LD 22-03-2018 by ListÃn Diario

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

=8D@C@8 ;< :8IC8 G@;< <O:CLJ@Ă¤E ;< =@J:8C

LE8 >FK8 ;< 8>L8

<J GF;<IFJ8

DLJ@:8C<J (<

<C ;<GFIK<

C8 I<GĂ¨9C@:8

Jlj XYf^X[fj \o`^\e Ă&#x201D; jZXc\j [`]\i\ek\j \e \c al`Z`f% 08 <;@KFI@8C

LE 8C<IK8 G8I8 C8 =IFEK<I8 ('8

<e \c ;Â&#x2C6;X Dle[`Xc [\c 8^lX gcXek\Xe i\kfj gfi cX ]XckX [\ XZZ\jf Xc cÂ&#x2C6;hl`[f% +:

;<J@>E8E 8 ;<8E KI<8EFI ;@I@><EK< ;<C <HL@GF ;< 9y@J9FC KFIFJ ;<C <JK< ,9

I; ),%'' AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ EÂ˛ *-#)-'% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8 DFEJ<zFI MĂ :KFI D8J8CC<J

M@:< 8JLD@IĂ 8 D8z8E8

FY`jgf g`[\ `ek\ig\cXi X cX :}dXiX [\ :l\ekXj "+8 IXdÂ?e GÂ&#x201E;i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El obispo de la DiĂłcesis de BanĂ, monseĂąor VĂctor Masalles Pere, considerĂł ayer que los miembros

:8PĂ¤

BL:QPEJB@

de la CĂĄmara de Cuentas deben ser interpelados por el Congreso Nacional, luego de que se realizaran un aumento salarial que â&#x20AC;&#x153;llora ante la presencia de Diosâ&#x20AC;?.

:FE>I<JF ;<98K< ?FP C8 I<ELE:@8 ;<C GI<J@;<EK<

VE@<>8 J<8 G8;I< 9@FCĂ¤>@:F 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

8;<DĂ?J "(+9 K<II<DFKF GFCĂ K@:F GFI I<ELE:@8 ;<C GI<J@;<EK< G<;IF G89CF BL:QPEJB@

M@J@K8% <c gX[i\ If^\c`f :ilq Z\ekif alekf X jl XYf^X[f gi\$ j\ekX Xc [`i\Zkfi [\c C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f# D`^l\c =iXealc# [fZld\ekXZ`Â?e gXiX XmXcXi jl Xi^ld\ekf [\ hl\ ef k`\e\ le _`af Y`fcÂ?^`Zf%

El padre Rogelio dice JCE corrigiĂł acta nacimiento "+8 BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

El sacerdote salesiano Rogelio Cruz aclarĂł que no es el padre biolĂłgico de Carlos JesĂşs, y que se

tratĂł de un error del digitador del acta de nacimiento al colocarlo como su progenitor, falta que afirma ya fue enmendada por la Junta Central Electoral (JCE).

Ă&#x201C;N I CI EMBARAZO < A @STIG J J ;DFE INVE PRECOZ

Reintroducen proyecto para proteger menores de embarazos "/8 C8 I<GĂ¨9C@:8

<J:Ă?E;8CF% <c gi\j`[\ek\ [\ G\iÂ&#x2019;# G\[if GXYcf BlZqpejb`# jXcl[X Xp\i [\j[\ \c GXcXZ`f [\ >fY`\ief \e C`dX% <c Xj\[`X[f dXe[XkXi`f g\ilXef gi\j\ekÂ? jl i\eleZ`X Xc :fe^i\jf# X iXÂ&#x2C6;q [\ cXj [\eleZ`Xj [\c gXik`[f ]la`dfi`jkX =l\iqX GfglcXi jfYi\ leX gi\jlekX ZfdgiX [\ mfkfj [\ c\^`jcX[fi\j gXiX \m`kXi jl [\jk`klZ`Â?e gfi jlgl\jkfj cXqfj Zfe cX \dgi\jX YiXj`c\Â&#x152;X F[\Yi\Z_k%

SĂ?GUENOS EN:

"(: C8 M@;8 s 7D8G<VI;

I8Ă¨C 8J<E:@F&C@JKĂ E ;@8I@F

"(,8 Ă&#x2C6;C8 J@<IM8 ;<C ()Ă&#x2030; P8 K@<E< LE :8II' EL<MF 8CKIL@JDF

C8J DLE;@8C<J KFID<EK8 G8I8C@Q8 :FJK8 <JK< ;< <<LL "(+9

C8 M@;8 C<:KLI8J G8I8 C8 J<D8E8 J8EK8 "/:

<C D@JK<I@F ;< LE8 :8DG8z8 <E ;<=<EJ8 ;< CFJ 8E@D8C<J

"(: PXe`i`j CÂ?g\q JXekf ;fd`e^f

Un canal de redes difunde informaciĂłn sobre mascotas extraviadas y con el objetivo de evitar el maltrato a los animales.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V=fidXZ` e GcXe\j [\ \jkl[`f 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

<eZl\jkX g\i`gXk k`ZX

GifYc\dX% MXi`fj \jg\Z`Xc`jkXj \ogi\jXife jl gi\fZlgXZ` e gfi cXj [\Y`c`[X[\j p cX^leXj Zfe cXj hl\ j\ \jkXe ]fidXe[f cfj d [`Zfj \e cXj le`m\ij`[X[\j [\c gX j# cf hl\ j\ le\ X cXj j\i`Xj [\Y`c`[X[\j [\c j`jk\dX \e fkifj Xjg\Zkfj%

Piden revisión curricular de la carrera de medicina I<:KFI ;< C8 L8J; ;@:< <J I<JGFEJ89@C@;8; :FDG8IK@;8 C8 =FID8:@äE ;< Dy;@:FJ " <c [\ZXef [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj [\ cX JXcl[ [\ cX L8J; [`Z\ hl\ \j e\Z\jXi`f i\m`jXi cfj gcXe\j [\ \jkl[`fj \e cX ]fidXZ` e [\ cfj d [`Zfj gXiX m\i cXj [\Y`c`[X[\j%

" =8CK8 ;< <JG<:@8C@JK8J <E C8 =IFEK<I8

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

l decano de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Wilson Mejía, propuso que se realice una revisión curricular total de la carrera de medicina, a fin de detectar las debilidades y poder corregirlas. Mientras que el rector de la academia, Iván Grullón, consideró que es una responsabilidad compartida entre el Estado y las universidades, lograr mejorar la calidad en la formación de los egresados de medicina. Ambas consideraciones se dieron ante las declaraciones ofrecidas a LISTÍN DIARIO por los doctores José Joaquín Puello, Julio Amado Castaños Guzmán, César Mella y Jesús Feris Iglesias, de que el país está

@m}e >ilcc e% I\Zkfi [\ cX L8J;%

N`cjfe D\a X% ;\ZXef [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj [\ cX JXcl[%

formando médicos con una visión divorciada de la realidad laboral y las necesidades del sistema sanitario, así como con serias debilidades académicas. Mejía consideró que se necesita una revisión curricular, porque es una exigencia internacional para mantener la movilidad de los profesores y los egresados. “Debemos abocarnos a hacer una revisión sobre todo en los planes de estudios, precisamente hoy se está hablando de que los planes de estudios sean por competencia, inclusive, la

universidad está acreditada internacionalmente, ya nos están hablando de que para poder mantener la acreditación tenemos que trabajar por la competencia y en este momento estamos iniciando ese trabajo”, explicó el decano. Indicó que respeta las declaraciones de los especialistas, y que si hay debilidades en la formación, se podrá ver esa revisión. En la facultad de ciencias de la salud de la UASD hay actualmente 35,000 estudiantes, 22,000 solo de medicina.

I\jgfejXY`c`[X[ <c i\Zkfi [\ cX L8J;# @m}e >ilcc e# [àf hl\ ef \j Z`\ikf hl\ \e \c gX j _Xp [\dXj`X[fj d [`Zfj# p hl\ leX gil\YX [\ \ccf \j cX ]XckX [\ \jg\Z`Xc`jkXj \e gl\Ycfj [\ cX ]ifek\iX% È?Xp è\hl`[X[\j Xhl gfihl\ X m\Z\j \c ^fY`\ief [`Z\ hl\ _Xp [\dXj`X[fj d [`Zfj# g\if Xhl ZXj` ef _Xp d [`Zfj \jg\Z`Xc`jkXj \e cX ]ifek\iX p kf[f \c dle[f e\Z\j`kX Xk\eZ` e [\ jXcl[ [\ gi`d\i fi[\e% <ekfeZ\j ef \j Z`\ikf# cf hl\ gXjX \j hl\ ef j\ [\[`ZXe cfj i\Zlijfj gXiX dXe[Xi d [`Zfj p ]fidXi \jg\Z`Xc`jkXjÉ# Xglek % ;àf X[\d}j fkif gifYc\dX \j hl\ \e cXj i\j`[\eZ`Xj d [`ZXj gXik`Z`gXe +#''' p jfcf j\c\ZZ`feXe X /''% J\^ e cfj \jg\Z`Xc`jkXj Gl\ccf# :XjkX fj >lqd}e# D\ccX p =\i`j @^c\j`Xj# cXj le`m\ij`[X[\j dXek`\e\e gifîXdXj [\ \ej\ XeqX Zfe d\kf[fcf^ X XiZX`ZX p j\ \jk}e ]fidXe[f Zfe [\Y`c`[X[\j p cX^leXj cfj d [`Zfj \e \c gX j% 8[\d}j# \ogi\jXife jl gi\fZlgXZ` e gfi cX jXkliXZ` e [\c j`jk\dX%

V;\c`eZl\eZ`X Gfc`Z Xj p d`c`kXi\j

Matan 144 agentes en 26 meses 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

DXik e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f

Policías y militares de diferentes rangos y divisiones castrenses han caído abatidos a manos de delincuentes para ser despojados de sus armas de reglamento, transitando por las calles o frente a sus residencias. En 98 días, solo en Santo Domingo Oeste han sido atacados a tiros seis oficiales, lo que arroja un promedio de un agente baleado cada 16 días. Del 2015 hasta hoy en el país han caido a manos de la delincuencia 144 uniformados para despojarlos de sus armas de fuego y celulares, en varios casos. El más reciente fue el capitán de la Policía Nacional Cándido Medina Sánchez, quien fue asesinado de un tiro en el cuello mientras se encontraba sentado conversando frente a su casa, y luego rematado con la propia arma que portaba.

:fdgifd`jf% Cfj [\c`eZl\ek\j _Xe Xj\j`eX[f X f]`Z`Xc\j [\ cX Gfc`Z X p d`c`kXi\j gXiX [\jgfaXicfj [\ jlj XidXj%

Los atacantes pasaron una vez por el frente para observar al oficial y luego dieron la vuelta para ejecutarlo. Eran dos hombres a bordo de una motocicleta, en el barrio Enriquillo del sector Herrera. Medina Sánchez había sido herido en el ejercicio de sus funciones por una banda de delincuentes en el año 2012. Hace apenas nueve días balearon también al teniente de la Policía Julián Delgado, de 67 años, a las 5:45 de la madrugada, mientras iba a tomar un

vehículo para ir a su trabajo, pero sobrevivió, en un hecho ocurrido en la avenida Los Beisbolistas, de Manoguayabo, Santo Domingo Oeste. El 16 de febrero de este año mataron al asimilado de la Policía Juan de Jesús Marte, de 44 años, mientras este se había detenido a revisar un desperfecto que presentaba el vehículo que conducía, cuando fue visualizado por dos delincuentes a bordo de una motocicleta, quienes se devolvieron, lo mataron, se

llevaron el arma que portaba y huyeron. El 18 de enero fue muerto el primer teniente de la Policía, Papío Rodríguez Camarena, en el barrio Nuevo Horizonte, Los Alcarrizos, mientras se encontraba sacando su vehículo para irse a trabajar. Los criminales lo balearon y se llevaron el arma que portaba. También el 18 de enero el primer teniente del Ejército, Domingo Delgado, de 66 años, fue asesinado a tempranas hora mientras iba a tomar un trasporte público. Le propinaron varios disparos, y le quitaron el arma que cargaba, hecho que también se produjo en Los Alcarrizos. Otro de los crímenes que también conmovió a toda una comunidad fue la muerte del coronel retirado Elvio Dario Bello Almonte, a quien asesinaron de siete balazos frente a su casa, en la manzana 12 del sector Las Caobas, Santo Domingo Oeste.

` Zfdf [`Z\ IX]X\c 8Z\m\[f# \c [\ >Xcclg# leX ÈdXpfi X XYjfclkXÉ [\ le --%0 gfi Z`\ekf [\ cX gfYcXZ` e j\ fgfe\ X cX i\]fidX Zfejk`klZ`feXc gXiX m`XY`c`qXi cX i\\c\ZZ` e [\ ;Xe`cf D\[èX# \j ]}Z`c èklì hl\ cX i\\c\ZZ` e \jk} [\iifkX[X [\ Xek\$ dXef p Zfej\Zl\ek\d\ek\ ef _Xp e\Z\j`[X[ [\ \eZXiXi$ cX Zfe iXY`X kXe m`jZ\iXc¿ ¿ P hl\ ef m\e^Xe Zfe \c jfejfe\k\ [\c ljf [\ cfj i\Zlijfj [\c <jkX[f# [\ cX ZfdgiX [\ ZfeZ`\eZ`X# [\c \jZXdfk\f [\ mfkfj p [\ fkiXj kiXgXZ\i Xj hl\ \jk}e j`\dgi\ gi\j\ek\j \e cXj \c\ZZ`fe\j [fdè`ZXeXj# gfihl\ Xhl \o`jk\ cX \og\i`\eZ`X [\ [fj gi\j`[\ek\j i\\c\ZZ`fe`jkXj [\iif$ kX[fj [\jgl j [\ \dgc\Xi kf[fj \jfj i\Zlijfj gXiX hl\[Xij\ \e \c gf[\i X cXj dXcXj1 AfXhl e 9XcX^l\i \ ?`g c`kf D\a X% ¶F \j hl\ cX m`j` e \jki}Y`ZX Zfe hl\ j\ _X c\ [f cX \eZl\jkX [\ >Xcclg Zfe]le[\ \c ZfeZ\gkf [\ ;Xe`cf D\[èX cX Zfekèl`[X[ [\ D\[èX Zfe leX i\]fidX Zfejk`klZ`feXc XgXi\ek\$ d\ek\ èe\Z\jXi`X gXiX _XZ\i gfj`Yc\ cX i\\c\ZZ` e6 ;\ j\i Xj # cX \eZl\jkX ef _XZ\ d}j hl\ XmXcXi cX mfclekX[ [\ cX dXpfi X gXiX cX Zfekèl`[X[ [\c Gi\j`[\ek\ d}j Xcc} [\c m\èk\% G\if jlgfe`\e[f hl\ \]\Zk`mXd\ek\ cX i\\c\ZZ` e \j i\Z_XqX[X gfi kXe \c\mX[f gfiZ\ekXa\ [\ cX gfYcXZ` e# cf d}j ]}Z`c gXiX cX fgfj`Z` e $$kXekf [\ X[\ekif Zfdf [\ X]l\iX [\c GC;$$# ]l\iX [\aXicX ]clì gXiX ifdg\i \c d`kf [\ hl\ ;Xe`cf \j èm\eZ`Yc\% ;\ gXjf# i\jfcm\i X \c Zfe]c`Zkf [\ c`[\$ iXq^f èk\ief [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fdè`ZXeX p \m\e$ klXcd\ek\ XYiì X cX Yi\Z_X X leX ZXe[`[XkliX Xg\^X[X X cX fikf[fo`X YfjZ_`jkX hl\ i\ZcX$ dX X_fiX \c c\fe\c`jdf% Cf hl\ j\ _X glYc`ZX[f _XjkX C\fe\c =\ie}e[\q X_fiX jfYi\ cX \eZl\jkX [\ >Xcclg# jè \dYXi^f# ef kiXjclZ\ kf[fj jlj _XccXq^fj \e kfief X cX ]XmfiXY`c`[X[ [\ D\[èX1 j`^l\ j`\e[f \c gfk\eZ`Xc ZXe[`[Xkf [\ dXpfi XZ\gkXZ` e \eki\ kf[fj cfj gfj`Yc\j XjgìXek\j# jè kfdXi \e Zl\ekX hl\ cXj gfZXj m\Z\j hl\ j\ _X i\]\i`[f Xc k\dX $$pX j\X [ì\ZkXd\ek\ f X kiXm j [\ k\iZ\ifj$$# _X j`[f gXiX [\Zì hl\ ef ì} X cX i\\c\ZZ` e% ¶¿ Gfi hl kXekX iXY`X fgfj`kfiX6 CX gfglcXi`[X[ f e`m\c [\ XZ\gkXZ` e [\ ;Xe`cf ef gl\[\ d\[ìj\ X d}j [\ [fj X fj [\ cXj \c\ZZ`fe\j% <j XY\iiXek\ gifp\ZkXi le \jZ\eXi`f \c\ZkfiXc Zfe kXe cXi^f glekf [\ dìX Xj gi\k\e[X >Xcclg c\\i jlj i\jlckX[fj \e YfcX [\ Zi`jkXc% Cf gi`d\if \j hl\ ef i\jlckX fYa\k`mf XYiì leX Zfdg\k\eZ`X [\ gfglcX$ i`[X[ \c\ZkfiXc X d}j [\ [fj X fj [\ cfj Zfd`Z`fj ZlXe[f eè^ e gXik`[f k`\e\ ZXe[`[Xkf# e` j`hl`\iX cfj d}j iX[`ZXc\j [\ cX fgfj`$ Z` e¿ ¿ Cf j\^le[f \j gcXek\Xi le \jZ\eXi`f ìi\Xc Zfdf \j cX i\]fidX Zfejk`klZ`feXc gXiX èkif[lZì cX i\\c\ZZ` e ZlXe[f Xek\j \jk} gfi m\ij\ \e dXk\i`X Zfek\eZ`fjX j` \c kiXej`kfi`f hl\ È`dgfj`Y`c`kX cX Afj I% G\iXckX i\\c\ZZ` eÉ Zfejk`klp\ i\Xcd\ek\ le fYjk}Zlcf gXiX cX Zfekèl`[X[ gi\j`[\eZ`Xc¿ ¿ P cf k\iZ\if \jk} gfi m\ij\ j` \c gifg`f Gi\j`[\ek\ \jk} [`jgl\jkf X ZXi^Xi Zfe cfj Zfjkfj gfc k`Zfj hl\ k\e[i X gXiX jl `dX^\e p jl ]`^liX _`jk i`ZX èk\ekXi le k\iZ\i g\i f[f ZfekèlX[f \e \c gf[\i# è[\g\e[`\ek\$ d\ek\ [\c i\jhl\YiXaXd`\ekf èjk`klZ`feXc hl\ k\e[i X gXiX jl gXik`[f# \c GC;% Cf hl\ eX[`\ [l[X \j hl\ X gXikì [\ cfj i\jlckX[fj [\ cX \eZl\jkX >Xcclg# ZlXchl`\i c ^`ZX è[`ZX hl\ cX fgfj`Z` e [\Y`\iX Xe`dXij\ X Xc\ekXi leX el\mX i\gfjklcXZ` e [\ ;Xe`cf¿ ¶Ef j\i X kXe ]}Z`c [\iif$ kXicf6 ¶¿ 8 cf èk\ief [\c GC; hl 6 :cXif hl\ j\ YXk\e gXcdXj X cf èk\ief [\c GC; [\j$ gl j [\c È\dgXk\ k Ze`ZfÉ \eki\ C\fe\c p ;Xe`cf% ?XjkX cX fgfj`Z` e Z\c\YiX lefj e d\ifj hl\ cX [\aX dlp dXc glek\X[X# dlp gfi [\YXaf èZcljf [\ jl mfkXZ` e è[`m`$ [lXc [\ cfj gXjX[fj Zfd`Z`fj [\ )'(-% D`\ekiXj cfj c\fe\c`jkXj XcXi$ IX]X\c 8Z\m\[f [\Xe [\ jl gfk\eZ`Xc`[X[ $$iXq e k\e[i}e gXiX \ccf$$# cfj [Xe`c`jkXj Z\c\YiXe jlj gifg`fj e d\ifj# Xc^lefj [\ \ccfj Zfe fi`^\e kXdY` e \e >Xcclg p \e E\nCèb hl\ c\ kiXYXaXe Zfe fkiXj efd\eZcXkliXj¿ ¶¿ Gfi hl Afj IXd e G\iXckX ef Xgifm\Z_X p [X \jfj fkifj e d\ifj X ZfefZ\i6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VFY`jgf DXjXcc\j :Xjf [\ jXcXi`fj

M@<E< ;< GFIK8;8

8=@ID8 LE ;@>@K8;FI :FD<K@ä <IIFI <E 8:K8 ;< E8:@D@<EKF%

CF:8C@Q8;FI

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

Apoya Congreso cuestione a la Cámara Cuentas IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

Jl m\ij` e% JfYi\ \c _`af hl\ j\ c\ Xki`Ylp\ j\i \c gX[i\# \c jXZ\i[fk\ If^\c`f :ilq X]`id hl\ È\jkXYXe kf[fj cfj \og\[`\ek\j pX gi\gXiX[fj2

]XckXYX \c gXg} p pf c\ [\Z X1 g e^Xc\ d` Xg\cc`[f# ef _Xp gifYc\dX# Zfe kXc [\ i\jfcm\i leX j`klXZ` eÉ%

El padre Rogelio niega tener un hijo biológico 8LE J@ <J <OGLCJ8;F# 8;M@<IK< J<>L@IÝ J@<E;F <C :LI8 ;< CFJ ;< 8 G@< " If^\c`f1 ÈK\e Xdfj \e cX qfeX d}j gfYi\ [\ :i`jkf I\p leX \jZl\cX gXiX e` fj p e` Xj j`e [\ZcXiXi2 _`Z`dfj le fg\iXk`mf [\ [\ZcXiXZ` e kXi[ X p \jf \j ]ilkf [\ \jfÉ% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

" IF><C@F EF K<D< 8 HL< CF <OGLCJ<E

J8C<J@8EFJ <OGC@:8E 8JLEKF ;<C :LIJF CX @ejg\Zkfi X JXc\j`XeX# \e le d\ejXa\ gXiX j\i c\ [f \e cXj d`jXj [\c gXjX[f (' p (( [\ ]\Yi\if# [`af hl\ \c gX[i\ If^\c`f ef _XY X j`[f kiXjcX[X[f X :fcfdY`X# j`ef hl\ ]l\ \em`X[f X i\Xc`qXi le Zlijf [\ i\efmXZ` e jXZ\i[fkXc Zfe [liXZ` e [\ ki\j d\j\j% @e[`Z hl\ \c d`jdf If^\c`f \ogi\j # \e j\gk`\dYi\ [\

l sacerdote salesiano Rogelio Cruz aclaró que no es el padre biológico de Carlos Jesús, explicando que se trató de un error del digitador del acta de nacimiento al colocarlo como progenitor, una falta que afirma ya fue enmendada por la Junta Central Electoral (JCE). chas veces los progenitores En una visita a LISTÍN no tenían actas de nacimienDIARIO, Cruz dijo que no co- to y, en otros casos, el padre noce al joven ni a su madre, biológico no reconocía al y que la declaratoria es fruto hijo. de los operativos de declara“Estaban todos los expeción tardía que realizó en las dientes ya preparados; faltazonas más pobres de Cris- ba el papá y yo le decía: pónto rey. gale mi apellido no hay pro“Teníamos en la zona más blema, con tal de resolver pobre de Cristo Rey una es- una situación”, indicó. cuela para niños y niñas sin El sacerdote presentó un declarar; hicireporte firmamos un opedo por el enrativo de decargado de doclaración tarcumentación e <c gX[i\ If^\c`f [`Z\ día y eso es investigación hl\ jfc`Z`k le Zlijf fruto de eso”, de la Red de hl\ f]i\Z\ \c @ejk`klkf apuntó Cruz. Abogados CaK\fc ^`Zf GXjkfiXc Dijo que hatólicos IncorgXiX 8d i`ZX CXk`eX cían los operaporada, donde @k\gXc # tivos abiertos explica que, \e 9f^fk}# para todos los repor error, el :fcfdY`X% sidentes del badigitador del rrio, donde muacta in exten-

CF 8:C8I8

)'(.# jl [\j\f [\ gXik`Z`gXi \e Xc^leXj [\ cXj gifgl\jkXj [\ \jkl[`fj hl\ f]i\Z\ \c @K<G8C# g\if hl\ X cX Zfeî\^XZ` e jXc\j`XeX c\ _X gXi\Z`[f e\Z\jXi`f hl\ gi\m`f X ZlijXi \c gifîXdX hl\ gifgljf# k\e^X Èle dfd\ekf [\ i\efmXZ` e \jgì`klXc p jXZ\i[fkXc \e cX ZXjX [\ CX :\aX# D\[\cc eÉ% <c gX[i\ If^\c`f :ilq X]ìd hl\ j` cX @ejg\Zkfi X JXc\j`XeX hl`\i\ \oglcjXicf [\ cX `^c\j`X# hl\ cf _X^X# g\if X[mìk` [\ hl\ ef i\eleZ`Xi} X cf hl\ \j# p j\^lì} j`\e[f# È\c ZliX [\ cfj [\ X g`\É% sa de nacimiento lo inscribió como el padre biológico, pero que ya fue corregido por la JCE. El acta de declaración tardía establece como declarante a Ramón Rogelio Cruz Fermín (padre Rogelio), y como padre biológico consta al mismo sacerdote. <oglcj` e

El padre Rogelio afirmó que si la Inspectoría Salesiana quiere expulsarlo, que lo haga, pero advirtió de que no renunciará a lo que es, y seguirá siendo el cura de los de a pie. Cruz fue advertido una vez más de ser expulsado si no se va el próximo 2 de abril a Colombia a realizar un curso de renovación sacerdotal. Esta fecha le ha sido

establecida en dos ocasiones: la primera el 19 de febrero, y la segunda el pasado 6 de marzo. Explicó que en el mandato de fecha del primero de febrero, para trasladarse a Colombia, no aparece la duración del curso, sino que se traslade, por lo que no se le indica qué hacer, una vez terminado el programa o dónde quedarse. El precepto enviado por el reverendo Francisco Batista, inspector de la Inspectoría San Juan Bosco de Las Antillas, dice: “Dispongo que el padre Ramón Rogelio Cruz Fermín se traslade al Centro de Pastoral Sacerdotal, en casa El Rodeo, avenida San Juan de Dios, La Ceja (Antioquia), Colombia, para participar en el programa de renovación sacerdotal que inicia el 19 de febrero del año 2018, con la finalidad de que realice una experiencia de revisión personal de vida que favorezca una renovación integral (sacerdotal, religiosa, espiritual y humana)”. El padre Rogelio asegura que sí solicitó un curso, pero de pastoral social y doctrina social que ofrece el Instituto Teológico Pastoral para América Latina (Itepal), en Bogotá, Colombia. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El obispo de la diócesis de Baní, monseñor Víctor Masalles Pere, consideró ayer que el aumento salarial que se fijaron los miembros de la Cámara de Cuentas es una situación que debe ser objeto de la interpelación de estos por parte del Congreso Nacional. En este planteamiento encontró el apoyo del obispo Elvis Samuel Medina, un enlace de la comunidad evangélica con el Poder Ejecutivo. “Eso fue improcedente, inoportuno, crearse un problema innecesario”, dijo Medina, al participar ayer, junto a Masalles Pere, en una jornada de oración que auspició la Cámara de Diputados. Precisamente, el presidente de ese organismo, Rubén Maldonado, dijo que el hecho de que los miembros de la Cámara hayan enviado una carta a ambas cámaras del Congreso Nacional, dando una explicación, es buen indicio. Pero el diputado Víctor (Ito) Bisonó tiene una posición más radical y entiende que deben ser enjuiciados, recordando que en 2008 hizo renunciar a los miembros de entonces, por una situación parecida. Robinson Díaz, del Partido Revolucionario Moderno, dijo que la bancada del PRM dio los primeros pasos y preparan una resolución para luego pasar al juicio político. El presidente del Senado,

I8;@:8C

<c [`glkX[f M Zkfi @kf 9`jfe k`\e\ leX gfj`Z` e d}j ]l\ik\ p iX[`ZXc jfYi\ \c ZXjf# Xc \ek\e[\i hl\ cfj d`\dYifj [\ cX :}dXiX [\ :l\ekXj [\Y\e j\i \eal`Z`X[fj%

Reinaldo Pared, también recibió la carta que envió al Congreso, Hugo Álvarez, presidente de la CC, explicando el aumento que en su caso fue de 350,000 a 423,000 pesos, Otros senadores, al igual que Pared consideraron innecesario que miembros de la Cámara de Cuentas sean llevados a juicio político por realizarse un alza salarial. El presidente del Senado dijo que la Constitución es clara sobre el aumento en el salario de los funcionarios y consideró que antes que hablar de juicio político, primero se deben ponderar los alegatos y justificaciones de los jueces para hacerse ese aumento. Los miembros del pleno de la Cámara de Cuentas alegan que se fijaron el aumento por una resolución que había sido aprobada con anterioridad. Mientras, el vocero del bloque de senadores del PLD, Rubén Cruz, y el legislador por San Cristóbal, Tommy Galán, entienden que para llevar a los jueces al juicio político, primero se debe debatir si lo hicieron conforme a la ley. C@JKàE ;@8I@F

AfieX[X% Dfej\ fi M Zkfi DXjXcc\j# j\^le[f [\j[\ cX `qhl`\i[X# alekf X cfj [`glkX[fj IlY e DXc[feX[f p M`Zkfi @kf 9`jfe %

V8d\eXqXj [\ gXif Gifk\jkX

Vecinos reclaman arreglo calles en Pantoja BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

Residentes del distrito municipal Pantoja reclamaron ayer frente al Ministerio de Obras Públicas la reparación inmediata de sus calles, advirtiendo que, de no hacerlo, se irán a un paro del transporte en la zona y un cierre de las vías públicas. Indicaron que tienen tiempo pidiendo la reparación de sus calles, que están en estado intransitable, sin aceras, contenes y llenas de hoyos. Rafael Beras, presidente de la ruta 13, de Pantoja, dijo

I8LC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

que si no tienen respuesta del ministerio convocarán a huelga general, donde participarán choferes y la comunidad. “Somos seres humanos; merecemos vivir como la gente y no como perros en la calle”, manifestó Asimismo, el dirigente comunitario Sebastián Solís recordó que hace varias semanas se fueron a una huelga de casi 17 horas en demanda de una pronta intervención de Obras Publicas, pero no se les prestó atención. “Lo que exigimos es que

el ministro Gonzalo Castillo vaya a trabajar a Pantoja, porque necesitamos las calles; hay sectores donde hay que ponerse fundas en los pies para poder andar”, indicó. :`kXe gi`fi`[X[\j

<efaf% Cfj i\j`[\ek\j [\c [`jki`kf GXekfaX j\ hl\aXe [\ hl\ k`\e\e k`\dgf i\ZcXdXe[f jlj ZXcc\j# g\if eleZX jfe Xk\e[`[fj%

Residentes manifestaron que la mayor necesidad es la intervención de la carretera La Isabela, la vía de acceso principal del distrito municipal, así como las calles de La Torre, Barrio 23 y Villa Morada. En cuanto a las autoridades municipales, se queja-

ron de que no hacen nada por la comunidad y que el alcalde solo ha manifestado que no cuenta con los recursos. Sin embargo, dijeron que el alcalde, Mario González, ha dejado que se genere un vertedero improvisado al lado de una escuela, afectando la salud de los estudiantes. Dijeron que al lado del centro educativo María Carvajal, en Barrio 23, han comenzado a depositar huevos podridos, sin que haya una sanción por parte de la alcaldía.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VI\jfclZ` e :fd`j` e Fi^Xe`qX[fiX

PRM votará el 8 de abril donde no hizo convención :FEK<F% G8C@Q8 P :8IFC@E8 J@>L<E :FE 8DGC@8 M<EK8A8 <E <C 9FC<KàE :@E:F =L<EK< <OK<IE8

" CX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX [\ cX :fem\eZ` e [`f le gcXqf _XjkX _fp X cXj Zfd`j`fe\j cfZXc\j gXiX \eki\^Xi kf[fj cfj dXk\i`Xc\j [\c Z\ikXd\e% JXekf ;fd`e^f

a Comisión Nacional Organizadora (CNO) de la Convención del Partido Revolucionario Moderno (PRM) anunció para el próximo 8 abril la celebración de las elecciones en los lugares donde no pudieron efectuarlas el pasado domingo 18 de marzo. José García Ramírez, vicepresidente de la CNO, ofreció la información al dar a conocer el boletín número 5, para presidente del PRM, en el que José Ignacio Paliza tiene 76.60%; Geanilda Vásquez, 12.27, y Jesús Feris Iglesias, 11.12, con 52.24 de los votos computados. Para la secretaría general, Carolina Mejía obtiene 69.38%; Jesús Vásquez lleva 23.23; Leonardo Faña, 4.64; Andrés Lugo, 1.73; Aneudys de León, 0.99%, con 50.67 de los votos computados. García Ramírez dijo que las Comisiones Locales Organizadoras de la Convención (CLOs) tienen hasta el jueves para entregar todos los materiales que deben traer a la CNO, por lo que les hizo un llamado para hacer efectiva la entrega. García Ramírez leyó la resolución 63 que fija la fecha del 8 de abril para la continuidad de la convención en los municipios, distritos municipales, zonas y secciona-

Il\[X [\ gi\ejX% Afj >XiZ X IXd i\q# alekf X fkifj d`\dYifj [\ cX :fd`j` e Fi^Xe`qX[fiX [\ cX :fem\eZ` e [\c GID# [`f X ZfefZ\i Xp\i [\kXcc\j [\c gifZ\jf Zfe \c ,)%)+ [\ cfj mfkfj ZfdglkX[fj%

les donde fueron suspendidas las votaciones el día 18, con lo que completarán los de territorios que estatutariamente tienen los derechos de elegir y ser elegidos como las autoridades partidarias para el período 2018-2022. Los lugares donde se votará el 8 de abril son Nueva York y Pensilvania, de la Seccional de Nueva York. En el municipio de Guerra de

El 8 de abril seguirá la convención en los municipios, distritos municipales, zonas y seccionales donde fue suspendida”. AFJy >8I:à8 I8DàI<Q% M`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX :EF [\c GID

la provincia Santo Domingo, y los municipios Quisqueya y Consuelo de la provincia San Pedro Macorís. Además, los municipios Ocoa, Rancho Arriba y Sabana Larga en la provincia San José de Ocoa. En San Juan de la Maguana, los municipios San Juan, Juan de Herrera, Las Matas de Farfán, El Cercado, Vallejuelo y Bohechío. En la provincia Elías Piña, los municipios de Bánica y Hondo Valle; en Santiago, los municipios Santiago, Jánico, Sabana Iglesia, San José de las Matas y Villa González. En la provincia San Cristóbal, los municipios San Cristóbal, Los Cacaos, Villa Altagracia y Yaguate. En la provincia Samaná, los municipios Santa Bárbara y Las Terrenas; en Espaillat votarán en los municipios Moca y Cayetano Germosén. En La Romana solo el municipio

cabecera La Romana. En la provincia La Vega se votará en el municipio Jima Abajo. En Montecristi votarán en los municipios San Fernando y Guayubín. En Barahona se votará en los municipios: Barahona, Cabral, Salinas y La Ciénaga. En Pedernales en el municipio de Oviedo. García Ramírez, en función de vocero, por la ausencia del país del presidente de la Comisión, Tony Raful, quien cumple compromisos internacionales, en su condición de Presidente del Parlamento Centroamericano, Parlacen, estuvo en compañía de los demás miembros de la CON, Luis Valdez, José Delio Ares, Deligne Ascensión, Salvador Ramos y Félix Aracena.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VJ\eX[f GXiX d\afiXi cX \Ô Z`\eZ`X

Aprueban préstamo US$50 millones al sector tributario =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El Senado aprobó ayer un contrato de préstamo por 50 millones de dólares suscrito con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), destinado a mejorar la eficiencia de la administración tributaria y de gestión del gasto público en República Dominicana. La iniciativa de financiamiento la sometió el Poder Ejecutivo el 21 de noviembre del año 2017, y la comisión de Hacienda rindió un informe favorable argumentado que con esos recursos se educará más a la población que per-

J\j` e% <c J\eX[f jljg\e[` Xp\i jlj XZk`m`[X[\j _XjkX \c * [\ XYi`c [\Y`[f X cX J\dXeX JXekX hl\ `e`Z`X \c gi o`df [fd`e^f%

mitirá una mejor dinamización en la eficiencia tributaria del contribuyente. Por otro lado, también el Senado aprobó en segunda

lectura el proyecto que modifica el artículo 91 de Ley 479-08 sobre las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales en Responsabili-

dad Limitada. También fue acogido en segunda lectura el proyecto que instituye la celebración del Mes de la Patria, de la autoría del senador Dionis Sánchez, vicepresidente y representante por la provincia Pedernales. También los senadores retornaron a la comisión de Justicia y Derechos Humanos, el proyecto que crea el Colegio de Abogados El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, convocó a sesión para el miércoles 3 de abril, debido a que cesarán las actividades debido a la Semana Santa.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

: dglkfj [\c GID KF;8Mà8 E8;8%$ 8c dfd\ekf [\ \jZi`Yì d` iZfc\j \e cX dX XeX ef j\ ZfefZ\ [\ fkif Yfc\k e [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX# e` [\dXe[X [\ gXik\ [\ cfj èk\i\jX[fj# Zfdf j` cX <jgX X 9fYX ]l\iX le `[\Xc \jkX[f [\ j`klXZ` e% KXdgfZf j\ [Xe \ogc`ZXZ`fe\j [\c i\kiXjf e` iXqfe\j hl\ cf aljk`]`hl\e% J\ g\ejXYX hl\ cf [`] Z`c j\i X mfkXi# p \Z_Xi \c mfkf ]l\ gXe Zfd`[f# Xle ZlXe[f \iX + Yfc\kXj p leX ZXek`[X[ \oZ\j`mX [\ ZXe[`[Xkfj% Cf [\ ZfekXi# gfi cf d\efj X e`m\c [\ gi\j`[\eZ`X p j\Zi\kXi X ^\e\iXc eXZ`feXc\j# j\ jlgfe X leX fg\iXZ` e j`dgc\% Jè \dYXi^f# gXi\Z\ hl\ ef \j Xj % P j` ef _Xp gi\j` e# f gl\[\ [\aXij\ Xj # f kfdXij\ \c k`\dgf hl\ j\X d\e\jk\i% Jfcf hl\ X]\ZkX \c ZifefîXdX p gfe\ \e ZXljX \c gifZ\jf gfi kXi\Xj g\e[`\ek\j \ èd\$ [`XkXj hl\ [\Y\e \a\ZlkXij\% 8lehl\ [\Y`\iXe \o`jkì gi\fZlgXZ`fe\j dXi^èXc\j% CX [\ Zi\Xi \jgXZ`f gXiX cXj Zfea\kliXj dXcmX[Xj# f gXiX XZZ`fe\j è[\Y`[Xj# Zfdf XjfdXe gfi cf YXaf% :l\ekXe hl\ \c mXZ`X[f c\mXekX jl i\èf# p hl\ gf[i X j\i le i\èf [\ [`]`ZlckX[% Cfj m`Z\gi\$ j`[\ek\j p jlYj\Zi\kXi`fj eXZ`feXc\j# gfi \a\dgcf% ¶Hl j\ek`[f k\e X [\aXi ZXj`ccXj jè dXiZXi f Yfc\kXj jè lk`c`[X[ Zfdgc\d\ekXi`X6 Cfj d}j mfkX[fj j\i}e jfjg\Z_fjfj [\j[\ hl\ j\ glYc`hl\e cfj i\Zfi[j¿ 8LKFEFDà8 CF:8C%$ <jkXj j`klXZ`fe\j gi\fZlgXe gfihl\ j\ k`\e\ cX `dgi\j` e [\ hl\ cX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX g\i[` \c Zfe$ kifc [\c gifZ\jf p hl\ ZX[X [ì\ZZ` e cfZXc [\Z`[` X jl Zfem\e`\eZ`X% CXj jljg\ej`fe\j# \e jl dXpfi X# ef ]l\ife [\k\idèX[Xj \e cX ZXg`kXc# jèf \e cXj gifg`Xj Zfdle`[X[\j% ?lYf Xlkfefd X [\ ml\cf# p ZlXe[f j\ g\id`k\e c`Y\ikX[\j# cX Xlkfi`[X[ j\ [\Y`c`kX% CXj ]XccXj [\c :EF ]l\ife fjk\ej`Yc\j% <e eè^leX Zfem\eZ` e [\ gXik`[f cfj dXk\i`Xc\j _XY Xe cc\^X[f kXe kXi[\# f ef X kXekfj cl^Xi\j# f Xc d`jdf k`\dgf# Zfdf jlZ\[` \jkX m\q% @^lXc kXdgfZf cfj ZXe[`[Xkfj j\ _XY Xe hl\aX$ [f f Zl\jk`feX[f le \jZilkè`f gfi cX ef \eki\^X X k`\dgf [\c gX[i e% Kf[Xm X ef j\ jXY\ j` ]èXcd\ek\ ZX[X èk\i\jX[f klmf X dXefj leX Zfg`X [\c i\^`jkif# f j` \jk\ ]l\ mXc`[X[f \e cX dX XeX [\c [fdè^f# Zfdf j\ _XY X XeleZ`X[f f gifd\k`[f% =l\ife p jfe dlZ_Xj cXj j`klX$ Z`fe\j gfi XZcXiXi% <c gX[i e j`\dgi\ ]l\ gifYc\dX# g\if gfi Xjlekf [\ Zfe]`XeqX f c\^`k`d`[X[# p ef gfihl\ ]l\iX e\^X[f f ef \jklm`\iX [`jgfe`Yc\% CX dXcX gi\ejX [\ cXj Zfem\eZ`fe\j [\c GI; $$ \e \c gXjX$ [f $$ ]l\ gfi cfj èZ`[\ek\j hl\ j\ gif[lZ Xe \e cXj d\jXj [\ mfkXZ` e# f gfi Xî\j`fe\j ] j`ZXj# èZclp\e[f dl\ikfj hl\ j\ ildfiXYXe# g\if hl\ eleZX XgXi\Z`\ife# Zfdf \e cX ]XdfjX YXcXZ\iX [\c ;fdè`ZXe :feZfi[\% CXj [\]`Z`\eZ`Xj [\ X_fiX# gfi kXekf# ]l\ife dXpfi\j¿ <C K8D8zF @DGFIK8%$ CXj \c\ZZ`fe\j Zfdgc\d\ekXi`Xj [\c / [\ XYi`c j\i X leX fgfikle`[X[ gXiX hl\ cX :fd`j` e EXZ`feXc Fi^Xe`qX[fiX jXcm\ cX ZXiX# j` cXj j`klXZ`fe\j ]l\iXe [`]\i\ek\j Xc gXjX$ [f (/% ¶?XYi} gX[i e mXc`[X[f \e \jfj cl^Xi\j# cXj Yfc\kXj \jkXi}e X k`\dgf# \e \c \em f èZclì}e cXj _faXj [\ XZkXj p cfj \eZXi^X[fj cfZXc\j j\ jfd\k\i}e X cX Xlkfi`[X[ [\c :EF6 J\ gfe\ ]\Z_X# g\if ef j\ è]fidX [\ Zfii\ZZ`fe\j# p leX ZfjX [\Y\ j\i [`Z_X% :fe cfj i\jlckX[fj gXiZ`Xc\j X dXefj# \c \j]l\iqf [\ cfj îlgfj gfi `dgfe\ij\ j\i} dXpfi p \c gfk\eZ`Xc [\ gifYc\dX ZXj` le g\c`îf% :X[X ZlXc _XZ\ jl Z}cZlcf# p Zfdf j`\dgi\ jlZ\[\# d}j i}g`[X cX ZfekXY`c`[X[ [\c îlgf hl\ [\c gXik`[f% CXj k\e[\eZ`Xj mXe [Xe[f e d\ifj p ZXekXe[f m`Zkfi`X# ZlpX `dgfikXeZ`X mX [\g\e[`\e[f [\ cX [\dXiZXZ` e% Ef \j cf d`jdf `dgfe\ij\ \e le gl\Ycf g\hl\ f hl\ \e lef îXe[\% Ef j\ kiXYXaXe kf[Xj cXj ali`j[`ZZ`fe\j gfi `^lXc# jèf hl\ j\ Xk`\e[\ \c kXdX$ f p jl `dgfikXeZ`X \jkiXk ^`ZX% <c ;`jki`kf EXZ`feXc p cfj dle`Z`g`fj [\ <c >iXe JXekf ;fdè^f i\gi\j\ekXi Xe le ** [\c \c\ZkfiX[f# p cX Zl\ekX hl\ ef j\ _XZ\# g\if hl\ [\Y`\iX _XZ\ij\# \j cX ZXek`[X[ [\ \c\Zkfi\j# gl\j cf [\ X_fiX k`\e\ hl\ gifp\ZkXij\ \e k idèfj [\ cX Zfem\eZ` e \okiXfi[èXi`X% CX [\ cX ZXe[`[XkliX gi\j`[\eZ`Xc# p \e cX hl\ ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8YèX[\i [`jglkXi}e [\ X [lif# jè cXj Zfej`$ [\iXZ`fe\j hl\ [\Y`\ife k\e\ij\ gfi \c XZl\i[f¿ >FCG< ;< 9FCJäE%$ <c glekf \j èk\i\jXek\# p cX c\ZkliX [\Y\ j\i Zl`[X[fjX% =XckXYXe Æ X cX _fiX [\ \jZi`Yì Æ gfZfj Z\ekifj [\ mfkXZ` e gfi ZfekXY`c`qXi \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc# p cfj e d\ifj ef \iXe j`ê`]`ZX$ k`mfj# j`\e[f Zfdf \j cX ZXg`kXc leX [\dXiZXZ` e [\ `dgfikXeZ`X% G\if ef jfcf gfi jl ZXk\^fi X gfc k`ZX# jèf kXdY` e gfi jl jl]iX^`f% <oZ\gkf M`ccX :fejl\cf# [fe[\ cXj XZkXj ef cc\^Xife X k`\dgf# \e cfj [\d}j YXii`fj [\ cX qfeX j\ mfk jè gifYc\dX% CX X]cl\eZ`X# jè \dYXi^f# ef cc\e cXj \og\ZkXk`mXj% ;\Y` _XY\i mfkX[f d}j ^\ek\% 8lehl\ cX j\ejXZ` e \j fkiX% <c glg`cf [\ ?`g c`kf D\a X# =\cc`kf JlY\im # c\ ^Xe Xc ZXe[`[Xkf gXkifZèX[f gfi Cl`j 8YèX[\i# PXpf JXeq# Zi\}e[fj\ leX \og\ZkXZ` e è\jg\iX[X% =l\ le ^fcg\ [\ Yfcj e# gXiX _XYcXi \e k idèfj [\ ^Xcc\iX# gl\j 8YèX[\i j\ \j]fiq dlZ_f gXiX hl\ JXeq ]l\iX gi\j`[\ek\ [\c GID \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc% CX ZXdgX X \jklmf kXe jfYiX[X [\ i\Zlijfj hl\ _XjkX le jgfk ]l\ gi\gXiX[f Xc \]\Zkf% Hl`jf [Xij\ leX `dgi\j` e hl\ X_fiX ef j\ jXY\ Z df èk\igi\kXi% :fe Afj GXc`qX \e cX gi\j`[\eZ`X eXZ`feXc p PXpf JXeq \e cX gi\j`[\eZ`X \e cX ZXg`kXc# cf [\ Cl`j 8YèX[\i \e cX gi o`dX Zfem\eZ` e# \e cX \okiXfi[èXi`X# j\i X le ÈZcXmf gXjXfÉ% <j\ ^ìf jfigi\j`mf k`\e\ X dlZ_X ^\ek\ g\ejXe[f# jfYi\ kf[f X 8YèX[\i% Jfcf Pf^l` 9\iiX gf[i X \ogc`ZXi cf fZlii`[f1 È<c al\^f ef j\ XZXYX _XjkX hl\ ef k\idèXÉ¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VGXjXa\ifj <e \jg\iX 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

8\ifgl\ikf% :`\ekfj [\ gXjXa\ifj _XZ Xe ]`cXj ]i\ek\ X cfj dfjkiX[fi\j [\ cXj X\ifc e\Xj hl\ fg\iXe ml\cfj \e \c 8@C8%

Cancelan 12 vuelos a Estados Unidos por la tormenta de nieve IX]X\c :Xjkif CXj 8d i`ZXj

l menos doce vuelos comerciales que se originarían en los aeropuertos Internacional de Las Américas de Santo Domingo, y el Gregorio Luperón, de Puerto Plata, fueron cancelados ayer debido a la tormenta de nieve que afecta a Estados Unidos. La empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) informó que debido a la tormenta de nieve fueron cancelados seis vuelos de ida y vuelta a Nueva York y Newark a través de esos dos aeropuertos Aerodom explicó en un documento que los vuelos cancelados en Las Américas ayer son el 2910 y 410 con destino a Nueva York, de JetBlue Airways, y el 1473

de United Airlines hacia la ciudad de Newark. En tanto, que en el Aeropuerto Gregorio Luperón fue afectado el vuelo 1528 de JetBlue Airways con destino a la ciudad de Nueva York. Mientras que para hoy ha sido notificada la cancelación de los vuelos 627 y 1528 de JetBlue Airways desde y hacia Nueva York, a través del Gregorio Luperón. Aerodom sugiere a los pasajeros afectados contactar localmente a las aerolíneas para verificar el estatus de los vuelos, así como para informarse a través de sus portales en Internet o por la vía telefónica. Las cancelaciones de los vuelos dejaron varados a miles de pasajeros tanto en la terminal de Las Américas como en el aeropuerto Internacional Gregorio Luperón de Puerto Plata.

C8 I<Gè9C@:8

I < @ J J F ;DE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

N Ó I C A G I T S E V N I LE GIF9C<D8 ;<J8=@8EK< HL< K@<E< I;

EMBARAZO

PRECOZ

<C 8LKFI

I8DäE GyI<Q I<P<J1 KXdXpf# 9X_filZf <j le m\k\iXef g\i`f[`jkX hl\ \e jl cXYfi [\ i\gfik\if _X j`[f gifkX^fe`jkX [\ [`]\i\ek\j XZfek\Z`d`\ekfj eXZ`feXc\j p [\c m\Zèf gX j [\ ?X`k % <e cX XZklXc`[X[ Xj`êX[f X cc\mXi cfj k\dXj [\c :feî\jf EXZ`feXc p cfj gXik`[fj gfc k`Zfj% 8[\d}j [\ cfj k\dXj \jg\Z`Xc\j Zfdf \c hl\ \e \jkX fgfikle`[X[ f]i\Z\ C`jk e ;`Xi`f%

;<JGIFK<>@;8J

GFI C8 CF :@M@C P C8 C<P ;< GI<JLGL<JKF ?<II8D@<EK8J G8I8 <E=I<EK8I <C <D98I8QF GI<:FQ IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

na de cada cinco niñas dominicanas está en una relación de unión temprana con un hombre mayor, que le puede llevar entre los cinco a 20 años, y la mayoría de ellas se embaraza. Los índices más altos se encuentran en la provincia de Azua, donde casi 37 por ciento de los embarazos son de menores. Bajo ese argumento, la Organización No Gubernamental Plan Internacional de República Dominicana (Plan-RD) acudió en la pasada legislatura al Congreso Nacional a pedirle a los legisladores que en el Proyecto de Reforma al Código Civil se elimine cualquier forma de matrimonio de menores, al relacionar este hecho a los casos de embarazo precoz, y la violencia y feminicidios que atacan a la sociedad. Meses atrás, la Cámara de Diputados había aprobado el proyecto de Ley del Código Civil, con la eliminación de cualquier forma de matrimonio infantil y fue enviado al Senado de la República, donde perimió. La situación actual es que el proyecto está de regreso a la Cámara de Diputados, ya que su proponente, el legislador de Santiago de los Caballeros, Víctor Suárez, lo reintrodujo en la presente legislatura, que inició el pasado 27 de febrero. Mientras tanto, cientos de adolescentes dominicanas permanecen en una suerte de indefensión, y tanto Plan Internacional como otros organismos estatales, como de la sociedad civil, definen el embarazo precoz como la principal causa que impide a las adolescentes desarrollar su potencial. El pedimento de la ONG internacional fue hecho durante una sesión especial realizada para festejar el Día Internacional de la Niña, que se celebra el 11 de octubre de cada año. Cuatro niñas, representando a distintos lugares del país, participaron en la sesión, junto a los diputados y la directora de Plan en el país, Virginia Saiz. La niña Manuela Elizabeth Amancio Matos, de 17 años, representó a Barahona; Susita Charles, de 15 años, a San Juan; Esmirna Beltré, de Azua, y Michelle Herrera, a San Cristóbal. “Tenemos un Día Nacional de la Niña y un Código Civil aprobado por ustedes. Pero los retos no terminan aquí. Queremos explicar

los obstáculos que nos impiden desarrollar nuestro potencial”, narró Esmirna Beltré en su exposición al pleno de la cámara baja. Entre esos obstáculos, señaló como el principal el embarazo durante la adolescencia, seguido por el matrimonio a temprana edad y la violencia basada en género. Señala que 37% de las niñas dominicanas se ha casado o unido antes de cumplir 18 años, colocando al país en “un triste primer lugar en la región”, algo que considera inaceptable. =l\iX [\ cX C\p [\ Gi\jlgl\jkf En un informe trimestral de fiscalización presentado por la Comisión Permanente de Desarrollo Humano de la Cámara de Diputados, se explicó que los fondos para enfrentar los embarazos en adolescentes no son priorida-

des en los proyectos de Ley General de Presupuesto, que cada año el Poder Ejecutivo deposita en el Congreso Nacional. El presidente de la comisión, el diputado del Partido Revolucionario Moderno en el Distrito Nacional, Wellington Arnaud, explicó que cada año somete una propuesta de modificación a la Ley de Presupuesto para que se aumente la partida destina a esos fines, sin ningún éxito.

D@CCFE<J

)''' *.

>Xjkfj [\c <jkX[f gXiX \e]i\ekXi \dYXiXqfj p gfiZ\ekXa\%

<jZXjf Dijo que los programas de salud materno-infantil llamados a combatir ese mal tienen un presupuesto “pírrico” de menos de cien millones de pesos, de los cuales

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

:FE>I<JF ;@J:LK< :ä;@>F <C@D@E8 D8KI@DFE@F ;< LE8 D<EFI ;< <;8; C8 @>C<J@8 K8D9@yE J< GI<F:LG8 GFI <C GIF9C<D8 <c gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc [\ cX M`[X [\ cX @^c\j`X :Xk c`ZX# fY`jgf M Zkfi DXjXcc\j# gi\j\ek X cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj le Xek\gifp\Zkf [\ c\p hl\ Zi\X cX Xj`êXkliX [\ @ekif[lZZ` e X cX J\olXc`[X[ ?ldXeX# cX ZlXc j\i X `dgXi$ k`[X X gXikì [\c j gk`df îX[f p _XjkX ZlXikf [\ d\[`X \e \c j`jk\dX \[lZXk`mf [fdè`ZXef%

el pasado año solo se ejecutaron cerca de 70 millones. “Eso provoca que República Dominicana, como dijo la Cepal (Comisión Económica para América Latina), ocupa los últimos lugares en índice de mortalidad materna”, dijo el legislador. El mismo diputado había denunciado que a pesar de que en la Ley General de Presupuesto del pasado año se aprobaron RD$57.85 millones para programas de prevención de embarazos en adolescentes, hasta el 30 de abril la institución responsable no había ejecutado ni un solo peso. Arnaud agregó que el año anterior, de 31 millones que estaban asignados para las campañas de prevención de embarazos en adolescentes, tampoco se ejecutó un centavo. El legislador señaló que esos programas deben ser desarrollados a través del Ministerio de la Mujer. Recordó que el presidente Danilo Medina creó mediante decreto número 264-13, la comisión interinstitucional para darle seguimiento a los programas de prevención de embarazos en adolescentes, “pero que hasta la fecha no ha hecho nada”. :XdgX X Precisó que en reiteradas ocasiones ha denunciado que las instancias responsables de realizar campañas de prevención para enfrentar la problemática no están haciendo nada y que los recursos asignados no son utilizados. Dijo que genera preocupación los datos ofrecidos por la Alianza Internacional de Capellanía, una entidad afiliada a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), la cual presentó un estudio que arrojó que sólo en la Maternidad San Lorenzo de Los Mina se habían atendido en tan solo dos meses 1,275 niñas embarazadas en edades que comprenden de 10 hasta 16 años. La entidad precisó que el panorama es similar en el hospital Juan Pablo Pina, de San Cristóbal, donde un promedio de 1,611 niñas, también embarazadas y en edades similares, son atendidas todos los meses.

HL< J< GFE>8 8><E;8 G8àJ

<D98I8QFJ AäM<E<J JFE LE8 <G@;<D@8 GXiX \c [`glkX[fj Afj CXclq GC;$ ;`jki`kf EXZ`feXc cfj \dYXiXqfj \e X[fc\jZ\ek\j pX jfe leX \g`[\d`X \e \c gX j# Xc i\]\iì hl\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX \j c [\i \e :\ekifXd i`ZX p \c :Xi`Y\ \e \jk\ i\e^c e% ;`Z\ hl\ \jk\ k`gf [\ \dYXiXqf `dgXZkX \e dlZ_fj Xjg\Zkfj e\^Xk`mfj [\c gX j% ÈLe \dYXiXqf \e X[fc\jZ\ek\ jXZX j\`j m\Z\j d}j leX e` X [\ cX \jZl\cX# hl\ cX hl\ ef cf _XZ\e% 8[\d}j \j\ \dYXiXqf \j leX `dgifm`jXZ` e \ `dgXZkX cX gXik\ è]fidXc [\ cX jfZ`\[X[É# [àf CXclq# hl`\e X kiXm j [\ cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e _X j`[f le Zi k`Zf [\ \jX j`klXZ` e# hl\ X]\ZkX X Z`\ekfj [\ X[fc\jZ\ek\j [fdè`ZXeXj% Gfihl\ leX e` X ef k`\e\ Zfe[`Z`fe\j dXk\i`Xc\j# j`Zfc ^`ZX# e` \Zfe d`ZXj# p jlj _àfj cf d}j gifYXYc\ \j hl\ mXpXe X \eîfjXi cXj ]`cXj [\ m Zk`dXj f Xî\j`fe\j [\ cX jfZ`\[X[# Xî\^ % ÈGfi [fe[\ hl`\iX hl\ k cf m\Xj# \c \dYXiXqf \e X[fc\jZ\ek\ \j le gifp\Zkf [\ ]iXZXjfÉ# [àf CXclq% I\]ì` hl\ \c <jkX[f ;fdè`ZXef ^XjkX d}j [\ [fj d`c d`ccfe\j [\ g\jfj XelXc\j \e kiXkXi \jkfj \dYXiXqfj g\if ef k`\e\ gi\jlgl\jkf gXiX gi\m\eìcfj% ;àf hl\ \j\ \j lef [\ cfj è[`ZX[fi\j d}j [iXd}k`Zf [\ \jX j`klXZ` e% GcXek\X Zfdf gi`d\iX fgZ` e# hl\ le dXki`dfe`f [\Y\ j\i leX gXi\aX ]fidXc Èhl\ j\ gcXe`]`hl\ p \ek`\e[X Zl}c \j \c dfd\ekf X[\ZlX[f gXiX k\e\i le e` fÉ% Cf j\^le[f hl\ gifgfe\ \j cX \[lZXZ` e j\olXc# p hl\ cX \jZl\cX# cX ]Xd`c`X p cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e cX gifdl\mXe Ègfihl\ cfj X[fc\jZ\ek\j k`\e\e i\cXZ`fe\j j\olXc\j d}j k\dgiXefÉ%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V8j\j`eXkf GifZ\jf al[`Z`Xc

Familiares de Carla Massiel piden sustituir a fiscal Diná AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

os familiares de la niña asesinada Carla Massiel pidieron ayer sustituir a la fiscal Olga Diná Llaverías y las fiscales Shirley Aurich y Paula Margarín del proceso que se sigue en contra de los implicados. Los abogados Plutarco Jáquez y Francisco Cordero, en representación de Diolandita Cabrera, madre de la niña asesinada, pidieron al tercer juzgado de la Instrucción de esa jurisdicción designar otros representantes del Ministerio Público para que continúen con el proceso de manera objetiva. Alegan que la fiscal Olga Diná y las fiscales adjuntas, durante todo el proceso especial en la presentación de la acusación y durante el desarrollo de la audiencia preliminar, han actuado en defensa de intereses

8ZljXZ` e% Cfj ]Xd`c`Xi\j p XYf^X[fj Zi`k`ZXe Xc d`e`jk\i`f g Yc`Zf%

de la imputada Liliana Santana, sacándola del proceso sin ninguna justificación. Sostienen que esas acciones constituyen una violación a los principios de objetividad, legalidad y derecho de defensa, y en consecuencia, una violación a varios artículos de la Ley 133-11 orgánica del Ministerio Público y así como de la Constitución. De inmediato, el tribunal aplazó la audiencia seguida a los imputados Dawin Trinidad Infante y Juan Cabral

Martínez (Chuti), así como la acusación particular en contra de Liliana Santana, para el próximo 18 de abril a fin de dar oportunidad a que se decida sobre la recusación presentada en contra de la fiscal titular y la dos fiscales adjuntas. Asimismo, Plutarco Jáquez dijo que Liliana Santana, quien es hija del fenecido propietario del Centro Médico Integral, pide al tribunal citar como testigo a la fiscal Diná.

V=\d`e`Z`[`f

Hombre mata a su pareja en Baní Afj ;`Z e 9Xe

Una mujer fue muerta ayer a puñaladas por su pareja, en el sector Villa Carmen, en la zona norte de la ciudad de Baní. La víctima fue identificada como Yudis Yadirmia

Anziani Franco, de 34 años, quien dejó cuatro niñas en la orfandad, ninguna procreada con el agresor. El presunto homicida fue identificado como Manuel Emilio Chalas Martínez, de 38 años, quien emprendió la huida, pero luego fue tras-

ladado en estado de coma al hospital Juan Pablo Pina, de San Cristóbal. La policía investiga el hecho para determinar si habría intentado suicidarse luego de matar a Yudis Franco. La mujer trabajaba en un centro de venta de comidas en Baní.

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-' AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Le Xc\ikX gXiX cX ]ifek\iX

l confirmarse que se ha desatado un brote de difteria en Haití, que ya ha provocado varias muertes, urge establecer un cordón sanitario en la frontera para prevenir su contagio, que es fácil de persona a persona, cuando el afectado tose o estornuda cerca de otros. Esta enfermedad ha estado bajo control en nuestro país en los últimos años, gracias a las campañas sistemáticas de vacunación, orientación y atención, pero el fenómeno de la inmigración ilegal masiva de ciudadanos de Haití hacia República Dominicana es un factor de riesgo muy potente. Los síntomas, al principio, son dolores de

garganta y fiebre. La bacteria genera un producto tóxico que se incuba en una espesa placa gris o blanca en el fondo de la garganta y puede llegar hasta las vías respiratorias y de circulación sanguínea y causar la muerte. Sin un cordón sanitario urgente en la frontera, somos vulnerables al contagio extendido de la difteria en el país. Urge, entonces, que las autoridades de salud verifiquen a cada haitiano que entra a los mercados binacionales o los que, estando regularizados o visados oficialmente, ingresen al territorio nacional. La prevención más efectiva es exigir un certificado de vacunación con una solución

<e cX [`XeX

antitoxina que se aplica por vía intravenosa o intramuscular. Si los inmigrantes no han sido vacunados, forzosamente habrá que hacerlo aquí, porque es menos costoso invertir en un operativo de vacunación que en la solución de una epidemia extendida en nuestro país. En vista de que el contagio es fácil y que la bacteria puede llevar a la muerte, pasando por procesos que inhabilitan del afectado, no hay tiempo que perder. Que se establezca de inmediato ese control sanitario en la frontera, antes de que lamentemos males mayores.

;Xe`cf D\[`eX \e [fj \jZ\eXi`fj

ROLANDO REYES

Primer Tiro propósito de importantes observaciones realizadas a los contenidos de la entrega anterior, es necesario destacar que desde su salida al mercado internacional, el bono 2023 en RD$ se ha transado a un precio ligeramente inferior que el de su equivalente en el mercado nacional. Ahora el mercado internacional pone el piso al precio de este bono. El rendimiento requerido por el mercado internacional para el bono equivalente en US$ siempre ha sido mayor que el requerido por el mercado doméstico, aunque aquí es necesario hacer un fuerte énfasis en las diferencias por plazos de vencimiento entre ambos bonos, y en los diferenciales de profundidad y liquidez entre el mercado internacional y el doméstico. La devaluación observada es ya casi igual a la tasa de devaluación esperada por el mercado internacional. Para mantener la devaluación esperada por encima de la observada, el precio internacional del bono en pesos, y-o el de los equivalentes en plazos en US$, deberían bajar. Si el ritmo de devaluación se mantiene, el pronóstico para todos los bonos globales es de caída de precios y aumentos de rendimientos, es decir, aumentos en el costo del refinanciamiento internacional de la deuda pública.

Segundo Tiro Con el nivel actual y esperado de reservas internacionales y de la oferta monetaria del Banco Central, una devaluación por encima del 4% coloca el tipo de cambio por encima de su nivel de equilibrio de corto plazo, y si el mercado cree, que el tipo de cambio de equilibrio es mayor que el transado, es porque algo le impide ver la totalidad del panorama macroeconómico, y es la razón por la cual el autor se permite repetir algunos párrafos de

PX[ìX :c\d\ekèX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`îXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX%

la entrega anterior. “Un bono en moneda nacional con vencimiento en el 2023 fue colocado en los mercados internacionales el pasado mes de febrero, a la tasa de rendimiento del 8.9. Desde el pasado 12 de febrero las transacciones reflejan aumento de precios, observándose en lo que va del mes de marzo un rendimiento promedio de 8.23%. El bono doméstico equivalente en términos de vencimiento presenta un rendimiento promedio en el mes de marzo de 9.25%, más de 100 puntos básicos de diferencia. Mientras los inversionistas extranjeros perciben menos riesgo en sus inversiones en moneda nacional, un gran hoyo negro determina que sus pares locales vean exactamente lo contrario”. Tercer Tiro “Si dos bonos emitidos por un mismo emisor, uno en moneda nacional y otro en moneda extranjera, y al mismo plazo de vencimiento, tienen rendimiento diferente, y si ambos bonos se comercializan a nivel internacional y local, entonces la diferencia entre el rendimiento en moneda nacional y el rendimiento en moneda extranjera representa la tasa de devaluación esperada por ambos mercados. Está circulando un bono global en moneda extranjera con vencimiento en enero 2024 (once meses más allá de la fecha de vencimiento del bono global en moneda nacional). La diferencia de rendimiento en los mercados internacionales indicaba que al 1 de marzo la devaluación anual esperada por los próximos cinco años del peso dominicano en los mercados internacionales era de 3.54%. Ese mismo día la devaluación anual registrada durante el último año era de 3.57%, y al día 20 había aumentado a un 4.1%.” Los inversionistas extranjeros perciben más fortaleza en la moneda nacional que los empresarios locales. Cuántas cosas.

<E:L<EKIFJ

;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<

pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Las peticiones de residentes norteamericanos son individuales

WILFREDO ALEMANY

l pie de esta nota hago una reflexión política en la cual Danilo Medina agotaba su primer período 2012-16. La reflexión sirve para mostrar los elementos comunes de ese período y el escenario actual. Sin adentrarme en muchas consideraciones de orden histórico o de la técnica jurídica, como se estila en estos tiempos, considero que el actual presidente tiene una obra de gobierno, que si decidiera optar por un nuevo período, correría con ventajas frente a los competidores conocidos hasta ahora. Los argumentos técnicos para objetarlo como candidato podrían ser válidos, pero ese rango es menor que la cultura, historia, el arte y la magia de la política. Una de las ventajas de Danilo Medina se expresa como una moneda, en el sentido de que ambos lados de esta tienen el mismo valor. Puede avanzar montado en la briza que depara la naturaleza sin tener que ser candidato por ahora. Su gestión es su campaña, ya que el trabajo, en lo fundamental, está hecho. Por eso puede seguir administrando el estado sin tener que definir temprano si será nuevamente candidato a la presidencia. Sus opositores quieren forzarlo a una definición temprana para ellos definir sus estrategias dada las ventajas que señalamos. El resto de esta reflexión la transfiero al artículo que publiqué, cuando oficialmente Danilo Medina fue proclamado Presidente de la República en el año 2016. Veamos. Ganó Danilo y ahora qué 2016 El triunfo de Danilo Medina pone sobre la mesa varias cosas importantes para el país. Una de ellas es el tema de la reelección. El hecho de haber obtenido un 62% de la población votante lo

coloca como el Presidente dominicano elegido con la mayor votación de la historia. Ese hecho hace caer sobre el Presidente una responsabilidad mayúscula, pues estará sometido a la tentación y la presión de modificar nuevamente la Constitución que le impide postularse nueva vez a la Presidencia de la República. Otros presidentes, dominicanos y de otras latitudes, con menor aceptación que la que acaba de recibir el Presidente electo, han modificado la Carta Magna para quitar el impedimento actual y optar por un nuevo período. Solo recordemos la repostulación de Hipólito Mejía, para no adentrarnos en nuestra historia y la del resto del continente. En caso de que Danilo Medina decida no buscar un nuevo período, la tradición política nuestra lo obligará a ser cauto en cuanto a ese tema. Decir que no aspirará puede dejarlo solo políticamente. Muchos de sus actuales seguidores se moverían de inmediato hacia otro líder o dirigente de su partido, o de otro partido, de los actuales, o uno nuevo que se forme, y eso le quitaría apoyo para ejecutar con relativo éxito la gestión 2016-20. Pasaría casi lo mismo si señala desde ya un delfín que con su apoyo pueda ganar o tener ventajas frente a terceros de su propio partido. Veamos el escenario en que Danilo Medina diga temprano que aspira a un nuevo período. En nuestra tradición política eso no se estila y no creo que el Presidente recién electo lo haga, pero si lo hiciera esto sumiría al país en un laborantismo extremo y prematuro, que podría afectar su segunda gestión. Qué hacer entonces frente a estos escenarios. Hagamos un poco de historia recordando que Leonel Fernández aspiraba a volver a la Presiden-

Gi\^lekX1 D` \jgfjf Z`l[X[Xef Xd\i`ZXef d\ jfc`Z`k cX i\j`[\eZ`X X d p d`j [fj _`afj \jk}e `eZcl`[fj \e cX g\k`Z` e ¶Hl k`\dgf [liX \c gifZ\jf6

[\ efjfkifj# ¶hl k`\dgf j\ kfdX6 I\jgl\jkX1 Jl \jgfjf [\Y\ [\ jfc`$ Z`kXic\ X ljk\[ cX i\j`[\eZ`X \ `em\j$ k`^Xi j` jl _`af _\i\[X cX Z`l[X[Xe X Xd\i`ZXeX pX hl\ gfi jl ZfikX \[X[ \j gifYXYc\ hl\ _\i\[\ cX Z`l[X[Xe X Xd\i`ZXeX [\ jl gX[i\%

cia de la República, terminado el período 2012-16 de Danilo Medina. El exmandatario se amparaba en que la Constitución de la República le impedía la postulación consecutiva al Presidente. En ese escenario Leonel Fernández corría solo para obtener la nominación como candidato de su partido, hasta que alguien convenció a Danilo Medina que debía modificar la carta magna para presentarse a la reelección. Todos recordaremos los afanes de Leonel Fernández por evitar que Danilo Medina y, los que dentro del Comité Político del PLD le siguen, modificaran la Constitución para permitir nueva vez la reelección presidencial consecutiva. Sabemos que solo porque no pudieron evitarlo los leonelistas, con su líder a la cabeza, aceptaron lo inevitable. En este momento pareciera que estamos en las mismas: Leonel Fernández aspira volver y Danilo está impedido de aspirar. El papel jugado por la oposición antes, durante y después de las recién pasadas elecciones, no presagia cambios de fondo que modifiquen los escenarios actuales. Salvo que ese esquema se altere significativamente, no nos extrañemos de alianzas de muchos de esos partidos derrotados agrupados por Leonel Fernández, en una eventual ruptura a lo interno del Partido de la Liberación Dominicana. Finalmente estaría el escenario de una ley que aplique una cirugía profunda al sistema de partidos y a una ley electoral políticamente pensada, pero para que eso ocurra hay que contar con el Presidente de la República y esta voluntad estará marcada por sus decisiones sobre el tema planteado al inicio de este articulo: Si el Presidente optará o no por la reelección. 30 de Mayo 2016

[\ m\eZ`d`\ekf [\ cX kXia\kX f ZlXe[f ljk\[ ef m`XaX X <jkX[fj Le`[fj gfi d}j [\ le X f% Gi\^lekX1 D` gX[i\ i\j`[\ek\ d\ jfc`Z`k cX i\j`[\eZ`X Zfdf _`aX jfck\iX dXpfi [\ \[X[¿ ¶\j Z`\ikf hl\ j` d\ ZXjf cX g\k`Z` e j\ ZX\6

I\jgl\jkX1 CX g\k`Z` e [\ le Z`l[X$ [Xef Xd\i`ZXef X ]Xmfi [\ jl \jgfjX ef èZclp\ X jlj _àfj% Jl \jgfjf k`\e\ hl\ _XZ\i leX g\k`Z` e X ljk\[ p X Gi\^lekX1 Jfp i\j`[\ek\ [\ <jkX[fj I\jgl\jkX1 J cf \j% Cfj i\j`[\ek\j ZX[X lef [\ jlj _àfj gfi j\gXiX[f p Le`[fj p gfi iXqfe\j [\ jXcl[ k\e^f jfcf gl\[\e jfc`Z`kXi _àfj jfck\ifj f [liX d\efj [\ le X f% j`\k\ d\j\j \e \c gX j p d\ [`Z\e hl\ [`mfiZ`X[fj% g\i[ cX i\j`[\eZ`X%%% ¶<j Z`\ikf6 Gi\^lekX1 D` \jgfjf \j Z`l[X[Xef GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj èk\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ Xd\i`ZXef# k\e\dfj le _àf [\ [fj I\jgl\jkX1 Ef# ·ef cf \j CX i\j`[\e$ èd`îXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X X fj p c hl`\i\ jfc`Z`kXi cX i\j`[\eZ`X Z`X j\ g`\i[\ ZlXe[f \ogìX cX ]\Z_X nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-' AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

;< M8I@8;FJ

K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

:lXe[f fkif ZX] cc\^

onocí a Rafael Perelló cuando en el mercado apareció una marca de café que con agresivo ímpetu mercadológico y publicitario, pretendió morder no solo una buena tajada del gran pastel que, sin competencia, disfrutaba Industrias Banilejas, sino comerse todo el pastel. Para entonces, Bernardo Bergés y yo éramos socios en la publicidad y me pidió respaldo creativo para dar servicio a su cliente de largos años, ahora más necesitado que nunca de buena estrategia para repeler al implacable agresor. Bajo tales circunstancias, Perelló exigía, tanto como servicio profesional, lealtad absoluta, ya que rondaban agencias y programeros que se ofrecían de un lado y del otro, cual pirañas oportunistas. Bernardo y yo fuimos soldados fieles y así creamos los concursos donde los personajes centrales siempre fueron Freddy Beras, Nany Peña y otros. Algunos recuerdan aquello de “Freddy, ven, que para ti hay también”.

G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

@M c`Yif# el\mX i\Xc`qXZ` e

ace ocho años recibimos la oportunidad de ser articulista del decano del periodismo dominicano, el periódico “Listín Diario”. Como comunicador de casi 40 años en los medios, a través de estos escritos he expresado mis criterios de los acontecimientos políticos, culturales, sociales y deportivos, del entorno que nos rodea. Escribir lo que pienso es el mayor reto que hemos tenido a lo largo de nuestra carrera profesional, porque no existe la verdad absoluta y aun no teniéndola en muchas de nuestras intervenciones, aportamos de igual forma cuando disentimos de procesos que no compartimos en la aplicación de los mismos. He comprendido que lo más importante es conceptualizar y denunciarlos cuando lo hacemos con responsabilidad y respeto. Precisamente nuestro IV libro, titulado “Por Convicción”, es un compendio de mis inquietudes, vulnerabilidades y fortalezas que me han acompañado en el crecimiento como persona, que he asumido con la satisfac-

Cuando Perelló decidió bombardear al enemigo en su propio terreno, creó Cartones del Caribe y Fósforos Relámpago. Ahí también desarrollamos campañas (Fósforos Relámpago, prenden al tiro…y son un tiro). En esa etapa creamos el clásico navideño “El Coro Indubán, te viene a cantar…”, que aún subsiste, así como campañas para el café Indubán Gourmet y algunas otras cosas. La noche del sábado se enlutó para mí, cuando recibí la llamada que anunciaba la muerte de Rafaelito, porque entre él, sus hermanas y yo, se desarrolló una amistad sometida a toda prueba de fidelidad de mi parte, tanto a ellos, como a Bergés Peña, cuya confianza siempre respeté, aunque yo también poseía agencia de publicidad. La caficultura dominicana deberá recordar a este que, ante el embate de plagas que hicieron casi desaparecer la agricultura cafetalera, invirtió en el desarrollo de nuevos cultivos inmunes a los enemigos naturales. El empresariado nacional deberá tenerle como referente de trabajador a toda hora; desarrollador dinámico y consolidador de la unidad familiar, pero sobre todo amigo cuando decía ser amigo. Y nada tiene más valor que eso. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi [\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd

ción de enfrentar en el campo de la diversidad de criterios, posiciones encubiertas detrás de la política, la deslealtad, el pseudo cristianismo, y sobre todo, la corrupción e impunidad. Al mismo tiempo, hemos resaltado los valores en el campo artístico, deportivo y social, y mantenido una pluma firme en la defensa de nuestros principios cívicos de soberanía e identidad nacional. Junto a “Reflexiones de un Comunicador”, “Reflexiones de un Comunicador II” y “Transparencia”; hoy, a las 6:00 de la tarde, en el salón Don Arturo Pellerano Alfau del “Listín Diario”, entregaremos el IV libro “Por Convicción”, a nuestro Director, don Miguel Franjul, y de forma institucional, por iniciativa mutua, reconoceremos a dos auténticos propulsores del béisbol, deporte “marca-país” de los dominicanos. Quiero agradecer a Don Ramón Báez Romano, su aceptación de que formara parte del prestigioso equipo de articulistas del decano de la comunicación escrita; a Don Pepín Corripio, por apoyar mi contribución a los mejores intereses de nuestra sociedad; a mis compañeros, Héctor J. Cruz, Fabio Cabral y todo el equipo de periodistas, técnicos y empleados, por el respaldo brindado a mis criterios en una faceta de alto compromiso social. A mis lectores, gracias por su compañía de siempre y la seguridad de no defraudarlos.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

I\\c\ZZ`fe`jkXj eleZX [l\id\e

n el ambiente político hubo distención luego que los vientos de la opinión pública aventaran los humos reeleccionistas. Sin embargo, eso no significa que los aspirantes al continuismo hayan bajado la guardia. Tienen su agenda y sigue en marcha. Una de las vías que conduce hacia allá son las primarias abiertas. Se sabe que los reeleccionistas son mayoría en el Senado y aprobar una ley de Partidos contentivo de primarias abiertas no los sonroja, no importa qué piense el país ni la violación constitucional que implica. Ya el presi-

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd

((8

K\iXg`X gXiX cX \jZc\ifj`j d ck`gc\ IGNACIO NOVA

ara los neurólogos, “La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad del sistema nervioso que afecta al cerebro y la médula espinal. Lesiona la vaina de mielina, el material que rodea y protege las células nerviosas. La lesión hace más lentos o bloquea los mensajes entre el cerebro y el cuerpo.” Como también indica el servicio de medicina pública de los Estados Unidos, sus síntomas pueden incluir: “Alteraciones de la vista, debilidad muscular, problemas con la coordinación y el equilibrio, sensaciones como entumecimiento, picazón o pinchazos, problemas con el pensamiento y la memoria”. Se afirma que nadie conoce la causa de la EM. Que “Puede ser una enfermedad autoinmune, que ocurre cuando el cuerpo se ataca a sí mismo”. Que afecta más a las mujeres que a los hombres y suele comenzar entre los 20 y los 40 años. Aunque generalmente, es leve, “algunas personas pierden la capacidad para escribir, hablar o caminar”. Lo trágico es que “No existe una cura para la EM, pero las medicinas pueden hacer más lento el proceso y ayudar a controlar los síntomas. La fisioterapia y la terapia ocupacional también pueden ayudar”. Sus síntomas se presentan en forma de brotes que pueden durar días, semanas e incluso meses, y varían de un episodio a otro, según la zona del sistema nervioso central afectada. Esta situación desesperanzadora empezó a cambiar tras anteayer, 19 de marzo del año 2017, según anunció el portal del Sheffield Teaching Hospitals de Inglaterra, adscrito a la NHS Foundation Trust —una unidad organizativa semiautónoma del Servicio Nacional de Salud en Inglaterra. Según esta, un equipo de investigadores internacionales desarrolló una nueva terapia contra la EM que, a diferencia de las existentes, de resultados parciales, es capaz de estabilizar la enfermedad y mejora la discapacidad a partir de un procedimiento AHSCT, siglas en inglés para “Trasplante autólogo de células madre hematopoyéticas”. Se trató de un estudio de investiga-

ción internacional con células madre en personas con esclerosis múltiple-recurrente, el tipo más común de esta enfermedad, e involucró a 110 pacientes, liderado por el Dr. Richard Burt, de NorthWestern University en Chicago, Estados Unidos. Esas 110 personas fueron asignadas al azar a la terapia AHSCT (55). La otra mitad (55), al mejor tratamiento farmacológico disponible. Los investigadores midieron la discapacidad utilizando una herramienta de evaluación estándar conocida como “Escala de estado de discapacidad ampliada” o (EDSS, por sus siglas en inglés). Esta informa si la enfermedad mejora, progresa o permanece más o menos igual. Sus niveles más bajos (1.0 a 4.0) engloban a quienes aunque pueden caminar, mantienen dificultades con su visión, movimiento, sensibilidad, coordinación y control de la vejiga. Los niveles intermedios (4.5 a 6.5), a los pacientes con dificultades con su movilidad. Los niveles más altos de la escala indican a las personas con discapacidades más graves, incluido el confinamiento total a la cama. Los hallazgos de este ensayo fueron que: a) Durante el período de seguimiento del tratamiento, la discapacidad mejoró significativamente después de AHSCT; b) el puntaje EDSS de los pacientes que recibieron el trasplante mejoró de un promedio de 3.5 a 2.4, lo que no tiene precedentes en los ensayos de tratamiento de la EM y contrasta significativamente con aquellos que recibían tratamiento farmacológico estándar cuyas puntuaciones EDSS disminuyeron de un puntaje promedio de 3.3 a 3.9; c) un año después de unirse al ensayo, solo un paciente en el grupo del ensayo de trasplante sufrió una recaída en comparación con 39 recaídas observadas en el grupo de tratamiento con medicamentos; d) con un seguimiento promedio de 3 años, el fracaso del tratamiento medido por la progresión de la discapacidad fue del 6% en el grupo de TCMH y del 60% en el grupo de tratamiento farmacológico; e) 30 personas que originalmente fueron asignadas aleatoriamente al tratamiento con los medicamentos del ensayo fue-

ron trasladadas durante el período de prueba después de que tuvieron una disminución en sus puntajes de EDSS. Después de AHSCT sus puntajes mejoraron de 5.2 a 2.6; f) ninguna persona en el tratamiento AHSCT sufrió efecto secundario significativo. Los investigadores definen el AHSCT como “un tratamiento intensivo que esencialmente reconstruye el sistema inmune de un paciente utilizando células madre extraídas de su propia sangre y médula ósea para restablecerlas a un punto antes de que causara la EM”. Agregan que después de recabar y congelar sus células madre, el paciente recibe una dosis alta de quimioterapia antes de que las células madre se descongelen y vuelvan a infundirse en su sangre, “reiniciando” así su sistema inmunitario. Dado que las dosis altas de quimioterapias están contraindicadas, los investigadores advierten que este nivel de dosificación “Actualmente solo es adecuado para pacientes con la forma remitente-recurrente de la enfermedad que no han respondido a los tratamientos regulares y que han vivido con la enfermedad durante diez años o menos”. El 5 de febrero del año 2016, la Sociedad Americana contra el Cáncer informó que “Algunas veces se puede hacer un trasplante de células madre (stem cell transplant, SCT) en los niños cuyas probabilidades de ser curados son muy desfavorables con una quimioterapia convencional o hasta con una intensa. El trasplante de células madre permite que los médicos usen dosis más altas de quimioterapia que las que normalmente un niño podría tolerar”. En opinión del profesor Basil Sharrack, neurólogo consultor de Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, investigador principal en el Centro de Investigación Biomédica NIHR Sheffield y co-investigador del estudio MIST: “Estamos muy entusiasmados con estos hallazgos enormemente alentadores, que son los primeros en evaluar la efectividad a largo plazo de AHSCT en personas con la forma activa remitenterecidivante de la enfermedad en un ensayo aleatorio de fase 3”.

LE DFD<EKF

Ki`le]X[fi\j p [`jZ`gc`eX

uántas veces ante aquellos que son triunfadores -muchas veces yo pienso en los peloteros dominicanos que se les lleva al Salón de la Fama, que se les ve la ganancia, el dinero que tienen, se les aplaude, se ve solamente el resultado. ¿Y la disciplina? Los sacrificios que estos hombres tienen que hacer para poder ser triunfadores -déjenme centrarme solamente en el béisbol-, se someten a una disciplina. En la vida se quiere ser un triunfa-

dente del Senado dio claras señales de que eso no es obstáculo para levantar su mano o proponer su inclusión en la agenda cualquier día. El país no puede dormirse. La ambición reeleccionista no perece. Es yerba mala que en cualquier lugar florece. Son arribistas los que siguen su ambición continuista. Tienen los ojos tan cerrados que no advierten que el camino más rápido para salir del poder es seguir los pasos de la reelección. Las encuestas les envían señales visuales. Luego serán sonoras cuando suene el llavín de la celda que los acune en su seno. Los tiempos actuales no son para imponer la reelección con golpe de Estado constitucional. Ni armado. Cierto es que el gobierno danilista carece de oposición, pero la mar con cualquier brisa se encrespa. Los participantes en la Marcha Verde han perdido aliento, pero por ahí andan con su rechazo a cuestas. La indignación por la tolerancia con los haitianos ilegales, la

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

dor sin disciplina, con el desorden, y en la casa, en los hogares, hay que formar a los hijos y a las hijas para la disciplina. Recuerden queridos padres y queridas madres que ustedes aunque tengan mucho trabajo, aunque tengan que luchar para conseguir el pan de cada día, ustedes son maestros, que ustedes son formadores, que el gran aporte que ustedes dan a sus hijos, a la humanidad y al pueblo dominicano es la formación, y parte de esa formación es el valor de la

alta tasa de endeudamiento para pagar deudas, los casos de corrupción de Odebrecht y Oisoe, entre muchos temas, son péndulos que giran en la cabeza de los ciudadanos. Deben abstenerse de incitar ni concitar la animadversión. El pueblo dice que “el diablo tienta”. La ambición no los debe llevar a romper el saco. Ya mucho dinero tienen esos empresarios gubernamentales. Los palaciegos piensan que demasiado no es suficiente. Sigo creyendo que Danilo, como los peluqueros, aprende en cabeza ajena. Hace unos años la antipatía llevó a Salvador Jorge Blanco a cerrarle el paso a Jacobo Majluta. El destino final fue la persecución por parte de sus enemigos. Terminó en la cárcel y con su prestigio afectado. Ese episodio no debe repetirse. Durante el gobierno de Salvador en Semana Santa adoptaron unas medidas que la población rechazó en las calles. Hubo cientos de muertos. En el Senado deben recordarlo.

disciplina, que no se puede olvidar. Evidentemente no se puede disciplinar con violencia ni con maltratos, eso no, porque los que trabajan en deporte se disciplinan, pero no a base de palos, sino a base de esfuerzos, de ejercicios, de orientaciones, de consultar. La disciplina, la corrección, hacen parte de la formación de las personas para que sean triunfadores en el deporte o en cualquier otra área de la vida. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

ellísimo este relato de Hechos de los Apóstoles: Pablo llegó a Atenas, Grecia; allí vio con indignación los monumentos a dioses, incluso uno con una inscripción que decía “al Dios desconocido”; entonces, desde la cima y en medio de las autoridades pronunció un discurso memorable sobre la forma en que se honra a Dios. Pablo hablaba de la importancia de la esencia, de la adoración al Dios verdadero negando la adoración a las “cosas”, a las imágenes hechas con las

manos mortales para rendirles culto como si fueran divinidades. Hoy tenemos muchos dioses similares, de oro y plata, de ciencia y notoriedad, de carne y hueso, de ego y vanidad. Pablo llamaba a dejar la ignorancia y a buscar la verdad que viene de Dios, a iniciar eso que llama “conversión”, el proceso de vida que inicia con la aceptación de la salvación a través de Jesús y que termina con la salvación misma de nuestra alma cuando nos encontremos cara a cara con Jesús. Dice Pablo en su narración que algunos aceptaron su mensaje y otros se burlaron. Hoy también tomamos y dejamos. ¿Quién gana? GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX k`\dgfgXiX\cXcdX7_fkdX`c%Zfd

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VJXek`X^f KXgfeXd`\ekfj

Alcaldía retiene 70 vehículos pesados FE<C@F ;FD@E>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

" GfZXj g\ijfeXj ljXe cX Xm\e`[X :ìZlemXcXZ` e Efik\% Hl`\e\j j\ [ì`^\e X cX gifmèZ`X Gl\ikf GcXkX p \c Efif\jk\ gi\]`\i\e _XZ\icf gfi \c g\i d\kif liYXef gXiX ef gX^Xi \c g\Xa\% I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f`

l menos 70 camiones, furgones y patanas fueron retenidos ayer por inspectores de la Alcaldía de Santiago por circular a través de las avenidas Estrella Sahdalá y Circunvalación Sur o Mirador del Yaque y otras taponadas vías de esta ciudad. Las unidades retenidas fueron trasladadas al garaje del Ayuntamiento, ubicado en el sector Cuesta Colorada, próximo a Inespre. Los choferes protestaron la medida, alegando que esta viola el derecho a libre tránsito. Hace poco, el Concejo edilicio local aprobó una resolución en la que obliga a los conductores de camiones, patanas y furgones, que se dirigen a Puerto Plata, el Noroeste y la zona fronteriza norte, utilizar la avenida Circunvalación Norte, inaugurada hace dos años por el presidente Danilo Medina. La moción había sido sometida por el edil Rafael Cruz, presidente provincial del Partido Reformista So-

D\[`[Xj% CXj le`[X[\j i\k\e`[Xj gfi `ejg\Zkfi\j [\ cX 8cZXc[ X ]l\ife cc\mX[Xj Xc ^XiXa\ [\ cX \ek`[X[ \e \c j\Zkfi :l\jkX :fcfiX[X%

cial Cristiano. Para aprobar la pieza, los concejales dijeron que la avenida Circunvalación Norte se construyó para despejar y mejorar el tránsito en la ciudad, pero que ha empeorado. Muchos conductores de camiones, furgones y patanas que se dirigen desde Santo Domingo y provincias del Cibao Sur hasta Puerto Plata, la Línea Noroeste y la frontera, cargando mercancías y otros implementos, para evitar el pago de peajes en la Circunvalación Norte, se desvían por la Estrella Sahdalá y la Circunvalación Sur o Mirador Yaque. Esta situación ha agravado el tránsito de vehículos, no solo en el centro histórico, sino en la parte metropolitana de Santiago, según infor-

maron regidores e inspectores de la Alcaldía. CXj jXeZ`fe\j Los transportistas afectados, y otros que a los que no les fueron retenidos sus vehículos, recibirán charlas y una carta de ruta que entregará la Alcaldía, en la que se hace constancia de que deben usar la Circunvalación Norte para dirigirse a Puerto Plata y municipios de la Costa Norte, así como al noroeste y la zona fronteriza. Los inspectores del Ayuntamiento advirtieron que continuarán con los operativos, porque el tránsito en Santiago se ha convertido en un verdadero caos y que la circulación de vehículos pesados lo agrava aún más.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<GĂ¨9C@:8

VI\cXZ`fe\j Ă&#x2C6;>l\iiX ]iÂ&#x2C6;XĂ&#x2030;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VDfek\ :i`jk` JXcl[

FernĂĄndez critica polĂtica exterior de Trump a Cuba JXekf ;fd`e^f

El expresidente Leonel FernĂĄndez criticĂł que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, haya reducido el personal diplomĂĄtico en Cuba, restringiendo los viajes y envĂo de remesas, limitando los intercambios comerciales e inversiones, propiciando un enfriamiento de las relaciones bilaterales en sentido general, en contraposiciĂłn con las acciones que se lograron en la administraciĂłn del expresidente Barack Obama. FernĂĄndez hizo el seĂąalamiento en La Habana, Cuba, donde dictĂł una conferencia en la apertura del XIII Encuentro Internacional de Estudios PolĂticos y Sociales que se celebra en la universidad de esa naciĂłn. En su disertaciĂłn titulada â&#x20AC;&#x153;Un mundo en transformaciĂłn: tendencias globales en una ĂŠpoca de cambiosâ&#x20AC;?, el tambiĂŠn presidente de la FundaciĂłn EU-

:FE=C@:KF :fej`[\iÂ? hl\ cX el\mX ^fY\ieXeqX hl\ gifgfe\ `dgc`ZX \c ]fikXc\Z`d`\ekf [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj p [\ cfj fi^Xe`jdfj i\^`feXc\j [\ j\^li`[X[ p [\]\ejX# gi\m\eZ`Â?e [\ Zfe]c`Zkfj%

LAC, se refiriĂł al retroceso que ha experimentado el proceso de acercamiento entre Estados Unidos y Cuba, por lo cual se preguntĂł si ese hecho constituye un resurgimiento de la â&#x20AC;&#x153;guerra frĂaâ&#x20AC;? que primĂł desde la Segunda Guerra Mundial hasta la caĂda del Bloque Socialista que durante varias dĂŠcadas liderĂł Rusia. RecordĂł que al tĂŠrmino de su segundo mandato, Barack Obama impulsĂł un proceso de acercamiento entre su paĂs y Cuba, con el que comenzĂł a poner fin a 54 aĂąos de hostilidades entre ambas naciones. DestacĂł que como resultado de ese proceso de diĂĄlogo, Estados Unidos eliminĂł a Cuba de la lista negra de paĂses promotores del terrorismo, se reactivaron las relaciones diplomĂĄticas y se intensificaron las actividades comerciales y turĂsticas. En su ponencia pasĂł revista a los distintos procesos polĂticos, econĂłmicos y sociales que ha experimentado el mundo en las Ăşltimas dĂŠcadas y a las relaciones entre Estados Unidos y AmĂŠrica Latina en particular. FernĂĄndez reiterĂł su reclamo para que se instaure un orden mundial que estĂŠ en consonancia con las actuales tendencias y con las principales necesidades y aspiraciones de los habitantes del planeta. =L<EK< <OK<IE8

<ogfj`kfi% <c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q [liXek\ jl \ogfj`Z`Â?e \e cX Le`m\ij`[X[ [\ CX ?XYXeX%

GI<J@;<E:@8

8Zkf% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX# cX dè`jkiX [\ JXcl[ GÂ&#x2019;Yc`ZX# 8ckXîXZ`X >lqd}e DXiZ\cèf2 \c [ì\Zkfi [\ cX F]`ZèX [\ @e^\e`\ifj Jlg\im`jfi\j [\ FYiXj [\c <jkX[f# =iXeZ`jZf GX^}e2 p \c [ì\Zkfi [\c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXcl[# :_Xe\c IfjX# [liXek\ \c Zfik\ [\ ZèkX%

Medina entrega nuevo hospital Padre Fantino C8 I<DF:@Ă¤E ;<C :<EKIF ;< J8CL; GIFM@E:@8C :FJKĂ¤ I; 0.#.0'#++* " Cfj kiXYXafj [\ i\ZfejkilZZ`Â?e p Xdgc`XZ`Â?e# i\Xc`qX[fj gfi cX F@JF<# Zl\ekXe Zfe dfY`c`Xi`fj [\ ZXc`[X[ p \hl`gfj [\ Â&#x2019;ck`dX ^\e\iXZ`Â?e% Dfek\ :i`jk`

l presidente Danilo Medina inaugurĂł ayer el remozado, reestructurado y ampliado hospital provincial Padre Fantino, de esta provincia, a un costo de 97 millones 790 mil 443 pesos, poniendo fin a los reclamos para que ese centro de salud fuese habilitado y garantice servicios de calidad. Los trabajos de reconstrucciĂłn y ampliaciĂłn, realizados por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), cuentan con mobiliarios de calidad y equipos de Ăşltima generaciĂłn, cumpliendo con los requisitos y recomendaciones de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS) y la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS).

El ingeniero Francisco observaciĂłn, triaje, nebulizaPagĂĄn RodrĂguez, director ciĂłn, ĂĄrea de curas, ĂĄrea de de la OISOE, explicĂł que el yeso, reanimaciĂłn, y una sala hospital beneficiarĂĄ a mĂĄs de espera con baĂąo, bloque de 15,000 habitantes de San quirĂşrgico con dos quirĂłfaFernando de Monte Cristi y nos, dos salas de partos, pre lugares aledaĂąos, y garan- y post parto quirĂşrgico, atentizĂł que ese centro no tiene ciĂłn al reciĂŠn nacido, esterilinada que envidiarle a cual- zaciĂłn y vestidores mĂŠdicos. quier clĂnica privada. TambiĂŠn consta de unidad â&#x20AC;&#x153;Monte Cristi es una de de neonatal, unidad de cuilas cinco provincias fronte- dados intensivos, once conrizas, y como todas ellas ale- sultorios, hospitalizaciĂłn jadas de la capital, la cual, a con 68 camas distribuidas pesar de su valor histĂłrico y en habitaciones de dos y una posiciĂłn estratĂŠcama, todas con gica, ha carecido sus baĂąos, sisGF9C8:@Ă¤E de proyectos de tema de gases infraestructuras mĂŠdicos indemĂŠdica y educapendientes para tiva para el decada cama y toJXe`kXi`f1 <c el\mf sarrollo de su talmente clima_fjg`kXc gifmèZ`Xc economĂa, por lo tizadas. Y\e\]`Z`Xi} X d}j [\ que nuestro PreOtras ĂĄreas (,#''' _XY`kXek\j sidente ha puescon la que cuen[\ JXe =\ieXe[f [\ to todo su empeta es odontoloDfek\ :i`jk` p cl^Xi\j Xc\[XÂ&#x152;fj# hl\ XZl[ì}e Ăąo en que esto gĂa, de vacuna, X i\Z`Yì j\im`Z`fj% cambie, y una de imĂĄgenes con muestra es este rayos x y sonohospital cuyo regrafĂa, de laboranacimiento y moderniza- torio general, de ĂĄreas admiciĂłn hoy les entregaâ&#x20AC;?, indi- nistrativas, farmacia, caseta cĂł PagĂĄn. de desechos, morgue, cocina Este centro cuenta con una y lavanderĂa. emergencia polivalente con PagĂĄn aprovechĂł para in-

@DG8:KF (,#'''

formar que en la provincia Monte Cristi, con este hospital, el Gobierno ha completado el 100% de las obras prometidas en materia de salud, ya que ha entregado los hospitales municipales de Las Matas de Santa Cruz y el de Manzanillo y un centro de diagnĂłstico de atenciĂłn primaria, a un costo de mĂĄs 458 millones de pesos. En el acto, bendecido por el pĂĄrroco Anselmo PeĂąa, de la Parroquia San MartĂn de Porres, tambiĂŠn hablaron la ministra de Salud, Altagracia GuzmĂĄn Marcelino; el director del Servicio Nacional de Salud, Chanel Rosa Chupany; el director del hospital, AgustĂn de la Cruz y en representaciĂłn de la comunidad, Estela Abreu SĂĄnchez. AcompaĂąaron al mandatario, el senador Heinz Vieluf, el gobernador Marcelino Cordero, el alcalde municipal, Luis MĂŠndez Reyes; los diputados RamĂłn Francisco Toribio, Bernardo AlemĂĄn, entre otras autoridades. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VVD`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e <e cXj \jZl\cXj

Navarro dice tecnologĂa ayudarĂĄ a la competitividad JXek`X^f

El ministro de EducaciĂłn, AndrĂŠs Navarro, afirmĂł ayer que uno de los mayores retos que enfrenta el sistema educativo es garantizar la sostenibilidad de la nueva polĂtica de transformaciĂłn, denominada RevoluciĂłn Educativa, una conquista que la sociedad dominicana no debe soltar â&#x20AC;&#x153;por

el amplio espectro de desarrollo sin precedente que alcanza en la historia de la naciĂłnâ&#x20AC;?. IndicĂł que ante esa realidad ha insistido en la necesidad de que todos los sectores vinculados a la educaciĂłn participen de ese gran esfuerzo, â&#x20AC;&#x153;pues es clave que la sociedad asuma su compromiso con esta maravillosa oportunidad que tenemos

de generar otra realidad en el anquilosado sistema educativo dominicano, focalizada en la formaciĂłn docente, con nuevas actitudes y compromisosâ&#x20AC;?. Al participar como panelista en el Tercer Simposio de CapacitaciĂłn en la RepĂşblica Dominicana: â&#x20AC;&#x153;DisrupciĂłn TecnolĂłgica en la EducaciĂłn y la Cultura Exportadoraâ&#x20AC;?, celebrado en el

8e[iÂ&#x201E;j EXmXiif

salĂłn multiusos del Centro de InnovaciĂłn y CapacitaciĂłn Profesional (CAPEX) de esta ciudad cibaeĂąa, Navarro dijo que pese a las grandes dificultades que histĂłricamente ha arrastrado el sistema educativo, â&#x20AC;&#x153;veo que tambiĂŠn contamos con formidables oportunidades a travĂŠs de una RevoluciĂłn Educativa que ahora abre nuevos caminos con la

implementaciĂłn de RepĂşblica Digitalâ&#x20AC;?. Expuso que por instrucciones del presidente Medina, el Minerd trabaja de manera acelerada en la transformaciĂłn de los liceos pĂşblicos en politĂŠcnicos a nivel nacional, en una polĂtica estrechamente vinculada al fortalecimiento de la relaciĂłn entre educaciĂłn, competitividad y el sector exportador.

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

CX \jZfYX [\ Glk`e *A mi nieta Paulinita Urbáez García, lo que más quiero en el mundo, desplazando los amores mundanos, los amigos falsos, y los malos consejeros; en fin: todo lo falso en este mundo moribundo, como sentenció Sthepen Hawking. *“Los líderes no se nombran; el pueblo los elige para que conduzcan y resuelvan los problemas. Los que se nombran son los funcionarios”. (Director de cine ruso). 1.-“TODOS SE DICEN MARXISTAS, pero entienden el marxismo de la manera más pedantesca posible: ignoran lo que tiene de esencial el marxismo. A saber: su dialéctica revolucionaria” (Lenin). 2.-DÉJENME DIGREGAR Y LUEGO VENIR con los artículos completos: a) Quiere decir que Bolivia y Chile no participaron en una guerra que terminó en 1879, y los pinochetistas de antes y de ahora se quedaron con 1,333 millas y toda la costa dejando a Bolivia sin salida al Pacífico; pero todavía los piñeristas niegan la famosa guerra azuzada por la oligarquía chilena y sus socios de las empresas transnacionales, que unos han comprado miles de kilómetros de costa chilena para pescar; y otros, han alquilado por muchos años kilómetros. De gente de ese jaez no se puede dudar que quieran también el agua subterránea del Silala boliviano. Yo le habría abierto un boquete en terreno boliviano, tomara mi agua y ¡muerto ese abejón!; b) Dice Milagro Sala que Carlos S. Menem, les pedía a los argentinos, “vender propiedades públicas” y “privatizar” otras, porque el país había entrado al “primer mundo” (con niños muertos de hambre, desertores de las escuelas y sin hallar dónde vivir), ella hizo miles de casas, escuelas, parques en Jujuy y por eso lleva dos años presa por la voluntad del gobernador y los jueces políticos vendidos: 3) Desde la campaña de Trump, especialistas de EEUU y europeos, comenzaron a ‘analizar’ el perfil criminal de Vladimir Putin, y entre ellos vi a generales, ‘especialistas’ (como León Panetta, y otro montón que analizaron el modo de mirar, caminar, la impresión que les dio primera mirada y cosas que mi intuición intelectiva se preguntaba: ¿pero no están hablando del Putin, que encontró a Rusia en bancarrota?). Un dólar: 200 rublos, educación y salud precarias, desempleo, rebelión en Chechenia, Osetia del Sur, Abjasia del norte, Crimea, Donetsk y Donbas (donde todos hablan ruso, presionadas por Ucrania y los euromaidán. Hoy la gente ha recuperado su orgullo. La madre Rusia ha recuperado su economía, y por eso, el día de las elecciones, desde Indonesia, Australia, hasta CNN, antes del primer voto, comenzó la campaña mediática del fraude. Cuando Putin, con observación de 150 países, marcó frente a ocho candidatos 86.6%, quizás aprendan a callarse frente a los líderes.

VDXek\e`d`\ekf :Xg`kXc

Obras Públicas asfalta calles en sectores del DN JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Obras Públicas continúa con su plan de asfaltado y bacheo de decenas de calles en distintos sectores del Distrito Nacional. En la actualidad, ese programa se ejecuta en el ensanche La Fe, donde fueron intervenidas las principales vías de este populoso sector capitalino. Entre las calles asfaltadas en el referido sector, por instrucciones del ministro Gonzalo Castillo, figuran la Juan José Duarte, Alexander Fléming, Ramón Cáceres, 14 de Junio, Juan Alejandro Ibarra y Rafael J. Castillo. También han sido asfaltadas las calles Américo Lugo, Arturo Logroño, Paraguay, Francisco Villaespesa, Peña Batlle, entre otras. Los trabajos están a cargo de la Dirección de Mantenimiento Vial, a cargo del ingeniero Axel Pimentel. Una nota de la Dirección de Comunicaciones y Prensa del MOPC destaca que en el ensanche La Fe son utilizados unos 7,900 metros cúbicos de asfalto; lo que constituye un acto sin precedente, debido a que mu-

chas de estas calles tenían más de 30 años que no recibían el tratamiento que hoy se les está dando. De igual forma, Obras Públicas asfaltó la avenida 27 de Febrero, en las proximidades del parque Braulio Álvarez, de Villa Consuelo. También pavimentó y señalizó la calle Federico Henríquez y Carvajal y la avenida Francia, en las proximidades del edificio de Oficinas Gubernamentales, conocido como El Huacal. Residentes en las calles intervenidas reaccionaron de forma favorable ante el plan de asfaltado que lleva a cabo el MOPC, y que inició en el ensanche La Fe. José Altagracia Peña Martínez, residente en el sector La Fe, dijo que la gestión de Gonzalo Castillo en MOPC “merece ser elogiada, debido al gran trabajo que está realizando en beneficio de los barrios”. “Nosotros queremos agradecer al Ministerio de Obras Públicas el que nos hayan tomado en cuenta, y que se haya dispuesto el arreglo de estas calles, ya que teníamos bastante tiempo en espera de esto”, refirió Severino Zapata.

VCX J`\imX [\c () Le Ô eXc ]\c`q

“Dios bendiga al Listín Diario por ayudarme” 8C98E@8 ?<IEÝE;<Q P8 GFJ<< LE M<?à:LCF EL<MF G8I8 KI898A8I >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

ompungida, emocionada y sin palabras estaba ayer Albania Hernández, mejor conocida como “La Sierva del 12”, al recibir su vehículo nuevo, del año 2013, luego de que su historia saliera a la luz en un reportaje publicado el 7 de este mes en este medio. “Dios bendiga al LISTÍN DIARIO por ayudarme, a la periodista Patria Reyes por ser la primera en escribir sobre mi situación; he intentado comunicarme con ella pero no he podido, supe que ella estaba fuera del país, quiero que le digan cuando ella llegue que quiero verla”, expresó “La Sierva del 12” casi a punto de llorar. Hernández es una joven madre y viuda que tiene 17 años trabajando como cho-

=\c`Z`[X[% 8cYXe`X ?\ie}e[\q# d\afi ZfefZ`[X Zfdf ÈCX J`\imX [\c ()É# i\Z`Y` Xp\i jl m\_ Zlcf [feX[f gfi mXi`Xj g\ijfeXj# cl\^f [\ hl\ jl _`jkfi`X ]l\iX glYc`ZX[X \jk\ d\j gfi C`jk e ;`Xi`f%

fer del transporte público, oficio que ejerce desde que su marido murió cuando en ese momento sus dos hijos tenían dos años y tres meses respectivamente, y solo le dejó de herencia un carro en malas condiciones. A raíz de la entrevista que le hiciera la periodista Patria Reyes, personali-

dades como Bolívar Valera, mejor conocido como El Boli, se interesaron en su caso y a través de él y otros voluntarios que se siguieron sumando, Hernández obtuvo su nuevo vehículo con el que podrá trabajar de forma digna. “Ya se acabó encender el carro pegando los alambres

pa’ que arranque, la verdad que no tengo palabras, aún no me lo creo”, manifestó. Actualmente, por medio de su historia contada, “La Sierva del 12” también consiguió que muchos voluntarios aporten a su causa para que su vivienda, ubicada en el sector Los Girasoles, sea reconstruida.

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)-' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(* >L> CF>I8 HL@EK8 98CFE:<JKF

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

M@:KFI@8 <E ALJK8 ;< J8EK@8>F

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

98CFE:<JKF

9y@J9FC

98CFE:<JKF

9y@J9FC

98CFE:<JKF

((0 ?<8K 0/ BE@:BJ

(* J8E CL@J - D@8D@

E98

GI<K<DGFI8;8

E98

GI<K<DGFI8;8

E98

GI<K<DGFI8;8

((( ?FIE<KJ (', E<KJ

. =@C8;<C=@8 . KFIFEKF

(). :C@GG<IJ ()' 9L:BJ

, :8:?FIIFJ ( I8E><IJ

E98

:F;

I8DFJ :C8D8 GFI I<=FID8J

FQLE8 P D<I:<;<J ;8E ?IJ

:fej`[\iX hl\ _Xp hl\ XYXe[feXi cfj al\^fj ]ifek\i`qfj p \c gfikXc [\ `ek\ie\k% )

Cfj Zi`fccfj mfcXife cX Z\iZX \e cX afieX[X [\ Xp\i \e cX gi\k\dgfiX[X% +

9y@J9FC

8KC<K@JDF

:<EK<E8I@F FKK8M@8E@ >8E8 K<I:<I8 D<;8CC8 ;< FIF

CFJ :8MJ M<E:<E 8 I8GKFIJ

<c `kXc`Xef [\ ('( X fj Zfej`^l\ leX dXiZX [\ )#(/ d\kifj \e \c jXckf ki`gc\ (' 9FO<F

C\9ife AXd\j p B\m`e Cfm\ ]l\ife cfj _ if\j [\c ki`le]f% ()

98CFE:<JKF s;@JKI@K8C

><EE8;P >FCFMB@E 8:LJ8 8C :8E<CF ;< KI8DGFJF ((

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

I8=8<C

98I@8J @E@:@8 9@<E C8 ;<=<EJ8 ;< KàKLCF

"()9 ?\iY\ik >iX_Xd# [\ ?l\ccXj [\c J`^cf# kiXkX [\ \a\ZlkXi le [fehl\f Xek\ cX [\]\ejX [\ 8[Xd 9\cki # [\c IX]X\c 9Xi`Xj# \e XZZ` e [\c gXik`[f [\ XefZ_\ \e \c `e`Z`f [\c YXjb\k jlg\i`fi [`jki`kXc%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<C<::@FE<J FCĂ DG@:8J

IXdfj1 <c :F; [\Y\iÂ&#x2C6;X XYXe[feXi Al\^fj =ifek\i`qfj Denuncia que el portal electrĂłnico es muy caro y sin resultados adecuados " <c gi\j`[\ek\ [\ cX ]\[\$ iXZ`Â?e [\ <Zl\jki\ p XjgìXe$ k\ X [ì`^ì \c :F;# [\gcfiÂ? cX `[\X [\ _XZ\i lefj al\^fj hl\ ef [\aXe eè^Â&#x2019;e Y\e\]`Z`f X cfj [\gfik`jkXj e` X cXj ]\$ [\iXZ`fe\j [fdè`ZXeXj Zfdf j\ _XZ\ Zfe i\^lcXi`[X[ \e cX ]ifek\iX [fdè`Zf$_X`k`XeX% Pf\c 8[Xd\j =% pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd JXekf ;fdè^f$ $

Ă&#x2C6;

ÂżUnos Juegos Fronterizos para quĂŠ y para quiĂŠnesâ&#x20AC;Ś? y de otro lado, un portal con grandes inversiones en tecnologĂa y con un amplio personal que se le paga sueldos, pero el mismo no proyecta a los atletas dominicanos ni a sus federaciones, entonces Âżpara quĂŠ seguir estos esquemas infunciĂłnales?â&#x20AC;?. JosĂŠ Manuel Ramos tiene muchas interrogantes que quisiera escuchar las respuestas de boca del presidente del ComitĂŠ OlĂmpico, LuisĂn MejĂa, a quien acusa de prolongar un sistema administrativo que colapsĂł y que necesita de un cambio urgente. Con la notoriedad de haber sido un eficiente tesorero en una de las gestiones de MejĂa, irrumpiĂł el silencio de â&#x20AC;&#x2DC;las federacionesâ&#x20AC;&#x2122;, las cuales entiende callan por diversos temores, pero que les asiste el derecho de exigirle a la cĂşpula del ComitĂŠ OlĂmpico mejores condiciones para desarrollar el deporte nacional. â&#x20AC;&#x153;Entiendo que no es justo que estemos metidos en la frontera gastando dinero cuando no tenemos con quĂŠ hacer una base de entrenamientos, cuando nuestros atletas no pueden viajar a hacer un fogueo por falta de recursos. â&#x20AC;&#x153;AquĂ tenemos federaciones metidas en grandes lĂos

Cl`j D\aÂ&#x2C6;X Fm`\[f \j \c XZklXc gi\j`[\ek\ [\c :fd`kÂ&#x201E; FcÂ&#x2C6;dg`Zf ;fd`e`ZXef%

Se ha gastado mucho, pero demasiado dinero en tecnologĂa, ademĂĄs de que el personal que trabaja en eso es muy amplio y se le paga sueldos a todos y ÂżcuĂĄles son los resultados de Colindo? No se corresponden con la gran inversiĂłnâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? AFJy D8EL<C I8DFJ :Xe[`[Xkf X gi\j`[`i \c :F;

que nadie se imagina para tratar de quedar aceptable en sus resultados en los eventos venideros y MejĂa lo sabe. Entonces, vamos a ponernos en lo que debemos, el COD no es para hacer juegos

AfjÂ&#x201E; DXel\c IXdfj \j \c gi\j`[\ek\ [\ cX ]\[\iXZ`Â?e [\ <Zl\jki\%

Fronterizos, en los cuales no participa un solo atleta de sus federaciones y no nos dejan ningĂşn beneficioâ&#x20AC;?, exclama Ramos. :fc`e[f p :I<JF Otro proyecto que catalogĂł de un â&#x20AC;&#x2DC;fracasoâ&#x20AC;&#x2122; de la presente gestiĂłn es el portal digital â&#x20AC;&#x153;Colindo.comâ&#x20AC;?, el cual es el medio de difusiĂłn primordial del organismo rector del olimpismo dominicano. â&#x20AC;&#x153;Se ha gastado mucho, pero demasiado dinero en tecnologĂa, ademĂĄs de que el personal que trabaja en eso es muy amplio y se le paga sueldos a todos y ÂżcuĂĄles son los resultados de Colindo? No se corresponden con la gran inversiĂłnâ&#x20AC;Ś El COD no es una compaĂąĂa televisora ni de comunicaciĂłn, el COD tiene que tener como prioridad a sus federaciones y a sus atletas y el objetivo principal es representar con la mayor dignidad al paĂs, pero

J@E ?89C8I KiXj gif[lZ`ij\ cXj [\ZcXiX$ Z`fe\j [\c `e^\e`\if IXdfj gXiX C@JKĂ E ;@8I@F# i\gfik\ifj [\ \jk\ [`Xi`f _`Z`\ife ZfekXZkf Zfe \c gi\j`[\ek\ [\c :F;# Cl`jÂ&#x2C6;e D\aÂ&#x2C6;X# hl`\e j\ e\^Â? X Zfe$ m\ijXi jfYi\ \c k\dX \c\Z$ Z`feXi`f# gfi \c dfd\ekf% estĂĄn en otra cosa muy distanciadaâ&#x20AC;?, considerĂł el aspirante. De MejĂa y su gestiĂłn resaltĂł que el Programa Creando SueĂąos OlĂmpico (CRESO), que mantienen un grupo de empresas privadas, â&#x20AC;&#x153;es lo Ăşnico positivo que ha sucedido en los Ăşltimos aĂąos, luego todo ha venido a peorâ&#x20AC;Ś Si no fuera por el CRESO, aquĂ no hubiese deporte olĂmpico a estas horasâ&#x20AC;?, atribuyĂł el ingeniero Ramos.

V98JHL<K9FC@JK8

Ă?e^\c ;\c^X[f m\e[i} X >XcX 8kc\kX [\c 8Â&#x152;f JXekf ;fd`e^f

Ă ngel Luis Delgado, cotizado jugador dominicano del baloncesto universitario de Estados Unidos (NCAA), ha confirmado que asistirĂĄ a la gala â&#x20AC;&#x2DC;Atleta del AĂąo de la ACD, evento a celebrarse el domingo 25 de marzo a partir del medio dĂa, en el hotel Lina BarcelĂł de la ciudad capital. RamĂłn Cuello, presidente de la ACD., manifestĂł que Delgado, un Ala-pĂvot, quien en la NCAA juega para la Universidad de Seton Hall, confirmĂł su asistencia a travĂŠs de padre. ExpresĂł que Ă ngel, nacido en Bajos de Haina, es un hombre de gran futuro en el

bĂĄsket estadounidense, cuya cotizaciĂłn va en aumento, y por tal motivo la ACD se siente mĂĄs que orgullosa como instituciĂłn de que ĂŠl haya decidido darle un espaldarazo al ceremonial, que como de costumbre contarĂĄ con el respaldo del Ministerio de Deportes y RecreaciĂłn, CervecerĂa Nacional Dominicana, Banreservas y Claro. En la reciĂŠn finalizada temporada de la NCAA, su Ăşltima en el baloncesto universitario de Estados Unidos, Delgado promediĂł 13.3 puntos y 11.6 rebotes para Seton Hall. La gala lleva especial dedicatoria al exastro de Grandes Ligas Vladimir Guerrero, reciĂŠn electo para el SalĂłn de la Fama de Cooperstown y que durante el desarrollo de la misma les serĂĄn rendidos sendos reconocimientos al expelotero y presidente de las Ă guilas CibaeĂąas Winston Llenas (Chilote), asĂ como al exastro de la selecciĂłn nacional de baloncesto e inmortal del deporte dominicano, Manolo Prince.

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj <e \jgXÂ&#x152;fc# [\ ]fidX XekfaX[`qX# X cfj 8i`qfeX [`Xdfe[YXZbj c\j [`Z\e kXdY`Â&#x201E;e cfj :XjZXY\c\j jlgfe^f hl\ gfi cX XYle[XeZ`X [\ ZXjZXY\c\j \e \c [\j`\ikf % KXdY`Â&#x201E;e c\j [`Z\e cXj ;`XdXekèXj [\ 8i`qfeX# p \jf gXi\Z\ d}j Xgifg`X[f p aljkf% <j\ ZclY \j \jg\Z`Xc% EXZ`\ife X cX m`[X \e (00/ p Xg\eXj \e jl k\iZ\i XÂ&#x152;f# )''(# ]l\ife X cX j\i`\ dle[`Xc p j\ gifZcXdXife ZXdg\fe\j jlg\iXe[f X cfj gf[\ifjfj PXehl`j [\ El\mX Pfib% Âś8 cfj PXehl`j6 :cXif hl\ jÂ&#x2C6;# [\ki}j [\c g`kZ_\f [\c qli[f èdfi$ kXc IXe[p Af_ejfe p leX ki\d\e[X p fgfikleX XZklXZ`Â?e [\ D`^l\c 9Xk`jkX% =l\ cX j\i`\ Xhl\ccX [\Z`[`[X gfi le _`k [\ Cl`j >feq}c\q Xc gXeXd\Â&#x152;f DXi`Xef I`m\iX% Cl\^f [\ \jf# 8i`qfeX _X \jkX[f + m\Z\j \e gfjk\dgfiX[X# èZclp\e[f \c )'(. ZlXe[f ZcXj`]`ZXife mÂ&#x2C6;X n`c[ ZXi[ p ^XeXife% Cl\^f ]l\ife YXii`[fj gfi cfj ;f[^\ij \e cX j\i`\ [`m`j`feXc% 8i`qfeX k`\e\ [\ dXeX^\i X Kfi\p Cfmlccf# le Xek`^lf è]`\c[\i hl\ [\YlkÂ? Zfe \ccfj \c XÂ&#x152;f gXjX[f p klmf dXiZX [\ 0*$-0# j\^le[f cl^Xi [\ cX ;`m`j`Â?e F\jk\ cfj ;f[^\ij ^XeXife ('+ al\^fj % Cfmlccf# [\ ,) XÂ&#x152;fj# k\e[i} cX Xj`jk\eZ`X [\ A\iip EXiife Zfdf ZfXZ_ [\ cX YXeZX# ;Xm\ DX^X[Xe \j ZfXZ_ [\ YXk\f p D`b\ 9lkZ_\i \e g`kZ_\f% Cl`j Lil\kX# X_fiX ^\i\ek\ [\c C`Z\p# \j [\c Zl\igf [\ ZfXZ_\j Zfe ]leZ`fe\j mXi`Xj% CX eÂ?dèX [\ \jk\ ZclY gXiX \c )'(/ \j [\ LJ ()-%' d`ccfe\j# p gfZX ^\ek\ XccÂ&#x2C6; k`\e\ îXe[\j ZfekiXkfj% CX îXe \oZ\gZ`Â?e \j \c cXeqX[fi QXZb >i\èb\# hl`\e c\ jXZÂ? le gXZkf [\ - XÂ&#x152;fj gfi LJ )'-%, d`ccfe\j )'(-$)( %% <c ZlYXef PXjdXe` KfdXj k`\e\ - XÂ&#x152;fj gfi LJ -/%- )'(,$)' # p jl gièZ`gXc YXk\X[fi GXlc >fc[jZ_d`[k ]l\ Ă&#x2C6;\e^XÂ&#x152;X[fĂ&#x2030; \e k`\dgfj i\Z`\ek\j ZlXe[f cf ]ìdXife gfi , XÂ&#x152;fj p LJ *)%, d`ccfe\j )'(+$(/ % <c ZclY k`\e\ jfcXd\ek\ [fj eÂ&#x2019;d\ifj i\kìX[fj# gi\Z`jXd\ek\ \c cXeqX[fi Af_ejfe ,( p \c )' [\ Cl`j >feq}c\q% <e cfj \eki\eXd`\ekfj# k`\e\e dXiZX [\ ()$()# XjÂ&#x2C6; hl\ cXj ZfjXj mXe Y`\e%% F=<EJ@M81 GXlc >fc[jZ_d`[k [`jgXiÂ? *- afeife\j Zfe ()' i\dfcZX[Xj \c XÂ&#x152;f gXjX[f p \j jl gièZ`gXc YXk\ klmf (+. gfe$ Z_\j %% <c Xek\jXc`jkX AXb\ CXdY \j Yl\e YXk\X[fi Zfe *' _ij# (', `dglcjX[Xj# 8%A% GfccfZb# \e \c aXi[è Z\ekiXc# klmf %)--$(+$ +0# p cc\^X Jk\m\e JfljX Ai%# gifZ\[\ek\ [\ KXdgX# hl`\e gl\[\ XgfikXi Z\iZX [\ ), ?ij# p i\dfcZXi 0'%%% CX i\Z\gkfiÂ&#x2C6;X k\e[i} X 8c\o 8m`cX \c e`\kf [\ IX]X\c# _àf [\c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ ;\kif`k# 8c 8m`cX %% :fdg`k`\e[f Zfe Â&#x201E;c \jkXi} A\]] DXk_`j# hl`\e \jklmf \c XÂ&#x152;f gXjX[f%% <e \c j_fik k`\e\e X E`Zb 8[_d\[ p \e j\^le[X \c [fdè`ZXef B\k\c DXik\%% ;Xm`[ G\iXckX j\i} \c c\]k ]`\c[ gXiX Zfdgc\kXi cfj aXi[è\j%% PXjdXe` KfdXj \jkXi} [`jgfe`Yc\ gXiX jlgcì [`jkèkfj ifc\j%% <c aXi[è\if :\jXi Gl\ccf# ifdXe\ej\# g\ik\eZ\ X \jk\ ZclY# g\if jl Z_XeZ\ ef \jk} dlp ZcXif% <c \hl`gf ef k\e[i} \jk\ XÂ&#x152;f X A%;% DXikÂ&#x2C6;e\q# hl`\e j\ ]l\ gXiX 9fjkfe# cl\^f [\ leX jfYi\jXc`\ek\ cXYfi \c XÂ&#x152;f gXjX[f% ;\ jlj +, afeife\j [`jgXiÂ? )0 gXiX 8i`qfeX kiXj cc\^Xi XccÂ&#x2C6; \c d\j [\ Alc`f% CX f]\ej`mX ef \j ZfjX [\c fkif dle[f# g\if \j Yl\eX% G@K:?<F1 QXZb >i\èb\# hl\ ^XeX ZXj` *' d`ccfe\j gfi XÂ&#x152;f# \j \c _fdYi\ gièZ`gXc# Xlehl\ jfcf ^XeÂ? (* gXik`[fj \e )'(.# Zfe . [\iifkXj%%Cl\^f j`^l\e _fdYi\j \jkXYc\j Zfdf IfYY`\ IXp (,$ , # KXàlXe NXcb\i 0$0 # GXki`Zb :fiYè klmf (+$(* p QXZb >f[c\p /$0%%<c Z\iiX[fi =\ieXe[f If[e\p klmf *0 jXcmX[fj# g\if \c ZclY ef hl`jf i\k\e\icf p \c [fdè`ZXef cfîÂ? ZfekiXkf Zfe Dèe\jfkX%% <jX ]leZ`Â?e cX [Xi}e X 8iZ_`\ 9iX[c\p# hl`\e \jkXYX \e cXYfi [\ i\c\mf d\[`f% 8p\i# \c ZclY \em`Â? X E\]kXc` =\cò X c`^X d\efi p [\aÂ? c`Yi\ Xc qli[f 8ekfe`f 9XjkXi[f# hl`\e YljZXYX le \jgXZ`f % ÂśGifp\ZZ`fe\j [\ 8i`qfeX gXiX )'(/6 Gl[`\iXe ^XeXi d}j [\ /, al\^fj# kXc m\q 0'# p _XZ\i \c èk\ekf [\ ZfcXij\ el\mXd\ek\ _XZ`X gcXp f]]% Ef [\Y\e j\i Zfdg\k\eZ`X [\ cfj ;f[^\ij% ;< @EK<IyJ1 <c gi`d\i dXeX^\i [\ 8i`qfeX \e (00/ ]l\ \c ZfefZ`[f 9lZb J_fnXck\i# hl`\e \jklmf * XÂ&#x152;fj \e \c ZXi^f %<e cX XZklXc`[X[ \j[ì`^\ek\ [\ 9Xck`dfi\%%Gi\Z`jXd\ek\ 9Xck`dfi\ ]ìdÂ? Xp\i Xc cXeqX[fi 8c\o :fYY \e gXZkf [\ + XÂ&#x152;fj p LJ ,. d`ccfe\# d\afiXe[f efkXYc\d\ek\ jl ifkXZ`Â?e%%%<jf g\ial[`ZÂ? Xc afm\e AfjÂ&#x201E; D\jX Ai%# hl`\e ]l\ ZfcfZX[f gXiX Xj`êXZ`Â?e%%J` Xc^l`\e ef cf kfdX \e [`\q [Â&#x2C6;Xj k\e[iÂ&#x2C6;X hl\ mfcm\i X cfj PXehl`j# [\ [fe[\ cf fYklm`\ife cfj Fi`fc\j mÂ&#x2C6;X i\^cX ,%%Ef _Xp fgZ`Â?e [\ \em`Xicf X cXj d\efi\j \e 9Xck`dfi\%%%IXpdfe[ 8Yi\l# \c el\mf ^\i\ek\ [\ cfj Kfifj [\c <jk\# _XYÂ&#x2C6;X [`Z_f hl\ Zfem\ijXYX Zfe mXi`Xj g\ijfeXj gXiX \c gl\jkf [\ dXeX^\i%%%G\if [`f le jfigi\$ j`mf kfhl\ gfi k\iZ\iX gfihl\ [\j[\ CX IfdXeX c\ [à\ife hl\ pX k\e`Xe XZl\i[f Zfe ;\Xe Ki\Xefi# \c M`\af Kfif ZXdg\Â?e \e )'('$(( %%%Ki\Xefi [ì`^`Â? X cXj <jki\ccXj \c gXjX[f kfie\f# g\if cfj m\i[\j ef dfjkiXife èk\iÂ&#x201E;j \e i\g\kìcf% 8 CX IfdXeX j\ ]l\ Zfe ;Xm\ Cle[hl`jk# jl \k\ief ZfXZ_ [\ YXk\f%% Gi\^lekÂ&#x201E; X JkXec\p AXm`\i jl j`klXZ`Â?e \e \c \hl`gf gl\j \iX \c ^\i\ek\ p d\ i\jgfe[`Â? XjÂ&#x2C6;1 Ă&#x2C6;pf cc\^lÂ&#x201E; X cfj Kfifj Zfdf Xj\jfi p \c XZl\i[f [\ efjfkifj \iX _XjkX hl\ Zfej`^l`Â&#x201E;iXdfj le ^\i\ek\% Pf \jkfp dlp Y`\e XhlÂ&#x2C6; p \j leX ki\d\e[X fi^Xe`qXZ`Â?eĂ&#x2030;%%%8jÂ&#x2C6; hl\ JkXec\p \jkX$ i} Xj`jk`\e[f X fg\iXZ`fe\j [\ Y\`jYfc p Xc gi\j`[\ek\%%<c qli[f ;XiÂ&#x2C6;f 8cmXi\q ]l\ i\ZcXdX[f \e nX`m\ij gfi J\Xkkc\# gifZ\[\ek\ [\ cfj :XZ_fiifj%%%=XckXe . [Â&#x2C6;Xj gXiX \c è`Z`f [\ cXj >iXe[\j C`^Xj# \c [Â&#x2C6;X )0%%%D`\ekiXj kXekf# cXj ]ìdXj K\c\d`Zif p 8ck`Z\ \jk}e \e cfj ki`YleXc\j g\c\Xe[f cfj [\i\Z_fj [\ kiXejd`j`Â?e gXiX I;%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb% _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V@EK<I:FC<>@8C :C8IF

V98II8EHL@CC8

:`Zc`jdf [fd`e`ZXef Zfe (* gcXqXj gXiX 9XiiXehl`ccX 98II8EHL@CC8 JXekf ;fd`e^f%

@ek\^iXek\j [\c \hl`gf [\c Zfc\^`f :cXi\k hl\ j\ ZcXj`]`ZXife gXiX cX ]`eXc [\ cX :fgX @ek\iZfc\^`Xc :cXif [\ 9fc`Z_\ )'(/%

;\]`e\e cfj ck`dfj j\`j \hl`gfj :fgX [\ 9fc`Z_\ J8EKF ;FD@E>F

os equipos de los colegios Carol Morgan, Santa Bárbara, Babeque, Los Arbolitos, Santa Rosa de Lima y Loyola, se clasificaron para la final de la Copa Intercolegial Claro de Boliche 2018, que tiene como escenario las instalaciones del Sebelén Bowling Center. Carol Morgan, Santa Bárbara y Babeque terminaron invictos su participación en la tercera y última ronda clasificatoria del evento, en que compitieron 24 equipos, con

marca de 3-0. Por su parte, Los Arbolitos, Santa Rosa de Lima, de La Romana y Loyola, que concluyeron con récord de 4-1, lograron su pase a la última instancia del certamen al vencer en el juego decisivo a MLC School, Arroyo Hondo y De La Salle, de Santiago, respectivamente. Saint Michaels, Notre Dame, Ashton, Saint George, Luis Muñoz Rivera, Santa Teresita, Claret y Centro Educativo Los Prados se habían clasificado para la final en las anteriores fechas eliminatorias del certamen.

El próximo sábado, a partir de las 12:00 del mediodía, los 14 equipos clasificados se enfrentarán para definir los ocupantes de los 3 primeros lugares en la justa. Previo a la final, comenzando a las 11:00 a.m. se celebrará una competencia de profesores. Por primera vez este año, la justa contó con la participación de colegios de Santiago. En el evento vieron acción equipos en las categorías masculina, femenina y mixta, con cada equipo integrado por 6 jugadores.

El ciclismo dominicano cuenta ya con trece plazas definidas para participar en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe, evento que está programado para celebrarse del 19 de julio al tres de agosto en Barranquilla, Colombia. De esta manera lo informó el licenciado Jorge Blas Díaz, presidente de la Federación Dominicana de Ciclismo, quien agregó que esta cantidad de plazas podrían incrementarse producto del beneficio de un wild card que le daría al país plazas en las modalidades de bicicross y mountain bike. “Estamos a la espera de que se produzcan estos wild card, hecho que nos haría incrementar la cantidad de cupos que tendríamos disponibles para los Centroamericanos”, expresó Blas Díaz,

quien se mostró más que satisfecho por la cantidad de plazas con las que cuentan en su esfuerzo por realizar un desempeño decoroso en la cita a efectuarse en Barranquilla. Las plazas conquistadas por ciclismo en momentos en la que solo quedan abiertas las que podrían lograrse vía el wild card, fueron alcanzadas, ocho en las competencias de pista, cuatro en ruta (varones) y una en femenino. Estas fueron alcanzadas en la celebración del Campeonato Panamericano de Ciclismo celebrado en el país el año pasado y el Panamericano de pista efectuado en Trinidad & Tobago. Tras contar con la cantidad de cupos disponibles, ya FEDOCI tiene programada la base de entrenamientos que realizará con miras a asistir lo mejor

preparado posible a los Centroamericanos de Barranquilla. posible con la finalidad de realizar un brillante desempeño en los Centroamericanos”, señaló Blas Díaz. Blas Díaz explicó que en las próximas semanas las diferentes selecciones del país viajarán a Colombia, donde realizarán una base de entrenamiento en las alturas de esa nación, además estarán en San Juan, Argentina a un evento de ruta, que aparte de foguearse, también esta cita otorgará 19 plazas para participar en los Juegos Panamericanos a efectuarse el próximo año en Lima, Perú. También el seleccionado nacional también participará en otro clasificatorio para los Panamericanos, en el Campeonato de Ciclismo a celebrarse en Toluca, México en junio próximo.

:lXik\kX ;fd`e`ZXeX hl\ cf^i ZcXj`]`ZXi gXiX cfj :\ekifXd\i`ZXefj p ;\c :Xi`Y\%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 V9y@J9FC 8G

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 8kcXekX mj% JXe Cl`j \e Alg`k\i# =cX%# (1', g%d% 9fjkfe mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# (1', g%d% ;\kif`k mj% G_`cX[\cg_`X \e :c\XinXk\i# =cX%# (1', g%d% D`Xd` mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# (1', g%d% E%P% PXeb\\j mj% Dèe\jfkX \e =fik Dp\ij# =cX%# (1', g%d% KXdgX 9Xp mj% Kfifekf \jZlX[iX [`m% \e ;le\[è# =cX%# (1'. g%d% :fcfiX[f mj% FXbcXe[ \e D\jX# 8i`q%# +1', g%d% BXejXj :`kp mj% D`cnXlb\\ \e G_f\eò# +1', g%d% JXe ;`\^f mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% Kfifekf \jZlX[iX [`m% mj% G`kkjYli^_ \e 9iX[\ekfe# =cX%# -1', g%d% NXj_è^kfe mj% E%P% D\kj \e Gfik Jk% ClZ`\# =cX%# -1(' g%d% :èZèeXk` mj% K\oXj \jZlX[iX [`m% \e Jligi`j\# 8i`q%# 01', g%d% :_`ZX^f N_`k\ Jfo mj% 8i`qfeX \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# 01+' g%d% K\oXj \jZlX[iX [`m% mj% J\Xkkc\ \e G\fi`X# 8i`q%# 01+' g%d% :_`ZX^f :lYj mj% JXe =iXeZ`jZf \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# ('1', g%d% C%8% 8e^\cj mj% C%8% ;f[^\ij \e >c\e[Xc\# 8i`q%# ('1', g%d%

Ifeep If[i ^l\q# [\ cfj K`^i\j [\ ;\kif`k# `qhl`\i[X# k`iX X gi`d\iX [\jgl j [\ ]fiqXi X Blik Jlqlb`# [\ cfj YiXmfj [\ 8kcXekX )+ \e j\^le[X# kiXkXe[f [\ Zfdgc\kXi le [fYc\ gcXp%

DXiZ\cc FqleX [`jgXiX ?$+ \e ki`le]f [\ :Xi[\eXc\j

GFJ@:@FE<J C@>8 ;< C8 KFIFEA8 <HL@GF

?fljkfe 9fjkfe D`Xd` 9Xck`dfi\ EP PXeb\\j JXe Cl`j 8kcXekX Kfifekf D`ee\jfkX KXdgX 9Xp NXj_`e^kfe ;\kif`k G_`cX[\cg_`X G`kkjYli^_ EP D\kj

(- (- (* (+ (* () () () (( (( (( 0 (' 0 /

. / 0 (' (( (( (* (* () () () (* (, (, (-

C@>8 ;<C :8:KLJ G:K

%-0%--. %,0( %,/* %,+) %,)) %+/' %+/' %+./ %+./ %+./ %+'0 %+'' %*., %***

<HL@GF

D`cnXlb\\ :c\m\cXe[ :_` :lYj BXejXj :% JXe ;`\^f :_` N% Jfo FXbcXe[ C8 ;f[^\ij 8i`qfeX C8 8e^\cj JXe =iXeZ`jZf J\Xkkc\ :fcfiX[f :`eZ`eeXk` K\oXj

(- (- (, (+ (( (* () (* () () (( (( (' 0 .

. (' (' (' 0 (( (( (* () (, (+ (+ (+ (, (.

G:K

%-0%-(, %-'' %,/* %,,' %,+) %,)) %,'' %,'' %+++ %++' %++' %+(. %*., %)0)

<C ;FD@E@:8EF P<IDàE D<I:<;<J K8D9@yE :FE<:K8 LE ML<C8:<I:8J " Cl`j G\i[fdf kìX ZèZf \ekiX[Xj [\ leX ZXii\iX p ZèZf _`k% Jl ZfdgXki`fiX I\peXc[f C g\q ]l\ \c XYi`[fi gfi :_`ZX^f# kXdY` e kiXYXaX ZèZf \ekiX[Xj# [\ ZèZf _`kj p ki\j XefkXZ`fe\j%

:8I;<E8C<J (* D8IC@EJ -

8G B`jj`dd\\# =cfi`[X

V9y@J9FC

:Xe XeleZ`X ifkXZ` e gi\ dle[`Xc ]\d\e`ef

JXekf ;fd`e^f%

El dirigente del equipo de Béisbol Femenino, José Canó anunció a Lorena Medrano para lanzar el primer partido por la República Dominicana frente a Argentina en la apertura este viernes, a partir de las 10 de la mañana, del Pre Mundial de Béisbol Femenino, evento que otorgará dos plazas para participar en la Copa del Mundo. Asimismo, Canó seleccionó a Marlenny Quero para actuar en el segundo choque ante Puerto Rico, mientras que Lisbeth Sánchez tirará el tercero frente a México. El evento es organizado por la Confederación Panamericana de Béisbol, que preside el licenciado Héctor-Tito- Pereyra. Al seleccionar a Medrano, el estratega confió en que la joven de 18 años pueda realizar una labor encomiable y le otorgue el primer triunfo al combinado nacional en este importante compromiso que busca brindarle al país su primera participación en una Copa del Mundo en su historia en

El dominicano Marcell Ozuna, Matt Carpenter y Paul DeJong despacharon cuadrangulares por San Luis en la victoria 13-6 de los Cardenales de San Luis sobre los Marlins de La Florida.

Cfi\eX D\[iXef

esta disciplina en el béisbol femenino. “Me ha gustado la gran soltura que ha mostrado en los entrenamientos, su agilidad y se destaca por su velocidad, la cual complementa con unos pitcheos rompientes más que envidiables”, señala el ex lanzador de Grandes Ligas. En los partidos de exhibición que hasta el momento ha celebrado el equipo dominicano ha tenido una destacada participación actuando en un 100 por ciento contra integrantes de varios de los programas de béisbol existentes en la zona de la Normal.

8JKIFJ / E8:@FE8C<J *

El abridor de Houston Lance McCullers Jr. recetó seis ponches al cubrir 5 1/3 innings en blanco, permitiendo dos hits. Josh Reddick bateó un jonrón, triple y sencillo, mientras que el venezolano Marwin González produjo dos carreras. El triunfo fue para los Astros con pizarra de 8-3. Gio González, el abridor de los Nacionales, toleró ocho carreras en 4 2/3 innings. Previo al juego, el segunda base Daniel Murphy dijo que lo más seguro es que comenzará la temporada en la lista de lesionados mientras completa su recuperación tras una cirugía en la rodilla.

:8:?FIIFJ , I8E><IJ (

En una victoria 5-1 de los Cachorros de Chicago sobre los Rancheros de Texas, Yu Darvish recetó siete ponches en seis innings por Chicago. El japonés permitió tres hits, uno de ellos el jonrón del puertorriqueño Juan Centeno al abrir el tercero. Kris Bryant y Kyle Schwarber conectaron jonrones.

C\fepj DXik`e# [\ cfj K`^i\j [\ ;\kif`k# Zfe\ZkX le [fYc\ \e cX gi`d\iX \ekiX[X [\ le al\^f [\ \eki\eXd`\ekf [\ gi`dXm\iX ZfekiX cfj 9iXmfj [\ 8kcXekX# \e B`jj`dd\\# =cfi`[X%

G8;I<J + D% 9C8E:8J *

Eric Hosmer bateó su cuarto jonrón, un batazo de dos carreras en el quinto por San Diego. El abridor dominicano Luis Perdomo toleró una carrera y cinco hits en cinco innings. El dominicano Reynaldo López abrió por Chicago y permitió tres carreras y cinco hits en cinco episodios. Su compatriota Yermin Mercedes bateó un jonrón.

D% IFA8J I8PJ

/ *

J.D. Martínez conectó un doble, además de un sencillo, al producir tres carreras para Boston.

=@C@J 8QLC<AFJ

. .

Rhys Hoskins sacudió dos jonrones, incluyendo uno contra el abridor de Toronto Marcus Stroman. El prospecto de Filadelfia

Scott Kingery conectó un jonrón al batear como emergente y quedó con un promedio de .390 en la primavera, con cuatro cuadrangulares.

:<IM<:<IFJ + 8KCyK@:FJ *

Wade Miley permitió dos carreras y tres hits en cuatro innings, mientras que Eric Thames disparó un jonrón de dos carreras para Milwaukee. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V9<@J9FC @EM<IE8C

VDC9

<e d\efj [\ )+ _fiXj# Kfifj i\jl\cm\e ^\i\ek\ p dXeX^\i

Está por verse cómo utilizarán los Angelinos a Shohei Ohtani una vez comience la temporada regular, pero surgió un informe el miércoles que indicaba que el japonés será el bateador designado para el día inaugural contra los Atléticos y que dos días después, el 31 de marzo, hará su debut como lanzador. El gerente general de los Angelinos, Billy Eppler, desmintió dicho informe. “Eso es incorrecto”, le dijo Eppler a María Guardado de MLB.com. “No hemos formulado planes para nadie a esta altura”. El equipo de Los Angeles-Anaheim todavía no se compromete del todo con Ohtani, el jardinero/ designado/lanzador que fue uno de los agentes libres más cotizados del invierno recién concluido.

G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

>\i\ek\% IXpdfe[ 8Yi\l i\^i\jX X cX g\cfkX Zi`fccX cl\^f [\ leX Xlj\eZ`X [\ () X fj%

DXeX^\i% ;\Xe Ki\Xefi \jkXi} fkiX m\q Xc ]i\ek\ [\ cfj Kfifj [\c <jk\ \e \c k\ii\ef [\ al\^f%

Abréu sostuvo que no fue difícil la escogencia del veterano estratega, quien durante su carrera ha mostrado sus dotes de triunfador. En ese sentido, Abréu se refería a la foja de 183-173 que posee el dirigente en su trayectoria en la pelota dominicana. Es el manager importado como más triunfos en el béisbol dominicano, superando en 30 victorias a Tom LaSorda, su más cercano perseguidor. El nuevo capataz de los Toros fue de inmediato presentado por Jorge Sturla, vicepresidente de ese conjunto y quien estuvo acompañado de Cristhian Adames, Jumbo Díaz, Merandy González, Jarlin García y Magneuris

designado dirigente para de inmediato trazar los planes de trabajo con miras a la temporada 2018-2019.

Sierra, todos miembros de los Marlins y el club romanense. Treanor es coach de bulpen de los Marlins. En ese momento, Sturla sostuvo que “Dean tiene un récord de éxitos no solamente con nuestro conjunto, sino también como un dirigente probado en nuestra Liga. Es un líder que sabe manejar con determinación y disciplina la armonía entre los jugadores,” dijo. Junto a Treanor también fue designado Derek Lundquist como coach de pitcheo y quien siempre está de la mano del estratega en las ocasiones en que le ha correspondido asumir el trabajo en el terreno de juego. Abréu ya se reunió con el

Jl [\j`^eXZ` e Asimismo, Abréu sostuvo que desde hace varias semanas se habían producido conversaciones con el presidente de la franquicia, Luis Emilio Rodríguez hasta que finalmente se dio el encuentro final para asumir la gerencia del club. Tras su designación y la del dirigente, ahora Abréu realizará un levantamiento de todo cuanto se produce en el equipo, analizarlo de arriba hasta abajo, establecer cuales son las responsabilidades y funciones que

ejerce cada quien. “Voy con la gran misión de convertir a los Toros en un equipo ganador, buscar que el talento que poseen estén acorde con los triunfos”, señaló Abréu, quien valoró la estructura existente en el equipo de la Romana, el buen estado de su estructura y los camerinos”, expuso. JkXec\p j\ hl\[X En otro orden, Abréu expresó que Stanley Javier continuará siendo miembro del equipo de Operaciones. “Todos conocen su trayectoria, primero como jugador y como ejecutivo, es bueno tener a una persona de su status siempre de tu lado”, señaló.

VKFIG<;<IF

<jZfYXi p 8[i`XeqX fZlgXi}e \c gl\jkf [\ Afi^\ GfcXeZf I_\kk 9fcc`e^\i DC9%Zfd# =fik Dp\ij

El campocorto dominicano Jorge Polanco se proyectaba como una pieza fija de los Mellizos para la temporada del 2018, pero tras su suspensión de 80 juegos al dar positivo por stanozolol en una prueba antidopaje, el equipo tendrá que cambiar sus planes para la primera mitad de la campaña. Por los momentos, se espera que los Mellizos resuelvan la situación con opciones internas para reemplazar a Polanco, quien no podrá regresar antes del 30 de junio. Se espera que el venezolano Eduardo Escobar sea el torpedero regular del equipo, con el también venezolano Ehire Adrianza sirviendo de respaldo para la posición. Quién sea que inicie en las paradas cortas el Día Inaugural será el 13er torpedero titular de los Mellizos en los

J`klXZ` e [\ F_kXe` \jk} X e \e m\i\dfj :_X[ K_fieYli^ DC9%Zfd

Raymond Abréu pondera las virtudes de Dean Treanor, nombrado capataz de los romanenses.

los Toros del Este les tomó poco menos de 24 horas tener a su gerente general y su dirigente debidamente firmados para la temporada de béisbol invernal 2018-2019. Raymond Abréu, quien tras una ausencia de 12 años retorna al plano gerencial en el béisbol dominicano contrató inmediatamente a Treanor para que comande los destinos del conjunto en la próxima campaña invernal. Tras su designación, Treanor retorna al conjunto romanense, al cual llevó a la obtención de su última corona en el 2010-2011 cuando vencieron a las Estrellas Orientales, precisamente el último conjunto al cual dirigió en el béisbol, hecho que ocurrió en la campaña pasada. “Es un dirigente probado en esta liga, que sabe como ganar, conoce bien a los jugadores de los Toros, la fanaticada de La Romana y al mismo pueblo”, expresó el recién nombrado gerente general del equipo, quien precisamente ayer retornó al país luego de encontrarse por un par de semanas en Estados Unidos. Aunque admitió que no ha trabajado junto a Treanor,

últimos 14 años. “Es un área en la que sentimos que tenemos profundidad”, dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Mellizos, Derek Falvey. “Escobar ya sacó la cara el año pasado (por el dominicano Miguel Ángel Sanó en la tercera) y este año le pediremos que haga lo mismo y sea una pieza importante, que creo es un rol que ya ha desempeñado antes y con el cual se siente cómodo. Con respecto a Adrianza, nos gustó mucho lo que hizo el año pasado, y sentimos que puede mejorar y crecer como pelotero. Los dos están en el roster y sentimos que están en un buen momento para ayudarnos. Y más allá de eso, tenemos profundidad en la organización”. Escobar, de 29 años, viene de una temporada sólida en la que bateó .254/.309/.449 con 21 jonrones y 16 dobles en 129 juegos, fungien-

do como tercera base en la recta final de la temporada tras la lesión de espinilla de Sanó. Pero no se le considera un gran defensor del campo corto, pues carece del alcance de Polanco o Adrianza. Adrianza, de 28 años, es considerado un defensor por encima del promedio y viene de su mejor año ofensivo, uno en el que ligó para .265/.324/.383 con dos jonrones, nueve dobles y ocho bases robadas en 70 juegos. El dominicano Erick Aybar, quien está como invitado en el campo de entrenamiento, podría quedarse con el club como suplente del cuadro, pues se trata de alguien con mucha experiencia durante su carrera de 12 años en las Grandes Ligas. Pero Falvey advirtió que los Mellizos todavía no han decidido cómo utilizarán el puesto en el roster abierto con la suspensión de Polanco. Aybar tiene hasta el viernes para salirse

VJ<>LE;8 98J<

Dlig_p ef \jkXi} c`jkf gXiX al^Xi \e [ X `eXl^liXc AXdXc :fcc`\i DC9%Zfd

El segunda base de los Nacionales, Daniel Murphy, ha incrementado la intensidad de su actividad de béisbol. Sin embargo, el manager de Washington, Dave Martínez, afirmó que “es razonable esperar” que Murphy no esté listo para iniciar la temporada regular el 29 de marzo contra los Rojos. “Creo que sería del mayor interés de todos, incluyendo el mío, estar al 100% y bien fuerte cuando vuelva”, dijo Murphy el miércoles. Murphy se sometió a una cirugía en la rodilla derecha en octubre.

VC8EQ8;FI

C`eZ\Zld ef \jkXi X c`jkf <[lXi[f <jZfYXi

de su pacto de ligas menores y Falvey afirmó que todavía no ha hablado con el quisqueyano sobre la posibilidad de jugar en Triple-A Rochester. >lii`\c gif^i\jX cl\^f [\ Z`il^ X Menos de tres semanas después de someterse a una cirugía para removerle parte de un hueso de la mano izquierda, el inicialista cubano de los Astros, Yuli Gurriel, ya está fildeando rodados, corriendo las bases y haciendo swings suaves. El manager de Houston, A.J. Hinch, dijo que Gurriel entrenó el martes en el Ballpark of the Palm Beaches y que está progresando favorablemente. En un principio, se proyectó que Gurriel perdería de cinco a seis sema-

<_`i\ 8[i`XeqX

nas tras ser operado. Aún se espera que Gurriel empiece la temporada en la lista de lesionados. De ser así, el oriundo de Sanctí Spíritus tendría que permanecer inhabilitado por 10 días antes de cumplir una suspensión de cinco juegos por un gesto inapropiado que hizo durante la Serie Mundial del 2017. Hinch afirmó que Gurriel permanecerá en West Palm Beach para participar en juegos de liga menor. No está claro si empezará la temporada regular con el equipo grande e inactivo o disputando partidos en la Florida. Gurriel, quien hizo su debut de Grandes Ligas en el 2016, bateó .299 con 18 jonrones y 75 carreras producidas en el 2017.

K%I% Jlcc`mXe DC9%Zfd# Jligi`j\

Tim Lincecum lanzó dos innings en las prácticas de bateo de los Rangers el martes y, juzgando por los resultados, luce poco probable que el diestro esté listo para el día inaugural. “Al parecer, no”, dijo Lincecum. “Aún tengo que pulir algunas cosas. No quedé muy complacido que digamos con la jornada. Estuve conforme con el nivel de mi trabajo. Tengo muchas cosas que perfeccionar”. Lincecum, quien firmó con Texas el 7 de marzo, ha lanzado dos veces en las prácticas de bateo y lo hará por tercera vez el viernes antes de que el club pondere usarlo en un juego de liga menor.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 .($,,4..

DC9

8 [ Xj [\c `e`Z`f [\ cX k\dgfiX[X i\^lcXi [\ cXj >I8E;<J C@>8J \jkXdfj XZ\gkXe$ [f jfc`Z`kl[\j gXiX cX XÔ c`XZ` e X el\jkif j`jk\dX [\ Xj\jfiXd`\ekf hl\ Zfej`jk\ \e le d\ejXa\ [`Xi`f \em`X[f gfi N?8KJ8GG Zfe cXj d\afi\j fgZ`fe\j [\ cX g`qXiiX% <jf k`\e\ le Zfjkf fYm`Xd\ek\ p j` ljk\[ \jk} `ek\i\jX[f \jZi YXd\ X *)*$/+.+.)) gXiX \em`Xic\ cfj gi\Z`fj [\ k\dgfiX[X% J` i\j`[\ \e I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 f M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi cX d\ejXa\i X [\ k\okf glcjXe[f \e \c *+*/% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 ?FLJKFE# \e cX E98

;8>F *+*/

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# DC9# ILE E98# GE98# E?C# >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP

=\Z_Xj Cè\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = ?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_X Gi\[% )+&)&(/ )(-%, FicXe[f (/ )) *( *+ (', .1',gd% . =`cX[\cÔ X *0$*' ))$(( (.$(0 ('/%( (',%- .$* >$* ('/ 0%, =`cX[\cÔ X ). *( )0 )0 (( )()%, FicXe[f )($,' (+$)' .$*' ('+%+ ('0%( *$. G$) (') =`cX[\cÔ X k`\e\ )$(' al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj () al\^fj [\ cfj al\m\j p *$0$( \e jlj ck`dfj (* gfi ZXii\k\iX% FicXe[f X [X[f X d\efj - [\ jlj ck`dfj / Mj :fe]\i\eZ`X [\c 8kc}ek`Zf% 8 D<EFJ *'&('&(. (0+ :_Xicfkk\ *( )' )) *( ('+ .1',gd% )()%, D\dg_`j (0$,( (+$)* ,$)/ 00%' ('+%) ($0 G$( 00 ,%, D\dg_`j *( )- ), (. 00 () :_Xicfkk\ *'$+( (0$(. (+$)+ ('.%' ('.%0 )$/ G$) ((* D\dg_`j al^Xi} jl k\iZ\i gXik`[f Zfej\Zlk`mfj gfi ZXii\k\iX \e ZèZf [`Xj p jl j\^le[f jè [\jZXejf% :_Xicfkk\ i\î\jX X jl ZXjX cl\^f [\ leX j\i`\ [\ ZèZf gXik`[fj Zfdf m`j`kXek\% :?8ICFKK< (+&)&(/ )*) C%8% CXb\ij ** ** ), )- ((. /1',gd% )(+%, C8 CXb\ij *($*0 (/$(- (*$)* ('/%* ('0%0 ,$, G$* ('. ,%, E\n Fic\Xej +- ** )+ *- (*0 ('%, E\n Fic\Xej +($*' )'$(, )($(, (((%. (((%' -$+ >$) ((0 C8C k`\e\ dXiZX [\ )$- al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj / al\^fj% Cfj G\c`ZXefj _Xe m\eZ`[f X cfj CXb\ij \e [fj \e]i\ekXd`\ekfj \jkX k\dgfiX[X gfi le dXia\e [\ )0 glekfj% E<N FIC<8EJ -&(&(/ -%, ?fljkfe *. )( (0 )+ ('( /1',gd% $$ ;\kif`k *)$*0 )($(+ (($), (')%0 ('*%0 *$. >$) 00 )() ;\kif`k *( )- *( )' ('/ EC ?fljkfe ,.$(+ ).$- *'$/ ((*%. ('+%/ 0$( >$- (() Cfj G`jkfej ZlcdèXe leX j\i`\ [\ j\`j gXik`[fj hl\ è`Z`f \c (* [\ \jk\ d\j Zfdf m`j`kXek\% Cfj IfZb\kj YljZXe m\e^Xi cX [\iifkX ('/$('( Xek\ ;\kif`k# \c - [\ \e\if [\ \jk\ X f \e ;\kif`k% ?FLJKFE )+&)&(/ )'*%, ;XccXj )* ). )( (0 0' /1*,gd% / LkX_ +'$*( )+$() (-$(0 ('*%' 00%/ 0$( G$( (', (' LkX_ *, (/ )( )* 0. )''%, ;XccXj ))$+0 (+$)) /$). (')%. (',%) *$. G$* 0+ LkX_ k`\e\ dXiZX [\ 0$) al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj (( al\^fj Zfdf m`j`kXek\% ;XccXj gi\j\ekX le i Zfi[ [\ ($+# g\id`k`\e[f (('%- glekfj \e jlj gXjX[fj ZèZf gXik`[fj% LK8? (,&((&(. )', JXZiXd\ekf (- (0 )- (0 /' ('1',gd% )()%, 8kcXekX )($,' (,$)) -$)/ ('+%' ('0%' *$. >$( ('* , 8kcXekX )+ +' )/ *+ () )%, JXZiXd\ekf )*$+0 ()$)* (($)- 00%+ ('.%( +$- G$) ('. Cfj ?Xnbj _Xe g\id`k[f le gifd\[`f [\ ((/%- glekfj \e jlj gXjX[fj ZèZf \eZl\ekifj% Cfj Bè^j k`\e\e d\ek\ leX m\e^XeqX gfi cX [\iifkX [\ ()-$/'# \c (, [\ efm`\dYi\ \e 8kcXekX% J8:I8D<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e (1',gd% $$ ('$(+

<hl`gfj ;\kif`k =`cX[\cÔ X

CXeqX[fi DXkk_\n 9fp[ q AXb\ 8ii`\kX [

Cl^Xi Jg\Zkild =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% $$ ('$(+

8kcXekX JXe Cl`j

G&8eleZ`Xi D`c\j D`bfcXj [

If^\i ;\Xe :_\mifc\k JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% $$ ('$)+

D`Xd` ?fljkfe

AXZfY Klie\i [ :_Xic`\ Dfikfe [

=@KK<8D 9XccgXib f] k_\ GXcd 9\XZ_\j $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% ('$(* $$

9fjkfe 9Xck`dfi\

? Zkfi M\c}qhl\q [ D`b\ Ni`^_k Ai [

<[ Jd`k_ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd% ('$(* $$

PXeb\\j Afi[Xe Dfek^fd\ip q D`ee\jfkX G_`c ?l^_\j [

+1',gd% $$ ('$(+

BXejXj D`cnXlb\\

EXk\ BXiej [ QXZ_ ;Xm`\j [

DXipmXc\ 9Xj\YXcc GXib Af\p ClZZ_\j` $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd% $$ ('$(*

:fcfiX[f FXbcXe[

:_X[ 9\kk`j [ Ki\mfi :X_`cc [

?f_fbXd JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd% $$ ('$(0

JXe ;`\^f :c\m\cXe[

Af\p ClZZ_\j` q Ki\mfi 9Xl\i [

>ff[p\Xi 9XccgXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

-1('gd% $$ ('$()

NXj_`e^kfe D\kj

KXee\i IfXib [ QXZb N_\\c\i [

=`ijk ;XkX =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

01+'gd% $$ ('$(,

N_`k\ Jfo 8i`qfeX

D`^l\c >feq}c\q [ KX`alXe NXcb\i [

JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ Jk`Zb $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

('1',gd% $$ ('$()

:lYj JXe =iXeZ`jZf

Afj Hl`ekXeX q :_i`j JkiXkkfe [

JZfkkj[Xc\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

('1',gd% $$ ('$(.

8eX_\`d ;f[^\ij

AX`d\ 9Xii`X [ ?ple$A`e Ipl q

:Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

:\eklipC`eb Jgfikj :fdgc\o $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

JK8E;@E>

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1',gd%

C`e\X ,%,le ('$(/

<hl`gfj 8i`qfeX :Xifc`eX

>$G )+$*.$(( *($*($((

:XjX (,$)'$+ (-$(,$-

IlkX 0$(.$. (,$(-$,

>8 (., (0.

>G )*' )*)

èck&(' -$*$( +$-$'

IXZ_X >$( G$(

Gi\[% ) *

=\Z_Xj +&((&(.

C`e\X ('$(, -

(H ' '

)H ' (

*H ( '

.1',gd%

-le ('$))

EP IXe^\ij =`cX[\cÔ X

*)$**$/ *.$),$()

)'$(+$+ (/$(*$-

()$(0$+ (0$()$-

)(( )))

)*- ))'

,$*$) *$,$)

G$) G$(

) *

(/&)&(/

('$(, =`cX[\cÔ X * - EP IXe^\ij *

) (

) '

. +

.1',gd%

,%,le ('$(+

=cfi`[X :fcldYlj

*.$).$. +($)/$,

))$(($* )+$(($)

(,$(-$+ (.$(.$*

)(0 )('

)(/ )'-

.$)$( 0$($'

>$) >$0

) *

.&(&(/

,%, ('$(,

' (

( (

( '

' (JF

) *

.1',gd%

('$(/ KXdgX 9Xp ,'$(0$+ -%,fm EP @jcXe[\ij *($*)$('

).$/$) (.$(+$+

)*$(($) (+$(/$-

)-+ )*,

)', )-*

.$)$( )$,$*

>$) >$(

, *

,&()&(.

- EP @jcXe[\ij ' ('$(+ KXdgX 9Xp )

) *

' (

) -

.1*,gd%

('$(. ,%,fm

NXj_`e^kfe ;\kif`k

+)$)+$. ).$*,$((

)-$0$) (+$(+$/

(-$(,$, (*$)($*

))0 (/0

)(. ))/

.$*$' ($/$(

>$( >$(

* )

((&)&(/

,%, ;\kif`k ( ('$(+ NXj_`e^kfe (

* '

' *

( '

, +

.1*,gd%

('$() -le

<[dfekfe FkkXnX

*)$*-$, )-$*,$((

(-$(.$* (,$(,$-

(-$(0$) (($)'$,

)'/ (00

)*+ ),(

,$+$( ,$+$(

>$( G$)

* )

('&('&(. ,%, ('$(+

FkkXnX <[dfekfe

) '

( '

* (

- (

/1',gd%

$$ EC

Kfifekf EXj_m`cc\

+*$)*$. +/$(+$('

),$/$) ),$.$+

(/$(,$, )*$.$-

)+- )*-

)'/ (./

,$*$) 0$'$(

G$( >$+

( *

.&)&(/

,%, ('$(-

EXj_m`cc\ Kfifekf

' (

( (

( '

' (JF

) *

/1*,gd%

-le ('$(0

MXeZflm\i :_`ZX^f

),$*0$0 *'$*,$0

()$(/$- (.$(-$+

(*$)($* (*$(0$,

(/. )'0

)+' ))/

($.$) *$-$(

G$. G$+

) *

(&)&(/

('$(- ,%,

:_`ZX^f ( MXeZflm\i '

' )

( )

) +

01',gd%

,%,le ('$(*

C8 B`e^j :fcfiX[f

+'$).$. +'$),$/

(0$(+$* ),$0$)

)($(*$+ (,$(-$-

)() )*-

(/- )('

,$*$) -$($*

G$( >$)

) *

)(&()&(. ,%, :fcfiX[f ' ('$(+ Cfj 8e^\c\j '

( '

' (

( )

('1',gd%

$$ EC

M\^Xj JXe Afj\

+.$)($, +($)*$0

)-$0$) ))$(($*

)($()$* (0$()$-

)+/ )),

)'' )'(

-$+$' /$)$'

>$) >$,

* +

/&)&(/

( (

* (

, *

,%, ('$(-

<hl`gfj :Xifc`eX 8i`qfeX

=cfi`[X :fcldYlj

M\^Xj JXe Afj\

( (

FK =`e ' ( (JF )

C`^X [\c :XZklj D`cnXlb\\ :c\m\cXe[ :_` :lYj BXejXj :`kp JXe ;`\^f :_` N_`k\ Jfo FXbcXe[ 8i`qfeX C8 ;f[^\ij C8 8e^\cj J\Xkkc\ JXe =iXeZ`jZf :fcfiX[f :èZèeXk` K\oXj C`^X [\ cX KfifeaX ?fljkfe 9fjkfe 9Xck`dfi\ D`Xd` EP PXeb\\j Jk% Cfl`j Kfifekf 8kcXekX Dèe\jfkX KXdgX 9Xp NXj_è^kfe ;\kif`k G_`cX[\cg_`X G`kkjYli^_ EP D\kj

> (- (- (, (+ (( (* () () (* () (( (( (' 0 . > (. (. (+ (* (* (* () () (( (( (( 0 (' 0 /

G . (' (' (' 0 (( (( () (* (, (+ (+ (+ (, (. G . / (' (' (( (( (* (* () (* (* (* (, (, (-

GZk %-0- %-(, %-'' %,/* %,,' %,+) %,)) %,'' %,'' %+++ %++' %++' %+(. %*., %)0) GZk %.'/ %-/' %,/* %,-, %,+) %,+) %+/' %+/' %+./ %+,/ %+,/ %+'0 %+'' %*., %***

>9 :XjX IlkX IXZ_X :8 '%' ' ' ' (+0 (%, ' ' ' (/- )%' ' ' ' (,0 )%, ' ' ' (.+ *%, ' ' ' (*/ *%, ' ' ' (,* +%' ' ' ' (+/ +%, ' ' ' ()0 +%, ' ' ' (-( -%' ' ' ' ()/ -%' ' ' ' ()+ -%' ' ' ' (., -%, ' ' ' (+. .%, ' ' ' ()0 0%, ' ' ' ()' >9 :XjX IlkX IXZ_X :8 '%' ' ' ' (*0 '%, ' ' ' (*- *%' ' ' ' (+( *%, ' ' ' ()( +%' ' ' ' ()* +%' ' ' ' ()- ,%, ' ' ' (** ,%, ' ' ' ()* ,%, ' ' ' ('* -%' ' ' ' ((- -%' ' ' ' ('- .%' ' ' ' ()- .%, ' ' ' ((+ /%' ' ' ' (*- 0%' ' ' ' ((/

:G ()' (++ (*. (+. (+' (,- (*. (,' (+. (.* (+) (-/ (,) (,- (,( :G ('. ((' ()/ ()+ ((, ((' ((0 ((- ()( ((* ((* (*- ()* (.. (+0

;`]] èck%(' )0 ' +) ' )) ' ). ' $) ' $* ' (( ' $)( ' (+ ' $+, ' $(/ ' . ' $, ' $). ' $*( ' ;`]] èck%(' *) ' )- ' (* ' $* ' / ' (- ' (+ ' . ' $(/ ' * ' $. ' $(' ' $0 ' $+( ' $*( '

98CFE:<JKF :FC<>@8C

V?àG@:8

AL<>FJ ;< ?FP E:88 KFLIE8D<EK $ JFLK? I<>@FE8C J<D@=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G 01*,gd% (*/%, BXejXj Jk )+$(( - B\eklZbp )-$('

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (,$(.$' (+$* ('$/ .(%- --%0 (($)'$( -, (0$(.$' (-$) ('$/ ..%* .'%, ))$(*$' .'

.1',gd% (+*%, CfpfcX :_`ZX^f *'$, ) E\mX[X )0$.

)($0$( (+$( (/$(+$* (+$(

(-$+ (,$-

.(%0 -)%) ()$(0$' /*%' .*%) (0$(,$(

.* .+

E:88 KFLIE8D<EK $ N<JK I<>@FE8C J<D@=@E8CJ ?fiX .1*,gd%

C`e (**%, *

<hl`gfj K\oXj 8D D`Z_`^Xe

>$G ))$() *'$.

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (,$(-$' (*$* 0$0 .,%* -0%- (-$(,$' -+ )*$()$( (,$( (,$- .*%/ -*%( (-$(/$) -0

('1',gd% (,*%, ,%,

=cfi`[X Jk >feqX^X

))$(( *)$+

(.$(*$( (*$) (,$(.$( (,$(

0$0 (.$*

/(%( .*%. (.$(+$' /+%) -.%, (-$(.$'

./)

:FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ HL8IK<I=@E8CJ

AXiXd`ccf gl\[\ ZfcXij\ Zfe =fZlj Fe D\ 0 \e cX [ Z`dX [\ >lc]jki\Xd GXib ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

En la carrera que cierra la cartelera de hoy miércoles en el Hipódromo de Gulfstream Park, la décima, Emisael Jaramillo, excelente montando ejemplares de velocidad, puede entrar en la trifecta y superfecta de la carrera con Focus On

Me (9) y de hacerlo provocaría buenos dividendos en dichas apuestas exóticas. Dicho ejemplar viene de gran carrera en un clásico a 1200 metros con cifra de velocidad ligeramente inferior a los de Big Rock (5, Joel Rosario) y Pocket Change (6), los que cerrarán favoritos. Una superfecta 569/569/569/TODOS pagaría

un dineral. La competencia es la última del segundo Pool de Cinco o P5 que inicia en la sexta carrera. Gffc [\ :`eZf >lc]jki\Xd GXib (3:05) 6) 3-6 7) 1-3-4-5 8) 6 9) 2-6 10) 5-6-9

?fiX C`e <hl`gfj >$G /1''gd% (+.%, JXd ?fljkfe Jk )'$(+ AL<>FJ ;< D8z8E8 + K\oXj JXe 8ekfe`f )'$(+

:&C`e :XjX IlkX G8 *$*$' (+$) -$() .(%' (.$(($' ()$* /$(( ./%-

GG -.%0 .,%(

"&$ *$*$' (($(.$'

GI<; -0 ..

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ ($*$' (+$+ +$(( .-%* .(%( ($*$' ()$(0$' (+$- -$0 -0%' -/%- (+$(-$(

GI<; -. .-

:9@ KFLIE8D<EK $ J<D@=@E8CJ ?fiX C`e <hl`gfj >$G ('1''gd% (+-%, :XdgY\cc (/$(, AL<>FJ ;< D8z8E8 0 JXe =iXeZ`jZf )'$(,

AL<>FJ ;< D8z8E8 E:88 KFLIE8D<EK $ <8JK I<>@FE8C J<D@=@E8CJ ?fiX Cè <hl`gfj >$G .1),gd% (,)%, N\jk Mì^è`X )-$(' ,%, M`ccXefmX *)$+

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (.$(,$' (+$* ()$. /'%) -0%' (.$(,$' $ )+$()$' ()$( )'$* /-%0 .'%) )+$()$' $

01,,gd% (*.%, K\oXj K\Z_ )-$0 ) Gli[l\ *'$-

(+$(-$( (.$( (-$(/$( (-$(

0$/ (+$/

.+%0 -+%- (+$(.$' /'%/ -,%+ (-$(/$(

$ $

E:88 KFLIE8D<EK $ D@;N<JK I<>@FE8C J<D@=@E8CJ ?fiX 01*,gd%

C`e (** ((%,

<hl`gfj JpiXZlj\ ;lb\

>$G )*$(* )/$.

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (.$(.$' (+$, 0$/ --%. -*%- (+$)'$' $ ))$(($' (,$( (*$- /+%0 -0%* (/$(,$' $

.1',gd%

(+* +%,

:c\djfe BXejXj

),$0 )0$.

(0$()$' (,$( ('$/ (0$(,$( (+$* (,$+

.*%/ -,%, (-$(,$' /(%+ .'%0 (.$(.$(

$ $

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V>FC=

?Xii`j <e^c`j_ c`[\iX \hl`gf hl\ ^XeX \c Gif 8d

=L<EK< <OK<IE8

?FP @E@:@8 <C G>8 KFLI <E :FI8C<J GLEK8:8E8 I<JFIK " <c \hl`gf ^XeX[fi cf Zfdgc\kXife cfj XdXk\lij :Xicfj 8% DXik e\q# Jk\m\e J}eZ_\q p DXel\c GXgXk\iiX% GlekX :XeX

l equipo encabezado por el profesional del Tour Harris English y que completaron los amateurs Carlos A. Martínez, Steven Sánchez y Manuel Papaterra ganó el Pro Am del PGA Tour celebrado en Corales Puntacana Resort and Club Championship, dando inicio a las actividades del magno evento. English fue el ganador del

torneo con -19. La premiación al primer lugar fue entregada por por Don Frank Rainieri, Ceo y presidente del Grupo Puntacana. En segundo lugar, con -18, llegó el equipo comandado por el Pro Kevin Tway junto a los amateurs Guy Schutt, Wayne Millar y David Helfet. La segunda posición fue premiada por Bob Kheel. En tercer lugar se ubicó el cuarteto que lideró Chris Wood junto a los amateurs Lorenz Fischer, Peter Nielsen y Adam Pauska. Su score fue de -18, y los trofeos les fueron entregados por Jay Overton. El Corales Puntacana Re-

sort and Club Championship se juega a partir de hoy con la presencia de 132 jugadores profesionales del PGA Tour. En total celebración, 84 jugadores amateurs y 28 profesionales vivieron la experiencia de sus vidas, y de paso hicieron historia al ser los primeros que participan en un Pro Am del PGA Tour en el país, jugando el Pro Am (equipos de profesionales junto a jugadores amateurs), el cual estuvo enmarcado dentro de los eventos del Corales Puntacana Resort and Club Championship. El evento arrancó a las 9:00

V=<JK<AFJ

;\gfik\j Xc ; X Z\c\YiX *( X fj JXekf ;fd`e^f

El programa radial “Deportes al Día” que produce Juan José Rodríguez, estará celebrando su trigésimo primer aniversario este jueves, con una serie de actividades durante el desarrollo del mismo. Desde el mediodía se estarán entregando con premios en efectivo para los oyentes de parte de JJ Sports, así como obsequios de los patrocinadores, en agradecimiento a su gran audiencia. “Tendremos un encuentro y brindis con la prensa deportiva, patrocinadores, agencias publicitarias, amigos, invitados especia-

AlXe Afj If[i ^l\q

les y oyentes en la emisora Rumba FM 98.5, en el tercer piso del Edifico Grupo Radio Cadena Comercial, en la Calle Alberto Larancuent

no.8, Ensanche Naco”, dijo Rodríuez. Desde su etapa en Rumba, “Deportes al Día” ha tenido un personal amplio acompañando a Rodríguez, entre estos están Frank Castillo, Yoel Sánchez y Rafael Faneyte. Rodríguez anunció que se transmitirá un programa especial de 12:00 a 2:00 de la tarde por Rumba 98.5 F.M y por internet en rumba985. com, donde se pasarán entrevistas exclusivas con superestrellas, así como declaraciones históricas que han hecho en el espacio figuras como Pedro Martínez, David Ortiz, Michael Jordán, Juan Marichal, Alberto Pujols, Alex Rodríguez, Robinson Canó, Manny Ramírez, Hanley Ramírez, entre otros. Para los oyentes se realizarán concursos, habrá regalos y sorpresas, cortesía de varios de los patrocinadores.

V9@<CFIILJ8

8qXi\ebX ki`le]X \e XY`\ikf D`Xd` <=< D`Xd`

La bielorrusa Victoria Azarenka, exnúmero uno mundial, pasó a la segunda ronda del torneo de Miami tras ganar este miércoles a la estadounidense Catherine Bellis por 6-3 y 6-0. Tras un inicio de partido muy igualado, Azarenka logró imponer su juego y ganó tres puntos seguidos que le permitieron colocarse 5-2, ventaja suficiente para

hacerse con el primer set. En el segundo parcial, la actual 186 del ránking de la WTA, no dio opción a su rival y ganó 6-0 en 25 minutos, que alargó a una hora y seis minutos la duración total del encuentro. La de este miércoles era la segunda ocasión en la que las dos jugadores se enfrentaban, siempre con victoria para la bielorrusa, que no jugó en Miami en la edición del año pasado por materni-

dad, y recibió una invitación del torneo este año, al igual que Serena Williams, que también estuvo fuera del circuito por el mismo motivo. Azarenka, que cayó en segunda ronda la semana pasada en Indian Wells, ante la número 13 del mundo, la estadounidense Sloane Stephens, se medirá en la siguiente ronda de Miami a la estadounidense Madison Keys, decimocuarta cabeza de serie.

V<JG8zFC

C g\q [\]\e[\i} jl k klcf \e Hl\\eËj <=< Cfe[i\j

El tenista español Feliciano López defenderá este año el título conquistado la pasada temporada en el torneo de Queen’s, y se une a un cuadro en el que ya han confirmado su presencia jugadores

de la talla de Rafael Nadal, Andy Murray, Marin Cilic y Grigor Dimitrov. López, de 36 años y número 32 del mundo, ganó en 2017 su primer título sobre el césped del Queen’s Club al derrotar en la final a Cilic por 4-6, 76 (2) y 7-6 (8). “Ganar el tro-

feo significó muchísimo para mí. Por su historia, su tradición y por el club en el que se juega, creo que es uno de los torneos más importantes del mundo fuera de los Grand Slam. Es único”, dijo el tenista toledano en declaraciones difundidas por el torneo.

;fe =iXeb IX`e`\i`# :<F p gi\j`[\ek\ [\c >ilgf GlekXZXeX gi\d`X cfj ^XeX[fi\j [\c gi`d\i cl^Xi [\c Gif 8d%

de la mañana y culminó con una gran tarde en el VIP que incluyó bebidas, música, la participación de Batuta by Pablo Polanco y cerró con la

participación de la Orquesta Renacer. Un gran ambiente se vivió entre todos los presentes, los cuales destacaron la alta ca-

lidad del torneo que llega al país por primera vez. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:8G8:@K8:@äE

>\e\ifjf :Xjk`ccf hl`\e gi\j`[\ cX =\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 9}[d`ekfe

9}[d`ekfe `dgXik\ Zlijf [\ XiY`kiXa\ JXekf ;fd`e^f

on la participación de 38 representantes de asociaciones provinciales inició el curso de arbitraje para preparar al equipo que accionará en el Torneo Nacional de Bádminton, que se celebrará de viernes a domingo de esta semana en el pabellón de karate del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Los 38 representantes están siendo especializados en el llamado oficial para así ocupar las ocho canchas que servirán de escenario a los partidos de un evento que reunirá a 450 jugadores procedentes de 19 provincias del país. Las modalidades es que se están especializando son Manejo de Mesa Técnica, así como en el llamado Árbitro de Servicio o Juez Principal de Cancha . Ellos comienzan su clasificación como arbitros Nacionales, y luego tendrán la oportunidad de ascender a la categoría de árbitros Internacionales .

El facilitador del curso es el árbitro panamericano Gregorio Cruz, de Bayaguana, mientras que la coordinación del mismo la realiza el profesor Rafael Lora, de la Unidad de Capacitación de la Federación Dominicana de Bádminton, que preside Generoso Castillo. “Nos sentimos muy satisfechos de albergar a este nuevo grupo de 38 técnicos que se forman como árbitros nacionales, ya que así fortalecemos las 19 asociacioness para poder realizar nueetros torneos provinciales y municipales”, destacó Castillo. Apuntó que con un número mayor de profesionales del arbitraje, la federación no tendrá la necesidad de desplazarlos desde las ciudades centrales hasta las ciudades más lejanas. En el curso toman parte representantes de Elías Piña, Neyba, Barahona, Samaná, La Romana, Hato Mayor, El Seybo, San Pedro de Macorís, Mao, Valverde, Nagua, Santiago, San Cristóbal, Santo Domingo y el Distrito Nacional.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V98CFE:<JKF

IfZb\kj [\k`\e\e iXZ_X [\ ki`le]fj [\ cfj 9cXq\ij 8G GfikcXe[

ames Harden dice que trabaja constantemente sus triples con paso atrás. Ante Portland, ese entreno valió la pena. Harden anotó 42 puntos, incluyendo un par de triples al final del juego, y los Rockets de Houston cortaron el martes la seguidilla de 13 victorias de los Trail Blazers de Portland al imponerse 115-111. “Esto no pasa solo”, dijo Harden sobre sus tiros

desde lejos. “Estoy trabajando constantemente en eso a diario, todos los días. Estoy intentando mejorar. Sigo haciendo eso”. La racha triunfal de Portland igualó la segunda más larga en la historia de la franquicia. Los Blazers también ganaron 13 fechas consecutivas en 2007. Chris Paul aportó 22 tantos para los Rockets, que acumulan seis victorias al hilo, 23 en sus 24 últimos compromisos, y tienen la mejor foja de la NBA.

Al-Farouq Aminu terminó con 22 puntos, incluyendo seis triples, para Portland, que había ganado también nueve partidos consecutivos en el Moda Center. “Son el equipo número uno de la liga por una razón. Las formas que encuentran para ganar, tienen muchos tiradores. James va a ser el Jugador Más Valioso de la liga. Jugaron como pensamos que lo harían, y creo que nuestro equipo salió y jugó un buen partido también”, señaló Damian Lillard.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:FG8 DLE;@8C

V8KC<K@JDF

:\ek\eXi`f FkkXm`Xe` fYk`\e\ jl k\iZ\i fif <=< DX[i`[

El italiano Giuseppe Ottaviani, de 101 años, consiguió este miércoles su tercera medalla de oro en los Europeos de atletismo Master de Madrid con una marca de 2,18 metros en triple salto, la penúltima de las cuatro disciplinas en las que se ha inscrito. Fue el título más difícil de los tres que lleva, pues comenzó su concurso en solitario (es el único partici-

pante en su categoría de mayores de 100 años) con tres nulos. En la cuarta ronda acertó, sin embargo, a saltar esos 2,18 metros que le bastaron para hacerse con el título. Ottaviani tiene el récord mundial de triple en la categoría de mayores de 100 años con una marca de 3,27 conseguida el año pasado en Ancona (Italia). El centenario atleta calabrés consiguió el lunes pasado su primera medalla de

oro en la pista madrileña de Gallur saltando 85 centímetros en longitud y al día siguiente se colgó la segunda presea dorada al lanzar el peso de tres kilos a 3,31 metros. Su último reto, esta misma tarde, serán los 60 metros lisos, cuarta y última disciplina para él, ya que por razones de programa no ha podido apuntarse a más pruebas, como pretendía. A dos meses de cumplir

102 años, Ottaviani sólo necesita hacer una marca válida en cada concurso para alzarse con la medalla de oro porque carece de rivales en su categoría, la M100. Es el único de los 3.844 inscritos que supera los 100 años de edad. Ottaviani llegó a Madrid con estas marcas del año: 19.25 en los 60 metros; 1,16 metros en salto de longitud, 3,27 en triple y 3,17 metros en el lanzamiento del peso de 3 kilos.

Alc\e Cfg\k\^l` ef _X g\i[`[f kf[Xm X Zfdf \eki\eX[fi [\ cX j\c\ZZ` e [\ <jgX X%

Alc\e Cfg\k\^l` j`^l\ gifYXe[f X [\cXek\ifj 8G DX[i`[

l técnico de España Julen Lopetegui sigue probando delanteros en la recta final de la preparación para la Copa Mundial de fútbol. Lopetegui ha llamado a diferentes atacantes desde que asumió la conducción de la selección y tiene numerosas opciones antes de anunciar la lista final de convocados. No será una decisión fácil porque abundan los delanteros buenos. El equipo anotó 52 goles en los 16 partidos que lleva jugados con Lopetegui en el banco. El entrenador tendrá una última oportunidad de observar gente en los amistosos del viernes con Alemania en Dusseldorf y del

martes con Argentina en Madrid. Todavía invicta bajo la dirección de Lopetegui, quien llegó después de la Eurocopa del 2016, España procurará en Rusia dejar atrás el fiasco de hace cuatro años en Brasil, donde fue eliminada en la primera ronda, y de hace dos años en la Eurocopa, donde no pasó de los octavos de final. ATAQUE. Lopetegui llamó a más de una decena de delanteros desde que llegó. La lista más reciente incluye a Diego Costa, Iago Aspas, Rodrigo y Lucas Vázquez. Álvaro Morata, José Callejón y Vitolo, que habían estado en convocatorias previas, no figuran en las listas más recientes para los partidos de fogueo más importantes.

V=èK9FC

K`k\ \j \c [`i\Zkfi k Ze`Zf [\c \hl`gf [\ 9iXj`c%

9iXj`c YljZXi} d}j i`kdf \e cfj ck`dfj \ejXpfj 8G JXf GXlcf

Rumbo a su primera Copa del Mundo como entrenador de Brasil, Tite quiere que su selección tenga algo más de ritmo. Sorprendentemente, es el elemento que a su juicio le falta al equipo. Así que Tite toma los partidos amistosos contra Rusia, el anfitrión del Mundial, y Alemania, el reinante campeón, como la oportunidad para encontrar un diez, alguien que conduzca su orquesta.

“Usando un concepto de la samba, necesito alguien que marque el compás”, dijo Tite recientemente. “Incluso si ese jugador no está en su mejor nivel, será tomado en cuenta porque el equipo lo necesita”. Renato Augusto, quien juega en China con el Beijing Guoan, ha sido el diez predilecto de Tite. Pero no acaba de convencer en un equipo que acudirá a Rusia con el objetivo de proclamarse campeón por sexta vez.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V9FO<F

V8I><EK@EF

>\eeX[p >fcfmb`e XZljX Xc :Xe\cf [\ j\i kiXdgfjf

>`e Y`c` Zi\\ hl\ C\feXi[ ef mX d}j \jkX ZXdgX X

De todas maneras se prepara para el combate programado para el 5 de mayo " >fcfmb`e *.$'$(# ** ef$ ZXlkj Zi`k`Z j`e if[\fj X Ýc$ mXi\q +0$($)# *+ efZXlkj gi\m`f X le \eki\eXd`\ekf \e jl ZXdgXd\ekf j`klX[f \e cXj dfekX Xj [\c jli [\ :Xc`$ ]fie`X%

8G 9`^ 9\Xi CXb\

ennady Golovkin seguirá con su preparación para la revancha contra Canelo Álvarez el 5 de mayo, pese a que Álvarez dio positivo en un control antidopaje el mes pasado. Pero Golovkin también piensa que su rival mexicano es un tramposo que al atribuir el resultado de su control al consumo de carne contaminada es una broma de mal gusto y que refleja la abarcadora corrupción en el mundo del boxeo. “¿Otra vez con lo de la carne mexicana? Por favor”, dijo Golovkin el martes, aludiendo a la explicación de Álvarez de la carne contaminada en su país natal. “Se los he dicho, no es la carne mexicana”, añadió Golovkin. “Esto es Canelo. Esto es su equipo. Estos son sus promotores. .... Canelo está haciendo trampa. Se meten esas drogas, y todo el mundo anda pretendiendo que no ha pasado nada”. Golovkin (37-0-1, 33 nocauts) criticó sin rodeos a

>\eeX[p >fcfmb`e klmf ]l\ik\j gXcXYiXj kXekf gXiX \c :Xe\cf ÝcmXi\q Zfdf gXiX FjZXi [\ cX ?fpX%

Álvarez (49-1-2, 34 nocauts) previo a un entrenamiento en su campamento situado en las montañas del sur de California. Por primera vez, el invicto peso mediano de Kazajistán reiteradamente señaló que está convencido que Álvarez consumió sustancias prohibidas en previas peleas, incluyendo la primera que protagonizaron en septiembre pasado. “Fue muy obvio con todo esos músculos (agrandados de Álvarez) ... y con los rastros de las inyecciones, que eran visibles”, dijo Golovkin al hablar con la ayuda de un

traductor. “También puedo hablar de Oscar De La Hoya. Tampoco está limpio. Es un sucio”. De La Hoya ha sido el promotor de Álvarez desde hace mucho tiempo y ganó seis campeonatos en divisiones distintas. Se retiró del boxeo en 2008. I\jlckX[f Alvarez arrojó positivo por clenbuterol a mediados de febrero en el programa voluntario de controles de los boxeadores, y los resultados fueron divulgados hace dos semana. Eric Gómez, el presidente

V:@:C@JDF C@JKàE ;@8I@F

;Xe`\c <jk\m\q# [\ =Xd`cp Kf^\k_\i ]`^liX \e \c gièZ`gXc cl^Xi \e \c g [`ld kiXj jXcì Xìfjf \e cX ZXk\^fi X dXjk\i 8% ]`^liXe Afj >XiZ X p Af\c ZXg\cc}e fZlgXek\j [\c j\^le[f p k\iZ\i gl\jkf%

<jk\m\q# :XYi\iX p =\ii\`iXj ki`le]Xe JXekf ;fd`e^f%

Los pedalistas Daniel Estévez, Obed Cabrera, Manuel Ferreiras, Rafael Alegría, Renato Peña y Juana Fernández salieron airosos en las diferentes categorías en la celebración de la primera competencia puntuable de la Liga de Ciclismo Master del Distrito Nacional, evento que fue celebrado en el Parque Mirador del Sur. Estévez, representante del equipo Family Together se impuso en la Master A y recorrió la distancia de 70 kilómetros en tiempo de una hora, 48 minutos y 12 segundos, ocupando José García, de Ciclo Master el segundo puesto, Joel Capellán, de Drink Team fue tercero y Franklin Cruz, de Club Master concluyó en el cuarto lugar. De su lado, Cabrera, representante de Inteja se llevó

((9

los principales palmares en la categoría B al registrar tiempo de 1:48;12. El segundo puesto fue ocupado por José Luis Dechamps, de Aro & Pedal y Francisco Castillo, de Inteja fue tercero y Miguel Iñiguez fue cuarto. En la Master C, los principales palmares fueron para Manuel Ferreiras, de Ciclo Master, quien recorrió los 60 kilómetros en tiempo de 1:36;56, siendo secundado por Stanley Javier, de Drink Team, el tercero correspondió a Raymond Hernández, de Fénix y Rafael Arias, de Inteja fue cuarto. Asimismo, Rafael Alegría levantó los brazos como el gran ganador en la master D, ocupando Mónico Beato el segundo lugar, Aldo Leschhorn, de la Escuelota fue tercero y el cuarto correspondió a Bienvenido Terrero, de Drink Team. En la master E se impu-

so Renato Peña, de Ron Depot, siendo el segundo puesto para Celso Corripio, quien compite para el mismo equipo. Mientras que en la Femenino, salió airosa Juana Fernández, de Inteja, quien recorrió la distancia en tiempo de 1:15;54, correspondiendo el segundo puesto a Gina Figueroa, de Drink Team, en tanto el tercero fue para Keila De Jesús, de Drink Team. D\kXj mfcXek\j Hubo dos metas volantes para las categorías master A y B, la primera fue ganada por Vladimir Camarena, de Ciclo Master; Juan Alberto Vicente, de Inteja fue segundo y Daniel Jaime, de Aro & Pedal fue tercero. En la segunda ganó Adonis Castro, de Inteja, Cabrera fue segundo y Adrian Salcedo finalizó en tercero.

de Golden Boy Promotions, la empresa de De La Hoya, respondió con dureza a los comentarios de Golovkin. “No suena como un peleador que se tiene confianza”, afirmó Gómez a The Associated Press en un correo electrónico. “GGG está buscando una manera de salirse. Si no quiere la pelea, que lo diga. La semana estaba diciendo todo lo contrario. Sus declaraciones sobre marcas de agujas, Oscar y las otras mentiras son indignantes, falsas y difamatorias, y responderemos de la manera apropiada”.

<=< JXe 8ekfe`f

El escolta argentino Manu Ginóbili afirmó que no cree que su compañero de equipo, el alero estrella Kawhi Leonard, pueda volver a jugar con ellos en lo que resta de temporada. Ginóbili, de 40 años, considera que lo mejor que pueden hacer es centrarse en jugar sabiendo que Leonard no va a estar con los Spurs para los próximos once partidos que aún les quedan por disputar de la temporada regular. La presencia de Leonard con el resto de los jugadores de los Spurs para la foto anual de equipo que se realizó hoy por la mañana en el AT&T Center, de San

Antonio, fue todo lo que hizo el alero estrella porque luego ya no estuvo en la sesión de tiros a canasta previa al partido que esta noche disputarán ante los Wizards de Washington. Ginóbili argumentó que el deseo de todo el equipo es que Leonard esté con ellos, y esa es la esperanza que han mantenido desde su ausencia, pero la realidad es otra y esa incertidumbre no ayuda al rendimiento del grupo. “Cuando esté listo para jugar no tenemos ninguna duda que lo hará, pero no es lo que sucede en estos momentos, por lo tanto debemos pensar en los compañeros que están bien y pueden ayudar”, agregó Ginóbili. 8G

DXel >`e Y`c` \j lef [\ cfj d}j m\k\iXefj al^X[fi\j [\ cX E98%

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VJLG<I@FI ;@JKI@K8C =L<EK< <OK<IE8

KI@GC< K<8D 8C<O IF;I@>L<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

Ýe^\c ;\c^X[f p d\afi\j XZklXZ`fe\j \e kfie\f E:88

=iXeb GiXkj# X hl`\e \jk} [\[`ZX[f \c kfie\f# i\Xc`qX \c jXhl\ [\ _fefi Xek\j [\c gXik`[f [\ XefZ_\ \eki\ IX]X\c 9Xi`Xj p ?l\ccXj [\c J`^cf%

<c IX]X\c 9Xi`Xj è`Z`X jl [\]\ejX Zfe m`Zkfi`X Se impone en tiempo extra a Huellas del Siglo en el primer partido " KiXj [fdèXi cX gi`d$ \iX d`kX[ *.$*,# ?l\ccXj [\c J`^cf# hl\ _XY X Zfd\eqX[f \c gXik`[f g\i[`\e[f '$('# j\ m`f jlg\iX[f )*$(+ \e \c k\iZ\i ZlXikf gXiX cc\^Xi X cfj ck`dfj (' dèlkfj Zfe [\jm\ekXaX [\ j`\k\ glekfj ,/$,( 8c\o If[i ^l\q JXekf ;fdè^f

or segundo año seguido, el primer partido del torneo de baloncesto superior del Distrito Nacional necesita de al menos un tiempo extra para llevar a su final. Trey Gilder tuvo un dobledoble con 19 puntos y 11 rebotes para liderar al club Rafael Barias a superar 80-78 a Huellas del Siglo en tiempo extra en el partido que marcó

;FJ <OKI8 <e \c gi`d\i gXik`[f [\c X f gXjX[f# DXli`Z`f 9}\q j\ `dgljf X Cfj GiX[fj (''$ 0( \e le \eZl\ekif hl\ j\ \ok\e[` X [fj k`\dgfj \okiX% <c e`Zf fkif al\^f `eXl^l$ el inicio de la edición número 42 anoche en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. Tras dominar la primera mitad 37-35, Huellas del Siglo, que había comenzado el partido perdiendo 0-10, se vio superado 23-14 en el tercer cuarto para llegar a los últimos 10 minutos con desventaja de siete puntos (58-51). Un buen trabajo defensivo en zona y la ofensiva de Herbert Graham parecía que daba a la victoria al final del tiempo re-

iXc hl\ j\ _X `[f X k`\dgf \okiX ]l\ \e \c )'(* ZlXe$ [f :Xc\if# [\ M`ccX ;lXik\ [\iifk /.$.- X 9Xd\jf kXdY` e \e [fj k`\dgfj jlgc\d\ekXi`fj% gular a Huellas, pero una falta técnica (la quinta) decretada a Graham junto a un canasto de Juan Araujo con seis segundos por jugar provocaron los cinco minutos adicionales. Sin su mejor anotador en cancha, Huellas apenas pudo conseguir un par de canastos en los cinco minutos adicionales, el último de ellos con apenas cinco décimas de segundo en el reloj. Gilder también aportó un par de asistencias a su actuación y fue ayu-

dado por Juan Araujo con 18 puntos, Maurice Sutton con 16 tantos, ocho rebotes y dos bloqueos y Manuel Fortuna con 15 puntos. Graham fue el mejor por Huellas con 22 puntos y siete rebotes, pero no pudo estar presente en la definición del partido por acumulación de faltas. Luis Flores aportó 17 tantos, seis rebotes, tres asistencias y tres bolas robadas y Richard Bautista contribuyó con 10 puntos y cinco asistencias. Al\^fj [\ DX XeX La acción continuará mañana con una doble cartelera a partir de las siete de la noche. A primera hora chocarán los equipos de Mauricio Báez y Los Prados, mientras que en el cierre se enfrentarán El Millón y Bameso.

VE98

AXd\j p Cfm\ Zfe[lZ\e X :XmXc`\ij jfYi\ Kfifekf 8G

8G :c\m\cXe[

LeBron James firmó 35 puntos con 17 asistencias, la última para habilitar un triple de Kevin Love cerca del final, y los Cavaliers de Cleveland cortaron la racha de nueve victorias seguidas como visitante de Toronto al derrotar el miércoles por 132-129 a los Raptors, líderes de la Conferencia del Este. Los Cavs acusaron cinco ausencias, además que el entrenador Tyronn Lue se perdió su segundo partido consecutivo por motivos de salud. Pero cuentan con James, quien previo al partido afirmó: “yo puedo jugar, así que tenemos una posibilidad”. James no perdió el balón en los 40 minutos y embocó tres tiros libres en los últimos 7.8 segundos. Falló uno con 3.9 segundos, dándole a Toronto una última oportunidad, pero el triple DeMar DeRozan - ante la marca de James - se fue muy desviado a la izquierda. Los coaches de Toronto se quejaron en vano de que su principal figura fue víctima de una falta. Love, en su segundo partido tras perderse 21 tras frac-

el Heat, que permaneció en el séptimo lugar de la Conferencia Este en el panorama de postemporada. Enes Kanter anotó 23 puntos y descolgó 13 tableros por los Knicks. Michael Beasley añadió 22 unidades al concretar 10 de 15 disparos por Nueva York y Trey Burke sumó 16 unidades en papel de reserva.

fi kf[f cf Xckf ]l\ cX [\jg\[`[X [\ Ýe^\c ;\c^X[f [\ jl ZXii\iX \e \c YXcfeZ\jkf le`m\ij`kXi`f [\ cX E:88% <c eXk`mf [\ ?XèX k\idè Zfe )+ glekfj# )* i\Yfk\j# ZèZf Xj`jk\eZ`Xj p le Ycfhl\f \e cX [\iifkX [\ j\^le[X ife[X [\ J\kfe ?Xcc Zfe g`qXiiX [\ /*$.0 Xek\ cX Le`m\ij`[X[ [\ BXejXj% <c Zi`fccf \jklmf \e cX ZXeZ_X [liXek\ */ dèlkfj \e cfj ZlXc\j dXiZ (' [\ (. cXeZ\j [\ ZXdgf p j\ ]l\ [\ +$+ [\j[\ cX c e\X [\ g\ijfeXc% Jè [l[Xj hl\ leX îXe ]fidX [\ [\Zì X[` j X jl ZXii\iX \e \c YXjb\k le`m\ij`kXi`f% Ef XgXi\Z\ \e cX dXpfi X [\ cXj gifp\ZZ`fe\j gXiX \c gi o`df jfik\f [\ cX E98# g\if gl\[\ j\i èm`kX[f X cfj ZXdgfj [\ \eki\eXd`\ekfj p ]ìdXi Zfdf X^\ek\ c`Yi\% DXj j` ef k`\e\ eX[X j\^lif cf d}j i\Zfd\e[XYc\ \j hl\ Yljhl\ fkifj _fi`qfek\j <lifgX# 8ljkiXc`X# 8j`X# 8d i`ZX p Zfd`\eZ\ X [\jXiifccXi kf[f jl gfk\eZ`Xc \e leX ZXeZ_X [\ YXcfeZ\jkf X jlj )+ X fj# afm\e gXiX cX dXpfi X [\ cXj c`^Xj# g\if le gfZf dXpfi gXiX cX E98% CX XZklXZ` e [\ ;\c^X[f _XZ\ i\Zfi[Xi fkiXj `dgfikXek\j i\Xc`qX[Xj gfi [fdè`ZXefj \e \c kfie\f [\ cX E:88% Cfj *( [\ JfjX <c (. [\ dXiqf [\ )''.# <[^Xi JfjX klmf *( glekfj# Z`]iX kfg\ [\ jl ZXii\iX# Zfdf efmXkf gXiX Cfl`jm`cc\ \e leX [\iifkX Zfe g`qXiiX [\ .)$-0 Xek\ K\oXj 8 D \e cX gi`d\iX ife[X% <c XidX[fi Xefk j`\k\ [\ el\m\ cXeZ\j [\ ZXdgf# j\ ]l\ [\ +$) \e ki`gc\j p [\ (.$(, [\j[\ cX c e\X [\ g\ijfeXc% 8 X[` ki\j i\Yfk\j# [fj YfcXj ifYX[Xj p leX Xj`jk\eZ`X% Cfj )- [\ =cfi\j <c (/ [\ dXiqf [\ )''+# Cl`j =cfi\j Xgfik )- kXekfj gXiX Zfe[lZì X DXe_XkkXe X jlg\iXi X =cfi`[X .,$-' \e cX gi`d\iX ife[X% <c ZXccX[f p \]\Zk`mf kìX[fi XkiXg ki\j i\Yfk\j# klmf le ifYf [\ YXc e# kì [\ )*$/ [\ ZXdgf# [\ .$* [\ki}j [\ cX ZlimX p [\ 0$. \e cX c e\X [\ g\ijfeXc%

<[^Xi JfjX

)* [lcZ\j [\ >XiZ X <c )+ [\ dXiqf [\ )'',# =iXeZ`jZf >XiZ X dXiZ )* glekfj gXiX \eZXY\qXi X Cfl`jm`cc\ \e ki`le]f 0*$.0 jfYi\ NXj_è^kfe \e cX ife[X [\c Jn\\k (-% <c [\cXek\if i}g`[f Xî\^ ki\j Xj`jk\eZ`Xj# ki\j Ycfhl\fj# [fj i\Yfk\j p Cl`j =cfi\j le ifYf [\ YXc e% J\ ]l\ [\ (-$/ [\ ZXdgf# [\ /$, \e ki`gc\j p [\ )$) \e cX c e\X [\ g\ijfeXc% Cfj )) [\ :_Xic`\ <c (/ [\ dXiqf [\ )'',# :_Xic`\ M`ccXel\mX \eZ\jk )) kXekfj \e cX m`Zkfi`X [\ :fee\Zk`Zlk ..$.( Xek\ cX Le`m\ij`[X[ :\ekiXc [\ =cfi`[X \e cX gi`d\iX ife[X% <c [\cXek\if [\ gf[\i Xefk el\m\ [\ (* kìfj [\ ZXdgf# \jklmf g\i]\Zkf \e ki`gc\j )$) p j\ ]l\ [\ +$) \e kìfj c`Yi\j% (/ p () \e cX ]èXc <c [fj [\ XYi`c [\ )''.# 8c ?fi]fi[ k\idè Zfe (/ glekfj# () i\Yfk\j# ki\j Xj`jk\eZ`Xj p [fj Ycfhl\fj \e cX m`Zkfi`X [\ cfj >Xkfij [\ =cfi`[X Zfe g`qXiiX [\ /+$., jfYi\ F_`f JkXk\ \e \c gXik`[f gfi \c ZXdg\feXkf [\ cX E:88% DXiZ j\`j [\ (, cXeZ\j [\ ZXdgf p j\ ]l\ [\ /$ - \e cX c e\X [\ g\ijfeXc% (, p (- [\ ?fi]fi[ <c (- [\ dXiqf [\ )''.# 8c ?fi]fi[ jld (, kXekfj# (- i\Yfk\j# [fj Xj`jk\eZ`Xj p le Ycfhl\f \e le Xdgc`f ki`le]f Zfe g`qXiiX [\ (()$ -0 jfYi\ AXZbjfe JkXk\ \e cX gi`d\iX ife[X% 8efk j\`j [\ fZ_f cXeZ\j [\ ZXdgf p j\ ]l\ [\ +$* \e cX c e\X [\ g\ijfeXc%

=@C8;<C=@8 ((0 D<DG?@J (',

8G =`cX[\c]`X

=i\[ MXeMc\\k )* # [\ cfj IXgkfij# dXe\aX \c YXc e Xek\ cX [\]\ejX [\ B\m`e Cfm\# [\ cfj :XmXc`\ij# \e XZZ` e [\c gXik`[f [\ XefZ_\ \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%

AL<>FJ ;< ?FP E98 D\dg_`j \e :_Xicfkk\# .1'' g%d% G_`cX[\cg_`X \e FicXe[f# .1'' g%d% ;\kif`k \e ?fljkfe# /1'' g%d% C%8% CXb\ij \e E\n Fic\Xej# /1'' g%d% LkX_ \e ;XccXj# /1*' g%d% 8kcXekX \e JXZiXd\ekf# ('1'' g%d%

turarse la mano izquierda, acabó con 23 puntos y 12 rebotes. Kyle Lowry anotó 24 puntos y DeRozan sumó 21 para los Raptors, que acumularon 79 puntos en la primera mitad y dominaban en el tercero.

D@8D@ BE@:BJ

((0 0/

8G D`Xd`

Kelly Olynyk anotó 22 puntos y repartió 10 asistencias, la cifra más alta en su carrera, Tyler Johnson añadió 22 unidades y el Heat de Miami tuvo pocos problemas para derrotar el miércoles 119-98 a los Knicks de Nueva York. Wayne Ellington aportó 16 tantos, Justise Winslow sumó 15, Goran Dragic anotó 14 y Josh Richardson finalizó con 12 unidades por

Robert Covington, J.J. Redick y Dario Saric aportaron 15 puntos cada uno al liderar a los cinco titulares de Filadelfia en doble dígitos, y los 76ers siguieron su marcha por asegurar la ventaja de local en la primera ronda de los playoffs al vencer el miércoles por 119105 a los Grizzlies de Memphis. Joel Embiid añadió 14 puntos y Ben Simmons sumó 13 puntos, nueve asistencias y siete rebotes por los 76ers (40-30), que con su cuarta victoria seguida están por primera vez 10 partidos encima de .500 en la temporada. Ninguno de sus titulares jugó en el último cuarto.

;fYc\$;fYc\ <c (- [\ dXiqf [\ )''-# ?fi]fi[ klmf (+ glekfj /$- [\ ZXdgf# )$) [\ c`Yi\j # (* i\Yfk\j# Z`eZf Xj`jk\eZ`Xj p le ifYf [\ YXc e \e cX m`Zkfi`X [\ =cfi`[X .-$,' jfYi\ Jflk_ 8cXYXdX%

8c ?fi]fi[

() p (, [\ 8c <c )- [\ dXiqf [\ )''-# ?fi]fi[ Xgfik () kXekfj ()$- [\ ZXdgf Zfe (, i\Yfk\j# [fj Ycfhl\fj p leX Xj`jk\eZ`X \e \c o`kf [\ cfj >Xkfij .,$-) jfYi\ M`ccXcfeX gXiX XmXeqXi Xc =`eXc =fli% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V98JB<K J8EK@8>F

VG8CD8I ;< F:F8

=L<EK< <OK<IE8

=\jk`mXc 8Zl}k`Zf j\ _Xi} \c *( [\ \jk\ d\j JXekf ;fd`e^f

El Festival Acuático “Wiche García Saleta” se realizará el sábado 31 de este mes en Palmar de Ocoa, a partir de las nueve de la mañana, con el respaldo del Ministerio de Deportes. El evento es organizado por la Fundación Wiche GarcíaSaleta y tiene como finalidad desarrollar el deporte y la cultura del lugar. Juan Andrés García, presidente de la Fundación, resaltó que “nuestro objetivo al celebrar este evento cada año es lograr la limpieza y el rescate del Complejo Deportivo y de la zona en general y llevar recreación para todos con actividades ecológicas y deportivas”. 8Zk`m`[X[\j Dentro de las diferentes actividades que se llevarán a cabo están olimpíadas especiales, remo y canotaje, yola, ciclismo de montaña, charlas ecológicas, limpieza de playa y fondo marino y, como plato fuerte del Festival, un maratón llamado “Contra Viento y Marea”, el cual se realizará por todo el entorno de la Playa Palmar de Ocoa. De su lado, Marcos Díaz,

es un honor poder brindar nuestro apoyo a tan importante labor de la Fundación, por lo que le auguramos éxito y todo el respaldo necesario” D8I:FJ ;à8Q# m`Z\d`e`jkif [\ ;\gfik\ <jZfcXi p Le`m\ij`kXi`f

viceministro de Deporte Escolar y Universitario, al hablar en representación del ministro de Deportes, Danilo Díaz, dijo que “es un honor poder brindar nuestro apoyo a tan importante labor de la Fundación, por lo que le auguramos éxito y todo el respaldo necesario”. Estuvieron en la rueda de prensa, además, Augusto García Smester, Rafael Miranda, Bernardita García Smester y Juan Andrés García Smester. Se espera la participación de alrededor de 600 participantes que verán acción en las distintas disciplinas, en las categorías de 14, 17 y 25 años, así como otras con edades abiertas.

E\_\d Xj Dfi`ccf# [\ JXd\a`# mX \e YljZX [\ [fj glekfj \e \c gXik`[f [\ XefZ_\ ]i\ek\ X ZclY >i\^fi`f LiYXef >`cY\ik \e \c YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ JXek`X^f%

C g\q p If[i ^l\q ^l Xe >L> X jl hlèkX m`Zkfi`X Cada uno aportó 17 puntos en el primer partido de la segunda ronda " KiXj cX [\iifkX \e cX >iXe Anoche los del Barrio Li8i\eX [\c :`YXf [fZkfi FjZXi bertad combinaron a seis jugadores con doble anota>fYXìX# JXd\a` e`m\c jl dXiZX \e *$*% ción ofensiva y obtuvieron un triunfo 102-92 sobre Sameji reafirmándose en el AlXe JXèk ?`cXì\ primer puesto del certamen JXek`X^f con registro de 5-1. Tras la derrota Sameji nil Club Gregorio Ur- veló su marca en 3-3, en la bano Gilbert con- cuarta posición dentro de tinua con rumbo la justa que se disputa en la firme en la búsqueda Gran Arena del Cibao docde clasificarse a la post tem- tor Oscar Gobaira. porada del XXXVIII Torneo El juego correspondió de Baloncesto Superior de al primero de la segunda Santiago. ronda de la serie regular

< AlXe 8e[i j >XiZ X Xc dfd\ekf [\ f]i\Z\i cfj [\kXcc\j [\c =\jk`mXc 8Zl}k`Zf N`Z_\ >XiZ X JXc\kX \e \c JXc e AXd\j If[i ^l\q%

V:@:C@JDF

V=èK9FC

;\ >\e[k \j I; al^Xi} _fp Xd`jkfjf el\mf c [\i

Xek\ KliZfj p :X`Zfj J8EKF ;FD@E>F

La selección de mayores de República Dominicana recibe este jueves, 22 de marzo a su similar de las islas Turcos y Caicos para jugar un partido amistoso en el estadio olímpico Juan Pablo Duarte. El encuentro iniciará a las 7:00 de la noche. El precio de las boletas de 100 pesos entrada general. Las boletas están a la venta en Uepatickets y el día del partido se venderán a la entrada del estadio. El evento es organizado por la Federación Dominicana de Fútbol y la empresa Fans RD. Turcos y Caicos entrenó la tarde de este miércoles en el estadio olímpico Félix Sánchez, sede del encuentro internacional. El ingeniero Osiris Guzmán, presidente de la Fedofutbol y el señor Ed-

gardo Martirena, de Fans RD, informaron que todo está listo para el partido, el primero de dos encuentros entre ambos seleccionados. Fkif Xd`jkfjf Por otra parte, se ha anunciado que el equipo dominicano tendrá otro encuentro que se llevará a cabo el próximo, domingo, 25 de marzo, en el estadio Cibao FC de la ciudad de Santiago, a las 4:00 de la tarde, ante el conjunto de la isla de Saint Kits. Estos partidos amistosos forman parte de un programa de fogueos que llevará a cabo el seleccionado nacional de mayores, promovidos por la Fedofutbol y Fans RD, los cuales han establecido una alianza estratégica. Ambos encuentros serán llevados a la televisión a través de CDNSportMax, tanto a nivel nacional como internacional.

8G J\kZXj\j

Thomas De Gendt ganó la tercera etapa de la Vuelta a Cataluña el miércoles tras coronar exitosamente una fuga solitaria y desplazó al local Alejandro Valverde del liderato de la clasificación general. El belga se fugó faltando más de 20 kilómetros (12 millas) y cruzó solo la meta al cierre de un tramo de 199 kilómetros entre Sant Cugat del Valles y Setcases. El pelotón llegó a 20 segundos. En la general, sumando las bonificaciones, De Gendt le sacó 23 segundos a Valverde. El sudafricano Daryl Impey cayó al tercer lugar, a 29 segundos. “No esperaba esto”, declaró De Gendt. “Fue una etapa muy dura, con mucho viento en contra”. El jueves se correrá un tramo de 170 kilómetros entre Llanars y Alp. La carrera termina el domingo en Barcelona.

para ambos equipos, donde cada uno disputara un total de 10. GUG ganó los primeros dos cuartos 25-20 y 24-22, llegando al descanso de la mitad connventaja de siete tantos (49-42). G\i f[f En el tercer período GUG anotó 24 puntos contra 21 de Sameji y al entrar al cuarto decisivo tenían el control del marcador (73-66). Las acciones tuvieron un nivel equilibrado en los úl-

timos minutos donde GUG mantuvo la distancia que los condujo a su quinta victoria. Iriel López y Adris Rodríguez anotaron 17 por cabeza para liderar a los ganadores, que además contaron con los puntos de José Omerisa 15, Héctor Maldonado y Jerry Flores (14) y Marcus Melvin 10. Pos los derrotados Luís Jacobo encabezó con 25, Michael Glover 20, Nehemías 16 y Lenny Rodríguez 11.

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

:8I>FJ :FEKI8 J8IBFQP

LE DFIK8C 8zF EL<MF <E B89LC

I\Z`Y` [`e\if gXiX ]`eXeZ`Xi ZXdgX X [\ )''.

Le XkXZXek\ jl`Z`[X [\c <@ j\ `edfc

Aljk`Z`X `dglkX ZXi^fj gi\c`d`eXi\j ZfekiX \c \ogi\j`[\ek\ ]iXeZ j E`ZfcXj JXibfqp YXaf cXj XZljXZ`fe\j [\ hl\ i\Z`Y` [`e\if [\ DfXdXi >X[X]`%

Le Xk\ekX[f jl`Z`[X i\`mè[`ZX[f gfi \c îlgf p`_X[`jkX <jkX[f @jc}d`Zf <@ ZXlj Xp\i d}j [\ leX ki\èk\eX [\ dl\ikfj p -, _\i`[fj \e cX ZXg`kXc X]^XeX# BXYlc%

G<Iè s <C GI@D<I M@:<GI<J@;<EK< GF;Ià8 8JLD@I D8z8E8

K\ii\dfkf gfc k`Zf kiXj i\eleZ`X [\ BlZqpejb`

;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

Glk`e# \c c [\i

<=<

=FID8C@JDF% <C :FE>I<JF 8:<GK8 C8 :8IK8 ;< I<ELE:@8 ;<C GI<J@;<EK< " <c :fe^i\jf i\jl\cm\ [\aXi gXiX _fp al\m\j \c [\YXk\ jfYi\ j` XZ\gkX f ef jl [`d`j` e# `e]fi$ dX \c k`klcXi [\c GXicXd\ekf# Cl`j >XcXii\kX% 8G C`dX

sediado por señalamientos de corrupción de la oposición y llamados a que dimitiera, Pedro Pablo Kuczynski anunció ayer miércoles su renuncia a la presidencia de Perú en medio de reclamos a sus enemigos políticos de impedirle gobernar. Su salida, que aún debe ser confirmada por el Congreso, fue anunciada un día antes de una votación en el mismo parlamento en la que los legisladores debían decidir si lo destituían tras acusarlo de corrupción y a tres semanas de la Cumbre de las Américas, a la que están llamados todos los líderes de la región. Acompañado de su gabinete, Kuczynski dijo en un mensaje televisado que los ataques se presentaron “desde el primer día de gobierno” y eso creó un clima de ingobernabilidad que hizo “enorme daño al país y no permite avanzar”. Aunque no los mencionó por nombre, el exbanquero señaló como responsable a la “mayoría legislativa”, la cual es encabezada por Keiko Fujimori, hija del expresidente Alberto Fujimori. El último capítulo del drama político que llevó a la renuncia

9I<M<J <E GF:8J CàE<8J KILDG :I@K@:8 ;< EL<MF 8 DL<CCKFE <c gi\j`[\e$ k\ ;feXc[ Kildg mfcm` Xp\i X Xii\d\k\i ZfekiX \c Ô jZXc \jg\Z`Xc gXiX cX kiXdX iljX# IfY\ik Dl\cc\i# [\jgl j [\ hl\ cX :XjX 9cXeZX _XpX Xj\$ ^liX[f hl\ \c dXe[XkXi`f ef g`\ejX Z\jXic\ [\ jl gl\jkf% ÈË<c Ô jZXc k`\e\ \c dXe[X[f [\ `em\jk`^Xi Zi d\e\j# \o`jkXe f ef% D\ fglj\ X cX \c\ZZ` e [\ Dl\cc\i Zfdf Ô jZXc \jg\Z`Xc% Kf[Xm X d\ fgfe^f%

G8C<JK@E8 8:<GK8 / D<J<J <E GI@J@äE A<ILJ8CyE CX XZk`m`jkX gXc\jkèX 8_\[ KXd`d` XZ\g$ k Xp\i leX g\eX [\ fZ_f d\j\j [\ gi`j` e p leX dlckX [\ ,#''' j hl\c\j (#(-/ \lifj gfi _XY\i ^fcg\X[f X le jfc[X[f `jiX\c p _XY\i ZfemfZX[f dXe`]\jkXZ`fe\j# è]fidXife ]l\ek\j [\ cX FE> 8mXXq% CX X[fc\jZ\ek\# \e gi`$ j` e gi\m\ek`mX [\j[\ [`Z`\d$ Yi\# hl\[Xi} \e c`Y\ikX[ \e gi o`df d\j [\ alc`f îXZ`Xj Xc XZl\i[f XcZXeqX[f%

>XYè\k\% =fkfîX] X Z\[`[X gfi cX Gi\j`[\eZ`X [\c G\i # [\c dXe[XkXi`f G\[if GXYcf BlZqpejb`# Xc Z\ekif# [liXek\ le d\ejXa\ X jl gX j XZfdgX X[f [\ jlj dè`jkifj Xp\i \e \c GXcXZ`f [\ >fY`\ief [\ C`dX%

de Kuczynski ocurrió el martes cuando la fuerza política de Keiko divulgó videos en los que se a aliados del aún mandatario presuntamente intentando comprar votos en el Congreso para evitar su destitución. El presidente del parlamento, Luis Galarreta, dijo a periodistas que los 130 legisladores debatirán el jueves si se acepta o no la renuncia de Kuczynski, quien gobernó menos de dos años. Hasta el momento, dijo Galarreta, “el señor Kuczynski es el presidente”. Si el Congreso acepta la dimisión, el poder se transferiría al primer vicepresidente Martín Vizcarra, que se desempeña como embajador de Perú en Canadá. Antes de la transmisión del mensaje Kuczynski, de 79 años, fue visto saliendo por la puerta trasera del palacio de gobierno hablando por teléfono celular y rodeado de un pequeño grupo de asistentes que lo

aplaudieron y abrazaron antes de subirse a una camioneta con vidrios polarizados. Kuczynski “es incapaz de realizar una autocrítica”, dijo Héctor Becerril, vocero del mayoritario partido opositor Fuerza Popular tras escuchar el discurso de despedida del presidente. La presión para que Kuczynski renuncie había crecido luego de la divulgación de los videos, e incluso legisladores del oficialismo como Salvador Heresi habían pedido su dimisión. “Lo que hemos visto en los videos propalados ayer es vergonzoso”, dijo Heresi en su cuenta de Twitter. En uno de los videos se observa al funcionario de gobierno Freddy Aragón explicándole al legislador de Fuerza Popular, Moisés Mamani, que podía ganar mucho dinero en proyectos de infraestructura si estaba del lado del oficialismo.

" <C JL:<JFI <J:I@9< ;<J;< :8E8;Ý

DXik e M`qZXiiX# gi`d\i m`Z\gi\j`[\ek\ p jlZ\jfi [\c dXe[XkXi`f i\eleZ`Xek\ G\[if GXYcf BlZqpejb`# ifdg` jl j`c\eZ`f cX kXi[\ [\ Xp\i p [`Z\ X kiXm j [\ jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i [\j[\ :XeX[}# [fe[\ \a\iZ\ \c ZXi^f [\ \dYXaX[fi# hl\ i\î\jXi} X C`dX gXiX gfe\ij\ X È[`jgfj`Z` e [\c gX j# i\jg\kXe[f cf hl\ dXe[X cX :fejk`klZ` eÉ% 8 X[` hl\ j\ \eZl\ekiX Èè[`êX[f gfi cX j`klXZ` e XZklXc# Zfdf cX dXpfi X [\ cfj g\ilXefjÉ g\if hl\ k`\e\ cX ÈZfem`ZZ` e hl\ alekfj [\dfjkiXi\dfj leX m\q d}j hl\ gf[\dfj jXcì X[\cXek\É% M`qZXiiX j\ dXeklmf \e j`c\eZ`f cXj ck`dXj j\dXeXj d`\ekiXj cX Zi`j`j gfc k`ZX Zfejld X X BlZqpejb`# hl`\e gi\j\ek jl i\eleZ`X \c dXik\j XZfjX[f gfi cXj XZljXZ`fe\j [\ gi\jlekX ZfiilgZ` e c`^X[X X cX ]ìdX YiXj`c\ X F[\Yi\Z_k% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<jkX[fj Le`[fj DXc k`\dgf

V=XZ\Yffb =`ckiXZ` e

Kfid\ekX gXiXc`qX \c <jk\ <=<

<=< NXj_`e^kfe

La tormenta de nieve Toby, que desde el martes azota a buena parte de la costa este de Estados Unidos, obligó ayer a numerosas instituciones del Gobierno federal a echar el cierre y a cancelar miles de vuelos por toda la región. A pesar de que las condiciones climatológicas no son extremas, con una temperatura máxima de 1° centígrado prevista en Washington -de acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés)-, la intensa nevada ha dificultado sobremanera el tránsito por la ciudad a lo largo de toda la mañana. Por este motivo, instituciones oficiales, empresas privadas y escuelas optaron por comunicar a sus empleados y usuarios que permanecerían clausuradas durante toda la jornada. Esta situación ha afectado incluso al presidente Donald

c gi\j`[\ek\ [\ Ilj`X# McX[`dì Glkè# _X \jkX[f \e cfj ck`dfj X fj \e \c Z\ekif [\ cX Zfekifm\ij`X èk\ieXZ`feXc# \e \jg\$ Z`Xc cl\^f [\ hl\ [\Z`[`\iX Xe\oXi X :i`$ d\X YXaf jl [fdè`f# j\gXi}e[fcX [\ LbiXe`X% :i`d\X \j `dgfikXek\ gXiX DfjZ gfihl\ Xcc iX[`ZX# È\e cX Z`l[X[ [\ J\YXjkfgfc# %%% cX gièZ`gXc YXj\ [\ cX ]cfkX iljX \e \c DXi E\îf# X[\d}j [\ \o`jkì leX ]l\ik\ `[\ek`[X[ ilj ]`cXÉ% CXj jXeZ`fe\j [\ FZZ`[\ek\ p cfj gX j\j d`\d$ Yifj [\ cX FK8E# ef j\ _`Z`\ife \jg\iXi% ;\ fkif cX[f# \c dXe[XkXi`f i\Z` e i\\c\Zkf XgfpX jè i\jki`ZZ`fe\j Xc ^fY`\ief jì`f [\ 9Xj_Xi Xc 8jjX[# ZlpX ^l\iiX Zfe jlj ZfekièZXek\j pX cc\mX d}j [\ j\`j X fj% LeX ZfXc`Z` e# \eZXY\qX[X gfi <jkX[fj Le`[fj# j\ _X fgl\jkf X cXj XZZ`fe\j iljXj \e cX eXZ` e }iXY\# g\if cXj dXe`fYiXj iljXj \e \c cl^Xi _Xe Xpl[X[f X e\lkiXc`qXi cXj XZZ`fe\j [\c <jkX[f @jc}d`Zf# le \e\d`^f [\ kf[Xj Xhl\ccXj eXZ`fe\j hl\ j\ _Xe fgl\jkf X jl ÈZXc`]XkfÉ# gi}Zk`ZXd\ek\ [\iifkX[f gfi cfj d ck`$ gc\j ]i\ek\j ZfekiX \ccfj% CXj XZljXZ`fe\j jfYi\ cX jlgl\jkX è]cl\eZ`X# X kiXm j [\c kiXYXaf [\ È_XZb\ijÉ iljfj gXiX hl\ cXj \c\ZZ`fe\j \jkX[fle`[\ej\j ]l\iXe ^XeX[Xj gfi \c i\glYc`ZXef ;feXc[ Kildg# [\iifkXe[f Xj X cX [\d ZiXkX ?`ccXip :cèkfe# d}j cX kiXdX [\ i\le`fe\j [\ ZfekXZkfj \eki\ ]Xd`c`Xi\j Z\iZXefj [\c dXe[XkXi`f \jkX[fle`[\ej\ Zfe Xckfj ]leZ`f$ eXi`fj iljfj% <jkXj XZZ`fe\j c\ _Xe Zi\X[f le gifYc\dX èk\ejf X Kildg# cf hl\ gl\[\ ZlcdèXi Zfe le È`dg\XZ_d\ekÉ p jl [\jgcXqXd`\ekf [\ cX :XjX 9cXeZX% <e \c ck`df [\j]`c\ d`c`kXi# Xek\j [\ cfj Zfd`Z`fj [\c (/ [\ dXiqf gXjX[f# Glkè j\ mXeX^cfi` [\ cXj ck`dXj XidXj elZc\Xi\j hl\ _X Zi\X[f# èZclp\e[f d`j`c\j ef [\k\ZkXYc\j gfi cfj \jZl[fj Xek`d`j`c\j \jkX[fle`[\ej\j# [\Y`[f X hl\ m`XaXe d}j Xcc} [\ cX m\cfZ`[X[ [\ cX clq% Gfi ck`df# \c \jZ}e[Xcf [\c jlgl\jkf \em\e\$ eXd`\ekf [\c \o\jg X iljf J\i^l ` Jbi`gXc p jl _àX Plc`X# Zfe leX e\lifkfoèX gif_`Y`[X# hl\ _X [X[f Xc kiXjk\ Zfe cX [`gcfdXZ`X \eki\ Cfe[i\j# NXj_è^kfe p cX Le` e <lifg\X% <j Z`\ikf hl\ McX[`dì Glkè j\ cXj Xii\^c gXiX e\lkiXc`qXi X jl gièZ`gXc ZfekièZXek\# \c dXêX$ k\ J\i^\` Gfcfejb`# gXiX hl\ ef gXik`Z`gXiX \e cfj Zfd`Z`fj p \jkf hl\[X Zfdf leX jfdYiX gXiX jl m`Zkfi`X% @ek\ieXd\ek\# \e Ilj`X# kf[f cf Xek\i`fi è]clp gXiX Zfem\ikìc\ \e cX ]`^liX gXiX [ì`^ì cX eXZ` e gfi fkifj j\`j X fj%%% p Zfe d}j [\ le .- %

QlZb\iY\i^ X[d`k\ \iifi\j 8G Cfe[i\j

E`\m\% MXi`fj Z`Zc`jkXj Z`iZlcXe alekf Xc ki}]`Zf [liXek\ leX kfid\ekX [\ e`\m\ le [ X [\jgl j [\c Zfd`\eqf [\ cX gi`dXm\iX# \e El\mX Pfib%

Trump, quien ha optado por cancelar todos su actos oficiales previstos para ayer “debido al tiempo”, según informó la Casa Blanca a través de un comunicado. También el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, ha tenido que modificar su agenda y ha “pospuesto hasta nuevo aviso” el discurso que tenía previsto dar

ayere miércoles ante la Organización de Estados Americanos (OEA) en el cual iba a exponer las prioridades de su Administración con respecto al continente. En Washington, un manto de nieve obligó a cerrar las principales instituciones a excepción del Senado y de la Cámara de Representantes.

El director general de Facebook, Mark Zuckerberg, admitió errores ayer miércoles y delineó pasos para proteger información de usuarios, días después de que se conoció que se utilizaron datos de la red social para influir en las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2016. Por otra parte, el académico que creó una aplicación utilizada por Cambridge Analytica para reunir los datos de millones de usuarios de Facebook dijo el miércoles que no tenía la menor idea de que su material sería utilizado para la campaña presidencial de Trump y que se lo usa como chivo expiatorio en el asunto. Zuckerberg rompió más de cuatro días de silencio al publicar un mensaje tras el escándalo de Cambridge Analytica, empresa afiliada a la campaña de Donald Trump. El mensaje del CEO en su página de Facebook dice que la red social tiene la “responsabilidad” de proteger la información de sus usuarios, “y si no podemos hacerlo entonces no somos dignos de servirlos”. Zuckerberg y la número 2 de la empresa, Sheryl Sandberg, no comentar nada hasta el viernes.

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)-' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'- <JKL;@8EK<J GFE<E <OG<I@D<EKF

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

8 GIL<98 JL K8C<EKF <E LE8 =<I@8 :@<EKà=@:8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 <OGFJ@:@äE

I<KI8KFJ ;< =I<;;@< LE :8KÝCF>F DL<JKI8 JLJ =FKF>I8=à8J% .:

GÝ>@E8 M<I;< GI<EJ8 AFM<E

;à8 ;<C 8>L8

·8 C<<I <E <C 8JL<KF

C\\ Z df cX eXkliXc\qX gl\[\ Xpl[Xi X jlg\iXi cfj [\jX] fj hl\ gcXek\X \jk\ i\Zlijf% +:

C<:KLI8 AFM<E G8I8 ;<C<@K8IJ< <E J<D8E8 J8EK8% /:

C8 ?@JKFI@8 [\ki}j [\ 7D8G<VI;

P [\ Z df cXj d`iX[Xj ki`jk\j [\ le g\iif p le ^Xkf gifkX^fe`qXe leX \o`kfjX ZXdgX X \e ZfekiX [\c dXckiXkf Xe`dXc

"') PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f

o es una fundación, no aceptan donaciones de ningún tipo y tampoco colocan logos o marcas en sus páginas y vallas publicitarias. Mascotas Perdidas y Encontradas (MAPE RD) es simplemente un canal de redes creado para publicar información sobre mascotas que se han perdido y/o mascotas que han sido encontradas y buscan a sus dueños, y para dar a conocer a la sociedad casos de maltrato animal con la finalidad de contribuir a la educación de las personas en el tema de no al maltrato animal. Pero ¿cuál es su historia? ¿Qué motivó su creación, cómo se sostiene y cómo llegó a convertirse, en apenas cuatro meses y desde el anonimato, en una exitosa campaña que fomenta la tenencia responsable y denuncia el maltrato animal? Todo comenzó en julio de 2017. Su creador cenaba con su esposa en la Ciudad Colonial cuando vieron un perro buscando entre la basura. Dice que se notaba que estaba perdido porque era un poodle lleno de pelos y no sabía ‘zafaconear’.

“Me paré, le compré comida en un colmado y llamé a Delfina, una amiga que publica en las redes situaciones de perros, y le comenté. Ella me dijo que le mandara una foto y que me quedara en el lugar. Le di mi teléfono y a la media hora me llamó una persona que iba a buscar al perro con un veterinario”. Esas personas eran Ivette García de Blank, de la fundación Grupo Rescate, y Pablo Burgos, de la veterinaria Aquavet. “Fueron, buscaron el perro, se marcharon y yo me quedé pensando la noche entera cómo esas personas, sin ayuda, pusieron su gasolina y su tiempo (eran las 10:30 de la noche) e hicieron ese trabajo tan noble a cambio de nada. Al otro día los llamé y les dije que me iba a hacer responsable del perro, que iba a cubrir los gastos. Me agradecieron y me dijeron no todo el mundo hace eso”. Nuestro chico fue a la veterinaria y le conmovió ver todo

el trabajo que hacían estas personas voluntariamente, pidiendo y aportando de su propio dinero. “Entonces me dije ‘espérate’. No sabía que había gente así, te lo juro. No me imaginé que personas tan desinteresadas hicieran esto, como uno dice, por un perro. Ellos rescatan perros en malas condiciones, perros que nadie quiere en adopción porque son viralatas, y se tienen que quedar con ellos, los llevan a una finca. Entonces dije que iba a hacer mi parte”. El perrito resultó ser una perra y en la veterinaria la llamaron Cecilia. La idea de MAPE RD comenzó a tomar forma. En un viaje a Madrid, un amigo le aconsejó que si quería ayudar que lo hiciera como profesional, no como animalista, porque muchos animalistas suelen ser fanáticos (piensan en resolver el problema de un perrito que está muriendo pero no piensan a largo plazo) y que lo hiciera solo, para evitarse problemas.

7c`jk`e[`Xi`f

;\j[\ leX g}^èX [`]\i\ek\ <c Z_`Zf [\ D8G<# hl\ \j glYc`Z`jkX [\ gif]\j` e p k`\e\ dlZ_fj X fj èmfcl$ ZiX[f \e XZk`m`[X[\j i\cXZ`feX[Xj Zfe cX Zfe[lZkX _ldXeX# jlgf [\ èd\$ [`Xkf [\ hl ]fidX [\Y X ZXeXc`qXi cX Xpl[X hl\ hl\i X f]i\Z\i% È:fd\eZ \e [`Z`\dYi\ gXjX[f Zi\Xe[f leX g}^èX \e =XZ\Yffb p cl\^f \e @ejkXîXd Zfe cX `[\X [\ glYc`ZXi dXjZfkXj g\i[`[Xj p \eZfekiX[Xj Zfe cX ]fidX [\ j\Zkfi`qXZ` e% J` kl g\iif j\ g`\i[\ gfi >XjZl\ p j\ g\i[` _XZ\ d\efj [\ le [ X# pf j\Zkfi`qf cX qfeX# gfihl\ Xj cX glYc`Z`[X[ hl\ j\ gX^X cc\^X X \j\ cl^Xi d}j Z\iZXefÉ% GfZf X gfZf j\ ]l\ È\dgXgXe[fÉ Zfe \c k\dX p kXdY` e Zfd\eq leX ZXdgX X Xc\ikXe[f jfYi\ cX li^\eZ`X [\ le XcY\i^l\ gXiX Xe`dXc\j \e JXekf ;fdè^f% P mè`\ife cXj mXccXj%%%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:8ID<E:?L 9ILJàCF== GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

<e 8c[XYX1 J`e]fe X [\ kfeXc`[X[\j

8pl[Xi

ÈCX `[\X d X \j hl\ kf[Xj cXj ]le[XZ`fe\j dXe[\e \c d\ejXa\ [\ ef dXckiXkf p hl\ c\ [`^Xe X cX ^\ek\ hl\ \o`jk\ leX c\p# gfihl\ dlZ_X ^\ek\ ef cf jXY\% 8hl _Xp dlZ_X ^\ek\ Yl\eX# g\ijfeXj dlp Yl\eXj hl\ Xpl[Xe X cfj Xe`dXc\j% J` \jk\ d\ejXa\ j\ dlck`gc`ZX# \eki\ kf[fj cX mfq [\ Xpl[X mX X j\i d}j ^iXe[\É# [`Z\ \c Zi\X[fi [\ D8G< I;%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

D<EL;F

e XgXikXd\ekf [\ \j$ gXZ`fj XY`\ikfj [fe[\ cXj }i\Xj [\ ljf Zfd e \jk}e Xc XcZXeZ\ [\ leX jfcX dìX[X \j leX [\ cXj XkiXZk`$ mXj dfiX[Xj hl\ kiX\ 8c[XYX \e jl ck`df e d\if% <e cX gfikX[X# \e ]fkf kfdX[X gfi @jdX\c IXd $ i\q# m\i}j leX jè]fe X [\ kfeXc`$ [X[\j p leXj Y\cc j`dXj c}dgXiXj Zfc^Xek\j _\Z_Xj X dXef \e @kXc`X% <c èk\i`fi`jdf [\ \jkX m`m`\e[X \j$ klmf X ZXi^f [\c \hl`gf [\ [`j\ f [\ 8ckXZXjX% KXi[\ [\ Gi`dXm\iX <c GXkifeXkf EXZ`feXc [\ :`\^fj \jk} pX gifdfZ`feXe[f jl kiX$ [`Z`feXc KXi[\ [\ Gi`dXm\iX [\jkèX[X X i\ZXl[Xi ]fe[fj gXiX gXkifZèXi Zìl^ Xj f]kXcdfc $ ^`ZXj% 8j`d`jdf gXiX XgfpXi \c kiXYXaf [\ i\_XY`c`kXZ` e hl\ cc\mX i\Xc`qXe[f gfi d}j [\ ,* X fj% CX XZk`m`[X[ j\i} \c (' [\ XYi`c \e \c JXekf ;fdè^f :flekip :clY# X cXj ,1'' [\ cX kXi[\% <jg\if d\ \em \e k\c ]fef p Zfii\f \c\Z$ ki e`Zf [fe[\ Zfdle`ZXij\ gXiX Zfej\^lì [Xkfj% :Xk}cf^f [\ g`\qXj Xihl\fc ^`ZXj Le \jklg\e[f ZXk}cf^f hl\ Zfdg\e[`X \c Zfealekf [\ g`\qXj Xihl\fc ^`ZXj \o_`Y`[Xj \e \c :\ekif C\ e Zfdf K\jfifj [\c 8ik\ KX ef# j\ Zfem`\ik\ \e le XkiXZk`mf c`Yif gXiX kf[f \c hl\ j\ èk\i\jX \e ZfefZ\i cX ZlckliX \o`jk\ek\ \e cX `jcX Xek\j [\ cX cc\^X[X [\ cfj \jgX fc\j% :fe dXê ]`ZXj ]fkfj kiX\ Xj`d`jdf le Xik`Zlcf jfYi\ cX ZlckliX kX eX p cXj YXj\j [\ cf ZXi`Y\ f# \jZi`kf gfi \c Xihl\ cf^f Afi^\ LccfX ?le^ p fkif jfYi\ \c Xik\ Zfdf i`klXc`[X[# [\ cX Xlkfi X [\ :Xicfj 8e[ aXi G\ijèXc# Xd e [\ cXj gXcXYiXj gifeleZ`X[Xj gfi DXi X 8dXc`X C\ e [\ Afi^\# [ì\ZkfiX [\ cX =le[XZ` e C\ e A`d\e\j p [\c :\ekif C\ e # p cXj [\ DXel\c >XiZ X 8i mXcf# gi\j`[\ek\ [\ cX =le[XZ` e >XiZ X 8i mXcf% CX glYc`ZXZ` e èZclp\ m\ij`fe\j \e `[`fdXj è^c j p ]iXeZ j%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

D8CKI8KF 8E@D8C% <C yO@KF ;< C8 :8DG8z8 ;< 7D8G<VI;

<c >iXe JXekf ;fd`e^f e\Z\j`kX# LI><EK<# le XcY\i^l\ gXiX Xe`dXc\j

GXiX hl\ \c d\ejXa\ cc\^l\ =FKFJ1 I8èC 8J<E:@F&C; P D8G< I;

;\ XZl\i[f Zfe D8G< I;# \c gifYc\dX [\c dXckiXkf Xe`dXc p cX k\e\eZ`X `ii\jgfejXYc\ jfcf j\ i\jl\cm\ j` \j Xjld`[f gfi Xc^leX `ejk`klZ` e Zfdf cX 8cZXc[ X# JXcl[ G Yc`ZX f D\[`f 8dY`\ek\

PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f

Consideramos que la mejor manera de terminar con el maltrato animal es a través de la educación. Por eso, en febrero iniciamos una campaña de no al maltrato animal con la colocación de 32 vallas en distintos sectores de Santo Domingo, las cuales han generado un gran impacto en la sociedad. Continuando con esta labor, en marzo incorporamos un nuevo formato a la campaña con dos pantallas digitales en el exterior de Blue Mall Santo Domingo y Punta Cana y más de 20 pantallas en el interior de estas plazas”, explica MAPE RD a Listín Diario. Todos los costos de la publicidad en línea y de las vallas corren por cuenta de su creador. A una marca líder en publicidad de exteriores le encantó la idea y como sabía no buscaba lucrarse con la campaña, sino todo lo contrario, le dio la valla antes de llegar a un acuerdo con el pago. La primera se colocó en la avenida Bolívar casi con Alma Máter. Siguieron 10 en los próximos 10 días y así se fue llenando toda la ciudad, especialmente en los barrios, “porque la idea es que ese mensaje llegue a los barrios, que es donde más se maltrata al animal”. Sin embargo, el publicista comprendió, mientras trabajaba para una reconocida marca, que los mejores lugares para colocar las vallas eran las zonas metropolitanas donde se toma el transporte para llegar a los barrios. De esta forma, las caras tristes del gatito y el viralatas se pueden ver en la Lope de Vega con Kennedy, en la Luperón cerca del Nueve y en todos los puntos clave de la ciudad. “No me dieron vallas de las malas, esto no es regalado; yo escogía vallas de las buenas”. Las vallas permanecerán hasta el 8 de abril, cuando termine esta primera etapa de la campaña. A partir de abril, la campaña descansará un rato y continuará con vallas grandes en un formato negro (la publicidad actual es blanca,

¶Gfi hl \c Xefe`dXkf6

CXj g}^`eXj [\ D8G< I; XZ\gkXe ZXjfj [\ k\iZ\ifj g\if cfj [\gliXe# gl\j Zi\\e hl\ j _Xp j`klXZ`fe\j \e cXj hl\ cXj g\ijfeXj hl\ _XZ\e cX [\eleZ`X gl\[\e Xpl[Xi p cfj dfk`mXe X hl\ cf _X^Xe%

con fondo blanco y mensaje blanco), “pero ahora voy a trabajar con una publicad de un mensaje técnicamente parecido pero negra, para que llame más la atención. No quería empezar tan brusco, lo que quería era refrescar y lograr lo que logré: que la gente mirara las vallas”. En junio o julio, adelanta MAPE RD, viene con una campaña de mensajes al no maltrato animal con figuras internacionales. “Voy a tratar de que el mensaje sea corto y que se identifique que sea para República Dominicana. También vengo con una campaña de radio. Una cadena de radio ya aprobó todas las campañas. La idea de esta campaña será que nadie te está obligando a que quieras a un perro, pero si ellos no te hacen daño, ¿por qué le haces daño tú?” ¿El resultado de estos cuatro meses de trabajo? “A la fecha hemos tenido más de 20 casos de rescates de mascotas en casos de extremo peligro, donde sus vidas están en juego y cada minuto cuenta. De estos, 17 han sido gestionados exitosamente gracias a la colaboración de personas de buen corazón que acuden a nuestro llamado. Una cosa que he visto en la página, que es impresionante y que le puede

llenar de orgullo a cualquier ser humano, es que el dominicano ayuda. Una persona ve un caso y le dice a la gente ‘te voy a depositar 100, 200 o 500’, pero ayuda. Y creo que muchas personas que rescatan perros siguen haciendo esta labor por eso”. JfYi\ \c dXckiXkf MAPE RD toma casos de maltrato animal y los sube a las redes como publicidad, con la intención de que el mensaje llegue a más personas y no solo a los seguidores de las páginas. “Cuando la gente las mira hace comentarios del tipo ‘guao, el dominicano es malo, la gente sí es mala’, y eso es lo que quiero lograr, que la persona vea, sienta y critique el maltrato animal. Es una especie de morbo pero con el objetivo de que las personas entiendan que no hay que maltratar”. La Ley 248-12 de Protección Animal y Tenencia Responsable acompaña la publicidad como soporte del mensaje que quiere transmitir. Sobre esta ley, MAPE RD considera que es floja y no por culpa de Marilyn Lois Liranzo, directora de la Unidad de Protección Animal y Tenencia Responsable de la Procuraduría del Ministerio Público (“a quien no tengo el placer de conocer”), sino porque hacen falta más

fiscales y acción. “Siento, desde mi punto de vista, que debería haber alguna forma de que se publiquen y conozcan las condenas, de esta forma la gente sabrá que realmente la ley funciona. La semana pasada Lois Liranzo hizo una labor impresionante: fue a un criadero irregular de perros y se llevó más de 80 a un albergue. Esta labor que hace es admirable, además de que todas las semanas se va a los pueblos y realiza operativos donde incauta animales mayores (sobre todo caballos) maltratados”. Por eso, una parte de la campaña de MAPE RD se concentra en dar a conocer la necesidad de un albergue público para animales en el Gran Santo Domingo en todo el país. “Cuando se promulgó, la ley dice que la Alcaldía tenía dos años para hacer el albergue, es decir, que para 2014 ya debimos tener uno. Ha habido intentos, pero nunca se llega a un acuerdo para su construcción”.

G Yc`ZX f D\[`f 8dY`\ek\ _XZ\# Zfdf \e fkifj gX j\j# ZXdgX Xj D8G< I; kiXYXaX [\j[\ le [\ \jk\i`c`qXZ` e p ZXjkiXZ` eÉ% Xefe`dXkf hl\ jfigi\e[\ _XjkX P Xî\^X1 ÈJfp [\ cfj hl\ Zi\\ \e cf j`dgc\ [\ jl \ogc`ZXZ` e% hl\ gXiX _XZ\i cXj ZfjXj k`\e\j <c Zi\X[fi [\c ZXeXc [\ Xpl[X hl\ d\k\ic\ le Z_è [\ ^XeXj% j`\dgi\ _X j`[f [\ YXaf g\i]`c% Cf `dgfikXek\# Xhl # \j hl\ \c Ef c\ ^ljkX _XYcXi [\c k\dX Zfe d\ejXa\ cc\^l\ X hl`\e k`\e\ hl\ ]è\j [\ glYc`ZXZ` e p ZlXe[f cc\^Xi% Gfi \jf# kf[Xj cXj g\ijfeXj j\ cf g`[\e gi\]`\i\ hl\ j\Xe cXj hl\ Xpl[Xdfj X cfj Xe`dXc\j ]le[XZ`fe\j hl\ kiXYXaXe Zfe [\Y\i Xdfj YljZXi d\efj Xe`dXc\j f cX dX^`jkiX[X Cf`j gifkX^fe`jdf p f]i\Z\i d}j Xpl[X% CìXeqf hl`\e\j cf _X^Xe% P ef jfcf \e \jkf% :i\f hl\ cX m`[X ÈJ`\dgi\ _\ Zi\ [f hl\ lef d`jdX [\Y\ j\i Xj % 8[dìf \c k`\e\ hl\ [\mfcm\ic\ Xc dle[f kiXYXaf hl\ _XZ\e cXj ]le[XZ`fe\j Xc^f [\ cf hl\ k\ ^XeXj% Kf[f g\if j d\ ^ljkXi X hl\ kiXYXaXiXe cf Zfjk\f Zfe d` kiXYXaf \ Zfe le d`jdf _fi`qfek\# ZfjX hl\ èk\iZXdY`f \eki\ gif]\j`feXc\j% ef j`\ekf j\X Xj É% ?\ _\Z_f [feXZ`fe\j X Xc^leXj 8c ]èXc# \ogi\jX1 ÈCX `[\X d X ]le[XZ`fe\j \ `^lXc XgX[ièf \j hl\ kf[Xj cXj ]le[XZ`fe\j mXi`fj g\iifjÉ% dXe[\e \c d\ejXa\ [\ ef 8c gièZ`g`f j\ c\ Zl\jk`feXYX gfi dXckiXkf p hl\ c\ [`^Xe X cX hl \e cl^Xi [\ gX^Xi mXccXj kXe ^\ek\ hl\ \o`jk\ leX c\p# gfihl\ ZXiXj# gfi \a\dgcf# ef Xpl[XYX X dlZ_X ^\ek\ ef cf jXY\% <e i\jfcm\i ZXjfj \jg\Z ]`Zfj% G\if le gi`d\i dfd\ekf jfcf j\ \j hl\ kXdY` e cf _XZ\% kiXkXYX [\ _XZ\i leX YXj\ [\ ÈDlZ_fj [`Z\e hl\ Zfe \jkf hl\ [Xkfj [\ g\ii`kfj p ^Xk`kfj \jkfp ^XjkXe[f j\ gl\[\e jXcmXi g\i[`[fj p \eZfekiX[fj# g\if dlZ_ j`dfj g\iifj# p Zi\f hl\ cl\^f cXj g\ijfeXj \dg\qXife j # hl\ \j Z`\ikf# g\if \jf \j Xc^f X \em`Xi ZXjfj [\ dXckiXkf p gXc`Xk`mf gfihl\# ¶hl mX X gXjXi \jf d\ èk\i\j d}j% 8hl _Xp [\jgl j6 MX X j\^lì \c dXckiXkf dlZ_X ^\ek\ Yl\eX# g\ijfeXj p cX dlck`gc`ZXZ` e [\ g\iifj p dlp Yl\eXj hl\ Xpl[Xe X cfj ^Xkfj% CX e`ZX ]fidX [\ gXiXi \c Xe`dXc\j% J` \jk\ d\ejXa\ j\ gifYc\dX \j j` ZlXchl`\i Xlkfi`[X[# dlck`gc`ZX# \eki\ kf[fj cX mfq [\ pX j\X \c 8plekXd`\ekf# JXcl[ Xpl[X mX X j\i d}j îXe[\É%

<CC8 <J :<:@C@8 CX g\ii`kX# hl\ Xhl j\ m\ \e mXi`Xj \kXgXj [\ jl i\Zlg\iXZ` e# ]l\ cX èjgìXZ` e gXiX cX Zi\XZ` e [\ cX g}^èX 7D8G<VI;% <e cX ck`dX `dX^\e# :\Z`c`X al\^X Zfe :cXl[`X MXc[\q$ KXjXpZf# k Ze`Zf m\k\ièXi`X \e 8hlXm\k%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 M@;8

M@;8 M<I;<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

9ljhl\ \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

@e]fidXZ`fe\j# ]fkfîX] Xj# è]fîX] Xj p \eki\m`jkXj jfYi\ \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf# \Zfkli`jdf p \e\i^ Xj c`dg`Xj%

LE8 >FK8 ;< 8>L8

<J GF;<IFJ8

<c ; X Dle[`Xc [\c 8^lX \ogcfiX Z df cX eXkliXc\qX gl\[\ Xpl[Xi X jlg\iXi cfj [\jX] fj hl\ gcXek\X \c X^lX%

JXekf ;fd`e^f

omo cada 22 de marzo desde 1993, hoy se celebra el Día Mundial del Agua, una fecha que invita a reflexionar sobre la importancia de este recurso, además del reto que plantean tanto la falta de acceso al agua potable como su uso irracional. “Los recursos hídricos, y la gama de servicios que prestan, juegan un papel clave en la reducción de la pobreza, el crecimiento económico y la sostenibilidad ambiental”, afirma un documento de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a propósito de la conmemoración. El organismo internacional ha centrado la celebración de este año en explorar cómo la naturaleza puede ayudarnos a superar los desafíos que plantea el agua en el presente siglo. ¿Qué puede hacer la humanidad a fin de promover la conservación de este líquido imprescindible para la vida y el desarrollo sostenible? Plantar bosques, reconectar ríos con llanuras aluviales y restaurar los humedales son algunas de las soluciones propuestas.

'( <J:8J<Q <e cX XZklXc`[X[ d}j [\ --* d`ccfe\j [\ g\ijfeXj m`m\e j`e jld`e`jkif [\ X^lX gfkXYc\ Z\iZX [\ jl _f^Xi# cf hl\ c\j fYc`^X X gXjXi _fiXj _XZ`\e[f ZfcX f kiXjcX[}e[fj\ X ]l\ek\j c\aXeXj%

') I<J@;LFJ Dle[`Xcd\ek\# d}j [\c /' gfi Z`\ekf [\ cXj X^lXj i\j`[lXc\j hl\ \c j\i _ldXef ^\e\iX ml\cm\ X cfj \Zfj`jk\dXj j`e j\i kiXkX[X e` i\Z`ZcX[X%

'* I@<J>F 8ci\[\[fi [\ ( /'' d`ccfe\j [\ g\ijfeXj ljXe leX ]l\ek\ [\ X^lX ZfekXd`eX[X gfi dXk\i`Xc ]\ZXc# cf hl\ cXj gfe\ \e i`\j^f [\ ZfekiX\i \e]\id\[X[\j Zfdf \c Z c\iX# cX [`j\ek\i X# \c k`]lj f cX gfc`f%

'+ DFIK8C@;8; <c X^lX ef gfkXYc\ p leXj gfYi\j `e]iX\jkilZkliXj jXe`kXi`Xj# Xj Zfdf cX ]XckX [\ _`^`\e\# ZXljXe Xci\[\[fi [\ /+) ''' dl\ik\j Xc X f%

@JKF:B

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

I<=L>@F GL9C@:8 CFJ AL<M<J

<c gf[\i [\ A\j j [Xi m`[X AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Juan (8,51-59): JPCM8E8 D8IK<

¶8 [ e[\ mX M`Z\ek\6 ¶8 [ e[\ mX M`Z\ek\6 8 [fe[\ mX cX ^\ek\¿ \jk\ \j le i\]i}e hl\ \j dlp i\Zlii\ek\ \e d` [`jZlijf# gfihl\ efj _\dfj XZfjkldYiX[f X i\gif$ [lZì p _XZ\i cf hl\ fkifj [`Z\e# gfihl\ j % ;\aXdfj [\ j\i Xlk ek`Zfj p Xlk ek`ZXj gXiX fZlckXiefj \e leX d}jZXiX# [`j`dlcXi gXiX ^XeXiefj \c i\ZfefZ`d`\ekf# p j\i èk\îX[f \e cX jfZ`\[X[# gfihl\ j` ef cf \i\j \ekfeZ\j cfj X[a\k`mfj ef j\ _XZ\e \jg\iXi1 cfZf# èX[XgkX[f f èX[XgkX[X# \eki\ fkifj% P kXdY` e _Xp hl\ Xgi\e[\i X c`[`Xi Zfe \jf% K\e\i le Zi`k\i`f gifg`f# efj _XZ\ c`Yi\j# _XZ\ij\ Zl\j$ k`feXd`\ekfj efj XZcXiX \c gXefiXdX [\ cf hl\ jfdfj \e i\Xc`[X[# p \c dfk`mf [\ el\j$ kiX \o`jk\eZ`X \e \jk\ gcXef ] j`Zf% Jè \dYXi^f# cX gifg`X Zfe[`Z` e _ldXeX efj cc\mX X [`jkiX\iefj# gfihl\ dlZ_Xj m\Z\j cX m`[X jl\c\ j\i [liX p Zil\c% <j gfi \jf hl\ efj Xg\$ ^Xdfj X cXj ZfjXj# X cXj g\i$ jfeXj# X cfj dfd\ekfj# X le gX j# p X kf[f cf hl\ gf[Xdfj% M`mì leX <o`jk\eZ`X @eXlk ek`ZX# kXc Zfdf cf [\efdè \c ]`c jf]f ?\`[\^^\i efj cc\mX X m`mì [\j[\ ÈX]l\iXÉ# [\j[\ cX gXj`m`[X[% <eki\k\e\iefj p \eki\^Xiefj X cX ki`m`Xc`[X[ [\ cXj i\cX$ Z`fe\j jfZ`Xc\j# cfj gcXZ\i\j# X cf \jk k`Zf# \kZ k\iX% P \j Xj Zfdf \e \c J`jk\dX GXki`XiZXc j\ m`m\ i\gif[l$ Z`\e[f p ]cfi\Z`\e[f \jX ]fidX [\ \o`jkì# gfihl\ \j cf hl\ _XZ\ hl\ g\idXe\qZX \jX _\^\dfe X# \jX jlgi\$ dXZ X hl\ j\ \a\iZ\ \e cfj Z`l[X[Xefj p Z`l[X[XeXj# gfihl\ j`dgc\d\ek\ ef g\e$ jXdfj% ?XZ\ lefj [ Xj [`jZlk X Zfe Xc^l`\e jfYi\ \c k\dX _X`k`X$ ef2 gXik`ZlcXid\ek\# ef kfZf \j\ k\dX gfihl\ pf# JpcmXeX DXik\ ef Zi\f \e cXj ]ifek\$ iXj% <jX g\ijfeX d\ dXe[ X m\i [fZld\ekXc\j jfYi\ \c k\dX gXiX hl\ d\ \[`]`ZXiX# p pf d\ gi\^lekf1 ¶K\e^f hl\ m\i le [fZld\ekXc hl\ _`qf Xc^l`\e hl\ ef ZfefqZf# hl\ ef j jlj èk\eZ`fe\j# gXiX pf jXZXi d`j gifg`Xj ZfeZclj`fe\j6 8pppp effff# kf[f \c hl\ d\ ZfefZ\ jXY\ hl\ \jX ef jfp pf% K\e\dfj hl\ i\Zfi[Xi# hl\ cX fYa\k`m`[X[ \j dlp [`] Z`c [\ Zfej\^lì# gfi ef [\Zì `dgfj`Yc\# gfihl\ \jk} YXjX[X \e cX Xlj\eZ`X [\ gi\al`Z`fj# \ èk\i\j\j g\ijf$ eXc\j# p cfj d\[`fj [\ Zfdl$ e`ZXZ` e \jk}e gcX^X[fj [\ dXcXj èk\eZ`fe\j# i\Zl\i[\e hl\ jfe \dgi\jXj# \j gfi \jf hl\ j\ gifdl\m\ \c gXe p \c ZìZf hl\ c\j \eZXekX kXekf X cXj dXeX[Xj# p \j \c i\Zlijf hl\ lk`c`qXe gXiX hl\ j`^Xe j`\e[f i\YX fj% Ef c\j g`\ejf [Xi le Zfej\af# ZX[X hl`\e hl\ _X^X Zfe jl m`[X cf hl\ c\ gXi\qZX% G\if gfi \c Y`\e [\ cX _ldXe`[X[# g`\ej\# p j` ef cf hl`\i\ _XZ\i# ef mXpX gfi X_ i\gif[lZ`\e$ [f p \d`k`\e[f fgè`fe\j jè YXj\# \c dle[f j\ cf mX XîX$ [\Z\i% K\e^X jl gifg`X g\i$ jfeXc`[X[# p j\X mXc`\ek\ gXiX m`mì [\ XZl\i[f X jl gifg`f Zi`k\i`f% <j ZlXekf¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jpcmXeXdXik\7_fkdX`c%Zfd

“En verdad, en verdad les digo: antes de que Abrahán existiera, Yo Soy”. Esta es una revelación que se centra en el terreno de la vida. Jesús ha recibido del Padre el poder de dar vida, por tanto aceptar a Jesús es adherirse a la vida con la convicción de que Él es el enviado.

@JKF:B

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V<[lZXZ` e 8gfik\ AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

I<8C@;8; P =8EK8Jà8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

D8Ià8 :I@JK@E8 ;< :8Ià8J

Df[\ie`[X[ \e ZXjX

<C <OG<I@D<EKF <E D8EFJ ;<

I<8C@;8;% <c `e^\e`f [\ cfj a m\e\j [fd`e`ZXefj hl\[X gl\jkf X gil\YX X kiXm j [\ cXj ]\i`Xj Z`\ek ]`ZXj# le ZXeXc `[ e\f gXiX dfjkiXi cXj _XY`c`[X[\j [\ cfj \jkl[`Xek\j \e [`m\ijXj }i\Xj%

EL<MFJ :@<EKà=@:FJ

" 8 gifg j`kf [\ Z\c\YiXij\ _fp \c ; X Dle[`Xc [\c 8^lX# cfj \jkl[`Xek\j [\c 89: i\Xc`qXife jl ]\i`X Z`\ek ]`ZX èjgìX[X \e k\dXj Xclj`mfj X \jk\ i\Zlijf eXkliXc hl\ [X m`[X% IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fdè^f

er de cerca los proyectos científicos logrados por estudiantes que apenas cursan sus primeros grados o los de quienes están a un paso de entrar a la universidad, despiertan el asombro hasta de las personas más apáticas ante este tipo de temas. Recorrer cada aula permitió observar que, sin importar la edad, cada alumno dejó expuesto su talento, habilidad y destreza para recurrir a la ciencia en búsqueda de respuestas para afrontar problemas del agua, por ejemplo. Aunque otros temas tuvieron su relevancia, los proyectos hicieron énfasis en este preciado líquido a propósito de ser hoy el Día Mundial del Agua. Es que, el ingenio de los jóvenes dominicanos queda puesto a prueba a través de las ferias científicas que realizan diversos centros educativos del país. La muestra es que, con el nombre ‘Experimentación e Innovación’, este año, estudiantes del colegio Americas Bicultural School (ABC), celebran los días 21, 22 y 23 de marzo su feria científica y cultural, la cual según Claudia de Bogaert, directora académica del dentro de enseñanza, tiene, como siempre, el inte-

rés de fomentar el pensamiento crítico e innovador en los participantes. “Cada grupo de alumnos ha escogido un tema de su preferencia para el desarrollo de su proyecto. Entre los tópicos seleccionados por ellos figuran el agua, la energía, la agroindustria, el medio ambiente, la tecnología y la cultura. Algo que nos gusta es ver el entusiasmo con el que trabajan en sus investigaciones, desarrollando sus proyectos a través de la experimentación, innovando en el planteamiento y la solución de una problemática, así como en la obtención de nuevos productos y servicios que contribuirán al desarrollo económico del país”, puntualiza. De Bogaert resalta que, a través de estas ferias, también buscan integrar a la comunidad educativa, es decir, padres, alumnos y educadores en la realización de los proyectos científicos. “Porque creemos fielmente en el trabajo en equipo”, destaca. I\c\mXeZ`X p Xgfik\j El licenciado José Manuel Luciano, coordinador del área en la institución, considera que las ferias ponen de relieve aspectos relevantes y de actualidad, ya que los proyectos presentados por los estudiantes deben responder a soluciones de determinados problemas. “De hecho, muchos de los experimentos de los alumnos han sido tomados en cuenta como referentes para la solución a determinadas problemáticas en diversas áreas de las que escogen para trabajar sus proyectos”, afirma Luciano.

K\d}k`ZX% :X[X îX[f _XZ\ ^XcX [\ jlj [fk\j [\ Zi\Xk`m`[X[ p [\ è^\e`f gXiX cfîXi \c d\afi i\jlckX[f \e \jkX afieX[X [\ cX Z`\eZ`X%

=\i`X :`\ek ]`ZX p :lckliXc :X[X ki\j X fj \jk\ Z\ekif j\ m\ èd\ijf \e cX =\i`X :`\ek ]`ZX p :lckliXc# hl\ èmfclZiX cfj e`m\c\j [\j[\ @e`Z`Xc _XjkX J\Zle[Xi`X% Cfj k\dXj jfe j\c\ZZ`feX[fj p kiXYXaX[fj X gXikì [\ k\dXj [\ èk\i j Zfe cfj gif]\jf$ i\j k`klcXi\j% J\ \ogfe\e cfj gifp\Zkfj X cX Zfdle`[X[ \[lZXk`mX# Zfc\^`fj èm`kX[fj p g Yc`Zf \e ^\e\iXc% <jkX XZk`m`[X[ ]fd\ekX cX èm\jk`^XZ` e# \c kiXYXaf \e \hl`gf# cX Zi\Xk`m`[X[ \ èmfclZiX X kf[X cX Zfdle`[X[ \[lZXk`mX%

?FIäJ:FGF

CX df[\ie`[X[ _X \ekiX[f X ZXjX% Ef j gfi ZlXc i\e[àX j\ Zfc X g\jXi [\ cX m`^`cXe$ Z`X [\ d` ]XZk kld% <ddX ef \j dlp Xd`^X [\ cfj el\mfj Xik`cl^`fj hl\ _XZ\e cXj [\c`Z`Xj [\ \jk\ dle[f Zfek\dgfi}e\f# cfj dìX Zfe [\jZfe]`XeqX p# X g\jXi [\ hl\ gfj\\ le Z\clcXi# fYj\$ hl`f [\ lef [\ d`j _àfj# jfcf cf ljX gXiX ccXdXi \e ZXjfj [\ Xglif% DlZ_Xj m\Z\j j\ cXd\ekX ZlXe[f Zfek\dgcX X d`j e`\kfj# \e]iXjZX[fj \e Z_Xk\fj gfi jlj Z\clcXi\j èk\c`^\ek\j l fZlgX[fj \e leX kXYc\kX% <Z_X [\ d\efj cXj \eki\k\eZ`fe\j [\ Xek\j# Zfdf cf _XZ\dfj kf[fj cfj [\ el\jkiX ^\e\iXZ` e G\if# ·hl i\d\[`f _Xp hl\ X[Xg$ kXij\ X cfj k`\dgfj# Xj hl\ d` ]XZk kld Zl`[X [\ cfj Xik`cl^`fj hl\ X[hl`\if# Zfe Z\cf# Xlehl\ ef j\Xe [\ jl XîX[f% <ddX ef gl[f `dg\$ [ì hl\ d` Z\clcXi ef hl`j`\iX ]leZ`feXi# jfcf gl[f gi\j\e$ Z`Xi `dgfk\ek\ d`j \j]l\iqfj gfi \Z_Xicf X Xe[Xi# _XjkX hl\ ]iljkiX[X# cf cc\m [fe[\ le k Ze`Zf \e cX dXk\i`X gXiX jl i\gXiXZ` e% I\jlck hl\ \c XgXiXkf ef k\e X i\d\[`f% Ef klm\ fkiX Xck\ieXk`mX hl\ X[hlìì fkif hl\ d\ Zfjk le faf [\ cX ZXiX% <c k Ze`Zf gifZ\[` X Zfe]`^liXi \c ]cX$ dXek\ Xik`cl^`f% <e cX dXe`f$ YiX g\i[ cXj ]fkfj hl\ d}j d\ ^ljkXYXe# cXj [ì\ZZ`fe\j p cXj Xd`jkX[\j [\ d` i\[ jfZ`Xc ]Xmfi`kX# j\ XZldlc \c Zfii\f p klm\ hl\ [Xi ef j Zl}ekfj Z [`^fj gXiX cfîXi hl\ \c fYa\kf i\gi\j\ekXk`mf [\ df[\ie`[X[# ]leZ`feXiX Zfii\ZkXd\ek\% 8ZXY Zfe [fcfi [\ ZXY\qX p gXiX i\dX$ k\# <ddX d\ jfck leX ]`c $ g`ZX jfYi\ cfj Z_`jd\j \jfj hl\ \jZcXm`qXe X cX ^\ek\ [\ X_fiX p ef c\j g\id`k\e e` j`hl`\iX Zfem\ijXi [\Z\ek\$ d\ek\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XZi`jkèX^l`qX[fZXi`Xj7_fkdX`c%Zfd

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

8gi\e[\ X Xc`d\ekXik\ Zfii\ZkXd\ek\ fp\e[f cfj g\[`[fj [\ kl gifg`f fi^Xe`jdf% 8lehl\ \ok\i`fid\ek\ clZ\j Zfdf [\ XZ\if# klj dXc\j i\]c\aXe kl \efid\ j\ej`Y`c`[X[ p mlce\iXY`c`[X[% Kl jXcl[ i\]c\aXi} X_fiX kl \jkX[f d\ekXc p \dfZ`feXc% GiXZk`ZX \a\iZ`Z`fj [\ i\cXaXZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ('# )

<e]i\ekXi}j cX i\Xc`[X[ p kfdXi}j mXc`\ek\j [\Z`j`fe\j% PX ef c\ j\^l`i}j al^Xe[f \c al\^f X eX[`\% J\ `dgfe\ \e kl m`[X _XZ\i leX i\ZXg`klcXZ` e [\ kf[Xj klj \og\i`\eZ`Xj p i\Xc`qXi hl\ ZX[X j\i _ldXef _X j`[f kl dX\jkif% <c f cX hl\ hl\[\ X kl cX[f j\i} cX g\ijfeX hl\ k\ Zfem`\e\% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# +)# **

Ef k\ Xgi\jli\j p [\aX hl\ \c Xdfi cc\^l\ X jl k`\dgf# Zi\qZX p j\ ]fikXc\qZX% C}eqXk\ Xc dle[f jfZ`Xc g\if \o`^\ cf d\afi# cf m\i[X[\if# kXekf \e \c Xdfi Zfdf \e cX Xd`jkX[% Kl gfglcXi`[X[ p j`dgXk X k\ ^XeXi} \c ZfiXq e [\ dlZ_fj% K\ XdXi}j d}j p k\ _Xi}j mXc\i Zfdf eleZX Xek\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# */#(0

Kl kiXYXaf j\i} X_fiX X[dìX[f p kl ZXc`[X[ gif]\j`feXc i\ZfefZ`[X% ?Xi}j dlp Yl\efj ZfekXZkfj# cfj ZlXc\j k\ Xpl[Xi}e X kfdXi [\Z`j`fe\j jXY`Xj p mXc`\ek\j% J\^ e Xpl[\j p _X^Xj gifjg\iXi X fkifj# Xj gifjg\iXi}j k kXdY` e% J\ mXk`ZèXe ZXdY`fj \e cf ]èXeZ`\if E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# +/# *-

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ [\ml\cm\ cf g\i[`[f% 8ii` j^Xk\ ZXlk\cfjXd\ek\ \e el\mXj \dgi\jXj% M`jlXc qXk\ \e kf[f dfd\ekf Zfdf kf[f le ki`le]X[fi% Ef k\ ZfdgXi\j Zfe eX[`\ e` XdY`Z`fe\j cf hl\ ef gfj\\j% 8gXi\Z\e fgfikle`[X[\j cXYfiXc\j gXiX gifYXi klj hl`cXk\j gif]\j`feXc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# +-# ).

I\jg\kX p XdX kl Zl\igf# \j kl k\dgcf jXîX[f% :l`[X kl jXcl[ \dfZ`feXc ZfekifcXe[f cfj XkXhl\j [\ ìX p jlg\iXe[f cXj [\gi\j`fe\j% Ef m`mXj kiXYXaXe[f# kiXYXaX gXiX m`mì% 8gc`ZX k Ze`ZXj d\ekXc\j p \jgì`klXc\j gXiX dXek\e\ik\ \e gk`dXj Zfe[`Z`fe\j [\ jXcl[% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# )+# ++

Cf hl\ [`jk\ f i\^XcXjk\ \e \c gXjX[f X_fiX j\ k\ Zfem`\ik\ \e i\Zfdg\ejXj p i\^Xcfj% Cf hl\ Xp\i k\ `clj`feXYX X_fiX k\ XYlii\ f k\ dfc\jkX% J\ hl\[Xi} Zfek`^f jfcXd\ek\ Xhl\ccf hl\ k\ cc\m\ X \mfclZ`feXi \jg`i`klXcd\ek\ p X gif^i\jXi \Zfe d`ZX p gif]\j`feXcd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# ++# ()

Ef k\ Z`\ii\j X leX `[\X ]`aX f mXpXj ZfekiX cX Zfii`\ek\% ÝYi\k\ X kf[f cf hl\ \c :fjdfj k\ f]i\Z\% <jZi`Y\ \e le gXg\c kf[f cf e\^Xk`mf p ki`jk\ hl\ k\ _X X]\ZkX[f p hl dXcf f \ek` iiXcf% Ef k\ [\j \c claf [\ k\e\i e` le jfcf g\ejXd`\ekf e\^Xk`mf% 8]`idX [`Xi`Xd\ek\ Xc^f gfj`k`mf% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# (/# (.

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

CX gXj` e j\olXc j\ \oXckX gfi cf hl\ [\Y\j [\ Zl`[Xi \c Z\cXi f j\i gfj\j`mf% ;X dlZ_X c`Y\ikX[ p \jgXZ`f Xc j\i hl\ XdXj p g\idXe\Z\i} X kl cX[f% Klj Xjlekfj \Zfe d`Zfj X[hl`\i\e leX \efid\ `dgfikXeZ`X% El\mXj fgfikle`[X[\j [\ Yl\efj `e^i\jfj j\ gi\j\ekXe gXiX k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (0# +

Kf[f ]clì} X kl ]Xmfi% Gfj\\i}j cX XjklZ`X gXiX èm\ikì \c [è\if \e [fe[\ j\ gl\[X dlck`gc`ZXi# Xj Zfdf kXdY` e cX jXY`[li X gXiX [`j]ilkXicf gc\eXd\ek\% KfdXi}j [\Z`j`fe\j `dgfikXek\j p \jkXYc\Z\i}j \jkiXk\^`Xj hl\ k\ cc\mXi}e X ki`le]Xi [fe[\ Xp\i ]iXZXjXjk\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# *# ).

<j `dgfikXek\ hl\ [`m`[Xj jXY`Xd\ek\ \c k`\dgf gXiX hl\ kf[f cf hl\ gcXe`]`hl\j j\X kf[f le o`kf% G`\ejX p XZk X \e îXe[\% JXc [\ kf[f j\ek`d`\ekf [\ c`d`kXZ` e f gfYi\qX% <c [è\if k\ cc\^X X_fiX [\ ]l\ek\j èm`j`Yc\j% 8c^f hl\ [\j\Xjk\ gfi X fj j\ k\ _Xi} i\Xc`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# (*# )

8m\ek iXk\ \e el\mfj k\ii\efj gif]\j`feXc\j% 9ljZX cX Yl\eX jl\ik\ p kfdX i`\j^fj ZXcZlcX[fj \e ZlXekf Xc [è\if% K\ cc\^Xi}e X_fiX f]\ikXj p fgfikle`[X[\j e`ZXj gXiX gifYXi klj kXc\ekfj p klj ZXgXZ`[X[\j% <e \c Xdfi# e\k\ jfcXd\ek\ X j\i\j hl\ k\ èjgì\e leX kfkXc Zfe]`XeqX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# )0# (-

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ dXiqf CleX cc\eX \e \c j`êf [\ Mì^f \c [ X (% D\iZli`f \ekiX Xc j`êf [\ 8i`\j \c [ X -% M\elj \ekiX Xc j`êf [\ 8i`\j \c [ X -% A g`k\i i\ki îX[f \e \c j`êf [\ <jZfig`f \c [ X /% DXik\ ZXdY`X Xc j`êf [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X (.% <c Jfc ZXdY`X Xc j`êf [\ 8i`\j \c [ X )'% <hlèfZZ`f [\ Gi`dXm\iX% ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX 8jkifcf^ X% D\iZli`f i\ki îX[f \e \c j`êf [\ 8i`\j \c [ X ))% M\elj \ekiX Xc j`êf [\ KXlif \c [ X *(% CleX Cc\eX \e \c j`êf [\ C`YiX \c [ X *(

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V8ik\ <ogfj`Z` e

Freddie Cabral y sus retratos " <c ZXk}cf^f [\ cX dl\jkiX i\Zf^\ \e Y\ccXj ]fkf^iX] Xj p kf[Xj Zfe \c k klcf [\c Xik`jkX# jl kXc\ekf p \c [\ fkifj# hl\ ZXgkXife kfdXj [\j[\ (0.0 _XjkX \c gi\j\ek\%

:FIK<Jà8 ;< M@I>@E@8 >FI@J

:fe _fd\eXa\ X jl _\idXef C\èf :XYiXc i\Xc`qX cX \jZlckl$gèkliX# Ê=i\[[`\ :XYiXc \e :XieXmXcË# hl\ [XkX [\ (00-# \j leX g\hl\ X# g\if ^`^Xek\ g`\qX hl\ dl\jkiX \c ZXi` f p cX X[dìXZ` e dlklX [\ \jfj \jklg\e[fj Zi\X[fi\j%

Mì^è`X >fi`j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fdè^f

i hay un artista desprendido, amistoso, jovial, decente, fraterno… que hace suya la frase de Terencio: “Nada humano me es ajeno”, ese es Freddie Cabral. Ese que no puede quitarse de sus emociones, la exclamación de un niño en París, que le llamó papá sin conocerle. O este que colecciona obras de los artistas y las expone en su casa con el título: ‘La Puerta de los Artistas’, o ese escultor, arquitecto, pintor, dibujante, que al celebrar sus 70 años lo hace con una espléndida exposición de ‘Retratos’ o aquél que muestra en su hogar alrededor de 200 esculturas realizadas por él. A grandes rasgos de su exquisita personalidad es un admirado artista, conocido como Rey de los Metales, quien colgó, en el Colegio Dominicano de Artistas Visuales su muestra ‘Retrato’, además de 20 obras de sus amigos-colegas, quie-

@em`kX[fj 8c^lefj ]fk ^iX]fj

Kfep >Xig\Zf# AXm`\i IfjX# : jXi Gè\[f# >cfi`X D\e[fqX# = cò ?leî X# DXi`Xef ?\ie}e$ [\q# AlXe DXp # 9Xlk`jkX DXi$ k`Z_# AlXe =ifek \i# >lX[Xclg\ :XjXjefmX# N`\ :_`Xe^# <c\eX 8Z\m\[f# ? Zkfi :XiYlZZ`X% MXi`fj jfe cfj i\kiXkfj [\ cX Xlkfi X [\ :XYiXc hl\ \jkXi}e \e cX dl\jkiX% nes en todo el amplio vuelo de su cercanía con el Creador, dejaron tras sus huellas y en varias de sus técnicas plásticas, una estampa sutíl de poses, gestos y posturas que le han acompañado en un trecho de sus vivencias profesionales y expositivas. El catálogo de la muestra

recoge en bellas fotografías y todas con el título de Freddie Cabral, el talento de los artistas del lente que captaron desde 1979 hasta el presente, momentos estelares del trajinar, de bellas y de entrañables visiones de la cronología artística que quedaron como patrimonio emocional para su satisfacción.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

GI<EJ8 AFM<E C@K<I8KLI8 :LCKLI8 :FEF:@D@<EKF

:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[`jkXj gfi le 8 f )'(.

FG@E@äE AFM<E <jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c%

Hl\ eX[`\ Xiilè\ klj jl\ fj JfYi\m`mì ef \j eX[X ]}Z`c# [\j[\ hl\ \o`jk\ \c ÈYlccpè^É \j [`] Z`c k\e\i cX Xlkf\jk`dX XckX# gfihl\ ef \jk}j ZfekXe[f hl g\ijfeXj gl\[\e cXjk`dXik\% G\if k`\e\j X le Xd`^f hl\ j`\dgi\ clZ_Xi} gfi k`# hl`\e gl\[\ hl`kXi \jfj fYjk}Zlcfj hl\ ef k\ g\id`k\e cc\^Xi X klj fYa\k`mfj% Jè \dYXi^f# Zfe jfcf gfj\\i ]\# yc _XZ\ hl\ kf[f \jf j\ ml\cmX i\Xc`[X[# hl\ cf hl\ \jk} \e kl Xci\[\[fi j\ g\i]ld\ [\ gXq p Xidfe X# gXiX hl\ eX[`\ gl\[X èk\iildgì klj jl\ fj# p \j\ Xd`^f j\ ccXdX ;`fj% I\peX 9\i`_ \k\

C<:KLI8J G8I8 ;@J=ILK8I ;LI8EK<

C8 J<D8E8 D8PFI

<jkfj a m\e\j i\Zfd`\e[Xe j\`j c`Yifj hl\ gf[i}j cc\mXi alekf X klj c\ek\j [\ jfc# kl jfdYi\if p cX Zi\dX gXiX YifeZ\Xi%

:XifcèX G`Z_Xi[f ZXifcèX%g`Z_Xi[f7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

CX [\jg\[`[X 8c ]èXc`qXi le ZXg klcf [\ el\jkiXj m`[Xj# efj kfZX [\jg\[ìefj [\c gXjX[f# j\i d}j ]l\ik\j# mXc`\ek\j# p Xgifm\Z_Xi cXj el\mXj fgfikle`[X[\j hl\ cX m`[X efj _X [\ f]i\Z\i# gl\j _Xp hl\ jXcì X[\cXek\# ef hl\[Xij\ \jkXeZX[fj# m`\e[f \c k`\dgf gXjXi f g\ejXe[f \e cfj Zfd\ekXi`fj èj`ê`]`ZXek\j p [\gi`d\ek\j hl\ _XZ\e fkiXj g\ijfeXj% <j \c ]èXc [\ le ZXg klcf g\if \c gièZ`g`f [\ fkif# hl\ j\i} dlZ_f d\afi% ?Xp hl\ dXek\e\i cX \jg\iXeqX j`\dgi\ p cX ]\ \e ;`fj% DXi`jXY\c ; Xq

a Semana Santa está a la vuelta de la esquina y si bien es cierto que muchos la utilizan como pretexto para ir de viaje, visitar a familiares o quedarse en casa reflexionando, otros realizan estas actividades con un compañero sin desperdicios: un libro. En estas pequeñas vacaciones, que probablemente aprovecharás

como un descanso de la rutina diaria de estudios, trabajos y diligencias, puedes escoger un sinnúmero de lecturas ligeras que complementen los días libres. Un grupo de jóvenes “booktubers” y blogueros dominicanos recomiendan un libro, según sus gustos, que se basan en distintos géneros literarios que puedan encajar con la personalidad de cada quien. No importa si prefieres una novela romántica, una obra de suspenso o un clásico, hay un libro para ti.

C<K@:@8 C8I8# Ycf^l\iX [\ È9ffbj Xe[ Dfm`\j I;É# jl^`\i\ leX [\ jlj c\ZkliXj ]Xmfi`kXj [\ )'(.1 ÈN`k_flk d\i`kÉ# [\ :fcc\e ?ffm\i% È<jk\ c`Yif cf i\Zfd\e[Xi X \e ZlXchl`\i gfZX [\c X f# g\if d}j X e \e J\dXeX JXekX pX hl\ k`\e\ leX k\d}k`ZX dlp \eki\k\e`[X Zfe leX ]Xd`c`X g\Zlc`Xi# [fe[\ X[\d}j gf[\dfj Xgi\e[\i \e ^iXe d\[`[X jfYi\ Z df XZ\gkXi \ `eZcljf Xgi\Z`Xi cX [`m\ij`[X[ hl\ efj _XZ\ kXe \jg\Z`Xc\jÉ# [`Z\ CXiX%

ZXeXc [\ PflKlY\ ÈLe Dle[f [\ ?`jkfi`XjÉ# [`Z\ hl\ ÈN_\i\m\i EèX c`\jÉ# [\ Cpee N\è^Xik\e# \j le c`Yif [\ ifdXeZ\ Zfe le kfhl\ [\ d`jk\i`f p leX kiXdX hl\ \eml\cm\ Xc c\Zkfi% ÈK\ \eml\cm\ \e le i\dfcèf [\ j\ek`d`\ekfj p [\ jljg\ejf hl\ k\ dXek`\e\ hl\i`\e[f d}jÉ# X]ìdX cX Z_`ZX jfYi\ \c c`Yif [\ *)' g}^èXj%

D<C@JJ8 CFM<I8# [\c Ycf^

?X gXjX[f dlZ_f 8p\i d\ hl\[XYX g\ejXe[f \e Zl}ekf _X gXjX[f \e \jk\ ck`df X f kiXejZlii`[f p kf[Xj cXj ZfjXj hl\ _\ _\Z_f% 8 m\Z\j efj hl\aXdfj [\ hl\ ef _\dfj gf[`[f XcZXeqXi eX[X e` Zldgcì eè^leX d\kX p j\ efj fcm`[X hl\ j` \jkXdfj [fe[\ \jkXdfj# \j gfihl\ Xc^f Yl\ef _\dfj _\Z_f% ?Xp hl\ XîX[\Z\i cXj fgfikle`[X[\j p YljZXi \c ^ìf X cfj `dgi\m`jkfj [\ Zfik\ e\^Xk`mf# Xgi\e[`\e[f [\ \ccfj p \mXclXe[f kf[f cf hl\ _\dfj Zfej\^l`[f _XZ\i p cf hl\ jfdfj ZXgXZ\j [\ cfîXi% EX[\cpe =iXeZf :Xif

Ycf^ ÈD\cò Nfic[É# Zfd\ekX hl\ \c jlg\im\ekXj [\c E\n Pfib K`d\j ÈPf Xek\j [\ k`É# [\ Afaf Dfp\j# \j leX Yl\eX fgZ` e gXiX [\mfiXi \e cX J\dXeX DXpfi% È8j Zfdf \e \jkX J\dXeX JXekX Zfed\dfiXdfj cX dl\ik\ [\ A\j j p \c jXZi`]`Z`f hl\ _`qf gfi efjfkifj# ÊPf Xek\j [\ k`Ë Xc c\\icf efj kiXejgfikX X cfj îXe[\j jXZi`]`Z`fj hl\ _XZ\dfj gfi cXj g\ijfeXj hl\ XdXdfj# Xlehl\ Xc ]èXc \jf efj Zl\jk\ dlZ_f d}j [\ cf hl\ \jg\i}YXdfj% <j leX efm\cX cc\eX [\ fjX[ X# gXj` e p# iXpXj XdXi`ccXj p e\îXj% ·)'' i\Zfd\e[X[X É# Zl\ekX%

CL:<IF ;L:FJ i\Zfd`\e[X le c`Yif gXiX Xhl\ccfj hl\ j\ hl\[Xi}e \e jlj ZXjXj g\if kiXejgfikXi}e jl `dX^èXZ` e X fkif gX j% Jl [\jkèf j\i} =cfi\eZ`X# @kXc`X# Zfe È8dfi >\cXkfÉ# [\ A\eeX <mXej N\cZ_% ÈKiXkX [\ cX _`jkfi`X [\ leX Z_`ZX hl\ j\ c\ dl\i\ jl dX[i\ p \c ck`df [\j\f [\ \ccX \iX hl\ jl _àX m`XaXiX X =cfi\eZ`X gfihl\ m`m` le k`\dgf Xcc}% :lXe[f

È<eki\ ;\c`i`fj C`k\iXi`fjÉ# XZfej\aX c\\i È:XiX [\jZlY`\ikXÉ# [\c \jZi`kfi \jkX[fle`[\ej\ J`[e\p J_\c[fe# ^XeX[fi [\c gi\d`f <[^Xi 8ccXe Gf\ X cX d\afi efm\cX gfc`Z`Xc% ÈCf i\Zfd`\e[f gfihl\ \j le c`Yif `ek\ejf p g\ijlXj`mf% LeX c\ZkliX ZfikX gXiX \jkfj [ Xj [\ [\jZXejf% <c gifkX^fe`jkX# Al[[ Jk\m\ej# \j le gj`ZfXeXc`jkX# le _fdYi\ jfc`kXi`f p ZfdgXj`mf# Zfe leX m`[X kiXehl`cX# X hl`\e [\ gifekf c\ cc\^X \c Zi`d\e p cXj [l[Xj [\ le [\k\Zk`m\# hl\ cf cc\mXe X \e]i\ekXij\ Zfe \c \jg\Zkif [\ jl gifg`X gfj`Yc\ gXiXef`XÉ# [`Z\ cX afm\e%

', D<C@JJ8 9Ý<Q# [\c

ÝE><C8 C<FE8I;F# [\c

8D8C=@ ;@JC8# [\c Ycf^ ÈI\X[è^ C`mè^É# \ogc`ZX hl\ le c`Yif Zc}j`Zf \j g\i]\Zkf gXiX \c Xjl\kf# p i\Zfd`\e[X jl ]Xmfi`kf1 È=iXeb\jk\èÉ# [\ DXip J_\cc\p% È@e[\g\e[`\ek\d\ek\ [\ j` kfd\j cX J\dXeX JXekX [\j[\ le glekf [\ m`jkX i\c`^`fjf f ef# \jk\ c`Yif k\ cc\mX X i\]c\o`feXi% <e cf i\c`^`fjf# \e ZlXekf X cX Zi\XZ` e [\ ;`fj p jl i\cXZ` e _fdYi\$;`fjÉ# X cf hl\ Xî\^X hl\ kXdY` e cX fYiX è^c\jX _XYcX jfYi\ cXj XdY`Z`fe\j hl\ k`\e\e cfj j\i\j _ldXefj p cfj jXZi`]`Z`fj hl\ X m\Z\j _XZ\e jè jXY\i cXj Zfej\Zl\eZ`Xj hl\ gf[i Xe XiiXjkiXi%

':XifcèX# cX gifkX^fe`jkX# ]èXcd\ek\ [\Z`[\ ì# [\jZlYi\ hl\ jl dX[i\ [\a dlZ_fj d`jk\i`fj jl\ckfj jfYi\ cX m\i[X[ [\ jl ]Xd`c`X p Zfe Xpl[X Zfd`\eqX X [\jZlYiì cfj j\Zi\kfjÉ# i\cXkX ;lZfj% :fej`[\iX hl\ \j le c`Yif Yfe`kf# ]}Z`c [\ c\\i p i}g`[f# hl\ dXek\e[i} Xc c\Zkfi \eki\k\e`[f \e kf[f dfd\ekf%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

8:FEK<:<I

IFK8I@F

:LHL@ :äI;FM8

., Xe`m\ijXi`f [\c :clY IfkXi`f [\ JXekf ;fd`e^f

l\ Z\c\YiX[f Zfe dlZ_X clZ`[\q \c ., Xe`m\ijXi`f [\ cX ]le[XZ` e [\c :clY IfkXi`f JXekf ;fdè^f @eZfigfiX[f# \c ZlXc jli^` \e ]\Yi\if [\ (0+*# g\if gfi iXqf$ e\j fYm`Xj ]l\ \c [ X ). ZlXe[f cfî èjkXcXij\ \j\ gi`d\i ZclY% <e cX _`jkfi`X [\ Xhl\c eXZ`d`\e$ kf gf[\dfj j\ XcXi# hl\ \e fZX$ j`fe\j Xek\i`fi\j cX `[\X [\ ]fi$ dXi le ZclY ifkXi`f _XY X j`[f i\Z_XqX[X# g\if \e \eki\m`jkX Zfe \c [`ZkX[fi Kila`ccf# gXiX cf$ îXi cX Xel\eZ`X [\c ^fY`\ief gXiX cX èjkXcXZ` e [\ IfkXip \e el\jkif gX j# mXc` dlZ_f cX \j$ g\Z`Xc Zfej`[\iXZ` e [\ hl\ ^f$ qXYX 8e[i j GXjkfi`qX \e el\j$ kif d\[`f jfZ`Xc# \c Xgi\Z`f hl\ c\ gif]\jXYX \c gi\j`[\ek\ Kil$ a`ccf p cX jX^XZ`[X[ p [`gcfdX$ Z`X [\c ZlYXef DXel\c >Xc`^Xi$ Z X# hl`\e i\cXk Xdgc`Xd\ek\ Xc gi\j`[\ek\ cfj fYa\k`mfj p cX \j\eZ`Xc ]èXc`[X[ [\ IfkXip# hl\ \j Zlck`mXi cX Xd`jkX[ p \c Zfd$ gX \i`jdf# kXekf eXZ`feXc Zfdf èk\ieXZ`feXc# p Xpl[Xi Xc gl\Ycf e\Z\j`kX[f# jk\ i\jgfe[` 1$ CX gi`d\iX gXik\ \j dlp Yl\eX# e\$ Z\j`kXdfj Xd`^fj# g\if \e ZlXe$ kf X cX j\^le[X# \e \c gX j X cfj gfYi\j cfj Xpl[X \c ^fY`\ief% =i\ek\ X \jkX i\jgl\jkX# >Xc`^Xi$ Z X# ZfefZ`\e[f \c \eZ\e[`[f ]\i$ mfi eXZ`feXc`jkX [\ Kila`ccf# Xi^l$

GXik\ [\ cX ZfeZlii\eZ`X hl\ Xj`jk` Xc XZkf Xe`m\ijXi`f%

p 1 ÈA\]\# [\j[\ cX ]le[XZ` e [\c :clY IfkXi`f [\ CX ?XYXeX# \e cX Zfc\ZZ` e [\ YXe[\iXj hl\ \e$ ^XcXeX jl d\jX gi\j`[\eZ`Xc# _Xp le _l\Zf Xc cX[f [\ cX YXe[\iX ZlYXeX# p \j gfihl\ \e \c j\ekì [\ ZX[X d`\dYif [\ \jk\ ZclY \j\ j`k`Xc [\Y\ j\i gXiX cX YXe$ [\iX [fdè`ZXeXÉ$ ¶P gfi hl ef cX gfe\e6 I\jgfe[` \c gi\j`[\e$ k\%$ Gfihl\ j cf cXj YXe[\iXj [\ cfj gX j\j \e [fe[\ \o`jk\ IfkX$ ip gl\[\e ]`^liXi Xcc $ 8 cf hl\ Kila`ccf# Zfe Xck`m\q# i\jgfe[` 1 ÈGl\j hl\ j\ _X^X \c :clY IfkX$ i`f# gXiX hl\ gfe^X cX YXe[\iX [fdè`ZXeXÉ% <c [ X (' [\ ]\Yi\if [\ (0+*# X cX (1*' g%d%# gi\m`X ZfemfZXkfi`X# j\ _`qf cX gi`d\iX j\j` e gi\gXiXkfi`X% J\ i\le`\ife \e \c JXekf ;fdè^f :flekip :clY# )0 [\ *- èm`kX[fj% <c dXik\j gXjX[f# - [\ dXiqf# \e le XdY`\ek\ dlp ifkXi`f# j\ Z\c\YiXife cfj ., X fj [\ Xhl\ccX gi`d\iX m\q# cX d`jdX

]l\ i\Xc`qX[X \e \c 8l[`kfi`f [\ cX Le`m\ij`[X[ @Y\ifXd\i`ZXeX LE@9< # cX ZlXc i\jlck dlp [è}d`ZX \ èk\i\jXek\% Cfj dXZ\ifj <[lXi[f <jgX`ccXk p Alc`f D`^l\c :XjkX fj i\Xc`qXife leX dlp Yl\eX cXYfi% <c gi\j`[\ek\ [\c :clY# Afjl MXe[\i_fijk# p \c >fY\ieX[fi [\c ;`jki`kf# G\[if MXi^Xj# [ì`^`\ife \c gifîXdX [\ cX efZ_\# [fe[\ \c GX[i\ :XkXcèf K\aX[X \]\Zkl cX èmfZXZ` e% ?lYf leX i\j\ X _`jk i`ZX [\ cX ]le[XZ` e [\c :clY [\ gXik\ [\c gXjX[f >fY\ieX[fi Cl`j P\g\q JleZXi% ?XYc kXdY` e fkif \o >fY\ieX[fi# Ale`fi DXe\c`Z >Xjj 9Xk`jkX% J\ gif[laf le _fd\eXa\ X cfj ifkXi`fj# : jXi [\ CXiX p :lhl` : i[fmX% J\ fi`^è cX aliXd\ekXZ` e [\ le el\mf jfZ`f# \e cX g\ijfeX [\ Afj 8% <jgX`ccXk If[i ^l\q p j\ [\j`êXife jfZ`fj ?fefiXi`fj X :\cjf DXiiXeqè`# Alc`f 8dX[f :XjkX fj >lqd}e p DXel\c 8c\aXe[if >ilcc e%

(':

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J

C8M@E@8 ;<C M@CC8I

CX d jk`ZX ; X kiXj [ X fYj\imXdfj Z df j\ [\Y`c`kX cX gXik\ _ldXeX \e cXj gif]\j`fe\j X d\[`[X hl\ Zi\Z\ \c ]XZkfi gif[lZk`mf f \Zfe d`Zf% <e gi`d\i cl^Xi cX mfZXZ` e pX ef i\gi\j\ekX cf hl\ \e i\Xc`[X[ efj ^ljkX# jèf Xhl\ccf hl\ gifgfiZ`fe\ le d\afi Êdf[lj m`m\e[`jË% PX cfj e` fj ef jl\ Xe Zfe j\i c`dg`XYf$ kXj e` YfdY\ifj# jèf dìXe d}j Xcc} [\ Xhl\ccXj gif]\j`fe\j hl\ c\j ^XiXek`Z\ \c ck`df Z\clcXi l fkiX [\ \jXj k\Zefcf^ Xj hl\ cfj lY`hl\ \e le j`k`Xc \em`[`XYc\ [\cXek\ [\ jlj ZfdgX \ifj% <e Y jhl\[X [\ \ogc`ZXZ` e X cfj ZXdY`fj# hl\ j` Y`\e j`ê`]`ZXe le Zi\Z\i \e cX XdY`Z` e [\ gfj\\i i\gi\j\ekXe leX [\]`Z`\eZ`X \e \c j\i# Zfd\e$ qXdfj gfi ZlcgXi \c _f^Xi# cfj dX\jkifj# cX jfZ`\[X[# cX kiXejZlckl$ iXZ` e# cX ]XckX [\ i\Zlijfj# \c X]}e [\ clZif# cX ZfiilgZ` e# p le cXi^f \kZ k\iX% 8e[Xdfj [\jfi`\ekX[fj gfihl\ ef jXY\dfj Z df p [ e[\ j\ g\i[`\ife cfj mXcfi\j hl\ Xek\j \o`jk Xe jè dlZ_X gi [`ZX# g\if j Zfe dlZ_f \a\dgcf% <c [\j\hl`c`Yi`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfdf i\jlckX[f [\ cX dXcX [`jki`YlZ` e [\ cfj i\Zlijfj# p \c _XdYi\ [\ gfj\j` e# ef jfcf [\ Y`\e\j# jèf kXdY` e [\ gf[\i# _Xe `[f [`jfcm`\e[f \e el\jkif ZfiXq e cX d jk`ZX hl\ [\Y\ èjgìXi X g\i$ jfeXj# îlgfj p i\gi\j\ekXek\j [\ èjk`klZ`fe\j% >fY\ieXek\j# d [`Zfj# gif]\jfi\j# al\Z\j# Zfeî\j`jkXj# gfc $ k`Zfj¿ ZX[X hl`\e _XcXe[f gfi jl cX[f Zfe cX el\mX ]`cfjf] X [\ df[X1 ÈCf d f gi`d\ifÉ% Pf j`^f jf Xe[f Zfe cX d jk`ZX# hl\ ef \j d}j hl\ cX le` e \eki\ \c XcdX p cf hl\ _XZ\$ dfj# gfi d\[`XZ` e [\c Xdfi% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXmè`X*.,7_fkdX`c%Zfd

;

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#)-' ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%(/+ +0%*' +/%/( M<EK8 +0%)/. +0%/' +0%),

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,0%*' -'%+' M<EK8 -(%(* -(%*'

FIF "(%,.

G<KIĂ¤C<F LJ -,%+0

LJ (#**) C8 FEQ8

"(%0, $ NK@

8QĂ¨:8I "'%//

LJ )#,)+ KD

LJ '%()- C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

<:FEFDĂ 8

I<=FID8 8>I8I@8

:8:8F "(%..

I<:FEF:@D@<EKF

98EI<J<IM8J D<AFI 98E:F

9<EĂ K<Q ;@:< <D@>I8:@Ă¤E EF 8=<:K8 8>IF

FjdXi 9\eÂ&#x2C6;k\q [`af hl\ \c kiXYXaf [\c ZXdgf fg\iX efidXc% );

;@I<:K@MFJ ;<C :FE<G G8IK@:@G8E <E <C =FIF FI>8E@Q8;F GFI <C 9@; <dgi\jXi`fj m`XaXife Xp\i Xc =fif <dgi\jXi`Xc \e D\e[fqX# 8i^\ek`eX% (';

>cfYXc =`eXeZ\ gi\d`Â? Xc 9XeI\j\imXj Zfdf \c d\afi YXeZf [\ I;% ); :FIK<JĂ 8 ;< C8J <EK@;8;<J

8CDL<IQF ;< C8 8D:?8D;I

;@I<:KFI ;< :FDG<K@K@M@;8; =L< <C FI8;FI @EM@K8;F

G8Q 8;M@<IK< JF9I< I<KFJ ;<C =LKLIF <E

GIF;L::@Ă¤E

IX]X\c GXq# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ :fdg\k`k`m`[X[# Zfej`[\iÂ? hl\ Zfdf gXÂ&#x2C6;j Ă&#x2C6;[\Y\dfj Xgifm\Z_Xi p lk`c`qXi Zfdf m\ekXaX Zfdg\k`k`mX cX \jkXY`c`[X[ [\dfZi}k`ZX p \c Zi\Z`$ d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf \em`[`XYc\Ă&#x2030;%

"(' J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

l director ejecutivo del Consejo Nacional de Competitividad, Rafael Paz, advirtiĂł sobre los retos a los que se enfrenta RepĂşblica Dominicana de cara a la â&#x20AC;&#x153;cuarta revoluciĂłn industrialâ&#x20AC;?, la cual podrĂa impactar de manera significativa a la economĂa local si no se prepara de la manera correcta.

Durante su disertaciĂłn como orador invitado del almuerzo-conferencia que realiza la CĂĄmara Americana de Comercio de la RepĂşblica Dominicana (AMCHAMDR), Paz refiriĂł que para conocer la magnitud de estos desafĂos basta con mirar las calificaciones obtenidas por el paĂs en el reporte: â&#x20AC;&#x153;Futuro de la ProducciĂłn del Foro EconĂłmico Mundialâ&#x20AC;?, en el cual se plantea que â&#x20AC;&#x153;RepĂşblica Dominicana es un paĂs naciente en cuanto a preparaciĂłn para el futuro de la producciĂłnâ&#x20AC;?.

El funcionariĂł indicĂł que segĂşn este estudio, el paĂs muestra bajos niveles en la formaciĂłn de capital humano que amenaza el crecimiento econĂłmico, asĂ como una amplia brecha de desigualdad, baja preparaciĂłn tecnolĂłgica y bajos salarios. â&#x20AC;&#x153;En este contexto, RepĂşblica Dominicana tiene como Ăşnica opciĂłn pisar el acelerador para transformarse , pues nuestros retos pendientes son significativosâ&#x20AC;?, manifestĂł.

:fem\e`f% =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZÂ&#x2C6;X p D`^l\c MXi^Xj DXc[feX[f%

DiplomĂĄticos impulsarĂĄn al sector turĂstico C`c`Xe K\a\[X JXekf ;fd`e^f

A partir de ahora las misiones diplomĂĄticas y consulares de RepĂşblica Dominicana en los diferentes paĂses tendrĂĄn la obligaciĂłn de fortalecer la promociĂłn, la inversiĂłn y el posicionamiento del paĂs en materia turĂstica. Estos son los ejes principales establecidos en un acuerdo firmado por los ministros de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, y de Turismo, Francisco Javier GarcĂa. Con la firma de ese convenio el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) pretende contribuir al crecimiento y a la atracciĂłn de inversiones al sector turĂstico, manifestĂł Vargas Maldonado. â&#x20AC;&#x153;Cabe destacar que el acuerdo que suscribimos le permite al Gobierno dominicano ahorrar excesivos gastos administrativos, asĂ como la duplicidad de funciones y de esfuerzos en el exteriorâ&#x20AC;?, agregĂł el ministro. SignificĂł ademĂĄs que esto permitirĂĄ al Ministerio de Turismo (MITUR) tener presencia en naciones donde en la :i\Z`d`\ekf [\ cfj actualidad no hay èî\jfj [\c j\Zkfi Oficinas de Pro<e \c )'(. cfj èî\jfj gfi mociĂłn TurĂstica. kli`jdf j\ èZi\d\ekXife \e â&#x20AC;&#x153;Este acuerdo -%/ # j\^Â&#x2019;e cfj i\jlckX[fj marca pautas, acgi\c`dèXi\j [\ cX \Zfef$ ciones concretas, dÂ&#x2C6;X [\c 9XeZf :\ekiXc actividades y metas 9:I; % que los embajadores y cĂłnsules deberĂĄn cumplir con el apoyo de los responsables de las secciones turĂsticasâ&#x20AC;?, expresĂł Vargas Maldonado. GarcĂa valorĂł el apoyo del MIREX y a la vez destacĂł que el turismo es un sector clave de la economĂa nacional.

-%/

8Zk`m`[X[% <c [ì\Zkfi \a\Zlk`mf [\c :fej\af EXZ`feXc [\ :fdg\k`k`m`[X[# IX]X\c GXq# [`j\ikÂ? Zfdf fiX[fi gièZ`gXc [\c Xcdl\iqf d\ejlXc hl\ i\Xc`qX cX cX :}dXiX 8d\i`ZXeX [\ :fd\iZ`f [\ cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX 8D:?8D;I %

Comerciantes demandan un sistema simple C`c`Xe K\a\[X JXekf ;fd`e^f

Los miembros de la FederaciĂłn Nacional de Comerciantes y Empresarios de la RepĂşblica Dominicana (Fenacerd) solicitan que en la aplicaciĂłn de la Ley No. 155-17 contra el Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo se les dĂŠ un tratamiento especial. El presidente de la entidad, Manuel Ortiz Tejada, explicĂł que

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

la mayorĂa de las transacciones que realizan los micro, pequeĂąos y medianos comerciantes son en efectivo, por lo que necesitan que se les aplique un sistema simplificado y expedito de formalizaciĂłn. Ortiz puso como ejemplo que es comĂşn que alguien compre un camiĂłn de plĂĄtanos, que puede costar alrededor de RD$300,000, y que esta operaciĂłn se realice sin factura. ConsiderĂł que la Ley 155-17 no

podrĂĄ aplicarse de manera fiscal mientras exista un sistema fiscal complejo y largos procedimientos de formalizaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Desde Fenacerd hemos propuesto que se aplique un sistema de formalizaciĂłn simplificado, que incluya un monotributo, con un sistema de retenciĂłn en la fuente para el caso del ITBIS (Impuesto sobre Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios) y asĂ evitar que los micronegocios ten-

7c`jk`e[`Xi`f

gan que hacer presentaciĂłn mensual de dicho impuestoâ&#x20AC;?, recomendĂł Ortiz. Fenacerd planteĂł que si bien la ley impactarĂĄ positivamente en el paĂs, siempre y cuando se aplique con equidad, claridad, sin apego polĂtico, ni econĂłmico, ni favoritismo, ni intereses particulares, es muy drĂĄstica para los comerciantes. â&#x20AC;&#x153;La Fenacerd apoya la implementaciĂłn de la Ley 155-17, ya que

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

la misma nos inserta a normativas internacionales de combate a la corrupciĂłn, la impunidad, el nepotismo y cualquier crimen grave, asĂ como al terrorismo, la proliferaciĂłn de armas de destrucciĂłn masiva, el combate al oligopolio y monopolio que tanto afecta al crecimiento sostenido y por ende al desarrollo de nuestro paĂsâ&#x20AC;?, manifestĂł GarcĂa durante un debate sobre el impacto de esta ley en el comercio.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

VFJD8I 9<EàK<Q

“La migración haitiana no ha afectado al sector agro”

GIF;L::@äE ;< :8:8F

Lanzan proyecto sobre derechos de la niñez JXekf ;fd`e^f

8I:?@MFC@JKàE ;@8I@F

" <c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX 8îf\dgi\jXi`Xc ;f$ dè`ZXeX# FjdXi 9\e k\q# dXe`]\jk hl\ cfj _X`k`Xefj i\Z`Y\e \c d`jdf jXcXi`f hl\ cfj kiXYXaX[fi\j [fdè`ZX$ efj% J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

l presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), Osmar Benítez, indicó ayer que la migración haitiana desde República Dominicana hacia otros países no ha afectado hasta el momento al sector agrícola nacional, ya que hay otros empleados que hacen el trabajo que ellos hacían. Aseguró que a pesar de la salida de los haitianos hacia otros destinos, la productividad agrícola sigue normalizada. “Hasta ahora no hay un impacto grave en la economía agraria. Porque o han llegado otros o hemos conseguido trabajadores dominicanos que lo hemos incorporado a las actividades del campo”, dijo. No obstante, explicó que la salida de los haitianos ha sido notoria, pues en su caso nueve de sus empleados emigraron hacia Costa Rica y hacia la región este de República Dominicana. Puntualizó que no emplea a haitianos que no tengan un estatus legal en el país, y aclaró que también acom-

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J GI<D@8E 8C 98EI<J<IM8J D<AFI 98E:F <E )'(/

GifYc\dX% 8]ìdXe hl\ cl\^f [\ Zfej\^lì jl i\^lcXi`qXZ` e cfj _X`k`Xefj j\ dXiZ_Xe _XZ`X fkifj [\jkèfj%

CXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ FjdXi 9\e k\q j\ gif[lZ\e cl\^f [\ glYc`ZX[X leX è]fidXZ` e hl\ X]ìdX hl\ cX gif[lZZ` e p \ogfikXZ` e [\ YXeXefj _XZ`X \c d\iZX[f \lifg\f g\c`îX gfi cX ]XckX [\ dXef [\ fYiX# [\Y`[f X hl\ cX dXpfi X [\ kiXYXaX[fi\j Xî ZfcXj# [\ fi`^\e _X`k`Xef# ZlXe[f fYk`\e\e [fZld\ekfj XYXe[feXe cXj ]èZXj p

\d`îXe X qfeXj kli jk`ZXj Zfdf \c \jk\# cX ZfjkX efik\ p îXe[\j Z`l[X[\j# Zfdf \c >iXe JXekf ;fdè^f p JXek`X^f% <c [ì\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX 8jfZ`XZ` e 8î ZfcX Dfek\ 8jXdj` [\c Efif\jk\# hl\ X^clkèX X gif[lZkfi\j [\ YXeXefj# IX]X\c JfjX# _XY X X]ìdX[f hl\ \c gX j \jk} X glekf [\ g\i[\i \c d\iZX[f [\ \ogfikXZ` e [\ \j\ ilYif _XZ`X <lifgX gfi cX ZXi\eZ`X [\ kiXYXaX[fi\j%

pañan a algunos en el proceso de regularización. Benítez desmintió que la mano de obra haitiana sea pagada a un menor costo y expresó que se les paga el mismo salario que a los dominicanos, de acuerdo con

lo que establece el Comité Nacional de Salarios. Manifestó que en el sector agrícola se les paga por encima de lo establecido y que en la mayoría de los casos ese monto sobrepasa los RD$400 por jornada.

El dirigente agrícola sostuvo que ese sector no busca a los haitianos, sino que ellos llegan a las fincas por referencia de otros de sus compañeros o simplemente porque buscan trabajo.

EL<M8 PFIB CX i\m`jkX \jkX[f$

[\jk`eX[fj X i\jgXc[Xi X cfj j\Z$ kfi\j gif[lZk`mfj% <c ^XcXi[ e ]l\ XeleZ`X[f \jk\ cle\j Zfdf gXik\ [\ cX ), m\i$ j` e [\ cfj gi\d`fj D\afi 9XeZf hl\ ZfeZ\[\ cX i\m`jkX \jg\Z`Xc`$ qX[X p hl\ j\i}e glYc`ZX[fj \e jl \[`Z` e [\ dXpf%

" 8=@ID8E <OGFIK8:@äE ;< 98E8EFJ G<C@>I8

FjdXi 9\e k\q% Gi\j`[\ek\ [\ cX A8;%

le`[\ej\ >cfYXc =èXeZ\ gi\d` Xc 9XeZf [\ I\j\imXj Zfdf ÈD\afi 9XeZf [\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX )'(/É# gfi jl Yl\e [\j\dg\ f p Zfeki`YlZ` e Xc [\jXiifccf jfZ`Xc [\c gX j# X kiXm j [\ [`m\ijfj gifîXdXj

Las organizaciones Save the Children y la Coordinadora Latinoamericana y del Caribe de Pequeños Productores y Trabajadores de Comercio Justo (CLAC) desarrollarán una innovadora experiencia para incluir los Derechos de la Niñez en la cadena de valor de cacao, siendo la Confederación Nacional de Cacaocultores Dominicanos (Conacado) beneficiario principal y bajo el financiamiento de la Unión Europea. El proyecto combinará los Principios Rectores de Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos (PRUN), Principios Empresariales en Derechos de la Niñez (CRBP) y estándares de Fairtrade para garantizar una producción inclusiva y respetuosa de los Derechos Humanos y los Derechos de la Niñez, fortaleciendo la producción de Conacado con un producto de comercio justo que protege a la niñez en toda su cadena de valor.

El proyecto titulado “Produciendo cacao con Enfoque de Derechos: una apuesta por un comercio justo en República Dominicana” se fundamenta en la necesidad de apoyar los esfuerzos del país para la protección infantil y los derechos laborales en el sector del cacao y su cadena de valor, creando los mecanismos de debida diligencia necesarios. Desde finales de 2015 Save the Children en asocio con CLAC y Fairtrade International ha desarrollado una experiencia piloto con Conacado para incorporar en su cadena de valor los Derechos de la Niñez. Fruto de la experiencia adquirida por estas organizaciones, y las lecciones aprendidas del proyecto piloto, se ha generado conocimiento y capacidades para continuar innovando prácticas con enfoque de derechos en la estructura de producción de Conacado. La acción se estará desarrollando durante 30 meses con dos sucursales de asociados a Conacado. =L<EK< <OK<IE8

8e[i\X =l\ek\j# @j`[if [\ cX IfjX# 8cYX If[i ^l\q# 8ekfe`f <jgX`ccXk# Ýe^\c <jk m\q 9fli[`\i[# >`XeclZX >i`ggX p fkifj%

V M@8C

Consideran caro peaje autopista del nordeste =Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

Diversas entidades de esta provincia y Samaná se volvieron a quejar por el aumento del peaje de la autopista del nordeste, el cual consideran abusivo y excesivo. Entre las organizaciones que han presentado su descontento por el incremento de los montos que se cobran por transitar esa vía están: Cámara de Comercio y Producción, Fundación de Desarrollo, Asociación Pro Conservación del Medio Ambiente, entre otras. Yddar de Santos, portavoz de los colectivos, deploró que el aumento de los pea-

jes no se justifica, ya que lo hacen con mucha frecuencia, en una carretera que además está plagada de vicios de construcción, lo que representa un peligro latente para sus usuarios. Indica que también está minada de animales que han ocasionado accidentes letales a decenas de ciudadanos. Lamentó que la construcción de esa vía en nada beneficia a Monte Plata, sobre todo en sus aspiraciones de fomentar el ecoturismo; y que al contrario, aleja a los turistas, que prefieren otros lugares evadiendo el alto costo de los peajes. Se recuerda que a partir del primero de marzo pasa-

do, las tarifas de los peajes de esta autopista fueron elevados en las estaciones de: Marbella, Naranjal, Guaraguo y el Boulevar Turístico del Atlántico (BTA). Los aumentos en detalles son para automóviles, jeepetas y camionetas que circulen por la carretera Santo Domingo–Samaná; estos están pagando RD$59 (Marbella), RD$183 (Naranjal), RD$215 (Guaraguao) y $533 (Boulevar Turístico del Atlántico o Carey, BTA). En el caso de los minibuses y autobuses, les corresponde el pago de RD$115 (Marbella), RD$374 (Naranjal), RD$459 (Guaraguao) y RD$1,123 (Bulevar Turístico del Atlántico o Carey.

;\l[X e\kX Yi`k}e`ZX jlY\ _XjkX cfj ) Y`ccfe\j

>)' i\`m`e[`ZX mXcfi [\c Zfd\iZ`f `ek\ieXZ`feXc gXiX cXj \ZfefdÂ&#x2C6;Xj

CX [\l[X e\kX kfkXc XZldlcX[X [\c I\èf Le`[f j\ j`klÂ? \e ]\Yi\if \e (%.- Y`ccfe\j [\ c`YiXj )%'( Y`ccfe\j [\ \lifj # \hl`mXc\ek\ X le /,%( [\c gif[lZkf èk\i`fi Yilkf G@9 # è]fidÂ? cX F]`ZèX EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZXj FEJ %

Cfj dè`jkifj [\ =èXeqXj p gi\j`[\ek\j [\ 9XeZfj :\ekiXc\j [\ cfj gXÂ&#x2C6;j\j [\c >)' i\`mè[`ZXife \e 9l\efj 8ì\j cfj Xgfik\j [\c Zfd\iZ`f èk\ieXZ`feXc X cXj \ZfefdÂ&#x2C6;Xj# \e le Zfdgc\af \jZ\eXi`f ^cfYXc [fe[\ jfgcXe Ă&#x2C6;m`\ekfj [\ ^l\iiXĂ&#x2030; Zfd\iZ`Xc%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

EconomĂa&Negocios J<::@Ă¤E ;

<c g\jf [fd`e`ZXef j\ [\gi\Z`X '%')

<c g\jf [fd`e`ZXef j\ [\gi\Z`Â? Xp\i le '%') ]i\ek\ Xc [Â?cXi \e cXj Zfk`qXZ`fe\j [\c d\iZX[f [\ [`m`jXj [\c gXÂ&#x2C6;j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<:FEFDĂ 8 <JG8z8

META COMERCIAL

<=<

<e \e\if cXj \ogfikXZ`fe\j \jgXÂ&#x152;fcXj [\ d\iZXeZÂ&#x2C6;Xj j\ j`klXife \e ))#/*' d`ccfe\j [\ \lifj%

<<%LL% [`jgl\jkf X e\^fZ`Xi jl èî\jf Xc KiXejgXZÂ&#x2C6;]`Zf JXek`X^f [\ :_`c\% <jkX[fj Le`$ [fj gf[iÂ&#x2C6;X e\^fZ`Xi jl èZfigf$ iXZ`Â?e Xc KiXkX[f @ek\îXc p Gif$ î\j`jkX [\ 8jfZ`XZ`Â?e KiXejgX$ ZÂ&#x2C6;]`Zf :GKGG# \e è^cÂ&#x201E;j # [\jglÂ&#x201E;j [\ Zldgcì fkiXj d\kXj Zfd\i$ Z`Xc\j# Xj\^liÂ? _fp \e :_`c\ \c j\$ Zi\kXi`f [\c K\jfif [\ \j\ gXÂ&#x2C6;j# Jk\m\e DelZ_è% <c :GKGG Ă&#x2C6;\j Xc^f hl\ [\]è`k`mXd\ek\ mXdfj X Zfej`[\iXi p :_`c\ j\i} el\jkif îXe ZfdgXÂ&#x152;\if \e \c dfd\ekf X[\ZlX[f# g\if Xc Zldgcì el\j$ kifj fYa\k`mfj \e fkiXj i\cXZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\jĂ&#x2030;# [àf \c ]leZ`feXi`f%

<=< # DX[i`[

l dĂŠficit comercial espaĂąol alcanzĂł en enero los 3.935,4 millones de euros, lo que implica una subida del 25.5% con respecto al mismo mes del aĂąo pasado, segĂşn los datos que ha publicado el Ministerio de EconomĂa, Industria y Competitividad. En enero las exportaciones espaĂąolas de mercancĂas se situaron en 22.830 millones despuĂŠs de repuntar un 6.5% interanual, en tanto que las importaciones se cifraron en 26.765 millones tras crecer el 8.9%, por lo que ambas partidas suponen un rĂŠcord histĂłrico de la serie para el primer mes del aĂąo. La tasa de cobertura (exportaciones sobre importaciones) se situĂł en 85.3%, lo que supone casi dos puntos porcentuales menos que en enero del aĂąo pasado cuando era del 87.2%. El dĂŠficit energĂŠtico alcanzĂł los 2.811 millones de euros en enero, lo que representa un aumento

DFE<;8

:i\Z`d`\ekf% 8jÂ&#x2C6;# j\ `eZi\d\ekXife cXj m\ekXj X FZ\XeÂ&#x2C6;X +,%- d}j hl\ \c XÂ&#x152;f gXjX[f # 8dÂ&#x201E;i`ZX CXk`eX (-%* # Ă?]i`ZX 0%( # 8dÂ&#x201E;i`ZX [\c Efik\ '%/ p 8j`X# \oZcl`[f Fi`\ek\ D\[`f '%. %

del 23.3%, en tanto que el saldo no energĂŠtico registrĂł un dĂŠficit de 1.124 millones, una subida con respecto a los 855 millones de esta partida en 2017. Todos los sectores experimentaron crecimientos en sus exportaciones, segĂşn detalla el Ministerio, y los que acumularon un mayor peso fueron bienes de equipo (un 17.9% del total exportado), alimentaciĂłn, bebidas y tabaco (16.8%), automĂłvil (16%), productos quĂmicos (14.7%) y manufacturas de consumo (11,1 %). Las importaciones aumentaron en todos los sectores motivadas por un aumento de la demanda interna y por el incremento de

compras al exterior de productos energĂŠticos. Los principales sectores importadores fueron bienes de equipo (18.7% del total), los productos energĂŠticos (16.8%), productos quĂmicos (15.1%) y automĂłvil (12.7%). Por zonas geogrĂĄficas, las exportaciones dirigidas a la UniĂłn Europea supusieron el 68% del total (un aumento del 6.7% con respecto a enero del aĂąo pasado). El 53.2% de las exportaciones fueron a paĂses de la zona euro (un 6.1% mĂĄs) y el 14.8% restante, a paĂses de fuera del euro (un 8.9% mĂĄs). En cuanto a los socios europeos, las exportaciones con destino Portugal fueron las que mĂĄs au-

mentaron con respecto al mismo mes de 2016, el 17.6%, seguido de Reino Unido (6.4% mĂĄs), Alemania (5.7%) y Francia (3.2%). Las ventas a terceros destinos, fuera del ĂĄmbito europeo, tambiĂŠn subieron un 6% en el primer mes del aĂąo hasta suponer el 32% del total, aumentando en todas las regiones excepto Oriente Medio, donde disminuyĂł el 98%. Las ventas a terceros destinos, fuera del ĂĄmbito europeo, tambiĂŠn subieron un 6 % en el primer mes del aĂąo hasta suponer el 32% del total, aumentando en todas las regiones excepto Oriente Medio, donde disminuyĂł el 9.8%.

Le`Â?e <lifg\X 9ilj\cXj% CX :fd`j`Â?e <lifg\X :< gifgljf le `dgl\jkf [\c * jfYi\ cX ]XZkliXZ`Â?e [\ cXj îXe[\j \dgi\jXj k\ZefcÂ?^`ZXj \e le gi`d\i gXjf gfi Zfej\^lì hl\ \jkXj Zfd$ gXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# \e jl dXpfiÂ&#x2C6;X \jkX[fle`[\e$ j\j# Zfeki`YlpXe [\ ]fidX X[\ZlX$ [X Xc ]`jZf# d`\ekiXj X^lXi[Xe leX jfclZ`Â?e ^cfYXc gXiX cX hl\ ef _Xp Zfej\ejf% CX è`Z`Xk`mX cc\^X X èjkXeZ`Xj [\ =iXeZ`X p cXj gièZ`gXc\j \ZfefdÂ&#x2C6;Xj $8c\dXe`X# <jgXÂ&#x152;X# @kXc`X f \c I\èf Le`[f$# hl\ \e j\gk`\dYi\ g`[`\ife d\[`[Xj li^\ek\j gXiX XZXYXi Zfe cXj cX^leXj \e cX c\^`jcXZ`Â?e XZklXc%

.%, D@CCFE<J

<=<

<=< # JXf GXlcf

Brasil sigue negociando con Venezuela el pago de una deuda de US$274.6 millones vencida el pasado mes de enero, segĂşn explicĂł el Ministerio de Hacienda en un comunicado. SegĂşn el documento, Venezuela todavĂa no efectuĂł el pago de la parcela de US$274.6 millones como parte del convenio que garantiza el pago de las exportaciones que empresas brasileĂąas realizan al paĂs vecino y seĂąalĂł que hay â&#x20AC;&#x153;conversaciones entre el Gobierno brasileĂąo, el Gobierno de Venezuela y sus abogados para la regularizaciĂłnâ&#x20AC;? de la deuda. El Ministerio de Hacienda se pronunciĂł despuĂŠs de un reportaje del portal de noticias UOL sobre las deudas que el Gobierno venezolano mantiene con Brasil y concretamente con el banco de fomento del paĂs (BNDES). El Banco Nacional de Desarrollo EconĂłmico y Social (BNDES), por su parte, precisĂł que el pago concreto que Venezuela tiene pendiente con la entidad de fomento es de US$130.9 millones de un prĂŠstamo vencido en enero de 2018. Esos US$130.9 millones, segĂşn el BNDES, estarĂan incluidos en la deuda de US$255 millones que

;\l[X% <c >fY`\ief [\ M\e\ql\cX gX^Â? X Zfd`\eqfj [\ XÂ&#x152;f# Zfe ZlXkif d\j\j [\ XkiXjf# fkiX [\l[X [\ LJ )-)%, d`ccfe\j hl\ k\eÂ&#x2C6;X Zfe 9iXj`c%

Venezuela tendrĂa con Brasil, una cantidad que diverge del monto de US$274.6 millones in-

formado por el Ministerio de Hacienda. Tanto el BNDES como el Mi-

nisterio de Hacienda seĂąalaron en sus respectivas notas que los Gobiernos de Venezuela y Brasil siguen las conversaciones para llevar adelante el pago de la deuda. â&#x20AC;&#x153;Los dos gobiernos continĂşan negociando lo retomado de los pagosâ&#x20AC;?, agregĂł el comunicado del BNDES. Aljk`]`ZXZ`Â?e SegĂşn el Ministerio, cuando los bancos no reciben el pago del deudor, los bancos accionan el Fondo de GarantĂa de Exportaciones (FGE), un fondo del Tesoro Nacional vinculado al Ministerio de Hacienda que tiene como finalidad ofrecer cobertura a las garantĂas ofrecidas por el Estado en las operaciones de crĂŠdito a la exportaciĂłn. No obstante, el Ministerio precisĂł que â&#x20AC;&#x153;hasta el momento todavĂa no se ha realizado el pago de indemnizaciĂłn por el FGEâ&#x20AC;?. El Gobierno de Venezuela pagĂł a comienzos de aĂąo, con cuatro meses de atraso, otra deuda de US$262.5 millones que tenĂa con Brasil como parte del convenio que garantiza el pago de las exportaciones que empresas brasileĂąas realizan al paĂs vecino. De ese monto, US$115 millones correspondĂan al BNDES, de acuerdo con el comunicado del banco de fomento.

CX \dgi\jX :fZX$:fcX 9iXj`c èm\ikì} _XjkX )')' \e \c gXÂ&#x2C6;j ), d`ccfe\j [\ i\Xc\j lefj LJ .%, d`ccfe\j \e gifp\Zkfj hl\ ]XZ`c`kXi}e \c XZZ\jf Xc X^lX X g\ijfeXj hl\ XÂ&#x2019;e ef cX i\Z`Y\e \e jlj ZXjXj# è]fidÂ? cX gifg`X ]ìdX \e \c dXiZf [\c =fif Dle[`Xc [\ 8^lX%

<dgc\f 8c\dXe`X 9\icÂ&#x2C6;e% CX ZXeZ`cc\i Xc\dXeX# 8e^\cX D\ib\c# j\ Zfdgifd\$ k`Â? X kiXYXaXi gfi cfîXi \c gc\ef \dgc\f gXiX )'), p X `dgc\$ d\ekXi d\afiXj \e \c j`jk\dX [\ alY`cXZ`fe\j# Zfdf fYa\k`mfj jljkXeZ`Xc\j [\ jl i\Z`Â&#x201E;e XY`\ikX ZlXikX c\^`jcXkliX% Ă&#x2C6;CX îXe ZfXc`Z`Â?e dXek`\e\ \c fYa\k`mf [\c gc\ef \dgc\f gXiX )'),# cf hl\ jfcf j\ gl\[\ cf$ îXi Zfe leX \ZfefdÂ&#x2C6;X ]l\ik\Ă&#x2030;# XglekÂ? cX cÂ&#x2C6;[\i Xc\dXeX \e jl gi`d\iX [\ZcXiXZ`Â?e [\ >fY`\ief Xek\ \c GXicXd\ekf ]\[\iXc 9le$ [\jkX^ kiXj jl èm\jk`[liX Zfdf ZXeZ`cc\i%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj jfe `dgfikXek\j1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

(';

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

D8:IF<:FEFDà8 D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J M@<E< ;< GFIK8;8

;@I<:KFI ;< :FDG<K@K@M@;8; :FIK<Jà8 ;< C8 8D:?8D;I

+%(

<c Xld\ekf [\ gXjXa\ifj ef i\j`[\ek\j \e ]\Yi\if )'(/

CX cc\^X[X [\ gXjXa\ifj ef i\j`[\ek\j gfi cX m X X i\X \e ]\Yi\if XcZXeq ,,0#0.0 m`j`kXek\j X I;%

D@:D ]Xmfi\Z\ XgifYXZ` e [\ cX C\p [\ >XiXek Xj JXekf ;fd`e^f

8cdl\iqf% >ljkXmf KXmXi\j# <[n`e [\ cfj JXekfj# IX]X\c GXq# ;Xm`[ =\ie}e[\q p <ei`hl\ IXd i\q GXe`X^lX%

G8Q GC8EK<8 LE8 8C@8EQ8 GIF=LE;8

<c [`i\Zkfi [\ :fdg\k`k`m`[X[# IX]X\c GXq# `e]fid hl\ j\ i\Xc`qXi} leX Xc`XeqX gXiX \c ]fd\ekf [\ cXj \ogfikXZ`fe\j%

más allá de la posición geográfica envidiable del país. “Me refiero a nuestros productos y el aprovechamienl director ejecutivo to efectivo de la importante del Consejo Nacio- infraestructura con la que nal de Competitivi- hoy contamos, y también de dad, Rafael Paz, con- una población joven y una sideró que se debe afianzar fuerza laboral de más de 4.9 la alianza público-privada millones de personas”, dijo. ante los desafíos que planAseguró que consciente tea la “cuarta revolución in- de esto el presidente Danidustrial”. lo Medina relanzó el ConSegún el funcionario, esta sejo Nacional de Competiticolaboración debe ser la vidad y lo ha convertido en base esencial el eje articude una agenlador del proda de trabajo ceso de conssustentada en trucción de ;\j[\ cX aliXd\ekXZ` e una amplia couna visión [\c :fej\af jl gc\ef j\ laboración mulpaís compe_X i\le`[f \e ZlXkif tisectorial que titiva. fZXj`fe\j p _X \d`k`[f permita combi“Nues(' [\Z`j`fe\j nar las capacidatro objeti[\ `dgXZkf% des, talentos de vo esencial muchos y ventaes elevar jas competitivas nuestra J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8::@FE<J

IX]X\c GXq# [`i\Zkfi [\ :fdg\k`k`m`[X[%

El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) consideró importante que la Cámara de Diputados apruebe la Ley de Garantías Mobiliarias para que las micro, pequeñas y medianas empresas cuenten con las herramientas legales que les permitan acceder al crédito con garantías de sus propias maquinarias, equipos, cuentas por cobrar, propiedad intelectual o cualquier tipo de bien o derecho con valor en el mercado. Ignacio Méndez, viceministro de Fomento a las Mipymes, destacó que el proyecto de ley actualmente está siendo estudiado por la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados y que permitirá al micro y pequeño empresario dar en garantía lo que realmente tiene, bienes muebles. “Una mipyme no tiene un inmueble porque muchas veces no es ni siquiera dueño de un local. La salonera lo que tiene es un blower o el ganadero, una cabeza de ganado. Eso es lo que puede poner en garantía, y no un certificado de depósito o un garante solidario”, señaló Méndez, según consta en una nota de la Dirección de Comunicaciones del MICM. Afirmó que de ser aprobada, la ley ampliaría las opciones de préstamos a través de la constitución de garantías sobre bienes que actualmente no son aceptados en el sistema financiero dominicano, lo que aumentará los niveles de bancarización de las mipymes,

permitiéndole obtener condiciones de financiamiento en términos de plazo y tasa de interés mucho más favorables que las que reciben actualmente. Méndez señaló que el MICM se ha empeñado en la aprobación de esta ley junto a otros organismos porque el acceso al crédito en República Dominicana sigue siendo una de las principales barreras para el desarrollo y aumento de la competitividad de las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes). Observó que muchos de los obstáculos que restringen el crédito a las Mipymes están ligados a que los bienes que acepta en garantía el sistema financiero, en su mayoría son inmuebles, sin tener en cuenta que el 78% de sus activos que poseen las Mipymes son bienes muebles y flujos de caja. Desde 2013, el MICM trabaja junto al Ministerio de la Presidencia, el Banco Central, la Superintendencia de Bancos y el Banco Mundial, además de la Aba, Redomif, Abancord, oficinas de abogados y otros integrantes del mercado financiero, en la estructuración y socialización del Proyecto de Ley de Garantías Mobiliarias, con el objetivo de impulsar y reestructurar la forma de acceder a financiamiento en el país, sobre todo para el sector de las Mipymes. “Esta ley viene a construir un escenario que además de facilitar por mucho el acceso a crédito en el país,. :FIK<Jà8 D@:D

productividad y promover avances y oportunidades para crecer de manera más efectiva”, destacó. Asimismo, Paz indicó que el reto es lograr una transformación profunda de los códigos culturales y la eliminación de viejas prácticas de décadas y décadas que ya no tienen cabida en el modelo económico, social y político de la “cuarta revolución industrial”. “Esto implica que para construir la República Do-

minicana que anhelamos se requiere del compromiso y esfuerzo colectivo, de las diversas fuerzas sociales y políticas”, planteó. Durante su ponencia, Paz informó que en este “Año de las Exportaciones”, y como parte del pilar de más productividad y exportaciones, se elaborará una estrategia público-privada para fomento de las exportaciones, el aumento de la productividad y la generación de empleos.

@^eXZ`f D e[\q# m`Z\d`e`jkif [\ =fd\ekf [\ D`gpd\j%

:fe\g gXik`Z`gXi} \e ]fif \dgi\jXi`Xc [\c 9@; JXekf ;fd`e^f

El Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) informó que sus directivos junto a una delegación de empresarios dominicanos participará en el Foro Empresarial organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que se realizará esta semana en Mendoza, Argentina. Este foro es el evento anual del mecanismo de Diálogo Empresarial de las Américas y se realiza en la Asamblea Anual del BID, en el cual se discutirán propuestas de

cara a la celebración de la III Cumbre Empresarial de las Américas los días 12 y 13 de abril en Lima, Perú. En su tercera edición este evento tiene como lema de “Integración inteligente en el mundo: promoviendo economías regionales y la inversión en infraestructura”. Su propósito es que el sector privado analice y discuta las principales recomendaciones que se presentarán a los gobernantes durante la Cumbre, específicamente en los temas de infraestructuras, economías locales e integración regional.

:FIK<Jà8 :FE<G

G\[if 9iXZ_\ alekf X fkifj \a\Zlk`mfj [\c :fe\g%

Se espera la participación de unos 600 empresarios y autoridades de América La-

tina que centrarán sus discusiones en torno a tres grandes ejes: inversiones en

infraestructuras, las economías locales como motores de la economía nacional y la integración regional. Para el Conep este espacio representa una importante plataforma para fortalecer las acciones entre el empresariado, sus homólogos de la región y los gobiernos, especialmente cuando nos encontramos en el año nacional de las exportaciones, por lo que urge que se continúen consolidando diálogos e intercambios con miras a mejorar la integración, los intercambios comerciales y la competitividad.

Con este tipo de eventos el BID busca proporcionar el diálogo público-privado en sus asambleas anuales, en un contexto institucionalizado. Por lo cual, en esta ocasión el debate se centrará en inversiones en infraestructuras a través de Asociaciones Público-Privadas (APP). Además, el BID ha coordinado que tras la celebración del Foro Empresarial, un grupo de unas 20 empresas sostengan reuniones bilaterales con los ministros de Hacienda que estarán asistiendo a la asamblea.

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)-' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

=@>LI8

LI98EF GI<J<EK8 JL G<Cà:LC8 È<c =Xk_\iÉ \jki\eX _fp \c ]`cd\ È:fefZ\i}j cX m\i[X[É% '/

J<C<E8 >äD<Q “La obsesión por la perfección física atrapa a la mujer moderna en un círculo sinfín de inseguridad, desesperación y odio hacia ella misma...”, afirma Selena Gómez.

8IK@JK8J

;@FD8IP P 8D8LIP JÝE:?<Q È8 G@8EF P MFQÉ <JK< JÝ98;F ;fj Xd`^fj p Xik`jkXj j\ le\e gXiX cc\mXi X g`Xef p mfq X \jZ\eX% ') =8DFJ8

K?FIE<1 ÈC8 KI@JK<Q8 P C8J I@J8J LE<E 8 C8 ><EK<É% ') >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

DLJ@:8C<J "'+ PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

la gente le gustó como telespectador y como público presente la producción de los Premios Soberano, lo que indica que Alberto Zayas supo poner el corazón en el oído del pueblo y conectar con una audiencia que no tenía mayores expectativas de esta edición. Tampoco las había de los conductores Nashla Bogaert y Roberto Ángel Salcedo, quienes exhibieron una excelente química como compañeros en el escenario, gracias a un guión de Juan Manuel Tejada, que supo jugar con el humor, la ironía, el sarcasmo y, por qué no, hasta reírse de sí mismos.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Esta vez Guillermo Cordero (director artístico) acompañó a Alberto Zayas en esta osadía y lograron exhibir una producción vistosa, con una moderna escenografía de Omar Martí y ocho musicales que transitaron por los ritmos de nuestras raíces (merengue típico), haciendo un viaje por la balada, el pop, la salsa, el merengue y ritmos modernos. Un trabajo que en la forma exhibió la más vistosa y colorida producción, pero que en el fondo les faltó hurgar algunas fibras. Zayas y Guillermo supieron jugar con detalles en cada presentación artística tanto en la coreografía como en la escenografía, muy acertadas para cada segmento. En definitiva la producción de Premios Soberano tuvo una puesta en escena bonita, limpia, sin baches, con mejores

7c`jk`e[`Xi`f

tiros de cámaras y bien ligera. El segmento urbano, que dio inicio a la ceremonia y era uno de los más esperado por los jóvenes, no logró despertar el interés del público. A pesar de que contó con una impresionante escenografía, recreada en un ambiente natural de este género. Liro Shaq, Shimbala y Mozart La Para no pudieron encender como se presumía la chispa al interpretar el éxito, que grabaron juntos, “Me quité”. Se esperaba que “La vainita” de Don Miguelo surtiera el efecto, pero tampoco. Los urbanos cantaron, los aplaudieron y dejaron el escenario para dar paso a Nashla y Roberto Ángel, quienes tuvieron una entrada espectacular con un musical de ensueño, que presagiaba lo bien que estarían desempeñándose durante las tres horas de producción.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

E8J?C8 P IF9<IKF ;\ èd\[`Xkf EXj_cX _`qf jl \ekiX[X p _XjkX j`dlc ZX\i Xc g`jf% CX XZki`q ZXek # [\dfjki [\jki\qX p ZX[\eZ`X \e \c YX`c\ p kXdY` e _`qf cf jlpf# XZkl % Cf d`jdf _`qf IfY\ikf# hl`q}j d\efj ZfemèZ\ek\ hl\ EXj_cX \e jlj [`}cf^fj# g\if j\ _`qf jfigi\e[\i Xc g Yc`Zf Xc YXaXi leX î X [\j[\ \c k\Z_f [\ cX JXcX :Xicfj G`Xekè` [\c k\Xkif# hl`\e YXa cXj \jZXc\iXj# jXcl[ X g\ijfeXj [\c g Yc`Zf p jlY` Xc \jZ\eXi`f X ZXekXi p X YX`cXi \c k\dX hl\ èm`kXYX X [`j]ilkXi [\ cX gi\d`XZ` e% 8j Zfd\eq \c JfY\iXef hl\ fkfi^ X QXpXj le gXjXgfik\ gXiX \c gi o`df X f%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:`e\ 8Zki`q

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J

8 g`Xef p mfqÉ# hl\ j\ gi\j\ekX \jk\ ]è [\ j\dXeX \e JXekf ;fdè^f p JXek`X^f# \j [\]è`[f gfi cfj È gifdfkfi\j Zfdf le ZfeZ`\ikf ek`df# Zfe le i\g\ikfi`f ZXi^X[f [\ i\Zl\i[fj p dfd\ekfj `dgfikXek\j gXiX XdYfj Xik`jkXj# Èhl\ Zi\Xi}e \jk\ XdY`\ek\ [fe[\ \c g Yc`Zf j\i} \c gifkX^fe`jkX \e kf[f dfd\ekf# gXiX

Thorme desde “Midnight Sun”

\emfcm\ic\j \e ZX[X `ek\igi\kXZ` e# p hl\ [`j]ilk\e [\ leX efZ_\ `efcm`[XYc\É%

<=< Cfj Ýe^\c\j

La gran pasión de una joven que se enamora por primera vez junto a su progresivo declive ante una enfermedad incurable componen el agridulce tejido de “Midnight Sun”, una cinta que según su protagonista, Bella Thorne, ejemplifica que tanto la alegría como la tristeza unen a las personas. “Esperamos que el público tome como moraleja que deje de posponer su vida, que viva su vida. Creo que la tristeza y las risas definitivamente unen a la gente. Y esta película muestra de alguna manera eso”, apuntó la actriz estadounidense en una entrevista con Efe. Thorne (Pembroke Pines, EE.UU., 1997) se da la mano

CFJ ;à8J ;<C AL<M<J (/ 8C D@yI:FC<J )+

)0 CFJ G8PD8Jà <E LE J?FN

9\ccX K_fie\

con Patrick Schwarzenegger, hijo de Arnold Schwarzenegger, para formar la pareja protagonista de “Midnight Sun”, un melodrama que bajo la dirección de Scott Speer llegará a los cines de Estados Unidos este fin de semana.

=@<JK8% Cfj GXpdXj k`\e\e le \jk`cf hl\ g\idXe\Z\ X kiXm j [\c k`\dgf% CX YXe[X j\ gi\j\ekX \jk\ dXik\j ). [\ dXiqf X cXj /1'' [\ cX efZ_\ \e \c YXi [\ 8c\o`j# Xm\e`[X ). [\ =\Yi\if# \jhl`eX <d`c`\ 9f`i\% <mXi`jkf DfiXc\j%

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8

È8 G@8EF P MFQÉ ;fj îXe[\j Xd`^fj p Xik`jkXj j\ le\e gXiX cc\mXi X g`Xef p mfq leX \ohl`j`kX j\c\ZZ` e dlj`ZXc# \e le alek\ d}^`Zf hl\ \mfZXi} \c ifdXeZ\ [\ gfZXj cc\eXj [\ j\ek`d`\ekf% ;`fdXip cX DXcX p 8dXlip J}eZ_\q# È8 g`Xef p mfqÉ% <jk\ \m\ekf# hl\ \j X[\d}j \c gi`d\i îXe ZfeZ`\ikf [\c X f [\ \jkfj [fj îXe[\j Xik`jkXj# j\ gi\j\ekXi} dX XeX m`\ie\j \e \c >iXe K\Xkif [\c :`YXf# p \c j}YX[f )+ \e \c K\Xkif CX =`\jkX [\c ?fk\c AXiX^lX% 8dYfj \m\ekfj X cXj 01'' [\ cX efZ_\% 9fc\kXj \e \c :clY [\ C\Zkfi\j [\c C`jk e ;`Xi`f%

:fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

K<8KIF

:FE:@<IKF

?LDFI

=8D@C@8I

C8J DÝJ:8I8J È9ljZf Xc _fdYi\ [\ d` m`[X# dXi`[f pX klm\É% C`[`X 8i`qX# GXd\cX ;\ C\ e p >iXZ\ Dffi\# [ì`^`[Xj gfi >\idXeX HlèkXeX% ;à8J&?FI8J1 M`\ie\j p j}YX[f X cXj /1*' g%d% p [fdè^f X cXj -1*' g%d% CL>8I1 K\Xkif CXj D}jZXiXj# 8iqfY`jgf Gfik\j# QfeX :fcfe`Xc%

=@<JK8 JLEJ<K A8QQ <e \c =`\jkX Jlej\k AXqq \jkXi} dX XeX \e kXi`dX \c :ED AXqq HlXik\k# hl\ i\ e\ X ZlXkif [\ cfj d}j XmXeqX[fj \jkl[`Xek\j [\c :fej\imXkfi`f EXZ`feXc [\ D j`ZX# c`[\iX[fj gfi AXZèkf If^\i D\iZ\[\j# i\g\ikfi`f [\ cfj îXe[\j jkXe[Xi[j [\c aXqq% ;à81 M`\ie\j )*# 01'' g%d% CL>8I1 ?fk\c ;fdè`ZXe =`\jkX%

<D@C@F CFM<I8 Cc\^X X JXekf ;fdè^f lef [\ cfj d\afi\j Zfd\[`Xek\ m\e\qfcXefj1 <d`c`f Cfm\iX Zfe jl ÈjkXe[ lg Zfd\[pÉ% LeX efZ_\ [\ dlZ_X i`jX p [`m\ij` e gXiX cfj m\e\qfcXefj p [fdè`ZXefj hl\ c\ XîX[\ cX Zfd\[`X% ;à81 j}YX[f )+ \c dXiqf# 01'' g%d% CL>8I1 K\Xkif IfiX`dX# GcXqX JXdY`c%

È<C GI@E:@G@KFÉ I\î\jX X Jkl[`f K_\Xk\i \c Zc}j`Zf [\ cX c`k\iXkliX è]Xek`c# È<c GièZ`g`kfÉ# leX fYiX k\XkiXc gXiX kf[X cX ]Xd`c`X [ e[\ cX `dX^èXZ` e p cX Zi\Xk`m`[X[ j\i}e cfj Z dgc`Z\j [\ le m`Xa\ èfcm`[XYc\% ;à81 J}YX[f )+# -1%*' [\ cX kXi[\% CL>8I1 Jkl[`f K_\Xk\i# 8Zi gfc`j :\ek\i%

;FD@E>FJ ;< 9FEPy

8:K@M@;8; CXj IlèXj [\ JXe =iXeZ`jZf# \c \jZ\eXi`f g\i]\Zkf gXiX YX`cXi p ZfdgXikì ZX[X [fdè^f X gXikì [\ cXj ,1'' g%d%

JFCL:@äE

F9I8 ;< K<8KIF J\ gi\j\ekX YXaf cX [`i\ZZ` e p [iXdXkli^`X [\ =Xljkf IfaXj# Zfe le ^iXe \c\eZf [\ gif]\j`feXc\j [\ cXj kXYcXj%

M@<IE<J# JÝ98;F P ;FD@E>F

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J

(% JljkXeZ`X g\^XafjX hl\ j\ \okiX\ [\ cfj gèfj +% :cXif# \m`[\ek\ 0% <jg\Z`\ [\ ^fiiX Zfe m`j\iX hl\ ljXYXe cfj jfc[X[fj \jgX fc\j ()% CX[f [\ cXj m\ekXeXj [\ cX eXi`q (*% <cfZl\eZ`X gc% (+% K\idèXZ` e hl\ j\ X X[\ X cfj e d\$ ifj ZXi[èXc\j (,% <jg\Z`\ [\ kXYli\k\ YXaf (-% I\[X[X (.% :_`]cX[Xj (0% :Xcc\ [\ gl\Ycf )'% ?faX [\c efgXc )(% 8c`jdX )*% MXjf î`\^f gXiX Y\Y\i )+% K\idèXZ` e m\iYXc ),% G\jf dfc\ZlcXi [\ leX jljkXeZ`X \e îXdfj ).% G\iZ`Yì gfi d\[`f [\ cfj fafj )/% @ek\ia\ZZ` e )0% <id`kX f *'% J dYfcf [\c Xd\i`Z`f *)% FefdXkfg\pX [\c il`[f [\c kXdYfi **% JfYièf [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X *+% Jli 8d i`ZX 8Yi\m% *-% Kfikl^X [\ dXi *0% Ým`[f [\ ^XeXeZ`X +(% <dgc\Xi leX ZfjX +)% FefdXkfg\pX [\c i\cèZ_f [\c ZXYXccf +*% 9XkiXZ`f ++% E d\if +.% K klcf [\ efYc\qX +/% =li`X [\ cfj \c\d\ekfj +0% 8iifq hl\ k`\e\ jl Z}jZXiX ,)% Gf\dX c i`Zf gifm\eqXc ,*% @^lXc[X[ [\ e`m\c [\ cXj ZfjXj ,+% GXcdX gXiX k\a\i jfdYi\ifj ,,% I\c`^`fjX

M<IK@:8C<J (% Gifdè\eZ`X hl\ ]fidX \c e\im`f gk`Zf \e \c ]fe[f [\c faf )% ?lì *% ;\jXkXi +% I f [\ J`Y\i`X ,% J dYfcf [\c Yifdf -% Gf[i\# _ldfi dXc`êf .% ?àX [\ àeXZf D`k% /% GcXek îX[f 0% :Xg`kXc [\ DXiil\Zfj ('% :lXikf YfZ\c gc% ((% M`\ekf [\ Fi`\ek\ (/% ;fdèXi# m\eZ\i )'% CX[i e hl\ i\Zfii\ cfj dXi\j gc%

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

ÈIFJ8É% CX fYiX k\XkiXc ÈIfjXÉ# hl\ ]l\ \jki\eX[X Zfe îXe o`kf gfi cX :fdgX X EXZ`feXc [\ K\Xkif :EK # Zfekè X gi\j\ek}e[fj\ \jk\ ]è [\ j\dXeX \e cX JXcX D}o`df 8m`c j 9cfe[X [\c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j% CX g`\qX k\XkiXc \j leX X[XgkXZ` e [\c Zl\ekf _fd e`df [\ AlXe 9fjZ_%

))% 8dXiiX[\if gXiX cfj YXiZfj )*% K\cX [\ Xc^f[ e )-% :`\ikf [lcZ\ ).% ;\jgi\Z`XYc\ *'% M\eì# gi\j\ekXij\ *(% <oXd\e Zi k`Zf [\c k\okf [\ cX 9`Yc`X# _\Z_f gfi cfj [fZkfi\j al[ fj *+% JXYifjf *,% :fekliYXi *.% CcXeX# jè \jkfiYf eè^lef gc% */% @ejkild\ekf d j`Zf gXi\Z`[f Xc m`fc e +'% ?l\ccX hl\ hl\[X [\c g`\ Xc Xe[Xi gc% +,% Gi\gfj`Z` e èj\gXiXYc\ +-% DX\jkiX ,'% K\idèXZ` e m\iYXc ,(% 8ZZ` e :Xk c`ZX 8Yi\m%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

C8 M@KI@E8

C8J :FDG8I8:@FE<J <E C8J I<;<J

=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J

AF:?P J8EKFJ =L< J8E G8KI@:@F

M<EK8E8 @E;@J:I<K8

:fdle`ZX[fi% Lef hl\ ef j\ c`Yi [\ hl\ j\ c\ _`Z`\iX le Èd\d\É ]l\ AfZ_p JXekfj% <jkf gfihl\ Xj`jk` X Gi\d`fj JfY\iXef Zfe leX Z_Xhl\kX m\i[\# Zfcfi Zfe \c hl\ j\ Zfef$ Z\ X JXe GXki`Z`f# p Zlpf [ X j\ Z\c\Yi \c (. [\ \jk\ d\j%

D<D<J <E JF9<I8EF A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

l pasado martes se celebró la edición 34 de Premios Soberano que galardona el arte y la cultura dominicana. Y como era de esperarse las celebridades buascaron sus mejores atuendos para desfilar por la alfombra roja, aunque muchas no se escapan de ser criticadas. Entre las personalidades locales que han sido utilizadas para hacerles “memes” que han estado circulando por redes sociales figura la comunicadora Miralba Ruiz, quien fue una de las conductoras oficiales de la alfombra, al igual que Clarissa Molina, quien también fue criticada. A la lista de personalidades se agregan La Condesa (Arisleyda Villalona), Massiel Taveras, Liz Soto, Milly Quezada, Jochy Santos, Bolívar Valera y muchos más. Muchas de estas burlas o supuestos parecidos han estado relacionadas con alimentos, animales, personajes y objetos, pero estas figuras no necesariamente fueron las peor vestidos de la noche, incluso muchos que llegaron al “Top cinco” fueron incluidas a muchas de estas, como las mejor vestidas de la Alfombra Roja 2018, que fue producida por José Pintor (Pinky).

D`iXcYX Il`q

CX Zfdle`ZX[fiX hl\ Zfe$ [laf cX Xc]fdYiX [\ Gi\d`fj JfY\iXefj ]l\ Zi`k`ZX[X gfi lk`c`qXi le m\jk`[f XdXii`ccf p ]l\ ZfdgXiX[X Zfe le ^l`$ e\f p Zfe le gfccf%

C`q Jfkf

:cXi`jjX Dfc`eX

=\]`kX CX >iXe[\

CX Zfe[lZkfiX [\ ÈMXc\ gfi ki\jÉ hl\ j\ kiXejd`$ k\gfi K\c\j`jk\dX# ZXeXc (( [\j]`cf gfi cX Xc]fdYiX Zfe le m\jk`[f [\ D`Z_\cc\ I\pefjf p ]l\ ZfdgXiX[X Zfe leX Y\i\ea\eX%

=l\ leX [\ cXj Zfe[lZkfiXj [\ cX Xc]fdYiX ifaX# p cX Zfd$ gXiXi e Zfe cX ZXi`ZXkliX [\c G}aXif CfZf# Zfe le g`d`\ekf dfii e p Zfe dlZ_Xj fkiXj ZfjXj [\ Zfcfi ifaf%

CX ^iXe jfY\iXeX ZXekXek\ [\ d j`ZX k g`ZX ]l\ ZfdgX$ iX[X Zfe cX dl \ZX 8eXY\ccX gifkX^fe`jkX [\ leX g\c ZlcX [\ k\iifi%

I<;<J <C 98C:äE ;< C8J <JKI<CC8J @EJK8>I8D

DXjj`\c KXm\iXj

CX Zfdle`ZX[fiX p XZki`q ]l\ ZfdgXiX[X Zfe le gXg\c Xcld`e`f# gfi jl Yi`ccXek\ m\jk`[f _\Z_f gfi C\fe\c C`i`f# X g\jXi [\ \jkf cX ZfcfZXe \e c`jkXj [\ d\afi\j m\jk`[Xj%

D\cpd\c \jk} fi^lccfjX [\ EXj_cX p IfY\ikf

\cpd\c lk`c`q jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd gXiX \ogi\jXi jl fi^lccf gfi \c kiXYXaf [\ cfj Zfe[lZkfi\j [\ Gi\d`fj JfY\iXef% ÈJ\ gl\[\ j\i \c\^Xek\ p Zffc# j\ gl\[\ k\e\i _ldfi Zfe ZcXj\# j\ gl\[\ \eki\k\e\i p kfZXi ZfiXqfe\j% Ef [\]iXl[Xj X eX[`\ EXj_cX ]\c`Z`[X[\j i\`eX% <o\c\ek\ IfY\ikf k kXdY` e k\ cX Zfd`jk\ %

?FP <JKÝE

;< :LDGC<8zFJ

,0 X fj D8KK?<N DF;@E< 8:KFI

+) X fj I<J<<

N@K?<IJGFFE 8:KI@Q

KiXYXaf <c 9fc` Èj\ cX Zfd` É p j\ cf Zfd`\ife \e cX 8c]fdYiX

c Zfdle`ZX[fi 9fc mXi MXc\iX# hl`\e k\e X cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ Zfe[lZ`i cX gXik\ k\Zefc ^`ZX [\ cX 8c]fdYiX IfaX# jXcg`ZXe[f jlj `ek\im\eZ`fe\j Zfe cf hl\ \jkXi} jlZ\[`\e[f \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j# _`qf le Yl\e kiXYXaf p gfi cXj i\[\j cf i\ZfefZ`\ife% \if kXdY` e ]l\ Zi`k`ZX[f gfi cX Z_Xhl\kX Xqlc \e gXeX hl\ lk`c`q p cf ZfdgXiXife Zfe \c gX[i\ [\ cX =Xd`c`X G\clZ_\# Zfe le dl\Yc\ p Zfe mXi`fj fYa\kfj d}j%

D`ccp Hl\qX[X

CX d\i\e^l\iX lk`c`q le m\jk`[f [\ D`Z_\cc\ I\pefjf p ]l\ ZfdgXiX[X Zfe le ]fiif [\ YX f% 8lehl\ jl m\jk`[f ef ]l\ [\ cfj g\fi\j# jl ]fidX i\jlck ^iXZ`fjX gXiX Xc^lefj%

CX :fe[\jX

CX gi\j\ekX[fiX lk`c`q le m\jk`[f [\ D`Z_\cc\ I\pefjf# g\if ]l\ Zi`k`ZX[X gfi \c g\`eX[f Zfe hl\ [\j]`cf gfi cX 8c]fdYiX p ]l\ ZfdgXiX[X Zfe Dpjk`hl\ [\ ÈO$ d\eÉ%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V<jki\ccXj 8ZklXc`[X[ C@JKàE ;@8I@F&>C8L:F DFHL<K<

LE I<G8JF DLJ@:8C

GFI <C GI<D@F ;< 8:IF8IK<

FZ_f j\^d\ekfj dlj`ZXc\j [`\ife m`[X X cX Z\i\dfe`X hl\ Zfek Zfe cX gif[lZZ` e [\ 8cY\ikf QXpXj# p [ì\ZZ` e Xik jk`ZX [\ >l`cc\idf :fi[\if% PedXZlcX[X :ilq ?`\iif JXekf ;fdè^f pedXZlcX[X%Zilq7c`jkè[`Xi`f%Zfd

a realización de la edición número 34 del Soberano fue bien fluida y ágil. Igual fluyeron los segmentos artísticos que dieron forma a la premiación que organiza la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) y Cervecería Nacional Dominicana (CND), los que fueron transmitidos por Telemicro, canal 5 y Telemicro Internacional. El homenaje a los 24 años de carrera del puertorriqueño Víctor Manuelle lució una hermosísima imagen. La escenografía brilló por su belleza, y un cuerpo de bailarines que resplandecía con el color amarillo dio vida al segmento, que además contó con el acompañamiento musical de Revolución Salsera. Víctor Manuelle salió al escenario a ritmo del tema “Dile a ella”, continuó con la salsa “Si tú me besas” y concluyó con “No quería engañarte”. Desde sus inicios, Acroarte recuerda a los seres que partieron de la vida terrenal en el año anterior. Esta

vez el homenaje póstumo tuvo la formidable vocalización de Diomari La Mala. Una interpretación de la canción “Así tan sencillamente” autoría de René del Risco y la musicalización de Alex Mancilla, la artista recordó a esos seres queridos. La siguiente puesta en escena nos invitaba a bailar y a rememorar la carrera de uno de los más grades merengueros dominicanos, Sergio Vargas. En una producción de Antonio González se dio inicio a lo mejor del merengue. En escenario aparecieron sus hermanos Kaky y Johnny Vargas cantando una estrofa de “Madre mía”, tema emblemático del artista. Luego continuó Gabriel con “La quiero a morir”, merengue que permitió el despegue de Sergio como artista. Eddy Herrera continuó con “Delirio”, Sexappeal siguió con fragmentos de “Yo tengo una novia”, “Marola”, autoría de Luis Díaz, lo hizo Cherito y El Mayor Clásico se la lució cantando el merengue “Las vampiras”. Concluido el medley, Sergio surgió interpretando “Dile”, “La pastilla” y “La ventanita”. Lo de Sergio fue para no olvidarlo. A pesar de que algunos de los invitados se vie-

ron forzados en su participación. El siguiente fue protagonizado por Yuri, todo un lujo. La mexicana, quien fue reconocida con un Soberano Internacional, regaló al público la interpretación del clásico “La maldita primavera” para luego realizar un homenaje al “Príncipe de la canción” su compatriota José José. Emotivo y muy hermoso quedó este número musical. Uno de los atractivos con mayores expectativas fue la presencia del intérprete del trap y reguetón Ozuna. El domínico-puertorriqueño, que se ha posicionado como uno de los más cotizados artistas del género urbano, cantó su éxito “El farsante” para luego subir a escena la dominicana Nati Natacha para la interpretación de “Criminal”, canción que grabaron a dúo. El sabor de la música de tierra adentro llegó con La Vieja Fefa y “La pimienta es la que pica” merengue que grabó junto Milly Quezada y Maridalia Hernández. acompañadas de El Prodigio con su acordeón y el Ballet Folklórico Nacional. “Las tres mamis” tuvieron una memorable participación en la que Fefita hizo gala de su picardía.

;liXZ_Xcc\e^\ ;X[[p PXeb\\% <c ]èXc ]l\ gXiX ;X[[p PXeb\\ p jl ;liXZ_Xcc\e^\ ZXeZ` e hl\ j\ mìXc`q \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j p hl\ \e \c gX j k\ek X dlZ_Xj dla\i\j [\ cX k\c\m`j` e X jlYì m`[\fj% CX gif[lZZ` e i\Zi\ \e \c \jZ\eXi`f \jZ\eXj [\c m`[\fZc`g [\ cX ZXeZ` e p j\ XeleZ` hl\ 8eX :Xid\e C\ e p :Xifcè\ 8hlèf XZfdgX Xi Xe Xc Xik`jkX X YX`cXi È;liXÉ% 8dYXj j\ dfjkiXife d}j k d`[Xj [\ cf \jg\iX[f% <c Xik`jkX gl\ikfii`hl\ f Z\ii cX ^XcX [\ Gi\d`fj JfY\iXef )'(/ [\aXe[f Xc g Yc`Zf ZfdgcXZ`[f p X 8cY\ikf QXpXj Zfe XckXj ZXc`]`ZXZ`fe\j%

Reacciones ante los ganadores >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

Las reacciones a la gala o la entrega de los Premios Soberano son algo que se ven en cada una de las entregas. Sean para bien o para mal, los comentarios que dejan artistas o entendidos en el mundo del arte en las redes sociales vienen a ser un termómetro que miden los grados de satisfacción de la entrega. Uno de los premios que ha tenido mayor aceptación ha sido el del Gran Soberano, que fue obtenido por el merenguero Sergio Vargas. Esto porque la trayectoria de más de tres décadas que tiene este artista llevando alegría al pueblo dominicano lo han colocado en un espacio de respeto y cariño. Esto no solo por su público, sino también por sus colegas. Es el caso de Juan Luis

=\c`Z`kXZ` e% AlXe Cl`j >l\iiX ]\c`Z`k X J\i^`f MXi^Xj gfi jl >iXe JfY\iXef%

:fdle`ZX[fi% D`Z_X\c D`^l\c ?fc^l e ef ^Xe e` Zfdf Xe`dX[fi e` jl gif^iXdX È;\ \oki\df X \oki\dfÉ%

Guerra, quien no perdió la oportunidad para felicitar al Negrito de Villa. “Querido Sergio: ¡Celebramos contigo este merecido reconocimiento! ¡Un fuerte abrazo y bendiciones!”, escribió el autor

que pasaba en la ceremonia transmitida en directo a través de Telemicro, canal 5 la noche del pasado martes. Fue el caso de la musicóloga Rossy Díaz, quien utilizó su cuenta de Facebook para

de “La bilirrubina” en su cuenta de Instagram. Pero de igual manera las cuentas de redes sociales de gente conocedora de la materia musical y cultural fueron espacios para opinar sobre lo

ir dando, en algunas frases, su parecer sobre lo que iba sucediendo. “En la línea del tiempo es como si estuviésemos viajando pa´ atrás: un opening urbano caído que funciona-

ba en los años 2000’s, luego 90 y 80 y vamos por Yury y José José.... Qué viaje”, escribió Díaz, autora de la página www.rossydiaz.com, al tiempo que en otro de sus estados pedía más música dominicana, pero en vivo. Otro que hizo una dura crítica, pero más a Acroarte que a la misma ceremonia fue Michael Miguel. El animador de televisión utilizó el espacio “De extremo a extremo”, que se transmite por Digital 15, para denunciar una supuesta mafia que afecta a Acroarte. “Periodistas de segunda manipulando (...), llamando, yo estando presente, y vi...”, dijo Michael Miguel, quien acompañó sus comentarios televisivos de otras expresiones acusatorias y comprometedoras. De igual manera llamó a la directiva de la asociación para que en lo futuro corrijan el mal que él expuso.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V=`^liXj K g`Zfj

CF JF:@8C <E <C JF9<I8EF C

CX dla\i gfi cX dla\i 8ik`jkXj G\if ef jfcf cfj _fdYi\j _XYcXife X ]Xmfi [\ cX dla\i \e cX ^XcX [\ Gi\d`fj JfY\iXef% KXdY` e Xik`jkXj ]\d\eèXj hl\ klm`\ife fZXj` e [\ ljXi \c d`Zi ]fef \e cX Z\i\dfe`X hl\ klmf cl^Xi \jk\ dXik\j \e \c K\Xkif EXZ`feXc <[lXi[f 9i`kf# ccXdXife X cX `^lXc[X[ p Xc Z\j\ [\ cX m`fc\eZ`X [\ ^ e\if% =l\ \c ZXjf [\ cX gi\j\ekX[fiX [\c gi\d`f# EXj_cX 9f^X\ik# hl`\e \e le j\^d\ekf _`qf le ccXdX[f X cX jfZ`\[X[% ÈCX dla\i k`\e\ p j\ c\ i\ZfefZ\ ]èXcd\ek\# le ifc [\k\idèXek\ \e \c ]lklif [\ cX jfZ`\[X[% G\if kXdY` e# gXiX[fa`Z}$ d\ek\# m\dfj Z df \jkXdfj dXkXe[f# gfZf X gfZf# \j\ ]lklifÉ# [àf 9f^X\ik# [\cXek\ [\ le \jZ\eXi`f cc\eX [\ ]`^liXj [\ cX Zfdle`ZXZ` e p \c \eki\k\e`d`\ekf% CX XZki`q# gif[lZkfiX p gi\j\ekX[fiX [\ k\c\$ m`j` e \ogi\j hl\ cfj _fdYi\j p dla\i\j [\ Y`\e \jk}e î`kXe[f YXjkX pX p hl\ Xc dXc j\ ZfdYXk\ Zfe \c Y`\e# p hl\ [Xi cX \jgXc[X X \jkX i\Xc`[X[ kXdY` e j`ê`]`ZX

le XZkf Zil\c p Zi`dèXc% È:XdY`\dfj cfj k`klcXi\j1 d}j o`kfj# d\efj m Zk`dXj% Hl\ cXj e`ZXj dXiZXj hl\ k\e^X kl ifjkif j\Xe cXj [\ kXekf jfei\ i% P hl\ \jXj c}î`dXj hl\ k`\e\j jfcf j\Xe [\ ]\c`Z`[X[É# \ogi\j 9f^X\ik# hl`\e i\Z`Y` XgcXljfj cl\^f Xc ]èXc [\ \jk\ j\^d\ekf% FkiXj hl\ j\ le`\ife Xc ccXdX[f [\ `^lXc$ [X[ ]l\ife cX Zfdle`ZX[fiX :fcfdY`X 8cZ}ekXiX p cX XZki`q Al[`k_ If[i ^l\q% CX gi`d\iX# hl`\e fYklmf \c gi\d`f Xc GifîXdX [\ k\dgfiX[X gfi jl \jgXZ`f È>\ek\ hl\ i \É# \ogi\j Xc dfd\ekf [\ i\Zf^\i cX \jkXkl`ccX hl\ \j le cfîf hl\ leX dla\i ^Xe\ \e leX Zfdg\k\eZ`X \e cX hl\ cX dXpfi X jfe _fdYi\j% ;\ jl cX[f# cX j\^le[X [\[`Z \c gi\d`f X D\afi XZki`q [\ Zè\# gfi jl kiXYXaf \e cX g\c ZlcX È:Xigèk\ifjÉ# X jl _àX# gXiX hl\ ZlXe[f j\X dXpfi ef k\e^X hl\ clZ_Xi gfi i\jg\kf# \jgXZ`f \ `^lXc[X[ Zfe jlj ZfdgX \ifj dXjZlcèfj%

a ceremonia de la entrega número 34 de Premios Soberano se convirtió en un escenario en el que algunos de los presentes se manifestaron en contra de situaciones que hacen daño a la sociedad dominicana en la actualidad. Una de ellas es la violencia de género, una situación que ha llegado a límites alarmantes y en el que, dado la complejidad de los casos, se ha hecho muy difícil su prevención. Uno de los que trató el tema fue el expelotero de Grandes Ligas David Ortiz, quien previo a presentar algunos de los premios, dedicó unas palabras sobre este tema. “Este fenómeno de los feminicidios en nuestra sociedad se está volviendo viral. Esto necesita un stop. Hay que parar, debe terminar. Recuerden que estamos matando el único ser que después de Dios nos da la vida, la mujer”, dijo Ortiz. Otro aspecto ajeno al mundo del entretenimiento que se tocó fue la educación, puesto en escena por Sergio Vargas al momento de recibir el Gran Soberano y coronarse como el artista de la noche, y pedir más escuelas al presidente Danilo Medina. “Con cinco escuelas en cualquier lugar del país para que nuestros músicos relevos y cantantes puedan exhibir mejor conducta, para que dejemos de ser buenos en el escenario y malos en conducta”, externó Vargas la noche de este martes al momento de recibir el reconocimiento. El Negrito de Villa hizo referencia al caso de Omega, quien casualmente guarda prisión por violencia de género. Sergio aseguró que la sociedad dominicana tiene poca moral para criticar la conducta del mencionado cantante de merengue urbano. “Porque no se gastó ni un peso para formarlo como ciudadano”, dijo Vargas, quien se convirtió en el artista número 34 que recibe la distinción.

M@FC<E:@8 ;< >yE<IF P <;L:8:@äE >C8:L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

V>XcXi[ e <m\ekf

Los reconocimientos especiales de la gala en el Teatro Nacional GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

La ceremonia de Premios Soberano tuvo varios reconocimientos especiales a figuras de una trayectoria dilatada y trascendencia en sus respectivos oficios y que al mismo tiempo son queridos y respetados por el público local. De igual forma, artistas foráneos, pero que tienen una relación especial con la gente de República Dominicana fueron honrados la noche del martes en el evento que tuvo lugar en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Ha sido el caso de la actriz, cantante, presentadora de televisión y humorista Cecilia García, quien celebra 50 años de carrera. García inauguró el Premio a las Artes Escénicas,

que por primera vez se otorgaba en el galardón que organiza la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte). Mientras tanto, Francisco Ulloa, quien al igual que García lleva una carrera en la música típica en la que celebró cinco décadas el año pasado, quien fue reconocido con un Soberano especial. ;fd`e^f 9Xlk`jkX Con más de cuatro décadas en los medios de comunicación, Domingo Bautista fue otra figura del entretenimiento que este año recibió un homenaje. En el plano extranjero, los beneficiados fueron dos artistas de distinta generación pero que igualmente tienen una fanaticada local fiel. Fueron ellos la cantante mexi-

cana Yuri y el cantante de música urbana Daddy Yankee, quienes además de recibir, la primera un Soberano Internacional, y el segundo un Soberano Solidaridad, tuvieron oportunidad de actuar en el espectáculo producido por Alberto Zayas. La película “Carpinteros” se coronó como la que más estatuillas se llevó con un total de tres. La cinta se llevó Mejor película drama, Mejor director, José María Cabral y Mejor actriz, Judith Rodríguez. Otro galardón que, aunque no está en la competencia normal, porque no es escogido por los miembros de la asociación, es el Soberano del Pueblo. Como ha sucedido durante los últimos cinco años, la estatuilla fue a parar a manos del intérprete de música urbana Mozart La Para.

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

8ckil`jkX% ;X[[p PXeb\\ i\Z`Y\ \c JfY\iXef Jfc`[Xi`[X[%

K\Xkif% :\Z`c`X >XiZ X# Gi\d`f [\ cXj 8ik\j <jZ e`ZXj%

:fdle`ZXZ` e% ;fd`e^f 9Xlk`jkX# JfY\iXef \jg\Z`Xc%

KiXp\Zkfi`X% =iXeZ`jZf LccfX# JfY\iXef \jg\Z`Xc%

:`e\% Afj DXi X :XYiXc i\Z`Y\ \c gi\d`f X D\afi g\c ZlcX [iXdX%

Gl\Ycf% DfqXik CX GXiX# JfY\iXef [\c g Yc`Zf%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A .1''# 01+, M -1)' J +1(,# .1''# 01+, ; +1(,# .1''# 01+, C&D .1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG M 01)' C&D 01+' JXcX ) ?<ID8EFJ ); A ,1+,# .1+,# 01+, M ,1+,# .1+,# 01+, J +1''# -1''# /1''# ('1'' ; *1+'# ,1+'# .1+'# 01+' C&D ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * :F:F ); <JG A ,1(, M ,1(' J *1(,# ,1*' ; *1''# ,1(, JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A .1*' M .1)' J .1+, ; .1*' C&D .1(, JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A 01+, M 01*' J ('1'' ; 01+, C&D 01), JXcX + A8E8 ); A ,1'' J *1*' ; *1'' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A .1'' M ,1*'# .1*' J ,1),# .1), ; ,1''# .1'' C&D .1'' JXcX + ;<8K? N@J? ); <JG A 01'' J 01), ; 01'' JXcX + ;<8K? N@J? ); M 01*' C&D 01'' JXcX , ALD8EA@ ); <JG J *1'' ; *1)' JXcX , M<E<EF ); A ,1),# .1*, M ,1''# .1'' J ,1),# .1)' ; ,1+'# .1*' C&D ,1*'# .1*' JXcX , ;<E F= K?@<M<J ); A 01+, M 01(' J 01)' ; 01)' C&D 01)' JXcX - KFD9 I8@;<I ); <JG A ,1*'# /1'' J ,1''# .1*' ; +1+'# .1(' C&D -1+' JXcX - KFD9 I8@;<I ); M .1*'# ('1'' J ('1'' ; 01+' C&D 01(' JXcX . G<K<I I899@K ); <JG A ,1('# .1(' M ,1''# .1'' J *1''# ,1'' ; *1('# ,1(' C&D -1+, JXcX . ?<ID8EFJ ); A .1''# 01'' J .1''# 01(, ; .1('# 01)' JXcX . I<; JG8IIFN ); M 01'' C&D /1+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D$ 9@C JXcX ( KFD9 I8@;<I ); <JG A&M .1''# 01*' J&; +1*'# .1'' C&D .1''# 01*' JXcX ( KFD9 I8@;<I ); <JG J&; 01*' JXcX ) :F:F ); <JG J&; *1(, C&D ,1(, JXcX ) A8E8 ); A&M ,1(' J&; ,1)' C&D .1*' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M .1(,# 01)' J&; .1)'# 01(, C&D 01*' JXcX * ?<ID8EFJ ); A&M ,1''# .1''# 01'' J&; -1''# /1''# ('1'' JXcX * 9C8:B G8EK?<I ); <JG J&; *1)' C&D ,1)'# /1(' JXcX + ALD8EA@ ); <JG A&M ,1'' J&; +1)' JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I ); <JG A&M .1)' J&; -1+' C&D .1)' JXcX + @EJ@;@FLJ + ); <JG A&M 01+' J&; 01'' C&D 01+, JXcX , 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M -1''# /1+' J&; +1)'# .1'' C&D -1)' JXcX , 9C8:B G8EK?<I *; <JG J&; 01+' C&D 01(' JXcX - G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1''# .1'' J&; *1''# ,1''# .1'' C&D ,1*'# .1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A&M 01'' J&; 01'' C&D 01)' JXcX . ?<ID8EFJ ); A&M -1''# /1''# ('1'' J&; *1('# ,1('# .1('# 01(' C&D ,1''# .1''# 01'' JXcX / G<K<I I899@K ); <JG A&M -1'' J&; *1+'# ,1+'# .1+' JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M /1''# 01,' J&; 01+' C&D ,1''# .1''# 01'' JXcX 0 ?<ID8EFJ ); A&M ,1),# .1*'# 01+' J&; *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' C&D ,1*,# .1+'# 01+, JXcX (' G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1*' J&; +1(,# -1(' C&D -1)' JXcX (' ;<8K? N@J? ); A&M .1*' J&; ('1'' C&D /1)' JXcX (' ;<D<EK@8 ); A&M 01+, J&; /1(' JXcX (( M<E<EF ); A&M ,1(,# .1(, J&; +1+,# -1+, C&D ,1(,# .1(' JXcX (( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M 01(, J&; /1+, C&D 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( KFD9 I8@;<I @D8O$); A&M .1''# 01*' J ,1''# .1*'# ('1'' ; +1*'# .1''# 01*' C&D .1''# 01*' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I ); A&M -1''# /1+' J +1''# -1+'# 01), ; -1'' C&D -1)'# 01(' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I *; ; /1+' JXcX * G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1*'# .1*' J ,1''# .1'' ; ,1''# .1'' C&D ,1+,# .1+, JXcX * ;<E F= K?@<M<J ); A&M 01*' J 01'' ; 01*' C&D 01+, JXcX + :F:F ); J +1+, ; +1+' JXcX + ?<ID8EFJ ); A&M ,1*'# .1*,# 01+, J .1''# 01)' ; .1''# 01(' C&D ,1*'# .1+'# 01+, JXcX , A8E8 ); A&M ,1+, C&D ,1*' JXcX , :F:F ); <JG J ,1'' ; ,1'' JXcX , M<E<EF ); A&M .1+,# 01+,

<=<

GI<J<EK8E KIÝ@C<I ;< ÈLE;<I K?< J@CM<I C8B<É

ÈD@;E@>?K JLEÉ J< <JKI<E8IÝ <E <<LL

<c ki}`c\i [\ Le[\i k_\ J`cm\i CXb\ # hl\ gifkX^fe`qX 8e[i\n >Xi[]`\c[# _X j`[f gi\j\ekX[f \jkX j\dXeX% ;ì`^`[X gfi ;Xm`[ IfY\ik D`kZ_\cc# cX g\c ZlcX# Zfe kèk\j [\ Zè\ e\îf p j`klX[X \e Cfj Ýe^\c\j# eXiiX cX m`[X [\ JXd >Xi[]`\c[ p cX fYj\j` e hl\ k`\e\ gfi cXj \okiX Xj ZìZlejkXeZ`Xj \e cXj hl\ dl\i\ le dXêXk\ dlck`d`ccfeXi`f p \c j\Zl\jkif [\ leX Z_`ZX%

CX g\c ZlcX D`[e`^_k Jle j\ \jki\eXi} dX XeX \e <jkX[fj Le`[fj% CX Z`ekX Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ Lc]# le afm\e hl\ j\ YXaX [\ le XlkfY j \e cX ]ifek\iX efif\jk\ [\ Efil\^X# cl^Xi \e \c hl\ k`\e\ g\ejX[f `ij\ [\ ZXqX%

J .1)'# 01), ; .1)'# 01), C&D .1),# 01), JXcX - I<; JG8IIFN ); A&M .1'' J 01), ; /1+, C&D /1+, JXcX - K?< =CFI@;8 GIFA<:K ); J ,1'' ; +1)' JXcX - N@E:?<JK<I ); A&M 01+, J .1)' ; -1+' C&D -1*,

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&D +1''# -1+, JXcX ( M<E<EF ); A&D 01), JXcX ) ?<ID8EFJ ); A&D ,1)'# .1),# 01*, JXcX - G<K<I I899@K ); <JG A&D ,1)' JXcX - KFD9 I8@;<I ); A&D .1('# 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ) 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M$C&D .1('# 01+, J&; ,1''# .1+'# ('1)' JXcX * G<K<I I899@K ); <JG A&M$C&D .1(' J&; ,1''# .1'' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A&M$C&D 01(, J&; 01'' JXcX , ;<8K? N@J? ); <JG A&M$C&D .1(, J&; ,1)' JXcX , M<E<EF ); A&M$C&D 01*' J&; .1*'# 01*' JXcX - A8E8 ); A&M$C&D -1+, J&; ,1)' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M$C&D /1+' J&; .1)' JXcX - ;<D<EK@8 (* ); J&; 01)' JXcX . KFD9 I8@;<I ); <JG A&M$C&D .1''# 01*' J&; -1'' JXcX . KFD9 I8@;<I ); J&; /1*' JXcX / ?<ID8EFJ ); A&M$C&D .1+,# 01+, J&; ,1+'# .1+'# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@$ ;<EK8C D8CC# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *; <JG J&; -1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M -1+'# 01)' J&; /1+' C&D -1+'# 01)' JXcX ) ?<ID8EFJ ); A&M ,1+,# .1+,# 01+, J&; ,1+,# .1+,# 01+, C&D ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - :F:F ); <JG J&; ,1)' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M ,1)'# .1)'# 01)' J&; .1*'# 01)' C&D ,1)'# .1)'# 01)' JXcX . A8E8 ); A&M ,1*' J&; ,1(' JXcX . M<E<EF ); A&M .1)' J&; .1(' C&D ,1*'# .1*' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; ); <JG A&M 01(' J&; 01(' C&D 01*' JXcX / G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1''# .1'' J&; ,1''# .1'' C&D ,1+'# .1+' JXcX / I<; JG8IIFN ); <JG A&M 01'' J&; 01(' C&D 01+' JXcX 0 KFD9 I8@;<I ); <JG A&M .1''# 01*' J&; +1+,# .1(,# 01+, C&D .1(,# 01+,

EFMF :<EKIF

JXcX ( C8 IL<;8 ;< C8 =FIKLE8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$M`\# -1+'#/1,,& JXY$;fd# +1),#-1+'#/1,, E&8 JXcX ) C8;P 9@I; e&X :fd\[`X <E> e&X Cle$;fd# ,1'' I&(JXcX ) K?< =CFI@;8 GIFA<:K e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# .1',#01*' E&8 JXcX * KI<J 8ELE:@FJ GFI LE :I@D<E e&X ;iXdX <E> e&X Cle$ M`\# +1,'& JXY$;fd# +1), I&(/ JXcX * <C ?@CF =8EK8JD8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# .1''#01*, I&(+ JXcX + CFM@E> M@:<EK e&X Xe`dX$ [X <e^% e&X Cle$;fd# ,1''#.1(' I&(JXcX + C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J e&X ;iXdX <E> e&X Cle$;fd# 01)' I&(JXcX , C8 =FID8 ;<C 8>L8 e&X ;iXdX <E> e&X Cle$M`\# -1*'#01('& JXY$;fd# +1''#-1*'#01(' I&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;F$ NEKFNE :<EK<I

JXcX ( KFD9 I8@;<I JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# +1''#-1+'#01)' E&8 JXcX ) ?<ID8EFJ JXcX :O: G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'& JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+' J&I JXcX * <C :8M<IE@:FC8 e&X =Xd`$ c`Xi <jg e&X Cle$M`\# +1(,& JXY$;fd# )1('#+1(, J&I JXcX * N@E:?<JK e&X Cle$D`\# -1)'#/1*'& Al\$JXY# -1)'#/1*'#('1+'& ;fd# -1)'#/1*' E&8 JXcX + G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# +1('& JXY$;fd# )1('#+1(' J&I JXcX + <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# -1),#01)' I&(JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ <E> e&X Cle$;fd# +1+'#.1', I&(/ JXcX , ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e <E> e&X Cle$;fd# 01*' I&(/ JXcX - ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$D`\# +1('#-1(,#/1),& Al\$

JXY# +1('#-1(,#/1),#('1*,& ;fd# +1('#-1(,#/1), J&I JXcX . KFD9 I8@;I8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# ,1*,#/1*' I&(+ JXcX 0 G8EKI8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# *1+'#-1*,#01*' I&(+ JXcX (' G<K<I I899@K e&X Xe`dX$ [X <jg e&X Cle$;fd# *1,,#-1)'#/1,' J&I JXcX (( KFD9 I8@;F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$M`\# ,1''#.1(,#01*'& JXY$;fd# )1,'#,1''#.1(,#01*' I&(+ JXcX (+ G<K e&X Cle$;fd# -1),#01)' I&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( KFD9 I8@;<I JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# +1''#-1+'#01)' E&8 JXcX ) ?<ID8EFJ JXcX :O: G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'& JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+' J&I JXcX (+ KFD9 I8@;F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# +1',#-1)' I&(+ JXcX (, G8EKI8 e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# /1+' I&(+ JXcX (- FG<I8:@FE I<; JG8$ IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$M`\# -1''#01''& JXY$;fd# *1''#-1''#01'' I&(-

>8C<I@8 *-' JXcX ( ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1(,#/1),& ;fd# +1('#-1(,#/1), J&I JXcX ) G8EKI8 e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1*,#01*'& JXY$;fd# *1+'#-1*,#01*' I&(+ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# ,1(,#.1),#01+' I&(+ JXcX + G<K e&X Cle$;fd# 01(, I&(/ JXcX , KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1''#/1*,& JXY$;fd# *1),#-1''#/1*, E&8 JXcX - KFD9 I8@;<I JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# +1+'#-1,,#01*,& JXY$;fd# +1(,#-1,,#01*, E&8 JXcX . ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# ,1(,#.1),#01+'& JXY$;fd# *1('#,1(,#.1),#01+' J&I JXcX / G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# +1+,& JXY$;fd# +1)' J&I JXcX / FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# -1*,#01*' I&(JXcX 0 :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ <E> e&X Cle$M`\# -1+'& JXY$;fd# +1)'#-1+' I&(/ JXcX 0 <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# 01'' I&(JXcX (' EF:?< ;< AL<>FJ e&X :f$ d\[`X <E> e&X Cle$;fd# ,1)' I&(+ JXcX (' N@E:?<JK e&X Cle$;fd# .1*'#01+' E&8

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE

JXcX ( EF:?< ;< AL<>FJ e&X :fd\[`X <E> e&X Cle$M`\# +1,'#-1*,#/1,'& ;fd# +1)'#-1*,#/1,' I&(+ JXcX ) KFD9 I8@; e&X Cle$;fd# 01(, I&(JXcX + KFD9 I8@;F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ 8:IFGFC@J JXcX ( FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# -1)'#01(, I&(JXcX ) G8EKI8 e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# +1('#-1+'#01*' I&(+

<e cXj gXekXccXj ÈN`eZ_\jk\iÉ

JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8 JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1*'#/1+'& ;fd# +1)'#-1*'#/1+' J&I JXcX , G<KF ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1+,#/1,,& JXY$;fd# +1*,#-1+,#/1,, I&(+ JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1+, J&I JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ <E> e&X Cle$;fd# .1''#01)' I&(/ ?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1)'#01),& JXY$;fd# ,1(,#.1)'#01), J&I JXcX ) ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# .1('#01)'& JXY$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ JXcX + FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <jg e&X Cle$M`\# -1*,#01),& JXY$;fd# +1''#-1*,#01), I&(JXcX , G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1+'#-1+, J&I JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX - ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e jgX e&X Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1''#-1)' I&(/ JXcX - KFD9 I8@;I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*,#01),& JXY$;fd# +1',#-1*,#01), I&(+ JXcX / KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1)'#01*'& JXY$;fd# ,1(,#.1)'#01*' J&I JXcX ) KFD9 I8@;I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01)'& JXY$;fd# +1''#-1*'#01)' I&(+ JXcX , ;<J<F ;< D8K8I e&X 8Z$ Z` e jgX e&X Cle$M`\# .1(,& JXY$;fd# +1,,#.1(, I&(/ JXcX , N@E:?<JKF ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8Z$ Z` e <jg e&X Cle$;fd# .1',#01(, I&(+ JXcX . G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1*, J&I JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$;fd# -1,'#01(' I&(/ JXcX / G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1)'#-1), J&I JXcX / KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# /1*' E&8

D<>8 GC<O ('

JXcX ( :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$M`\# -1+'#01''& JXY$;fd# +1*,#-1+'#01'' I&(/ JXcX ) G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1+'#-1+, J&I JXcX ) N@E:?<JK<I e&X Jljg\ejf jgX e&X Cle$;fd# /1,' E&8 JXcX * <C :8M<IE@:FC8 e&X =Xd`$ c`Xi <jg e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1),#-1), J&I JXcX * KFD9 I8@;I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# /1*, I&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# .1('#01)'& JXY$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ JXcX - ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1),#01*,& JXY$;fd# ,1)'#.1),#01*, J&I JXcX . ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX / G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX 0 G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1*' J&I JXcX 0 :FC8F G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1+'#/1+, J&I JXcX (' KFD9 I8@;<I e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1,,#01*'& JXY$;fd# +1)'#-1,,#01*' E&8

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M .1'' J&; -1'' C&DX -1+' D` -1+' JXcX ( ;<E F= K?@<M<J ); J&; /1+' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I ); A&M 01+' C&DX 01)' D` 01)' JXcX ) ?<ID8EFJ ); A&M ,1+,# .1+,# 01+, J&; ,1)'# .1*'# 01+' C&DX ,1+,# .1+,# 01+, D` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * M@G I<; JG8IIFN ); A&M -1'' J&; +1+' C&DX 01(' JXcX * M@G =@=KP J?8;<J =I<<; ); A&M /1+, J&; .1)' C&DX .1'' JXcX * M@G 9C8:B G8EK?<I ); <JG J&; 01*' JXcX + G<K<I I899@K ); <JG A&M ,1*' J&; ,1''# .1'' C&DX ,1)'# .1)' D` ,1)'# .1)' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M .1*'# 01*' J&; 01'' C&DX 01)' D` 01)' JXcX , A8E8 ); A&M ,1'' J&; ,1*' C&DX ,1(' D` ,1(' JXcX , M<E<EF ); A&M .1*' J&; .1), C&DX .1(' D` .1(' JXcX , ;<D<EK@8 (* ); A&M 01*' J&; 01)' C&DX 01(' D` 01(' JXcX - KFD9 I8@;<I ); <JG A&M -1+' J&; +1+, C&DX .1'' D` .1'' JXcX - KFD9 I8@;<I ); A&M 01(, J&; .1(,# 01+, C&DX 01*' D` 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX 8 ?<ID8EFJ ); A&M .1(,# 01(, J&; .1''# 01(' C&D .1''# 01'' JXcX 9 A8E8 ); J&; ,1(' C&D .1(, JXcX 9 KFD9 I8@;<I ); <JG A&M .1''# 01*' J&; .1''# 01*' C&D 01(' JXcX : G<K<I I899@K ); <JG A&M .1*' J&; ,1''# .1'' C&D .1)' JXcX : 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M 01*' J&; 01'' C&D 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( G<K<I I899@K ); <JG A&M$C&D ,1+, J&; -1'' JXcX ( ;<D<EK@8 (* ); A&M$C&D .1+, JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ ); A&M$C&D 01*, J&; /1''# ('1'' JXcX ) M<E<EF ); A&M$C&D .1*' J&; ,1+'# .1*' JXcX ) KFD9 I8@;<I ); <JG A&M$C&D 01*' J&; 01), JXcX * 9C8:B G8EK?<I ); <JG A&M$C&D .1''# 01+' J&; .1)'# ('1'' JXcX + ?<ID8EFJ ); A&M$C&D .1)'# 01)' J&; ,1+,# .1+,# 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( KFD9 I8@; e&X Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1,,#.1'' I&(JXcX ) FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$;fd# 01(' I&(JXcX * G<K e&X Cle$;fd# 01'' I&(+

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( G<KI8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX * KFD9 I8@;KFE ) e&X Xe`$ dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1'' J&I JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1(,#/1), J&I JXcX , ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# ,1(,#.1)'#01*' J&I JXcX - M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fdè`$ ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+

JXcX . ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e jgX e&X Cle$M`\# -1*,#/1,,& JXY$;fd# +1(,#-1*,#/1,, I&(/

98M8IF

JXcX ( G<KF ;< A8:B G\c`ZlcX ;fd`$ e`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1+,#/1,'& ;fd# +1+'#-1+,#/1,' I&(+ JXcX * G8;;@E>KFE ) e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1(,#-1), J&I JXcX * KFD9 I8@;<I e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$;fd# /1*, E&8 JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1)'#01*'& JXY$;fd# ,1(,#.1)'#01*' J&I JXcX , KFD9 I8@;I8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX . FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <E> e&X Cle$M`\# -1*'& JXY$;fd# +1''#-1*' I&(JXcX . <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# 01(' I&(

?FCCPNFF; .

JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# -1+'#01), I&(+ JXcX ) ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# .1)'#01), J&I JXcX * KFD9 I8@;F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fdè`$ ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# .1''#01', I&(+ JXcX , G<K<I I899@K e&X Xe`$ dX[X <jg e&X Cle$;fd# -1,' J&I JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J e&X IfdXeZ\ jgX e&X Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1+'#/1,' I&(+ JXcX . FG<I8:@FE I<; JG8IIFN e&X K_i`cc\i <jg e&X Cle$;fd# -1*,#01), I&(

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( G8EKI8 e&X 8Z$ Z` e <e^% e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# .1('#01)'& JXY$;fd# ,1''#.1('#01)' I&(+ JXcX * G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1,'& JXY$;fd# +1+,#-1,' J&I JXcX * <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <e^% e&X Cle$;fd# /1,, I&(JXcX + ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# .1),#01*,& JXY$;fd# ,1)'#.1),#01*, J&I JXcX , ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e <E> e&X Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1('#-1), I&(/ JXcX , KFD9 I8@;KFE ) e&X Xe`$ dX[X <jg e&X JXY$;fd# +1'' J&I JXcX . ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$;fd# -1(,#/1), J&I

C8J :FC@E8J

JXcX ( ;<J<F ;< D8K8I e&X 8ZZ` e jgX e&X Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1+'#-1,, I&(/ JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# 01(, I&(+ JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$M`\# -1*'#01),& JXY$;fd# +1''#-1*'#01), I&(+ JXcX * G<K<I I899@K e&X Xe`dX[X <jg e&X Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1,'#-1,, J&I JXcX * <C IF9F G<I=<:KF e&X 8ZZ` e <jg e&X Cle$;fd# 01'' I&(JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1+,#/1,'& ;fd# +1+'#-1+,#/1,' I&(+ JXcX , ?<ID8EFJ G\c`ZlcX ;fdè`ZXeX :fd\[`X <jg e&X Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

CL@J 9<@IF

ÈK_\ jhlX[É CX [\ZX[\eZ`X [\c Xik\ Zfek\d$ gfi}e\f# cX èm\ij` e [\ mXcfi\j# p cX dXe`glcXZ` e [\ cXj gif$ gl\jkXj ZlckliXc\j# jfe \c Z\ekif [\ \jk\ ]`cd\ [fe[\ \c \^f p cX XckXe\i X j\ Zl\Z\e Zfdf _XYXj% >Xc\i`jkXj# ZliX[fi\j# [ì\Zkf$ i\j [\ dlj\fj p \dgi\jXj [\ i\cXZ`fe\j g Yc`ZXj mèZlcX[Xj Xc e\^fZ`f [\c Xik\# jfe \c k\dX [\ \jkX ZèkX èfcm`[XYc\# ]ljk`^X[X îXZ`fjXd\ek\ gfi [\k\idèX[f j\Zkfi \lifg\f p kXdY` e gfi jlj mfZè^c\ifj cfZXc\j # j`\dgi\ YljZXe[f cXj dXeZ_Xj Xc jfc# g\if èZXgXZ\j [\ _XZ\i le Xckf ]i\ek\ Xc \]\Zk`mf [`jZlijf Zè\$ dXkfî}]`Zf% :fdf gXiX ^ljkfj mXe Zfcfi\j# hl`\e\j XgcXl[\e \j\ dle[f ZfiilgkXd\ek\ cfZf hl\ XZklXc$ d\ek\ è]clp\ p [\k\idèX \c d\iZX[f m`jlXc# j\ [\k\e[i}e \e i\jXckXi Z`\ikfj cleXi\j p [\k\i$ dèX[fj \oZ\jfj [\c [ì\Zkfi# hl`\e \e jl Y jhl\[X [\ gif$ ]le[`qXi \e jl [\eleZ`X# gl[f _XY\i [\aX[f gXjXi Z`\ikfj

\oZ\jfj p [\jXaljk\j [\ekif [\c ^l`fe% G\if ef efj [\a\dfj \e^X Xi gfi hl`\e\j jfcf YljZXe ccXdXi cX Xk\eZ` e% <jkXdfj ]i\ek\ X leX fYiX hl\ Xii\d\k\ ZfekiX \c gi\Z`fj`jdf [\j[\ gfj`Z`f$ e\j Zè\dXkfî}]`ZXd\ek\ gi\$ Z`fj`jkXj% P jlii\Xc`jkXj% <jkfj jfe i\Zlijfj ef dlp Zfdle\j \e \c Zè\ [\ _fp# Xc `^lXc hl\ \jfj gXicXd\ekfj hl\ m`XaXe [\j[\ cX [\jZXieX[X i\Xc`[X[ _XjkX cX jl^\jk` e% <c jl\Zf IlY\e {jkcle[ jXY\ _XZ\i Zè\% Jl ]`cd\ j\ Zfdgf$ e\ [\ mXi`fj ZlX[ifj X m\Z\j \ok\ejfj p fkiXj i\Z`kXk`mfj hl\ j\ jlg\igfe\e Xci\[\[fi [\ le ^Xc\i`jkX$ZliX[fi# leX [\k\idèX[X fYiX p \c dlj\f [fe[\ c cXYfiX% Jl m`[X j\ek`d\ekXc# jl [\cì`f [\ îXe[\qX# jl èZXgXZ`[X[ [\ i\cXZ`feXij\ Zfe g\ijfeXj Zfdle\j p Zfii`\ek\j p jl \eZ`\iif [\ekif [\ jl dle[f \^fZ eki`Zf# jfe cfj \a\j hl\ \e^XiqXe \jkX g`\qX hl\ jfYi\$ jXc\# X[\d}j# gfi jl \oZ\c\ek\ Zè\dXkfîX] X# jl \ohl`j`kf j\ek`[f [\c _ldfi e\îf# gfi jlgl\jkf # cX i\`k\iXZ` e [\ j\Zl\eZ`Xj# p cXj XZklXZ`fe\j hl\ ef jfYi\jXc\e [\ gfi j # jèf hl\ j\ iXd`]`ZXe Zfdf leX g`\qX d}j [\ le ifdg\ZXY\qXj% =èX p \ohl`j`kX% 8 m\Z\j \c\^Xek\ p [\jZXieX[X# ÈK_\ jhlX[É \j leX g\c ZlcX ef gi\gXiX[X gXiX \eki\k\e\i# p \e \jf cfj jl\Zfj jfe dX\j$ kifj% <dfZ`feX m\i Z df \c

[ì\Zkfi èkif[lZ\ le k\dX dlp gfc d`Zf2 YljZX ccXdXi cX Xk\eZ` e jfYi\ cX jlg\i]`Z`X$ c`[X[ ZfeZ\gklXc [\ dlZ_fj ÈY\e^XeZ_X[fjÉ Xc d\iZX[f [\c Xik\ XZklXc% <jkX ZèkX ef gXjXi} èX[m\ik`[X gXiX hl`\$ e\j jl]i\e Xc gi\j\eZ`Xi Z df cfj m\i[X[\ifj \og\ikfj \e \c k\dX jfe jljk`kl`[fj l fYc`$ ^X[fj X g\ejXi [\ leX ]fidX [`jkèkX Xc \ei`hl\Z`d`\ekf [\c \jg i`kl _ldXef hl\ gifgfe\ \c Xik\ m\i[X[\if% =`Z_X k Ze`ZX1 GX j1 Jl\Z`X% 8 f1 )'(.% ;liXZ` e1 (+)% ;ì\ZZ` e p ^l`fe1 IlY\e {jkcle[%I\gXikf1 :cX\j 9Xe^# <c`jXY\k_ Dfjj# ;fdè`Z N\jk# K\iip EfkXip# :_i`jkfg_\i C´jjµ#DXièX JZ_`gka\ebf% Gi\d`fj1 GXcdX [\ Fif# =\jk`mXc [\ :Xee\j )'(.% FjZXi [\ cX 8ZX[\d`X [\ ?fccpnff[ EfdèX[X X D\afi G\c ZlcX [\ ?XYcX Ef @e^c\jX )'(.% Jèfgj`j1 <c ZliX[fi [\ le dlj\f [\ Xik\ Zfek\dgf$ i}e\f j\ \eZXi^X [\ cX \o_`Y`$ Z` e [\ ÈK_\ JhlXi\É# leX èj$ kXcXZ` e hl\ ]fd\ekX mXcfi\j _ldXefj p Xckil`jkXj% :lXe[f ZfekiXkX X leX X^\eZ`X [\ i\cXZ`fe\j g Yc`ZXj gXiX [`]le$ [ì \c \m\ekf# cX glYc`Z`[X[ gif[lZ\ dXc\jkXi p fYc`^X X hl\ \c i\]\i`[f g\ijfeXa\ [\YX kfdXi [\Z`j`fe\j [i}jk`ZXj jfYi\ cX i\]\i`[X dl\jkiX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`jY\ìf7pX_ff%Zfd =L<EK< <OK<IE8

VGXekXccX Efm\[X[

Youtube estrenará película con Sarandon por su canal <=< Cfj Ýe^\c\j

YouTube Red, el servicio de pago de YouTube, anunció que la cinta “Vulture Club”, que cuenta como protagonista con la actriz Susan Sarandon, se estrenará tanto en cines como en la plataforma digital. Según un comunicado de YouTube Red, “Vulture Club” llegará este año en primer lugar a la pantalla grande, lo que la permitiría ser elegible para los Óscar, y posteriormente se distribuirá a través de la plataforma

de videos en internet. Con esta película, dirigida por Maryam Keshavarz (“Circumstance”, 2011), YouTube Red sigue los pasos de otras compañías tecnológicas como Netflix y Amazon que tratan de abrirse camino en el mundo del cine. “Vulture Club” narra los intentos de una enfermera por liberar a su hijo, que trabaja como periodista y que es secuestrado por un grupo terrorista. Ante la pasividad de las autoridades, la madre contacta con un grupo clandestino

para que le ayude a rescatar a su hijo. “’Vulture Club’ sigue el singular viaje de una mujer abandonada por su Gobierno y que encuentra una comunidad en los lugares más inesperados”, señaló la cineasta Maryam Keshavarz. Sarandon, ganadora del Óscar a la mejor actriz por “Dead Man Walking” (1995), estará al frente de un reparto en el que también figuran Edie Falco, Matt Bomer, Lola Kirke, Julian Morris, Adepero Oduye y Sheila Vand.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)-'% AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/

V:`e\ <=<

LiYXef% ? Zkfi <c =Xk_\i \jki\eXi} _fp jl _`jkfi`X%

Héctor El Father estrenará película Afi^\ A% Dl `q Fik`q JXe AlXe

El exreguetonero puertorriqueño Héctor “El Father”, ahora pastor evangélico, estrena hoy jueves su película “Conocerás la Verdad”, que recorre desde su niñez hasta convertirse en un artista millonario, pero los resultados de esa vida no le complacieron en algunas ocasiones y le llevaron a intentar quitarse la vida. En entrevista con Efe, Héctor Delgado, nombre verdadero de quien dice que fue uno de los hombres “más poderosos” de Puerto Rico, resalta que en el filme presenta momentos difíciles, como cuando se quiso suicidar o cuando sobrevivió a un tiroteo fuera de una gasolinera lo que le llevó a cambiar su vida, dejando la música y seguir a Cristo. “La película tiene tantos mensajes, como el porqué lo dejé todo, el porqué todavía me sigo negando al mundo, el porqué intenté suicidarme, el porqué mi matrimonio estaba destrozado. Todo el mundo chocará con una verdad, pero no saben cuándo contarla”, explicó Delgado, de 39 años. La película, dirigida por Joel Antonio Colón, reúne en 90 minutos de duración los episodios de luz y de oscuridad del entonces cantante. Fkifj g\ijfeXa\j La personificación de Delgado de pequeño la interpreta Steven Vázquez, mientras que Delgado recreó aquellos momentos de gloria en la música. En la cinta también participan artistas como Daddy Yankee, Wisin, Yomo y D.OZi, entre otros. Delgado fue uno los integrantes de la llamada “vieja escuela” del reguetón, al participar junto a su entonces compañero de dúo, Tito “El Bambino”, en producciones como “No Fear 1”, “The Legend” y “DJ Goldy 3 - The Melody”. El dúo, a su vez, lanzó varios discos en conjunto, como “Violencia Musical”, “Nuevo Milenio”, “Lo de antes”, “A la reconquista”, “La Historia Live” y “Season Finale”, hasta que ambos decidieron tomar sus carreras en solitario. A pesar de la división, ambos reguetoneros publicaron varias producciones por su cuenta, siendo las de Delgado algunas de las más aceptadas entre el público urbano por su contenido callejero y hasta en las que mencionaba al ahora convicto federal Ángel Ayala Vázquez, mejor conocido como “Angelo Millones” o “Búster”.

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

CIUDAD MODELO II, proyecto cerrado, 1er. P, 3 H, 2B, sala, com, cocina, c/s, á/lav, patio, 1 parq, 75.69 Ms², etc. (techo flotante, hierros y toldos), área social (GAZEBO y BBQ). $2,599,000 Neg. 809-601-3053/ 829-278-4173. EL MILLÓN Apartamento en 2do nivel con buena terminación, fresco y claro. Nuevo a estrenar, a una esquina de la Nuñez ,Calle Pedro Albizu Campo no. 18. 8096898985

100

APARTAMENTOS Reparto Universitario, Res.Vista Monumental, de Oportunida, piso 3, 125 metros, 3 habs, cuarto de servicio ,3 baños, area de lavado, 2 parqueos, mas inf:829-939-4814/809-570-116 3

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. PIANTINI, amueb. full, 1 hab. 1.5b, US$1,100. 2 habs., 2.5b, US$1,900. 809-430-6710, 809-683-9912

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Apartamento en LOS CACICA ZGOS 3.5 baños, 4 A/C. Balcón, sala, comedor, estar, pantry, family room, cocina con desayunador. Servicio, lavado, gas común, tinaco, cisterna. Gym, vigilancia, locker, planta full, 3 parqueos techados.8095412020/8097560909 Apartamento en Venta en STO. DGO., ALMA ROSA II PH con 245m2, balcon, sala, comedor, cocina, desayunador, family, terraza techada y destechada, 4 habitaciones, 4.5 banos, 2 parqueos techados, vigilancia, gas. 809-784-2408/809-906-1209 BELLA VISTA ideal para inversion, 1 hab. 1.5b, US$80,000. planta, ascensor, 809-430-6710, 809-683-9912 BUENOS AIRES MIRADOR Apto en 3er piso con 92 metros, 2 habs, 1.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, area de lavado, habs de servicio y 1 parqueo techado.Calle 3 #8 Detras del Gold Gym Cerretera Sanchez Km. 11. 2hs, 2bs, 1 parq, perf. conds, excelentes vista al mar. US$80mil.829-718- 8057

EL VERGEL, Mobiliario Moderno Apartamento bien equipado de 90 metro balcón, sala-comedor, cocina, una habitación con su baño , área de lavado 1 parqueo ascensor PLANTA FULL ,CALLE DR.CESAR DARGAM 8097842438 Celular: 809-759-3158 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. MILLON, 2do. nivel, nuevo, 2 habs., 2.5b, 2 parqs., gas comun, porton elec. $4.8 Inf 809-683-9912, 809-430-6710. MILLON, 2do. piso, 2 habs., 2.5 b, planta, ascensor, $5.7 . 809-430-6710, 809-683-9912 MIRADOR SUR. Marginal Sarasota. Constructora Vende apto 150 mts, piso 7, balcón, sala, comedor, 3 hs, 3.5bs, cocina de lujo, cto.serv, 2 paqrs techs, plta full, asc., term marmol y cedro, US$215,000. Inf:- 809707-0406, 809-820-7902 NACO, Exc. apto 320M2, 10mo nivel, torre de primera. U 4 habit. baños, dos con vestidor, medio baño, Sala, estar, comedor, estudio, family, Cocina, área de lavado, habitación y baño servicio. 3 parqueos, planta full, gas central, piscina y area social en nivel 12. 8095412020 PARAÍSO Magnifica localizacion en torre de apartamentos con muy buena seguridad y mantenimiento. Sector de gran desempleño, colegios, supermercados, centros comerciales. 8095412020 Celular: 8097566717 Penthouse en Alquiler BELLA VISTA TORRE LAUREL II, piso 11, dos niveles, vista al mar, 975 mts, 2 jacuzzi, 2 terrazas, salón de reuniones, estudio, bóveda, mini-bar, family room, recibidor, BBQ, locker linea blanca FULL Calle Central #3Casi esq. Selene PIANTINI, - Vendo cómodo apart en Piantini - 245.04mts 7mo piso - 3 habitaciones con sus baños y walk in closets Sala - Comedor - Cocina moderna - Estar - Terminaciones en madera preciosa - 2 balcones - Lobi climatizado Concerge - Planta full - Ascensor 8092844279

RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, Apto 2do niv, totalmente remodelado, es un pequeño PH, solo llame y lo comprobará, 3H princ c/B ninguno como este. Traspaso RD$990mil (Otro + en el sector 1er nivel 2H, 1B, ampliado, Traspaso $890mil. 809-481-3498.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc BOCA CHICA Hermosa Casa en Venta 8096898985 Celular: 8092241329

RESTAURADORES, 1er. piso, , nuevo, balcon, 2 habs., 2.5b, $4.2 Inf. 809-430-6710, 809-683-9912

LUCERNA, casa 2 niv, 380 M² solar 400 const, 4H. c/B, 5 parqs, 50 M Carr. Mella $7.5. 829-864-2340 / 809-881-0034

SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,750,000. 809-383-5351 W.

URBANIZACIÓN LUCERNA "Hermosa villa con 5 habitaciones, piscina semiolimpica, jacuzzi, 5 habitaciones, 5.5 baños, sala, family room, comedor, cocina modular, terraza, amplio patio y jardines, marquesina para 6 vehículos, excelentes terminaciones" 8095988892

VILLA MARINA Excelente consta de 3 amplias hab. principal con baño y walking closet, baño común y medio baño/visitas, sala, comedor, amplia y ventilada cocina, área de lavado, habitación de servicio, locker, 2parqs. techados. 809-689-8985/ 809-224-1329 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Gazcue, alq. amuebl, acogedor apto, 3hs, 2.5bs, terraza tech, plta full, seg 24 hrs. US$850. 809-688-6659.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Solar rectangular de forma irregular de 41 mts de frente y 49 mts de fondo 8099629181 LAS PRADERAS, 2 niveles, 4 habs. 4½ baños, 2 salas, 1 sala comedor, cocina, 2 terrazas, amplio patio trasero, proy. cerrado. US$900,000. Neg. 829-401-2769 LAS PRADERAS Proyecto cerrado de Casa en Las Praderas. Calle Fuerzas Armadas 8096898985 RESIDENCIAL DEL ESTE espectacular casa ubicada en zona privilegiada del residencial del este.tiene tres habitaciones, dos baños,cuarto de servicio con su baño,marquesina,patio, jardín. 809-968-5868/829-471-4417 SAN PEDRO DE MACORÍS, juan dolio 2 habitac, 2 baÑos, sala / comedor moderna cocina, amplio balcon 2 ascensores, piscina, jacuzzi, playa gimnasio, restaurant area de juego para niÑos, parqueos de visita.8097842444 /8096042525

102

EDIFICIOS " M\ekX

Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., SAN GERONIMO Edificio para comercio u oficinas.8096898962/8093836643 Local Comercial SANTO DO BELLA VISTA Local en venta en Bella Vista a USD 90,000 con 39.10 metros cuadrados con baño privado en nivel 4 con ascensor y generador eléctrico full con cámaras vigilancia. 8095412020 8097295738 Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 106

LOCAL OFICINAS

" Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870 103

FINCAS

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LOCAL para oficina, 64mt², Plaza Castellana, Av. Nuñez de Caceres Esq. Pablito Mirabal Inf. 809-542-6027/542 -7046/476-9014

" M\ekX 107

" Gifm`eZ`Xj VENDO FINCA EN CANCA La Reina, Moca, 69 tareas, uso agricola y ganadera. 829-339-6308, 809-483-0671 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE hab. amueblada, entrada Indep. TV, Internet, cable y más, estudiantes trabajen y estudien, hombre solamente. $7,500. (2Dep.) Cel. 809-861-3819

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Se vende FARMACIA en el Millon con muy buena ubicación y excelente punto comercial, ventas mensuales aproximadamente de 3 millones de pesos. Precio de venta RD$8,000,000.00. Excl. Inventario !!! Inf. 829-278-2880 / 829-936-5146 VENDEMOS POR SALUD EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532.

105

108

" 8chl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

LOCAL COMERCIAL

AVE. MAXIMO GOMEZ local comercial Faro Plaza, 2do. nivel, 180 mts2. y 60 mts2. Inf. 809-682-6627

NAVE INDUSTRIAL

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES

TALLERES HODRIN solicita un Mecanico con licencia de conducir y conocimientos de planta electrica y un alimeador. 809-331-5691

LEGALES

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

VENDO SOLAR en Las Praderas de 2,542 mt² , uso residencial, deslindado, titulo. 829-339-6308, 809-483-0671

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Metro Country Club, Solar de 1,367.40 mts2 a 100 mts de la Casa Club, golf, restaurantes, bar, piscina, cancha de tenis, hotel Imbassy, suites, ubicado en la Av. Penetracion, a 45 min. de Sto. Dgo. y 20 min. del Aereopuerto Las Americas Inf: 809-350-2714/809-350-5494

EMPLEOS

300

ABOGADOS DR. JOSÉ ALBUEZ Abogado Notario. Calle Danae No. 19, Gazcue, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. Celular 809-696-5182 WhatsApp, teléfonos: 809-687-4898, 809-682-7055, E-mail: albuez_alvarez@hotmail.com 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Cert. De deposito no. 6103111. Emitido por el banco Scotiabank en fecha: 07/02/2017 por un monto de RD$.1,500,000. A favor de. Adriana Fructuoso Doñe. Perdd. de certificado financiero No.107021000000106, expedido por el Banco Santa Cruz, S.A. por valor de RD$20,000.00 a nombre de Carlos Bernardo Morales Astacio en fecha 27/05/2011. Perdd. de certificado financiero No. 100032000000191, expedido por el Banco Santa Cruz, S.A. por el valor de US$20,000.00 a nombre de los Señores Plinio Almonte Rodriguez, Viñas Abreu, Marcia Josefina en fecha de 07/01/2014.

2000

EMPLEOS " F]\ikX MAYORISTA Ferretero Solicita vendedor para la Zona Sur del Pais (Bani,Azua,Barahona). Requistos: Experiencia minima 2 años en ventas a ferreterias. Edad 25- 45 años Veh. propio en buen estado. Residir en la zona donde va a operar. Cel. 809-865-5957 ML PRINCIPE AUTO ADORNOS S,R,L SOLICITA PERSONAL PARA TÉCNICO ELECTRICISTA DE CARROS. Celular:809-274-8604 SE SOLICITA ESTETICISTA -Masajista con buena precencia y delgada, 809-687-1928/809-876-7027 SE SOLICITA Secretaria con buenos conocimiento de computadora y ortografía. Sueldo de RD$15,450. con horario de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 6:00 P.M. y sábado hasta las 12:00 M. Estamos en la Roberto Pastoriza No. 860, Ens. Quisqueya, Tel. 809-472-3469 y 809-472-3750.

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Azul Año 1984 Placa K0345097 Chasis C509486861 Propiedad de Mayobanex Atahualpa Nuñez Hernandez.-

PERDIDA DE CErtificado Financiero No. 795267798, por un monto de RD$30,000.00, emitido por el Banco Popular, fecha de apertura 08-02-2016, a nombre de Esperanza Altagracia Pichardo

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 2003 Placa No. A096442 Chasis 4T1BE32K13U172864 Prop. Aida Gomez Almanzar.-

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 728754854, emitido por el Banco Popular Dominicano, de fecha 12/12/2005, por valor de RD$81,000. a favor de Lorenza Rambarde Cotuy.

CRISTÓBAL, HATILLO Solar en Venta Con 10,100.00 mt2 de solar. Carretera Sánchez km 14. El Cajuilito (San Cristóbal) CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial Cuenta Hermosa Town Center, 1,500 Metros. 809-816-6875/ 829-763-3069.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero # 10250005111, de fecha 11/4/17 por un monto de RD$50,000. emitido por el Banco Banesco, a nombre de Oscar Alberto Espinal Perez

Perd.de certificado de financiero No.6148, con un valor de $4,850,000.00, expedido por COOPMEDICA Inc 31/08/2012, prop.Carme Elena Estevez O Eliana Checo Perdida Certificado Deposito No. 796195188, expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 07/04/2016, por valor de RD$1,000,000.00 a favor de Ismelda Jacobo Burgos Cedula 402-2735555-5 y Elsa Burgos Parra Cedula 037-0047534-0 Perdida Certificado Deposito No. 799385810, expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 31/10/2016, por valor de RD$2,500,000.00 a favor de Miguel Angel Jacobo Almonte Ced. 037-0072220-4 y/o Ismelda Jacobo Burgos Ced. 402-2735555-5 PERDIDA CERTIFICADOS Financiero #5000210331 por valor de RD$7,000 emitido por el Banco Lopez de Haro, a nombre Angel Ramos Garcia Perdida de certificado finananciero no.133356, de la cuenta no.1200041449, aperturado en fecha 27/12/2016 con un de US$29,000.00 por el Banco de Reservas, a favor de los Sres. Nelson de Jesus Rodriguez o Rosa Maria Peña.

PERDIDA DE Certificado Financiero No. 800434995, por un monto de RD$450,000.00, fecha de apertura 12-01-2017, emitido por el Banco Popular, a nombre de Gisela Martinez Encarnación y Estefany Santana Martinez Perdida de Certificado Financiero no. 03-002437-4, emitido por la Asociacion Popular De Ahorros y Prestamos, de fecha 22/03/2002, por valor de RD$40,000.00. a nombre de Yrma Ortega. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero # 10250005102, de fecha 11/4/17 por un monto de RD$50,000. emitido por el Banco Banesco, a nombre de Oscar Alberto Espinal Perez PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 402-01-023-002827-5, emitido por el Banco de Reservas por valor de RD$20,000. 00 a nombre de Zacarias Porfirio Alcantara Melenciano. Perdida de certificado financiero No. 866093, de la cuenta No. 1202687936, aperturado en fecha 27/12/2016, con un valor de RD$ 700,000.00 por el Banco de Reservas, a favor de los Sres. Nelson de Jesus Rodriguez o Rosa Maria Peña. Perdida del Certificado de Titulo no.001026000633, emitido ppr el Banco Popular en fecha 08/08/95, por valor de RD$10,433.51, a nombre de Gladys Baez. SE HACE DE Publico conocimiento que se ha extraviado el certificado de deposito NO. 736469321, expedido por el Banco Populra en fecha 18 diciembre del 2006, por valor de RD$100,000.00 a favor de Samuel Gustavo Conde Gomez, cedula No. 001-1422519-6 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 2012 Placa No. L302206 Chasis MR0FZ29G901630493 Prop. Romulo Duran Matos.Perdida Matricula Veh. Toyota Color Negro Año 2004 Placa No. A499636Chasis 2T1BR32E04C240704 Prop. Rafaela Albania Caputo Hernandez.309

Perdida placa de la Motocicleta Honda, Verde, 1982, placa No. K0160896, Chasis No. C500060901, Prop. de Genaro Antonio Brito Severino. Perdida Placa no. L106415, chasis 11355 del vehiculo de carga GMC verde 1990, prop. Juan Rhadames Peña Montero. Perdid.placa vehiculo de carga camion DAIHATSU, rojo, 1999, placa L165264, chasis V11812651, prop.Hormigones Santiago C por A. Perd. Placa no.N681412, chasis LC6PAGA19B0811273, de la motocicleta Suzuki negro 2011, prop. Mayra Colombina Pujols Troncoso

PÉRDIDA DE PLACA Perdida de placa de la motocicleta Honda, verde, 1994, placa N723058, chasis C500030487, prop. Monica Mueses Regalado.

SERVICIOS

Perdida de placa del vehiculo Nissan Pick up, rojo, 1988, placa L006474, chasis 1N6ND11S3JC352261, prop. de Victor Antonio Ynfante Grullon. Perdida de placa del vehiculo Toyota, gris multicolor, 1994, placa L031218, chasis YN850057396, prop. Porfirio Magarin. PERDIDA DE PLACA del Veh. Mitsubishi 2002, gris, placa G145507, chasis JA4LS31R22J027553. Prop. de Adolfo Martin de los Santos PERDIDA DE placa del Veh. Toyota 1987, azul, placa L170767, chasis JT4RN50R7H0222924. Prop. de Miguel Angel Henriquez Peña

Perdida de matricula de la motocicleta X-1000, negro, 2005, placa K0503017, chasis LF3PCJ5025B011454, prop. de Sixto Doroteo de la Rosa.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 2006, crema, placa L219291, chasis 8AJER32G404006513. Prop. Fundacion Cristiana para niños y Ancianos

Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, azul, 1999, placa K02764444, chasis 3JM293749, prop. de Albert Lora Calderon.

Perdida de placa K0560759 de la motocicleta marca Loncin, color negro, chasis LLCPP205EE112844, año 2014, prop. de Marckenso Meneus.

Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Blanco Año 2008 Placa L268178 Chasis JDA00V11800028930 Prop. de Marcelo Mendez Payano.-

Perdida de Placa No. L289098 del veh. Nissan Color Blanco Año 2011 Chasis JN1CJUD22Z0111667 Prop. Antonio de Jesus Brito.-

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 1991, rojo, placa A263681, chasis 2HGED6345MH534559. Prop. de Manuel Romero.

Perdida de Placa no.N933176, chasis C503075656, de la motocicleta Honda verde 1984, prop. Martin Motors SRL.

!A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268

DETECTIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Con tecnologia de punta, GPS, camara, microfono, etc. con sucursal en New York. s. 849-630-9993,829-667-1000 MASAJES con chicas sexi, lugar discreto 829-517-9860, 829-525-1131 501

ANIMALES

Ahora en la feria ganadera Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Brahman blanco . Inf.- Dr. Mallen 809696-6519

Perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-150, negro, 2011, placa N746843, chasis LF3PCK508BB000606, prop. de Vehiculos y Motocilcetas Checo Import C por A.

PERDIDA DE PLACA del veh. Hyundai 1993, rojo, placa A358959, chasis KMHVF31JP PU695351, prop. Paula Sofia Rodriguez Marmol de Medina.

SERVICIOS VARIOS

" M\ekX

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Loncin 2008, negro, placa K0273292, chasis LLCLPP2018E102350, prop. de Rafael Polanco Diaz.

PERDIDA DE PLACA del la motocicleta Szuki 2016, negro, placa K0571476, chasis LC6PAGA16G0000747. Prop. de Banco de Reservas de la Republica Dominicana

414

503

AVISOS DIVERSOS

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

Accesorios personalizados disponibles en los colores, tamaños y estilos de su preferencia. Ventas al por mayor y al detalle para todo tipo de ocasión. Siguenos en nuestras redes sociales! IG y FB @liluxrd. 809-396-6999 BINGO HERNANDEZ ESTAMOS EN LOS 4 PUNTOS CARDINALES DE LA REPUBLICA DOMNICANA 517

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 SUPER-PRESTAMO OFICINA: 809-289-6309 CELULAR: 809-448-6460 ¡Prestamos sin garantía! PRESTAMOS DE EMERGENCIA HASTA 100MIL PESOS. 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

ROPA DE DAMAS Vendo ropa usada en excelentes condiciones, mas de 80 piezas (incluye vestidos, zapatos, pantalones, camisas, etc) de marcas reconocidas. Size XS, S y M. Oferta de paca 22,000 o por pieza (829)6294484 - (809)7578311

Desarrollamos la imagen corporativa de tu empresa, a través de diseños estrategicos satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes. 8293108678,829-9354391 sheyisheyiyi@gmail.com Lava Cabeza en Ceramica Importado inf. 829-521-9646 Se vende juego de comedor de 6 sillas tope de mármol de la india. (negociable) 809-418-5494, 809-396-666 Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 una pagina adaptable en COMVISER te ofrecemos el mejor servicio de creación configuración diseño personalización y mant. pag. web 8294585388 TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Dirigido a personas que quieran introducirse en el mercado laboral de la fotografía editorial de moda. 809-5347881 Tenemos disponible para venta puntales de hierro importados desde Italia. Medidas: 2.90 a 5.00 mts y 2.00 a 3.60 mts. 809 330 3545 809 766 2588,809 766 2732 Vendo asador de pollos con planta electrica incluida . Buenas condiciones practicamente nueva .8096058654 Luismanuel618@hotmail.com Vendo libro Francais 1, Educacion media, Serie Innova , Santillana. Nuevo, sellado. 8099079971 Vendo taladro recargable de 18 voltios, con su maletin, trabaja en maltillo y barrena. El precio es negociable. 809878- 1647 ing.electric@hotmail.com

M<?à:LCFJ

520

VENTAS DIVERSAS APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd@ gmail.com COMPRA VENTA EDDY Compramos tus artitulos nuevos y usados 809-682-2383 / Cel. 829-805-0425 Wass Credensa-Caoba-5 gavetas. -Medida:34 de largo x 31 de alto.*10,000.000$ 829-288-9473,809-267-4862 Balbimariel09@gmail.com

6300

AUTOMÓVILES " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Y20 Y N20 809-598-1528, 809-933- 2620

" =fi[ Ford Focus 2012 SEL en excelentes condiciones, las mismas de las fotos. Para ver mas fotos entrar al siguiente link: https://photos.app.goo.gl/ezTo d6cGplNew2IG3

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " ?ple[X` HYUNDAI Elentra 2013, como nuevo, rec. traido de Miami motor, pint int. cable $565mil. te consigo finaciamiento 809-758-1414 Hyundai i10, 2014, Blanco, 4 puertas, aire acond, como nuevo, mantemimiento en casa, RD$420mil neg. Inf. 829-603-5143. Hyundai Sonata N20, 2012 Excelentes condiciones $350,000 Negociable Inf. 829-805-0435 y 829-304-1328

" ?fe[X HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227

" B`X Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no importa tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829995-1835

" DXq[X Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws Mazda Demio 2009 excelente condiciones . Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 en RD$340,000.00 Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433,849-266-3036 829-308-4434 Suzuki Swift 2007 en RD$340,000. Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

" KfpfkX TOYOTA CAMRY 2014, como nuevo, rec. import. de USA, motor pint,. int. impecable, gran oportunidad, $845mil te consigo financ. y puedo recibir otro veh. mas barato 809758-1414 Toyota Corolla USA único dueño en el país, eléct, aut, impecable todo sus sellos de fábrica... Motor y trasmisión nítida. Interior y pintura impecable! Nunca chocado todos sus sellos de fábrica.. En fin el carro esta en óptimas condiciones.. Precio: 195,000 lig. Negociable. Ws 829 877 9562

-+'' :Xd`fe\j " @jlql ISUZU 2006 gasolina, aut, A/C, 54K, carfast, como nuevo, $750,000 neg. Inf.829-964-2913, 809-777-2514

" E`jjXe NISSAN FRONTIER 4x4 mecanica 4 puertas, alta, año 2011, color Blanca, excelentes condiciones $650Mil negociable tel: 809-757-3032 /829-912-3636. 6500

CAMIONETAS " =fi[

FORD EXPLORER 2001, OPORTUNIDAD, Camioneta, full, aire, radio TV, equipo GLP, buenas condicones, Presidente Yrigoyen 19, Zona Univesitaria, RD$190,000.00 Teléfono 809-777-1457.

" E`jjXe Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño. RD$550Mil 809-773-6402. NISSAN FRONTIER doble cabina, año 1999, 4x4, verde, defensa delantera y campers en la cama trasera, solo $249,000. Neg. 809-224-5051 6800

JEEPETAS " 9DN

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561 BMW X5, usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 wthatsapp mas detalle en www.tlovendo.net

HYUNDAI TUCSON 07, nítida, 4WD, única dueña, sin choques, gasolina, 136,680 Kms, RD$399Mil. Inf. 809-343-0605

" B`X Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436 Kia Sorento LX 2012 recién importada, óptimas condiciones. 8299058436 Financiamiento disponible.

FORD ESCAPE 2013 4CIL. RD$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: ws: 809-2748604, cel : 849-856-9639 ( financiamiento disponible ) Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323 Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax! US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

" ?ple[X` Hyundai Santa Fe en excelentes condiciones Vehículo de un solo dueño, venta sin intermediario El vehículo esta en excelentes condiciones, versión americana. Negociable. Celular: 8096040093

MINIBUS

" KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable. Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

" C\olj LEXUS GX 460 2011, como nueva De oport vendo traspaso y puedo recibir un veh + barato, 809-758-1414 LEXUS LX 570 2013 negra, exelentes cond. US$67,500 829-715- 8130

" D`kjlY`j_` KIA SORRENTO 2012, recien traiada de Miami como nueva, motor pint. int. impecable te consigo financiamiento y puedo recibir un veh. mas barato. $665mil 809-758-1414 Mitsubishi Endeavor 2004, como nueva, tremenda oport. por viaje motor pint. int. impecable. 135mil. 809-209-7000

" E`jjXe NISSAN QASHQAI 2016 full por motivo de viajes. 16,000 km, 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 negociable Celular: 8095450125 Rosacedeno@gmail.com

" =fi[ FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: *-* ws: 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( financiamiento disponible )

C\^Xc\j

6900

" GfijZ_\ CAYENA 2014 gris, excel. conds. US$53,500 829-7158130

" Jlqlb` Isuzu rodeo en 90,000 pesos. NO TIENE MOTOR pero todas sus demás piezas estan buenas!!! color exterior verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas. 809 931 3199

" KfpfkX TOYOTA PRADO 2008, full, dorada, por motivo de viaje, Excelentes cond. Inf. 809-751-6620, 809-536-6848 TOYOTA RAV-4 2008, 66mil Km. originales, color dorado Excel. Cond. INF. 829-696-8005

C\^Xc\j

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

<dgc\fj

C\^Xc\j

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# )) ;< D8IQF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8