkl[`fj [\c D\iZX[f CXYfiXc @89 % I\jg\Zkf Xc k\iZ\i ki`d\jki\ [\ )'(.# \e \c ZlXikf j\ i\^`jkiXife /,#''' gl\jkfj mXZXek\j d}j% <c \jkl[`f dl\jkiX hl\ cfj gifYc\dXj gXiX ZlYi`i gl\jkfj [\ kiXYXaf Zi\Z\e \jg\Z`Xcd\ek\ \e \c j\Zkfi `e[ljki`Xc p \e cX ZfejkilZZ`�e%

)%( G<KIäC<F

<=<

<=< # Kfb`f

LatinoamĂŠrica apuesta en JapĂłn por los “superalimentosâ€?, productos con un alto valor nutricional como la quinua peruana o el açaĂ­ brasileĂąo, que buscan ahora abrirse paso en el mercado nipĂłn, en el marco de Foodex 2018, la mayor feria de alimentaciĂłn de Asia. La gran cita alimentaria tokiota, por la que se espera que pasen unos 85,000 visitantes hasta su clausura el prĂłximo viernes, acoge en su ediciĂłn nĂşmero 43 a 3.466 empresas de 83 paĂ­ses, entre ellas, decenas de 11 paĂ­ses latinoamericanos. “El ser humano quiere vivir mĂĄs tiempo y sobre todo, vivir mejor y con mayor calidad de vidaâ€?, explica a Efe Gustavo Pereda, responsable de la empresa peruana Interamsa Agroindustrial, que se dedica a exportar quinua y chĂ­a, entre otros granos, a JapĂłn. La quinua, un producto ancestral peruano para los desayunos y comidas, se ha convertido en un alimento muy demandado entre aquellos que prefieren no comer carne -o consumir menos- por su importante contenido en proteĂ­nas y su valor “revitalizanteâ€?. “Con azĂşcar es un buen desayuno y con sal una buena comidaâ€?, bromea Pereda al ser preguntado por cuĂĄl es la mejor forma de de-

8Zk`m`[X[% CX ^iXe Z`kX Xc`d\ekXi`X kfb`fkX# gfi cX hl\ j\ \jg\iX hl\ gXj\e lefj /,%''' m`j`kXek\j _XjkX jl ZcXljliX \c giÂ?o`df m`\ie\j%

gustar esta delicatesen andina, que se incorpora ahora ademĂĄs a otros productos como galletas o pasta. La tambiĂŠn peruana Machi

Picchu Foods es otra de las empresas que se ha aprovechado del boom de los “superalimentos� para desarrollar su estrategia de negocio.

Esta compaùía, una de las empresas lĂ­deres del mercado del cacao, combina este alimento con un gran valor nutricional por sus antioxidantes con otros igualmente beneficiosos para el ser humano como son la maca, la quinua y la chĂ­a. “El cacao tiene grasas saludables y antioxidantesâ€?, detalla Diego Relva, uno de los responsables de la empresa, quien apunta, no obstante, a que es recomendable el consumo de chocolate con un mĂ­nimo de cacao del 70 por ciento. Por su parte, los argentinos acuden este aĂąo a Foodex con algunas de sus exportaciones menos conocidas que las del sector bovino: la chĂ­a y el sĂŠsamo, este Ăşltimo especialmente valorado en el mercado japonĂŠs. “La chĂ­a es muy buena para la salud y aunque es de origen azteca, se fabrica principalmente en Argentina, Paraguay y Bolivia, que copan el 90% del mercadoâ€?, asegurĂł Augusto Nicolini, de la empresa Lartirigoyen. Brasil tiùó de morado su estand de Foodex con el açaĂ­, un fruto de palmera que crece de manera silvestre, cuyas bayas constituyen un alimento esencial en la dieta de los indĂ­genas del Amazonas y que ahora forma parte del desayuno habitual de muchas personas en todo el mundo.

<c Zil[f [\ cX FG<G _X `e`Z`X[f cX j\dXeX Xc XcqX# Xc m\e[\ij\ \c cle\j X LJ -)%/0 gfi YXii`c# le )%( LJ (%*( d}j hl\ \c m`\ie\j gXjX[f# `e]fidÂ? Xp\i \c ^ilgf g\kifc\if Zfe j\[\ \e M`\eX%

<ZlX[fi d`e\iˆX CX ?XYXeX% <ZlX[fi f]i\Z`Â? X cfj ^iXe[\j `em\ijfi\j p ZfdgXŒˆXj [\c j\Zkfi d`e\if jl Xgfpf X ĂˆcX d`e\iˆX Y`\e _\Z_XÉ [liXek\ cX j\^le[X afieX$ [X [\ G;8:# cX dXpfi ]\i`X [\ d`e\iˆX [\c dle[f hl\ j\ Z\c\YiX \jkfj [ˆXj \e Kfifekf :XeX[} % <e le m`[\f# \c gi\j`[\ek\ \ZlXkf$ i`Xef# C\eˆe Dfi\ef# Xj\^liÂ? hl\ jl gXˆj f]i\Z\ Ăˆ\jkXY`c`[X[ gfcˆk`ZX# aliˆ$ [`ZX p i\jg\kf X cfj XZl\i[fj `ek\i$ eXZ`feXc\jÉ p [\]\e[`Â? leX d`e\iˆX ĂˆZfekifcX[X p i\jgfejXYc\ \e cf jf$ Z`Xc p XdY`\ekXcÉ% <c G;8: Z\c\YiÂ? Xp\i \c [ˆX [\[`ZX$ [f X <ZlX[fi Zfe leX j\i`\ [\ Zfe$ ]\i\eZ`Xj k\d}k`ZXj \e cXj hl\ \c gXˆj jliXd\i`ZXef hl`jf dfjkiXi jl gfk\eZ`Xc d`e\if# jlj m\ekXaXj ]`j$ ZXc\j# jlj gifp\Zkfj [\ ]lklif p \c dXiZf c\^Xc gXiX [\jXiifccXi cX XZk`$ m`[X[ \okiXZk`mX%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

:FC89FI8:@äE

,;

V=<I@8

<D98A8;FI :FIK<Jà8

@eXl^liXe k\iZ\iX m\ij` e [\ ?L9 :}dXiX JXekf ;fd`e^f

M`j` e% <jk\ kiXYXaf gi`fi`qX cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X p elki`Z`feXc# hl\ ZfYiX X_fiX \c ZXi}Zk\i [\ Zfdgifd`jf `ek\ieXZ`feXc \e \c [\jXiifccf [\c FYa\k`mf [fj [\ cX 8^\e[X )'*' [\ ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\1 \iiX[`ZXi \c _XdYi\# cf^iXi cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X p elki`Z`feXc p gifdfm\i cX X^i`ZlckliX jfjk\e`Yc\%

Gifdfm`\e[f cX ^Xjkifefd X

[fd`e`ZXeX \e Cfe[i\j

>Xjkif;I \j le dfm`d`\ekf jfZ`Xc [\ Z_\]j p [\d}j `ek\i\jX[fj \e kiXYXaXi gXiX d\afiXi cXj [`\kXj p _}Y`kfj [\c Zfejld`[fi%

quiere dar más prominencia a nuestras muchas delicias culinarias, añadiendo así valor tanto al turismo como a los prol domingo 4 de marzo de ductos frescos que exportamos 2018 la Embajada domi- con creciente éxito a mercados nicana en Londres ce- exigentes como el británico. lebró la 2da cena de la GastroDR es un movimiento Red Internacional de Gastrono- social de chefs y demás interemía Dominicana (GastroDR). sados en trabajar para mejorar De nuevo el restaurante Hispa- las dietas y hábitos del consunia nos acogió generosamente, midor desde el tenedor hasta permitiéndonos profundizar la la granja. Con ese propósito, se fertilización cruzada entre sus estructuró como red de redes, y chefs y los nuestros. así potenciar las demás iniciaPorque a diferencia de otros tivas en curso. países, todavía no hay restauEsta segunda cena celebró rantes dominicanos en el Reino nuestras delicias culinarias Unido. Esto complica sin duda para posicionar nuestras tracualquier intento de promoción diciones y talentos más firmeque emprendamos. ¿Valdrá la mente en el escenario interpena el esfuerzo? Veamos. nacional. Es parte del prograPromovemos la gastrono- ma de trabajo de GastroDR de mía dominicana porque refle- promover nuestros chefs, nuesja rasgos esenciales de nuestra tras recetas, nuestros producidentidad, como el amor por la tos y sobre todo una mejor nubuena vida, nuestra apertura, y trición. nuestra generosidad. Quizá por Este trabajo es plenamente ello tantos turistas de los que consistente con la visión del prenos visitan anualmente regre- sidente Danilo Medina, transsan más de una vez. mitida desde la misma transiGastroDR surgió al mismo ción a su primer período de gotiempo —y sin coordinación bierno en el verano de 2012, de previa— que las muchas y muy priorizar la seguridad alimenvaliosas iniciativas en curso taria y nutricional, visión que para promover la gastronomía cobra ahora el carácdominicana como parte ter de compromiso de nuestra marca país. internacional en >Xjkif;I Tanto el Gobierno el desarrollo del <jk} `em`kX[X X Zfeki`Yl`i Zfe como el sector privaObjetivo 2 de la \c el\mf GcXe do están claros: el creAgenda 2030 de EXZ`feXc [\ cimiento del turismo Desarrollo SosElki`Z` e% en segmentos de mayor tenible: erradipoder adquisitivo recar el hambre, lo=\[\i`Zf :l\ccf :Xd`cf <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f JXekf ;fd`e^f

<

Cf^if% <c ?`jgXe`X [\Z`[` gifgfe\i \c d\e [fd`e`ZXef Zfdf f]\ikX \jg\Z`Xc [liXek\ cfj Xcdl\iqfj p Z\eXj [\ kf[X cX j\dXeX j`^l`\ek\%

grar la seguridad alimentaria y nutricional, y promover la agricultura sostenible. Desde su creación, los miembros de GastroDR han sido invitados a contribuir con el nuevo Plan Nacional de Nutrición del Ministerio de Salud; la mejora del contenido nutricional del desayuno y del almuerzo escolar ofrecido en nuestras escuelas públicas; la construcción de la marca país que coordina Pro Dominicana, de la cual la gastronomía forma parte esencial; y el programa de Chefs Solidarios que dirige la Vicepresidencia de la República. La cena fue posible gracias al patrocinio financiero del Ministerio de Turismo y las valiosas contribuciones de chocolates de Kah Kow, ron Brugal, vinos del restaurante Hispania, productos frescos dominicanos importados al Reino Unido por TropiFruit, café “Santo Domingo” de CHG Inter-Trading y la evaluación independiente del menú por parte del Ministerio de Turis-

mo y la Academia Dominicana de Gastronomía. Fue fantástico acoger a nuestros 60 invitados, incluyendo a Lord y Lady Brennan of Bibury; el embajador Khaleed AlDuwaisan de Kuwait, decano del Cuerpo Diplomático; el embajador Iván Romero, decano de América Latina y su señora Miriam Nasser; mis colegas de América Latina, Asia y África, así como críticos culinarios, empresarios y demás invitados especiales. Fue una noche memorable con un resultado inmediato: 60 comensales satisfechos que ofrecieron una ovación de pie a los chefs de GastroDR, Martín Omar, Patricia de Marchena y Víctor Sánchez, así como al chef del Hispania, Carlos Martínez. Por si fuera poco, el Hispania decidió proponer nuestro menú dominicano como oferta especial durante los almuerzos y cenas de toda la semana siguiente. Definitivamente que valió la pena el esfuerzo.

La Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo (CCPSD) inauguró la tercera versión de su exposición comercial y multisectorial HUB Cámara Santo Domingo, con la participación de 140 compradores internacionales y más de 40 países, interesados en hacer negocios con República Dominicana. La apertura de esta nueva edición reafirma el esfuerzo de la CCPSD para promover el desarrollo comercial, así como su interés de posicionar a Santo Domingo como una ciudad de negocios y un referente en la región del Caribe. Durante el acto inaugural, el presidente de la Junta Directiva de la CCPSD, Jochi Vicente, dijo que HUB Cámara Santo Domingo se consolida como el evento anual más importante donde se reúne a los principales sectores comerciales y productivos del país para crear oportunidades de negocios e intercambio comercial. “Lo hemos alcanzado y queda evidenciado a través de importantes alianzas realizadas en pro de garantizar el éxito de esta tercera edición. Resaltar la alianza con el sector público, específicamente con el Ministerio Administrativo de la Presidencia y el Centro de Exportación e Inversión de nuestro país, denominado ahora ProDominicana y todas las instituciones públicas que conforman la Mesa Técnica de Promoción de las Exportaciones, que eligieron a HUB como sede para la celebración de la Feria del Caribe”, expresó Vicente. Agradeció la participación de la República de China (Taiwán), que celebra por segundo año consecutivo su feria comercial anual en el marco de HUB Cámara 2018, y que en esta oportunidad repite en calidad de aliados estratégicos. Apuntó que gracias al apoyo de ProDominicana, estarán participando en la expo de más de 140 compradores internacionales, interesados en adquirir productos dominicanos. Destacó que la versión de HUB 2018 tendrá más de 300 empresas locales e internacionales entre las que resaltó: 29 expositores en el pabellón de Taiwán, 32 empresas que conforman el Pabellón Caribe, con empresarios de las vecinas islas de Barbados, Bahamas, Guadalupe, Trinidad y Tobago; Curazao; Puerto Rico; Haití; San Vicente y Granadina; Jamaica y Belice, entre otras.

AfZ_` M`Z\ek\# gi\j`[\ek\ [\ cX ::GJ;%

9`\e\j EXZ`feXc\j i\Xc`qXi} jlYXjkX JXekf ;fd`e^f

La dirección general de Bienes Nacionales subastará 1000 toneladas de chatarras, con una puja inicial por tonelada de RD$6,300. La actividad, que se realizará el 21 de marzo a través del Departamento de Subasta, incluye 967 toneladas de metales pesados para fundir y 33 toneladas de metales livianos, descargados de distintas instituciones del Estado. En la subasta podrán participar las

personas y/o empresas que llenen los requisitos establecidos en la hoja contentiva de los términos de referencia o pliego de condiciones, como son: certificado al día de Registro Nacional para el comercio y la exportación de desperdicios de metales; certificación al día del pago a la Dirección General de Impuestos Internos, certificado al día del Ministerio de Medio Ambiente y los estatutos de la sociedad. El precio por tonelada para la primera puja ha sido establecido en

RD$6,375.00 para la chatarra de metales pesados para fundir y RD$ 3,992.96 para la chatarra de carrocerías de vehículos livianos y otras denominaciones. Los interesados deberán pagar 2,000 pesos por el derecho a participar, en el departamento de tesorería de la dirección general de Bienes Nacionales a más tardar el 20 de marzo, ya que la venta por pública subasta se realizará el 21 de los corrientes, en el Departamento de Protocolo de la institución.

8I:?@MF&C;

;Xkf% CX jlYXjkX j\ _Xi} \c )( [\ dXiqf \e \c ;\gXikXd\ekf [\ GifkfZfcf%

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VD8EF ;< F9I8 <OKI8EA<I8 GXki`X I\p\j If[i ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a falta de supervisión de los inspectores del Ministerio de Trabajo permite que las empresas violen sistemáticamente el artículo 135 del Código Laboral que establece que el 80% de los empleos deben ser otorgados a dominicanos y solo el 20% a personal extranjero. Según explicó una fuente que no quiso revelar su nombre, ningún inspector de Trabajo verifica en las obras de construcción si lo que ha declarado el constructor en la planilla de personal contiene realmente a quienes están trabajando en el lugar. El artículo 15 del “Reglamento para la Aplicacion del Código de Trabajo”, indica que todo empleador está obligado a presentar al Departamento de Trabajo, dentro de los quince días siguientes al inicio de sus actividades, una relación certificada del personal que emplee con carácter fijo por tiempo indefinido o para una obra o servicio determinados, indicando el salario correspondiente a cada trabajador, su nombre, nacionalidad, ocupación, número de cédula y su sexo. El artículo 16 expecifica que recibida la planilla de personal, el Departamento de Trabajo debe expedir al empleador una copia de la misma, con la siguiente expresión: “Recibida. Pendiente de comprobación”, luego comprobada la veracidad de las declaraciones contenidas en la planilla, y siempre que se encuentre correcta, se procederá a su registro. “Dominicanos solo son regularmente los maestros constructores de distintas áreas, los ingenieros y supervisores, pero después la obra bruta, llámese la albañilería, son 100% haitianos”, manifestó la fuente. Sostuvo que los ingenieros constructores mandan al Ministerio las planillas declarando solo el personal que le conviene reportar. “Tú mandas tus inge-

Falta de supervisión permite que se incumpla con el 80/20 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

/,

@E=FID8C I<8C@;8;% ÈCX dXef

\okiXea\iX \j d\[lcXi \e \c j\Zkfi [\ cX ZfejkilZZ` e# \jf \j [\]`e`k`mXd\ek\ leX i\Xc`[X[ hl\ [\Y\dfj \e]i\ekXiÉ# Xj cf X[d`k` \c gi\j`[\ek\ [\ cX :fe]\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ D`Zif# G\hl\ Xj p D\[`XeXj <dgi\jXj [\ cX :fejkilZZ` e :fgpd\Zfe # <c`j\f :i`jkfg_\i# p \ogc`Z hl\ \c /, [\ cfj \dgc\fj hl\ j\ Zi\Xe \e \c j\Zkfi jfe `e]fidXc\j% Jfjklmf hl\ \e )'(.# cX ZXek`[X[ [\ \dgc\fj ^\e\iX[fj gfi cX ZfejkilZZ` e ]l\ [\ le gfZf d}j [\ **'#''' \dgc\fj# f j\X \e Z`eZf X fj \c j\Zkfi jfcf ^\e\i le `eZi\d\ekf [\ Xci\[\[fi +'#''' # \jkf \j g\j\ Xc Xckf Zi\Z`d`\ekf hl\ gi\j\ek \c j\Zkfi \e cfj X fj )'(+# )'(, p )'(-%

I\^lcXZ` e% <c I\^cXd\ekf gXiX cX 8gc`ZXZ` e [\c : [`^f [\ KiXYXaf \jkXYc\Z\ cfj gifZ\[`d`\ekfj hl\ j\ [\Y\e j\^l`i ZlXe[f j\ ZfekiXkX dXef [\ fYiX \okiXea\iX%

nieros, tus maestros constructores y albañiles de confianza, el personal que te conviene reportar, porque eso es lo que va a la Tesorería de la Seguridad Social y por lo que tú vas a pagar”. Asegura que los constructores reportan el personal que le conviene y como el Ministerio de Trabajo no verifica que las planillas se correspondan con el personal real en la obra, contratan mano de obra haitiana sin que haya ninguna consecuencia. Afirma, además, que muchos ex-

tranjeros se acercan a las obras de construcción y se contratan sin ninguna rigurosidad, solo se les exige que cumplan con su trabajo y muchas veces se les utiliza, además, para que realizan labores de seguridad en la obra. Al referirse al sector público, explicó que en las obras públicas tampoco se cumple con el 80/20, ya que licitan las obras y las empresas ganadoras son las que contratan su personal sin que se verifique el cumplimiento de lo establecido en cuanto a

la contratación de personal extranjero. En un recorrido realizado por el Proyecto Ciudad Juan Bosch, algunos constructores indicaron que subcontratan el personal, y que no se ocupan de manejar los detalles del personal en cuanto al cumplimiento de normas laborales especificas, solo que cumplan con con su trabajo. Agregaron que lo que en lo que sí se ocupan es por que cumplan con todas las disposiciones de seguridad que exige la ley.

En otros proyectos los trabajadores consultados indicaron que son los maestros constructores quienes se encargan de reclutar el personal que más les conviene para el levantamiento de la obra, previa autorización del ingeniero civil. Luego de que el presidente de la República, Danilo Medina, llamara la atención sobre la contratación de mano de obra ilegal, ha resurgido la discusión por la aplicación de la cuota 80/20 que establece el Código de Trabajo.

V;@GLK8;F

V<E :8G :8E8

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i GlekX :XeX

Con una inversión de alrededor de US$12 millones y una empleomanía directa igualitaria al número de huéspedes fijos es lo que pretende llevarse en la primera faceta del proyecto inmobiliario Il Lago at Juanillo Beach, ubicado dentro de Cap Cana. El complejo busca ser una alternativa en el turismoinmobiliario o ‘vacation rental’, concepto que consiste en elegir rentar en espacio por encima de ir a un tradicional hotel, lo cual ha calado en los últimos años en el ámbito turístico y, generador de ingresos para los dueños de apartamentos o villas que las ponen en renta sus propiedades. Rafaella Delfino, ingeniera y vicepresidenta del Consorcio Remix, constructora del proyecto, informó que a partir del año 2015 se decidió emprender el proyecto a raíz del crecimiento a futuro que pronosticaba la zona Este del país, además afirmó que este ha sido concebido de mano de altos estándares de la construcción con el uso de la innovación tanto en la maquinaria como en la tecnología. Mientras que Robert Encarnación, director comercial del consorcio, precisó que la zona de Bávaro Punta Cana recibe aproximadamente de 350 a 450 miles turistas al mes, lo que ha permitido el crecimiento de la

Nuevo proyecto apuesta al turismo inmobiliario :FIK<Jà8 ;< C8 <DGI<J8

El proyecto se inició en el 2015, a raíz del crecimiento que a futuro se pronosticaba para la zona este del país” =Xj\ `e`Z`Xc% IfY\ik <eZXieXZ` e dfjki cfj k\ii\efj p Zfdf j\ \eZl\ekiX \c gifp\Zkf XZklXcd\ek\# X[\d}j [\ cfj XkiXZk`mfj Zfdgc\d\ekXi`fj%

zona y, a su vez se hace necesario brindarle a los visitantes posibilidades y mayor flexibilidad para explotar en una zona turística sin tener que atarse a un hotel. Indicó que el principal atractivo y diferenciador de este complejo es que se unen dos importantes atractivos, un lago natural que está dentro del área, y la playa Juanillo, situada a pocos metros. Encarnación

explicó que actualmente el proyecto se encuentra en su fase inicial, con miras a entregar 68 de los 138 apartamentos de lujo en agosto de 2019. :fdgc\af Este proyecto pretende implementar un moderno diseño arquitectónico integrado con la naturaleza en las cercanías de un lago natural navegable. El com-

plejo estará compuesto por apartamentos de una a tres habitaciones con vista al lago, partiendo desde los US$275,000 dólares. En un recorrido realizado por la prensa en las instalaciones, los ejecutivos de la constructora mostraron los avances que se han realizado hasta la fecha, resaltando las amenidades y complementos con los que contará el proyecto.

I8=8<CC8 ;<C=@EF# `e^\e`\iX p m`Z\gi\j`[\ekX [\c ZfejfiZ`f%

Estos explicaron que los residentes podrán disfrutar de piscinas privadas, cancha de tenis, áreas deportivas y de entretenimiento, gimnasio, realizar actividades como navegar en kayak y parqueos soterrados, y otras facilidades como la Marina Cap Cana, los Establos–Ciudad Ecuestre, el parque acuático Scapepark y el campo de golf Punta Espada.

Cabrera dice AFP gana más $3,000 MM JXekf ;fd`e^f

El diputado Ramón Cabrera manifestó que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) obtuvieron ganancias por RD$3,033,169,208 en el 2017, con una rentabilidad de 22.64% sobre el patrimonio de estas empresas, frente a una rentabilidad real histórica de los fondos de los trabajadores de 5.31%. Cabrera deploró que solo 713,644, de los 3,461,467 afiliados al Sistema de Pensiones de Capitalización Individual, alcanzó más de 100 meses de cotizaciones, lo que es equivalente a un 20.61% del total de los afiliados que tienen las AFP. El economista y presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados advirtió que más de 2,747,800 afiliados no podrán pensionarse por vejez en los primeros 30 años del sistema, porque no alcanzarán las 360 cotizaciones requeridas, lo que significa que tendrán que estar activos en sus trabajos más allá de los 60 años de edad. Expresó que urge una modificación a la Ley No. 87-01 que crea el Sistema de Seguridad Social.

<

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

K<8KIF

LE GI@D<I DFEäCF>F ;< ;LCL: CX Zfd\[`X ȶ8c # ;`fj6 ·?XYcX <mX É mX X cX jXcX IXm\cf% ',

DèJ@:8

<`qX >feq}c\q

LI98EFJ ?8IÝE J<>D<EKF <E CFJ GI<D@FJ JF9<I8EF ;fe D`^l\cf# DfqXik cX GXiX# C`if J_Xh p :_`dYX j\i}e cfj gifkX^fe`jkXj% '*

Respondió a críticas por el vestido que utilizó para los Oscar: “estoy orgullosa de ser una mujer 100% mexica. Ojalá nos apoyáramos un poquito más entre mexicanos. Juntos somos más fuertes”.

8IK<

<C K<8KIF >LCFP8# LE8 GIFGL<JK8 G8I8 CFJ 8GC8LJFJ% ') <=<

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

B?CFy ;@:< <C J<OF ;<

JL 9<9y

=@>LI8% <e d\[`f [\ cX

\l]fi`X gfi cfj gi\d`fj FjZXi# B_cf BXi[Xj_`Xe i\m\c \c j\of [\ jl Y\Y % Cl\^f [\ d\j\j [\ \jg\$ ZlcXZ`fe\j B_cf p jl gXi\$ aX# \c al^X[fi [\ cX E98 Ki`jkXe K_fdgjfe# j\i}e gX[i\j [\ leX e` X% È<jkX$ YX Zfem\eZ`[X hl\ k\e[i X le e` f# Xj hl\ k\e\i leX e` X \j Zfdf# Fb# \jf ef \iX cf hl\ g\ejXYXÉ# [`af%

AfXhl e JXY`eX

·8KI@E:?<I8;F

<c ZXekXlkfi# hl`\e i\^i\jX X JXekf ;fd`e^f# Xj\^liX hl\ m`m\ j`e dXe\aXi ZXiifj# j`e k\c ]fef Z\clcXi p j\ cXd\ekX hl\ \c dle[f hl\ jf jl ^\e\iXZ` e ef j\X \jk\ gi\j\ek\%

GXZ_`Zf K\aX[X gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l pasado 12 de febrero Joaquín Sabina cumplió 69 años, una fecha que define como “muy redonda y muy bonita”. Ha logrado llegar a esta respetable edad sin saber manejar carros y sin teléfono celular. Pero lo que no ha perdido el cantautor español, que visitará Santo Domingo la próxima semana para presentar su concierto “Lo niego todo”, son las ganas de luchar por el mundo que entiende se merece la humanidad, por lo que sigue en la trinchera. Sin embargo no estaba muy interesado en volver a grabar. “Los estudios se han convertido en unas salas de máquinas con demasiada tecnología, y a mí me gusta esa sensación de escribir una canción con una guitarra en las manos”, comenta. Esto es lo que ha encontrado en Leiva, el rockero español que le ha producido su más reciente disco, y en quien reconoce se ve reflejado cuando era joven. En la canción “Lo niego todo”, el transgresor artista pareciera tratar de borrar su propia leyenda (de mu-

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

jeriego y bohemio en exceso) pero él lo niega también. “Es una leyenda que está hecha de tópicos y exageraciones, y lo único que pretendo es, no romper, sino burlarme un poco”, explica el autodefinido letrista, que no poeta, en conversación telefónica con LISTÍN DIARIO desde Costa Rica. Esa forma de “sacarle la lengua al espejo” que adopta es parte de ese rebelde que siempre ha sido y que ha ido a contracorriente viviendo a su manera y sin pertenecer a ningun estilo solo porque a la mayoría dicte que hay que seguir. “He visto pasar muchas modas. Nunca he estado en ninguna. Nunca he sonado demasiado en la radio, nunca he tenido una campaña de marqueting”, asegura el artista que inició su carrera hace 40 años cuando presentó el disco “Inventario”, y quien añade que vive desde su punto de vista más o menos personal y espiritual en otro planeta. Un planeta en el que las modas no existen, y en el que siempre ha hecho las cosas exactamente como ha querido, “poniendo el corazón”, sin pensar en las ventas, detalles que no se reprocha. Lo que sí lamenta es que con los

años ha ido perdiendo gente querida y afín. “Lo peor de envejecer es que voy perdiendo muchos amigos. He sido amigo de Gabriel García Marquez, de Juan Gelman; va uno quedándose sin amigos de su edad, y eso si es muy triste”. Pero no solo los cercanos se van, sino que artistas referentes del arte que ha venido haciendo Sabina han ido dejando este mundo, como por ejemplo el canadiense Leonard Cohen o el estadounidense Chuck Berry. Pero aunque se pierden, Sabina no lo ve como el fin de una época. “Bueno, tenemos a Bob Dylan y a los Rolling Stones vivos todavía; y luego, están los Leivas”, dice entre risas. Perteneciente a una generación que en el pasado luchó por muchas libertades, se lamenta que el futuro que soñaron no haya sido realidad y que por el contrario muchas de las cosas que se lograron ahora se estén perdiendo. “Del modo como va avanzando la humanidad, quiero pensar por ejemplo, en que el presidente Trump, no tiene nada que ver con los sueños que tuvimos”, comenta Sabina. En ese sentido, el autor de “Pongamos que hablo de Madrid”, “19 días y 500 noches” y “Con lo que eso duele”, lamentó la embestida de los nacionalismos, como por ejemplo el catalán, muy populistas y disgregadores, que están resurgiendo en Europa.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

;\kXcc\j JfYi\ jl fYiX p \c ZfeZ`\ikf

AfXhl e JXY`eX _X [`Z_f k\e\i dlZ_Xj ^XeXj [\ mfcm\i X g`jXi JXekf ;fd`e^f# Zfe \jk\ kfli# [\c hl\ _X [`Z_f \j lef [\ cfj ZfeZ`\ikfj d}j Zfdgc\kfj hl\ _X [X[f \e jl m`[X% È<jki\eXi\$ dfj j\`j f j`\k\ ZXeZ`fe\j [\c [`jZf el\mf p cl\^f kf[Xj cXj ZXeZ`fe\j hl\ cX ^\ek\ hl`\i\ f i2 \j le ZfeZ`\ikf dlp mXi`X[f# dlp `ek\ejf# Zfe dlZ_Xj jlY`[Xj p YXaX[XjÉ# \ogc`ZX \c ZXekXlkfi Xc _XYcXi [\c j_fn hl\ gi\j\ekXi} \c d` iZfc\j (+ [\ dXiqf \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j M`i^`c`f KiXm`\jf Jfkf% AfXhl e JXY`eX \dg\q X [Xi ZfeZ`\ikfj \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e (00,# ZlXe[f gi\j\ek cX d j`ZX [\ jl }cYld È<jkX YfZX \j d XÉ# \e \c K\Xkif EXZ`feXc <[lXi[f 9i`kf% ;\jgl j _X j\^l`[f gi\j\ekXe[f jlj ZfeZ`\ikfj ZX[X m\q hl\ k`\e\ leX ^`iX% CX ck`dX m\q hl\ \jklmf \e \c gX j ]l\ alekf X jl Zfc\^X AfXe DXel\c J\iiXk \e cX ^`iX ÈCX fihl\jkX [\c K`kXe`ZÉ# hl\ klmf cl^Xi \e efm`\dYi\ [\ )'(+% JXY`eX _X _\Z_f (/ }cYld\j [\ \jkl[`f# `eZcl`[f \c Xl[`fc`Yif È:`\ekf mfcXe[f [\ ZXkfiZ\É%

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

?`jkfi`X FjZXi% CX XZki`q kiXej\o$

lXc ;Xe`\cX M\^X j\ Zfe$ m`ik` \e cX gi`d\iX kiXj^ $ e\if \e ^XeXi le FjZXi p [\[`Z jl gi\d`f X kf[Xj cXj dla\i\j% CX gifkX^fe`jkX [\ ÈLeX dla\i ]Xek}jk`ZXÉ# g\c ZlcX hl\ cX _`qf d\i\Z\$ [fiX [\c FjZXi# [`af1 È[\[`Zf \jk\ dfd\ekf Xc Xdfi p X kf[Xj cXj dla\i\j [\c dle$ [f# cfj jl\ fj j j\ ml\cm\e i\Xc`[X[É%

8:KL8:@äE <OKI8z8 <E CFJ FJ:8I 8:KI@Q% A\ee`]\i CXni\e$

Z\ ccXd cX Xk\eZ` e \e cfj FjZXi p ef ]l\ gfi ^XeXi e`e^le gi\d`f# j`ef gfi k\e\i le ZfdgfikXd`\ekf hl\ dlZ_fj [\efd`eXife È\okiX fÉ% CX XZki`q j\ dfj$ ki i\cXaX[X# Zfe leX ZfgX [\ m`ef# `eZcljf [\Z`[` mfcXi Xj`\ekfj gXiX cc\^Xi d}j i}g`[f X jl cl^Xi%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V8ik\ Le glekf [\ m`jkX

Guloya, el teatro

È¿El\jkif o`kf d}j Xlk ek`Zf _X Zfej`jk`[f \e cX ]`[\c`[X[ [\ le jl\ f% LeXj m\Z\j ZXejX[fj# cXj d}j [\ cXj m\Z\j ^l`X[fj gfi le `dg\klfjf \jg i`kl [\ e\Z\[X[ hl\ j\ Zfem`\ik\ \e i\Xc`[X[ %

:Xicfj IfaXj JXekf ;fd`e^f

C

a vida es una suceC@JKàE ;@8I@F sión de coincidencias inesperadas. Sin esas coincidencias (o esos encuentros gozosos como quieras llamarlo), no se hubieran producido, posiblemente yo no hubiera conocido a los Guloyas. Gracias a la teatróloga Vivían Tavares Martínez, directora de la revista teatral Conjunto de Cuba. Fue ella quien me los presentó. De modo que me limitaré a hablar de cuatro de sus propuestas. Y lo haré desde mi punto de vista crítico, pero también desde el sentimiento de proximidad que me provoca su teatro. “Nuestra Señora de la Nubes” es una interesante pieza, que atrapa, por lo minimalista de su puesta en escena. Los actores son un completo acierto: Viena González y Claudio Rivera, ambos inte- <jZ\eX% <jk\ j`e^lcXi \jgXZ`f i\Z`Y\ cfj d}j [`m\ijfj dfekXa\j% riorizan con gran intuición a unos personajes agudos, complejos, humanos, inge- familia dominicana sumer- se asoma algo: no todo está nuos y apasionados. Es una gida en un melodrama bur- bien. Es la revelación de una bella metáfora de la vida, lesco en formato de reali- sociedad con valores hechos escrita por ty show televisado añicos y una televisión naArístides -es el programa cional que promueve antivaVargas. número uno de lores. ¡Toma nota! “Todo la televisión ca“La peste de estos días”, <c K\Xkif >lcfpX \jk} está bien”, ribeña- el cual se de Ángelo Valenzuela, bajo la Z\c\YiXe[f jl )- Xe`$ escrita y diva desmontando dirección de Claudio Rivera. m\ijXi`f \e cXj kXYcXj# rigida por constantemen- Es un ataque austero y extek`\dgf \e \c hl\ _X Claudio Rite para subir la rior a esa peste diaria que se ]fd\ekXe[f vera. Indaga audiencia. Pero vive en la sociedad dominicX [iXdXkli$ en la condiconforme avan- cana (y quizá en toda Lati^`X [fd`e`$ ción humana. za el programa noamérica), y, a todo cuanto ZXeX% En una típica Todo está bien, a ella representa: sus crisis,

LE ;8KF

G8J8K@<DGF

economía, realidad e idiosincrasia. Pero no olvidemos que la injusticia en que viven los pobres, es la mayor desgracia de la sociedad. Ahí está la verdadera raíz de la peste de estos días. “La vida es sueño”, del autor español Pedro Calderón de la Barca, y resolución de puesta en escena y versión adaptada por Claudio Rivera hizo que, el teatro cuestione y genere su aguda inflexión en la vida. Salí de la sala Otto Coro del Teatro Guloya, con una invitación al teatro que, genera gozo estético y placer artístico, se agradece el riesgo, pero también hubiese agradecido que el texto estuviera al favor de la puesta y no en función del público, y así quizás el director podría haber hecho una adaptación del texto clásico en función a los tiempos, y, a las necesidades del espectador actual. Creo oportuno concluir, recogiendo las palabras del mismo Rivera cuando dice: “…Nuestro éxito más auténtico ha consistido en la fidelidad de un sueño. Unas veces cansados, las más de las veces guiados por un impetuoso espíritu de necedad que convierte en realidad toda manera de gozo, celebramos el teatro, insistimos en preguntarle a nuestros espectadores… - ¿Volvemos a comenzar?”

:IL:@>I8D8

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JLÝI<Q

8cdl\iqf :cXif :fdf j`\dgi\ \c Xcdl\iqf hl\ Xc `e`Z`f [\ ZX[X X f j\ fi^Xe`qX \e JXek`X^f p JXekf ;fd`e^f gXiX c [\i\j [\ cX Zfdle`ZXZ` e# Zfe \c gi\j`[\ek\ [\ :cXif# j\ fi FjZXi G\ X \j kf[f le gif$ kfZfcf# Zfe jXk`j]XZZ`fe\j [\ cfj Xj`jk\ek\j% 9`\em\e`[X Zfe Z_XdgX X gXiX Yi`e[Xi gfi \jk\ \eZl\ekif2 cl\^f cX ]fkf f]`Z`Xc [\ cfj \a\Zlk`mfj [\ \jkX ZfdgX X p cfj g\i`f[`jkXj% Cc\^l le gfZf d}j kXi[\# d\ g\i[ cX ]fkf# gfihl\ d\ \eZfeki Zfe le kXg e# g\if ef `dgfik # kf[f j`^l` kXe [\ dXiXm`ccX hl\ d\ \eZXek \jkX XZk`m`[X[# kXe Y`\e fi^X$ e`qX[X p dlp \jg\Z`Xc% D\ kfZ \jkXi j\ekX[X Xc cX[f [\ FdXi 8ZfjkX# \a\Zlk`mf dlp `dgfikXek\ [\ \jkX ZfdgX X# dlp jfZ`XYc\% P Zfdf j`\dgi\ >\ikp MXc\i`f# hl\ _XZ\ le `ek\i\jXek\ kiXYXaf# Xk\ekX Zfe kf[fj% ;\ JXek`X^f# dlp Xk\ekX Zfdf j`\dgi\# Fi`\kkX If[i ^l\q% J\ [\jkXZXife cXj Z_`ZXj df[\cfj Xk\e[` e[fefj# kf[f hl\[ X cX g\i]\ZZ` e% :fd\ekXi`f DlZ_Xj `e]fidXZ`fe\j gXiX Y\e\]`Z`f [\ cfj ljlXi`fj [\ :cXif p cX ^iXe `em\ij` e hl\ XeleZ` \c gi\j`[\ek\ \e \jk\ \eZl\ekif# gXiX hl\ \jkX Zfd$ gX X j`^X f]i\Z`\e[f Yl\efj j\im`Z`fj% <c j\ fi G\ X k`\e\ ^iXe ZfefZ`d`\ekf [\ cX k\c\$ ] e`ZX p cX k\Zefcf^ X# [Xe[f X ZfefZ\i kf[fj cfj XmXeZ\j

JL;FBL

gXiX \jk\ X f# _lYf gi\^lekXj p i\jgl\jkXj% <ohl`j`kf p gif$ kfZfcXi Xcdl\iqf# [\ dlZ_f ZXZ_ % Cl`j D\[iXef CX m\i[X[ hl\ Cl`j D\[iXef j`^l\ j`\e[f \c i\p [\ cfj ^iXe[\j \jg\Zk}Zlcfj2 \jk} [\ cc\ef \e \c ZXieXmXc [\ 9feXf p \j le ^iXe XZfek\Z`d`\ekf# fi[\eX[f p fi^Xe`qX[f% : df [`j]ilkX \c gl\Ycf [\ cXj d}j ]XdfjXj fihl\jkXj hl\ Cl`j gi\j\ekX Xcc % 8_fiX d\ Zl\e$ kXe hl\ gXiX cX J\dXeX JXekX k`\e\ le ZfeZ`\ikf \e \c Xe]`$ k\Xkif [\ Gl\ikf GcXkX# gXiX Z\c\YiXi \c gi`d\i X f [\ `eXl$ ^liX[f% PX d\ `dX^`ef hl\ j\i} kf[f le XZfek\Z`d`\ekf% 8kiXZZ` e <jkXYX \e 9cl\DXcc# \e cX gcXqX hl\ j\ _X Zfem\ik`[f \e cX m`ki`eX [\ cfj i`Zfj [\ JXekf ;fd`e^f p JXek`X^f2 d\ \eZXekX Zfd\i \e \c i\j$ kXliXek\ J_`YlpX# aXgfe j# d\ j`\ekf ZXj` j`\dgi\ ]i\ek\ X cX k`\e[X QXiX_# dlp Z_`Z# m\f ]i\Zl\ek\d\ek\ dlZ_Xj [XdXj [\ JXek`X^f hl\ jXc\e [\ j_fgg`e^% Gfi Z`\ikf# d\ \eZfeki # gXj\}e[fj\# Xc dlp ]Xdfjf p c\kiX[f# XYf^X[f [\ gi\jk`^`f# Alc`f Bflip# dlp ]fi$ dXc# kiXa\X[f dlp \c\^Xek\ p afm`Xc# jXcl[Xe[f gfi cX gcXqX% FdXi =\ie}e[\q Gfi X_ jfe dlZ_Xj cXj g\ijf$ eXc`[X[\j hl\ j\ [Xe jl ml\ckX% M` Xc _`af [\c \o gi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q# FdXi# dlp j`dg}k`Zf# le Z_`Zf hl\ ZX\ Y`\e p j\ m\ Y`\e% @YX jfcf# Xc Z`e\# ef j j` \e cX jXcX gXiX m\i cX g\c ZlcX cf \jg\iXYX Xc^leX Z_`ZX# cf Z`\ikf \j hl\ j\ [\klmf X jXcl[Xi X le Xd`^f Zfe hl`\e d\ \eZfe$ kiXYX%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jlXi\qY7_fkdX`c%Zfd

V<m\ekf

8I:?@MF

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

>\ek\% >`jj\cc\ :l\ccf p 8eX BXi`eX :l\ccf%

Academia entregará premios de danza JXekf ;fd`e^f (% MXc`\ek\ ,% :fZ_\ [\ glekf [\ kiXZZ` e _`gfd m`c 0% I f [\ Jl`qX ('% Dfe\[X [\ fif ZlYXeX (*% G\ijfeX hl\ i\g`k\ cf hl\ fkiX [`Z\ (+% <ek\ (,% Fe[X [\ ^iXe Xdgc`kl[ \e cX jlg\i]`Z`\ [\ cXj X^lXj (.% DXe^f [\ _\iiXd`\ekX )'% <c mXcfi dXpfi [\ leX ZXek`[X[ mXi`XYc\ )+% K\cX [\ j\[X XZfi[feX[X ),% DX[\if m\ik`ZXc hl\ j`im\ gXiX XdXiiXi leX Zl\i[X )-% K\ii\ef [fe[\ j\ _X [\ \[`]`ZXi ).% :Xekf gfglcXi [\c efik\ [\ <jgX X )/% I f [\ <lifgX )0% <dYifccf# \ei\[f *'% @ek\ia\ZZ` e *(% Gif]le[`qXi **% M`\ekf ]i\jZf p jlXm\ *,% EfdYi\ ]\d\e`ef *-% ÝiYfc [\ :lYX# \oZ\c\ek\ gXiX Zfej$ kilZZ` e *0% Gi\gfj`Z` e +'% Ildfi [\ cX dlck`kl[ +)% 8Z\`kfjf ++% C`i`f +,% @jcX `e^c\jX [\c dXi [\ @icXe[X +-% Le`[X[ [\ `ek\ej`[X[ jfefiX +0% GfYcXZ` e [\ cX 8i^\ek`eX ,'% 8e`dXc fm gXif p [\ jXe^i\ ZXc`\ek\ ,*% J`e^lcXi# \okiXfi[`eXi`f ,+% @dgfikXek\ i\Zfdg\ejX Z`e\dXkf^i}]`$ ZX [\ ?fccpnff[

M<IK@:8C<J

(% J dYfcf [\c YXi`f )% ;`m`e`[X[ \^`gZ`X *% K\id`eXZ` e m\iYXc +% D\iXi ,% LeX f mXi`Xj c\kiXj hl\ j\ gifeleZ`Xe Zfe leX jfcX \d`j` e [\ mfq -% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc .% C\e^lX gifm\eqXc /% E\^XZ` e ((% :fdXiZX [\c E<% [\ <jgX X \e :XkXcl X ()% 8ZZ` e [\ kfdXi (+% J\i`\ [\ j`\k\ [ Xj Zfej\Zlk`mfj (-% I\cXk`mf X cX Xo`cX (.% :_XZ (/% 8kXjZX[X (0% Le`[X[ dfe\kXi`X [\ M\e\ql\cX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)(% G\ik\e\Z`\ek\ X @kXc`X Xek`^lX ))% G`\ [\ cX gf\j X ^i\ZfcXk`eX gc% )*% 8ld\ekXk`mf *(% ?`af [\ Ef 9`Yc`X *)% :Xi^X [\ le ZXiif **% ?\i`[X ZXljX[X gfi cX YXcX *+% Fi`]`Z`f [\c i\Zkf *.% Glekf [\ ZfejlckX */% :`l[X[ d}j Z\iZX [\c Gfcf Efik\ +(% 8ik Zlcf [\k\id`eX[f j`e^lcXi +*% Gi\gfj`Z` e +-% <jgXekXg}aXifj +.% Gi\gfj`Z` e hl\ j`im\ gXiX `e[`ZXi \c cl^Xi +/% J dYfcf [\c c`k`f ,'% 8 f [\ :i`jkf 8Yi\m% ,(% ;\c m\iYf `i ,)% J dYfcf [\c \iY`f

JFCL:@äE

La Academia de Ballet Anna Pavlova y la Dirección del Ballet Nacional Dominicano anunciaron la realización de la cuarta entrega de los premios de la danza clásica “Eladia de Cuello 2018”. El evento se realizará en el Palacio de Bellas Artes, el martes 10 de abril, a las 7:00 de la noche, con la participación de academias de ballet del país, las cuales están trabajando para logar obtener en diferentes áreas la codiciadas estatuillas. El premio Eladia de Cuello es un certamen para jóvenes bailarines, orientado a estimular a las escuelas de danza del país para potenciar el talento artístico y el desarrollo profesional de sus estudiantes.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

VD j`ZX Efm\[X[\j =L<EK< <OK<IE8

<ogfe\ek\j% C`if J_Xh# :_`dYX p DfqXik cX GXiX ZXekXi}e \e Gi\d`fj JfY\iXef )'(/%

Urbanos, juntos en Premios Soberano JXekf ;fd`e^f

;

on Miguelo, Mozart La Para, Chimbala y Liro Shaq conforman los exponentes que protagonizarán el segmento de música urbana en los Premios Soberano. Ellos se suman a los musicales en homenaje al merenguero Sergio Vargas, otro con motivo del 25 aniversario del cantante puertorriqueño Víctor Manuelle y la actuación de Daddy Yankee. Los cuatro exponentes urbanos serán parte de este segmento prometedor en el marco de la ceremonia nú-

" DFQ8IK C8 G8I8 P ;FE D@>L<CF

EFD@E8;FJ% ;fe D`^l\cf \jk} efd`eX[f \e cX ZXk\^fi X m`[\fZc`g [\c X f gfi È9ila\i XÉ Zf[`i`^`[f gfi 8ep\cf JXek`X^f p 8ik`jkX p&f X^ilgXZ` e liYXeX% D`\ekiXj hl\ DfqXik CX GXiX XgXi\Z\ \e \jX d`jdX ZXk\^fi X p \e ZfcXYfiXZ` e [\c X f% mero 34 de los galardones, los cuales se entregarán el martes 20 de este mes en el Teatro Nacional Eduardo Brito.

“Es impresionante la popularidad que sigue teniendo la música urbana en el país, y estos cuatro talentosos cantantes se preparan para ofrecerle al público un segmento inolvidable”, comentó Alberto Zayas, productor de Premios Soberano 2018, organizados por la Asociación de Cronistas de Arte y Cervecería Nacional Dominicana. “Don Miguelo, Mozart, Chimbala y Liro Shaq tuvieron canciones que calaron en el gusto de la gente y eso nos permite armar un gran segmento para la ocasión”, agregó Zayas.

*<

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a .1''# 01+, m ,1+'# /1), j *1(,# -1''# /1+, [ +1(,# .1''# 01+, c&d .1''# 01+, JXcX ) I<; JG8IIFN )[ \jg a ,1*,# /1), m -1'' j +1''# -1+'# 01)' [ -1+' c&d -1)' JXcX ) I<; JG8IIFN )[ [ 01)' c&d 01(' JXcX * :8M<IE@:FC8 )[ \jg m ,1)' j *1'' [ *1(' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ,1)'# .1),# 01+' m .1(,# 01*' j ,1''# .1('# 01*' [ ,1''# .1('# 01)' c&d ,1),# .1*,# 01+, JXcX + G8;;@E>KFE ) )[ \jg a ,1'' m ,1'' j *1)'# ,1*' [ *1+, c&d ,1)'# .1*' JXcX + A8E8 )[ a .1('# 01), m .1(' j .1+, [ -1'' c&d 01+' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a 01(' m 01(' j 01+, [ /1''# ('1'' JXcX , M<E<EF )[ a ,1''# .1'' m ,1+,# .1+,# 01+, j *1),# ,1)'# .1)' [ *1''# ,1''# .1'' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ a 01'' j 01)' [ 01'' JXcX - :F:F )[ \jg m -1'' j *1'' [ +1+, c&d ,1+' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ \jg a ,1+,# .1+,# 01+, m /1''# ('1'' j ,1(,# .1('# 01(' [ .1''# 01'' c&d .1+'# 01*' JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a ,1+'# /1)' m +1+,# .1*'# ('1(, j +1+,# .1*'# ('1(, [ *1)'# -1''# /1+' c&d ,1+,# /1),

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m .1''# 01+' j&[ *1''# ,1*,# /1), c&d .1''# 01+' JXcX ) A8E8 )[ a&m ,1)'# .1(, j&[ *1('# ,1('# .1(' c&d ,1*'# .1)' JXcX ) :F:FK< )[ a&m 01(' j&[ 01(' c&d 01(' JXcX * ALD8EA@ )[ \jg a&m -1*, j&[ +1''# -1*' c&d -1*' JXcX * 9C8:B G8EK?<I )[ a&m 01'' j&[ 01'' c&d 01'' JXcX + :F:F )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1(' c&d ,1(' JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a&m .1(, j&[ -1)' c&d .1)' JXcX + @EJ@;@FLJ + )[ a&m 01+' j&[ /1+' c&d 01+' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m ,1+' j&[ +1('# .1'' c&d ,1*, JXcX , 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m /1)' j&[ 01+, c&d /1)' JXcX - I<; JG8IIFN )[ \jg a&m -1'' j&[ *1''# ,1+' c&d -1(, JXcX - I<; JG8IIFN )[ a&m /1+' j&[ /1)' c&d 01'' JXcX . :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ *1+' JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m ,1),# .1*,# 01+, j&[ ,1)'# .1*'# 01+' c&d ,1''# .1('# 01)' JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1''# .1''# 01'' j&[ *1''# ,1('# .1('# 01(' c&d ,1('# .1('# 01(' JXcX (' G8;;@E>KFE ) )[ \jg a&m ,1)' j&[ *1''# ,1(' c&d -1)' JXcX (' >8D< E@>?K )[ \jg a&m .1*'# 01*, j&[ .1)' c&d /1*' JXcX (' >8D< E@>?K )[ j&[ 01), JXcX (( M<E<EF )[ a&m ,1*'# .1*'# 01*' j&[ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, c&d ,1*'# .1*'# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( I<; JÝIIFN `dXo$)[ a&m .1''# 01+' j .1''# 01+, [ +1(,# .1''# 01+, c&d -1+'# 01), JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ a&m -1+'# 01)' j -1*,# 01)' [ +1''# -1+' c&d .1'' JXcX ) :8CC D< 9P PFLI E8D< )[ j +1'' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I *[ [ 01), c&d 01+, JXcX * A8E8 )[ a&m ,1*'# .1), m&j ,1(, [ ,1+' c&d .1)' JXcX * C8;P 9@I; )[ j *1(, JXcX * M<E<EF )[ a&m 01)' j .1('# 01(' [ .1+'# 01+' c&d 01)' JXcX + :F:F )[ [ +1+' JXcX + KF;F <C ;@E<IF ;<C DLE;F )[ j +1*' JXcX + >8D< E@>?K )[ a&m ,1''# .1('# 01)' j .1)'# 01*' [ .1''# 01(' c&d .1)'# 01), JXcX , :8M<IE@:FC8 )[ \jg j ,1*' [ +1'' JXcX , ;8IB<JK ?FLIJ )[ j *1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ a&m ,1*'# /1)' j .1*'# ('1(, [ -1''# /1+ c&d -1''# /1+' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg [ ,1'' JXcX - G?8EKFD K?I<8; )[ j +1+' JXcX - G8;;@E>KFE ) )[ a&m ,1('# .1)' j .1), [ .1), c&d .1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m 01*' j 01+' [ 01*' c&d 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@J$ K8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&d *1''# ,1+,# /1*' JXcX ) :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&d *1)'

<=<

GL9C@:8E KIÝ@C<I ;<

ÈC8I8 :IF=KÉ CC<>8 8 C8J J8C8J <C (, ;< D8IQF

È:?I@JKFG?<I IF9@EÉ

CXiX :if]k # cX el\mX X[XgkXZ` e Xc Z`e\ [\ cXj Xm\ekliXj [\c g\ijfeXa\ [\ m`[\fal\^fj cc\^X X cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c (, [\ dXiqf% <eZXieX[X \e \c gXjX[f gfi 8e^\c`eX Afc`\# p X_fiX gfi 8c`Z`X M`ZbXe[\i# cX `e[\g\e[`\ek\ _`aX [\ le Xm\ekli\if g\i[`[f# j\ \j]fiqXi} d}j Xcc} [\ jlj c d`k\j ZlXe[f [\jZlYiX cX cfZXc`qXZ` e \e cX hl\ jl gX[i\ [\jXgXi\Z` j`e [\aXi iXjkif%

<c ki}`c\i [\ :_i`jkfg_\i IfY`e _X j`[f gi\j\ekX[f% <nXe DZ>i\^fi \eZXieX Xc Xd`^f [\ N`ee`\ k_\ Gff_# hl`\e _X Zi\Z`[f# cl\^f [\ _XY\i [\jZlY`\ikf \e jl e` \q cXj Xc\^i Xj [\ cX m`[X% 8_fiX j\ _X i\\eZfekiX[f Zfe \c ]Xdfjf fjf%

JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&d ,1)'# .1)' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&d 01)' JXcX * I<; JG8IIFN )[ \jg a&d ,1)' JXcX * I<; JG8IIFN )[ a&d /1'' JXcX - M<E<EF )[ a&d *1+'# ,1+'# .1+'# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d .1''# 01+' j&[ ,1''# .1+,# ('1), JXcX * ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ ,1'' JXcX * M<E<EF )[ a&m$c&d 01*' j&[ .1),# 01)' JXcX , I<; JG8IIFN )[ \jg a&m$c&d -1*' j&[ -1''# /1+, JXcX , I<; JG8IIFN )[ a&m$c&d 01(' JXcX - :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ ,1+, JXcX - A8E8 )[ a&m$c&d .1)' j&[ .1+' JXcX - G8;;@E>KFE ) )[ \jg a&m$c&d 01(, j&[ 01+' JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d -1'' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d /1+' j&[ ,1)'# .1*' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg j&[ 01+, JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1*'# 01*' j&[ ,1),# .1),# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m 01+' j&[ /1+' c&d 01'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m .1'' j&[ -1'' c&d -1)' JXcX ) :F:F )[ \jg j&[ ,1'' JXcX ) M<E<EF )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ .1('# 01(' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ ,1*' c&d ,1*' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m .1*'# 01*' j&[ .1+,# 01+, c&d .1),# 01)' JXcX . A8E8 )[ a&m .1), j&[ ,1)'# .1(, c&d ,1*'# .1*' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m 01)' j&[ 01(' c&d 01*' JXcX / I<; JG8IIFN )[ a&m -1)'# 01'' j&[ -1''# /1''# ('1'' c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX 0 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m -1''# /1+' j&[ .1('# 01+, c&d -1''# /1+'

EFMF :<EKIF

JXcX ( K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1*'#-1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' i&(+ JXcX ) ;8IB<KJ ?FLI efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# -1)'#01''& jXY$[fd# *1+'#-1)'#01'' i&(JXcX * G?8EKFD K?I<8; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1)'#-1,'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1,'#01*, e&X JXcX + C8;P 9@I; efd`eX$ [X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# +1,,#.1',#01(,& jXY$[fd# *1+'#,1''#.1',#01(, i&(JXcX , K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1*'#-1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% E&X cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$ [fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' i&(+ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# ,1('#.1),& jXY$[fd# *1''#,1('#.1), i&(+ JXcX * K?< :FDDLK<I e&X XZZ` e \e^ e&X cle$[fd# 01*, i&(JXcX + K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$d`\# +1''#-1('#/1)'& al\$jXY# +1''#-1('#/1)'#('1*'& [fd# +1''#-1('#/1)' i&(+ JXcX , >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$ [fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX - I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$[fd# *1*'#-1),#01)' i&(/ JXcX . 9C8:B G8EK?<I *[$+[o e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# *1)'#,1,,#01('& jXY$[fd# )1+,#,1,,#01(' i&(+ JXcX / M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$d`\# *1,,#-1('#/1*'& al\$m`\# *1,,#-1('#/1*'#('1*,& jXY# )1''#*1,,#-1( '#/1*'#('1*,&[fd# )1''#*1,,#-1('#/1*' i&(+ JXcX 0 G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# +1''#-1)'#/1+'& jXY$ [fd# )1''#+1''#-1)'#/1+' j&i JXcX (' <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$[fd# /1+' j&i JXcX (' G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$[fd# *1*'#-1', j&i JXcX (( =@=KP J?8;<J =I<<; e&X if$ dXeZ\ \e^ e&X cle$m`\# +1*,#.1''#01),& jXY$[fd# )1('#+1*,#.1''#01), i&(/ JXcX () 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# *1,,#-1,'#01+' i&(+

JXcX (* <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# )1+'#+1,'#.1'' j&i JXcX (* D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# 01', i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% E&X cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$ [fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' i&(+ JXcX (+ I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# *1)'#-1''#01',& jXY$ [fd# *1''#-1''#01', i&(/ JXcX (, G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \e^% E&X cle$[fd# *1,' j&i JXcX (, 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# -1(,#01)' i&(+ JXcX (- K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$[fd# +1',#-1), i&(+ JXcX (- >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$[fd# /1+, i&(/

>8C<Ià8 *-' JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# ,1',#.1)'#01*, i&(+ JXcX ) G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, j&i JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$m`\# +1*'& jXY$[fd# +1', j&i JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# -1)'#/1*' i&(+ JXcX + <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# ,1''#.1',& jXY$[fd# *1''#,1''#.1', j&i JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01(' i&(+ JXcX , I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+'#-1*,#01*' i&(/ JXcX - 9C8:B G8EK?<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, i&(+ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# ,1+'#/1*'& jXY$[fd# *1''#,1+'#/1*' i&(+ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/ JXcX 0 :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg e&X jXY$[fd# +1(' j&i JXcX 0 K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# -1*' i&(+ JXcX 0 I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$[fd# /1*, i&(/ JXcX (' >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(/

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01*' i&(/ JXcX ) >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' i&(/ JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$[fd# +1,'#.1',#01), i&(/ JXcX + 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# ,1''#.1(,#01*, i&(+ JXcX - K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1*' i&(+

8:IäGFC@J JXcX ( G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1),#-1+' j&i JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1,, i&(JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX * 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$m`\# .1''#01),& jXY$[fd# +1+'#.1''#01), i&(/ JXcX , 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX - M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, i&(+ JXcX . >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1,'#.1''#01(, i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ

<e cXj gXekXccXj ÈI\[ JgXiifnÉ

g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# -1+,#/1,,& jXY$[fd# +1*,#-1+,#/1,, i&(+ JXcX + D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1''#-1*,#01), i&(JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \jg e&X cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX - G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, j&i JXcX - >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X jXY$[fd# ,1*' i&(+ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1)' i&(+ JXcX / 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, i&(+ JXcX * I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX + 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX , G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX / <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX / :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' j&i

D<>8 GC<O (' JXcX ( G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX ) <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X jXY$[fd# .1'' j&i JXcX ) >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#01(, i&(/ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, i&(+ JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I *[ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX 0 <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# .1'' j&i JXcX 0 :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zf$ d\[`X \jg e&X cle$m`\# 01''& jXY$[fd# ,1''#.1''#01'' j&i JXcX (' I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ ?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# .1('#01)' i&(+ JXcX ) 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX * D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1(' i&(JXcX + :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$[fd# -1+' j&i JXcX + :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' j&i JXcX , I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(/ JXcX - 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# .1''#01(' i&(+ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$[fd# .1(,#01*, i&(/

:FI8C D8CC JXcX ( I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1)'#01*'& jXY$[fd# ,1('#.1)'#01*' i&(+ JXcX * 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1('#-1+'#01), i&(+ JXcX + 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m .1'' j&[ +1+'# .1)' c&d .1'' JXcX ( YcXZb gXek_\i )[ a&m 01+' j&[ ('1'' c&d 01+, JXcX ) G8;;@E>KFE ) )[ a&m ,1*' j&[ ,1'' c&d ,1'' JXcX ) gfYi\j d`ccfeXi`fj )[ a&m .1+'# 01*' j&[ .1('# 01(' c&d .1('# 01(' JXcX * m`g 9C8:B G8EK?<I )[ a&m ,1'' j&[ +1+, c&d ,1'' JXcX * m`g >8D< E@>?K )[ a&m .1+'# 01+, j&[ .1),# 01*' c&d .1+'# 01+, JXcX + :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[ ,1+, c&d ,1*' JXcX + M<E<EF )[ a&m ,1)'# .1)'# 01)' j&[ .1+,# 01+, c&d .1)'# 01(' JXcX , A8E8 )[ a&m ,1)' j&[ ,1(' c&d ,1*' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m .1(, j&[ .1(' c&d .1), JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m 01), c&d 01*, JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg j&[ 01)' JXcX - I<; JG8IIFN )[ \jg a&m -1'' j&[ -1+' c&d -1'' JXcX - I<; JG8IIFN )[ a&m /1+, j&[ 01), c&d /1+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d .1''# 01+' j&[ .1''# 01+' JXcX Y A8E8 )[ a&m$c&d .1), j&[ ,1''# .1'' JXcX Y =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d 01), j&[ 01'' JXcX Z GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1(, j&[ ,1(,# .1(, JXcX Z M<E<EF )[ a&m$c&d 01(, j&[ 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( A8E8 )[ a&m$c&d .1)' j&[ ,1+' JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d 01(, j&[ .1*, JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ j&[ 01+, JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ \jg j&[ -1+, JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1''# 01'' j&[ 01), JXcX * M<E<EF )[ a&m$c&d ,1+,# .1+,# 01+, j&[ -1''# /1''# ('1'' JXcX + 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c&d .1('# 01+, j&[ .1)'# ('1''

C8 D8I@E8 JXcX ( 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1*'#01(, i&(+ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01)'& jXY$[fd# +1''#-1*'#01)' i&(/ JXcX ) K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ e&X cle$[fd# 01', i&(JXcX * >8D< E@>?K e&X Zfd\[`X \e^ e&X cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, i&(/ DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$ [fd# +1),#-1+'#/1,, i&(+ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(/ JXcX ) I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \e^ e&X cle$[fd# 01), i&(/ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# ,1('#.1)'#01*' i&(+ JXcX + 9C8:B G8EK?<I jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX , <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1),#-1), j&i JXcX , 9C8:B G8EK?<I *[ e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1), i&(+ JXcX - G8;;@E>KFE ) e&X Xe`$ dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \jg e&X cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/

9ÝM8IF JXcX ( G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX$ [X \jg e&X cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, j&i JXcX ( K?< (,1(. KF G8I@J e&X XZZ` e \e^ e&X cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,&

jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, i&(/ JXcX + I<; JG8IIFN e&X k_i`cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX , 9C8:B G8EK?<I e&X XZ$ Z` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1('#-1+'#01), i&(+ JXcX - <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX - 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1*' i&(+ JXcX . >8D< E@>?K e&X Zfd\$ [`X \e^ e&X cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' i&(/ ?FCCPNFF; . JXcX ( 9C8:B G8EK?<I jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# .1''#01(, i&(+ JXcX * I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \jg e&X cle$[fd# -1+'#01), i&(/ JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$[fd# .1('#01*' i&(/ JXcX , 9C8:B G8EK?<I JG8E@J? e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# -1,,#01', i&(+ JXcX . :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# -1,' j&i JXcX . D8Q< ILEE<I1 k_\ [\Xk_ Zli\ e&X XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1,' i&( :@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X jXY$[fd# ,1(, j&i JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ \e^ e&X cle$[fd# .1(,#01+' i&(/ JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1,'#.1'' i&(+ JXcX ) >8D< E@>?K e&X Zfd\$ [`X \e^ e&X cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX * :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX * M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX + I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \e^ e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`$ e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I *[ e&X XZZ` e \e^% E&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX . 9C8:B G8EK?<I e&X XZZ` e \e^% E&X cle$[fd# /1+' i&(+

C8J :FC@E8J

JXcX ( <8ICP D8E e&X ]Xd`c`Xi \jg e&X cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1*'#.1(, j&i JXcX ( :FC8F g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg e&X cle$[fd# 01'' j&i JXcX ) G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X \jg e&X cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg e&X cle$m`\# .1''#01(,& jXY$ [fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX + 9C8:B G8EK?<I jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c`ZlcX [fd`$ e`ZXeX XZZ` e \jg e&X cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX - 9C8:B G8EK?<I *[ jgXe`j_ e&X XZZ` e \jg e&X cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . I<; JG8IIFN e&X k_i`$ cc\i \jg e&X cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), i&(/ JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; e&X ifdXeZ\ jgX e&X cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd#

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

,<

VK\Xkif =`^liX

¶<CC8 =L< 8:FJ8;86 ȶHL@yE J< D<K< :FED@>F6É

CX XZki`q >\fi^`eX ;lclZ# hl\ gi\j\ekX jl gi`d\i dfe cf^f ȶ8c ;`fj6# _XYcX <mXÉ# Xj\^liX hl\ eleZX _X j`[f m Zk`dX [\ XZfjf j\olXc e` dXckiXkf Zfdf dla\i

A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

>

eorgina Duluc no ha sido acosada ni maltratada, insistió ella. Luego del destape de muchas figuras internacionales quienes han dicho ser víctimas de acoso y maltrato sexual por parte de hombres en posiciones laborales superiores, la actriz y comunicadora asegura que esto nunca le ha pasado. “Yo me he sentido mal, porque al parecer a la única que no han acosado es a mí. ¿Quién se va a meter conmigo?, lo primero es que yo no me le voy a quedar callada. El acoso aquí en República Dominicana yo no lo codifico, aquí no es verdad que ningún dueño de ningún canal te va a decir que te va a poner un programa”, dijo la actriz en la presentación de su nueva obra de teatro “¿Aló, Dios? ¡Habla Eva!”. La comunicadora especificó que no niega el hecho de que pasen este tipo de cosas, ya que es un país eminentemente machista y la discriminación es el día a día. “La violencia, el abuso psicológico y físico que por décadas se ha practicado aquí por el machismo ya es un asunto de costumbre, entonces yo creo que en el país hay mucha vulnerabilidad, mucha

falta de educación y lo primero que necesitamos para ser no solo mujeres, sino seres humanos fuertes, es educación y aquí o hay”. La actriz que con esta obra realiza su primer monólogo y es producido por Ramón Santana, comentó que otro factor para que se dé el acoso es la personalidad de la mujer: “Yo esto no lo hago porque lo necesito, ni tampoco soy una mujer sumisa ni tengo la autoestima bajita, el abuso de poder es porque la persona abusada es vulnerable y yo en ningún momento he sido muy vulnerable que digamos, y si hablamos de propuestas indecentes mejor se las hacia yo. Era conmigo que había que tener cuidado”, agregó. Aunque ella no ha tenido que pasar por esta experiencia, no se niega a formar parte de cualquier campaña en contra del acoso sexual. “El hecho de que yo no haya sido acosada no me hace indiferente, pero incondicionalmente me uniría y apoyaría cualquier movimiento”, así lo aseguró Georgina, quien comentó que este año está en tres obras de teatro y en tres producciones cinematográficas, tiene el deseo de ser tomada en cuenta en proyectos en lo que le toque hacer de loca, adicta, fuerte y que se arriesguen con ella con cosas distintas a Eva.

C8 I<@E8 ;< C8 8C=FD9I8

<E <C JF9<I8EF% >\fi^`$ eX ;lclZ \jkXi} \e \jkX \[`$ Z` e [\ gi\d`fj JfY\iXef p \e \jkX fZXj`fe m\jk`[X gfi 8iZX[`f ;`Xq% <ccX \ogc`Z hl\ Xj`jk`i} Xc \m\ekf gfihl\ \jkXi} \e \c gX j p e\Z\j`kX glYc`Z`[X[ gXiX jl fYiX% J\^ e `e]fid k`\e\ \eki\m`jkX p _fiX Xj`^eX[X% I\]`i` e[fj\ X j` Zfej\imXi} jl ZfifeX Zfdf ÈCX i\`eX [\ cX Xc]fd$ YiXÉ [`af1 ÈLeX m\q ef jXc \eki\ cXj d\afi\j m\jk`[Xj p d\ hl`k\ le g\jf [\ \eZ`dX# \jkXYX kXe i\cXaX[X% Ef hl`\if k\e\i \jX i\jgfejXY`c`[X[# ef hl`\if \jki\jXid\# X[\d}j _Xp dlZ_Xj dlZ_XZ_Xj el\mXj# Xc^l`\e k`\e\ hl\ jli^`i p fZlgXi \c cl^Xi# gfihl\ ef gl\[f j\i pf kf[f \c k`\dgf% 8lehl\ d` ]Xmfi`kX jfp pf [\]`e`k`mXd\ek\É%

ȶ8Cä# ;@FJ6# ?89C8 <M8 <j leX Zfd\[`X hl\ dl\jkiX cX i\mf$ clZ` e ]\d\e`eX# cl\^f [\ dlZ_fj X fj [\ hl\ <mX dfi[`\iX \c ]ilkf gif_`Y`[f p c\ jli^`\iXe dlZ_Xj gi\$ ^lekXj% CX kiXdX j\ [\jXiifccX \e <c GXiX jf# hl\ gXiX jfigi\jX [\ <mX \jk} lY`$ ZX[f \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% Le gXiX jf ]lkli`jkX p df[\ief hl\ <mX ef \ek`\e[\ p [fe[\ cX XZki`q# ifdg\$ i} Zfe cX ZlXikX gXi\[ Xc _XZ\i gXi$ k Z`g\ Xc g Yc`Zf [\ kf[fj jlj d`\[fj p hl\aXj# gi\k\e[`\e[f g\[`ic\ \ogc`$

ZXZ` e X ;`fj [\ cX iXq e jfYi\ Z df \ccX ]l\ Zi\X[X% <jk\ dfe cf^f \j gifkX^fe`qX[f gfi ;lclZ p [`i`^`[f gfi IXd e JXekXeX# j\ gi\j\ekXi} [\c , Xc / [\ XYi`c# \e cX JXcX IXm\cf [\c K\Xkif EXZ`feXc# Zfe cfj Xii\^cfj [\ NX[[pj A}hl\q# hl`\e X[Xgk p i\\jZi`Y` \jkX g`\qX# fi`^`eXc [\ cfj m\e\qfcXefj DXiZ\cX >`i e p >l`cc\i$ df :XeXZ_\% <c k\okf kXdY` e Zl\e$ kX Zfe cfj Xgfik\j [\ IXd e JXekX$ eX p >\fi^`eX ;lclZ p cX \jZ\ef^iX] X \jkXi} X ZXi^f [\ =`[\c C g\q%

V=Xdfjf Aljk`Z`X

VK\c\m`j` e Gif^iXdX

Cambios en “Ustedes y Nosotros” =L<EK< <OK<IE8

JXek`X^f

El programa de entretenimiento “Ustedes y Nosotros” incluyó al veterano comunicador Juan La Mur como parte de su propuesta programática con el segmento “Entre tú y yo”, donde serán analizados temas interesantes y actuales. “Entre tú y yo” será presentado cada jueves en el espacio televisivo que produce y conduce José Fabián de lunes a viernes por el Canal 29 Teleuniverso en horario meridiano. El segmento “Entre tú y yo” está conceptualizado para analizar temas li-

:fdle`ZX[fi\j% AlXe CX Dli p Afj =XY`}e%

geros, generales, de diversos ámbitos, aprovechando la experiencia de La Mur, quien además es escritor, productor, terapeuta, catedrático universitario y sicólogo. Como parte de las novedades, Ustedes y Nosotros también estrenó su nueva sección de redes sociales que estará a cargo de la joven Meilyn Jiménez, estudiante de término de Comunicación Social de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa), quien cada día presenta las notas más trascendentales y virales de esta plataforma.

Bill Cosby busca bloquear acusadoras 8G& G\eejpmXe`X

Los abogados de Bill Cosby pelearon el martes para impedir que un grupo de mujeres testifique contra el comediante en su segundo juicio por abuso sexual, argumentando que las acusadoras están difundiendo “acusaciones antiguas” que perjudicarán el juicio contra el comediante de 80 años de edad. El primer juicio a Cosby terminó sin que el jurado pudiera llegar a un veredicto, los fiscales buscan ampliar el espectro en el

segundo juicio a Cosby que comenzará en abril para presentarlo como uno de los más grandes agresores sexuales en serie en un Hollywood que repentinamente se ha vuelto consciente de la violencia sexual en la época del .MeToo. La defensa argumentó que los fiscales quieren convocar hasta 19 acusadoras más porque están desesperados por impulsar un caso que de otra manera sería débil. La abogada Becky James representó al veterano actor acusado.

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V=XdfjX 8ZklXc`[X[

Siachoque: reconocida en los Premios Iris =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

C

a actriz colombiana Catherine Siachoque será reconocida durante la tercera entrega de los premios Iris Dominicana Movie Awards 2018, que se realizará el próximo domingo 11 de marzo en el Teatro la Fiesta del Hotel Jaragua. Siachoque, quien recibirá un reconocimiento por su trayectoria, viene al país por primera vez, como invitada especial de los premios. Siachoque, conocida por las telenovelas “Sin senos no hay Paraíso”, “¿Dónde está Elisa?”, “La venganza”, “La casa de al lado”, entre otras, viene acompañada de su agente Conchita Olivo. Por su labor humanitaria, la comunicadora Rashel Díaz también recibirá una estatuilla, informaron los organizadores. ÈLe el\mf [ XÉ Díaz es parte del programa matutino “Un nuevo día”, que se transmite todas las mañanas a través de Telemundo, y llega a millones de hogares latinos. Julissa Rumaldo, presidenta de Amucine e Iris Dominicana Movie Awards, expresó su regocijo de recibir a “dos mujeres que se han destacado a nivel internacional, y quienes también tendrán

8Zki`q% :Xk_\i`e\ J`XZ_fhl\ \j ZfefZ`[X gfi cXj k\c\efm\cXj ÈJ`e j\efj ef _Xp GXiX jfÉ p fkiXj efm\cXj%

la oportunidad de transmitir sus experiencias y conocimientos a través de la charla magistral que estaremos impartiendo y cuyos detalles revelaremos próximamente”. El evento será transmitido a través de Telesistema Canal 11 a partir de las 6:00 p.m., con el auspicio de Claro Video.

:fdle`ZX[fiX% IXj_\c ; Xq

=

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ CFJ GI<D@FJ 8c]fdYiX IfaX

FJ:8I

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ <E <C :8I@9<

C8J D<AFI<J <DGI<J8J G8I8 KI898A8I

CX `e`Z`Xk`mX \j [\ >i\Xk GcXZ\ Kf Nfib p cX i\m`jkX <jkiXk\^`X E\^fZ`fj% )=

=@;<C@;8;

KFIE<F ;< >FC=

<C G>8 KFLIJ J<IÝ <E GLEK8 :8E8

8CK@:< DLJ@: <E <C :FE:@<IKF ;< 8E;I<8 9F:<CC@ Cfj Zc`\ek\j [\ cX k\c\] e`ZX [`j]ilkXife [\c \jg\Zk}Zlcf \e ?Xi[ IfZb GlekX :XeX%,= >8JKIFEFDà8

CX aljkX [\gfik`mX `e`Z`X \c (0 [\ dXiqf% *

C8 EL<M8 F=<IK8 ;< JLG<ID<I:8;FJ E8:@FE8C% -=

8e`m\ijXi`f [\ cX

GFC@:à8 E8:@FE8C

IF9<IK AÝHL<Q&C@JKàE ;@8I@F

:feZ`\ikf% 8 i`kdf [\ d\i\e^l\j Zc}j`Zfj cX Gfc`Z X EXZ`feXc Z\c\Yi jl Zldgc\X fj%

<c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc [`af hl\ cX [\Z`j` e [\ gi\d`Xi X cfj X^\ek\j \j leX ]fidX [\ [`^e`]`ZXi \c kiXYXaf hl\ i\Xc`qXe ZX[X [ X \e ]Xmfi [\ cX eXZ` e%

D`cX^ifj [\ A\j j d`cX^ifj%[\a\jlj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

" ?FD<E8A< 8 :@M@C<J P D@C@K8I<J

;

urante el Concierto Sinfónico al Mérito Policial fue celebrado el 82 aniversario de la Dirección General de la Policía Nacional, donde fueron reconocidos 850 agentes del orden por su ardua labor en favor de la seguridad ciudadana, al igual que fueron homenajeadas personalidades de diversos ámbitos de la sociedad. La sala Carlos Piantini del Teatro Nacional estuvo amenizada por el esplendor sin igual que caracteriza la música clásica, en esta ocasión, a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil. También estuvo en escena el cantautor Niní Cáffaro, quien deleitó al público con sus melodías “Por amor” y “Una primavera para el mundo”, de René del Risco.

Fc`dg`X CfiX p E\p 8c[i e 9Xlk`jkX 8cdfek\%

DXi`c`j G i\q [\ ; Xq p ? Zkfi ; Xq%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

FjZXi C`Xe^ p MXc\ek`ef A Q\e KXe^%

7c`jk`e[`Xi`f

IfjXeeX <jki\ccX p =iXebc`e M`k`e`%

8e[i j :ilq p Cfe`\ J\`af%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<e jl XcfZlZ` e# \c [`$ i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc# dX$ pfi ^\e\iXc E\p 8c$ [i e 9Xlk`jkX# `ejk Xc g\ijfeXc YXaf jl Xlkf$ i`[X[ X Zfek`elXi kiX$ YXaXe[f [\ dXe\iX _feiX[X# Zfe i\jg\kf X cfj [\i\Z_fj _ldX$ efj p Xg\^X[fj X cX :fejk`klZ` e% <c XZkf ]l\ gifg`Z`f gXiX i\ZfefZ\i X (, g\ijfeXc`[X[\j d`c`kX$ i\j# (' ^\e\iXc\j gf$ c`Z`Xc\j# (- g\ijfeXc`$ [X[\j Z`m`c\j# Xj Zf$ df cX cXYfi Zldgc`[X [\ 0 d`\dYifj ZX [fj \e \c Zldgc`d`\ekf [\ jl [\Y\i# X[\d}j j\ i\ZfefZ` È`e d\$ dfi`XdÉ X cfj [fj Xl$ kfi\j [\c _`def [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc%

8eX DXi X [\ :fii`g`f p Afj Cl`j :fii`g`f <jkiX[X%

m

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V<jkiXk\^`X E\^fZ`fj D8IKàE IF;Ià>L<Q &C@JKàE ;@8I@F

DFD<EKFJ =8EEP J8EK8E8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

Dla\i1 @^lXc[X[$ <dgf[\iXd`\ekf

?

>XcXi[feX[fj% ;`i\Zk`mfj [\ È>i\Xk GcXZ\ Kf NfibÉ alekf X i\gi\j\ekXek\j [\ cXj \dgi\jXj i\ZfefZ`[Xj%

C8J D<AFI<J <DGI<J8J

;<C :8I@9< G8I8 KI898A8I

" >i\Xk GcXZ\ Kf Nfib \j le i\]\i\ek\ [\ `e]fidXZ` e gfihl\ jlj `em\jk`^XZ`fe\j j\ YXjXe \e [Xkfj i\Zfc\ZkX[fj \e d}j [\ ,. gX j\j%

Dla\i\j [\ ]\ <jkX fcX [\ ]\d`e`Z`[`fj \e el\jkif gX j d\ Zfedl\m\ p [\j^XiiX d` ZfiXq e# gfi \jf ZX[X m\q hl\ gl\[f _XYcf [\c k\dX# gfihl\ Zfdf dla\i\j [\ ]\ [\Y\dfj gfe\i kXdY` e el\jkiX j\d`ccX [\ dfjkXqX \e el\jkiXj ]Xd`c`Xj gXiX gifdf$ m\i [\j[\ cfj _f^Xi\j \c Xdfi p cX `^lXc[X[ \eki\ el\jkifj _`afj% <ej\ Xic\j \c k\dfi X ;`fj# \[lZXicfj \e cX ]\# hl\ ZfefqZXe \c mXcfi [\ cX m`[X# cX Zfem`m\eZ`X _ldXeX p \c i\jg\kf%

D`cX^ifj ;\ A\j j d`cX^ifj%[\a\jlj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

jecutivos de “Great Place To Work” en conjunto con la revista ‘Estrategia & Negocios’, realizaron la cuarta versión de la premiación “Los Mejores Lugares para Trabajar en el Caribe”, en la que se reconoce el esfuerzo de las empresas que, con su propio modelo de cultura y clima organizacional, promueven una mayor inclusión en la sociedad. En el encuentro, que tuvo lugar en el Hotel Catalonia Santo Domingo, se entregaron reconocimientos a representantes de 24 compañías, tanto de República Dominicana como de Puerto Rico y Jamaica, que fueron seleccionadas de acuerdo a una encuesta aplicada a más de 125 colaboradores de las diferentes organizaciones. Durante la ceremonia, fue también entregado un reconocimiento especial al Ministerio Administrativo de la Presidencia de la República, al convertirse en la primera institución pública de todo el Caribe que participa en este tipo de eventos. “Si podemos convertir nuestras empresas en los mejores lugares para trabajar, también podemos llevar esos ejemplos y valores hacia todos los ámbitos de nuestros países. En “Great Place to Work Institute Centroamérica & Caribe” podemos ayudar a consolidar los proyectos culturales y estratégicos de las organizaciones clientes”, dijo Hugo Caccuri, socio director del instituto.

>XcXi[ e \jg\Z`Xc% C`fe\c J\e`fi i\Z`Y\ \c i\ZfefZ`d`\ekf fkfi^X[f Xc D`e`jk\i`f 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X%

=cfi >XiZ X p DXi X E e\q%

:Xicfj DXik e\q p <[lXi[f :ilq%

M`cdX 9i\k e p Afjjp Kfi`Y`f% " <DGI<J8J >8C8I;FE8;8J

=l\ek\ CXj `e]fidXZ`fe\j [\ È>i\Xk GcXZ\ Kf NfibÉ jfe [\ gifm\$ Z_f gXiX \dgi\jX$ i`fj p c [\i\j jfZ`Xc\j p XZX[ d`Zfj gfihl\ i\gi\j\ekXe Xci\[\$ [fi [\ (/#''' fi^X$ e`qXZ`fe\j%

X ccfm`[f YXjkXe$ k\ [\j[\ Xhl\c (0., ZlXe[f cX FEL `ej$ k`klZ`feXc`q \c È; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\iÉ gXiX Zfed\dfiXi cX clZ_X [\ cXj dla\i\j gfi k\e\i cXj d`jdXj fgfikle`[X[\j hl\ \c _fdYi\% DX XeX# / [\ dXiqf# j\ \jkXi} i\Zfi[Xe[f \e kf[f \c dle[f \jk\ [ X%%% ?\dfj XmXeqX[f# g\if X e ]XckXe dlZ_Xj Zfe$ hl`jkXj gXiX `^lXcXiefj X cfj _fdYi\j \e k\dXj Zfdf jl\c$ [fj# f gfj`Z`fe\j a\i}ihl`ZXj# gfi d\eZ`feXi Xc^lefj Xjg\Z$ kfj% ;\j[\ Xhl ]\c`Z`kf X kf[Xj \jXj dla\i\j hl\ Zfe mXc\ek X j\ Zfdgifd\k\e [`Xi`Xd\ek\ X jlg\iXi cfj gi\al`Z`fj XiiX`^X$ [fj \e \jkX jfZ`\[X[ dXZ_`j$ kX# hl\ j`^l\e XgfpXe[f X cXj hl\ ef k`\e\e XZZ\jf X cX \[l$ ZXZ` e% Dla\i\j hl\ Zfe jl XZ$ k`m`jdf# gifdl\m\e cX `^lXc[X[ [\ ^ e\if p \c \dgf[\iXd`\e$ kf# hl\ j`^l\e ]`id\j X g\jXi [\ cXj ]XckXj [\ gfc k`ZXj g Yc`$ ZXj `ek\^iXc\j# g\if Zfdf [`af \c gf\kX DXZ_X[f È:Xd`eXek\ ef _Xp ZXd`ef# j\ _XZ\ ZXd`ef Xc Xe[XiÉ# p jfe dlZ_Xj hl\ \jk}e [\aXe[f jlj _l\ccXj%%%

DXi`ef G`Z_Xi[f# 8idXe[f G`Z_Xi[f# BXi\e DfiXc\j# 8c\aXe[if ?\ie}e[\q p ;Xe`\c :_Xm`iX%

I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E81 ;?C ;fd`e`ZXeX# >ilgf ?ldXef# >ilgf Le`m\ijXc# JZfk`XYXeb I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# J`i\e`j GlekX :XeX ?fk\c :Xj`ef# Dfc[\X[fj ;fd`e`ZXefj# =\enXcË8 =i\j\e`lj BXY` :fdgXep# 8<J ;fd`e`ZXeX# :XkXcfe`X ?fk\cj I\jfikj $ 9}mXif# 8cg_X @em\ij`fe\j# :XkXcfe`X ?fk\cj I\jfikj $ >iXe ;fd`e`Zlj# Nfic[N`[\ J\^lifj# <[nXi[j C`]\jjZ`\eZ\j I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# K\c\g\i]fidXeZ\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p \c D`e`jk\i`f 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X%

8ZifXik\ DXiXm`ccfjX cX \og\i`\eZ`X m`m`[X [liXek\ cX \lZXi jk`ZX hl\ f]`Z` Dfej\ fi 9\e`kf Ýe^\c\j \e cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d i`ZX X gif$ g j`kf [\c ; X EXZ`feXc [\c :ife`jkX [\ 8ik\# p cfj *+ X fj [\ ]le[XZ` e [\ 8ZifXik\% J\ j`ek` cX gi\j\eZ`X [\ ;`fj X kiXm j [\c \mXe^\c`f# [\ cXj c\ZkliXj# [\ cfj XYiXqfj# [\c Xdfi hl\ gi`d \eki\ kf[fj cfj d`\dYifj \ `em`kX[fj% Dfej\ fi \e jl d\ejXa\ efj _XYc [\ le`[X[# [\ \eki\^X# [\ ZXi`[X[ p [\ Zfdgifd`jf p _fe\jk`[X[% @dg\i[`Yc\ cXj gXcXYiXj hl\ gifeleZ` <d\cpe 9Xc[\iX# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e hl\ X^ilgX X cfj Zife`jkXj [\ Xik\# [fe[\ \o_fik X cX le`[X[ X el\jkifj Zife`jkXj# Zfc\^Xj p ZfdgX$ \ifj XZifXik`jkXj% È<jk\ \j \c k`\dgf [\ cX le` e# [\c Xdfi# [\ cX Zfdgi\ej` e# p gfi \jf c\j _X^f le ccXdX[f X j\^l`i \eki\^Xe[f \e ZX[X leX [\ jlj _`jkfi`Xj jl d\afi \j]l\iqf# [\ dXe\iX hl\ Zfeki`YlpXdfj# Zfdf gif]\j`feXc\j hl\ jfdfj# Zfe \c [\jXiifccf [\ leX jfZ`\$ [X[ d}j aljkX% C\j gifgfe^f i\Zfi[Xi _fp p j`\dgi\ hl\ kiXYXa\dfj gXiX j\im`i p ef gXiX [\jkil`iÉ% ·9`\e [`Z_f 9l\eX `e`Z`Xk`mX J`\dgi\ _Xp dfk`mfj gXiX Zi\$ Z\i# [\ X_ hl\ jXcl[f cfj \m\e$ kfj hl\ :Xii\]fli fi^Xe`qX% <e \jkX fZXj` e c\j Zfii\jgfe[` X [fj [`jk`e^l`[Xj [XdXj# Ifddp >ilcc e p cX [fZkfiX D`ik_X ;\ C\ e hl`\e\j# \e leX Z_XicX# f]i\Z`\ife Zfej\afj gXiX \c [\jXiifccf [\c Xdfi gifg`f p i\cXZ`fe\j jXcl[XYc\j% ·C\j [\af d` k\ieliX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX JXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

*=

VKfie\f ;\gfik\

Punta Cana será sede del PGA Tour

8ci\[\[fi [\ (*) al^X[fi\j [\ kf[f \c dle[f \jkXi}e Zfdg`k`\e[f gXiX i\gXik`ij\ leX YfcjX [\ ki\j d`ccfe\j [\ [ cXi\j p XZldlcXi glekfj \e cX ZfgX =\[\o p \c iXeb`e^ dle[`Xc% J@CM<I@F M@;8C&C@JKàE ;@8I@F

M\e\q`X >X]\i m\e\Z`X%^X]\i7c`jk`e[`Xi`f%Zfd GlekX :XeX

G DXel\c JXafli# =iXeb IX`e`\i`# IX]X\c M`ccXcfeX \ ?`iXd J`c]X%

GA Tour es el organizador de la mayoría de los eventos en la serie anual de torneos emblemáticos masculinos, en Estados Unidos y América del Norte. Y en un ameno encuentro en el restaurante Chez Space se dieron a conocer los detalles de este importante campeonato, que llega por primera vez al país, en el escenario del campo de golf Corales, de Punta Cana. En el encuentro el presidente CEO del Grupo Puntacana, Frank Rainieri, dijo que la justa tendrá lugar del 19 al 25 de marzo, colocando a República Dominicana entre los destinos de golf profesional más importantes del Caribe. ‘‘Esta celebración es parte de las estrategias que venimos desarrollando en beneficio del turismo de golf en el país’’, agregó Rainieri.

Fc^X Kfii\j# M Zkfi 9}\q p G\ij`f JX`ek$?`cX`i\

" G<IJFE8C@;8;<J @EM@K8;8J

8dXc`X M\^X p AXb\ B_\\c%

= c`o Fc`mf# Ýe^\c >XiZ X p G\ij`f JX`ek ?`cX`i\%

<c Z\ikXd\e ZfekXi} Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ A`d =lipb# lef [\ cfj al^X[fi\j d}j i\ZfefZ`[fj \e <jkX[fj Le`[fj p \c Yi`k}e`Zf Clb\ ;feXc[# hl`\e i\^`jkiX Z`eZf m`Zkfi`Xj [\ G>8 Kfli# \eki\ fkifj%

DXel\c JXek\c`j\j p NXck\i JZ_Xcc

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

I<; :8IG<K

C8 :@K8 F9C@>8;8

K@DFK?y< :?8C8D<K

D8I>FK IF99@<

>8C >8;FK

<e le df[\cf 9\iclk`% <jkX el\mX \jki\ccX ef \j jfcf leX gifd\jX [\ cX XZklXZ` e# cf \j [\j[\ pX \e \jk`cf% <jk\ \jdfhl`e YcXeZf# \c cXi^f [\c gXekXc e Zfeal^X[f Zfe leXj YfkXj [\ ZfnYfp cf jfe kf[f¿

M\jk`[X gfi :_Xe\c% ?XZ\ aljkXd\ek\ [fj X fj \e \jkXj g}^`$ eXj gi\[\Z`dfj \jk\ [`j\ f gXiX \c FjZXi% M`dfj \e cX Zfc\Z$ Z` e [\ XckX ZfjkliX lef [\ Fkf f )'(, le m\jk`[f `^lXc \e e\^if% FYm`Xd\ek\# \e YcXeZf j\ m\ dlZ_f d\afi# d}j df[\ief p XZklXc% G\if `^lXc \e \jX Zfc\ZZ` e _Xp dlZ_fj fkifj Zfe dXk\$ i`Xc [\ Xc]fdYiX%

M\jk`[X [\ >`m\eZ_p 8ckX :fjkliX gi`dXm\iX )'(/% Ef jfdfj XdXek\j [\c Yi`ccf# g\if j`e [l[Xj cX ÈNfe[\i NfdXeÉ i\jgcXe[\Z` \e \jk\ kiXa\% Efj \eZXekX \c cXi^f# \jkX \j cX k\e[\e$ Z`X%

E@:FC< B@;D8E <c m\jk`[f [\ 8idXe` Gi`m [\ cX XZki`q XljkiXc`XeX ]l\ \eZXekX[fi% Jfcf \ccX gl\[\ cc\mXi \jk\ kiXa\ \e \jk\ Xqlc d\kXc`qX[f Zfe \j\ ^iXe cXqf% ·Cf Xdfdfj E`Zfc\ cf ZfdY`e Zfe afpXj [\ ?Xiip N`ejkfe p qXgX$ kfj [\ :_i`jk`Xe CfYflk`e%

A<EE@=<I C8NI<E:< ;@J<zF1 8E8 ;LIÝE s ><KKP @D8><J

<e le df[\cf [\ ;`fi% :fdf j`\dgi\ efj \eZXek \c [`j\ f [\c m\jk`[f# cf ZlXc kiXYXa \e ]Xmfi [\ cX ]`^liX [\ cX XZki`q% Cfj k`iXek\j jlg\iXife cf df[\ief# cX k\cX# \c Yi`ccf¿ kf[f \e Zfealekf _`qf hl\ j\ m`\iX dXk\i`Xc [\ cX Xc]fdYiX [\c FjZXi%

J8F@IJ< IFE8E :fe jl m\jk`[f [\ :Xcm`e Bc\`e Yp 8ggf`ekd\ek# ]l\ d` ]Xmfi`kX [\ cX efZ_\% <c Zfcfi ifjX \j \c [\ k\dgfiX[X# g\if cfj qXgXkfj [\c d`jdf Zfcfi# jl j\eZ`ccf g\`eX[f p j`dgc\j Xi\k\j Zfem`ik`\ife \jk\ cffb \e Xc^f [`^ef [\ Zfg`Xi%

A8E< =FE;8 Le [`j\ f 9XcdX`e% Ef _Xp hl\ j\i \og\ikf \e df[X gXiX i\ZfefZ\i cX \c\^XeZ`X p \c gfik\ [\ \jkX \jki\ccX [\ ?fccpnff[% FZ_\ekX X fj p clZ\ d\afi hl\ eleZX% CX XZki`q _X Zfdgc\kX[f jl Xkl\e[f Zfe leXj jXe[X$ c`Xj gcXk\X[Xj [\ JXcmXkfi\ =\iiX^Xdf p Zfe afpXj [\ fif YcXeZf p [`XdXek\j ]`idX[fj gfi :_fgXi[%

<C<>8E:@8

CF D<AFI ;< C8 I 8C=FD9I8 ;<C

:Xicfj CXdXiZ_\ <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f

FJ:8I

epasamos los looks y vestidos de los invitados a la 90 edición de los Premios de la Academia, celebrada el Dolby Theatre de Los Ángeles, en California. Una ceremonia donde los estilismos fueron poco arriesgados. Sin duda esta es la “red carpet” más importante y esperada de la temporada, pero fue un año raro, no hubo un vestido o una celebridad que nos dejara sin aliento. Puede ser que por los años en el oficio ya nada nos impresiona. Pero me divierto escribiendo sobre moda. Aquí nuestro análisis.

:8ICFJ C8D8I:?< <og\ikf \e df[X% 8lkfi [\c c`Yif ÈKl \jk`cf# kl XZk`kl[É% :fd\ekX [\ df[X \e :EE \e \jgX fc

GL9C@:8 F:8J@FE8CD<EK<

@ejkX^iXd 7 ZXicfjcXdXiZ_\( Kn`kk\i 7ZXicfjcXdXiZ_\

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

,=

VD j`ZX :c}j`ZX :FIK<Jà8 ;< 8CK@:<

D`^l\c 9cXjZf# C`eX >XiZ X# >`eX [\ @qhl`\i[f# IX]X\c @qhl`\i[f# DXi X <l^\e`X Gfik\cX p AlXe Cl`j =\ie}e[\q%

" 8ck`Z\ ;fd`e`ZXeX [`jk`e^l` X jlj Zc`\ek\j Zfe le \jgXZ`f \jg\Z`Xc \e \c ZfeZ`\ikf# [fe[\ [`j]ilkXife [\ Y\Y`[Xj Gi\d`ld p klm`\ife cXj Xk\eZ`fe\j [\ cfj \a\Zlk`mfj [\ cX \dgi\jX% GlekX :XeX

8

ltice Dominicana, a través de su plataforma Altice Music acompañó como copatrocinador oficial a SD Concerts para llevar a sus clientes a disfrutar del concierto de Andrea Bocelli, realizado en el Hotel Hard Rock Punta Cana. Durante la mágica noche el artista italiano deleitó al público con su voz, cantando un amplio repertorio que incluyó sus temas emblemáticos acompañado con la interpretación de las dominicanas Crystal Marie y Nathalie Peña Comas.

K_\i\jX Jlcc`mXe p AlXe DXel\c DXik e [\ Fc`mX%

Altice Music patrocina el concierto de Andrea Bocelli

>`c[X M}qhl\q# ;\j`i \ Cf^if f# KXddp I\pefjf p <lip M}jhl\q%

VJXcl[ :fZk\c 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

:Xid\e M\ekliX# ;`\^f ?likX[f 9il^Xc p <c`jXY\e DXkfj%

ARL presenta su memoria de 2017 y un nuevo plan DXi`kqX Dfi`ccf

dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;Xekf ;fd`e^f

Como parte de la celebración del 14 aniversario de la ARL fue realizado un coctel en el que se presentaron las memorias de los trabajos realizados durante el año pasado y su plan estratégico correspondiente 2017-2020, además de inaugurar el call center para la autorización de servicios. Al encabezar el acto, realizado en Taboo Bamboo, Elisaben Matos, director ejecutivo de la entidad, dijo que los logros alcanzados en el período que culmina, generan una gran responsabilidad con la continuación de la mejora de procesos y automatización que demandara la institución. En la actividad también fueron presentados los cola-

Afi^\ Cl`j MXc\eql\cX# C`qX 8iq\ef# >`j\cc\ :Xglkf p I`ZXi[f Ifhl\%

?`c[X :ilq p >ljkXmf > `cXdf%

boradores nominados para recibir la distinción como “Empleado del año”, un reconocimiento a la labor y desempeño de los hombres y mujeres que dan lo mejor de sí para el buen funcionamiento de la entidad.

Gi\j\ekXZ` e1 8e[i\X 9fZ\cc` ZXlk`m Zfe jl dX^e ]`ZX mfq X cfj XdXek\j [\ jl d j`ZX%

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)+,% D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/

V>Xjkifefd X K\dgfiX[X

La nueva oferta de Supermercados Nacional JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<

AX`d\ I`Zf# EXkXZ_X Hl`k\i`f# @b\i 9li^fX p DXi X Dlee %

jecutivos de Supermercados Nacional organizaron un coctel en el que dieron formal bienvenida a la temporada de “Pescados y mariscos”, una oportuna iniciativa en la que presentaron el portafolio de actividades que realizarán durante de mes de marzo. Los invitados al encuentro, realizado en el Fórum Pedro Mir de Librería Cuesta, conocieron los beneficios, cortes y técnicas modernas en la preparación y manipulación de estos productos, en una demostración de Iker Burgoa representante de la marca Royal. Natacha Quiterio, representante de Supermercados Nacional, destacó que esta actividad es la primera de muchas otras que se realizarán en el transcurso del mes de marzo, tales como cooking shows de la marca Royal impartidos por el reconocido chef Nicolás Frigerio, así como venta de Sushi durante toda la temporada.

Lc`j\j IXd i\q# :`ek_`X 8ekfe`f p GlYc`f :Xd`cf%

IfoXeX Jfkf p cX :_\] K`kX%

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

EQUIPO •

FOTO:ISTOCK

Tecnología

El software y algunas aplicaciones tienen un tiempo de vida limitada LOS DESARROLLADORES SUELEN MARCAR CICLOS DE VIDA BIEN DEFINIDOS Y FÁCILES DE PREDECIR.

Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Muchos de los dispositivos móviles con el paso del tiempo piden que sean actualizados, esto suele ser el software. Este sistema comprende el conjunto de los componentes lógicos necesarios que hacen posible la realización de tareas específicas, es decir es el cerebro, todo lo interno de un aparato electrónico. Según un artículo del portal El País este sistema envejece, así como también las aplicaciones decaen y necesitan un cuidado continuo para seguir siendo útiles. Expertos indican que se deben corregir errores, mejorar su seguridad,

adaptarlas a nuevos dispositivos, añadir funcionalidades y hasta vigilar que cumplan con las nuevas leyes. Se afirma que cuando una aplicación se crea, el desarrollador suele planificar un periodo limitado y corto de mantenimiento activo. Al final de este periodo se produce el end-of-life, es decir, el fin de la vida útil del producto, concepto muy relacionado con el de obsolescencia programada que afecta, también a los electrodomésticos. Esta muerte del software no es rápida e indolora, sino más bien degenerativa. Paulatinamente se deja de mejorar la aplicación y solo se corrigen errores graves y agujeros de seguridad.

La interacción entre el software y el hardware hacen operativa una computadora, así como otros dispositivos.

• El hardware que es el conjunto de los componentes físicos de los que está hecho el equipo.

ecuación es la Para ciertos productos como • La los sistemas operativos, los siguiente el software desarrolladores suelen marcar envía instrucciones que ciclos de vida bien definidos y fáciles de predecir, para que los clientes el hardware ejecuta, puedan planificar su compra y uso. haciendo posible su Otras aplicaciones móviles o un servicio web, el desarrollador puede funcionamiento. abandonarla en cualquier momento. Recientemente se vio el caso de • Sin embargo, y aunque aplicaciones que han alcanzado el parezca mentira, para el fin de su vida útil: Microsoft Paint (2017) y Adobe Flash (2020). En el software también pasan los caso de Microsoft Paint, el enfado de años y sus funciones dejan los usuarios consiguió salvar a esta aplicación de su “muerte digital. de ser útiles.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ANACAONA PH, 630M², 4 Habs, 5b, family, terraza, 4 parqs., 3 asc. a/ social, exc. conds. US$900,000 Inf: 809-876-3012/ 849-628-5544.

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Aparta estudio amueblado en Gazcue,incluye agua y luz. RD$15,000.00. Inf:829-602-0087 /809-522-6460 BELLA VISTA Ernesto de la Maza #6, 2 Aptos estudio de 1 habit, $9,500 y $9,000. 2+1 Inf.- 809-475-4051, Cel.- 829701-8019 BELLA VISTA, fresco, 3H, 2B, balcon, c/s, parq. p/elect. s/amueb. US$600 amueb. US$950. 809-399-4778 CACIQUE IV, Brisa del Mar, Calle 3, 2do. niv., sala, comedor, cocina, 1 dorm. grande y otro pequeño, a/lav, terraza, parq. tech., plta. elect. $17,500. Inf: 809-224-6554. EL VERGEL, 3h c/aire, 3½b, 2 parq. t. c/serv. asc. balcon, planta elect. mant. $7,500. RD$32,000. 829-314-0075 GAZCUE: Calle Socorro Sanchez, 2 habs., sala, comedor, baño, a/lav. c/serv. $23,000. Inf. 809-299-7005 GAZCUE,Exc. ubic. 1H. sala, comedor, balcon, amueb, porton elect, 70 Mts. $25,000 Mant. Incl. 809-729-7533.

AREA MALECON vista al mar, PH , piso 13 y 14, piscina privada, 550 mt, 7 habit, 6 bs, seg 24 hrs, porton elect., 2 asc., 2 pltas elect, 2 parqs techs, US$450,000. Sto. Dgo 829-677-4010, Texas:- 973- 626- 0126 BELLA VISTA DE OPORTUNIDAD Apto 3hs con baño y W/closet, family room, sala, comedor, balcón, cto.serv/ baño, ½ B. visita, 4 parqs techs, US$250,000. Cels . 809- 935-4408, 809-714-4454 CACICAZGOS Oport., 365M², 3 Habs, 3½b, terraza, 2parqs., a/social, exc. conds. US$ 260,000. Inf: 809-876-3012 EL MILLÓN Apartamento en 2do nivel con buena terminación, fresco y claro. Nuevo a estrenar, a una esquina de la Nuñez ,Calle Pedro Albizu Campo no. 18. 8096898985

LOS CACICAZGOS PH, Edif. de los 90’s, 300 mt, 2 niv., 4 hab, jacuzzi, asc, ubic céntrica, s/ amueb. US$1,250 (pos. amueb.) Inf Lic. Rosa 809-756-4507/ 809-424-7037. PIANTINI Apto. 2 Hab. 2.5 bs, cocina comedor C/serv. linea blanca 8vo. p. 2 parqs, US$1,400 809-683- 3753 /829 -908-9119/ 809-610- 3111

PARAÍSO Magnifica localizacion en torre de apartamentos con muy buena seguridad y mantenimiento. Sector de gran desempleño, colegios, supermercados, centros comerciales. 8095412020 Celular: 8097566717 PIANTINI, 3 hs, 2.5 bs, 2do niv. parq. RD$5,760,000. 809- 532-6532, 809-696-4000. averinmobiliaria.com PIANTINI, - Vendo cómodo apart en Piantini - 245.04mts 7mo piso - 3 habitaciones con sus baños y walk in closets Sala - Comedor - Cocina moderna - Estar - Terminaciones en madera preciosa - 2 balcones - Lobi climatizado - Concerge - Planta full - Ascensor 8092844279

101

CASAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Solar rectangular de forma irregular de 41 mts de frente y 49 mts de fondo 8099629181 LAS PRADERAS, 2 niveles, 4 habs. 4½ baños, 2 salas, 1 sala comedor, cocina, 2 terrazas, amplio patio trasero, proy. cerrado. US$900,000. Neg. 829-401-2769 LAS PRADERAS Proyecto cerrado de Casa en Las Praderas. Calle Fuerzas Armadas 8096898985 LOS PINOS, exc prop, 1,600 mts de solar, 850 de const, 4 hab, 6 bñ, 2 salas, a/c terraza, pisc, 6 parq US$1.850 Inf. 809-876-3012

LA ESPERILLA, Acepto MEJOR OFERTA, sala, com, 3habs, 3.5B, c/serv con baño, pisc, gym, vista al mar. Inf. 809-687-7626/ 809-903-3108.

MIRADOR NORTE, 175 mt², 3er niv., 3hs, 2.5bs, sala, comedor, cocina, cto. serv/ baño, a/lav., 2 parqs, RD$6.8 Neg. Inf.- 809923-1491 y 829-988-1491

ROMANA, calle Fco. Richiez casa de 560M2 const. frente al Scotiabank. RD$14MM. negociable. inf. 829-548-7574. 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 14 apto peq RD$7.4 Neg Inf. 809-732-1092/809 -919-7515/849-626-5560. 14% de retorno. Buen Negocio.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870 103

FINCAS RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, Apto 2do niv, totalmente remodelado, es un pequeño PH, solo llame y lo comprobará, 3H, hab princ c/B ninguno como este. RD$950mil (Otro más en el sector 1er nivel 2H, 1B, ampliado y decorado) Inf. 809-481-3498. SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,750,000. 809-383-5351 W.

LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070

" Gifm`eZ`Xj

" M\ekX

GAZCUE,Exc. ubic. 1H. sala, comedor, balcon, porton elect, 60 Mts. Precio RD$3.2 Inf. 809-729-7533. GAZCUE. Nuevo 3h, 2½b, balcon-terr. 150Mt, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.2 Cel. 809-729-7533.

" M\ekX

ALMA ROSA II, 2 Edificio parelelo, 3 niv. con 2 amplio locales comercial, buena renta. 809-264-8919/ 809-963-0618

EL VERGEL, Mobiliario Moderno Apartamento bien equipado de 90 metro balcón, sala-comedor, cocina, una habitación con su baño , área de lavado 1 parqueo ascensor PLANTA FULL ,CALLE DR.CESAR DARGAM 8097842438 Celular: 809-759-3158

LA JULIA Apto AMUEBLADO, WI-FI gratis, prox Dominico de la Lincoln y PUCAMAIMA, tv cable, cocina full, lavadora-secadora, ideal para extranjero. Inf.809-543-5385 W/S; e-mail.sunrealtydom@gmail.com LOS CACICAZGOS Ave Enriquillo, 2do P c/terraza, 230 mt², 3hs, 3.5bs, sala, comedor, 2 parqs, US$900 mant incl. 1-809-923-1491, 1- 829988-1491, 809-532-3366

NACO, Exc. apto 320M2, 10mo nivel, torre de primera. U 4 habit. baños, dos con vestidor, medio baño, Sala, estar, comedor, estudio, family, Cocina, área de lavado, habitación y baño servicio. 3 parqueos, planta full, gas central, piscina y area social en nivel 12. 8095412020

Urb. Atlantida 3er. piso. 2 hab. 2 baños, sala com. c/serv. con su baño. balcon y parq. tech. 809-880-6649

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA, vendo apto. 3 habs., balcon, c/serv. cocina, sala, tinaco, Inf. 809-354-4732, 809-687-6740

PROCASA KM 7½ de la Carret. Sanchez, 2 niveles, 4 hs, 4.5bs,sala, comedor, cocina, cto.serv, jardin, marq doble, RD$8.4. Neg. Inf.- 809-9231491 y 829-988-1491

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc BOCA CHICA Hermosa Casa en Venta 8096898985 Celular: 8092241329 BRISA ORIENTAL, 2 niv. 3 habs., 2 baños. marq. doble, c/serv. sala, com., cocina, RD$3.4 Inf. 809-299-0930 URBANIZACIÓN LUCERNA "Hermosa villa con 5 habitaciones, piscina semiolimpica, jacuzzi, 5 habitaciones, 5.5 baños, sala, family room, comedor, cocina modular, terraza, amplio patio y jardines, marquesina para 6 vehículos, excelentes terminaciones" 8095988892

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj ATENCION INVERSIONISTAS. Se vende finca por motivo de viaje, 1 prop. de 135 tareas u 83,811 m2 con titulo de prop. A precio de Oport. Apta para ganado, agricultura o proyecto turístico. Neg. Sin Intermediarios. En Los Montones Arriba, Prov. San José de Las Matas. Inf. 849-650-3090. AZUA, precioso terreno con 2 kms. de playa arena blanca, con 8 millones de M² y mucho mas. Precio Baratisimo. Informe. Sr. Morales 809-363-4090, 829-513-1528. JAQUEY-YAMASA, Finca Cacao 92,000 M², Aprox. 150 tareas; a 6 kms. de Yamasá; Prov. Monte Plata, RD$5,000,000.00, Para Información Jesús Guzman 1-809-902-8845 / Carlos Guzman 1-809-545-4447 104

HABITACIONES

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

ESPERILLA. Habit Amuebl con baño, area desaogo, parq., $10,000. Inf:- 809732-0473, 809-723-2017 GAZCU , hab. amueblada, entrada Indep. TV, Internet, cable, Nevera, etc. estudiantes medicina o Residentes, (solamente). $7,500. (2 Dep.) Cel. 809-861-3819 PIANTINI / Serralles, entre L. de Vega y Lincon, Indep. Amuebl., Habit indep tipo estudio c/ baño, nevera, abanico, TV- cable, microhonda, luz 24 hrs, agua cal. etc., $7,500 809- 435-9987 . 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f AV. IBEROAMERICA, Sto. Dgo. Oeste, Local Comercial grande, disponible para Drnk, Billar, Compra-venta, Colmado etc. 809-629-1329 / 809-476-0801/ 809-547-3523

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc DE OPORTUNIDAD: LAS PALMAS de Alma Rosa, Av. San Vicente de Paul, Cerca de Supermercado El Bravo, Vendo Edif. 1,000 Mts, con 2 Aptos. local comercial y sala de bingo. Inf. 809-919-4221.

COLMADO PARA INVERSIÓN. Surtido y equipado. Punto con más de 40 años; clientela fija, ventas garantizadas, único en la esquina y frente a Colegio en Villa Juana. ¡Buena inversión! RD$1.2M neg. (809) 851-8444 / (809) 519-4971 NO PUEDO ATENDERLO, por eso vendo Punto Comercial de Restaurante equipado completo y en funcianamiento (2 años) en una plaza comercial concurrida en el sector de Piantini. Excelente clientela, si te interesa un buen negocio llamame al 829-375-3000 SE VENDE PAPELERIA Ubicada en la c/ Resp. Manganagua #12, Los Restauradores, próx. a la Universidad APEC. Incluye centro de internet, copias, encuadernación, planificación, maquetas, regalos y centro de juegos (PlayStation) Tel.: 809-531-1914. VENDEMOS EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532. 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

LOCAL OFICINAS

ALQUILO DE OPORT. Nave Industrial. Terreno 4,000Mts² y 1,000 mts² de const. Exc. altura, 12 Ofic., amplio giro, 2 salidas, capacidad varias decenas de furgones, ubic. en Hato Nuevo, a 2 minutos Carret. Circunvalación Sto. Dgo. US$4,000 Neg. 809-923-1491 y 829-988-1491

" 8chl`c\i

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

106

" JXekf ;fd`e^f NACO Torre Empresarial NovoCentro Alq Oficina 123 mts, lista para mudarse, aire, plafones, piso, plta full, parqs, cuerpo de bomberos, 809- 531-2575, 809- 697-8441 PIANTINI, W. Churchill #71, Edificio Lama (entre Acrópolis y Blue Mall). Alq. Local Ofic. 35M² incl. baño privado, planta, vigilancia, Valet parking, desde US$490 + ITBIS, Inf. 809-722-7868. 107

NEGOCIOS " 8chl`c\i

VENDO prop. ubic. en Av. Rep. de Colombia Esq. Sol Poniente con 1,530mts² con Ofic. Precio US$700 el mt² si es completa. Si es área de Car Wash US$700Mil Neg. Deslindado y titulos al día. Exc. para Dealers,Car Wash, Plaza, Bancos, Franquicias. 809-923-1491 y 829-988-1491

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAYAGUANA-Sierra de Agua 30 Tarea, Riviera del Caribe 500 Mts², y en Juan Dolio 2,000 Mts². Todo al 50 % del valor. Inf. 829-747-9846/ 1-407-535-0000/829-990-0087 CASA DE CAMPO solar 2,700 mts, exc ubicacion, documentacion al dia. US$815 mil Inf 809-876-3012 DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-253-6539. PLAYA NUEVA ROMANA, vendo solar de 585 M2 en Marina Village US$140.00/M2. inf. 809-543-7031 POR DIVORCIO Oportunidd solar en Bávaro 15,087 M² Título, Deslinde, No intermediario 809-519-8935 / 809-746-1216 / 809-861-8935. VENDO 120 TAREAS, a cuadra de playa Hatillo Azua, 6 lotes, Inf. 809-696-1420, 849-683-1420

EMPLEOS

BUSCO VENDEDOR Para vender articulos ferreteros, con empleo o no, que maneje su tiempo, que tenga conocimientos en computadoras, internet y whatsapp. Interesados enviar curriculum cf936953@gmail.com Sto. Dgo. y a nivel nacional COMPAÑIA Americana de multinivel le ofrece la oport. de tener tu propio negocio, muy baja inversion, pagamos hasta un 90% 849-882-8418 EMPRESA REQUIERE SUPERVISOR Con experiencia en el área de mecánica industrial y/o combustibles , Salario ente (RD$23,000 a RD$25,000 según experiencia) Interesados enviar Cv al correo: recursosh.ag17@gmail.com, Sto. Dgo. EMPRESA SOLICITA CAJERA Con experiencia en servicio al cliente, Salario ente (RD$13,000 a RD$15,447 según experiencia) Interesados enviar Cv al correo: recursosh.ag17@gmail.com, Sto. Dgo. EMPRESA SOLICITA DIGITADORA Con conocimiento básico en PC, impresora, escaner, etc. Salario entre (RD$13,000 a RD$15,447 según la experiencia) Interesados enviar Cv al correo: recursos.ag17 @gmail.com, Sto. Dgo." ESC. Modelos Juan Rojas Ultimo busco personas con o sin exp. Que deseen ser mod elo de Fashion Week desfile modas y anuncio TV, 3-31 años, dirigirse Dgo. 11 Marzo 2:00p.m. C/Benigno F. Rojas 264 UASD Edif. Málaga II, Mtro Amin Abel 809-221-3611 Instagram @juanrmodels TALLERES HODRIN solicita unAlineador 809-331-5691

SRL Tel.

LEGALES

109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f DE OPORTUNIDAD se vende un solar a 2 mint de la marginal de las americas de 150 mts aprox., RD$50,000. Inf.829-761-8870, 809-983-3110 EVARISTO MORALES, solar en esquina de 1,180 M2, Inf. 809 696-4000, 829-890-13 01. averinmobiliaria.com.

HAINA-CAPITAL en Carret. Sanchez Cajuilito, 8mil.Mts² titulados, 8 min. de la feria. 809-994-9700, 809-399-6393.

Perdd. del deposito a plazo fijo No.13885 por valor RD$150,000.00 en fecha 04/11/2015, emitido por la Cooperativa De Ahorros y Credito Sabaneta Novillo INC, A favor de Hector N. Peña e Isabel M. Valles Rodriguez De Peña,Ced. 034-0005553-3 y 034-0006662-1 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 000794330621, emitido por el Banco Popular Dominicano, fecha de apertura 3-12-2015, por un monto de RD$158,384.88, a nombre de Marta S. Anderson Willmore Perdida de Certificado Financiero No. 805598976 CIF 0000070980 Doc. 741554 por valor RD$500,000.00 fecha 26/12/2017 con el Banco Popular Dominicano, S.A. Prop. Leonida A. Ayala.Se hace de conocimiento público la perdd del deposito a plazo fijo No. 15882 por valor de RD$150,000.00 en fecha de 08/01/17, emitido por La Cooperativa De Ahorros y Créditos Sabaneta Novillo INC, a favor de Simón María Jiménez Rodriguez, Ced. 046-0003084-7 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdd. de matrícula de la motocicleta YAMAHA 3YJ, negro, 1994, placa K1213943, chasis 3YJ2603050, prop. de Kadely De Jesus De Leon. Perdd. de matrícula de la motocicleta GALAXY CG150, negro, 2010, placa K0588605, chasis RDGHCG2010002362, prop. de Gilberto A. Rojas. Perdd. de matricula de la motocicleta YAMAHA AXIS, negro, 1990, placa NJ-UZ39, chasis 3VP2042992, prop. de William A. Peña Triunfel. Perdida de matricula de la motocicleta CG150 Z300, negro, 2013, placa K0472501, chasis LX4GJL1T13AK101585,Prop. Enmanuel Vargas. Perdida de matricula de la motocicleta Honda negro 1994, placa K0303351, chasis JF191105472, prop. Juan Pablo Tejeda Ortiz. PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Jaguar 2001, azul, placa A195220, chasis SAJDA0141FM16447. Prop. de Martin de Jesus Bernard Rodriguez.

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

" JXekf ;fd`e^f ALQUILO TALLER DE EBANISTERIA totalmente equipado , plta elect. RD$45,000. 809-566-9330, 809-350-3200

VENDO CASA CON SOLAR 1,017M² calle Paseo de los Locutores #99 Ens. Quisqueya. Sin Intermediario, US$650 el mt² Inf.- 809672-9691/809-759-6527

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía. ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 829-704-8240. BUSCO SASTRE o Modista completos, taller de costura de ropa de mujer. Contacto. 809-805-2510

300

ABOGADOS DR. JOSÉ ALBUEZ Abogado Notario. Calle Danae No. 19, Gazcue, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. Celular 809-696-5182 WhatsApp, teléfonos: 809-687-4898, 809-682-7055, E-mail: albuez_alvarez@hotmail.com 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd .certificado financiero no.796813715 por valor RD$30,000.00, aperturado por el Banco Popular , en fecha de 18/05/2016, prop. Adolfo Miguel De Paola Sanchez, pasport.058935877.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh/ Nissan 1988, azul, placa L239826, CHASIS 1N6ND16S3JC363463. Prop. de Luis Ramon Matos Melo Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Azul Año 2000 Placa No. L009756 Chasis RZN1470015137 Propiedad de Lorenzo Mena Monegro.Perdida de Matricula del Veh. Volkswagen Color Gris Año 2003 Placa A513953 Chasis WVWWH63B03E159451 Prop. Ysabel Cristina de la Cruz. Perd. Mat. del Veh. Toyota Azul, 1989, placa L146272 chasis JT4VN13G7K5004316, prop. Eladio Tomas Mercedes Collado Báez. Perd. matricula automovil privado Toyota blanco 1998, placa A123881, chasis CE1132001066, prop. Rafael Augusto Gonzalez Peña.

309

PÉRDIDA DE PLACA Perdd. de placa del vehículo TOYOTA CAMRY LE, negro, 2015, placa A768334, chasis 4T1BF1FK1FU906063, prop. de Jose A. Ulloa Guzman. Perdd de placa del vehículo YAMAHA RX-S, negro, 1996, placa N970059, chasis 3HB-145350,prop. de Dionicio Felipe. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Gato 2017, negro, placa K0790400, chasis LXYJCML05H0232893, prop. de Wilson Guerrero Quevedo Perdida de Placa de la motocicleta Jin Cheng 2014, rojo, placa K0443765, chasis LJCPAGLHXE1000985, prop. de Jeffry Sosa Ventura Perdida de placa de la motocicleta Zip Moto AX1000, azul, placa N762539, chasis LF3HCM308BP002071, prop. de Emilio Osvaldo Sime Marte. PERDIDA DE PLACA del Veh. Mack 1991, gris, placa L017064, chasis VG6M112B9MB300256. Prop. de Justo Marceline Trinidad Sanchez PERDIDA DE PLACA DEL veh. Nissan 2011, blanco. placa L296653, chasis JN1CJUD22Z0113522. Prop. de Jose Altagracia Ramirez

Perd. Placa. K0272449. De la motoc. Loncin color negro Año 2013 chasis. LLCLPP202DE109558. Prop. Juan Sanche Perd. Placa. K0401889. De la motoc. Suzuki color negro Año 2003 chasis. LC6PAG A1030000883 prop. Carlos Aguasviva medina. Perd. Placa. K0794749. De la motoc. Z3000 color verde año 2015 chasis. LZ3GJL1T15 AK58356. Prop. Wester obispo Alcantara canelo. Perd. Placa No. K0807429 de la Motocicleta Yamaha, Negro, año 1998 chasis MH33HB007WK211216, prop. Federico Severino Sánchez. Perd. Placa no.L022573, chasis KMFFD27APWU389140, del vehiculo de carga Hyundai blanco 1998, prop. Daniel Francisco Silverio. Perd. placa no.N565209, chasis RYWDLMT0811000611, de la motocicleta Royal verde 2009, prop. Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian, S.A.

SERVICIOS

PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1988, gris, placa L269786, chasis YN550063162. Prop. Ramon Morillo Diaz PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1991, gris, placa L069424, chasis JT4RN81A3M5120222. Prop. de Rafaela Ventura Reyes PERDIDA DE PLACA del Veh. Volkswagen 2010, gris, placa A660215, chasis WVWDA7AJXAW096040. Prop. de Rafael Ramirez de Oleo Perdida de placa K0124807, de la motocicleta marca Suzuki, color azul, chasis LC6PA GA11A0825456, año 2010, prop. de Cristian Edwar Pegue ro Calderon. Perdida de Placa No. L185099 del Veh. de Carga Daihatsu, Blanco, año 2000, chasis S100P084121, prop. Dario Ledesma Florentino. PERDIDA DE PLACA Yamaha año 1994, color negro, placa No. N705129, chasis 3YK2685294, Prop. Adderly Gregorio Peralta Fabre. Perdida Placa no.K0731231, chasis C503026182, de la motocicleta Honda gris 1990, propiedad de Eduardo Hernandez Caceres. Perdida Placa No. L350041 del Veh. Freightliner Color Blanco Año 2007 Chasis 1FVACXDC47HY67409 Prop. Jose Bolivar Liranzo Espino.PERDIDA PLACA, Vehiculo Toyota, 2016, color blanco, Chasis JTGSS23P8G0159594 Placa I077687. Propiedad de Cooperativa de Ahorros, Créditos Y Servicios Múltiples de Los Socios de Proservicios M&L, Inc. Perd. Placa. K0251090 de la motoc. X1000 color blanco 2014 chasis. TBL20 P109DH L47369. Prop. Celestino de los Santos de los Santos

408

MUEBLES SE VENDE POR VIAJE

Juego de Sala Ext. Mesa de comedor en caoba de 10 sillas o para sala de conferencia Vitrina, Seybo Comedor en Hierro de 6 Sillas CuadroS de Pintores Dominicanos

Estante en caoba para librero

Varias Figuras de porcelana

809-482-2288 / 809-697-3360 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS DESDE 0.98% AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera Villar te monta ¡¡ Tenemos veh hasta con $50,000 de inicial Aprobación en 13 mint, no importa tu credito, ni el año del veh. Financiamiento de veh desde 0.98% Inf.829-884-2918 Juan Villar

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177

520

VENTAS DIVERSAS APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com REVISTA LIFE EN ESPAÑOL 1966 11 ejemplares, 1967-1968-1969 completas, $50,000. 809-877-4669 SE VENDE Furgón 40 pies, en buenas cond. ubicado en San Franciso de Macoris, 849-763-9510, 849-289-2423 Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 una pagina adaptable en COMVISER te ofrecemos el mejor servicio de creación configuración diseño personalización y mant. pag. web 8294585388 TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Dirigido a personas que quieran introducirse en el mercado laboral de la fotografía editorial de moda. 809-5347881 Vendo libro Francais 1, Educacion media, Serie Innova , Santillana. Nuevo, sellado. 8099079971

M<?à:LCFJ

501

ANIMALES

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 en RD$340,000. Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434 SUZUKI SWIFT 2013, color vino, todo nitido, unica dueña, $425,000, foto por W/S 809-697-0005

" KfpfkX Toyota Corolla USA único dueño en el país, eléct, aut, impecable todo sus sellos de fábrica... Motor y trasmisión nítida. Interior y pintura impecable! Nunca chocado todos sus sellos de fábrica.. En fin el carro esta en óptimas condiciones.. Precio: 195,000 lig. Negociable. Ws 829 877 9562 6500

CAMIONETAS " E`jjXe Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño. RD$550Mil 809-773-6402.

ARTÍCULOS DEL HOGAR

6300

AUTOMÓVILES " ?ple[X`

" M\ekX SE VEND mesa de restaurant. para 4 personas. Inf. 849-763-9510, 849-289-2423

Hyundai Sonata N20, 2012 Excelentes condiciones $350,000 Negociable Inf. 829-805-0435 y 829-304-1328

" ?fe[X 503

AVISOS DIVERSOS En edad de perncion, pero laborando 15 horas diarias, basta esperiencia en diversas ramas del comercio, recursos humanos, control de almacen etc. manejo informatico, araigo economico amplias referencias personales y comerciales te ofresco mis sercios Informacion 809-425-7414.

HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227

" DXq[X Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws

Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

" Jlqlb` Isuzu rodeo en 90,000 pesos. NO TIENE MOTOR pero todas sus demás piezas estan buenas!!! color exterior verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas. 809 931 3199 6900

MINIBUS JEEPETAS " 9DN

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561 BMW X5, usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 wthatsapp mas detalle en www.tlovendo.net

" M\ekX

502

Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436

6800

" :_\mifc\k

Ahora en la feria ganadera Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Brahman blanco . Inf.- Dr. Mallen 809696-6519

" B`X

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD por motivo de viaje, plateado, unico dueño, muy poco uso. 809532-0049,1-809-697- 6893

" =fi[ FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: *-* ws: 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( financiamiento disponible ) Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323 Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax! US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

" A\\g JEEP PATRIOT 2016, 23,400 MIllas excelentes condiciones RD$850mil Inf. 809621-0279/ 809-729-7658

" KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable. Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

C\^Xc\j

:C8J@=@:8;FJ .

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# . ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.