LD 21-03-2018

<EKI<K<E@D@<EKF

E<I<8 98IIFJ

<E <C DFKFI ;<C :@E< CF:8C (<

C8 M@;8

C8J DLE;@8C<J

9FJHL<J

HL< J< Ă&#x160;;<A8EĂ&#x2039; <OGCFI8I

<C ;<GFIK<

<D98A8;FI ;< I; <E <JG8z8 M@J@K8 8CD<IĂ 8

Fc`mf If[iÂ&#x2C6;^l\q ?l\ikXj [\jkXZX cXYfi`fj`[X[ [\ [fd`e`ZXefj% ()9 <;@KFI@8C

C8 =IFEK<I8# <E J@KL8:@äE MFC�K@C ('8

<c m`Xa\if i\jgfejXYc\ jXY\ hl\ [\Y\ i\jg\kXi \c \ekfief hl\ cf XZf^\% (:

F:?F <HL@GFJ G8IK@:@G8E ;<J;< ?FP <E <C KFIE<F ;< 98CFE:<JKF ;@JKI@K8C (9

I; ),%'' D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ E² *-#),0% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

/8 P 08 C8 I<Gè9C@:8

CFJ GIF9C<D8J <E C8 CĂ E<8 ;@M@JFI@8 s ;<J8PLEF ;<C C@JKĂ E

<EKI<M@JK8

?8@K@8E@Q8:@äE GI<J@FE8 :89@C;FJ ;< C8 =IFEK<I8 CFJ 8C:8C;<J ;< :@E:F DLE@:@G@FJ :89<:<I8 C< G@;<E 8C GI<J@;<EK< D<;@E8 LE8 J<I@< ;< F9I8J GI@FI@K8I@8J "/8 P 08 IXdÂ?e GÂ&#x201E;i\q I\p\j p 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

I<:C8DF

Cfj \[`c\j g`[\e fgfikle`[X[\j gXiX hl\ cfj [fd`e`ZXefj ef XYXe[fe\e jlj cfZXc`[X[\j%

V;<=<EJFI8 ;<C GL<9CF P ALI@JK8

Linchamientos reflejan falta de fe en la justicia "+8 I% 9\eq}e p B% CleX JXekf ;fd`e^f

La Defensora del Pueblo, Zoila MartĂ­nez, y el jurista

VGIFGL<JK8 C;

John Garrido consideran que los linchamientos se deben a la falta de fe en la justicia, argumento que fue rechazado por el presidente

VI<@EF LE@;F P <L

I<JG8C;8E C8 @;<8 ;< LE ;@Ă?CF>F AFRONTA GFI C8 J8CL; UNA MULTA " CX gifgl\jkX [\c C`jkÂ&#x2C6;e [\ Ă&#x2C6;le [`}cf^f gXiX cX jXcl[Ă&#x2030; i\Z`Y`Â? Xp\i \c i\jgXc[f [\ [`m\ijfj XZkfi\j [\c j\Zkfi% "-8 C8 I<Gè9C@:8

MILLONARIA POR FILTRAR DATOS

"()9 C8J DLE;@8C<J

")8 C8 I<Gè9C@:8 s œFà JK<%%%<?6 >C8L:F DFHL<K<&C@JKà E ;@8I@F

Los alcaldes de los cinco principales municipios de la zona fronteriza expresaron que estĂĄn viviendo una situaciĂłn insostenible â&#x20AC;&#x153;por la haitianizaciĂłnâ&#x20AC;? de esos lugares, donde estos extranjeros

Ă&#x201C;N I CI < A @STIG J J ;DFE INVE @CLJKI8:@äE 8I:?@MF C;

consumen una gran parte del presupuesto de los cabildos.

Los alcaldes ElĂ­as PiĂąa, DajabĂłn, Monte Cristi, Pedernales y JimanĂ­ plantean, ademĂĄs, que tienen muchas dificultades para enfrentar los problemas de sus municipios, debido al bajo presupuesto que reciben.

EMBARAZO

PRECOZ

de la Suprema Corte de Justicia, Mariano GermĂĄn.

MartĂ­nez dijo que el pueblo pide que la justicia sea mĂĄs equitativa, justa y rĂĄpida.

SĂ?GUENOS EN:

"(,8 GIFP<:KF JF9I< J8CM8M@;8J P8 =L< 8GIF98;F ;@GLK8;FJ

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 C< :8EK8E )' 8zFJ 8 ?FD9I< ?@I@ä 8 FKIF G8I8 IF98IC< JL :<CLC8I "(+8

C8 :I@8EQ8 C<J KF:8 DLA<I <J EFK@:@8

J<I>@F# <C >I8E JF9<I8EF

D<I<E>L<IF% J\i^`f MXi^Xj c\mXekX \c >iXe JfY\iXef# d}o`df ^XcXi$ [Â?e [\ cfj gi\d`fj hl\ fkfi^Xe ZX[X XÂ&#x152;f cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ :ife`jkXj [\ 8ik\ 8ZifXik\ p cX :\im\Z\iÂ&#x2C6;X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX :E; % MXi^Xj ]l\ i\ZfefZ`[f gfi leX ZXii\iX XikÂ&#x2C6;jk`ZX [\ */ XÂ&#x152;fj% 8 jl cX[f# <d\cpe 9Xc[\iX p =iXebc`e C\Â?e# gi\j`[\ek\j [\ 8ZifXik\ p [\ cX :E;%

M@FC@E@JK8 8@J?8 JP<; GI<G8I8 :FE:@<IKFJ <E <C G8Ă J KI8J >@I8 @EK<IE8:@FE8C "-< <EKI<K<E@D@<EKF

8 C8J 89L<C8J

"()8 JXek`X^f 9\eaXdÂ&#x2C6;e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

La falta de experiencia, de recursos y en ocasiones de interĂŠs por sus hijos, provoca que cuando una adolescente queda embarazada y decide tener la

criatura, las responsabilidades se inviertan y el compromiso de criar recaiga sobre las abuelas, principalmente maternas.

8;<DĂ?J "()8 :L8E;F C8J 89L<C8J K@<E<E HL< :8I>8I :FE C8 :I@8EQ8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

GI<D@FJ JF9<I8EF

M@CC8# M@CC8# M@CC8sss

=FKFJ >C8L:F DFHL<K< s ;@J<zF ALC@F I8DàI<Q

C8 ;FD@E@:8E@;8; <E <C J?FN DXi`[Xc`X ?\ie}e[\q# =\]`kX cX >iXe[\ p D`ccp Hl\qX[X gifkX^fe`qXife lef [\ cfj j\^d\ekfj [\ d}j `[\ek`[X[ [fd`e`ZXeX# Xc ZfdY`eXi jlj kXc\ekfj mfZXc\j \e le d`jdf i`kdf \e \c k\dX ÈCX g`d`\ekX \j cX hl\ g`ZXÉ% <e \c XZfi[\ e \jklm`\ife XZfdgX X[Xj gfi <c Gif[`^`f%

8ik`jkX% J\i^`f MXi^Xj ZlXe[f i\Z`Y X \c d}o`df ^XcXi[ e [\ cfj Gi\d`fj JfY\iXef% <eki\ fkifj# \e cX ]fkf ]`^liXe cX gi\j`[\ekX [\ 8ZifXik\# <d\cpe 9Xc[\iX# p =iXebc`e C\ e# gi\j`[\ek\ [\ cX :\im\Z\i X%

:fdle`ZX[fi\j% IfY\ikf Ýe^\c JXcZ\[f p EXj_cX 9f^X\ik cf^iXife leX Yl\eX hl d`ZX Zfdf gi\j\ekX[fi\j [\c ^XcXi[ e%

LeX gif[lZZ` e jfY\iXeX fY\ Y\\iX \i IXd e 8cd}eqXi JXekf ;fd`e^f

" FKIFJ DFD<EKFJ

:

È<JK8DFJ D8K8E;F 8C èE@:F J<I HL<# ;<JGLyJ ;< ;@FJ# EFJ ;8 C8 M@;8É# 8=@IDä <C <OG<CFK<IF ;8M@; FIK@Q <E C8 >8C8 ;<C JF9<I8EF

on el eje temático de la no violencia hacia la mujer y musicales celebrando carreras, Premios Soberano entregó anoche su máximo galardón, el Gran Soberano, al veterano merenguero Sergio Vargas (“¿algún problema?”).

“Clamo por las escuelas de música en el país para que nuestros jóvenes tengan mejor conducta”, expresó al recibir la estatuilla un contento Sergio, quien también fue objeto de un homenaje musical en el que cantaron Gabriel, El Mayor, Cherito, Sexappeal, Eddy Herrera y sus hermanos Kaky y Johnny Vargas.

La película “Carpinteros” se llevó tres estatuillas de los galardones que entregan la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) y la Cervecería Nacional Dominicana, esta vez en su edición número 34.

Con dos estatuillas se fueron a casa el productor Iván Ruiz (como animador y por el programa “El Show del Mediodía” del canal 9), la obra “Yago” y las cantantes Natti Natasha (“Solista destacada en el extranjero” y “Criminal” (a dúo con Ozuna) y Nathalie Peña Comas como “Artista clásico destacada en el extranjero” y “Cantante lírico”.

Rafa Rosario recibió un Soberano por el merengue "Quiero que me des un like", además de recoger el de Toño Rosario como orquesta.

D j`ZX% É;liXÉ ]l\ \c k\dX hl\ Z\ii X cXj ()1(, [\ cX dX[il^X[X [\ _fp cX gi\d`XZ` e% ;X[[p PXeb\\ j\ clZ` \e cX `ek\igi\kXZ` e# \e cX hl\ cXj gi\j\ekX[fiXj :Xifc`e\ 8hl`ef p 8eX :Xid\e C\ e jlY`\ife X YX`cXi Zfe c%

La producción de Alberto Zayas cumplió las expectativas con una vistosa escenografía y un paseo dinámico por los diferentes ritmos populares, aunque con un marcado acento urbano que buscaba conexión con las nuevas audiencias. El productor se ganó su pase para el próximo año.

En la gala sobresalieron exponentes como el astro puertorriqueño Daddy Yankee, el puntero Ozuna, la novel Natti Natasha y los dominicanos Don Miguelo, Mozart la Para, Chimbala y Liro Shaq. En la apertura ellos cantaron “Bye, bye” y “Llevo la vainita”.

También se generaron momentos de

humor, en los que Roberto Ángel Salcedo y Nashla Bogaert fluyeron acallando los pronósticos en contra para lograr roles merecedores de sonoros aplausos.

Varios ganadores o presentadores de premios se refirieron a la violencia de género y uno de ellos fue el Big Papi David Ortiz, quien pidió poner fin al maltrato a la mujer. “Los feminicidios no son un juego”, reflexionó.

Notables ausencias: Toño Rosario, quien se llevó la estatuilla de merenguero, Frank Reyes la del bachatero y Zacarías Ferreira la de bachata del año: “Asesina”.

Mozart la Para se llevó dos soberanos: “Urbano del año” y el premio del Público, rompiendo récords en la premiación dominicana.

È:Xig`ek\ifjÉ kXcc Zfe dX[\iX [\ kXc\ekf cX c`jkX [\ ^XeX[fi\j Zfe ki\j gi\d`fj1 XZki`q Al[`k_ If[i ^l\q# [iXdX p [`i\Zkfi Afj DXi X :XYiXc% CX Zfdg\k\eZ`X \e cf gfglcXi \jklmf i\ `[X Xc ZfefZ\i i\jlckX[fj Zfdf \c hl\ :_`hl`kf K\Xd 9Xe[ i\g`k` Zfdf ^ilgf jXcj\if [\c X f ]i\ek\ X P`pf JXiXek\% >XYi`\c ZXi^ Zfe \c ÈD\afi }cYld [\c X fÉ gfi È:fekiX cX Zfii`\ek\É% =\]`kX cX >iXe[\ ]l\ \c\^`[X cX d\i\e^l\iX k g`ZX# d`\ekiXj ;Xe`\c JXekXZilq \j \c Xlkfi [\ c\kiXj% EXkk` EXkXj_X j\ cc\m cX ZfifeX Zfdf Xik`jkX [\jkXZX[X \e \c \okiXea\if# NXjfe 9iXqfY}e Zfdf ZXekXek\ jfc`jkX [\c X f p \e ZfeZ`\ikf È=\ieXe[f M`ccXcfeX J`e] e`ZfÉ gif[lZ`[f gfi 8dXlip J}eZ_\q % DXiZfj PXif`[\# \e d j`ZX i\c`^`fjX% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

En el área teatral, Cecilia García (“Al final del arcoíris”) resultó triunfadora como actriz del año. Ella también recibió el de las Artes Escénicas.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

ALI@JK8J FG@E8E JF9I< JLJ :8LJ8J P ;8zFJ JF:@8C<J

D@D@

=L<EK< <OK<IE8

Zoila Martínez: “Se ha perdido la fe en la justicia” BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

Le Zi`d\e% <c c`eZ_Xd`\ekf \j le XZkf Zfc\Zk`mf p Xe e`df hl\ j`^l\ X cX ZfedfZ` e jfZ`Xc gif[lZ`[X gfi le Zi`d\e% <j le XZkf Zfej`[\iX[f ]l\iX [\ cX c\p p \jk} g\eX[f \e dlZ_Xj c\^`jcXZ`fe\j%

Lentitud de la justicia alienta linchamientos " J\^ e X]`id \c ali`jkX Af_e >Xii`[f# cfj c`eZ_Xd`\ekfj i\jgfe[\e X cX Xlj\eZ`X [\ le j`jk\dX [\ Zfej\Zl\eZ`X c\^Xc% IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

<

n los últimos años, y cada vez es más frecuente, vecinos organizados se valen de distintos métodos para linchar a presuntos delincuentes, ante la falta de confianza en la justicia dominicana, convertido esto en una motivación para estas acciones.

El hecho más reciente ocurrió en la comunidad Las Cabuyas, en La Vega, donde comunitarios lincharon a dos hombres, que momentos antes habían matado a un comerciante.

Sectores consideran que los motivos de fondo que llevan a una sociedad a tomar la justicia por sus propias manos se repiten constantemente en el país, tales como la falta de confianza en la Policía y en el sistema judicial, sumada a la ineficiencia, la impunidad o al poco alcance del Estado en algunas zonas.

A juicio del presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, la justicia no tiene nada que ver con el fenóme-

" <E C8 <A<:L:@äE EF D<;@8 GIF:<JF C<>8C

<C<D<EKFJ HL< ;8E =FID8 8C ?<:?F <c c`eZ_Xd`\ekf# [\ dXe\iX ^\e\iXc# fZlii\ [\ ]fidX \jgfek}e\X p \e \jk\ XZfek\Z`d`\ekf gXik`Z`gX leX dlck`kl[ [\ g\ijfeXj% <j cX \a\ZlZ` e# j`e hl\ d\[`\ le gifZ\jf c\^Xc# no del linchamiento, el cual considera siempre ha ocurrido en la sociedad y que diversos sectores califican de alarmante y peligroso su resurgimiento.

“Por qué atribuirle los linchamientos a la justicia.

Esa es mi pregunta... esa no puede ser la lectura, la justicia no tiene nada que ver con los linchamientos”, declaró Germán Mejía.

Dijo que a través de toda la humanidad siempre ha existido linchamientos, tras señalar que eso nunca se va a eliminar, pero que lo que trabajan en el seno de la justicia, tienen que trabajar para que haya más paz social y esos fenómenos se disminuyan.

Para el jurista John Garrido, los linchamientos responden a una ausencia de un sistema de consecuencia legal, debido a que las autoridades encargadas no lo están haciendo con eficien-

[\ Xc^l`\e jfjg\Z_fjf f gi\jld`Yc\d\ek\ ZlcgXYc\ [\ le [\c`kf gfi gXik\ [\ le ^ilgf [\ g\ijfeXj# _XZ`\e[f ljf [\ cX m`fc\eZ`X ] j`ZX% KXc \j cf hl\ _X \jkX[f fZlii`\e[f i\Z`\ek\d\ek\ \e [`]\i\ek\j cl^Xi\j [\c gX j% CX ]XckX [\ Zfe]`XeqX \e cX aljk`Z`X _X j`[f le ]XZkfi jXc`[f X cX clq Zfdf i\jgfejXYc\ [\ hl\ cX ^\ek\ j\ kfd\ cX aljk`Z`X gfi jlj gifg`Xj dXefj% cia, por lo que la gente está haciendo justicia por sus propias manos.

Atribuyó el hecho a que la gente, posiblemente, se sienta inconforme con los procedimientos de justicia o de confianza de la justicia o entiende que no se hace nada con este tipo de cosas y trata de hacer justicia por su propia mano.

“Cuando la comunidad o el pueblo toman la justicia por sus propias manos, en cierto modo es porque hay una ausencia de las autoridades penales; que puede hacer que las autoridades penales sean eficientes en la persecución del delito para evitar que la sociedad tenga que hacer justicia con su propias manos”, acotó el jurista.

Expresó que la época en que la sociedad hacía justicia con sus propias manos corresponde a la etapa primitiva, por lo que a juicio

hoy día es al Estado que le corresponde hacer justicia cuando hay un delito o un crimen.

Desde 2011 hasta el 31 de diciembre pasado, se cometieron 140 homicidios por linchamiento, según enumera un informe del Observatorio de Seguridad Ciudadana (OSC) del Ministerio de Interior y Policía, que compila cifras reportadas por la Policía Nacional.

Ese año 14 personas fueron linchadas en el país. <c ZfeZ\gkf

El linchamiento es la ejecución, sin que medie un proceso legal, de alguien sospechoso o presumiblemente culpable de un delito por parte de un grupo de personas haciendo uso de la violencia física. Por lo general, ocurre de manera espontánea y en él participa una multitud de personas.

El linchamiento es un acto colectivo y anónimo, que sigue a la conmoción social producida por un crimen, mediante el cual se pretende castigar a una persona que, se presume, ha infringido una norma. En ocasiones, puede causar la muerte del sospechoso.

Como tal, es un acto considerado fuera de la ley y que está penado en muchas legislaciones, para proteger el orden público y asegurar el estado de derecho.

La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez, consideró ayer que las prácticas de linchamientos que se han estado ejecutando en los últimos días contra supuestos delincuentes se debe a que la sociedad ha perdido la fe en la justicia.

Considera que la justicia debe revisarse y reforzase para que el pueblo vuelva a confiar en el sistema.

“Creo que hay muchos jueces que honran su investidura, pero la generalidad, el pueblo, ha entendido que no hay justicia, que a la justicia se le cayó la venda y la balanza se desbalanceó”, advirtió.

El pasado lunes, residentes de la comunidad Las Cabuyas, en La Vega, lincharon a dos supuestos delincuentes, uno de ellos quemado, luego de estos haber asesinado a un comerciante de la zona, durante un asalto.

Martínez dijo que lo que el pueblo pide es que la justicia “sea más equitativa, justa y rápida”.

Precisó también que cuando el pueblo busca justicia por sus propias manos es peligroso, porque eso conlleva al desconocimiento total del sistema de justicia dominicano.

“Nadie puede hacer justicia por sus propias manos; para eso tenemos los tribunales. Ahora, cuando el pueblo no cree en los jueces, en la sentencia, porque se dilata mucho, porque la gente pobre no tiene cómo procurarse buenos abogados, o porque los absuelven (a los delincuentes), entonces la gente piensa que no los van a capturar, que se van a dar a la fuga, hacen justicia por sus propias manos”, agregó.

Se recuerda que el doctor Julio Gómez y su sobrino, John Arias, estuvieron privados de su libertad hasta la semana pasada, acusados de la muerte del presunto delincuente Miguel Ángel Báez (Lagrimita), linchado por vecinos luego de atracar al galeno.

Policía salva joven tildaron de ladrón I`ZXi[f JXekXeX DXf

Una patrulla de la Policía Nacional rescató a un supuesto ladrón que estuvo a punto de ser linchado por una multitud en la calle Restauración del sector San Antonio, de Mao, al cual golpearon con palos, piedras y provocaron heridas de armas blancas.

Henry Miguel Rodríguez, de 19 años, residente en la calle María Auxiliadora, de Mao, dijo que caminaba por la calle para visitar a su novia y fue confundido con un ladrón.

El joven declaró que nunca se ha visto envuelto en hechos delictivos.

Los agentes policiales trasladaron a Rodríguez hasta el hospital Luis L. Bogaert de Mao para curarlo de los golpes y heridas que presenta.

Los médicos que lo atendieron certificaron que presenta trauma craneal leve, y heridas lacerantes en hom-

bro, brazo, y pierna izquierda. El joven dijo que tras ser interceptado gritó que no era un ladrón, pero pese a esto, muchas personas le fueron encima y le advirtieron que le harían igual que a los dos hombres en Las Cabuyas, de La Vega.

El muchacho declaró a medios locales que mientras gritaba y aclaraba que no era un ladrón, era golpeado con palos y piedras, y cuando lo iban a linchar con arma blanca, llegó una patrulla policial que le salvó la vida. :Xjf j`d`cXi \e JXek`X^f

El 17 de noviembre del 2017, José Alberto Minier Hidalgo, de 35 años de edad, por poco es linchado por una multitud que lo confundió con un ladrón en el sector Cienfuegos. Minier Hidalgo dijo que la Policía lo rescató de la multitud, pero señaló que “muerto o vivo”, le daba lo mismo, porque está sufriendo mucho.

Raso afirma que no mató al universitario IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El raso de la Policía Nieve Luis Sierra Gómez calificó de “un montaje” la acusación presentada en su contra por fiscales de la provincia Santo Domingo, relacionada con la muerte del universitario Albert Ramírez Alcántara.

Sierra Gómez sostiene que él no ha sido sometido a la prueba de parafina.

La Fiscalía de esa jurisdicción ya pidió prisión preventiva en su contra, acusándole del crimen, ocurrido durante un asalto para despojarlo de un teléfono celular la víspera de su graduación.

La medida de coerción en contra del policía fue presentada por ante el juez Marlon Espinosa, del juzgado de Atención Permanente de esa jurisdicción.

No obstante, la audiencia fue aplazada para el próximo jueves, a las 9:00 de la mañana, a fin de que el abogado del imputado pueda preparar su defensa.

Ramírez Alcántara fue asesinado el pasado 5 de marzo, un día antes de su graduación universitaria, donde recibiría con honores el título de licenciado en Educación, mención Matemáticas y Física, en la Universidad del Caribe (Unicaribe).

;`Z\ \j `efZ\ek\ De su lado, el raso policial Sierra Gómez negó que fuera el asesino del estudiante.

“Eso es falso, de que yo maté a esa persona. Ahí hay un montaje porque no me han hecho la prueba de parafina, ni nada”, enfatizó Sierra Gómez.

Mientras que los familiares de Ramírez Alcántara, con pancartas en manos, pidieron que se haga justicia.

Conforme con la solicitud de medida de coerción, el arma de reglamento del imputado, una pistola marca Taurus, calibre 9 milímetros, posee residuos de pólvora, y que las características del proyectil encontrado

en la escena del crimen coinciden con el arma.

Según la acusación, partiendo de la reconstrucción de los hechos, el motivo inicial que dio como resultado la nefasta muerte de Ramírez Alcántara por parte del imputado había sido el robo de su celular, al no hacer la entrega inmediata Sierra Gómez le efectúo un disparo mortal que le ocasionó la muerte.

Trascendió que la Policía investiga a otras dos personas en torno a la muerte del joven estudiante universitario, abatido el pasado martes 13 de este mes cuando se preparaba para graduarse con honores.

@dglkX[f% <c iXjf E`\m\ Cl`j J`\iiX > d\q alq^ Zfdf Èle dfekXa\É cX XZljXZ` e [\ hl\ \j \c Xj\j`ef [\c \jkl[`Xek\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VJ`jk\dX jXe`kXi`f Gifgl\jkX [\ C`jk e

Autoridades apoyan “un diálogo para la salud” :FDGIFD@JF% ;@:<E HL< GL<;< ;<JG<IK8I :FE:@<E:@8 <E J<:KFI<J AFJy 8C9<IKF&C@JKàE ;@8I@F

" Ki\j [\ cfj XZkfi\j [\c j\Zkfi jXcl[ ZXc`]`ZXife Zfdf gfj`k`mX cX gifgl\jkX [\c C`jk e ;`Xi`f# \e jl \[`kfi`Xc [\c (. [\ \jk\ d\j% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

C

a propuesta del Listín Diario de la realización de “un diálogo para la salud” recibió ayer el respaldo de la directora del Seguro Nacional de Salud (Senasa), el director del Programa Esenciales de Medicamentos (Promese/Cal) y el viceministro de Salud Pública en Planificación y Desarrollo.

La directora de Senasa, Mercedes Rodríguez, dijo J\Zkfi jXcl[% Cfj [`i\Zkfi\j [\ J\eXjX# D\iZ\[\j If[i ^l\q# p [\ Gifd\j\&:Xc# 8ekfe`f G\ X D`iXYXc que están en la mejor dispo- [\aXife \e ]leZ`feXd`\ekf leX ]XidXZ`X [\c gl\Ycf \e \c j\Zkfi CX 9Xihl`kX El\mX# sición de escuchar todas las propuestas, porque entiende que siempre habrá suge- grar el objetivo de mejorar la ticipación en el Desayuno la medicina han sido protarencias nuevas y debilidades calidad de vida de los domi- del Listín. gonistas de primer orden del que corregir. nicanos, aplicando la univerLos maestros de la medi- sistema sanitario y que sus El director de Promese/Cal, salidad y la igualdad. cina José Joaquín Puello, sugerencias han sido tomaAntonio Peña Mirabal, defiDestacó que la política sa- Jesús Feris Iglesias, César das en cuenta. Sostuvo que nió como positiva la propues- nitaria del gobierno se ha Mella y Julio Amado Cas- esos galenos han trabajado ta de Listín Diario, y planteó enfocado en los afiliados al taños Guzmán identificaron en diferentes áreas del secque puede despertar la con- régimen subsidiado, para las debilidades del sistema, tor salud, son médicos del ciencia que se requiere en que reciban un servicio de entre las que citaron desar- Servicio Nacional de Salud algunos actores para poder salud de calidad y que le lle- ticulación entre las institu- y han participado en todas crear un compromiso mayor gue la mano amiga del Es- ciones del sector, la falta de las actividades y encuentros con el sistema de salud en Re- tado. un sistema general de aten- que han tenido. pública Dominicana.

En su editorial del sábado ción primaria, regulaciones Mientras Peña Mirabal enMientras, 17 de marzo, Lis- vulnerables para las cober- fatizó que siempre hablanel viceministín Diario plan- turas de los servicios, inexis- do la gente se entiende, que tro de Salud teó que urge tencia de un sistema de pre- “hay algunos sectores que Pública, Juan un diálogo por vención, carencia de regis- quizás no sienten el nivel de G\ X D`iXYXc mXcfi cX José Santana la salud, luego tros y datos sobre recursos compromiso con desarrollar Xg\ikliX p [`jgfj`Z` e Medrano, conque cuatro humanos, enfermedades y el sistema de salud, algunos [\ [`}cf^f dfjkiX$ sideró los secmaestros de la muertes, así como la con- porque están ubicados en un [fj gfi cX d`e`jkiX tores, tanto púmedicina con- centración de los recursos conflicto de intereses y otros 8ckX^iXZ`X >lqd}e blico como prisideraron que humanos en las grandes ciu- porque quizá no les preocugXiX d\afiXi vado, deben trael sistema de dades, quedando desampa- pa el tema”. \c j\Zkfi bajar de manesalud ha co- radas las demás. jXcl[% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E ra mancomunalapsado, duLa directora del Senasa exnnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd da para poder lorante su par- presó que esos maestros de

:FEM<IJ8I

Ministra acoge planteamientos la formación de recursos humanos en salud, el aseguramiento en Salud, con énfasis en la población no cubierta y en la atención primaria.

JXekf ;fd`e^f

La ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, acogió como válida la preocupación que expresara el periodico LISTÍN DIARIO en su editorial del pasado sábado, cuando sugirió que se convoque a los diferentes sectores a una discusión orientada a superar los males del sistema.

La funcionaria informó que esas discusiones están en progreso y con la perspectiva de que el Plan Decenal de Salud 2018-2027 (PLANDES), esté elaborado a mediados de año. “En noviembre pasado el Ministerio de Salud dejó formalmente abiertas las discusiones para la elaboración del Plan.

No han cesado los trabajos y hemos contado con la participación de los distintos ac-

8ckX^iXZ`X >lqd}e DXiZ\c`ef%

tores del sector salud, que aportan sus propuestas para dotar del citado instrumento al país”, dijo la ministra.

Explicó que esa formulación se desarrolla de manera participativa, mediante la organización de mesas de trabajo, para la discusión de temas estratégicos, como son

:XikX [\ gi`fi`[X[\j Informó que la última reunión se realizó el pasado lunes y se puntualizaron los desafíos de cara al PLANDES 2018-2027, que implica lograr la reducción de la mortalidad materna e infantil, la prevención y manejo de la violencia general y familiar, completar el desarrollo y fortalecimiento del Servicio Nacional de Salud (SNS) y la red pública única, así como garantizar la calidad y la humanización de la atención pública y privada de la salud.

“PLANDES 2018-2027 será el accionar de sector Salud durante los próximos diez

años y define las grandes orientaciones y prioridades.

También, sirve de marco de referencia para la elaboración de los planes operativos anuales y específicos de cada institución, a fin de fortalecer la coherencia y direccionalidad en el desarrollo y en la gestión”, expuso.

Guzmán Marcelino recordó que en julio de 2017 el Ministerio emitió la resolución 0014 e inició los preparativos para la formulación del nuevo PLANDES 2018-2027.

Indicó que desde diciembre pasado empezaron los trabajos de evaluación y se desarrollan las consultas para preparar la carta de prioridades, en coherencia con la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 y hacia el cumplimiento de objetivos que benefician en gran manera a la población.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

:fem\eZ` e [\c GID J8C@ä G<I=<:K8%$ CX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX gl[f _XY\ij\ gcXek\X[f [\j[\ \c gi`eZ`g`f cf hl\ \c [fd`e`ZXef Zfd e _lY`\iX \ek\e[`[f Y`\e% ÈEf `dgfikX hl\ eXqZX Xkf Zfe kXc [\ hl\ i\jg`i\É% CX Zfem\eZ` e i\jg`iX# \jk} m`mX# g\if _XYcX Xkf# p _Xp hl\ _XZ\i \j]l\iqf gXiX Zfdgi\e[\i cf hl\ [`Z\% @^lXc# X eX[`\ jfi$ gi\e[\# gl\j kf[Xj cXj fZlii\eZ`Xj ]l\ife gi\m`jkXj p ef j\ _`Z`\ife [`c`^\eZ`Xj jl]`Z`\ek\j gXiX \m`kXicXj f Zfii\^`icXj% 8c ZfekiXi`f# j\ _`qf cf hl\ ef [\Y\ _XZ\ij\% GifgX^Xe[X ZlXe[f cf hl\ j\ `dgfe X \iX kiXYXaf p glYc`Z`[X[% Kf[Xm X# Zfe \c dl\ikf Xii`YX# g`\i[\e jl k`\dgf g`ekXe[f gXaXi`kfj \e \c X`i\% Cf hl\ j`^e`]`ZX hl\ ef j\ _Xi} leX \mXclXZ` e aljkX [\c gifZ\jf p cfj \iifi\j# j` X[d`k\e Xc^lefj# j\i}e Xki`Yl`[fj X cX d\qhl`e[X[ [\ cfj X[m\ijXi`fj% Hl\ eX[`\ [`^X hl\ \e cX ZfejlckX [\c gXjX[f [fd`e^f _lYf gifYc\dXj# gfihl\ ef cfj _lYf# kf[f ]l\ g\i]\Zkf# \c GID gXj cX gil\YX Zfe cXj d\afi\j efkXj p X gXik`i [\ \ekfeZ\j \j \c gi`eZ`gXc gXik`[f [\c gX j% <c e`Zf Zfe gX[i e# Zfe gi`dXi`Xj XY`\ikXj p Zfe le i\jlckX[f hl\ \efi^l$ cc\Z\ X cX [\dfZiXZ`X% CXj hl\aXj f cXj hl\i\ccXj hl\ gl\[Xe [Xij\ l fi`^`eXij\ j\i}e cXj gifg`Xj [\ ZlXchl`\i \jZilk`e`f \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p hl\ Æ`eZcljfÆ k`\e\ efdYi\ gifg`f p i\ZfefZ`[f% ;\i\Z_f Xc gXkXc\f¿ FCM@;F J@E G<E8%$ CX Zfem\eZ` e [\c GID j\i} fcm`[X[X gifekf# gl\j ef Zfem`\e\ X^`kXi d}j [\ cX Zl\ekX p \c [fd`e`ZXef ef al\^X Zfe J\dXeX JXekX% 8[\d}j# p \j \c \c\d\ekf d}j `dgfikXek\# cfj ^ilgfj _\^\d e`Zfj cf^iXife jl gifg j`kf% Afj GXc`qX \e cX gi\j`[\eZ`X p :Xifc`eX D\a X \e cX j\Zi\kXi X ^\e\iXc% <dg`\qXe cfj \jZXiZ\fj i\jg\Zkf X hl\ cX mfkXZ` e [\ GXc`qX jlg\iX cX [\ D\a X# g\if j\ jlgf [\j[\ \c gi`eZ`g`f hl\ \c mfkf ef \iX e`Zf f d\Z}e`Zf# p hl\ _lYf j\^l`[fi\j [\ ?`g c`kf D\a X p [\ Cl`j 8Y`eX[\i hl\ j\ i\j`jk`\ife X cX ] idlcX p d`c`kXife \e cX [`j`[\eZ`X% G\if \jk} GXc`qX# p \jk} D\a X% ;`]\i\ek\ ]l\iX f _XYi X j`[f j` ^XeX lef p ef cX fkiX# p m`Z\m\ijX% ;\ cf hl\ j\ _XYc \e [\k\id`eX[f dfd\ekf# ZlXe[f cX clZ_X kfdXYX ZXcfi p cXj XcXidXj j\ [`jgXiXYXe% Ef fYjkXek\# j\ Zldgc` \c XZl\i[f# p cX \og\i`\eZ`X [\ [\dfZiXZ`X [`i`^`[X _XYi} [\ k\e\ij\ \e Zl\ekX d}j X[\cXek\% ?lYf [\j^XiiXd`\ekf# Zfdf \j efidXc \e leX Zfdg\k\eZ`X# p [\ j\^lif cfj ZXe[`[Xkfj g\i[`[fjfj [`i}e ZfjXj [\ cXj hl\ [\jgl j j\ Xii\g\ek`i}e% >\Xe`c[X M}jhl\q# gfi \a\dgcf# i\XZZ`fe Zfe `e[`^eXZ` e p \e efkX [`i`^`[X X jlj ZfcX$ YfiX[fi\j [\ ZXdgX X [\eleZ`X p [\jZXc`]`ZX X cX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX% 8lehl\ [\ \ccX ef gf[i X \jg\iXij\ fkiX XZk`kl[# pX hl\ ]l\ ]`id\ [\dXe[Xek\ [\ d\afi\j Zfe[`Z`fe\j p eleZX ]l\ Zfd$ gcXZ`[X \e jlj i\ZcXdfj% CX dla\i hl\ clZ_X jfcX# jfcX j\ hl\[X¿ DL:?F ;<:@I%$ 8c i}YXef ef c\ ^ljkX hl\ cf X^Xii\e gfi cXj _faXj# p Xc^f gXi\Z`[f \jk} jlZ\[`\e[f Zfe cX Zfem\eZ` e [\c gXjX[f [fd`e^f% Kf[fj jXY\e hl\ \c mXjf ef j\ i\Yfq # g\if j\ [`jZlk\ j` d\[`f cc\ef f gfi cX d`kX[# Zfdf j` kiXkXiX [\ le al\^f [\ gXcXYiXj% Gfi \a\dgcf# j\ X]`idX hl\ mfk \c ., [\ cfj `ejZi`kfj% ¶<c ., 6 <c ., [\ ,)* d`c \j dlZ_X ^\ek\# p ef jfcf ef j\ m`\ife ^iXe[\j X^cfd\iXZ`fe\j# j`ef hl\ \e [\dXiZXZ`fe\j `dgfikXek\j ]l\ jljg\e$ [`[X cX Zfem\eZ` e% ?XYi X hl\ g\ejXi \e leX mfkXZ` e [\c Z`\ekf gfi Z`\ekf# p j\ _XZ\ Zl\jkX Xii`YX hl\ cX ZfemfZXkfi`X ]l\iX kXe \o`kfjX% =}Z`c# jfcf _XYi X hl\ i\ZXg`klcXi p XeXc`qXi \c jl]iX^`f [\ cX Zfek`\e$ [X \e hl\ ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8Y`eX[\i j\ \e]i\ekXife [\ dXe\iX [`i\ZkX p g\ijfeXc% <ekfeZ\j j\ [`jglkXYX cX ZXe[`[XkliX gi\j`[\e$ Z`Xc% Ef \j m\i[X[ hl\ leX d`c`kXeZ`X Xii\X[X# Zfdf ]l\ X_fiX# `YX X mfkXi d}j Zfg`fjXd\ek\ hl\ cX fZXj` e Xek\i`fi% 8_fiX ]l\ leX Zfem\eZ` e fi[`eXi`X# cX gi\Z\[\ek\ ]l\ \okiXfi[`eXi`X% :fem`\e\ X^lXekXij\ cX YfZX p ef [\Z`i ZfjXj `^lXc\j# gl\j \e cX \oX^\iXZ` e# \e cf `e[\Y`[f# \jk} \c i`\j^f# \c [\jZi [`kf# \c g\c`^if% ?lYf cf hl\ _lYf# p \e eX[X Xgifm\Z_Xe cfj \]\Zkfj \jg\Z`Xc\j% CX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX ef [\Y\ XZi\[`kXij\ d}j [\ cX Zl\ekX% <ccX ef Zfdg`k` p \c ki`le]f ef [\Y\i X Zfii\jgfe[\i X \ccf# j`ef Xc gXik`[f% 8c ZlXc j`im` p [\Y\i} X^iX[\Z\ic\¿ :C8M<J F:LCK8J%$ :lXe[f j\X [\ cl^Xi p j\ ZfefqZXe cfj i\jlckX$ [fj X e`m\c eXZ`feXc# p ef jfcf [\ gi\j`[\ek\ p j\Zi\kXi`f ^\e\iXc# j`ef m`Z\gi\j`[\ek\j p jlYj\Zi\kXi`fj# f cf d`jdf gi\j`[\ek\ p j\Zi\kXi`f ^\e\iXc \e ZX[X dle`Z`g`f# j\ k\e[i} leX ZfekXY`c`[X[ d}j XZXYX[X p [\ dXpfi `ek\i j% :fe \j\ gXg\c ZXiY e gf[i}# pX ef ZXcZlcXi# j`ef ZXcZXi cX i\Xc`[X[ `ek\ieX% :l}c [\ cfj ^ilgfj hl\[X \e d\afi j`klX$ Z` e# j` \c [\ ?`g c`kf D\a X f \c [\ Cl`j 8Y`eX[\i% Cf [\c gX[i e p cX Zfem\eZ` e k\e Xe [`jk`ekXj ]`eXc`[X[\j# p leX \iX _XZ\i kXYcX iXjX# gXik`i [\ Z\if% Cfj \hl`gfj [\ D\a X j\ fZlgXife [\ i\^`jkiXi jl ^\ek\ p X cf d`jdf j\ [\[`ZXife cfj e Zc\fj [\ kiXYXaf [\ 8Y`eX[\i% J\ k\e X cX `[\X# f \c Zfem\eZ`d`\ekf# [\ hl\ 8Y`eX[\i jlg\iXYX X D\a X# gl\j ^Xe cX Zfek`\e[X gXjX[X% :fe cX gcXkX]fidX el\mX j\ jlgfe X hl\ gXik Xe [\ `^lXc X `^lXc# p ]l\ife dlZ_Xj cXj Zfii\ZZ`f$ e\j hl\ j\ _`Z`\ife gXiX \m`kXi m\ekXaXj `e[\Y`[Xj% 8_fiX# Xc XZfjkXi$ j\ cXj gXcfdXj# j\ m\i} hl` e gi\[fd`eX# j` 8Y`eX[\i f D\a X% P \j\ [fd`e`f [\ `ejkXeZ`Xj d\efi\j j\i} ZcXm\ \e \c gi o`df p jlg\i`fi \jZilk`e`f% Gfi \a\dgcf# gfi cf YXaf j\ gifZcXdX le /'$)'# p le /'$ )' kiX\i} gifYc\dX# gl\j e`e^leX eXm\ mX X jXc`i [\ gl\ikf Zfe le dXi kXe g`ZX[f% DlZ_f d}j j` j\ Zfej`[\iX hl\ D\a X \j le _fdYi\ [\ k`\iiX X[\ekif# p j` j\ XjfdX Xc X^lX# j\i} \e cX fi`ccX [\ le i f¿

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f&7ficXe[f^`c[`Z\

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

<E=FHL<

.8

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

El futuro ante la historia HOMERO LUIS LAJARA SOLÁ D@<D9IF =LE;8;FI ;<C :àI:LCF ;<CK8

JXekf ;fd`e^f

:

uando escribía mi ensayo de marzo sobre las epopeyas del 19 y 30 de Marzo, hacía referencia a los bravos generales Pedro Santana, Antonio Duvergé, Vicente Noble, Lucas Díaz, José María Imbert y Fernando Valerio, entre otros valientes, respectivamente, e intentaba hacer un análisis sobre ciertos aspectos de estas batallas en el terreno táctico, y entre estos tratar de “visualizar” el campo de operaciones para poder entender cómo en un espacio geográfico con muy pocas llanuras podrían agruparse aproximadamente 10,000 soldados de las tropas haitianas, así como sobre otros aspectos que contribuyan a la depuración de datos históricos en los ámbitos operacionales y tácticos de esos enfrentamientos bélicos. Imbuido en este ejercicio de análisis histórico militar, me llegaron unos mensajes electrónicos de mi hija y de una joven, opinando sobre el futuro del país, lo que me obligo a dar un giro al timón de mi prosa para analizar ese tema en particular.

El primero de estos mensajes fue de mi hija, que está realizando un posgrado fuera del país, el cual cito: “Yo nada más pienso cuando me toque volver. Al final todo el mundo tiene sus cosas, pero aquí –refiriéndose al país donde estudia– por lo menos hay seguridad y educación”.

El otro mensaje, no menos conmovedor, fue un video de una jovencita, comentando el discurso presidencial del pasado 27 de febrero, solicitándole al Sr. Presidente de la República, poner el oído en el pueblo y no dejarse confundir por asesores que a veces le presentan un panorama irreal del país en algunos aspectos fundamentales, complicando la gobernabilidad.

Pienso que tales comentarios son sin duda un reflejo palpable en la juventud de ese pesimismo arrastrado por un grupo de dominicanos sin fe

que quería desprestigiar y luego disolver la doctrina duartiana, movimiento que continuó en el siglo XIX con intelectuales de prestigio igual de pesimistas, cuyas ideas gravitaban en el espectro político local, difundiendo la teoría de que por la herencia que dejó Colón, cuya expedición como sabemos no estaba conformada por gente educada, sino por convictos que a pesar de que eran valientes y audaces, carecían de principios morales, se ha creado la percepción de que la naturaleza e idiosincrasia del dominicano es un reflejo de esas circunstancias de la historia colonial, y no es así, aunque algunos políticos hayan pretendido que sea de esa manera, para dominarnos con más facilidad.

Ciertos letrados sostienen la tesis de que nacimos amorfos, sin planificación, ideales, ni sentido de pertenencia a nuestro pueblo, pero no explican las razones por las cuales toda una generación de “líderes” políticos, enarbolando promesas inciertas, frágiles esperanzas y desilusiones, no han sido capaces en 174 años de vida como república de conformar un verdadero Estado- nación, manteniendo, por el contrario, a todo un pueblo en las tinieblas mentales con su modelo de “dominicracia”.

Desde el nacimiento de la República Dominicana en 1844, sin democracia, hemos repetido los mismos errores, siendo evidente que las heridas causadas por el colonizador no han cicatrizado aún, por las instituciones carentes de estrategias que reviertan las influencias negativas.

Una de esas herencias dañinas que nos atribuyen algunos intelectuales, es el hecho de que el colonizador se llevó el oro que se obtenía con facilidad lavando nuestra aurífera arena, siendo ésta, según ellos, una de las causas de que en la mente de algunos dominicanos persista aún la errónea idea de obtener el dinero fácil.

Muy por el contrario, hay que precisar que en su evolución como ciudadano, el dominicano ha soportado casi de manera estoica las penalidades de la vida, como las leyes restrictivas de la metrópoli, las devastaciones de Osorio, las invasiones, los monopolios comerciales, las imposiciones sociales; y en la

ocupación militar de 1916 a 1924, los norteamericanos nos obligaron a estructurar el Estado en función a sus intereses, igual que ocurrió en la Guerra Fría con nuestra doctrina de Seguridad Nacional.

Ahora, influencias ateas, mercenarias y disociadoras, intentan una vez más castrar el intento de proyecto de nación, clavando el garfio infame del pirata.

Y es que ser descendientes de los convictos que vinieron con Colón no es excusa, como dicen algunos, para incumplir con las leyes, pretexto que esgrimen ciertos dominicanos para no respetar siquiera las leyes de tránsito, tirar basura en las calles, y los más osados hasta llegan al terrible descaro, con toda su naturalidad, de estacionar sus vehículos a plena luz del día para orinarse frente a todos los transeúntes, y nada les sucede. Esos mismos antisociales, cuando visitan países donde se respeta la ley, no se atreven siquiera a pensar en cometer tales barbaridades. Aquí, la falta de autoridad e irresponsabilidad de los gobiernos lo permiten.

Con relación al teatro mediático que escuchamos desde que nos levantamos, donde muchas veces el elogio y el denuesto suceden en función al dinero que se dé o no se dé, Azorín nos dice lo siguiente: “En estos tiempos modernos, en que los juicios se formulan rápidamente, y en que todo el mundo escribe, debemos considerar que existen muchas reputaciones gloriosas que no tienen fundamento ninguno, y muchos desprestigios que no deben considerarse como tales”.

Hay vidas ejemplares de dominicanos que son faro de luz, para guiar a las presentes y futuras generaciones: Duarte, Salomé Ureña, Antonio Duvergé , Luperón, el coronel Fernández Domínguez, Bosch, así como una pléyade de profesionales, que son muchos, como es el caso de los honorables miembros del Instituto Duartiano, la Academia de la Historia, y muchas fundaciones de carácter altruista que con sus valiosos aportes y trabajo honrado y perseverante, han contribuido a mantener vivos los valores patrios, la esperanza y el desarrollo nacional de un país que cuenta con hombres y mujeres como doña

Mary Pérez de Marranzini, doña Monina Solá viuda Lajara, ingeniero Rafael Bisonó, el médico José Joaquín Puello; en el deporte, don Juan Marichal y Pedro Martínez; y en la música a Juan Luis Guerra, entre otros ilustres dominicanos.

Debemos emular las vidas ejemplares, fomentando los necesarios cambios en la política de los gobiernos, que a casi dos años para elegir el nuevo capitán de la nave del Estado, aunque sea vergonzoso decirlo, no se ven aún caras nuevas que “convenzan” al electorado, difundiendo en un clima de respeto, sin ofensas, programas de gobierno progresistas, modernos y posibles, que hagan que la esperanza vuelva a la juventud, para evitar la fuga de cerebros y el fardo de la pobreza no nos desborde como pesado lastre, con el peligro de que una sustitución poblacional del “Poniente”, sin calidad y en grandes cantidades, complique nuestros males, y nos traiga problemas mayores.

El país, sobre todo la juventud, clama porque bajo el norte de la Constitución y las leyes, resurjan de las cenizas del deshonor y la falta de sentido de grandeza, la linterna de Diógenes y la espada de Aquiles, y que, emulando a Duarte, se tenga muy claro que lo legal, si no es justo, carece de fundamento, y en nada contribuye a honrar esa sangre derramada a pólvora y machete en los campos de batalla de Azua y Santiago, ese Marzo de glorias inmarcesibles, con la génesis de un proyecto que aún no germina.

En este ciclo histórico que hoy vivimos, donde hay políticos que aún tienen tiempo de casarse con la gloria, es oportuno retrotraernos a Los Clásicos, con un pasaje que dedico a aquellos cuyas ambiciones no les permiten ver los linderos.

“Si Alejandro Magno, después de derrotar a Darío Codomano (Darío III), en la batalla de Gaugamela, en el 331 a. de C; se hubiera limitado a la helenización del inmenso territorio conquistado, hubiera tomado otra connotación, pero la ambición de más conquistas lo llevó al final de sus días sin la visión de ver el futuro ante la historia. fuerzadelta3@gmail.com

/8(

C8 I<Gè9C@:8

:89@C;FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 =IFEK<I8 <E 8GLIFJ s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

CXj dXpfi\j [`]`ZlckX[\j gXiX \e]i\ekXi cfj gifYc\dXj [\ cfj dle`Z`g`fj [\ cX ]ifek\iX jfe gfi \c YXaf gi\jlgl\jkf hl\ i\Z`Y\e p cX ]XckX [\ \hl`gfj f cf^ jk`ZX gXiX jfclZ`feXicfj%

8C:8C;<J K@<E<E C8J D8EFJ 8K8;8J

>I8E G8IK< ;< CFJ I<:LIJFJ ;< CFJ 8PLEK8D@<EKFJ JFE :FEJLD@;FJ GFI CFJ <OKI8EA<IFJ IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

C

os alcaldes de los cinco principales municipios de la zona fronteriza expresaron que están viviendo una situación insostenible “por la haitianización” de esos lugares, donde estos extranjeros consumen una gran parte del

presupuesto de los cabildos. Dicen además que tienen muchas dificultades para enfrentar los problemas de sus municipios debido al bajo presupuesto que reciben y a la falta de equipos o logística para solucionarlos.

Listín Diario quiso escuchar las opiniones de los gobiernos locales de cinco municipios fronterizos: Elías, Piña, Dajabón,

Monte Cristi, Pedernales y Jimaní. “Somos el muro de contención para la migración.

Solo necesitamos oportunidades, que nos apoyen para que los dominicanos no tengan que emigrar a las ciudades”, expresó Miguel Cruz, alcalde de Dajabón en el “Desayuno de Listín Diario”, que fue conducido por su director, Miguel Franjul, y que contó con la participación de Manuel Corripio Alon-

so, presidente de la Editora Listín Diario.

Para la solución de los pequeños problemas que a diario se registran en los municipios fronterizos han conformado comités, junto a sus iguales de poblaciones haitianas de la misma zona. Por eso antes de que conviertan en grandes problemas, como el ocurrido recientemente en Pedernales, los alcaldes de los dos países dialogan.

Ilegales: el problema Haitianos legales encima de Elías Piña se van al turismo Ifd}e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q 7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

IXd e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Para los alcaldes de la frontera el gran dolor de cabeza es la gran cantidad de haitianos ilegales que se encuentran en sus municipios, ya sea en el tránsito diario o de manera permanente.

Así lo considera el acalde del municipio de Elías Piña, Israel Aquino Montero, quien aseguró además que esos extranjeros significan una gran carga para los presupuestos de los cabildos.

Considera que los ayuntamientos pueden ayudar a combatir con la inmigración ilegal si reciben el apoyo del gobierno central.

“Los policías municipales pueden garantizar que no haya ilegales en sus territorios, porque conocen a todo el mundo, sobre todo en estos pueblos pequeños”, dijo el edil.

Refirió que casi todos los “campos” de la provincia Comendador están habitados por haitianos, con los problemas que eso deriva, debido a que se trata de una raza “con costumbres distintas”.

“Sin que se diga que se trate de un tema de xenofo-

Luis Méndez, alcalde de San Fernando de Monte Cristi, explicó que el principal problema que enfrentan es que la mayoría de los haitianos que se acogieron al Programa de Regularización de Extranjeros en esa zona, se ha mudado a las áreas turísticas como Punta Cana, Bávaro o La Romana.

Al referir que su municipio es la mayor zona productora de bananos y que, junto a la sal, es la principal fuente de producción, Méndez, refirió que de 14,000 haitianos que se acogieron al programa, en la zona solo quedan mil porque el resto migró después de haber obtenido documentos.

“Si no le ponemos un stop a eso, vamos a regularizar a todo Haití. Los productores gastamos tiempo y dinero regularizando nuestros trabajadores y después se fueron todos a otro lugar”, expresó Méndez.

Como solución propuso que en el carnet que se les expide en el momento de la regularización se especifique el tipo de traba-

<c XcZXc[\ [\ <c Xj G` X# @jiX\c Dfek\if%

bia, ellos están depredando los recursos naturales de la zona”, dijo. Montero refiere que su comunidad es una de las más pobres del país, agravada además porque del 10%, como debería ser, su cabildo solo recibe el 2% del presupuesto. Dijo que con

Los ayuntamientos podemos ayudar a luchar contra emigracional ilegal. Los policías municipales conocen a todos”. @JI8<C DFEK<IF% 8cZXc[\ <c Xj G` X

los bajos ingresos tiene que hacer frente a todos los problemas que genera una población de 30,000 habitantes, aumentada por la presencia de los haitianos ilegales Expresó que cuentan con equipos pesados pero no los pueden utilizar por los enormes gastos que requieren, lo que agotaría el presupuesto.

Refiere que los jóvenes deben completar sus estudios universarios en San Juan, Baní y Santo Domingo por la falta de universidades.

La falta de empleos hace que los jóvenes emigren, agrega, Considera que la Ley 2801 sobre Desarrollo e Incentivos Fronterizos ha sido un fiasco en la provincia Comendador.

Cl`j D e[\q# XcZXc[\ [\ JXe =\ieXe[f [\ Dfek\ :i`jk`%

jo que van a desempeñar, porque ahora “tenemos el mismo problema: contratando haitianos ilegales porque de lo contrario no hay producción”.

donde se contrabandea de todo”, a través de la frontera marítima con Haití.

“A los alcaldes de la frontera deben darnos más apoyo.

Que nos den equipos pesados”, manifestó. <c ZfekiXYXe[f Refiere que el municiMéndez reveló que Monte pio tiene asignado un preCristi “es un mar abierto, supuesto de 3.5 millones de pesos, que no alcanzan.

Recordó que el lugar fue declarado 1993 el V Polo Turistico del país, pero las inversiones y por lo tanto el desarrollo no ha llegado a <c Dfiif# \c i\cfa# cXj ZXjXj pesar de todas las condiciom`Zkfi`XeXj p cfj J`\k\ :Xpfj nes que tiene. _XZ\e [\ \jkX Z`l[X[ le Z\ekif Por eso reclama la conskli jk`Zf \ _`jk i`Zf# p Zfe le trucción de 74 kilómetros de ^iXe gfk\eZ`Xc gXiX \c kli`jdf carretera que lo unirían a [\ jXcl[% 8[\d}j cXj ilkXj [\c Puerto Plata, en la continuaYXeXef p [\c Z_`mf% ción de la llamada “Carretera del Atlántico.

KLI@JDF

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

:89@C;FJ

08

C8 =IFEK<I8 <E 8GLIFJ s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

IXd e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<c XcZXc[\ [\ ;XaXY e# D`^l\c :ilq# [`af hl\ \c dle`Z`g`f k`\e\ le gcXe [\ [\jXiifccf%

Pide se mantenga a soldados en frontera IXd e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

“Aunque los debemos tratar con respeto, cada uno debe estar en su espacio”, dice el alcalde del municipio Dajabón, Miguel Cruz, para referirse a lo que define como grave problema generado por la migración ilegal de ciudadanos haitianos.

En tal sentido propone que se incluya en la Ley General de Presupuesto del Estado los recursos para mantener los soldados y equipos logísticos enviados a la frontera por disposición del presidente Danilo Medina, y anunciado en su discurso de rendición de cuentas el pasado 27 de febrero.

Dice que en Dajabón no hay conflictos con los haitianos pero sí problemas generados, sobre todo por el mercado que cada lunes y viernes se realiza en esta ciudad y donde 2,210 puestos son de los extranjeros, significando el 72% del total.

“El gobierno debe mantener el proyecto de los soldados, que no sea un operativo. Se han tranquilizado los problemas de robos y traslados hacia el otro lado”, dijo el edil de este municipio, que tiene una población estimada de 38,000 habitantes.

Al asegurar que las medidas tomadas están dando resultados porque hay menos haitianos ilegales, Cruz insiste en que se deben respaldar económicamente para que puedan durar.

Aunque los días oficiales de mercados son lunes y viernes, se prolonga por cuatro días, generando 30 toneladas de basura para una ciudad donde no hay un vertedero, sino “un botadero”, asegura Cruz.

tancia del Comité Binacional Fronterizo para recolver los pequeños problemas, donde también participan siete alcaldes de Haití.

“Si se pierde un motor o una vaca llamamos al otro lado y resolvemos, también en los problemas entre pescadores somos mediadores”, dijo al explicar que también involucran otras instituciones del Estado como Medio Ambiente y la Armada Dominicana.

<c d\iZX[f En este lugar se realiza el mayor mercado fronterizo, con una produccion de 50 millones de pesos semanales y por eso la Unión Europea está construyendo un mercado binacional que aun no ha sido inaugurado. Será un circuito de dos zonas, explicó Cruz, quien aseguró que en Dajabón no hay conflictos ni actos de xenofobias, como a veces se denuncia.

Por eso refiere la impor-

Le m\ik\[\if La falta de un vertedero, matadero, cementerio y el acueducto, son sus principales preocupaciones.

Explicó que el actual vederdero o botadero está ubicado encima del acueducto, lo que significa un gran peligro.

Dijo que con el dinero que recibe, 3.5 millones de pesos cada mes, de los cuales 2.3 se utilizan en pago de nómina, y solo le quedan 500,000, no pueden construirlo, así como el matadero que ha quedado dentro de la ciudad, con su gran hedor. Para este último dijo que tienen ubicados unos terrenos y solo neecsitarían que el gobier:lXe[f j\ gif[laf \c Ycfhl\f no lo construya, así como la gfi gXik\ [\ <jkX[fj Le`[fj cancha deportiva, ya que la X ?X`k p hl\ \c \ekfeZ\j actual está abandonada. gi\j`[\ek\ AfXhl e 9XcX^l\i El hospital regional e ing\id`k` cX m\ekX [\ gif[lZkfj ternacional por la gran cangfi cX ]ifek\iX# ]l\ ZlXe[f j\ tidad de haitianos que bus`eZi\d\ek \c Zfd\iZ`f% can servicios, data de 1940 y está deteriorado.

(00+

En Pedernales en cualquier momento se produce un estallido social producto de la tensa situación que vive la población después que se “tirara a las calles” a reclamar la entrega a la justicia dominicana de tres haitianos que asesinaron a una pareja de esposos en una comunidad agrícola.

El temor fue expresado por el alcalde Luis Manuel Matos (Minguito), que dice que desde la semana pasada cuando la población le dio un ultimátum de 24 horas a los haitianos para abandonar ese territorio, no ha tenido descanso tratando de mantener la calma.

Señala que la población ha dado un compás de espera aguardando la decisión que tomarán los autoridades, aunque considera que se está tardando mucho para cumplir con el reclamo de la entrega de al menos uno de los autores que fue apresado cuando trataba de vender en diez mil pesos la motocicleta de una de las víctimas en una comunidad haitiana.

Dijo que en igual situación se encuentra el vecino poblado de Anse au Pitre, que se “está muriendo de hambre”, debido a la prohibición del mercado binacional, única fuente de producción en el lugar y aseguró que del otro lado también quieren una rápida solución.

Reveló que el 75% de los haitianos que están en Pedernales son ilegales, sobre todo en la zona agrícola, donde hay escuelas donde casi todos los alumnos son de esa nacionalidad, como en el caso del paraje Peña Gómez, donde 25 de cada 30 estudiantes son haitianos.

“Hay un 95% por ciento de que el pueblo se lance a las calles si no entregan ese preso”, dijo Matos al reconocer como acertada la decisión del presidente Danilo Medina y el Ministerio de las Fuerzas Armadas de enviar con rapidez tropas a ese lugar para recuperar la calma.

“Los familiares han mantenido una actitud pacífica, esperando y por eso los felicito”, agregó al referir que como antecedentes hay

Temen un estallido en Pedernales

<c XcZXc[\ [\ G\[\ieXc\j# Cl`j DXel\c DXkfj D`e^l`kf %

cuatro casos de asesinatos de dominnicanos por haitianos que huyen a su país y se quedan sin castigo “El peligro sigue latente.

Lo que pedimos es al Presidente o al canciller buscar un acuerdo para solucionar este caso”, expresó Matos.

CXj Zfej\eZl\eZ`Xj Matos explicó que como consencuencia de la inactividad comercial, la zona franca del lugar amenaza con despedir a 550 trabajadores que tiene, ya que la mayor parte de sus ventas (ropas usadas) son a comerciantes haitianos que ahora están impedidos de entrar al país.

Dijo que quieren que la situación se normalice para beneficio de todos y llamó a la población a bajar la tensión y esperar los resultados

Hay un 95% de que la población se vaya a las calles si no entregan a la justicia al haitiano que está preso por los crímenes" CL@J D8EL<C D8KFJ 8cZXc[\ [\ G\[\ieXc\j

de los trámites que se están haciendo.

Indicó que como ayuntamiento se hacen cargo de todos los servicios que están en ese lugar y siempre ha sido así.

“Nosotros somos hasta los que enterramos a los haitianos cuando se mueren. Pues van y nos piden la caja y que los llevemos al cementerio”, explicó.

I\ZcXdfj Pedernales reclamó una extensión universaria, ya que los estudianntes tienen que viajar 130 kilometros hacia Barahona para estudiar, por lo que la mayor parte no tiene recursos para hacerlo y “están vagando en el pueblo”.

El presupuesto municipal es de un millon 900 mil pesos para una población de 20,000 habitantes más los haitianos que cada día cruzan a buscar todo tipo de servicios y la gran cantidad de desperdicios que generan.

Al municipio le hace falta un acueducto de manera urgente, además de la reconstrucción del mercado y un matadero, de los cuales dicen tienen locales propios.

“No tenemos maquinarias, ni un vehiculo pesado para mover nada , ni un tractor”, apuntó el edil.

Municipio de Jimaní está invadido I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

Jimaní tiene la oleada de haitianos más grande registrada en la historia de ese municipio, al punto de estar prácticamente invadido, informó ayer su alcalde, Ramón Novas.

“Los haitianos copan nuestras escuelas y las iglesias, son ellos quienes dan servicio de motoconcho, operan el mercado municipal y binacional, tienen la calles repletas de vendedores ambulantes y estacionarios, mientras los niveles de delincuencia se incrementan a medida que su población crece en nuestro municipio”, informó el alcalde.

Novas manifestó que la situación es delicada en este municipio de la provincia Independencia, ya que no existe control en la frontera,

porque los guardias que son asignados allí se confabulan con los haitianos luego de una semana de estar en esos puestos.

“Los haitianos entran a Jimaní con el pretexto de que participan en el mercado binacional, pero no vuelven a salir. Están los casos de los estudiantes de nuestras escuelas, los cuales llegan los lunes al municipio y regresan a su país el viernes”, agregó.

Informó que actualmente hay más de cinco mil haitianos conviviendo dentro del municipio, por lo cual las autoridades del hospital municipal tuvieron que limitar los horarios para atenderlos, solo los martes y los viernes.

Dijo que numerosas mujeres de los poblados cercanos utilizan el centro de salud de Jimaní para dar a luz a sus

IXd e EfmXj# XcZXc[\ [\c dle`Z`g`f [\ A`dXe # \e cX gifm`eZ`X @e[\g\e[\eZ`X%

hijos, pero solo algunas regresan a su país.

“Los dominicanos que pueblan a Jimaní están agobiados y desesperados con la presencia de tantos hai-

tianos, porque los han desplazado de toda forma de buscar su sustento diario y no hay seguridad”, expresó Novas.

Informó que los haitianos

entran tanto al país por las zonas donde hay puestos de vigilancia, pero el mayor número lo hace cruzando en yola por el lago Azuei y a pie por el río Soleil, Tierra Nueva, El Limón, Loma del Aguacate, Puerto Escondido, El Cacique, Ángel Felix, La Descubierta y Guayabal, por donde han hecho caminos que están a la vista de todos.

Explicó que una de las cosas que más le preocupa de esa migración son los niveles de inseguridad en la que vive su comunidad, por los atracos y las violaciones a niñas y mujeres.

“El caso más reciente fue que unos hombres haitianos penetraron a una vivienda a robar y luego de tomar todo lo de valor, violaron a las tres mujeres que allí viven.

Pero no se trata de un caso aislado, tenemos frecuentes

casos de violación que los implica directamente con sus familiares”, informó.

Novas explicó, sin embargo, que la población de haitianos en Jimaní se multiplica los lunes y los jueves con la realización del mercado binacional.

“Creo que el Estado debe enfrentar esa migración, pues hasta que los militares no dejen de coger cositas que ellos les dan, eso no va a parar”, dijo el alcalde.

Denunció que una de las prácticas que permite la entrada masiva de haitianos en la zona, son los atractivos alquileres de casuchas que son construidas en las afueras de la ciudad por los dueños de terreno, como forma de ganar dinero extra.

Precisó que esa situación es frecuente en Los Espartillos, Barrio La Q, Los Robles, entre otros.

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0 D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

C

CX ]ifek\iX# \e j`klXZ` e mfc}k`c

as provincias fronterizas están pagando hoy un alto precio por el descuido que han sufrido por parte de gobiernos que han sido timoratos a la hora de invertir en el desarrollo social y humano de esas zonas.

En ellas falta de todo lo indispensable para asegurar a sus habitantes agua potable en tuberías, vías adecuadas para trasladar las cosechas a los mercados, hospitales con médicos, parques y canchas deportivas, empresas que ofrezcan trabajo remunerado, vertederos de basuras, institutos tecnológicos o extensiones universitarias, entre muchas necesidades.

Producto de la desatención oficial, esas provincias han vivido en estado deprimido y ese es el factor determinante para que muchos de sus habitantes abandonen ciudades y campos dejándoles el espa-

cio a una población mayor, multiplicada de inmigrantes ilegales haitianos, que literalmente se han hecho dueños de sus tierras.

Con la reciente muestra del hartazgo popular de los pedernalenses por los constantes actos delictivos perpetrados por esos inmigrantes, que luego huyen a su país a refugiarse y escapar de la justicia, los ojos de la sociedad dominicana se han enfocado en la situación de volatilidad en que se encuentra la frontera, con todas sus posibles consecuencias.

La cohabitación entre gente de dos países, igualados en sus niveles de exclusión y de pobreza, no resulta ya tan tranquila y llevadera. Se hacen más frecuentes las fricciones por el robo de ganado o productos agrícolas, motores y utensilios caseros; atracos y asesinatos, y por ciertos comportamien-

?

LUIS ROSARIO

ay varias cosas importantes a tener en cuenta en la Semana Santa.

1.- ¿Por qué es santa esa semana? Es santa porque el Señor la santifica con su muerte y resurrección. ¿Se han vaciado de contenido esos días? Aun así podemos llamarlos santos, por ser el Señor quien los santifica.

2.- El Señor es santo y santifica también a quienes se convierten a Él de corazón. Lo importante es que nosotros también seamos santos, porque el Señor es santo.

3.- La humanidad conmemora el hecho histórico de la muerte y resurrección de Jesús, con el mismo derecho, o más, de quienes recuerdan los acontecimientos importantes de la historia. Jesús está por encima de todo eso y merece mayor respeto.

4.- La Semana Santa no es sólo recuerdo histórico de la muerte y resurrección del Señor. Es actualización del hecho de salvación en que Jesucristo nos manifestó su amor hasta entregar su vida, para darnos vida eterna por su Resurrección.

5.- Vivir el misterio pascual implica adoptar una actitud consciente de reccogimiento espiritual, y una conducta apropiada en la Semana Santa. Sólo en el silencio y la paz interior, no en el bullicio del mundo, tiene lugar el encuentro con Dios.

6.- No vale la pena quejarse de quienes utilizan la Semana Santa para actividades desordenadas social, moral y espiritualmente. Las quejas no resuelven el problema. Más bien hay que orientar y rezar por esas personas, ofreciéndoles el hermoso regalo del testimonio cristiano.

7.- Es importante participar en las celebraciones de la Iglesia para la Semana Santa; es la forma de vivir comunitariamente el misterio que celebramos.

8.- No está de más acercarnos al Sacramento de la Reconciliación, para confesar los propios pecados y así barrer nuestra casa interior, haciéndola más habitable por la gracia de Dios.

9.- Como el Señor nos perdonó, perdonemos también nosotros. Cuando uno perdona se libera; quien guarda odio está encadenado. La persona que maquina cosas malas para quien le ofendió, sufre. Hay que liberarse de los odios, ofreciendo el perdón a los demás.

Quien no es capaz de arrodillarse para pedir perdón o perdonar a su prójimo, es incapaz de hacerlo ante Dios con sinceridad de corazón.

10.- La Semana Santa y la PASCUA, son un derroche de amor del Señor hacia la humanidad. Tanto amó al mundo que se entregó a la muerte en la cruz y resucitó para darnos vida en abundancia. Lo más importante, entonces, es corresponder a ese amor de Jesús, resucitando con Él a una vida nueva. Es preciso realizar en la propia vida una conversión espiritual desde lo más profundo y optar por vivir en clave de amor. El camino es el amor.

Los magros presupuestos de los cabildos de la frontera se ven presionados por la demanda de servicios de esos inmigrantes. Cuando mueren, tienen que comprarles las cajas para el entierro y sepultarlos en los cementerios dominicanos. También tienen que atender a sus parturientas de manera gratuita.

La frontera requiere ya, sin pérdida de tiempo, que el Gobierno atienda sus necesidades más prioritarias, y que se les ofrezca mayor seguridad y vigilancia militar, porque el clima de cohabitación o coexistencia se ha ido enrareciendo cada vez más, en la medida en que los dominicanos se rebelan contra el avanzado proceso de haitianización que les enajena sus tierras y su derecho a una vida digna y de calidad en sus lares nativos.

¶Lef m`\e\ p ki\j j\ mXe6

=LE;8:@äE J8C<J@8E8 ;FE 9FJ:F

I\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX J\dXeX JXekX

tos de los haitianos que chocan con las costumbres de los dominicanos.

<

n las últimas semanas hemos visto cómo algunos medios asumen el planteamiento de que “por cada extranjero en República Dominicana hay 3 dominicanos en el exterior”. Idea recogida en el primer “Perfil Migratorio de República Dominicana” (2017) del Instituto Nacional de Migración y la Organización Internacional para las Migraciones, con el apoyo de la Oficina de Población, Refugio y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos. ¿Lo hacen para minimizar la percepción de la presencia extranjera en nuestro territorio o para rechazar la demanda popular de mayores controles fronterizos y ejecución de la Ley General de Migración como si por alguna razón el fenómeno de la fuerte emigración de la población dominicana al exterior implicara una deslegitimación moral de la vigencia y el carácter coactivo de la normativa migratoria nacional? Las cifras arriba señaladas pudieran estar infladas o, en el mejor de los casos, mal interpretadas.

Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, en 2015 se estimó que la población dominicana en el exterior asciende a aproximadamente 1.3 millones de personas. Sobre inmigrantes, el primer Perfil Migratorio hace uso de la primera Encuesta Nacional de Inmigrantes en la República Dominicana (ENI, que no fue un censo), publicada en 2012 por la Oficina Nacional de Estadística (ONE), financiada por la Unión Europea y apoyada por Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Sin embargo, dos distorsiones afectan esa percepción: primero, se compararon estimaciones de inmigración de 2012 con datos de emigración de 2015 y, segundo, el cálculo de ambas proporciones fue selectivo, pues sólo se refiere a 524,632 “inmigrantes” y excluye la cifra total de población extranjera en República Dominicana, con sus descendientes. Esta última cifra, en 2012, era de 768,783 extranjeros en República Dominicana. Si comparamos esa cifra con los 1.3 millones de dominicanos en el extranjero al año 2015, la proporción ni siquiera llega a 1.7 dominicanos en el extranjero por cada extranjero en suelo dominicano.

De igual modo, aunque no existen es-

JUAN MIGUEL CASTILLO ROLDÁN

tadísticas confiables publicadas sobre las fluctuaciones de la inmigración al país en el tiempo (especialmente por la dificultad de conducir censos de grandes poblaciones en situación irregular), su innegable aumento permite afirmar que la cantidad de extranjeros en República Dominicana en 2015 era, con toda seguridad, mayor que en 2012, quedando corta la proporción de aproximadamente 1.7 dominicanos en el extranjero por cada extranjero.

Aún así, si la propuesta de 1 a 3 fuera creíble, sería el equivalente a decir que en el exterior viven más o menos 2.4 millones de dominicanos (casi una cuarta parte de la población dominicana, lo cual es un dato extravagante, no respaldado por entidad alguna).

Cabría preguntarnos también si la República Dominicana, a través de su sociedad o en la postura fijada por sus organismos públicos, exige flexibilidades migratorias para esa población dominicana emigrante que no retransmite a sus propios inmigrantes y, en consecuencia, peca de hipócrita.

La administración de la política migratoria de todo Estado constituye una desmembración natural del ejercicio soberano de su jurisdicción interna, cuyos principales límites son constituidos por el respeto a los derechos humanos y derechos fundamentales. Dicha política migratoria, si está bien diseñada, maneja la inmigración dentro de las rigurosidades tendentes a un objetivo clave: inmigración legal y ventajosa. La exigencia de más o menos requisitos para el ingreso y permanencia de una población extranjera inicia desde la toma de decisión de conceder o negar visado o, en su defecto, dispensarlo en favor de nacionales de países determinados. Tales decisiones se toman identificando los perfiles con características beneficiosas para la sociedad receptora, como por ejemplo: documentación, nivel educativo, calificación laboral, solvencia económica y aspectos propios del país de origen y su posible riesgo para el país de destino (tales como salud, tasa de criminalidad y cuestiones de seguridad nacional). Estos elementos se conjugan sin dejar de lado las llamadas variables fijas, como son la cercanía geográfica y las facilidades físicas de acceso y transporte.

Desde que las sociedades se han organizado bajo un esquema de coexistencia internacional de Estados soberanos existen migraciones inter-

nacionales en términos contemporáneos. Desde “Las leyes de las migraciones” (1885) de Ernst Georg Ravenstein, hasta las actuales teorías sobre la globalización y los motores económicos de los desplazamientos transnacionales de personas, queda claro que estos movimientos se producen por múltiples causas que se entrelazan entre sí, razón por la que en prácticamente todos los países del mundo existe, en mayor o menor medida, inmigración y emigración.

Es tan importante evaluar los factores causales como las consecuencias que derivan de la inmigración de perfiles identificables tanto a nivel individual como colectivo. Desde la “fuga de cerebros” en los países de origen hasta la demanda de recursos y servicios públicos, o la afectación de niveles salariales y la sustitución en los puestos de trabajos en base a sobreoferta de mano de obra barata en los países de destino, todas las variables, por sí solas y en su conjunto, deben ser evaluadas para estructurar una ingeniería efectiva de la política migratoria, articulada conforme a Derecho y en el mejor provecho del desarrollo y los intereses nacionales.

En este sentido, el ejercicio del control fronterizo y de la permanencia de extranjeros regulares, así como la adopción de medidas contra extranjeros que infringen la ley y por cuya causa su condición migratoria deviene en ilegal, sencillamente se corresponde con una planificación inteligente que reivindique la vigencia de la normativa nacional de derecho migratorio, tanto en sus fuentes domésticas como internacionales. Resulta indiferente la numerosa presencia de dominicanos en el extranjero, cuando República Dominicana enfrenta el desafío histórico de compartir la isla con la nación más pobre del continente garantizando la ejecución de las reglas de migración y la legislación complementaria (como, por ejemplo, la laboral), Más que preocuparse por improvisar la proporción de emigración/inmigración y sacar conclusiones para sustentar un discurso parcializado, deberían preocuparse por lo siguiente: Si el país no genera suficientes oportunidades y condiciones de desarrollo de vida a sus propios nacionales, quienes tienen que emigrar y radicarse fuera, ¿es sostenible la presión adicional de una población extranjera proveniente de un Estado fallido?

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0 D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

;fj \eZl\jkXj# le glekf Zfd e

;

os encuestas de intención electoral publicadas esta semana –Gallup-Hoy y NewLink–, tienen un punto en común que llama a mi curiosidad: el desinterés que muestra una gran franja de ciudadanos sobre los partidos y/o políticos y/o candidatos para los comicios programados para el 2020.

Según la Gallup-Hoy, la sumatoria de los encuestados que se decantan por los candidatos no alcanza al 50 por ciento, mientras NewLink establece que un 66,8% apuesta a votar por un partido y/o candidatos nuevos.

A esto se une al boicot generalizado que desde los mismos estamentos políticos se ha registrado en favor de la aprobación de una ley de partidos que establezca reglas comunes para ejercicio de las organizaciones y sus dirigentes, incluyendo normas para la formación, reconocimiento y ejercicio de las agrupaciones, los montos y/o topes del financiamiento del Gobierno y sector privado, los límites de las campañas electorales, etc., o sea, no quieren reglas claras y generales que los meta en cintura y organice.

Que esta apatía y/o indecisión, se registre a dos años de las elecciones municipales –fijadas para el tercer domingo de febrero del 2020, que es día 16-- y a 26 meses para las presidenciales –el 17 de mayo del 2020, tercer domingo de ese mes– es preocupante, porque pareciera apuntar a que avanzamos a una crisis del sistema de

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

8Zl\i[f jfYi\ m`jX[f

?

aciendo uso de sus facultades constitucionales, el presidente Danilo Medina ha sometido a control preventivo de constitucionalidad varios acuerdos que ha suscrito el país con otras naciones sobre la supresión de visas.

El 28 de junio de 2017, apoderó al Tribunal Constitucional del “acuerdo entre el Gobierno de la República Dominicana y el Gobierno de la República de El Salvador sobre Supresión de visas en pasaportes ordinarios”, suscrito el 23 de febrero de 2017.

Ese acuerdo contempla que los nacionales de los países suscribientes, que portan pasaporte ordinario vigente, pueden entrar, salir, transitar y permanecer en el territorio del otro Estado sin visa hasta por 90 días, siempre que no tengan el propósito de dedicarse a actividades laborales.

Al examinar el protocolo, el Tribunal Constitucional declaró que se ajusta a la Carta Magna, determinando que ninguna de sus disposiciones vulnera la Constitución. Más bien, es-

partidos políticos en República Dominicana.

Es de notar que estas encuestas se registran en momentos de amplio laborantismo político: Leonel Fernández está en campaña abierta, el tema reelección se discute de forma pública y mediática, e incluso, fue motivo de una extraoficialmente publicitada reunión en Palacio de Danilo Medina con siete posibles aspirantes a la candidatura presidencial por el PLD –Francisco Domínguez Brito, Francisco Javier García, Andrés Navarro, Gonzalo Castillo, Reinaldo Pared, Carlos Amarante Baret y Temístocles Montás– así como las primarias del PRM, que durante el último mes coparon la atención de perremeístas y no.

Los politólogos Freddy Ángel Castro y Rosario Espinal, así como el analista político Orlando Gil, coinciden en que el país está lejos de una crisis del sistema de partidos. Y basan sus apreciaciones, principalmente, en el alto nivel de participación en los procesos de convenciones, y en las campañas, así como por los constantes porcentajes de votación y de abstención, que constituyen ya una norma de costumbre.

La gente dice estar harta de que sean los mismos que dirigen los partidos desde hace años, y que sean las principales figuras como eventuales candidatos presidenciales para el 2020: Danilo, Leonel, Luis e Hipólito.

La gente se queja de que los políticos desperdician más el tiempo y los recursos que el Estado pone en sus manos, en cháchara, chismes, críticas y acusaciones que poco aportan a la consolidación de la institucionalidad y el desarrollo de la nación. De ahí, creo, la apatía que muestra la gente y de que se hable hasta de nuevas figuras. Pero, ¡cuidado! ¡Mucho cuidado!

tableció que su contenido se inclina a hacer posible el cumplimiento de los compromisos del Estado dominicano, a la luz de las previsiones del preámbulo de la Constitución, que consagran los principios de soberanía, libertad, solidaridad, convivencia fraterna, paz y progreso.

La Corte resaltó que entre las disposiciones tendentes a garantizar los principios de la soberanía y no intervención, el protocolo dispone reservas conforme a las cuales cualquiera de los estados puede negar la entrada o permanencia de los nacionales señalados en su territorio, y suspender los efectos del acuerdo temporalmente, por razones de seguridad nacional, protección del orden o interés público, salud o bienestar de la población.

Recordó que el artículo 3 de la Constitución Dominicana dispone que la soberanía nacional, como Estado libre e independiente de todo poder extranjero, es inviolable, por lo que ninguno de los poderes públicos puede realizar o permitir la realización de actos que constituyen una intervención directa e indirecta en los asuntos internos o externos de la República Dominicana o una injerencia que atente contra la personalidad e integridad del Estado y de los atributos que se le reconocen y consagran. (TC012/18).

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Gfj`Z`fe\j fZlckXj \e >Xcclg

<

l periódico Hoy acarrea la encuesta Gallup que nos proporciona un vistazo al pensamiento de muchos ciudadanos en el tema electoral orientado al 2020.

Entre los candidatos sobresale Luis Abinader, marcado como cabeza de

((8

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

;\i\Z_f Xc [\Y`[f gifZ\jf X[d`e`jkiXk`mf FÉLIX BAUTISTA

<

l tránsito de un Estado Social a un Estado Social Democrático y de Derecho, ha significado la constitucionalización de figuras jurídicas que facilitan la interacción entre el Estado y los ciudadanos en condiciones de igualdad.

En ese sentido, se destaca el derecho al debido proceso, que es una especie de paraguas formado por principios fundamentales, normativas legales y procedimentales formales predeterminados, que forman un conjunto de garantías para proteger a las personas en todo momento. A estas garantías pueden recurrir los administrados, cuando sean cuestionados por alguna autoridad, sometidos a algún proceso judicial o administrativo o cuando sean quienes accionen contra el Estado.

La expresión debido proceso de ley o “Due Process of Law”, se mencionó por primera vez en Inglaterra, cuando los varones ingleses obligaron al Rey Juan Sin Tierra en 1215 a firmar un documento conocido como la Carta Magna, mediante el cual se le otorgaban derechos, protección y seguridad a la nobleza y a los ciudadanos ingleses, limitando el poder del monarca. Este documento estableció en su artículo 36 la obligación de emitir una sentencia judicial previo a la encarcelación, destierro, privación de los derechos o de los bienes de una persona.

El concepto de “debido proceso” fue evolucionando hasta convertirse en la piedra angular del Estado de derecho. Por esta razón se afirma que el debido proceso se ampara en dos elementos fundamentales: primero la separación de poderes, pues en la medida que el poder ejecutivo deja de intervenir en los asuntos de los demás poderes, estos actúan con mayor independencia; y segundo, el sometimiento o subordinación del gobierno a la Constitución y las leyes.

El debido proceso es un principio legal supremo mediante el cual el Estado tiene que respetar todos los derechos que poseen los ciudadanos, creando las garantías mínimas, necesarias y suficientes para protegerlos y asegurar su ejercicio de manera eficaz, de forma tal que le permita enfrentarse al poder que los amenaza en un estado de igualdad.

El derecho al Debido Proceso se

encuentra instituido en la Constitución Dominicana, en su artículo 69 (Constitución República Dominicana, 2015), señalando que “toda persona en el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos tiene derecho a obtener la tutela judicial efectiva, con respecto del debido proceso”, que estará conformado por las garantías mínimas, muy especialmente en sede administrativa.

El procedimiento administrativo se acompaña de una serie de principios generales, que otorgan características especiales a los procesos administrativos, de manera que los mismos puedan ser llevados a cabo con eficacia, garantizando los derechos fundamentales de los administrados.

La observancia de estos principios por la Administración Pública, es una garantía de que la administración cumplirá los procedimientos y normas, en la ejecución de actos de oficio o a petición de las partes. El destacado jurista argentino, experto en derecho administrativo, Juan Carlos Cassagne (2010) explica que no se puede perder de vista que los principios administrativos cumplen tres funciones: fundamentan, interpretan e integran el ordenamiento jurídico, lo que garantiza la tutela administrativa efectiva.

Cassagne explica que el principio de legitimidad es al que la administración deberá prestar mayor observancia. Está compuesto de dos caracteristicas fundamentales. Por una parte, la legalidad, y por otra parte la racionalidad. La legalidad en el procedimiento administrativo consiste en que la administración debe actuar con estricto apego a la Ley Sustantiva y demás leyes adjetivas; la racionalidad se refiere a que los actos administrativos deben enmarcarse y limitarse a conductas justas y razonables. Existe una corriente de pensamiento que considera que la legitimidad en el derecho administrativo debe nombrarse como “legalidad objetiva”, ya que a través de este principio se manifiestan claramente la norma objetiva y la justicia. Sin la debida observancia de este principio, la actuación del Estado se constituiría en ilegal e injusta.

Explica además que el Principio de oficialidad, se refiera a la competencia que posee la Administra-

ción Pública de actuar exoficio, en procura del interés público. Sin embargo, esto no significa que los administrados no puedan intervenir en el procedimiento, ni les impide actuar en la búsqueda de impulsar la decisión definitiva de la administración o revocar el acto, basándose en la ilegalidad o ilegitimidad del mismo. Del principio de oficialidad se desprende la capacidad del ente administrativo de revocar sus propios actos, incluso después de haber sido notificados al administrado, siempre que los mismos no hayan sido ejecutados. El órgano administrativo puede, en consecuencia, ordenar la gestión de toda clase de pruebas que le permitan demostrar irregularidades, aún cuando el administrado no lo hubiere solicitado (Schiavone, 1977). Este principio podrá ser puesto en práctica por la administración, siempre con apego a la proporcionalidad y racionalidad, tomando en consideración que el Estado es un ente con mayores capacidades y fortalezas que el administrado, y que tiene a su dispocición herramientas y recursos con los que el ciudadano común no cuenta.

La Ley No. 107-13 sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la Administración Pública y los Actos y Procedimientos Administrativos, en su artículo 3, establece todos los principios que debe garantizar la administración pública en el desarrollo de sus actuaciones. Dentro de estos, se encuentran el principio de juridicidad, que indica que las actuaciones de la administración deben realizarse conforme lo que establece el ordenamiento jurídico; el principio de racionalidad, que se refiere al apego a la buena gobernanza democrática; además de los principios de proporcionalidad, imparcialidad, independencia, relevancia, coherencia, buena fe, responsabilidad, entre otros.

La observancia de todos los principios contenidos en la referida ley es la garantía de que en cualquier momento o etapa procesal, los ciudadanos cuentan con herramientas mínimas que le permiten acceder y accionar contra el Estado en condiciones de equilibrio, eficacia, igualdad y justicia.

LE DFD<EKF

<c jXcdf [\ cfj ZXclde`X[fj

J

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

iguiendo la serie de los salmos y la corrupción, en esta entrega número 11 quiero tocar un tema de los salmos, porque es de mucha realidad.

Hoy día, nosotros estamos viviendo la situación de tanta gente de la que se habla mal, sin responsabilidad alguna, en los medios más comunes, pero también en los medios digitales.

Hoy, mucha gente se siente calumniada y difamada; es uno de los problemas de la vida moderna, que no hay control tantas veces.

la preferencia entre los que tienen intención de votar. Sin embargo, el 50 por ciento de la población ignora quién será el candidato presidencial.

A dos años de las elecciones se percibe una gran apatía que se atribuye a la supuesta aversión existente contra políticos y partidos.

Realmente, candidatos como tales no existen. Se atribuyen pretensiones y Gallup explora en base esas percepciones.

Ante una pregunta abierta sobre quién gusta como Presidente, Abinader marcó 18.8; Danilo Medina y Leonel Fernández empatan con 14.8 y Margarita Cedeño, 7.2. El

pasado candidato presidencial del PRM aventaja con cuatro puntos a los cabezas del PLD y 11 a la actual Vicepresidente de la República.

Pero si se observa con cuidado los posicionamientos nos podríamos percatar que en la misma encuesta compiten tres miembros del PLD. Además, en la muestra figuran otros peledeístas con niveles bajos pero que también cuentan. Sumados Danilo, Leonel y Margarita arrojan un 36.8.

Además del alto nivel de alejados de la preferencia electoral se destaca que los peledeístas tienen el mayor volumen de posibles electores.

Aunque falta mucho para las elec-

La “libertad de expresión” nos hace creer que podemos decir cualquier cosa de cualquiera, así como se daban los chismes en los barrios, pero no se transmitían a otra parte, se hacía daño en el barrio. Hoy día hay muchos calumniados.

Por eso yo quiero invitar a todos los que se sienten difamados, calumniados, murmurados, maltratados por la lengua de los otros, sea en los medios digitales o en la prensa, a que recen el salmo 55: “Escucha oh Dios mi oración, hazme caso, respóndeme, soy un

ciones el PLD retiene un altísimo porcentaje de intención del voto.

Es cierto que no todos los que se inclinan por cualquiera de los tres dirigentes mantendrán esas preferencias hacia candidatos o partido, pero la mayoría son dueños de un voto comprometido.

No deja de ser interesante que Abinader vaya elevando su presencia y asentimiento popular. Es necesario que brote un líder de relevo, alguien que encabece la oposición. Tal parece que la población lo percibe como tal. Aunque su plataforma electoral aun lucha por desbrozar su primera convención, que está plagada de desatinos, hay que admirar que la

calumniado, me siento mal, por eso dentro de mí se irrita mi corazón, me asaltan pavores de muerte, miedo y temblor me invaden, un escalofrío me atenaza y digo: ojalá tuviera yo alas para poder volar…”. Hay muchas personas que se sienten en esa situación hasta en el barrio.

A los que se sientan calumniados, les invito a que repasen el salmo 55, el salmo de los calumniados: le llamaría la oración de los calumniados.

Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

organización marcha hacia la concreción.

Es posible que la decisión de Abinader de apoyar a José Ignacio Paliza a la presidencia del PRM sea para buscar inyectar dinamismo y sangre joven a un organismo que tiene una gran responsabilidad política. Los viejos robles del partido podrían quejarse porque ven llegar su cuarto de hora, pero la realidad se ve reflejada en las encuestas.

Gallup encendió la alarma. El PLD tiene que prepararse ante un emergente Abinader que asciende con fuerza.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

()8

C8 I<Gè9C@:8

I < @ J J F ;DE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

ÓN I C A IG T S E V N I LE GIF9C<D8 ;<J8=@8EK< HL< K@<E< I;

EMBARAZO

PRECOZ

:L8E;F C8J 89L<C8J K@<E<E HL< :8I>8I :FE C8 :I@8EQ8

<C 8LKFI

J8EK@8>F 9% ;< C8 :ILQ1 C`Z\eZ`X[f \e :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc# \^i\jX[f [\ cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX JXekf ;fd`e^f L:J; # Zfe _fefi DX^eX :ld CXl[\% G\ik\e\Z\ Xc \hl`gf [\ g\i`f[`jkXj [\ CX I\g Yc`ZX [\ C`jk e ;`Xi`f# Xj`^eX[f X cfj k\dXj gfc`Z`Xc\j# ]l\iqXj XidX[Xj# d`^iXZ` e p X cX ;`i\ZZ` e EXZ`feXc [\ :fekifc [\ ;if^Xj ;E:; % ><KKP @D8><E

GFI =8CK8 ;< :FEF:@D@<EKF P D8;LI<Q# DL:?8J D8;I<J 8;FC<J:<EK<J ;<A8E KF;8 C8 I<JGFEJ89@C@;8; ;< JLJ ?@AFJ 8 C8J 89L<C8J

:i`Xi \e cX m\a\q% CXj XYl\cXj hl\ Xjld\e cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ mfcm\i X Zi`Xi# j\ m\e \eml\ckXj \e [`]\i\ek\j j`klXZ`fe\j hl\ ef jXY\e dXe\aXi gfi jl \[X[# g\if jl Xdfi p \eki\^X cXj _XZ\e Zfek`elXi% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

uando una adolescente queda embarazada y posteriormente da a luz, en muchas ocasiones la vida no solamente le cambia a ella, también a las personas que la rodean.

La falta de experiencia, recursos y en ocasiones, interés, provoca que cuando una adolescente pasa por esa experiencia y conserva a la criatura, las responsabilidades se inviertan y el compromiso de criar recaiga sobre las abuelas, principalmente maternas.

Ante esa realidad que está cada día más presente en el país, muchas abuelas se muestran dispuestas a asumir el reto de volver a criar, porque entienden que si no asumen ese compromiso que no les corresponde, sus nietos se criarán en la calle, llenos de precariedades.

Ki\j e` fj Zi`X[fj gfi leX XYl\cX María tiene 22 años y ya tiene tres niños de seis, cinco y cuatro meses. Cada uno de un hombre diferente.

Vive su vida como si no tuviera ningún tipo de responsabilidad.

Fiestas nocturnas y salidas por varios días. Toda la responsabilidad de sus hijos recae sobre su madre, una señora de 65 años que la tuvo a ella cuando tenía 17 años.

Juana, madre de María, trabaja en una banca, y de lo poco que gana compra comida, ropa y pañales desechables para sus nietos.

Su hija, quien no asume la responsabilidad que exige ser madre, no trabaja, y tampoco terminó la escuela. Sus días inician y concluyen en la calle. En muchas ocasiones nadie sabe de su paradero.

Las exigencias que Juana le hace a su hija María no son tomadas en cuenta, pues todo continúa igual, y a veces, empeora.

Cuando María salió embarazada de su primer hijo tenía 16 años.

Estaba en segundo de bachillerato e inmediatamente lo interrumpió, según su madre, por decisión propia.

Aunque fue a temprana edad, el embarazo fue aceptado por su madre, quien es soltera. Juana trató de orientarla durante el embarazo y le decía que tenía que esperar varios años para tener otro niño, sin embargo, lo más sorprendente fue que, cuando María aún estaba en riesgo, salió embarazada, y de otro hombre.

A la fecha ya María tiene tres niños y su responsabilidad como madre no ha sido asumida a pesar de los múltiples consejos, mientras que Juana, su madre, es la que se ha visto obligada a hacerse cargo de los tres menores, tratando de criarlos y hacerlos hombres de bien.

“Es una realidad difícil, porque por mi situación económica fue difícil criarla a ella sola, entonces imagínate ahora, estoy criando tres niños que consumen mucho. Y debo hacerlo, porque si los dejo se van a criar en la calle”, agrega.

Cfj Zfej\afj ef c\ mXc`\ife Rosa, una señora de 62 años que vive en Villa Mella, Santo Domingo Norte, expresa que desde que una de sus tres hijas estaba pequeña, se dio cuenta “que no iba a ser fácil”, por algunas de las actitudes que tenía cuando era solo una niña.

“Desde pequeña, como a los nueve años, ella llegaba a la casa desde la escuela diciendo que dizque tenía un noviecito. Yo le decía que no podía tenerlo, porque estaba muy pequeña, pero como sus amiguitas tenían novios, la incitaban para que ella también tuviera uno”, dice.

Cuando ella hacía algo fuera de lugar, yo siempre la corregía, por-

"

C8J GI<F:LG8:@FE<J

GXiX cX dX[i\ [\ :XicX# leX X[fc\jZ\ek\ [\ (.

X fj hl\ k`\e\ le _`af [\ le X f# jl gi\fZlgXZ` e d}j ^iXe[\ \j hl\ jl _`aX ef gl\[X Zfek`elXi cX \jZl\cX p Zfem\ik`ij\ \e leX dla\i gif]\j`feXc% D\ [X g\eX hl\ d` _`aX Zfe (. X fj k\e^X hl\ \jkXi _XZ`\e[f ZfjXj \e cX ZXcc\ gXiX ^XeXi [fj g\jfj p Xpl[Xid\ Zfe jl e` f# \e m\q [\ \jkXi \jkl[`Xe[f p j\i gif]\j`feXc # dXe`]\jk %

que de mis tres hijas ella era la que estaba más “salida del molde”.

“Cuando Carla era niña llevó muchos golpes de su papá y de mí, pero más de él, porque comenzaba con esas actitudes de adulta, y mi esposo le daba su pela”, dice.

A la edad de 13 años Carla llevó un novio a la casa, y aunque sus padres se molestaron, decidieron aceptarlo, porque era un menor igual que ella, y no se preocuparon tanto.

Carla comenzó a salir con el adolescente y llegaba de noche, lo que provocaba las constantes advertencias de sus padres, quienes trataban de limitarla con el horario y prohibirle las salidas nocturnas.

JXc` \dYXiXqX[X X cfj (, La adolescente continuó con su

:XdY`fj% 8c `^lXc hl\ ZlXe[f klm`\ife jlj _`afj# cXj gi`fi`[X[\j [\ cfj XYl\cfj ml\cm\e X ZXdY`Xi%

novio y a los 15 años salió embarazada. Sus hermanas mayores, su madre y menos su padre podían creerlo.

Carla tuvo el valor de reunirlos a todos y contarles que esperaba

<ej\ Xi C8 EL<M8 <K8G8 ;< J<I 89L<C8 KiXj Xjld`i cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ mfcm\i X Zi`Xi# cXj XYl\cXj k`\e\e hl\ mfcm\i X i\Xc`qXi cXj d`jdXj cXYfi\j hl\ ZlXe[f \jkXYXe a m\e\j p klm`\ife X jlj _`afj% GXiX Alc`X# hl`\e \jk} Zi`Xe[f X jlj ki\j e`\kfj [\ j\`j# Z`eZf p ZlXkif d\j\j# cf d}j [`] Z`c j\ _X kfieX[f Zfe cfj [fj dXpfi\j hl\ pX \jk}e \e cX \jZl\cX# X cX _fiX [\ Xpl[Xicfj X _XZ\i jlj kXi\Xj% 8lehl\ \jk}e \e \c gi`d\i e`m\c p cXj kXi\Xj ef jfe Zfdgc`ZX[Xj# X Alc`X j\ c\ _XZ\ [`] Z`c gf[\i Xpl[Xi X jlj e`\kfj p d}j gfihl\ ef k`\e\ cX ]XZ`c`[X[ [\ gf[\i ljXi cX ZfdglkX[fiX gXiX Xpl[Xij\% È8_fiX X cfj e` fj g\hl\ fj c\j gfe\e kXi\Xj hl\ gXi\Z\e gXiX e` fj d}j X[\cXekX[fj% G\if cX i\Xc`[X[ \j hl\ [\Yf

Xpl[Xicfj X _XZ\i cXj kXi\Xj# g\if \e dlZ_Xj fZXj`fe\j j\ d\ Zfdgc`ZXÉ# [`Z\% Gi\Z`jX hl\ fkiX [\ jlj [\jm\ekXaXj gXiX gf[\i Xpl[Xi X jlj e`\kfj X _XZ\i cXj kXi\Xj \j hl\ c\j gfe\e X _XZ\i dlZ_fj [`Ylafj p ÈZfjXj Zi\Xk`mXj# p ef k\e^f k`\dgf gXiX \jfÉ% ÈFkiX ZfjX \j hl\ ZlXe[f _XZ\e i\le`fe\j \e cX \jZl\cX k\e^f hl\ Xe[Xi Zfe \c e` f [\ ZlXkif d\j\j gfihl\ ef k\e^f Zfe hl`\e [\aXicfÉ# cXd\ekX% GXiX Alc`X È\jkX \j leX j`klXZ` e i\Xcd\ek\ [`] Z`c# gfihl\ j\i leX dla\i dXpfi p kiXkXi Zfe e` fj Zfe kXekX \e\i^ X \j dlp X^fkX[fi% Pf \jg\if hl\ ;`fj ef j\X kXe [lif Zfe d` _`aX gfihl\ \ccX gi}Zk`ZXd\ek\ _X XYXe[feX[f X \jfj ki\j e` fjÉ# X^i\^ %

un bebé. Su padre se alteró y quiso golpearla, pero fue agarrado por su madre y hermanas.

“Llorando, mi esposo le dijo que se fuera de la casa, que no la quería volver a ver. Que el niño no tenía la culpa, pero que las advertencias fueron muchas y ella como quiera lo desobedeció”, cuenta la abuela.

La adolescente se tuvo que ir a casa de su novio, pero no se sentía cómoda. Su padre nunca la visitó durante el embarazo, mientras que sus hermanas y madre siempre se mantuvieron atentas.

Carla, que en ese momento cursaba el primero de bachillerato, tuvo que dejar la escuela por su estado y su novio también. Él tuvo que conseguir un trabajo y ella se mantenía en la vivienda.

Faltando un mes para cumplir sus 16 años, Carla dio a luz. Cuando su padre vio a su primer nieto no pudo aguantar las lágrimas.

Le pidió perdón a la menor de sus hijas y le dijo que las puertas de su casa estaban abiertas.

Tras varios días hospitalizada, Carla regresó a la casa de sus padres, y meses después se reintegró a la escuela en horario nocturno.

Por su inexperiencia, todo lo relativo al recién nacido lo ejecuta la abuela, mientras la adolescente hacía algunos quehaceres del hogar.

Los gastos en ropa, visitas al médico y alimentación recaían sobre los abuelos, porque con lo que ayudaba la pareja de la adolescente era muy poco.

“Prácticamente la que ha criado ese niño soy yo. Carla no sabe casi nada de él y por eso quien lo atiende, lo baña y se despierta en la madrugada soy yo”, cuenta la madre de Carla.

Dice que el niño ya tiene un año, y que Carla todavía no ha terminado la escuela. Expresa satisfacción porque aun sigue estudiando, por su bien.

La adolescente, quien en la actualidad tiene 17 años, todavía mantiene la relación con su novio, quien ahora tiene 18 años, pero la responsabilidad de ambos con el niño es mínima.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V:XjkX fj p >feq}c\q I\ZfefZ`d`\ekf

Entregan título Profesor Honorario a dos médicos =L<EK< <OK<IE8

" <jklm`\ife gi\j\ek\j \c [\ZXef [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj [\ cX JXcl[ [\ cX L8J;# N`cjfe D\a X2 cX \om`Z\gi\j`[\ekX# D`cX^ifj Fik`q 9fjZ_%

C

AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

8c^f d}j jfYi\ cX 9Xe[\iX EXZ`feXc

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

os doctores Julio Amado Castaños Guzmán y Abel González Canalda fueron reconocidos ayer por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) al ser investidos como Profesores Honorarios de esa academia.

Ambos especialistas fueron reconocidos por su trayectoria en la medicina y los méritos acumulados en servicio a la población.

El acto estuvo encabezado por el rector de la UASD, Iván Grullón, quien resaltó que con la investidura de ambos gale-

G8J8;F P GI<J<EK<

8Zkf% <c i\Zkfi @m}e >ilcc e p cfj [fZkfi\j Alc`f 8dX[f :XjkX fj >lqd}e p 8Y\c >feq}c\q :XeXc[X# i\ZfefZ`[fj gfi cX L8J;# XZkf Xc hl\ Xj`jk`\ife fkiXj g\ijfeXc`[X[\j%

nos se fortalece la Facultad de Ciencias de la Salud y en particular la carrera de medicina.

“La Universidad Autónoma de Santo Domingo celebra la entrega del título de Profesor Honorario a dos eminencias de la ciencia médica en virtud de los méritos acumulados por ambos desde su profesión, la cual han ejercido con inteligencia, responsabilidad

y espíritu de servicio”, destacó. Dijo que ambos médicos han hecho de su trabajo un apostolado en beneficio de la sociedad dominicana, lo que llena de orgullo a la academia que en unos meses cumple 480 aniversario de fundación.

Explicó que para otorgar el título a Castaños Guzmán y González Canalda, no solo se tomó en cuenta los méritos

en el ámbito de su ejercicio profesional, sino en la vida como ciudadanos. Ambos especialistas son egresados de la Facultad de Ciencias de la Salud de la UASD, anfitriona del reconocimiento. Castaños Guzmán, también rector de la Universidad Iberoamericana (Unibe), agradeció al consejo universitario por el reconocimiento otorgado.

VM`fc\eZ`X

Dictan 20 años por robo de celular IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

Los jueces del Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional sentenciaron a 20 años de prisión a un hombre que declararon culpable de herir con un arma blanca a otro para robarle su celular, hecho ocurrido en el 2016 en el sector Simón Bolívar de la capital.

El tribunal, presidido por Yissel Soto Peña e integrado por Clara Castillo y Deiby Peguero Jiménez, dispuso que el imputado Moisés Armando Pérez Vélez cumpla la pena en la Penitenciaría Nacional La Victoria, por intento de asesinato contra Crisanty Guzmán Santos.

Los jueces tomaron la decisión, tras acoger el dictamen del Ministerio Público, que había pedido al tribunal declarar culpable al imputado de robo con violencia, delito previsto y sancionado en los artículos 379, 382 y 385 del Código Penal Dominicano.

Conforme con el acta de acusación el hecho ocurrió el 6 de noviembre del 2016, mientras la víctima caminaba por la intersección de las calles Bahoruco y Don Quijote de la Mancha en el Simón Bolívar, donde fue sorprendido por Moisés Armando, quien se desmontó de una motocicleta conducida por una persona hasta ahora no identificada, según detalla la acusación.

8 Afj >XYi`\c >XiZ X# Zfej`[\iX[f \c gX[i\ [\ cX _`jkfi`X [fd`e`ZXeX# [\Y\dfj cX `e]fidXZ` e# ZfiifYfiX[X g\ijfeXc$ d\ek\ Zfe mXi`fj ki`e`kXi`fj# \e \c j\ek`[f [\ hl\ d`\ekiXj gXiX cfj _X`k`Xefj \c Zfcfi YcXeZf _XY X j`[f \c gi`eZ`g`f [\ kf[Xj jlj [\j^iXZ`Xj p [`jZfi[`Xj# gXiX cfj [fd`e`ZXefj# \e ZXdY`f# j`^e`]`ZXYX \c j dYfcf [\ gXq# le` e p Xidfe X% @ejg`iX[f gl\j \e \jX Zi\\eZ`X Èp \eXi[\Z`[X jl ]\ gXki` k`ZX gfi cX hl\ k\e X \e cXj [fZki`eXj [\ cX i\c`^` e Zi`jk`XeXÉ# ÆZfe$ j`^eX >XiZ X \e \c mfcld\e @@ [\c È:fdg\e[`f [\ cX _`jkfi`X [\ JXekf ;fd`e^fÉ# \[`Z` e [\ (/0+Æ# ]l\ hl\ ;lXik\ ÈYlj$ ZXe[f \e \c j`^ef [\ cX i\[\eZ` e \c d\[`f [\ i\jfcm\i \c [`] Z`c gifYc\dX# ZfeZ`Y` cX ]\c`q `[\X [\ j\gXiXi cfj Zfcfi\j [\ cX YXe[\iX _X`k`XeX Zfe leX Zilq YcXeZX# gXiX j`^e`]`ZXi [\ \jk\ df[f X cXj eXZ`fe\j `dgXiZ`Xc\j# hl\ \c gl\Ycf [fd`e`ZXef# Xc `e^i\jXi X cX m`[X [\ cX c`Y\ikX[# gifZcXdXYX cX le` e [\ kf[Xj cXj iXqXj gfi cfj m eZlcfj [\ cX Z`m`c`qXZ` e p [\c Zi`jk`Xe`jdfÉ% LeX `cljki\ fg`e` e% Ef ]l\ ]ilkf [\c XqXi cX [\Z`j` e [\ ;lXik\ gXiX Zfe]fidXi \c gXY\cc e ki`Zfcfi# kf[X m\q hl\ \jX [\Z`j` e d\i\Z` \c i\jgXc[f \eklj`XjkX [\ cfj [\d}j ki`e`kX$ i`fj# Xhl c d\dfiXYc\ ; X [\c :Xid\e [\c (- [\ alc`f [\ (/*/% ?XZ`X ]`eXc\j [\c j`^cf O@O# \c \jZi`kfi ZfjkldYi`jkX : jXi E`Zfc}j G\ejfe X]`id # \e lefj Xglek\j# hl\ \eZfeki}e[fj\ AlXe GXYcf ;lXik\# G\[if 8c\aXe[i`ef G`eX p AlXe @j`[if G i\q \e :XiXZXj# [liXek\ jl gi`d\i \o`c`f \e (/+*# \jkfj XZfjkldYiXYXe X i\le`ij\ \e ZXjX [\ Gil[\eZ`f ;`\q# k f [\c gi`d\if# p hl\ Xcc È_XYcXYXe [`Xi`Xd\ek\ \e \c Xcdl\iqf [\ cX ]fidX [\c gXY\cc e [fd`e`ZXef hl\ pX k\e Xe Xii\^cX[X2 p \iX Xj 1 [\j\Z_Xe[f cfj Zfcfi\j \jgX fc\j gfi \jZi glcfj [\ hl\ j\ `dX^`eXiXe cfj dfi\efj hl\ mfcm X X `dgcXekXij\ cX \jZcXm`kl[# \jZf^`\ife \c Xqlc p \c ifaf# cfj d`jdfj [\c _X`k`Xef# \e Xk\eZ` e X hl\ \jk\ j`^e`]`ZXYX cX c`Y\ikX[ [\ cfj e\f$Z`l[X$ [Xefj [\ FZZ`[\ek\% G\if Zfdf _XY X hl\ [`]\i\eZ`Xi \ `eZcl`i X[\d}j \c YcXeZf# \oZcl`[f gfi ;\jjXc`e\j [\ cfj Zfcfi\j _X`$ k`Xefj ZlXe[f [\j^Xii cX YXe[\iX ]iXeZ\jX# j\ g\ej X[fgkXi Xhl\c \e ]fidX [\ leX Zilq hl\ j\ gfe[i X jfYi\ cX YXe[\iX _X`k`XeX# j`e^lcXi dXi`[Xa\ hl\ jfcf aljk`]`ZX \c k\dfi [\ _\i`i jljZ\gk`Y`c`[X[\j [\ iXqX2 p \e Zfej\Zl\eZ`X cX Zilq YcXeZX m`ef X i\gi\j\ekXi \jf# p cfj ki\j Zfcfi\j cX le` e [\ cXj iXqXj gfYcX[fiXj [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gfi \c Zi`jk`Xe`jdf p cX Z`m`c`qXZ` e% D}j kXi[\ cX :fejk`klp\ek\ [\ JXe :i`jk YXc df[`]`Z cX YXe[\iX Zfdf \jk} _fp \e cX :fejk`klZ` e [\c ++# i\jlckXe[f leX [\ cXj d}j fi`^`eXc\j p Yfe`kXj [\ cX 8d i`ZXÉ% CX gi`d\iX :fejk`klZ` e% <e cX gi`d\iX :XikX JljkXek`mX [\ cX eXZ` e# cX [\c - [\ efm`\dYi\ [\ (/++# cfj Zfejk`klp\ek\j klm`\ife gi\j\ek\ [\]`e`i cX Zl\jk` e [\ cfj j dYfcfj gXki`fj# \jg\Z ]`ZXd\ek\ cX YXe[\iX p \c \jZl[f [\ XidXj% <e \]\Zkf# \e \c Xik Zlcf (0+ j\ c\\1 È<c gXY\cc e d\iZXek\ EXZ`feXc j\ Zfdgfe\ [\ cfj Zfcfi\j Xqlc p ifjX[f# ZfcfZX[fj \e ZlXik\c\j \jhl`eX[fj2 p [`m`[`[fj \e \c Z\ekif gfi leX Zilq YcXeZX [\ cX d`kX[ [\c XeZ_f [\ lef [\ cfj fkifj Zfcfi\j# hl\ kfhl\ \e cfj ZlXkif \oki\dfj% <c gXY\cc e [\ ^l\iiX cc\mXi} X[\d}j cXj XidXj [\ cX I\g Yc`ZX \e \c Z\ekifÉ% <e \c j`^l`\ek\ Xik Zlcf# \c (0,# j\ [\jZi`Y X Xc <jZl[f EXZ`feXc [\ \jkX dXe\iX1 ÈCXj XidXj [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX jfe1 leX :ilq# X Zlpf g`\ \jk} XY`\ikf \c C`Yif [\ cfj <mXe^\c`fj# p XdYfj jfYi\jXc\e [\ \eki\ le kif]\f [\ XidXj# \e hl\ j\ m\ \c \dYc\dX [\ cX c`Y\ikX[# \ecXqX[f Zfe leX Z`ekX \e hl\ mX cX j`^l`\ek\ [`m`jX1 ;`fj# GXki`X p C`Y\ikX[% I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeXÉ% 8le ZlXe[f \c c\^`jcX[fi ef ]l\ \jg\Z ]`Zf p kXoXk`mf i\jg\Zkf [\c _\Z_f [\ hl\ cfj ZlXik\c\j Xqlc\j p ifafj [\Y Xe ZfcfZXij\ Xck\ieX[fj# gXi\Z\ j\i hl\ j\ `ek\igi\k Zfdf kXc cX \ogi\j` e È\jhl`eX$ [fjÉ# hl\ XgXi\Z\ \e el\jkiX gi`d\iX :fejk`klZ` e# cf ZlXc \ogc`ZX \c Xj\ikf kXekf [\c _`jkfi`X[fi >XiZ X Zfdf [\c kiX[`$ Z`feXc`jkX G\ejfe j\^ e \c ZlXc ]l\ X gXik`i [\ cX :fejk`klZ` e [\ JXe :i`jk YXc ZlXe[f el\jkiX 9Xe[\iX Zfd\eq X \o_`Y`i cfj ZlXik\c\j Xqlc p ifaf Xck\ieX[fj% CX gi`d\iX YXe[\iX% Hl\[X gl\j ZcXiXd\ek\ \jkXYc\Z`[f hl\# [liXek\ cfj gi`d\ifj d\j\j jlYj`^l`\ek\j X cX gifZcX$ dXZ` e [\ cX I\g Yc`ZX# \c gXY\cc e ki`Zfcfi [fd`e`ZXef hl\ fe[\ jfYi\ \c YXclXik\ [\c :fe[\# Xhl\ccX d\dfiXYc\ efZ_\ [\c ). [\ ]\Yi\if# ]l\ \c d`jdf _X`k`Xef# g\if Zfe leX Zilq YcXeZX \e \c Z\ekif% :fe \c ]`e [\ [\jg\aXi ZlXchl`\i [l[X i\jg\Zkf [\ j` cX YXe[\iX [fd`e`ZXeX ]cfk gfi gi`d\iX m\q \c ). gfi cX efZ_\ f cX dX[il^X[X [\c )/ [\ ]\Yi\if [\ (/++# XYfi[Xi\dfj \j\ k\dX \e fkiX \eki\^X# X gifg j`kf [\ leX `ek\i\jXek\ efkX# hl\ `em`kX X i\]c\o` e# hl\ d\ _`qf cc\^Xi \c [`jk`e^l`[f Xd`^f# [fZkfi Alc`f D% If[i ^l\q >ilcc e# XZklXc j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c @ejk`klkf ;lXik`Xef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a[YXcZXZ\i7^dX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V>lXi[`Xe\j J\im`Z`f fYc`^Xkfi`f =L<EK< <OK<IE8

C\^`jcXZ` e% CX [`glkX[X DXi X :c\f]`X J}eZ_\q gi\j\ek cX gif$ gl\jkX hl\ YljZX ^lXi[`Xe\j \e cfj YXce\Xi`fj g Yc`Zfj p gi`mX[fj%

Diputados aprueban en segunda lectura la ley de salvavidas JXekf ;fd`e^f

C

a Cámara de Diputados aprobó en segunda lectura el proyecto de ley que hace obligatorio el servicio de guardianes salvavidas y la instalación de torres, en los balnearios públicos y privados.

El presidente de la Cámara de Diputados, Rubén Maldonado, lo calificó como un buen proyecto que ha sido bien trabajado por la comisión de Derechos Humanos.

Indicó que se trata de un proyecto muy beneficioso para la sociedad dominicana “que viene a salvar vidas en los balnearios públicos y privados”.

La iniciativa de la diputada María Cleofia Sánchez (Cleo) contó con el voto favorable de las diferentes bancadas.

El proyecto establece en una de sus motivaciones que debido a la gran cantidad

de accidentes y pérdidas de vidas humanas que ocurren en las playas o balnearios del país, es de vital importancia que estos cuenten con un personal calificado que permita brindar asistencia a los usuarios.

La pieza, que ahora pasa al Senado de la República, también establece que el salvavidas es el responsable de velar por la seguridad de los bañistas que asisten a playas o balnearios públicos y privados, por lo que quienes se dedican a esta profesión deben contar con los conocimientos y destrezas que les permitan brindar una atención adecuada a las personas.

En la sesión de ayer los diputados también aprobaron en segunda lectura el proyecto de ley que divide en salas al Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Dajabón, de la autoría del diputado Gregorio Reyes.

C8 I<Gè9C@:8 (,8

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

9

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#),0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"', 89I<L# ;<J@>E8;F 9y@J9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

><I<EK< ;< <HL@GF KFIFJ ;<C <JK<

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

9y@J9FC

9y@J9FC

9y@J9FC

9y@J9FC

() 9FJKFE - G@I8K8J

/ E8:@FE8C<J * D8IC@EJ

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

GI<K<DGFI8;8

) =@C8;<C=@8 ' 8QLC<AFJ

+ :FCFI8;F + D@CN8B<<

- 8E><C@EFJ , 8I@QFE8

/ ;F;><IJ ) 8KCyK@:FJ

9y@J9FC

9y@J9FC

;<M<IJ ;8 AFEIäE P J<E:@CCF

B<K<C J<IÝ DFM@;8 8 J<>LE;8

:feki`Ylp\ Zfe cX m`Zkfi`X [\ 9fjkfe jfYi\ cfj G`iXkXj Zfe g`qXiiX [\ () gfi -% '+

8i`qfeX Zfek\dgcX Zfem\ik`icf \e jl k`klcXi `ek\id\[`jkX% ',

9y@J9FC

M<CF:@;8;

:8DG<FE8KF ;< A<K JBP @E@:@8IÝ <C ;FD@E>F <E GC8P8 9F:8 :?@:8

KFNEJ 8EFK8 *' GLEKFJ

I`Z_Xi[ If[i ^l\q `e]fidX hl\ g`cfkfj [\ - gX j\j Zfdg\k`i}e \e cX gi`d\iX ZXii\iX '.

98JB<K

8kiXgX (' i\Yfk\j p cc\^X X -' [fYc\$[fYc\ \e cX k\dgfiX[X% ('

I<K@I8E LE@=FID< ;< GI8KJ# LE >L<II<IF 9<E;<:@;F ('

=FKF =L<EK< <OK<IE8 s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

9XcfeZ\jkf X cX ZXeZ_X

<c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j M`i^`c`f KiXm`\jf Jfkf j\i} fkiX m\q \c \jZ\eXi`f [\c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\c ;`jki`kf EXZ`feXc%

I8=8<C 98I@8J P ?L<CC8J ;<C J@>CF 89I<E ?FP M<IJ@äE +) ;<C KFIE<F ;< 98JB<K JLG<I@FI ;@JKI@K8C 8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

;

e vuelta a la casa del baloncesto dominicano y tras una gala que vistió de frac a la justa, la edición número 42 del torneo superior del Distrito Nacional descorre sus cortinas con un choque entre los campeones del club Rafael Barias y Huellas del Siglo.

El remozado Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto será el escenario para que, a partir de las 7:45 de la noche, los representantes de los populosos sectores de Villa Consuelo y Cristo Rey pongan en cancha sus intentonas, el primero por retener la corona y el segundo por transitar el camino hacia su segunda (2010).

José Pérez, quien sustituyó a Amaury Durán a mediados de la versión anterior, será otra vez el entrenador en jefe de los barianos que tendrán como importados a

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

los conocidos Maurice Sutton y Trey Gilder. Los hermanos Manuel y José Fortuna, Juan Bautista Araujo, César Rosario, Samuel Lara, Joel Ramírez -en su último año-, Francisco Dájer, Melvyn Núñez, Adam Beltré y Daniel de la Cruz también forman parte de la nómina.

Huellas del Siglo, de su lado, está bajo la dirección técnica de Baker López con su quinteto integrado por Luis Flores, Brayan Mbalú (refuerzo nigeriano), Ricardo Catala, Henry Valdez y Chris Moore (refuerzo).

Desde la banca saldrán Herbert Graham, Smailin Encarnación, Javier de Jesús, Víctor Verdecia, Mauricio Herrera y Richard Bautista.

Rafael Barias y Huellas del Siglo comparten el Grupo A con Bameso, entrenador por Freddy Sánchez, y El Millón, bajo la tutela del debutante Franklyn Pereyra.

El Grupo B lo constituyen San Lázaro (Renzo Germán),

;Q=9J;=>? <hl`gf :fXZ_ IX]X\c 9Xi`Xj Afj G i\q DXli`Z`f 9}\q Alc`f : jXi AXm`\i ?l\ccXj [\c J`^cf 9Xb\i C g\q Cfj GiX[fj M Zkfi ?Xej\e 9Xd\jf =i\[[p J}eZ_\q JXe C}qXif I\eqf >\id}e JXe :Xicfj :Xicfj Pf\c =\c`q <c D`cc e =iXebcpe G\i\piX

Mauricio Báez (Julio César Javier), San Carlos (Carlos Yoel Feliz) y Los Prados (Víctor Hansen). Germán y Feliz también estarán en su primera experiencia como técnicos principales.

El inmortal Frank Prats, a quien se dedica la justa, hará el saque de honor junto a Fernando Teruel, presidente de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (ABADINA)y el ministro de Deportes Danilo Díaz, presidente del Comité Organizador y Rafael Uribe, presidente de la Federación

7c`jk`e[`Xi`f

Dominicana de Baloncesto (Fedombal).

Las boletas de entrada tienen un costo de 100 pesos por persona en cada jornada a través de la empresa UEPA Tickets en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto y distintos puntos de expendio.

Los partidos serán transmitidos por televisión a través de Digital 15 y en radio por La Voz de las Fuerzas Armadas (106.9 y 102.7 FM).

Las plataformas de TBS Distrito Nacional por Youtube y Facebook también los llevarán por esas redes sociales.

Se jugará los martes, miércoles y viernes a las 7 y 9 de la noche, y los domingos a las 4 y 6 de la tarde.

Cada equipo jugará 10 partidos en la vuelta regular.

Clasificarán los primeros dos de cada grupo que se enfrentarán en seminales cruzadas (1ero. vs. 2do.) al mejor de un 5-3 y los ganadores se medirán en una final de 7-4.

;<A< JL :FD<EK8I@F

DXel\c =fikleX# \jk\cXi al^X[fi [\c ZclY IX]X\c 9Xi`Xj

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKĂ E

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

C@JKĂ E ;@8I@F

LG 8E; ;FNE =<C@O FC@MF

=Xe}k`Zfj \e el\jkiX gifg`X k`\iiX

:FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! DlZ_X \oZ`kXZ`Â?e j\ i\jg`iX \e :fiXc\j% CXj \og\ZkXk`mXj ef gl\[\e \jkXi d}j XckXj% Le ^iXe \hl`gf ZfdXe[X[f gfi DXel\c JXafli j\ _X mfcZX[f X kiXYXaXi Zfe leX \eki\^X `dgi\j`feXek\% JXiX_ :XiiXjZf Ă&#x2C6;]Xa}Ă&#x2030; Zfe cX gi\ejX# kiXkXe[f [\ ZfdgcXZ\i X kf[fj% ! J\Â&#x152;fi\j# ef j\ g`\i[Xe \jk\ ^iXe \m\ekf% CXj Yfc\kXj \jk}e X cX m\ekX \e L\gX K`Zb\kj% Âś<c Zfjkf6 LJ ('%'' gfi [Â&#x2C6;X p j` ZfdgiX kf[Xj cXj ife[Xj# LJ ,'%'' ! Cfj al^X[fi\j [fd`e`ZXefj kXdY`Â&#x201E;e fgk`d`jkXj gfi jl gXik`Z`gXZ`Â?e% Cfj Z`eZf k`\e\e le jfcf fYa\k`mf1 gXjXi \c Zfik\ hl\ cfj [\aXiÂ&#x2C6;X al^Xi cX j\dXeX Zfdgc\kX% E`e^Â&#x2019;e al^X[fi [fd`e`ZXef hl\ _XpX gXik`Z`gX[f \e le \m\ekf [\c G>8 Kfli Gl\ikf I`Zf Fg\e # _X gXjX[f \c Zfik\% ÂśHlÂ&#x201E; Zi\\e6 ÂśJ\ ZX\ \j\ dXc\]`Z`f \jkX j\dXeX6 <jg\i\dfj% ! ?fiXi`fj [\ k\c\m`j`Â?e [\c kfie\f% 9l\eX ZfY\ikliX gfi >fc] :_Xee\c% DXÂ&#x152;XeX al\m\j [\ ('1*' 8D X (1*' GD i\g\k`Z`Â?e [\ +1*' 8D X .1'' 8D % M`\ie\j [\ ('1*' 8D X (1*' GD i\g\k`Z`Â?e [\ ,1'' 8D X .1'' 8D % J}YX[f# [\ )1'' X ,1'' GD i\g\k`Z`Â?e [\ +1*' 8D X .1'' 8D # p [fd`e^f# [\ )1*' GD X ,1'' GD i\g\k`Z`Â?e [\ +1*' 8D X -1'' 8D p \c dXik\j [\ *1*' GD X -1'' GD ! ?fpfj Ă&#x2C6;X i\jg\kXiĂ&#x2030; \jkX j\dXeX% MXi`fj _fpfj Ă&#x2C6;gXĂ&#x2039; _fdYi\Ă&#x2030; \e \c kfie\f% ;\jkXZXe \jkfj1 ?fpf )# gXi * [\ )*0 pXi[Xj% ?fpf ,# gXi + [\ +-, pXi[Xj Zfe m`\ekf \e ZfekiX% ?fpf ('# le dfejkilfjf gXi + [\ +0- pXi[Xj Zfe le XYXe`Zf \eZ\e[`[f j`\dgi\# _fpf ((# gXi * [\ )-, pXi[Xj# _fpf ()# gXi , [\ -)* pXi[Xj# _fpf (.# gXi * [\ )(+ p \c (/# le gXi + [\ ,'( pXi[Xj% K\e^f \c [\j\f [\ hl\ \c m`\ekf jfgc\ p j\ cXj gfe^X [`]Â&#x2C6;Z`c X cfj GifĂ&#x2039;j# gXĂ&#x2039; hl\ i\g\k\e % ! Cfj al^X[fi\j \jk}e cfZfj Zfe cX Y\cc\qX [\ :fiXc\j p jlj }i\Xj Z`iZle[Xek\j% @dgi\j`feX[fj Zfe \c Xqlc [\c dXi# cfj XZXek`cX[fj p \c ZfekiXjk\ [\c m\i[\ [\ cX ^iXdX% Gl\[f Xj\^liXi hl\ dlZ_fj [\ \ccfj \m\eklXcd\ek\ X[hl`i`i}e leX gifg`\[X[ \e \jk\ gXiXÂ&#x2C6;jf% 8[\d}j# [\jkXZXe cX XdXY`c`[X[ p \]`Z`\eZ`X [\c g\ijfeXc [\ YXi\j# [i`m`e^ iXe^\# gif j_fg# Z_f]\i\j# mfclekXi`fj# \kZ% ! DXkÂ&#x2C6;Xj Dlk ZfdXe[Xe[f cfj mfclekXi`fj% K`\e\ X jl ZXi^f \jk\ ^iXe \a\iZ`kf [\ g\ijfeXj hl\ mfclekXi`Xd\ek\ kiXYXaXe gXiX hl\ \c kfie\f j\X le Â&#x201E;o`kf% :iÂ&#x201E;Xed\ Xd`^fj# cX Zffi[`eXZ`Â?e [\ \jf \j le kiXYXaf dfeld\ekXc hl\ DXkÂ&#x2C6;Xj _XZ\ Zfe ZXi`Â&#x152;f p [\[`ZXZ`Â?e% D` i\ZfefZ`d`\ekf% ! I\Zl\i[\e YljZXi =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld gfi DXib\k M`\n% <jkXdfj \e \c ZXeXc (+ \e cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj j`jk\dXj [\ ZXYc\ [\c gXÂ&#x2C6;j% ¡Ef j\ cf g`\i[Xe ! K`^\i KiXZb% <c dfi\ef j`^l\ jlY`\e[f p pX _`qf le Kfg , \e le ]`\c[ [\ cfj d}j [`]Â&#x2C6;Z`c\j p [lifj [\c Kfli% >iXe gif^i\jf ZX[X j\dXeX% 8_fiX X Ă&#x2C6;X]`cXi dXZ_\k\Ă&#x2030; _XZ`X \c DXjk\ij% ! >iXe[\j \og\ZkXk`mXj gfi cX *\iX% GXiX[X [\c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I;% J\i} \c (+ [\ XYi`c \e \c ZXdgf :XeX 9Xp [\c ?Xi[ IfZb% PX _Xp *+ `ejZi`kfj# XjÂ&#x2C6; hl\ ef cf [\a\ gXiX Â&#x2019;ck`df p i\^Â&#x2C6;jki\j\ Zfe k`\dgf% 8_# j` ljk\[ Xle ef \j jfZ`f [\c Kfli# m\e^X X m`m`i \jkX ^iXe \og\i`\eZ`X Zfdg\k`k`mX% Hl\[Xe , kfie\fj p Xle ef _Xp eX[X [\]`e`[f \e cfj [`]\i\ek\j ]c`^_kj% GXiX `e]fidXZ`Â?e X[`Z`feXc# d\ gl\[\e \jZi`Y`i [`i\Zkf X ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd# f ccXdXi X d` k\cÂ&#x201E;]fef# /'0$)/+$-,)*% ! 8ZZ`Â?e [\c ]`e [\ j\dXeX% <c G>8 Kfli k`\e\ [fj \m\ekfj# \c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g >fc] :_Xee\c \e el\jkif gXÂ&#x2C6;j# p \c ;\cc K\Z_efcf^`\j DXkZ_ GcXp E9:# >fc] :_Xee\c # \c ZlXc kXdY`Â&#x201E;e al\^X \c Kfli <lifg\f# p cX CG>8 al\^X \c B`X :cXjj`Z >fc] :_Xee\c % <e \c gXk`f# kf[fj cfj ZXd`efj Zfe[lZ\e X :fiXc\j%

?

D\jX gi`eZ`gXc [\ cX il\[X [\ gi\ejX% ;\j[\ cX `qhl`\i[X# <d`c`Xef >i`ccf# al^X[fi [\c G>8 Kfli p <dYXaX[fi [\c >ilgf GlekXZXeX# ;Xe`cf ;Â&#x2C6;Xq# D`e`jkif [\ ;\gfik\j# ;fe =iXeb IX`e`\i`# :<F p Gi\j`[\ek\ [\c >ilgf GlekXZXeX# Af_e Nfc]# <a\Zlk`mf [\c G>8 Kfli# \ ?`iXd J`c]X# ;`i\Zkfi [\ >fc] [\c GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY%

" , Zi`fccfj efj i\gi\j\ekXiXe%

=iXeb IX`e`\i`# :<F p Gi\j`[\ek\ [\c >ilgf GlekXZXeX# j\ [`i`^\ Xc glYc`Zf \e cX il\[X [\ gi\ejX [\c kfie\f%

KXia\kX f]`Z`Xc [\c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik :clY :_Xdg`fej_`g%

?

ola Fiebruses.

Larga espera, pero todo tiene su hora. El Corales Puntacana Resort & Club Championship inicia maĂąana, pero desde el lunes se vienen realizando eventos tanto para el pĂşblico como para los jugadores y patrocinadores. Un gran ambiente se vive en las ĂĄreas circundantes y cada dĂ­a hay diseĂąadas diferentes actividades para el deleite de todos.

Ayer fue celebrada la rueda de prensa oficial de este evento que pondrĂĄ la RepĂşblica Dominicana en los ojos de millones de personas en 226 paĂ­ses. Con un field de 132 jugadores, la bolsa es de 3 millones de dĂłlares y los jugadores podrĂĄn acumular puntos para el FEDEXCUP y el ranking mundial. Grandes nombres estarĂĄn en el evento, destacando a Jim Furyk, Davis Love III, Hunter Mahan, Mike Weir, Robert Allenby, Ricky Barnes, Rafa Campos, K. J. Choi, Ben Crane, Jason Gore, FabiĂĄn GĂłmez, Trevor Inmmelman, Graeme McDowell, Geof Ogilvy, y los argentinos Emiliano Grillo (Embajador del Grupo Puntacana), AndrĂŠs Romero y Ă ngel Cabrera. AdemĂĄs, la ex estrella de la NFL, Tony Romo, quien recibiĂł una invitaciĂłn del Grupo Puntacana a jugar el torneo. AcompaĂąan a esta lista cinco dominicanos que vivirĂĄn el sueĂąo en su propia tierra: Willy Pumarol, Hiram Silfa,

¡CC<>ä C8 ?FI8 :<IF¿ <C G>8 KFLI <JK� <E I; El Tour toca suelo dominicano por primera vez amateurs podrån vivir la gran experiencia de jugar junto a un profesional del Tour.

M`jkX [\ lef [\ cfj Jbp 9fo [\c _fpf (/ [\ :fiXc\j%

George Riley, Julio Santos, y el amateur RhadamĂŠs PeĂąa.

En la rueda de prensa, Don Frank Rainieri, CEO y Presidente de Grupo Puntacana, dijo que â&#x20AC;&#x153;este es un sueĂąo hecho realidad. Cuando empecĂŠ todo esto hace 48 aĂąos, nunca imaginĂŠ que llegarĂ­amos a albergar un torneo del PGA Tour.

Pero poco a poco fuimos construyendo ese sueĂąo, y hoy dĂ­a podemos decir que hemos montado un evento con todos los estĂĄndares de calidad internacional que exige el Tour. Estos serĂĄn cuatro dĂ­as memorables, y a partir del lunes 26 este evento habrĂĄ marcado

un antes y un despuĂŠs en la historia del golf nacionalâ&#x20AC;?.

Gif^iXdX [\c \m\ekf El Corales Puntacana Resort & Club Championship agotarĂĄ una amplia agenda de actividades para todos los espectadores, y contarĂĄ con un ĂĄrea VIP en la Casa Club de Corales en donde habrĂĄ brindis, degustaciones, mĂşsica en vivo, y otras actividades de entretenimiento, como mmaridaje de puros y bebidas, BBQ, wine tasting, DJâ&#x20AC;&#x2122;s, y exhibiciones de joyas y artesanĂ­a, entre otras cosas. Hoy es el Pro-Am y muchos

<c ZXdgf El Campo de golf Corales fue diseĂąado por Tom Fazio y estĂĄ ubicado en el Puntacana Resort & Club junto a acantilados, bahĂ­as, ensenadas oceĂĄnicas naturales, lagos interiores y canteras coralinas del Mar Caribe.

Cuenta con seis hoyos frente al mar y culmina con tres hoyos, conocidos como el â&#x20AC;&#x153;Codo del Diabloâ&#x20AC;?, los cuales se posicionan entre los hoyos finales mĂĄs espectaculares y difĂ­ciles del mundo del golf.

Fi^Xe`qXZ`Â?e p cf^Â&#x2C6;jk`ZX Mas de 600 voluntarios estĂĄn trabajando en el torneo, alrededor de 60 personas trabajan en la logĂ­stica de montaje, prensa y relaciones pĂşblicas, y el PGA Tour tambiĂŠn tiene unas 200 personas trabajando. En total, mĂĄs de mil personas forman parte del engranaje del torneo.

fcX =`\Yilj\j% ÂśHl`Â&#x201E;e efj `YX X [\Z`i gfZfj XÂ&#x152;fj Xki}j hl\ cc\^XiÂ&#x2C6;X \c dfd\ekf [\ hl\ ]lÂ&#x201E;iXdfj ]Xe}$ k`Zfj \e le \m\ekf [\c G>8 Kfli \e el\jkiX gifg`X `jcX6 <iX Xc^f ZXj` jlii\Xc`jkX \c jfcf g\ejXi \e hl\ Xc^Â&#x2019;e [Â&#x2C6;X \c Kfli kfZXiÂ&#x2C6;X el\jkif k\iilÂ&#x152;f% G\if Zfdf kf[f \mfclZ`feX# \jkX j\dXeX k\id`$ eXe jl\Â&#x152;fj p hl`d\iXj# p cX Z\c\$ YiXZ`Â?e [\c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g [\]`e`k`mXd\ek\ efj gfe\ \e \c dXgX [\c dle[f [\c ^fc]% :fdf \j el\jkiX gi`d\iX m\q# d\ j`\ekf \e c`Y\ikX[ [\ _XZ\i Xc^lefj j\Â&#x152;XcXd`\ekfj jfYi\ cX ]fidX [\ Zfe[lZ`ij\ \e le \m\ekf [\ ^fc]% K\e^f cX \og\i`\eZ`X [\ _XY\i Xj`jk`[f X d}j [\ *' kfie\fj gif]\j`feXc\j [\c Kfli \eki\ \ccfj mXi`fj DXafij # p d\ j`\ekf \e c`Y\ikX[ [\ _XZ\i Xc^leXj jl^\i\eZ`Xj gXiX hl\ kXekf jl \og\i`\eZ`X Zfdf cX [\ cfj al^X$ [fi\j j\X cX d\afi# Zfe \c ]`e [\ hl\ \jk\ \m\ekf hl\[\ ^iXYX[f [\ cX d\afi dXe\iX \e el\jkiXj d\dfi`Xj% 8hlÂ&#x2C6; mXe Xc^lefj k`gj1 ! 8 jl cc\^X[X Xc kfie\f# kiXk\ [\ gXihl\Xij\ \e \c cl^Xi [\j`^eX[f \e cX kXhl`ccX hl\ k`\e\ \e cXj dXefj% <e \jk\ k`gf [\ ZfjXj ef ]leZ`feX hl\ Ă&#x2C6;jfp Xd`^f [\ cfj IX`e`\i`Ă&#x2030; e` ZfjXj gfi \c \jk`$ cf# gi\k\e[`\e[f Zfej\^l`i le gXihl\f d}j Z\iZX f ]l\iX [\ cXj }i\Xj [\j`^eX[Xj% ! Cc\^l\ k\dgiXef Xc kfie\f p gfi ]Xmfi lY`hl\ jl Jbp 9fo Zfii\jgfe$ [`\ek\% Ef kiXk\ [\ Ă&#x2C6;ZfcXij\Ă&#x2030; \e \c hl\ ef c\ Zfii\jgfe[X% !

Gfi ]Xmfi# kXekf j\ekX[fj Zfdf j`^l`\e[f jlj al^X[fi\j ]Xmfi`kfj# \m`k\ il`[fj `ee\Z\jXi`fj p dfm`$ d`\ekfj YiljZfj% <jf dfc\jkX cfj al^X[fi\j p Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc% ! 8gX^l\ \c jfe`[f [\ jl Z\clcXi f gÂ?e^Xcf \e df[f Xm`Â?e% <m`k\ le dXc dfd\ekf% ! <e cXj }i\Xj [\ Zfd`[Xj p Y\Y`[Xj# dXek\e^X j`c\eZ`f p \m`k\ \jki`[\eZ`Xj p \c \oZ\jf [\ XcZf_fc# \jg\Z`Xcd\ek\ j` mX X Zfe[lZ`i kiXj XYXe[feXi \c ZXdgf% ! Ef# ljk\[ ef \j gi\ejX% J\eZ`ccXd\ek\ ef gl\[\ XZZ\jXi \c Z\ekif [\ gi\ejX e` cfj M@GĂ&#x2039;j \oZclj`mfj [\ al^X[fi\j p gXkifZ`eX[fi\j% ! KiXk\ Zfe XdX$ Y`c`[X[ cfj al^X[fi\j X cX _fiX [\ jfc`Z`kXi XlkÂ?^iX]fj% <ek`Â&#x201E;e[Xcfj j` ef hl`\i\e _XZ\ij\ leX ]fkf% <c d\afi cl^Xi gXiX Zfej\^l`i le XlkÂ?^iX]f \j \e \c [i`m`e^ iXe^\ f \e \c glkk`e^ ^i\\e% KiXj \dg\qXi cX ife[X# EF JFC@:@K< 8LKF>I8=FJ gfi ]Xmfi% ?}^Xcf Xek\j f [\jglÂ&#x201E;j% ! KiXk\ [\ ef kfdXi ]fkfj f m`[\fj \e \c ZXdgf% J` cf _XZ\# gifZli\ hl\ jl Z\clcXi ef \d`kX il`[fj# p gfi ]Xmfi EF LJ< <C =C8J?% ! J` mX X jlY`i ]fkfj# Zfdf Zfik\jÂ&#x2C6;X# gfe^X \c kX^ [\c kfie\f% ! J` gfi ZXjlXc`[X[ hl\[X dlp Z\iZX [\ le al^X[fi# pX j\X [\cXek\ f [\ki}j [\ jl cÂ&#x2C6;e\X [\ k`if# \m`k\ dfm`d`\ekfj Xc dfd\ekf [\ cX g\^X[X% ! ?X^Xdfj kf[fj hl\ \jk\ j\X le \m\ekf X cX XckliX hl\ j\ \jg\iX% ¡MXdfj kf[fj X :fiXc\j X m\i GifĂ&#x2039;j gfe`\e[f cX YfcX \e \c ]X`$ inXp :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% 9ljZX =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e DXib\k M`\n# ZXeXc (+ \e cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj j`jk\dXj [\ ZXYc\# p dXek\ek\ `e]fidX[f [\ cXj gi`e$ Z`gXc\j efk`Z`Xj [\c ^fc] \e nnn% ]`\Yi\[\^fc]%Zfd% J`^l\ el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j1 7]`\Yi\[\^fc] \e @ejkX^iXd# =XZ\Yffb p Kn``k\i%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V=<D<E@EF

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

;f[^\ij [\ Cfj Ă?e^\c\j

<

jk\ ZclY ^XeÂ? ('+ al\^fj \c XÂ&#x152;f gXjX[f# leX gif\$ qX hl\ ef j\ [X Zfe ]i\Zl\eZ`X \e >iXe[\j C`^Xj% Âś:Â?df cf _`Z`\ife6 <jf ef \jkXYX gcXe`]`ZX[f# g\if cXj ZfjXj j\ ]l\ife jlZ\[`\e[f \e ]fidX \o`kfjX Xc gXjf [\ cXj j\dXeXj p [\ cfj d\j\j% :f[p 9\cc`e^\i# efmXkf [\c XÂ&#x152;f# ef \dg\qÂ? \e \c ZclY p ]l\ XjZ\e[`[f gfi c\j`fe\j p YXaf i\e[`d`\ekf% K\id`eÂ? \e cX gi`d\iX YXj\ ZlXe[f \c \hl`gf [\Z`[`Â? ef [Xic\ d}j al\^f X 8[i`Xe >feq}c\q% <c ZclY m`\e\ [\ ^XeXi jl [`m`j`Â?e p cc\^Xi X cX J\i`\ Dle[`Xc# g\if XiiXjkiXe \c `e]fikle`f [\ hl\ g\i[`\ife \c .df% al\^f# p cX ZfifeX Xek\ ?fljkfe # al^Xe[f \e ZXjX% ;\ _\Z_f# X_fiX k`\e\e *' XÂ&#x152;fj j`e ^XeXi cX j\i`\ dle[`Xc# cl\^f [\ _XY\i m\eZ`[f X cfj 8kcÂ&#x201E;k`Zfj [\ FXbcXe[ \e (0//% Cfj ;f[^\ij al^Xife mXi`Xj [Â&#x201E;ZX[Xj \e 9iffbcpe# gifkX^f$ e`qXe[f YXkXccXj Â&#x201E;g`ZXj ZfekiX cfj PXehl`j % J\ dl[Xife X Cfj 8e^\c\j \e (0,/ alekf X cfj >`^Xek\j [\ JXe =iXeZ`jZf [\ El\mX Pfib \e \j\ \ekfeZ\j % <e Cfj 8e^\c\j c\j _X Â&#x2C6;[f Y`\e# p _Xe j`[f ZXdg\fe\j# X[\d}j# \e (0/( mj% PXehl`j# (0-, Xek\ D`ee\jfkX p [fj XÂ&#x152;fj Xek\j ZfekiX cfj gifg`fj PXehl`j% Cfj ;f[^\ij _Xe j`[f ZXdg\fe\j - m\Z\j# ZfekXe[f jl \jkX[Â&#x2C6;X \e ;Xm\ IfY\ikj 9iffbcpe% K`\e\e dlZ_fj al^X[fi\j hl\ jfe c\p\e[Xj [\c Y\`jYfc% Ef jfcXd\ek\ JXe[p Bfl]Xo# lef lef [\ cfj d\afi\j qli[fj qli[fj [\ j`\dgi\% KXdY`Â&#x201E;e k`\e\e \e jl _`jkfi`X X Kfd CXJfi[X# hl\ [fd`eÂ? cfj \jZ\eXi`fj gfi ki\j [Â&#x201E;ZX[Xj%%P kXdY`Â&#x201E;e jfe \c \hl`gf [fe[\ [\YlkÂ? \c gi`d\i e\^if [\ >iXe[\j C`^Xj# AXZb`\ IfY`ejfe# ZlXe[f \jkXYXe \e El\mX Pfib \e (0+.% <j\ XZfek\Z`d`\ekf `dgXZ$ kÂ? kXekf \e cX _`jkfi`X [\ <jkX[fj Le`[fj $ef jfcf \e \c Y\`j$ Yfc$ hl\ cfj *' ZclY\j [\ c`^X dXpfi i\k`iXife jl eÂ&#x2019;d\if +) p cf Zfed\dfiXe ZX[X XÂ&#x152;f% <c dXeX^\i [\ cfj ;f[^\ij \j ;Xm\ IfY\ikj# hl`\e mX X jl k\iZ\iX ZXdgXÂ&#x152;X# _XY`\e[f ZcXj`]`ZX[f X gfjk\dgfiX$ [X cXj [fj gi`d\iXj%<c ZfXZ_ [\ cX YXeZX \j \c ZfefZ`[f 9fY >\i\e# \e YXk\f \jk} Klie\i NXi[# \e g`kZ_\f I`Zb ?fe\pZlkk%%% KXdY`Â&#x201E;e k`\e\e Xc \o cXeqX[fi DXib Gi`fi Zfdf ZfXZ_ [\ g`kZ_\f [\ Ylcg\e# p gfi X_Â&#x2C6; Xe[X le m`\af c`Z\Â&#x2C6;jkX ccXdX[f Jk\m\ P\X^\i# Zfdf `ejkilZkfi [\ i\Z\gkfi\j% F=<EJ@M81 :f[p 9\cc`e^\i j\i} fkiX m\q \c _fdYi\ [\ d}j Zl`[X[f gXiX cfj ;f[^\ij [\c )'(/% <c m`\e\ [\ le XÂ&#x152;f [\ *0 afeife\j p 0. \dglaX[Xj# g\j\ X (+- gfeZZ_\j%% <c ZlYXef PXj`\c Gl`^ \jk} _XZ`\e[f le \j]l\iqf ki\d\e[f gfi dX[liXi \e kf[f j\ek`[f Zfdf g\ijfeX p Zfdf g\cfk\if # g\if \jf ef \j kXe ]}Z`c gXiX Â&#x201E;c% Gl`^ klmf )/ _ij# .+ `dfcZX$ [Xj p \jkXi} \e \c Yfjhl\ [\i\Z_f%%<c Ă&#x2C6;:fcfiXfĂ&#x2030; Aljk`e Klie\i ml\cm\ X cX Xek\jXcX p klmf eÂ&#x2019;d\ifj [\Z\ek\j [\ %*))$)($.(%% <e \c j_fik :fi\p J\X^\i \j Yl\e YXk\ Zfe %)0,# ))$..# p \e cX j\^le[X gifp\ZkXe Xc Yfi`ZlX <ei`hl\ ?\ie}e[\q ZfekiX Cf^Xe =fijpk_\%% DXkk B\dg# Xek`^lf \jk\cXi# cc\^Â? gifZ\$ [\ek\ [\ 8kcXekX p gXi\Z\ i\Z`Y`i} Z_XeZ\ [\ al^Xi \e \c c\]k# :_i`j KXpcfi \j le Yl\e aXi[`e\if Z\ekiXc %)//$)($.) # p ]`eXcd\ek\ \jk} cX i\Z\gkfiÂ&#x2C6;X \eki\ 8ljk`e 9Xie\j p \c ZlYX$ ef PXjdXe` >iXe[Xcc# \jk\ Â&#x2019;ck`df Zfe (*' gfeZ_\j p gfZXj m\Z\j \e YXj\% Hl\[X mXZXek\# \e XgXi`\eZ`X# \c aXi[`e\if AfZ G\[\ijfe# le Yl\e j\^lif \jg\Z`Xcd\ek\ j` ]XccX B\dg% Gfi f]\ej`mX# X_Â&#x2C6; ef _XYi} gifYc\dXj% G@K:?<F1 J\ Zi\\ hl\ \c qli[f :cXpkfe B\ij_Xn \j \c d\afi [\c e\^fZ`f p m`\e\ [\ leX ZXdgXÂ&#x152;X [\ (/$+ p )%*( ZlXe[f jl ZfekiXkf j`^l\ XmXeqXe[f \e \c k`\dgf . XÂ&#x152;fj# LJ )(, d`ccfe\j _XjkX \c )')' %%%Cl\^f m`\e\e fkifj ZlXkif g`kZ_\ij [\ ZXc`[X[# j`\dgi\ p ZlXe[f k\e^Xe jXcl[1 8c\o Nf[[ Zfe (-$* p )%.)# B\ekX DX\[X ()$- # I`Z_ ?`cc ()$/ p ?ple A`e Ipl Zfe ,$0# \e leX ZXdgXÂ&#x152;X [\ c\j`fe\j%% <c Z\iiX[fi \j \c d}j Zfe]`XYc\ [\ c`^X dXpfi# B\ec\p AXej\e# Zfe ,$'# (%*) [\ \]\Zk`m`[X[# -/%( `ee`e^j# jfcf ++ _`kj p ('0 gfeZ_\j%% <jk\ g`kZ_\f \j Yl\ef# p [\Y\ j\i ^XiXekÂ&#x2C6;X [\ Â&#x201E;o`kf kf[f \c XÂ&#x152;f% ÂśI\g\k`i}e cfj ;f[^\ij ('' ki`le]fj6 <j [`]Â&#x2C6;Z`c# g\if [\Y\$ i}e ^XeXi jl [`m`j`Â?e p ZilqXi X gfjk\dgfiX[X gfi -kf% XÂ&#x152;f j\^l`[f% ;< @EK<IyJ1 KXc Zfdf j\Â&#x152;XcÂ&#x201E; Xp\i# IXpdfe[ 8Yi\l ]l\ gi\j\ekX[f Zfdf ^\i\ek\ [\ cfj Kfifj# g\if Xc^f ccXdÂ? d` Xk\eZ`Â?e1 \c \hl`gf ef XeleZ`Â? gcXe\j gXiX JkXec\p AXm`\i# hl`\e fZlgXYX \c gl\jkf%%%%Jl Zfdle`ZX[f [\ gi\ejX ef _XYcX Xc i\jg\Zkf%%%% ?XZ\ (* XÂ&#x152;fj IXpdfe[ ]l\ ^\i\ek\ [\c <jZf^`[f ZlXe[f kf[XmÂ&#x2C6;X \jkXYX XccÂ&#x2C6; ;Xe`\c 8hl`ef%K`\e\# X[\d}j# le d`ccÂ?e [\ XÂ&#x152;fj kiXYXaXe[f gXiX cfj 8kcÂ&#x201E;k`Zfj [\ FXbcXe[%%%%8c\o If[iÂ&#x2C6;^l\q \jk} m`m`\e[f [Â&#x2C6;Xj [\ ^iXe gcXZ\i% PX \j Xj\jfi [\ Xc^f \e cfj PXehl`j# j\ m`jk\ [\ le`]fid\# p X_Â&#x2C6; \j hl\ j\ j`\ek\ Y`\e%%% <jkf j\ gifp\ZkXi} gfj`k`mX$ d\ek\ gXiX Â&#x201E;c \e ZlXekf X cfj mfkfj [\ :ffg\ijkfne# \e \jg\Z`Xc Zfe cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j [\ g\i`f[`jkXj%%%%<e cX efkX [\ gi\ejX [\ cfj Kfifj [`Z\ hl\ IXpdfe[ ]`idÂ? mXi`fj g\cfk\ifj# \eki\ \ccfj 8e^\c 9\iifX# hl`\e ^XeÂ?

EfmXkf [\c 8Â&#x152;f \e cX 8d\i`ZXeX%%<c Zfc\^X ?Â&#x201E;Zkfi >XiZÂ&#x2C6;X d\ gXjX leX efkX XZcXiXe[f hl\ \jX ]`idX Zfii\jgfe[\ X Cl`j J`cm\i`f%%%IX]X\c ;\m\ij# \c Xek\jXc`jkX [\ 9fjkfe# _X k\e`[f Yl\e \eki\eXd`\ekf [\ %*+0# * _ij# p / \dglaX$ [Xj%%<jk} jlgl\jkf X j\i ZcXm\ \e cX f]\ej`mX [\ 9fjkfe%%% ;`Z\ \c dXeX^\i [\ KXdgX# B\m`e :Xj_# hl\ jlj ZXkZ_\ij cc\mXi}e leXj efkXj \e cXj dlÂ&#x152;\hl\iXj Zfe [Xkfj i\cXk`$ mfj X jlj g`kZ_\ij%%% P hl\ [\ X_Â&#x2C6; j\ Xc`d\ekXi}e%%%Âś?XjkX [fe[\ cc\^Xi} \c Y\`jYfc6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

;\[`ZXi}e X 8c\aXe[i`eX gi\ dle[`Xc [\ YÂ&#x201E;`jYfc JXekf ;fd`e^f

La FederaciĂłn Dominicana de BĂŠisbol anunciĂł este martes que el torneo Pre Mundial de BĂŠisbol Femenino que iniciarĂĄ este viernes, a partir de las 10 de la maĂąana estarĂĄ dedicado a la licenciada, Alejandrina GermĂĄn, titular del Ministerio de EducaciĂłn Superior, Ciencia y TecnologĂ­a (Mescyt).

De esta forma lo expresĂł el licenciado HĂŠctor-TitoPereyra, quien resaltĂł las brillantes cualidades educativas y formativas que por aĂąos ha exhibido GermĂĄn, miembro prominente del ComitĂŠ PolĂ­tico del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana. â&#x20AC;&#x153;Nos honra en todo el sentido de la palabra dedicarle tan importante certamen a la licenciada Alejandrina GermĂĄn, quien durante su dilatada carrera como educadora y en el ĂĄmbito polĂ­tico ha realizado grandes aportes a la sociedad dominicana, de lo cual el deporte, especialmente el bĂŠisbol no es ajenoâ&#x20AC;?, externĂł Pereyra 8i^\ek`eX gi`d\if \e cc\^Xi Para ayer estaba programada la llegada del primer equipo que participarĂĄ en el evento y se trata del combinado de Argentina, cuyo arribo al paĂ­s se producirĂ­a a las cinco de la tarde.

De su lado, MĂŠxico estĂĄ programado para arribar este miĂŠrcoles a las 7:30 de la maĂąana, mientras que Puerto Rico serĂĄ el Ăşltimo en llegar al paĂ­s y lo harĂĄ este jueves a las 7:30 de la maĂąana por el Ferry.

8c\aXe[i`eX >\id}e

V+ 8zFJ

:fYY ]`idX gfi -' d`ccfe\j 9i`kkXep >_`ifc` DC9%Zfd JXiXjfkX# =cfi`[X

Los Orioles de Baltimore llegaron a un acuerdo el martes por cuatro aĂąos con el mejor lanzador disponible en la agencia libre, el abridor Alex Cobb. El contrato estarĂ­a valorado entre US$56 millones y US$60 millones, le dijeron fuentes de la industria a Jon Heyman de MLB Network y a MLB. com.

El club no ha confirmado el acuerdo. Los Orioles se han mostrado reacios a dar contratos de mĂĄs de tres aĂąos a abridores agentes libres desde el pacto por cuatro temporadas del dominicano Ubaldo JimĂŠnez.

*9

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 8G

IX]X\c ;\m\ij i\^`jki leX [\jkXZX[X XZklXZ` e Zfe \c dX[\if \e cX m`Zkfi`X [\ cfj D\[`Xj IfaXj Xp\i%

;\m\ij YXk\X [\ )$)# `eZclp\ jl k\iZ\i afei e

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 9fjkfe mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# (1', g%d% ?fljkfe mj% NXj_`e^kfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# (1', g%d% JXe Cl`j mj% D`Xd` \e Alg`k\i# =cX%# (1', g%d% G_`cX[\cg_`X mj% Kfifekf \e ;le\[`e# =cX%# (1'. g%d% :_`ZX^f :lYj mj% K\oXj \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% FXbcXe[ mj% D`cnXlb\\ \jZlX[iX [`m% \e G_f\e`o# +1', g%d% JXe ;`\^f mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% ;\kif`k mj% 8kcXekX \e B`jj`dd\\# =cX%# -1', g%d% G`kkjYli^_ mj% D`ee\jfkX \e =fik Dp\ij# =cX%# -1', g%d% 9Xck`dfi\ mj% E%P% PXeb\\j \e KXdgX# =cX%# -1*, g%d% BXejXj :`kp mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# 01', g%d% JXe =iXeZ`jZf mj% 8i`qfeX \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# 01+' g%d% D`cnXlb\\ \jZlX[iX [`m% mj% J\Xkkc\ \e G\fi`X# 8i`q%# 01+' g%d%

Anota tres carreras y empuja dos; Sandy Báez obtiene victoria " If[i ^l\q p =cfi`d e Zfe\ZkXe le ki`gc\ ZX[X lef2 C\lip p DXqXiX [`jgXiXe [fj `dgXiXYc\j ZX[X lef%

"

9FJKFE G@I8K8J

() -

8G =fik Dp\ij%

GFJ@:@FE<J C@>8 ;< C8 KFIFEA8 G

C@>8 ;<C :8:KLJ

<HL@GF

>

?fljkfe 9fjkfe D`Xd` 9Xck`dfi\ JXe Cl`j EP PXeb\\j 8kcXekX Kfifekf D`ee\jfkX KXdgX 9Xp NXj_`e^kfe ;\kif`k G_`cX[\cg_`X G`kkjYli^_ EP D\kj

(- . %-0(, / %-,) (* 0 %,0( (+ (' %,/* () (' %,+, (* (( %,+) () (* %+/' () (* %+/' (( () %+./ (( () %+./ (( () %+./ 0 (* %+'0 (' (, %+'' 0 (+ %*0( . (- %*'+

G:K

<HL@GF

>

G

G:K

D`cnXlb\\ :c\m\cXe[ :_` :lYj BXejXj :% JXe ;`\^f FXbcXe[ 8i`qfeX :_` N% Jfo C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf J\Xkkc\ C8 8e^\cj :fcfiX[f :`eZ`eeXk` K\oXj

(- (- (, (* (( () () () () (( (( (( (' 0 .

. (' (' (' 0 (' (( (( (* (* (+ (, (+ (, (-

%-0%-(, %-'' %,-, %,,' %,+, %,)) %,)) %+/' %+,/ %++' %+)* %+(. %*., %*'+

G8I8

<

l zurdo de Boston, David Price lanzó cinco entradas, permitiendo dos carreras y tres hits. El mánager Alex Cora dijo que Chris Sale abrirá la apertura, con Price lanzando el próximo juego en Tampa Bay. Sam Travis bateó su quinto jonrón y el quisqueyano Rafael Devers jonroneó por tercera vez en la pretemporada. En total Devers se fue de 2-2, anotó tres y produjo dos vueltas.

Los Medias Rojas vapulearon 12-6 a los Piratas. El abri-

dor de Pittsburgh, Joe Musgrove fue marcado por seis carreras y ocho hits en cuatro entradas.

"

E8:@FE8C<J / D8IC@EJ *

8G Alg`k\i

El as de los Nacionales de Washington, Stephen Strasburg lanzó 4 1/3 entradas, permitiendo tres carreras y ocho hits, incluido un cuadrangular de Lewis Brinson. Bryce Harper bateó un jonrón para los Nacionales, equipo que se impuso 8-3 a los Marlins.

Por los Nacionales, Wilmer Difó se fue de 3-1..

"

K@>I<J P8EB<<J

/ *

8G KXdgX%

Víctor Martínez bateó su

quinto jonrón de primavera para Detroit y Miguel Cabrera tuvo un sencillo productor. Neil Walker conectó un sencillo para Nueva York.

El choque fue ganado por Detroit con anotación de 83. Por Detroit, Ronny Rodríguez conectó un triple en tres turnos.

Jeimer Candelario ligó un tubey, en tanto que el dominicano Sandy Báez se anotó la victoria, al lanzar tres entradas. Los Tigres se impusieron 8-3 a los Yankees.

"

=@C@J ) 8QLC<AFJ '

8G ;le\[`e

El abridor de los Filis de Filadelfia, Ben Lively lanzó cinco entradas en blanco, permitiendo tres hits. Marco Estrada trabajó cinco entradas para Toronto, permitien-

do dos carreras. El juego fue detenido en el séptimo episodio debido a la lluvia.

Por los Filis, Pedro Florimón conectó un triple en tres turnos.

"

D% 9C8E:8J (' K<O8J '

8G Jligi`j\

El abridor de Chicago, Lucas Giolito lanzó bola de dos hits para 6 1/3 entradas y Yoan Moncada tuvo dos hits y remolcó tres carreras.

El agente libre, Doug Fister fue levantado después de 2 1/3 entradas de su inicio para Texas.

Los Medias Blancas ganaron el partido 10-0 a los Vigilantes. Por los Medias Blancas, Leury García se fue de 3-2, anotó dos y empujo igual cantidad. Por Texas, Nomar Mazara se fue de 3-2.

FQLE8# I<P<J P G<z8 ;FJ ?@KJ

I<:FI;8I Kfep >ilccfe

GL9C@:8 D@yI:FC<J P JÝ98;FJ

;fj XdY`[\okifj Zfe ('' `dgXiXYc\j X XdYXj dXefj <c 9Xk\Xi X XdYXj dXefj \j leX [\jki\qX \okiXfi[`eXi`X p \c Zfe\ZkXi )'' `dgXiXYc\j \e leX \jkXZ` e \j \oZ\gZ`feXc% <e cX _`jkfi`X [\ >iXe[\j C`^Xj Xg\eXj [fj al^X[fi\j _Xe [`jgXiX[f ('' _`kj X ZX[X cX[f [\c g\ek}^fef% <e cX k\dgfiX[X [\ (0.0 >Xip K\dgc\kfe# gXiXZfikf [\ cfj :Xi[\eXc\j gXik`Z`g \e (,+ gXik`[fj [fe[\ Zfe\Zk )(( `eZf^`Yc\j gXiX \eZXY\qXi X cfj YXk\X[fi\j [\ cX C`^X EXZ`feXc \e \jk\ i\e^c e# [\ \jkfj YXkXqfj ((( ]l\ife YXk\Xe[f X cX qli[X p ('' ]l\ife X cX [\i\Z_X% :lXe[f K\dgc\kfe Xii`Y X cfj ((( _`kj X cX qli[X _XY X cc\^X[f X cfj )'' \e cX ZXdgX X g\if c\ ]XckXYXe j\`j `dgXiXYc\j gXiX cc\^Xi X ('' YXk\Xe[f X cX [\i\Z_X Zfe jfcf fZ_f gXi$ k`[fj gXiX Zlcd`eXi cX afieX[X% G\if Zfdf e`e^ e al^X[fi _XY X i\Xc`qX[f \jk\ _\Z_f [\ YXk\Xi ('' _`kj X cX qli[X p cX [\i\Z_X# K\dgc\kfe j\ \dgc\ X YXk\Xi jfcf X cX [\i\Z_X gXiX cf^iXi Xii`YXi X cfj ('' `eZf^`Yc\j p jlg\iXi cX dXiZX [\ )'' p jl gifd\[`f [\ YXk\f ]l\ [\ %*(+% <c fkif g\cfk\if \e XcZXeqXi \jkX gif\qX [\ )'' _`kj# ZfekXe[f Zfe ('' X ZX[X cX[f [\c g\ek}^fef ]l\ N`cc`\ N`cjfe# aXi[`e\if [\ BXejXj :`kp# hl`\e gXik`Z`gf \e (-( gXik`[fj \e cX ZXdgX X [\ (0/'# ZlXe[f \e cX d`jdX X^fk .', kliefj Xc YXk\# Zfe\Zk )*' _`kj# [\ \jkfj (*' ]l\ife YXk\Xe[f X cX qli[X p ('' X cX [\i\Z_X p k\id`e Zfe %*)-% ¶JXY`X ljk\[ hl\ \c *' [\ XYi`c [\ (0*0 \c cXeqX[fi 9fY =\cc\i# [\ cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[ `em`kf X jl dX[i\ gXiX hl\ cf m`\iX cXeqXi \e \c ; X [\ cXj DX[i\j p le ]flc YXk\X$ [f gfi \c d`jdf =\cc\i cX ^fcg\ \e cX ZXiX p \c d`jdf ]l\ kXe ]l\ik\ hl\ cX [\a `eZfejZ`\ek\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Kfep^ilcc e+,7^dX`c%Zfe

8d\[ IfjXi`f jfYi\jXc` ^iXe[\d\ek\ \e \c XkXhl\ [\ cfj D\kj Xp\i%

8d\[ g\^X ki`gc\ p [fj j\eZ`ccfj "

D<KJ / :8I;<E8C<J .

8G JK Gfik ClZ`\

Adrián González conectó su primer cuadrangular de la primavera, Wilmer Flores y Travis d’Arnaud también se fueron para la calle para Nueva York. El lanzador Matt Harvey permitió una carrera y cinco hits en 5 1/3 entradas. Marcell Ozuna bateó un tubey y un sencillo para San Luis. Francisco Peña se fue de 3-2 Por los

Mets, los dominicanos, Amed Rosario bateó de 4-3, incluido un triple, anotó dos y empujó una; José Reyes se fue de 4-2 y empujó una; Juan Lagares de 4-2 y anotó una.

"

;F;><IJ / 8KCyK@:FJ )

Kenta Maeda permitió tres hits y una carrera limpia sobre su comienzo de cinco entradas para Los Angeles, Chris Taylor y Yasmani Grandal jonronearon por los Dodgers. El abridor de

Oakland, Paul Blackburn permitió siete carreras y siete hits en 3 1/3 entradas en el partido que los Dodgers le ganaron 8-2 a los Atléticos.

"

ÝE8?<@D ;$ 98:BJ

,

8G K\dg\

Zack Cozart tuvo dos hits para Los Angeles, incluyendo un jonrón. AJ Pollock y Steven Souza Jr. jonronearon por Arizona en el cho-

que que los Angelinos se impusieron 6-5 a los D-Backs de Arizona. Por los D- backs, Ketel Marte se fue de 3-2.

"

:<IM<:<IFJ + IF:B@<J +

8G JZfkkj[Xc\

Lorenzo Caín, bateando .500 esta primavera, y Christian Yelich cada uno tuvo dos hits para Milwaukee. El abridor de Colorado Tyler Anderson permitió dos carreras en cinco entradas.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V>I8E;<J C@>8J

,9

V9y@J9FC

B\k\c DXik\ j\ X[XgkX X cX j\^le[X YXj\ gXiX j\i k`klcXi <EKI<E8 8 ;@8I@F <E C8 GFJ@:@äE GFI I<:FD<E;8:@äE ;<C D8E8><I CFMLCCF 8I:?@MF

IXpdfe[ 8Yi\l j\i} ^\i\ek\ [\ cfj Kfifj [\c <jk\

" <c [fd`e`ZXef ef _XY X XZklX[f \e \jX gfj`Z` e [\j[\ \c )'(,# g\if Xek\ cX jXc`[X [\ 9iXe[fe ;ilip k\e[i} hl\ al^XicX%

Fn\e G\ib`ej DC9%Zfd K\dg\# 8i`qfeX

8

ntes del martes, había pasado más de una semana desde la última vez que el dominicano Ketel Marte había iniciado un juego de pretemporada como segunda base, y nueve de sus 12 presentaciones como titular en la Liga del Cactus habían sido como campocorto. Pero lo que más le beneficiaría ahora mismo a Marte es aprender a jugar y adaptarse a la intermedia en los D-backs, tal como estuvo alineado el martes para el partido contra los Angelinos.

Marte, de 24 años de edad, ha hecho 222 de sus 229 presentaciones como titular en la Gran Carpa en las paradas cortas. El quisqueyano ya ha arrancado juegos en el jardín central, y el año pasado inició un par de encuentros en la antesala, pero no ha cubierto la segunda base desde el 2015, su temporada como novato en los Marineros.

Eso debe de cambiar para el día inaugural.

“Estoy listo para la segunda base”, exclamó Marte. “Practico todos los días y para cuando ellos me den la oportunidad de jugar en la segun-

CX IfdXeX

B\k\c DXik\ al^Xi} \e mXi`Xj gfj`Z`fe\j Zfe cX ]`eXc`[X[ [\ \jkXi ZX[X [ X \e cX Xc`e\XZ` e [\ cfj ;$9XZbj%

da base, estaré perfecto allí”.

Gfj`Yc\ `ek\id\[`jkX Ver a Marte teniendo más acción en la segunda base es uno de los objetivos del timonel Torey Lovullo de aquí al inicio de la temporada regular, aunque el capataz todavía está hablando de Marte como uno de los candidatos que compiten por el puesto de campocorto, posición en la que Nick Ahmed ha sido titular todos sus compromisos en la Liga del Cactus.

V>FCG<8;F

“Si deseamos verlo más en la segunda base, podemos comenzar a acumular juegos ahí rápidamente”, dijo Lovullo la semana pasada.

“Todavía estamos observando a estos muchachos competir en el campo corto. Pero sentimos que tenemos a tres o cuatro buenos jugadores para el medio del cuadro que nos van a ayudar a completar las jugadas, y todavía seguimos observándolos”.

El capataz parece estar decidido a esperar hasta cerca

del final del proceso para solidificar la combinación de doble-matanza, pero basándonos en el trabajo que se ha hecho en los campos aledaños, luce altamente probable que Marte y Ahmed terminen adueñándose de la segunda base y el campo corto, respectivamente.

Marte afirma que su mayor reto es acostumbrarse a completar los doble-plays desde el otro lado de la segunda base, pero durante todos los ejercicios que el dominicano ha

realizado como intermedista, siempre ha tenido al mismo compañero en el shortstop.

“Nicky Ahmed”, dice Marte, mientras identifica a su compañero en el medio del cuadro interior. “Cada vez que practico en la segunda base, él está cubriendo el campo corto. Estamos tratando de tener una buena relación en el terreno y sentirnos bien jugando juntos.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V;@JK@E:@äE

:_i`j JXc\ XYi`i} \c gi`d\i al\^f [\ cfj D\[`Xj IfaXj @Xe 9ifne\ DC9%Zfd

Aljk`e Klie\i ]fidX gXik\ [\c elZc\f [\ cfj ;f[^\ij%

Aljk`e Klie\i ef e\Z\j`kXi} Z`il^ X 8G >c\e[Xc\

El antesalista de Dodgers Justin Turner deberá sanar de una fractura en su muñeca izquierda sin necesidad de ser operado, dijo el martes el manager Dave Roberts.

Turner se lesionó el lunes al ser golpeado por un lanzamiento de Kendall Graveman.

Turner llegó a las instalaciones de entrenamiento de Los Ángeles el martes por la mañana e iba a ver a un especialista para un estimado del tiempo que se pudiera perder.

“Sabemos que no es algo para cirugía, sino de tiempo”, dijo Roberts. “Esa es la

IXpdfe[ 8Yi\l

opinión inicial. Eso pudiera cambiar, pero es lo que he escuchado”.

Turner bateó .322, con 21 jonrones y 71 empujadas el año pasado y fue elegido a su primer Juego de Estrellas. En la postemporada empujó 14 carreras, incluyendo siete contra los Cachorros en la serie de campeonato de la Liga Nacional, cuando fue seleccionado como el Jugador Más Valioso.

Los Dodgers se inclinarían por mover a Logan Forsythe de segunda base a la antesala en ausencia de Turner y repartir el tiempo en la intermedia entre el puertorriqueño Enrique Hernández y Chase Utley.

Los Medias Rojas de Boston anunciaron el martes su rotación abridora para la primera serie de la temporada, con el zurdo Chris Sale apuntado para iniciar el 29 de marzo contra los Rays en St. Petersburg.

Sale será seguido en la rotación por el también zurdo David Price y Rick Porcello.

Sale, de 28 años, dejó marca de 17-8 con 2.90 de efectividad y 308 ponches en 214.1 innings para los Medias Rojas en el 20117, su primera temporada con el club tras llegar en un cambio desde los Medias Blancas.

Kfn\ij \c\Zkf X JXc e [\ cX =XdX Kevin Towers, el recordado gerente general de San Diego, pelotero y scout que falleció en enero a los 56 años, ha sido electo al Salón de la Fama de los Padres.

Será exaltado durante una ceremonia especial antes del juego del 12 de mayo, cuando los Padres recibirán a los Cardenales en el Petco Park.

“Kevin fue el ejemplo perfecto de lo que significaba ser un Padre y su legado continuará viviendo en Petco Park”, dijeron el presi-

La directiva de los Toros del Este anunció oficialmente la contratación de Raymond Abreu como gerente general de la franquicia, anuncio hecho ayer en esta ciudad.

Abreu, ejecutivo con más de 23 años de experiencia en la industria del béisbol, es el actual Director de Operaciones para América Latina de los Atléticos de Oakland.

“La figura de Raymond como Gerente General de los Toros indica los pasos que estamos tomando en nuestra organización para reestructurar el Departamento de Operaciones”, expresó Luis Emilio Rodríguez, presidente del equipo.

“Por más de dos décadas, Raymond ha sido un ejecutivo con gran crecimiento y proyección dentro de los Atléticos de Oakland, y ha sabido aportar esa experiencia con los equipos que ha trabajado en la Liga Invernal Dominicana”, enfatizó Rodríguez.

Raymond fungió como gerente de los Leones del Escogido entre abril del 2005 y febrero del 2006, llevando a la franquicia al Round Robin en esa temporada. También ha trabajado como consultor con los escarlatas y con los Tigres del Licey.

“La pasión y la competencia me motivan a aceptar este reto con los Toros, un equipo que tiene mucho talento. Trataremos de dar continuidad y mejorar las cosas que se han hecho para dar a La Romana esa anhelada tercera corona,” dijo Abreu al ser presentado como ejecutivo en una transmisión que se hizo en vivo a través de la cuenta oficial del club en Facebook.

El nuevo gerente taurino ha sido responsable de firmas de gran importancia para los Atléticos de Oakland, tales como Miguel Tejada, Santiago Casilla y Esteban Germán , entre otros.

:_i`j JXc\ \j \c Xj [\ cX ifkXZ` e [\ 9fjkfe%

dente ejecutivo Ron Fowler y el también propietario Peter Seidler en un comunicado conjunto el martes.

Towers será el 15to exaltado al Salón de la Fama de los Padres. Se unirá así a Randy Jones (1999), Nate Colbert (1999), Ray Kroc (1999), Dave Winfield (2000), Jerry Coleman (2001), Buzzie Bavasi (2001), Tony Gwynn (2002), Dick Williams (2009), Trevor Hoffman (2014), el puertorriqueño Benito Santiago (2015), Garry Templeton (2015), Ken Caminiti (2016), Ted Williams (2016) y Jack McKeon (2017).

JkiX`cp \jkXi} ]l\iX j\`j [ Xj El derecho de los Marlins Dan Straily padece una inflamación moderada en el antebrazo derecho y no podrá lanzar por entre cinco y seis días, posiblemente aplazando su primera apertura de la campaña con Miami. Straily, que la temporada pasada fue colíder en aperturas en la Liga Nacional con 33, iba a lanzar el 30 de marzo, en el segundo partido de los Marlins contra los Cachorros de Chicago. El serpentinero se quejó de molestias en el brazo y un examen de resonancia magnética reveló la inflamación.

" EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J ?<IEÝE;<Q 8M8EQ8 <E I<:LG<I8:@äE G<FI@8# 8I@QFE8 <c Xj m\e\$

qfcXef [\ cfj DXi`e\ifj# = c`o ?\ie}e[\q# Yfii ZlXchl`\i `ek\iif^Xek\ jfYi\ jl jXcl[ p gi\gXiXZ` e \c cle\j Zfe leX Yl\eX gi\j\ekXZ` e [\ C`^Xj D\efi\j% 8_fiX \c [\i\Z_f j\ mfcm` X gifp\ZkXi gXiX XYi`i \e \c ; X @eXl^liXc gfi ('df X f Zfe$ j\Zlk`mf%

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 .($,,4..

DC9

8 gXik`i [\ cX ]\Z_X el\jkiX d\ejXa\i X \e \c *+*/ Xdgc`Xi} jlj fgZ`fe\j pX hl\ ljXi\dfj cX gXcXYiX DC9# ILE p :FJK8 X[`Z`feXc X E98 GE98 E?C p >E?C% J` m`m\ \e LJ8# <lifgX l fkifj gX j\j c\ jl^\i`dfj Zfe\ZkXij\ X el\jkiX d\ejXa\i X gfi n_XkjXgg% GXiX ZfefZ\i cfj gi\Z`fj \jZi`YXd\ X *)*$/+.+.))%% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 =@C8;<C=@8# \e cX E98

;8>F *+*/

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# DC9# ILE E98# GE98# E?C# >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP

=\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_X Gi\[% .&((&(. (%, E\n Fic\Xej *+ ). *, )( ((. /1',gd% $$ @e[`XeX +($*' )+$(* (.$(. (',%/ ('+%* .$* >$( ((*

)(/%, @e[`XeX *. */ (0 (/ (()

EC E\n Fic\Xej +'$*' (0$(, )($(, (((%. (((%( -$+ >$( (', @e[`XeX _X jlg\iX[f cXj \og\ZkXk`mXj p \jk} \e [\jZXejf [\j[\ \c [fd`e^f p cfj g\c ZXefj k`\e\e hl\ al^Xi le k\iZ\i [ X Zfej\Zlk`mf gfihl\ jl \e]i\ekXd`\ekf ZfekiX cfj GXZ\ij \c . [\ ]\Yi\if ]l\ gfjgl\jkf _XjkX \jkX ]\Z_X% @E;@8E8 ((&(&(/ *%, :c\m\cXe[ )+ (- *) ). 00 .1',gd% ( Kfifekf ,)$(/ )0$- )*$() (()%, ('*%0 0$( G$( (((

))(%, Kfifekf *' *, *, ** (**

))-%, :c\m\cXe[ +($)0 )*$(( (/$(/ (('%, (('%) ,$, >$) ('/ Cfj IXgkfij jfe [\ c\afj \c d\afi \hl`gf [\]\ej`mf# \jklm`\ife Zfe le i Zfi[ [\ (($+ al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj _XjkX \c (' [\ dXiqf p [\iifk X cfj :XmXc`\ij gfi *+ glekfj \c (( [\ \e\if% KFIFEKF ))&(&(/ * G_`cX[\cg_`X *' ), )/ (/ ('( .1',gd% $$ D\dg_`j (0$,( (+$)* ,$).

00%' ('+%) ($0 G$( 0/

)'* D\dg_`j (0 *' ), *( (',

$$ =`cX[\cÔ X *0$*' ))$(( (.$(0 ('/%( (',%- .$* >$* ('/ Cfj .-\ij j\ m\e^Xe gfi _XY\i [\jg\i[`Z`X[f leX m\ekXaX [\ (, glekfj \e leX [\iifkX gfi (',$('( \e D\dg_`j \c )) [\ \e\if% =@C8;<C=@8 ,&(&(/ )''%, E\n Pfib ), )' )- )- - ('* .1*,gd% $$ E\n Pfib )-$+, (/$(. /$)/ ('+%+ ('.%, )$/ >$) 0.

,%, D`Xd` )- ), )+ )) (' ('.

$$ D`Xd` */$** )($(* (.$)' ('*%( ('*%' -$+ >$) (', <j ZXj` `dgfj`Yc\ i\jgXc[Xi X cfj Be`Zbj \e \c ZXd`ef p ZlXe[f Zfek`e Xe [Xe[f d`elkfj ^iXe[\j \e ZX[X al\^f gXiX <ddXel\c Dl[`Xp% D@8D@ /&*&(/ )(-%, 9iffbcpe *, *' *( )0 (), .1*,gd% ( :_Xicfkk\ *'$+( (0$(. (($). ('.%' ('.%0 )$/ G$) (()

. :_Xicfkk\ )0 *' )- )- (((

))(%, 9iffbcpe )*$+/ (+$)* 0$), ('-%* (('%+ *$. >$) ((+ Cfj ?fie\kj ZfeZclp\e jl i\Zfii`[f [\ Z`eZf al\^fj gfi ZXii\k\iX \e j`\k\ [ Xj Xhl % 9IFFBCPE (,&*&(. )'-%, D`cnXlb\\ )/ (/ )( *' 0. /1',gd% ))- C8 :c`gg\ij *.$*) )'$(, (.$(. ('0%* ('/%* ,$, G$* ('/

.%, C8 :c`gg\ij )' )- )* ). 0 +%, D`cnXlb\\ *.$** ))$(+ (,$(0 (',%- ('-%' +$- G$( ((* Cfj 9lZbj [\iifkXife X cfj :c`gg\ij# 0/$0.# \c (- [\ dXiqf# [\k\e`\e[f leX iXZ_X [\ fZ_f al\^fj g\i[`[fj \e C8 p XkiXgXe[f X cfj :c`gg\ij al^Xe[f j`e [\jZXejf% D@CN8LB<< *'&((&(. )'0 :_`ZX^f *0 )0 )+ (/ ((' /1',gd% 0 ;\em\i */$** ).$(' (($)* ('0%, ('/%, ,$, G$) ((/

('%, ;\em\i *' *) )0 )' (((

))) :_`ZX^f )+$+- (,$)' 0$)- ('*%, ('0%, +$- G$) ((( ;\em\i \jklmf '$, al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cXj gXjX[Xj Z`eZf fgfikle`[X[\j% 8 DÝJ )&()&(- )'+ NXj_`e^kfe )/ *) (+ *( (', 01*,gd% )'*%, NXj_`e^kfe +'$*' )'$(, )'$(, ('.%, ('-%( ,$, >$) (',

0 JXe 8ekfe`f )+ ** )* ). ('.

, JXe 8ekfe`f +($*' ).$/ (+$)) (')%) 00%' ,$, >$+ ('' Cfj N`qXi[j _Xe ZlY`\ikf \e Z`eZf [\ jlj ck`dfj j\`j \e]i\ekXd`\ekfj ]l\iX [\ ZXjX _XjkX \c (* [\ dXiqf p _Xe \jkX[f `eXZk`mfj [\j[\ \c j}YX[f% N8J?@E>KFE

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1',gd%

C`e\X ,%,le ('$(*

<hl`gfj 8i`qfeX 9l]]Xcf

>$G )+$*.$(( )*$*.$()

:XjX (,$)'$+ (($)($,

IlkX 0$(.$. ()$(-$.

>8 (., (.)

>G )*' )*-

èck&(' -$*$( ,$+$(

IXZ_X >$( G$(

Gi\[% ( )

=\Z_Xj )&((&(.

C`e\X - ('$(,

<hl`gfj 9l]]Xcf 8i`qfeX

(H ( (

)H ) '

*H ) *

FK

=`e , +

.1',gd%

$$ EC

Dfeki\Xc G`kkjYli^_

)-$*,$() +($)-$,

(.$()$/ )-$/$(

0$)*$+ (,$(/$+

(/) )*.

)*) )(/

)$-$) ,$+$(

G$* >$(

) +

(,&*&(/

('$(+ -

G`kkjYli^_ Dfeki\Xc

) )

( (

) '

, *

/1',gd%

$$ EC

9fjkfe JXe Cl`j

+,$(.$0 *0$)/$,

),$.$, )($(,$'

)'$('$+ (/$(*$,

)*0 )'(

(/+ (0*

.$)$( ,$+$(

G$( >$)

* )

(&)&(/

,%, ('$(,

Jk% Cfl`j 9fjkfe

' (

' '

( )

( *

01*,gd%

,%,le ('$((

8eX_\`d :Xc^Xip

*.$)+$() *,$)0$('

))$('$, (,$(.$+

(,$(+$. )'$()$-

)'- )'+

(0. )))

-$*$( *$-$(

>$* G$*

* )

-&(&(/

,%, ('$(,

8eX_\`d :Xc^Xip

' )

' '

) (

) *

+ , - $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' ' ' ( ' - ' ' ' * ( '

. / $ $ $ $ $ $ $ $ ' ) ' ' ' ) ' )

. / ' ' * ( ' o o o ) + ' *

0 ' o o o ' '

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I DC9 <hlgfj ( ) * K\oXj ' ' ' :_` N_`k\ Jfo , ) * C8 ;f[^\ij + ' ( FXbcXe[ ( ' ' 8i`qfeX ' ' ' C8 8e^\cj ' ( ( D`cnXlb\\ ' ' ) :fcfiX[f ' ( (

+ , - ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' * ' ( ' ' ' ' ( ' '

. / ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ) ' '

0 ' o ' ' ) * ' (

: ' (' / ) , - + +

? * )' (+ , 0 0 (( ()

< ' ) ' ' ( ' ' (

<hlgfj ( ) * JXe =iXeZ`jZf $ $ $ BXejXj :`kp $ $ $ :`eZ`eeXk` $ $ $ JXe ;`\^f $ $ $ G`kkjYli^_ ' ' ) 9fjkfe ' * ) EP PXeb\\j ( ' ' ;\kif`k ) ' '

0 $ $ $ $ ) o ' o

: $ $ $ $ - () * /

? $ $ $ $ (' (. / (+

< $ $ $ $ ) ' ' '

<hlgfj D`Xd` NXj_`e^kfe Kfifekf G_`cX[\cg_`X EP D\kj Jk% Cfl`j KXdgX 9Xp 9Xck`dfi\

( ) * + , - ( ' ' ( ( ' ' ' ' ' ) ) ' ' ' ' ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ( ' ' ( ' ' ' ' ( * JLJG<E;@;F

: * / ' ) / .

? (* (' , + (( ()

< ( ( ' ' ( )

V?àG@:8

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e (1',gd% $$

('$()

<hl`gfj CXeqX[fi ?fljkfe CXeZ\ DZ:lcc\ij Ai [ NXj_`e^kfe >`f >feq}c\q q

Cl^Xi =@KK<8D 9XccgXib f] k_\ GXcd 9\XZ_\j $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% ('$(*

$$

JXe Cl`j D`Xd`

DXkk 9fndXe [ QXZ >Xcc\e [

If^\i ;\Xe :_\mifc\k JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% ('$(*

$$

9fjkfe KXdgX 9Xp

DXiZlj NXc[\e [ Pfeep :_`i`efj [

:_Xicfkk\ Jgfikj GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% $$

('$(*

=`cX[\cÔ X Kfifekf

M`eZ\ M\c}jhl\q [ DXiZlj JkifdXe [

;le\[`e JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd% $$

('$((

:lYj K\oXj

Pl ;Xim`j_ [ DXkk Dffi\ q

Jligi`j\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd% $$

('$(*

JXe ;`\^f N_`k\ Jfo

G&8eleZ`Xi I\peXc[f C g\q

:Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

-1',gd% $$

('$(,

G`kkjYli^_ D`ee\jfkX

Ki\mfi N`cc`Xdj [ Afj\ 9\ii`fj [

:\eklipC`eb Jgfikj :fdgc\o $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

-1',gd% $$

('$(,

;\kif`k 8kcXekX

=iXeZ`jZf C`i`Xef q 9iXe[fe DZ:Xik_p [

:_Xdg`fe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

-1*,gd% $$

('$)'

9Xck`dfi\ PXeb\\j

?lek\i ?Xim\p [ Cl`j :\jjX [

>\fi^\ D% Jk\`eYi\ee\i =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

01',gd% $$

('$)'

BXejXj :c\m\cXe[

G&8eleZ`Xi :Xicfj :XiiXjZf [

>ff[p\Xi 9XccgXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

01+'gd% $$

('$()

JXe =iXeZ`jZf 8i`qfeX

G&8eleZ`Xi G&8eleZ`Xi

JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ Jk`Zb $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

JK8E;@E> C`^X [\c :XZklj D`cnXlb\\ :c\m\cXe[ :_` :lYj FXbcXe[ BXejXj :`kp JXe ;`\^f 8i`qfeX :_` N_`k\ Jfo J\Xkkc\ JXe =iXeZ`jZf C8 ;f[^\ij C8 8e^\cj :fcfiX[f :`eZ`eeXk` K\oXj C`^X [\ cX KfifeaX ?fljkfe 9fjkfe D`Xd` EP PXeb\\j 9Xck`dfi\ Jk% Cfl`j Kfifekf 8kcXekX D`ee\jfkX KXdgX 9Xp NXj_`e^kfe G`kkjYli^_

> (- (- (+ () (* (( () () (( (( (( (' 0 0 . > (- (, (* (* (+ () () () (( (' (' 0

G . (' (' 0 (' 0 (( (( (* (* (* (, (+ (+ (, G . / / 0 (' (' () (* () () () (+

GZk %-0- %-(, %,/* %,.( %,-, %,,' %,)) %,)) %+,/ %+,/ %+,/ %+'' %*0( %*0( %*(/ GZk %-0- %-,) %-(0 %,0( %,/* %,+, %,'' %+/' %+./ %+,, %+,, %*0(

>9 :XjX IlkX IXZ_X :8 '%' ' ' ' (+, (%, ' ' ' (/- )%, ' ' ' (,+ *%' ' ' ' (+, *%' ' ' ' (-+ *%, ' ' ' (*, +%' ' ' ' ()+ +%' ' ' ' (+* ,%, ' ' ' ()' ,%, ' ' ' (.+ ,%, ' ' ' (,' .%' ' ' ' ((+ .%' ' ' ' (*/ .%' ' ' ' ()) /%, ' ' ' ((0 >9 :XjX IlkX IXZ_X :8 '%' ' ' ' (*( (%' ' ' ' ((- )%' ' ' ' (() )%, ' ' ' ((/ )%, ' ' ' (+( *%, ' ' ' ('- +%, ' ' ' ()- ,%' ' ' ' ()* ,%' ' ' ' ('* ,%, ' ' ' ('0 ,%, ' ' ' 0, .%' ' ' ' (*'

:G ((- (++ (** ()- (+- (*. (++ (,- (*+ (,/ (++ (-+ (+. (+/ (*- :G ('+ ('( ('* ('* ()/ 0- ((' ((- ()( ('* (') (-,

;`]] èck%(' )0 ' +) ' )( ' (0 ' (/ ' $) ' $)' ' $(* ' $(+ ' (- ' - ' $,' ' $0 ' $)- ' $(. ' ;`]] èck%(' ). ' (, ' 0 ' (, ' (* ' (' ' (- ' . ' $(/ ' - ' $. ' $*, '

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP E@K KFLIE8D<EK $ HL8IK<I=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (+/%, N\jk% B\eklZbp )-$('

+%, FbcX_fdX Jk% )($(+

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; ))$()$' (+$* ()$. ./%+ .'%' (-$(-$) $ (-$(-$' (,$, -$0 .-%+ .)%. ('$)($( $

('1''gd% (+'%, LkX_ )'$()

-%, JX`ek DXipj :8 *'$,

(-$(($* (+$+ -$/ (*$(.$( (/$( ()$+

.+%' -/%, (($(/$( ..%, -+%+ /$))$(

$ $

:FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ HL8IK<I=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (,*%, @cc`ef`j$:_`ZX^f (/$(,

+ 8ljk`e G\Xp (0$(+

:&C`e :XjX IlkX G8 (,$(+$' (($. .$/ .,%+ (,$(+$' (*$+ -$(' .*%.

('1''gd% (+. Efik_% :fcfiX[f )*$()

)%, JXe ;`\^f )'$(*

)($('$( ()$* (*$(+$( ()$-

(($0 /$.

GG "&$ GI<; .)%+ (,$(+$' .+ .(%- (/$(($' ./

/'%, .)%0 (.$(+$( .'%' --%' (*$(+$(

.( $

:9@ KFLIE8D<EK $ J<D@=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (*/ AXZbjfem`cc\ Jk% )*$() AL<>FJ ;< D8z8E8 (%, Efik_ K\oXj (.$(.

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (.$()$' ()$+ (($/ .)%' -,%( (+$(,$' -, (.$(($' (($- -$(( .+%( .(%, (($(-$( -/

AL<>FJ ;< D8z8E8 E:88 KFLIE8D<EK $ JFLK? I<>@FE8C J<D@=@E8CJ

<c gi`d\i gffc [\ Z`eZf [\ >lc]jki\Xd clZ\ `ek\i\jXek\ ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

:

on 34 equinos repartidos entre cinco carreras programadas para iniciar a las 12:35 de la tarde, el Hipódromo de Gulfstream Park presenta su popular apues-

ta del pool de cinco (P5), jugada que tiene un pago consolador a quienes acierten los 4.

Abriendo la cartelera Hardcore Cat (2) y Trapped At Sea (6) deben luchar la carrera. Enseguida usaremos a Our Giro Abby (3) en línea para caer en la tercera

con 1-2-3-5. En las otras dos carreras debemos buscar alguna sorpresa. Con poco tránsito creo que Edgar Prado y su monta Voila La Victoria (3) tendrán un precio decente así que los jugadores deben incluirlo en todo tipo de apuestas. Use varios más al igual que la

quinta donde Inhibition (5) es el principal.

Gi`d\i gffc [\ Z`eZf [\ >lc]jki\Xd 1) 2-6 2) 3 3) 1-2-3-5 4)1-2-3-6 5) 1-3-4-5

?fiX C`e <hl`gfj >$G 01*,gd% (*/%, BXejXj Jk )+$((

- B\eklZbp )-$('

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (,$(.$' (+$* ('$/ .(%- --%0 (($)'$( $ (0$(.$' (-$) ('$/ ..%* .'%, ))$(*$' $

.1',gd% (+*%, CfpfcX :_`ZX^f *'$,

) E\mX[X )0$.

)($0$( (+$( (/$(+$* (+$(

(-$+ (,$-

.(%0 -)%) ()$(0$' /*%' .*%) (0$(,$(

$ $

E:88 KFLIE8D<EK $ N<JK I<>@FE8C J<D@=@E8CJ ?fiX .1*,gd%

C`e (**%, *

<hl`gfj K\oXj 8D D`Z_`^Xe

>$G ))$() *'$.

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (,$(-$' (*$* 0$0 .,%* -0%- (-$(,$' $ )*$()$( (,$( (,$- .*%/ -*%( (-$(/$) $

('1',gd% (,*%,

,%,

=cfi`[X Jk >feqX^X

))$(( *)$+

(.$(*$( (*$) (,$(.$( (,$(

0$0 (.$*

/(%( .*%. (.$(+$' /+%) -.%, (-$(.$'

$ $

:FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ HL8IK<I=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (+.%, JXd ?fljkfe Jk )'$(+ AL<>FJ ;< D8z8E8 + K\oXj JXe 8ekfe`f )'$(+

:&C`e :XjX IlkX G8 *$*$' (+$) -$() .(%' (.$(($' ()$* /$(( ./%-

GG -.%0 .,%(

"&$ *$*$' (($(.$'

GI<; $ $

G8 GG "&$ (+%, ))%+ *$,$' (/%. (.%. +$,$'

GI<; $ $

:9@ KFLIE8D<EK $ J<D@=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G ('1''gd% $$ :XdgY\cc $$ AL<>FJ ;< D8z8E8 $$ JXe =iXeZ`jZf $$

:&C`e :XjX IlkX *$*$) )$) )$) ,$+$' )$) +$(

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

.9

V:@:C@JDF

V:8DG<äE

MXcm\i[\ kfdX glekX [\ Kfli [\ :XkXcl X 8G MXccj

El campeón defensor Alejandro Valverde tomó la camiseta de líder en el Tour de Cataluña al ganar el martes la segunda etapa en el norte de España.

El español estaba en un grupo de siete ciclistas que se separaron del pelotón principal para el sprint final y cruzó la meta tras es-

@ek\^iXek\j [\c \hl`gf Jk% GXki`Zb JZ_ffc# ^XeX[fi\j [\ cX È;fcg_`e :lg )'(/É%

<c Jk% GXki`Zb ^XeX ZfgX [\ ] kYfc ;fcg_`e JXekf ;fd`e^f

L

n solitario gol de Farah Casado le permitió al equipo infantil de St. Patrick School llevarse la “Dolphin Cup 2018” en la categoría

mixta de 1ero y 2do grados.

El equipo consiguió el primer lugar en la Copa St. Michael’s, el cual compartió con el equipo anfitrión, al irse el partido final a penales al terminar con marcador 1-1.

D\afi Gfik\if Joshua Thomas fue elegido como Mejor Portero de la jornada, y la capitana del equipo de Los Rhinos, Mía Catherina Romero, fue seleccionada una de las ‘Jugadoras Más Valiosas’.

VM<CF:@;8;

<c [fd`e^f \e 9fZX :_`ZX gi`d\iX Zfdg\k\eZ`X A\k Jb` JXekf ;fd`e^f

La primera competencia del 18vo campeonato de jet ski será celebrada el próximo domingo en Andrés Boca Chica, con la participación de cerca de un centenar de pilotos nacionales y extranjeros.

El evento está programado para iniciar a las once de la mañana con una ceremonia a la que ha sido invitado el popular merenguero Sergio Vargas y el licenciado Luis Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano es el invitado para dar el banderazo de salida.

La información fue ofrecida por Richard Rodríguez, presidente de la Federación Dominicana de Jet Ski, quien señaló el gran entusiasmo que hay entre los pilotos. “La adrenalina está por lo más alto entre los pilotos que es-

I`Z_Xi[ If[i ^l\q

peran ansiosos la celebración de esta carrera”.

A esta primera carrera han confirmado su participación pilotos provenientes de España, Puerto Rico, Miami y Guyana, mientras que de República Dominicana participarán los equipos Cibao Racing Team, Team Codeaca, Los Soviéticos VIP, Team Amigos, Papito Jet Skit, Se-

yaca Racing Team, Montolío Racing Team, Gringo Racing Team, Chocho Perfomance y el Team Fire y la asociación de jet skit de Boca Chica.

Rodríguez informó que más de 70 pilotos estarán en acción en las categorías 800cc, 1,200cc, dos tiempos libre, súper charger stop, súper charger modificada, libre y master.

Las competencias se desarrollarán en tres circuitos.

Un circuito para la categoría dos tiempos con una distancia de un kilómetro cuadrado, a diez boyas, el otro se para la súper charger, de un kilómetro y ocho boyas y un tercero para máster para los máster con cuatro boyas y un kilómetro de distancia. La competencia será fiscalizada por un comité que es encabezado por Juan Seyaca, quien será el director técnico.

VJ8E:@äE

CX E98 dlckX X >\iXc[ >i\\e <=< ?fljkfe

El alero reserva de los Rockets de Houston Gerald Green fue multado por la NBA con 25.000 dólares al hallarlo responsable del empujón intencional que le dio al pívot senegalés Gorgui Dieng, de los Timberwolves de Minnesota.

La acción se produjo en el partido que ambos equipos disputaron el pasado domingo en el Target Center de Minneapolis.

Dieng había empujado al base de los Rockets, Chris Paul, mientras ambos luchaban por un balón, acción a la que respondió Green con un empujón violento que

>\iXc[ >i\\e

mandó al jugador reserva de los Timberwolves contra la primera fila de espectadores que se encontraban viendo el partido.

Ambos jugadores recibieron faltas técnicas y Green fue expulsado cuando faltaban más

de 10 minutos del cuarto periodo y los Rockets tenían ventaja parcial de 96-106.

El equipo de Houston se impuso como ganador por 120-129 y Paul declaró que le había dado las “gracias” a Green por la manera que lo defendió ante la acción antideportiva de Dieng y que le pagaría cualquier multa que impusieran a su compañero.

“No me empujó fuerte”, declaró Paul al comentar sobre el incidente tras concluir el partido. “Pero sí fue algo inesperado la acción de Dieng.

Le dije a Green que apreciaba lo que hizo y que le pagaría cualquier multa que le fuesen a poner”.

caparse con una maniobra por fuera a unos pocos metros del cierre.

El sudafricano Daryl Impey fue segundo y el australiano Jay McCarthy tercero en la etapa de 175 kilómetros desde Mataro hasta Valls.

Valverde había finalizado noveno la primera etapa, ganada por el colombiano Álvaro Hodeg.

El astro del equipo Movistar tomó una ventaja de cuatro segundos sobre McCarthy en la tabla general.

Impey estaba seis segundos detrás de Valverde y cinco delante del colombiano Nairo Quintana que va cuarto.

La tercera etapa se corre el miércoles de Sant Cugat del Valles a Setcases, un tramo de 199 kilómetros.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VC8 M<>8

V>FC= =L<EK< <OK<IE8

8eleZ`Xe cX m`^ j`dX \[`Z` e [\ cX IfpXc :lg JXekf ;fd`e^f

Cfj [\gfik`jkXj cc\mX[fj X cX `edfikXc`[X[ [\gfik`mX gfi \c K\dgcf [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ M\^Xef% A\j j 9Xk`jkX# gifglcjfi2 DXiZfj 8ekfe`f CfiX ]Xcc\Z`[f gifglcjfi2 FicXe[f Æ9XY $>l\ii\if# \e Y `jYfc2 IfcXe[f ;li}e C`i`Xef# Xkc\k`jdf2 ?\ie}e =iXeZf > d\q ]Xcc\Z`[f # \e jf]kYfc2 :Xj`d`if D\iZ\[\j :XYi\iX# YXcfeZ\jkf2 Afj G i\q I\p\j# Yfo\f2 Ifhl\ I\pefjf# c\mXekXd`\ekf [\ g\jXj# p : jXi 8ekfe`f I\p\j 9}\q# ] kYfc%

Cfj m\^Xefj `edfikXc`qXe ^ilgf [\ Xkc\kXj p [`i`^\ek\j " <c XZkf \jklmf \eZXY\qX$ [f gfi =iXeZ`jZf G\^l\if# j\$ Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c K\dgcf# Xj Zfdf Cl`j <cg`[`f :ldYX# gi\j`[\ek\ [\c K\dgcf [\ cX =XdX [\c ;\gfik`jkX M\^Xef% J8EKF ;FD@E>F

J

iete ex atletas y dos propulsores abrazaron la inmortalidad en la XXV versión del Ceremonial del Templo de la Fama del Deporte Vegano y en el que fue homenajeado Luis Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD).

El solemne acto, al que también se dieron cita los ex deportistas y propulsores exaltados en ediciones anteriores, se llevó a cabo en el nuevo local que alberga el Templo de la Fama del De-

portista Vegano.

La distinción a Mejía, quien recibió prolongados aplausos de los presentes en el auditórium, se llevó a cabo en reconocimiento por su elección como miembro de número del Comité Olímpico Internacional (COI).

Cada uno de los nueve nuevos inmortales expresaron las virtudes que ganaron a través de la práctica deportiva, al tiempo de dejar saber los eternos agradecimientos que recibieron durante sus inicios, así como en el trayecto como atletas de alto rendimiento.

Visiblemente emocionado, Luis Mejía resaltó el papel que realiza el Tempo Vegano para honrar a sus héroes deportivos, al tiempo de agradecer la dedicación del ceremonial.

“Comparto esta distinción con mi hermano Henry, quien se encuentra hospitalizado y se recupera satisfactoriamente después de una delicada situación de salud”, dijo Mejía.

En la XXV versión del Ceremonial del Templo de la Fama del Deporte Vegano Gregorio fueron exaltados Jesús Batista, propulsor; Marcos Antonio Lora (fallecido) propulsor; Orlando – Babé-Guerrero, en béisbol; Rolando Durán Liriano, atletismo; Hernán Franco Gómez (fallecido), en softbol; Casimiro Mercedes Cabrera, baloncesto; José Pérez Reyes, boxeo; Roque Reynoso, levantamiento de pesas, y César Antonio Reyes Báez, fútbol.

El vistoso acto estuvo encabezado por el licenciado

Francisco Peguero, secretario general del Templo y presidente de la Unión Deportiva Vegana, así como Luis Elpidio Cumba, presidente del Templo de la Fama del Deportista Vegano.

Entre las personalidades presentes en el ceremonial estuvieron, el ministro de Deportes, Danilo Díaz; el senador por la provincia de Moca, doctor José Rafael Vargas; el alcalde de La Vega, ingeniero Kelvin Cruz; la diputada vegana Hilda Moronta; el presidente del Pabellón del Deporte Dominicano, Dionisio Guzmán; el presidente de la Galería de la Fama del Nordeste, Luis Esmurdoc; el diputado de La Vega, Fausto Ruiz Valdez, así como William Ozuna, presidente federación de pesas, entre otros.

La Cámara Británica de Comercio celebrará el próximo 7 de abril la vigésima edición de la Royal Cup, la cual tendrá al embajador del Reino Unido de Gran Bretaña en el país, Chris Campbell, como jugador invitado de honor.

El clásico, que cuenta con una gran copa rotativa en la que se inscribirán todos los ganadores del torneo se desarrollará en el exclusivo campo Teeth of the Dog, de Casa de Campo, uno de los principales patrocinadores del evento.

Las palabras de bienvenidas estuvieron a cargo del honorable embajador Campbell, quien manifestó que para él es un honor ser

parte de la realización de la Royal Cup, la cual dijo marcha a buen ritmo. Al tiempo que deseó el mayor de los éxitos a los jugadores y realizó un llamado apoyar esa actividad.

Los detalles de esta actividad los ofrecieron el presidente de la BRITCHAM, José Rodríguez, y la directora ejecutiva, Franscesca Ortiz, quienes explicaron que la competencia iniciará a las 8:00 de la mañana bajo la modalidad de scramble en parejas en las categorías A,B y C de caballeros, y una división única para damas.

Rodríguez ponderó que es una tradición la realización de ese evento y que agradece que las personas y los patrocinadores se hayan identificado con la causa. =L<EK< <OK<IE8

<c \dYXaX[fi :_i`j :XdgY\cc# PXe`i`j [\ G\ X# =iXeZ_\jZX Fik`q p Afj If[i ^l\q# \e le XgXik\ [\ cX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX%

V=èK9FC

KliZfj p :X`Zfj al^Xi} Xd`jkfjf Zfe ;fd`e`ZXeX J8EKF ;FD@E>F

La selección de Turcos y Caicos llegó al país para jugar este jueves, 22 de marzo, un partido amistoso con su similar de República Dominicana.

El equipo de Turcos y Caicos realizará este miércoles, a las 4:00 de la tarde, un entrenamiento previo en el Estadio Olímpico Félix Sánchez.

El encuentro está programado para jugarse el próximo jueves, a las 7:00 de la noche. El precio de las boletas de 100 pesos entrada general. Las boletas están a la venta en Uepatickets y a

la entrada del estadio el día del partido. El evento es organizado por la Federación Dominicana de Fútbol y la empresa Fans RD. El ingeniero Osiris Guzmán, presidente de la Fedofutbol y el señor Edgardo Martirena, de Fans RD, informaron que este es el primero de dos partidos entre ambos seleccionados.

Fkif Xd`jkfjf El otro encuentro se llevará a cabo el domingo, 25 de marzo, en el Estadio Cibao FC de la ciudad de Santiago, a las 4:00 de la tarde, ante el conjunto de la isla de Saint Kitts and Nevis.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

"

V?@G@JDF =L<EK< <OK<IE8

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J D8@8 8M8EQ8 8 J<>LE;8 IFE;8 D@8D@ CX YiXj`c\ X 9\Xki`q

<c \a\dgcXi JXe <c Xj p \c a`e\k\ A`ddp A`d e\q Xc dfd\ekf [\ ZilqXi cX d\kX \e cX gil\YX \jk\cXi [\c ZXik\c%

JXe <c Xj ^XeX cX hl`ekX \e \c M JXekf ;fd`e^f

<

l ejemplar San Elías (1) ganó la quinta carrera del cartel presentado este martes en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 9 mil 513 pesos con 92 centavos a los que acertaron con cinco y RD$ 276.00 con cinco y sus partes.

El abonado del Establo Mónica , conducido por Jimmy Jiménez hizo un puntapunta, dejando en una distante segunda posición al favorito El Patriarca (6). Luego llegaron Frank Robert (4) y Comendatore (2).

Kiss Lorraine (4) cristalizó un punta-punta en la carrera que marcó la apertura del cartel. Fue el segundo candidato tanto en banca de primera como de segunda.

El favorito Discreet Humor (4) se repuso de una pobre salida y ganó con relativa facilidad el segundo evento, a tal punto que el jinete Jimmy

Jiménez se paró de la silla cuando faltaban unos 25 metros para llegar a la meta.

Gotica de Miel (4), con buena monta de Yorman Gutiérrez, también impuso su condición de favorita en la tercera competencia. Esta fue la cuarta victoria para la pupila del Establo Moisés en igual número de presentaciones en el 2018, todas con el jinete venezolano sobre el lomo.

El ejemplar One Patriot (2) asumió la delantera en los primeros 50 metros de la cuarta, luego que Mi Manchi (1) expulsara al jockey José Reyes, y no la perdió jamás. Fue el favorito de la prueba.

La mayor sorpresa de la tarde la dio en la sexta y última carrera Awe Some Gentleman (3), que dado como tercer candidato.

El próximo sábado se reanudarán las competencias, con el aval y organización de la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik.

V<J:FC8I<J

<c @e\]` i\Xc`qXi} cXj \c`d`eXkfi`Xj JXekf ;fd`e^f

El Instituto Nacional de Educación Física (INEFI) presentó a técnicos docentes las bases para la celebración de las eliminatorias deportivas curriculares correspondiente al año escolar lectivo 201718 para los niveles primario y secundario del sistema educativo dominicano.

El subdirector del INEFI, William Tapia, instó a los técnicos a seguir trabajando por el fortalecimiento de la institución, y los consideró la espina dorsal de la propia organización.

Tapia solicitó un minuto de silencio a la memoria del profesor William Martínez Burgos, fallecido recientemente. Burgos impartió docencia en la disciplina de natación en la antigua Escuela Nacional de Edu-

N`cc`Xd KXg`X

cación Física. El profesor Juan Matos, director del departamento de Deportes del INEFI, presentó las bases para las convivencias y eliminatorias que tendrán 10 disciplinas deportivas, incluyendo atletismo, béisbol, fútbol sala y fútbol 11, gimnasia, judo, tae kwon do, karate, softbol femenino y bádminton.

?X[[X[ DX`X j\ ZcXj`]`Z \jk\ dXik\j gXiX cX j\^le[X ife[X [\c 8Y`\ikf [\ k\e`j [\ D`Xd` Xc ^XeXi \e 0- d`elkfj X cX Yi`k}e`ZX ?\Xk_\i NXkjfe gfi .$- * p -$)% CX YiXj`c\ X g\i$ [` jl j\im`Z`f leX e`ZX m\q \e \c gi`d\i j\k# g\if ]l\ \e \c efm\ef al\^f# cf hl\ g\id`k` X jl i`mXc j\im`i gXiX ^XeXi cX gi`d\iX dXe^X# g\if j\ i\_`qf \ej\^l`[X p i\Zlg\i jl al\^f gXiX ,$,% <e \c [\j\dgXk\# cX k\e`jkX [\ JXf GXlcf `dgljf jl jfc`[\q Zfe jl gi`d\i j\im`$ Z`f p ^Xe .$* \e \c Êk`\$Yi\XbË% <e \c j\^le[f j\k# cX -+ [\ cX NK8 mfcm` X [\dfjkiXi jl jlg\$ i`fi`[X[ Xek\ cX Yi`k}e`ZX# X cX hl\ pX _XY X ^XeX[f \e ]\Yi\if gXjX$ [f \e \c kfie\f [\ 8ZXglcZf gfi .$,# +$- p -$(# p \e *- d`elkfj c\ \e[fj le ZcXif -$)%

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V?FD<E8A<

Le ^l\ii\if Y\e[\Z`[f

<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98 AL<>FJ ;< ?FP D\dg_`j \e G_`cX[\cg_`X# .1'' g%d% Kfifekf \e :c\m\cXe[# .1'' g%d% :_Xicfkk\ \e 9iffbcpe# .1*' g%d% E\n Pfib \e D`Xd`# .1*' g%d% ;\em\i \e :_`ZX^f# /1'' g%d% @e[`XeX \e E\n Fic\Xej# /1'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e D`cnXlb\\# /1'' g%d% NXj_`e^kfe \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d%

Frank Prats confía que también ganará el juego más importante de su vida " <c le`]fid\ e d\if (* hl\ m`jk` Zfe cX j\c\ZZ` e eXZ`feXc (0..$(0/. ]l\ i\k`iX[f gfi cX =\[fdYXc \e leX [\Z`j` e `e [`kX%

GFJ@:@FE<J

=i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK<

=

rank Prats volvió a levantar al público de sus asientos.

Los cerrados aplausos que recibió en la Gala del Baloncesto Superior, que inicia esta noche en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso, recordaron los que recibió allí mismo en innumerables ocasiones como jugador durante 15 años.

Las ovaciones del lunes por la noche en el Auditorio del Salón de la Fama, organismo que le inmortalizó en el 2002, parecieron resumir la aprobación a su carrera como atleta y al ciudadano ejemplar.

De alguna manera, le retroalimentan para tratar de ganar el juego más importante de su vida contra una enfermedad que no juega.

“Mucha gente sabe que estoy en este trayecto tan difícil, tan cuesta arriba, del cual voy a salir también porque no he estado solo”, manifestó Franchy en un memorable discurso que tuvo un público especial.

En primera fila estaban su madre Amparo Ceara y su hermana Milagros; su esposa Betina, su hijo Alex, su sobrino Adolfo y su adorado nieto Marcos Alejandro. Asimismo, el ministro de Deportes y presidente del Comité Organizador del TBS, Danilo Díaz, quien le llamó hace va-

;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

8G D`ee\Xgfc`j%

Karl-Anthony Towns acumuló 30 puntos y 10 rebotes para su mejor 60 doble doble de la NBA y Andrew Wiggins anotó 27 puntos en una actuación general, lo que llevó a los Timberwolves de Minnesota a una victoria 123-109 sobre el Los Angeles Clippers en la noche del martes que fue fundamental para su impulso a los playoffs.

Jeff Teague lanzó 20 puntos y 12 asistencias para los Timberwolves, que barrieron la serie de cuatro juegos de temporada y enviaron a los agotados Clippers a su cuarta derrota consecutiva al comienzo de un viaje de cuatro juegos y seis noches.

Jamal Crawford anotó 20 puntos y Taj Gibson tuvo 15 puntos y ocho rebotes mientras los Timberwolves empujaban su ventaja sobre los Clippers (37-33) a tres juegos.

Con cinco derrotas en sus últimos siete juegos, los Wolves (41-31) habían caído en el octavo lugar en la Conferencia del Oeste. Denver (38-33) está en novena posición.

DeAndre Jordan abrió el camino para los Clippers con

G

G:K ;@=

,) +. *0 )- )*

(/ )* *' +, +/

%.+* $ 0$( %-.( , -$+ %,-, ()%, .$* %*-- )-%, )$/ %*)+ )0%, *$.

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

G$( G$( >$* >$) >$)

:FE=

)0$- )*$() *+$/ )*$(* )+$(' *'$(, ))$(( (.$(0 ),$(/ (/$(. /$)/ (+$)/ (+$)* 0$), (+$).

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

NXj_`e^kfe D`Xd` :_Xicfkk\ FicXe[f 8kcXekX

+' */ *' )( )'

*' ** +( +0 ,'

%,.( $ %,*, )%, %+)* ('%, %*'' (0 %)/- )'

,$, -$+ )$/ *$. )$/

>$) >$) G$) G$( G$-

:FE=

)'$(, )'$(, )-$(/ )($(* (.$)' ),$(/ (0$(. (($)+ (/$), (+$(0 .$*' (*$)0 (,$)) ,$)/ 0$*-

;@M@J@äE :<EKI8C

<c d`e`jkif [\ ;\gfik\j# ;Xe`cf ; Xq# p IX]X\c Li`Y\ \eki\^Xe leX i gc`ZX [\ cX i\k`iX[X Z_Xhl\kX e d\if (* hl\ =iXeb GiXk m`jk` Zfe cX j\c\ZZ` e eXZ`feXc% Alekf X \ccfj# =\ieXe[f K\il\c p Cl`j D\a X Fm`\[f%

rias semanas para informarle que la edición de este año le fue dedicada, así como Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, Rafael Uribe y Fernando Teruel, titulares de la Federación Dominicana de Baloncesto y Abadina, entre otras personalidades.

Valora el apoyo de muchos compañeros y rivales que tuvo en la cancha, de otros amigos que hizo fuera de ella, de los médicos, de la familia y de Dios.

“La gente me ve ahora pasando un momento difícil, pero yo pasé muchos momentos difíciles en mi carrera”, manifestó. “Tuve rotura de tendón de Aquiles, ocho operaciones de rodilla. Tengo una prótesis de cadera. A mí

me dio un infarto”, resaltó Prats sobre obstáculos que superó sin ñoñerías.

Le ^l\ii\if “¡Cuenten conmigo. Soy un guerrero bendecido. No tengo fecha de vencimiento !”, enfatizó a la concurrencia, entre los que también resaltaban sus ex compañeros de equipos en el Club Naco, Aldo Lerschorn, Alejandro Tejeda, Antonio --Cuqui- Langa y Rafael Espaillat.

También, Evaristo Pérez, Felipe Payano, Soterio Ramírez, Iván Mieses, Jorge Suncar, Jhonny Duluc, Ricardo Ramón, Horacio --Pachón-Quezada y su compadre Leo López, entre otros.

“Tengo que hacer una selección y decir que en momen-

tos difíciles es que se conocen de verdad a los amigos”, significó Franchy, quien militó diez años con la selección nacional.

En el emotivo acto fue presentado un video testimonial que recogió las vivencias de los momentos más importantes de su carrera.

El cronista Roosevelt Comarazamy relató cómo lo sacó del voleibol e integró al Club Naco, mientras que Evaristo Pérez recordaba el par de media que le regaló la estrella de la noche en ese Centrobasket ‘77 cuando era un novato.

Los entrenadores Humberto Rodríguez y Fernando Teruel resaltaban las cualidades ofensivas, defensivas y el buen compañero que siempre ha sido.

18 puntos y 12 rebotes, pero Tobias Harris jugó con síntomas similares a los de la gripe y terminó con solo 10 puntos en 5 intentos de 16 intentos, fallando los cinco intentos de triples. Lou Williams y Sean Kilpatrick tuvieron 15 puntos cada uno.

"

:<CK@:J ('' K?LE;<I 00

8G 9fjkfe

Marcus Morris atinó un triple con 1.2 segundos por jugar y los Celtics de Boston fulminaron al Thunder de Oklahoma City, imponiéndose el martes por 100-99.

Jayson Tatum lideró a los Celtics con 23 puntos y 11 rebotes. Morris añadió 21 puntos para que Boston rompiera la racha de seis victorias seguidas del Thunder.

Russell Westbrook acabó con 27 puntos, ocho rebotes y siete asistencias por Oklahoma City, que se derrumbó en el último minuto. Boston se fue arriba 82-81 en el último cuarto gracias a un triple de Shane Larkin, quien finalizó con 17 puntos saliendo de la banca. Al Horford anotó apenas cinco puntos, tuvo seis rebotes y siete asistencias en 33 minutos de juego.

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:c\m\cXe[ @e[`XeX D`cnXlb\\ ;\kif`k :_`ZX^f

+( +( *. *( )+

)0 *' ** *0 +-

%,/- %,.. %,)0 %++* %*+*

,$, .$* +$- *$. +$-

$ %, + (' (.

>$) >$( G$( >$( G$)

:FE=

)*$(( (/$(/ )0$(+ )+$(* (.$(. *'$(/ ))$(+ (,$(0 )*$)* )($(+ ('$), (0$)(,$)' 0$)- (/$)+

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

p$?fljkfe JXe 8ekfe`f E\n Fic\Xej ;XccXj D\dg_`j

,- +( +' )) (0

(+ *' *' +/ ,(

%/'' %,.. %,.( %*(+ %).(

0$( ,$, -$+ +$- ($0

$ (,%, (- *+ *.

>$, >$+ >$( G$) G$(

:FE=

).$- )0$/ *-$/ ).$/ (+$)) )+$)' (0$(, )($(, )'$)) (+$)) /$)- ()$** (+$)* ,$)/ (-$).

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

GfikcXe[ FbcX_fdX LkX_ D`ee\jfkX ;\em\i

++ +* +' +' */

)- )0 *' *( **

%-)0 $ ('$' >$(* ),$(( (0$(, )-$(, %,0. ) /$) >$- ),$(( (/$(/ ),$)' %,.( + 0$( >$0 )+$(( (-$(0 )-$(%,-* +%, +$- G$) )-$0 (+$)) )0$(, %,*, -%, ,$, G$) ).$(' (($)* )+$)*

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:FE=

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF P$>FC;<E J%

> G ,* (/

G:K ;@= %.+- $

C%8% :c`gg\ij C%8% CXb\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o

*. *( )* (0

%,*- (, ,$, %++* )(%, ,$, %*(0 *'%, +$- %)-/ *+ ($0

*) *0 +0 ,)

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8 -$+ G$( ).$/ )-$('

G$* G$* G$) G$/

:FE= *'$(,

)'$(, (.$(. ))$)) (/$(- (*$)* (,$). ()$)* (($)- (($*+ 0$)- ('$)- (*$*)

V98JB<K J8EK@8>F

<c >L> p JXd\a` XYi\e2 GcXqX p :lg\j Z`\iiXe

BXic Kfnej XefkX *' glekfj \e cX m`Zkfi`X Nfcm\j jfYi\ :c`gg\ij NFCM<J ()* :C@GG<IJ ('0

>

o$Kfifekf o$9fjkfe G_`cX[\cg_`X E\n Pfib 9iffbcpe ;@M@J@äE JLI<JK<

VE98

"

<HL@GF

JXek`X^f

BXic Kfnej Xc dfd\ekf [\ i\Xc`qXi le ]l\ik\ [fehl\f \e \c gXik`[f hl\ cfj Nfcm\j ^XeXife XefZ_\

"

G<C@:8EJ ((, ;8CC8J (',

8G El\mX Fic\}ej

Anthony Davis registró 37 puntos y los Pelicans de Nueva Orleáns sortearon la ausencia de Jrue Holiday, su segundo mejor anotador, para vencer el martes 115105 a los Mavericks de Dallas.

Rajon Rondo añadió 19 puntos y 14 asistencias para los Pelicans, inmersos en una reñida puja de siete equipos por las últimas cinco plazas en los playoffs de la Conferencia del Oeste.

Cheick Diallo consiguió su segundo partido con doble dígitos en anotación para Nueva Orleáns, además de recuperar 14 rebotes.

Dirk Nowitzki y Harrison Barnes anotaron 19 puntos cada uno por los Mavericks, que han perdido tres en fila y cuatro de cinco. El puertorriqueño José Juan Barea aportó 10 puntos. Más infor-

mación del partido en las páginas de los equipos Dallas Mavericks y New Orleans Pelicans.

"

I8GKFIJ D8>@:

0* /-

8G =cfi`[X

Kyle Lowry anotó 25 puntos y Toronto desplegó una asfixiante defensa en el último cuarto para vencer el martes 93-86 al Magic de Orlando.

Orlando solo pudo embocar 3 de 19 lanzamientos al aro en el cuarto periodo, lo que facilitó que los Raptors le dieran la vuelta a una desventaja de ocho puntos para ganar por 12da vez en sus últimos 13 partidos.

Serge Ibaka sumó 14 puntos y Deion Wright y Norman Powell aportaron 10 cada uno por Toronto.

Shelvin Mack lideró a Orlando con 17 puntos. El Magic ha perdido siete de sus últimos ocho partidos.

El XXXVIII Torneo de Baloncesto Superior Masculino de Santiago continúa este miércoles por la noche con la que sería la novena doble cartelera del certamen.

La jornada comenzará a partir de las siete de la noche con el choque entre los quintetos del Gregorio Urbano Gilbert (GUG) y Sameji, mientras que a segunda hora se medirán los clubes Fernando – PlazaValerio y Cupes a las 9:00 p.m.

GUG, lider del campeonato con 4-1, y Sameji, segundo con 3-2, se verán las caras por segunda vez en este torneo. El equipo de El Barrio venció en la apertura a los samejianos 111-92 por lo que para superar a sus rivales en el gol average deberán ganar por 20 puntos.

Sameji con marca de 3-2 tratara esta noche de salir por puerta grande para sumar su cuarto éxito en la justa y de paso igualarse con los muchachos del GUG en el primer lugar de la justa.

Los samejianos contrataron al refuerzo norteamericano Mike Glover, que sustituye a LaQuinton Ross.

Mientras que la tropa del Plaza Valerio, que representa a los barrios La Joya y Baracoa, buscará obtener también su cuarta victoria y tercera corrida para pro-

vocar un triple empate en la cima, si logra combinar con una derrota del GUG ante Sameji.

Cupes, que no ha podido ganar en cinco presentaciones este año, procura obtener su primer triunfo y pondrá en cancha esta noche al yorkdominican Franklyn Penn y al vegano Rayson Beato.

Plaza Valerio es lider colectivo en puntos anotados con 109.4 por juego al producir 547 en sus cinco compromisos, seguido del equipo GUG que ha marcado 545 para una media de 109.0 por partido. Sameji promedia 107.8 y Cupes 100.4 y más abajo CDP con 99.7 y Pueblo Nuevo con 97.2 por encuentro.

El quinteto de Pueblo Nuevo domina los rebotes por equipo con 222 y promedio de 37.0 por juego, seguido de Cupes con 36.8.

En tanto que en asistencias colectivas, GUG esta al frente promediando 25.2 por partido por delante del conjunto de La Bahía que exhibe 21.7 reparticiones por desafío.

Hasta el momento bajo el sistema de puntuación, el GUG lidera la justa con cuatro triunfos y una derrota, para 9 puntos; seguido por Pueblo Nuevo y CDP con tres marca de 3-3 y nueve tantos cada uno; Plaza y Sameji con registro de 3-2 y puntuación de 8 por cabeza y Cupes 0-5 suma cinco puntos.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V>FC=

((9

V=èK9FC

8kc}ek`Zf =: p M\^X I\Xc XYi`i}e \c kfie\f [\ cX C;= <E <C <M<EKF G8IK@:@G8E ;F:< :CL9<J# @E:CLP<E;F ;FJ ;<9LK8EK<J

;Xe`cf ; Xq# d`e`jkif [\ ;\gfik\j2 =iXeb IX`e`\i` p Af_e Nfc]%

@e`Z`Xe XZk`m`[X[\j kfie\f G>8 Kfli GlekX :XeX

El Corales Puntacana Resort & Club Championship PGA TOUR ha iniciado sus actividades en el campo de golf Corales, torneo que pondrá a la República Dominicana en los ojos de alrededor mil millones de personas en 226 países.

Con un field de 132 jugadores de todo el mundo que estarán compitiendo para repartirse una bolsa de 3 millones de dólares y acumular puntos para el FEDEXCUP y el ranking mundial.

El PGA TOUR, principal circuito profesional de golf masculino, se realiza por primera vez en el país hasta el 25 de marzo. Entre los profesionales del PGA están: Jim Furyk, Davis Love III, Hunter Mahan, quien ha obtenido seis victorias en el PGA Tour; y el argentino Emiliano Grillo reconocido como “el nova-

to del año” de la PGA Tour en 2016.

Acompañan a esta lista, cinco dominicanos que tendrán la oportunidad de participar en un evento de esta categoría: Hiram Silfa, George Riley, Julio Santos, Willy Pumarol y el amateur Rhadamés Peña.

Frank Rainieri, CEO y presidente de Grupo Puntacana, dijo que “el PGA TOUR marcará un precedente en la industria del golf local con impacto en la promoción turística”.

John Wolf, ejecutivo de PGA TOUR dijo sentirse feliz de ser parte de este momento histórico en la República Dominicana.

Danilo Díaz, Ministro de Deportes, dio la bienvenida en representación del Presidente Medina, y felicitó que eventos de esta categoría se realicen, por entender que fortalecen la posición del país como un destino de golf a nivel mundial.

" CX gi\j\ekXZ` e [\ cX >XcX [\c kfie\f [\ cX C;= )'(/ ]l\ i\Xc`qX[X cX efZ_\ [\ \jk\ cle\j \e \c _fk\c ;fd`e`ZXe =`\jkX p ]l\ \eZXY\qX[X gfi \c `e^\e`\if Fj`i`j >lqd}e# gi\$ j`[\ek\ [\ cX =\[f]lkYfc2 = c`o C\[\jdX# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX C;=2 p Cl`j D\a X# gi\j`[\e$ k\ [\c :F;% JXekf ;fd`e^f

C

os vigentes campeones del club Atlántico FC recibirán el sábado 7 de abril la visita del Atlético Vega Real para jugar un partido adelantado de la primera fecha de la IV versión del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF).

El encuentro está programado para las 4:00 de la tarde en el Estadio Leonel Plácido de la ciudad de Puerto Plata.

Ese mismo día, pero a las 6:00 de la tarde, el sub campeón del año pasado, el Atlético Pantoja será el anfitrión de Delfines del Este, en un encuentro que será escenificado en el Estadio Olímpico Félix Sánchez.

Otros cuatro partidos serán celebrados el domingo 8 de abril informó Carlos Ramírez, director técnico del torneo de la LDF, luego de celebrado el sorteo en el marco de la Gala de la LDF celebrada la noche de este lunes en los salones del hotel Dominican Fiesta.

:Xicfj IXd i\q [`i`^\ \c jfik\f [\ cX C;= XZfdgX X[f [\ ;`eXi[f $CXcf$ If[i ^l\q# \o al^X[fi [\ ] kYfc%

El domingo 8 de abril se efectuarán los encuentros entre Moca FC y Cibao FC, en el estadio de Moca; Inter RD visita a San Cristóbal FC para efectuar un partido en el Estadio Panamericano, mientras que Barcelona Atlético chocará ante la O&M en el Estadio Olímpico Félix Sánchez; y Bauger FC viaja a San Francisco de Macorís para celebrar un partido en el Estadio Julián Javier.

Ramírez, quien dirigió el

sorteo de competencia, señaló que el torneo tendrá una etapa clasificatoria en un “Todos contra Todos” a dos vueltas, con un total de 132 partidos de serie regular en 22 jornadas.

Se clasificarán los seis mejores los cuales jugarán una liguilla de un partido cada uno y avanzarán los cuatro mejores para jugar una semifinal cruzada, el primero con el cuarto y el segundo con el tercero en partidos de ida y vuelta, los dos gana-

dores juegan un encuentro final para definir campeón.

Ramírez, quien también hizo la presentación de los 12 equipos que tomarán parte en el torneo de la LDF, informó que se jugará los fines de semana (sábado y domingo) y que habrá otras tres fechas durante la semana que serán asignadas para jugar partidos por ser días feriados.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

B<EA@ 8ELE:@8 EL<MF G8IK@;F <c Zfe^i\j`jkX j\i} ZXe[`[Xkf \e \c )')(

B\ea` =la`dfi`# _`af d\efi [\c \ogi\j`[\ek\ 8cY\ikf =la`dfi` (00'$)''' # XeleZ` Xp\i cX Zi\XZ` e [\ :XdY`f )(# [\ ZXiX X cXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

<E C8 898;à8 ;< N<JKD@EJK<I

:\e`qXj [\ ?Xnb`e^ \jkXi}e Xc cX[f [\ E\nkfe

CXj Z\e`qXj [\c Zfjd cf^f Yi`k}e`Zf Jk\g_\e ?Xnb`e^# ]Xcc\Z`[f cX gXjX[X j\dXeX X cfj .- X fj# j\i}e \ek\iiX[Xj \e cfj k\ii\efj [\ cX XYX[ X [\ N\jkd`ejk\i%

K<:EFCF>à8 s 8J<JFI ;< KILDG LJä ;8KFJ ;< ,' D@CCFE<J LJL8I@FJ

=XZ\Yffb# \e \c faf [\ cX kfid\ekX gfi ]`ckiXZ`fe\j <=<

C8QFJ% D8IB QL:B<I9<I> =L< :FEMF:8;F GFI <LIF:ÝD8I8 P G8IC8D<EKF 9I@KÝE@:F

<=< NXj_`e^kfe

C

V<jgX X

:Xik\c% CX \dgi\jX :XdYi`[^\ 8eXcpk`ZX klmf XZZ\jf \e )'(+ X cXj YXj\j [\ [Xkfj [\ =XZ\Yffb# leX ZcXiX m`fcXZ` e [\ cXj Zfe[`Z`fe\j [\ Zfe]`[\eZ`Xc`[X[ [\ cX ZfdgX X% 8c\oXe[\i E`o i\m\c cX `e]fidXZ` e%

" <C IFC ;< C8 <DGI<J8 :8D9I@;>< 8E8CPK@:8

gañados. Estamos comprometidos con fortalecer vigorosamente nuestra políticas para proteger la información de la gente y daremos los pasos necesarios para lograrlo”, señaló la empresa a través de un comunicado distribuido a los medios.

Posteriormente, el vicepresidente de la compañía Paul Grewal indicó en un comunicado facilitado que “el corazón” de la empresa es “proteger la información” de los usuarios y requieren ese mismo compromiso de la gente que opera las aplicaciones en Facebook.

“Si estos informes son ciertos, es un abuso grave de nuestras reglas. Todas las partes involucradas, incluido SCL Group /Cambridge Analytica, Christopher Wylie y Aleksan-

;\ XZl\i[f Zfe cX gi\ejX Yi`k}e`Zfj# cX \dgi\jX [\ Xe}c`j`j [\ [Xkfj# hl\ ZfcXYfi Zfe \c \hl`gf [\ Kildg [liXek\ cX ZXdgX X \c\ZkfiXc gXiX cfj Zfd`Z`fj gi\j`[\eZ`Xc\j [\ )'(-# \dgc\ [`Z_X `e]fidXZ` e gXiX [\jXiifccXi le gif^iXdX `e]fid}k`Zf [\jk`eX[f X gi\[\Z`i cXj [\Z`j`fe\j [\ cfj mfkXek\j gXiX Xj `e]cl`i \e \ccXj% Ef \j cX gi`d\iX m\q hl\ =XZ\Yffb j\ ml\cm\ \c Z\ekif [\ cXj Zi k`ZXj gfi jl gXg\c \e [`Z_fj Zfd`Z`fj# gl\jkf hl\ \e cfj ck`dfj d\j\j _X k\e`[f hl\ _XZ\i ]i\ek\ X eld\ifjXj XZljXZ`fe\j gfi cX [`]lj` e [liXek\ cX ZXdgX X [\ efk`Z`Xj ]XcjXj hl\ _XYi Xe gf[`[f X]\ZkXi X cX `ek\eZ` e [\ mfkf%

dr Kogan, nos certificaron que destruyeron los datos en cuestión”, aseguró Grewal.

“A la luz de los nuevos informes de que los datos no fueron destruidos, estamos suspendiendo de Facebook a estos tres actores, a la espera de más información. Tomaremos los pasos que sean necesarios para garantizar que los datos en cuestión se eliminen de una vez por todas, y tomaremos medidas contra todas las partes infractoras”, insistió.

Anteriormente, el pasado 6 de septiembre, Facebook ya había denunciado que 470 cuentas falsas “probablemente” operadas desde Rusia se gastaron alrededor de 100,000 dólares en contratar anuncios políticos.

G8IàJ <c \ogi\j`[\ek\ [\ =iXeZ`X# E`Zfc}j JXibfqp# ]l\ [\k\e`[f \c dXik\j \e i\cXZ` e Zfe cXj XZljXZ`fe\j [\ hl\ i\Z`Y` d`ccfe\j [\ \lifj [\ Ô eXeZ`X$ d`\ekf `c\^Xc gXiX jl ZXdgX X gi\j`[\eZ`Xc gfi gXik\ [\c i ^`d\e [\c ]Xcc\Z`[f [`ZkX[fi c`Y`f DlXdXi >X[XÔ % JXibfqp \jkXYX [\k\$ e`[f \e cX Zfd`jXi X [\ gfc`Z X [\ EXek\ii\# Xc efif\jk\ [\ GXi j# [`af leX g\ijfeX Zfe ZfefZ`d`\ekf [`i\Zkf [\c ZXjf# hl\ _XYc YXaf Zfe[`Z` e [\ Xefe`dXkf%

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

EL<M8 PFIB <c ^`^Xek\ k\Zefc ^`Zf >ff^c\ cXeq Xp\i leX Xdgc`X `e`Z`Xk`mX gXiX Xpl[Xi X cXj \dgi\jXj g\i`f[ jk`ZXj X Zfej\^l`i jljZi`g$ kfi\j d}j ]}Z`cd\ek\ p ZfdYXk`i cXj efk`Z`Xj ]XcjXj# \eki\ fkifj fYa\k`mfj# X cX hl\ [\[`ZXi} \e Zfealekf *'' d`ccfe\j [\ [ cXi\j [liXek\ cfj gi o`dfj ki\j X fj% >ff^c\ E\nj @e`k`Xk`m\ >E@ dXiZX le È_`kf `dgfikXek\É gXiX cX Ô idX ZXc`]fie`XeX# hl\ YljZX ]fikXc\Z\i \c g\i`f[`jdf [\ ZXc`[X[# XZ\iZXi cfj df[\cfj [\ e\^fZ`f Xc Zi\Z`d`\ekf jfjk\e`Yc\ p ]XZlckXi X cfj d\[`fj Zfe `eefmXZ`fe\j k\Zefc ^`ZXj# j\^ e XeleZ` \e jl Ycf^ ZfigfiXk`mf% 8j # >ff^c\ gi\k\e[\ Xpl$ [Xi X È[`m\ij`Ô ZXi cfj ZXeXc\j [\ `e^i\jfjÉ Zfe le j\im`Z`f ccXdX[f ÈJlYjZi`Y\ n`k_ >ff^c\É hl\ ]XZ`c`kXi} X cfj ljlXi`fj ZfdgiXi jl jljZi`gZ` e%

D@E@JKIF ;<J:8IK8 =I8:KLI8J <E =L<IQ8 8ID8;8 ;< M<E<QL<C8 :8I8:8J <c d`e`jkif [\ cX ;\]\ejX [\ M\e\ql\cX [\jZXik hl\ \o`jkXe ]iXZkliXj \e cX ]l\iqX XidX[X p [\j\jk`d cXj `e]fidXZ`fe\j hl\ _Xe Z`iZlcX[f \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j hl\ _XYcXe jfYi\ le jlgl\jkf [\jZfek\ekf \e cfj ZlXik\c\j Xek\ cXj [\k\eZ`fe\j [\ d`c`kXi\j% 8c i\Z_XqXi cfj d\ejXa\j# \c ^\$ e\iXc \e a\]\ McX[`d`i GX[i`ef C g\q XÔ id Xp\i cle\j [liXek\ le XZkf \e cX ZXg`kXc hl\ X cX ]l\iqX XidX[X m\e\qfcXeX Èef cX [`m`[\ eX[`\# XYjfclkXd\ek\ eX[`\# gfi jl ]fikXc\qX# gfi jl Zf$ _\j` e dfiXc# jl ZfeZ`\eZ`X gXki` k`ZX eXZ`feXcÉ%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(0 G8àJ<J J< :FDGIFD<K<E 8 K<ID@E8I :FE <C ÈIF8D@E>É

V:XjX 9cXeZX ;`jZlk\e XZl\i[f elZc\Xi `iXe

<dYXaX[fi [\ I; m`j`kX 8cd\i X

Kildg i\Z`Y\ X gi eZ`g\

8cd\i X

El presidente estadounidense, Donald Trump, conversó ayer con el príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salman, sobre la posibilidad de retirar a Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán, además de abordar los conflictos en Yemen y Siria y las perspectivas de paz entre israelíes y palestinos.

Trump planea decidir antes del 12 de mayo si mantiene a Estados Unidos en el acuerdo suscrito con Irán por el Grupo 5+1 (integrado además por Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania) y pidió para ello consejo al heredero al trono de Arabia Saudí, enemigo regional de Teherán y frecuente crítico del pacto, firmado en julio de 2015 en Viena.

“Habrá que volver a evaluar el acuerdo de Irán en un mes.

Veremos lo que ocurre”, dijo Trump a la prensa al comienzo de su reunión con el príncipe heredero saudí en la Casa Blanca. “Irán no ha tratado a esa parte del mundo, ni al propio mundo, de forma adecuada, están pasando muchas cosas

El secretario general de la Subdelegación del Gobierno en Almería, Juan Ramón Fernández Imbernón, recibió la mañana de ayer al embajador de la República Dominicana en España, Olivo Rodríguez Huertas.

En la reunión se expresó “el compromiso de mantener la cooperación y colaboración entre los Gobiernos de ambos países”. En la actualidad en Almería conviven alrededor de 400 dominicanos.

Durante el encuentro el embajador manifestó que ha querido venir hasta Almería “para expresar la solidaridad del pueblo dominicano con la comunidad de Almería”. Además ha asegurado que “el colectivo dominicano es laborioso y honrado”. Mediante su presencia en Almería ha querido también transmitir a los dominicanos allí el apoyo de su Gobierno.

;<K@<E<E 8C <OGI<J@;<EK< J8IBFQP GFI I<:@9@I ;@E<IF ;< >8;8=@

?<II8D@<EK8 ;< >FF>C< G<ID@K< :FEJ<>L@I JLJ:I@GKFI<J ;@8I@FJ

" <c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX FEL# 9Xe B`$dffe# i\Zfi[ Xp\i hl\ cX m`fc\eZ`X ZfekiX cXj dla\$ i\j \j leX m`fcXZ` e X cfj [\i\$ Z_fj _ldXefj%

a Comisión Federal de Comercio de EE.UU. (FTC, por sus siglas en inglés) abrió una investigación a Facebook que podría costarle a la red social una multa millonaria, ante las sospechas de que facilitó datos de 50 millones de usuarios a una empresa vinculada a la campaña de 2016 del presidente de EE.UU., Donald Trump.

Esta investigación se produce después de que el pasado fin de semana se desvelara que la empresa de análisis de datos Cambridge Analytica había tenido acceso en 2014 a datos recopilados por la empresa dirigida por Mark Zuckerberg, lo que supondría una clara violación de las condiciones de confidencialidad de la compañía.

Ante las acusaciones, el gigante tecnológico manifestó hoy estar “escandalizado” y argumentó que lo ocurrido se debió a que fueron engañados por la empresa británica.

“La empresa entera está escandalizada porque fuimos en-

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

8G

<=< NXj_`e^kfe

9L<EFJ 8@I<J Le kfkXc [\ (0 gX j\j [\ 8d i`ZX# `eZclp\e[f I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# j\ Zfdgifd\k`\ife Xhl X XZXYXi Zfe \c ÈifXd`e^É [\ cX k\c\]fe X d m`c ZXi^fj gfi `k`e\iXeZ`X X cfj ljlXi`fj # `e]fidXife Xp\i ]l\ek\j [\c d`e`jk\i`f [\ Df[\ie`qXZ` e Xi^\ek`ef% J\ kiXkX [\ leX Èmf$ clekX[É [\ kf[fj cfj gX j\j hl\ j\ i\le`\ife \e cX M@@ 8jXdYc\X [\ cX :fd`j` e @ek\iXd\i`ZXeX [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j :`k\c # hl\ Ô id cX ccXdX[X ;\ZcXiXZ` e [\ 9l\efj 8`i\j%

LE DL<IKF P ;FJ ?<I@;FJ <E LE K@IFK<F <E <J:L<C8 ;< D8IPC8E;

M`j`kX% <c gi\j`[\ek\ ;feXc[ A% Kildg# [\i\Z_X# Zfem\ijX Zfe \c gi eZ`g\ _\i\[\if [\ cX ZfifeX jXl[ # Df_Xd\[ Y`e JXcdXe# [liXek\ jl \eZl\ekif \e \c ;\jgXZ_f FmXc [\ cX :XjX 9cXeZX%

malas en Irán”, añadió Trump.

El pasado enero, Trump dio un ultimátum a sus aliados en Europa para que negocien con él, antes del 12 de mayo, un acuerdo suplementario que corrija los “defectos” del acuerdo de Viena, del que aseguró que EEUU se retirará si no se toma esa medida.

La Casa Blanca aseguró ayer lunes que la conversación entre Trump y Bin Salman tendría

un “papel clave” en la decisión que el presidente estadounidense tome sobre el acuerdo nuclear con Irán. “Una de las cosas que nos dicen con regularidad los saudíes, los emiratíes y los israelíes es que no tuvieron una voz relevante en el proceso (de 2015), y (Trump) quiere asegurarse de que entendemos sus preocupaciones de seguridad” antes de decidir, dijo un funcionario no identificado.

N8J?@E>KFE <c Xlkfi [\c k`ifk\f fZlii`[f Xp\i \e leX \jZl\cX [\ j\Zle[Xi`X [\ >i\Xk D`ccj DXipcXe[# <<%LL% dli` Xc \e]i\ekXij\ Zfe le X^\ek\ XidX[f# d`\ekiXj hl\ [fj \jkl$ [`Xek\j i\jlckXife _\i`[fj ^iXm\j# `e]fidXife cXj Xlkfi`[X[\j% <c Xc^lXZ`c [\c Zfe[X[f# K`dfk_p :Xd\ife# j\ Xc \e leX il\[X [\ gi\ejX hl\ \c Xlkfi [\c k`ifk\f# le \jkl[`Xek\ [\ cX \jZl\cX hl\ `YX XidX[f Zfe leX g`jkfcX p _XY X [`jgXiX[f ZfekiX cfj fkifj [fj Xcldefj# ]l\ Zfe]ifekX[f p _\i`[f gfi le ^lXi[`X XidX[f gfZf Xek\j [\ Zfd\eqXi cXj ZcXj\j% <c XkXZXek\ ]l\ kiXjcX[X$ [f X le _fjg`kXc Z\iZXef# [fe[\ gfjk\i`fid\ek\ ]Xcc\Z` X Zfej\Zl\eZ`X [\ cXj _\i`[Xj hl\ i\Z`Y` [\c X^\ek\# X^i\^ :Xd\ife% Cfj [fj _\i`[fj jfe kXdY` e \jkl[`Xek\j [\c Z\ekif \[lZXk`mf# le Z_`Zf [\ (+ X fj# p leX Z_`ZX [\ (- X fj% 8G

:

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#),0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'0 ?FP <J <C ;à8 :FED<DFI8:@äE

DLE;@8C ;<C JàE;IFD< ;< ;FNE%

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 ;<JK@EF

C8 9<CC8 J@E>8GLI J@DGC<D<EK< <JG<:K8:LC8I <J <JK8 :@L;8;% +:

KLI@JDF

·98Eà <JKÝ ;< DF;8 GlekXi\eX j\ g\i]`cX Zfdf ZlXikf [\jk`ef kli jk`Zf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% /:

9FJHL<J J @JKF:B

:FJ8J ;< ;@FJ 8C@:@8 <JKyM<Q

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

HL< J< Ê;<A8EË <OGCFI8I

"') PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f

<

n el Día Internacional de los Bosques, repasamos algunos de los biomas dominicanos que se dejan explorar gracias a las facilidades para recorrerlos a pie (solo a pie) sin perderse, lugares donde se realizan esfuerzos públicos y privados para conservar la flora y la fauna autóctonas que los hacen espacios especiales para la vida, para la ciencia y para el futuro en la Tierra.

Por tratarse de ecosistemas frágiles y amenazados, el viajero responsable sabe que la exploración que invita a realizar senderismo, bañarse en saltos y ríos, contemplar aves y reptiles o simplemente observar los rasgos particulares de cada planta implica también, más que nunca, el respeto por todo el entorno que los acoge.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Cfj ZliXj p \c Xdfi

` le jXZ\i[fk\ j\ `emfclZiX Zfe leX dla\i X[lckX p jfck\iX# ¶cX i\cXZ` e \eki\ XdYfj \j c Z`kX6 M\Xdfj% Cfj ZliXj jfe j\i\j _ldXefj# Xc^lefj# XkiXZk`mfj# `ek\c`^\e$ k\j p \jg`i`klXc\j% CX gXi\aX `[\Xc hl\ Xe_\cXe dlZ_Xj jfck\iXj% 8 jl m\q# X cXj `^c\j`Xj XZl[\e dla\i\j \oZ\c\ek\j% GXi\Z\ eXkliXc hl\ j\ \eXdfi\e% G\if# [`^f pf# kXdY` e \e cXj ]Xd`c`Xj k\e\dfj _`afj# jfYi`efj p _\idXefj# f _`aXj# jfYi`eXj p _\idXeXj# XkiXZk`mfj% ¶J\i X `e\m`kXYc\ \c ]c\Z_Xqf6 Ef% <j le XZkf [\ g\im\ij` e# [`i} ljk\[# \eXdfiXi$ j\ [\ le _`af f [\ le _\idXef% ¶P ef cf \j _XZ\icf [\ le jXZ\i[fk\6 ¶Hl \j g\im\ij` e6 <j ZlXe[f Xc^f j\ i\kl\iZ\ p j\ ml\cm\ Xc i\m j% Gfi \a\dgcf# \e cl^Xi [\ Xdfi ]`c`Xc# \eki\ _\idXefj# j\ [X leX i\cXZ` e j\olXc% CX i\cXZ` e \eki\ le jXZ\i[fk\ p jlj ]\c`^i\$ j\j kXdY` e \jk} ccXdX[X X j\i ]iXk\ieX% = a\j\ hl\ c\ [\Z`dfj gX[i\ p c\ ZfekX$ dfj j\Zi\kfj ek`dfj% ;\ df[f hl\# leX dla\i j\ \eZl\ekiX \e ]iXeZX [\jm\ekXaX j` jli^\ le m eZlcf ZXieXc% 8 jl m\q# gXiX cfj i\c`^`fjfj [\Y\ j\i leX gil\YX [liX XdXi% Cf d}j gXi\Z`[f X le gl\Ycf g\hl\ f \j leX gXiifhl`X% <ccfj m`m\e jfd\k`[fj Xc \jZilk`e`f# d`\ekiXj \e]i\ekXe k\ekXZ`fe\j% ¶Cf [l[X6 @ek\ek\ m`m`i Zfdf le ZliX% @^efiXdfj Zl}ekfj jXZ\i[fk\j j\ _XZ\e cfj [\j\ek\e[`[fj f j\ k`iXe [\ if[`ccXj Xek\ ;`fj [\jgl j [\ i\Z_XqXi Xc^leX gifgfj`Z` e% Ef cf jXY\dfj% Jfcf efj \ek\iXdfj [\ hl` e\j jlZldY\e% Gfi jlgl\jkf# ef cfj alq^f# d\ hl\[Xe dlp ^iXe[\j jlj qXgXkfj# g\if kXdgfZf aljk`$ ]`Zf X cfj hl\ ZX\e% C\ le d\ejXa\ [`i`^`[f X cXj Zi`jk`XeXj gXiX hl\ ef lj\dfj e` g`ekXcXY`fj \e d`jX% Cf Z`\ikf \j hl\ X cX `^c\j`X# p X ZlXchl`\i cl^Xi X [fe[\ mXpXdfj# [\Y\$ dfj m\jk`i [\ dXe\iX X[\ZlX[X# g\if cX i\jgfejXY`c`[X[ jfYi\ cX ZXjk`[X[ [\ cfj jXZ\i[fk\j ef \j el\jkiX# j`ef [\ \ccfj hl\ Xjld`\ife Xek\ ;`fj \c Zfdgifd`jf [\c Z\c`YXkf p \jk}e ccXdX[fj X Zldgc`icf% Gfihl\ e`e^ e _fdYi\# Zfe f j`e jfkXeX# j\ YlicX [\ ;`fj% yc Zldgc\ jlj gifd\$ jXj# g\if ·Xp [\ efjfkifj j` ifdg\dfj el\jkiX gXik\ [\c gXZkf% 8 jl m\q# gXiX cXj dla\i\j Zi\p\ek\j# el\jkiX jXcmXZ` e# kXdY` e# \j le Xjlekf el\jkif% P cf hl\ efj al^Xdfj# Xc m`e$ ZlcXiefj Zfe i\c`^`fjfj# \j cX jXcmXZ` e [\ el\jkiXj XcdXj% EX[`\ mXc\ j\d\$ aXek\ gi\Z`f% Gfihl\# d`\ekiXj cX @^c\j`X :Xk c`ZX ef ZXdY`\ jlj i\^cXj# leX i\cXZ` e XdfifjX Zfe le jXZ\i[fk\ ef \j c Z`kX% P cf hl\ ef \j c Z`kf Xhl kXdgfZf cf \j \e \c Z`\cf# gXiX d # j\ \j \c glekf%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

;à8 @EK<IE8:@FE8C ;< CFJ 9FJHL<J% <JG8:@FJ G8I8 M@M@I <C D<AFI <:FKLI@JDF

:@E:F <JG8:@FJ G8I8 :<C<9I8I <C ;à8 P8E@I@J CäG<Q&C@JKàE ;@8I@F

9FJHL<J <E A@D8% Le j\e[\if _XY`c`kX[f \eki\ ifZXj p cX[\iXj g\id`k\ \jZl[i` Xi Zfe ZXcdX \c Yfjhl\ _ d\[f hl\ if[\X \c i f p cfj jXckfj [\ A`dX# \e 9feXf% CX Zfdle`[X[ [\ :_XiZf Gi`\kf# dlp Z\iZX [\ cfj jXckfj# \j cX Xe]`ki`feX [\c [\jk`ef \Zfkli jk`Zf%

<C C@DäE% <c i\Zfii`[f _XZ`X \c jXckf [\c C`d e# \e JXdXeX# j` j\ _XZ\ X g`\ Yi`e[X Xc m`j`kXek\ cX fgfikle`[X[ [\ `ek\ieXij\ \e le klg`[f Yfjhl\ kifg`ZXc \e \c hl\ XYle[Xe kf[f k`gf [\ }iYfc\j eXk`mfj%

CFD8 HL@K8 <JGL<C8% <e cX gifm`eZ`X ;lXik\# X lefj (, b`c d\kifj [\ cX Z`l[X[ [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j# \j leX i\j\imX Z`\ek ]`ZX [\ lefj .)%, b`c d\kifj ZlX[iX[fj ZlpXj XckliXj cc\^Xe X cfj 0+) d\kifj [\ j\e[\ifj p Yfjhl\j hl\ gifd\k\e leX i`ZX \og\i`\eZ`X \Zfkli jk`ZX% 8hl Zi\Z\ cX ZfcX# le }iYfc Z\ek\eXi`f# p [liXek\ \c i\Zfii`[f [\ )%/ b`c d\kifj j\ gl\[\e kfgXi Zfe Xc^ e j\c\ef[fek\# d}j [\ ,' \jg\Z`\j [\ Xm\j p leXj el\m\ [\ Xe]`Y`fj% y98EF M<I;<% Cfj j\e[\ifj [\ cX I\j\imX :`\ek ]`ZX yYXef M\i[\ fYc`^Xe Xc m`j`kXek\ X dXek\e\i leX \jki\Z_X Z\iZXe X Zfe cfj }iYfc\j hl\ Zi\Z\e \e \c cl^Xi p Zfe kf[f \c \Zfj`jk\dX [\ leX [\ cXj qfeXj gifk\^`[Xj d\afi Zfej\imX[Xj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% ¶JXY Xj hl\ \e jlj )0%0) b`c d\ifj ZlX[iX[fj j\ _Xe i\gfikX[f Z\iZX [\ -// \jg\Z`\j [\ gcXekXj (,* \e[ d`ZXj # p hl\ \c }i\X \jk} Zfej`[\iX[X le ^iXe YXeZf [\ X^lX6

DFELD<EKF E8KLI8C C8J 98Ià8J% <c Yfjhl\ liYXef d}j m`j`kX[f p kXc m\q \c d\afi Zfej\imX[f [\c `ek\i`fi \j le fXj`j m\i[\ \e \c hl\ XYle[Xe cXj YXi Xj# cXj Z\`YXj# cfj ^lXdXj p cfj _\c\Z_fj% LY`ZX[f \e \c Z\ekif [\c dle`Z`g`f CX ;\jZlY`\ikX# \e cX gifm`eZ`X @e[\g\e[\eZ`X# jlj m\eXj [\ X^lX hl\ X]cfiXe X cX jlg\i]`Z`\ XkiX\e kXekf Zfdf cX g`jZ`eX [\ X^lXj ]i Xj hl\ j`im\ [\ YXce\Xi`f X cfZXc\j p m`j`kXek\j%

9fjhl\j p Z`l[X[\j jfjk\e`Yc\j

P8E@I@J CäG<Q&C@JKàE ;@8I@F

Las zonas verdes urbanas, incluidos los bosques, JXekf ;fd`e^f posibilitan estilos de vida activos y saludables, La ONU dedica el Día Internacional de los Bosques de este contribuyen a mejorar la año a los bosques y las ciudades. salud mental y a prevenir ¿Por qué? “En 2050, se estima que 6000 millones de personas enfermedades y ofrecen a o hasta el 70% de la población mundial vivirán en ciudalas personas lugares para des, pero una creciente urbanización no tiene necesocializar.

Los bosques sariamente que llevarnos a ciudades contaminay árboles bien das”, explica el organismo. gestionados en las Únete a la celebración con el lema “¡Vivaciudades y sus alrededores mos en ciudades más verdes, saludables y proporcionan hábitats, felices!” y conoce, a través de estos datos puCfj Yfjhl\j \e cXj qfeXj liYXeXj Xpl[Xe X ]`ckiXi alimentos y protección blicados por la ONU, de qué forma los árbop i\^lcXi \c X^lX p Zfeki`Ylp\e Xj Xc jld`e`jkif a numerosos animales y les y los bosques urbanos refrescan el aire, [\ X^lX [lcZ\ [\ ZXc`[X[ X Z`\ekfj [\ d`ccfe\j [\ plantas, con lo que ayudan a filtran las partículas contaminantes del aire g\ijfeXj% Cfj Yfjhl\j gifk\^\e Xj`d`jdf cXj Zl\eZXj mantener e incrementar y ayudan a mitigar el cambio climático”. _`[if^i}]`ZXj p gi\m`\e\e cXj `ele[XZ`fe\j# pX hl\ la biodiversidad.

XcdXZ\eXe X^lX \e jlj iXdXj p \e \c jl\cf% Los bosques en las ciudades y las zonas circundantes generan turismo, crean decenas de miles de empleos y favorecen los planes de embellecimiento urbano, y crean así economías verdes dinámicas, enérgicas y prósperas.

Cfj Yfjhl\j p cfj }iYfc\j XcdXZ\eXe ZXiYfef# cf hl\ Xpl[X X d`k`^Xi cXj i\g\iZlj`fe\j [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf \e cXj qfeXj liYXeXj p \e jlj Xci\[\[fi\j%

Cfj }iYfc\j d\afiXe \c Zc`dX cfZXc p Xpl[Xe X X_fiiXi \eki\ le )' p le ,' [\ cX \e\i^ X lk`c`qX[X gXiX cX ZXc\]XZZ` e%

CX ZfcfZXZ` e \jkiXk ^`ZX [\ }iYfc\j \e qfeXj liYXeXj gl\[\ g\id`k`i \e]i`Xi \c X`i\ _XjkX /²: i\[lZ`\e[f Xj \e le *' cXj e\Z\j`[X[\j [\ X`i\ XZfe[`Z`feX[f%

Cfj }iYfc\j i\[lZ\e cX ZfekXd`eXZ` e XZ jk`ZX# pX hl\ gifgfiZ`feXe leX YXii\iX hl\ gifk\^\ X cfj _f^Xi\j [\ cXj ZXii\k\iXj p qfeXj `e[ljki`Xc\j Z\iZXeXj%

Cfj }iYfc\j liYXefj jfe \oZ\c\ek\j ]`ckifj [\c X`i\# pX hl\ \c`d`eXe ZfekXd`eXek\j g\ial[`Z`Xc\j \e \c X`i\ p gXik ZlcXj ]`eXj%

<c ZfdYljk`Yc\ fYk\e`[f [\ cfj }iYfc\j p cfj Yfjhl\j gcXekX[fj \e cXj Z`l[X[\j gifgfiZ`feX \e\i^ X i\efmXYc\ gXiX ZfZ`eXi p ZXc\ekXij\# cf hl\ i\[lZ\ cX gi\j` e jfYi\ cfj Yfjhl\j eXkliXc\j p el\jkiX [\g\e[\eZ`X [\ cfj ZfdYljk`Yc\j ] j`c\j Zfdf \c ZXiY e# \c g\ki c\f f \c ^Xj eXkliXc %

>iXZ`Xj X cXj ]ilkXj# cfj ]ilkfj j\Zfj# cXj _faXj p cfj `ej\Zkfj hl\ _XY`kXe cfj }iYfc\j [\ cXj Z`l[X[\j# cXj gfYcXZ`fe\j cfZXc\j gl\[\e gif[lZ`i Xc`d\ekfj p d\[`Z`eXj gXiX jl ljf [fd jk`Zf f gXiX cX m\ekX X ]`e [\ fYk\e\i `e^i\jfj%

Cfj }iYfc\j i\[lZ\e cX ZfekXd`eXZ` e XZ jk`ZX# pX hl\ gifgfiZ`feXe leX YXii\iX hl\ gifk\^\ cfj _f^Xi\j [\ cXj ZXii\k\iXj p qfeXj `e[ljki`Xc\j Z\iZXeXj%

<e cXj `d}^\e\j# [fj Yl\efj \a\dgcfj [\ Yfjhl\j liYXefj \e cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f1 \c gXihl\ D`iX[fi Jli p \c AXi[ e 9fk}e`Zf%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VM`Xa\j ;\jk`ef >\fi^`eX :ilq <jg\Z`Xc gXiX C; @ek\ieXZ`feXc

:FIK<Jà8 ;< C8 8LKFI8

L

n rascacielos con tres torres coronadas con un barco y otro que luce como una nave espacial, estructuras que parecen árboles y otra con forma de fruta exótica.

La República de Singapur, una ciudad-estado independiente, es pequeñita: unos cinco millones de residentes habitan unas 240 millas cuadradas en una isla principal y otras islitas menores en el sudeste del Asia; no obstante, es espectacular: un sitio donde los ojos automáticamente miran hacia el cielo atraídos por el imán de su arquitectura fabulosa con rascacielos y edificios futurísticos y atrevidos.

Conocida internacionalmente por sus muchas regulaciones, multas y penalidades en lo que respecta a tirar basura en las calles y comer, beber, o fumar en público (la infame prohibición de masticar chicle en áreas públicas se había relajado durante nuestra visita reciente, pero aún no se puede tirar paquetes vacíos de chicle, ni ninguna otra basura incluyendo cigarillos, fósforos o paquetes de cigarillos a la calle –las multas son fuertes. Pregunte en su hotel que cuales son las cosas prohibidas durante su visita para cersiorarse de las últimas regulaciones antes de salir a la calle. Pero aún con las regulaciones, o quizás por éstas (pues es un sitio súper-limpio y seguro) Singapur tiene mucho que ofrecer al viajero.

Qué ver: un paseo panorámico por la ciudad-estado es un imperdible para admirar sus panoramas e increíble arquitectura. Entre los edificios más curiosos se encuentran los teatros Esplanade Theatres

By The Bay, con forma de fruta exótica; el edificio de la Corte Suprema, parecido a una nave especial de extraterrestres; y el rascacielos de Marina Bay Sands (que consiste en tres torres altas en las cuales descansa un gran barco llamado Sky Park o Parque en el Cielo), sobre el cual nuestra guía local durante una gira por la ciudad-estado bromeó diciendo que serviría como Arca de Noé a los residentes de Singapur en caso de un tsunami, pues está ubicado cerca del mar.

Otro punto de interés en lo que se

J`e^Xgli J`dgc\d\ek\ \jg\ZkXZlcXi

GXihl\

<c gXihl\ k\d}k`Zf [\ Le`m\i$ jXc Jkl[`fj J`e^Xgfi\ k`\e\ j`\k\ j\ZZ`fe\j# `eZclp\e[f leX [\ Z`\eZ`X$]`ZZ` e%

<jkX Z`l[X[$\jkX[f `e[\g\e[`\ek\ \j g\hl\ `kX# g\if ]XYlcfjX1 jl Xihl`k\ZkliX ccXdX cX Xk\eZ` e gfi j\i ]lkli jk`ZX p Xki\m`[X%

refiere a la altura es el Sky Flyer (Volador en el Cielo), una estrella de observación para disfrutar de panoramas de la ciudad. Es una de las ruedas de observación más altas del mundo: se alza a una altura de 541 pies (equivalente a un edificio de 42 pisos), es 90 pies más alta que la famosa rueda de observación London Eye (Ojo de Londres) en la capital británica,

y ofrece vistas incomparables de Singapur.

Los amantes de la arquitectura y la cultura estarán de plácemes en el distrito histórico de Padang, que data de la época colonial británica; en el barrio chino y el barrio indio con sus tiendas, restaurantes y templos; y en el barrio árabe con la Mezquita del Sultán que cuenta con una bella cúpula dorada.

Otros puntos de interés incluyen la calle Orchard, con tiendas por departamentos al estilo occidental y boutiques de diseñadores, y el Monte Faber, donde un restaurante en el tope tiene un mirador para vistas panorámicas de Singapur. Hay servicio de funicular al Monte Faber al igual que a otra visita obligada, la isla de Sentosa, un sitio de ocio y espar-

cimiento donde las actividades y puntos de interés incluyen excursiones por vehículos Segway; el parque temático de Universal Studios en Singapur, con siete secciones, incluyendo una de cienciaficción que cuenta, entre otras, con la atracción “Transformers 3D ride”; y un gran acuario, Underwater World, con maravillas en peces tropicales y una laguna con espectáculos de delfines.

Otras visitas obligadas incluyen el “Merlion” (una estatua de un ser que es mitad león y mitad pez y que es símbolo de Singapur) y la gran dama de los hoteles de Singapur, el Raffles Hotel, con interiores elegantes y una colección de 700 alfombras orientales.

El Raffles ha hospedado a luminarias como Rudyard Kipling, Ava Gardner y el escritor británico Somerset Maugham, quien una vez proclamó que el Hotel Raffles de Singapur era “el legendario símbolo de todas las fábulas del Oriente exótico”. En tiempos más recientes, sus huéspedes han incluído a la Reina Isabel II y a Michael Jackson. Jackson, nuestra guía nos dijo, quería ir al zoológico de Singapur, pero no lo podían cerrar para que solamente él lo visitara, así que el zoológico vino al Raffles: ¡trajeron a un orangután al hotel y el cantante tomó el té con el animal en su suite!

Raffles es también conocido por su barra, Long Bar, donde se creó por primera vez el trago “Singapore Sling”, una mezcla potente de ginebra, licor de cereza y ponche de frutas. Aquí se puede tomar un coctel y comer maníes, y se pueden tirar las cáscaras en el suelo. “¡Es el único lugar en Singapur donde se puede tirar basura sin problemas!”, nos dijo nuestra guía.

Nadie se va de Singapur tampoco sin visitar el Jardín Nacional de las Orquídeas, un bello oasis con más de 60,000 plantas de orquídeas y otras flores.

Qué souvenirs comprar: las tiendas de Singapur venden un figurín de un gatito, Maneki Neko, de origen japonés (Japón ocupó a Singapur durante la Segunda Guerra Mundial). Estos simpáticos gatitos de porcelana tienen una mano alzada con los dedos cerrados (parecen que están diciendo “adiós”, pero el gesto significa “bienvenido”) y se supone que traen buena suerte a sus dueños.

V:\c\YiXZ` e :\eX

Gastronomía francesa une cinco continentes <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Hoy la gastronomía será la mejor representación cultural de Francia alrededor del mundo, incluyendo República Dominicana. Constituida como un patrimonio inmaterial de la humanidad inscrita por la Unesco en 2010.

Su famoso plato “Ratatouille” se servirá en diferentes países de los cinco continentes de forma simultánea.

Este y muchos otros formarán parte de la cena francesa que se llevará en 3,300 restaurantes alrededor del mundo como parte del evento mundial “Goût de France” (‘Sabores de Francia’), en su cuarto edición comenta Thierry Moulins, primer consejero de la embajada de Francia en Santo Domingo.

Agrega que el evento es una celebración de la gastronomía franco en la que se busca dar a conocer la cocina, los platos y productos nacionales, además de abrirse pasos en otras naciones como la dominicana.

“Es una noche festiva donde todo el mundo puede compartir. No es cualquier

cena, es una cena mágica”, resalta.

Moulins externa que para esta ocasión 19 restaurantes dominicanos formarán parte de esta celebración, en diferentes partes del país, como Santo Domingo, Santiago, La Vega, Las Terrenas y Punta Cana.

Además, de que la idea fue impulsada por el conocido chef Alain Ducasse junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, acogida por las diferentes embajadas francesas en 150 países.

Esta noche pretende ser en cada restaurante un paraíso gastronómico diferente. Algunos establecimientos cambian sus menús por completo, como es el caso de La isla del Marisco. Este se inspirará en la isla de Martinica, externa su propietaria Francis Álvarez, para esto trae dos chef

@;<8

CX `e`Z`Xk`mX ]l\ `dglcjX[X gfi \c i\ZfefZ`[f Z_\] 8cX`e ;lZXjj\# `ejg`iX[f \e 8l^ljk\ <jZf]]`\i# lef [\ cfj gi\Zlijfi\j [\ cX ^Xjkifefd X ]iXeZ\jX Zfek\dgfi}e\X%

de la isla, transformando por completo su espacio para este día. Añade que es su tercer año participando en el festival y, que su experiencia ha sido muy gratificante.

“Verdaderamente nos gusta formar parte, porque es algo de clase mundial. Se realiza algo espacial para esta noche en todo el mundo y se llevan dinámicas diferentes en cada restaurante”, externa Álvarez.

Mientras que otros buscan hacer fusiones y unir culturas. En este ámbito, Lorenzo Tier Nalis, chef de Danielle, afirma que se inspira en los platos típicos franceses. Sin embargo, busca darle un toque dominicano, para que aquellos que tengan temor de experimentar puedan estar un poco más en confianza. “Los platos son típicos pero están un poquito ‘aplatanados’, aquí hay una combinación muy interesante, un mestizaje”. <eki\ cfj i\jkXliXek\j gXik`Z`gXek\j1 <e JXekf ;fd`e^f1 Pat’e Palo European Brasserie, Elysée, La Isla del Marisco, Danielle, Nicolás de Ovando, Mesón de la Cava, Nipau Restaurant, La Cassina, Duo Restaurant Lounge, Nítido Restaurante, Trave-

@JKF:B P I8;?8DyJ ;FK<C&C;

8Zf^`[X% <e jl ZlXikX \[`Z` e# (0 i\jkXliXek\j [fd`e`ZXefj ]fidXe gXik\ [\ \jkX Z\c\YiXZ` e%

K_`\iip Dflc`ej# Zfej\a\if%

=iXeZ`j ÝcmXi\q# gifg`\kXi`X%

Cfi\eqf K`\i EXc`j# Z_\]%

sías, TuroRD, Luna y Mitre; JXek`X^f1 KGB Kitchen Gallery - Bistro y Noah Restaurant and Lounge; CX M\^X1 Alta Vista.

CXj K\ii\eXj1 Hotel Atlantis.

GlekX :XeX1 Club Med Indigo Lounge.

Toda la información re-

lacionada a los diferentes menús y restaurantes se puede obtener en el portal web: do.ambafrance.org/.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V8jl\kf MXZXZ`fe\j

;< M@8A< :FE J89I@E8

¡A cuidar el cabello en Semana Santa!

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

J89I@E8 9IL>8C @JKF:B

JXekf ;fd`e^f

Gfi cX Efm`X [\c 8kc}ek`Zf

?

ay quienes están listos para vacacionar en Semana Santa, pese a que a algunas mujeres, sobre todo, les preocupa el cuidado de su cabello estos días de playa, sol y arena. Pero bien por ellas, pues no prestar la debida atención al pelo podría maltratarlo drásticamente.

Por ser República Dominicana un país de clima tropical, se hace imprescindible acudir a recursos de belleza que se ajusten al tipo de pelo y la necesidad de las personas que se exponen al agua, sol y al viento.

Ejecutivos de Helen Seward, una línea de productos italianos elaborados a base de ingredientes totalmente orgánicos, presentaron en el país una

<jkX m\q \jklm`dfj \e \c Efik\# \e cX Efm`X [\c 8kc}ek`Zf# d`j iX`Z\j# Gl\ikf GcXkX# le [\jk`ef kli jk`Zf hl\ ef [\aX [\ jfigi\e[\iefj Zfe jlj gifgl\jkXj% M`j`kXdfj M? 8kdfjg_\i\ ?fk\c# \e \c 8gfik\% 9ljZX \m`kXi [X fj Xc ZXY\ccf \e \jkfj [ Xj [\ Xjl\kf%

propuesta para contribuir a que las dominicanas puedan lucir una hermosa caballera sin preocuparse de los efectos secundarios de los constantes días de playa: SunCare línea.

Según Miguelina Aquino, gerente de la marca, esta es ideal para evitar las agresiones provocadas por el sol, la sal, el mar y el cloro. Se com-

pone de tres productos shampú, mascarilla y esprey.

Dice que cada uno además, tiene la función de cuidar el cabello del estrés de la exposición a las condiciones extremas. “Pretendemos ser el aliado perfecto para el cuidado del cabello aportando para evitar daños innecesarios durante los días de vacaciones en esta Semana Santa y el verano.

Zfdgc\af GcXpX ;fiX[X% <jk\ \j le _fk\c kf[f `eZcl`[f# \oZclj`$ mXd\ek\ gXiX X[lckfj% F]i\Z\ `ejkXcXZ`fe\j [\ claf p Zfdf$ [`[X[\j gXiX kf[fj cfj hl\ cf m`j`k\e% K`\e\ leX ^iXe g`jZ`eX# i\j$ kXliXek\j# YXi\j# le ^`deXj`f# ZXeZ_Xj [\ k\e`j# le ZclY [\ gcXpX p \c dle[`Xcd\ek\ ]Xdf$ jf ZXdgf [\ ^fc] [\ GcXpX ;fiX[X >fc] :flij\# \e Gl\ikf GcXkX# [`j\ X[f gfi IfY\ik Ki\ek Afe\j% 8cc Zfem\ijXdfj Zfe DXi`jfc >lqd}e# jl ^\i\ek\ ^\e\iXc# hl`\e efj f]i\Z` \jkfj [\kXcc\j jfYi\ \c ZfeZ\gkf ^\e\iXc [\c _fk\c% KXdY` e Zfem\ijXe[f Zfe \c Z_\] \a\Zlk`mf D`^l\c Ýe^\c Dl fq# hl`\e [\c\`k el\jkif gXcX[Xi Zfe leX [`m\ij`[X[ [\ gcXkfj Zfe cfj hl\ Zfe]`\jX dXe$

,:

k`\e\e ZXlk`mfj X jlj m`j`kXek\j% ;`j]ilkXe[f [\ cXj dXiXm`ccXj [\ \jk\ [\jk`ef# kXdY` e \jklm`dfj \e Gl\ikf GcXkX M`ccX^\# lef [\ cfj Z\ekifj kli jk`Zfj g`fe\$ ifj [\ekif [\c Zfdgc\af GcXpX ;fiX[X% <j le j`k`f Y`\e ZfefZ`$ [f ef jfcf gfi jl Xihl`k\ZkliX Zfcfe`Xc p m`Zkfi`XeX# j`ef kXd$ Y` e gfi jl j\im`Z`f Xc Zc`\ek\% K`\e\ le ZXdgf [\ ^fc] [\ ZcXj\ dle[`Xc# [`j\ X[f gfi IfY\ik Ki\ek Afe\j p ZXc`]`ZX[f Zfe ,* glekfj \e \c dle[f% 8hl _XYcXdfj Zfe 8e^\c`eX :fZZf# ^\i\ek\ ^\e\iXc# hl`\e Xj\^liX \jkXi jXk`j]\Z_X gfi \c Xgfik\ hl\ _XZ\e Xc kli`jdf [\c gX j X kiXm j [\ \jk\ gifp\Zkf% ?XjkX cX gi o`dX j\dXeX# j` ;`fj hl`\$ i\% :_Xf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VM`Xa\ ;\jk`ef

<e \c 9Xii`f [\ cXj C\kiXj

:8ID<E:?L 9ILJàCF==&C@JKàE ;@8I@F

_XjkX cfj YXi\j i\Zl\i[Xe X \jZi`kfi\j

<e \c ZXjZf Xek`^lf [\ DX[i`[# X lefj gXjfj [\ cX Gl\ikX [\c Jfc# \jk} \jk\ cl^Xi# [fe[\ XYle[Xe YXi\j p kXY\ieXj% 8cc m`m`\ife :\imXek\j p Cfg\ [\ M\^X% :Xid\eZ_l 9ilj cf]] JXekf ;fd`e^f

?

;<K8CC<

CcXdX dlZ_f cX Xk\eZ` e @d}^\e\j [\ :\imXek\j p ;fe Hl`afk\ [\ZfiXe \jk\ e\^fZ`f%

@^c\j`X% :fem\ekf [\ CXj Ki`e`kXi`Xj# [fe[\ ]l\ \ek\iiX[f :\imXek\j%

ostal del Quijote, Bar Cafetería Las Tapas de Cervantes, Taberna La Entretenida, Restaurante La Dama Boba… Los nombres de estos locales, ubicados en el Barrio de Las Letras en Madrid, honran con sus nombres o los de sus obras a los escritores Miguel de Cervantes Saavedra y Lope de Vega. Ambos vivieron y murieron en este barrio donde también residieron otros representantes de la literatura del Siglo de Oro: Quevedo, Góngora, Calderón de la Barca…

Y hacia el Barrio de las Letras me dirijo con mi hijo Alexis en un día muy particular: 21 de septiembre 2017, día en que se cumplen 470 años del nacimiento de Cervantes.

Desde la Puerta del Sol subimos por la calle Espuz y Mina hasta la Plaza del Ángel. En la esquina destaca una fachada con galerías acristaladas y con un torreón. Es el edificio Simeón, donde funciona el Hotel Victoria, con entrada asimismo hacia un extremo de la Plaza Santa Ana. Al otro extremo opera el Teatro Español (antiguo Corral de Comedias del Príncipe).

Inaugurado en 1523, ha sufrido varias reformas y restauraciones. En el entorno abundan bares, cervecerías, restaurantes… Cada uno con mesitas, sillas y parasoles al exterior. En las noches se abarrota de gente.

En la calle del Príncipe doblamos a la derecha. En la fachada de El Parnasillo, identificado como ‘official Irish pub’ (taberna oficial irlandesa), hay dibujados sobre los azulejos los rostros de tres escritores: Mariano José de Larra, Oscar Wilde, José

I\Zfii`[f

KXY\ieX% JfYi\ cfj Xqlc\afj [\ cX kXY\ieX \jk}e [`YlaX[fj cfj ifjkifj [\ DXi`Xef Afj [\ CXiiX# FjZXi N`c[\# Afj [\ <jgifeZ\[X%

GcXqX% <c YXii`f [\ CXj C\kiXj cX GcXqX JXekX 8eX \j le glekf [fe[\ XYle[Xe YXi\j p i\jkXliXek\j%

de Espronceda. Seguimos hasta la calle de Las Huertas (antaño la zona estaba llena de huertas), donde la Taberna Casa Alberto, fundada en 1827, conserva decoración de la época: en letras en alto relieve anuncia vermut de grifo. Me pregunto si todavía lo ofrecen. Vemos también tiendas de libros y grabados antiguos, y reproducidos en varias calzadas párrafos de alguna obra o comentarios sobre un autor. Lo que sorprende en una esquina con la calle del León es el letrero en un restaurante: ‘Bésame en esta esquina’. Que yo sepa, nada tiene que ver con el Siglo de Oro. En nuestro deambular pasamos

?FIäJ:FGF

junto al edificio de la Real Academia de la Historia. En un tiempo sirvió de morada a Cayetano Rossell, Marcelino Menéndez Pelayo y otros historiadores. En nuestro andar miramos el restaurante ‘La dama boba’. Es el título de una obra teatral de Lope de Vega.

Echamos un vistazo a una mercería que funciona en un local que antes fue confitería y en azulejos así consta. De ella queda un letrero: ¡Pan caliente! En la calle Cervantes encontramos la casa construida sobre el terreno donde anteriormente estuvo la vivienda en la cual residió y murió Cervantes.

Por las indicaciones y carteles que hay en su fachada hace pensar que es la casa original. No es así.

8 cX [\i\Z_X [\ cX ZXcc\ Hl\m\[f# ZlpX ZXjX \e ZXdY`f j\ \eZl\ekiX \e cX ZXcc\ Cfg\ [\ M\^X# i\Zfii\dfj \c kiXdf [\ cX ZXcc\ :\imXek\j [fe[\ j\ c\mXekX cX ZXjX i\Zfejkil`[X p dlj\f Cfg\ [\ M\^X% <e \ccX m`m` jlj ck`dfj ), X fj p \e \ccX ]Xcc\Z` \e (-,,% 8Yi\ Xc g Yc`Zf gi\m`X Z`kX# g\if \c aXi[ e j\ gl\[\ m`j`kXi j`e ki}d`k\ Xc^lef% 8gifm\Z_Xdfj cX fZXj` e p ZilqXdfj \c m\jk Ylcf _XZ`X \c aXi[ e# [\j[\ [fe[\ \Z_Xdfj le m`jkXqf# X kiXm j [\c Zi`jkXc# _XZ`X \c `ek\i`fi [\ le jXc e% :fek`elXdfj gfi cX ZXcc\ JXe 8^ljk e p ]i\ek\ Xc :fem\ekf [\ cXj Ki`e`kXi`Xj efj [\k\e\dfj gXiX fYj\imXi jl ]XZ_X[X% <e \ccX ]l\ \ek\iiX[f :\imXek\j% :lXe[f X fj Xki}j m`j`k \jk\ YXii`f# cf ZXd`e ZXj` \e kf[X jl \ok\ej` e% <e \jkX fZXj` e _\dfj m`jkf j cf leX gXik\% 8 d` \ek\e[\i# cX d}j `dgfikXek\% Gfi _fp k\id`eXdfj% D\ [fd`eX \c ZXejXeZ`f%

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

;\jXiifccX kf[X `[\X Zi\Xk`mX% <ogXe[\ klj ZfefZ`d`\ekfj gfi d\[`f [\ cfj \jkl[`fj% K\e gi\j\ek\ hl\ ef `dgfikX cX \[X[ hl\ k\e^Xj eleZX \j kXi[\ gXiX Zfd\eqXi% Ef j`^Xj ]XYi`ZXe[f \oZljXj [`Z` e[fk\ hl\ ef k`\e\j k`\dgf# e` k\ j`^Xj cXd\ekXe[f gfi Xc^f hl\ gl[`jk\ _XY\i _\Z_f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# ()# /

J\i}j d}j [`i\Zkf _fp Xc \ogi\jXik\% Klj g\ejXd`\ekfj \jkXi}e X_fiX dlp Y`\e fi^Xe`qX[fj p gf[i}j _XZ\i d}j [\ leX ZfjX X cX m\q% Kl gif[lZk`m`[X[ j\ dlck`gc`ZX# KXlif% Gfj\\i}j \c [fe [\ Zfem\eZ\i X fkifj gfi d\[`f [\ kl `ek\c`^\eZ`X p \c gf[\i [\ kl gXcXYiX% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (,# +0

?Xp Xc^l`\e X kl cX[f hl\ ZfdgXik\ klj ^ljkfj# klj `[\Xj p klj jl\ fj% Gi jkXc\ dXpfi Xk\eZ` e p m\i}j \jX i\cXZ` e gifjg\iXi p Z`d\ekXij\ jfYi\ YXj\j ]`id\j% <j Yl\e dfd\ekf gXiX \c ifdXeZ\ g\if ef k\ Xgi\jli\j gXiX hl\ kf[f k\ jXc^X Zfdf cf _Xj gcXe`]`ZX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# ((# )(

Ef Z\[Xj Xek\ Xhl\ccXj g\ijfeXj hl\ _XYcXe dlZ_f p _XZ\e gfZf% K\ \e]i\ekXi}j X gifYc\dXj [`] Z`c\j g\if ef `dgfj`Yc\j [\ i\jfcm\i% 8c^l`\e dlp Z\iZX [\ k` kiXkXi} [\ `dgfe\i jl Zi`k\i`f jfYi\ \c klpf g\if jlj `ek\eZ`fe\j j\i}e ]iljkiX[Xj Zfe kl ^iXe ]l\iqX [\ mfclekX[% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# ,# +'

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Ef \ek`\ii\j klj `[\Xj \e \c Z\d\ek\i`f [\c fcm`[f% Gfek\ \e XZZ` e gXiX hl\ gl\[Xj gif^i\jXi \jg\Z`Xcd\ek\ \e \c j\Zkfi \Zfe d`Zf% <jkXYc\Z\ le YXcXeZ\ X[\ZlX[f \eki\ kl kiXYXaf p kl m`[X gi`mX[X% ;\Y\j gfe\ik\ Xc [ X \e Xhl\ccf hl\ _Xj XYXe[feX[f gfi ]XckX [\ `ek\i j [\ gXik\ klpX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ++# ()# /

9XaX klj e`m\c\j [\ k\ej` e \jg\Z`Xcd\ek\ \e \c [ X [\ _fp% I\c}aXk\ p kfdX cXj ZfjXj Zfe ZXcdX% Ef `ek\ek\j kXgXi cX m\i[X[ Zfe cX d\ek`iX gfi hl\[Xi Y`\e Zfe cfj [\d}j# pX hl\ kXi[\ f k\dgiXef kf[f j\ jXY\% Ef k\ Zfdgc`hl\j cX m`[X hl\i`\e[f i\jfcm\icf kf[f X kl dXe\iX% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# )+# (*

>Xjkfj `dgi\m`jkfj gf[i Xe jXZXik\ ]l\iX [\ kl gi\jlgl\jkf pX hl\ klj ]`eXeqXj j\ \eZl\ekiXe YXaf Xc\ikX ifaX% <j k`\dgf [\ hl\ k\ `e]fid\j p ZXdY`\j cX dXe\iX \e Z df dXe\aXj cXj d`jdXj% 8Z\gkX hl\ e\Z\j`kXj cX fi`\ekXZ` e [\ le gif]\j`feXc# g`[\ Xpl[X hl\ k\ j\im`i} [\ dlZ_f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# ,# ))

Gifgfek\ YljZXi cX gXq hl\ kXekf [\j\Xj p e\Z\j`kXj% J\ `dgfe\ hl\ kfd\j k`\dgf gXiX i\gfe\i klj \e\i^ Xj kXekf ] j`ZXj Zfdf d\ekXc\j% If[ Xk\ [\ g\ijfeXj hl\ k\ `ejg`i\e X Zi\Xi# X \e]Xk`qXi kf[f cf gfj`k`mf \e k`% <j dfd\ekf [\ Zfd\eqXi X \dY\cc\Z\i kl XdY`\ek\# kl i`eZ e \jg\Z`Xc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# +-# *(

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Cfj gcXe\kXj k\ cc\mXe X_fiX X fi^Xe`qXik\ \e \c gcXef g\ijfeXc% ?Xq le ZlX[if m`jlXc [\ kf[fj \jfj gifYc\dXj hl\ k`\e\j hl\ i\jfcm\i p Zfc ZXcfj \e fi[\e [\ `dgfikXeZ`X% :fej\imX cX ZXcdX p ef k\ [\j\jg\i\j% Klj [\j\fj [\ jlg\iXZ` e k\ XYi`i}e el\mXj gl\ikXj X d\afi\j fgfikle`[X[\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# )'# (,

Gf[i}j [`jk`e^l`i ZcXiXd\ek\ \e [fe[\ \jk} \c gifYc\dX hl\ ef k\ g\id`k\ \jkXYc\Z\i cX gXq \e kl m`[X% 8c^f gfi cf hl\ cc\mXj Xc^ e k`\dgf clZ_Xe[f X_fiX j\ k\ [X% CX k\ej` e \e \c _f^Xi f Zfe cX ]Xd`c`X j\ `i} Xc`m`Xe[f p el\mXd\ek\ i\`eXi} cX Xidfe X X kl cX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# *)# -

Ef \o`aXj dlZ_f [\ cXj [\d}j g\ijfeXj pX hl\ ZX[X ZlXc ]leZ`feX X cX d\[`[X [\ jlj ZXgXZ`[X[\j d\ekXc\j p ] j`ZXj% J\i} e\Z\jXi`f [\jXiifccXi dXpfi kfc\iXeZ`X# \jg\Z`Xcd\ek\ gXiX Zfe Xhl\ccfj hl\ cXYfiXe alekf X k`% ;`j]ilkX [\ kf[f cf el\mf# cf `e\jg\iX[f hl\ gl\[X cc\^Xi X kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# *'# (

:fd`\eqX el\mXd\ek\ X i\_XZ\i kl m`[X# c`^\if [\ ZXi^Xj g\jX[Xj p [`jgl\jkf X i\gXiXi \iifi\j% Ef ]fd\ek\j Xhl\ccf hl\ kXekf [X f k\ _XZ\% <ek`\iiX m`\afj i\eZfi\j% Klj Z\cfj _XZ`X \jX g\ijfeX X hl`\e [`Z\j XdXi# k\id`eXi}e gfi Xiil`eXi \jX i\cXZ` e j` ef _XZ\j Xc^f gfi jlg\iXicfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# +*# )-

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ dXiqf CleX cc\eX \e \c j`^ef [\ M`i^f \c [ X (% D\iZli`f \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X -% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X -% A g`k\i i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X /% DXik\ ZXdY`X Xc j`^ef [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X (.% <c Jfc ZXdY`X Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X )'% <hl`efZZ`f [\ Gi`dXm\iX% ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX 8jkifcf^ X% D\iZli`f i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ 8i`\j \c [ X ))% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ KXlif \c [ X *(% CleX Cc\eX \e \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X *(

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VI\jfik Cf^if

Premio Noble Beach 2018 a hotel de RD :FIK<Jà8 ;<C <JK89C<:@D@<EKF

:Xg :XeX

<

l “Noble Beach” es el premio anual de CheapCaribbean que reconoce a socios de ‘resorts’ en diferentes categorías. Este es su tercer año reconociendo ‘resorts’ en México, El Caribe y América Central.

En esta oportunidad, Secrets Cap Cana, de República Dominicana recibió el premio “Best Beach Bliss”, el cual reconoce a este complejo de lujo como el que tiene la mejor playa de los participantes seleccionados. Los expertos en la industria de viajes y ocio, así como los influyentes en las redes sociales formaron parte del jurado para seleccionar al ganador. Los aspectos considerados para otorgar este premio a “Secrets

<eki\^X% Cfj \a\Zlk`mfj cf i\Z`Y`\ife Zfe \eklj`Xjdf%

Cap Cana Resorts & Spa” fueron la ubicación, el estado, la distribución del mobiliario de playa, la calidad del servicio, del personal y la limpieza de la arena.

La directora Senior de Marketing del Caribe, Dana Studebaker, y la gerente de

Contenido y Redes Sociales, Taylor Hardy de la empresa que entrega el premio, visitaron el hotel recientemente para entregar la distinción a Lionel Gómez, y a la directora de Ventas, Ana Laura Moreno, quienes lo recibieron a nombre del establecimiento.

.:

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VKli`jdf ;\jk`ef

·9Xe \jk}

AFJy ;@:<E&C@JKàE ;@8I@F

:X[X m\q d}j [fd`e`ZXefj p kli`jkXj \okiXea\ifj j\ \jk}e [\aXe[f j\[lZ`i gfi cX Y\cc\qX [\ \jk\ [\jk`ef%

[\ df[X

<jk\ gl\Ycf [\ cX gifm`eZ`X G\iXm`X# \e cX i\^` e Jli# j\ g\i]`cX Zfdf ZlXikf [\jk`ef kli jk`Zf [\c gX j% PX dlZ_fj m`j`kXek\j cf \jk}e \ogcfiXe[f%

Afj ;`Z e :fiYXe`kfj$9Xe

:

ada vez República Dominicana logra un mayor alcance en el área turística.

Lo hace tanto en el ámbito nacional como internacional. Al notar su desarrollo en puntos estratégicos de distintas zonas del país, otros destinos están emprendiendo atractivos proyectos que cada día se adueñan del gusto de quienes los visitan.

Uno de estos destinos es Baní, un hermoso pueblo de la provincia Peravia, en la región Sur, el cual se está adueñando de todas las miradas con un proyecto que apunta no solo a aportar al avance del lugar, sino a fortalecer la oferta turística del país como tal. Las Dunas, Las Salinas, por ejemplo, son dos de los lugares que ‘hablan’ de sus atractivos. ¡Baní está de moda! Y la muestra es que, así como existen lugares que lo ponderan, también hay empresarios decididos a explotar todo su potencial turístico. De hecho, el proyecto Puntarena, con apenas tres años de iniciado, se perfila como el cuarto destino turístico del país, ya que reúne las condiciones para ser el sitio turístico ideal del sur dominicano. Enclavado frente a La Bahía de Las Calderas y Punta Salinas, en Corbanitos, Sabana Buey, esta iniciativa surge de la combinación del interés estatal y del sector privado.

Reporteros de LISTÍN DIARIO recorrieron el lugar donde con la presencia del presidente Danilo Medina, y los mentores del proyecto, de los grupos Selman, Rizek, Read y

Puntacana se dio recientemente el primer picazo, con el cual quedaron iniciados los trabajos de construcción de un hotel de 96 habitaciones y los edificios de Condominios de Playa (Beach Home), de 200 apartamentos. También fue inaugurada y puesta en funcionamiento la Casa Club del lugar.

Gifp\Zkf Durante el recorrido realizado por representantes de medios de comunicación, fue posible conocer que, según el ‘master’ plan del proyecto, su construcción se contempla en unos 10 años, y se levantará en un área geográfica de 15 millones y medio de metros cuadrados, ubicado en una de las áreas más hermosas, paradisíacas y esplendorosas del Sur. Rafa Selman, de la firma Selman & Asociados Estudio de Arquitectura, resultó ganadora del concurso para el diseño del Hotel Boutique y Club de Playa Puntarena.

Sobre su impacto económico, dice que su inversión asciende

a los 195 millones de dólares, y que se espera que este proyecto genere unas 7,000 plazas de empleo en los primeros siete años y unos 13,000 a largo plazo. También se espera un incremento en la demanda de productos alimenticios de producción local, así como otras actividades de importancia para la región. :feZ\gkf Xihl`k\Zk e`Zf Al referirse a este tópico, Selman explica: “La idea ha sido respetar la naturaleza, la belleza que hay aquí y resaltarla, sin hacer nada que la impacte negativamente, que todo lo que se haga se vea como si siempre hub i e se estado aquí.

>Xjkifefd X% KXdY` e j\ XglekX Xc Xik\ Zlc`eXi`f [\ cX qfeX gXiX XkiX\i Xc kli`jkX%

Nuestra intención es sumar a la belleza de Baní sin que el área pierda su esencia”.

Informa que la selección del nombre obedece a que el edificio está: “En una puntica que es todo arena”.

Empero, refiere que sobre la selección de este especifico lugar: “Todo el crédito se le debe dar a la visión de Frank Rainieri”. Tiene una vista hermosa y un paisaje esplendoroso a 180 grados, visual desde la bahía Las Calderas hasta la península de Barahona”.

Francisco Ferrereiro, del Grupo Puntacana, dice que asumir los elementos naturales de la zona con su biodiversidad marca la característica de este proyecto, que se adapta también a la topografía del terreno, las diferentes alturas del sistema orográfico del lugar. “Aquí tenemos alturas de 200 y pico de metros sobre el nivel del mar y otros espacios que también están a ese nivel”, señala.

El diseño del proyecto ha asumido una arquitectura de trabajar con materiales autóctonos, tan autóctonos, que las piedras que recubren las paredes son de aquí, indica, y los palos que cubren muchas estructuras de los edificios son del monte de aquí, para impregnarle esa calidez y esa sensación del sitio.

V8ik\ <ogfj`Z` e

M`j` e X d\[`Xef gcXqf

Cfj i\jgfejXYc\j [\ \jk\ gifp\Zkf `e[`$ ZXe hl\ \c [\jXiifccf [\ le [\jk`ef j\ d`[\ \e gXiXc\cf# \e i\]\i\eZ`X X fkifj [\jk`efj% <e \j\ j\ek`[f# \ogc`ZXe hl\ \jk\ [\Y\ cc\^Xi X j\i \c ZlXikf [\jk`ef kli jk`Zf \e `dgfikXeZ`X [\c gX j% ÈCf hl\ ]l\ \e jl dfd\ekf :XjX [\ :Xdgf# \e CX IfdXeX f GlekXZXeX$9}mXif# \e ?`^ \p# cf hl\ _X j`[f GcXpX ;fiX[X# \e Gl\ikf GcXkX%%% 8j j\i} el\jkiX Xgl\jkX% Cf cf^iXi\dfj X d\[`Xef f cXi^f gcXqf# g\if \jkXdfj fgk`d`jkXj [\ hl\ \jk\ j\i} \c ZlXikf [\jk`ef kli jk`Zf [\c gX jÉ# `ej`jk\e%

R KI@9LE8 89@<IK8T I<=C<O@äE

Lluvia de talento y color en las sombrillas pintadas Ifjpe` 8cZ}ekXiX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

Unas 20 sombrillas pintadas en diferentes colores y diseños característicos de la obra pictórica del artista Antonio Guadalupe conforman su exposición ‘Sol y Agua’.

Peces, aves, pájaros carpinteros, así como otros elementos simbólicos de la cultura indígena (Taína), del folklore, de los valores culturales y de la identidad dominicana son algunos de los temas que han sido fundamentales en su obra pictórica durante su carrera artística de casi cinco décadas.

Hoy el artista llega con una lluvia de colores y formas para dar sentido a KOS-ART, un proyecto de arte creado por personas ligadas al arte, enfocado en la difusión de obras y objetos de arte en ediciones limitadas. Cuenta que son reproducidas con el propósito de ofertarlas al público para que el arte esté al alcance de todos. Seis de estos modelos pintados por Guadalupe han sido reproducidos y estarán disponibles durante la exposición.

‘Sol y Agua’ forma parte de un programa de activi-

8gl\jkX

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

<c gf[\i [\ cX gXcXYiX JXekf ;fd`e^f

Es impresionante cómo simples palabras pueden convertirse en nuestros peores miedos, en los monstruos que nos asechan al apagar la luz.

Cosas que en un pasado solían ser normales, hoy te atormentan y, es ahí cuando el grito ahogado en la garganta, se limita a eso: a ahogarse.

Cuando pides ayuda desde lo más profundo de tu ser, pero parece que todo lo que sale de tu boca no tiene sonido.

CX Z`kX% CX dl\jkiX j\i} `eXl^liX[X dX XeX X cXj .1*' [\ cX efZ_\ \e cXj jXcXj [\c Z\ekif ZlckliXc Hl`ekX ;fd`e`ZX%

dades y presentaciones que se realizarán en diversos espacios e instituciones culturales para concienciar sobre la importancia del arte como vía de cultivar la sensibilidad de nuestra sociedad.

Según los organizadores de la muestra, el arte es un reflejo de las emociones y vivencias del artista, un fiel testimonio de la historia nacional. “Sin las artes visuales no tendríamos un referente de dónde nacimos y quiénes somos. Las personas se identifican con lo

que entienden y conocen, por lo que la obra de Guadalupe es un aporte a la lectura del arte contemporáneo a través de los elementos y signos que incorpora en su obra y que el espectador identifica con facilidad”, expresa Mildred Canahuate, coordinadora de la actividad.

Recuerda que la cultura taína, según la historia narrada por el sacerdote español Fray Ramón Pané, los 4 hijos de Itiba Cahubaba (la Gran Madre Tierra), acuden a la casa de Yaya (el Ser Su-

premo) y tratan de coger el higüero donde estaban los huesos de su hijo Yayael, el que cae al suelo y se rompe provocando que los huesos se conviertan en peces y surja el mar sobre la tierra.

Canahuate aprovecha la ocasión para destacar la celebración del Día Mundial del Agua, una iniciativa de las Naciones Unidas para conmemorar la fecha cada año el día 22 de marzo con el fin de llamar la atención sobre la importancia del agua como recurso indispensable para la vida.

El poder de la palabra depende de la fuerza y la fe con la que la alimentamos. Hay un refrán que dice “la mente es poderosa”, y es totalmente cierto. Simple: ‘Ley de atracción’.

Lo que pides, recibes; lo que buscas, encuentras. Pero: ¿Y si no sé lo que estoy buscando?, ¿alguien se ha hecho esa pregunta?, ¿y si lo que atraigo es lo que más me aterra?, ¿cómo luchar contra una corriente tan fuerte que logra arrastrarme?

Algo que también he contemplado es el hecho de que quizás, sólo

quizás, no somos lo suficientemente claros con nuestros mensajes.

Los demás no saben qué cosas nos pueden herir, qué palabras nos hunden en la más grande tristeza que un ser humano puede experimentar.

Frases como: “Estás más gordita”, “no te ves como antes”... No siempre son dichas con malas intenciones, pero eso no evita que se forme la ‘bomba molotov’ en tu interior, desatando la bestia que intentas esconder.

Le pagas una visita a tu viejo amigo, ‘el gran hoyo negro’. Sí, ese vacío que buscas desesperadamente llenar, pero por más que lo intentas solo consigues un resultado adverso, una ecuación matemática de sufrimiento + sufrimiento = ¡sí! Adivinaste, sufrimiento² (sufrimiento al cuadrado).

Y ¿qué hacer?, ¿cómo callo esa voz en mi cabeza que solo repite las palabras que me mortifican? ¡¿Cómo?! Creo que al final es una respuesta que no podré obtener por mí misma.

La Voz de la Consciencia

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

0:

V8gfik\ :fed\dfiXZ` e

Hoy es el Día del Síndrome de Down JXekf ;fd`e^f

8 kiXm j [\ cfj :\ekifj [\ J\im`Z`fj [\ dXe\iX `eZclj`mX \c Z\ekif Yi`e[X Xk\eZ` e X le kfkXc [\ )/ e` fj p e` Xj Zfe J e[ifd\ [\ ;fne%

;

e acuerdo con María Angélica Alonzo, técnico nacional de Atención a la Discapacidad del Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia (Inaipi), la principal barrera que encuentran los niños y las niñas con Síndrome de Down es su propia

familia y el entorno, y es que según considera es de suma importancia la estimulación y fomentación de un comportamiento acorde a su edad, lo que implica no limitarlo en su exploración por el hecho de tener esta condición.

A propósito de conmemorarse hoy 21 de marzo el Día Mundial del Síndrome de Down, Alonzo informa que, pese a que esta entidad no es un centro de terapia donde se hacen diagnósticos, si se trabaja con un enfoque inclusivo, por lo que en la actualidad bridan asistencia a un total de 28 niños y niñas con esta condición. De manera simultánea reciben atenciones de calidad en las Estancias Infantiles y los Centros de Atención a la Familia y la Infancia que administra la institución, y el CAID, pro-

[ X p \jfj ZfcZ_fe\j [\ ^lXkX \og\c Xe le fcfi X ÈXcZXc`mfcXk\É# hl\ jl efdYi\ \j }cZXc` mfc}k`c f Xdfe XZf# gfi cX ]\id\ekX$ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J Z` e [\c fi`e\ [\c dlZ_XZ_f [\ kf[Xm X Zfe . X fj j\ c\ fcm`[X È_XZ\i g`g É Xek\j [\ XZfjkXij\ p hl\ eleZX cf j\ekXife \e le cX[i`ccf% 8c^leXj ]Xd`c`Xj lk`c`qXe ZXd`fe\kXj p cXj hl\ \d`^iXe X cX :Xg`kXc cf _XZ\e O@FD8I@K8 GyI<Q [\ dX[il^X[X \e ZXd`fe\j# Zfdf kfZ X el\jkiX ]Xd`c`X ZlXe[f efj dl[Xdfj \e (0-- [\j[\ Gl\ikf GcXkX% JXc`dfj X cXj +1'' [\ cX dX XeX% D`j gX[i\j ef hl`j`\ife [\jg\[`ij\ Kf[Xm X ef k\e^f cX i\jgl\jkX [\c m\Z`e[Xi`f# \ccfj kXdgfZf [\ \jkX j`klXZ` e hl\ j`\d$ hl`j`\ife m\iefj gXik`i [\ cX gi\ j\ [X \e kf[Xj cXj ZcXj\j JXcfd Li\ X# e d\if +,% jfZ`Xc\j% Ef j\ jXY\ j` \j gXiX I\Zl\i[f X D\e^f p jl \jgfjf hl\ cfj m\Z`efj ef j\ [\e A\j j# :Xk}e# 8k\eX`[X# GXeZ_X# Zl\ekX# gfihl\ ]l\ife dlp cX ]Xd`c`X :Xjk`ccf# JXek`X^f Yl\efj m\Z`efj% KXdY` e gf[i X ClZ`Xef# [f X Cl`jX <jgX fc [\ j\i gfihl\ k`\e\e leX [\l[X ClZ`Xef# :cXi`jjX# 9`Y # M`Z\ek\# kXe ^iXe[\ hl\ hl`\i\e `ij\ \e D`^l\c# I`^fY\ikf I`^f # Xefe`dXkf gXiX ef [\aXi _l\ccXj% GlZ_lcf# F]\c`X# :Xid\e cX G\if gl\[\ j\i kXdY` e gfihl\ IlY`X # 8`i e# PfmXep# 9\k_Xe`X# cfj Zfifkfj# k\i\hl\j p ZXZ_`$ \c ZfcdX[f [\ @[Xc`X JXekfj p mXZ_\j ef Zldgc\e leX ]leZ` e 8ekfe`f JXekfj# [\ C\f# lef [\ lk`c`kXi`X# g\if j \dfZ`feXc% cfj [\g\e[`\ek\j% G\if ¶Z df ef <o`jk\e dlZ_Xj g\ijfeXj i\Zfi[Xi X >lXeZ_f# hl\ k\e X hl\ jfe Zfc\ZkfiXj# hl\ k`\e\e leX gifd\jX p j\ gXj\XYX gfi fYa\kfj ^lXi[X[fj gfi j` le cXj ZXcc\j Zfe jl jfdYi\if p [ X cfj e\Z\j`kXe# gfi le Ègfi j` ZXd`jX dXe^Xj ZfikXj# kf[fj cfj XZXjfÉ# p eleZX cf gi\jkXe# gfi$ j}YX[fj \e cX kXi[\ i\gXik`\e[f hl\ g`\ejXe hl\ [\jgl j ef cf , f (' Z\ekXmfj X cfj e` fj6 Ef i\Zlg\iXi}e% GXjX kXdY` e Zfe hl`\if i\Zfi[Xid\ [\ cf hl\ cX ifgX# hl\ kXdgfZf cX i\^XcXe# gXj \j\ [ X [\ cX dl[XeqX# gfi j` le [ X i\YXaXe% Mfcm`\e[f hl\ \c Z_f]\i hl\ dXe\aXYX Xc k\dX [\ cXj dl[XeqXj# Xek\j \c ZXd` e ifaf# dXiZX 8ljk e# cX ^\ek\ ZfekiXkXYX cfj j\im`Z`fj [\ el\jkiX gifg`\[X[# gXik` [\ leX ÈcXdYi\kkXÉ f dfkfe\kXj _XZ`X cX :Xg`kXc Zfe efjfkiXj# hl\# Xlehl\ [`\iXe )' m`Xa\j# cXj _\dYiXj# j`e Xm`jXic\j X pX hl\ i\jlckXYXe g\hl\ Xj# d`j gX[i\j% :i\f hl\ ]l\ ZXe$ g\if \iXe \Zfe d`ZXj% <jfj Z\cX[f% YXjk`[fi\j È[\jk\dgcX[fjÉ ef GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX j\ gf[ Xe \o_`Y`i [liXek\ \c o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

=FC:CFI<8E;F

Gfi hl cX ^\ek\ j\ dl[X [\ efZ_\

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

I\Xc`[X[ [`m`eX [\ A\j j AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Juan (8,31-42): “Si permanecen en mi palabra, serán de verdad discípulos míos; conocerán la verdad, y la verdad los hará libres”. Esta frase

ha sido utilizada fuera de contexto, principalmente por políticos que no tienen idea de su significado. La verdad que es necesario conocer para alcanzar la libertad se refiere a la realidad divina manifestada en Jesús.

:FIK<Jà8 ;<C :<EKIF

los espacios y apoyos necesarios para que el niño o la niña con este síndrome, se desarrollen en igualdad de oportunidades que sus iguales, y para ello un Equipo Multidisciplinario, desde los componentes Salud Emocional, Salud y Nutrición y Desarrollo Social se encargan de orientar y apoyar las familias en la crianza y manejo de la condición de sus hijos para favorecer un desarrollo integral y que a la vez lo vayan preparando para que se puedan insertar en el sistema educativo.

Berlinesa Franco, directora J e[ifd\ [\ ;fne% Ef \j leX \e]\id\[X[# \j leX Xck\iXZ` e ^\e k`ZX del centro, aprovecha la fecha ZlpX ZXljX \j X e [\jZfefZ`[X% para invitar a las familias a estimular a sus niños y niñas grama creado por el Despacho cooperación firmado entre Ber- durante los primeros años de de la Primera Dama para asis- linesa Franco y Cándida Monti- vida para que estos adquieran tir a quienes padezcan esta con- lla de Medina. habilidades físicas, cognitivas dición, gracias a un acuerdo de Desde el Inaipi se propician y sociales.

(':

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J 9CF>J <EC8:<J

:FE <C IFJKIF CC<EF ;< GCLD8J 8G&J_`qlf BXdYXpXj_`

LeX df[\cf dl\jkiX leX Zi\XZ` e [\ F_Xcl 8e[f# [\ AXg e# [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e [\ jl Zfc\ZZ` e fkf f&`em`\ief )'(/ \e cX J\dXeX [\ cX Df[X [\ Kfb`f%

8ihl\fcf^ X

Pequeño hueso tallado ensalza a la primera gran civilización del Perú =\ieXe[f >`d\ef <=< C`dX

F

culto entre escombros durante más de tres milenios, un pequeño hueso tallado salió a la luz en Lima para ensalzar el poderío de Chavín, la primera gran ci-

vilización del Antiguo Perú, que extendió su dominio por el actual territorio peruano más de dos mil años antes que los incas.

El hueso, una costilla animal en la que fue grabada la figura de un ave rapaz, fue encontrado en las excavaciones que el Ministerio de

Cultura, en convenio con el Museo Andrés del Castillo, hace en el complejo El Paraíso, un conjunto de templos que son los más antiguos de la capital peruana, con hasta 3,700 años de antigüedad.

La pieza tiene apenas quince centímetros de longitud y

constituye la evidencia más antigua de la presencia de la civilización Chavín en el territorio donde ahora se asienta la caótica y bulliciosa Lima, al menos 300 años antes de lo que se pensaba, explicó a Efe el arqueólogo ”scar Araujo, descubridor del objeto.

“No hay duda alguna de que es Chavín”, añadió a Efe el conservador de la zona, Santiago Morales, al observar las formas y el estilo del grabado, muy semejante al que se puede apreciar en Chavín de Huántar, los templos enclavados en el corazón de los Andes del norte del país desde donde esta cultura abarcó cientos de kilómetros.

A más de 400 kilómetros de distancia del centro neurálgico de los Chavín, el tiempo y el abandono partieron

la pieza en dos partes, pero aún es posible distinguir con facilidad el ojo, las plumas, las garras y el pico del ave, donde incluso lleva una presa que acaba de cazar, grabadas con minuciosidad y detallismo.

Los arqueólogos todavía debaten sobre si la presa es un pez o un perezoso, pues si fuera lo segundo podría tratarse de un águila arpía y reafirmaría su origen Chavín, una civilización que tuvo mucho contacto con la Amazonía.

=C8J?<J% @EJK8C8:@äE <E 8C<D8E@8

=<;<I@:F >8D98I@E@&;G8 Mà8 8G

8ik\ \e YcXeZf p e\^if M`j`kXek\j jfe m`jkfj [\ekif [\ cX `ejkXcXZ` e [\ Xik\ ÈK_\ Zfcc\ZkfiËj _flj\É ÈCX ZXjX [\c Zfc\ZZ`fe`jkXÉ # Zi\X[X gfi \c Xik`jkX Y\c^X ?Xej Fg [\ 9\\Zb# \e ;l\jj\c[fi]# 8c\dXe`X% CX `ejkXcXZ` e Xik jk`ZX \j gXik\ [\ cX \o_`Y`Z` e k`klcX[X 9cXeZf p E\^if# hl\ dl\jkiX Xci\[\[fi [\ ('' fYiXj [\ Xik\ \e YcXeZf p e\^if hl\ XYXiZXe le g\i f[f hl\ mX [\j[\ cX <[X[ D\[`X _XjkX el\jkifj [ Xj%

:8JK@>F

<e `d}^\e\j

Visten de mujer indígena a un dirigente boliviano <=< CX GXq

Le ^ilgf [\ dla\i\j ZXdg\j`$ eXj [\c fi`\ek\ Yfc`m`Xef fYc`^ X le [`i`^\ek\ X m\jk`ij\ [\ dla\i Zfe ifgXj kiX[`Z`feXc\j [\ `e[ ^\eXj [\c Xck`gcXef f ÈZ_fc`kXjÉ# Zfdf ZXjk`^f gfi gifdfm\i le i\]\i\e[f gXiX i\mfZXi \c dXe[Xkf [\ le XcZXc$ [\ f]`Z`Xc`jkX \e cX i\^` e [\ JXekX :ilq \jk\ % <c jlZ\jf fZlii` \e \c dle`Z`$ g`f ZilZ\ f [\ :XY\qXj# [\ele$ Z` \c X]\ZkX[f# D`^l\c Il`q%

GL@>;<DFEK <E D<;@F ;<C =L<>F

89I8Q8;8 8 JL DLz<:8

<OGCFI8E;F <C DLE;F

8G&8C9<IKF J8@Q

8G&<I8C;F G<I<J

8G&8E;I<N D@CC@>8E

LeX ]`^liX [\c ]l^`k`mf \ogi\j`[\ek\ ZXkXc}e :Xic\j Gl`^[\dfek Xi[\ [liXek\ cX ck`dX efZ_\ [\c =\jk`mXc [\ cXj ]XccXj \e MXc\eZ`X# <jgX X%

8j_c\p 8e^\c`eX# [\ 0 X fj# jfjk`\e\ jl dl \ZX d`\ekiXj _XZ\ Xlkfjkfg Zfe jl _\idXef p jlj gX[i\j \e leX ZXii\k\iX \e 9iXj`c%

Le ZXZ_fiif [\ fjf gfcXi \ogcfiX jl i\Z`ekf \e le gXi$ hl\ [\ <jZfZ`X% <c ZXZ_fiif \j \c gi`d\if hl\ eXZ\ \e I\`ef Le`[f \e ), X fj%

LE :LI@FJF ÊC@<EQFË 8G&;@EF ?8Q<CC

C\\ BXe^ 9`e# le YXi`jkX [\ :fi\X [\c Jli# [`YlaX `eki`eZX[Xj fYiXj [\ Xik\ \e cfj \jgldfjfj kfg\j [\ Zi\dX [\ cXj Y\Y`[Xj \e jl ZX]\$ k\i X [\ J\ c% <e \jkX Y\Y`[X i\Zi\ leX ]fkf [\ leX gXi\aX%

;

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#),0 ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%(.- +0%*' +/%/( M<EK8 +0%)./ +0%/, +0%),

I<=FID8 8>I8I@8

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,0%'' -'%+' M<EK8 -)%0' -(%*'

G<KIäC<F LJ -*%+' "(%*) $ NK@

KI8EJGFIK<

:8:8F "(%+*

LJ (#*(' C8 FEQ8

8Qè:8I $)%,-

LJ )#+/' KD

LJ '%(), C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

:FDGI8J

I<:FEF:<E :89@C;FJ

G<C@>I8 <OGFIK8:@äE ;< 98E8EFJ

=XckX [\ fYi\ifj X]\ZkX cXj \ogfikXZ`fe\j [\ YXeXefj X <lifgX% );

FIF $'%,0

C8 :<IM<:<IĂ 8 I<@K<I8 I<JG<K8 C8 C@9I< :FDG<K<E:@8 8j\^liX hl\ gfi d}j [\ 0' XÂ&#x152;fj _X i\jg\kX[f cXj c\p\j [\c gXÂ&#x2C6;j% );

:fekiXkXZ`fe\j GÂ&#x2019;Yc`ZXj i\ZfefZ`Â? X +' \ek`[X[\j# `eZclp\e[f X ZXY`c[fj%

D<;KIFE@: 89I< JL :L8IK8 GC8EK8 <E <C G8Ă J

<JK8 DLCK@E8:@FE8C =89I@:8 ;@JGFJ@K@MFJ Dy;@:FJ ;< 8CK8 K<:EFCF>Ă 8 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

'(

@eXl^liXZ`Â?e% <c d`e`jkif 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X# AfjÂ&#x201E; IXdÂ?e G\iXckX2 >\f]] DXik_X# \a\Zlk`mf [\ D\[kife`Z2 \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX2 cX d`e`jkiX [\ <[lZXZ`Â?e Jlg\i`fi# :`\eZ`X p K\Zefcf^Â&#x2C6;X# 8c\aXe[i`eX >\id}e2 p fkifj d`e`jkifj p [`i\Zk`mfj [\ cX \dgi\jX `eXl^liXife cX el\mX gcXekX%

')

<DGI<J8 ><E<I8IĂ?

I`ZXi[f MXc[\q 8cY`ql DXe`]\jkÂ? hl\ Zfe \jkX el\mX `em\ij`Â?e j\ Zi\Xi}e \dgc\fj [\ ZXc`[X[ p j\ `eZi\$ d\ekXi} \c ]claf [\ [`m`jXj%

>\f]] DXik_X ;\jkXZÂ? hl\ cfj el\$ mfj XgXiXkfj Zi\X[fj \e D\[kife`Z j\i}e lk`c`qX[fj gXiX kiXkXi e`Â&#x152;fj Zfe _`[ifZ\]Xc`X# g\ijfeXj Zfe gifYc\$ dXj [\ Xl[`Z`Â?e p gXZ`\ek\j Zfe [fcfi\j ZiÂ?e`Zfj%

+,' EL<MFJ <DGC<FJ

<E J8E @J@;IF

J\ ^\e\iXi}e gl\jkfj [\ kiXYXaf \e [`jZ`gc`eXj cXYfiXc\j Zfdf `e^\e`\iÂ&#x2C6;X# cf^Â&#x2C6;jk`ZX# ]`eXeqXj ZXc`[X[ p fkiXj# j\^Â&#x2019;e `e[`ZÂ? GXfcf KfcXi`%

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a empresa multinacional Medtronic, dedicada a la fabricaciĂłn de dispositivos mĂŠdicos de alta tecnologĂ­a, construyĂł su cuarta planta en el paĂ­s en la prevĂŠn emplear a cerca de 450 personas en la zona franca San Isidro.

La nueva planta fue inaugurada ayer con la presencia del presidente de la República, Danilo Medina, varios ministros, líderes del sector zonas francas y ejecutivos de la compaùía.

Con esta ampliaciĂłn, en la que se hizo una inversiĂłn aproximada de US$46 millones, la inversiĂłn de Medtronic en el paĂ­s supera los US$160 millones y pasarĂĄn de

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

4,000 los empleos generados en sus ahora cuatro fĂĄbricas, segĂşn el director de fabricaciĂłn de la empresa, Paolo Tolari.

Tolari destacĂł que esta es una planta de manufactura de Ăşltima generaciĂłn, de clase mundial, en la que se generarĂĄn puestos de trabajo en disciplinas laborales como ingenierĂ­a, logĂ­stica, finanzas, calidad, entre otras.

El ejecutivo indicĂł que con esta ampliaciĂłn de sus operaciones la empresa reafirma su confianza en RepĂşblica Dominicana y manifestĂł que la calidad de la mano de obra, el alto nivel de desempeĂąo de los tĂŠcnicos y profesionales, asĂ­ como sus valores ĂŠticos, han hecho del paĂ­s un lugar propicio para hacer negocios. â&#x20AC;&#x153;Los dominicanos, junto a Medtronic, estamos comprometi-

dos con proveer soluciones mĂŠdicas innovadores cumpliendo con nuestra misiĂłn de aliviar el dolor, restaurar la salud y extender la vida de millones de pacientes alrededor del mundoâ&#x20AC;?, manifestĂł Tolari.

treinta empresas mĂĄs grandes del mundo de la industria de dispositivos mĂŠdicos tienen operaciones directas de manufactura en las zonas francas de RepĂşblica Dominicana, las cuales han realizado inversiones directas por un valor superior a los US$1,000 millonesâ&#x20AC;?, expresĂł FernĂĄndez.

ÂśHlÂ&#x201E; j\ _Xi} \e cX el\mX gcXekX6 En la nueva planta de Medtronic se fabricarĂĄn dispositivos mĂŠdicos para las especialidades de Gi`eZ`gXc gif[lZkf [\ \ogfikXZ`Â?e neurocirugĂ­a y otorrinolaringoLos artĂ­culos mĂŠdicos se han con- logĂ­a, segĂşn explicĂł el vicepresivertido en el principal prodente ejecutivo de la zona franducto de exportaciĂłn bajo ca San Isidro, Ricardo Valel rĂŠgimen de zonas dez Albizu. francas, ya que reValdez Albizu considepresenta alrederĂł que este nuevo em<c XÂ&#x152;f gXjX[f D\[kife`Z dor del 26% de prendimiento de la \ogfikÂ? Xci\[\[fi [\ LJ )'' las exportaempresa es tamd`ccfe\j p j\ \jg\iX hl\ ciones tobiĂŠn un logro Zfe \jkX el\mX gcXekX jlj tales de para el paĂ­s \ogfikXZ`fe\j j\ `eZi\d\ek\e# este secy destacĂł tor, asĂ­ que desde su `e[`ZÂ? \c m`Z\gi\j`[\ek\ lo desinstalaciĂłn \a\Zlk`mf [\ cX qfeX ]iXeZX JXe tacĂł la dien el parque, en @j`[if# I`ZXi[f MXc[\q 8cY`ql% rectora ejecuel 1999, esta multiva del Consejo tinacional se ha conNacional de Zonas vertido en uno de los Francas de ExportamĂĄs grandes fabricantes ciĂłn, Luisa FernĂĄndez. de dispositivos quirĂşrgicos. â&#x20AC;&#x153;Actualmente nueve de las

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

'*

'+

Cl`jX =\ie}e[\q MXcfiÂ? cXj `e`Z`Xk`mXj `dgc\d\ekX[Xj gfi \c >fY`\ief gXiX ]fd\ekXi cX `em\i$ j`Â?e \okiXea\iX p cXj \ogfikXZ`fe\j [\c gXÂ&#x2C6;j%

GXfcf KfcXi` @e[`ZÂ? hl\ d`c\j [\ g\ijfeXj \e \c dle[f jfe Y\e\]`Z`X[Xj Zfe cfj gif[lZkfj k\Zef$ cÂ?^`Zfj ]XYi`ZX[fj gfi D\[kife`Z%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VD<I:8;F <LIFG<F

V:FDG<K<E:@8

ExportaciĂłn de bananos peligra por falta obreros

8I:?@MF&C;

CFJ ?8@K@8EFJ% :L8E;F F9K@<E<E ;F:LD<EKFJ 898E;FE8E C8J =@E:8J FE<C@F ;FDĂ E>L<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

" I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \jk} X glekf [\ g\i[\i \c d\iZX[f [\ \ogfikXZ`Â?e [\ \j\ ilYif _XZ`X <lifgX gfi cX ZXi\eZ`X [\ kiXYXaX[fi\j# i\m\cÂ? IX]X\c JfjX% I`ZXi[f JXekXeX i`ZXi[f%jXekXeX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd DXf

C

a producciĂłn y exportaciĂłn de bananos hacia el mercado europeo peligra por la falta de mano de obra, debido a que la mayorĂ­a de trabajadores agrĂ­colas, de origen haitiano, cuando obtienen documentos abandonan las fincas y emigran a zonas turĂ­sticas como el Este, la Costa Norte y grandes ciudades, como el Gran Santo Domingo, Santiago y otras, dijeron productores agropecuarios, autoridades castrenses y civiles.

Rafael Sosa, director ejecutivo de la AsociaciĂłn AgrĂ­cola Monte Asamsi del Noroeste, que aglutina mayormente a productores de bananos, declarĂł al LISTĂ?N DIARIO, que RepĂşblica Dominicana estĂĄ a punto de perder el mercado de exportaciĂłn de ese rubro hacia Europa por la carencia de trabajadores.

El dirigente agrĂ­cola contĂł que de 15,787 haitianos que trabajan en fincas bananeras del Noroeste, todos se marcharon a centros turĂ­sticos como BĂĄvaro, el Este, Costa Norte y grandes ciudades como la capital y Santiago.

ExpresĂł que los extranje-

:Xjf% Gif[lZkfi\j p Xlkfi`[X[\j [`a\ife hl\ cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ _X`k`Xefj XYXe[feXe cXj ]`eZXj X^ifg\ZlXi`Xj leX m\q fYk`\e\e [fZld\ekXZ`fe\j%

ros que trabajan en las fincas bananeras del Noroeste, tienen que tener certificaciones legales y acceso a diferentes servicios pĂşblicos, pero que sin esos requisitos, el producto no entra al mercado de Europa. â&#x20AC;&#x153;Pero desde que le entregamos el carnĂŠ de regularizaciĂłn, se nos van de nuestras fincasâ&#x20AC;?, lamentĂł Sosa.

AclarĂł que igual que ĂŠl, muchos bananeros se quejaron de que el lunes y martes de ocho lavaderos, (desinfectadores) del fruto que normalmente tienen funcionando en sus fincas solo dos operaban por falta de mano de obra.â&#x20AC;&#x153;Con tanto esfuerzo los regularizamos, pero se fueron de nuestras fincasâ&#x20AC;?, se quejĂł Sosa. Igualmente manifestĂł que otros haitianos que han entrado al paĂ­s de manera irregular

VJ<IM@:@FJ

Cooperativa La Altagracia cerrĂł su Ăşltimo aĂąo de gestiĂłn con importantes logros en el plano financiero, institucionales y de aportes a la sociedad, en materia educativa, cultural y de preservaciĂłn de los recursos naturales.

En acto de rendiciĂłn de sus Memorias Institucionales, celebrado el pasado domingo, la instituciĂłn lo dedicĂł a la preservaciĂłn del RĂ­o Yaque del Norte como fuente importante de vida y desarrollo para el Cibao y todo el paĂ­s.

Por sus activos, que superan RD$8,000 millones, su cartera de crĂŠditos que supera RD$7,000 millones, y

8 :<EKIFJ KLIĂ JK@:FJ <c [`i`^\ek\ X^iÂ&#x2C6;ZfcX ZfekÂ? hl\ (,#./. _X`k`Xefj hl\ kiXYXaXe \e ]`eZXj YXeXe\iXj [\c Efif\jk\ j\ dXiZ_Xife% han sido devueltos a su paĂ­s y que ahora no tienen personal para labores de limpieza y de malezas, corte, siembra y cuidado de plantaciones. <d`^iXe X :_`c\ p 9iXj`c Sosa explicĂł que lograron que otros haitianos obtuvieran visas dominicanas para que trabajen en sus plantaciones bananeras sin inconvenientes, pero que todos emigraron a Chile y Brasil, vĂ­a Colombia. ManifestĂł que invirtieron dinero y muchos esfuerzos para que esos haitianos lograran que en su paĂ­s les expidieran actas de

<E:L<EKIF =IFK<I@QF1 <c gXjX[f m`\ie\j \c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# k\e`\ek\ ^\e\iXc IlYÂ&#x201E;e ;XiÂ&#x2C6;f GXlc`ef J\d# alekf Xc gifZliX[fi ^\e\iXc [\ cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX# A\Xe 8cX`e p \c [`i\Zkfi [\ D`^iXZ`Â?e# ^\e\iXc i # D}o`df N`c`Xe ;\c^X[f DlÂ&#x152;fq# \eZXY\qÂ? \e ;XaXYÂ?e# le \eZl\ekif Zfe cX gi\j\eZ`X [\ cfj Xckfj dXe[fj d`c`kXi\j# Xlkfi`[X[\j# c\^`jcX[fi\j p XcZXc[\j [\ cXj ZlXkif gifm`eZ`Xj [\c Efif\jk\% GXlc`ef J\d \e jl `ek\im\eZ`Â?e# gifZcXdÂ? hl\ Xc d\efj X cfj gif[lZkfi\j [\ YXeXefj [\c Efif\jk\# j\ c\j [fZld\ekÂ? d}j [\ (,#''' kiXYXaX[fi\j X^iÂ&#x2C6;ZfcXj _X`k`Xefj# g\if hl\ XYXe[feXife p j\ dl[Xife X 9}mXif# GlekX :XeX# Gl\ikf GcXkX# JfjÂ&#x2019;X# JXek`X^f# cX ZXg`kXc p fkiXj qfeXj [\c gXÂ&#x2C6;j% 8jÂ&#x2C6; XZcXiÂ? hl\ jfe \eki\ le 0' X le 0, [\ cX dXef [\ fYiX# gi`eZ`gXcd\ek\ \e cX X^ifg\ZlXi`X [\c Efif\jk\ p Zfdle`[X[\j ]ifek\i`qXj% nacimiento, cĂŠdula de identidad, para luego conseguir un pasaporte dominicano visado. â&#x20AC;&#x153;Se nos fueron todos para Chile y Brasil, ahora mismo tenemos una gran preocupaciĂłn, porque todos los documentados, ya se fueron y no vuelvenâ&#x20AC;?, refiriĂł.

Conforme a Sosa, en vez del 80 por ciento de mano de obra dominicana y el restante 20 de extranjeros, tiene que aplicarse a la inversa.

?`jkfi`X% :E; Xj\^liX hl\ gfi d}j [\ 0' XÂ&#x152;fj j\ _X ZXiXZk\i`qX[f gfi jl \jki`Zkf Xg\^f X cXj c\p\j [fd`e`ZXeXj%

La CervecerĂ­a sostiene respeta libre competencia JXekf ;fd`e^f

La CervecerĂ­a Nacional Dominicana (CND) manifestĂł que siempre ha respetado las leyes y los principios de competencia y que su posiciĂłn es de defender la seguridad jurĂ­dica y el clima de negocios en el paĂ­s.

A continuación algunos pårrafos intactos de una misiva envida a este medio firmada por el gerente legal de la compaùía, Johan Gonzålez: Por mås de 90 aùos, CND se ha caracterizado por su estricto apego a las leyes dominicanas, respeto a los principios de libre competencia y por mantener rigurosos niveles de transparencia en cada uno de los mercados donde tiene incidencia.

Resaltamos nuestra posiciĂłn en vista de los alegatos emitidos por la ComisiĂłn Nacional de Defensa de la Competencia (ProCompetencia) en su estudio â&#x20AC;&#x153;AnĂĄlisis econĂłmico sobre las

V:FE K<:EFCF>Ă 8

Cooperativa La Altagracia cierra con grandes logros C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

(,#./.

" :<I:8 ;< LE 0, ;< F9I<IFJ JFE ?8@K@8EFJ

este aĂąo aportĂł dividendos superiores a RD$400 millones y otros indicativos econĂłmicos y sociales, la cooperativa se sitĂşa entre las principales de RepĂşblica Dominicana, con mĂĄs de 53,000 socios.

La presidenta saliente de la Altagracia YoselĂ­n Arias destacĂł los logros obtenidos por la instituciĂłn, que ya cumple 65 aĂąos de labor ininterrumpida y que se reflejan en sus polĂ­ticas de responsabilidad social.

El director general del Instituto Dominicano de Cooperativas, Julio MariĂąez se refiriĂł al ĂŠxito alcanzado por la Cooperativa La Altagracia y la definiĂł como un ejemplo para todo el paĂ­s.

FE<C@F ;FDĂ E>L<Q# C;

8Zk`m`[X[% CX gi\j`[\ekX jXc`\ek\ [\ CX 8ckX^iXZ`X# Pfj\cÂ&#x2C6;e 8i`Xj%

Experto agrĂłnomo seĂąala cambios en la agricultura =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El ingeniero agrĂłnomo Arturo BisonĂł asegurĂł que la agricultura familiar de la RepĂşblica Dominicana podrĂ­a generar cambios significativos en su calidad de vida si se aplica la tecnologĂ­a apropiada durante su disertaciĂłn en el conversatorio â&#x20AC;&#x153;Agricultura Familiar Campesina, TecnologĂ­a y Cambio ClimĂĄticoâ&#x20AC;? organizado por la Vicepresidencia de la RepĂşblica .

El experto en innovaciĂłn de la agricultura familiar seĂąalĂł que es esencial utilizar la tecnologĂ­a apropiada para reducciĂłn del consumo de agua de la agricultura y la creaciĂłn de un sello campesino para que la agricultura familiar pueda comercializar sus productos generando mayores ingresos gracias a que el consumidor estarĂ­a pagando por un producto generado por manos campesinas, de manera local y amigable con el medio ambiente.

Entre las oportunidades que ofrece este tipo de agricultura, BisonĂł indicĂł que esta tiene una vinculaciĂłn directa con 10 de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). EspecificĂł que el ODS 2 seĂąala la necesidad de poner fin al hambre, lograr la seguridad alimen-

condiciones de competencia del mercado de cerveza en RepĂşblica Dominicanaâ&#x20AC;?, realizado a raĂ­z de la resoluciĂłn DE 001-2017, que se basĂł en informaciones alejadas de la realidad para establecer la ocurrencia de prĂĄcticas contrarias al libre mercado.

La realidad muestra lo contrario. Los datos pĂşblicos de orden econĂłmico evidencian un incremento de la cuota de mercado de empresas competidoras de CND y el ingreso de nuevos agentes en el mercado de cerveza. La distorsiĂłn entre la investigaciĂłn y la realidad de nuestras prĂĄcticas comerciales es resultado de la informaciĂłn insuficiente con la que se realizĂł la pesquisa; ademĂĄs de que el proceso incurriĂł en serias violaciones a las leyes y acuerdos a los que RepĂşblica Dominicana estĂĄ adscrita, atentando asĂ­ contra la seguridad jurĂ­dica y el clima de inversiones en el paĂ­s.

" EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J <;<EFIK< @EM@<IK< <E C8 P8>|@K8 ;< G8JKFI J8EK@8>F <[\efik\ ;fd`e`ZXeX# Zfdf gXik\ [\c Gif^iXdX [\ I\_XY`c`kXZ`Â?e [\ I\[\j <cÂ&#x201E;Zki`ZXj# i\_XY`c`kÂ? cXj \o`jk\ek\j \e \c YXii`f CX PX^Â&#x2022;`kX [\ GXjkfi# dle`Z`g`f JXek`X^f# \c hl\ [\ `ed\[`Xkf hl\[Â? `ek\^iX[f Xc j`jk\dX [\ )+ _fiXj% <jkX `ek\im\eZ`Â?e j\ \a\ZlkÂ? Zfe leX `em\ij`Â?e [\ I; )+- d`ccfe\j# ]`eXeZ`X[fj gfi \c 9XeZf @ek\iXd\i`ZXef [\ ;\jXiifccf 9@; %

;`j\ikXZ`Â?e% <c `e^\e`\if X^iÂ?efdf 8iklif 9`jfeÂ?%

taria y promover la agricultura sostenible. â&#x20AC;&#x153;Para que la agricultura familiar sea fuente de erradicaciĂłn del hambre y disminuciĂłn de la pobreza, necesitamos aumentar la productividad de los agricultores, mejorar la calidad de sus productos y que puedan mantener esto en el tiempoâ&#x20AC;?, explicĂł BisonĂł. :XdY`f Zc`d}k`Zf AgregĂł ademĂĄs que el cambio climĂĄtico es una realidad que afecta sistemĂĄticamente la pequeĂąa agricultura.

El conversatorio tuvo lugar el pasado jueves 1 de marzo en el SalĂłn Verde del

Palacio Nacional, donde tambiĂŠn se dieron cita la vicepresidenta de la RepĂşblica Dominicana, Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez, asĂ­ como la directora general de Progresando con Solidaridad, Altagracia Suriel y el ingeniero agrĂłnomo Gabriel GonzĂĄlez, experto en riego de la agricultura familiar.

La actividad tuvo como objetivo llevar al debate pĂşblico la importancia de vincular al agricultor con las tecnologĂ­as disponibles a nivel nacional e internacional, para mejorar el uso del agua, aumentar la productividad, mitigar y adaptarse al cambio climĂĄtico.

K8G@ILA J< I<EL<M8 P GI<J<EK8 GIFGL<JK8J J8EKF ;FD@E>F Dfk`mX[fj gfi \c ZfejkXek\ ZXdY`f [\c dle[f [\ cX df[X# cfj \a\$ Zlk`mfj [\ KXg`ila [\Z`[`\ife i\df[\cXi p Xdgc`Xi jlj `ej$ kXcXZ`fe\j# Zfe cX `ek\eZ`Â?e [\ X[fgkXi le ZfeZ\gkf d}j df[\ief p Yi`e[Xi X jlj Zc`\ekXj le j\im`Z`f [\ \oZ\$ c\eZ`X% GXiX [Xi X ZfefZ\i \c i\efmX[f \jgXZ`f p cXj el\mXj gifgl\jkXj# jl ^\i\ek\ ^\e\iXc >XYi`\cc\ 9flcfj Zfem`[Â? X Zc`\ekXj p i\cXZ`feX[Xj X le \oZclj`mf ZfZk\c%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

<:FEFDà8 <E <C ;à8 8 ;à8 Paz habla hoy en AmchamDR

Promueven premio Oscar de la Renta

;\kXcc\% CX \dYXaX[fiX [fd`e`ZXeX 8e^\c`kX MXi^Xj alekf X cX [\c\^XZ` e hl\ m`Xa X El\mX Pfib%

*;

<c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ :fdg\k`k`m`[X[# IX]X\c GXq# \j \c fiX[fi `em`kX[f [\c Xcdl\iqf [\ _fp [\ cX :}dXiX 8d\i`ZXeX [\ :fd\iZ`f 8dZ_XdI; # jfYi\ È:fdg\k`k`m`[X[1 le gX j [\ fgfikle`[X[\j Xek\ cX ZlXikX i\mfclZ` e `e[ljki`XcÉ%

LeX [\c\^XZ` e [\c D`e`jk\$ i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j D`i\o # \eZXY\qX[X gfi cX \dYXaX[fiX 8e^\c`kX >XiZ X [\ MXi^Xj# \eki\ fkifj ]leZ`f$ eXi`fj m`Xa X <jkX[fj Le`[fj gXiX kiXYXaXi \e leX Xdgc`X X^\e[X [\ XZk`m`[X[\j \e kfi$ ef Xc ÈGi\d`f @ek\ieXZ`feXc Xc <d`^iXek\ ;fd`e`ZXef FjZXi [\ cX I\ekXÉ% IX]X\c GXq

:XgXZ`kXZ` e% <jkl[`Xek\j Xgifm\Z_Xife Zlijfj \e kXjXZ` e%

Itado imparte un taller :`\ekfj [\ gif]\j`feXc\j [\ [`]\i\ek\j [`jZ`gc`eXj `e`Z`Xife [fj Zlijfj [\ KXjXZ`fe\j \e cX I\^`feXc <jk\ Zfe ,' \jkl[`Xek\j p \e cX j\[\ Z\ekiXc [\c @ejk`klkf KXjX[fi\j ;fd`e`ZXefj @kX[f %

Realizan exposición de exportación al Caribe <e Xc`XeqX Zfe Gif;fd`e`ZXeX p Zfe \c fYa\k`mf [\ ]fikXc\Z\i cfj \j]l\iqfj [\ \jkX `ejk`klZ` e p [\c :<@$I; [\ `eZ\ek`mXi cX \ogfikXZ` e gXiX cX i\^` e [\c :Xi`Y\# Fde`Zfd D\[`X >iflg :Xi`YY\Xe `dgXik` Xc ^i\d`f \ogfikX[fi cX Zfe]\i\eZ`X ȶ: df Zfdle`ZXij\ Zfe \c :Xi`Y\6É [fe[\ cfj gXik`Z`gXek\j gl[`\ife ZfefZ\i leX m`j` e d}j Xdgc`X [\ cX i\^` e [\c ZXi`Y\ [\j[\ jlj Xek\Z\[\ek\j# ZlckliX# \c `dgXZkf [\c kli`jdf# cX \mfclZ` e hl\ _X jl]i`[f cX qfeX \e cX `e[ljki`X glYc`Z`kXi`X \e cfj ck`dfj X fj# Xj Zfdf cXj [`m\ijXj gcXkX]fidXj [\ Zfdle`ZXZ` e p \c ZfefZ`d`\ekf [\c d\iZX[f Zfe cfj hl\ Zl\ekX cX \dgi\jX# cf hl\ i\gi\j\ekX leX ^iXe fgfikle`[X[ [\ e\^fZ`fj gXiX cfj \ogfikX[fi\j [fd`e`ZXefj _XZ`X cX i\^` e% CX Zfe]\i\eZ`X klmf cl^Xi \e \c Xl[`kfi`f [\c :<@$I; p cX Xg\ikliX \jklmf X ZXi^f [\ =\c`g\ GX^ j# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ GX^ j >iflg# gi\j\ek \c Xgfik\ [\ cXj \dgi\jXj \e DXib\k`e^ p GlYc`Z`[X[%

EfkXj

=\c`g\ GX^ j# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ GX^ j >iflg XYi` cX Zfe]\i\eZ`X \e \c :<@$I;%

<:FEäD@:8J

:FIK<Jà8 ;< <>< ?8@E8

<o_`Y`Z` e% D`\dYifj [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ Xg`Zlckfi\j [\ AlXeZ_f DXZXe[\cX p DX`g`fi \e \c jkXe[ [\ <>< ?X`eX# \e cX Z\c\YiXZ` e [\ cX =\i`X [\ Kli`jdf p Gif[lZZ` e ;\jZlYi\ 9XiX_feX%

<>< ?X`eX \e ]\i`X kli`jdf

C

<>< ?X`eX [\jXiifccX \e 9XiX_feX gif^iXdXj hl\ gifdl\m\e cX ZXc`[X[ [\ m`[X \e cXj Zfdle`[X[\j Z\iZXeXj X jl gcXekX k id`ZX%

9XiX_feX

a Empresa Generadora de Electricidad Haina (EGE Haina) participó en la Feria de Turismo y Producción Descubre Barahona: Hacia un Desarrollo Sostenible, organizada por el Clúster Tu-

rístico y de Producción de Barahona, y que contó con la participación de diferentes sectores productivos del sur, entre ellos: agrícola, ganadero, turístico y académico.

En esta segunda edición, celebrada en la Universidad Católica de Barahona (Ucateba), se presentó un vistoso espacio.

" @E:@;<E:@8 ;< CFJ :F:FJ P C8I@D8I

<e cX ]\i`X# 9Xi` ;fd e^l\q# ^\i\ek\ [\ cfj gXihl\j \ c`Zfj Cfj :fZfj p CXi`dXi# [`Zk cX Zfe]\i\eZ`X ÈCfj GXihl\j < c`Zfj Cfj :fZfj p CXi`dXi p jl `dgXZkf jfZ`XcÉ# [fe[\ [\jkXZ cX `eZ`[\eZ`X \e cX \Zfefd X p \c kli`jdf [\ \jkX qfeX [\c Jli [fd`e`ZXef [\ \jkXj Z\ekiXc\j [\ \e\i^ X c`dg`X%

JZfk`XYXeb ZXgXZ`kX GX j\j \c`d`eXi}e ÈifXd`e^É X d}j [\ .'' a m\e\j

=fidXZ` e% <hl`gf ^XeX[fi gi`d\i cl^Xi%

JZfk`XYXeb cc\m X ZXYf cX m\ij` e )'(/ [\c gif^iXdX :Xd`ef Xc yo`kf# Zfe \c ZlXc ]l\ife `dgXZkX[fj d}j [\ .'' e` fj [\ )' :\ekifj <[lZXk`mfj [\ JXekf ;fd`e^f# JXek`X^f# CX IfdXeX p JXe :i`jk YXc% :Xd`ef Xc yo`kf# \c ZlXc <c \j `dgXik`[f gfi Ale`fi Xgfpf 8Z_`\m\d\ek# \j le D\afiX Zfek`elX gif^iXdX hl\ gifm\\ [\ cXj Zfdle`[X[\j _\iiXd`\ekXj X cfj a m\e\j [fe[\ k`\e\e gi\j\eZ`X% gXiX Xpl[Xicfj X ki`le]Xi \e cX m`[X p \e]i\ekXi i\kfj \Zfe d`Zfj%

<=<% CX Zfdle`ZXZ` e j\i} d}j XY`\ikX%

Le kfkXc [\ (0 gX j\j [\ 8d i`ZX j\ Zfdgifd\k`\ife \e 9l\efj 8`i\j X XZXYXi Zfe \c ÈifXd`e^É [\ cX k\c\]fe X d m`c ZXi^fj gfi `k`e\iXeZ`X X cfj ljlXi`fj # `e]fidXife _fp X <]\ ]l\ek\j [\c d`e`jk\i`f [\ Df[\ie`qXZ` e Xi^\ek`ef% J\ kiXkX [\ leX ÈmfclekX[É [\ kf[fj cfj gX j\j hl\ j\ i\le`\ife \e cX M@@ 8jXdYc\X [\ cX :fd`j` e @ek\iXd\i`ZXeX [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j :`k\c # hl\ ]`id cX ccXdX[X ;\ZcXiXZ` e [\ 9l\efj 8`i\j# Zfe le GcXe [\ 8ZZ` e )'(/$)'))%

8G8G \eki\ cXj d\afi\j gXiX kiXYXaXi CX 8jfZ`XZ` e GfglcXi [\ 8_fiifj p Gi jkXdfj 8G8G cf^iX gfi j\okf X f Zfej\Zlk`mf cX Z\ik`]`ZXZ` e Zfdf lef [\ cfj ÊD\afi\j Cl^Xi\j gXiX KiXYXaXi \e :Xi`Y\ )'(/Ë# j\^ e cX ]`idX ^cfYXc [\ `em\jk`^XZ` e# Xj\jfi X p ZXgXZ`kXZ` e >i\Xk GcXZ\ Kf Nfib @ejk`klk\ :\ekifXd i`ZX :Xi`Y\% Le [`X^e jk`Zf [\ Zc`dX p ZlckliX fi^Xe`qXZ`feXc i\Zfe]`id hl\ cX `ejk`klZ` e [\jXiifccX leX ZlckliX [\ XckX Zfe]`XeqX \eki\ jlj c [\i\j p ZfcXYfiX[fi\j \e cX hl\ gi\mXc\Z\e cX Zi\[`Y`c`[X[# i\jg\kf# `dgXiZ`Xc`[X[# ;Xkf% >i\Xk GcXZ\ Kf Nfib @ejk`klk\ :\ekifXd i`ZX :Xi`Y\ Z\ik`]`Z X 8G8G fi^lccf p ZfdgX \i`jdf% gfi [\jXiifccXi leX ZlckliX [\ XckX Zfe]`XeqX \eki\ c [\i\j p ZfcXYfiX[fi\j%

Gif^i\jf% A m\e\j [\ (+ X (/ X fj ]l\ife Y\e\]`Z`X[fj Zfe m`j`kXj Xc jkXe[ p Zfe ki\j Z_XicXj%

9XeZf ]fd\ekX ZXgXZ`kXZ` e : fe \c fYa\k`mf [\ fi`\ekXi p ZXgXZ`kXi X cX ]lkliX ^\e\iXZ` e [fd`e`ZXeX# \c 9XeZf [\c Gif^i\jf [\jXiifcc jXk`j]XZkfi`Xd\ek\ jl gif^iXdX [\ \[lZXZ` e ]`eXeZ`\iX# \e cX M J\dXeX <Zfe d`ZX p

=`eXeZ`\iX [\c 9XeZf :\ekiXc# i\Xc`qX[X [\c () Xc (- [\ dXiqf% Le kfkXc [\ *#,'' a m\e\j Zfe \[X[\j \eki\ (+ X (/ X fj ]l\ife Y\e\]`Z`X[fj# kXekf Zfe cXj m`j`kXj Xc jkXe[# [fe[\ i\Z`Y`\ife dXk\i`Xc \[lZXk`mf jfYi\

]`eXeqXj# Xj Zfdf Zfe cXj ki\j Z_XicXj k`klcX[Xj ÈCfj (' dXe[Xd`\ekfj gXiX \c X_fiifÉ `dgXik`[Xj gfi AfXhl e ;`jcX [liXek\ kf[X cX j\dXeX hl\ [li cX afieX[X# i\Xc`q}e[fj\ leX \e JXek`X^f p [fj \e JXekf ;fd`e^f%

Gi\j`[\ek\ [\ <ZlX[fi XeleZ`X Xaljk\ X ^Xjkf <c gi\j`[\ek\ \ZlXkfi`Xef# C\eÂ&#x2C6;e Dfi\ef# XeleZ`Â?

Xp\i cX Xgc`ZXZ`Â?e [\ i\Zfik\j gXiX XaljkXi cfj gi\jlgl\jkfj [\ jl >fY`\ief p cX \c`d`eXZ`Â?e [\ cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X EXZ`feXc [\ @ek\c`^\eZ`X J\eX`e [\ekif [\ \jXj d\[`[Xj [\ X_fiif%

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

:\ekifXdÂ&#x201E;i`ZX p 9@; XmXeqXe \e [\jXiifccf gcXkX]fidX Zfd\iZ`Xc CX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ @ek\^iXZ`Â?e <ZfeÂ?d`ZX :\ekifXd\i`ZXeX J`\ZX p \c 9XeZf @ek\iXd\i`ZXef [\ ;\jXiifccf 9@; ]`idXife Xp\i le Zfem\e`f gfi LJ 0%/ d`ccfe\j gXiX XmXeqXi \e \c [\jXiifccf [\ cX GcXkX]fidX ;`^`kXc [\ :fd\iZ`f :\ekifXd\i`ZXeX%

Economía&Negocios J<::@äE ;

>e Zn`^ ikhm^\\bhgblmZ ih]kÂ&#x160;Z i^kcn]b\Zk fbeehg^l ]^ ih[k^l 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

<

LIBRE COMERCIO

GXiX^lXp p 8i^\ek`eX XgfpXe Ă&#x2C6;dXiZX D\iZfjliĂ&#x2030;

J`e[`ZXkf GXeXd} <jkl[`f% <e \c `e]fid\ [\c @=GI@ kXdY`Â&#x201E;e j\ g`[\ X cfj gXÂ&#x2C6;j\j \e [\jXiifccf i\]fiqXi jlj gfcÂ&#x2C6;k`ZXj X e`m\c eXZ`feXc Zfdf \e \c ZXjf [\ cXj c\p\j Xek`dfefgfc`f gXiX Xj\^liXi leX Zfdg\k`Z`Â?e Ă&#x2C6;aljkXĂ&#x2030; [\ kf[fj cfj XZkfi\j%

muchos paĂ­ses y la deriva del sistema multilateral hacia otro mĂĄs basado en el bilateralismo, Fan afirmĂł que se pueden afrontar los problemas derivados de la globalizaciĂłn de otra forma sin tener que obstruir el comercio.

AsĂ­ como la apertura del comercio ha abaratado los alimentos y expandido el acceso a productos mĂĄs diversificados en las Ăşltimas dĂŠcadas, existen riesgos asociados como la creciente desigualdad, el impacto en la salud, un mayor uso de la energĂ­a y el daĂąo ambiental.

â&#x20AC;&#x153;Los sistemas alimentarios tienen el potencial Ăşnico de abordar muchos de esos desafĂ­os, de modo que se reduzcan los riesgos y se maximicen los beneficiosâ&#x20AC;?, dijo, para quien se debe incluir a mujeres, jĂłvenes y pequeĂąos productores, disminuir la huella ambiental y generar empleo.

Otro experto de ese centro, David Laborde, resaltĂł que â&#x20AC;&#x153;la restricciĂłn del comercio en los paĂ­ses en desarrollo estĂĄ reduciendo las oportunidades para que los agricultores lo-

gren buenos ingresos para su producciĂłnâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El comercio es un catalizador y acelera la innovaciĂłn y la transformaciĂłn. Si no hay buenas redes de protecciĂłn social, esa aceleraciĂłn tiene un coste social.

Se necesita una mayor y mejor gobernanza para abordar los problemas del comercioâ&#x20AC;? desde su raĂ­z, apuntĂł.

En su opiniĂłn, no solo se trata de evitar la â&#x20AC;&#x153;guerraâ&#x20AC;? comercial entre grandes potencias, sino tambiĂŠn de impedir otros efectos como la competencia desleal.

>e @+) Zmb^g]^ eZl k^\hf^g]Z\bhg^l ]^ eZ H<=> <=<

<=< 9l\efj 8`i\j

Los ministros de Finanzas y presidentes de Bancos Centrales del G20 iniciaron ayer en Buenos Aires su primera reuniĂłn del aĂąo, en la que atendieron a recomendaciones sobre reformas estructurales formuladas por la OCDE mientras avanzan en la discusiĂłn de otros asuntos econĂłmicos.

Un fuerte hermetismo ha dominado la primera de las dos jornadas de la cita ministerial, la primera de alto nivel en el calendario de eventos para 2018 del grupo de las veinte mayores economĂ­as desarrolladas y en desarrollo, este aĂąo bajo la presidencia de Argentina. â&#x20AC;&#x153;Este es el espĂ­ritu que queremos llevar al G20, donde prime el diĂĄlogo y donde se buscan consensos. Estos consensos no van a ser fĂĄciles, pero serĂĄn necesario para cumplir con una agenda de crecimiento inclusivoâ&#x20AC;?, dijo el ministro de Hacienda argentino, NicolĂĄs Dujovne.

El ministro hizo estas declaraciones junto el secretario general de la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmico (OCDE), el mexicano Ă ngel GurrĂ­a, en un encuentro con periodistas que fue convocado como rueda de prensa, pero que termi-

Cfj g\[`[fj [\ \ogfikXZ`Â?e [\ KX`n}e jl]i`\ife leX YXaX `ek\iXelXc [\c *%/ \e ]\Yi\if# cX gi`d\iX \e (0 d\j\j# j\^Â&#x2019;e cfj [Xkfj [\ Xp\i [\c d`e`jk\i`f [\ <ZfefdÂ&#x2C6;X `jc\Â&#x152;f%

8jleZ`Â?e% <c d`e`jkif [\ @e[ljki`X p :fd\iZ`f gXiX^lXpf# >ljkXmf C\`k\# p jl _fdÂ?cf^f Xi^\ek`ef [\ Gif[lZZ`Â?e# =iXeZ`jZf :XYi\iX# XYf^Xife Xp\i gfi cX `[\X [\ Zi\Xi leX Ă&#x2C6;dXiZX D\iZfjliĂ&#x2030; gXiX \c d\iZX[f `ek\ieXZ`feXc Xek\ Ă&#x2C6;\c ^iXe dfd\ekfĂ&#x2030; Zfd\iZ`Xc hl\ XkiXm`\jX \c Ycfhl\ jliXd\i`ZXef% Ă&#x2C6;:i\f hl\ X cfj gif[lZkfj _Xp hl\ gfe\ic\j leX dXiZX% :lXe[f lef j\ `ek\^iX \e cX ZX[\eX [\ mXcfi lef k`\e\ gif[lZkfj d}j jf]`jk`$ ZX[fj p e\Z\jXi`Xd\ek\ k`\e\ hl\ i\jl$ d`i cfj Xki`Ylkfj [\ \jkfj \e leX dXiZX [fe[\ ef k\e^X hl\ \ogc`ZXi dlZ_f% Hl\ \jX dXiZX efj `[\ek`]`hl\Ă&#x2030;# [`af :XYi\iX%

<=< IfdX

l aumento del proteccionismo podrĂ­a perjudicar a millones de personas pobres en los paĂ­ses en desarrollo, segĂşn un estudio difundido ayer por el Instituto Internacional de InvestigaciĂłn sobre PolĂ­ticas Alimentarias (IFPRI).

El director general del IFPRI, Shenggen Fan, asegurĂł en una teleconferencia con medios internacionales que las recientes reacciones contrarias a la globalizaciĂłn amenazan con â&#x20AC;&#x153;ralentizar los progresos hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible de erradicar la pobreza y el hambre para 2030â&#x20AC;?.

En concreto, se refiriĂł a la falta de acuerdos en la conferencia ministerial de la OrganizaciĂłn Mundial del Comercio en Buenos Aires el pasado diciembre, la retirada de Estados Unidos del Acuerdo de AsociaciĂłn TranspacĂ­fico (TPP) y del Acuerdo de ParĂ­s sobre cambio climĂĄtico, o la decisiĂłn del Reino Unido de abandonar la UniĂłn Europea.

En medio de la preocupaciĂłn creciente por la inmigraciĂłn en

9XaXe cfj g\[`[fj [\ \ogfikXZ`Â?e KX`n}e

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

@E=FID<

I\Zfd`\e[Xe X cfj gXÂ&#x2C6;j\j i\[lZ`i Xckfj XiXeZ\c\j X cX `dgfikXZ`Â?e p \c`d`eXi cXj gif_`Y`Z`fe\j%

*%/

I\le`Â?e% <c d`e`jkif [\ <ZfefdÂ&#x2C6;X \jgXÂ&#x152;fc# Ifd}e <jZfcXef i\XZZ`feÂ? kiXj cX i\le`Â?e [\ d`e`jkifj [\ =`eXeqXj p gi\j`[\ek\j [\ 9XeZfj :\ekiXc\j [\c >)'%

nĂł abruptamente cuando ambos se levantaron sin dar espacio a preguntas, tras alegar que debĂ­an regresar prontamente a las

deliberaciones ministeriales.

En su comparecencia, ambos destacaron el informe anual de la OCDE titulado â&#x20AC;&#x153;Apuesta por

el crecimientoâ&#x20AC;?, presentado en la reuniĂłn en Buenos Aires y en la que se revisan las reformas estructurales realizadas por los miembros del G20 y se formulan nuevas recomendaciones de medidas estructurales.

El documento advierte que el ritmo de reformas observado en el periodo 2015-2016, â&#x20AC;&#x153;ya moderado de por sĂ­, registrĂł una nueva desaceleraciĂłn en 2017 y que existen escasos indicios de que vaya a producirse un repunte inminenteâ&#x20AC;?.

En este sentido, GurrĂ­a, tras celebrar las reformas aprobadas recientemente en Argentina, en particular la tributaria, comentĂł que â&#x20AC;&#x153;lamentablementeâ&#x20AC;? no todos los paĂ­ses muestran este â&#x20AC;&#x153;Ă­mpetu reformadorâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Vemos en el G20 una especie de fatiga de las reformas y nos preocupa. Lo que estamos viendo es que, quizĂĄs, ante ese entusiasmo que deberĂ­a existir ahora, lo que estamos viendo es quizĂĄs un poquito de laxitud en esta materiaâ&#x20AC;?, observĂł.

Dujovne agradeciĂł al titular de la OCDE su comentario respecto a los cambios puestos en marcha en Argentina y afirmĂł que el nuevo informe del organismo â&#x20AC;&#x153;es muy importante para el trabajo tĂŠcnicoâ&#x20AC;? del G20, â&#x20AC;&#x153;ya que provee un excelente resumen de las reformas estructuralesâ&#x20AC;?.

GXeXd}% <c >fY`\ief [\ GXeXd} Xele$ Z`Â? Xp\i hl\ cX \dgi\jX D`e\iX GXeXd}# jlYj`[`Xi`X [\ cX ZXeX[`\ej\ =`ikj HlXe$ kld# p \c gi`eZ`gXc j`e[`ZXkf [\c gXÂ&#x2C6;j# JlekiXZj# XcZXeqXife le XZl\i[f hl\ g\id`k`i} cX i\XZk`mXZ`Â?e [\ le gifp\Zkf d`e\if [\ LJ -%+'' d`ccfe\j# gXiXc`qX$ [f [\j[\ _XZ\ d}j [\ leX j\dXeX% <c XZl\i[f hl\ j\ XcZXeqÂ? Ă&#x2C6;_fp dXik\j )' [\ dXiqf# gfe\ ]`e Xc Zfe]c`Zkf cXYfiXc \e \c Gifp\Zkf :fYi\ GXeXd}Ă&#x2030;# p g\id`$ k`i} X cX \dgi\jX Ă&#x2C6;i\`e`Z`Xi cXYfi\j \e le g\iÂ&#x2C6;f[f gil[\eZ`Xc [\ k`\dgf hl\ ]XZ`c`$ k\ cX \ekiX[X fi^Xe`qX[X [\ cfj [`m\ijfj ^ilgfj [\ ifkXZ`Â?e [\ kiXYXaX[fi\jĂ&#x2030;# `e$ ]fidÂ? \c D`e`jk\i`f [\c KiXYXaf p ;\jX$ iifccf CXYfiXc D`kiX[\c %

)%.

98A8 @E=C8:@äE <c Â&#x2C6;e[`Z\ [\ gi\Z`fj Xc Zfejldf @G: [\c I\`ef Le`[f YXaÂ? _XjkX j`klXij\ \e \c )%. \e ]\Yi\if# \c gfiZ\ekXa\ d}j YXaf [\j[\ alc`f [\ )'(.# ]i\ek\ Xc * i\^`jkiX[f \e \e\if [\ )'(/# [`mlc^Â? Xp\i cX FEJ% <c gXjX[f efm`\dYi\# \j\ `e[`ZX[fi cc\^Â? X XcZXeqXi le d}o`df# Xc j`klXij\ \e \c *%( # \e le g\i`f[f [\ j\`j XÂ&#x152;fj%

:fekiXkfj L< 9ilj\cXj% Cfj e\^fZ`X[fi\j [\ cX Le`Â?e <lifg\X L< p [\ DÂ&#x201E;o`Zf Zfek`elXi}e \jkX j\dXeX \e 9ilj\cXj jlj ZfekXZ$ kfj gXiX kiXkXi cfj Xjlekfj g\e[`\ek\j [\ ZXiX X cX ZfeZclj`Â?e [\ jl XZl\i[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f# \e \c hl\ XÂ&#x2019;e _Xp ]XckX [\ Zfej\ejf \e \c XZZ\jf X Z`\ikfj d\i$ ZX[fj p cXj i\^cXj [\ fi`^\e% Ă&#x2C6;I\le`fe\j Zfe e\^fZ`X[fi\j d\o`ZXefj \jkX j\dX$ eX \e 9ilj\cXj gXiX [\YXk`i cfj Xjlekfj g\e[`\ek\j p XmXeqXi _XZ`X cX ZfeZclj`Â?e gfcÂ&#x2C6;k`ZX [\ el\jkif XZl\i[f [\ c`Yi\ Zf$ d\iZ`f cf Xek\j gfj`Yc\Ă&#x2030;# \jZi`Y`Â? cX Zf$ d`jXi`X \lifg\X [\ :fd\iZ`f# :\Z`c`X DXcdjkiÂ?d# \e Kn`kk\i% =l\ek\j Zfdl$ e`kXi`Xj [`a\ife X <]\ hl\ cfj e\^fZ`X[f$ i\j \jkXi}e \e ZfekXZkf [liXek\ \jkX j\$ dXeX gXiX d}j i\le`fe\j p hl\ dXÂ&#x152;XeX k\e[i} cl^Xi leX i\le`Â?e \eki\ Xckfj ZXi$ ^fj [\ XdYXj gXik\j gXiX [\YXk`i jfYi\ \c \jkX[f [\ cXj e\^fZ`XZ`fe\j%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

@E;LJKI@8

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ ,; +''#''' GifZ\jfj glYc`ZX[fj _XjkX \c dfd\ekf \e \c GfikXc

?XkXj cX XZklXc`[X[ \e \c GfikXc KiXejXZZ`feXc j\ _Xe glYc`ZX[f +''#''' gifZ\jfj%

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

;@JK@E:@äE

D8IB<K

(' 8PLEK8D@<EKFJ K8D9@yE =L<IFE I<:FEF:@;FJ

@EBK<I8:K@FE 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

CXiX >l\ii\if

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J 8CK<IEF

Cfj il^`[fj ml\cm\e X cX G>8 <c ^fc]`jkX eÂ&#x2019;d\if lef [\c dle[f p \c Xkc\kX hl\ d}j ^XeXeZ`Xj X[hl`i`Â? [liXek\ XÂ&#x152;fj# ml\cm\ X XZXgXiXi cX Xk\eZ`Â?e [\ cfj ]Xe}$ k`Zfj [\c [\gfik\# cfj d\[`fj p kf[f \c m`mf% ;\j[\ jl i\^i\jf X cX G>8 \e cXj Â&#x2019;ck`dXj j\dXeXj# \c >fc] _X ml\ckf X j\i [`m\ik`[f# _X ml\ckf X Yi`ccXi% K`^\i kiXaf dlZ_X \dfZ`Â?e p [`e\if Xc [\gfik\ [\Y`[f X jl kXc\ekf p ZXi`jdX% >XeÂ? eld\ifjfj gi\d`fj p j\ Zfem`ik`Â? \e \c ^fc]`jkX d}j afm\e \e ^XeXi \c DXjk\ij X cX \[X[ [\ )( XÂ&#x152;fj% Jfcf \e \c )''/# ^XeÂ? (+ ^iXe[\j kfie\fj gif]\j`feXc\j# \e ZXd`ef X jlg\iXi \c iÂ&#x201E;Zfi[ [\ E`ZbcXlj% CXj m`Zkfi`Xj p cfj gXkifZ`e`fj [\ ^iXe[\j dXiZXj cf Zfem`ik`\ife \e \c gi`d\i Xkc\kX \e XcZXeqXi ( d`c d`ccfe\j \e ^XeXeZ`Xj% =l\ \c e`Â&#x152;f d`dX[f [\c >fc] p cX dXiZX g\ijfeXc d}j Zf[`Z`X[X% J`e \dYXi^f# \c \jZ}e[Xcf cc\^Â? X jl m`[X# p ZlXe[f j\ \j dle[`Xcd\ek\ ]Xdfjf# cXj ZfjXj gl\[\e [\jdfifeXij\ j` ef j\ kfdX Zfekifc X k`\dgf gXiX \m`kXi dXpfi\j [XÂ&#x152;fj% K`^\i ef cf _`qf \e cX gi`d\iX ZXÂ&#x2C6;[X# fZlckÂ? cX m\i[X[ p ef \e]i\ekÂ? X k`\dgf X jl gÂ&#x2019;Yc`$ Zf% KiXj fkifj kifg`\qfj# p mXi`fj Zlijfj `ek\ej`mfj [\ dXe\afj [\ Zi`j`j# j\ _X ml\ckf le \og\ikf# cf^iXe[f i\Zlg\iXi jl i\glkX$ Z`Â?e p mfcm`\e[f Zfe ]l\iqX Xc ZXdgf# \e cf hl\ j\ [\efd`eX Ă&#x2C6;<c <]\Zkf K`^\iĂ&#x2030;% Gl\[\ leX dXiZX i\jli^`i p i\jkXYc\Z\i jl i\glkXZ`Â?e [\jglÂ&#x201E;j [\ leX Zi`j`j6 LeX dXiZX g\ijfeXc \j kXe mlce\iXYc\ Zfdf leX ZfigfiXk`mX gXiX \og\i`d\ekXi leX Zi`$ j`j gÂ&#x2019;Yc`ZX \e Xc^Â&#x2019;e dfd\ekf [\ jl ZXii\iX% :fe le gcXe [\ dXe\af p Zfdle`ZXZ`Â?e [\ Zi`j`j \]\Zk`mf# j\ gf[i} jXc`i X`ifjf ZlXe[f cc\^l\ \c [Â&#x2C6;X fjZlif# hl\ j\^lif cc\^Xi}% <m`k\ cXj e\^XZ`fe\j# \oZljXj p \jZfe[\ij\ [\ki}j [\ cfj XYf^X[fj# cX Zi`j`j ef [\j$ XgXi\Z\i} X d\efj hl\ kfd\ Zfekifc [\ cX j`klXZ`Â?e% CX fg`e`Â?e gÂ&#x2019;Yc`ZX \j \c ki`YleXc d}j }Z`[f p [`]Â&#x2C6;Z`c# [fe[\ j\ \j ZlcgXYc\ _XjkX hl\ j\ gil\Y\ jl `efZ\eZ`X% <j gfZf kfc\iXek\ gXiX \jZlZ_Xi \oZljXj p \mXj`fe\j gi\^Â&#x2019;ek\c\ X ;Xeip M}jhl\q % J` cf _`qf dXc# X[dÂ&#x2C6;kXcf# [Â&#x2C6;^Xcf Kf[f# XYjfclkXd\ek\ kf[f# ef leX m\i[X[ X d\[`Xj# gl\j \jkX jXc[i} X cX clq \e Xc^Â&#x2019;e dfd\ekf% ;`jZÂ&#x2019;cg\j\# dl\jki\ ZfdgXj`Â?e ^\el`eX p j`eZ\iX Zfe kf[fj cfj X]\ZkX[fj gfi jlj XZZ`fe\j p \jkÂ&#x201E; [`jgl\jkf X Zfii\^`i \c [XÂ&#x152;f% :fejkilpX le el\mf jkfipk\cc`e^% <e \jkX \iX [\ `e]fidXZ`Â?e [`^`kXc# cXj dXcXj efk`$ Z`Xj eleZX [\jXgXi\Z\e# \jk}e X le Zc`Z [\ [`jkXeZ`X% J` Y`\e ef gl\[\ \c`d`eXicXj# j\ gl\[\ kiXYXaXi gXiX i\\dgcXqXi \jk\ Zfek\$ e`[f gfi lef d}j gfj`k`mf% I\Zfejkil`i leX i\glkXZ`Â?e kiXj cX ZXÂ&#x2C6;[X i\hl`\i\ le Xi[lf kiXYXaf# kf[fj d\i\Z\$ dfj leX j\^le[X fgfikle`[X[ p \c gÂ&#x2019;Yc`Zf c\ \eZXekX leX _`jkfi`X [\ i\^i\jf Xc \jk`cf K`^\i Nff[j%

8Zk`m`[X[% PfbXjkX >lqd}e dfk`mÂ? X kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j hl\ \jk}e gifZ\jf [\ XZi\[`kXZ`Â?e gXiX hl\ j\ [\ Zldgc`d\ekf Xc ;\Zi\kf *,'$(.% <c d`jdf# \e j\gk`\dYi\ [\c gXjX[f XÂ&#x152;f _`qf [\ ljf fYc`^Xkfi`f \c GfikXc KiXejXZZ`feXc# gXiX hl\ j\X ljX[f Zfe ZXi}Zk\i g\idXe\ek\ p fYc`^Xkfi`f%

:FEKI8K8:@FE<J Gè9C@:8J

I<:FEF:< 8 +' @EJK@KL:@FE<J

=l\ife i\ZfefZ`[Xj# \eki\ fkiXj `ejk`klZ`fe\j# \c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j# \c D`e`jk\i`f [\ FYiXj GÂ&#x2019;Yc`ZXj p cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X EXZ`feXc%

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a DirecciĂłn General de Contrataciones PĂşblicas reconociĂł ayer a 30 instituciones del Estado y 10 ayuntamientos por haber utilizado el Portal Transaccional de Compras y Contrataciones para transparentar sus procesos de compras.

La directora de Compras y Contrataciones, Yokasta GuzmĂĄn, valorĂł positivamente que estas instituciones se hayan abocado a utilizar esta herramienta, la cual incorpora 40 controles de ley e implica la gestiĂłn en lĂ­nea de los procesos desde la planificaciĂłn hasta la gestiĂłn y cierre del contrato.

Sostuvo que como en todo proyecto, hay quienes resultan pioneras y deciden avanzar sin importar el riesgo o el doble trabajo que conlleve, por lo que es de

gran importancia reconocer el desempeĂąo que han realizado estas instituciones. â&#x20AC;&#x153;Esta actividad tiene como objetivo reconocer a las 40 instituciones pioneras y a su personal, que con su dedicaciĂłn y esfuerzo hicieron posible que el Portal Tran- PfbXjkX >lqd}e# [`i\ZkfiX [\ 8idXe[f >XiZÂ&#x2C6;X# [`i\Zkfi [\ cX saccional estĂŠ implementado y en :fdgiXj p :fekiXkXZ`fe\j% FGK@:% uso en 166 instituciones. Pues si nadie se atreve a dar el primer bles para quienes tienen menos 8^iX[\Z`d`\ekfj paso, no sucede nadaâ&#x20AC;?, destacĂł. capacidades y recursos.

El director general de la GuzmĂĄn considerĂł que el secOPTIC, Armando GarcĂ­a, vator de las compras publicas agre@ek`klZ`fe\j i\ZfefZ`[Xj lorĂł la entrega de este reconoga valor, al promover ademĂĄs de Dentro de las instituciones que cimiento como una muestra la provisiĂłn de bienes, servicios fueron reconocidas se destacan del compromiso asumido por y obras; inclusiĂłn, sostenibili- el Ministerio de Deportes, la Di- esa entidad para mostrar los dad y oportunidades. recciĂłn General de Comunica- mĂĄs altos niveles de transpaAsegurĂł que luego de puesta ciĂłn de la Presidencia, la Di- rencia y eficiencia en la gesen marcha esta plataforma se ha recciĂłn General de Presupuesto, tiĂłn de los recursos pĂşblicos. logrado pasar de no tener infor- la PolicĂ­a Nacional y la Oficina ExplicĂł que el Departamento maciĂłn de las convocatorias, a Presidencial de TecnologĂ­as de de Compras sabe que mantetener 400,000 procesos publica- la InformaciĂłn y ComunicaciĂłn ner las buenas prĂĄcticas es dos; de 19,800 proveedores ins- (OPTIC). Asimismo, fueron re- una de las prioridades de su critos en el Registro de Provee- conocidos los ayuntamientos de gestiĂłn y que en esa direcdores del Estado (RPE) a alcan- Santo Domingo Este, Norte, Los ciĂłn trabaja no solo esa unizar 72,000 y hacer un sistema de Alcarrizos, San Francisco de dad sino todas las ĂĄreas de la compras transparentes y accesi- MacorĂ­s, entre otros. instituciĂłn.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX c^l\ii\if7d^gi%Zfd%[f

;\YXk\e \e I; gfcÂ&#x2C6;k`ZXj \e\i^Â&#x201E;k`ZXj jfjk\e`Yc\j JXekf ;fd`e^f

Representantes de 16 paĂ­ses debaten en RepĂşblica Dominicana, con el Ministerio de EnergĂ­a y Minas como anfitriĂłn, la formulaciĂłn de planes de desarrollo energĂŠtico sostenible, como parte de un proyecto con el Organismo Internacional de EnergĂ­a AtĂłmica (OIEA).

Reunidos durante esta semana, delegados de instituciones de energĂ­a de Austria, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, MĂŠxico, Nicaragua, PanamĂĄ, Paraguay, PerĂş, Uruguay, Venezuela y RepĂşblica Dominicana, se capacitan en el diseĂąo de estrategias para enfrentar las nece-

8I:?@MF&C;

sidades energĂŠticas futuras en el contexto del desarrollo sostenible.

La actividad busca fortalecer las capacidades locales en el uso de herramientas de planificaciĂłn energĂŠtica, contribuyendo al desarrollo y al establecimiento de polĂ­ticas energĂŠticas sostenibles en AmĂŠrica Latina y el Caribe.

I\\jkilZkliXZ`Â?e Antonio Herrera Cruz, viceministro de Seguridad EnergĂŠtica e Infraestructura, destacĂł la importancia del proyecto para la RepĂşblica Dominicana, que actualmente trabaja en la reestructuraciĂłn y unificaciĂłn de las instituciones energĂŠticas partiendo del Pacto

CX i\gi\j\ek\ [\ cX F@<8 [\ M`\eX# @cj\ 9\i[\ccXej <jZfYXi# \c m`Z\d`e`jkif [\ <e\i^Â&#x2C6;X [fd`e`ZXef <ie\jkf M`cXckX p 8ekfe`f ?\ii\iX%

ElĂŠctrico para enfrentar las necesidades del sector.

Herrera afirmĂł que â&#x20AC;&#x153;tratar de coincidir en los paĂ­ses que mĂĄs

cercanos estamos es el objetivo de este proyecto de forma tal que podamos dar respuestas unificadasâ&#x20AC;? a las necesidades del sector energĂŠtico en las subregiones Cono Sur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay), Andina (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, PerĂş y Venezuela) y la Mezoamericana y el Caribe (Costa Rica, Cuba, RepĂşblica Dominicana, Guatemala, MĂŠxico, Nicaragua y PanamĂĄ).

Este taller es parte del Proyecto RLA2016 de la OIEA para la elaboraciĂłn y definiciĂłn de escenarios socioeconĂłmicos utilizando la aplicaciĂłn de Modelaje de la Demanda EnergĂŠtica (MAED).

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

<

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#),0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

JFC8EF <J :8E;@;8KF 8 GI<D@8:@äE <j efd`eX[f Xc JXc e [\ cX =XdX [\ :fdgfj`kfi\j CXk`efj% '*

I<GFIK8A<

<M8 CFE>FI@8

J8>8J =8D@C@8I<J# LE8 :FEJK8EK< ;< ?FCCPNFF;

?Xp ZcXe\j p Xg\cc`[fj jfefifj hl\ X^ilgXe mXi`Xj ^\e\iXZ`fe\j% ',

Eva Longoria, de 43 años, se encuentra en la recta final de su primer embarazo. Sin embargo, no para de trabajar porque, según ha dicho, le gusta mantenerse activa.

M@FC@E@JK8

8@J?8 JP<; KF:8IÝ :L8KIF :FE:@<IKFJ <E :@L;8;<J ;< I;% '-

E<I<8 98IIFJ

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

=@>LI8

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

<E <C DFKFI ;<C :@E< CF:8C

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

C

a actriz española Nerea Barros acaba de rodar en suelo nacional las últimas escenas de “Sol y Luna”, a las órdenes de José Enrique Pintor “Pinky”.

De esta manera engrosa la lista de figuras del cine internacional que participa en una producción de factura local.

Ganadora del premio Goya a Actriz revelación en 2015 por su trabajo en la película “La isla mínima”, de Alberto Rodríguez, Barros ha valorado el trabajo que se ha hecho en la comedia que ha dirigido Pintor, en la que comparte roles con Frank Perozo, ya que entiende que aunque es muy divertida, también tiene mucho trasfondo de ser humano.

“Es muy bonito porque Pinky tenía muchas ganas de retratar su tierra, sus dos tierras”, al recordar que el cineasta nacido en Santiago de Compostela, Galicia, España, y ha desarrollado su vida profesional y familiar en República Dominicana. En ese sentido, según ha explicado a Listín Diario, en el filme se juega mucho con las diferencias que tiene la gente de ambos lugares.

En el mundo del cine desde que tenía 16 cuando rodó “Nena”, de Xavier Bermúdez, valoró que el cine dominicano sea capaz de producir piezas comerciales y al mismo tiempo películas arriesgadas, que buscan ir más allá de la taquilla. “Han pegado un salto muy grande y ahora mismo hay un abanico de películas que algunas tienen una calidad increí-

ble y han empezado a salir de este país”, sostuvo la actriz nacida en Santiago de Compostela, La Coruña, en 1981.

Joven, bonita y mujer en el mundo del entretenimiento como en el que se mueve, Barros ha revelado que por suerte nunca ha recibido una propuesta indecorosa. Su postura ante el escabroso tema que ha sacudido el cine y otras áreas del espectáculo internacional a raíz del caso de Harvey Weinstein, es menos apasionada que otras de sus colegas.

Por el contrario, llama a la reflexión.

“Es un tema súper complejo, pero por supuesto, todo lo que es abuso de poder que lo condenen y paguen la pena, pero creo que las mujeres tenemos que hacer una reflexión: los hombres no tienen la culpa de todo en este mundo”, considera.

Entiende que es más un problema de cultura y educación, y que tanto el hombre como la mujer se encargan de estos aspectos en la familia. “Parte de la culpa del machismo que existe es de las mujeres, que por desgracia somos muy enemigas de nosotras mismas.

Es cierto que nos educan mal, para conseguir ese príncipe azul, tonterías, muñecas”, manifiesta, y que las mujeres, a pesar de lo que se piensa, no son seres débiles.

Entiende que lo que pasa en Hollywood hay que remediarlo, pero también que le duele que no se mire hacia países del África, en las que se usa la violación de mujeres y niñas como arma de guerra, y donde se sigue practicando la ablación, casan menores con hombres mayores, entre otras cosas.

<C K8K8LA<

;< 8==C<:B

HL< I<J8CK8 8:KFI% J\^ e 9\e

8]]c\Zb# \c kXklXa\ \iX gXiX leX g\c ZlcX hl\ k\e X hl\ ]`cdXi \e )'(,# g\if ki\j X fj d}j kXi[\ \c XZkfi _X j`[f ZXqX[f \e leX gcXpX [\ ?XnX`` Zfe \c d`jdf [`Ylaf hl\ c\ ZlYi\ kf[X cX \jgXc[X% <c Xm\ ] e`o [\ mXi`fj Zfcfi\j hl\ \o_`Y\ \c gifkX^fe`jkX [\ È9Xk$ dXeÉ _X `ele[X[f cXj i\[\j jfZ`Xc\j%

ÈJFC P CLE8É E\i\X 9Xiifj \e \c if[Xa\ [\ ÈJfc p CleXÉ# alekf X Afj <ei`hl\ G`ekfi ÈG`ebpÉ p =iXeb G\ifqf# \c ZfgifkX^fe`jkX [\ cX g\c ZlcX%

8Zkfi =Xdfjf% 9`cc DliiXp

jfjk`\e\ le Y\Y d`\ekiXj j\ j`\ekX \e cXj ^iX[Xj \e cX j\^le[X d`kX[ [\ le gXi$ k`[f [\ gi`d\iX ife[X \eki\ OXm`\i p K\oXj Jflk_\ie \e \c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf le`m\ij`kXi`f [\ cX E:88 \e EXj_m`cc\# K\ee\jj\\% Dli$ iXp \jki\eX \e \jkfj [ Xj cX g\c ZlcX È@jc\ f] ;f^jÉ# \e cX hl\ _XZ\ cX mfq [\c g\iif 9fjj%

C8 ?@A8 ;< AL8E<J <J P8 =@>LI8 AFM<E% CX _`aX dXpfi [\c

ZfcfdY`Xef AlXe\j AlXe <jk\YXe 8i`jk`q}YXc M}j$ hl\q p cX df[\cf BXi\e DXik e\q jfigi\e[` \e @ejkX^iXd Zfe leX j\i`\ [\ ]fkfj% CleX 8i`jk`qXYXc \jk} X glekf [\ Zldgc`i (, X fj p j\ g\i]`cX Zfdf leX Xik`jkX `eeXkX% CX afm\eZ`kX ^\e\i Zfd\ekXi`fj%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V:lckliX Le glekf [\ m`jkX

C8 8:<IK8;8 IFJ8 ;< IFA8J C

=Xljkf IfaXj# Zfe cX XZ\ikX[ j`dX ZfcXYfiXZ` e [\c \c\eZf [\ cX :fdgX X EXZ`feXc [\ K\Xkif# jXc\ X`ifjf el\mXd\ek\ \e \jk\ dfekXa\ k\XkiXc

sa; también en una constante defensa de sus “tierras” y en lucha con una juventud que se as más recientes produc- repliega. ciones “Yago, yo no soy Allí regresa Juan, que le inteel que soy” y “Rosa”, de resa y le fascina, por ser el mola Compañía Nacional delo de hijo varón que su padre de Teatro (CNT), en colabora- nunca tuvo y que podría ser el ción con su actual director Faus- futuro esposo de ella. to Rojas, están marcadas por el El trato perenne hace saltar signo del enfrentamiento de la un chispazo de enamoramienpersona con los valores que le ro- to, pero al iniciarse la aventura dean y por la inevitables decisio- surge el contraste con la elección nes éticas, que acreditan su res- primera. Rosa continúa insoborponsabilidad. nablemente fiel al ritmo de una En el montaje de “Rosa”, adap- nueva madurez. tación del cuento homónimo de Esta historia, mil veces repeJuan Bosch, tal desafío se encar- tida en las tablas, se prestaba na en un hombre que es un per- a una repetición intrascendenpetuo buscador, a pesar de in- te o a una auténtica recreación. cesantes fracasos, por fidelidad Rojas, con la acertadísima colaa una intuición original que le boración del elenco de la Compaabre el camino de autenticidad ñía Nacional de Teatro, que paremoral. ce representar en la puesta jiroNuevamente en la puesta de nes de la propia historia de Rosa, escena de “Rosa”, en el Palacio sale airoso nuevamente. de Bellas Artes, el joven director Evidentemente no se trata de elige un tema, esta vez de mane- una obra maestra, pero sí de ra más sencilla y centrándolo una propuesta seria, digna y en una mujer. acertada. Esto requiere Rosa es una muvalentía y, al mismo chacha normal, protiempo, explica las totipo familiar de incesantes dificultala campesina domides del director con G<EJ8I% =Xljkf nicana. Su vida es una administración IfaXj _X [`Z_f cuidar las posesioque no solo ve con i\g\k`[Xj m\Z\j nes y el ganado de reservas el planteahl\ \c gifYc\dX su padre, el viejo miento de problehl\ d}j c\ Amezquita. Su desmas individuales e XgXj`feX \e tino está ya “hecho”, íntimos en la “nueva kf[f jl k\Xkif al acercarse al consociedad” domini\j \c [\ cX clZ_X fín de la soltería. cana, sino que des\eki\ cX c`Y\ikX[ Sus tiempos libres aprueba las solum\i[X[\iX p los dedica a alimenciones “idealistas” cX c`Y\ikX[ tar apasionadamenofrecidas por uno de XgXi\ek\% te a dos perros: Rasus creadores más ÈIfjXÉ j`^l\ bonegro y Maripointeresantes que ac\jkX j\dXeX \e :Xicfj IfaXj JXekf ;fd`e^f

<E LE K<8KIF ;@>EF 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Gifgl\jkX ?XjkX X_fiX el\jkif =Xljkf IfaXj _X jXc`[f X`ifjf [\ cXj Zfe]ifekXZ`fe\j ^iXZ`Xj X jl ZXc`[X[# jl i`^fi p jl _feiX[\q k\XkiXc% IfjX j\ `ejZi`Y\ [\ekif [\ \jX c e\X jfjk\e`[X gfi 9fjZ_ [\ ]`[\c`[X[ X j d`jdf# gifp\ZkX[X \e cX Zfe[lZkX [\ cfj g\ijfeXa\j [\ jl ]`ZZ` e%

\jZ\eX%

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

JL;FBL

V>\ek\

=L<EK< <OK<IE8

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

8Zkfi% 8d`\i Jfep JXiXlm\ M`cc\^Xj%

Sony, el nuevo niño del cine RD (% Gi`mX[X [\c ljf [\ cX gXcXYiX gc% -% Kfekf p Zfdf gXjdX[f gc% ((% 8efeX [\ cX @e[`X ()% :`l[X[ [\ @e^cXk\iiX (+% C\e^lX gifm\eqXc (-% :fealekf [\ iXdXj gc% (/% EfkX dlj`ZXc (0% ;`fj \^`gZ`f )'% Gi\ejX gXiX \jkilaXi lmX )(% J\ek`[f [\ cX m`jkX ))% Gi\]`af e\^Xk`mf ),% EfkX dlj`ZXc )-% MXj`aX )/% ;`fj [\ cX d`kfcf^ X \jZXe[`eXmX *(% D\i`\e[X ZXdg\jki\ Zfe i\^fZ`af p YlccX *)% GcXek ^iX[fj *+% :XeXc [\ [\jX^ \ [\ cX YfdYX *-% :`l[X[ [\ @kXc`X */% GifefdYi\ g\ijfeXc +'% I f [\ @kXc`X +(% :cXi`[X[# \jgc\e[fi +)% Hl\ Zfd\ Zfe Xm`[\q +,% 8iYljkf Ylo}Z\f j`\dgi\ m\i[\ +-% I f [\ J`Y\i`X +.% K\e\i e\Z\j`[X[ +0% 8]`idXZ` e ,'% <jgfjX [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X ,(% DfekX X [\ >i\Z`X ,*% 8Yle[Xi leX ZfjX ,+% :cXj\# ^ e\if

M<IK@:8C<J

)% @ek\ia\ZZ` e hl\ [\efkX jfigi\jX *% :fe]\i`i# gifm\\i +% :XefX [\ cfj d\o`ZXefj

,% GXik\ `e k`c hl\ j\ [\j\Z_X \e cX dX[\iX [\ ZfejkilZZ` e -% Hl\ \jk} c\afj .% C hl`[f dlp mfc}k`c \ `e]cXdXYc\ /% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc 0% 8ld\ekXk`mf ('% G\ik\e\Z`\ek\ X cX [fk\ [\ cX dla\i (*% :fdgfj`Z` e dlj`ZXc gXiX Zfif (,% Gi\gfj`Z` e (.% J dYfcf [\ cX gcXkX (/% :fekiXZZ` e )*% @ek\ia\ZZ` e )+% I\d`j` e ^iX[lXc [\ cX ]`\Yi\ )-% GcXekX Zlpf ]ilkf \j cX lmX ).% :fe[`d\ekf

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)0% E d\if *'% GifefdYi\ g\ijfeXc **% Cf hl\ ef \j YcXeZf e` e\^if *,% :fikXi c\ fj *-% 8gi\kXi X leX g\ijfeX \e leX [`jZlj` e *.% 8cdf_X[ e *0% Gi\]`af hl\ `e[`ZX `e]\i`fi`[X[ +'% Gi\gfj`Z` e `ej\gXiXYc\ +)% Fi`ccX +*% EfkX dlj`ZXc ++% J\okX c\kiX [\c Xc]XY\kf ^i`\^f +.% @jcX `e^c\jX [\c dXi [\ @icXe[X +/% >Xc`Z`jdf gfi gXg\c ,'% Jli 8d i`ZX 8Yi\m% ,)% ;\c m\iYf j\i

JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

Amier Sony Sarauye Villegas, con solo nueve años de edad, ya está viviendo uno de sus sueños: actuar. Luego de su experiencia actuando en comerciales llega a la pantalla grande en la película “Hermanos”, del director y productor Archie López.

En el filme, que se exhibe en los cines, Talent Sony, como él mismo se hace llamar, interpreta al personaje de uno de los protagonistas de la historia, Raymond Pozo, cuando este está pequeño.

Sony dijo sentirse feliz y agradecido de estar en el elenco de esta película junto a Raymond Pozo y Miguel Céspedes, y que seguirá preparándose para convertirse en un gran actor.

*<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V:XekXlkfi <jki\ccX

V<jZ\eXi`f D j`ZX =L<EK< <OK<IE8

8G

" :X[X d` iZfc\j X cXj - [\ cX kXi[\ j\ [Xi} le ZfeZ`\ikf kfkXcd\ek\ XY`\ikf Xc g Yc`Zf \e \c :clY [\ AXqq hl\ j\ _X gi\gXiX[f \e \c Xki`f Z\ekiXc [\ 8Zi gfc`j :\ek\i% I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

8

crópolis Center dejó oficialmente inaugurada la segunda temporada de “Jazz Nights at Acrópolis”, un evento que nació gracias a la alianza entre el centro comercial y Jazz en Dominicana, contando con el apoyo del Ministerio de Turismo de República Dominicana.

“Durante la primera entrega estuvimos a casa llena todas las semanas y es por eso que traemos esta segunda temporada a petición del público”, apuntó Patricia Ramela, gerente general de Acrópolis.

Luego agregó: “Cada miércoles a las 6 de la tarde se dará un concierto totalmente abierto al público en el Club de Jazz que hemos creado en nuestro atrio central, para que además de brindarle a nuestros visitantes una experiencia de primera, sigamos aportando al desarrollo de nuestra cultura”.

Para abrir esta temporada Jazz Nights at Acrópolis rinde honor a New Orleans, cuna del jazz, y se honra en presentar a Eric Litman & Wavelength. Litman es un saxofonista oriundo de New Orleans y estuvo acompañado de los dominicanos Emil Pimentel en el piano y Bryan Paniagua en la batería.

Cada miércoles los visitantes podrán disfrutar de mú-

8i^\ek`ef% =`kf G}\q ZlXe[f _XYcXYX \e leX Zfe]\i\eZ`X [liXek\ \c =\jk`mXc M`m\ CXk`ef \e D o`Zf%

D j`Zfj% <i`Z C`kdXe p jl ZfeZ\gkf NXm\c\e^k_ _Xe cf^iX[f X kiXm j [\c k`\dgf fcXj [\ Yl\eX d j`ZX%

Los sonidos del jazz suenan en Acrópolis " ;< CFJ K<D8J <J:F>@;FJ

I<G<IKFI@F1 Cfj d j`Zfj [\ <i`Z C`kdXe NXm\c\e^k_ kfZXife Zfdgfj`Z`fe\j fi`^`eXc\j p Xii\^cfj [\ k\dXj Zfdf ;fe¡k Jkfg k_\ :XieXmXc2 IfpXc >Xi[\e 9cl\j2 Jl^Xi# D\iZp D\iZp D\iZp# Nfib Jfe^2 N_\e X DXe Cfm\j sica en vivo gracias a una selección de agrupaciones de jazz en variados formatos y estilos, “Con un gran elenco de profesionales de este

X NfdXe# \eki\ fkiXj Zfdgfj`Z`fe\j fi`^`eXc\j% <i`Z C`kdXe p jl ZfeZ\gkf NXm\c\e^k_ _Xe cf^iX[f hl\ X kiXm j [\ cfj X fj jli^\e fcXj p fcXj [\ Yl\eX d j`ZX# Yl\eX fe[X# p Yl\eX hl d`ZX# [\jkXZXe cfj gifdfkfi\j% <e \c X f )'''# <i`Z j\ dl[ X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# [fe[\ _X j`[f i\ZfefZ`[f Zfe cX ZXeZ` e [\c >ilgf E\^ifj ÈD\ ZXdY`Xjk\ cX m`[XÉ% género musical presentaremos un gran repertorio de mezclas que incluyen latin, blues, swing, funk, bossa y más. El jazz es vida, es arte

V=Xdfjf 8ZklXc`[X[

G\ijfeXc`[X[% I`e^f JkXii# \o 9\Xkc\# \j efdYiX[f ZXYXcc\if gfi \c gi eZ`g\ >l`cc\idf%

Ringo Starr fue nombrado ayer, por el duque de Cambridge, Caballero del Imperio Británico, en una ceremonia que tuvo lugar en el Palacio de Buckingham.

El que fuera miembro del mítico cuarteto de Liverpool The Beatles, aseguró que es “un honor y un placer” ser “considerado y reconocido” por su música y por su trabajo benéfico, ya que ama ambas cosas.

Starr, de 77 años y cuyo verdadero nombre es Richard Starkey, acudió a la ceremonia acompañado de su mujer, Barbara Bach, con quien contrajo matrimonio en 1981.

La distinción llega 21 años después de la del Beatle Paul McCartney, quien la recibió en 1997, y 53 años después de que los cuatro miembros de la banda -que completan John Lennon y George Harrison- fueran nombrados Miembros del Imperio Bri-

Sir Ringo Starr ya es ‘Caballero’

I`e^f JkXii

tánico (MBE). En 1969 Lennon devolvía su condecoración a la monarca británica

8^\eZ`Xj D o`Zf

Fito Páez sostuvo en México que no se puede hablar en términos tan frívolos de la situación en que se encuentran las mujeres, ya que hoy en día se está viviendo una revolución extraordinaria, donde la mujer está tomando las riendas del asunto y luchando por sus derechos.

El cantautor argentino, quien se presentó en el Festival Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino, en México, compartió su sentir cuando se le preguntó sobre el tema del acoso sexual y todo lo que se ha destapado.

“Me parece que no se puede hablar de una manera tan frívola del acoso; hoy

el punto es que al mundo occidental se le vino una revolución extraordinaria donde la mujer está tomando las riendas del asunto y luchando por sus derechos”, dijo el artista.

Fito Paéz, que recién cumplió 55 años de edad, comentó que “mucha gente peleó también en su momento por sus derechos en la historia de todos los tiempos, así que, con alegría, felicidad, verdad e inteligencia hay que celebrar”.

El intérprete de “Al lado del camino”, “El amor después del amor” y “Mariposa tecknicolor” también expuso sus próximos proyectos donde planea filmar al menos dos películas, una de ellas que llevará por nombre “Novela”.

V8ik`jkXj :fdgfj`kfi\j 8G

<=< Cfe[i\j

hecho música; esta prepuesta llega nuevamente para llenar de arte el polígono central de la ciudad”, explicó Fernando Rodríguez De Mondesert, director de Jazz en Dominicana.

Durante el concierto de apertura, los asistentes disfrutaron un repertorio de alto octanaje conformado por estándares del jazz y blues; así como piezas claves en el desarrollo de la historia del jazz, especialmente de New Orleans. El montaje como la recreación del Club de Jazz en el atrio central estuvo a cargo de Michelle Selman & Asociados.

Fito Páez: existe una revolución de las mujeres

como protesta por el apoyo del Gobierno británico a la invasión estadounidense de Vietnam.

Además, recibieron la condecoración real el músico Barry Gibb, único superviviente del grupo Bee Gees, y el actor Hugh Laurie, conocido por su papel en la serie “House”.

El exlíder del Partido Liberal Demócrata, Nick Clegg; el escritor Michael Morpurgo, autor de “Caballo de batalla” -obra llevada al cine por Steven Spielberg-, y el experto en encuestas John Curtice, también tienen títulos.

<=< JXekf ;fd`e^f

Rafael Solano es el único dominicano nominado este año al Salón de la Fama de los Compositores Latinos (LSHOF), según una lista de 24 artistas anunciada por esta institución y en la que la única mujer es la mexicana Gloria Trevi.

En lista de nominados, que destaca a los mejores creadores latinos en diferentes géneros musicales, aparecen el español Joan Manuel Serrat, el argentino Charly García, el brasileño Joao Gilberto, el puertorriqueño Willy Colón, el venezolano Oscar D’León y el mexicano Marco Antonio Solís, entre otros.

De esos 24 serán escogidos seis ganadores, que entrarán al Salón de la Fama, en una ceremonia que tendrá lugar en el James L. Knight Center de la ciudad de Miami (Estados Unidos) el próximo 18 de octubre.

La votación es abierta al público a través del sitio web del LSHOF a partir del 15 de abril y los ganadores serán anunciados el 1 de mayo.

En la edición pasada de los premios, entraron en el Salón de la Fama de los Compositores Latinos la panameña Erika Ender, el español Camilo Sesto, el mexicano Martín Urieta, el argentino Roberto Livi, la mexicana Ana Gabriel y el colombiano Carlos Vives, quien también recibió el premio Ícono.

Los premios fueron entregados por primera vez en 2013, año en el que entró al salón de la fama la cantautora cubana de boleros Concha Valdés Miranda.

En 2014 fueron incorpo-

Solano es candidato a premiación <=<

DX\jkif% IX]X\c JfcXef \j Xlkfi [\ ÈGfi XdfiÉ# Zfej`[\iX[X cX ZXeZ` e [fd`e`ZXeX [\ dXpfi gifp\ZZ` e%

radas la compositora mexicana Lupita de la Colina y la cantautora cubana radicada en Miami, Gloria Estefan. El año siguiente la única mujer fue la chilena Miriam Hernández, mientras que en 2016 fue la argentina Claudia Brant.

En total, en el LSHOF hay hasta el momento siete artistas femeninas, para un total de 30 músicos y compositores que forman parte de este selecto grupo.

A estos nombres hay que sumar los que entraron a título póstumo: la chilena

Violeta Parra, la peruana María Isabel “Chabuca” Granda, la mexicana María Grever y la puertorriqueña Myrta Silva.

En esta sexta edición de los premios La Musa, la lista de aspirantes anunciada por la junta directiva de LSHOF incluye al chileno Horacio Salinas, los colombianos Juanes y Kike Santander, los cubanos Chucho Valdéz y Armando Larrinaga, los puertorriqueños Vico C y Roberto Angleró, el uruguayo Rubén Rada y el brasileño Erasmo Carlos.

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A .1''# 01+, M -1)' J +1(,# .1''# 01+, ; +1(,# .1''# 01+, C&D .1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG M 01)' C&D 01+' JXcX ) ?<ID8EFJ ); A ,1+,# .1+,# 01+, M ,1+,# .1+,# 01+, J +1''# -1''# /1''# ('1'' ; *1+'# ,1+'# .1+'# 01+' C&D ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * :F:F ); <JG A ,1(, M ,1(' J *1(,# ,1*' ; *1''# ,1(, JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A .1*' M .1)' J .1+, ; .1*' C&D .1(, JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A 01+, M 01*' J ('1'' ; 01+, C&D 01), JXcX + A8E8 ); A ,1'' J *1*' ; *1'' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A .1'' M ,1*'# .1*' J ,1),# .1), ; ,1''# .1'' C&D .1'' JXcX + ;<8K? N@J? ); <JG A 01'' J 01), ; 01'' JXcX + ;<8K? N@J? ); M 01*' C&D 01'' JXcX , ALD8EA@ ); <JG J *1'' ; *1)' JXcX , M<E<EF ); A ,1),# .1*, M ,1''# .1'' J ,1),# .1)' ; ,1+'# .1*' C&D ,1*'# .1*' JXcX , ;<E F= K?@<M<J ); A 01+, M 01(' J 01)' ; 01)' C&D 01)' JXcX - KFD9 I8@;<I ); <JG A ,1*'# /1'' J ,1''# .1*' ; +1+'# .1(' C&D -1+' JXcX - KFD9 I8@;<I ); M .1*'# ('1'' J ('1'' ; 01+' C&D 01(' JXcX . G<K<I I899@K ); <JG A ,1('# .1(' M ,1''# .1'' J *1''# ,1'' ; *1('# ,1(' C&D -1+, JXcX . ?<ID8EFJ ); A .1''# 01'' J .1''# 01(, ; .1('# 01)' JXcX . I<; JG8IIFN ); M 01'' C&D /1+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( KFD9 I8@;<I ); <JG A&M .1''# 01*' J&; +1*'# .1'' C&D .1''# 01*' JXcX ( KFD9 I8@;<I ); <JG J&; 01*' JXcX ) :F:F ); <JG J&; *1(, C&D ,1(, JXcX ) A8E8 ); A&M ,1(' J&; ,1)' C&D .1*' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M .1(,# 01)' J&; .1)'# 01(, C&D 01*' JXcX * ?<ID8EFJ ); A&M ,1''# .1''# 01'' J&; -1''# /1''# ('1'' JXcX * 9C8:B G8EK?<I ); <JG J&; *1)' C&D ,1)'# /1(' JXcX + ALD8EA@ ); <JG A&M ,1'' J&; +1)' JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I ); <JG A&M .1)' J&; -1+' C&D .1)' JXcX + @EJ@;@FLJ + ); <JG A&M 01+' J&; 01'' C&D 01+, JXcX , 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M -1''# /1+' J&; +1)'# .1'' C&D -1)' JXcX , 9C8:B G8EK?<I *; <JG J&; 01+' C&D 01(' JXcX - G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1''# .1'' J&; *1''# ,1''# .1'' C&D ,1*'# .1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A&M 01'' J&; 01'' C&D 01)' JXcX . ?<ID8EFJ ); A&M -1''# /1''# ('1'' J&; *1('# ,1('# .1('# 01(' C&D ,1''# .1''# 01'' JXcX / G<K<I I899@K ); <JG A&M -1'' J&; *1+'# ,1+'# .1+' JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M /1''# 01,' J&; 01+' C&D ,1''# .1''# 01'' JXcX 0 ?<ID8EFJ ); A&M ,1),# .1*'# 01+' J&; *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' C&D ,1*,# .1+'# 01+, JXcX (' G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1*' J&; +1(,# -1(' C&D -1)' JXcX (' ;<8K? N@J? ); A&M .1*' J&; ('1'' C&D /1)' JXcX (' ;<D<EK@8 ); A&M 01+, J&; /1(' JXcX (( M<E<EF ); A&M ,1(,# .1(, J&; +1+,# -1+, C&D ,1(,# .1(' JXcX (( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M 01(, J&; /1+, C&D 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( KFD9 I8@;<I @D8O$); A&M .1''# 01*' J ,1''# .1*'# ('1'' ; +1*'# .1''# 01*' C&D .1''# 01*' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I ); A&M -1''# /1+' J +1''# -1+'# 01), ; -1'' C&D -1)'# 01(' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I *; ; /1+' JXcX * G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1*'# .1*' J ,1''# .1'' ; ,1''# .1'' C&D ,1+,# .1+, JXcX * ;<E F= K?@<M<J ); A&M 01*' J 01'' ; 01*' C&D 01+, JXcX + :F:F ); J +1+, ; +1+' JXcX + ?<ID8EFJ ); A&M ,1*'# .1*,# 01+, J .1''# 01)' ; .1''# 01(' C&D ,1*'# .1+'# 01+, JXcX , A8E8 ); A&M ,1+, C&D ,1*' JXcX , :F:F ); <JG J ,1'' ; ,1'' JXcX , M<E<EF ); A&M .1+,# 01+,

<=<

GI<J<EK8E <C KIÝ@C<I

ÈLE CL>8I KI8EHL@CFÉ CC<>8 ;<J;< <C , ;< 89I@C

;< C8 G<Cà:LC8 ÈK8>É

Le cl^Xi kiXehl`cf 8 Hl`\k GcXZ\ # hl\ gifkX^fe`qX <d`cp 9clek# j\ \jki\eXi} \e jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c , [\ XYi`c% <c k_i`cc\i [\ k\iifi jfYi\eXkliXc XdY`\ekX[f \e leX ^iXeaX [fe[\ leX ]Xd`c`X cc\mX le k`\dgf Xk\iifi`qX[X gfi le j\i ]XekXjdXc% CX Z`ekX Zl\ekX Zfe le d e`df [`}cf^f# gl\j \c j`c\eZ`f jlgfe[i} cX jlg\im`m\eZ`X [\ cfj gifkX^fe`jkXj%

J\ glYc`Z \c ki}`c\i [\ KX^ # Zfe Afe ?Xdd# A\i\dp I\ee\i# @jcX =`j_\i p 8eeXY\cc\ NXcc`j% Le ^ilgf [\ Xek`^lfj ZfdgX \ifj [\ ZcXj\ fi^Xe`qX le al\^f ]`eXc [\ \k`hl\kX XelXc hl\ i\hl`\i\ hl\ Xc^lefj m`Xa\e gfi kf[f \c gX j%

J .1)'# 01), ; .1)'# 01), C&D .1),# 01), JXcX - I<; JG8IIFN ); A&M .1'' J 01), ; /1+, C&D /1+, JXcX - K?< =CFI@;8 GIFA<:K ); J ,1'' ; +1)' JXcX - N@E:?<JK<I ); A&M 01+, J .1)' ; -1+' C&D -1*,

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&D +1''# -1+, JXcX ( M<E<EF ); A&D 01), JXcX ) ?<ID8EFJ ); A&D ,1)'# .1),# 01*, JXcX - G<K<I I899@K ); <JG A&D ,1)' JXcX - KFD9 I8@;<I ); A&D .1('# 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ) 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M$C&D .1('# 01+, J&; ,1''# .1+'# ('1)' JXcX * G<K<I I899@K ); <JG A&M$C&D .1(' J&; ,1''# .1'' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A&M$C&D 01(, J&; 01'' JXcX , ;<8K? N@J? ); <JG A&M$C&D .1(, J&; ,1)' JXcX , M<E<EF ); A&M$C&D 01*' J&; .1*'# 01*' JXcX - A8E8 ); A&M$C&D -1+, J&; ,1)' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M$C&D /1+' J&; .1)' JXcX - ;<D<EK@8 (* ); J&; 01)' JXcX . KFD9 I8@;<I ); <JG A&M$C&D .1''# 01*' J&; -1'' JXcX . KFD9 I8@;<I ); J&; /1*' JXcX / ?<ID8EFJ ); A&M$C&D .1+,# 01+, J&; ,1+'# .1+'# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@$ ;<EK8C D8CC# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *; <JG J&; -1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M -1+'# 01)' J&; /1+' C&D -1+'# 01)' JXcX ) ?<ID8EFJ ); A&M ,1+,# .1+,# 01+, J&; ,1+,# .1+,# 01+, C&D ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - :F:F ); <JG J&; ,1)' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M ,1)'# .1)'# 01)' J&; .1*'# 01)' C&D ,1)'# .1)'# 01)' JXcX . A8E8 ); A&M ,1*' J&; ,1(' JXcX . M<E<EF ); A&M .1)' J&; .1(' C&D ,1*'# .1*' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A&M 01(' J&; 01(' C&D 01*' JXcX / G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1''# .1'' J&; ,1''# .1'' C&D ,1+'# .1+' JXcX / I<; JG8IIFN ); <JG A&M 01'' J&; 01(' C&D 01+' JXcX 0 KFD9 I8@;<I ); <JG A&M .1''# 01*' J&; +1+,# .1(,# 01+, C&D .1(,# 01+,

EFMF :<EKIF

JXcX ( C8 IL<;8 ;< C8 =FIKLE8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$M`\# -1+'#/1,,& JXY$;fd# +1),#-1+'#/1,, E&8 JXcX ) C8;P 9@I; e&X :fd\[`X <E> e&X Cle$;fd# ,1'' I&(JXcX ) K?< =CFI@;8 GIFA<:K e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# .1',#01*' E&8 JXcX * KI<J 8ELE:@FJ GFI LE :I@D<E e&X ;iXdX <E> e&X Cle$ M`\# +1,'& JXY$;fd# +1), I&(/ JXcX * <C ?@CF =8EK8JD8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# .1''#01*, I&(+ JXcX + CFM@E> M@:<EK e&X Xe`dX$ [X <e^% e&X Cle$;fd# ,1''#.1(' I&(JXcX + C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# 01)' I&(JXcX , C8 =FID8 ;<C 8>L8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$M`\# -1*'#01('& JXY$;fd# +1''#-1*'#01(' I&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;F$ NEKFNE :<EK<I

JXcX ( KFD9 I8@;<I JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# +1''#-1+'#01)' E&8 JXcX ) ?<ID8EFJ JXcX :O: G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'& JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+' J&I JXcX * <C :8M<IE@:FC8 e&X =Xd`$ c`Xi <jg e&X Cle$M`\# +1(,& JXY$;fd# )1('#+1(, J&I JXcX * N@E:?<JK<I e&X Jljg\ejf <E> e&X Cle$D`\# -1)'#/1*'& Al\$JXY# -1)'#/1*'#('1+'& ;fd# -1)'#/1*' E&8 JXcX + G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# +1('& JXY$;fd# )1('#+1(' J&I JXcX + <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# -1),#01)' I&(JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ <E> e&X Cle$;fd# +1+'#.1', I&(/ JXcX , ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e <E> e&X Cle$;fd# 01*' I&(/ JXcX - ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$D`\# +1('#-1(,#/1),& Al\$

JXY# +1('#-1(,#/1),#('1*,& ;fd# +1('#-1(,#/1), J&I JXcX . KFD9 I8@;<I *;$+;O e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# *1*'#-1',#01''& JXY$;fd# *1('#-1',#01'' E&8 JXcX / :F:F e&X =Xd`c`Xi <jg e&X Cle$M`\# *1*,& JXY$;fd# *1(, J&I JXcX / G8EK<I8 E<>I8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# ,1*,#/1*' I&(+ JXcX 0 G8EK<I8 E<>I8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# *1+'#-1*,#01*' I&(+ JXcX (' G<K<I I899@K e&X Xe`dX$ [X <jg e&X Cle$;fd# *1,,#-1)'#/1,' J&I JXcX (( KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$D`\# ,1)'#/1''& Al\$M`\# ,1)'#/1''#('1+'& JXY# )1+'#,1)'#/1''#('1+'& ;fd# )1+'#,1)'#/1'' E&8 JXcX () M<E<EF1 <C I<CÝDG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$M`\# ,1''#.1(,#01*'& JXY$;fd# )1,'#,1''#.1(,#01*' I&(+ JXcX (+ G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# +1(,& JXY$;fd# )1('#+1(, J&I JXcX (+ FG<I8:@FE I<; JG8$ IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# -1),#01)' I&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( KFD9 I8@;<I JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# +1''#-1+'#01)' E&8 JXcX ) ?<ID8EFJ JXcX :O: G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'& JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+' J&I JXcX (+ KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# ,1*,#/1(,& JXY$;fd# *1''#,1*,#/1(, E&8 JXcX (, M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# +1',#-1)' I&(+ JXcX (, G8EK<I 8E<>I8 e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# /1+' I&(+ JXcX (- FG<I8:@äE I<; JG8$ IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$M`\# -1''#01''& JXY$;fd# *1''#-1''#01'' I&(-

>8C<Ià8 *-' JXcX ( ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1(,#/1),& ;fd# +1('#-1(,#/1), J&I JXcX ) G8EK<I 8E<>I8 e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1*,#01*'& JXY$;fd# *1+'#-1*,#01*' I&(+ JXcX * M<E<EF1 <C I<CÝDG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# ,1(,#.1),#01+' I&(+ JXcX + G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$;fd# +1,,#.1', J&I JXcX + ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e <E> e&X Cle$;fd# 01(, I&(/ JXcX , KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1''#/1*,& JXY$;fd# *1),#-1''#/1*, E&8 JXcX - KFD9 I8@;<I JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# +1+'#-1,,#01*,& JXY$;fd# +1(,#-1,,#01*, E&8 JXcX . ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# ,1(,#.1),#01+'& JXY$;fd# *1('#,1(,#.1),#01+' J&I JXcX / G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# +1+,& JXY$;fd# +1)' J&I JXcX / FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# -1*,#01*' I&(JXcX 0 :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ <E> e&X Cle$M`\# -1+'& JXY$;fd# +1)'#-1+' I&(/ JXcX 0 <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# 01'' I&(JXcX (' EF:?< ;< AL<>FJ e&X :f$ d\[`X <E> e&X Cle$;fd# ,1)' I&(+ JXcX (' N@E:?<JK<I e&X Jljg\ejf <E> e&X Cle$;fd# .1*'#01+' E&8

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE

JXcX ( EF:?< ;< AL<>FJ e&X :fd\[`X <E> e&X Cle$M`\# +1,'#-1*,#/1,'& ;fd# +1)'#-1*,#/1,' I&(+ JXcX ) KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1''#/1*,& JXY$;fd# *1),#-1''#/1*, E&8 JXcX * G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$;fd# +1,,#.1', J&I JXcX * FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# 01(, I&(JXcX + KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# +1+'#-1,,#01*,& JXY$ ;fd# +1(,#-1,,#01*, E&8 JXcX , ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# ,1('#.1)'#01*, J&I JXcX - M<E<EF1 <C I<CÝDG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+

8:IäGFC@J JXcX ( FG<I8:@äE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# -1)'#01(, I&(JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# +1('#-1+'#01*' I&(+

<e cXj gXekXccXj È;\Xk_ N`j_É

JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8 JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1*'#/1+'& ;fd# +1)'#-1*'#/1+' J&I JXcX , G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1('#-1)' J&I JXcX , KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# /1), E&8 JXcX - M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1+,#/1,,& JXY$;fd# +1*,#-1+,#/1,, I&(+ JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1+, J&I JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ <E> e&X Cle$;fd# .1''#01)' I&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1)'#01),& JXY$;fd# ,1(,#.1)'#01), J&I JXcX ) ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# .1('#01)'& JXY$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ JXcX + FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <jg e&X Cle$M`\# -1*,#01),& JXY$;fd# +1''#-1*,#01), I&(JXcX , G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1+'#-1+, J&I JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX - ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e jgX e&X Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1''#-1)' I&(/ JXcX - KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# /1*, E&8 JXcX . G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*,#01),& JXY$;fd# +1',#-1*,#01), I&(+ JXcX / KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1)'#01*'& JXY$;fd# ,1(,#.1)'#01*' J&I JXcX ) KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8 JXcX * ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX + G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01)'& JXY$;fd# +1''#-1*'#01)' I&(+ JXcX , ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e jgX e&X Cle$M`\# .1(,& JXY$;fd# +1,,#.1(, I&(/ JXcX , N@E:?<JK<I e&X Jljg\ejf jgX e&X Cle$;fd# 01*, E&8 JXcX - <C :8M<IE@:FC8 e&X =Xd`$ c`Xi <jg e&X JXY$;fd# ,1'' J&I JXcX - M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# .1',#01(, I&(+ JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1*, J&I JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$;fd# -1,'#01(' I&(/ JXcX / G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1)'#-1), J&I JXcX / KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# /1*' E&8

D<>8 GC<O ('

JXcX ( :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$M`\# -1+'#01''& JXY$;fd# +1*,#-1+'#01'' I&(/ JXcX ) G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1+'#-1+, J&I JXcX ) N@E:?<JK<I e&X Jljg\ejf jgX e&X Cle$;fd# /1,' E&8 JXcX * <C :8M<IE@:FC8 e&X =Xd`$ c`Xi <jg e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1),#-1), J&I JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# /1), E&8 JXcX + ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e jgX e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1',#-1), I&(/ JXcX + G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# /1*, I&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<CÝDG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# .1('#01)'& JXY$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ JXcX - ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1),#01*,& JXY$;fd# ,1)'#.1),#01*, J&I JXcX . ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX / G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX 0 G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1*' J&I JXcX 0 :FC8F G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1+'#/1+, J&I JXcX (' KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M .1'' J&; -1'' C&DX -1+' D` -1+' JXcX ( ;<E F= K?@<M<J ); J&; /1+' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); A&M 01+' C&DX 01)' D` 01)' JXcX ) ?<ID8EFJ ); A&M ,1+,# .1+,# 01+, J&; ,1)'# .1*'# 01+' C&DX ,1+,# .1+,# 01+, D` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * M@G I<; JG8IIFN ); A&M -1'' J&; +1+' C&DX 01(' JXcX * M@G =@=KP J?8;<J =I<<; ); A&M /1+, J&; .1)' C&DX .1'' JXcX * M@G 9C8:B G8EK?<I ); <JG J&; 01*' JXcX + G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1*' J&; ,1''# .1'' C&DX ,1)'# .1)' D` ,1)'# .1)' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M .1*'# 01*' J&; 01'' C&DX 01)' D` 01)' JXcX , A8E8 ); A&M ,1'' J&; ,1*' C&DX ,1(' D` ,1(' JXcX , M<E<EF ); A&M .1*' J&; .1), C&DX .1(' D` .1(' JXcX , ;<D<EK@8 (* ); A&M 01*' J&; 01)' C&DX 01(' D` 01(' JXcX - KFD9 I8@;<I ); <JG A&M -1+' J&; +1+, C&DX .1'' D` .1'' JXcX - KFD9 I8@;<I ); A&M 01(, J&; .1(,# 01+, C&DX 01*' D` 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX 8 ?<ID8EFJ ); A&M .1(,# 01(, J&; .1''# 01(' C&D .1''# 01'' JXcX 9 A8E8 ); J&; ,1(' C&D .1(, JXcX 9 KFD9 I8@;<I ); <JG A&M .1''# 01*' J&; .1''# 01*' C&D 01(' JXcX : G<K<I I899@K ); <JG A&M .1*' J&; ,1''# .1'' C&D .1)' JXcX : 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M 01*' J&; 01'' C&D 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( G<K<I I899@K ); <JG A&M$C&D ,1+, J&; -1'' JXcX ( ;<D<EK@8 (* ); A&M$C&D .1+, JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M$C&D 01*, J&; /1''# ('1'' JXcX ) M<E<EF ); A&M$C&D .1*' J&; ,1+'# .1*' JXcX ) KFD9 I8@;<I ); <JG A&M$C&D 01*' J&; 01), JXcX * 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M$C&D .1''# 01+' J&; .1)'# ('1'' JXcX + ?<ID8EFJ ); A&M$C&D .1)'# 01)' J&; ,1+,# .1+,# 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1,,#01)'& JXY$;fd# +1),#-1,,#01)' E&8 JXcX ) C8;P 9@I; e&X :fd\[`X <E> e&X Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1,,#.1'' I&(JXcX ) FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# 01(' I&(JXcX * G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1,'#-1,, J&I JXcX * <C ?@CF =8EK8JD8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# 01'' I&(+

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1(,#-1)' J&I JXcX ( KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# /1), E&8 JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$M`\# -1,,#01),& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01), E&8 JXcX + G8;;@E>KFE ) e&X Xe`$ dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1'' J&I JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1(,#/1), J&I JXcX , ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# ,1(,#.1)'#01*' J&I JXcX - M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`$ ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+

JXcX . ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e jgX e&X Cle$M`\# -1*,#/1,,& JXY$;fd# +1(,#-1*,#/1,, I&(/

9ÝM8IF

JXcX ( G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1+'#-1+, J&I JXcX ( N@E:?<JK<I e&X Jljg\e$ jf jgX e&X Cle$;fd# /1,' E&8 JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1+,#/1,'& ;fd# +1+'#-1+,#/1,' I&(+ JXcX * G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1(,#-1), J&I JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# /1*, E&8 JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1)'#01*'& JXY$;fd# ,1(,#.1)'#01*' J&I JXcX , KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1,,#01),& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01), E&8 JXcX - G8EK<I 8E<>I8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX . FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$M`\# -1*'& JXY$;fd# +1''#-1*' I&(JXcX . <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# 01(' I&(

?FCCPNFF; .

JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# -1+'#01), I&(+ JXcX ) ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# .1)'#01), J&I JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# -1,'#01)' E&8 JXcX + M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`$ ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# .1''#01', I&(+ JXcX , G<K<I I899@K e&X Xe`$ dX[X <jg e&X Cle$;fd# -1,' J&I JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1+'#/1,' I&(+ JXcX . FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <jg e&X Cle$;fd# -1*,#01), I&(

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( G8EK<I 8E<>I8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# .1('#01)'& JXY$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ JXcX * G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1,'& JXY$;fd# +1+,#-1,' J&I JXcX * <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# /1,, I&(JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1),#01*,& JXY$;fd# ,1)'#.1),#01*, J&I JXcX , ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e <E> e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1('#-1), I&(/ JXcX , KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# /1*, E&8 JXcX - KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1,,#01),& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01), E&8 JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`$ dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1'' J&I JXcX . ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1(,#/1), J&I

C8J :FC@E8J

JXcX ( ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e jgX e&X Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1+'#-1,, I&(/ JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# 01(, I&(+ JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX * G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1,'#-1,, J&I JXcX * <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# 01'' I&(JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1+,#/1,'& ;fd# +1+'#-1+,#/1,' I&(+ JXcX , ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

,<

V=Xdfjfj :\c\Yi`[X[\j

?<ID8EFJ ;< C8 M@;8 C

as sagas familiares han triunfado en Hollywood desde sus comienzos hasta nuestro días. Desde los hermanos Barrymore – Lionel, Ethel y John, este último, abuelo de la actriz Drew Barrymore -, pasando por estrellas de la época dorada de la meca del cine como Olivia de Havilland – única superviviente, junto a Kirk Douglas, del Hollywood clásico- y Joan Fontaine, o los célebres hermanos Marx.

Hay clanes que agrupan varias generaciones, como los Huston (Walter, John, Anjelica, Danny y Jack); los Douglas (Kirk, Michael, Eric y Cameron); los Sheen-Estévez (Martin Sheen y sus hijos Charlie Sheen y Emilio Estévez); o la interminable saga Chaplin, y son muchos los ejemplos de hermanos que han triunfado en la gran pantalla y aplaudidos por la crítica.

Otros, han destacado como personajes mediáticos, como las gemelas Olsen: Mary Kate y Ashley, ahora alejadas del cine y que tienen otra hermana actriz, Elizabeth.

En la década de los años 90 del pasado siglo arrasaron Alec y William, los hermanos Baldwin que más notoriedad han alcanzado como actores, aunque Daniel y Stephen también se han dedicado a la interpretación.

Alec, que formó uno de los matrimonios más famosos de Hollywood con Kim Basinger, ha triunfado en el séptimo arte – fue candidato al Óscar y al Globo de Oro como actor de reparto por ‘The Cooler’ - y en televisión, sobre todo con la serie ‘30 Rock’, por la que ha ganado varios Globos de Oro, premios Emmy y del Sindicato de Actores y mantiene su tirón gracias al programa ‘Saturday Night Live’.

Ganadora de un Óscar por ‘Erin Brockovich’ y de Globos de Oro -mejor actriz de reparto, por ‘Steel Magnolias’; de comedia o musical, por ‘Pretty Woman’, y de drama, por ‘Erin Brockovich’-, Julia Roberts es probablemente la actriz más popular de Hollywood, pero “la novia de América” no es la única intérprete de la familia. Su hermana Lisa también es intérprete y, a lo largo de su carrera ha aparecido en algunas películas de Julia, como ‘Runaway Bride’, ‘Mona Lisa Smile’ o ‘Mirror Mirror’, mientras que el hermano mayor de ambas, Eric, tiene una larga trayectoria en cine y teatro, y fue nominado a un Óscar.

CXj jX^Xj ]Xd`c`Xi\j ef jfe iXiXj ?yIF<J ;< 8::@äE ;\ fi`^\e XljkiXc`Xef# :_i`j p C`Xd ?\djnfik_ jfe [fj [\ cfj _\idXefj [\ dXpfi o`kf \e ?fccpnff[ \e cfj ck`dfj X fj# p k`\e\e fkif _\idXef# Clb\# hl\ kXdY` e \j XZkfi p dlp gfglcXi \e jl gX j# Xlehl\ ef _X [X[f \c jXckf X cX d\ZX [\c Z`e\% Efd`eX[f Xc 98=K8 Zfdf d\afi \jki\ccX \d\i^\ek\ \e )'((# p [\jkXZX[f Zfdf _fdYi\ [\c X f p _fdYi\ d}j j\op [\c dle[f gfi glYc`ZXZ`fe\j Zfdf >H# <dg`i\ p G\fgc\# :_i`j \j ZfefZ`[f gfi jl gXg\c [\ K_fi \e cXj X[XgkXZ`fe\j Z`e\dXkf^i}]`ZXj [\ cfj d k`Zfj Z d`Zj [\ DXim\c# p gfi _XY\i gifkX^fe`qX[f cXj g\c ZlcXj1 ÊJefn N_`k\ Xe[ k_\ ?lekjdXeË# ÊIlj_Ë p Ê>_fjkYljk\ij @@@Ë# d`\ekiXj hl\ jl _\idXef g\hl\ f C`Xd _X gifkX^fe`qX[f cX X[XgkXZ` e Xc Z`e\ [\ cX jX^X ÊK_\ ?le^\i >Xd\jË% ?`afj [\ cX ^l`fe`jkX EXfd` =fe\i p [\c [`i\Zkfi Jk\g_\e >pcc\e_XXc# AXb\ p DX^^`\ >pcc\e_XXc _Xe ki`le]X[f \e cfj ck`dfj X fj# [\jgl j [\ ZfdgXik`i i\gXikf \e cX g\c ZlcX `e[\g\e[`\ek\ Ê;fee`\ ;XibfË# c j\ ZfejX^i Zfdf gXi\aX [\ ?\Xk_ C\[^\i \e Ê9ifb\YXZb DflekX`eË# gfi cX hl\ ^Xe le 98=K8 p fgk Xc äjZXi p Xc >cfYf [\ Fif% DX^^`\# ^XeX[fiX [\ le >cfYf [\ Fif gfi jl kiXYXaf \e cX k\c\m`j`mX ÊK_\ ?fefliXYc\ NfdXeË# ]l\ ZXe[`[XkX Xc gi\d`f [\ cX 8ZX[\d`X Zfdf d\afi XZki`q [\ i\gXikf gfi Ê:iXqp ?\XikË# \e )''0% :fej`[\iX[X cX ck`dX e` X gif[`^`f [\ ?fccpnff[# cfj 8d\i`ZXe =`cd @ejk`klk\ 8nXi[j ZfejX^iXife X ;XbfkX =Xee`e^# X glekf [\ Zldgc`i X_fiX )+ X fj# Zfdf cX XZki`q `e]Xek`c [\ dXpfi o`kf# [\jgl j [\ J_`ic\p K\dgc\# DXZXlcXp :lcb`e# C`e[jXp Cf_Xe p ;Xe`\c IX[Zc`]]\# ^iXZ`Xj X g\c ZlcXj Zfdf Ê@ 8d JXdË# ÊJn\\k ?fd\ 8cXYXdXË f ÊNXi f] k_\ Nfic[jË%

K?< ?LE><I >8D<JÉ

<c XZkfi XlkiXc`Xef C`Xd ?\djnfik_\c [\i\Z_X p jl _\idXef p XZkfi :_i`j ?\djnfik_ ` gfjXe gXiX cfj d\[`fj [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e [\ ÊK_\ ?le^\i >Xd\jË Z\c\YiX[X \e \c F) 8i\eX \e Cfe[i\j# I\`ef Le`[f# \c d` iZfc\j (+ [\ dXiqf [\ )'()%

=FKFJ1 <=<&8I:?@MF

D`i`Xd Jfkf <=< Cfj Ýe^\c\j

<E 8C=FD9I8 IFA8

CX XZki`q \jkX[fle`[\ej\j DX^^`\ >pcc\e_XXc ` p jl _\idXef AXb\ jfei \e X jl cc\^X[X \c [fd`e^f . [\ dXiqf [\ )'('# X cX Xc]fdYiX ifaX [\ cX /) \[`Z` e [\ cX Z\i\dfe`X [\ \eki\^X [\ cfj Gi\d`fj äjZXi [\ cX 8ZX[\d`X# \e \c K\Xkif Bf[Xb [\ Cfj Ýe^\c\j%

CX gXi\aX [\ _\idXefj p XZkfi\j \jkX[fle`[\ej\j ;Xm`[ 8ihl\kk\ p GXki`Z`X 8ihl\kk\ \e ]fkf [\c )'((%

D}j Xg\cc`[fj

Cfj _\idXefj p XZkfi\j 8c\Z 9Xc[n`e `qhl`\i[X p N`cc`Xd 9Xc[n`e [\i\Z_X \e leX Z\i\dfe`X [\ cfj Gi\d`fj <ddp%

Cfj 8ihl\kk\ ]fidXe fkif ^ilgf ]Xd`c`Xi `dgfikXek\j \e ?fccpnff[# Zfe cX fjZXi`qX[X GXki`Z`X 8ihl\kk\# hl\ ^Xe \c gi\d`f [\ cX 8ZX[\d`X# \c >cfYf [\ Fif# \c 98=K8 p \c gi\d`f [\c J`e[`ZXkf [\ 8Zkfi\j X cX d\afi XZki`q [\ i\gXikf gfi Ê9fp_ff[Ë \e )'(,# [\jgl j [\ _XY\i fYk\e`[f ^iXe o`kf Zfdf gifkX^fe`jkX [\ cX j\i`\ [\ k\c\m`j` e ÊD\[`ldË $ gfi cX hl\ cf^i le <ddp $# Zfdf [\jkXZX[X [\c ZcXe# hl\ Zfdgc\kXe jlj _\idXefj XZkfi\j1 IfjXeeX# ;Xm`[# I`Z_dfe[ p 8c\o`j ]Xcc\Z`[X \e j\gk`\dYi\ [\ )'(- # _`afj [\c XZkfi# ^l`fe`jkX

p gif[lZkfi C\n`j 8ihl\kk\ p [\ cX XZki`q 9i\e[X ;\eXlk% DÝJ% ;\jgl j [\ fgkXi cX \jkXkl`ccX [fiX[X Zfdf XZkfi [\ i\gXikf gfi ÊK_\ JZ_`e[c\i C`jkË p Zfdf d\afi XZkfi gfi ÊK_\ <e^c`j_ GXk`\ekË# \c Yi`k}e`Zf IXcg_ =`\ee\j [\jkXZ gfi `ek\igi\kXi Xc dXcmX[f Cfi[ Mfc[\dfik \e cXj g\c ZlcXj [\ cX jX^X ?Xiip Gfkk\i# d`\ekiXj hl\ jl _\idXef# Afj\g_ =`\ee\j# gifkX^fe`q alekf X >pne\k_ GXckifn ÊJ_Xb\jg\Xi\ `e Cfm\Ë# ^XeX[fiX [\c äjZXi X cX d\afi g\c ZlcX% 8c dXi^\e [\c Z`e\ _X gXik`Z`gX[f \e j\i`\j [\ o`kf Zfdf Ê8d\i`ZXe ?fiifi JkfipË p ÊK_\ ?Xe[dX`[Ëj KXc\Ë%

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V8ik`jkX M`fc`e`jkX <[^Xi CXek`^lX Gl\ikf GcXkX

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

C

uego de su éxito en el mítico Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York, en el Methuen Hall de Masachusetts y en México, la virtuosa violinista dominicana Aisha Syed se prepara para las presentaciones nacionales como parte de su gira mundial “Golden Land World Tour”.

Cuatro conciertos marcarán la presencia de la artista en su tierra natal con actuaciones programadas para el 7 de abril en el Teatro Nacional, el 14 de abril en el salón Rafael Solano del Centro UASD Puerto Plata, el 18 en el Gran Teatro del Cibao en Santiago y el 21 en Punta Cana en el Gran Salón Yauya del Westin Punta Cana Resort.

En sus presentaciones en escenarios dominicanos, la artista estará acompañada de una orquesta de cuerdas integrada por instrumentistas de la Orquesta Sinfónica Nacional.

Las presentaciones tendrán un programa que incluye las 4 Estaciones de Vivaldi y las 4 Estaciones Porteñas de Astor Piazzola, entre otras composiciones.

La gira dominicana cuenta con el patrocinio del Club de Lectores del Listín Diario y las boletas para los cuatro conciertos están a la venta en Uepa Tickets de Supermercados Nacional y Jumbo.

Antes de llegar a Santo Domingo, protagonizó dos actuaciones junto a la orquesta de Bellas Artes de México y una en Texas en la iglesia Cristo para las Naciones.

El 27 de febrero pasado, en el Carnegie Hall, presen-

8@J?8# ;< I<>I<JF 8 :8J8

?8IÝ :L8KIF :FE:@<IKFJ '(

>@I8

8DyI@:8# <LIFG8 P 8J@8 8c Zlcd`eXi \jkfj ZfeZ`\ikfj \e ZlXkif Z`l[X[\j [fd`e`ZXeXj 8`j_X Zfek`e X _XZ`X G\i # [fe[\ i\Xc`qXi} jl [\Ylk `ek\igi\kXe[f \c ZfeZ`\ikf [\ KZ_X`bfmjbp gXiX m`fc e p fihl\jkX XZfdgX X[X [\ cX Fihl\jkX J`e] e`ZX [\ 8i\hl`gX% Cl\^f i\^i\jX X <ZlX[fi

gXiX `ek\igi\kXi \c ZfeZ`\ikf [\ C%M% 9\\k_fm\e# XZfdgX X[X [\ cX Fihl\jkX J`e] e`ZX [\ CfaX# @kXc`X# [fe[\ `ek\igi\kXi} \c ZfeZ`\ikf [\ E% GX^Xe`e` ef% )% <e AXg e _Xi} leX ^`iX \e ZlXkif Z`l[X[\j% KXdY` e j\ `ejZi`Y\e @e[`X# 8i^\ek`eX# 9fc`m`X# 8c\dXe`X# :fcfdY`X p fkifj gX j\j%

tó un concierto memorable con las interpretaciones de la Danza Española de Manuel de Falla, la sonata número 2 para violín de Ravel, la fantasía de Carmen, opus 25 de Sarasate, el Chaconne en D Menor para violín Partitura No. 2 de Bach, la Sonata en A Major para violín de Franck y el Rondo La Campanella concierto para violín No 2 de Paganini para concluir con la ova-

ción del público con la interpretación de Por Amor, del maestro Rafael Solano, acompañada al piano por Martin Labazevitch y usando un legendario violín Stradivarius valorado en 5.9 millones de dólares.

Los conciertos en el país son producidos por GIALP Production, que expande sus operaciones desde Puerto Plata a otros puntos del país.

=

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#),0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"') <O?@9@:@äE 8>IFG<:L8I@8

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

<HL@E8 <E =<I@8

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ :8G8:@K8:@äE

;@M<IJ@äE

:FE=<I<E:@8 G8I8 DFK@M8I

>8C<Ià8 *-'

D@C<O B@E;<I >FC; P 8EP8 ;8D@IäE <E GIF ;< C8 C<:KLI8

8C :FDGÝJ <E GI<D@<I

<c ÈI`eZ e [\ :l\ekfjÉ YljZX gifdfm\i cX c\ZkliX \e cfj d}j g\hl\ fj [\c _f^Xi%-= 89F>8;FJ

CX i\m`jkX `e]Xek`c Xljg`Z`X cX g\c ZlcX G\k\i IXYY`k% ,=

<c \eZl\ekif \jklmf X ZXi^f [\ @m\c`jj\ 8ZfjkX p GXki`Z`X =iXealc% *=

<[\cd`if If[i ^l\q# 8c\oXe[if GXiX[X p AlXe G`d\ek\c%

Cl`j 8iklif ?\ie}e[\q p E`[`X 9lZXi\cc`%

C8 =@ID8 8C9LIHL<IHL< J< @E:FIGFI8 8 FEK@<I% /=

8ee\kk\ ÝcmXi\q# D`^l\c Ýe^\c =\ie}e[\q p DXi X K\i\jX IXp %

C8 J@I<E8 J8E @J@;IF

I<DF;<C8 JLJ <JG8:@FJ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

" <c i\dfqXd`\ekf [\ cX k`\e[X `eZclp ZXdY`fj j`^e`]`ZXk`mfj \e jl \jkilZkliX p [`j\ f# d\afiXj hl\ j\ kiX[lZ\e \e leX Yl\eX \og\i`\eZ`X [\ ZfdgiX gXiX cfj Zc`\ek\j% <hl`gf CXj JfZ`Xc\j JXekf ;fd`e^f

: AlXe ; Xq# 9i`Xe >i\^fip p D`Z_X\c N\`e\ik_%

Af_XeeX GfcXeZf# DXY\c I`m\if p Plip G`e`ccX%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

on la bendición de Fray Arístides Jiménez Richardson, sacerdote de la Parroquia Inmaculada Concepción, fueron inauguradas las renovadas instalaciones de La Sirena San Isidro.

Al dar la bienvenida, Juan Luis Fernández, vicepresidente de Estrategia y Ejecución de Formatos de Grupo Ramos, resaltó el compromiso de la empresa de seguir innovando para mantener la posición de liderazgo en el sector de ventas al detalle en República Dominicana.

“Esto implica ofrecer cada día más valor a nuestros clientes y servirles siempre con esmero y calidad”, expresó Fernández, quien indicó que las mejoras de la tienda son una muestra del esfuerzo de la organización “por hacer la vida de sus clientes más práctica y feliz”.

7c`jk`e[`Xi`f

AlXe D`^l\c J`cmX# Ifd}e IXdfj# AlXe Cl`j =\ie}e[\q p 8c]i\[f DXik e\q%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

VDl\jkiX <Zl\jki\ 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE;@8I@F

DFD<EKFJ =8EEP J8EK8E8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

Cl`j D\e`\li# 8dfi p GXq

=

=Xlekcp >Xii`[f p >`XeZXicf JYi`q%

<[lXi[f I\p\j# AX`d\ :XYi\iX p <c Xj :ilq%

<O?@9@:@äE ;< I8Q8J G8I8 CFJ ?àG@:FJ " ;\ekif [\ cXj iXqXj hl\ gXik`Z`gXife \e cX \o_`Y`Z` e ]`^liXe cfj =i`j e# GliX JXe^i\# 8gXcljX# GX`e ?fij\# K\ee\jj\\ ?fij\ p ÝiXY\% DXi`kqX Dfi`ccf jl\if dXi`kqX%dfi`ccf 7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

C

a presidenta de la Asociación de Razas Equinas Dominicana (ARED), Michel Hazim, junto al equipo que le acompaña en la directiva, organizó la exhibición de caballos pura sangre, un encuentro que reunió a distintas clases de razas, durante la celebración de la Feria Agropecuaria Nacional, celebrada recientemente.

A la actividad, que tuvo lugar en el óvalo central de la Feria Ganadera, se dieron cita los amantes de la hípica, quienes disfru-

taron de una demostración de 85 ejemplares de grandes dotes, entre potros y caballos adultos.

Previo al inicio de la muestra, Hazim destacó que la exhibición tiene como propósito familiarizar al público dominicano con los distintos tipos de razas que predominan en diferentes ciudades de Estados Unidos.

Según explicó la recién electa presidenta de ARED, estos ejemplares pueden ser utilizados en carreras de trotes y saltos, al tiempo que dijo sentirse satisfecha por la acogida de la actividad que se celebra cada año en la Feria Agropecuaria.

Al finalizar el recorrido los caballos fueron evaluados por el juez internacional Butch Carse, quien se mantuvo atento a cada uno de sus movimientos desde la entrada al terreno.

QlXiX DZ^l`i\ gi\m`f X cX \ekiX[X X cX \o_`Y`Z` e%

? Zkfi CX ?fq p 9lkZ_ :Xij\%

\c`q m`[X D\ \eZXek \c gif^iXdX hl\ XZX$ YXe [\ gi\j\ekXi Cl`j D\e`\li# [`j\ X[fi p ZfXZ_ \e \c dle[f [\c df[\$ cXa\ `ek\ieXZ`feXc hl\ _X cf^iX$ [f ZfcfZXi X ZXiXj [fd`e`ZXeXj hl\ _Xe ifkf YXii\iXj p Z}ef$ e\j `dgl\jkfj gfi cX `e[ljki`X2 p cX g\i`f[`jkX p gi\j\ekX[fiX [\ efk`Z`Xj A\jj`ZX ?XjY e# hl\ j\ _X le`[f X D\e`\li \e \jk\ efm\[fjf gif^iXdX ÈCX M`j`fe [\ Cl`j D\e`\liÉ% Cl`j# hl`\e cc\mX mXi`fj X fj kiXYXaXe[f \e \j\ dle[f# X]`id hl\ _X \e$ ki\^X[f jl m`[X X cX Y jhl\[X [\ \jfj È[`XdXek\j \jZfe[`[fj \e el\jkif gX jÉ% A\jj`ZX ?Xj$ Y e# gi\j\ekX[fiX p Zfgif[lZ$ kfiX# \jk} \eki\^X[X \e Zl\igf p XcdX \e \jk\ gifp\Zkf# [fe[\ cc\mX kiXYXaXe[f ki\j X fj% GXiX \ccX \jk\ jl\ f# ef jfcf \j [\ Cl`j# j`ef hl\ kXdY` e \j le jl\ f [\ \ccX p [\ kf[f \c \hl`$ gf [\ ÈGfjkfg`XÉ# hl`\e\j X]`i$ dXe k\e\i \c Zfdgifd`jf [\ \o_`Y`i le gif^iXdX [\ ZXc`[X[# Zfe mXcfi\j p Zfe \c gifg j`kf [\ `ejg`iXi% ·yo`kfj 8dfi p GXq CX JfZ`\[X[ Y\e ]`ZX 8dfi p GXq ef [\jZXejX% CXj \ekl$ j`XjkXj d`\dYifj kiXYXaXe Zfdf _fid`^l`kXj gXiX j\^l`i Zldgc`\e[f cfj jl\ fj [\ kXekfj e` fj p e` Xj hl\ Y\e\]`Z`Xe [\ekif [\ jlj gcXe\j jfZ`Xc\j%AljkXd\ek\ _fp k`\e\e jl >iXe 9`e^f 9\e ]`Zf \e \c ZclY EXZf% <j leX kXi[\ `eZi\ Yc\ cc\eX [\ Xc\^i X p Xdfi% :fekXi}e Zfe )' dXefj [\ Y`e^f i\^lcXi p gi\d`fj \jg\Z`Xc\j hl\ mXe [\j[\ ]`e\j [\ j\dXeXj \e [`]\i\ek\j _fk\c\j [\c gX j# X[\d}j [\ [fj k`Zb\kj X i\fj% Kf[f \jk\ \j]l\iqf p Zfdgifd`jf \j X ]Xmfi [\ cX \jZl\cX DXi X @edXZlcX[X p \c _f^Xi `e]Xek`c :i\Z`\e[f [\ DXef^lXpXYf hl\ Zl\ekX Zfe leX dXki ZlcX [\ +,' \jkl[`Xek\j p e\Z\j`kXe cX ZfejkilZZ` e [\ d}j XlcXj% <jkX fYiX m`\e\ i\Xc`q}e[f$ j\ [\j[\ _XZ\ +, X fj \e ]Xmfi [\ cfj d}j [\jmXc`[fj [\ el\jkiX jfZ`\[X[% :fdf j`\dgi\ Y\e[`Z`fe\j gXiX \jk\ dXiXm`ccfjf \hl`gf hl\ \eZXY\qX JljXeX 9il^Xc [\ M`ccXel\mX# jl gi\j`[\ekX% 8e d\ej\# Xgfp\e p Xj`jkXe% ·Efj m\dfj \jkX kXi[\

IX]X\c MXi^Xj# D`Z_\c ?Xq`d p Cl`j Fi`qfe[f%

:Xicfj M}jhl\q# AX`[p [\ M}jhl\q p AlXe I`q\b%

8cdl\iqf [\ :cXif :fdf c\j [`a\ k\e^f hl\ j\^l`i i\Zi\Xe[f cXj m`m\eZ`Xj hl\ m`m`dfj \e \c gXjX[f Xcdl\iqf hl\ f]i\Z` cX \dgi\$ jX [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j :cXif# cX ZlXc j\ _X Zfem\ik`[f \e le glekf [\ \eZl\ekif gXiX i\X]`idXi X]\Zkfj p \ej\$ XeqXj% :fdgXik leX d\jX dlp \jg\Z`Xc Zfe [fj ]Xek}j$ k`ZXj Xe]`ki`feXj1 A\Xee\kk\ DXik e\q p Cfe`\ J\`af# Y\ccXj p j`\dgi\ Xk\ekXj X efjfkiXj% D\ \eZXek ZfdgXik`i Zfe C`c`k_ C\Yi e [\ Dfc`eX# dXiX$ m`ccfjX gif]\j`feXc hl`\e _`qf [\ dX\jkiX [\ Z\i\dfe`X [\c \m\ekf% :l}ekf i\ i p gfe\id\ Xc [ X Zfe Qf`cX Gl\ccf# <d\cpe 9Xc[\iX# NXe[X J}eZ_\q p DXi`m\cc :feki\iXj% Ef gl\[f k\id`eXi j`e i\jXckXi cX i\Zi\X$ Z` e p dfekXa\ X ZXi^f [\ ;fe <m\ekf [\ cX dXef [\ QXp\ebX DXik e\q# \oZ\c\ek\ \hl`gf hl\ c\ fkfi^ ZcXj\ p m`[X Xc jXc e% LeX m\q d}j \c ?fk\c <c <dYXaX[fi klmf X jl ZXi^f cX gifgl\jkX ^Xjkife d`ZX [fe[\ j`\dgi\ XZ`\ikXe% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

*=

V:XgXZ`kXZ` e <eZl\ekif

Una charla para motivar E\n A\ij\p

C

as especialistas de la conducta, Ivelisse Acosta y Patricia Franjul, disertaron la conferencia motivacional ¡Atrévete, supera tus problemas!, en el auditórium del Raritan Bay Area YMCA, de Perth Amboy, en New Jersey.

Durante su presentación Acosta y Franjul ofrecieron

VD kf[f :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

8iklif GXi\[\j# 8pc\\e EX[Xc p DXli`Z`f IXdfj%

La nueva era de la formación experiencial JXekf ;fd`e^f

El coach Arturo Paredes, facilitador internacional de dinámicas grupales, realizó un coctel en el restaurante Mitre para dar a conocer su empresa “Ap Coaching Experiences”.

Paredes destacó: “En Ap Coaching nos encargamos del diseño e implementación de entrenamientos innovadores y creativos a través de la ‘educación experiencial’, donde buscamos sacar el máximo potencial de los participantes a través del descubrimiento de sus temores, sus motivaciones más fuertes y su mejor versión”.

Gifgl\jkX “Con el método ‘El secreto del Milenio’ se ha comprobado que a través de las experiencias podemos recordar mejor a lo largo del tiempo”, dijo Pérez.

If[fc]f 9\eZfjd\ p ;fcfi\j J}eZ_\q%

herramientas para superar conflictos en el seno familiar, en la pareja, y en el aspecto personal, así como estrategias y tácticas para que los presentes se llevaran un concepto claro de cómo lograr el éxito.

El encuentro fue auspiciado por ‘United Dominicans of Perth Amboy’, entidad sin fines de lucro, responsable de organizar cada año, en

el mes de agosto, el “Perth Amboy Dominican Festival, en conmemoración de la víspera de la restauración de República Dominicana.

El conversatorio fue conducido por Fausto Díaz y Fermín de Jesús.

Según un comunicado de prensa, la entidad tiene en agenda realizar otros eventos similares en el transcurso del presente año.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

J\i^`f ; Xq# =\id e [\ A\j j# @m\c`jj\ 8ZfjkX# GXki`Z`X =iXealc p =Xljkf ; Xq%

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

EFM<;FJ8J GIFGL<JK8J

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

‘Vive la Experiencia Unibe’

Óptica Oviedo e Inavi firman un convenio <c @ejk`klkf [\ 8lo`c`fj p M`m`\e[Xj @eXm` p ägk`ZX Fm`\[f jljZi`Y`\ife le Zfem\e`f [\ ZfcXYfiXZ` e gfi d\[`f [\c ZlXc cfj kiXYXaX[fi\j [\c j\Zkfi g Yc`Zf k\e[i}e X [`jgfj`Z` e cfj j\im`Z`fj f]kXcdfc ^`Zfj hl\ e\Z\j`k\e% <c XZl\i[f ]l\ ilYi`ZX[f gfi DXi`kqX C g\q [\ Fik`q# X[d`e`jkiX[fiX ^\e\iXc [\c @eXm` p AlXe Fm`\[f# gi\j`[\ek\ [\ cX gk`ZX% C g\q [\ Fik`q [`af hl\ \jk\ XZl\i[f Y\e\]`Z`Xi} X dlZ_fj \dgc\X[fj hl\ k`\e\e hl\ YljZXi Xj`jk\eZ`Xj f]kXcdfc ^`ZXj# p dlZ_Xj m\Z\j ef k`\e\e cfj i\Zlijfj gXiX gX^Xi [\ `ed\[`Xkf cX kfkXc`[X[ [\ cX Zl\ekX gfi \jk\ ZfeZ\gkf# p [\ \jkX dXe\iX cf gf[i}e gX^Xi \e d [`ZXj ZlfkXj%

Xgi\Z`Xife cXj Yfe[X[\j [\ cXj `ejkXcXZ`fe\j% :fe ÈM`m\ cX <og\i`\eZ`X Le`Y\É cfj a m\e\j m`j`kXek\j ]l\ife gXik Z`g\j [\ le i\Zfii`[f ^l`X[f# \e \c hl\ c\ f]i\Z`\ife kf[fj cfj [\kXcc\j [\ cXj [`\Z`j `j ZXii\iXj hl\ f]i\Z\ cX le`m\ij`[X[# cXj fgZ`fe\j [\ `ek\iZXdY`f `ek\ieXZ`feXc p [\d}j ]XZ`c`[X[\j [\ Le`Y\% :c\`e`j JfjX# D\cXep =i Xj \ @jXY\ccX ;\c Kfif%

JF:@8C

AlXe Fm`\[f p DXi`kqX C g\q [\ Fik`q%

<e]fhl\

Jfg_ X 9}\q# CXliX CfdYX p M`Zkfi`X EfcXjZf%

:fe d`iXj X le ]lklif \[lZXk`mf gifd\k\[fi# d}j [\ /,' \jkl[`Xek\j [\ YXZ_`cc\iXkf ZfefZ`\ife cX f]\ikX XZX[ d`ZX [\ cX Le`m\ij`[X[ @Y\ifXd\i`ZXeX Le`Y\ % ;liXek\ leX j\dXeX cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cfj [`jk`ekfj Z\ekifj \[lZXk`mfj \jklm`\ife \e ZfekXZkf Zfe cX gifgl\jkX [\ cX `ejk`klZ` e# p

I\gi\j\ekXek\j [\c GcXe J`\iiX i\Z`Y\e le \a\dgcXi [\ cX fYiX%

Gfi cfj i\Zlijfj eXkliXc\j

CX gi\j\ekXZ` e [\c c`Yif \jklmf X ZXi^f [\ =iXeb DfpX Gfej# hl`\e [\jkXZ hl\ CX J`\iiX \j leX i\^` e \e `ek\ejf gifZ\jf [\ kiXej]fidXZ` e%

JXe Afj [\ cXj DXkXj

C

a Fundación Popular presentó a representantes de la comunidad serrana el libro “La Sierra”, una publicación institucional que reconoce los aportes del Plan Sierra a esta región de la Cordillera Central.

El Centro de Investigación y Capacitación Agroforestal J. Armando Bermúdez, en las

instalaciones del Plan Sierra, acogió a los invitados a la puesta en circulación de la obra editorial.

La vicepresidenta de Proyectos Especiales del Grupo Popular asignada a la Fundación Popular, Ana Idalia Grullón, destacó: “Este libro pone en valor los esfuerzos de miles de hombres y mujeres en un proyecto de gran trascendencia para la protección de los recursos naturales del país”.

" ;<JK8:8;8 C89FI ;<C GC8E J@<II8

È<c GcXe J`\iiX \j \c d}j `dgfikXek\ gifp\Zkf [\ Zfej\imXZ` e d\[`fXdY`\ekXc p [\ gif[lZZ` e [\ X^lX p Yfjhl\j [\c gX j% :fejk`klp\ le ZXjf gXik`ZlcXi# \e k id`efj [\ ZfcXYfiXZ` e g Yc`Zf$ gi`mX[X# p [\dl\jkiX \c \dg\ f hl\# Zfdf [fd`e`ZXefj# ljk\[\j p efjfkifj _\dfj gl\jkf gXiX cf^iXi cXj d\kXj [\ jfjk\e`Y`c`[X[ d\[`fXdY`\ekXc [\ el\jkiX eXZ` eÉ# gi\Z`j >ilcc e%

@dX[` Zfe efm\[fjX ?fefi\j X \jZi`kfi ]iXeZ j ZXik\iX [\ j\im`Z`fj :fe \c fYa\k`mf [\ [Xi X ZfefZ\i jlj j\im`Z`fj# X kiXm j [\ leX Xk\eZ` e d [`ZX [\ mXe^lXi[`X# cfj \a\Zlk`mfj [\ @d}^\e\j ;`X^e jk`ZXj , @dX[`, f]i\Z`\ife le \eZl\ekif \e jlj `ejkXcXZ`fe\j [\ >XqZl\% <c Z\ekif# Zi\X[f YXaf cX jfd$ Yi`ccX [\c ZfejfiZ`f <oZ\c\eZ`X \e \c j\im`Z`f ;fZXd\[# f]i\Z\ >l`cc\idf 8jdXi# [`i\Z$ j\im`Z`fj X gXZ`\ek\j hl\ kfi d [`Zf [\ @dX[`# [`af YljZXe jfclZ`feXi jlj gif$ hl\ k`\e\e Zfdf ]`eXc`[X[ dXiZXi cX \oZ\c\eZ`X X Yc\dXj [\ jXcl[ p gi\m\e`i \e]\id\[X[\j Zfe Z_\hl\fj kiXm j [\c Zl`[X[f p \c i\jkXYc\Z`d`\ekf [\ cX jXcl[% >l`cc\idf 8jdXi# :Xid\e JXcmlZZ`# AXpe\ :XYi\aX [\ ilk`eXi`fj# gil\YXj \jg\Z ]`ZXj ;fd`e^f p I`ZXi[f ;fd`e^f% f dfe`kfi\fj XelXc\j%

FY[lc`X >XiZ X# Cl`j JZ_\b\i Fik`q p JkXe`jcXj ;\_X\e\%

<c [fZkfi JkXe`jcXj ;\_X\e\# e\lifZ`\ek ]`Zf ]iXeZ j ]l\ `em\jk`[f Zfdf d`\dYif Zfii\jgfe[`\ek\ [\ cX 8ZX[\d`X [\ :`\eZ`Xj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <c Xlkfi [\c c`Yif <c :\i\Yif C\Zkfi p fkiXj fYiXj \dYc\d}k`ZXj [\ cX \ej\ XeqX# ]l\ `em`kX[f Xc gX j gfi :XjX ;lXik\# p [`af hl\ jl gifg j`kf \j ZfdgXik`i jlj ZfefZ`d`\ekfj XZ\iZX [\ cfj XmXeZ\j [\ cX Z`\eZ`X [\ cX c\ZkliX%

M`jkXjXeX i\dfqX ZXjX C

fj gifg`\kXi`fj [\ M`jkXjXeX \jk}e [\ gc}Z\d\% <c Z\ekif f]kXcdfc ^`Zf \jg\Z`Xc`qX[f \e \c [`X^e jk`Zf p kiXkXd`\ekf [\ cXj \e]\id\[X[\j [\ cX m`jkX# gi\j\ekX leX `dg\ZXYc\ `e]iX\jkilZkliX# [`j\ X[X gfi cX \dgi\jX @e^\e`\i X

p 8ihl`k\ZkliX =iXeZf ?\ie}e[\q% GXki`Z`X =iXeZf [\ 9fi[Xj# [`i\ZkfiX d [`ZX [\ M`jkXjXeX# Z`k cfj j\im`Z`fj [\c Z\ekif# cfj ZlXc\j XYXiZXe ZfejlckXj# gil\YX [\ c\ek\j p \oXd\e YXaf c}dgXiX [\ _\e[`[liX% fZlcXi\j# \eki\ fkifj%

CX ^Xc\ef `e]fid hl\ le \hl`gf [\ \jg\Z`Xc`jkXj# Zfe leX kiXp\Zkfi`X [\ \oZ\c\eZ`X p i\jgfejXY`c`[X[ \e cX Xj`jk\eZ`X f]kXcdfc ^`ZX# \jk}e X cX \jg\iX [\ hl`\e\j cfj \jZfaXe gXiX gi\j\imXi cX jXcl[ [\ jlj fafj%

AlekX ;`i\Zk`mX [\ 8YXeZfi[%

8YXeZfi[ gi\j\ekX d\dfi`Xj p el\mX [`i\Zk`mX CX 8jfZ`XZ` e [\ 9XeZfj [\ 8_fiif p :i [`kf p :figfiXZ`fe\j [\ :i [`kf# @eZ% 8YXeZfi[ Z\c\Yi jl 8jXdYc\X Fi[`eXi`X <c\ZZ`feXi`X 8elXc \e \c hl\ A\ee`]]\i G i\q# gXjX[X gi\j`[\ek\# gi\j\ek \c @e]fid\ [\ >\jk` e Zfe le Xdgc`f i\jld\e [\ cfj gi`eZ`gXc\j gifp\Zkfj p XZk`m`[X[\j

i\Xc`qX[fj gfi cX AlekX ;`i\Zk`mX [liXek\ \c g\i f[f )'(.$)'(/% G i\q [\jkXZ cXj XZk`m`[X[\j [\ ZXgXZ`kXZ` e hl\ jldXife ), kXcc\i\j# \ _`qf \jg\Z`Xc e]Xj`j \e \c o`kf fYk\e`[f \e \c @M :fe^i\jf 8elXc [\ 8YXeZfi[# [`i`^`[f X XZZ`fe`jkXj# [`i\Zkfi\j p XckX ^\i\eZ`X Zfe \c k\dX

È=fikXc\Z`\e[f cX m`j` e `ek\^iXc [\ i`\j^fÉ% KXdY` e j\ gi\j\ek cX el\mX AlekX [\ ;`i\Zkfi\j1 :i`jk`eX M% [\ :Xjkif# gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mX2 8cXe Dl fq# gi`d\i m`Z\gi\j`[\ek\2 9\eX_lXi\ G`Z_Xi[f# j\^le[f m`Z\gi\j`[\ek\ p D\iZ\[\j :XeXc[X [\ 9\iXj$>f`Zf# j\Zi\kXi`X%

8[i`Xef 9fi[Xj# <ei`hl\ 9fi[Xj# GXki`Z`X =iXeZf p ;Xi f =iXeZf%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

,=

<E @DÝ><E<J <JKI<EF ;< =@CD< I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

8^ljk`eX ;\ A\j j# ;Xeep >XYi`\c >l\ii\if# 8eep DXi`\ 9i`kf p ;XeeX >l\ii\if%

Ýe^\c <edXel\c 8dXiXek\# Cl`j <[lXi[f 8dXiXek\# :Xd`cX = c`o p Ýe^\c 8dXiXek\%

8dp Ifd}e# GXki`Z`X Ifd}e p I\eXkX E \q%

8C :FDGÝJ <E GI<D@<I ;< G<K<I I899@K DXik`qX Dfi`ccf Jl\if JXekf ;fd`e^f

G >XYi`\ccX Ifd}e# ;\e`jj\ Ifd}e# @jXY\ccX :li`\c \ @Xe G\ X%

XiX gi\d`Xi cX ]`[\c`[X[ [\ jlj g\hl\ fj c\Zkfi\j# cX i\m`jkX `e]Xek`c 8c :fdg}j# [\ <[`kfiX C`jk e ;`Xi`f# `em`k X cX gi\d`\i [\ cX g\c ZlcX G\k\i IXYY`k# \e \c GXcXZ`f [\c :`e\# \e 9cl\DXcc% 8ej`fjfj p \eklj`XjdX[fj cfj `em`kX[fj cc\^Xife gleklXc\j X cX Z`kX# X cX hl\ ]l\ife ZfemfZX[fj gfi gXik`Z`gXi \e cXj [`e}d`ZXj `ek\iXZk`mXj hl\# gfi ki\j j\dXeXj Zfej\Zlk`mXj# cX \[`Z` e glYc`Z Zfdf gXik\ [\ jl Zfek\e`[f% 9XjX[X \e \c g\ijfeXa\ [\ cX jX^X [\ c`Yifj `e]Xek`c\j [\ 9\Xki`o Gfkk\i# cX g\c ZlcX dl\jkiX cX i\cXZ` e \eki\ \c \ekiX XYc\ Zfe\af p cX ]Xd`c`X DZ>i\^fi# \e leX d\qZcX [\ Xe`dXZ` e p XZZ` e i\Xc%

:Xd`cX CXqXcX# C X :_XcXj p Cfi\e 8iZ\%

EXj_cX :Xd`c p <edXel\c ; Xq =lc^\eZ`f%

EXpiX p 8l[i\p EfYfX%

<d`c [\ cX :ilq# <cj`\ ;fd e^l\q# CXliX p <edXel\c [\ cX :ilq%

8c`e I\p\j# Cl`j I\p\j p AX[\ I\p\j%

:_`jk`Xe :fgc`e p IfjXee\ip G i\q%

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

V>Xc\i X *-' D`c\o

VE` \q E`^lX :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

IX c G\iXckX# 8epX ;Xd`i e# DXi`Xee\ GXlc`ef# =iXeZ_\jZX =iXeZ`jZf p C\fe\c D\a X%

EfiX G\ccc\iXef# 9\cb`j GXcXZ`fj# D\ip Dfii`j# C`Z\cfkk\ 9X`^\j# 8eX JXcZ\[f p >`j\cX JXehl`ek e%

‘Rincon de Cuentos’ Fundación Dominico Alemana ofrece cena para las familias " D`c\o B`e[\i >fc[ p cX \jZi`kfiX 8epX ;Xd`i e XgfpXe cX c\ZkliX Zfe le el\mf i`eZ e gXiX e` fj \e >Xc\i X *-'%

show para ‘‘Tía Ericka’’ JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

: A\jj`ZX =`Xccf# DXi X <l^\e`X MXi^Xj# CXliX 8d\c`X :XdXjkX p D\c`jX JXekXeX%

on el objetivo de fomentar la lectura en los más pequeños del hogar, los ejecutivos de Milex Kinder Gold se unieron a la escritora Anya Damirón, en su nuevo proyecto “Rincón de Cuentos”, que está habilitado en el Centro Comercial Galería 360.

Los ejecutivos de Milex Kinder Gold y la escritora coinciden en los beneficios de la lectura en los infantes para el desarrollo de su imaginación, aprendizaje, resolución de problemas y mejor léxico.

Es por esto, que tanto Damirón como los ejecutivos de Milex Kinder Gold, basados en la premisa de que: “El amor por la lectura empieza en casa”, inauguraron el proyecto, destinado a que las familias puedan seleccionar un cuento, disfrutarlo junto a sus niños y luego cambiarlo por otro, todas las veces que quieran.

“El espacio tendrá a la venta, una selección de cuentos infantiles y en el mismo se realizarán diferentes actividades y talleres relacionados a la lectura”, dijo Franchesca Francisco, gerente de Categoría Arla Foods.

9\kkp [\ G i\q 9\ieXc# 8eX DXiiXeq`e` p D`cX^ifj <jg`eXc%

8d\c`X MXcm\i[\ p IfjXliX :fi[\if%

La Fundación Dominico Alemana celebró el Día Internacional de la Mujer con una cena-show exclusivamente para mujeres, a beneficio del Programa Educativo ‘‘Tía Erika’’, que auspicia la escolaridad de doscientos niños y niñas del municipio de Nigua.

La presidenta de la Fundación, Belkis Palacios, presentó un vídeo de las actividades que realiza la organización, la cual concentra sus esfuerzos en el área de salud y educación a través de la policlínica Nuestra Señora de la Mercedes, en esa comunidad.

Palacios destacó el papel relevante que ejerce la mujer en el desarrollo socio-económico de la sociedad dominicana, por lo que ha identificado como prioridad, el apoyo a una educación inicial sostenida en valores.

Los asistentes disfrutaron de las melodías del Dr. Saxxo y el show ‘Escuela para Mujeres’, de Raeldo López.

JfYi\ cX ]le[XZ` e Es una organización sin fines de lucro iniciativa de la exembajadora alemana en República Dominicana, Erika Van Almsick y un grupo de voluntarios dominicanos y alemanes que trabajan en pro de la salud y la educación, en el Municipio de Nigua, provincia de San Cristóbal.

8Z\cp 8dfek\ c\\ le Zl\ekf X jl _`aX G X >XYi`\cX JXcZ\[f%

:ipjkXc =`Xccf p JXcfd Ifhl\j%

:pek_`X G i\q p 8e\c AfX%

>XYi`\ccX 8i`qX# GXki`Z`X >feq}c\q [\ 9\i^ j# 8dX[`kX G`kkXcl^X [\ >feq} c\q# G`cXi >feq}c\q [\ 8i`qX# AXZhl\c`e\ >feq}c\q [\ DfpX p DXi X >XYi`\cX I`ZXik [\ 9\i^ j%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

.=

VJ`dgfj`f =`cXk\i X :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<hl`gf% D`\dYifj [\ cX JfZ`\[X[ Eld`jd}k`ZX ;fd`e`ZXeX# p [\ [`]\i\ek\j JfZ`\[X[\j Eld`jd}k`ZXj [\c :Xi`Y\# Xj`jk\ek\j X Eld`\ogf :Xi`Y\ )'(/%

Numiexpo Caribe Santo Domingo 2018 JXekf ;fd`e^f

C

?fefi% @jXXZ Il[dXe# gi\j`[\ek\ 8[$M`kXd# [\ cX JfZ`\[X[ Eld`jd}k`ZX ;fd`e`ZXeX alekf X fkifj d`\dYifj# _XZ\ \eki\^X X Afj D% ?\ei hl\q# [\ le i\ZfefZ`d`\ekf gfi jl \oZ\c\ek\ cXYfi Zfdf gi\j`[\ek\ [\ cX JE;%

a Sociedad Numismática Dominicana (SND) desarrolló con éxito el Simposio Numismático Internacional denominado “Numiexpo Caribe - Santo Domingo 2018”, con la participación de exponentes multinacionales y la presencia de invitados de diversos países de Latinoamérica.

El evento tuvo como tema principal “La Numismática, fuente para la investigación histórica en el Caribe”, y contó con charlas, conferencias, exhibiciones y visitas a museos e importantes lugares históricos del país.

El núcleo de actividades se realizó en el Centro de Altos Estudios Humanísticos y del Idioma Español en la Ciudad Colonial. El programa incluyó la conferencia “La Olvidada Ceca Colonial de Panamá” a cargo del investigador panameño Jorge Proctor; “Patrones de Monedas de Oro de Cuba 1915”, disertada por Isaac Rudman, y “Relaciones y Vinculaciones Históricas y Numismáticas entre Venezuela y Dominicana”, de Luis Roberto Ponte.

;`jk`eZ` e% Afj D% ?\ei hl\q Jf p 8l^ljkf G\`^eXe[ _XZ\e \eki\^X X Afj 8cZ}ekXiX 8cd}eqXi# [`i\Zkfi [\ :lckliX [\c 9XeZf :\ekiXc [\ I;# cX d\[XccX [\ i\ZfefZ`d`\ekf Zfdf Xljg`Z`X[fi [\c \m\ekf%

V<eZl\ekif <efcf^ X

Una cata con vinos de más de 90 puntos :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

K_fdXj JXikfi`# Af\cp IfjXi`f p Cl`j Fik\^X%

La bodega californiana E. & J. Gallo Winery realizó una cata en las instalaciones de “The Wine Room”, para presentar parte de la selección de sus vinos premiados con más de 90 puntos, como parte del programa “Discover California´s +90 pt Award Winning Wines”.

Guiados por el sommelier Thomas Sartori, de la distribuidora Manuel González Cuesta, los invitados tuvieron la oportunidad de deleitar su paladar y apreciar las

distinguidas bondades de los vinos seleccionados.

“Estos vinos altamente calificados, son un tributo a la pasión de los enólogos maestros dedicados a la creación de vinos que representan lo mejor de California. Cada una de las botellas de esta selección representa las mejores expresiones de cada variedad. Los productores de vino no reciben una calificación de más de 90 puntos debido a la suerte o capricho, las calificaciones se obtienen”, dijo Sartori durante la cata.

;\^ljkXZ` e% Cfj `em`kX[fj [`j]ilkXife [\ cfj m`efj A% M`e\pXi[ G`efk >i`j# N`cc`Xd ?`cc :_Xi[feeXp# DZ DliiXp G`efk Ef`i# >_fjk G`e\ :XY\ie\k JXlm`^efe p Cfl`j D% DXik`e` EXgX MXcc\p :XY\ie\k JXlm`^efe%

/=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#),0% D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/

:FIK<JĂ 8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

" EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J N<E;PĂ&#x2039;J <EKI<>8 ;FE8K@MF 8 =LE;8:@äE

k`\e\ le ZXi}Zk\i jfc`[Xi`f% N\e[pĂ&#x2039;j# dXiZX fg\iX[X \e \c gXÂ&#x2C6;j gfi <e \j\ j\ek`[f# cX ]iXehl`Z`X [\ Zfd`[X >ilgf IXpX# Z\iiÂ? jl j\^le[X \kXgX [\ i}g`[X `e`Z`Â? \jk\ d\j [\ dXiqf leX i\ZXl[XZ`Â?e# \eki\^Xe[f le [feXk`mf k\iZ\iX \kXgX [\ i\ZXl[XZ`Â?e# `e]fidXe$ X cX =le[XZ`Â?e Ă&#x2C6;GXj`kfj [\ 8c\^iÂ&#x2C6;XĂ&#x2030; [f hl\ \c [`\q gfi Z`\ekf [\ cXj m\ekXj [\ I; ,'-#,()%/' Zfdf gXik\ [\ cfj i\^`jkiX[Xj [liXek\ cfj giÂ?o`dfj ZlXkif ]fe[fj ^\e\iX[fj gfi cX m\ekX [\ jl d\j\j [\c Ă&#x2C6;B`[jĂ&#x2039; D\Xc D\eÂ&#x2019;Ă&#x2030; j\i}e [\jk`$ d\eÂ&#x2019; `e]Xek`c Ă&#x2C6;B`[jĂ&#x2039; D\Xc D\elĂ&#x2030;# hl\ eX[Xj X cX =le[XZ`Â?e Fg\iXZ`Â?e Jfei`jX% J8EKF ;FD@E>F <a\Zlk`mfj [\

V<ogXej`Â?e :FIK<JĂ 8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

:_Xic`\ >XiZÂ&#x2C6;X p DXi`f Jfi`Xef%

Jade Teriyaki inaugura sucursal JXekf ;fd`e^f

C

a franquicia de comida Jade Teriyaki sigue con su estrategia de expansiĂłn abriendo nuevas sucursales en Occidental Mall y Camino Chiquito, Arroyo Hondo.

El restaurante tiene un variado menĂş sustentado en arroces, mariscos, pollo, cerdo, res, matizado con variadas combinaciones de exquisitas entradas que hacen de la experiencia una aventura culinaria. â&#x20AC;&#x153;Con estas aperturas de Occidental Mall, suplimos la demanda de la parte oeste del Gran Santo Domingo, donde se encuentra una pujante poblaciĂłn que crece de la mano con nosotros, por ser seguidora de nuestra marca y productosâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Charlie GarcĂ­a, gerente general de la compaùía.

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

IMPORTANTE •

Wabee es un monitor de energía eléctrica que le permite al usuario controlar su consumo a través de

FOTO:ISTOCK

Tecnología

¿Cuánto consume una computadora encendida durante la noche?

CADA EQUIPO SIN APAGAR CONSUME 80 VATIOS POR HORA.

Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Muchos son los responsables de dejar encendida su computadora en el lugar de trabajo, por lo que su consumo es constante, además esto podría llegar a afectar el equipo con el paso del tiempo. Para ello, la firma Wabee, fabricante de un medidor de consumo de energía para hogares y empresas, difundió un estudio que analiza cuánto se gasta por dejar los equipos prendidos, aún sin usarlo, según se explica en un artículo del portal La Nación.

El “consumo vampiro” es lo que se conoce debido a que son varios los aparatos que siguen en

funcionamiento de manera no productiva al final de la jornada laboral, momento en el que se debería presentar una baja considerable en el consumo energético.

El impacto más importante en el consumo mensual proviene de las computadoras que permanecen encendidas por la noche, un descuido común en cualquier oficina. Cada equipo sin apagar consume 80 vatios por hora. Una considerable fortuna cuando se lo multiplica por la cantidad de horas improductivas y por el número de computadoras, indica el compendio.

El dato surge de Wabee, una empresa argentina que desarrolló

información a la que accede desde una aplicación móvil en su teléfono inteligente.

• Este incluye una pequeña

un dispositivo para conocer en caja de diseño moderno y tiempo real y administrar el consumo eléctrico. El informe asegura que el minimalista que se conecta consumo total de una Pyme promedio en el mes puede alcanzar los 792 al tablero eléctrico. kilovatios, lo que representa más de $2,400, sin considerar los impuestos • Además, posee un diseño que recaen sobre el servicio y el amigable tanto en el consumo, con la tarifa comercial dispositivo como en la más baja que se aplica en algunos países. El consumo puede reportar aplicación que se descarga importantes ahorros hasta llegar al en el celular.

41% del total registrado.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

LA ESPERILLA, Acepto MEJOR OFERTA, sala, com, 3habs, 3.5B, c/serv con baño, pisc, gym, vista al mar.

Inf. 809-687-7626/ 809-903-3108.

LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070 MILLON en Torre 3 hab, 2.5 baño, 2 parqueos techados, ascensor, planta, gas. $5.7.

829-959-8769.

100

APARTAMENTOS Reparto Universitario, Res.Vista Monumental, de Oportunida, piso 3, 125 metros, 3 habs, cuarto de servicio ,3 baños, area de lavado, 2 parqueos, mas inf:829-939-4814/809-570-116 3

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, fresco, 3H, 2B, balcon, c/s, parq. p/elect. s/amueb. US$600 amueb.

US$950. 809-399-4778 Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg.

809-816-6875/ 829-750-0354.

LOS CACICAZGOS PH, Edif. de los 90’s, 300 mt, 2 niv., 4 hab, jacuzzi, asc, ubic céntrica, s/ amueb. US$1,250 (pos. amueb.) Inf Lic. Rosa 809-756-4507/ 809-424-7037.

PIANTINI en Torre Moderna Alquiler vacio, linea blanca, o amueblado desde 1,100 dólares 829-959-8769.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Cerretera Sanchez Km. 11.

2hs, 2bs, 1 parq, perf. conds, excelentes vista al mar. US$80mil.829-718- 8057 EL MILLÓN Apartamento en 2do nivel con buena terminación, fresco y claro. Nuevo a estrenar, a una esquina de la Nuñez ,Calle Pedro Albizu Campo no. 18. 8096898985 EL VERGEL, Mobiliario Moderno Apartamento bien equipado de 90 metro balcón, sala-comedor, cocina, una habitación con su baño , área de lavado 1 parqueo ascensor PLANTA FULL ,CALLE DR.CESAR DARGAM 8097842438 Celular: 809-759-3158 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

MIRADOR SUR. Marginal Sarasota.

Constructora Vende apto 150 mts, piso 7, balcón, sala, comedor, 3 hs, 3.5bs, cocina de lujo, cto.serv, 2 paqrs techs, plta full, asc., term marmol y cedro, US$215,000. Inf:- 809707-0406, 809-820-7902 NACO, Exc. apto 320M2, 10mo nivel, torre de primera.

U 4 habit. baños, dos con vestidor, medio baño, Sala, estar, comedor, estudio, family, Cocina, área de lavado, habitación y baño servicio. 3 parqueos, planta full, gas central, piscina y area social en nivel 12. 8095412020

101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f JARDINES DEL CARBE KM6½ de la Independencia, casa de 2 niv, 3 dorm, 2.5bs, cto.serv/baño, parq 2 veh., $35,000. Inf:- 809-664-0485, W/S 929-393-3105

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Solar rectangular de forma irregular de 41 mts de frente y 49 mts de fondo 8099629181

URBANIZACIÓN LUCERNA "Hermosa villa con 5 habitaciones, piscina semiolimpica, jacuzzi, 5 habitaciones, 5.5 baños, sala, family room, comedor, cocina modular, terraza, amplio patio y jardines, marquesina para 6 vehículos, excelentes terminaciones" 8095988892 102

EDIFICIOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 14 apto peq RD$7.4 Neg Inf. 809-732-1092/809 -919-7515/849-626-5560. 14% de retorno. Buen Negocio.

RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, Apto 2do niv, totalmente remodelado, es un pequeño PH, solo llame y lo comprobará, 3H, hab princ c/B ninguno como este. RD$950mil (Otro más en el sector 1er nivel 2H, 1B, ampliado y decorado) Inf. 809-481-3498.

SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,750,000. 809-383-5351 W.

PARQUE DEL ESTE 3er nivel, 3hs, 1 baño, sala, comedor, cocina, a/lav, balcón, cto.serv/baño, 1 parq, agua y luz permanente, RD$3.2 Neg, Inf.- 849-208-0279, 829-638-5922

ATENCION INVERSIONISTAS. Se vende finca por motivo de viaje, 1 prop. de 135 tareas u 83,811 m2 con titulo de prop. A precio de Oport.

Apta para ganado, agricultura o proyecto turístico. Neg. Sin Intermediarios. En Los Montones Arriba, Prov. San José de Las Matas. Inf. 849-650-3090.

VENDO FINCA EN CANCA La Reina, Moca, 69 tareas, uso agricola y ganadera.

829-339-6308, 809-483-0671 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i

GAZCUE hab. amueblada, entrada Indep. TV, Internet, cable y más, estudiantes trabajen y estudien, hombre solamente. $7,500. (2Dep.) Cel. 809-861-3819 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX En Prado Oriental, 300.29mts², 3H, 2B, sala, coc. com,. c/serv. marq. cisterna, tinaco, bomba sumergible, porton elec. decoración en caoba Inf. 829-887-4660.

LAS PRADERAS, 2 niveles, 4 habs. 4½ baños, 2 salas, 1 sala comedor, cocina, 2 terrazas, amplio patio trasero, proy. cerrado. US$900,000.

Neg. 829-401-2769

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc BOCA CHICA Hermosa Casa en Venta 8096898985 Celular: 8092241329

AVE. MAXIMO GOMEZ local comercial Faro Plaza, 2do. nivel, 180 mts2. y 60 mts2. Inf. 809-682-6627

103

LOCAL COMERCIAL Ave Lopez de Vega 131 entre la San Cristobal y la Pedro Livio Cedeño, 110mt const., $20mil. Guaricano V. Mella $12mil, carret Mella Prox Plaza Lama $20mil Y Casa en La Aut Las Americas, 3hs, 2bs, marq $8,500.

809-536-5482/809-569-3498

" M\ekX

Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870

FINCAS

" JXekf ;fd`e^f LAS PRADERAS Proyecto cerrado de Casa en Las Praderas. Calle Fuerzas Armadas 8096898985

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" Gifm`eZ`Xj

" JXekf ;fd`e^f

PARAÍSO Magnifica localizacion en torre de apartamentos con muy buena seguridad y mantenimiento. Sector de gran desempleño, colegios, supermercados, centros comerciales. 8095412020 Celular: 8097566717 PIANTINI, - Vendo cómodo apart en Piantini - 245.04mts 7mo piso - 3 habitaciones con sus baños y walk in closets Sala - Comedor - Cocina moderna - Estar - Terminaciones en madera preciosa - 2 balcones - Lobi climatizado Concerge - Planta full - Ascensor 8092844279

" M\ekX

CUEVAS C. COMERCIAL Vendo fincas en todo en territorio Nacional. Yamasa, El Seibo, Hato Mayor, Higuey, algunas de Oport.

809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com EN GUERRA, vendo 70 tarea de tierra, a $15,500. x tarea. con titulo deslindado.

829-233-6056.

EN GUERRA, vendo Finca de 2,798 tareas, agua,luz, casa, Título deslindado, a $14,500 x tarea Neg. 829-233-6056.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f De Oport. Av. Mella Edf. 2 p.

554m². const. A/tienda y trab ajo, Ofic. 2 baños, almacen acceso veh. 809-567-1055 Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg.

809-816-6875/ 829-763-3069.

106

LOCAL OFICINAS

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LOCAL para oficina, 64mt², Plaza Castellana, Av. Nuñez de Caceres Esq. Pablito Mirabal Inf. 809-542-6027/542 -7046/476-9014 107

Metro Country Club, Solar de 1,367.40 mts2 a 100 mts de la Casa Club, golf, restaurantes, bar, piscina, cancha de tenis, hotel Imbassy, suites, ubicado en la Av. Penetracion, a 45 min. de Sto. Dgo. y 20 min. del Aereopuerto Las Americas Inf: 809-350-2714/809-350-5494

EMPLEOS

Perd.de certificado financiero No.720-002066-5, No.doc.911104, expedido por el banco de Reserva por el valor RD$10,000.00, a favor de Braulio Manuel Gomez Espaillat con No.ced.

031-05660223, en la fecha 8/6/2017 y vence 6/6/2018

" JXekf ;fd`e^f

VENDEMOS POR SALUD EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532.

108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial Cuenta Hermosa Town Center, 1,500 Metros.

809-816-6875/ 829-763-3069.

VENDO SOLAR en Las Praderas de 2,542 mt² , uso residencial, deslindado, titulo.

829-339-6308, 809-483-0671

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO, Vendo o arriendo solar de 20,049 M², entre boulevard y camino de la playa, al lado de Ernotions.

Inf. 809-543-7031.

DR. JOSÉ ALBUEZ Abogado Notario. Calle Danae No. 19, Gazcue, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana.

Celular 809-696-5182 WhatsApp, teléfonos: 809-687-4898, 809-682-7055, E-mail: albuez_alvarez@hotmail.com

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

" M\ekX

Se vende FARMACIA en el Millon con muy buena ubicación y excelente punto comercial, ventas mensuales aproximadamente de 3 millones de pesos. Precio de venta RD$8,000,000.00. Excl. Inventario !!! Inf. 829-278-2880 / 829-936-5146

ABOGADOS

304

NEGOCIOS

OPORT. Venta Negocio con excelente clientela y buen punto comercial en SD Pizzeria Equipos DOMINOS Pizza; Docs. al día, Resid. alto nivel, Coleg. Univers. Clínicas, Alquiler bajo. KnowHow. Vendo o permuto x cambio de Resid. realtorsalescompany@ gmail.comTel.809-863-8322

300

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens.

Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía.

MAYORISTA Ferretero Solicita vendedor para la Zona Sur del Pais (Bani,Azua,Barahona). Requistos: Experiencia minima 2 años en ventas a ferreterias. Edad 25- 45 años Veh. propio en buen estado. Residir en la zona donde va a operar.

Cel. 809-865-5957 SE SOLICITA ESTETICISTA -Masajista con buena precencia y delgada, 809-687-1928/809-876-7027 SE SOLICITA Secretaria con buenos conocimiento de computadora y ortografía. Sueldo de RD$15,450. con horario de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 6:00 P.M. y sábado hasta las 12:00 M. Estamos en la Roberto Pastoriza No. 860, Ens. Quisqueya, Tel. 809-472-3469 y 809-472-3750.

SOLICITAMOS VENDEDOR y Asistente de gerente con experiencia ingles preferible. Favor enviar CV a dominican@dominicanint.com

LEGALES

Perdida Certificado Deposito No. 796195188, expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 07/04/2016, por valor de RD$1,000,000.00 a favor de Ismelda Jacobo Burgos Cedula 402-2735555-5 y Elsa Burgos Parra Cedula 037-0047534-0 Perdida Certificado Deposito No. 799385810, expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 31/10/2016, por valor de RD$2,500,000.00 a favor de Miguel Angel Jacobo Almonte Ced. 037-0072220-4 y/o Ismelda Jacobo Burgos Ced. 402-2735555-5 PERDIDA DE CErtificado Financiero No. 795267798, por un monto de RD$30,000.00, emitido por el Banco Popular, fecha de apertura 08-02-2016, a nombre de Esperanza Altagracia Pichardo PERDIDA DE Certificado Financiero No. 800434995, por un monto de RD$450,000.00, fecha de apertura 12-01-2017, emitido por el Banco Popular, a nombre de Gisela Martinez Encarnación y Estefany Santana Martinez PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 728754854, emitido por el Banco Popular Dominicano, de fecha 12/12/2005, por valor de RD$81,000. a favor de Lorenza Rambarde Cotuy.

PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 402-01-023-002827-5, emitido por el Banco de Reservas por valor de RD$20,000. 00 a nombre de Zacarias Porfirio Alcantara Melenciano.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No.397173, emitido por el Banco Leon, en fecha 22/04/2015, por valor de RD$40,000 .00, a favor de Carmen Narcisa Hernandez Carelade Perdida del Certificado de Titulo no.001026000633, emitido ppr el Banco Popular en fecha 08/08/95, por valor de RD$10,433.51, a nombre de Gladys Baez.

SE HACE DE Publico conocimiento que se ha extraviado el certificado de deposito NO. 736469321, expedido por el Banco Populra en fecha 18 diciembre del 2006, por valor de RD$100,000.00 a favor de Samuel Gustavo Conde Gomez, cedula No. 001-1422519-6

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida del Certificado Titulo matricula no.0500021335 del inmueble 305213512364, con una ext. Superf. de 14,340.72 m2, prop. Manuel Hernandez.

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

Perdida de placa del vehiculo Honda , verde, 1991, placa A007076, chasis 1HGCB7667MA041626, prop. de Alexander Ramon German Herrera.

Perdida de placa del vehiculo Toyota, gris multicolor, 1994, placa L031218, chasis YN850057396, prop. Porfirio Magarin.

Perdida de Matricula motocicleta Keeway 2011 gris placa No. N768836 Chasis: LBBPE JJ18BB702839 Prop. Rafael Alexander Mercedes Toribio

Perdida de placa del Vehiculo Yamaha, RX100, negro, 1997, Placa No. N966412, Chasis No. 96K1L1595667, Prop de Juan Alberto Rosario.

Perdida matricula del Vehiculo Acura, Azul, 1992, Placa No. A104840, Chasis No.JH4DB1656NS005606, Prop. Ricardo Armando Nuñez Parra.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Mitsubishi 20117, blanco, placa I076970, chasis BE637JK30669. Prop. de Move On Fleet Dom SRL

309

PÉRDIDA DE PLACA Perd. de placa de la motocicleta Tauro CG 200, negro, 2015, placa K0511709, chasis, TARPCM508FC003833, prop.Duilio Marzan.

Perd.de placa del vehiculo HYUNDAI SONATA N20, blanco, 2011, placa A710564, chasis KMHEU41MBBA798101, prop. de Gladys Maria Rosa Espinal de Cepeda.

Perd. de Placa G201192 del Veh. Daihatsu, Blanco, 2008 chasis JDAJ200G001016499, prop. Rogelio Wilson Chapman.

Perdd. placa de motocicleta NIPPONIA, Rojo, 2006, Placa K0203348, Chasis XG7NB125EDD510748, Prop. de Oscar Jonathan Reynoso Alvarez.

Perdida de placa de la motocicleta Honda, verde, 1994, placa N723058, chasis C500030487, prop. Monica Mueses Regalado.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Loncin 2008, negro, placa K0273292, chasis LLCLPP2018E102350, prop. de Rafael Polanco Diaz.

Perdida de Placa de la motocicleta Nipponia 2014, negro, placa K1143825, chasis XF1C G150AEJ003799, prop. Carlos Esteban Pichardo Catalino Perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-150, negro, 2011, placa N746843, chasis LF3PCK508BB000606, prop. de Vehiculos y Motocilcetas Checo Import C por A.

DETECIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Con tecnologia de punta, GPS, camara, microfono, etc. con sucursal en New York. s.

849-630-9993, 829-433-6422

Perdida de placa del vehiculo Nissan Pick up, rojo, 1988, placa L006474, chasis 1N6ND11S3JC352261, prop. de Victor Antonio Ynfante Grullon.

Perdida de matricula del automovil privado Toyota rojo 1990, placa A081837, chasis 4T1SV21E7LU234810, prop.

Soli Dianela Peguero Espinal.

Perd. Matricula de la Motocicleta Yamaha, Negro, 1990, placa K0564849, chasis 3KJ7850870. prop. Pablo de la Cruz Marte.

SERVICIOS

PERDIDA DE PLACA del Veh. Mitsubishi 2002, gris, placa G145507, chasis JA4LS31R22J027553. Prop. de Adolfo Martin de los Santos PERDIDA DE PLACA del veh.

Renault 1998, rojo, placa A262726, chasis VF1LA0F0 216780278, prop. de Rafael De Jesus Perez Bernechea.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1988, azul, placa a194153, chasis JT2AE92E4J0072199. Prop. de Esteban Vilaseca Calderon PERDIDA DE PLACA del Veh. Yamaha 2002, negro, placa K0274895, chasis MH33HB0082K258392. Prop. de Josel Dario Batista Perdida de placa K0560759 de la motocicleta marca Loncin, color negro, chasis LLCPP205EE112844, año 2014, prop. de Marckenso Meneus.

PERDIDA DE PLACA Motocicleta X1000, año 2014, color blanco, placa K0284006, chasis LP5PCKA05D0102802, Prop. de Multigestion Corporativa T y S SRL. Perdida De Placa no. G17 1069, del Jeep Suzuki, negro, 2008, chasis JS3TD54V88 4102804, propiedad Dionisio Antonio Bautista Soldevila.

Perdida de Placa no.N933176, chasis C503075656, de la motocicleta Honda verde 1984, prop. Martin Motors SRL.

MASAJES con chicas sexi, lugar discreto 829-517-9860, 829-525-1131 501

ANIMALES 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !!

Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado.

No importa Cicla.

Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS DESDE 0.98% AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera Villar te monta ¡¡ Tenemos veh hasta con $50,000 de inicial Aprobación en 13 mint, no importa tu credito, ni el año del veh. Financiamiento de veh desde 0.98% Inf.829-884-2918 Juan Villar PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo.

809-536-5482, 809-569-3498 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 TE PRESTAMOS DINERO RAPIDO ahora Con tu casa y proyectos en terminación.

Con tu vehiculo. No importa la cantidad. Inf.- 809- 2218896, 809-377-5489 W/S 412

SALONES DE BELLEZA

Perdida placa de la Motocicleta Honda, Verde, 1982, placa No. K0160896, Chasis No. C500060901, Prop. de Genaro Antonio Brito Severino.

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay

Perdid.placa vehiculo de carga camion DAIHATSU, rojo, 1999, placa L165264, chasis V11812651, prop.Hormigones Santiago C por A.

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos.

Llámanos ahora!

809-685-2000/ 809-532-4491

PERDIDA DE PLACA del la motocicleta Szuki 2016, negro, placa K0571476, chasis LC6PAGA16G0000747. Prop. de Banco de Reservas de la Republica Dominicana

Perd. Placa K0477331 de la Motocicleta Bajaj, Negro, 2015 chasis MD2A18AZ3FW E28340, prop. José Manuel de la Rosa Suazo.

PERDIDA DE PLACA del veh.

Hyundai 1993, rojo, placa A358959, chasis KMHVF31JP PU695351, prop. Paula Sofia Rodriguez Marmol de Medina.

Perd. Placa no.N681412, chasis LC6PAGA19B0811273, de la motocicleta Suzuki negro 2011, prop. Mayra Colombina Pujols Troncoso

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía.

809-882-1268/1-809-407-1268

" M\ekX Ahora en la feria ganadera Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Brahman blanco . Inf.- Dr. Mallen 809696-6519 503

AVISOS DIVERSOS Accesorios personalizados disponibles en los colores, tamaños y estilos de su preferencia. Ventas al por mayor y al detalle para todo tipo de ocasión. Siguenos en nuestras redes sociales! IG y FB @liluxrd. 809-396-6999 BINGO HERNANDEZ ESTAMOS EN LOS 4 PUNTOS CARDINALES DE LA REPUBLICA DOMNICANA 520

VENTAS DIVERSAS APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com COMPRA VENTA EDDY Compramos tus artitulos nuevos y usados 809-682-2383 / Cel. 829-805-0425 Wass Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 una pagina adaptable en COMVISER te ofrecemos el mejor servicio de creación configuración diseño personalización y mant. pag. web 8294585388 TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Dirigido a personas que quieran introducirse en el mercado laboral de la fotografía editorial de moda. 809-5347881 Vendo libro Francais 1, Educacion media, Serie Innova , Santillana. Nuevo, sellado.

8099079971

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 M<?à:LCFJ

" JXdjle^ Camion Samsung 110 SV. año 2001, motor Nissan 140,000 KM. RD$550,000 Neg. 809-683-3222 6500

CAMIONETAS 6300

AUTOMÓVILES

" 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Y20 Y N20 809-598-1528, 809-933- 2620

" ?ple[X` HYUNDAI Elentra 2013, como nuevo, rec. traido de Miami motor, pint int. cable $565mil. te consigo finaciamiento 809-758-1414 Hyundai Sonata N20, 2012 Excelentes condiciones $350,000 Negociable Inf. 829-805-0435 y 829-304-1328

" 4502 :fdgiXjCOMPRA DE OPORTUNIDAD Compro Camionetas, buenas o dañadas o sin motor y todas las marcas y Toyota Camry. Inf. Cesarin Cel. 829-472-4000

" E`jjXe Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño.

RD$550Mil 809-773-6402.

NISSAN FRONTIER doble cabina, año 1999, 4x4, verde, defensa delantera y campers en la cama trasera, solo $249,000.

Neg. 809-224-5051 6800

JEEPETAS

" ?fe[X HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227

" DXq[X Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws

" E`jjXe NISSAN SENTRA 2001, de oport., blanco, aire acond.

Unico dueño, RD$110mil 809-354-5900/849-458-1530.

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 en RD$340,000. Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

" KfpfkX

" 9DN

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561 BMW X5, usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 wthatsapp mas detalle en www.tlovendo.net

" =fi[ FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: *-* ws: 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( financiamiento disponible ) Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323

TOYOTA CAMRY 2014, como nuevo, rec. import. de USA, motor pint,. int. impecable, gran oportunidad, $845mil te consigo financ. y puedo recibir otro veh. mas barato 809758-1414

Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax!

US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

Toyota Corolla USA único dueño en el país, eléct, aut, impecable todo sus sellos de fábrica... Motor y trasmisión nítida. Interior y pintura impecable! Nunca chocado todos sus sellos de fábrica.. En fin el carro esta en óptimas condiciones.. Precio: 195,000 lig.

Negociable. Ws 829 877 9562

HYUNDAI SANTA FE SPORT 2013, 4x4, techo panoramico, llave inteligente, color marrón, leather, recien importada, US$22,900 neg. Inf:- 809-4447348, 829-642-9997.

-+'' :Xd`fe\j " E`jjXe NISSAN FRONTIER 4x4 mecanica 4 puertas, alta, año 2011, color Blanca, excelentes condiciones $650Mil negociable tel: 809-757-3032 /829-912-3636.

" ?ple[X`

HYUNDAI TUCSON 07, nítida, 4WD, única dueña, sin choques, gasolina, 136,680 Kms, RD$399Mil. Inf. 809-343-0605

" B`X Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436

" C\olj LEXUS GX 460 2011, como nueva De oport vendo traspaso y puedo recibir un veh + barato, 809-758-1414 LEXUS LX 570 2013 negra, exelentes cond. US$67,500 829-715- 8130

" D`kjlY`j_` KIA SORRENTO 2012, recien traiada de Miami como nueva, motor pint. int. impecable te consigo financiamiento y puedo recibir un veh. mas barato. $665mil 809-758-1414 Mitsubishi Endeavor 2004, como nueva, tremenda oport. por viaje motor pint. int. impecable. 135mil. 809-209-7000

C\^Xc\j

C\^Xc\j

RAZÓN SOCIAL TAXI HAINA & ASOCIADOS C.POR. A. Capital social AUTORIZADO: RD$100,000.00 Capital suscrito y pagado: RD$100,000.00 RNC. 1-1401692-2

De acuerdo a lo establecido por la ley 479-08, del 11 -12-2008, modificada por la ley 31 -11, sobre sociedad comercial y empresa de resposabilidad limitada se hace de conocimiento general el proyecto de transformación de la RAZÓN SOCIAL TAXI HAINA & ASOCIADOS, SRL., la misma estará regida por las leyes de la República Dominicana, y los presentes estatutos, la empresa mantendrá su misma actividad de servicios de transporte de cargas y pasajeros, así como cualquier otra actividad de lícito comercio, el domicilio de la empresa estará en la avenida Duarte esquina carretera Sánchez, municipio de Haina provincia de San Cristóbal. Y el capital será aumentado a RD$100,000.00 la empresa será administrada por unos o varios gerentes, designado al efecto, la duración de la empresa será por tiempo indefinida se avisa a los interesados y al público en general, la convocatoria a la Asamblea General Extraordinaria de transformación de compañía, que será celebrada el día (5) de abril del año 2018, a las 9:00 horas de la mañana en el domicilio social, a fin de conocer del proyecto de transformación de la misma, en una sociedad de responsabilidad limitada ( S.R.L.) el referido Proyecto fue elaborado y propuesto a los socios de la sociedad en fecha (26) de enero del año 2018, por el presidente de la compañía conteniendo las razones que lo justifican, los trámites a observar durante el proceso de transformación y proyecto de estatutos sociales que regirán la sociedad en caso de aprobarse el proyecto. En la ciudad de Los Bajos de Haina, provincia de San Cristóbal, República Dominicana, a los diecinueve (19), días del mes de marzo de año 2017.

Presidente de la compañía

" GfijZ_\ CAYENA 2014 gris, excel. conds. US$53,500 829-7158130

" Jlqlb` Isuzu rodeo en 90,000 pesos.

NO TIENE MOTOR pero todas sus demás piezas estan buenas!!! color exterior verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas. 809 931 3199

" KfpfkX TOYOTA PRADO 2008, full, dorada, por motivo de viaje, Excelentes cond.

Inf. 809-751-6620, 809-536-6848 TOYOTA RAV-4 2008, 66mil Km. originales, color dorado Excel. Cond. INF. 829-696-8005 6900

MINIBUS " KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable.

Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

FiXZ`fe\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

FiXZ`fe\j

<dgc\fj

C\^Xc\j

C\^Xc\j

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8