LD 02-04-2018 by Listín Diario

C8J DLE;@8C<J

:8ICFJ 8CM8I8;F >8E8 C8J <C<::@FE<J <E :FJK8 I@:8 (-9

C8 I<GĂ¨9C@:8

<EKI<K<E@D@<EKF

<E <J:<E8 D8I@;8C@8# =<=@K8 P D@CCP -<

I<89I<E ?FP CFJ :<EKIFJ ;< M8:LE8:@Ă¤E

<C ;<GFIK<

CX gfYcXZ`Â?e j`^l\ XZl[`\e[f \e YljZX [\ mXZleX ZfekiX [`]k\i`X% ()8 <;@KFI@8C

<C :?8EK8A< ;< J@<DGI< /8

<;N@E <E:8IE8:@Ă¤E J< <JKI<E8 :FE G8I ;< AFEIFE<J ,9

I; +'%'' CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ EÂ˛ *-#).(% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s ;@I<::@Ă¤E ;< D@>I8:@Ă¤E

J<IDĂ¤E ;< C8J . G8C89I8J

I\gXki`Xe X ,.#-/. _X`k`Xefj hl\ \ekiXife [\ ]fidX `c\^Xc <JK8J 8::@FE<J <JKĂ?E :FDGI<E;@;8J JFCF <E <C G<IĂ F;F ;< <E<IF 8 ;@:@<D9I< ;< )'(. 8I:?@MF&&C@JKĂ E ;@8I@F

:liXj XZljXe X eXZ`feXc`jkXj p gXki`fkXj [\ ]fd\ekXi f[`f p o\ef]fY`X " <c jXZ\i[fk\ E\cjfe 8Z\m\[f ccXdÂ? dXcfj [fd`e`ZXefj X cfj hl\ ]fd\ekXe cX o\ef]fY`X ZfekiX cfj _X`k`Xefj% "(+8 C8 I<GĂ¨9C@:8

Cfj i\gXki`X[fj# gièZ`gXcd\ek\ _X`k`Xefj# gifm\eÂ&#x2C6;Xe [\ ((* gXÂ&#x2C6;j\j# \eki\ \jkfj 8cYXe`X# 8c\dXe`X# 8i^\ekèX# 8id\e`X# 9Â&#x201E;c^`ZX# 9iXj`c# 9lc^Xi`X# :XeX[}# :_èX# :fcfdY`X# :lYX# <jgXÂ&#x152;X# <jkX[fj Le`[fj# =iXeZ`X# >i\Z`X# >lpXeX# ?X`kÂ&#x2C6;# @e[`X# ?fcXe[X# @i}e# @kXc`X# C`klXe`X# DÂ&#x201E;o`Zf# GXeXd}# G\iÂ&#x2019;# Gfikl^Xc# Gl\ikf I`Zf# Ilj`X# Jl[}]i`ZX# J\iY`X# KX`n}e# Kiè`[X[ p KfYX^f p M\e\ql\cX%

V:FE;<E8;F GFI =<D@E@:@;@F

Padre, perdĂłnalos... SĂ, Padre, a aquellos que promueven el odio revestido de falso nacionalismo". =8LJK@EF 9LI>FJ# fY`jgf Xlo`c`Xi [\ JXekf ;fd`e^f%

V@ED@>I8EK<J

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s :F< ;8IĂ? @E=FID< ?FP MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

Las confesiones de un reo tras 29 aĂąos de encierro "('8 NXe[X DÂ&#x201E;e[\q JXekf ;fd`e^f

Juan Arsenio Guerrero Santana, quien ha estado en ocho presidios purgando una condena por feminicidio y a quien apodan â&#x20AC;&#x153;Juan 30â&#x20AC;?, pidiĂł a Dios â&#x20AC;&#x153;no volver a caer preso jamĂĄsâ&#x20AC;?.

Kildg [\jZXikX XZl\i[f jfYi\ ;8:8 "(-9 C8 I<GĂ¨9C@:8

SĂ?GUENOS EN:

"-8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s GL<IKF GC8K8

<C I<KFIEF :FEKIFC8;F GFI ;@><J<KK

8ek\ cX îXe dfm`c`qXZ`Â?e [\ g\ijfeXj hl\ i\kfieXYXe X cX ZXg`kXc# cX ;ì\ZZ`Â?e >\e\iXc [\ J\^li`[X[ [\ Ki}ej`kf p KiXejgfik\ K\ii\jki\ i\Xc`qÂ? afieX[Xj gi\m\ek`mXj [\c Ă&#x2C6;ZXii\k\fĂ&#x2030; gXiX gi\m\eì XZZ`[\ek\j%

VGI<F:LG8:@Ă¤E

LE M@ILJ 8K8:8 8 E@zFJ :FE =@<9I< P ;@8II<8 " Cfj j\im`Z`fj g\[`}ki`Zfj i\^`jkiXife cX dXpfi [\dXe[X [\ Xk\eZ`Â?e \e cXj \d\i^\eZ`Xj [\ e`Â&#x152;fj Zfe <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX XYiXqX X leX e`Â&#x152;X \e leX gXiX[X hl\ ]`\Yi\# [`Xii\X p mÂ?d`kf% i\Xc`qÂ? \e Gl\ikf GcXkX# lef [\ cfj glekfj hl\ kfZÂ? Xp\i [liXek\ le "()8 C8 I<GĂ¨9C@:8 i\Zfii`[f jfigi\jX hl\ i\Xc`qÂ? gfi cX ZXii\k\iX [\ cX ZfjkX 8kc}ek`ZX%

;Xe`cf jfigi\e[`Â? \e cX ZfjkX Efik\

&C@JKĂ E ;@8I@F

".: 9LJ:8E GIFK<><I P =FD<EK8I <C G<Q CFIF

8;<DĂ?J C8 I<GĂ¨9C@:8 GI<J@;<EK< KJ< 8;M@<IK< J< 8>FK8 K@<DGF G8I8 8GIF98I C<P ;< G8IK@;FJ .8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

F9J<IM8KFI@F >CF98C C@JKàE ;@8I@F

LEONEL FERNÁNDEZ <O GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

uando se dicta una sentencia, en materia constitucional, con carácter de lo irrevocablemente juzgado, se considera que el proceso judicial ha concluido; y que esa decisión, por consiguiente, tiene carácter obligatorio y resulta vinculante para todos los órganos del Estado. Eso es así en cualquier lugar del mundo, salvo, al parecer, en la República Dominicana. En nuestro país puede haberse dictado una sentencia, como efectivamente ocurrió, por parte de la Suprema Corte de Justicia, en funciones constitucionales, y estimarse que la misma no resulta obligatoria en su cumplimiento para otras instituciones del Estado. Por ejemplo, la sentencia de fecha 16 de marzo de 2005 consideró que la ley número 286-54, que imponía a los partidos políticos la celebración de elecciones primarias para la escogencia de candidatos a cargos de elección popular, de manera abierta y simultánea, era nula por ser contraria a la Constitución de la República. En una interpretación del artículo 277 de nuestra Carga Magna, hay quienes han argumentado que a lo único que se está obligado en virtud de esa sentencia es a que ningún otro tribunal pueda realizar una revisión de la misma. Eso significaría que como lo que se procura no es una nueva revisión judicial del tema, sino la introducción de un nuevo proyecto de ley que establezca lo mismo que ya había sido previamente anulado, no habría inconveniente en que pudiese ser conocido por las cámaras legislativas. Aquí, como puede observarse, no se niega la existencia de la sentencia de la Suprema Corte de Justicia que declaró la nulidad de la medida de ordenar a los partidos la celebración de primarias internas abiertas y simultáneas. Se intenta, más bien, mediante un mecanismo de interpretación equívoca, limitar el alcance de la referida decisión judicial a que no pueda someterse a una nueva revisión por parte de otro órgano jurisdiccional. Se procura establecer que la misma no sea vinculante a los demás órganos del Estado; y se estima, que lo que fue considerado nulo por inconstitucional, puede ser obviado y reintroducido por ante las cámaras legislativas, porque, al fin y al cabo, no se le está

Gi`dXi`Xj `ek\ieXj

p gfjk$m\i[X[ pidiendo la revisión a un nuevo tribunal, sino, simplemente, conociendo de nuevo lo que ya había sido anulado. A esa desnaturalización o subversión de la realidad, es a lo que los especialistas de la teoría de la comunicación y de los estudios de semiótica consideran como un acto de post-verdad. EXkliXc\qX ali [`ZX [\ cfj gXik`[fj Hay quienes resultan más sofisticados en la argumentación. Reconocen, efectivamente, que la sentencia dictada por la Suprema Corte de Justicia, en funciones constitucionales, que anuló la ley 286-04 del 2004 sobre las primarias abiertas y simultáneas en los partidos políticos, no solo impide que pueda ser objeto de revisión por otro tribunal, sino que también aceptan el carácter vinculante de la misma a todas las instituciones del Estado dominicano. Admiten, como debe ser, que ese carácter vinculante se deriva, primero, de la resolución número 1920-03, dictada por el más alto tribunal del país, que incorporó el concepto de bloque de constitucionalidad a nuestro orden jurídico, en virtud del cual tienen fuerza de ley para el Estado dominicano, las decisiones constitucionales emanadas de nuestros órganos jurisdiccionales. Reconocen, en segundo lugar, que luego de la proclamación de la Constitución del 2010, ese carácter vinculante de las decisiones, en materia constitucional, de nuestros tribunales, se encuentra establecido en el artículo 184 de nuestro texto sustantivo. En adición a admitir la argumentación previamente presentada, han sostenido que los parti-

dos políticos son instituciones de derecho privado, protegidos por el artículo 216 de la Constitución de la República, que les confiere el derecho al ejercicio de la democracia interna. En virtud de esas consideraciones, alegan que, en efecto, ninguna ley puede obligar a los partidos o movimientos políticos a crear un método único, abierto o cerrado, simultáneo o independiente, para la escogencia de sus candidatos a cargos de elección popular. Que eso es de la incumbencia exclusiva y libertad de cada organización o movimiento político. Hasta ahí, impecable. Pero, según esa línea de razonamiento, ha sido el Tribunal Constitucional, el cual en su sentencia 192/15, consideró que los partidos políticos no son instituciones de derecho privado, sino “instituciones públicas, de naturaleza no estatal, con base asociativa”. Y, por supuesto, como ha sido el Tribunal Constitucional el que ha considerado que los partidos son instituciones públicas, aunque en sus tesis originales consideraban que ninguna ley podía obligar a los partidos a tener primarias abiertas y simultáneas, ahora, debido a esa decisión adoptada por el órgano constitucional, no les quedaba otra alternativa que no fuese aceptar esa nueva realidad, aunque estuviese en conflicto con sus argumentos iniciales. No cabe dudas de que quienes esgrimen esos planteamientos tienen un gran sentido del humor. Ante la imposibilidad de ocultar sus puntos de vista originales, los modifican, realizando una interpretación antojadiza de lo considerado por el Tribunal Constitucional. Nuestra jurisdicción constitucional, al tiempo de decir que los par-

tidos políticos son instituciones públicas, aclara inmediatamente, que lo son de naturaleza asociativa, no estatal. Al decir que eran de naturaleza asociativa, no estatal, ¿no estaba señalando el Tribunal Constitucional que los partidos políticos son, por vía de consecuencia, de naturaleza privada? ¿Conocemos en la República Dominicana instituciones públicas, que al mismo tiempo no sean instituciones del Estado? ¿Es posible que haya algo público que tenga un carácter no estatal? Por el contrario, ¿puede haber, a su vez, alguna institución del Estado que al mismo tiempo tenga carácter asociativo? Es evidente que por esa vía de razonamiento no se llega más que al desvarío intelectual, al dislate, y nuevamente, a una adulteración de la realidad, que al perseguir fines políticos, constituye parte de eso que se ha denominado como la post-verdad. Gi\Z\[\ek\j m`eZlcXek\j Una tercera forma de abordar la sentencia de la Suprema Corte que anuló la ley 286-04, sobre elecciones primarias abiertas y simultáneas en los partidos políticos, parte del reconocimiento de que, en realidad, primero, la referida sentencia tiene carácter vinculante a todos los órganos del Estado; y segundo, de que, en efecto, los partidos políticos son instituciones de derecho privado. Eso dejaría sin mucha fuerza las dos corrientes de opinión previamente esbozadas. En esencia, si la decisión de la Suprema Corte se impone a las cámaras legislativas y los partidos no son instituciones del Estado, entonces es evidente que no puede introducirse un

nuevo proyecto de ley a los mismos fines de la ley que ya había sido objeto de nulidad. Sin embargo, lo que se plantea en esta nueva línea de argumentación, es que las decisiones definitivas e irrevocables que establecen precedentes vinculantes a todos los órganos del Estado no tienen, sin embargo, la categoría de cláusulas pétreas, esto es, de algo indefinidamente invariable, sino que podrían ser objeto de modificaciones en el futuro. El razonamiento resulta válido. Es verdad, los precedentes vinculantes no tienen naturaleza infinita; no tienen que ser decisiones invariables en el tiempo. Pero tampoco pueden ser modificados en forma caprichosa o arbitraria, sujetos a la voluntad subjetiva de quien habría de dirimir el conflicto. Por el contrario, para modificar una decisión constitucional que tiene carácter vinculante para todas las instituciones públicas, se requiere que surjan situaciones o circunstancias, de hecho y de derecho, diferentes a las que dieron lugar a la primera decisión. Más aún, los jueces que conocen de esa instancia tendrían que motivar, de manera rigurosa, los fundamentos de su decisión, ya que estarían variando un precedente constitucional, que se estima fue debidamente sustanciado por magistrados con la probidad y autoridad judicial competente para hacerlo. Por consiguiente, si bien es cierto que un precedente constitucional vinculante puede ser modificado en el tiempo, por la ocurrencia de acontecimientos distintos a los que precedieron la decisión anterior, no es menos cierto que hasta que esa modificación pudiese tener lugar, lo que predomina en el ordenamiento jurídico y prevalece como parte del bloque de constitucionalidad, es la sentencia que declaró la nulidad de la ley objeto de consideración. Hasta ahora, lo que resulta como verdad irrefutable es que la ley 28604, que consagraba las elecciones primarias de los partidos políticos, como abiertas y simultáneas, fue considerada como contraria a la Constitución, y por vía de consecuencia, nula. Todos los argumentos esgrimidos con la finalidad de desconocer esa realidad, desvirtuarla, distorsionarla o subvertirla, ocupan un lugar especial en el reino de la post-verdad. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi 7c\fe\c]\ieXe[\q C<8 K8D9@yE <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

FG<I8K@MFJ E8:@FE8C<J ;< @EK<I;@::@äE D@>I8KFI@8%

D@D@

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

@e[fZld\ekX[fj% <e kfkXc# cX Z`]iX \j [\ ,.#-/. _X`k`Xefj hl\ \ekiXife [\ ]fidX `c\^Xc Xc gX j# p \jk} Zfej`êX[X \e cXj d\dfi`Xj hl\ cX ;ì\ZZ` e >\e\iXc [\ D`îXZ` e [\gfj`k \e \c :feî\jf EXZ`feXc \c gXjX[f ). [\ ]\Yi\if ZlXe[f \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX f]i\Z` \jk\ X f jl i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj%

" KXdY`\e# j\^ e \c è]fid\# ]l\ife i\gXki`X[fj *' m\e\qfcXefj# /. _è[ \j# *( ZlYXefj# (+ Z_èfj# (( YiXj`c\ fj p (+ ZfcfdY`Xefj# kf[fj Zfe \jkXklj d`îXkfi`f ìi\^lcXi \e \c k\ii`kfi`f eXZ`feXc% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fdè^f

;

urante el año pasado, 2017, la Dirección General de Migración arrestó y repatrió a 57 mil 687 haitianos que ingresaron ilegalmente al país a través de diferentes vías recurridas para evadir a las autoridades. Así está consignado en las memorias que Migración depositó en el Congreso Nacional el 27 de febrero de este año cuando el presidente Danilo Medina rindió cuentas de su gestión de gobierno durante ese año. En ese informe se anota que en el país se registraron 8,912,728 entradas y 9,086,548 salidas a través de diferentes aeropuertos, puertos y cruces fronterizos terrestres formales.

Más de 57 mil haitianos repatriados en el 2017 ><JK@äE% D@>I8:@äE :FEJ@>Eä <C ;8KF <E D<DFI@8J ;<GFJ@Kä <E <C :FE>I<JF El informe abarca el período comprendido desde el 1 de enero de 2017 hasta el 1 de diciembre del 2017. En cuanto a los operativos de interdicción migratoria realizados en diferentes localidades nacionales, desde agosto del año pasado a la fecha, fueron detenidos 95,291 extranjeros, de los cuales 57,996 fueron deportados a sus países de origen. “Entre estos se destacan 57,687 haitianos, 30 venezolanos, 87 hindúes, 31 cubanos, 14 chinos, 11 brasileños y 14 colombianos, por encontrarse con estatus migrato-

rio irregular en nuestro territorio”, agrega el informe. Se destaca que, en adición a estas deportaciones, 46,527 haitianos y 1,129 venezolanos no fueron admitidos a su ingreso al país, al no tener el arraigo de permanencia que requiere la Ley General de Migración, 285-04. Por otra parte, Migración reportó que 2,349 dominicanos fueron repatriados hacia República Dominicana por haber cometido diferentes delitos en el exterior, y refiere que en el año que recién finalizó las autoridades otorgaron

16 mil 406 residencias de diferentes categorías migratorias. Con respecto al proceso de renovación o cambio de categoría migratoria de extranjeros acogidos al Plan Nacional de Regularización (PNRE), y los beneficiados por la Ley 169-14, fueron entregados 4 mil 311 permisos, de los cuales 3 mil 547 corresponden a la categoría de Residencia Temporal y 770 a Residencia Permanente, desde el inicio de la primera etapa, en octubre del pasado año 2017. Resaltó que durante ese perío-

V=Xcc\Z`[fj J\dXeX JXekX

VMXZXZ`fe\j J\dXeX JXekX

Ya miles de vacacionistas retornaron a la cotidianidad Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

gestionamiento fue colocar conos a la entrada de los túneles y elevados, a fin de que no se formen “cuellos de botellas” en esas áreas para que los conductores pudieran desplazarse con mayor facilidad. “Nosotros no habíamos visto en los últimos cuatro años desplazarse tantas personas como ahora , y por eso hemos implementado varias medidas para los desplazados de la ciudad”, dijo el oficial a periodistas.

;Xckfe ?\ii\iX p IXd e :% 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

Miles de vacacionistas retornaron ayer a la capital por los distintos puntos del Gran Santo Domingo luego de concluir las celebraciones de la Semana Santa 2018. Después de visitar y permanecer junto a sus familiares en los pueblos y campos, divertirse en las playas y ríos, y compartir entre amigos y allegados;los ciudadanos regresaron por la Autopista Duarte, Las Américas y avenida 6 de Noviembre, entre otras vías, a fin de retomar los quehaceres laborales y personales de la cotidianidad. Ante las movilizaciones de los viajeros, las autoridades de la Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett) realizaron las jornadas preventivas del “carreteo” con el objetivo de salvaguardar las vidas de los ciudadanos que hayan tenido que trasladarse desde las provincias hasta la capital. Agentes y miembros de ese organismo se mantuvieron

I\î\jf% D`c\j [\ m`Xa\ifj i\kfieXife Xp\i X cX ZXg`kXc gfi cfj [`jkèkfj glekfj [\c >iXe JXekf ;fdè^f%

en los laterales de las avenidas con pancartas y banderas, con mensajes preventivos para los ciudadanos que regresaron al Gran Santo Domingo. El operativo de “carreteo” se inició a partir de las 3:00 de la tarde y forma parte de una jornada de prevención para asegurar un retorno seguro de los miles de vacacio-

do fueron realizados cientos de operaciones de interdicción migratoria en todo el territorio. Según el reporte, los extranjeros repatriados provenían de 113 naciones, entre estas Albania, Alemania, Argentina, Armenia, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, China, Colombia, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, Grecia, Guyana, Haití, India, Holanda, Irán, Italia, Lituania, México, Panamá, Perú, Portugal, Puerto Rico, Rusia, Sudáfrica, Serbia, Taiwán, Trinidad y Tobago y Venezuela.

nistas que salieron fuera de la ciudad a pasar la Semana Santa. El director de la Digesett, general Frener Bello Arias, dijo que se tomaron todas las medidas preventivas a nivel nacional para garantizar un retorno seguro de los viajeros. Además, explicó que otra de las medidas adoptadas para evitar el con-

8gfpf El Ministerio de Obras Públicas (MOPC) también realizó operativos preventivos a fin de proteger a la población durante los traslados desde los pueblos hasta la capital. Esta institución señaló algunos tramos que los conductores deben tomar en cuenta a su regreso para evitar los tradicionales taponamientos que se forman en los principales puntos de entrada a la ciudad. La medida fue adoptada en apoyo a la Digesett y la Dirección de Peaje.

COE emitirá hoy el boletín final ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) emitirá hoy a las 11:00 de la mañana el boletín final sobre los incidentes que transcurrieron durante la Semana Santa 2018. Hasta el momento el organismo de prevención no ha dado cifra oficial de los fallecidos y heridos por accidentes de tránsito o hechos aislados que ocurrieron durante las celebraciones de la Semana Mayor. Sin embargo, las autoridades realizaron diversos operativos a fin de salvaguardar las vidas de los miles de ciudadanos que tuvieron que trasladarse desde un pueblo a otro, o cuando la mayoría retornó ayer a la capital. No obstante, al menos 11 personas habían fallecido hasta el sábado, según informes periodísticos. Ocho en accidentes de tránsito, protagonizados en su mayoría por motociclistas. Mientras que dos de los fallecidos, ambos menores de edad, fueron por ahogamiento. Otro de los casos es de

una persona no identificada que falleció a causa de una bala perdida, en un supuesto enfrentamiento entre bandas delictivas, en Barahona. Desde el Jueves Santo y hasta el sábado, hubo aproximadamente veinte lesionados en accidentes de tránsito, cuatro intoxicaciones alcohólicas y tres heridos por riñas. El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) reportó el pasado año 2017 una cifra de 15 muertes durante la Semana Mayor, 11 de éstas por accidentes de tránsito, dos por asfixia por inmersión y una por atropellamiento. En la provincia Puerto Plata hubo al menos seis heridos en diferentes accidentes de tránsito. Al igual, en la provincia Pedernales, tres hombres resultaron heridos en accidentes de motocicletas. También en Barahona se registró un accidente cuando la motocicleta en las que se trasladaban los primos Emmanuel y José Matos se deslizó en la carretera. Ambos fueron ingresados a centros de salud por heridas y golpes.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VJlg\im`j` e ;fd`e^f [\ GXjZlX

Danilo recorre Puerto Plata y otros puntos de la zona C@JKàE ;@8I@F

" CX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX _XY X XeleZ`X[f hl\ ;Xe`cf D\[`eX ef i\Xc`qXi X cX kiX[`Z`feXc Èm`j`kX jfigi\jXÉ hl\ i\Xc`qX ZX[X [fd`e^f \e jl ^\jk` e% <[^Xi CXek`^lX Gl\ikf GcXkX

l presidente Danilo Medina supervisó ayer el estado de la carretera que conecta a Samaná, Nagua, Puerto Plata hasta Altamira durante un recorrido que realizó en vehículo acompañado solo por el general Adán Cáceres, jefe del Cuerpo de Ayudantes Militares y de otros cuatro miembros de su seguridad. En el trayecto efectuó varias paradas en Gaspar Hernández, Sabaneta y Cabarete, así como en Sosúa, municipios ubicados en la ruta de la carretera que bordea toda la costa norte del país. El Presidente hizo una parada en el vertedero municipal de Puerto Plata y se detuvo a conversar con el periodista puertoplateño Hugo Gómez y el viceministro de turismo Julio Almonte, pues otras personas que al notar su presencia se le acercaron y respondieron algunas preguntas que les hizo el jefe de Estado. Desde el vertedero a cielo abierto, ubicado a un costa-

I\Zfii`[f% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX jlg\im`j Xp\i \c \jkX[f [\ cX ZXii\k\iX hl\ Zfe\ZkX X JXdXe}# EX^lX# Gl\ikf GcXkX# _XjkX 8ckXd`iX XZfdgX X[f jfcf gfi \c ^\e\iXc 8[}e :}Z\i\j% " JLG<IM@J@äE EF =L< ÈM@J@K8 JFIGI<J8É

;FD@E>F ;< G8J:L81 CX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX _XY X XeleZ`X[f hl\ gfi dfk`mf Xc ;fdè^f [\ I\jlii\ZZ` e# \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX ef i\Xc`qXi X cX kiX[`Z`feXc Èm`j`kX jfigi\jXÉ hl\ i\Xc`qX ZX[X [fdè^f \e

jl ^\jk` e ^lY\ieXd\ekXc% 8 g\jXi [\ \jf# \c dXe[XkXi`f fgk gfi jlg\im`jXi \c \jkX[f [\ cX ZXii\k\iX hl\ Zfe\ZkX X JXdXe}# EX^lX# Gl\ikf GcXkX _XjkX 8ckXdìX [liXek\ jl i\Zfii`[f% E` \c dè`jkif X[dè`jkiXk`mf# Afj IXd e G\iXckX# e` \c Xj`jk\ek\ g\ijfeXc [\c gi\j`[\ek\# :Xicfj GXi\[ G i\q# \jklm`\ife gi\j\ek\j%

do de la carretera antes de llegar a la ciudad de Puerto Plata, el Presidente con-

versó por teléfono con el alcalde de ese municipio Walter Musa sobre la situación

de esas instalaciones. Igualmente habría dispuesto la agilización de los trabajos de la carretera Puerto Plata, Maimón, entre otras iniciativas a favor de la zona turística. El mandatario se trasladó con Adán Cáceres y con otros cuatro miembros de seguridad a Altamira, por la carretera que comunica a Navarrete, y en el estadio de béisbol del pelotero Bartolo Colón abordó un helicóptero que lo trajo de vuelta a la capital.

VE`m\c `ek\ief GXik`[fj

Diputados PLD apoyan métodos de primarias y padrón de la JCE IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f%$

El vocero del bloque de diputados del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gustavo Sánchez, y su compañero de bancada, Elías Serulle, consideraron que el establecimiento de primarias abiertas simultáneas y obligatorias no viola la Constitución de la República, y entienden que esa modalidad de elecciones es lo más conveniente para los partidos políticos porque contribuye a su fortalecimiento institucional. Resaltaron, además, que en la implementación de las primarias abiertas para la selección de candidatos a cargos electivos, los partidos deberán utilizar el padrón de electores de la Junta Central Electoral (JCE). Los congresistas consideran en ese aspecto que las dirigencias de los partidos deberán validarlos, entendido que con los padrones

;`glkX[fj% >ljkXmf J}eZ_\q p <c Xj J\ilcc\# c\^`jcX[fi\j [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fd`e`ZXeX GC; %

de esas organizaciones se ha demostrado que no son confiables. El vocero de la bancada peledeísta resalta además, que en la mayoría de los abogados constitucionalistas y politólogos, existe el consenso de que el establecimiento de primarias abiertas simultáneas no es violatorio de la Constitución. Gustavo Sánchez dijo que figura del relieve del profesor emérito de la Univer-

sidad Central de Venezuela Allam Brewer , en su ponencia durante la puesta en circulación del libro “Constitución, Primarias y Ley de Partidos”, de la autoría del jurista José Alejandro Ayuso, fundamentó el criterio sobre el aspecto legal de dicho mecanismo de elección. Dijo que no le cabe duda que esa modalidad de primarias será estudiado e incluido en la Ley de Partidos y Régimen Electoral que

cursa en el Congreso Nacional. Al igual que Sánchez, su colega Serulle entiende que las primarias abiertas simultáneas contribuye a la democratización de los partidos y garantiza la participación de los ciudadanos de forma equitativa y democrática en los proceso de selección de los candidatos a posiciones de elección popular. Ambos legisladores fueron entrevistados sobre el proyecto de Partidos y Régimen Electoral que es consensuado en el Congreso Nacional, tras participar como invitados a la puesta en circulación del libro del jurista Alejandro Ayuso, el cual compila exposiciones hechas por destacados juristas y politólogos nacionales y extranjeros en un seminario internacional sobre participación políticas y ley de partidos celebrado el primero de diciembre del año 2017 en la Universidad Iberoamericana.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

¶Hl` e mX X i\jgfe[\i6 ;< EL<MF 8 C8 =8<E8%$ GXjX[X cX J\dXeX JXekX# cX gfc k`ZX [\Y\i} i\Zlg\iXi jl X^\e[X p mfcm\i X cX ]X\eX# [\ j\^lif hl\ [fe[\ hl\[ kf[f% 8hl ef j\ giXZk`ZX g\i`f[`jdf gXgXiXqq`# p \j leX c}jk`dX% ?lY`\iX j`[f èk\i\jXek\ ZfefZ\i cf hl\ _`Z`\ife cfj gfc k`Zfj \e \jk\ Zfikf k`\dgf% 8jl\kf kfkXc# [\ \jf ef _Xp [l[Xj# g\if jXY\i j` gcXpX f dfekX X f ZilZ\if f m`j`kX Xc \okiXea\if% Kf[f \iX gfj`Yc\# p kf[f j\ _`qf# Xlehl\ [\ dXe\iX fZlckX# ZXccX[X% Hl\ j\ ZfdgXik\ [`jZlijf# g\if ef cX Yl\eX m`[X% EX[X [\ k\dgcf# p dlZ_f d\efj j` cfj ZliXj j\ fZlgXe d}j [\ cfj Xjlekfj k\dgfiXc\j hl\ \jgì`klXc\j# p \e Z`\ikf df[f hl`\i\e kfdXi gfi XjXckf X cX fgè` e g Yc`ZX p _XZ\ij\ cfj îX$ Z`fjfj Zfe [\k\idèX[fj j\Zkfi\j% =l\iX Yl\ef ZfefZ\i cX i\XZZ` e [\ cfj gfc k`Zfj hl\ gifdl\m\e ZilqX[Xj ZfekiX cX g\e\kiXZ` e _X`k`XeX Xek\ cX \dY\jk`[X p [\jZfej`[\iXZ` e [\c J\id e [\ cXj J`\k\ GXcXYiXj% 8c jXY\ij\ XZljX[fj [\ o\e ]fYfj# f [\ iXZ`jkXj# f [\ Xek`_X`k`Xefj% G\ejXYXe hl\ clZ_XYXe gfi cX jfY\iXe X p \iXe iXZ`feXc\j Xc gcXek\Xi cX èZXgXZ`[X[ [\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX gXiX XZf^\i X kf[fj cfj eXZ`feX$ c\j [\c m\Zèf gX j hl\ ZilqXiXe cX ]ifek\iX% :i\ Xe hl\ \iX leX mìkl[ Xjldì cX GXki`X p [\]\e[\i cX EXZ` e# p [\ gifekf cX mfq [\ cX @^c\j`X cfj jXZX [\c [\cì`f p i\gil\YX cf hl\ Zfej`[\iX leX XZk`kl[ _fjk`c% <c eXZ`feXc`jdf \j leX dXcX gXcXYiX# \c \eki\^l`jdf cX dXpfi \ek\i\qX¿ <O8D<E J@E I<M@J8I%$ <c GID $jè [l[Xj$ [ì} \dg\qXe[f cX j\dXeX hl\ cX ZfejlckX [\c gi o`df [fdè^f / [\ XYi`c j\i} d\afi hl\ cX [\c gXjX[f (/ [\ dXiqf# Xle ZlXe[f ef j\ ZfefqZX [\ eè^leX d\[`[X X[`Z`feXc f Zfii\ZZ` e [\ cf hl\ ]l\ èX[\ZlX[f% CX m`\aX Zfj$ kldYi\ [\ \eki\^Xi \c \oXd\e j` i\m`j` e gi\m`X p Zfej`[\iXi cXj dXcXj efkXj Zfdf ZXgi`Z_f [\c dX\jkif% EX[X el\mf# cf [\ j`\dgi\% CX Zfe$ m\eZ` e klmf Yl\eX gi\ejX# p cX gi\ejX ]l\ kXe Yl\eX hl\ fZlck j`klX$ Z`fe\j hl\ X_fiX X]cfiXe \e YfZX [\ cfj èk\i\jX[fj% J\ ZfefZ` [\j[\ \c gi`d\i dfd\ekf hl\ _lYf jXc`[Xj [\ dX[i\% Cfj ^lXgfj j`\dgi\ jfe ^lXgfj# p cfj ^lXgfj i\jl\cm\e jlj [`]\i\eZ`Xj X cfj gl fj# j` ef X kìfj% 8ek\j [\ J\dXeX JXekX j\ i\m\c cf jlZ\[`[f \e \c cfZXc [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# g\if `^lXc j\ jlgf cf [\ El\mX Pfib# [fe[\ [fj Zfd$ gX \iXj j\ cX ZXekXife X cf dXZ_f# p kXdY` e j\ [àf hl\ \e JXe G\[if [\ DXZfi j# p \e fkiX qfeX [\ cX ZXg`kXc% <j [\Zì# hl\ cfj gifYc\dXj ef jfcf ]l\ife [\ Yfc\kXj hl\ cc\^Xife kXi[\# f cX ]XckX [\ ]fidlcXi`fj [\ XZkX# f ef k\e\i X dXef Zfg`X [\c gX[i e% @^lXc _`qf [X f \c k\dg\$ iXd\ekf [\ g\ii\[\ jkXj hl\ ef jlg\iXe cfj m`\afj m`Z`fj Xle ZlXe[f [`Z\e \jkXi \e fkiX fi^Xe`qXZ` e% Cfj d`jdfj hl\ _`Z`\ife [\ cXj jlpXj Zfe \c mXZ`X[f# ]Xmfi\Z`\e[f ZXe[`[XkliXj X cX m`Z\gi\j`[\eZ`X hl\ ef gf[ Xe gfi j` jfcXj cc\eXi jl Zfd\k`[f% ¶ J\ Xdfe\jk X lef hl\ fkif# j\ i\`k\i cX X[m\ik\eZ`X [\ jXeZ` e X cfj hl\ ifdgXe cX [`jZ`gcèX 6 CX Zi`jgXZ` e j\i} dXpfi \e cXj mfkXZ`fe\j Zfdgc\d\ekXi`Xj% C8 FK8E Jà%$ ?fp \j \c gi`d\i cle\j [\c d\j [\ XYi`c p \iX [\ jlgf$ e\ij\ hl\ _XYi X i\le` e [\c Zfd`k Gfc k`Zf [\c GC;% Jè \dYXi^f# X cX _fiX [\ \jZi`Yì \jkXj efkXj ef j\ _XY X _\Z_f ZfemfZXkfi`X p cfj d`\dYifj ZfejlckX[fj ef Zi\\e hl\ _XpX Zfe[`Z`fe\j f gl\[X [Xij\ \c \eZl\ekif% Ef j\ \ekiX \e [\kXcc\j# g\if \c Yl\e \ek\e[\[fi ef e\Z\j`kX dlZ_Xj \ogc`ZXZ`fe\j% M Xj\ Y`\e cX j`klXZ` e% Le j\eX[fi [\c GC;# jè hl\ eX[`\ c\ gi\^lekXiX# [àf hl\ cX c\p [\ GXik`[fj j\i X XgifYX[X \jk\ d\j% <jkf \j# XYi`c% 8lehl\ Zfem`\e\ ef Zi\\ic\ dlZ_f# gl\j ef \j cX gi`d\iX m\q hl\ _XYcX jè ]le[Xd\ekf% ¶ <c GC; \e \c J\eX[f mX X jXe$ Z`feXi cX g`\qX p cfj d`\dYifj [\c Zfd`k Gfc k`Zf ef \jk}e \e }e`df [\ alekXij\ 6 ¶ :l}c j\i} cX iXq e X_fiX 6 FaXc} hl\ ef [`^Xe hl\ cXj dlZ_Xj \oZljXj# gl\j cX m\q Xek\i`fi [`f i`jX% P ZlXe[f le gXik`[f [X i`jX# [\aX [\ j\i gXik`[f p j\ Zfem`\ik\ \e leX ZfdgXijX [\ Zfd\[`Xe$ k\j% CX hl\ j mX X i\leìj\ _fp cle\j \j cX FK8E# pX fi[\e ZXk\iè^ \ _`qf cX ccXdX[X Zfii\jgfe[`\ek\ X cfj èk\îXek\j [\ \j\ \oZclj`mf ZclY% 8[\d}j# p ef _Xp hl\ [l[Xicf# cX FK8E \j \c È fi^Xe`jdf É d}j \]`$ Z`\ek\ [\c gXik`[f# p DfeZ_p =X[lc# Zfe jl c`[\iXq^f [\ jfdYiX# dXe$ k`\e\ cX \jkiXk\^`X f]`Z`Xc% ;\ j\^lif hl\ \c îlgf ef _XYcXi} [\c è`Z`f [\ k\dgfiX[X [\ >iXe[\j C`^Xj# g\if j XeXc`qXi} cXj gfj`Y`c`[X[\j [\ ZfemfZXkfi`X [\c Zfd`k Gfc k`Zf% 8 JL D8E<I8%$ <e \c GI; Xc gXi\Z\i ef _Xp Xgi\d`fj# p j\ dXe\aX Zfe jlj gifg`fj gcXqfj p ef Zfe cfj [X[fj gfi \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc% :i\ leX Zfd`j` e hl\ [\Y\i} i\leìj\ \jkX j\dXeX p gi\$ j\ekXi gifgl\jkXj jfYi\ kf[f \c gifZ\jf [\ Zfem\eZ` e% 8_ [\ j\^lif j\ [`jZlkì} d\kf[fcf^ X p ]\Z_X# hl\ ef j\i} cX d`jdX [\ Xek\j p kXd$ gfZf \e cf èd\[`Xkf# j` j\ k`\e\ \c gifg j`kf [\ [èXd`qXi \c gXik`[f% <jkX kXi[\ \jk} jlgl\jkX X alekXij\ cX :fd`j` e Gi\j`[\eZ`Xc <a\Zlk`mX p \c j}YX[f hl\ m`\e\ j\ è`Z`Xi}e leXj m`j`kXj f i\Zfii`[fj gfi kf[f \c gX j# \dg\qXe[f gfi JXe G\[if [\ DXZfi j p CX IfdXeX% <eki\ [ì`$ ^\ek\j j\ [`Z\ hl\ È ef _Xp dXc hl\ gfi Y`\e ef m\e^X É# gl\j X_fiX j\ m\i}e fYc`^X[fj X _XZ\i gfc k`ZX# \e gXik`ZlcXi D`^l\c MXi^Xj% ;\Y\i} \eZXY\qXi \jXj [\c\^XZ`fe\j# p \c _XZ\icf ]è [\ j\dXeX ef X]\ZkXi} jlj i\jgfejXY`c`[X[\j Zfdf dè`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j% CXj XZk`m`[X[\j j\i}e \o`kfjXj# X jl \ek\e[\i# gl\j ef k`\e\ \c gifg j`kf [\ XkiX\i el\mfj d`\dYifj Xc gXik`[f YcXeZf# jèf dfm`c`qXi X cX gifg`X ^\ek\# X cX hl\ \jk} j\^liX# f gfi [\mfZ` e f gfi \dgc\f# \ èZcljf gfi gifd\jX% 8lehl\ lef hl\ fkif kifg`\qX Zfej`^f d`jdf p ZXcZlcX \e \c mXZ f leX gfj`Y`c`[X[ X[`Z`feXc% CX [\ [\dfjkiXi \e cX gi}Zk`ZX dXpfi\j ml\cfj hl\ \c GID p i\Xc`qXi leX Zfem\eZ` e hl\ jlg\i\ cX XZklXc f i\Z`\ek\# fcm`[Xe[f hl\ cfj ZXekXek\j jfe [\ cX cfdX# g\if ZXekXe \e ccXef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f&7ficXe[f^`c[`Z\

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

Vèck`dX c\^`jcXkliX C@JKàE ;@8I@F

Gfj`k`mf% Ifd}e A% C`iXeqf1 ÈJfp fgk`d`jkX [\ hl\ j\i} XgifYX[XÉ

Titular del TSE: Se acorta tiempo para la reforma electoral JXekf ;fd`e^f

El presidente del Tribunal Superior Electoral advirtió que esta es la última legislatura que le queda al Congreso Nacional para aprobar las Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas y la Ley Electoral, que serían implementadas en las elecciones municipales, congresuales y presidenciales del año 2020. Román Jáquez Liranzo consideró que el ciclo electoral debe continuar independientemente de que las cámaras legislativas aprueben o no ambas piezas, pero dijo ser optimista de que en el presente cuatrimestre esas iniciativas sean sancionadas positivamente. Recordó que tanto la Junta Central Electoral como la alta corte que preside tienen poder reglamentario, una de las competencias que le otorga la Constitución de la República, pero que lo ideal es que eso no ocurra y que el Poder Legislativo, que es el com-

petente constitucionalmente para hacerlo, lo haga para que aclare las leyes. Dijo que en la medida en que se aclaren las reglas se fortalecerá la institucionalidad de esos órganos. Advirtió de que si eso no sucede vendrán críticas por una interpretación, por la idiosincrasia del político dominicano, y eso va a debilitar al órgano, cualquiera sea la decisión que adopte. “Hay un ciclo que se llama ‘ciclo electoral’, que está corriendo, que es interminable, porque terminan las elecciones y comienzan otras, y ese ciclo está terminando; yo creo que la fase de reforma, que es en la que estaríamos, está terminando, lo asocio siempre a lo académico; es como cuando tú inicias una carrera y estás un poco retrasado, entonces ya este es tu último cuatrimestre. Yo creo que esta legislatura es la última de la reforma electoral“, dijo Liranzo, en el programa D’AGENDA.

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).( CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

<c Z_XekXa\ [\ j`\dgi\

sgrimir el argumento racial ha sido la vía favorita y malintencionada de aquellos que promueven la tolerancia total de la inmigración ilegal haitiana, en gran medida producto de un burdo y criminal delito de tráfico humano. Cuando a esta acusación le añaden el ingrediente del odio, lo que buscan es suscitar, apoyándose en una falsa misericordia, la sensibilidad y la aceptación, de una ilegalidad, para inducir así al gobierno, y a la sociedad, para aceptar el status-quo irregular, a costa de sacrificar el mandato de sus leyes y su Constitución. La gran repulsa que genera este desenfadado atropello a las leyes de migración viene dada por el abierto y manifiesto propósito de grupos nacionales e internacionales de querer forzar al Estado dominicano a hacerse de la vista gorda y dar carta de residencia o de ciudadanía, al margen de lo que constitucionalmente ha sido estatuido, a los ilegales que burlan los controles y, más que eso, que incurren en innumerables delitos en el país. Sesgar como xenofóbicas las muestras de rechazo a estas

<OGI<J@FE<J Kfd}j Xhl`ef D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

:lXekX e\Z\[X[

a terca e insensata postura de la Asociación Dominicana de Profesores, raya en la NECEDAD. Bien se ha dicho por siempre que una relación de pareja no puede ser dejada en manos de un juez y menos de un abogado. Esos diferendos tienen que ser resueltos por la pareja. Ellos conocen sus fallas y aciertos, sus virtudes y sus defectos, sus mentiras y sus verdades, sus buenos y malos momento. Cuando Andrés Navarro llegó al ministerio de Educación, su primer paso fue visitar la sede de la ADP. Ningún ministro anterior lo había hecho. Allí se comprometió a trabajar DE LAS MANOS con el gremio, en pro de una educación DE VERDAD, diferente para que de las aulas de nuestras escuelas de salgan estudiantes realmente preparados, que al final serán los VERDADEROS profesionales que demanda el país. Bien formado en conocimientos y en BUENA CONDUCTA. En ese primer encuentro el ministro le dijo claramente a la dirigencia de la ADP, que desde ese instante quedaba en el pasado la conducta desorganizada, imprudente y desobediente del magisterio. Que no habría más repartición de cargos entre el ministro y la dirigencia el gremio. No entendieron el mensaje de la nueva autoridades de que, a partir de ese momento la paz de las aulas, la formación del estudiante y la REVOLUCION EDUCATIVA estaban primero que los intereses del ministro, del gremio y de particulares, como había sido hasta ese momento. La división del pastel entre autoridades y sindicalistas llegaba a su fin. De los 107 directores distritales escogidos por una comisión, no por el ministro, todos surgieron de las aulas

violaciones es capciosa, si se toma en cuenta que los dominicanos han sido un pueblo abierto a inmigrantes que, como los españoles, los árabes, los judíos, los japoneses y chinos, así como de varios países latinoamericanos, han formado colonias laboriosas y respetuosas de las leyes y los valores culturales de nuestra nación, sin entrar en conflicto con los dominicanos.

y le debe respeto a la madre patria, de la que habla el Papa Francisco, a sus símbolos y valores y a las leyes que rigen la convivencia pacífica, tiene que hacerse patente en cualquier circunstancia en que la soberanía y la dignidad nacional estén en proceso de colapso o aniquilación.

Cuando las armas de nuestros ejércitos o del pueblo insurrecto se hicieron sentir en las invasiones militares extranCon más de un millón de haitianos ilegales diseminados en jeras de los siglos 19 y 20 ¿eran por odio o por racismo? No. el territorio nacional, ¿cuántos de ellos han sido asesinados o Por ninguna de ellas. Eran por la humillación causada por atropellados por odio xenofóbico o racial en el país? ¿Cuántos extraños que vinieron a pisotear la soberanía y a sustituir los han huido en masa, como en algunas zonas de África y Medio símbolos auténticos de la identidad nacional. Oriente, por razones étnicas o raciales o religiosas? ¿Cuál nación que defienda su territorio de una invasión, sea Cuando se producen repatriaciones a cargo de la Dirección cual fuese su naturaleza, ha sido acusada de xenófoba o racisNacional de Migración, estas se hacen de acuerdo a los proto- ta por haber matado a tiros o hecho huir a los invasores? colos internacionales, basadas en el hecho de que los afectados carecen de documentos o permisos oficiales, lo cual se reputa Patriotismo y nacionalismo son dos sentimientos nobles, a como un factor violatorio de las leyes aquí y en cualquier otro los que nunca renuncian los hijos de una nación. Pretender país del mundo que respete sus potestades soberanas. abominarlos o mezclarlos con situaciones que obedecen más a la defensa de las leyes migratorias o al legítimo derecho de El patriotismo, que es un sagrado y legítimo sentimien- los dominicanos a vivir con sus normas y patrones culturato de arraigo e identidad de todo aquel que nace en un país les, es un flamante y aborrecible desatino.

y responden a maestros formados, preparados, dedicados, entregados y en ánimo de encausar por el camino correcto el futuro de la educación dominicana. De los 21 directores provinciales seleccionados, no por el ministro, sino por una comisión externa, de gente preocupada por la formación de los futuros profesionales todos son profesores, ninguno extraído de las filas de partido político o del entorno ”amistoso“ del ministro, como ocurría en el pasado. No entiendo porque la dirigencia de la ADP actúa de esa forma en contra de sus compañeros ¿O acaso no merecen esos educadores ascender a esas posiciones porque no son amigos de quienes dirigen el gremio de los maestros? La REVOLUCION EDUCATIVA que anunció y soñó el presidente Danilo Medina está en marcha. Confiamos que estos PATALEOS de ahogado, no la impidan. Que la politiquería no interfiera en el proceso puesto en marcha en favor de la educación dominicana y persista la actitud invariable del ministro Navarro y el apoyo inquebrantable del Primer Mandatario. Si los maestros desean transformar la educación y los escogidos son educadores que van en esa dirección ¿qué pasa entonces con el gremio que los agrupa, que al parecer está empeñado en mantener la incertidumbre, la intranquilidad y el desasosiego en las escuelas? Es hora que la dirigencia de la ADP admita que ya el tiempo de la REPARTICION DE CARGOS quedo atrás. La población debe dar un voto de confianza, un respaldo total a las decisiones emanadas del Ministerio de Educación para adecentar nuestras escuelas. Es tiempo de poner fin a la necedad de los sindicalistas del magisterio. Hay que dar el salto definitivo para alcanzar una formación distinta de nuestra presente y futura generación. Respaldemos al ministro, a los nuevos directores distritales y provinciales. Alegrémonos de la pretensión del presidente Danilo Medina de encausar el país hacia UNA REVOLUCION EDUCATIVA DEFINITIVA. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi kfdXj%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GXgX =iXeZ`jZf1 CX GXki`X ef j\ m\e[\

VINICIO CASTILLO SEMÁN

e querido titular este articulo con una expresión del Papa Francisco pronunciada en ocasión del Bicentenario de la Independencia de su Patria, Argentina. El Papa Francisco reconceptualizó la idea de Madre Patria, al considerar el territorio argentino como la de una madre a la que sus hijos aman y defienden. Y nos dice: “Sentimos hondamente en el corazón que a la madre no se le vende, no se la puede vender…y tampoco a la madre Patria”, reflexionó el Santo Padre. El interés de transcribir las expresiones del Papa Francisco viene en ocasión de que el pasado Viernes Santo curas católicos abanderados del fusionismo con Haití arremetieron contra una supuesta xenofobia y discurso de odio que, a su decir, está dominando el creciente movimiento nacionalista en defensa de la República ante la invasión pacifica y masiva de ilegales haitianos. El ataque desesperado de la corriente fusionista de la Iglesia Católica que encabeza el Arzobispo Francisco Osoria se produce como un intento desesperado de frenar el despertar del pueblo dominicano ante el peligro y desafío que representa la invasión haitiana y procura el objetivo de inhibir a todo dominicano que le duela su país a expresarse públicamente en defensa de su Nación. Se quiere manipular la opinión pública planteando que quien defiende su país ante la invasión haitiana es un “xenófobo”, “propiciador de odio y de persecuciones contra los inmigrantes haitianos”.

Procuran con ello estigmatizar a los que se atrevan a alzar su voz frente a lo que está ocurriendo a la vista de todos en toda la geografía nacional con el fenómeno que ya no es migratorio, sino una verdadera ocupación pacífica. Si usted calla sobre el tema o se pronuncia, por el contrario, a favor de los haitianos, usted pasa automáticamente a formar parte del sector “liberal y progresista” del país. Esto es un viejo chantaje mediático que ha logrado adormecer e inhibir a muchas personas de pronunciarse responsablemente por el temor a ser castigados a través del látigo del estigma social de ser considerado de ultra derecha, racista y xenófobo. Los curas fusionistas encabezados por Osoria plantean públicamente que esta tierra es patria común de los haitianos. No entienden, o no quieren entender, que la solidaridad cristiana no puede representar la entrega, la ruina y la destrucción de la Patria. Se niegan a aceptar que nuestra solidaridad con el pueblo haitiano tiene un limite lógico y racional que nos impide hacernos cargo de los graves y vastos problemas del pueblo más pobre del hemisferio occidental, sin que para ello no tengamos que hundir a nuestro pueblo y condenar su suerte al no poder mejorar ninguno de los índices de desarrollo humano de su gente. Como bien dice el Papa Francisco, nuestra tierra, al igual que la de él, Argentina, es nuestra Patria; es como nuestra madre a la que no podemos vender a potencias extranjeras en procura de

hacernos cargo de la desgracia del pueblo haitiano en el territorio dominicano. Los curas fusionistas, al igual que otros grupos antinacionales, creen erróneamente que la resistencia a los planes de fusión RDHaití están encabezados por una supuesta élite de ultraderecha, en cuya cabeza sitúan a nuestro Partido Fuerza Nacional Progresista. Se equivocan totalmente. La lucha contra los arteros planes de fusión y de destrucción de la Patria de Duarte la encabezará principalmente el pueblo llano, por tratarse de una lucha por espacios vitales de subsistencia y preservación de los valores de esta Nación. Ningún cura fusionista es más sensible y humanista que los verdaderos nacionalistas. Como he dicho en otras oportunidades, el nacionalismo dominicano no alberga odio en su corazón, no propone violencia alguna ni contra haitianos ni contra ningún ciudadano; sólo está impulsado por un gran amor a su país, a su tierra y a sus valores y pueden estar seguros que los defenderán en cualquier terreno que ameriten las circunstancias. Defenderemos nuestra Patria guiados por su lema sacrosanto Dios, Patria y Libertad; cubiertos con la bandera tricolor, la única en el mundo que tiene en su centro una Cruz y una Biblia abierta puesta allí por los fundadores de la República Dominicana para encomendar a Dios su suerte. Venceremos el fusionismo. ¡Viva la República Dominicana!

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC M@J@K< <C :<EKIF ;< 8K<E:@äE ;< M@J8J 8EK<J ;< JL <EKI<M@JK8 Muchos residentes de la República Dominicana saben dónde está ubicada la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo y dónde solicitar una visa. Pero, ¿ha escuchado hablar del Centro de Atención de Visas (VAC)? Luego de completar su aplicación en línea y antes de su entrevista en la Embajada, todos los solicitantes de Visas de Inmigrante primero deben vi-

sitar el VAC, localizado en el Centro Comercial Galería 360 en Santo Domingo. Es ahí donde usted debe dirigirse para tomar sus huellas y fotos. Para programar una cita en el VAC, favor visitar el enlace: www.ustraveldocs.com/do. Recuerde llevar la hoja de confirmación del formulario DS-160/DS260 y su pasaporte. Una vez haya completado su visita al Centro de Atención de Visas, asegúrese de tener los siguientes documentos antes de su entrevista en la Em-

bajada: Acta de nacimiento: necesaria para verificar su identidad y así poder procesar su caso; certificados de nacimiento, matrimonio o divorcio: debido a que cada visa de inmigrante está asociada con una petición de empleo o familiar, es necesario verificar estas relaciones durante su entrevista. Por lo que le recomendamos traer los certificados que tenga disponible. Además, los visados asociados con una petición familiar requieren declaración de sustento del so-

licitante. También debe traer los resultados médicos que serán revisados por el oficial consular así como su formulario DS-260. No olvide recoger sus resultados de examen médico, a menos que el panel médico le informe que los enviará directamente a la Embajada. Cada solicitante, que tenga 18 años o más, necesitará traer certificado de buena conducta. Aquellos que hayan tenido algún problema con la ley, necesitarán proveer documentos de la corte, que expliquen

cualquier problema legal o arresto que haya tenido anteriormente. Teniendo todos estos documentos el día de su entrevista, será más fácil para el oficial consular proceder con su caso de forma más ágil, lo cual le economizará tiempo a usted. Si sabe que no va a tener los documentos requeridos el día de su entrevista, favor de programar otra en el siguiente enlace, donde además podrá encontrar mayor información sobre el proceso: www. ustraveldocs.com/do.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).( CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

da Enmienda Constitucional es una “reliquia del siglo XVIII” que debemos derogar. El presidente Donald Trump respondió diciendo que la Segunda Enmienda “nunca será derogada”, ninguna sorpresa. Lo sorprendente es que Chuck Schumer, el “liberal” senador de Nueva York, vocero demócrata en el Senado diga que su partido tampoco quiere derogar la Segunda Enmienda. Con esa idiótica posición demócrata, Trump y los republicanos se “voltearán”, apoyarán el control armamentista y cargarán con millones de votantes que reclaman esa política. Los demócratas, en su catatónica idiotez, no ven que Trump aplica el manual de Bill Clinton: promover sus propias políticas y las opositoras más populares. Los millones de jóvenes manifestantes de hoy, votarán por vez primera en el 2020, y votarán por quien asegure control armamentista, así podrían reelegir a Trump. De ese grupo puede venir la “sangre nueva” que necesita el moribundo Partido Republicano para reinventarse y mantenerse relevante. Cuando la juventud toma las calles siempre cambia la historia, un republicano de 98 años ve eso, si los demócratas no lo ven, ese partido ya murió.

K<JK@>F ;<C

K@<DGF A%:% DXcfe\ GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

DXe`]\jkXek\j cf^iXi}e Zfekifc XidXd\ek`jkX

ueva York.- Las recientes manifestaciones estudiantiles demandando control armamentista son las más multitudinarias que la nación ha visto desde los años 60. Esta primera marcha moviizó a millones de estudiantes de la escuela secundaria y quienes demandan control armamentista en el país. Esta marcha inicial fue más multitudinaria que la más multitudinaria de las que lograron el fin de que Guerra de Vietnam en la década de los 60. Ya tiene efectos importantes. John Paul Stevens, juez de la Suprema Corte de Justicia retirado, pidió derogar la Segunda Enmienda Constitucional que garantiza el porte y tenencia de armas. “Rara vez en mi vida he visto nada igual”, dijo Stevens, un republicano de 98 años, esa manifestación “demanda nuestro respeto”. El magistrado dijo que la Segun-

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Iljfj \jg Xe Z df \ekiX X^lX Xc ZfZf

uchos países han hecho coro con los británicos y sin mediar excusas han mandado a los pupilos de Putin a sus casitas. No hay una condena sustentada en pruebas por el “intento de asesinato de dos personas en territorio británico” pero Rusia es culpable. El gobierno dominicano está tarde para ponerse en la moda de las expulsiones de rusos. Podríamos sacar un par de diplomáticos alegando que los Punta Cana espían por dónde le entra el agua al coco. Cuando es por política, para condenar no hay que probar nada. Gran Bretaña afirma que las expulsiones fueron por “el intento de asesinato de dos personas en suelo británico, para el cual no hay otra conclusión mas que el Estado ruso es el culpable”. La sospecha, intuición, presunción, indicio, el creo o pienso son elementos condenatorios en el derecho político. Hasta Donald Trump, que tiene amores secretos con el estilo de Putin, tuvo que hacer su parte del teatro y expulsar una camada de diplomáticos y cerrar un consulado. Los rusos devolvieron la pelota tanto a los norteamericanos como a los britis, y harán lo mis-

mo con los países que extrañaron a sus presuntos espías. Estas expulsiones pueden ser la respuesta británica a la manipulación rusa con el Brexit. Es una cuestión hasta cómica. Los expulsadores dejan ver que los expulsados eran espías, pero ordenan ahora su salida no por espías sino por represalias por el alegado crimen perpetrado por el gobierno ruso. El exespía Sergei Skripal y su hija murieron en Salisbury. Lo fácil de pensar, natural, sospechoso y presumible es que el gobierno ruso ordenara la ejecución del agente traidor. Aparentemente hicieron una ejecución tan impecable que los britis condenan y ordenan una razia de diplomáticos, bajo la presunción que Rusia es culpable. El excoronel ruso tenía ciudadanía británica por servicios prestados. Actualmente hay más diplomáticos británicos en Rusia que rusos en Inglaterra, esto significa que la represalia sea mayor, pero es casi seguro que cuando se normalicen las cosas los papeles los encarnen otros diploespías del teatro político. Nosotros podríamos sumarnos y lograr titulares internacionales: “Dominicanos expulsan rusos por espiar secretos turísticos”. Esos hechos no probados contribuirían a fomentar las visitas de turistas. Podríamos cercar una plantación en Samaná con un cartel de neón: “Quizá pasaron por aquí los espías rusos que querían saber por cómo entra el agua al coco”.

a mayoría de los gobiernos han puesto control a los estudios, experimentos y uso de la ingeniería genética y de la biología molecular, no así de la inteligencia artificial y de la acumulación de datos. Estos dos últimos temas son tareas pendientes y los hechos recientes hacen necesario que se tomen medidas urgentes. Amazon, al igual que Apple, Google y otras empresas tecnológicas, tiene un asistente de voz que permite interactuar con un celular dándole órdenes para que realice ciertas funciones. El de esta primera empresa se llama Alexa, que además de usarse en celulares se usa en un altavoz llamado Eco, que permite, mediante órdenes concretas, controlar casi todo en la casa, desde apagar las luces, prender las cámaras de seguridad, regular los termostatos del aire acondicionado y la calefacción y hacer la lista del supermercado. Una de las dificultades de este asis-

@e[fk\c1 ·:ldgcX cX c\p OSCAR MEDINA

l espectro radioeléctrico es el medio que se utiliza para prestar servicios de telecomunicaciones. Es un medio intangible, que se divide en “bandas de frecuencia” que son asignadas a operadores que brindan servicios de radiodifusión, televisión, telefonía fija y móvil e internet. Estas bandas de frecuencia se pueden comparar con autopistas para transportar datos… Y para evitar que esos datos que viajan por esas autopistas choquen y se interfieran unos con otros, la ley General de Telecomunicaciones dispone la creación de un ente regulador al que corresponde gestionar el espectro, definir procesos administrativos y técnicos para establecer e identificar a quienes transitan por cada una de las bandas de esas mega autopistas, y asegurar que los operadores se mantengan en sus respectivos carriles sin generar interferencias. El espectro radioeléctrico es etéreo, por tanto, no podemos verlo o tocarlo, pero lo utilizamos frecuentemente en nuestras actividades cotidianas cada vez que usamos el teléfono móvil, encendemos el televisor o la radio o enviamos un correo electrónico. De ahí la importancia que tiene el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones en su papel regulador del espectro radioeléctrico. Y por eso resulta esencial que asuma los roles y competencias que le atribuye la ley, que garantice la libre competencia entre todos los operadores y la seguridad jurídica, e impida a toda costa las truchimanerías y la competencia desleal. Pero lamentablemente el INDOTEL ha fallado, y más de un operador hace lo que le viene en ganas… Aquí hay gente que lleva décadas apropiándose indebidamente de frecuencias que nunca les han sido asignadas para transmisiones radiales en provincias y municipios, que colocan repetidoras de canales de televisión y de emisoras de radio sin autorización y que utilizan ancho de banda que no les han sido concesionados… Y como al final siempre “resuelven” con quie-

nes detentan el poder político de turno, continúan haciéndolo con el mayor sentido de impunidad. Y como suele ser norma, ese sentido de impunidad es el camino más corto al descaro y la imprudencia, al punto que estas prácticas están colocando al país al borde de denuncias internacionales que podrían hacer mucho daño al clima de inversión y de promoción de la República Dominicana como lugar para hacer negocios. Es por ello que se hace impostergable que el INDOTEL asuma su rol y que imponga el retorno a la legalidad en el espectro radioeléctrico… Que ponga en cintura a quienes pretenden llevar al caos el negocio de las Telecomunicaciones, sin doblegarse ante ningún intento de compra o chantaje con el que algunos han ido construyendo emporios. Pero INDOTEL no debe quedarse ahí, porque también está facultado para establecer tasas para el usufructo del espectro radioeléctrico que, según la ley, es un bien del dominio público y forma parte del patrimonio del Estado. Por tanto, ningún operador que tenga adjudicado el uso de frecuencias para ofrecer cualquier servicio de telecomunicaciones puede actuar como si éstas fueran de su pertenencia, y negociarlas y exigir compensaciones como si se tratara de un activo empresarial, personal o familiar. Porque como bien del Estado, sólo el Estado puede establecer tasas y

tarifas y beneficiarse de su asignación o sesión para su explotación. Es necesario garantizar la seguridad jurídica de aquellos que tienen derechos adquiridos mediante concesiones previas, y el Estado se obliga a respetar los términos en que fueron previamente asignadas… Pero tanto las nuevas concesiones como las renovaciones de las que venzan deben hacerse de acuerdo a licitaciones transparentes donde se establezcan tarifas más cercanas a su valor real. Los operadores --que explotando esas frecuencias se llenan los bolsillos con millones de dólares--, deben pagar un precio justo por el usufructo de ese recurso que es patrimonio de todos los dominicanos. Esto garantizaría ingresos por millones de dólares para el Estado dominicano, que no sólo podrían destinarse a crear la infraestructura que garantice el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación a la enorme mayoría de los dominicanos, sino que también constituirían un bálsamo para las golpeadas arcas públicas y un estímulo para la inversión en salud, seguridad pública y transporte para beneficio de todos los dominicanos. INDOTEL tiene nuevo presidente, una gran oportunidad para acometer las tareas pendientes… Luis Henry Molina cuenta con una trayectoria brillante e inmaculada en el servicio público, y tiene por delante el gran reto de devolver la legalidad y la transparencia al sector de las telecomunicaciones.

LE DFD<EKF

I\jlZ`kX[fj MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

a terminado la Semana Santa y, como toda época en la vida, deja sus consecuencias. Para muchos, la Semana Santa ha sido un tiempo para renovarse espiritualmente y en todos los sentidos, psicológicamente, trabajar problemas internos... Cuánta violencia se va a evitar en el país, porque hay gente que ha trabajado el perdón, porque hay gente que ha trabajado odios y rencores y eso evitará violencia en el país. Cuántos

han trabajado esa misma violencia directamente, por eso han resucitado. Nosotros celebramos la resurrección de Cristo, pero cada Semana Santa nos deja un grupo de personas resucitadas, pero también hay que decir que los que no hicieron Semana Santa libremente, porque así lo quisieron, algunos tendrán una resaca, son las consecuencias de lo que han hecho, y la resaca nunca es positiva, no resucitados en el fondo, han quedado maltratados.

:fekifcXi \c ljf [\ cX k\Zefcf^ X DANIEL TORIBIO

tente de voz es que muchas veces activa funciones por órdenes que no entiende o hace cosas que nadie le ha ordenado. En el mes de febrero pasado, decenas de usuarios denunciaron que a Alexa le dio con reírse de manera desagradable, sin que nadie se lo pidiera, lo que movió a mucha preocupación y obligó a la intervención de la empresa. Amazon ha señalado que el problema se ha mejorado, pero persiste el temor de que un asistente de voz descontrolado, haga más que reírse, sin que nadie se lo haya pedido, y comience a emitir órdenes peligrosas. Otro de los temas de falta de control y supervisión en los equipos tecnológicos, ha venido con el carro autónomo que estaba probando Uber:

en Temper, Arizona, una señora cruzaba por un camino oscuro mientras que un carro sin conductor transitaba unos 60 km/h, los rayos láser no la detectaron y los resultados fueron trágicos, la señora murió. Esto ha puesto mayor atención al tema de los vehículos autónomos, no sólo por este caso de Uber, que es una empresa que tiene mecanismos de monitorear sus vehículos y que por lo tanto puede responder y reportar rápidamente cualquier accidente, sino por aquellos que se comiencen a vender a particulares y que nadie controle, supervise y dé seguimiento a sus desplazamientos. Otro de los casos en que la falta de supervisión y control se han tornado evidentes es el de la red social más

popular del mundo, Facebook: A mediados del 2017 tenía más de 2,000 millones de usuarios activos. Además de ser una forma de comunicación de millones de personas, es un espacio gigantesco para que empresas y personas se promocionen y publiciten, y ahora se ha descubierto que sirve también para condicionar la opinión de la gente respecto a algunos temas políticos y culturales. Las búsquedas que se realizan, las personas que se contactan, los amigos, los me gusta, las fotografías, las rutinas diarias, los cumpleaños, se han convertido en una materia prima para desarrollar test de personalidad, no sólo de usuarios directos, sino también de sus amigos y contactos. Con este test, las compañías publici-

Por eso este lunes, que llamamos de Pascuas, es un lunes en lo que muchos estarán resucitados y otros estarán golpeados con resaca. Por eso podemos decir con toda verdad esta expresión: Salve pascua florida, en la que celebramos la victoria del bien sobre el mal, de la gracia sobre el pecado y anunciamos como meta de la historia todo lo que es vida y resurrección. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

tarias orientaban sus campañas, ya no sólo al gran público, sino casi de manera individualizada para cada persona. Informaciones obtenidas de más de 50 millones de cuentas han permitido también manipular, a través de noticias falsas, teorías de la conspiración y alteración de datos, a campañas electorales, referéndums y plebiscitos. La tecnología, la inteligencia artificial y la big data han sido un gran avance de la humanidad, pero no establecer límites y controles nos deja a expensas de las grandes empresas tecnológicas. Fue Steve Jobs (1955-2011), co fundador de Apple, quien de manera certera llamó la atención a la necesidad de garantizar la privacidad de los usuarios de las redes sociales: “Privacidad significa que la gente entienda en que se registra, en palabras claras y repetidamente”. El papel de los estados es garantizar que esto sea así.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

DX XeX# [fj Zfe[\eX[fj X *' X fj hl\ pX _Xe Zldgc`[f (, I<<DGC8QFJ 8IK@:LC8I<J s J<I@< <JG<:@8C I<GFIK8A< ?@JKFI@8J KI8J C8J I<A8J i\Zcl`[fj i\cXkXe Z df _X j`[f jl \jkX[ X \e cX Z}iZ\c [\ EXaXpf%

K<JK@DFE@FJ

ÈG@;F 8 ;@FJ EF MFCM<I

8 :8<I GI<JF A8DÝJÉ :FE;<E8;F GFI =<D@E@:@;@F K@<E< :8J@ )0 8zFJ GI<JF NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

;

etrás de cada preso se esconde una historia. Mientras más tiempo llevan recluidos, más tienen que contar, no solo de su estadía en la penitenciaria, sino también de sus añoranzas, nostalgias y hasta mensajes aleccionadores que invitan a la reflexión. Estar privado de libertad representa una situación difícil, pero cuando ese encierro llega casi a la pena máxima de 30 años, como le ha ocurrido a Juan Arsenio Guerrero Santana, a quien apodaron en la cárcel “Juan 30”, la estadía puede tornarse angustiante. Sin embargo, como no hay elección, han tenido que adaptarse, muchos refugiándose en la fe en Dios. Seis condenados a 30 años cuentan cómo se han adaptado a vivir tras las rejas. Hoy presentamos el caso de “Juan 30”, quien tiene 28 años y 11 meses en prisión por feminicidio. Le negaron la libertad condicional en las tres ocasiones que la solicitó, porque los jueces entendieron que no estaba preparado para obtener su libertad. Oriundo de Baní, ingresó a la cárcel el 15 de abril de 1989, cuando tenía 25 años. Ahora con 53 años de edad, y dentro de poco cumplirá 29 tras las rejas. Ha recorrido ocho cárceles, la mayoría del sistema tradicional, en algunas por más de una vez. Varios traslados se hicieron a petición del reo. En la primera cárcel donde empezó a cumplir la pena fue en la antigua de San Cristóbal, llamada El Polvorín, donde permaneció 2 años. De ahí fue enviado a la de Baní, luego lo volvieron a trasladar a San Cristóbal, de ahí a la del 15 de Azua, de donde nuevamente lo regresaron a la de Baní; después a la cárcel de Azua Vieja, y a La Victoria. Finalmente, en las tres últimas correspondientes al nuevo modelo penitenciario: Haras Nacionales, Monte Plata y Najayo Hombres, donde se encuentra desde hace cinco meses. “Yo pedía mi traslado cuando me sentía un poco incómodo, para buscar más comodidad y estar más tranquilo”, responde a la pregunta de por qué tantos traslados. Cuenta que a veces algunas cárceles estaban muy congestionadas, y que por eso solicitaba un cambio para estar en un lugar con más espacio. En las cárceles de San Cristóbal y Baní se desempeñaba como “llavero”, porque se ocupaba de llevar a los presos a las celdas a acostarse. Dice que esa responsabilidad se la asignaron por la confianza que le tenían los militares. Cuenta que en la época cuando cayó preso las cárceles eran muy violentas, aunque aclara que nunca incurrió en agresividad. Sostiene que ha tratado de mantener la tranquilidad y su mente estable, para no tener problemas con sus compañeros de prisión. “Pido a Dios no volver a caer preso jamás”, implora, mientras inclina la cabeza y la mano izquierda hacia arriba. Asegura que nunca pensó en fugarse. “Yo deposité mi confianza en Dios, y le pedí que me ayudara a terminar mi cárcel, para yo salir sin tener problemas con nadie”, relata. Desde 1996, cuando un tribunal lo condenó a 30 años, empezó a pensar que su estadía en la cárcel iba a ser para largo. Y así ha sido. Sin embargo, pese a todo el tiempo que ha durado, afirma que no se ha

acostumbrado a estar en prisión. “No me he mantenido amañado al sistema, porque si me amaño al sistema así mismo voy a pensar cuando esté en la calle, pensando que estoy preso”, sostiene. Con frecuencia sus amistades le preguntan por teléfono cuándo es que va a salir, con expresiones como “muchacho, pero cuándo es”. Extraña los trabajos agrícolas que realizaba fuera de la cárcel, a su familia y amigos. Le gustaba compartir con su familia, y con sus compañeros agricultores. “Con los trabajadores compartía en la casa, haciendo comelonas; hacíamos unos sancochos entre los hombres y las mujeres ligados ahí y todos los amigos juntos. Son unos momentos que a veces recuerdo y me digo: quisiera estar al lado de fulano para hacer esos sancochos”, manifiesta. Esa comida, refiere, la preparaba cuando estaba en otras cárceles donde se les permite cocinar, a las cuales llama “cárcel rural”. Era joven cuando cometió el crimen. Rememora que durante los primeros días a su mente llegaban ideas negativas. “Yo pensaba en muchas cosas malas, en contra de mi vida, pensaba en cómo yo cometí este error... cuándo voy a salir”, expresa. Dice que los presos le pusieron el apodo de “Juan 30”, y que con él se ha quedado. “Yo me puse a recapacitar: ya cometí un error, lo que tengo es que buscar avenencia con los demás internos; en los demás centros los demás internos me conocen y dicen: llegó Juan 30”, cuenta. Comenta que nunca ha pensado fugarse de ninguna de las cárceles. “Cuando ya usted sabe que tiene una condena definitiva no puede tener su mente enfocada en cómo puede salir de ahí (fugarse); yo lo que pienso es en mi familia y cómo mantenerme para cumplir la condena”, señala. Se entretiene mirando televisor, en lo que sostiene se le va el tiempo, sin pensar en acciones negativas, porque enfatiza que “uno no debe pensar en nada malo”. Sobre su estadía en Najayo, relata que ya a las 9:00 de la mañana el desayuno está listo, a las 11:00 de la mañana la comida y a las cuatro de la tarde le sirven la cena. “El preso nada más piensa en comida en la cárcel, comida, y estar bien, y si está enfermo tener sus medicamentos. Porque el interno no necesita nada más”, considera. Le ha gustado el sistema de Najayo, porque dice allí se tratan los internos bien y se le brinda apoyo, lo cual entien-

8;D@K< <IIFI <o_fikX X Zl`[Xij\ [\ ZX\i gi\jf% ÈDìX cfj X fj hl\ k\e^f gi`mX[f [\ c`Y\ikX[# ]l\ gfihl\ pf Zfd\k le \iifi# p \c hl\ Zfd\k\ le \iifi k`\e\ hl\ gX^Xi% <e cX Z}iZ\c lef cf hl\ k`\e\ \j g i[`[XÉ# X]ìdX% :lXe[f jXc^X g`\ejX ìj\ X kiXYXaXi Xî`ZlckliX \e lefj k\ii\efj hl\ c\ Zfdgi le _\idXef% Ef k`\e\ _àfj%

M@:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

I<:CLJ@äE% AlXe 8ij\e`f >l\ii\if _X i\Zfii`[f / Z}iZ\c\j [liXek\ )/ X fj p (( d\j\j hl\ cc\mX gi\jf% ;X îXZ`Xj X ;`fj gfihl\ Xj\^liX k\idèXi} [\ Zldgcì m`mf jl Zfe[\eX%

de no permite que los presos piensen en ver cómo atracan a otro, como dice ocurría en otras cárceles. Indica que en algunas cárceles donde ha estado se usaba mucho llevarse cualquier cosa que otro presidiario dejara mal puesta. Empero, expresa que le gustaba la cárcel tradicional porque allí podía negociar para tener su dinero. Narra que siempre tuvo un colmadito, de lo cual se mantenía, además de lo que enviaba su madre, que murió estando él preso. Ahora cuenta que gana dinero haciendo mandados a otros presos, lavándole algunas ropas o comprándole algo en los negocios que hay en el recinto. Dijo que en Najayo no tiene un colmado porque no lo permiten. Algunos hermanos y tipos que viven en Nueva York es que a veces le envían algo de dinero. “Yo tenía mi colmadito siempre para ayudar a mi mamá”, puntualiza. Cuando su madre murió estaba recluido en la cárcel de San Cristóbal y le dieron permiso para que asistiera al velorio. Pero se lamenta que no pudo lograr ir al funeral de su padre porque, aunque solicitó el permiso, no se le concedieron. En ese tiempo recuerda que estaba recluido en la cárcel del 15 de Azua. Afirma que no se sintió mal por la decisión de las autoridades de negarle esa facilidad, porque es un momento que debe reconocer que es un preso. Dice que hay cárceles donde se les permite ir a ver a sus padres a un hospital o acudir a un velatorio, pero que en otras no. Asegura que su familia no lo ha abandonado y que sus amistades no van a verlo, pero preguntan por él. “Doy gracias a Dios que me ha dado salud y voy a salir vivo”, expresó Juan “30”.

FZlgXZ` e 8zFI8 JL C@9<IK8; ÈAlXe *'É Zfe] X hl\ pX cc\^ Xc Z\ekif [fe[\ i\Xcd\ek\ fYk\e[i} jl c`Y\ikX[# gfihl\ X]ìdX hl\ \e EXaXpf Xpl[Xe dlZ_f X cfj èk\iefj# [\Y`[f X hl\ j` ef \jk}e \jkl[`Xe[f# \jk}e kiXYXaXe[f \e le kXcc\i f _XZ`\e[f Xc^f \e cX ZfZèX% È8hl j`\dgi\ \jkXdfj fZlgX[fjÉ# Xj\^liX% :fej`[\iX hl\ j` _lY`\j\ cc\^X[f Xek\j X EXaXpf# pX j\ _lY`\iX `[f gXiX jl ZXjX% Ef \jk} Xc]XY\k`qX[f p aljk`]`ZX hl\ ef _XpX \jkl[`X[f gfihl\ \jkXYX \e Z}iZ\c\j ÈiliXc\jÉ% 8_fiX \e EXaXpf \j hl\ j\ _X Xe`dX[f X èjZi`Yìj\# g\if X e ef _X \dg\qX[f% EXii hl\ ZlXe[f \jkXYX e` f `YX X cX \jZl\cX# g\if hl\ ef XmXeqXYX [\ Zlijf gfihl\ cfj d`jdfj gif]\jfi\j cf dXe[XYXe X jl ZXjX gfihl\ [\Z Xe hl\ \iX dlp Xî\j`mf%

È<ekfeZ\j# pf c\ [\Z X X d` dXd} hl\ ef `YX X `i X cX \jZl\cX# p d\ `YX gXiX cXj cfdXj# [\ 9Xe X \Z_Xi [ XÉ# [`af% <e cfj ck`dfj X fj ]l\ hl\ j\ gi\fZlg gfi i\Xc`qXi Zlijfj% <e \c Z\ekif [\ Dfek\ GcXkX# [fe[\ \jklmf [fj X fj p [fj d\j\j# i\Xc`q Zlijfj [\ \YXe`jk\i X# \c\Zkif[fd jk`Zfj# [\ j`\dYiXj p [\ m\cXj p m\cfe\j%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VGi\m\eZ` e J\dXeX JXekX C@JKàE ;@8I@F

<c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc# dXpfi ^\e\iXc E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\# gXj YXcXeZ\ X cfj fg\iXk`mfj [\ J\dXeX JXekX%

La PN se incauta de armas y drogas durante operativos IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

l director de la Policía Nacional (PN), mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte, informó ayer que durante el curso de la Semana Santa se realizaron operativos que terminaron con la incautación de armas, de fuego, de fabricación casera, blanca y drogas. Uno de esos operativos tuvo lugar la mañana de ayer, domingo, después de que varios individuos penetraron a un comercio chino, en la zona oriental de Santo Domingo Este. Efectivos del cuerpo policial llegaron al lugar y luego recuperaron todo lo sustraído en el establecimiento comercial. “Han sido sorprendidos una serie de rompedores, que en el argot policial son

individuos que rompen residencias, rompen puertas, mientras la gente se encuentra en lugares de esparcimiento”, indicó el director de la PN. Esa situación se ha registrado en diferentes puntos del país y se continuó dando la seguridad en las zonas de las iglesias, para las personas que decidieron quedarse en sus casas. En otro orden, Aldrin Arias dijo que la Policía, conjuntamente con la Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett), estará atenta para que aquellos conductores que utilizan las aceras públicas sean apresados. Entiende que no es posible que áreas que no son para transitar vehículos sean utilizadas por inescrupulosos, con la intensión de llegar rápido a sus destinos.

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V8c\ikX ?fjg`kXc\j

Emergencias reciben niños con virus febril JàEKFD8% 8;<DÝJ CC<>898E :FE D8C<JK8I ><E<I8C# ;@8II<8 P MäD@KF Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" <e \c IfY\ik I\`[ p \e \c DfjZfjf Gl\ccf \c e d\if [\ gXZ`\ek\j j\ èZi\d\ek # g\if ef jfYi\gXj cfj e`m\c\j \jg\iX[fj# [\ XZl\i[f X i\gfik\j% ;fi`j GfXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

ientras, durante los primeros días del asueto de Semana Santa las emergencias de los principales hospitales de la capital no registraron un incremento de pacientes, en los servicios pediátricos la mayor demanda de atención se registraba en niños que llegaban aquejados de un virus que se manifiesta con fiebre, diarrea y vómito, según se reveló en los centros de salud. En los servicios de emergencia de adultos de los hospitales Darío Contreras y Francisco Moscoso Puello la presencia de pacientes fue inferior a años anteriores, y los casos más atendidos fueron lesionados por accidentes de tránsito, en su mayoría motociclistas, heridos de armas blanca, de armas de fuego y víctimas de agresiones por riña. En tanto en las emergencias pediátricas de los hospitales Robert Reid Cabral y Francisco Moscoso Pueblo,

8j`jk\eZ`X% 8 cXj \d\i^\eZ`Xj g\[`}ki`ZXj XZl[`\ife dX[i\j Zfe jlj e` fj X]\ZkX[fj gfi m`ilj ]\Yi`c p [`Xii\`Zf# cf hl\ X[m`\ik\ le el\mf ZlX[if [\ `ejXclYi`[X[ \e \jkfj dfd\ekfj%

los padres que acudían con sus niños en busca de atención médica reportaban fiebre, malestar general, diarrea y vómito. En ambos centros el número de pacientes se incrementó, pero no sobrepasó los niveles esperados, de acuerdo a reportes de personal de salud. <e \c ;Xi f :feki\iXj Una inusual imagen de la totalidad de las camas vacías se observó la mañana de ayer, Domingo de Resurrección, en el área de emergencia del hospital Darío Contreras.

Durante todo el transcurrir del feriado de Semana Santa la afluencia de pacientes a este centro, tradicionalmente congestionado, ha sido muy baja, lo que mantiene sorprendido y satisfecho al personal de salud que allí labora. El ortopeda Oliver Cruz Castillo dijo que en los últimos años no se había presentado una baja tan significativa en las áreas de emergencia. En ese sentido, espero que el comportamiento de la población al final del asueto siga siendo de madurez. Dijo que aunque se han presenta-

do algunos casos de pacientes accidentados han sido mínimo. <jkX[ jk`ZXj Desde el jueves hasta ayer, el Darío había recibido 502 emergencias, de las cuales 91 fueron motocicletas, 38 de automóviles, 11 heridos por armas blanca, nueve por armas de fuego, 54 fruto de riñas y durante los cuatro días solo se registraron 54 ingresos, por lo que el centro continuó con camas disponibles.

Puestos fijos de vacunación reanudan hoy sus servicios Tras una pausa de tres días por motivo del feriado de Semana Santa, los puestos fijos de vacunación reanudarán hoy sus servicios, a partir de las 8:00 de la mañana, por lo que se espera que al igual como ocurrió la semana pasada, continúe alta la demanda de personas que buscan inmunizarse contra la difteria. Pese a que los centros de vacunación concluyeron sus servicios a las 4:00 de la tarde del jueves, durante todo el fin de semana han estado acudiendo pacientes a las emergencias hospitalarias demandando ser vacunados contra la difteria. Aunque durante todo el año a nivel nacional permanecen abiertos alrededor de

;\dXe[X% ;liXek\ kf[X cX j\dXeX Z`\ekfj [\ g\ijfeXj XZl[ Xe [`Xi`Xd\ek\ X cfj gl\jkfj [\ mXZleXZ` e gfi k\dfi X cX [`]k\i`X%

1,700 puestos fijos de vacunación establecidos en todo el país, fue a partir de la semana pasada cuando se presentó una demanda inusual en los mismos. Esto ocurrió, luego de que el Ministerio de Salud Públi-

ca emitiera una alerta epidemiológica y aconsejara completar los esquemas de vacunación, ante el fallecimiento de un niño procedente de Haití, con sintomatología que llevó a los especialistas a sospechar de difteria.

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

LeX m`j`kX [\ ?`g c`kf <c gXjX[f Al\m\j JXekf ?`g c`kf D\a X mèf X ZXjX k\d$ giXe`kf X m`j`kXid\% =l\ le \eZl\ekif \dfk`mf [fe[\ i\d\dfiXdfj el\jkifj m`\afj X fj [\ Xd`jkX[ p ZfdgX$ \i`jdf cXYfiXc \e 8î`ZlckliX# _XYcXdfj [\ gfc k`ZX# [\ jl g\ijg\Zk`mX \c\ZkfiXc# [\ cX j`klXZ` e èk\ieX [\ jl gXik`[f p# \e j\ek`[f ^\e\iXc# [\ cXj kiXej]fidXZ`fe\j hl\ _X k\e`$ [f \c gX j \e cXj ck`dXj [fj [ ZX[Xj% ?XZ X X fj hl\ ef _XYcXYX Zfe c p gl[\ ZfdgifYXi hl\ \j \c d`jdf ?`g c`kf ]iXeZf p \jgfek}e\f [\ j`\dgi\# Zfe leX Z_`jgX [\ _ldfi X ]cfi [\ cXY`fj# dlZ_Xj m\Z\j jlY`[f [\ kfef g\if jè dXc`Z`X [\ gfi d\[`f# Zfe \oZ\j`mX Zfe]`XeqX \e j d`jdf# X m\Z\j Ylic e _XjkX [\ jl gifg`X ]`^liX% <j# \e [\]è`k`mX# le _fdYi\ [\ dlZ_f ZXi`jdX p îXe XkiXZk`mf gfc k`Zf% Gfi \jf cc\^ X j\i Gi\j`[\ek\ p gf[i X mfcm\i X j\icf% D\ [àf hl\ ef _X ZXdY`X[f gXiX eX[X jl ]fidX [\ j\i ÆXc^f hl\ [\dfjki \jgfek}e\Xd\ek\ gfi \jgXZ`f [\ leX _fiXÆ% Cf hl\ j _X ZXdY`X[f \j jl Zfem\eZ`d`\ekf [\ hl\ ef mfcm\i X X ^fY\ieXi Zfe cfj ?`g c`kf D\a X p : jXi d`jdfj hl\ c\ XZfdgX Xife D\[èX cX gi`d\iX m\q% 8_fiX j\ if[\Xi X [\ a m\e\j% D\ _XYc [\ cX e\Z\j`[X[ [\ le Ycfhl\ fgfj`kfi hl\ jXhl\ Xc GC; [\c gf[\i Zfdf gXjf gi\m`f X cXj kiXej]fidXZ`fe\j hl\ c gifgfe\% yc \jk} j\^lif hl\ ^XeXi} cX efdèXZ` e èk\ieX [\ jl gXik`[f# Xc^f hl\ _X hl\[X[f \e \m`[\eZ`X Zfe cX \c\ZZ` e X e`m\c eXZ`feXc [\ cX [ì`^\eZ`X [\c GID [\c [fdè^f (/% Jlj j`dgXk`qXek\j ^XeXife cX dXpfi X [\ cXj gfj`Z`fe\j \c\Zk`mXj% ?`g c`kf \j le kiXYXaX[fi gfc k`Zf èZXejXYc\% <j\ [ X hl\ mèf X m\id\ ÆAl\m\j JXekfÆ# pX \jkXYX c`jkf gXiX jXcì gXiX \c <jk\ \e m`Xa\ [\ ZXdgX X% <j\ m`Xa\ cf cc\mXi X X JXe G\[if# CX IfdXeX p ?Xkf DXpfi% <jk} p\e[f X cfj dle`Z`g`fj [fe[\ g\i[` cX Zfem\eZ` e p m`j`kXe[f X kf[fj cfj [ì`^\ek\j% 8[\d}j# _X ]fikXc\Z`[f \c kiXYXaf \e cXj gifmèZ`Xj p dle`Z`g`fj [fe[\ \c GID ef Zfem\eZ`fe gfihl\ ]Xcc cX cf^ jk`ZX \c\ZkfiXc%

C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V@edle`qXZ` e ;`]k\i`X

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

=L<I8 ;<

Tanto en Haití como en Venezuela, entre otros países de la región, se registra actualmente brote de esa enfermedad infectocontagiosa, que es prevenible por vacuna. El temor al contagio y el desconocimiento de la enfermedad, que se ha manteniedo casi ausente del país en los últimos años, llevó a que desde el lunes pasado miles de personas de todas las edades acudieran masivamente a los centros de vacunación, sobrepasando en ocasiones su capacidad. Desde el lunes hasta el miércoles pasado, el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) despachó hacia los puestos fijos de vacunación 135 mil dosis de vacunas que protegen contra la difteria, las cuales se terminaban de inmediato.

È<c ;`XYcfÉ \e ZXdgX X :fe le gX[i e \c\ZkfiXc [\ d\efj [\ d\[`f d`cc e [\ d`c`kXek\j# ?`g c`kf D\a X cc\mX leX îXe m\ekXaX \e cXj gi`dXi`Xj [\c GID hl\ [\Y\i} \jZf^\i Xc ZXe[`[Xkf gi\$ j`[\eZ`Xc% Gfihl\ \j\ ZfekXZkf gi`dXi`f Zfe cX ^\ek\ \j jl ]fidX [\ _XZ\i gfc k`ZX1 \ekiX X cX ZXjX jè j\i ccXdX[f# mX X cX ZfZèX# [\jkXgX \c ZXc$ [\if p jXZX le g\[Xqf [\ ilcf hl\ j\ Zfd\ Zfe XZ\`k\% ¶?XZ\ 8YèX[\i \j\ k`gf [\ ZfjX6 8[\d}j# ?`g c`kf dXek`\e\ leX Zfdle`ZXZ` e dlp Z\iZXeX Zfe cX [ì`^\eZ`X [\ jl gXik`[f ÆZXj` kf[fj \o [ì`^\ek\j [\c GI; hl\ j\ ]l\ife Zfe c Xc GIDÆ# X e \e Xhl\ccfj ZXjfj [\ cfj hl\ _XZ\e ZXljX Zfd e Zfe 8YèX[\i% ÈGf[\dfj \jkXi Zfe 8YèX[\i# : jXi :\[\ f g\if ef i\Z_XqXdfj X ?`g c`kf¿É# [\Z X Xp\i \e KM lef [\ cfj d}j \eklj`XjkXj j\^l`[fi\j [\ 8YèX[\i% <j\ gclj X ]Xmfi [\ ?`g c`kf kXdY` e _X hl\[X[f dXiZX[f \e cXj ck`dXj \eZl\jkXj% ÈHl\ ef g`\ej\ eX[`\ hl\ ?`g c`kf j\ hl\[ i\qXe[f \e \jkX J\dXeX JXekX% ?`g c`kf j\ ]l\ X i\Zfii\i cXj cfdXj [\ :fejkXeqX p AXiXYXZfX \jk\ m`\ie\j p j}YX[f m`j`kXe[f X cfj ZfdgX \ifj p Zfd` e[fj\ Zfe \ccfj cXj _XY`Z_l\cXj Zfe [lcZ\É# [àf : jXi :\[\ f# jl YXjkfe\if [\ ZXdgX X% <c \eZXekf [\ :XifcèX 8c \eklj`Xjdf [\ ZXdgX X [\ ?`g c`kf Æd\ Zfek Zfe jfei`jX \jgfek}e\XÆ# j\ jldX cX ]i\jZliX hl\ XgfikX Xc GID \c jli^`d`\ekf [\c c`[\iXq^f [\ jl _àX :XifcèX# ]cX$ dXek\ j\Zi\kXi`X ^\e\iXc [\c GID% È?X jXc`[f leX gfc k`ZX \okiXfi[èXi`X# : jXiÉ# d\ Zfd\ek Zfe dlZ_f fi^lccf% È:fe cX îXe m\ekXaX ÆXî\^ Æ# [\ hl\ jl dXd} cX \jk} XgfpXe[f \e le Z`\e gfi Z`\ekf¿ ·P k jXY\j Y`\e hl\ X IfjX eleZX c\ ^ljk cX gfc k`ZXÉ ·Gl\j eX[X% Hl\ gfi Xhl Xe[lmf ?`g c`kf p alekfj \ek\iiXdfj \c _XZ_X gXiX i\Zlg\iXi leX Yfe`kX p m`\aX Xd`jkX[¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VDla\i ;`jZi`d`eXZ`fe\j

V?fjg`kXc JGD C@JKàE ;@8I@F

Fuego afecta sala del Antonio Musa =iXeZ`j 8e YXc JXe G\[if [\ DXZfi j

Un fuego afectó la noche del Sábado Santo la sala de Cuidados Intensivos del Hospital Antonio Musa, causando una gran alarma en el centro.

:fe^i\jf% CX gifgl\jkX hl\ df[`]`ZX cX c\p (*'-$Y`j ]l\ `ekif[lZ`[X gfi \c [`glkX[f M Zkfi ; 8qX [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID %

Discutirán cambio en ley de divorcio " CX gifgl\jkX \jkXYc\Z\ hl\ cX ^lXi[X [\ cfj _àfj hl\[\ X ZXi^f [\c gX[i\ f cX dX[i\ hl\ X al`Z`f [\c ki`YleXc i\gi\j\ek\ dXpfi m\ekXaX gXiX cfj _àfj p ef X ZXi^f [\c gX[i\# j\^ e cX c\p% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fdè^f

l Congreso Nacional iniciará esta semana la discusión de un proyecto de ley sometido por el diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM) por la provincia de Santiago, Víctor D’Aza, que procura eliminar todo tipo de discriminación contra la mujer en materia de divorcio. La iniciativa, que modifica la ley No. 1306-bis de divorcio, del 21 de mayo de 1937, busca poner en práctica los valores de igualdad prevalecientes en la Constitución de la República, que establece que “la mujer y el hombre son iguales ante la ley” y que “prohíbe cualquier acto que tenga como objetivo o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce, ejercicio en condiciones de igualdad de los derechos fundamentales de mujeres y hombres”. El legislador considera que la actual ley de divor-

GC8QF

<c [`glkX[f M Zkfi ; 8qX# gfi cX gifmèZ`X JXek`X^f# è]fid hl\ cX è`Z`Xk`mX kXdY` e i\[lZì X X *' [ Xj \c gcXqf [\ cX Xg\cXZ` e X gXikì [\ cX efk`]`ZXZ` e [\ cX j\ek\eZ`X%

cio implica limitaciones en razón de la edad de los esposos para los divorcios por mutuo consentimiento, llegando al extremo de impedirlo a las mujeres que tengan 50 años de edad. “El proyecto propone eliminar la prohibición de que la mujer que tenga 50 años pueda divorciarse por mutuo consentimiento, ya que el proceso de divorcio incoado por medio de las otras causales que contempla la ley 1306 son, en sí mismas, causas litigiosas, que implican la presentación de testigos y la celebración de audiencia judicial”, expresó D’Aza cuando presentó el proyecto a la Cámara de Diputados. El procedimiento para el divorcio por mutuo consentimiento transcurre en privacidad al no exigir celebración de audiencias ni la presentación de pruebas litigio-

sas para justificarlo, agregó. Informó que la iniciativa también reduciría a 30 días el plazo de la apelación a partir de la notificación de la sentencia. La propuesta establece que la guarda de los hijos quede a cargo del padre o la madre que a juicio del tribunal represente mayor ventaja para los hijos y no a cargo del padre como impone la actual ley. Además que la mujer podrá dejar la residencia común, durante cualquier parte del proceso de divorcio, y solicitar una pensión alimenticia proporcional a las capacidades económicas del marido. “El proyecto además eliminaría el artículo 23 de la actual ley de divorcio que dice que la mujer estará obligada a justificar su residencia en la casa indicada, cada vez que se le requiera, y que a falta de esta justificación, el marido podrá rehusar la pensión alimenticia”, dijo. Además eliminará la prohibición de que la mujer divorciada pueda contraer nuevo matrimonio una vez su divorcio sea definitivo, antes de los diez meses posteriores al pronunciamiento.

C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El hecho provocó que unos seis pacientes fueran evacuados de esa área y llevados a las salas remodeladas de ese centro. Brigadas del Cuerpo de Bomberos y de la Defensa Civil fueron enviadas al centro rápidamente. El fuego fue controlado de

inmediato y una gran humareda penetró tanto a esa área como a otras. El director del hospital, Guillermo Hernández, informó que el incendio se produjo por un cortocircuito en uno de los aires acondicionados. No hubo víctimas.

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VGfjkliX D\ejXa\j [\c J\id e Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Gfj`Z` e% CX @^c\j`X :Xk c`ZX Z\eki jlj Zi k`ZXj \e Xhl\ccfj gXki`fkXj p eXZ`feXc`jkXj ÈiXeZ`fjÉ hl\ j`\dYiXe f[`f p o\ef]fY`X ZfekiX cfj èd`îXek\j \ è[fZld\ekX[fj# \jg\Z`Xcd\ek\ ZfekiX cfj _X`k`Xefj%

CX @^c\j`X Xii\d\k` ZfekiX gXki`fkXj p eXZ`feXc`jkXj " CX fi^Xe`qXZ` e kXdY` e [\gcfi hl\ ]leZ`feXi`fj Zfe jl\c[fj [\ claf Xld\ek\e jlj jXcXi`fj X g\jXi [\ _XY\i Xc\^X[f ef k\e\i i\Zlijfj%

ria, mientras que observan como los miembros de algunas instituciones del Estado, quienes devengan sueldos de lujo, se hacen aumentos de sus sueldos a pesar de que han alegado que sus instituciones no tienen fondos para ejecutar las funciones para las cuales han sido creadas”.

CFJ J8:<I;FK<J

:FE <C J<IDäE ;< C8J J@<K< G8C89I8J

;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

l mensaje del Sermón de las Siete Palabras de la Iglesia Católica, con motivo del Viernes Santo, centró sus críticas en aquellos patriotas y nacionalistas, a quienes consideró “rancios” que siembran odio y xenofobia contra los inmigrantes e indocumentados, especialmente con los haitianos. Además, la iglesia arremetió contra la justicia dominicana, la corrupción e impunidad en el caso Odebrecht, así como a los funcionarios que elevaron sus salarios a pesar de haber alegado que sus instituciones no poseían fondos para ejecutar las labores para las que fueron creadas. También deploraron las condiciones del sistema de salud y la falta de oportunidades laborales que tienen los jóvenes egresados de universidades. Gi`d\iX gXcXYiX

“Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen; sí padre, a aquellos que promueven el odio, el rencor y la xenofobia, revestido de falso nacionalismo o falso pudor, creando zozobra, intranquilidad y viendo fantasmas donde no los hay”.

Hl`ekX gXcXYiX

GX[i\# g\i[ eXcfj%%% \j \c î`kf [\ cfj hl\ pX ef X^lXekXe d}j kXekf fgifY`f# f[`f# m`fc\eZ`X# èj\^li`[X[ \ èaljk`Z`Xj%

El\jkiX `^c\j`X kXdgfZf hl\[X `dgle\% Efjfkifj e\Z\j`kXdfj Zfem\ik`iefj p g\[`i g\i[ e gfi cfj \jZ}e[Xcfj [\ Xc^lefj%

<e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX ef j\ _X Zfejkil`[f Z}iZ\c\j gXiX cfj hl\ j\ ifYXe d`ccfe\j e` \o`jk\e al\Z\j gXiX cX ZcXj\ gfc k`ZX%

;`fj d f# ;`fj d f# ¶Gfi hl d\ _Xj XYXe[feX[f6 <jk\ \j \c ^i`kf Xek\ cX `ealjk`Z`X p cX `dgle`[X[ [\ el\jkif gX j%

=8LJK@EF 9LI>FJ Gi`d\iX gXcXYiX

D@>L<C ÝE><C 8D8I8EK< J\^le[X gXcXYiX

E<CJFE 8EKFE@F 8:<M<;F K\iZ\iX gXcXYiX

M@:<EK< JÝE:?<Q 9LI>FJ :lXikX gXcXYiX

“Hay muchos internos de nuestro sistema penitenciario a quienes les violan sus derechos, viven hacinados, a ellos ni les pintan, ni les acondicionan las cárceles en las que guardan prisión, en cumplimiento de su sentencia”. J\okX gXcXYiX

K\e\dfj j\[ [\ aljk`Z`X# d}j aljkX# `dgXiZ`Xc p \hl`kXk`mX% Ef leX aljk`Z`X gXiX \c ^iXe[\ p fkiX gXiX \c g\hl\ f% <I@:B N@CJFE :FJD< Hl`ekX gXcXYiX

J\^le[X gXcXYiX

“Es necesaria y urgente la conversión de tantas personas que aferrados a un patriotismo barato se encarnizan contra inmi-

¶Gfi hl efj [X cX `dgi\j` e [\ hl\ m`m`dfj \e leX j\cmX Xc kiXej`kXi gfi cXj ZXcc\j [\c >iXe JXekf ;fd`e^f6 IF9<IKF D8IKàE<Q J\okX gXcXYiX

grantes, que aunque con cultura diferente a la nuestra, no dejan de ser personas y, por tanto, merecen respeto”.

Jfdfj le gl\Ycf Yl\ef# Z}c`[f p Z\iZXef% ClZ_\dfj gfi dXek\e\i cf hl\ efj le\ gfi \eZ`dX [\ cf hl\ efj Xc\aX% AFJy IFJ8;F J gk`dX gXcXYiX

K\iZ\iX gXcXYiX

“Hay un grupo de malos dominicanos y dominicanas fomentando xenofobia con los vecinos haitianos; es verdad que no podemos

recibir a todos los ilegales haitianos que cruzan la frontera, pero no se puede tratar de incentivar en los más ignorantes un nacionalismo rancio y barato que no toca a quienes se benefician de las manos de obra baratas de los trabajadores haitianos ni reclaman la aplicación de las leyes laborales”,

“¿Qué ha pasado después de ese grito divino por la alegría de que la obra estaba hecha? ¿Por qué a diario me encuentro con tantos jóvenes graduados de la universidad y que por falta de oportunidades andan sin rumbos, sin trabajo? ¿Por qué la gente no valora el medio ambiente, común para todos?”

:lXikX gXcXYiX

J gk`dX gXcXYiX

“Dios mío, Dios mío, ¿Por qué me has abandonado? Este es el grito de muchas personas que a diario ven pisoteada su digniddad, que sufren dolor e impotencia ante los abusos a los que son sometidos en sus lugares de trabajo, con sueldos de mise-

“La violencia ejercida por una persona, una institución o situación estructural se inserta cada día más queriendo crear una ‘cultura de violencia’ a través de la discriminación, el racismo, la exclusión y una cultura patriarcal”.

Dirigentes FNP reaccionan ante mensajes IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

Dos dirigentes de la Fuerza Nacional Progresista reaccionaron ayer al Sermón de las Siete Palabras de la Iglesia Católica, específicamente respondiendo a los mensajes de sus primera, segunda y tercera palabra,

en las que arremete contra dominicanos a los que considera promotores de odio, rencor y xenofobia, y de revestirse de falso nacionalismo en perjuicio de inmigrantes, principalmente haitianos. El exdirector de Migración, José Ricardo Taveras, consideró que con esa posi-

ción la Iglesia Católica está tomando “un mal partido y promueve la división de sus hijos”, Por su parte, el exdiputado Pelegrín Castillo dijo que el país es víctima de una conspiración criminal y que la Iglesia Católica está “en una encrucijada histórica, pues “no es

migración, es ocupación”. Taveras dijo que “la Iglesia desoye el mandato del Concilio Vaticano II de reconocer a la autoridad pública, el derecho de reglamentar los flujos migratorios, por lo cual, promover el ejercicio de esa autoridad resulta propio del derecho de los pueblos”.

“Al fenecido Vicente Rubio, por sólo citar una gran cabeza, no se le hubiese ocurrido un lenguaje tan infeliz, pues de haberlo usado se habría referido, además, al nuevo tipo de esclavitud que promueven las migraciones desordenadas e ilegales. Pelegrín Castillo asegu-

ra que si hay quienes están en condiciones de saber que no es migración, sino ocupación, son los obispos y “no es legítimo que callen o confundan; acuerdos inconfesables de cúpulas políticas y empresariales con poderes internacionales no deberían ser bendecidos por Iglesia Católica”

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

:_fiifj [\ d\ek`iXj “El que cree en palabras es un idiota incorregible”. (Lenin). 1.- NO HA VALIDO QUE EL PERIODISTA TENGA MÁS AUXILIO de la tecnología y la ciencia, porque en suma sólo le sirven como maquinitas de mentiras y confusión, todo porque las oligarquías nacionales y transnacionales producen montones de mentiras con la finalidad de que los pobres se “alienen” y olviden sus derechos humanos, sociales y políticos. No importa que el periodista, como antes, tenga consciencia de decir la verdad y de que su compromiso sea con el bien comunitario. No puede, porque el dinero de los grupos poderosos internacionales; si no se une al ‘clan de la mentira’ lo aplasta económicamente. 2.- THERESA MAY. DESPUÉS que la primera ministra de Gran Bretaña, Theresa May, llegó al puesto después que David Cameron y el Brexit, todo le ha ido mal a los ingleses: precarización, pagarles a los 27 países de la Zona Euro miles de libras para poder salirse; más desempleo, hambre y represión, más terrorismo y más policías. El único sueño real es mantener a la reina y la monarquía. “Por una pavesa”, como decía Gardel, el morocho. Ahora,

el caso B. Skripal, dizque que los rusos envenenaron a un agente doble y a su hija, pero Putin le pide como prueba un recibo de compraventa, ¡pero la May no lo encuentra! ¡Ni lo encontrará porque los embustes son abstractos! Theresa perdió el chance de acabar con Rusia. En 1991. Hoy, sólo puede hablar sin pruebas y mirar hacia el Este. 3.- ¿DE QUÉ SEXO SON ESAS DAMAS? Vi a unas soldadas (guardias) israelíes, con fusiles AR-15 disparando a matar a palestinos desarmados. Matar a 16 y herir a 1000 es una suma alta, porque los que no queden inválidos podrían morir, también. Hay que preguntarlo, porque uno ve a sus hermanas y la ternura y mimos con los hijos (de uno, también). Con

derechos, no esclavas del hombre; pero es feo ver a mujeres matando infelices desarmados con fusiles de mira telescópica. ¡No hay Dios que apruebe el crimen aleve! 4.- SÍ, SEGÚN LOS CHILENOS, comenzando por Piñera, ellos no tienen nada que darle a Bolivia, ni negociar nada; tampoco la guerra que terminó en 1879, fue ficción, mentira. Chile ¡no tiene que regalarle nada a esos indios patas rajadas! ¡Ése es el mundo que nos dio por herencia el colonialismo y el neoliberalismo! 5.- QUIERE DECIR que Ángela Merkel, canciller de Alemania, nos acuerda a Hitler todos los días. ¿Qué buscan los alemanes con el presidente de Cataluña, Carles Puigdemont, preso?

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#).( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(* <C 8KCyK@:F J< =èK9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

@DGFE< LE >FC GFI :<IF 8 C8 :FILz8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

=èK9FC

9y@J9FC

, D8I@E<IFJ + :C<M<C8E;

- E8:@FE8C<J , :@E:@EE8K@

C@>8 <JG8zFC8

C@>8 GI<D@<I

C@>8 8D<I@:8E8

C@>8 E8:@FE8C

( 8KCyK@:FJ 'C8 :FILz8

* KFKK<E?8D ( :?<CJ<8

. D@EE<JFK8 ' 98CK@DFI<

. 8QLC<AFJ + P8EB<<J

9y@J9FC

9FO<F

AFJ?L8 ;<IIFK8 8 G8IB<IP

FQLE8 ;8 KI<J ?@KJ# JC >8E8

J\ `dgfe\ gfi [\Z`j` e le}e`d\ Xek\ ./ d`c ]Xe}k`Zfj \e leX g\c\X [`jglkX[X \e @e^cXk\iiX% '*

:feki`Ylp\ Zfe \c ki`le]f Z`eZf ZXii\iXj gfi leX jfYi\ cfj D\kj [\ El\mX Pfib% '+

9y@J9FC

I<:I<8:@äE

D8J@M8 G8IK@:@G8:@äE <E CFJ :8DG8D<EKFJ ;< D@;<I<:

<;N@E ;@JG8I8 ;FJ ?+

<c d`e`jkif [\ ;\gfik\j# ;Xe`cf ; Xq# i\jXckX XZf^`[X hl\ klm`\ife \e cX J\dXeX JXekX (* M<CF:@;8;

I\dfcZX ki\j# g\if ef gl\[\ \m`kXi i\m j [\ @e[`fj Xek\ J\Xkkc\% ',

;LIÝE >8E8 GI@D8I <E :8II<I8 ;< DFKF:IFJJ (,

=FKFJ 8I:?@MF C; s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

K@GJ%%%K@GJ%%%K@GJ%%%

8c\o If[i f^l\q se vio involucrado dos veces en el tema esteroides.En 2009 fue citado por SportsIllustrated, y luego confesó ante la televisión ESPN que había estado consumiendo varios años. Recientemente , en 2012, fue suspendido todo año 2014 por su vinculación al laboratorio Biógenesis.

Afi^\ GfcXeZf# kfig\[\if cfj D\cc`qfj [\ D`ee\jfkX% JXeZ` e /' al\^fj gfi gi\j\eZ`X [\ JkXefqfcfc \e jl Zl\igf

Afi^\ 9fe`]XZ`f# aXi[`e\if [\ BXejXj :`kp% JXeZ` e [\ /' al\^fj gfi ljf [\ 9fc[\efeX%

DXeep IXd i\q Recibió dos suspensiones de MlB por consumo de esteroides.En ambas ocasiones negó los hechos, y la primera vez no quiso volver al beisbol cuando se completó la suspensión. Luego recibiría otras oportunidades, todas fallidas.

·?yIF<J 8 :L8CHL@<I GI<:@F El ego de ser figuras y la mirada en el gran dinero, llevan a los peloteros RD a buscar los esteroides como aliados "') Pf\c 8[Xd\j =% pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd JXekf ;fd`e^f

È D`ckfe Gè\[f X]ìdX \c [fgXa\ pX \oZ\[\ \c [è\if# X_fiX cX clZ_X \j gXiX j\i \c Ê_ if\Ë%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Ellos son como el suicida que cruza sobre su moto a la mayor velocidad posible la luz roja a ver “qué pasa”. El doctor Milton Pinedo, un estudioso permanente del fenómeno y presidente la federación de Medicina Deportiva, extiende su aseveración sobre la ligereza sicológica de muchas estrellas del deporte en su persecución de “gloria” por medio a sustancias que multiplican sus capacidades físicas y que minan su salud a largo plazo, muchas veces pagando con su vida.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

D\cbp :XYi\iX Fue parte de un numeroso grupo de dominicanos suspendidos por dopaje en 2013 como parte de las acusaciones a Biógenesis. Melky actualmente se encuentra sin trabajo luego de ingresar a la agencia libre. Nadie lo ha firmado.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VM@<E< ;< C8 GFIK8;8

GifkX^fe`jdf cX el\mX ZXiX [\c [fgXa\ [\gfik`mf El azteca Saúl ‘Canelo’ Álvarez atraviesa un camino oscuro tras dar positivo Pf\c 8[Xd\j =% JXekf ;fd`e^f

È<

s como un síndrome que inmediatamente afecta al deportista, que muchas veces ya es millonario y no tiene nada que demostrar porque es una estrella, pero aún quiere más dominio, que el mundo gire alrededor de su figura y sabiendo que ese universo le puede venir encima y caer, y romperse en mil pedazos todo lo que construyó a base de esfuerzo durante años, se arriesga y se dopa”, establece Pinedo. >iXe[\j ZXjfj Lo más preocupante para Pinedo es que la República Dominicana ha estado envuelta en grandes escándalos con sus figuras deportivas por dopaje, como fueron los resonantes casos de los peloteros Alex Rodríguez, Manny Ramírez, Miguel Tejada, Ervin Santana, Nelson Cruz, Melky Cabera, Bartolo Colón, Edinson Vólquez, José Guillén, Neifi Pérez, entre otros. El Sindicato de Jugadores de MLB no permitía a a que sus miembros sean sometidos a pruebas ‘antidoping’ hasta el 2005; las ligas menores practicaban a sus peloteros pruebas de drogas para evitar el uso de cocaína, marihuana y otras sustancias prohibidas. “Es inquietante saber que el pelotero pierde mucho dinero de su contrato cuando se le descubre un dopaje, también pierde moral y mucha credibilidad ante el público que le sigue. “Pero reitero, lo más preocupante es que seguimos toda una larga estadística sin fallar desde 2005 hasta hoy, ya este año hay tres suspensiones de peloteros dominicanos por dopaje”, amplía la lista. Cfj gi`d\ifj ki\j Se refiere a los casos de Raudy Read, catcher de los Nacionales de Washington,

:Xe\cf ÝcmXi\q j\ Xgc`Z Ê:c\dYlk\ifcË gXiX Xld\ekXi jl Zfiglc\eZ`X# [`af jl i`mXc Ê>>>Ë >fcfmb`e%

IXl[p I\X[# Z}kZ_\i [\ cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe% JXeZ` e [\ /' al\^fj gfi gfj`k`mf \e 9fc[\efe\%

el jardinero Jorge Bonifacio, Kansas city, y Jorge Polanco, infielder de Minnesota. Ellos purgarán un castigo de 240 juegos sin ver acción y sin disfrute de salario, 80 cada uno. “¿Por qué lo hacen, por qué arriesgan todo en una movida tan predecible, tan fácil de que sean descubiertos y arriesgando su salud y su propia vida con estas sustancias?”. Hay muchas motivaciones por encima del dinero, los

contratos y de la gente que influye en el entorno de los peloteros; porque todos manejan el tema por lo que el atleta, lejos de ser una víctima, pasa a ser el responsable de su propia causa, considera Pinedo. <c ZXjf Ê:Xe\cfË ÝcmXi\q ¿Qué necesitaba Saúl “Canelo” Álvarez, dinero, fama, fortaleza física? ¡No, no, todo eso él lo tiene! El peleador mexicano invicto y campeón en varias categorías,

solo quería lucir aun mejor y agigantar su figura y cayó en el gancho de doparse. Pinedo afirmó que este suceso empañará por siempre la carrera del astro mexicano, quien al ser detectado “positivo” en un examen de control pone en peligro su revancha millonaria frente al campeón mediano por tres organismos (AMB, CMB y FIB), Gennady Golovkin. El pleito estaba señalado para efectuarse en Las Vegas, Nevada, el 5 de mayo; pero la Comisión Atlética de esta ciudad sancionó al gladiador azteca por tiempo indefinido. Canelo dio positivo al detectársele la presencia de un anabolizante utilizado para aumentar masa muscular, Clembuterol, de inmediato fue apartado de actuar en Las Vegas, por el momento. El primer choque de Álvarez y el kazajo Golovkin realizada en septiembre pasado, resultó un pleito agradable para la afición a pesar de que la decisión fue un empate protestado por el campeón.

V:@:C@JDF

K\gjkiX gi`d\i _fcXe[ j \e ^XeXi Kfli [\ =iXeZ`X <=< =iXeZ`X

Niki Tepstra prolongó el momento dulce del equipo Quick Step al convertirse en el primer holandés que gana el Tour de Flandes desde que, hace 32 años, su compatriota Adri Van der Poel entró en el historial del segundo “monumento” de la temporada ciclista. Ganador de la París-Roubaix hace cuatro años, Tepstra culminó un ataque lanzado a 27 km de meta y se coronó por delante del danés Mads Pedersen, que llegó 11 segundos después tras cubrir la última fase persiguiendo sin éxito al holandés, y de otro corredor del Quick Step, el belga Philippe Gilbert, ganador en 2017. En su edición número 102, la clásica belga, sin espa-

ñoles en el palmarés, llevó a los corredores, con frío y lluvia, de Amberes a Oudenaarde a lo largo de un trayecto de 267 km salpicado con 18 muros y 13 tramos de pavés. Por primera vez los grandes clasicómanos del norte miraban de reojo a un corredor latino, el italiano Vincenzo Nibali, que hacía su debut en Flandes después de haber ganado los dos últimos monumentos: Lombardía en 2017 y la Milán-San Remo este mismo año. Un favorito por encima de todos: el eslovaco Peter Sagan, triple campeón mundial, que venía de ganar la Gante-Wevelgen, considerada la ‘mini-Flandes’, y aspiraba a una segunda victoria, dos años después de la primera.

D@E@8KLI8J ;<C

9y@J9FC ? Zkfi A% :ilq

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

CXj \jkX[ jk`ZXj Kf[fj cfj j\^l`[fi\j [\c Y\`jYfc jXY\e hl\ cX cc\^X[X [\ cX [\efdèX[X ÈjXY\id\ki XÉ _X ZXdY`X[f cfj Zi`$ k\i`fj X dlZ_X ^\ek\% CXj ]XdfjXj \jkX[ jk`ZXj [\ È ck`dX ^\e\iXZ` eÉ # X[\d}j [\ Zfem\ikìj\ \e leX el\mX ]l\ek\ [\ \dgc\f gXiX dlZ_X ^\ek\# kXdY` e jìm\e gXiX leX d\afi \mXclXZ` e [\ cfj al^X[fi\j [\j[\ \c glekf [\ m`jkX [\c èk\i j gièZ`gXc [\c Zfc\Zk`mf1 jldXi m`Zkfi`Xj% ¶:l}ekf p \e hl Zfeki`Ylp\ [\k\id`$ eX[X ]`^liX X cfj ki`le]fj [\c \hl`gf6 Jè \dYXi^f# cfj d}j èk\c`^\ek\j p \og\i`d\ekX[fj dXeX^\ij ef ZX\e \e \c ^XeZ_f gfi Zfdgc\kf%Jfe dlZ_fj cfj hl\ [`Z\e hl\ ljXe cX JXY\id\ki X# g\if ef XYXe[feXe jl gifg`f ZfefZ`d`\ekf p jl èjkèkf [\c al\^f% 9l\ef# \jkX èkif[lZZ` e m`\e\ X Zl\ekf gfihl\ Xp\i \c el\mf [ì`^\ek\ [\ cfj PXehl`j#8Xife 9ffe\# ]l\ m Zk`dX [\ cXj \jkX[`jk`ZXj# ef _`qf ZXjf [\ jl XdY`\ek\ e` [\c dfd\ekf hl\ j\ m`m X \e Kfifekf% ¶Hl jlZ\[` 6 <e \c /mf% èeè^# cfj PXehl`j ^XeXYXe +$*# Kfifekf k\e`X Zfii\[fi\j \e k\iZ\iX p j\^le[X# [fj flkj# p Xc YXk\ Afj_ ;feXc[jfe# cXeqXe[f ;Xm`[ IfYèjfe% 8 9ffe\ c\ [à\ife hl\ ;feXc[jfe _XY X ZXjk`^X[f X IfY\ikjfe gl\j \e / kliefj c\ _XY X g\^X[f * _`kj# ) afeife\j Zfe , \dglaX[Xj%%P hl\ \c _fdYi\ j`^l`\ek\# Aljkè JdfXb# k\e`X [\ ,$' Zfe + gfeZ_\j Xek\ IfY\ikjfe% ¶Hl _`qf 9ffe\6 ;`f ZlXkif dXcXj X ;feXc[jfe# cc\e cXj YXj\j p c\ gljf gi\j` e Xc g`kZ_\i gl\j \c \dgXk\ \jkXYX \e k\iZ\iX% Cl\^f [\ dlZ_f YXkXccXi# JdfXb c\ [`f kXYcXqf [\ ZlXkif \jhlèXj gXiX gfe\i \c dXiZX[fi .$+# p Xj ]èXc`q % JdfXb# hl\ g\^ */ afeife\j \c X f gXjX[f# pX cX _XY X jXZX[f \e \c -kf gfi \c d`jdf aXi[è Z\e$ kiXc Xek\ Kfddp BX_ec\%% ¶P gfihl 9ffe\ ef [\a hl\ IfY\ikjfe c\ cXeqXiX X ;feXc[jfe6 Cl\^f [\c al\^f c [`f jlj \oZljXj# g\if Zfd\k` ki\d\e[X efmXkX[X p cX gX^ Y`\e ZXif% KXc m\q cX gi o`dX i\jg\k\ le gfhl`kf d}j \c al\^f% I<JLCK8;FJ1 M\Xdfj X ZfekèlXZ` e Xc^lefj k`gj [\ cfj al\^fj [\ Xp\i p [\c ]è [\ j\dXeX%$ %$CX m`Zkfi`X [\ Kfifekf .$+ gifmfZ leX [`m`j` e [\ _fefi\j \e cfj + al\^fj [\ cX j\i`\% Cfj PXehl`j ^XeXife al\m\j p m`\ie\j# p \c gi`d\i [ X klm`\ife gXi [\ afeife\j [\ >`XeZXicf JkXekfe # X[\d}j [\ dlZ_ j`dXj c\j`fe\j% <jk}e c\j`feX[fj AXZfYp <ccjYlip# 8Xife ?`Zbj# le efmX$ kf jlY`[f \c j}YX[f ccXdX[f 9`cc DZB\eep# p \jf fYc`^ X ccXdXi X D`^l\c 8e[ aXi# hl\ \jklmf [\ [\j`êX[f Xp\i p ]Xcc + m\Z\j%%%JkXekfe i\Z`Y` * YXj\j gfi YfcXj Xp\i p 8Xife Al[^\ )# p eXkliXcd\ek\ c\ \jkXi}e _lp\e[f cX g\cfkX X XdYfj%%>Xip j}eZ_\q \jklmf \e [ X [\ [\jZXe$ jf# kfd le klief [\ \d\i^\ek\ p ]Xcc %% <c gXik`[f [li * _fiXj * dèlkfj p cX Xj`jk\eZ`X ]l\ [\ )0 d`c% %$ 9fjkfe c\ ^Xe *$( cX j\i`\ X KXdgX# le \hl`gf dlp gfYi\ p hl\ gl\[\ g\i[\i ('' al\^fj% <c d\o`ZXef ? Zkfi M\c}jhl\q cc\^ \e ifc [\ \d\i^\ek\ kìXe[f ,%) èeè^j [\ , _`kj# ( ZXii\iX%%% :Xicfj > d\q# \e \c aXi[è Z\ekiXc# ]Xcc + kliefj p \c j}YX[f g\^ afei e% %$ ?fljkfe kXdY` e [fdè X K\oXj \e * [\ jlj + al\^fj% 8p\i m\eZ`\ife / gfi ) Zfe g`kZ_\f [\ >\ii`k :fc\# \c i\Z`\e cc\^X[f [\ cfj GìXkXj%% ?lYf afeife [\ Af\p >Xccf# [\ K\oXj# p cX Xj`jk\eZ`X ]l\ [\ )- d`c%%% K\oXj ccXd X 9Xikfcf :fc e gfihl\ ef k`\e\e g`kZ_\i gXiX \jk\ cle\j%%<c gXik`[f j\i} mj% FXbcXe[ X cXj ('%('# p :fc e \jkXi} YljZXe[f jl m`Zkfi`X )+(%%%¶P \e hl \jkXi} cX [\dXe[X hl\ _`Z`\ife cfj [fZkfi\j [\ JXek`X^f ZfekiX :fc e6$% %$ Cfj DXicèj [\ D`Xd` \jk}e ]\c`Z\j%;`m`[`\ife jlj + al\^fj ZfekiX cfj gf[\ifjfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f% 8p\i m\eZ`\ife - gfi ' # gfi YcXehl\X[X X gXikì [\c g`kZ_\f [\c efmXkf ;`ccfe G\k\ij# hl`\e kì - èeè^j [\ - _`kj%% <c al\^f [li ) _fiXj *- dèlkfj p cX Xj`jk\eZ`X jlg\i gfYi\ [\ (' d`c % ;< @EK<IyJ1 Cfj Kfifj [\c <jk\ j`^l\e _XZ`\e[f e\^f$ Z`fj [\j[\ cX cc\^X[X [\ IXpdfe[ 8Yi\l X cX ^\i\eZ`X% ?XZ\ lefj [ Xj ZXdY`Xife Xc aXi[è\if :\jXi Gl\ccf Xc <jZf^`[f gfi IlY e JfjX%%8p\i \em`Xife X cfj g`kZ_$ \ij AldYf ; Xq p Ifd}e D e[\q X cXj <jki\ccXj# gfi \c lk`c`kp Afi[Xep MXc[\jg` e p \c i\c\m`jkX =\cò G\ X%%%% =iXeZ`jZf Cì`Xef k\e[i} _fp jl gi`d\iX gi\j\ekXZ` e Zfe jl el\mf ZclY# K`î\j [\ ;\kif`k% J\i} X cXj (%(' mj% BXejXj :`kp%%% KXdY` e XYiì} _fp I\peXc[f C g\q# [\ N_`k\ Jfo# ZfekiX Kfifekf X cXj . [\ cX efZ_\%%%<c aXgfe j J_f_\` F_kXe` klmf le [\Ylk d}j f d\efj Y`\e Zfdf cXeqX[fi % <c [\i\Z_f [\ cfj 8e^\cèfj kì ZfekiX FXbcXe[# gfeZ_ * [\ cfj gi`d\ifj ZlXkif# g\if cl\^f g\id`k` afeife [\ ki\j gfi DXkk :_XgdXe# cl\^f j\ i\gljf p gl[f Zfdgc\kXi - èeè^j [\ 0' g`kZ_\fj% C\ [`\ife jfcf * _`kj# ki\j ZXii\iXj # ( YXj\ p - gfeZ_\j%%<c \j d\afi cXeqX[fi hl\ YXk\X[fi%%% Cfj 8e^\cèfj ^XeXife . gfi + p m\eZ`\ife \e * [\ cfj + gXik`[fj# le Yl\e è`$ Z`f%% 8cY\ik Glafcj ]Xcc , kliefj# g\if \e cX Xg\ikliX [\ cX j\i`\ g\^ jl afeife -(,%% 8p\i# A\]ip DXik\# al^Xe[f cX è`Z`Xc# g\^ [\ +$*%% CX Xj`jk\eZ`X ]l\ (+ d`c%%%% J\Xkkc\ c\ ^Xe ) [\ ki\j X cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[%%<c [\ Xp\i ]èXc`q , gfi +# A\Xe J\^liX g\^ [\ +$) p IfYèjfe :Xe [fYc\ p j\eZ`ccf%%E\cjfe :ilq# hl\ k`\e\ ) afeife\j# k`\e\ gifYc\dXj \e cX if[`ccX [\i\Z_X p k\e[i} i\jfeXe$ Z`X X m\i hl gXjX%%%<[nè <eZXieXZ` e [`f jl gi`d\i afeife# Afj IXd i\q [\ +$' p cc\mX [\ ()$'%%%¶:`\ikf6%%% D`^l\c JXe kXdY` e [`jgXi jl )[f% afeife# \e cX m`Zkf$ i`X [\ Dèe\jfkX . gfi ) Xek\ cfj Fi`fc\j%%%JXe kXdY` e j\ kfd + gfeZ_\j%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jkè[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb% _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

DFE8I:8 :D9

V9FO<F

Afj_lX [\iifkX X GXib\ip X_fiX gfj\\ + ]XaXj JK<M< ;FL>C8J 8G :Xi[`]]# >Xc\j%

En lo profundo de las entrañas del Principado Stadium de Cardiff, Anthony Joshua se sentó con sus cuatro cinturones mundiales de peso pesado frente a él y pidió a Deontay Wilder que tomara en serio las negociaciones para una pelea de unificación. Al otro lado del Atlántico, Wilder estaba publicando un video en Twitter minutos después, gritando en su teléfono: “¿Joshua? Joshua? ¡Deja de jugar y levanta el teléfono! El equipo Joshua lo quiere. El equipo Wilder lo quiere. El mundo del boxeo y más allá lo quiere.

G8I8 I<:FI;8I KFEP >ILCCäE

BXibfm`Z\# e`Zf Zfe , gfeZ_\j al\^f èXl^liXc <e >iXe[\j C`^Xj \e (-. fZXj`f$ e\j le g\cfk\if j\ _X gfeZ_X[f ZèZf m\Z\j \e le gXik`[f# [\ cfj (,- hl\ cfj _Xe cfîX[f# pX hl\ (( [\ \jkfj \e ZèZf fgfikle`[X[\j j\ _Xe gfeZ_X[f [fj m\Z\j cfj ZèZf gfeZ_\j# g\if jfcf Ife BXibfm`Z\# ZXkZ_\i [\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj [\ :_`ZX^f _X XYXe`ZX[f ZèZf m\Z\j \e le Z_fhl\ èXl^liXc [\ k\d$ gfiX[X# ZlXe[f \c [fdè^f *( [\ dXiqf [\ (00- \e \c Bè^[fd\ [\ J\Xkc\ j\ è`Z` cX \jkXZ` e [\ cXj dXpfi\j Zfe le \eZl\ekif \eki\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj p DXiè\ifj# \c ZlXc ^XeXife * Æ ) cfj [l\ fj [\ ZXjX \e () \ekiX[Xj% <c g`kZ_\i XYi`[fi [\ J\Xkkc\# ]l\ \c qli[f IXe[p Af_ejfe# hl`\e cXeq j`\k\ \g`jf[`fj p \e \ccfj gfeZ_ X (+# cf ZlXc \j cX dXiZX gXiX le qli[f \e Z_fhl\ [\ Xg\ikliX% <c _XY X gfeZ_X[f \jkX d`jdX ZXe$ k`[X[ \c dXik\j - [\ XYi`c [\ (00* g\if \e fZ_f XZkfj% <c i\Zfi[ jfe (, XYXe`ZX[fj \e le gi`d\i al\^f [\ leX qX]iX# \c ZlXc cf k`\e\ \c [\i\Z_f :Xd`cf GXjZlXc# [\ :lYX# hl`\e cf _`qf Zfe cfj J\eX[fi\j [\ NXj_è^kfe# hl`\e XcZXeq \jk\ _\Z_f \c cle\j (/ [\ XYi`c [\ (0-'% IXe[p# j\ _`qf ZXi^f [\ cfj ki\j gi`d\ifj gfeZ_\j hl\ i\Z`Y` BXibfm`Z\ \e cfj XZkfj )# + p .# cl\^f \c g`kZ_\i EfidXe :_Xickfe# \e \c [ Z`df \g`jf[`f c\ Xgc`Z \c ZlXikf gfeZ_\ [\c gXik`[f p \e cX gXik\ XckX [\ cX \ekiX[X () \c m\e\$ qfcXef <[nè ?likX[f# cf gfeZ_ gXiX jl e d\if ZèZf p [\ \jkX ]fidX j\ Zfemìk` \c Z}kZ_\i \e \c gi`d\if \e j\i gfeZ_X[f \e ZèZf fZXj`fe\j \e le Z_fhl\ èXl^liXc% <e \jk\ [\jX] f# ZèZf g`kZ_\ij [\ cfj DXiè\ifj gfeZ_Xife X )( gXiX \jkXYc\Z\i leX dXiZX [\ d}j gfe$ Z_\j \e le al\^f èXl^liXc% ;\ cXj (-. m\Z\j hl\ _X fZlii`[f# -, cfj _Xe _\Z_f \e Z_fhl\j [\ el\m\ \ekiX[Xj p \c i\jkf \e \ekiX[Xj \okiXj# èZcljf fZ_f al^X[fi\j j\ _Xe gfeZ_X[f j\`j m\Z\j \e \jkfj \eZl\ekifj [\ XZkfj \okiXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

Kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd

¶G\if jlZ\[\i}6 El camino fue despejado para una pelea entre los dos pegadores más destructivos del deporte cuando Joshua derrotó a Joseph Parker en una decisión unánime ante 78,000 espectadores en Cardiff el sábado. Añadió el cinturón de la OMB de Parker a su propia WBA, IBF y a las correas de IBO. Josué los hizo desfilar en el ring. Él los mostró frente a los medios del mundo. Pero él sabe que falta uno si se convertirá en el primer campeón indiscutido de peso pesado desde Lennox Lewis en el 2000: el cinturón del WBC de Wilder. “Conseguiré los cinco

cinturones”, dijo Joshua. “No es un problema”. Sin embargo, él sabe que el tiempo no está de su lado. Y también lo hace su promotor, Eddie Hearn. Ser un campeón múltiple trae consigo una variedad de peleas obligatorias. Solo hay una pequeña ventana para que Joshua limpie la división antes de que los cinturones comiencen a despojarse de él. “Creo que tiene que suceder en 2018”, dijo Hearn sobre la pelea contra Wilder, “de lo contrario vamos a enfrentar algunos problemas importantes con la política y los mandatarios. Es solo un caso de si sucede a continuación o si peleamos (alguien más) en el verano y luego Wilder. “Si ellos intensificaron y fueron realmente serios acerca de la pelea, y en serio acerca de un acuerdo que estamos más que felices de ofrecerles, podría suceder después”. Pero son tan erráticos e impredecibles que no sé qué creer “.

N`c[\i i\kX Afj_lX X _XZ\i le jfcf k klcf E\n Pfib$ $

El campeón mundial pesado del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el estadounidense Deontay Wilder dice que la “gran pelea” que quiere es contra el inglés Anthony Joshua, Supercampeón pesado de la Asociación Mundial de Boxeo y campeón de la Federación Internacional de Boxeo (AMB y FIB y OMB, y ahora de la Organización Mundial de Boxeo respectivamente) pero su principal objetivo es unificar la división de peso pesado por “todos los medios necesarios”. Tres de los principales cuatro cinturones mundiales de peso pesado están en la línea cuando el titular de FIB, AMB y OMB, Joshua, enfrente al campeón norteamericano luego de su victoria ante el neozelandés Jo-

:fc\ZZ` e% <c `e^c j 8ek_fep Afj_lX \o_`Y\ kf[Xj jlj ZfifeXj [\c g\jf g\jX[f1 FD9# @9F# =@9 p 8D9% i\jg\Zk`mXd\ek\%

seph Parker, en el Principality Stadium, en el fin de semana. “La gran pelea es Joshua conmigo, por supuesto, y eso es lo que quiero”, dijo Wil-

der. “Hace casi dos años que lo llamo. Mucha gente piensa que esto comenzó, pero no fue así, comenzó hace años”, añadió Wilder a Zinny Boswell, de SKY Sports.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 E8:@FE8C

FqleX YXk\X ki\j _`kj \e \c ki`le]f [\ :Xi[\eXc\j Juan Lagares conecta un trío de hits en el fracaso de los Mets 8G

" 9ipZ\ ?Xig\i [`jgXiX le gXi [\ ml\cXZ\iZXj2 8d\[ IfjXi`f [X [fYc\k\ p \dglaX leX%

permitieron solo dos carreras limpias combinadas. El bullpen de los Nacionales luchó por contenerlo.

:8I;<E8C<J , D<KJ (

8G El\mX Pfib%

IXpj Gil`kk '$' Mj PXeb\\j Dfek^fd\ip '$' (1', GD IfpXcj ?Xdd\c '$' Mj% K`î\j Cì`Xef '$' (1(' GD D\[`Xj 9cXeZXj Cfg\q '$' Mj% 8qlc\afj >XiZ X '$' .1'. GD Fi`fc\j K`ccdXe '$' Mj% 8jkifj Dfikfe .1(' GD K\oXj :fcfe '$' Mj% 8kc\k`Zfj Ki`^^j '$' ('1', GD @e[`fj :c\mè^\i '$' Mj% 8eX_\`d IXd i\q '$' ('1'. GD

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C D\cc`qfj Cpee '$' Mj% G`iXkXj KX`ccfe '$' (1', g$d :Xi[\eXc\j D`bfcXj '$' Mj Z\im\Z\ifj ;Xm`\j '$' )1(' GD :lYj :_Xknff[ Mj Ifafj DX_c\ '$' +1(' GD 9fjkfe Af_ejfe '$' Mj% DXic`ej I`Z_Xi[j '$' .1(' g%d =`c`j C`m\cp '$' Mj% D\kj ?Xim\p '$' .1(' GD EXZ`feXc\j IfXib '$' Mj% 9iXmfj E\nZfdY .1*, GD ;f[^\ij Ipl '$' Mj% ;$YXZbj NXcb\i '$' 01+' GD IfZb`\j 9\kk`j '$' Mj% GX[i\j D`kZ_\cc '$' ('1(' g%d

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 <JK< 9fjkfe EP PXeb\\j Kfifekf 9Xck`dfi\ KXdgX 9Xp :<EKI8C N_`k\ Jfo D`ee\jfkX :c\m\cXe[ BXejXj :`kp ;\kif`k

> * ) ) ( (

G ( ) ) ) *

G:K %.,' %,'' %,'' %*** %),'

>9 $ ( ( (%, )

:8J8 ' $ ' ' $ ' ) $ ) ( $ ) ( $ *

ILK8 * $ ( ) $ ) ' $ ' ' $ ' ' $ '

LCK (' I8:? * $ ( > * ) $ ) G ) ) $ ) > ) ( $ ) G ) ( $ * G *

> ) ) ( ' '

G ' ( ) ) *

G:K (%''' %--. %*** %''' %'''

>9 $ '%, (%, ) )%,

:8J8 ' $ ' ' $ ' ' $ ' ' $ ) ' $ *

ILK8 ) $ ' ) $ ( ( $ ) ' $ ' ' $ '

LCK (' I8:? ) $ ' > ) ) $ ( > ) ( $ ) G ( ' $ ) G ) ' $ * G *

F<JK< ?fljkfe C8 8e^\cj J\Xkkc\ FXbcXe[ K\oXj

> * * ) ( (

G ( ( ( * *

G:K %.,' %.,' %--. %),' %),'

>9 $ $ '%, ) )

:8J8 ' $ ' ' $ ' ) $ ( ( $ * ( $ *

ILK8 * $ ( * $ ( ' $ ' ' $ ' ' $ '

LCK (' I8:? * $ ( > ) * $ ( > * ) $ ( > ( ( $ * G * ( $ * G )

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C <JK< NXj_`e^kfe 8kcXekX EP D\kj D`Xd` G_`cX[\cg_`X

> * ) ) ) (

G G:K ' (%''' ( %--. ( %--. ) %,'' ) %***

>9 $ ( ( (%, )

:8J8 ' $ ' ) $ ( ) $ ( ) $ ) ' $ '

ILK8 * $ ' ' $ ' ' $ ' ' $ ' ( $ )

LCK (' I8:? * $ ' > * ) $ ( > ( ) $ ( G ( ) $ ) > ( ( $ ) G (

:<EKI8C D`cnXlb\\ G`kkjYli^_ :_` :lYj Jk% Cfl`j :`eZ`eeXk`

> * * ) ( '

G ' ' ) ) *

G:K (%''' (%''' %,'' %*** %'''

>9 $ $ (%, ) *

:8J8 ' $ ' ' $ ' ' $ ' ' $ ' ' $ *

ILK8 * $ ' * $ ' ) $ ) ( $ ) ' $ '

LCK (' I8:? * $ ' > * * $ ' > * ) $ ) G ( ( $ ) > ( ' $ * G *

F<JK< 8i`qfeX JXe =iXeZ`jZf :fcfiX[f C8 ;f[^\ij JXe ;`\^f

> ) ) ( ( '

G G:K ( %--. ( %--. ) %*** ) %*** * %'''

>9 $ $ ( ( )

:8J8 ) $ ( ' $ ' ' $ ' ( $ ) ' $ *

ILK8 ' $ ' ) $ ( ( $ ) ' $ ' ' $ '

LCK (' I8:? ) $ ( G ( ) $ ( G ( ( $ ) > ( ( $ ) > ( ' $ * G *

V:8D9@F

:XdY`f [\ al^X[fi\j \eki\ Kfifj p <jki\ccXj JXekf ;fd`e^f

Las Estrellas Orientales adquirieron a los relevistas José Rafael (Jumbo) Díaz y Román Méndez, por medio a un cambio con los Toros del Este. Los Toros recibieron al utility Jordany Valdespin y al lanzador Felix Peña. José Callén Calac, vicepresidente de las Estrellas, dijo que habían hecho el cambio “ con el propósito de mejorar lo que fue el Talón de Aquiles del club la temporada pasada”. El negocio está sujeto a la apro-

bación del presidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, doctor Vitelio Mejía. Al explicar el movimiento, Mallén Calac señaló que tanto Díaz, como Méndez fortalecerán el que a su juicio fue el principal punto débil de su club la temporada pasada: el relevo al final de los juegos. Díaz regresa así a las Estrellas, equipo con el cual inició su carrera en el béisbol profesional dominicano y para el cual lanzó en sus primeras dos temporadas (2002-2003 y 2005-2006).

E8:@FE8C<J IFAFJ ,

8G :`eYZ`eeXk``%

Bryce Harper finalmente conectó un jonrón, dos, nada menos. El hombre de plomo Adam Eaton tuvo otro gran juego. Y el lanzamiento inicial fue exquisito por tercera vez consecutiva. Es temprano, pero el nuevo gerente Dave Martínez se siente bien acerca de lo que está pasando con Washington. Harper conectó un par de cuadrangulares como solista, Eaton culminó su impresionante serie de aperturas con una serie de dos carreras, y los Nacionales aguantaron para una victoria de 65 el domingo y una barrida de tres partidos contra los Rojos de Cincinnati. Los Nacionales tienen marca de 3-0 por cuarta vez en su historia. La última vez que barrieron una serie de apertura en 2014. “Sé que son solo tres juegos, pero me gusta lo que veo”, dijo Martínez. Eaton regresó de una lesión en la rodilla que acabó con la mayor parte de su

8G D`Xd`%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8

or primera vez en su carrera, Paul DeJong conectó dos jonrones en un mismo encuentro, y los Cardenales de San Luis vencieron el domingo 5-1 a los Mets de Nueva York para evitar la barrida en la serie de tres enfrentamientos. Luke Weaver limitó a los Mets a una carrera en cinco imparable, y recibió apoyo más que suficiente por parte de DeJong, quien encontró una recta y estrelló la pelota contra el balcón del segundo piso del graderío, en la segunda entrada. Con ello, el campocorto ha bateado de 3-3 con dos vuelacercas de por vida ante Steven Matz (0-1). El segundo bambinazo de DeJong, sin hombres en las bases, llegó en el octavo episodio, frente a Jacob Rhame. El dominicano Marcell Ozuna salió de una mala racha en la que se había ido de 9-0, al batear tres imparables, incluido un doblete productor en la tercera entrada y un sencillo remolcador en la quinta. El boricua Yadier Molina sonó un jonrón en la apertura del cuarto capítulo por los Cardenales, superados por 15-6 en los dos primeros duelos de la serie. Weaver (1-0) ganó siete aperturas seguidas con los Cardenales en el verano pasado. El último novato de San Luis que había montado una racha así era Ted Wilks en 1944. Por los Cardenales, los dominicanos Ozuna de 5-3 con dos impulsadas, Yairo Muñoz de 1-0. Por los Mets, El dominicano Juan Lagares de 4-3, José Reyes de 1-0.

D8IC@EJ :L9J

DXiZ\cc FqleX fYj\imX Xc Z`\cf cl\^f [\ Zfe\ZkXi le [fYc\k\ i\dfcZX[fi \e \c gXik`[f hl\ cfj :Xi[\eXc\j ^XeXife Xp\i%

temporada 2017 y figuró de manera prominente en las tres victorias, con 8 de 13 con dos dobles, dos jonrones, cinco impulsadas y seis carreras anotadas. Eaton conectó sencillo y anotó en un triunfo inicial de 2-0, fue 5 por 5 con un jonrón en una victoria por 13-7, y abrió el juego del domingo con un sencillo. Anthony Rendon siguió con su primer cuadrangular frente a Sal Romano (0-1) . Eaton también tuvo un tiro de dos carreras en la séptima entrada. Harper conectó por primera vez en el sexto y nuevamente en la novena entrada, dando a los Nacionales un récord de franquicia de ocho jonrones en una serie

:@K@ =@<C;

EP D\kj JXe Cl`j

D8IC@EJ G8IB

EP D\kj D`Xd`

de apertura. Fue jonrón en la serie de aperturas de los Nacionales en cada una de las últimas seis temporadas. El zurdo Gio González (1-0) lanzó su mejor juego el año pasado contra los Rojos, con un récord de temporada de 8 1/3 entradas para una victoria de 5-0 el 14 de julio. Se las arregló de nuevo, permitiendo solo cinco hits y una carrera mientras lanzas en la séptima. Los Nacionales han tenido un comienzo perfecto con un pitcheo inicial impecable. El ganador de la NL Cy Young Max Scherzer, Stephen Strasburg y Gonzalez

' ,

=cfi`[X :lYj

:lYj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8% 8cdfiX Ai%# := , ' ( ' ' ( %(-. B% 9ipXek# *9 * ' ( ' ( ( %*/0 8% I`qqf# (9$)9$(9 * ' ( ' ' ' %(,' 8% Iljj\cc# JJ + ' ( ' ' ' %*,. B% JZ_nXiY\i# C= + ' ) ' ' ' %*** M% :XiXkè`# : + ' ' ' ' ( %''' A% ?\pnXi[# I= + ' ( ' ' ' %)/- A% 9}\q# )9$(9$)9 + ' ' ' ' ( %'-. A% HlèkXeX# G ) ' ' ' ' ) %''' K% CX Jk\ccX# G? ( ' ( ' ' ' %,'' 9% ;l\ejè^# G ' ' ' ' ' ' $ 9% QfYi`jk# G? ( ' ' ' ' ' %*-+ KfkXcj *, ' / ' ( - $$$$$$ D`Xd` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% C% 9ièjfe# := * ( ' ' ( ( %),' ;% ;`\ki`Z_# C= + ( ( ( ' ' %*(- J% :Xjkif# )9 ) ( ( ' ) ' %)0+ 9% 8e[\ijfe# *9 * ' ( * ( ( %*** >% :ffg\i# (9 ) ' ' ' ' ( %(+* D% IfaXj# (9 ) ' ( ' ' ' %*** :% DXpYè# I= + ( ( ' ' ( %)*( P% I`m\iX# JJ + ( ( ' ' ' %(-. :% NXccXZ_# : * ( ) ( ( ' %(,+ ;% G\k\ij# G ( ' ' ' ' ' %''' K% K\c`j# G? ( ' ' ' ' ( %),' ;% Jk\Zb\ei`[\i# G ' ' ' ' ' ' $ K% >l\ii\if# G ' ' ' ' ' ' $ A% 9fli# G? ( ' ' ' ' ' %(+* B% 9XiiXZcfl^_# G ' ' ' ' ' ' $ KfkXcj *' - / , , , $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :lYj ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' / ' D`Xd` ' ' ' ' , ( ' ' o - / '

JXe Cl`j ;% =fnc\i# I= K% G_Xd# := D% :Xig\ek\i# )9 A% ?`Zbj# G ;% C\fe\# G D% FqleX# C= A% DXik e\q# (9 P% Dfc`eX# : G% ;\Afe^# JJ A% >pfibf# *9 C% N\Xm\i# G >% >XiZ`X# G? D% 9fndXe# G P% Dl fq# G? B% Nfe^# )9 KfkXcj D\kj 8% :XYi\iX# )9 P% : jg\[\j# C= A% 9ilZ\# I= K% =iXq`\i# *9 N% =cfi\j# (9 B% GcXn\Zb`# : A% CX^Xi\j# := J% DXkq# G 8% >feq}c\q# G? G% J\nXc[# G G% <mXej# G? A% I_Xd\# G A% 9c\m`ej# G 8% IXdfj# G A% I\p\j# G? 8% IfjXi`f# JJ KfkXcj <HL@GFJ JXe Cl`j D\kj

>I<8K 8D<I@:8E

, (

=cfi`[X D\kj

K9 :8 ? :< 99 G 8M>% + ' ' ' ( * %''' * ) ) ' ) ' %*'' * ' ' ' ) ' %(/) ' ' ' ' ' ' $ ' ' ' ' ' ' $ , ' * ) ' ) %)*( + ' ' ' ' ' %+,, , ( ( ( ' ' %*** * ) ) ) ( ( %*-+ * ' ( ' ( ' %),' ) ' ' ' ' ( %''' ( ' ' ' ' ' %''' ' ' ' ' ' ' $ ( ' ' ' ' ( %''' ' ' ' ' ' ' %''' *+ , 0 , . / $$$$$ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% + ' ( ' ' ' %*'/ + ' ( ' ' ' %*-+ + ' ( ' ' ' %(-. * ' ' ' ( ) %)'' + ' ' ' ' ) %(-. * ( ' ' ( ) %*** + ' * ' ' ' %,,- ' ' ' ' ' ' $ ' ' ' ' ( ' %+)0 ' ' ' ' ' ' $ ( ' ' ' ' ' %''' ' ' ' ' ' ' $ ' ' ' ' ' ' $ ' ' ' ' ' ' $ ( ' ' ' ' ( %''' + ' ( ( ' ( %).* *) ( . ( * / $$$$$ ( ) * + , - . / 0 : ? < ' ( ( ( ( ' ' ( ' , 0 ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( . '

?I1 P% DfcèX ) # G% ;\Afe^ ) ) % )91 D% FqleX ( % A% 9ilZ\ ( % ;G1 EPD\kj )% J91 K% G_Xd ( # A% >pfibf ( % N@C;1 C% N\Xm\i% ?9G1 A% DXik e\q )91 8% Iljj\cc ) # B% JZ_nXiY\i ) % 9% 8e[\ijfe Yp G% J\nXc[% ( # D% IfaXj ) # :% DXpYè ) # :% NXccXZ_ ( % JXe Cl`j @C ? : :C 99 G <=<% N@C;1 A% HlèkXeX% ?9G1 8% I`qqf Yp ;% G\k\ij% C% N\Xm\i# N ($' ,%' , ( ( * * (%/' :lYj @C ? : :C 99 G <=<% D% 9fndXe# ?c[ ( )%' ( ' ' ' ) (%,. (%' ' ' ' ' ( '%'' A% HlèkXeX# C '$( -%' - - - + ) 0%'' A% ?`Zbj (%' ( ' ' ' ) '%'' 9% ;l\ejè^ )%' ) ' ' ( * '%'' ;% C\fe\ D`Xd` ;% G\k\ij# N ($' ;% Jk\Zb\ei`[\i K% >l\ii\if B% 9XiiXZcfl^_

@C ? -%' - (%' ( (%' ( (%' '

K`d\1 )1*8kk\e[XeZ\ $ ('#+)/

: ' ' ' '

:C ' ' ' '

99 ( ' ' '

G ) ( ( )

<=<% '%'' '%'' .%.( '%''

D\kj J% DXkq# C '$( G% J\nXc[ A% I_Xd\ A% 9c\m`ej 8% IXdfj

@C ? +%' + )%' * (%) ) '%( ' (%' '

K`d\1 *1(, 8kk\e[XeZ\ $ ))#+/-

: * ( ( ' '

:C * ( ( ' '

99 * ( ( ) '

Dillon Peters lanzó en forma brillante durante seis innings, Brian Anderson disparó un doblete de tres carreras que coronó un ataque de cinco anotaciones en el quinto inning, y los Marlins de Miami blanquearon el domingo 6-0 a los Cachorros de Chicago. Chad Wallach pegó dos imparables por los Marlins, que no conectaron hit en sus primeros cuatro innings pero después encontraron la pólvora. Así, dividieron honores con Chicago en la serie de cuatro encuentros que dio inicio a la temporada. Peters (1-0) evitó la necesidad de que un bullpen ya cansado trabajara más de la cuenta. Rara vez se metió en problemas durante su faena de 89 lanzamientos, 56 de los cuales fueron strikes. Repartió dos ponches y un solo boleto. Un sencillo productor de Wallach le permitió romper una mala racha en la que se había ido de 11-0 en esta campaña y llevó a que los Marlins inauguraran la pizarra, remolcando a Cameron Maybin. Otro sencillo, de Derek Dietrich, empujó a Wallach para el 2-0, y el lineazo de Anderson, con dos outs, vació las bases ante el derecho colombiano José Quintana (0-1), quien admitió seis hits y el mismo número de carreras en seis episodios.

G <=<% + -%., ) +%,' ( ,%+' ' '%'' ( '%''

EP D\kj NXj_`e^kfe

:`eZ`eeXk` =cfi`[X

NXj_è^kfe K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8% <Xkfe# C= , ) ) ) ' ' %-(, J% Jfc j# G ' ' ' ' ' ' $ I% DX[jfe# G ' ' ' ' ' ' $ J% ;ffc`kkc\# G ' ' ' ' ' ' $ 8% I\e[fe# *9 , ( ( ) ' ' %)*( 9% ?Xig\i# I= + ) ) ) ( ' %+'' I% Q`dd\idXe# (9 + ' ( ' ( ( %(), K% Klie\i# JJ + ' ( ' ( ( %).* D% KXpcfi# := * ' ' ' ( ) %(), D% Dfek\if# : * ' ' ' ( ' %''' >% >feqXc\q# G * ' ' ' ' ) %''' D% >iXZ\# G ' ' ' ' ' ' $ 9% >ff[nè# G?$C= ' ' ' ' ' ' %*** N% ;`]f# )9 * ( ( ' ( ' %*** KfkXcj *+ - / - - - $$$$$$ :èZèeXk` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% ?Xd`ckfe# := , ( ( ( ' ) %((( <% Jl}i\q# *9 ) ( ' ' ) ( %(/) A% Mfkkf# (9 * ' ( ' ' ' %).* 8% ;lmXcc# C= + ' ( ( ' ( %))) J% >\ee\kk# )9 + ' ( ' ' ( %,*/ I% @^c\j`Xj# G ' ' ' ' ' ' $ ;% D\jfiXZf# : + ' ( ' ' ( %)'' J% JZ_\Yc\i# I= * ( ( ' ' ' %*** A% G\iXqX# JJ + ' ' ' ' ' %''' J% IfdXef# G ) ' ' ' ' ) %''' P% >XccXi[f# G ' ' ' ' ' ' $ N% G\iXckX# G ' ' ' ' ' ' $ G% >fjj\cè# G?$)9 ( ) ( ) ( ' %,'' KfkXcj *) , . + * / $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < NXj_è^kfe ) ' ' ' ' ( ) ' ( - / ' :èZèeXk` ' ' ' ' ' ( ' ) ) , . ' ?I1 8% <Xkfe ) # 8% I\e[fe ( # 9% ?Xig\i ) ) % G% >fjj\cè ( % )91 9% ?Xd`ckfe ( # 8% ;lmXcc ( # J% >\ee\kk ) % ;G1 NXj_è^kfe )# ZèZèeXk` (% J91 K% Klie\i ( # N% ;`]f ( % ?9G1 9% >ff[nè Yp N% G\iXckX% :è# A% Mfkkf Yp J% Jfc j# J% JZ_\Yc\i Yp J% ;ffc`kkc\% NXj_è^kfe @C ? : :C 99 G <=<% >% >feqXc\q# N ($' -%' , ( ( ( . (%,' D% >iXZ\ (%' ' ' ' ' ' 0%'' J% Jfc j '%' ( ) ) ) ' .%'' I% DX[jfe# ?c[ ) (%' ' ' ' ' ' '%'' J% ;ffc`kkc\# J ) (%' ( ) ) ' ( 0%'' :èZèeXk` J% IfdXef# C '$( P% >XccXi[f N% G\iXckX I% @^c\j`Xj

@C ? -%' + (%' * (%' ' (%' (

K`d\1 )1+. 8kk\e[XeZ\ $ ('#**,

: * ) ' (

:C * ) ' (

99 + ( ( '

G ) ( ( )

<=<% +%,' /%'' '%'' 0%''

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ C@>8 8D<I@:8E8 " DXik\ YXk\X [\ +$*# è$ Zclp\ [fj [fYc\k\j2 JXe Zf$ e\ZkX jl j\^le[f ml\cXZ\i$ ZXj2 GfcXeZf [\Z`[\ Zfe [f$ Yc\k\ \c ki`le]f [\ cfj GìX$ kXj2 :Xe p J\^liX [`jgXiXe [fj _`kj ZX[X lef2 JdfXb [X îXe[ jcXd p \dglaX j\`j gXiX cfj 8qlc\afj2 9\ii`fj cXeqX gXik`[f Zfdgc\kf

J<8KKC< @E;@FJ

<eZXieXZ` e j\ \jki\eX Zfe le gXi [\ afeife\j Remolca tres en la derrota de los Indios; Ohtani debuta en el box con victoria 8G

, +

:FD<I@:8 G8IB

;

ee Gordon y Mitch Haniger jonronearon, Mike Leake lanzó siete fuertes entradas y los Marineros de Seattle vencieron a los Indios de Cleveland por 54 ayer. Edwin Encarnacion fue profundo dos veces para los Indios, su 29º juego multijugador de carrera. Gordon y Haniger conectaron en el séptimo, cuando los Marineros rompieron un empate 2 en el camino a ganar la serie. Encarnación cortó la ventaja a uno con su segundo cuadrangular en el octavo, un tiro de dos carreras.

8E8?<@D F8BC8E;

EP D\kj G`kkjYli^_ G`kkjYli^_ 8% =iXq`\i# 9; A% ?Xii`jfe# )9 >% GfcXeZf# I= A% 9\cc# (9 :% ;`Zb\ijfe# C= J% DXik\# := =% :\im\cc`# : :% DfiXe# *9 A% D\iZ\i# JJ KfkXcj ;\kif`k C% DXik`e# := A% :Xe[\cXi`f# *9 D% :XYi\iX# (9 E% :Xjk\ccXefj# I= M% DXik`e\q# 9; A% ?`Zbj# : D% DX_kffb# C= A% @^c\j`Xj# JJ ;% DXZ_X[f# )9 KfkXcj <HL@GFJ G`kkjYli^_ ;\kif`k

8G FXbcXe[%

8JKIFJ K<O8J

/ )

8G 8ic`e^kfe%

Gerrit Cole recetó 11 ponches durante siete innings del encuentro que marcó su debut con los Astros de Houston, quienes doblegaron el domingo 8-2 a los Rangers de Texas. El derecho, reconocido por su potente recta y adquirido antes de esta temporada tras lanzar en Pittsburgh, toleró sólo dos hits, para que los Astros ganaran tres de cuatro juegos de su primera serie de la campaña, ante sus rivales del mismo estado. Por los Astros, los venezolanos Altuve de 5-3 con dos anotadas, Marwin González de 4-0. El boricua Correa de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 31, Robinson Chirinos de 40, Rougned Odor de 3-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 3-0, Nomar Mazara de 4-1.

9FJKFE I8PJ

) (

;\kif`k =cfi`[X

K9 :8 * ( + ' * ' + ' + ' * ' * ' * ' ( ' )/ ( K9 :8 * ' * ' + ' ) ' + ' ) ' ) ' * ' * ' )- '

? ( ' ( ) ' ( ' ( ' - ? ' ' ' ( ' ' ' ' ( )

:< ' ' ( ' ' ' ' ' ' (

99 ( ' ( ' ' ( ' ' ( *

G 8M>% ( %+'' ( %))) ( %,'' ' %,'' ' %('' ' %*., ' %))) ' %((( ( %(+* + $$$$$

:< ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

99 ( ( ' ) ' ( ( ' ' -

G 8M>% ' %((( ' %(+* ( %)'' ( %*., ( %''' ( %''' ' %((( ' %((( ( %*** , $$$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) '

)91 >% GfcXeZf ) # A% 9\cc ( # :% DfiXe ( % E% :Xjk\ccXefj ( % ;G1 G`kkjYli^_ *# ;\kif`k *% :J1 8% =iXq`\i ( % A% @^c\j`Xj ( % ?9G1 A% D\iZ\i Yp D% =lcd\i% G`kkjYli^_ @C ? : :C 99 G <=<% K% N`cc`Xdj# N ($' -%' ' ' ' , ( '%'' D% =\c`q# (%' ( ' ' ' ( -%'' >% Bfekfj (%' ( ' ' ( ' '%'' =% I`m\if# J ( (%' ' ' ' ' * (%-'

/ .

Shohei Ohtani ganó su debut en el pitcheo de Grandes Ligas, lanzando tres hits en seis entradas y liderando a los Angelinos de Los Ángeles a vencer 8-7 a los Atléticos de Oakland el domingo. La estrella de dos vías de Japón tomó el montículo tres días después de ser el bateador designado en el primer partido. Al llegar a los 90 mph superiores con su bola rápida y mostrando un divisor hábil, Ohtani ponchó a seis y retiró a 14 de sus 15 bateadores finales. Ohtani no golpeó mientras lanzaba. Albert Pujols fue el bateador designado y se fue de 5-0. Ohtani (1-0) golpeó su guante después de un cierre de 1-2-3 en quinto lugar. Dio un pasaporte, y el único daño contra él se produjo en el jonrón de tres carreras de Matt Chapman en el segundo.

' ,

(

8G J\Xkkc\%

;\kif`k @C ? : :C 99 G <=<% D% =lcd\i# C '$( /%' + ( ( ) * (%(* J% >i\\e\ (%' ) ' ' ( ( -%)'

<[n`e <eZXieXZ` e i\Zfii\ cXj YXj\j cl\^f [\ [`jgXiXi \c j\^le[f [\ jlj [fj afeife\j \e \c Z_fhl\ [\ Xp\i%

IF><IJ :<EKI<

8G KXdgX%

Héctor Velázquez laboró hasta el sexto inning y se unió a los otros tres abridores que han tenido buena actuaciones en este comienzo de temporada con los Medias Rojas de Boston, quienes superaron el domingo 2-1 a los Rays de Tampa Bay. Los primeros cuatro abridores de los Medias Rojas --Chris Sale, David Price, Rick Porcello y el mexicano Velázquez, se han combinado para tolerar sólo dos carreras en 24 innings. Boston, campeón defensor de la División Este de la Liga Americana, ganó tres de cuatro compromisos en el Tropicana Field bajo las órdenes Por los Medias Rojas, el puertorriqueño Chrsitian Vázquez de 3-0. Por los Rays, el dominicano Carlos Gómez de 4-0. El venezolano Wilson Ramos de 3-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-1.

8QLC<AFJ P8EB<<J

. +

8G Toronto.

Justin Smoak sacudió un jonrón de dos carreras en la séptima entrada y un grand slam en la octava para que los Azulejos de Toronto derrotaran el domingo 7-4 a los Yanquis de Nueva York. El otro grand slam de Smoak fue también contra los Yanquis, en 2015. Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 4-0, Gary Sánchez de 1-0. Por los Azulejos, el venezolano Yangervis Solarte de 5-1. Los cubanos Kendrys Morales de 1-0, Díaz de 1-1 con una anotada.

G@I8K8J ;<KIF@K

( '

EP D\kj Kfifekf PXeb\\j 9% >Xi[e\i# := 8% Al[^\# I= >% JkXekfe# C= ;% >i\^fi`lj# JJ E% NXcb\i# (9 9% ;ilip# *9 D% 8e[ aXi# 9; K% NX[\# )9 8% Ifd`e\# : >% J}eZ_\q# G? KfkXcj Kfifekf ;% KiXm`j# )9 A% ;feXc[jfe# 9; A% JdfXb# (9 P% JfcXik\# *9 :% >iXe[\ijfe# C= I% >i`Z_lb# I= I% DXik`e# : B% G`ccXi# := >% E^f\g\# JJ B% DfiXc\j# G? 8% ; Xq# JJ KfkXcj <HL@GFJ PXeb\\j Kfifekf

FI@FC< G8IB

+ ,

PXeb\\j =cfi`[X

K9 :8 ? :< , ' ' ' * ' ( ' ) ( ' ' + ( ( ( + ( ( ( * ( ) ) + ' ' ' + ' ' ' * ' ' ' ( ' ' ' ** + , + K9 :8 ? :< + ' ( ( * ) ( ' + ) * - , ' ( ' + ' ' ' + ' ' ' * ( ( ' + ( * ' ) ' ( ' ( ' ' ' ( ( ( ' *, . () .

99 G 8M>% ' ) %((/ ) ) %)'' * ( %)/- ' ( %)/- ' ( %)(+ ( ' %*/, ' ) %''' ' ( %'/* ' ( %''' ' ( %'.( - () $$$$$$ 99 G 8M>% ( ) %'/* ) ( %(,+ ( ( %+-. ' ) %)*( ' ) %)'' ' ) %(+* ( ( %(), ' ' %+-) ' ( %(-. ' ' %''' ' ' %('' , () $$$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' + ' ' ' ' ' ' + , ' ' ( ' ' ' ' ) + o . () (

<iifij1 P% JfcXik\ ( % ?I1 9% ;ilip ( % A% JdfXb ) ) % )91 ;% >i\^fi`lj * % 8% ; Xq ( % PXeb\\j @C ? : :C 99 G <=<% J% >iXp +%' . ( ( * / )%), :% >i\\e )%' ( ' ' ' + '%'' K% BX_ec\# '%) ( ) ) ( ' 0%'' ;% IfY\ikjfe C '$( (%( * + + ( ' /%'' Kfifekf @C ? D% JkifdXe ,%' * ;% 9Xie\j (%' ( A% 8o]fi[ (%' ' K% :c`ggXi[# N ($' (%' ' J% F_# J ( (%' (

: + ' ' ' '

:C + ' ' ' '

99 * ' ) ( '

G / ( ( ( (

<=<% .%)' *%/- -%., *%'' '%''

EP D\kj D`ee\jfkX

' ,

Dèe\jfkX K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% ;fq`\i# )9 , ) ) ) ' ( %*,. A% DXl\i# 9; ) ( ( ' ) ' %*-+ I% >ifjjdXe# G?&9; ( ' ' ' ' ( %,'' D% JXe # *9 , ( ( ( ' + %(+* <% IfjXi`f# C= + ( ( ' ' ( %(-. I% CXDXii\# G?$C= ( ' ( ' ' ' (%''' C% Dfii`jfe# (9 , ' ' ' ' ( %''' <% <jZfYXi# JJ + ) ) ) ' ( %*** 9% 9lokfe# := + ' ) ( ' ' %).* D% B\gc\i# I= * ' ' ' ( ' %*'' D% >Xim\i# : + ' ' ' ' ( %''' KfkXcj */ . (' - * (' $$$$$ 9Xck`dfi\ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% :% ;Xm`j# (9 * ' ' ' ( ' %''' D% DXZ_X[f# JJ + ' ( ' ' ( %*** A% JZ_ffg# )9 + ' ' ' ' ' %'.. 8% Afe\j# := + ' ' ' ' ) %'/* K% DXeZè`# C= * ' ' ' ' ' %((( :% IXjdlj# I= * ' ' ' ' ) %''' K% 9\Zb_Xd# *9 * ' ' ' ' ' %'0( G% ÝcmXi\q# 9; * ' ' ' ' ( %''' :% J`jZf# : * ' ) ' ' ' %+'' KfkXcj *' ' * ' ( - $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Dèe\jfkX + ' ) ' ' ( ' ' ' . (' ' 9Xck`dfi\ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ( <$ K% 9\Zb_Xd ( % ?I1 9% ;fq`\i ) ) # D% JXe ) # <% <jZfYXi ( % )91 A% DXl\i ) # <% <jZfYXi ( % :% J`jZf ( % J91 9% 9lokfe ) % NG$ B% >XljdXe )% Dèe\jfkX @C ? : :C 99 G <=<% A% 9\ii fj# N ($' 0%' * ' ' ( - '%'' 9Xck`dfi\ @C ? B% >XljdXe# C '$( +%' . G% 8iXlaf (%) ) I% 9c\`\i (%( ' 9% 9iXZ_ (%' ' D% >`m\ej (%' (

: - ( ' ' '

:C - ( ' ' '

99 ) ( ' ' '

G <=<% , (*%,' ) *%*/ ' '%'' ( ('%/' ) '%''

K`d\1 )1*, 8kk\e[XeZ\ $ (.#)()

Trevor Williams fue retirado pese a no permitir imparable en seis innings del primer duelo de una doble cartelera, que los Piratas de Pittsburgh terminaron ganando 1-0 a los Tigres en un frío domingo. Williams (1-0) hizo 84 lanzamientos. Debió laborar más de la cuenta al conceder cinco boletos y fue relevado por el dominicano Michael Feliz en el comienzo del séptimo capítulo. Por los Piratas, los domi-

9fjkfe K9 :8 D% 9\kkj# I= * ( I% ;\m\ij# *9 + ' A% DXik`e\q# C= , ' 8% 9\e`ek\e[`# C= ' ' O% 9f^X\ikj# JJ , ' D% Dfi\cXe[# (9 + ' :% M}qhl\q# : * ' A% 9iX[c\p Ai%# := * ( 9% Jn`_Xik# 9; * ' 9% ?fck# )9 * ' KfkXcj ** ) KXdgX 9Xp K9 :8 ;% JgXe# 9; , ' B% B`\idX`\i# := + ' :% > d\q# I= + ' 9% D`cc\i# (9 * ( D% ;l]]p# *9 + ' A% N\e[c\# )9 + ' N% IXdfj# : * ' D% Jd`k_# C= + ' 8% ?\Z_XmXii`X# JJ + ' KfkXcj *, ( <HL@GFJ 9fjkfe KXdgX 9Xp

, (

KXdgX 9Xp =cfi`[X ? ) ( ( ' ' ' ' ( ( ' - ? ' ' ' ( ) ) ( ( ( /

:< ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ) :< ' ' ' ( ' ' ' ' ' (

99 ' ( ' ' ' ' ' ( ( ( + 99 ' ' ' ( ' ' ( ' ' )

G 8M>% ' %)/- ( %),' ) %)'' ' %''' ) %+.( ' %''' ' %))) ' %('' ( %*** ' %''' - $$$$$$ G 8M>% ) %(-. ) %'-. ) %(** ( %)'' ( %*., ' %))) ( %)'' ' %)/- ' %)'' 0 $$$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' ' ' ( ( ' ' ' ) - ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( / (

<iifij1 A% =Xi`X ( % ?I1 9% D`cc\i ( % )91 A% N\e[c\ ( % J91 D% 9\kkj ( # A% 9iX[c\p Ai% ( % ?9G1 D% 9\kkj Yp A% =Xi`X# D% 9\kkj Yp P% :_ìèfj# :% M}qhl\q Yp P% :_ìèfj% 9fjkfe @C ? : :C 99 G <=<% ?%M\c}qhl\q N ($' ,%) , ( ( ( , (%,0 D% NXc[\e (%( ( ' ' ' ' '%'' 9% Gfpe\i '%( ' ' ' ' ' 0%'' D% 9Xie\j '%) ' ' ' ( ) '%'' A% B\ccp# J ( (%' ) ' ' ' ) .%'' KXdgX 9Xp @C ? A% =Xi`X +%' + A% 8cmXiX[f# C '$( (%' ( P% :_ìèfj +%' (

: ( ( '

:C ( ( '

99 * ' (

G ) ( *

<=<% )%), +%,' '%''

K`d\1 *1)+ 8kk\e[XeZ\ $ (+#),-

K`d\1 *1'* 8kk\e[XeZ\ $ )0#'0(

8G ;\kif`k%

)

EP D\kj 9fjkfe

nicanos Gregory Polanco de 3-1 con una empujada, Starling Marte de 3-1. El venezolano Francisco Cervelli de 3-0. Por los Tigres, los cubanos Leonys Martín de 3-0, José Iglesias de 3-0. Los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0, Víctor Martínez de 4-0, Dixon Machado de 3-1.

D<CC@QFJ FI@FC<J

. '

8G 9Xck`dfi\%

José Berríos lanzó pelota

98K<F (% D%?Xe`^\i# J<8 )% I% :Xef# J<8 *% D%;Xm`[jfe# :NJ +% A% 8cklm\# ?FL ,% <% 8e[ilj# K<O

%-), %-'' %,.( %,-* %,*/

8EFK8;8J ($ A% 8cklm\# ?FL )$ 9# ;fq`\i# D@E *$ D% Kiflk# C88 +$ <% 8e[ilj# K<O ,$ O% 9f^X\ikj# 9FJ

, , , + +

<DGLA8;8J (% A% JdfXb# KFI )% D% ;Xm`[jfe# :NJ *% :% :fii\X# ?FL +% C% ;l[X# B: ,% P% 8cfejf# :C<

/ , , +

?@KJ ($ A% 8cklm\# ?FL )$ O% 9f^X\ikj# 9FJ *$ <% 8e[ilj# K<O +$ :% :fii\X# ?FL ,$ Q% :fqXik# C88

0 / . . .

;F9C<J ($ O% 9f^X\ikj# 9FJ )$ <% >Xkk`j# ?FL *$ :% :fii\X# ?FL +$ ;% >i\^fi`lj# EPP ,$ D% Kiflk# C88

, + * * *

KI@GC<J ($ B% :Xc_fle# C88 )$ Q% :fqXik# C88 *$ ;% =`j_\i# ?FL +$ ;% >i\^fi`lj# EPP ,$ :% Afj\g_# 98C

( ( ( ( (

AFEIFE<J (% D% ;Xm`[jfe# :NJ )% K% 8e[\ijfe# :NJ *% K% 8ljk`e# EPP +% E% :ilq# J<8 ,% 9% ;fq`\i# D@E

* ) ) ) )

98J<J IF98;8J (% B% G`ccXi# KFI )% 9% 9lokfe# D@E *% A% 8cklm\# ?FL +% K% 8e[\ijfe# :NJ ,% D% 9\kkj# 9FJ

* ) ( ( (

>8E8;FJ (% A% 9\ii`fj# D@E )% I% 9`\c\i# 98C *% :% :XiiXjZf# :C< +% K% :c`ggXi[# KFI ,% >% :fc\# ?FL

( ( ( ( (

<=<:K@M@;8; (% A% 9\ii`fj# D@E )% ;% 9le[p# 98C *% P% :_`i`efj# K9 +% B% >`Yjfe# D@E ,% =% ?\ie}e[\q# J<8

'%'' '%'' '%'' '%'' '%''

GFE:?<J (% >% :fc\# ?FL )% C% DZ:lcc\ij Ai%# ?FL *% :% JXc\ 9FJ +% J% >iXp# EPP ,% :% BclY\i# :C<

K`d\1 )1*' 8kk\e[XeZ\ $ (+#/,/

KIFG@:8E8 =@<C;

9Xck`dfi\ =cfi`[X

LÍDERES AMERICANA

de tres hits y logró el primer juego completo en su carrera, para que los Mellizos de Minnesota aplastaran el domingo 7-0 a los Orioles de Baltimore. Por los Mellizos, el dominicano Miguel Sanó de 5-1 con una anotada y una empujada. El puertorriqueño Rosario de 4-1 con una anotada. El venezolano Eduardo Escobar de 4-2 con dos anotadas y dos producidas. Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-1, Pedro Álvarez de 3-0.

(( (' 0 / /

J8CM8;FJ (% <% ;`Xq# J<8 )% :% B`dYi\c# 9FJ *% :% 8cc\e# :C< +% 8% :_XgdXe# EPP ,% 8% :fcfd # K9

) ) ( ( (

LÍDERES NACIONAL 98K<F (% 8% <Xkfe# NJ? )% C% :X`e# D@C *% A% CX^Xi\j# EPD +% I% =cX_\ikp# 8KC ,% J% >\ee\kk# :@E

%-(, %,.( %,,%,*/ %,*/

8EFK8;8J ( % 8% <Xkfe# NJ? )$ I% =cX_\ikp# 8KC *$ =% =i\\dXe# 8KC +$ B% 9ipXek# :L9J ,$ A% ?Xii`jfe# G@K

. , , + +

<DGLA8;8J (% E% 8_d\[# 8I@ )% 9% 8e[\ijfe# D@8 *% :% 9cXZbdfe# :FC +% I% 9iXle# D@C ,% 8% <Xkfe# NJ?

, , , ,

?@KJ ( % C% :X`e# D@C )% 8% <Xkfe# NJ? *$ B% 9ipXek# :?: +$ I% =cX_\ikp# 8KC ,$ J% >\ee\kk# :@E

/ / . . .

;F9C<J (% B% 9ipXek# :?: )% C% :X`e# D@C *% I% =cX_\ikp# 8KC +$ K% J_Xn# D@C ,$ E% 8_d\[# 8I@

* * * * *

KI@GC<J (% F% 8cY`\j# 8KC )% ;% ;`\ki`Z_# D@8 *$ A% ;pjfe# 8I@ +$% J% DXik\ G@KK ,$ 8% GfccfZb# 8I@

( ( ( ( (

AFEIFE<J (% :% 9cXZbdfe# :FC )% G% ;\Afe^# JKC *% 8% <Xkfe# NJ? +% 9% ?Xig\i# NJ? ,% P% Dfc`eX# JKC

* ) ) ) )

98J<J IF98;8J (% C% :X`e# D@C )% 8% 8ck_\ii# G?@ *% 9% 9\ck# J= +% A% 9ilZ\# EPD ,% N% ;`]f# N8J

* ( ( ( (

>8E8;FJ (% K% 9cXZ_# J= )% J% 9iXlck# G@K *% J% :`j_\b# :?: +% G% :fiY`e# 8I@ ,% A% [\>ifd# EPD

( ( ( ( (

<=<:K@M@;8; ( % :% 8e[\ijfe# D@C )% K% 9cXZ_# J= *% J% 9iXlck# G@K +% A% :l\kf# J= ,% A% >XiZ X# D@8

'%'' '%'' '%'' '%'' '%''

GFE:?<J (% B% DX\[X# ;F; )% D% JZ_\iq\i# NJ? *% E% Jpe[\i^XXi[# EPD +% Q% >i\`eb\# 8I@ ,% G% :fiY`e# 8I@

(' (' (' 0 /

J8CM8;FJ (% J% ;ffc`kkc\# NJ? )% ?% Jki`ZbcXe[# J= *% A% 9Xie\j# D@C +% 9% 9foY\i^\i# 8I@ ,% N% ;Xm`j# :FC

) ) ( ( (

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 .($,,4..

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# DC9# ILE E98# GE98# E?C# >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

?fp `e`Z`Xi} cX k\dgfiX[X i\^lcXi [\ cXj >I8E;<J C@>8J \jkXdfj XZ\gkXe[f jfc`Z`kl[\j gXiX cX XÔ c`XZ` e X el\jkif j`jk\dX [\ Xj\jfiXd`\ekf hl\ Zfej`jk\ \e le d\ejXa\ [`Xi`f \em`X[f gfi N?8KJ8GG Zfe cXj d\afi\j fgZ`fe\j [\ cX g`qXiiX% <jf k`\e\ le Zfjkf fYm`Xd\ek\ p j` ljk\[ \jk} `ek\i\jX[f \jZi YXd\ X *)*$/+.+.)) gXiX \em`Xic\ cfj gi\Z`fj [\ k\dgfiX[X% J` i\j`[\ \e I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 f M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi cX d\ejXa\i X [\ k\okf glcjXe[f \e \c *+*/% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 ?FLJKFE# \e cX DC9

;8>F *+*/

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>F ;< ?FP E:88 KFLIE8D<EK :?8DG@FEJ?@G >8D< $ 8C8DF;FD< $ J8E 8EKFE@F# KO ?fiX 01)'gd%

C`e (+, .

<hl`gfj D`Z_`^Xe M`ccXefmX

>$G **$. *,$+

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; ),$()$) (,$( -$, .*%0 -)%0 (.$)'$) -0 ).$()$' ()$( 0$* /-%/ .'%+ )-$(*$' ..

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I

DC9

>I8E;<J C@>8J DC9

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX Cè\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf )1('gd% 0le JXe Cl`j D`c\j D`bfcXj [ (+ )$, ,.%( -+ +* +( (/ */ -%++ '$' '%'' '$' '%'' 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(* D`cnXlb\\ QXZ_ ;Xm`\j [ (.$0 (0(%( )'+ 0' /* ,, ()+ *%0' /$. ,%/) '$( -%-' )$( *%+( I`^_k$?fd\ ((dg_ D`bfcXj ef cXeqX \e >iXe[\j C`^Xj [\j[\ \c )'(+ Zfe K\oXj% CXeq cXj ck`dXj * k\dgfiX[Xj \e AXgfe# klmf *($(* Zfe )%(/ [\ \]\Zk`m`[X[% ;Xm`\j klmf .$) Zfe *%)- cXeqXe[f [\ [ X% D@CN8LB<<% '$) +1('gd% ('$(+ :lYj Kpc\i :_Xknff[ [ /$(, (+.%) (*- .0 .. .. ()' +%-0 ,$. *%+0 '$) -%'' '$* ,%'0 D\[`f ElYcX[f 0le :èZèeXk` Kpc\i DX_c\ [ ($) )'%' (0 - - (( (+ )%.' '$( ,%+' ($( (%/' 44 444 :\ek\i$?fd\ .dg_ :_Xknff[ clZ` Y`\e \jkX gi\k\dgfiX[X# i\^`jkiXe[f \]\Zk`m`[X[ [\ )% 0( Zfe )* gfeZ_\j \e )(%) \ekiX[Xj% DX_c\ g\id`k` * ZXii\iXj \e jlj ck`dXj * jXc`[Xj# kìXe[f (,%' \ekiX[Xj% 8 D<EFJ% .1('gd% /%,le =`cX[\cÔ X 9\e C`m\cp [ +$. //%) 0' +, +) )+ ,) +%)- '$' '%'' ($( -%+* )$( )%** D\[`f ElYcX[f ('$(* EP D\kj DXkk ?Xim\p [ ,$. 0)%) ((' .' -0 +. -. -%.' *$( -%(, '$( ('%,' .$* *%'. ?fd\$:\ek\i .dg_ ?Xim\p j\ \e]i\ek [fj m\Z\j ZfekiX cfj =`c`j# \e 0%) \ekiX[Xj# () _`kj# - ZXii\iXj# dXiZX [\ ($( Zfe ,%,0 [\ \]\Zk`m`[X[% C`m\cp g\id`k` * ZXii\iXj f d\efj \e . [\ jlj / jXc`[Xj \e cX ilkX% =@C8;<C=@8% .1*,gd% ('$(* NXj_è^kfe KXee\i IfXib [ (*$(( (/(%( (./ (', 0+ -+ (-- +%-. .$, +%)- '$) .%/( -$* )%0( D\[`f ElYcX[f 0%,le 8kcXekX J\Xe E\nZfdY q +$0 (''%' ('' ,( +/ ,. ('/ +%*) *$- +%,. )$( +%(( '$( 0%'' I`^_k$?fd\ 0dg_ IfXib j\ \e]i\ek ZlXkif m\Z\j ZfekiX cfj YiXmfj \c X f gXjX[f# ki\j Zfdf XYi`[fi# \e )*%' \ekiX[Xj# )* _`kj# (, ml\ckXj c`dg`Xj# * Yfc\kfj# )( gfeZ_\j# dXiZX [\ ($) Zfe ,%/. [\ \]\Zk`m`[X[% <c qli[f# E\nZfdY c\ kì +%' \ekiX[Xj X cfj EXZ`feXc\j# Z\[` + _`kj Zfe + ZXii\iXj c`dg`Xj# fkfi^ + YXj\j gfi YfcXj p gfeZ_ . ZfekiXi`fj# g\i[` \c gXik`[f% 8 DÝJ% 01+'gd% ('$() ;f[^\ij ?ple$Aè Ipl q ,$0 ()-%) ()/ ,/ ,* +, ((- *%.. *$- +%'+ '$) -%'' *$* *%.. ;\jg\aX[f 0fm 8i`qfeX KXàlXe NXcb\i [ 0$0 (,.%( (+/ .- -( -( (+- *%+0 *$+ +%(/ '$) ,%). )$) -%)* C\]k$I`^_k ()dg_ Ipl ]l\ ZXjk`^X[f gfi 8i`qfeX cX k\dgfiX[X gXjX[X# cXeq ('%' \g`jf[`fj# (( _`kj# . ZXii\iXj# / Yfc\kfj p 0 gfeZ_\j# dXiZX [\ '$( Zfe -%*' [\ \]\Zk`m`[X[% <e \jk\ gXihl\ kiXYXa +%' \ekiX[Xj# / _`kj# - ZXii\iXj# * YXj\j gfi YfcXj p ) XYXe`ZX[fj% NXcb\i klmf * jXc`[Xj ZfekiX cfj ;f[^\ij# dXiZX [\ )$' Zfe *%)+ [\ \]\Zk`m`[X[# \e (-%) \ekiX[Xj# (, _`kj# - ZXii\iXj# , Yfc\kfj p (. gfeZ_\j% 8I@QFE8% ('1('gd% ('$() :fcfiX[f :_X[ 9\kk`j [ )$+ +-%( ,) ). )- (( *' ,%', ($* /%+' ($) ,%), *$) *%(+ D\[`f ElYcX[f /%,le JXe ;`\^f 9ipXe D`kZ_\cc [ ($( *)%) +) )+ )( (* (. ,%.0 ($( .%+* '$' (+%,+ 44 444 C\]k$I`^_k -dg_ 9\kk`j klmf leX jXc`[X ZfekiX cfj GX[i\j \e :fcfiX[f# \e +%) \ekiX[Xj# . _`kj# ( ZXii\iX% CXeqXe[f \e cX ilkX klmf ($* Zfe /%+'% D`kZ_\cc \e jl ZXjX klmf ($( Zfe .%+* [\ \]\Zk`m`[X[% 8 DÝJ%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX Cè\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf (1',gd% EC KXdgX 9Xp 8ljkè Gil`kk [ ($' )%' ( ' ' ( ' '%'' '$' '%'' ($' '%'' '$( 0%'' D\[`f ElYcX[f PXeb\\j Afi[Xe Dfek^fd\ip q 0$. (,,%( (+' .) -. ,( (++ *%// '$' '%'' '$' '%'' ($( +%.) :\ek\i$?fd\ -dg_ Gil`kk [\Ylk \e \c )'(.# cXeq g /*%' èèej# ('* _`kj# +0 ZXii\iXj c`dg`Xj# )* YXj\j gfi YfcXj p -- gfeZ_\j# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%*(% Dfek^fd\ip cXeq dlp Y`\e \e jl gi`d\iX ZXdgX X \e \c )'(.% P8EB<<J% (1('gd% 0le BXejXj AXjfe ?Xdd\c [ /$(* (/'%( )'0 ('0 ('- +/ (+, ,%)0 +$. ,%-. '$) 0%*0 *$) -%)( Jfc\X[f ('$(( ;\kif`k =iXeZ`jZf Cì`Xef q -$. 0.%' (', -- -( ,* /, ,%// ,$+ +%+/ '$' '%'' -$, +%,, :\ek\i$?fd\ -dg_ ?Xdd\c# cXeq ((%) \ekiX[Xj \e \jk\ gXihl\ \c X f gXjX[f# Z\[` (+ _`kj# , ZXii\iXj c`dg`Xj# * Yfc\kfj# (' gfeZ_\j# \]\Zk`m`[X[ [\ *%/-% <e al\^fj [\ [ X klmf i\^`jkif [\ +$* Zfe ,%+' [\ \]\Zk`m`[X[% Cì`Xef# i\Xc`q jl d\afi kiXYXaf cXeqXe[f \e al\^fj [\ [`X# k\idè Zfe i Zfi[ [\ )$( Zfe +%+- [\ \]\Zk`m`[X[% :fekiX BXejXj \c X f klmf ($' Zfe *%'' [\ \]\Zk`m`[X[% ;<KIF@K% .1',gd% 0%,le N_`k\ Jfo I\peXc[f C g\q [ *$* +.%) +0 )0 ), (+ *' +%.) )$( -%., )$' +%-- 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(+ Kfifekf AX`d\ >XiZ X q ,$(' (,.%' (,. /- .. -+ ()0 +%+( ($, *%0, '$( +%)- 44 444 ?fd\$I`^_k ('dg_ C g\q cXeq (.%( \ekiX[Xj \e cX ilkX \c X f gXjX[f# \e (.%( \ekiX[Xj# )' _`kj# (* ZXii\iXj Zfe -%., [\ \]\Zk`m`[X[% >XiZ X cXeqXe[f [\ [ X klmf dXiZX [\ ($, Zfe +%+) \c X f gXjX[f% 8 DÝJ% .1('gd% 0fm 9Xck`dfi\ :_i`j K`ccdXe [ ($. 0*%' (), /- /( ,( -* .%/+ '$* ('%/. '$' /%'' )$* +%', D\[`f ElYcX[f ('$)( ?fljkfe :_Xic`\ Dfikfe [ (+$. (+-%) (), -, ,0 ,' (-* *%-) ('$* *%*+ *$' (%0- '$) 0%/) ?fd\$:\ek\i (,dg_ K`ccdXe \jklmf k\ii`Yc\ cX k\dgfiX[X gXjX[X# dXiZX [\ ($. Zfe .%/+ [\ \]\Zk`m`[X[% <e cX ilkX '$* Zfe ('%/.% Dfikfe Ô eXc`q cX k\dgfiX[X )'(. Zfe i Zfi[ [\ ('$* p *%*+ \e jl ZXjX% ?FLJKFE% ('1',gd% 0fm K\oXj 9Xikfcf :fcfe [ .$(+ (+*%' (0) (() ('* *, /0 -%+/ *$/ -%/( ($( .%,0 0$- *%++ ;\jg\aX[f ('$(+ FXbcXe[ 8e[i\n Ki`^^j [ ,$- -,%( -/ +) *( (0 ,' +%). *$+ ,%(, '$* ('%(* ($' '%.. ?fd\$:\ek\i ('dg_ :fc e \jkX \e jl ZXdgX X e d\if )(# k\idè cX gXjX[X Zfe dXiZX [\ *$/ Zfe -%/( [\ \]\Zk`m`[X[ \e cX ilkX% Ki`^^j kì -%' \ekiX[Xj [\ * _`kj# ' ZXii\iXj c`dg`Xj ZfekiX K\oXjX% F8BC8E;% ('1',gd% ('$(+ :c\m\cXe[ D`b\ :c\mè^\i [ ()$- ()(%) 0) +- +) -' (*. *%(( .$* )%+, ($( )%+, )$' *%0+ ;\jg\aX[f 0le 8eX_\`d A% :% IXd i\q [ (($(' (+.%( (+0 .) -/ +0 (', +%(, *$- +%/' ($( ,%'0 '$( )%.' ?fd\$:\ek\i .dg_ :c\mè^\i klmf [fj Xg\ikliXj ZfekiX cfj 8e^\cèfj# cXeq\f ('%( \ekiX[Xj# () `dgXiXYc\j# - ZXii\iXj c`dg`Xj# + Yfc\kfj p (( gfeZ_\j# dXiZX [\ ($' Zfe ,%)* [\ \]\Zk`m`[X[% <e \jk\ gXihl\ kiXYXa -%' èèej# * _`kj# ( ZXii\iX c`dg`X# ) Yfc\kfj Zfe - gfeZ_\j% IXd i\q kì -%) \ekiX[Xj ZfekiX cfj @e[`fj# g\id`k` , _`kj# ) ZXii\iXj# - YXj\j gfi YfcXj p + gfeZ_\j% 8 D<EFJ%

<hlgfj D`ee\jfkX 9Xck`dfi\ EP PXeb\\j Kfifekf 9fjkfe KXdgX 9Xp ?fljkfe K\oXj C8 8e^\cj FXbcXe[ :c\m\cXe[ J\Xkkc\

( ) * + , - . / 0 + ' ) ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ) + o ' ' ' ' ( ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ) * ' ( ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ) ' ' ) ' * ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ( ' ' ' ) ' ' ' ' ' ) ' * ' o

: ? < . (' ' ' * ( + , ' . () ( ) - ' ( / ( / (* ' ) + ' . (* ' + , ( + . ' , / (

<hlgfj ( ) * + , - . / 0 G`kkjYli^_ ( ' ' ' ' ' ' ' ' ;\kif`k ' ' ' ' ' ' ' ' ' G`kkjYli^_ ' ' * ' , ' ' ' ' ;\kif`k ) ' ' ( ' ( ' ' ) Jk% Cfl`j ' ( ( ( ( ' ' ( ' EP D\kj ' ( ' ' ' ' ' ' ' :_` :lYj ' ' ' ' ' ' ' ' ' D`Xd` ' ' ' ' , ( ' ' o NXj_è^kfe ) ' ' ' ' ( ) ' ( :èZèeXk` ' ' ' ' ' ( ' ) ) JXe =iXeZ`jZf ' ' ' ' ' ' ' ' C8 ;f[^\ij ' ' ' ( ' + ' +

: ? < ( - ' ' ) ' / (' ' - () ' , 0 ' ( . ' ' / ' - / ' - / ' , . ' ' , ' 0 (* '

98CFE:<JKF E98 <hlgfj (H G_`cX[\cg_`X )/ :_Xicfkk\ )0 NXj_`e^kfe ). :_`ZX^f *- @e[`XeX )) C8 :c`gg\ij *' ?fljkfe (. JXe 8ekfe`f )- FicXe[f (/ 8kcXekX )( FbcX_fdX :`kp )' E\n Fic\Xej )/ ;XccXj ), :c\m\cXe[ (/

)H *) )) *) *) )/ )( )( )' ), *, ** )) )) *'

*H *( ). (- (0 )- ). )/ )0 )( (* ). ), *' ),

+H )/ )+ (0 )- *, )- (. ), )+ ), )0 )0 (' ),

=@E ((0 (') 0+ ((* ((( ('+ /* ('' // 0+ ('0 ('+ /. 0/

<hlgfj ;\kif`k 9iffbcpe LkX_ D`ee\jfkX D`cnXlb\\ ;\em\i G_f\e`o >fc[\e JkXk\ D\dg_`j GfikcXe[ JXZiXd\ekf C8 CXb\ij

(H ** )/ )/ )- *+ )) )+ )) )+ *) (0 ))

)H )0 )' ** )+ )' +( *, *- ). )* )+ )(

<hlgfj E\n A\ij\p Dfeki\Xc NXj_`e^kfe G`kkjYli^_

(G ' ( ( '

)G ' ' ( '

*H )( )) )- )( */ (- (/ *- )+ +* (. )(

+H ), )- *+ )- (0 *) *' )* )* (, . ,

FK (+ (. /1(* +kf

=@E ('/ 0()( 0. (), ()/ ('. ((. 0/ ((* -. -0

?F:B<P JF9I< ?@<CF E?C <hlgfj 9fjkfe G_`cX[\cg_`X EXj_m`cc\ KXdgX 9Xp

(G ' ( ( '

)G ( ( ( (

*G ) ( ) '

FK ' (

=@E * + + (

*G ) ' ( (

=@E ) ( * (

V?àG@:8J

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX Cè\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]]% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf (1',gd% /%,le Dèe\jfkX CXeZ\ Cpee [ (($/ (/-%( (,( /' .( ./ (,* *%+* ,$, *%/- '$( ((%(. .$/ ,%*. D\[`f ElYcX[f ('$() G`kkjYli^_ AXd\jfe KX`ccfe [ /$. (**%) (,) -0 -- +- (), +%++ +$, ,%'* ($( )%() 44 444 ?fd\$:\ek\i ) dg_ Cpee klmf gifYc\dXj Zfe cfj GìXkXj \c X f gXjX[f# dXiZX [\ )$) Zfe -%/- [\ \]\Zk`m`[X[% <e \jk\ gXihl\ klmf ($( Zfe ('%)0% KX`ccfe cXeqXe[f [\ [ X klmf +$( Zfe )%0* [\ \]\Zk`m`[X[% G@KKJ9LI>?% .1('gd% ('$(, 9fjkfe 9i`Xe Af_ejfe q )$' ).%' *) (* (* / )( +%** ($' /%)) '$' -%)* 44 444 ;\jg\aX[f 0le D`Xd` Ki\mfi I`Z_Xi[j [ 88 ,$. .,%( -. *) )+ (/ .. )%/. )$* (%,) ($) (%(' 44 444 :\ek\i$?fd\ ('dg_ Af_ejfe k\idè cX k\dgfiX[X gXjX[X Zfe dXiZX [\ ($' p /%)) [\ \]\Zk`m`[X[ \e cX ilkX% I`Z_Xi[ cXeq \e 88# i\^`jki dXiZX [\ ,$. Zfe )%/. p \e jl ZXjX )$* Zfe (%,)% D@8D@ ILE C@E<%

E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< D8z8E8

=\Z_Xj C`e\X )(&')&(. $$ $$

<hl`gfj =`cX[\cÔ X 9iffbcpe

(H )H *H +H FK = $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

:c\m\cXe[ Kfifekf

$$ $$

)$/ ,$,

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

8kcXekX D`Xd`

$$ $$

G * G *

)$/ *$.

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

E\n Pfib FicXe[f

$$ $$

(''%( ('-%+

> - > )

.$* -$+

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

D`cnXlb\\ 9fjkfe

$$ $$

('.%, ('*%'

('.%0 ('0%,

G * > )

,$, *$.

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

:_`ZX^f :_Xicfkk\

$$ $$

).$(' (0$)'

((*%0 ('.%+

('.%' ('+%*

> ( > (

+$- -$+

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

FbcX_fdX >fc[\e Jk

$$ $$

))$(. *)$-

)'$(/ *'$0

('-%/ ((*%(

(',%/ ('+%(

G ( G (

+$- 0$(

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

?fljkfe NXj_`e^kfe

$$ $$

+.$)0 )*$,+

)-$(* (+$),

)($(- 0$)0

('-%' (')%*

('*%) ('+%0

> ( G *

.$* )$/

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

;XccXj GfikcXe[

$$ $$

@e[`XeX ;\em\i

+-$*( +($*,

)-$(* ).$('

)'$(/ (+$),

(',%. (('%'

('*%0 ('/%/

> , > (

.$* ,$,

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

@e[`XeX ;\em\i

$$ $$

CXb\ij LkX_

**$+) ++$**

(0$(. ),$(*

(+$), (0$)'

('/%, ('*%.

('0%0 (''%(

G ( > )

+$- .$*

$$ $$

)(&')&(.

$$ $$

LkX_ CXb\ij

$$ $$

?fiX .1',gd%

C`e\X $$ $$

<hl`gfj 9iffbcpe =`cX[\cÔ X

>$G ),$,) +-$*'

:XjX (+$)- )-$((

IlkX (($)- )'$(0

G8 ('-%+ ('/%0

GG (('%, (',%)

IXZ_X G ( > ('

èck&(' +$- ('$'

Gi\[% $$ $$

.1',gd%

$$ $$

Kfifekf :c\m\cXe[

,,$)( +.$*'

*($. ).$((

)+$(+ )'$(0

(()%* (('%,

('+%, ('0%-

G ( > *

-$+ /$)

.1*,gd%

$$ $$

8kcXekX D`Xd`

))$,, +($*-

(-$)* )+$(+

-$*) (.$))

('*%+ ('*%*

('/%0 (')%.

> ( G (

.1*,gd%

$$ $$

FicXe[f E\n Pfib

))$,+ ).$,'

(,$)* (/$(0

.$*( 0$*(

('*%/ ('+%,

('/%. ('/%(

/1',gd%

$$ $$

9fjkfe D`cnXlb\\

,*$)* +($*,

),$(* )*$(,

)/$(' (/$)'

('+%) ('-%*

/1',gd%

$$ $$

:_Xicfkk\ :_`ZX^f

*+$++ )-$,(

)($(0 (-$))

(*$), ('$)0

/1',gd%

$$ $$

>fc[\e Jk FbcX_fdX

,,$)( +,$**

)/$(( )-$(*

/1',gd%

$$ $$

NXj_`e^kfe ?fljkfe

+)$*, -)$(,

/1*,gd%

$$ $$

GfikcXe[ ;XccXj

01',gd%

$$ $$

01',gd%

$$ $$

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1',gd%

C`e\X -le ('$*'

<hl`gfj 9l]]Xcf Kfifekf

>$G ),$+($() +.$),$.

:XjX (($)+$, ).$('$)

IlkX (+$(.$. )'$(,$,

>8 (/. )-.

>G )-' ))-

èck&(' *$-$( .$*$'

IXZ_X > ( G (

Gi\[% ) *

.1*,gd%

-le ('$(/

:Xifc`eX =cfi`[X

*,$**$(( *0$*'$/

(/$(-$- $)*$(($*

(.$(.$, (-$(0$,

))' )*)

)+. )*-

,$,$' ,$+$(

G ( G *

.1*,gd%

('$(/ -fm

N`ee`g\^ FkkXnX

+/$)'$(' ).$+'$((

*'$.$) (-$(/$-

(/$(*$/ (($))$,

)-' )('

)'. ).+

.$)$( *$.$'

/1',gd%

,%,le ('$(+

NXj_`e^kfe JXe Cl`j

+.$),$. +*$)0$-

).$('$) )+$(,$'

)'$(,$, (0$(+$-

)+. )(,

)*' )'/

/1',gd%

,%,fm ('$)'

<[dfekfe D`ee\jfkX

*+$*0$- +*$),$('

(.$(/$+ )-$-$/

(.$)($) (.$(0$)

)). )*0

('1*,gd%

,%,le ('$(0

:fcfiX[f Cfj Ýe^\c\j

+)$)/$/ +*$)/$/

).$(($) )($(+$*

(,$(.$- ))$(+$,

)+- ))0

=\Z_Xj )-&*&(/

C`e\X -le ('$**

<hl`gfj 9l]]Xcf Kfifekf

(H ( '

)H ' )

*H ) '

=`e * )

) *

')&()&(. ,%,fm ('$(,

=cfi`[X :Xifc`eX

' (

' '

) (

' (

) *

> ( G (

+ )

'*&()&(. ,%,fm ('$(.

FkkXnX N`ee`g\^

' )

' *

' '

' ,

/$)$' .$)$(

> ( G )

* )

'.&(&(/

,%,le Jk% Cfl`j ' ('$(- NXj_`e^kfe (

) '

( )

' (

* +

),, ))(

+$+$) +$*$*

G + G (

) +

('&*&(/

('$() ,%,fm

' '

' )

( )

( +

))+ (0+

-$+$' ,$)$*

> ( G (

) *

))&*&(/

,%,le Cfj 8e^\c\j * ('$() :fcfiX[f (

) '

. (

D`ee\jfkX <[dfekfe

Af\c IfjXi`f# i\Z`Y\ cXj ]\c`Z`kXZ`fe\j# cl\^f [\ ^XeXi cX “Dubai

Golden Shaheen” con el ejemplar Mind Your Biscuit (1)

Af\c IfjXi`f ^XeX ZXii\iX \e ;lYX`2 K_le[\i Jefn [\iifkX X N\jk :fXjk \e cX ZXii\iX ^iXe[\ ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

El jinete dominicano Joel Rosario, montado sobre Mind Your Biscuit (1), se sobrepuso a una salida lenta desde el riel, apostó a la parte externa de la pista y justo al momento de tirar la foto final puso la nariz al frente para ganar la “Dubai Golden Shaheen” que disputaba 2 millones de dólares en premios. Unas horas más tarde Thunder Snow (10) sorprendió al gran favorito West Coast en la “Dubai Cup”, cuyo premio fue de 10 millones de dólares. “El caballo no dio el brinco; intenté moverlo para que no fueran muy lejos pero no quiso así que decidí irme afuera y hacer un sólo movimiento. Faltando 300 metros aún estaba atrás pero respondió como yo esperaba y llegamos a tiempo”, dijo Rosario luego de derrotar a XY JET que parecía el ganador. Mind Your Biscuit ganó

también ésta carrera en el 2017 y suma 3.7 millones producidos. En la carrera grande Thunder Snow (10) montado por el jinete francés Christophe Soumillon y entrenado por Bin Suroor para el Godolphin Stable sorprendió a Bob Baffert y su caballo West Coast (9) para ganar de gran forma la Dubai Cup. Gunnevera (3), que fue montado por Joel Rosario, llegó en octavo puesto debido a un fuerte golpe en un casco de acuerdo a una foto subida a las redes sociales donde se ve la lesión. Para el día de hoy lunes hay una interesante cartelera de once carreras en Parx Racing donde el principal atractivo es el Pool de Cuatro o “Pick 4”. Pool de Cuatro de PARX RACING (2:43 pm) 5) 1-4-6-8 6) 1-2-4-5-6 7) TODOS 8) 8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VK<E@J

@je\i m\eZ\ X Qm\i\m p Zfehl`jkX \c D`Xd` Fg\e Jk\m\e N`e\ 8G B\p 9`jZXpe\

John Isner puntuó su carrera inesperada al título del Miami Open con una sorprendente muestra de agilidad, bailando en la cancha mientras tomaba el sol en un gran avance. Isner, de 6 pies y 10 pies de estatura, parecía el doble de alto saltando con una sonrisa más brillante que el sol de Florida. Acababa de ganar el título más grande de su carrera de 14 años, celebrando todos los juegos de servicio y superando a Alexander Zverev por 6-7 (4), 6-4, 6-4 el domingo. Isner, quien cumple 33 años este mes, anteriormente había tenido marca de 0-3 en la final ATP Masters 1000.

V>FC=

J\i^`f >XiZ X

J\i^`f >XiZ X j\ gi\gXiX gXiX 8l^ljkX ;gl^ =\i^ljfe 8G 8l^ljkX

Sergio García retiró la manta y se inclinó para echar otro vistazo a su hija de 3 semanas, profundamente dormida contra el pecho de su madre. Mientras su esposa hablaba con amigos, él regresó para tomar un bolso que colgaba de su brazo, y luego una bolsa de compras a sus pies. Era un padre y un esposo muy cariñoso, ya que era el campeón del Masters, y eso fue solo el domingo. El estado de ánimo es liviano el día antes de que oficialmente comience la semana de Maestros. Se siente más como un día de familia y celebración, realzado por los 60 niños que se mudaron del campo de práctica al área de astillado hasta el 18º green para la competencia Drive, Chip and Putt que se ha convertido en una tradición desde que comenzó hace cinco años. García también fue una gran parte de eso. Se convirtió en el primer campeón defensor en asistir a la recepción el sábado por la noche. A una niña se le pidió su mejor imitación de García por su victoria del año pasado, y ella se agachó, apretó los puños y se abrazó. Según los asistentes, García subió al escenario y mostró lo real. García más tarde salió a una ronda de práctica con su padre, Víctor, pero no antes de una gran celebración española.

“No se pueden reproducir momentos como este”, dijo Isner durante la ceremonia de trofeos. “Estoy hacia la última parte de mi carrera; este es el mejor momento de mi carrera “. La victoria de Isner se produjo en el último partido de singles en Key Biscayne antes de que el Miami Open se mude el próximo año al estadio de los NFL Dolphins. Sembrado número 14, Isner se convirtió en el primer hombre estadounidense en ganar el torneo desde Andy Roddick en 2010. Isner se unió a Sloane Stephens , que ganó el título femenino el sábado, para la primera barrida estadounidense en el evento desde 2004, cuando los campeones fueron Roddick y Serena Williams .

<C ;<GFIK<

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J ;<CL:8 EFHL<8 8 8>8KFE 8G# EL<M8 PFIB <c `em`Zkf DXib ;\ClZX [\iifk \e j`\k\ \g`jf[`fj gfi efZXlk k Ze`Zf

Xc d\o`ZXef IXdj j 8^Xk e \e \c \m\ekf \jk\cXi [\ >fc[\e 9fp Gifdfk`fej \e <JGE# Z\c\YiX[f \e \c DXièX 9Xp JgfikjGc\o [\ HlèZp# DXjjXZ_lj\kkj% ;\ClZX d\afi jl i Zfi[ gif]\j`feXc X )($' Zfe (* efZXlkj p [\a \e ZcXif hl\ k`\e\ XjgìXZ`fe\j j\i`Xj _XZ`X \c d}o`df e`m\c \e cX ZXk\^fi X [\

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

cfj Jlg\in\ck\i# d`\ekiXj hl\ 8^Xk e# hl`\e jl]i` le Zfik\ k\dgiXe\if \e cX YXkXccX# ZXp gfi j\^le[X m\q Zfej\Zlk`mX p [\a jl dXiZX \e )'$/$* p (' ]l\iXj [\ ZfdYXk\% CX ZXik\c\iX [\ >fc[\e 9fp ]l\ kiXejd`k`[X \e <JGE p <JGE ;\gfik\j p \c dXi`e\ \jkX[fle`[\ej\ ef [\jXgifm\Z_

cX fgfikle`[X[ gXiX [\dfjkiXi jlj _XY`c`[X[\j Xek\ le g\c\X[fi mXc`\ek\# g\if Zfe d\efj i\Zlijfj% <e cX g\c\X Zf\jk\cXi# \c `icXe[ j AXjfe Hl`^c\p klmf leX Y`\e i\dXkX[X XZklXZ` e Xek\j [\ m\eZ\i gfi efZXlk Xc gl\ikfii`hl\ f ;Xe`\c IfjXi`f gXiX d\afiXi jl dXiZX gif]\j`feXc X (+$' Zfe (( efZXlkj%

VAL8E ;FC@F

Dfd\ekf [\ XZZ` e [\c @O Kfie\f EXZ`feXc [\ = kYfc GcXpX%

CX IfdXeX# ZXdg\ e eXZ`feXc ] kYfc gcXpX AlXe ;fc`f

El equipo representativo de La Romana se coronó campeón del IX Torneo Nacional de Fútbol Playa celebrado aquí, dedicado al periodista William Martínez Burgos Inmemoriam. En el partido para definir el campeón de la justa, La Romana superó seis goles por tres al conjunto de La Vega, con un triplete de Miguel Moreta y goles producidos por Elvis Rodríguez, Oli Paulino y Alfredo Báez. Los

romanenses quedaron con el premio de 50 mil pesos, mientras que La Vega recibió 30 mil, por llegar en el segundo lugar. Los tantos anotados por La Vega que terminó como sub campeón de la justa fueron de Jesús Estévez, que produjo dos y Luis Montaño, uno. En el partido por el tercer lugar, el seleccionado de Crito Rey (Distrito Nacional) superó a Neyba con marcador de 4-2 para quedarse con el trofeo y el premio metálico de 20 mil pesos del tercer puesto.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V<EK@;8;

Le` e k\e`jkXj :\ekif Fc dg`Zf i\jXckX i\jgXc[f [\ D`[\i\Z JXekf ;fd`e^f%

La junta directiva de la Unión de Tenistas del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (UTECO) calificó de positiva los aportes brindados a esa entidad deportiva por parte del licenciado Danilo Díaz, ministro de Deportes, para el desarrollo de sus actividades. Así lo expresó el ingeniero César Rivera, presidente de institución, quien dijo que gracias al presidente Danilo Medina, a través del ministro de Deportes, las instalaciones de tenis lucen confortables. “No hay duda del buen estado que presentan las canchas, las cuales brillan por el colorido de sus pinturas y la limpieza de sus baños”, afirmó Rivera. Agregó que a

: jXi I`m\iX

pesar de todo queda mucho todavía por hacer, por lo que están confiados en que Danilo Diaz seguirá dándole su apoyo. Indicó que la mano amiga del minitro Danilo ha hecho posibles que niños especiales puedan practicar este deporte, pero que aún hace falta más modernización para que esos atletas

tengan un mejor desenvolvimiento. Rivera recordó que en días pasados hicieron un llamado a la Primera Dama, Cándida Montilla de Medina, para que viniera en su auxilio. “Sabemos del buen corazón que tiene doña Cándida Montilla de Medina para con los niños especiales, por lo que estamos en espera de que nos extienda sus manos”, afirmó. Recordó que por el momento la junta directiva de la Unión de Tenistas del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (UTECO) ha venido desarrollando una gran labor a favor de la niñez y la juventud amante del tenis. “Nuestra misión fue echar hacia adelante este disciplina, y con Dios delante los hemos estado haciendo”, exclamó Rivera.

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J CPFE ;<IIFK8 KFCFJ8 8G# G8IàJ D\dg_`j ;\gXp

Xgfik le [fYc\k\ Zfe \c hl\ Cpfe [\iifk \c [fd`e^f )$' X KfcfjX# gXiX j\^l`i \a\iZ`\e[f gi\j` e jfYi\ DXij\ccX# hl\ dXiZ_X \e \c k\iZ\i gl\jkf [\ cX c`^X ]iXeZ\jX% <c [\cXek\if _fcXe[ j cc\^ X ()

kXekfj [liXek\ \jkX ZXdgX X [\ c`^X# g\if j cf ki\j _Xe j`[f \e ZXjX% :fe cX m`Zkfi`X# Cpfe g\idXe\Z` X [fj le`[X[\j [\ DXij\ccX# \e cX glaX gfi le Yfc\$ kf Xc i\g\Z_Xa\ gXiX cX gi o`dX C`^X [\ :Xdg\fe\j [\ <lifgX%

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V8I><EK@E8

V<EKI<E8D@<EKFJ

<c 9fZX Ale`fij ki`le]X p j\ XZ\iZX Xc k klcf 8G 9L<EFJ 8@I<J$ $

El líder Boca Juniors está

cada vez más cerca de gritar bicampeón. En una final anticipada, el “Xeneize” consi-

guió un triunfo agónico por 2-1 sobre su escolta Talleres de Córdoba el domingo,

y estiró a nueve puntos su ventaja en la cima, a falta de seis fechas para el cierre de la Superliga argentina de fútbol.

<hl`gfj [\ mfc\`Yfc Xii\Z`Xe gXiX kfie\f JXekf ;fd`e^f

jugadoras exhiban un buen nivel y resaltaron la responsabilidad que tienen todos de presentar un espectáculo competitivo. El alcalde David Collado entregará la copa el jueves a las 10:00 de la mañana en su despacho, que será recibida por Ángel Rivas, presidente de Asovodina

Los cuatro equipos femeninos arrecian su preparación definitiva con miras a su participación en la primera versión de la Liga de Voleibol Superior que recorre sus cortinas este viernes 6 en el Palacio Ricardo Arias en opción a la Copa Ciudad de Santo Domingo. Los técnicos se mostraron optimistas con sus respectivas escuadras y destacaron la tarea que tienen por delante para presentar el róster definitivo. Cristian Cruz (Caribeñas), Alexander Cecato (Guerreras), Wilson Sánchez (Cristo Rey) y Wagner Pacheco (Mirador) manifestaron que con la integración que han tenido esperan que las

?fiXi`f Este lunes 2 entrenarán Mirador (6:30 PM) en el Palacio Ricardo Arias y Cristo Rey (6:30 PM) en el Pabellón de Voleibol). Guerreras (8:00 PM) Palacio Ricardo Arias y Caribeñas (8:00 PM) Pabellón de Voleibol. El martes 3, Caribeñas (6:30 PM) Palacio Ricardo Arias; Cristo Rey (6.30 PM) Pabellón de Voleibol. Mirador (8:00 PM) Palacio Ricardo Arias; Guerreras (8:00 PM) Pabellón de Voleibol. El miércoles 4, Guerreras (6:30 PM), Palacio Ricardo Arias; Caribeñas (6:30 PM), Pabellón de Voleibol. Cristo Rey (8:00 PM), Palacio Ricardo Arias; Mirador (8:00 PM), Pabellón de Voleibol.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VCFE;I<J

V MFCC<@9FC GC8P<IF

Kfkk\e_Xd m\eZ\ :_\cj\X 8G Cfe[i\j

Dele Alli ofreció un oportuno recordatorio de su talento al anotar dos veces en cuatro minutos para poner fin a la espera de 28 años de Totten-

Afj $$P\p\$$ 8pYXi# gi\j`; Xq# [\ :\d\ekf :`YXf2 8c\o`j >XiZ X# [\ =\[fmfc`# E`ZXe[if G i\q# [\ :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX gi\d`Xe Zfe ('' d`c g\jfj X K_\ B`e^%

K_\ B`e^# ZXdg\ e [\c kfie\f :XYXi\k\ Gl\ikf GcXkX

El conjunto The King se coronó campeón del XII Torneo de Voleibol Superior de Playa “Semana Santa 2018”, que tuvo lugar en la arena de Cabarete. The King, trío integrado por Francisco Valdez, Germán Recio y José Segura conquistaron el primer lugar y 100 mil pesos al derrotar en la final 21-17, 22-20 a Víctor Alfonso, Janel Roríguez y José Hungría (Suecia Volleyball), quienes se repartieron 60 mil pesos. El conjunto que concluyó en el tercer puesto recibió 40 pesos. En la rama femenina el conjunto Cabarete Internacional, integrado por las jugadoras Melanie Valenciana, Camila Moreno y Antonia Jáquez, quienes vi-

((9

nieron de Islas Vírgenes, se coronaran campeonas al superar 21-16, 21-19 a Las Primas, de Villa Tapia, conformado por Yissel Santos, Julibeth Payano y Stefanny Payano. :Xdg\feXj Valenciana, Moreno y Jáquez fueron galardonadas con 15 mil pesos y productos aportados por las empresas auspiciadora del tradicional torneo. Las Primas fueron premiadas con diez mil y con cinco mil Las Pirañas, ocupantes del tercer peldaño. El evento tuvo el apoyo de Cervecería Nacional Dominicana, Ministerio de Deportes, Cementos Cibao, Banco de Reservas, Molten, Comedores Económicos, Baldom, Serviaves y Gardiz, entre otros.

ham por una victoria en casa del Chelsea. El triunfo de 31 el domingo en el derbi de Londres en la Liga Premier no solo acabó con una frustrante sequía en el estadio Stamford Bridge sino que

también amplió la ventaja de Tottenham sobre Chelsea a ocho puntos en la pelea por el cuarto boleto de la Champions. “Estoy seguro que la gente seguirá decepcionada con la manera en que he jugado”, afirmó Alli. “Tendrán mucho que decir”.

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VJ8EK@8>F

8d i`Zf ;\c^X[f# [\c GcXqX# mX \e YljZX [\ [fj [\ jlj (0 kXekfj XefkX[fj \e \c ki`le]f [\ jl \hl`gf%

JXdl\c p ?fckfe ^l Xe GcXqX MXc\i`f AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

El arrastre de una racha positiva que se mantiene intacta desde hace dos semanas tiene al Club Plaza Valerio al borde de obtener su pase a los playoffs dentro de la edición 38 del Torneo de Baloncesto Superior de Santiago. La jornada dominical presentada ayer en la Gran Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira de aquí, sirvió para que los baracoeros se colocaran a un paso de alcanzar la post temporada del tradicional evento tras derrotar 92-78 al Club Gregorio Urbano Gilbert, aumentado a cinco su seguidilla de triunfos. Los refuerzos Jamaal Samuels (24) y Jonathan Holton (23) fueron los principales propulsores ofensivos en el éxito de los joyeros que escalaron al primer puesto del certamen presentando registro de 6-3, empatados con el Club Domingo Paulino.

Luego de iniciar el torneo con una marca positiva de 5-1, los del Barrio Libertad (5-4) ahora han caído por tercer juego en línea y se situan en el cuarto puesto. GUG superó 24-21 a Plaza en los primero 10 minutos, luego los joyeros dominaron 18-14 el segundo parcial para llegar a la mitad arriba de un punto 39-38. En el siguiente período los del Barrio Libertad tuvieron su tiempo de mayor ofensiva al superar 27-24 a los placistas, por lo que entraron al parcial definitivo con ventaja de dos (65-63). La defensa de Plaza pagó dividendo en los 10 minutos finales al solo permitir 13 puntos a sus rivales, mientras su propio arsenal ofensivo produjo 25 puntos para venir de atrás y lograr mantener la firmeza de su lapso ganador. En la victoria de los joyeros también se destacaron Américo Delgado con 19 tantos y Oliver García agregó otros 18.

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V98JB<K ;< :C8IF

VI<:I<8:@äE =L<EK< <OK<IE8

<mXe^ c`Zf p D\kXj c`[\iXe :`iZl`kf Jli JXekf ;fd`e^f

Los equipos representativos de los colegios Evangélico Central y Metas lideran invictos sus respectivos grupos en el Circuito Sur Santo Domingo, en la ronda preliminar de la Copa Intercolegial Claro de Baloncesto 2018. Evangélico Central ocupa el primer lugar en el Grupo A del referido circuito con marca de 2-0 y Metas está en la primera posición del Grupo B con récord de 3-0. C.E.A.D y Miguel de Cervantes encabezan el Grupo B del Circuito Norte Santiago con foja de 3-0 y en el Grupo C, de la misma zona, el primer puesto es para Santiago Apóstol que presenta marca de 2-0.

En el Grupo C del Circuito Norte La Vega, Experimental UNPHU y Padre Fantino lideran con récord de 2-0. Circuito Sur Santo Domingo Grupo A: Evangélico Central (2-0), Bartolomé Vegh (1-0, Los Clavelines (1-1), Adventista Metropolitano (0-1), San Mauricio (0-2) y Riachuelo (0-3). Circuito Sur Santo Domingo Grupo B: Metas (30), Cross Over (2-1), Adventista Ozama (1-1), Luis Muñoz Rivera (1-1), Santa Teresa (0-2) y Quisqueya (0-3). Circuito Sur Santo Domingo Grupo C: Apóstol Pablo (1-0), América Latina (1-0), La Hora de Dios (1-1), El Ángel (0-1), La Fe (0-1) y CAFAM (0-0).

<c dè`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq p \c m`Z\dè`jkif Jfk\i`f IXd i\q ZfdgXik`\ife Zfe cfj mXZXZ`fe`jkXj \e \c ZXdgXd\ekf èjkXcX[f \e gcXpX [\ DXZXf# gifmèZ`X CX 8ckXîXZ`X%

DXj`mX gXik`Z`gXZ` e ZXdgXd\ekfj D`[\i\Z JXekf ;fd`e^f

Le al^X[fi [\c 8[m\ek`jkX FqXdX kiXkX [\ _XZ\i f]\ej`mX [liXek\ \c gXik`[f hl\ jl \hl`gf [\iifk X Hl`jhl\pX%

V98JB<K ;<C ;@JKI@KF

9Xd\jf ZXdY`X ZfXZ_# X_fiX \j =iXebc`e F^Xe[f

os campamentos Semana Santa 2018 desarrollados por el Ministerio de Deportes desde el miércoles, culminaron el domingo coronados del éxito por su gran organización y extensión, así como por la gran acogida y participación extraordinaria de niños, niñas, adolescentes, jóvenes, adultos y mayores que los disfrutaron a plenitud en las 27 provincias del país. Un comunicado de organismo estatal dijo que el ministro Danilo Díaz y el viceministro de Deportes para Todos y coordinador de los campamentos, Soterio Ramírez, mostraron por separado su satisfacción por el amplio

;Xe`cf ; Xq# D`e`jkif [\ ;\gfik\j

nistro Ramírez compartió con el público que se recreó en las diferentes actividades deportivas y recreativas ofrecidas. “En este campamento se ha creado un minicomplejo deportivo”, exclamó Díaz, por la gran actividad que se producía en la más concurrida playa pública del litoral altagraciano, con la práctica

<c 8kc k`Zf jlg\iX X CX :fil X 8G DX[i`[%

El Club Bameso designó al técnico Franklin Ogando (Querido) como coach de su equipo, en el torneo de baloncesto superior del Distrito Nacional 2018, en sustitución de Freddy Sánchez, anunció el presidente de ese club, Osvaldo Rodríguez Suncar. Bameso (12) viene de ganar (77-73) en su más reciente partido del torneo al Club Huellas del Siglo, con Sánchez como su entrenador. De acuerdo a Rodríguez Suncar, la comisión que dirige el equipo de baloncesto superior estimó que era necesario cambiar la dirección que sigue el equipo en pos de alcanzar un puesto clasificatorio para las Semifinales del torneo, de las cuales ha estado ausente en los últimos dos años. Sánchez dirigió al Bameso en el 2016 y 2017, además de hacerlo en los primeros tres juegos de la actual temporada, liderando la re-estructuración de un equipo que fue campeón en los años 2011 y 2012. Bameso fue el líder de la Serie Regular en el 2013. En los años 2014 y 2015 no hubo torneo. Ogando tiene experiencia como entrenador en el torneo de baloncesto superior

El Atlético de Madrid hizo su parte y aprovechó que el Barcelona perdió puntos. Y aunque la diferencia entre ambos parece irremontable, el conjunto “Colchonero” mantiene vivos sus sueños de coronación en la Liga española. Kevin Gameiro convirtió un penal en el primer tiempo y el Atleti superó el domingo 1-0 al Deportivo La Coruña para aproximarse a nueve puntos del Barsa, cuando restan ocho fechas del certamen. El Barcelona empató la víspera 2-2 ante el Sevilla y sólo gracias a un gol del uruguayo Luis Suárez y a otro del argentino Lionel Messi en la agonía del encuentro. Al menos, el club catalán se mantuvo como el único invicto en la temporada. “Vimos ayer el partido del Sevilla. Sesenta minutos el Sevilla ganaba 2-0 y en 30 minutos, con Messi, el Barcelona ganó 2-0, así que está mucho más claro quién es determinante en esta liga”, indicó Simeone, quien sin embargo consideró “importantísima”, la victoria de su equipo, para seguir compitiendo. Gameiro anotó desde los 12 pasos a los 34 minutos, luego de una falta sobre Saúl Ñíguez.

del Distrito Nacional, en el cual dirigió a Huellas del Siglo en el 2010, en el debut de esa franquicia. El nuevo entrenador del Bameso es un bien reputado técnico, quien se inició en la categoría superior, siendo muy joven, como uno de los asistentes de Fernando Teruel, en el Club Los Prados. Recientemente ha dirigido al Club Dosa en las categorías menores, en el Distrito Nacional. En la categoría superior, en el interior del país, Ogando ha sido entrenador de clubes tales como Ciro Pérez (San Cristóbal), Dosa (La Vega), Chola (La Romana), Quisqueya y Consuelo (San Pedro de Macorís). Ha sido campeón en el torneo superior de San Cristóbal, La Vega y San Pedro de Macorís.

En este campamento se ha creado un minicomplejo deportivo”

de fútbol, baloncesto, voleibol, boxeo, ajedrez, dominó, tablero; y recreativos como bailes con aro, corridas en saco, tirar de la soga, parada de huevo, el juego de la papa y más. “Hemos traído recreación sana, que es lo que ha querido el presidente de la República Danilo Medina, como parte de su gestión de Gobierno, que tiene su lema: trabajar con la gente y para la gente”, señaló Díaz. “Y en Semana Santa, que un momentos de reflexión, pero cuando también los dominicanos y dominicanas se trasladan a sus lugares de origen, que van a la playa como esta a recrearse, el Ministerio de Deportes ha querido estar presente”, agregó Díaz.

VC@>8 <JG8zFC8

JXekf ;fd`e^f

=iXebc`e F^Xe[f

despliegue y disfrute de los ciudadanos del gran operativo, del que luego del domingo se ofrecerán cifras aproximadas de la participación del público, pero adelantaron que esta versión superó con creces el más de medio millón de personas que los gozaron en la Semana Mayor de 2017. Esto así, ya que los mismos llegaron a unos 70 lugares encuadrados entre los puntos extremos de playas del país: desde Cabo Rojo en Pedernales (oeste) hasta la de Rincón en Samaná (nordeste); y desde Juan de Bolaños en Monte Cristi (noroeste) hasta Macao en Higuey, provincia La Altagracia (este). A esta última (Macao) llegó el ministro de Deportes, quien junto al vicemi-

C\f D\jj`# \jki\ccX [\c 9XiZ\cfeX# Z\c\YiX Zfe jlj ZfdgX \ifj jl ^fc# \c j\^le[f [\c \hl`gf Xek\ \c J\m`ccX# [liXek\ \c gXik`[f [\c j}YX[f ZlXe[f \c 9XijX \jklmf \e [\jmXekXaX )$'%

El Dépor sigue sin ganar en ocho partidos bajo las órdenes del técnico Clarence Seedorf. El equipo gallego marcha penúltimo en la tabla y no ha conseguido una sola victoria en sus últimos 15 compromisos. “Estoy muy orgulloso de lo que han hecho hoy, contra un equipo importantísimo, en un campo lleno”, expresó el estratega holandés. “Hoy otra vez no pudo ser, pero muy orgulloso de la prestación”. La Coruña ha perdido cinco

de sus ocho partidos con Seedorf, en los que ha marcado dos goles y ha recibido 10. El próximo encuentro del Atleti en la Liga será el domingo ante el Real Madrid, que se ubica tercero y a 13 puntos del Barsa. En otro encuentro, Valencia superó 1-0 a Leganés y se acercó a un punto del Madrid, en la lucha por el tercer sitio. Rodrigo anotó en el complemento para que el equipo “Che” llegara a siete triunfos en ocho cotejos.

Asimismo, Valencia amplió a 15 puntos su delantera sobre el Villarreal, que es quinto. Aseguró así prácticamente el último boleto de la Liga de Campeones. Villarreal cayó 1-0 ante el Málaga, que dejó atrás una racha de 14 cotejos sin ganar. En otros encuentros, Espanyol y Alavés igualaron sin goles, lo mismo que Eibar y Real Sociedad. La 30ma fecha concluye este lunes, cuando el Getafe recibe al Betis.

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V98JB<K ;@JKI@K8C =L<EK< <OK<IE8

" 8 gi`d\iX _fiX# \c :clY IX]X\c 9Xi`Xj [`f Zl\ekX [\ <c D`cc e Zfe g`qXiiX [\ /'$ -, p kXdY` e dXeklmf le i $ Zfi[ `edXZlcX[f \e jlj gi`d$ \iXj ki\j gi\j\ekXZ`fe\j%

GFJ@:@FE<J

JXekf ;fd`e^f

auricio Báez derrota San Lázaro y fija récord de 3-0 en TBS del Distrito Nacional Gerardo Suero encesta 22, Juan Miguel Suero 18 y Brayan Martínez 16; lideran Grupo B El club Mauricio Báez se adjudicó este domingo su tercera victoria invicta el derrotar con marcador de 90-74 al combinado de San Lázaro, en el choque de cierre de la jornada dominical del XLII Torneo de Baloncesto Superior (TBS) del Distrito Nacional, disputada en el Palacio de los Deportes Profesor Virgilio Travieso Soto. Los mauricianos se convirtieron en los amos absolutos de la primera posición del Grupo B con su marca de 30, registro invicto que también posee el Rafael Barias pero en el lado opuesto, el Grupo A. Con la derrota, San Lázaro baja a la tercera posición del Grupo B con récord de 1-2. En segundo está San Carlos (1-1) y en cuarto Los Prados (0-2). Los mejores hombres en la ofensiva del Mauricio fueron los hermanos Gerardo y Juan Miguel Suero, quienes encestaron 22 y 18 puntos, y cinco y siete rebotes, respectivamente. Le secundo el delantero Brayan Martínez, quien logró una gran jornada ofensiva son un doble-doble de 16

Cfj Jl\if

c`[\iXe Xc D9

Martínez ayuda a extender su invicto 3-0 tras superar a los lazareños Gi`d\i al\^f El club Rafael Barias se mantiene inmaculado en tres salidas luego de vencer este domingo 80 por 65 al conjunto de El Millón. Los barianos se alzaron con

su tercer triunfo en fila para mantenerse con el mejor récord de la justa distrital y líder absoluto del Grupo A, mientras que El Millón “El Yireh” cae su registro a 1-2, su segunda derrota seguida,

> G ;@=% * ' $ ( ) )%' ( ) )%' ( ) )%'

>ilgf 9 DXli`Z`f J% :Xicfj J% C}qXif C% GiX[fj

* ' $ ( ( (%, ( ) )%' ' ) )%,

en la ofensiva del Barias con 26 y 21 puntos, respectivamente. Augustine Okosun marcó 13 tantos y 10 balones capturados para terminar el encuentro con un dobledoble, y Juan Araújo tuvo ocho y siete rebotes. Por los millonarios, que tienen de capataz al debutante de primer año Franklin Pereyra, los mejores fueron el refuerzo estadounidense Paris Bass con cifras dobles en puntos (20) y en rebotes (10), Roberto Tamárez aportó 14 y cinco rebotes, Leandro Cabrera puso números de doble-doble con 12 tantos y 15 pelotas atrapadas, y José -Tongo- Corporán 12 y seis asistencias.

Ki\dXpe\ Af_ejfe# [\c DXli`Z`f 9}\q# i\Xc`qX le gfk\ek\ [fehl\f \e \c j\^le[f gXiZ`Xc [\c gXik`[f ZfekiX JXe C}qXif%

tantos y 11 rebotes. Por los lazareños sobresalieron Adonys Henríquez con 21 puntos, Denzel Bowles 15 y ocho rebotes, Miguel Dicent 13 y el refuerzo Jonathan Moore 11.

>ilgf 8 <hl`gf I% 9Xi`Xj <c D`cc e 9Xd\jf ?l\ccXj

y provoca un triple empate con Bameso y Huellas del Siglo. El refuerzo norteamericano Trey Gilder y el nativo Manuel Fortuna se erigieron como las principales figuras

GXik`[fj [\c dXik\j El TBS del Distrito Nacional continúa este martes 3 de abril con dos partidos, el primero a las 7:00 de la noche, entre los clubes Los Prados (0-2) y San Carlos (11), ambos del grupo B. Luego, a las 9:00 de la noche, se medirán Bameso ante el Mauricio Báez, en el primer partido de la fase intergrupos.

VE98

A8QQ NFCM<J

()( 0.

8G D`ee\Xgfc`j%

Ricky Rubio anotó 23 puntos, incluido un récord de 5-6 en tiros de tres puntos, y Donovan Mitchell agregó 21 puntos cuando Utah Jazz derrotó 121-97 a los Timberwolves de Minnesota el domingo por la noche. Dante Exum tuvo 14 puntos y Jonas Jerebko anotó 13 puntos para ayudar a Utah a escalar un medio juego por delante de Minnesota, que se ubica sexto en la Conferencia Oeste. La pérdida mantuvo a los Timberwolves un juego por delante de Nueva Orleans, que perdió en casa ante Oklahoma City. El Jazz lanzó un 60.5 por ciento de su campo y obtuvo 50 puntos de sus reservas para dividir la serie de temporada con los Wolves al ganar los dos últimos juegos. Utah ha ganado 25 de sus últimos 30 juegos. Andrew Wiggins anotó 23 puntos para Minnesota, que había ganado dos partidos consecutivos, pero cayó a 195 en casa contra los oponentes de la Conferencia Oeste esta temporada. Karl-Anthony Towns tuvo 20 puntos y atrapó siete rebotes en 36 minutos de juegos.

:8M8C@<IJ D8M<I@:BJ

0/ /.

8G :c\m\cXe[%

LeBron James se complicó el domingo antes de ampliar a 868 partidos su seguidilla aportando al menos 10 puntos, en un duelo en que los Cavaliers de Cleveland vencieron 98-87 a los Mavericks de Dallas, que dieron pelea pese a ocupar los últimos lugares de la NBA. James, quien el viernes

Kfnej \eZ\jkX )'# g\if D`ee\jfkX ZX\ \ek\ cfj AXqq 8G

rompió el récord de Michael Jordan, de más partidos consecutivos con cifras de dos dígitos en puntos, no llegó a las 10 unidades sino hasta que restaban 7:59 minutos del encuentro dominical. Atinó apenas cinco de 21 disparos de campo pero embocó un par de triples para que los Cavs se encaminaran finalmente al triunfo en el cuarto periodo, merced a un ataque de 15-2. Al final, James contabilizó 16 puntos, 13 rebotes y 12 asistencias, para su 17mo “triple doble” de la temporada y el 72do en su carrera. Cleveland ha soportado numerosas lesiones pero ha ganado ocho de nueve partidos, y sigue aferrándose al tercer puesto de la Conferencia del Este, cuando restan cinco compromisos. Harrison Barnes anotó 30 puntos para encabezar a los Mavs, que han perdido ocho de nueve duelos.

JGLIJ ?FLJKFE

AL<>FJ ;< ?FP

9LCCJ N@Q8I;J

((* 0+

Ef _Xp al\^fj gif^iXdX[fj 8G :_`ZX^f

tos por Houston, al acertar ocho de 19 disparos. Repartió además ocho asistencias.

G@JKFEJ E<KJ

('/ 0-

8G El\mX Pfib%

('' /*

8G JXe 8ekfe`f

LaMarcus Aldridge totalizó 23 puntos y 14 rebotes el domingo, en un encuentro en que los Spurs de San Antonio arrollaron 100-83 a los Rockets de Houston tras limitarlos a su peor producción ofensiva de la campaña. Los Spurs permanecieron en el cuarto sitio de la Conferencia del Oeste y evitaron la barrida en la campaña ante los Rockets, que

Ish Smith tuvo 17 puntos, todos en la primera mitad, y Andre Drummond agregó 13 puntos y 14 rebotes para los Pistons antes de ser expulsado en el tercer cuarto. Detroit ha ganado cinco partidos seguidos por tercera vez esta temporada.

BXic Kfnej [`jglkX \c YXc e Zfe le gXi [\ al^X[fi\j [\c AXqq [\ LkX_ \e \c gXik`[f \e hl\ g\i[` jl \hl`gf%

ostentan la mejor foja de la NBA. San Antonio superó a Houston por 19-8 en el comienzo del cuarto periodo, para tomar una delantera de 94-74 con cinco minutos restantes. Mike D’Antoni, el entrenador de los Rockets, optó por retirar de la cancha a sus titulares dos minutos después.

Los Rockets jugaron sin el lesionado Chris Paul. Los Spurs carecieron de Kawhi Leonard, quien ha aparecido sólo en nueve partidos de esta campaña. Por los Spurs, el argentino Manu Ginóbili totalizó seis puntos, cuatro asistencias y un par de rebotes. James Harden sumó 25 tan-

Con un All-Star lesionado y otro desterrado al camerino, los Detroit Pistons lo arreglaron para preservar sus escasas esperanzas de playoffs por al menos otro día. Reggie Jackson anotó 29 puntos, Stanley Johnson tuvo 17 y los Pistons vencieron a los Brooklyn Nets 10896 el domingo por la noche. “A veces hay que encontrar la manera de ganar”, dijo Anthony Tolliver, un veterano de nueve años que ha jugado en nueve equipos diferentes, esta es su segunda temporada con Detroit. “Cada vez que las cosas no te salen bien o te salen algunos muchachos, ya sea por lesión o lo que sea que tengas que encontrar la manera de ganar”. Detroit, jugando su tercer partido consecutivo sin el delantero lesionado Blake Griffin, evitó la eliminación de la pelea de postemporada por al menos un juego. Griffin, adquirido el 30 de enero desde Los Angeles Clippers, sufrió un hematoma en el tobillo derecho durante la victoria del lunes pasado sobre los Lakers.

El novato Lauri Markkanen aportó 23 puntos, al atinar cinco de ocho triples, y los Bulls de Chicago doblegaron el domingo 113-94 a los Wizards de Washington. Bobby Portis totalizó 18 unidades y acertó cuatro de cinco disparos largos, mientras que Sean Kilpatrick contribuyó con 14 tantos. Chicago embocó el 52,4% de sus disparos de campo, incluidos 18 de 34 triples, en un partido del que se ausentó su entrenador Fred Hoiberg por una infección respiratoria. Otto Porter Jr encabezó a los Wizards con 17 puntos. Washington dio descanso en el partido a su astro John Wall.

G8:<IJ :C@GG<IJ

((( ('+

8G Cfj Ýe^\c\j

Victor Oladipo sumó 30 puntos, Myles Turner añadió 24 y los Pacers de Indiana remontaron para vencer el domingo 111-104 a los Clippers de Los Ángeles, con lo que hilvanaron su quinta victoria. Oladipo atinó 11 de 17 disparos de campo y repartió 12 asistencias por los Pacers, que se preparan para disputar los playoffs y acumulan cuatro triunfos en fila sobre los Clippers.

<C ;<GFIK< (,9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VGL<IKF GC8K8 " :Xicfj 9X[`Xc`# [\ M\e\$ ql\cX# ki`le] \e cX ZXk\^fi X DO$) gXiX \og\ikfj%% Gl\ikf GcXkX

l piloto dominicano, Luís José Durán, ganó la categoría de más cilindrajes, MX1 para expertos, del clásico anual de motocross internacional, Semana Santa’2018, realizado con lleno total en la pista internacional de La Gran Parada, Puerto Plata. Desde la salida en la primera manga, Durán, se puso al frente compitiendo fuertemente, rueda con rueda con los pilotos dominicanos y extranjeros que desarrollaban velocidades extremas y muy arriesgadas, hasta la primera curva hacia su izquierda. El joven volante tomó la punta y jamás lo vieron, dejando detrás a los demás

Cl`j Afj ;li}e ^XeX Zfdg\k\eZ`X dfkfZifjj El tradicional evento se escenificó en la pista Gran Parada, Puerto Plata =L<EK< <OK<IE8

Cl j Afj ;li}e alekf Xc \og\i`d\ekX[f mfcXek\ m\e\qfcXef :Xicfj 9X[`Xc`%

VI<KF =L<EK< <OK<IE8

K\\ B\ccp# ^XeX[fi [\c Gl\ikf GcXkX ;I Fg\e G>8 Kfli C8 )'(.%

I\kfieX \e )'(/ Fg\e G>8 Kfli Gl\ikf GcXkX Gl\ikf GcXkX

Por segundo año seguido la provincia de Puerto Plata se convertirá en la capital del golf a nivel de Latinoamérica con la celebración del Puerto Plata DR Open PGA Tour LA, evento que se jugará del 14 al 20 de mayo próximo en Playa Dorada Golf Course. Unos 144 jugadores de 20 países volverán a unos de los destinos más importantes a nivel de turismo en el país. El evento es organizado por La Federación Dominicana de Golf (Fedogolf), el complejo Playa Dorada Golf Course y la PGA Tour LA.

“Estamos muy contentos con la llegada del PGA Tour nueva vez a Puerto Plata. Por eso aprovechamos para invitar a todo el país para que se dé cita al evento nueva vez, tal cual lo hizo el año pasado, donde sin lugar a equivocarnos fue uno de los eventos que concitó la mayor cantidad de personas en el país a nivel de golf ”, declaró Paul Brugal, presidente de Playa Dorada Golf Course, mediante despacho de prensa. Por su parte, Rafael Villalona, presidente de Fedogolf, ponderó el torneo como un motor de impulso al sector turístico del país. “Es de satisfacción presen-

tar la novena versión del torneo Abierto de Golf Profesional de la República Dominicana, séptima unida al PGA Latinoamérica. Este evento nos pone en el mapa mundial no solo del golf, también sirve para la promoción de nuestro país, ya que decenas de personas se trasladan cada año para jugar y presenciar el evento”, destacó Villalona. El norteamericano Tee-K Kelly fue el ganador del torneo del año pasado, llevándose a casa 31,500 dólares. Kelly dominó a su antojo el campo de golf de Puerto Plata, de principio a fin de manera fácil.

VE8>L8

;fd e^l\q p >Xii`[f ki`le]Xe \e g\ekXkc e EX^lX

Gabriel Domínguez, Brayan Almonte y Joseph Javier, conquistaron los máximos honores del sexto Triatle Nacional de Pentatlón Moderno escenificado este fin de semana en la hermosa Laguna de Boba del Municipio de Nagua. Domínguez hizo un tiempo de 12 minutos y 44 segundos para alzarse con la medalla de oro, mientras que Almonte, registró un crono de 14,

08 segundos para ganar la chapa de plata, en tanto que Javier capturó la presea de bronce al terminar con tiempo de 14:32, superando por un punto a Cristian Valerio. En la rama femenina, una vez más Katherine Garrido, ganó la medalla de oro al totalizar un tiempo de 14 minutos y 51 segundos, en tanto que Karina Fermín se adueño de la medalla de plata con 15:52 y el bronce fue para Ana Leidys Arías, con 16:39, quien terminó con

una seria lección en su pierna derecha. En la justa también vieron acción Atletas juveniles e infantiles de las diferentes asociaciones que integran la Federación Dominicana de Pentatlón Moderno que preside Freddy Núñez Jorge. La premiación fue realizada por el ingeniero Nápoles Jiminián, Gobernador Civil de la Provincia María Trinidad Sánchez, quien exhortó a los atletas seguir avanzando para que pongan el nombre de la República Dominicana en alto en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse en el mes de Julio en Barranquilla, Colombia del presente año.

que se batían fuerte por los lugares secundarios, lo mismo sucedió en la segunda manga. Durán fue primero en MX1 para expertos, siendo segundo el venezolano, Carlos Badiali y tercero, el dominicano, Darnell Lantigua, luego arribaron, el costarricense, José Chávez y “La Iguanita” Jossiel Ismaury Brito. Mientras que el venezolano Badiali, triunfó en la categoría MX-2 para expertos, dejando en segundo a Durán; en tercero, a Luís Alvarado;

en cuarto a Manny Mora y en quinto a Darnell Lantigua, al final se supo que Durán tuvo problemas con el encendido de su motor. D}j i\jlckX[fj Los ganadores en otras categorías del evento que marcó el inicio del campeonato nacional de motocross’2018, fueron: Pre-expertos, primero, Starling Mora; segundo, Luís Martínez; tercero, Waldo Musa; cuarto, Adón Félix y quinto, Anderson Morel. Novatos: Primero, Claudio de los Santos; segundo, Chicky Espinal y tercero, Elvis Darius; master A, primero, Luís Morín; segundo, Hans Mazur; tercero, Chicky Espinal; cuarto, Amauris García y quinto, Manuel Ventura; master B, primero, Glasse Jiménez; segundo, Stalin Vargas; tercero, César Díaz y cuarto, Tirso Martí.

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

ALI8D<EK8IÝE >89@E<K< ?FP M`qZXiiX jld` \c ZXi^f \c )* [\ dXiqf gXjX[f

<c gi\j`[\ek\ g\ilXef DXik e M`qZXiiX aliXd\ekXi} _fp X jl ^XYè\k\# hl\ j\i} \eZXY\qX[f gfi : jXi M`ccXel\mX Zfdf gi`d\i dè`jkif# j\ è]fid %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

)' DL<IKFJ <E :8:?<D@I8

8lkfi`[X[\j jljg\e[\e XZZ\jf X `ek\ie\k

Ki\j \e]i\ekXd`\ekfj \e [fj [`jki`kfj [\ :XZ_\d`iX `e[`X _Xe [\aX[f Xc d\efj )' dl\ikfj p [\Z\eXj [\ Z`m`c\j _\i`[fj \e leX afieX[X [\ m`fc\eZ`X# Xp\i%

:8J8 9C8E:8 s @ED@>I8:@äE

;< CF >CF98C

8 CF CF:8C

CL@J >FEQÝC<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

C`]Xe >iflg \e :_èX1 Xlkfj p d}j I<M<C8E @;<EK@;8; ;< G<I@F;@JK8J <:L8;FI =Xd`c`Xi\j i\m\cXife Xp\i cX `[\ek`[X[ [\ cfj ki\j d`\dYifj [\c \hl`gf g\i`f[ jk`Zf [\c [`Xi`f \ZlXkfi`Xef <c :fd\iZ`f# j\$ Zl\jkiX[f \c gXjX[f cle\j \e cX gifmèZ`X [\ <jd\iXc[Xj# ]ifek\i`qX Zfe :fcfdY`X% J\ kiXkX [\c g\i`f[`jkX AXm`\i Fik\^X# [\ *) X fj# [\c ]fk îX]f GX c I`mXj# [\ +, X fj# p [\c Zfe[lZkfi <]iX e J\^XiiX# [\ -' X fj [\ \[X[# j\ XcXife jlj ]Xd`c`Xi\j \e le Zfdle`ZX[f c\ [f Xp\i%

I\î\jf% <c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`[\ej\# ;feXc[ Kildg# jXcl[X X cX gi\ejX [liXek\ jl cc\^X[X alekf X cX gi`d\iX [XdX# D\cXe`X Kildg# p jl _`àf# 9Xiife Kildg# X cX 9Xj\ 8 i\X 8e[i\nj# Xp\i% Kildg i\î\j [\ NXj_è^kfe cl\^f [\ gXjXi \c ]è [\ j\dXeX \e DXi$X$CX^f%

KILDG G@;< ;LI8J C<P<J D@>I8KFI@8J GLEKF% ;<J:8IKä :L8CHL@<I 8:L<I;F JF9I< <C ;8:8

MàKFI<J P 89L:?<FJ G8I8 IàFJ DFEKK >L8K<D8C8 <c ^\e\iXc i\kìX[f Afj <]iX e I fj Dfekk dli` Xp\i [\ le è]Xikf p ]l\ j\glckX[f _fiXj [\jgl j \e d\[`f [\ m kfi\j [\ ZfdgX \ifj [\ XidXj p cX è[`êXZ` e [\ cXj m Zk`$ dXj [\c ] ii\f i ^`d\e [\ ]XZkf hl\ [ì`^` \eki\ (0/) p (0/*# [\aXe[f `dgle\ lef [\ cfj ZXjfj [\ ^\efZ`[`f d}j Zil\ekfj [\ >lXk\dXcX% <c \o[`ZkX[fi# [\ 0( X fj ]Xcc\Z` \e jl ZXjX%

EL<MF GC8E =@J:8C <E GL<IKF I@:F J8E AL8E <c ^fY\ieX[fi [\ Gl\ikf I`Zf# I`ZXi[f Ifjj\cc # `e]fid Xp\i hl\ \c gi o`df al\m\j# [ X ,# c\ \eki\$ ^Xi} X cX AlekX [\ Jlg\im`j` e =`jZXc AJ= le el\mf GcXe =`jZXc# p X[\cXek hl\ \e \c d`jdf \oZclp \c [\jg`[f [\ \dgc\X[fj g Yc`Zfj# leX i\]fi$ dX cXYfiXc p le i\Zfik\ X cXj g\ej`fe\j% CX ZXikX ]l\ [`i`^`$ [X X cX AJ=# Ifjj\cc \e]Xk`q hl\# Xlehl\ cX C\p Gifd\jX# Ô idX[X gfi 9XiXZb FYXdX%

. D<O@:8EFJ DL<I<E <E LE DFKàE 8D8KCÝE ;< CFJ I<P<J J`\k\ g\ijfeXj# \eki\ \ccXj j\`j gfc`Z Xj p leX m Zk`dX X e jè `[\ek`Ô ZXi# dli`\ife Xp\i [fdè^f ZlXe[f èk\ekXife ZfekifcXi le dfk e \e leX Z}iZ\c [\c \jkX[f [\ M\iXZilq# \e \c \jk\ [\ D o`Zf# è]fidX$ ife Xlkfi`[X[\j% Cfj X^\ek\j ]Xcc\Z`\ife gfi XjÔ o`X [\jgl j [\ hl\ Xc^lefj èk\iefj gi\e$ [`\ife ]l\^f X ZfcZ_fe\j gXiX \m`kXi \c kiXjcX[f%

" <c dXe[XkXi`f kXdY` e Zi`k`Z leX gfc k`ZX ZfefZ`[X Zfdf ÈZXkZ_ Xe[ i\c\Xj\É XkiXgXi p c`Y\iXi # hl\ jl >fY`\ief j`^l\ `dgc\d\e$ kX[f% <=< NXj_`e^kfe

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, retiró ayer su oferta para negociar sobre el futuro de los miles de jóvenes indocumentados beneficiarios de DACA y amenazó a México con poner fin al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) si no incrementa su seguridad fronteriza. “¡NO MÁS ACUERDOS CON DACA! (sic)”, dijo en Twitter el mandatario, quien ha empleado en la Casa Blanca las mismas tácticas de negociación que le hicieron famoso en el mundo inmobiliario. Ese comentario sobre DACA,

DLIF

D o`Zf \jk} _XZ`\e[f dlp gfZf# j` ef E8;8 gXiX \m`kXi hl\ cX ^\ek\ cc\^l\ X D o`Zf X kiXm j [\ jl ]ifek\iX jli p# cl\^f# X <<%LL% K`\e\e hl\ XZXYXi Zfe cX ^iXe [if^X p \c ]claf [\ ^\ek\ f mfp X XZXYXi Zfe E8=K8% ·E<:<J@K8DFJ LE DLIF de cuatro palabras y en mayúsculas, supone un giro en la postura del presidente, pues hasta ahora Trump había insistido en que quería una solución para los jóvenes indocumentados, conocidos como “soñadores”, y había culpado a los demócratas del bloqueo de las negociaciones. Ayer, sin embargo, el mandatario urgió a sus correligionarios a usar la llamada “opción nuclear” para cambiar las leyes

del Senado y aprobar una ley migratoria sin DACA. “Los republicanos deben usar la opción nuclear para aprobar leyes duras AHORA MISMO (sic)”, subrayó Trump. La llamada “opción nuclear”, que el líder de la mayoría en la Cámara Alta -en este caso, el republicano Mitch McConnellpuede convocar de manera discrecional, cambia las reglas del Senado, al requerir una aprobación solo por mayoría simple (51) y no de 60 votos. Así, esta excepción pone en peligro la capacidad del partido de la minoría para detener o bloquear el voto en casi cualquier materia, incluida la ley migratoria que los dos partidos llevan negociando durante meses en el Congreso sin haber alcanzado aún un acuerdo. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VJ\dXeX JXekX M\e\ql\cX p J`i`X

GXgX g`[\ ]`e [\ Zfe]c`Zkfj

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI;

<=< :`l[X[ [\c MXk`ZXef

El papa Francisco pidió ayer que el pueblo de Venezuela “encuentre la vía justa, pacífica y humana para salir cuanto antes de la crisis política y humanitaria que lo oprime” y deseó que se “ponga fin inmediatamente al exterminio que se está llevando a cabo” con la guerra en Siria. Francisco hizo estas consideraciones durante el mensaje de Pascual que leyó desde la logia central de la basílica de San Pedro del Vaticano, donde también impartió la bendición “Urbi et Orbi” (A la ciudad y al mundo), momentos después de presidir la misa del Domingo de Resurrección en la plaza de San Pedro del Vaticano. “Suplicamos el fruto del consuelo para el pueblo venezolano, el cual (...) vive en una especie de ‘tierra extranjera’ en su propio país, para que encuentre (...) la vía justa, pacífica y humana para salir cuanto antes de la crisis política y humanitaria que lo oprime, y no falten la acogida y asis-

:lXe[f \e \c X f (00) ]l\ ]le[X[f C`]Xe# hl\ c`k\iXcd\e$ k\ j`ê`]`ZX ÈM\cX >iXe[\É# kf[Xm X :_èX ef \iX cf hl\ \j _fp# g\if \j\ efdYi\ \j \c d\afi _fd\eXa\ X cf _X cfîX$ [f \c ^`^Xek\ Xj`}k`Zf% C`]Xe Zfd\eq X gifp\ZkXij\ Zfdf leX \dgi\jX ]XYi`ZXek\ [\ dfkfZ`Zc\kXj p Xlkfd m`c\j Zfem\eZ`feXc\j# g\if Zfe \c k`\dgf j\ Zfemìk` \e le >ilgf Zfe leX m`j`fe Xdgc`X# hl\ j\ _X [\jXiifccX[f \e j\Zkfi\j p XmXeZ\j k\Zefc ^`Zfj [`m\ijfj% C`]Xe >iflg# \jk} lY`ZX[X \e :_fe^hè^# lef [\ cfj ZlX$ kif ÈDle`Z`g`fj 9Xaf ;ì\ZZ` e :\ekiXc [\ :_èXÉ# Xc hl\ klm\ \e _fefi [\ m`j`kXi \c cle\j () [\ dXiqf [\ \jk\ X f )'(/% ;\j[\ gi`d\iX ]`cX# gl[\ Xgi\Z`Xi jl `dgi\j`feXek\ [\jXiifccf \e cX ]XYi`ZXZ` e [\ dfkfZ`Zc\kXj p Xlkfd m`$ c\j [\ ZfdYljk` e èk\ieX kiX[`Z`feXc\j # \e cfj hl\ _Xe cfîX[f îXe[\j XmXeZ\j p k`\e\e gi\j\eZ`X \e :_èX p mXi`fj gX`j\j [\c dle[f% Ef fYjkXek\# cf hl\ d}j d\ `dgi\j`fe p [fe[\ m\f d}j ]lklif# ]l\ \e cX ]XYi`ZXZ` e p Zfd\iZ`Xc`qXZ` e [\ Xlkfj \c Zki`Zfj# \e\i^ X \c Zki`ZX gif[lZ`[X \e le îXe gfiZ\ekXa\ gfi Z\c[Xj ]fkfmfckX`$ ZXj# f j\X# \e\i^ X jfcXi # cf ZlXc \j \oZ\c\ek\ gXiX gX`j\j Zfdf cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX hl\ k\e\dfj jfc kf[f \c X f% Gl[\ dXe\aXi lef [\ \jkfj Xlkfj p cX m\i[X[ hl\ \j le m\i[X[\if gcXZ\i# ef j cf cX Zfdf[`[X[# gfihl\ ef j\ j`\ek\ ZlXe[f \jk} \eZ\e[`[f# jèf X[\d}j gfihl\ ef \d`k\ eè^ e [X f Xc d\[`f XdY`\ek\% <e C`]Xe >iflg ]l` i\Z`Y`[f gfi \c d`jdf gi\j`[\ek\ [\ cX \dgi\jX# Dl >Xe^# hl`\e Xgi\Z`X dlZ_f cX i\^`fe [\ 8d i`ZX CXkèX p \c :Xi`Y\ 8Cp: # [fe[\ k`\e\e `dgfi$ kXek\ gi\j\eZ`X# g\if hl\ X[\d}j _X m`j`kX[f mXi`Xj m\Z\j% <e jlj gXcXYiXj# cc\eXj [\ gXj` e p Zfe]`XeqX \e cf hl\ Zfdle`ZXYX# \c gi\j`[\ek\ Dl# j\ i\]ì` X mXi`Xj fgZ`fe\j [\ e\^fZ`fj# [\j[\ cX `dgfikXZ` e p \ogfikXZ` e \e ^\e\iXc# \c j\Zkfi èdfY`c`Xi`f# _XjkX cX ZfdgiX# m\ekX# gifdfZ` e [\ jlj m\_ Zlcfj# kXekf kiX[`Z`feXc\j Zfdf cfj \c Zki`Zfj% C`]Xe >iflg k`\e\ ]XYi`ZX \ejXdYcX[fiX \e Lil^lXp# Xj Zfdf leX gi\j\eZ`X [\ e\^fZ`fj \e 9iXj`c% G\ejXe[f \e \c [\jXiifccf [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# c\ gifglj\ Xc j\ fi Dl# hl\ Zfej`[\i\ \jk\ gX j# hl\ i\ e\ kf[Xj cXj Zfe[`Z`fe\j gfi jl lY`ZXZ` e \jkiXk ^`ZX# gXiX \jkXYc\Z\i Xhl leX ]}Yi`ZX f \ejXdYcX[fiX [\ jlj m\_ Zlcfj dfkf$ Z`Zc\kXj p ZXiifj# kXekf kiX[`Z`feXc\j Zfdf \c Zki`Zfj # gXiX ZlYiì cfj d\iZX[fj [\ 8d i`ZX [\c Efik\# :\ekiXc p :Xi`Y\% C\ gXi\Z` Y`\e cX `[\X p hl\[Xdfj \e ]fidlcXi cX gifgl\jkX ]fidXc d}j X[\cXek\% @em`kf Xc >fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX# Xj Zfdf \dgi\jXi`fj [fd`$ e`ZXefj# p gXiX \ccf d\ [ìàf X cfj c`[\i\j \dgi\jXi`Xc\j XZklXc\j# ;fe :Xdgfj [\ DfpX =\ie}e[\q# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ @e[ljki`X [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX 8@I; # X hl\ Zfej`[\i\dfj \jkX fgfikle`[X[ gXiX \c [\jXiifccf ]lklif [\c gX j% <e \c k\dX [\ cfj Xlkfj \c Zki`Zfj# ZfdYèX[fj Zfe cX \e\i^ X ]fkfmfckX`ZX f jfcXi# _Xp leX îXe p m\i[X[\iX fgfikle`[X[% J cf \j Zl\jk` e [\ m`j`fe p [\ g\ejXi \e îXe[\% ;\a\dfj pX [\ \e]fZXiefj \e cf hl\ ef hl\i\$ dfj# \e cf gifYc\dXj# p Zfd\eZ\dfj X \e]fZXiefj \e cf hl\ hl\i\dfj p cXj jfclZ`fe\j% 8hl c\j gcXek\f leX%

V:fjkX I`ZX :fek`el`[X[

:Xicfj 8cmXiX[f ^XeX cfj Zfd`Z`fj <=< JXe Afj

Gifd\jXj% L<c gXgX =iXeZ`jZf gifeleZ`X jl kiX[`Z`feXc ÈLiY` \k FiY`É \e \c hl\ cl\^f Y\e[`af X cX dlck`kl[ i\le`[X \e cX GcXqX JXe G\[if# \e cX d`jX [\ ;fd`e^f [\ I\jli\ZZ` e# Xp\i \e <c MXk`ZXef%

tencia a cuantos entre sus hijos están obligados a abandonar su patria”, dijo. También se refirió a Siria, donde su población está “extenuada por la guerra que no tiene fin” y llamó a “todos los responsables políticos y militares, para que se ponga fin inmediatamente al exterminio que se está llevando a cabo (en Siria), se respete el derecho humanitario y se proceda a facilitar el acceso a las

ayudas” que la población necesita “urgentemente” y el regreso de los desplazados. Francisco lamentó las “injusticias y violencias” y cargó contra la “miseria y exclusión”, el “hambre”, la “falta trabajo”, el rechazo social hacia “los refugiados”, “las víctimas del narcotráfico, de la trata de personas y de las distintas formas de esclavitud de nuestro tiempo”.

El candidato oficialista del Partido Acción Ciudadana (PAC), Carlos Alvarado, ganó ayer las elecciones de segunda ronda en Costa Rica con el apoyo del 60.66 por ciento de los votante, escrutadas el 90.62 por ciento de las mesas de votación. Así lo comunicó el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) de Costa Rica al dar un primer informe de los resultados cerca de dos horas y media después del cierre de los centros electorales. Costa Rica eligió ayer entre el conservadurismo religioso o la continuidad. El predicador evangélico Fabricio Alvarado y el oficialista Carlos Alvarado se vieron las caras en la segunda vuelta de unas elecciones que se celebraron en calma y sin claro favorito, pero marcadas por un tema que polarizó la campaña: el matrimonio entre personas del mismo sexo.

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#).( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'/ <C 8IK< :8CC<A<IF DLI8C<J

=CFI<:< <E ?FE> BFE>%

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 F=K8CDFCF>à8

:8DG8z8

EFM<;8;

D<;@8EK< JDJ GFC@:à8 DLCK8IÝ 8 G<8KFE<J @E=I8:KFI<J% ):

·8 GI<J<IM8I <C G<Q CFIF

8::@äE 8CKIL@JK8 D<AFIà8 M@JL8C 8C 8C:8E:< ;< KF;FJ D<;@8EK< C89FI% -:

8 kiXm j [\ jl dXiZX AldYf# :\ekif :l\jkX EXZ`feXc alekf Xc D\[`f 8dY`\ek\ ccXdX X jl Zfej\imXZ` e% .:

@JKF:B

?8:@8 LE KLI@JDF

D<EL;F :8ID<E:?L 9ILJàCF==

J8CL;89C<

JfYi\ \c k\dX j\ i\Xc`qXi} \c ZlXikf :fe^i\jf @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf [\ JXcl[ p 9`\e\jkXi cfj [ Xj ,# - p . [\ j\gk`\dYi\%

:FE>I<JF :FE 8C:8E:< KI8EJM<IJ8C

<j `dgfikXek\ XZcXiXi hl\ \c \m\ekf ef \j le XZk`m`[X[ d [`ZX f [\ d\[`ZèX% <j le Zfe$ î\jf [\ kli`jdf [\ jXcl[ p Y`\e\jkXi# hl\ [\]è`k`mXd\ek\ k`\e\ Zfdf Z\ekif Xc gXZ`\ek\ p X kf[fj cfj j\Zkfi\j èmfclZiX[fj gXiX hl\ j\ [\jXiifcc\ [\ cX d\afi dXe\iX# Zfe \c fYa\k`$ mf [\ hl\ \c m`j`kXek\ k\e^X leX \og\i`\eZ`X \oZ\gZ`feXc# i\jXckX 8d\c`X I\p\j DfiX%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

Cfj YX fj \e i\m`jkX 8c[XYX

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i JXekf ;fd`e^f

epública Dominicana es conocido como un destino turístico que sigue atrayendo visitantes de todas partes del mundo. Más allá de ser un espacio para vacacionar, muchos han elegido a esta nación como un lugar en donde someterse a intervenciones quirúrgicas y procedimientos relacionados a la salud, dando como resultado el incremento del turismo médico. Este nicho tiene un importante efecto transversal, debido a que involucra una cadena de valor muy amplia. Esto permite un desarrollo mayor como nación y destino de retirada, al mismo tiempo de ampliar el turismo inmobiliario con más fuerza y sostenibilidad. En adición a esto, el turismo de salud fortalece la competencia en base a la calidad de nuevos empleos y captación de inversión extranjera directa, explica Alejandro Cambiaso Rathe, presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de la Salud. Comenta que para poder afianzar al país como un referente en este ámbito y seguir creciendo en la industria turística se necesita diversificar y fortalecer el posicionamiento como un destino seguro, que según dice, es en lo que se ha enfocado la entidad. Quisqueya cuenta con atractivos para este mercado, su posición geográfica trayendo turistas de las islas o desde naciones como Estados Unidos debido a la cantidad de dominicanos ausentes. A esto se le suma, que los costos de salud son competitivos junto con que se está elevando la calidad en los centros médicos. Por estas y otras razones muchas clínicas están interesadas en acreditarse y adquirir certificaciones locales e internacionales. Sin embargo, es necesario unir fuerzas y realizar alianzas público – privadas, afirma Amelia Reyes Mora, presidenta de AF Comunicación Estratégica. En este sentido, ambas entidades tienen programado para los días cinco, seis y siete de septiembre, el cuarto Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar, actividad que se ha convertido en el evento más importante de toda la región del Caribe y Centroamérica, debido a que es el escenario en el que se reúnen los principales presidentes de clínicas, aseguradoras, ejecutivos de la industria hotelera, transporte, aeropuertos y zonas francas, para realizar sinergias a favor del país, comenta Cambiaso Rathe. “Es un ambiente que está diseñado para conocer las nuevas tendencias del sector, pero sobre todo para promover la innovación en el país, creación de nuevas oportunidades y empleos”, afirma. Alrededor de unos 40 expositores formarán parte de esta edición destacando especialistas de los centros de salud más importantes de Estados Unidos y países reconocidos como Colombia y Costa Rica. Así como también, una contraparte dominicana la cual presentará una amplia oferta, compuesta por los principales centros médicos generales y especializados del país con el apoyo de entidades gubernamentales y universidades.

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

fe cXj \jkXeZ`Xj d}j ek`dXj [\c _f^Xi1 cfj YX fj% P [\ \ccfj# cX i\$ m`jkX [\ [`j\ f p [\ZfiXZ` e 8c$ [XYX kiX\ `d}^\e\j p [\jZi`gZ`fe\j [\ mXi`fj p dlp [`m\ijfj \e \jk`cf% PX \j$ kXdfj \e \c ck`df d\j [\c gi`d\i ki`$ d\jki\ [\c X f% ?Xj k\e`[f k`\dgf [\ [Xik\ Zl\ekX j` kl gi\jlgl\jkf j\ gl\[\ g\id`kì cf hl\ k\ i\jlckX e\Z\jXi`f1 i\$ df[\cXi kl YX f% <e 8c[XYX Zfej`^l\j `[\Xj \e \c j\^d\ekf [\[`ZX[f Xc k\dX% <e cX ZXaX e d\if ) ¶Ef \i\j jljZi`gkfi&X [\ 8c[XYX6 <eki\ cfj glekfj [\ m\ekX cX k`\e\j dlp X dXef1 \e cX ZXaX ) [\c Jlg\id\iZX[f EXZ`feXc \e \c ::E# Xm\e`[X ). [\ ]\Yi\if \jhlèX Xm\e`[X 8YiX_Xd CèZfce% Le k\dX1 cX \jZlckliX [\ 8eXZXfeX ?Xp leX \jg\Z`\ [\ dfm`d`\ekf ZlckliXc hl\ èk\ekX gfe\i [\ i\c`\m\ cX `dgfikXe$ Z`X [\ 8eXZXfeX \e cX gfZX [\ cfj kX $ efj% ;\ X_ hl\ i\jlckX dlp Xc [ X kiX\i X ZfcXZ` e cX \jZlckliX [\ 8eXZXfeX # [\ 9\eaXd e JXlc% <c k\dX j\i} kiXkX$ [f \jk\ j}YX[f . [\ XYi`c X cXj ('1*' [\ cX dX XeX \e cX K\iklc`X jXYXkèX% LeX fYiX# le Xik`jkX# [\c Dlj\f 9\ccXgXik% CX \ekiX[X \j îXk`j X \jkX XZk`m`[X[ [ì`^`$ [X X X[fc\jZ\ek\j p X[lckfj% ÊCX mfq1 Z`\eZ`X p Xik\Ë CX [fZkfiX <c\eX [\ GXlc# \og\ikX \e gifYc\dXj [\ cX mfq# _X \jZi`kf le c`Yif hl\ _X [\ j\i jldXd\ek\ èk\i\jXek\% Jl k klcf1 CX Mfq1 :`\eZ`X p 8ik\% <jk\ al\m\j , cf gfe[i} \e ZìZlcXZ` e \e cX 9`Yc`fk\ZX EXZ`feXc G\[if ?\ei hl\q Li\ X% <jg\iXdfj efj [`^X [ e[\ \jkX$ i} X cX m\ekX% <jkXZ`fe\j [\ _`[iXkXZ` e gXiX g\iifj <e m\èk\ i\jkXliXek\j [\ cX ZXg`kXc p [\ JXek`X^f# IfpXc :Xeè I\g Yc`ZX ;f$ dè`ZXeX _X èjkXcX[f \jkXZ`fe\j [\ _`$ [iXkXZ` e gXiX g\iifj% PX gl\[\j jXcì Zfe kl dXjZfkX X jXY`\e[Xj [\ hl\ ef mX X gXjXi j\[ j` mXj X cfj i\jkXliXe$ k\j hl\ ]fidXe gXik\ [\ \jk\ gifp\Zkf ZfeZ\Y`[f alekf X cX ^l X [\ i\jkXliXe$ k\j 9fZXf% <c gifîXdX \dXeX [\c èZ\ek`mf [\ cX ZlckliX G\k =i`\e[cp \e \c gX j% Cfj i\j$ kXliXek\j [\ JXekf ;fdè^f hl\ Zl\e$ kXe Zfe [`Z_Xj \jkXZ`fe\j jfe 9\cè[XjË >flid\k# EfZZ`fcX# K_\ 8cc\p# Cl^X# GXi$ hl\ 9`ccè`# GXk`f [\ LdX# Z`kp DXib\k# :l\ccf 9cXeZf% <e JXek`X^f# :Xdg ;Xm`[# p \e AlXe ;fc`f# Jgfikè^ :clY% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

D<AFI8J G8I8 <OKI8EA<IFJ P E8:@FE8C<J% G8JFJ 8 J<>L@I @JKF:B P AFI>< :ILQ

Df[Xc`[X[ hl\ ]fikXc\Z\

<C KLI@JDF ;< I; 8c dfd\ekf [\ hl\ le m`j`kXek\ \c`^\ leX eXZ` e Zfdf [\jkèf [\ kli`jdf [\ jXcl[ j\ m\e èmfclZiX[Xj c e\Xj X i\Xj# kiXej$ gfik\ eXZ`feXc# _fk\c\j# Zc e`ZXj# j\^lifj [\ jXcl[ p fkifj% <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i JXekf ;fdè^f

l turismo de salud es una actividad que ayuda a diversificar la cartera de turismo, que está lineada con las metas del desarrollo nacional, de captar 10 millones de turistas para 2022. En este orden, Alejandro Cambiaso Rathe, presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de la Salud, indica que un 80% de los pacientes viaja acompañado, lo que genera en el país más turismo y el desarrollo de la cadena de valor. Al momento de que un visitante elige una nación como destino de turismo de salud se ven involucradas las líneas aéreas, agencias de viajes, tour operadores, transporte nacional, hoteles, hospitales o clínicas, seguros de salud y viaje, industria de equipos médicos, farmacéuticas y zonas francas, entre otros sectores que movilizan el turismo y el comercio. Todos estos aspectos pretenden ser tocados en el congreso, teniendo como centro al paciente. “El centro de esto es el paciente, es un esfuerzo del país para brindar un mejor servicio de salud a los domi-

nicanos y pacientes que nos visitan”, afirma Cambiaso Rathe. Sin embargo, el evento busca hacer un especial enfoque en la planificación estratégica de la formación de recursos humanos, tanto en el sector turístico como de salud. Esto, con la realización de un panel para crear conciencia en que se formen los profesionales y especialistas necesarios para fortalecer la prestación de la salud en cuanto atención primaria, urgencias y emergencias. El propósito es que todo el que tenga que ver con el turismo de salud tenga un encuentro y la oportunidad de proponer a lo que se dedica. Igualmente que pueda ver este escenario como una plataforma para el networking y el posicionamiento de sus marcas, expone Amelia Reyes Mora, presidenta de AF Comunicación Estratégica. “Va mucho más allá de solamente los centros de salud, se requiere una cadena completa de valores para que cuando la persona salga del país se sienta satisfecha y pueda recomendarlo”. Ya que este es el elemento fundamental en la promoción de lo que es turismo de salud, la llamada publicidad de boca en boca, precisa.

En este orden, Cambiaso Rathe afirma que lejos de que los principales centros médicos del país se vean como competidores, es momento de que estrechen lazos para que juntos se trabaje a favor del desarrollo e inclusión de la salud como marca país. Del mismo modo, se tiene previsto reforzar la industria del bienestar, que es casi seis veces mayor que la industria del turismo médico. Un generador de importantes incrementos económicos para el país. 8^\e[X El evento pretende reunir un compendio de personalidades de los diferentes ámbitos involucrados. Asimismo, estas entidades internacionales vienen en miras de realizar acuerdos, como de segundas opciones, telemedicina, de capacitación y en el futuro, realizar intercambios de personal y conocimientos en el futuro de la medicina. Entre los expositores se destacan reconocidos expertos internacionales como Prem Jagyasi, escritor y experto en turismo de salud global; Kathy Deruggiero, vicepresidenta de Johns Hopkins; Leslee Thompson, CEO Acreditation Cánada Internacional; Nizar Zein, presidente de Global Patient Services, de Cleveland Clinic; Hasam Sharif, presidente de World Care Internacional; Adolfo Moreno, director del clúster de salud y odontología de Medellín y Massimo Manzi, director ejecutivo de promoción internacional de medicina de Costa Rica, entre otros. Conjuntamente, en el marco del evento se tiene previsto reconocer figuras que hayan aportado al desarrollo del área tanto figuras locales como internacionales. “Es una forma de la asociación reconocer los esfuerzos y resultados y promover que otras figuras puedan involucrarse en el desarrollo de este nicho”, dice Reyes Mora. El público podrá pasar por las casetas de las diferentes empre-

sas relacionadas. Además, para esto se realizará un almuerzo, con miras a resaltar puntos importantes. Indica que se busca hacer una invitación a todos los sectores que tengan que ver con la cadena productiva del turismo de salud a integrarse a esta iniciativa, que ha tenido un gran avance en los congresos anteriores, contando hoy día con un mayor apoyo gubernamental. I\kfj p efm\[X[\j Cambiaso Rathe realza que actualmente el país se encuentra bien parado en las áreas de especialidades como prevención, cirugía robótica, oncología y ortopedia. Precisa que, según el Medical Tourism Index o Índice de Turismo Médico, Quisqueya se ha posicionado en quinto lugar del mundo en la sección de Industria, en la que se tomó como referencia a 42 países. Añade que un paso fundamental para que que pueda seguir adelante este campo es el marco regulatorio del turismo de salud, por lo que está promoviendo un proyecto de ley, para regular esta actividad y promover los criterios de obtención locales. En este camino, asegurar que los centros de salud estén certificados y los profesionales sean parte de sus colegios médicos dominicanos y asociaciones. En este orden, las universidades han tomado cartas en el asunto y hasta el momento se han realizado dos certificaciones de Turismo Médico con validez internacional, en alianza estratégicas con la Universidad Iberoamericana (Unibe), además se piensa incluir en el pensum como asignatura electiva. En adición se está realizando junto con el Consejo Nacional de Competitividad el primer estudio de turismo de salud comparativo, que se va a presentar en el congreso por Rafael Paz, director del Consejo, para precisamente saber y diseñar la planificación estratégica, hacer un benchmark (medición del rendimiento) de los principales competidores junto a alianzas público- privadas, diseñando un plan de trabajo para mejorar los servicios locales para dominicanos y extranjeros.

8C<A8E;IF :8D9@8JF I8K?<# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ Kli`jdf [\ cX JXcl[%

8D<C@8 I<P<J DFI8# gi\j`[\ekX [\ 8= :fdle`ZXZ` e <jkiXk ^`ZX%

>l X

DXelXc [\ @ejkilZZ` e

CX \ek`[X[ _X [\jXiifccX[f leX ^l X1 È;fdè`ZXe I\$ glYc`Z ?\Xck_ Xe[ n\cce\jj ;\jkèXk`fe >l`[\É Ê>l X ;\jkèf JXcl[ p 9`\e\jkXi I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeXË Zfe \c ]è [\ fi`\ekXi Xc gXZ`\ek\ èk\ieXZ`feXc [\ Z df i\Z`$ Yì j\im`Z`fj [\ jXcl[ [\ ZX$ c`[X[% 8[\d}j [\ jXY\i Zl}$ c\j jfe cfj Z\ekifj Zfe hl\ Zl\ekXe cfj [\gXikXd\ekfj èk\ieXZ`feXc\j hl\ k`\e\e ZXgXZ`[X[ cf^ jk`ZX# k Ze`ZX \ `[`fd}k`ZX gXiX gi\jkXi cfj j\im`Z`fj% :XdY`Xjf IXk_\ \ok\ieX hl\ \c [fZld\ekf j\ _`qf \e Zf$ cXYfiXZ` e Zfe cX 8jfZ`XZ` e [\c Dle[f [\c Kli`jdf D [`$ Zf p Zfe cX X^\eZ`X [\ Zfek\$ e`[f cfZXc 8= :fdle`ZXZ` e <jkiXk ^`ZX% 8[\d}j Zl\ekX Zfe \c Xgfpf [\ \ek`[X[\j Zfdf \c Dè`jk\i`f [\ Kli`j$ df p Dè`jk\i`f [\ JXcl[ [f$ dè`ZXef% D`\ekiXj hl\# I\p\j DfiX XZcXiX hl\ \jk\ [fZld\ekf ef \j le [ì\Zkfi`f% <m`[\e$ k\d\ek\ k`\e\e gi\j\eZ`X cfj [`]\i\ek\j Z\ekifj [\ jXcl[# _fk\c\j p kf[Xj cXj i\cXZ`f$ e\j [\c kli`jdf [\ jXcl[ o`kfjf% D}j Y` e j\ [\]è\ Zfdf leX fi`\ekXZ` e ^\e\$ iXc gXiX kf[f Xhl c [\j[\ \c dfd\ekf hl\ [\j\X ZfefZ\i [\c gX j Zfdf gXZ`\ek\# cfj gifZ\jfj hl\ [\Y\ [\ j\^lì# f]i\Z`\e[f kf[X è]fidXZ` e gXiX k\e\i leX Yl\eX \og\$ i`\eZ`X \e I;%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

C8 =< DL<M< DFEK8z8J K_fdXj =i\p&[gX m X 8G

<c g\ii`kf <eqf kìX [\ cX Zfii\X [\ cX mXZX 9\cè[X# [\ (. X fj# \e leX îXeaX \e ?\Zb\eYXZ_# \e 8c\dXe`X% ?XjkX \c dfd\ekf# 9\cè[X _X \eki\^X[f (,'#''' c`kifj [\ c\Z_\ \e jl m`[X%

=C8J?<J% :8D9@F :C@DÝK@:F

<=<& A8M@<I QFII@CC8%

<jgX X j\ ÈXgX^XÉ gfi \c gcXe\kX M`jkX [\c K\Xkif 8ii`X^X [\ 9`cYXf Xek\j p [\jgl j [\c XgX^ e gcXe\kXi`f fi^Xe`qX[f \e <jgX X gfi \c =fe[f Dle[`Xc gXiX cX EXkliXc\qX NN= gXiX ZfeZ`\eZ`Xi jfYi\ cfj i`\j^fj [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf p jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ X_fiiXi \e\i^ X p \m`kXi cX ZfekXd`eXZ` e%

:?@E8

=cfi`[X

Policía multará a peatones infractores mediante SMS

Mujer se “casa” con árbol para evitar que lo talen

<=< J_Xe^_}`

CX gfc`Z X [\ ki}]`Zf [\ cX Z`l$ [X[ Z_èX [\ J_\eq_\e# \e \c jli [\c gX j# dlckXi} X cfj g\X$ kfe\j hl\ Zfd\kXe è]iXZZ`fe\j d\[`Xek\ d\ejXa\j [\ k\okfj# X[\d}j [\ dfjkiXi jlj ZXiXj \e gXekXccXj ^`^Xek\j gXiX Xm\i^feqXicfj% >iXZ`Xj X cX k\Zefcf^ X [\ cX èk\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc p Xc i\Zf$ efZ`d`\ekf ]XZ`Xc# cfj è]iXZkf$ i\j ef jfcf j\i}e g Yc`ZXd\ek\ `[\ek`]`ZX[fj p Xm\i^feqX[fj# jèf hl\ i\Z`Yì}e leX efk`]`ZX$ Z` e [\ cX è]iXZZ` e X kiXm j [\ d\ejXa\j èjkXek}e\fj%

<=< D`Xd`

na mujer de Fort Myers, en la costa suroeste de Florida (EE.UU.), se ha “casado” con su amado de toda la vida, un ficus centenario gigante que extiende su sombra benefactora en un parque público, para intentar evitar que las autoridades lo corten, informaron medios locales. Karen Cooper organizó

una boda, con vestido blanco, torta e invitados, en el parque Snell Family de Fort Myers, siguiendo los pasos de un grupo de activistas mexicanas contra la deforestación de los bosques, que decidió llamar la atención contrayendo matrimonio con árboles, en ceremonias simbólicas. “Lo vi y pensé que deberíamos casarnos con el ficus, como algún tipo de broma, pero la gente me dijo que era

una buena idea. Así que dije, de acuerdo, vamos a hacerlo”, apuntó Cooper en declaraciones al diario The NewsPress. Al enlace celebrado en la localidad floridana acudieron amigos y vecinos de la prometida y del novio, un ficus cuyas raíces cubren una extensión de 8.000 pies cuadrados (744 metros cuadrados). Aunque el laurel indio se encuentra en un terreno pro-

piedad del ayuntamiento de Fort Myers, su raíces se extienden hasta un lote vecino que está a la venta por un millón de dólares. Por ese motivo, en diciembre pasado el departamento de obras públicas de la ciudad autorizó la tala del árbol, a lo que se oponen Cooper y un grupo de residentes en el vecindario de Valencia Terrace, que se ha movilizado para frenar cualquier intento de talar el ficus. Según News-Press, una persona interesada en la compra del terreno colindante preguntó en 2017 a las autoridades cuáles eran sus responsabilidades respecto del árbol, ya que no

quería asumir las consecuencias si llegara a caerse sobre una vivienda. En un cartel colocado sobre una valla del parque público se puede leer: “¡Salvemos el ficus!” ante la propuesta de las autoridades de su “total eliminación a petición del nuevo propietario del lote vacante”. “Una nueva casa grande sí es una invasión, no este bello árbol. Por favor, no seas complaciente”, subraya el cartel. Al parecer la movilización ha surtido efecto y el ayuntamiento de la ciudad está reconsiderando sus planes iniciales de cortar el árbol.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

KI8EJGFIK8E;F J<EK@D@<EKFJ

D8I:?8E;F <E <C I<:L<I;F

N8J?@E>KFE =CFI<:<

<=<& 8C<O ?F==FI;

<=<&?<@E ?K<K

8G&A% ;8M@; 8B<

M`j`kXek\j fYj\imXe cX fYiX È>Xi[\ej fe k_\ Dfm\ M\e[fij É [\ ;`e_ H% C\# [liXek\ cX `eXl^liXZ` e [\ cX =\i`X 8ik 9Xj\c ?fe^ Bfe^%

Jfc[X[fj Y`idXefj gXik`Z`gXe [liXek\ le [\j]`c\ Zfed\dfiX$ k`mf [\c .*² ; X [\ cXj =l\iqXj 8idX[Xj \e EXpgp`kXn# 9`idXe`X%

Cfj ZXglccfj [\ Z\i\qfj if[\Xe \c Z`\cf dX Xe\if \e cfj Xci\[\[fi\j [\c Dfeld\ekf [\ NXj_`e^kfe# ZXg`kXc [\ <jkX[fj Le`[fj%

G<IJ<M<I8E:@8 HL< @EJG@I8 <=<&D8IK?8 CäG<Q ?L8E

G<J:8E;F <EKI< C8J JFD9I8J <=<& ;8@ BLIFB8N8

Le g\jZX[fi j\ gi\gXiX gXiX ]Xe\Xi \e cX `jcX [\ CXdl# \e B\e`X% CX g\jZX \e \c XiZ_`g` cX^f b\e`Xef [\ CXdl j\ _X `[f [\^iX[Xe[f [\Y`$ [f X cX Zfiifj` e [\ cfj ZfiXc\j p X cfj [X fj \e cXj qfeXj [\ Zi X%

8lehl\ k`\e\ j e[ifd\ [\ ;fne# \jk\ afm\e d\o`ZXef \j le \a\dgcf [\ g\ij\m\iXeZ`X p \eki\^X Zfdf [\dl\jkiX \e jlj XZk`m`[X[\j [\gfik`mXj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

M`[X JXeX <A<I:@:@FJ ILK@E8J J8CL; 9@<E<JK8I

8[` j X cX ifgX [\gfik`mX

D8CFC@<EK< ;X]e\\ ;\ =i Xj <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

i eres un deportista activo o asistes regularmente al gimnasio, probablemente has experimentado un fuerte mal olor proveniente de tu ropa una vez finalizas los entrenamientos. ¡Tranquilo! Esto no tiene que ver con tu higiene personal y, por supuesto, no eres el único al que le ha pasado. La mayoría de las piezas deportivas poseen telas con tecnologías avanzadas que, por lo general, requieren de mucho más cuidado y mantenimiento que la camiseta de algodón regular que antes usábamos. No basta con comprar el mejor detergente o tener la lavadora más moderna, sino más bien seguir una serie de recomendaciones que garantizan sacar de una vez por todas las bacterias que se alojan en las telas y causan el mal olor. El primer paso y el más seguro es leer la etiqueta sobre el modo de lavado y secado que trae la pieza. Si ésta viene descrita con símbolos, puedes utilizar una plataforma como Google para buscar su significado. Pero, si cortaste la etiqueta, como usualmente hago, quizás te sirvan algunas de las siguientes recomedaciones:

(% I\dfaf \e m`eX^i\ YcXeZf

El vinagre ayuda a desprender las bacterias de la tela y a eliminar el mal olor.

Mezcla una parte de vinagre blanco destilado con cuatro partes de agua fría y sumerge tu ropa de entrenamiento en ella durante15 ó 30 minutos antes de lavarla. Si no vas a lavarla el mismo día, luego del remojo, enjuágala y deja que se seque antes de ponerla en el cesto de ropa sucia. Otra forma de usar el vinagre es agregarlo en el proceso de lavado como parte de los detergentes.

)% LjXi [\k\i^\ek\ e\lkif f \jg\Z`Xc gXiX ifgX [\gfik`mX Aunque el instinto te diga que si está sucio y hediondo deberías lavarlo con mucho detergente, no es así. Los químicos que contienen los productos de lavado que normalmente utilizamos, con el tiempo dañan las propiedades de los tejidos deportivos. La mayoría de la ropa para entrenar está hecha de licras o telas elásticas que repelen el agua. Esta cualidad es excelente cuando estás realizando alguna actividad física, pero cuando se trata del lavado, hace que el sucio se quede encapsulado y evita que el agua penetre en ella. Mientras menos detergente utilices es mejor. *% <m`kX \c jlXm`qXek\

Cuando agregas suavizante a un tejido deportivo se crea una capa sobre las fibras que cubre el mal olor y las bacterias, lo que evita que las prendas se limpien completamente. Además, de-

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Mateo (28,8-15): «No teman: vayan a comunicar a mis hermanos que vayan a Galilea; allí me verán». Una de las gracias que atesoramos los creyentes con mayor esmero y

a la vez sacramento de nuestra fe, es que la muerte física de Jesús no fue el final. La resurrección de Jesús es el signo de su victoria definitiva sobre la muerte, y el horizonte de luz y la alegría desde el cual los que le seguimos debemos entender su vida y su muerte.

@JKF:B

bilitan la elasticidad de las mismas. Una sugerencia sería la de agregar vinagre blanco destilado en el compartimiento del suavizante en la lavadora.

+% Ef [\a\j cX ifgX jl$ [X[X Xg`cX[X \e \c g`jf Probablemente te ha sucedido que llegas corriendo del gimnasio para irte a trabajar y dejas en el piso la ropa sudada que acabas de quitarte. Cuando haces esto ayudas a la formación y crecimiento de bacterias, lo cual a su vez hace que el mal olor sea aún más intenso. Si no tienes tiempo de lavarla, al menos cuélgala donde le de aire fresco. ,% 8^lX ZXc`\ek\

Las altas temperaturas en el agua ayudan a matar las bacterias. Si tienes la opción de ajustar la lavadora para que use agua caliente en el ciclo de lavado, aprovéchalo.

-% J ZXcX Xc X`i\ c`Yi\

El secado al aire libre es ideal, siempre y cuando tengas acceso a esta opción. De lo contrario, puedes utilizar la secadora a una temperatura media. En este caso, es importante tomar en cuenta los tejidos y sus instrucciones de secado. Algunas prendas requieren que se laven y se sequen con el lado interior hacia fuera, mientras que otras poseen detalles en malla transparente que no puede ser sometida a las altas temperaturas de una secadora. Otra recomendación es tomar en cuenta los diseños impresos, ya que muchos son engomados y se derriten al contacto con el calor.

;8=E<< ;< =Ià8J%

<eki\eX[fiX Z\ik`]`ZX[X \e ZcXj\j ^ilgXc\j p ZfXZ_ [\ jXcl[% @ejkX^iXd17[X]e\\[\]i`Xj JeXgZ_Xk1 7[X]e\\[\]i`Xj =XZ\Yffb1 ;X]e\\ ;\ =i`Xj

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VJfc`[Xi`[X[ AfieX[X

VJXcl[ Fgkfd\ki X

Mejoría visual al alcance de todos AXZcè :Xdgfj aXZcè%ZXdgfj7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

uien responde al llamado como pastor evangélico debe apropiarse, como lo hizo el mismo Jesús, de las palabras del libro de Isaías: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha consagrado para llevar la buena noticia a los pobres; me ha enviado a anunciar libertad a los presos y dar vista a los ciegos”. Dar vista a los ciegos. Aunque la expresión se aplique en sentido figurado, para un establecimiento de Sabana Perdida dirigido por hombres de fe mejorar la condición visual de los miembros de la comunidad se ha convertido en una misión. El optometrista Leonidas Peguero Castillo, de Óptica Yan, cuenta que su trabajo como pastor en la Iglesia Bíblica Nación Santa norte hace que a él se acerquen personas con diferentes necesidades. “Como pastor me gusta trabajar en ayuda social y al ver que, según la estadística, en cada hogar una o dos personas usan lentes…, entonces tenemos esa visión de ayudar a la gente con lentes a bajo costo, sin quitarles la calidad”, comenta Peguero Castillo. La óptica, que nació hace alrededor de una década con el nombre Feria Optical y que fue rebautizada hace un año, trabaja para llevar orientación sobre el cuidado visual. Como dice Peguero Castillo, “usted no se cuida de lo que no ha escuchado nunca”. El esfuerzo no se queda ahí. El establecimiento trabaja para llevar operativos y jornadas visuales a sectores de escasos recursos, donde

:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

8Zk`m`[X[% Cfj Xj`jk\ek\j [`j]ilkXife [\ le Yl\e XdY`\ek\%

GXiX le \jkXYc\Z`d`\ekf [\ JXYXeX G\i[`[X d\afiXi cX Zfe[`Z` e m`jlXc [\ cfj d`\dYifj [\ cX Zfdle`[X[ j\ _X Zfem\ik`[f \e leX d`j` e% @JKF:B P C;

Deja que tu corazón lata por los niños

:Xjfj :fe[`Z`fe\j ]i\Zl\ek\j

JXekf ;fd`e^f

;\ XZl\i[f Zfe \c fgkfd\ki`jkX C\fe`[Xj G\^l\if :Xjk`ccf# cXj Xd\kifg Xj hl\ [\k\ZkXe Zfe dXpfi ]i\Zl\eZ`X \e cfj \o}$ d\e\j jfe# \e gi`d\i cl^Xi# cX gi\jY`Z`X gfi \[X[ p# \e j\^le$ [f# \c Xjk`^dXk`jdf% <jk\ ck`df# gfi cf ^\e\iXc# ef XgXi\Z\ jfcf# j`ef hl\ m`\e\ XZfdgX X[f [\ d`fg X f _`g\i$ d\kifg X% <e cX XZklXc`[X[# Zfd\ekX# \c ljf [\ cX ZfdglkX[fiX p cfj [`jgfj`k`mfj d m`c\j _XZ\ hl\ cXj g\ijfeXj j\ XZfjkldYi\e X ljXi cX m`j` e Z\iZXeX p \jkf gl\[\ X]\ZkXi cX m`j` e [\ c\afj%

Gi\m\eZ` e% CX \ek`[X[ kiXYXaX gXiX cc\mXi fi`\ekXZ` e jfYi\ \c Zl`[X[f m`jlXc%

reside la población en la que se enfoca. Hay que ir a las personas dice Peguero Castillo- y crear consciencia de lo que la persona tiene que cuidarse. J\Zkfi\j Sabana Perdida, Villa Mella, Los Mina, Yamasá, La Victoria, Mejoramiento Social, Valiente, Los Frailes y Guaricanos se encuentran entre las comunidades beneficiadas. Además del trabajo preventivo, y de que las personas puedan acceder a un examen visual con equipos

modernos sin tener que trasladarse al Distrito Nacional, la iniciativa busca dotar a quien lo necesite de espejuelos a precios razonables. Aunque entre la población dominicana existen personas que desconfían de la organización de operativos visuales, el optometrista señala que estos cumplen una función importante. Por lo general -dice-, todo el que asiste a una convocatoria de este tipo lo hace porque tiene algún síntoma y necesita ayuda.

C<FE@;8J G<>L<IF ÈK\e\dfj \jX m`j` e [\ Xpl[Xi X cX ^\ek\ Zfe c\ek\j X YXaf Zfjkf# j`e hl`kXic\j cX ZXc`[X[É%

“Nos cuidamos de eso, de que sea ya vital (que usen lentes) y de ser necesario referirlos al oftalmólogo”, asegura Peguero Castillo. Aunque un optometrista pueda detectar los defectos refractivos, el oftalmólogo es el único capacitado para tratar las enfermedades de la vista.

?FIäJ:FGF

Los miembros de la Fundación ‘Latiendo por Ti’, dentro de su plan de recaudación de fondos para ayudar a operar del corazón a niños y jóvenes de escasos recursos del Hospital Infantil Robert Reid Cabral, celebraron ayer su tradi-

cional Fiesta de Pascuas, ‘Easter Egg Hunt Brunch 2018’, una divertida actividad para toda la familia. Su fundadora, Mary Carmen Hazoury de Fondeur, señala que la jornada estuvo dirigida a todas las personas que en la Semana Santa visitan la región Este del país.

?89C8E;F ;< 8JD8 P 8C@8J

\o`jk\e lefj d\[`ZXd\ekfj hl\ j\ ZfefZ\e Zfdf Xek` e]cXdXkfi`fj ef \jk\i `[\fj# cfj ZlXc\j gl\[\e k\e\i i\XZZ` e ZilqX[X Zfe cX GL9C@:8 CFJ CLE<J XjgìèX p gif[lZì gifYc\dXj j`d`cXi\j \e cX g`\c f \e cXj m Xj i\jgìXkfi`Xj% <eki\ \jkfj \jk}1 <c 8[m`c# @Ylgif]\ef# Dfkiè# MfckXi\e# :XkX]c}e# \kZ%# >\e\iXcd\ek\ \jkfj 8EKFE@F :8JK@CCF j ekfdXj gl\[\e jlZ\[\i [\jgl\j [\ _XY\ij\ kfdX[f lef [\ \jkfj d\[`ZXd\ekfj# ) f * _fiXj d}j GI<>LEK81 kXi[\% Cfj d\[`ZXd\ekfj hl\ gl\[\j ljXi jè eè^ e gifYc\dXj ?fcX ;i% :Xjk`ccf1 jfe1 8Z\kXdèf]\e# Kpc\efc f C\ \jZi`Yf gfihl\ e\Z\j`kf hl\ d\ NèXjfiY # kXdY` e gf[i Xj lk`c`qXi i\Zfd`\e[\ Xc^ e XeXc^ j`Zf ]l\ik\ \e ZXjf [\ [fcfi ]l\ik\ cfj Fg`}Z\fj p le Xek` è]cXdXkfi`f gXiX cc\mXicf X f cX :f[\ eX# p [\ekif [\ cfj Xek` d` gi o`df m`Xa\# pX hl\ jfp Xc i^`ZX e]cXdXkfi`fj \jkX cX :cfifhlèX p X cX XjgìèX p [\i`mX[fj% cX :fcZ_`ZèX% <jkfj jfe cfj d\[`$ >iXZ`Xj [\ Xek\dXef# ZXd\ekfj hl\ jXY\dfj hl\ ef k\ 8eX I% gl\[\e [Xi gifYc\dXj% CX e`ZX ]fidX [\ [Xik\ fkif k`gf I<JGL<JK81 [\ Xek` e]cXdXkfi`fj j\i X _XZ`\e$ <jk`dX[X 8eX1 [f cf hl\ j\ ZfefZ\ Zfdf leX CX XjgìèX XZ`[f XZ\k`c jXc`Z c`Zf Gil\YX [\ GifmfZXZ` e# cX ZlXc gl\[\ ZXljXi i\XZZ`fe\j Xc i^`ZXj Zfej`jk\ \e kiX\ik\ X cX f]`ZèX \e g\ijfeXj hl\ k`\e\e \jkX iXiX gfi - l / _fiXj p Zfd\eqXi [}e$ j\ej`Y`c`[X[% CXj i\XZZ`fe\j ljlXc$ [fk\ ZXek`[X[\j dlp g\hl\ Xj p d\ek\ gl\[\e j\i \e cX g`\c f i\XZ$ Zi\Z`\ek\j [\ le Xek` è]cXdXkfi`f Z`fe\j [\c k`gf i\jgìXkfi`f Zfdf ZX[X *' f -' dèlkfj _XjkX cc\$ j\i X1 ;`]`ZlckX[ i\jgìXkfi`X# Zfe^\j$ ^Xi X i\Z`Yì cX ZXek`[X[ X[\ZlX[X k` e eXjXc# g i[`[X [\c fc]Xkf# \kZ% jè hl\ j\ gif[lqZX eè^ e k`gf CX XjgìèX j\ \eZl\ekiX \e dlZ_fj [\ i\XZZ` e [\ kl gXik\% <jg\if d\[`ZXd\ekfj# \jg\Z`Xcd\ek\ _XY\ik\ Xpl[X[f% \e 8cbX$J\cq\i# 8cbX$J\cq\i Gclj# GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi KXYZè# 8jZi`gkè# \kZ% KXdY` e Xa%ZXjk`ccf7Zf[\k\c%e\k%[f

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Kl `dX^èXZ` e ef k\e[i} c d`k\j% ;Xk\ g\id`jf gXiX j\i ]\c`q p ^fqXi [\ ZX[X èjkXek\ [\ kl m`[X% Cf \jgì`klXc j\i} X_fiX kl gl\ikf [\ jXcmXZ` e% <jkXi}j if[\X[f [\ j\i\j [\ clq# [\ }e^\c\j hl\ k\ gifk\^\i}e [\ kf[f dXc% Kl Y\cc\qX èk\i`fi p \ok\i`fi `dgXZkXi} X dlZ_fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# ((# ++

Kf[f cf ^XeX[f \e Yl\eX c\p# Zfe k`ZX p _fe\jk`[X[ j\ dlck`gc`ZXi}% <og\i`d\ekXi}j ZXdY`fj \e kl XZk`kl[ _XZ`X cX m`[X# cX ]Xd`c`X p cX jfZ`\[X[ [fe[\ m`m\j% ;`i}j m\i[X[\j hl\ [\jg\ikXi}e cX ZfejZ`\eZ`X [\ cfj hl\ \jk}e [fid`[fj% ;`j]ilkX Zfe Xdfi [\ cf hl\ _fp k`\e\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (# )'

Ef g\id`kXj hl\ kfek\i Xj k\ jXhl\e [\ kl Z\ekif [\ gXq p Xdfi% èe\k\ X j\i\j hl\ ZfefZ\e [\ cfj Y\e\]`Z`fj [\ cX Zfd`[X jXeX p ef fcm`[\j èZclì cfj \a\iZ`Z`fj \e kl X^\e[X% J`^l\ \jgì`klXc`q}e[fk\# \jkl[`X f Zlck`mX kl i\c`^` e f Zi\[f% :l [Xk\ \e jXcl[# ef ]l\iZ\j kl fi^Xe`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )+# .

Kl gf[\i d\ekXc# j\ \oXckX% I\m\cXZ`fe\j p jl\ fj k\ Xm`jXi}e [\ g\c`îfj% Kl ZfeZ\gkf [\ ;`fj j\ \ogXe[\ p cf m\i}j dXe`]\jkXij\ \e kf[X jl Zi\XZ` e% Kl jfcX gi\j\eZ`X fYiXi} d`cXîfj \e j\i\j [ Y`c\j# èj\^lifj \ è[\Z`jfj% Gfe[i}j Y\cc\qX p Xidfe X [fe[\ i\èX \c ZXfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *.# +# *(

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Kf[f f]i\Z`d`\ekf [\ \dgc\f gfi Yl\ef hl\ gXi\qZX [\Y\i} j\i XeXc`qX[f Y`\e Xek\j [\ XZ\gkXicf% <e kl m`[X ek`dX \jkXi}j d\afi fi`\ekX[f Xc YljZXi gXi\aX% PX ef al^Xi}j Xc Xdfi p jXYi}j \oXZkXd\ek\ X hl`\e \eki\^Xi kl ZfiXq e pX hl\ Xgi\e[`jk\ dlp Y`\e cX c\ZZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# (.# 0

Kf[X cXYfi Xik jk`ZX k\ _Xi} ^XeXi X[d`iX[fi\j% 8hl c hl\ k\ ZXc`]`ZX [\ [ Y`c p ]i}^`c# j\ \e^X X% K k`\e\j le gf[\i e`Zf [\ i\Zlg\iXik\ d`cX^ifjXd\ek\ [\ kf[f% J\ `dgfe\ hl\ [\c\^l\j i\jgfejXY`c`[X[\j \e fkifj pX hl\ klj fYc`^XZ`fe\j# Zfdgifd`jfj p o`kfj gif]\j`feXc\j j\ dlck`gc`ZXe% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# 0# )*

@eklì}j cf hl\ k\ Zfem`\e\ p cf hl\ [\Y\j \m`kXi gXiX ZfdYXkì ZlXchl`\i \e]\id\[X[% Gi jkXc\ Xk\eZ` e X kl \jgì`klXc`[X[% K\e gi\j\ek\ hl\ k \i\j le j\i èdfikXc \e le Zl\igf ] j`Zf% M`m\ \c dfd\ekf gi\j\ek\ p ef k\ Xe^ljk`\j Zfe cf hl\ ef _X fZlii`[f# e` fZliiì}% E d\ifj [\ jl\ik\1 +'# ))# )-

Ef g\id`kXj hl\ k\ _`\iXe e` Zfe leX d`iX[X% Gfek\ leX ZfiXqX [\ XZ\if [fe[\ kf[f i\Yfk\ \e k`% ;X Xdfi p ZfdgXj` e X kf[fj g\if \dg`\qX gfi XdXik\ k p gfe\ik\ \e gi`d\i cl^Xi% M\eZ\ cX `ej\^li`[X[ p Xki m\k\ X i\Xc`qXi Xhl\ccf hl\ k\ Xk\dfi`qX% Gfek\ ]l\ik\ <jZfig`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# -# +.

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

J\ k\ gi\j\ekXi}e X_fiX [`]\i\ek\j fgfikle`[X[\j [\ \dgc\f p k gf[i}j p jXYi}j \jZf^\i cX hl\ d}j k\ Zfem`\e\% Cf fZlckf# cf ZXccX[f jXc\ X cX clq gXiX kl Y\e\]`Z`f% 8d`^fj k\ Xpl[Xi}e X XmXeqXi \e kl kiXYXaf% Kl ]XdX p gfglcXi`[X[ Zi\Z\e% Klj [\j\fj j\ _Xi}e i\Xc`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# *# (,

;`j]ilkXi}j [\ kl m`[X Zfdf eleZX Xek\j# :Xgi`Zfie`f% 8d`^fj p X[dìX[fi\j j\ dlck`gc`ZXe p ef gf[i}j \m`kXi j\i fYa\kf [\c [\j\f [\ dlZ_fj% DXek\ek\ Xk\ekf X i\m\cXZ`fe\j# jl\ fj \ èk\eZ`fe\j hl\ k\ gl\[Xe [Xi cX fi`\ekXZ` e e\Z\jXi`X gXiX cfîXi \jf hl\ kXekf [\j\Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# (/# *,

:i\\ \e cf hl\ k\ [`Zk\ kl gifg`f ZfiXq e p ef g\id`kXj hl\ eX[`\ k\ f]\e[X e` k\ _ld`cc\% Hl`\e [\ m\i[X[ k\ Xd\ hl\ k\ clZ_\% Ef ml\cmXj X Zfe]`Xi \e hl`\e k\ f]i\Z\ cX ^cfi`X p cl\^f k\ cc\mX Xc `e]`\ief% M`m\ d}j Xcc} [\ cXj XcXYXeqXj p cXj Zi k`ZXj% C`Y iXk\ [\ \jfj j\i\j e\^Xk`mfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# +(# ,'

<Z_Xi}j iX Z\j p el\mfj ]Xd`c`Xi\j \ekiXe X j\i gXik\ [\ kl m`[X% <jkXi}j d}j gi}Zk`Zf p i\Xc`jkX% Kf[f cf hl\ j`^e`]`hl\ Zfdle`ZXZ` e# m`Xa\j p \jkl[`fj \jk} Y`\e Xjg\ZkX[f% <e jXcl[# kfdX dlZ_X X^lX# \m`kX Xhl\ccf hl\ gl\[X `ekfo`ZXi kl fi^Xe`jdf p [\jZXejX d}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/# )# (+

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ XYi`c <j k`\dgf [\ i\]c\o`feXi jfYi\ el\jkiX m`[X% ?XZ\i le \o}d\e [\ ZfeZ`\eZ`X p g\ejXi \e Z df gl\[f j\i d\afi ZX[X [ X p m\i hl gl\[f _XZ\i gXiX d\afiXi \jk\ dle[f hl\ ZfdgXikf Zfe cfj hl\ d}j hl`\if% <j k`\dgf [\ gfe\i el\jkiXj gi`fi`[X[\j \e jl Zfii\Zkf fi[\e% CleX el\mX \c [ X (, \e \c j`êf [\ 8i`\j% <c Jfc ZXdY`X Xc j`êf [\ KXlif \c [ X (0% M\elj gXjX Xc j`êf [\ > dè`j \c [ X )+ [\ XYi`c% CleX cc\eX \e \c j`êf [\ <jZfig`f \c [ X )0%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V9`f[`m\ij`[X[ Gifp\Zkf @JKF:B P ::E

C8J GC8P8J È?89C8EÉ

gfi cX gi\j\imXZ` e [\c J

;\j[\ \c gXjX[f Al\m\j p _XjkX \c ;fdè^f JXekf ]l\ife èk\im\e`[Xj -' gcXpXj [fdè`ZXeXj Zfe d\ejXa\j hl\ dfk`mXYXe cX gi\j\imXZ` e [\ \jkX \jg\Z`\ \e g\c`îf [\ \okèZ` e

JXekf ;fd`e^f

esenta playas dominicanas localizadas en cuatro zonas geográficas del territorio nacional fueron intervenidas por un equipo de artistas plásticos con mensajes que procuraban sensibilizar a los ciudadanos sobre la necesidad de proteger el pez loro, especie en peligro de extinción y considerado como uno de los principales creadores de las arenas que cubren nuestras costas. #LasPlayasHablan fue la expresión que acompañó los mensajes escritos en la arena cuyo contenido resaltaban las diferentes razones

que justifican la preservación del pez, también conocido como pez cotorra. Desde Puerto Plata hasta Monte Cristi, desde Santo Domingo hasta Bahía de las Águilas, incluyendo las de María Trinidad Sánchez, Samaná y el este del país, las playas sirvieron de lienzo para dejar de manifiesto la responsabilidad que tiene el país de conservar esta especie. La acción fue coordinada por el Ministerio de Medio Ambiente y Centro Cuesta Nacional (CCN) con su marca

Jumbo, con el objetivo de llevar el mensaje a los miles de dominicanos que visitaron las playas a propósito del feriado de la Semana Mayor. “El pez loro es uno de los principales responsables de la formación de la arena de nuestras playas. Este consume las algas de los corales, tritura los pedazos y luego los defeca en forma de arena. Un solo Pez Loro puede producir hasta 220 libras de arena al año. Y la ecuación es sencilla, si seguimos consumiendo el pez loro a la larga nuestras playas dejarán estar cubiertas de arenas blancas, carac-

@dgXZkf ;< C8 :8DG8z8 <C G<Q @EM@J@9C<

terística que ha posicionado nuestras costas dentro de las mejores playas del mundo, lo que a su vez constituye uno de los principales pilares de nuestra oferta turística”, manifestó Madelyn Martínez, directora de Mercadeo Corporativo de CCN. Añade que esta Semana Santa Jumbo quiso llevar su mensaje aún más lejos, justo en esta época donde se consume más pescado y donde más personas se encuentran en las playas. “Organizamos varios equipos con el acompañamiento de equipos organizados por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y desde el Jueves Santos nos trasladamos hacia diferentes puntos de la isla llevando de manera más directa este mensaje de responsabilidad”.

CXjGcXpXj?XYcXe \j cX ZfekèlX$ Z` e [\ le \j]l\iqf [\jXiifccX[f gfi AldYf \e )'(. Zfe \c efd$ Yi\ È<c g\q èm`j`Yc\É# \a\ZlkX[X \e kf[Xj cXj k`\e[Xj [\ cX \dgi\jX p hl\ cfî `dgXZkXi X Z`\ekfj [\ d`c\j [\ [fdè`ZXefj Zfe \c d`j$ df d\ejXa\% Cfj i\jlckX[fj [\ \jkX gi`d\iX ZXdgX X p cX cXYfi i\Xc`qX[X [\j$ [\ \c Dè`jk\i`f g\id`k` cX <jkX gi`d\iX ZXdgX X ]l\ cX \d`j` e [\ cX I\jfclZ` e Ef% ')*&)'(.# hl\ [`jgljf [\ cX m\[X gXiX [`j$ kèkXj \jg\Z`\j# \eki\ \ccXj \c G\q Cfif% È;\j[\ ::E jfdfj gXik`[Xi`fj [\ hl\ cX Xc`XeqX g Yc`Zf gi`mX[X \j leX ilkX j\^liX gXiX [Xi i\jgl\j$ kX X cfj gifYc\dXj jfZ`Xc\j hl\ Xhl\aXe X leX eXZ` e% <jkX \j kXe jfcf leX dl\jkiX [\ el\jkiX ZX$ gXZ`[X[ [\ Zfdle`ZXi X kiXm j [\ cX Zi\Xk`m`[X[ \ èZ`[ì \e cfj ZXd$ Y`fj [\ ZfdgfikXd`\ekfj [\ cfj Zfejld`[fi\j d}j Xcc} [\ cfj ]è\j Zfd\iZ`Xc\j% ;\ \jf j\ kiXkX \jk\ gifp\Zkf# [\ Zfem\ikìefj \e lef Zfe cX gfYcXZ` e p XmXeqXi \e \c j\e[\if [\ \eki\ kf[fj p kf[Xj k\$ e\i le gX j d\afiÉ# \ogi\jX DX[\$ cpe DXik e\q%

:XdgX X% Le îlgf [\ Xik`jkXj gc}jk`Zfj \jZi`Y`\ife d\ejXa\j \e [`]\i\ek\j gcXpXj [\c gX j gXiX j\ej`Y`c`qXi X cfj Z`l[X[Xefj jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ gifk\^\i \c g\q cfif# \jg\Z`\ \e g\c`îf [\ \okèZ` e%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VJXcl[ Efm\[X[

Médico protegido para la seguridad de sus pacientes =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

n programa de seguros y cobertura de riesgos que permitirá a los profesionales de la medicina ejercer con la tranquilidad y seguridad de que estarán protegidos ante cualquier problema de salud, incapacidad profesional, una demanda por mala práctica médica o una enfermedad mayor, fue puesto en funcionamiento en el país. La iniciativa es de la empresa Alfarisch, la cual presentó al mercado dominicano el servicio ‘Médico Protegido’, que permite que, al afiliarse al programa, los médicos tengan acceso a una moderna platafor-

>`Xe >lqd}e# ^\i\ek\ ^\e\iXc%

ma en línea en el que podrán visualizar sus coberturas, beneficios del programa, sus estados de cuenta y toda la información necesaria para gestionar nue-

vos servicios desde su computador o celular. Gian Guzmán, presidente de Alfarisch, explicó que el programa se desarrolla a través de alianzas estratégicas y exclusivas con las principales aseguradoras dominicanas, lo que garantiza una cobertura de primera categoría. Informó que actualmente cuenta con alrededor de 2,200 médicos asegurados, quienes serán afiliados inmediatamente al programa, que entre otras cosas, también le da seguridad a los pacientes de esos facultativos, dado que si su doctor está en buenas condiciones de salud, mayor es la garantía de que les brinde un mejor servicio.

VDliXc\j 8kiXZk`mf

El arte callejero florece 8=G ?fe^ bfe^#

Entre murales que se han hecho famosos gracias a Instagram y batallas de arte callejero, la creatividad de los artistas de Hong Kong florece desde hace algunos años y se extiende a sus muros y callejuelas. La parte comercial de este movimiento artístico ocupa un lugar de honor esta semana en la excolonia británica con motivo de la sexta edición de Art Basel, la gran

feria internacional del arte contemporáneo. Las obras de artistas representados por galerías podrán verse durante cinco días a partir del martes en un enorme centro de exposición frente al mar. Pero el arte está también en la calle. El británico Dan Kitchener, de 43 años, autor de murales, efectúa este mes su tercera visita a Hong Kong. Pinta escenas urbanas con aerosol en las calles estrechas y empinadas

de la ciudad. “Para mí Hong Kong desprende una sensación particular, su escala inmensa y sus rascacielos, y luego estos minúsculos callejones”, dijo el artista a la AFP mientras pintaba la pared de un bar. A Kitchener le gusta especialmente reproducir las luces de neón, los reflejos y la lluvia que ya le habían cautivado en Tokio. El artista terminó de pintar un mercado callejero con muchos detalles.

;

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#).( ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%)'' +0%*' +/%0' M<EK8 +0%*'' +0%0' +0%*'

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,0%)- -'%,' M<EK8 -*%(- -(%.'

G<KIĂ¤C<F LJ -+%0+ "'%,- $ NK@

LJ (#*).C8 FEQ8

LJ )#,,- KD

8QĂ¨:8I "(%(,

LJ '%()* C8 C@9I8

<E JL ;Ă 8

?8IĂ?E

:FEF:< KLJ ;<I<:?FJ Cfj [\i\Z_fj [liXek\ \c \dYXiXqf mXe d}j Xcc} [\ `dg\[`i \c [\jg`[f% *;

:8:8F $(%,/

=L<EK<1 D<I:8;FJ

GIF;L::@Ă¤E

C89FI8C

FIF $'%)'

GIF:C8D8 <OGFIK8:@Ă¤E ;< 8>L8:8K< CC<>8 8 DĂ?J ;< LJ *' DD :8;8 8zF J\^Â&#x2019;e :fe]\eX^if Z\iZX [\ +#''' gif[lZkfi\j j\ [\[`ZXe X jl Zlck`mf% ,;

<c al\m\j cfj `e[ljki`Xc\j Z\c\YiXi}e \c ;Â&#x2C6;X EXZ`feXc [\ cX @e[ljki`X% ,;

@E=FID< D8:IF<:FEĂ¤D@:F )'(/

:FIK<JĂ 8 ;< C8 ;>8

9@; JL>@<I< 8K<E;<I F9JKĂ?:LCFJ G8I8 :I<:<I

J<:KFI<J :IL:@8C<J G8I8 GFK<E:@8I <C

:I<:@D@<EKF

Cfj XeXc`jkXj [\c 9@; dl\jkiXe gi\fZlgXZ`Â?e kXekf gfi cX YXaX XZldlcXZ`Â?e [\ ZXg`$ kXc Zfdf gfi \c YXaf Zi\Z`d`\ekf [\ cX gif[lZk`m`[X[ hl\ j\ \m`[\eZ`X \e cX i\Xc`[X[ [\ cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj gXÂ&#x2C6;j\j [\ cX i\^`Â?e%

GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

os mercados financieros, la educaciĂłn, la infraestructura y el fortalecimiento institucional constituyen las barreras potenciales al crecimiento del paĂs, segĂşn indican los analistas del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en su informe macroeconĂłmico 2018 â&#x20AC;&#x153;La hora del crecimientoâ&#x20AC;?. Aunque este organismo internacional prevĂŠ que RepĂşblica Dominicana siga siendo uno de los paĂses de la regiĂłn con mayor crecimiento (4% o mĂĄs), sugiere poner atenciĂłn a los factores que podrĂan frenar o potenciar dicho crecimiento. Este estudio seĂąala que la responsabilidad de aumentar el crecimiento a largo plazo en la regiĂłn descansa sobre los hombros de la inversiĂłn en capital y del crecimiento de la productividad agregada y afirma que la evidencia muestra que el cre-

cimiento a largo plazo se ha visto limitado por el nivel y la calidad de la inversiĂłn en capital. â&#x20AC;&#x153;La regiĂłn debe invertir mĂĄs, aumentar la eficiencia para incrementar el crecimiento y hacerlo sostenibleâ&#x20AC;?, sentencian los expertos del BID. En el anĂĄlisis que hace el BID sobre las potencialidades del crecimiento en la regiĂłn se apunta que si los paĂses de la regiĂłn quieren crecer mĂĄs rĂĄpidamente y ser mĂĄs prĂłsperos, deben priorizar la inversiĂłn y aumentar su eficiencia para asegurar que el esfuerzo sea efectivo. Un punto importante que destaca es que para muchos paĂses la baja inversiĂłn de capital y la inversiĂłn deficiente es un problema que se debe superar si se quiere impulsar el crecimiento. La expansiĂłn de la fuerza laboral y la mejora de las habilidades (capital humano), se convierten en otro factor seĂąalado por el BID como eje vital para aumentar la productividad, pero advierte que las tenden-

cias demogrĂĄficas podrĂan incidir a largo plazo en la expansiĂłn de estafuerza laboral y la mejora de sus habilidades (capital humano) ya que la poblaciĂłn estĂĄ envejeciendo. Es por esto, que insiste en â&#x20AC;&#x153;invertir mĂĄs y aumentar la eficienciaâ&#x20AC;?. @eefmXZ`Â?e \ `ek\^iXZ`Â?e Una baja propensiĂłn a innovar y a adoptar mejores tecnologĂas tambiĂŠn limita la productividad y el crecimiento, afirman los analistas y refieren que aunque existe evidencia de que ha habido cierta difusiĂłn del conocimiento de las economĂas avanzadas hacia AmĂŠrica Latina y el Caribe, esto no ha impulsado la productividad como se podrĂa haber esperado. G\hl\Â&#x152;Xj \ `dgif[lZk`mXj El informe seĂąala como un problema la gran cantidad de empresas pequeĂąas que existen en los paĂses de la regiĂłn, lo que, afirma, afecta la eficiencia productiva.

@JKF:B

Gi\m\eZ`Â?e% <c 9@; X[m`\ik\ jfYi\ cXj [\Y`c`[X[\j [\c Zi\Z`d`\ekf \e cX i\^`Â?e p j\Â&#x152;XcX cfj ]XZkfi\j hl\ gl\[\e `eZ`[`i \e cXj [\Y`c`[X[\j hl\ gi\j\ekXe cfj gXÂ&#x2C6;j\j gXiX gfk\eZ`Xi \c Zi\Z`d`\ekf%

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

:fekifc% <dgc\X[fj [\ cX ;>8 j\ \eZXi^Xe [\ [\jkil`i \c ZXi^Xd\ekf `eZXlkX[f%

La DGA incauta nueve millones de cigarrillos en Puerto de Haina JXekf ;fd`e^f

La DirecciĂłn General de Aduanas ha intensificado en los Ăşltimos meses los operativos anticontrabando en todos los puertos, aeropuerto y pasos fronterizos del paĂs, y este fin de semana se incautĂł de un cargamento de mĂĄs de nueve millones de unidades de cigarrillos en el Puerto de Haina Oriental. El millonario cargamento de cigarrillos de distintas marcas, pretendĂa ser comercializado en el mercado nacional sin pagar los impuestos correspondientes al fisco, afectando asĂ a empresas cigarrilleras dominicanas y extranjeras. Un informe de la DGA, precisa que el cargamento de cigarrillos, consignado a la empresa Escalanzza Import SRL, estaba repartido en 900 cajas de 10,000 unidades cada una, para un total de nueve CX ;>8 g\ij`^l\ kf[f k`gf [\ ZfekiXYXe[f millones unidades. CXj Xlkfi`[X[\j [\ cX 8[lX$ El embarque de eX ;fdè`ZXeX j\ \e]fZXe \e cigarrillos de las cX g\ij\ZlZ`Â?e [\ hl`\e\j marcas Capital y gi\k\e[\i YlicXi cfj j`j$ Gold City, fue traik\dXj [\ Zfekifc [\ do a territorio domièî\jf [\ d\iZXe$ nicano por el Puerto Z`Xj Xc gXÂ&#x2C6;j% de Haina Oriental, uno de los mĂĄs importantes del paĂs, ubicado al suroeste de la capital, en el barco carguero Bomar Renai-ssance. Aduanas procediĂł a la apertura del contenedor MRKU4851722 que trajo el cargamento, tras ser dejado abandonado y acogerse a lo que establece el artĂculo 69 inciso 5to. y 7mo. del CĂłdigo de Procedimiento Civil Dominicano, el cual establece quĂŠ debe hacerse en caso de no dar con el paradero de la empresa o propietario de la mercancĂa, para notificarle sobre el proceso. El mencionado contrabando cigarrillero fue detectado tras una importante labor conjunta de la Gerencia de Inteligencia Aduanera y la SupervisorĂa de Seguridad Militar de la DirecciĂłn General de Aduanas, con la colaboraciĂłn de otras agencias de investigaciĂłn nacionales e internacionales. Aduanas, clara y responsable de su papel frente al daĂąo que causa a la economĂa nacional, la seguridad del paĂs, y el comercio formal y legalmente establecido el contrabando de mercancĂa en sus mĂĄs variadas vertientes, ha arreciado sus acciones y se capacita y tecnifica cada dĂa mĂĄs para enfrentar los ilĂcitos aduaneros. Desde mediados del aĂąo pasado, 2017, en su golpeo constante a las estructuras delincuenciales relacionadas con los ilĂcitos aduaneros, la aduana dominicana decomisĂł mĂĄs de 60 millones de unidades de cigarrillos.

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8::@Ă¤E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

);

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

GFJ@:@FE8D@<EKF

@E;LJKI@8J GIF;L:KFJ

8IKà:LCFJ ;<C 8P<I

@JKF:B

D8I:8J HL< ?8E

;<J8G8I<:@;F

?Xp dlZ_Xj hl\ ef \jk}e p fkiXj hl\ ZXj` ef j\ m\e \e \c d\iZX[f% DXiZXj hl\ \e \c gXjX[f Zfehl`jkXife \c ^ljkf [\ cfj [fd`e`ZXefj# _fp jl gi\j\eZ`X \j gi}Zk`ZXd\ek\ elcX p jfcf j\ dXek`\e\e Zfdf le i\Zl\i[f%

:Xifc`j D\ccX IXd i\q JXekf ;fd`e^f

omo ocurre en el ciclo de la vida, donde todo nace, crece, se reproduce y muere, productos que en un momento tuvieron un gran apogeo con el devenir de los años perdieron presencia en el mercado y algunos hasta desaparecieron. Marcas que en el pasado conquistaron el gusto de los dominicanos, hoy son prácticamente nulas y se mantienen como un recuerdo de lo que formó parte de la infancia de muchos. Los chicles Dubble Bubble, las mochilas Safari, las galletas Vitalidad, los refrescos Mirinda y las mentas verdes, son algunos artículos que por años ocuparon un lugar especial en los hogares dominicanos y que hoy se ven

poco en los establecimientos comerciales. Otros de los productos que casi no aparecen son las galletas Delicias, del grupo mexicano Gamesa, la sidra La Benedicta que llaman “la fría premium”, de la empresa Bodegas Barceló; las famosas “jugolas” o “jugolitas”- jugos populares de naranja con precios económicos- los Yupi Cola (jugos en polvo con sabor a Cola), los refrescos Chubby, bebida gaseosa con sabor a naranja comercializada por la Embotelladora Dominicana (Embodon), las Yoguetas (bolones de yogurt); y los tradicionales Triangulitos de Nestlé. Además, los chocolates Cri Cri, la leche en polvo “Bambi”; las mentas Cherry Soda, los Frugus (una especie de caramelos blandos) y las vitaminas para niños con la forma de los dibujos conocidos como Los Picapiedras.

<E C8 8@I; <O@JK<E ((+ K@GFJ ;< GIF;L:KFJ

<e cX XZklXc`[X[# cX 8jfZ`XZ` e [\ @e[ljki`Xj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX 8@I; X^ilgX X ]XYi`ZXek\j [\ ((+ k`gfj [\ gif[lZkfj# [\ \dgi\jXj p dXiZXj [\ ]XYi`ZXZ` e cfZXc%

Las tradicionales “mentas de guardia” o Super Panca, hechas por la empresa Panca, caramelo duro con sabor a menta en forma cuadrada y envuelta en papel verde satinado, tiene alrededor de tres años que no está en el mercado. La menta Ecla cuadrada, con envoltura en papel verde satinado tampoco se ve. Solo aparecen las mentas de guardia (verdes) envueltas en papel transparente, que tienen forma ovalada. También en ropas y calzados se verifican faltantes como es el caso de los tennis Paseo y Campeón (que probablemente ya no existen) y los Wiki Wiki (producto utilizado para teñir prendas de vestir), que son escasos. Y, ni hablar de los famosos zapatos “suecos”, de los años 70. Eran unas zapatillas de madera que quien las usaba era reconocida por el sonido de las pisadas. Pero la desaparición de una marca no es un acontecimiento fortuito. De acuerdo con el especialista en Marketing, Juan Pumarol, es un proceso que se da a través de la manifestación de los consumidores por sus halagos y sus críticas, que servirían como un aprovechamiento para mejorar o reforzar, según sea el caso. Para Pumarol, cuando un producto es concebido desde las empresas su objetivo principal no es desaparecer, sino expandirse, por ello considera que se hace una planificación previa y una inversión desde el inicio, pasando por su posicionamiento, publicidad, distribución, horas de vendedores, equipos administrativos, etcétera.

¶Gfi hl [\jXgXi\Z\ leX dXiZX6 El experto en Marketing indica que una de las principales razones por la que una marca puede “tambalear” y hasta desaparecer, es por no estar sustentada en un ejercicio robusto de posicionamiento previo a su lanzamiento. Además, sostiene que si no existe una propuesta de valor donde se garantice que en verdad ese artículo será un producto diferenciado, con un público claro y con el conocimiento de cómo provocará emociones que enganchen y conecten, sería otro factor que a la larga provocaría una presencia menor. Las marcas también desaparecen de un mercado por desplazamiento, por retiro a otros países con mejores condiciones de producción y, por la quiebra de negocios. Aunque cada día surgen nuevos productos que si bien no desplazan los anteriores existe el reto de que los consumidores se vuelven más exigentes y éstos, quizás por moda, innovación o costos tienden en muchas ocasiones a reemplazarlos por lo novedoso. En la actualidad, la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD) agrupa a fabricantes de 114 tipos de productos, de empresas y marcas que son de fabricación local. Esa cantidad refleja una amplia gama que va desde comestibles, como aceites y grasas, leche, arroz, derivados de café y cacao, productos cárnicos, pollos, huevos y bebidas, hasta la elaboración de abonos y fertilizantes, plásticos, pinturas, materiales de construcción, productos de hierro y acero, entre otros.

I<:FD<E;8:@FE<J GXiX \m`kXi leX gfj`Yc\ [\ZX$ [\eZ`X f [\jXgXi`Z` e [\ leX dXiZX p cfîXi gfj`Z`feXd`\e$ kf# \c \og\ikf \e DXib\kè^ AlXe GldXifc i\Zfd`\e[X cf j`^l`\ek\1 K\e\i ZcXif X hl` e\j j\ [\j\X \dfZ`feXi p _XZ\i Zfe$ jld`[fi\j [\ cX dXiZX% ;\]èì le gfj`Z`feXd`\ekf p [fZld\ekXicf% Cl\^f ì \jZl$ Z_Xe[f Z df mXe i\XZZ`feXe$ [f cfj Zfejld`[fi\j p mXc`[Xi Zl}ekf j\ XZ\iZX Xc gfj`Z`feX$ d`\ekf [\j\X[f% ÈJ\^l`d`\ekf# j\^l`d`\ekf p j\^l`d`\ekfÉ% <jZlZ_Xi p gi\$ ^lekXi% <mXe^\c`qXi [\ekif [\ cX fi^Xe`qXZ` e# gXiX hl\ j\ i\j$ gì\ p kiXejgì\ \jX gifd\$ jX [\ cX dXiZX% ÊËCf hl\ ef j\ j`\ek\# ef j\ m\e[\ËË%

EF JFCF :FD<JK@9C<J

8[\d}j [\ Zfd\jk`Yc\j# kXd$ Y` e \e ifgXj p ZXcqX[fj j\ m\i`]`ZXe ]XckXek\j Zfdf \j \c ZXjf [\ cfj k\ee`j GXj\f p :Xd$ g\ e hl\ gifYXYc\d\ek\ pX ef \o`jk\e % Cfj N`b` N`b` gif[lZ$ kf gXiX k\ `i gi\e[Xj [\ m\jk`i # jfe \jZXjfj%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V8@I;

VI<LE@äE

Empresarios reclaman Industriales harán reformas políticas proclama en su día " <c gi\j`[\ek\ [\ cX 8<@? `ej`jk` \e hl\ gXiX d\afiXi \c Zc`dX [\ e\^fZ`fj \j e\Z\jXi`f ]fikXc\Z\i cX `ejk`klZ`feXc`[X[ [\c gX j%

8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

a Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) planteó que la reforma política basada en una ley de partidos y la actualización de la legislación electoral son fundamentales para el desarrollo democrático e institucional del país. El presidente de la organización empresarial, Antonio Taveras Guzmán, consideró que el empresariado no debe ser ajeno a estos cambios, porque se trata de aspectos que condicionan el clima de negocios y el contexto en que se desenvuelven las iniciativas privadas. El dirigente empresarial, acompañado por miembros de la directiva de la AEIH, hizo el planteamiento al recibir la visita del bloque de partidos de oposición, que también ha sostenido reuniones con otros gremios empresariales del país. Por las organizaciones políticas estuvieron presentes Andrés Bautista, Partido Revolucionario Moderno (PRM); Max Puig, de Alianza por la Democracia; Minou Tavárez Mirabal, Opción Democrática; Ramón Rogelio Genao, Partido Reformista Social Cristiano (PRSC); Soraya Aquino, Partido Socialista Cristiano (PSC); Rafael Gamundi Cordero, Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD) y Juan Ig-

8ekfe`f KXm\iXj >lqd}e# gi\j`[\ek\ [\ cX 8<@?%

Fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j Zfdf \c 9XeZf @ek\iXd\i`ZXef [\ ;\jXiifccf 9@; p \c =fe[f Dfe\kXi`f @ek\ieXZ`feXc =D@ # kXdY` e _Xe jl^\i`[f Xc >fY`\ief [fd`e`ZXef XYfZXij\ X i\Xc`qXi cXj i\]fidXj \jkilZkliXc\j hl\ g\id`kXe

X]`XeqXi \c Zi\Z`d`\ekf p d\afiXi cXj Zfe[`Z`fe\j [\ m`[X [\ cX gfYcXZ` e% CXj jl^\i\eZ`X mXe \e \c j\ek`[f [\ Xld\ekXi p \ogXe[`i cXj fgfikle`[X[\j [\c \dgc\f gif[lZk`mf# ^XiXek`qXi cfj j\im`Z`fj g Yc`Zfj hl\ g\id`kXe ]fikXc\Z\i \c ZXg`kXc _ldXef p XYfi[Xi cf i\cXk`mf X cX `ejk`klZ`feXc`[X[# p cX ^\jk` e [\ cfj i\Zlijfj g Yc`Zfj%

nacio Espaillat, del Frente Amplio. Taveras Guzmán indicó que el gremio ha participado en diferentes debates sobre la Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas, mientras que en sus declaraciones ha insistido en que el marco legal sea aprobado por el Congreso sin más dilación.

La institución empresarial ha estado abogando por una ley electoral que ofrezca garantía a todos los competidores de un trato igualitario en las contiendas electorales, transparente el financiamiento de los partidos estableciendo un tope y castigue drásticamente el uso de fondos públicos en campaña.

" I<=FID8J ?8E J@;F JL><I@;8J GFI 9@;$=D@

V<JK8;àJK@:8J

Presión fiscal del país sigue entre las más bajas GXki`X I\p\j If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

República Dominicana, junto a Venezuela y Guatemala, exhibe una de las presiones tributarias más bajas de la región, con un 13.7% del producto interno bruto (PIB), según datos del informe “Estadísticas Tributarias en América Latina y el Caribe 2018”, presentado por la Comisión Eco-

8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

nómica para América Latina y el Caribe (Cepal). En este informe se destaca que los ingresos tributarios en América Latina y el Caribe (ALC) cayeron en 2016, disminuyendo más allá de los niveles promedio de los países de la OCDE, aunque se espera que se recuperen en los próximos años. En este año, según el reporte, la presión tributaria de

25 países analizados en la región varió desde el 12.6% del PIB en Guatemala al 41.7% del PIB en Cuba. Refiere que Barbados y Brasil tuvieron la presión tributaria más alta después de Cuba, con 32.2% del PIB, mientras que República Dominicana (con 13.7% del PIB) y Venezuela (14.4% del PIB) marcaron las menores presiones tributarias después de Guatemala.

“El sector industrial se encuentra a la puerta de nuevos desafíos, celebrando la capacidad de aporte a la economía y al bienestar de los dominicanos y planteando la necesidad de enfrentar de modo decidido los retos que el mercado nacional e internacional representan para los sectores productivos”, expresó Circe Almánzar al anunciar la celebración del Día de la Industria Nacional. La vicepresidente ejecutiva de la AIRD informó que este jueves, 5 de abril, se celebrará, con un almuerzo, el Día de la Industria Nacional y que en el marco de la celebración también se entregará el Premio George Arzeno Brugal al Periodismo sobre la Industria Nacional. La actividad se llevará a cabo en el Salón Empresarial de la AIRD. GifZcXdX Almánzar indicó que será un momento especial en que

:\c\YiXZ` e% Cfj [`i\Zk`mfj [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ @e[ljki`Xj j\ gi\gXiXe gXiX Z\c\YiXi \c gi o`df al\m\j \c ; X EXZ`feXc [\ cX @e[ljki`X%

el presidente de la AIRD, Campos De Moya, presentará una proclama sobre la industria nacional, describiendo algunos de los beneficios de un país que desarrolla sus industrias, así como los retos que tiene República Dominicana para convertirse la economía más industrializada de la región, lograr cumplir la meta de duplicar las exportaciones e incrementar el empleo formal. “Nuestro presidente hará una proclama. Es la primera

vez que formalmente queremos externar nuestro orgullo, pero también nuestras preocupaciones con motivo de este día especial. Queremos hacer sentir a cada dominicano y dominicana que vale la pena lugar por el “Hecho en RD”, que nos beneficia a todos”, expresó Almánzar. Junto con el Día de la Industria Nacional se celebra el 56 aniversario de la fundación de la Asociación de Industrias.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

CX è]cXZ`Â?e \e =iXeZ`X Xld\ekX ki\j [Â&#x201E;Z`dXj CX è]cXZ`Â?e èk\iXelXc \e =iXeZ`X j\ j`klÂ? \e \c (%, \e dXiqf# ki\j [Â&#x201E;Z`dXj d}j hl\ \c d\j Xek\i`fi# gfi leX XZ\c\iXZ`Â?e [\ cfj gi\Z`fj [\ cfj j\im`Z`fj# [\ cX Xc`d\ekXZ`Â?e p [\c kXYXZf# XeleZ`Â? Xp\i \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX @EJ<< %

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

<dgi\jX Z_èX èm\ikì} LJ )%*0' d`ccfe\j \e Xlkfj \ZfcÂ?^`Zfj

Ă E;@:<

CX \dgi\jX \d\i^\ek\ f Ă&#x2C6;jkXik$lgĂ&#x2030; Z_èX Jè^lcXkf Dfkfij XeleZ`Â? leX èm\ij`Â?e [\ (,#''' d`ccfe\j [\ plXe\j LJ )#*0' d`ccfe\j \e le Z\ekif [\ èm\jk`^XZ`Â?e p ]XYi`ZXZ`Â?e [\ Ă&#x2C6;m\_Â&#x2C6;Zlcfj [\ el\mX \e\i^Â&#x2C6;XĂ&#x2030; ME< \e Jlq_fl [liXek\ ZèZf XÂ&#x152;fj%

<c Â&#x2C6;e[`Z\ [\ [\j\dgc\f \e AXgÂ?e j\ j`klÂ? \e \c )%, \e ]\Yi\if# cf hl\ jlgfe\ le `eZi\d\ekf [\ leX [Â&#x201E;Z`dX i\jg\Zkf Xc d\j gi\Z\[\ek\# `e]fidÂ? Xp\i \c <a\Zlk`mf e`gÂ?e%

EconomĂa&Negocios J<::@Ă¤E ;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

:FD<I:@F

EZ HF< h[l^koZ Zm^gmZ ^e Znf^gmh ]^ ZkZg\^e^l >>'NN' @JKF:B

Cfj gXÂ&#x2C6;j\j X]\ZkX[fj gXi\Z\e d}j èZcèX[fj X YljZXi leX jfclZ`Â?e e\^fZ`X[X# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ :_èX%

DXZi` gi\mÂ&#x201E; leX \jkXY`c`qXZ`Â?e [\ cX `e]cXZ`Â?e kiXj XcqX

Kildg p 8dXqfe GifZ\jf% :_èX# X jl m\q# gf[iÂ&#x2C6;X XYiì le gifZ\jf ZfekiX <<%LL%# Xc j\i cXj jlY`[Xj [\ XiXeZ\c\j Xlkfi`qX[Xj gfi Kildg jlg\i`fi\j X cfj XiXeZ\c\j d}o`dfj Zfem\e`[fj \e \c dXiZf [\ cfj kiXkX[fj hl\ X[dè`jkiX cX FD:%

La OMC se mantiene â&#x20AC;&#x153;expectanteâ&#x20AC;?, dijeron a Efe fuentes comerciales en Ginebra -donde esta organizaciĂłn tiene su sede- en tanto se aclare el rumbo que tomarĂĄn las cosas y, sobre todo, que algĂşn paĂs se decida eventualmente a denunciar la medida estadounidense ante su Ă&#x201C;rgano de SoluciĂłn de Disputas. El excomisario de Comercio de la UE y exdirector general de la OMC Pascal Lamy ha comentado la medida estadounidense como â&#x20AC;&#x153;propia de la Edad Mediaâ&#x20AC;? y que â&#x20AC;&#x153;serĂĄ pagada por los consumidoresâ&#x20AC;? para

beneficio de una industria â&#x20AC;&#x153;que no es muy competitiva en EE.UU.â&#x20AC;?. Por el momento, los paĂses afectados parecen mĂĄs inclinados a buscar una soluciĂłn negociada, con excepciĂłn de China, que ha prometido represalias. La segunda economĂa mĂĄs importante del mundo ha sido en los aĂąos recientes el mĂĄs importante suministrador de acero de EE.UU., al representar el 33.7% de esas importaciones. En el caso del acero, el bloque comunitario no aparece como un gran vendedor a EE.UU., que -

despuĂŠs de China- se ha venido abasteciendo principalmente de MĂŠxico (11.9%), CanadĂĄ (10.3%) y TaiwĂĄn (7.1%). En el caso del aluminio, CanadĂĄ es el paĂs que mĂĄs vende a EE.UU. (36.9%), seguido de China (16.4%), Rusia (7.3%), Emiratos Arabes Unidos (6%) y MĂŠxico (4.7%), segĂşn los datos mĂĄs recientes del Centro de Comercio Internacional, una entidad cofundada por la OMC y la Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD).

=b\^g ihsh \ZnlÂ? ]^lZlmk^ Zf[b^gmZe ^lm l^eeZ]h <=<

<=< CX C`qXdX :fcfdY`X

El pozo La Lizama 158 del que emanaron cerca de 550 barriles de crudo que han causado una catĂĄstrofe ambiental en dos quebradas del departamento colombiano de Santander (noreste) ya ha sido sellado, afirmĂł este fin de semana el presidente de la estatal colombiana Ecopetrol, Felipe BayĂłn. â&#x20AC;&#x153;El pozo Lizama 158 y el afloramiento no estĂĄn fluyendo, el pozo 158 estĂĄ selladoâ&#x20AC;?, afirmĂł a periodistas BayĂłn, que detallĂł que desde el pasado viernes a las 18.30 hora local (23.30 GMT) â&#x20AC;&#x153;no hay hidrocarburos que estĂŠn saliendo al afloramientoâ&#x20AC;?. El vertido de 550 barriles de crudo comenzĂł en el pozo La Lizama 158 y ha causado una gran mancha de petrĂłleo, que en un principio se extendiĂł por dos quebradas, La Lizama y CaĂąo Muerto, dejando a su paso miles de animales muertos, la mayorĂa de ellos peces. El crudo cayĂł en las fuentes hĂdricas entre el 12 y el 15 de marzo, fechas desde las que no ha habido mĂĄs derrames, segĂşn la compaĂąĂa estatal. La alcaldesa encargada del municipio de Barrancabermeja, Francy Ă lvarez, asegurĂł ayer que el crĂĄter de la emanaciĂłn â&#x20AC;&#x153;cada vez

ECONOMĂ?A ARGENTINA

9l\efj 8ì\j% <c gi\j`[\ek\ [\ 8i^\e$ kèX# DXli`Z`f DXZi`# j\ dfjkiÂ? Zfe]`X[f \e hl\ cX è]cXZ`Â?e j\ \jkXY`c`qXi} \e \c j\^le[f j\d\jki\ [\c XÂ&#x152;f kiXj \c i\gle$ k\ hl\ jl]i`Â? i\Z`\ek\d\ek\ Zfe \c XcqX [\ cXj kXi`]Xj [\ j\im`Z`fj gÂ&#x2019;Yc`Zfj \e \c gXÂ&#x2C6;j% Ă&#x2C6;CX è]cXZ`Â?e \jkfj d\j\j# Zfe \c Â&#x2019;c$ k`df Xaljk\ îXe[\ [\ kXi`]Xj# g\^Â? [\ el\mf le i\Yfk\Ă&#x2030; g\if# Ă&#x2C6;\e \c j\^le[f j\d\jki\# [\ el\mf j\ mX X ì gcXeZ_Xe$ [fĂ&#x2030; _XjkX Ă&#x2C6;cfîXi leX è]cXZ`Â?e dlZ_f d\efi \e \c )'(0Ă&#x2030;# X]ìdÂ? \e [\ZcXiXZ`f$ e\j X cX iX[`f :X[\eX * \e cXj hl\ X[d`$ k`Â? hl\ Zfej\^lì i\[lZì \jk\ Â&#x2C6;e[`Z\ \j leX [\ jlj dXpfi\j gi\fZlgXZ`fe\j%

<=< >`e\YiX

a OrganizaciĂłn Mundial del Comercio (OMC) observa con gran atenciĂłn y cautela las primeras consecuencias de la decisiĂłn de Estados Unidos de restringir el comercio del acero y el aluminio mediante una alza de aranceles, una medida que parece mĂĄs y mĂĄs claramente dirigida contra China. La subida del 25% de los aranceles para el acero y del 10% para el aluminio entrĂł en vigor el pasado dĂa 23, al mismo tiempo que una exenciĂłn temporal para algunos de los mayores exportadores de ambas materias, esenciales para la industria moderna en mĂşltiples sectores. Del aluminio y del acero dependen en gran parte la manufactura automovilĂstica, de maquinarĂas, la construcciĂłn y el transporte, por mencionar sĂłlo algunos sectores a los que la medida de la AdministraciĂłn del presidente Donald Trump afecta directamente.

;\j\dgc\f \e AXgÂ?e jlY`Â? )%, \e ]\Yi\if

<c [\iiXd\ X]\ZkÂ? cXj [fj hl\YiX[Xj \e le }i\X [\ )+ b`cÂ?d\kifj# X[\d}j [\ ^\e\iXi cX dl\ik\ [\ \jg\Z`\j Xe`dXc\j p [\ gcXekXj \e cX qfeX%

es mĂĄs grandeâ&#x20AC;? y advirtiĂł que podrĂa suceder â&#x20AC;&#x153;un desplome o una inestabilidad mucho mĂĄs grande del terrenoâ&#x20AC;?.

Al respecto, el presidente de Ecopetrol manifestĂł que un experto internacional revisĂł la informaciĂłn sobre el tema, visitĂł la zona

y concluyĂł que el suelo donde estĂĄ ubicado el paso es â&#x20AC;&#x153;fuerte y competenteâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El monitoreo se hace 24 horas del dĂa, todos los dĂas (...) Tenemos la tecnologĂa y el seguimiento para definir si hay movimientos o no en la zonaâ&#x20AC;?, agregĂł. El siguiente paso, segĂşn BayĂłn, es sellar definitivamente el pozo La Lizama 158, para lo cual se estĂĄ haciendo el montaje de una unidad estadounidense de â&#x20AC;&#x153;snubbingâ&#x20AC;?, que permite intervenirlo en condiciones de alta presiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Vamos a trabajar con especialistas de Ecopetrol, de varias compaĂąĂas y de muchas nacionalidades hasta sellar definitivamente el pozo y en ese momento tendremos la certeza absoluta de que hemos terminado el trabajo de intervenciĂłn en el pozoâ&#x20AC;?, manifestĂł. La Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) ordenĂł el martes el inicio de un proceso de sanciĂłn contra Ecopetrol por no haber â&#x20AC;&#x153;informado oportunamenteâ&#x20AC;? sobre el afloramiento de petrĂłleo. La decisiĂłn fue tomada por no haber activado un â&#x20AC;&#x153;plan de contingencia, ni ejecutado y controlado la emergenciaâ&#x20AC;?, ocurrida desde el pasado 2 de marzo en el predio â&#x20AC;&#x153;Palmas de Colombiaâ&#x20AC;?, que hace parte de Barrancabermeja.

NXj_è^kfe% <c gi\j`[\ek\ [\ <jkX$ [fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# mfcm`Â? X XZl$ jXi X 8dXqfe [\ \jkX]Xi Xc j\im`Z`f gfj$ kXc eXZ`feXc p Zfej`[\iÂ? hl\ \c [`Xi`f K_\ NXj_è^kfe Gfjk XZkÂ&#x2019;X Zfdf Ă&#x2C6;cfYYpĂ&#x2030; [\c ^`^Xek\ [\ Zfd\iZ`f \c\ZkiÂ?e`Zf# Zfe hl`\e ZfdgXik\ [l\Â&#x152;f# \c d`ccfeXi`f A\]] 9\qfj% Kildg \d`k`Â? jlj gfcÂ&#x201E;d`Zfj d\ejXa\j \e Kn`kk\i d`\ekiXj j\ \eZl\ekiX \e jl ZclY gi`mX[f [\ DXi$X$CX^f# \e GXcd 9\XZ_ =cfi`[X % Ă&#x2C6;J\ \jk} è]fidXe[f [\ hl\ \c j\im`Z`f gfjkXc [\ <<%LL% g\i[\i} \e gifd\[`f LJ (#,' gfi ZX[X gXhl\k\ hl\ \eki\^l\ gXiX 8dXqfe% <jf \hl`mXc\ X d`c\j [\ d`ccfe\j [\ [Â?cXi\jĂ&#x2030;# [àf Kildg%

'%0 JL9<E GI<:@FJ CX kXjX [\ è]cXZ`Â?e [\ @kXc`X Xld\ekÂ? \e dXiqf le '%0 \e kÂ&#x201E;idèfj èk\iXelXc\j p le '%+ Zfe i\jg\Zkf Xc d\j gi\Z\[\ek\# è]fidÂ? \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX `kXc`Xef @jkXk % <c èjk`klkf \jk`dÂ? hl\ cX è]cXZ`Â?e XZldlcX[X gXiX )'(/ j\i} [\c '%. # j`\dgi\ p ZlXe[f ef j\ gif[lqZXe ZXdY`fj%

9XcXeqX Zfd\iZ`Xc J\Â&#x2019;c% :fi\X [\c Jli i\^`jkiÂ? le jlg\$ i}m`k Zfd\iZ`Xc [\ LJ -%/.' d`ccfe\j ,%,.+ d`ccfe\j [\ \lifj \e dXiqf# îX$ Z`Xj X cX i\Zlg\iXZ`Â?e [\c Zfd\iZ`f ^cf$ YXc p \c Xl^\ [\ cXj k\Zefcf^Â&#x2C6;Xj [\ cX è$ ]fidXZ`Â?e# è]fidÂ? Xp\i \c >fY`\ief jli$ Zfi\Xef% CXj \ogfikXZ`fe\j jliZfi\XeXj Zi\Z`\ife le -%( èk\iXelXc _XjkX cfj LJ ,(%,/' d`ccfe\j +(%/,( d`ccfe\j [\ \lifj # j\^Â&#x2019;e cfj [Xkfj glYc`ZX[fj gfi \c Dè`j$ k\i`f [\ :fd\iZ`f# @e[ljki`X p <e\i^Â&#x2C6;X% DXiqf ]l\ \c [\Z`dfjÂ&#x201E;gk`df d\j Zfej\$ Zlk`mf [\ XcqX \e cfj \emÂ&#x2C6;fj [\c gXÂ&#x2C6;j Xj`}$ k`Zf# [\ cfj hl\ [\g\e[\ gi}Zk`ZXd\ek\ cX d`kX[ [\c G@9 [\ cX ZlXikX \ZfefdÂ&#x2C6;X [\ 8j`X# p \c mfcld\e XcZXeqX[f ]l\ \c dXpfi eleZX i\^`jkiX[f \e :fi\X [\c Jli \e \c k\iZ\i d\j [\c XÂ&#x152;f%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(';

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

D8:IF<:FEFDĂ 8

KXjX [\ gXik`Z`gXZ`Â?e

CX kXjX [\ gXik`Z`gXZ`Â?e cXYfiXc ]\d\e`eX j\ _X \jkXeZX[f \e kfief Xc ,* # j\^Â&#x2019;e cX :<G8C%

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@Ă¤E D8:IF=@E8EQ8J KI898AF

C8J DLA<I<J <E ><JK8:@Ă¤E ;<9<E J@;8J

@JKF:B&C@JKĂ E ;@8I@F

?fp m\eZ\ \c gcXqf gXiX \c @IJ JXekf ;fd`e^f

Âś<D98I8Q8;86

:FEF:< KLJ ;<I<:?FJ C89FI8C<J

8lehl\ dlZ_Xj \dgi\jXj [`jZi`d`eXe cX ZfekiXkXZ`Â?e [\ dla\i\j gfi cXj gfj`Y`c`[X[\j [\ \dYXiXqf# \c :Â?[`^f CXYfiXc cXj gifk\a\%

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

as trabajadoras que estĂĄn en estado de gestaciĂłn son las grandes protegidas dentro del CĂłdigo Laboral Dominicano, aunque en muchos centros de trabajo se le discrimine y se intente desconocer sus derechos. Tanto su salud como la de la criatura son tomadas en cuenta para garantizar un proceso pre y post natal sin complicaciones. Son 13 los artĂculos que se contemplan en el documento legal para la protecciĂłn de la maternidad. QuizĂĄ el mĂĄs conocido es el 233, el cual plantea que â&#x20AC;&#x153;la mujer no puede ser despedida de su empleo por el hecho de estar embarazadaâ&#x20AC;?. El CĂłdigo indica, ademĂĄs, que posteriormente a los tres meses del parto la mujer tampoco puede ser despedida. Asimismo establece que la trabajadora debe notificar su embarazo al empleador, por cualquier medio fehaciente y que la notificaciĂłn debe indicar la fecha presumible del parto, segĂşn el artĂculo 232. La ley laboral advierte a los empleadores que todo despido que se haga de una mujer embarazada o dentro de los seis

de receso ha sido objeto de modificaciones a favor del bienestar de la madre y el o la bebĂŠ. A partir del 9 de febrero del 2017 entrĂł en vigencia el aumento de 12 a 14 semanas para la licencia de maternidad o postnatal, establecida en la ResoluciĂłn 211-14 que aprobĂł el Convenio 183 sobre ProtecciĂłn de la Maternidad, adoptado por la OrganizaciĂłn Internacional del Trabajo (OIT) en el aĂąo 2000. La ley en este sentido es bien explĂcita y plantea que cuando la trabajadora no haga uso de todo el descanso prenatal, el tiempo no utilizado se acumula al perĂodo del descanso postnatal. Sobre este aspecto el artĂculo 239 dice que el descanso pre y postnatal es retribuido con el salario ordinario devengado por la trabajadora.

meses despuĂŠs de la fecha del parto debe ser sometido previamente al Departamento de Trabajo o a la autoridad local que ejerza sus funciones, a fin de que ĂŠsta determine si obedece al hecho del embarazo o es consecuencia del parto. Se destaca que el empleador que despide a una trabajadora sin observar la formalidad estĂĄ obligado a pagar a dicha trabajadora, ademĂĄs de las prestaciones que le corresponden de acuerdo con el CĂłdigo, una indemnizaciĂłn equivalente a cinco meses de salario ordinario. Hay quienes debaten sobre la decisiĂłn de las trabajadoras de tomar sus vacaciones luego de dar a luz. Para estas inquietudes el CĂłdigo establece en su artĂcuCXZkXeZ`X lo 238 que cuando una trabajaLa legislaciĂłn dominicana dora solicite la cones especĂfica cesiĂłn de sus vacaal abordar el ciones, inmediatatema de la mente despuĂŠs del maternidescanso postnadad plantal, el empleador teando CX `efYj\imXeZ`X estĂĄ obligado a inclu[\ cfj [\i\Z_fj [\ acceder a su soso el cXj kiXYXaX[fiXj licitud. tiem\dYXiXqX[Xj kiX\ j\i`Xj p o Zfej\Zl\eZ`Xj gXiX JfYi\ \c [\jZXejf q u e cfj \dgc\X[fi\j gfi El descanso de se debe `dgfj`Z`Â?e [\ jXeZ`fe\j otorgar a la las trabajadoras que \ZfeÂ?d`ZXj% estĂĄn embarazas y aquemadre para llas que ya dieron a luz la lactancia. son bien contempladas en el De acuerdo documento legal. Este perĂodo con el artĂculo 240, durante el pe-

M`fcXZ`Â?e

rĂodo de lactancia la trabajadora tiene derecho, en el lugar del trabajo, a tres descansos remunerados durante su jornada, de veinte minutos cada uno, como mĂnimo, con el objeto de amamantar al hijo. Un aspecto que posiblemente pueda ser pasado por alto tanto por los empleadores como las trabajadoras es que durante el primer aĂąo del nacimiento del hijo, la trabajadora podrĂĄ disponer de medio dĂa cada mes, segĂşn su conveniencia, para llevarlo a la atenciĂłn pediĂĄtrica, segĂşn lo que se establece en el artĂculo 243. KiXkXd`\ekf El trato que deben recibir las empleadas embarazadas estĂĄ determinado en el documento legal, el cual indica en su artĂculo 234 que durante el perĂodo de la gestaciĂłn no se le puede exigir a la trabajadora que realice trabajos que requieran un esfuerzo fĂsico incompatible con el estado de embarazo. Asimismo, establece que si el trabajo que desempaĂąa es perjudicial para su salud o la de la criatura y se acredita mediante certificaciĂłn expedida por un mĂŠdico, el empleador estĂĄ obligado a facilitar a la trabajadora que cambie de lugar. En caso de ser imposible el cambio, la trabajadora tiene derecho a una licencia sin disfrute de salario, sin perjuicio de las disposiciones del artĂculo 236 sobre el descanso pre y postnatal.

Impuestos Internos informĂł a todos los contribuyentes Personas FĂsicas que hoy vence el plazo para presentar y pagar la DeclaraciĂłn Jurada Anual del Impuesto Sobre la Renta, correspondiente al aĂąo 2017. La instituciĂłn informĂł ademĂĄs que ha realizado modificaciones en el formulario de declaraciĂłn, con la finalidad de simplificar al contribuyente su respectivo proceso de presentaciĂłn. Los contribuyentes que deseen realizar la presentaciĂłn de la DeclaraciĂłn Jurada de Impuesto Sobre la Renta, de manera virtual, tienen a su disposiciĂłn la opciĂłn DeclaraciĂłn Interactiva, en la secciĂłn Oficina Virtual (OFV) con solo acceder a la pĂĄgina www. dgii.gov.do. El Impuesto sobre la Renta (ISR) es un impuesto anual aplicable sobre toda renta, ingreso, utilidad o beneficio obtenido por personas fĂsicas y profesionales liberales que perciben mĂşltiples ingresos, ya sea por salarios, ventas y/o alquiler de bienes muebles o inmuebles, prestaciones de servicios, prĂŠstamos en general, inversiones o ganancias financieras en el exterior, entre otros. Los pagos de este impuesto podrĂĄn ser efectuados en los bancos comerciales autorizados, a travĂŠs de sus canales como ventanilla y pagos en lĂnea, asĂ como en el ĂĄrea de caja de las Administraciones Locales de todo el paĂs. En virtud de los artĂculos 26, 27, y 252 del CĂłdigo Tributario, la no presentaciĂłn de este impuesto en fecha hĂĄbil es pasible de recargos por mora, por el monto de un 10% sobre el valor del impuesto a pagar, por el primer mes o fracciĂłn de mes, un 4% progresivo e indefinido por cada mes o fracciĂłn de mes subsiguiente; asĂ como un 1.10% acumulativo de interĂŠs indemnizatorio por cada mes o fracciĂłn de mes sobre el monto a pagar. :XdY`fj \e cfj ]fidlcXi`fj La DGII ha realizado cambios en los formatos de envĂos de los formularios 606, 607, 608, 609, 632, asĂ como los de venta y compra de combustibles. 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

CX ;>@@ \d`k`Â? le Xm`jf gXiX cXj g\ijfeXj ]Â&#x2C6;j`ZXj hl\ [\Y\e i\Xc`qXi cX [\ZcXiXZ`Â?e aliX[X [\c @JI%

<ogfikXZ`Â?e [\ X^lXZXk\j \j LJ *' DD ZX[X XÂ&#x152;f JXekf ;fd`e^f

Las exportaciones de aguacates producidos en RepĂşblica Dominicana superan los US$30 millones al aĂąo, registrando en los Ăşltimos aĂąos un incremento que supera el 150%. En el 2006 se exportaba ese rubro por el orden de los US$11 millones. Los paĂses a los cuales el paĂs exporta aguacates son Estados Unidos, EspaĂąa, Francia, Holanda, Gran BretaĂąa, Italia, entre otros de la UniĂłn Europea. Los datos fueron aportados durante el encuentro en que la ConfederaciĂłn Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro) dio inicio a la creaciĂłn del ClĂşster Nacional del Aguacate, con el

objetivo de promover el cultivo de este importante rubro de exportaciĂłn. A la actividad asistieron mĂĄs de 50 productores procedentes de todas las regiones en las que se cultiva. Datos aportados durante la actividad indican que la producciĂłn mundial de aguacates ronda las 4.7 millones de toneladas, y RepĂşblica Dominicana representa el 8%, con casi 400,000 toneladas, lo que la convierte en el segundo paĂs productor mundial, detrĂĄs de MĂŠxico, que produce el 31%. RepĂşblica Dominicana ocupa el lugar nĂşmero 12 como exportador mundial de aguacate, cifra que refleja que el consumo del paĂs es muy alto.

Gif[lZkfi\j Zi\Xe \c :cÂ&#x2019;jk\i EXZ`feXc [\c 8^lXZXk\%

El economista Hecmilio GalvĂĄn, vicepresidente ejecutivo de Confenagro, dijo que existen entre 3,000 y 4,000 productores de mĂĄs de 300 tareas, diseminadas

en las provincias San CristĂłbal, ElĂas PiĂąa, Pedernales, Bahoruco, San Juan, Ocoa, Azua y Barahona. AdemĂĄs, hay cultivos en Puerto Plata (Altamira), Moca

(Villa Trina), La Romana, Hato Mayor y El Seibo. Las principales variedades que se producen en el paĂs son Carla, el Semil 34, y el Hass (pequeĂąo y con la cĂĄscara morada). El ClĂşster Nacional del Aguacate, de reciente creaciĂłn, agruparĂĄ a todas las asociaciones de productores de cada una de las regiones productoras. La coordinaciĂłn del comitĂŠ gestor estĂĄ a cargo del ingeniero Eduardo Melo. Con la creaciĂłn de estas entidades, Confenagro cumple un rol de promotor de la organizaciĂłn de los productores nacionales, condiciĂłn indispensable para aprovechar las oportunidades de exportaciĂłn que existen, indica una nota enviada a este medio.

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#).( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM K<8KIF

:FE:@<IKF

DèJ@:8

GI<J<EK8E F9I8 ;< K<8KIF ÈC8 FKI8 FI@CC8É

Fi\jk\j 8dX[fi \ @jXY\c Jg\eZ\i efj _XYcXe [\ \jk\ \eZl\ekif k\XkiXc% *: GL<IKF GC8K8

DÝJ ;< - 8IK@JK8J <E 8E@M<IJ8I@F ;< 8E=@K<8KIF GG% ,:

FqleX cf XeleZ`

KI<J >I8E;<J <E EF:?<

El joven artista, al concluir su presentación en Premios Soberano 2018, dejó claro que vendrá al país para presentarse en solitario en el Estadio Quisqueya.

D`ccp# =\]`kX p DXi`[Xc`X \eZ`\e[\e GlekX :XeX -:

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

Q8: <=IFE

:FE :8D9@F

I8;@:8C

8:KFI% <c ZXdY`f \j

iX[`ZXc% <c XZkfi QXZ <]ife ef klmf k\dfi \e èefmXi p m\ij\ kfkXcd\ek\ [`]\i\ek\% 8j cf Zfe]ìd leX ]fkf$ îX] X hl\ glYc`Z \e jl Zl\ekX f]`Z`Xc \e @ej$ kXîXd# jfigi\e[`\e[f X jlj d}j [\ *+ d`ccfe\j [\ j\^l`[fi\j% <e cX `dX^\e j\ m\ X QXZ Zfe cX YXiYX [`m`[X \e c e\Xj Xc \jk`cf [\c g\ijfeXa\ ÊNfcm\iè\Ë%

N`j`e p PXe[\c

Como antes

<c [\efdèX[f È[ f [\ cX _`jkfi`XÉ# cfî gfe\i X m`YiXi \c Xe]`k\Xkif [\ 8ckfj [\ :_Xm e# cX efZ_\ [\c J}YX[f JXekf% <c g Yc`Zf cc\e \c cl^Xi gXiX m\icfj fkiX m\q alekfj DXi X ?ìXc[f DXi`X%_ìXc[f7c`jkè[`Xi`f%Zfd CX IfdXeX

omo antes o como ahora los artistas de origen puertorriqueño Wisin Y Yandel demostraron una vez más por qué lograron que el público los identificara como “el dúo de la historia” y la “combinación perfecta”. A casa llena y con un público cargado de energía, el anfiteatro Altos de Chavón de Casa de Campo, ubicado en la Romana, fue el lugar y la oportunidad propicia para el reencuentro de estos dos artistas, tras cinco años de su separación. Al reloj marcar las diez de la noche del Sábado Santo, Wisin

y Yandel salieron a escena de la mano de uno de los temas que representa este nuevo tour; “Como antes”. Ellos dejaron claro que todo comenzó aquí en República Dominicana y ahora inicia la gira a otros países. Luego llegó una descarga de éxitos ya conocidos por el público que llenó Altos de Chavón para verlos juntos, entre ellas, “Mírala bien”, “Pam pam”, “Ahora es”, “Pegao”,“Rakata”, “Noche de sexo”, con las que pusieron a cantar a las cinco mil personas presentes en el lugar. Un escenario repleto de luces, un cuerpo de baile conformado por 8 bailarines, una tarima de dos pisos, donde se desplazaban interactuando con todo el público, sin exceptuar ninguna área

<c [ f [liXek\ jl gi\j\ekXZ` e \e 8ckfj [\ :_Xm e%

del anfiteatro, varios cambios de vestuarios y efectos especiales fueron algunos de los elementos utilizados para hacer más atractiva esta presentación que para los boricuas era muy especial. El dúo aprovechó la oportuni-

dad para agradecer al país, el apoyo de siempre y dejaron claro que la unión entre ellos, en esta nueva gira, es la forma de complacer a su fanaticada. “Llevamos muchos años en la música, y sentir que siguen apoyándonos igual o mejor que antes es algo grandioso. Gracias a todos, que Dios los bendiga”, comentó Yandel, quien había pisado este escenario el año pasado junto a Maluma, y dejó en el público un buen sabor. “Me siento feliz esta noche de que estén aquí siendo cómplices de esta nueva aventura”, sostuvo Wisin. Cada uno tuvo su momento en solitario. Yandel salió para interpretar “Encantadora”, “Explícale”, “Ay mi dios” y “báilame” y luego llegó su compañero Wisin, quien también cantó en solitario sus éxitos más populares, como “Adrenalina”, “Escápate conmigo”, “Me duele el corazón” y “Vacaciones”.

D}j [\c j_fn Dlp Z\iZXefj

Le dfd\ekf `dgfikXek\ [\ cX efZ_\ ]l\ ZlXe[f N`j`e YXa [\c \jZ\eXi`f XZ\iZ}e[fj\ Xc g Yc`Zf# hl\ i\XZZ`fe \l] i`Zf Xc k\e\icf kXe Z\iZX% AlXe Cl`j Dfi\eX CleX p CcXe[\c M\^l`ccX# efdYi\j [\ g`cX [\ N`j`e p PXe[\c# _`Z`\ife jl ck`dX XgXi`Z` e [\ cX efZ_\ Zfe cfj k\dXj È8YljX[fiXÉ# ÈJ\op dfm`d`\ekfÉ# ÈG\id kXd\É# ÈK\c $ ]fefÉ# ÈDXpfi hl\ pfÉ# ÈEfZ_\ [\

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

\ek`\iifÉ p È8c^f d\ ^ljkX [\ k`É% <c \m\ekf dlck`kl[èXi`f Zfek Zfe \c gXkifZè`f [\ Ife 9il^Xc p cX gif[lZZ` e [\c \dgi\jXi`f >XdXc ?XZ_ % <e \jkX fgfikle`[X[# cX îXe jfigi\jX ]l\ gf[\i m\icfj alekfj fkiX m\q Zfdf \e cfj m`\afj k`\dgfj% J cf YXjk \c \ohl`j`kf i\g\ikfi`f hl\ cfîXife X]`XeqXi alekfj gfi d}j [\ (, X fj p hl\ j`^l\e j`\e[f o`kfj \jg\iX[fj gfi \c g Yc`Zf%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J_XbìX =XdfjX% J_XbìX ef gXjX gfi jl d\afi dfd\ekf% Cfj gifYc\dXj Zfe jlj Zl\i[Xj mfZXc\j cX fYc`^Xife X ZXeZ\cXi jl ^ìX <c ;fiX[f Nfic[ Kfli p X \jf j\ jl$ dXife gifYc\dXj c\^Xc\j# cf hl\ _X _\Z_f hl\ cX Xik`jkX \jk YXaf dlZ_X k\ej` e% <jkf c\ _X gifmfZX[f leX Xcfg\Z`X hl\ \jg\iX jfclZ`f$ eXi îXZ`Xj X cX Xpl[X [\ le \jg\Z`Xc`jkX%

;8;;P P JL C8;F DÝJ <E8DFI8;F :8EK8EK<% ;X[[p PXeb\\

p Dì\[[pj# jl \jgfjX [\j[\ cfj (. X fj ZfdgXik`\ife \e jlj Zl\e$ kXj [\ @ejkXîXd le gXi [\ ]fkfîX] Xj Zfe dfk`mf [\ jl )* Xe`m\ijXi`f% ÈGfihl\ le a\]\ e\Z\j`kX [\ leX Yl\eX a\]X% :fe cX Y\e$ [`Z` e [\ ;`fj# 8e`m\ijXi`f )*É# Zfd\ek \c Xik`jkX%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

R ;@J:FT J8CJ8

J@E G8LJ8 Míriam Cruz, que le pega muy bien a la salsa, Matos grabó “Un mundo para dos”, composición de Pavel Núñez. Una unión que logra un trabajo muy emotivo, gracias al romanticismo que sabe concebir Pavel. La segunda colaboración es cortesía de Yanfourd, “¿Quién controla el amor?”, otra canción muy bien trabajada.

D}o`df A`d e\q :fcXYfiXZ` e \jg\Z`Xc JXekf ;fd`e^f

a generación de artistas a la que pertenece Álex Matos, que cargó la salsa sobre sus hombros para relanzarla y reposicionarla en el gusto del público en la última década, está en un punto que afortunadamente tiene posibilidades para seguir sumando audiencias dentro y fuera de República Dominicana. No hay vuelta atrás, y para el “salsero de ahora”, solo hay espacio para seguir madurando y sumar éxitos. El 2017 no cerró hasta que el público recibió con entusiasmo salsa, sabor & sentimiento, su trabajo discográfico más reciente. Un repertorio de once canciones en el que prevalece el sello del arreglista Víctor Waill –en la mayoría de las canciones– y en menor medida, arreglos a cuenta de Jerry Grimaud, Ramón Sánchez, Josean Jacobo y Jarrengton de León. La música, su estilo romántico y sereno, mantiene el sello que le permitió a Matos ganar notoriedad en un principio. Tienen preferencia en la selección de este álbum compositores dominicanos, una vez más, y este es un punto que el arte popular debe agradecer a este carismático intérprete. Así tenemos “Te voy a declarar la guerra” de Anthony Ríos, “Aprenderé” y “Nadie”, ambas composiciones de Olga Lara. Hay que resaltar el trabajo de Jerry Guimaud en la canción compuesta por Anthony Ríos, sin duda,

JXcjX# jXYfi p J<EK@D@<EKF una de las canciones mejor logradas. Es tan solo una entre las once que incluye el disco, porque también es apreciable lo que Álex Matos logró con la adaptación del clásico “Tú” del legendario Manuel Alejandro. Vale la pena seguir escuchando. El recurso de las adaptacio-

G8J8K@<DGF

nes, que tanto éxito sigue aportándole a los salseros de ahora, está latente en la música de este exponente que, a diferencia de otros salseros contemporáneos, suele apostar a canciones popularizadas por artistas dominicanos. Protagonismo cobran en este disco las dos propuestas de Olga Lara:

Álex Matos libra sus batallas creativas con una mezcla inteligente en la que predomina el ‘feeling’ de los compositores dominicanos con clásicos musicales de la escena internacional. “Tú”, de Manuel Alejandro, como dijimos, pero también engancha con “Poquita fe” de Bobby Capó y “¿Cómo lo hizo?” de Silvestre Dangond. “Este amor”, de Primitivo Santos, arranca en tiempo de bolero y asume personalidad salsera, dando paso al último track, “Lo malo se va bailando”, la canción más popular entre todas las que componen este álbum que es una declaración a favor de la buena música.

“Aprenderé” y “Nadie”. El artista se arriesga y viaja en el tiempo para actualizar estas piezas que, probablemente, pueden prender en el corazón de las nuevas audiencias. A dos voces tenemos dos colaboraciones con posibilidades apreciables. Con

:IL:@>I8D8

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

(% : d`ZX .% GcXekX [\ ]ilkf \e ]fidX [\ g` X (*% 8ZfYXi[Xi (+% IX`Z`ccX [\ eXYX (,% Mfq hl\# i\g\k`[X# jìm\ gXiX XiilccXi Xc e` f (-% 8ZZ` e :Xk c`ZX 8Yi\m% (/% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ dXjZlcèf (0% :fekiXZZ` e )'% D\[`[X [\ cfe^`kl[ ))% >fc]f [\c fZ Xef @e[`Zf ),% Al^f m\e\efjf [\ cX plZX XdXi^X ).% :`\ii\ [\ leX ZXikX )0% I\^` e [\ cX @e[`X *(% :l\igf X\i`]fid\ X cX k\dg\iXkliX p gi\j` e fi[èXi`Xj *)% I\cXk`mf Xc Xe}c`j`j *+% G`\[iX ZfejXîX[X [\c XckXi *,% GcXekX ZilZ ]\iX [\ iX q Zfd\jk`Yc\ *-% ?àf [\ AXZfY 9`Yc`X */% P\ief [\ DX_fdX +'% KiXkXi Zfe Xdfi p k\ieliX ++% ?àf [\ 8[}e p <mX +,% <dYXiZXZ` e +-% @eXZZ` e +.% ;\ ]`^liX [\ mXcf +0% EXm\j ,(% 8] i\j`j [\ X_fiX ,)% J dYfcf [\c c`k`f ,*% 8ek\ D\i`[`Xef 8Yi\m% ,,% G\i\qfjf# dXd ]\if ,.% 8ld\ekXk`mf ,/% 8Z\ikXi -(% 8]`cX[f -*% GcXekX [\ iX q ZXiefjX# ]lj`]fid\ p e\îX -+% Kfekfj# e\Z`fj

M<IK@:8C<J

(% :_XeqX# YlicX )% ;\c m\iYf fgfe\i *% Gi\gfj`Z` e èj\gXiXYc\ +% Al\^f [\ [X[fj ,% M\jk`[liX _fc^X[X -% K\idèXZ` e m\iYXc .% Gi\]àf e\^Xk`mf /% 8] i\j`j [\ eXZ`feXc 0% ÝiYfc îXe[\ [\ cXj 8ek`ccXj ('% :fealeZ` e e\^Xk`mX ((% G\i[\i cX j\i\e`[X[ ()% I\c`^`fjX [\ cX M`j`kXZ` e (.% :fe gfZX [`]\i\eZ`X )(% > e\if [\ _fe^fj Zfd\jk`Yc\j f m\e\$ efjXj )*% G`\[iX îXe[\ [\ i`g`f )+% ;\ e}ZXi )-% J`c`ZXkf d}j c`^\if hl\ \c X^lX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)/% CX[f [\ cXj m\ekXeXj [\ cX eXi`q *'% <jg\Z`\ [\ Xi[`ccX Xd\i`ZXeX **% ;\c m\iYf ì *.% Jfe`[f c\aXef */% 8iilèXi# jXhl\Xi *0% ;`}Zfef +(% <jZi`kf \e hl\ lef i\jgfe[\ [\ cX Zfe$ [lZkX [\ fkif +)% <c\^Xek\ +*% ; Z\j\ [\c ZXYXccf [\ g\cf d\qZcX[f [\ YcXeZf# î`j p YXpf gc% +/% G\ijfeX [\ cX gc\Y\ ,'% Dlî\ ,+% @jcX è^c\jX [\c dXi [\ @icXe[X ,-% Gl\ikf [\c G\i ,0% 8Yi\m`XkliX [\ `Y [\d -'% @e`Z`Xc\j [\ IfY\ikf Fik`q -(% EfkX dlj`ZXc -)% 8ld\ekXk`mf

JFCL:@äE

GL9C@:8 CFJ CLE<J

<D<CPE 98C;<I8

LeX \og\i`\eZ`X èfcm`[XYc\ <c o`kf [\ kf[f gifp\Zkf k`\e\ hl\ m\i Zfe \c kiXYXaf Xi[lf [\ le îXe \hl`gf p Gi\d`fj JfY\iXef )'(/ \j le \a\dgcf% >iXZ`Xj%%% <j dfd\ekf [\ XîX[\Z\i1 îXZ`Xj% :lXe[f Xjld`dfj cX gi\j`[\eZ`X [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj [\ 8ik\ 8ZifXik\ klm`dfj hl\ [Xic\ ZXiX X dlZ_fj gifZ\jfj \eki\ cfj hl\ \jkXYX cX j\c\ZZ` e [\ le el\mf gif[lZkfi gXiX cfj Gi\d`fj JfY\iXef% J\ XYi` cX c`Z`kXZ` e# p Z`\ikXd\ek\ k\e X$ dfj leX i\gi\j\ekXZ` e `dgfi$ kXek\ [\ gif[lZkfi\j# lefj hl\ _XY Xe \jkX[f Xc ]i\ek\ [\ \jk\ gifp\Zkf# p fkifj el\mfj% Hl`j`dfj XgfjkXi X jXeî\ el\mX# p gfi \ccf glj`dfj \c faf \e 8cY\ikf QXpXj% Le afm\e Zfe dlZ_f [\j\f [\ [\dfjkiXi [\ cf hl\ \iX ZXgXq% Le dfd\ekf# leX fgfikle`[X[# gfi cX hl\ _XY X \jg\iX[f d}j [\ (' X fj% ;\j[\ 8ZifXik\ `dglcjXdfj jl gifgl\jkX \ek\e[`\e[f hl\ \iX \c dfd\ekf fgfiklef gXiX [Xic\ gXjf X el\mXj Zfii`\ek\j# hl\ Zfe \jX m`j` e èp\ZkXiX [\ \jX d`jdX \e\i^ X hl\ _\dfj hl\i`[f `dgi\êXi \e 8ZifXik\ [\j[\ el\jkiX cc\^X[X \e alc`f [\c )'(.% ;\]\e[`dfj _XjkX \c ck`df dfd\ekf jl gifgl\jkX# cX ZlXc \jkXYX cc\eX [\ \c\d\ekfj Zfe cfj hl\ efj `[\ek`]`Z}YXdfj Zfdf dla\i% ?fp _\ hl\i`[f ZfdgXikì \jkXj èk\i`fi`[X[\j Zfe ljk\[\j gfi$ hl\ \j `dgfikXek\ hl\ \ek`\e$ [Xe ZlXe[f _XYcf [\ cf hl\ _\dfj j\ek`[f \e ZX[X gXjf hl\ [Xdfj% QXpXj ef \iX cX Xgl\jkX [\ dlZ_fj# g\if j cX d X \e \jg\$ Z`Xc% 8c^f d\ [\Z X hl\ Zfe c cfîXi Xdfj cf hl\ e\Z\j`k}YX$ dfj gXiX i\XZk`mXi el\jkif gi\$ d`f Zfe *+ X fj [\ _`jkfi`X% I\Zl\i[f hl\ \e cXj gi`d\iXj \eki\m`jkXj hl\ efj _`Z`\ife [à\ hl\ Gi\d`fj JfY\iXef )'(/ j\i X ÈleX \og\i`\eZ`X èfcm`[XYc\É% :lXe[f i\]c\o`f$ eXYX \e kfief X cf hl\ [\Y`dfj \e]i\ekXiefj gXiX [\]\e[\i cX gifgl\jkX ]èXc# k\e X gi\j\ek\ j`\dgi\ \jX ]iXj\% 8c^f d\ [\Z X hl\ Xj j\i X p gfi \jf cf [\]\e[`dfj [\j[\ \c [ X lef p _XjkX \c ]èXc% 8_fiX hl\ k\e\dfj \c i\jlckX[f ]èXc# ZlXe[f _Xe gXjX[f cfj [ Xj p d\ _\ j\ekX[f X m\i \c gi\d`f gfi k\c\m`j` e# Zfdf \jg\ZkX$ [fiX Zi k`ZX# d\ [fp Zl\ekX [\ cf _\idfjf p Èg\i]\ZkfÉ hl\ hl\[ kf[f% Cf hl\ d\ g\id`k\ [\Zì hl\ \c J\ fi ef efj _X XYXe[feX[f# hl\ efj k`\e\ YXaf jlj XcXj% PX _Xe gXjX[f d}j [\ (' [ Xj p cfj Zfd\ekXi`fj ef gXiXe% ?\ \jZlZ_X[f \e mfq [\ ^\ek\ [\c gl\Ycf# [\ ]leZ`feXi`fj# [\ Xik`j$ kXj hl\ È_X j`[f \c d\afi gi\d`f hl\ _\dfj m`jkfÉ% Cl\^f [\ cX Xc^XiXY X hl\ jlgfe\ \c o`kf [\ cX gXjX[X \eki\^X# hl`\if [Xi îXZ`Xj# \jg\Z`Xcd\ek\# X 8cY\ikf QXpXj# : jXi Jl}i\q Ai%# >l`cc\idf :fi[\if p kf[f \c \hl`gf hl\ kiXYXa [ X p efZ_\ gXiX hl\ \jkX gif[lZZ` e ]l\iX le îXe o`kf% ;\ d` gXik\# XîX[\Z\i Xc :fd`k <a\Zlk`mf hl\ d\ XZfd$ gX X p Zfe \ccfj X kf[fj cfj XZifXik`jkXj Zfdgifd\k`[fj Zfe cX 8ZifXik\ [\ _fp p cX hl\ \jkXdfj `dglcjX[f% P gfi jlgl\jkf# X :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fdè`ZXeX :E; hl\ j`^l\ Zi\p\e[f \e el\jkiX èjk`klZ` e p \e el\jkif Xik\% 8_fiX X j\^lì kiXYaXe[f hl\ \e \c _fi`$ qfek\ efj \jg\iX leX j\^le[X \eki\^X [\ Gi\d`f JfY\iXef% ?XjkX \c )'(0% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX \d\cpe%YXc[\iX7c`jkè[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VIX[`f =`^liX

VK\Xkif FYiX

Ellos se juntan por amor al teatro C JXekf ;fd`e^f

@jXY\c Jg\eZ\i p Fi\jk\j 8dX[fi gi\j\ekXe cX fYiX CX fkiX fi`ccX hl\ kiXkX \c k\dX [\ cX d`^iXZ` e

a otra orilla” trata sobre la necesidad de migrar que tenemos los seres humanos y que esas migraciones no son sólo físicas, sino también emocionales, y este es uno de los puntos en que coinciden los actores, bailarines y productores teatrales Orestes Amador e Isabel Spencer, quienes desde el 14 hasta el 29 de abril vuelven a unir sus talentos para presentarnos esta pieza teatral, en la sala Otto Coro del Teatro Guloya. Orestes, cubano con más de 20 años residiendo en República Dominicana, resalta que el texto escrito por su compatriota y amigo Ulises Cala Roger, es un relato poético y dramático en el que la esperanza y el anhelo de los seres humanos son factores primordiales. “La otra orilla nos invita a contemplar desde este lado cómo podemos sanear, crecer en una sociedad que cante y dance fuera de sus frustraciones, que crezca. Es una ilusión donde siempre viviremos anhelando lo que dejamos atrás”. Cf hl\ kiXkX Isabel destaca que en “La otra orilla” se pueden sentir muy identificados los seres humanos. Habla tanto de la migración física como emocional. Los personajes están constantemente huyendo de algún sitio, que no tiene nombre y no es un lugar específico. “Huyen de su realidad, de sus fantasmas y de sus vidas. Es un espacio de escape y un rincón para que estos dos seres se encuentren a sí mismos y se reencuentren”.

=@:?8 Ky:E@:81 Gif[lZZ` e1 K\Xkif >lcfpX# Fi\jk`X[X K\Xkif p :fc\Zk`mf DXc\[lZX[Xj ;ì\ZZ` e p :fi\fîX] X11 Fi\jk\j 8dX[fi 8Zkfi1 Fi\jk\j 8dX[fi 8Zki`q1 @jXY\c Jg\eZ\i <jZ\efîX] X1 =`[\c C g\q 8j`jk\ek\j [\ [ì\ZZ` e1 ? Zkfi DXk Xj p 9ipXe 8c\oXe[\i K\ii\if 9Xe[X JfefiX1 MX[ì >feq}c\q =fkfîX] X1 BXifcè\ 9\Zb\i Gè\Yfo ;`j\ f1 >l`cc\idf 9\cki ;`Ylafj1 <[`jfe Dfek\if

" DÝJ ;<K8CC<J JF9I< <C DFEK8A<

8Zkfi\j% @jXY\c Jg\eZ\i p Fi\jk\j 8dX[fi alekfj \e cXj kXYcXj%

Ambos artistas coinciden al afirmar que hace mucho tiempo querían reencontrarse en las tablas y para eso buscaron y leyeron algunos textos, pero que éste fue el que los impactó y los enamoró. “Hemos querido hacer del texto de Cala Roger una

pieza trascendental, cargada de sentimiento, pero sobre todo, de expresión y movimiento, que en la práctica es lo que hemos hecho tanto Isabel como yo durante todos estos años de carrera artística”, afirma Orestes Amador.

VGi\j\ekXZ` e C`Yif

GXiX @jXY\c# È\jk\ \j le gifp\Zkf hl\ k\e Xdfj \e d\ek\ _XZ\ Xc^lefj X fj% <j le Zfdgifd`jf [\ Xdfi p [\ Xik\ \c hl\ k\e\dfj Zfe \jk\ kiXYXaf% P j\ek`dfj hl\ jk\ \j \c dfd\ekf gi\Z`jf# Xhl p X_fiXÉ% <c dfekXa\ [\ ÈCX fkiX fi`ccXÉ# hl\ Zl\ekX Zfe \c Xljg`Z`f [\c :\ekif :lckliXc [\ <jgX X# k`\e\ leX fe[X [\ k\Xkif Zfek\dgfi}e\f# Zfe leX \jk k`ZX dè`dXc`jkX% J\ al\^X dlZ_f Zfe \c k\Xkif [\c XYjli[f p cfj g\ijfeXa\j \jk}e \e ZfejkXek\ Zfe]c`Zkf \eki\ ìj\ f hl\[Xij\# \eki\ \jg\iXi f dXiZ_Xij\ [\c cl^Xi% <jk}e \jki\Z_Xd\ek\ i\cXZ`feX[fj cX [XeqX p \c k\Xkif \e \jkX gifgl\jkX p kiXYXaX dlZ_f \c ] j`Zf [\c XZkfi p cX XZki`q% CX d j`ZX al\^X le ifc `dgfikXek\ \e \jkX g`\qX [\ k\Xkif% È?\dfj èZcl`[f ZXeZ`fe\j [\ ? Zkfi CXmf\# =`kf G}\q# K_\ 9\Xkc\j p :Xicfj MXi\cX# hl\ ]fidXe gXik\ [\ cX _`jkfi`X [\c :Xi`Y\# [\ efjfkifj cfj `jc\ fjÉ%

Un dominicano que es un “huracán” en la radio de EE.UU. JXekf ;fd`e^f

Edwin Bautista es un locutor dominicano que durante más de dos décadas enarboló su bandera en la radio de Miami, donde trabajó en el oficio desde 1994, cuando se inició en SBS. Hace poco, entendió que debía buscar nuevos horizontes y junto a su familia se estableció en Atlanta con el interés de explorar otros mercados y aprovechar oportunidades que no se presentaban en la ciudad del sol. “El mercado de Atlanta es muy diferente al de Miami. Aquí la diáspora dominicana es muy pequeña, pero tenemos otras etnias muy parecidas a las que ya estoy acostumbrado a trabajar durante todos estos años en la industria. Es simplemente cuestión de adaptación”, comentó el talentoso locutor en conversación con este diario. “El Huracán”, como también se le conoce en la radio, dice que aún está adaptándose a este mercado. “No es fácil, vienes de otro mercado con una gran experiencia y debes ir poniendola en practica sobre la marcha. La experiencia en Miami fue súper. Allí comencé a caminar en mi carrera radial y me di a conocer durante 23 años, gracias a Raúl Alarcón, que me dio la oportunidad de ser parte del equipo exitoso de sus emisoras. Bautista nace en una tierra donde el carisma, la simpatía y el buen humor se lleva en la sangre: República Dominicana. Desde muy joven mostró interés hacia los medios de comunicación y cursó estudios para prepararse en esta industria radial, en la

CfZlkfi% <[n`e 9Xlk`jkX# \j ZfefZ`[f Zfdf <c _liXZ}e %

cual lleva laborando más de 24 años, la mayoría de ellos en los Estados Unidos, siempre con deseos de llevarle al público que le sigue, con un diálogo ligero, lleno de comprensión para el buen entendimiento de toda la audiencia; trabajando sobre la base de un formato que pueda llegar a la población común. El Huracán tuvo la oportunidad de trabajar en casi todas las radios de habla hispana diseminadas en el sur de la Florida, incluyendo WRTO – 98.3FM, WCMQ – 92.3FM, WRAZ – 106.3 FM, WXDJ – 95.7 FM, WRMA – 106.7, WMGE – 94.9, WGNK – 88.3. ¿Pero qué le llevó hasta Atlanta? “Porque en Miami ya mi ciclo había terminado, me reuní con grandes amigos de la indutria como Sergio Carlo que se mudó aquí hace ya dos años, hablamos y el me dio una idea de lo que se puede hacer en este mercado muy prometedor”, dijo el locutor. “Este mercado aún brinda grandes oportunidades de crecimiento junto a mi experiencia de 23 años en la industria radial y así llegar a tener el mismo exito que disfruté en Miami”.

VKiX[`Z` e :feZ`\ikf

“Grandes dominicanos” llega a entrega número 22

=L<EK< <OK<IE8

C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

El periodista y locutor Carlos T. Martínez presentará el próximo miércoles 4 de abril el tomo XXII de su legendaria colección “Grandes dominicanos”. En esta nueva edición, el escritor, que ya ha lanzado 28 libros, resaltará la carrera de treinta y dos figuras que con su trabajo en diversos ámbitos del arte, de la docencia, de la política y del sacerdocio, han puesto en alto la dominicanidad con su accionar y sus ejemplos de vida. “El Deferente” anunció que en el vigésimo segundo tomo de “Grandes dominicanos” aparecen semblanzas y entrevistas a los comunicadores César Medina, Josefina Navarro, José Monegro, Nelson Rodríguez, Ramón Gómez Cerda, Chichí de Jesús, Adriano de la Cruz, Ramón Puello Báez y Enrique Féliz, entre otros destacados dominicanos. A la lista también se suman los locutores Rubén Darío Aponte y Ramón Aníbal Ramos, el merenguero Pochy

:Xicfj K% DXik e\q% I\ZfefZ\ cX kiXp\Zkfi`X [\ *) ]`^liXj \e \jkX el\mX \eki\^X hl\ j\ gfe[i} X Z`iZlcXi \c d` iZfc\j + \e \c KE%

<c kiX[`Z`feXc ZfeZ`\ikf [\ M`\ie\j JXekf hl\ fi^Xe`qX \c 9XeZf [\ I\j\imXj Zfek Zfe \c Xgfpf [\c g Yc`Zf hl\ j\ hl\[ \e cX Z`l[X[ gXiX \jkX J\dXeX JXekX%

Familia, la diseñadora de modas Giannina Azar, los economistas Enrique Ramírez Paniagua y Marcelo Puello. Monseñor Benito Ángeles, el diplomático Reynaldo Espinal, Melvin Cintrón, el doctor José García Ramírez, el experto en el campo de aviación Santiago Rosa Martínez, Ramón Morrison, Rafael Ovalles, Rafael Gamundi Cordero, Iván Rivera, Lolita Suárez y el publicista Heddel Cordero. También figuran en la lista los abogados Román Jáquez, Henry Mejía, Lenis García,

Más de cien voces se unen para tradicional concierto

Magino Corporán y el general de Brigada, entre otras personalidades. Carlos T. Martínez es periodista, locutor y escritor. Fue el primer presidente electo de Acroarte, productor desde hace más de 37 años del programa radial “Panorama farandulero y algo más”. En el acto que se llevará a cabo el miércoles a las 7 de la noche en la Sala Aída Bonnelly del Teatro Nacional, el veterano actor Iván García presentará el libro, mientras que Wanda Sánchez será la maestra de ceremonia.

JXekf ;fd`e^f

El Coro de la Catedral, su orquesta, la sección de niños y cinco experimentados directores concitaron la ovación del público que disfrutó de la interpretación de un amplio repertorio en la trigésima versión del Con-

cierto de Viernes Santo, patrocinado por el Banco de Reservas. El público llenó la Catedral de Santo Domingo “Santa María de la Encarnación”. En primera fila se encontraban el arzobispo metropolitano, monseñor Francisco Ozoria Acosta y ejecutivos

de Banreservas. La presentación contó con más de 189 artistas, entre voces corales, solistas y músicos, en tanto que la pieza central del programa musical fue el oratorio “La Muerte de Cristo” Opus 144, del ilustre maestro dominicano José de Jesús Ravelo.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( I<8;P GC8P<I FE< )[ \jg a&[ +1('# .1''# 01+, c&d -1+' JXcX ( I<8;P GC8PEFD<J )[ \jg a&[ *1*'# ,1*,# .1+' c&d .1)' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&[ 01+, c&d 01)' JXcX , 8 NI@EBC< @E K@D< )[ \jg a&[ +1)'# -1+, c&d .1(' JXcX , 8 NI@EBC< @E K@D< )[ c&d 01*' JXcX , J8EBP G8EBP * )[ a&[ 01'' JXcX - ?<ID8EFJ )[ a&[ *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' c&d ,1*'# .1*'# 01*' JXcX . J8EBP G8EBP * )[ a&[ *1)'# ,1*'# .1+,# ('1'' c&d ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( G8:@=@: I@D ) )[ \jg a&[ +1''# -1)'# /1+, c&d .1'' JXcX ( G8:@=@: I@D ) )[ c&d 01*' JXcX ) :F:F )[ \jg a&[ *1(, c&d ,1'' JXcX ) A8E8 )[ a&[ ,1), c&d .1(, JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&[ .1)'# 01*' c&d 01(' JXcX * 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&[ +1)'# .1'' c&d -1+'# 01)' JXcX * 9C8:B G8EK?<I )[ a&[ 01+' JXcX + ALD8EA@ )[ \jg a&[ +1+' c&d ,1'' JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a&[ .1(' c&d .1)' JXcX + @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&[ 01*' c&d 01+' JXcX , I<8;P GC8P<I FE< )[ \jg a&[ *1*'# -1(, c&d -1+, JXcX , I<8;P GC8PEFD<J )[ \jg a&[ *1''# ,1'' c&d ,1*, JXcX . ?<ID8EFJ )[ a&[ .1(,# 01(, c&d .1+'# 01+, JXcX / 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&[ *1+' JXcX / G<K<I I899@K )[ \jg a&[ -1+, c&d ,1*'# .1*' JXcX / KFD9 I8@;<I )[ \jg a&[ 01(' c&d 01*' JXcX 0 J8EBP G8EBP * )[ a&[ +1''# -1''# /1''# ('1'' c&d ,1)'# .1*,# 01+, JXcX (' 8 NI@EBC< @E K@D< )[ \jg a&[ ,1('# .1*' c&d .1), JXcX (' :8IG@EK<IFJ )[ a&[ 01+, c&d 01+' JXcX (( G<K<I I899@K )[ \jg a&[ *1''# ,1'' JXcX (( J8EBP G8EBP * )[ a&[ .1''# 01'' c&d -1*'# /1*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( I<8;P GC8PEFD<J )[ \jg a&j *1),# ,1*'# .1*' [ *1*'# ,1*'# .1*' JXcX ) M<E<EF )[ c$d` .1*' d .1*' JXcX ) G8:@=@: I@D ) )[ a&j 01+' [ 01+' c$d` 01*' d 01*' JXcX * G<K )[ a&j ,1(, [ *1+'# ,1(, c$d` .1'' d .1'' JXcX + 8 NI@EBC< @E K@D< )[ a&j .1+,# 01+, [ .1*' c$d` 01+, d 01+, JXcX + D8IP D8>;8C<E< )[ [ 01+, JXcX , J8EBP G8EBP * )[ a&j ,1+,# .1+,# 01+, [ ,1+,# .1+,# 01+, c$d` .1*'# 01+, JXcX - KFD9 I8@;<I )[ a&j +1''# -1('# 01(' [ +1''# -1*'# 01'' c$d` -1*'# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( G<KEFD<J )[ \jg a&d ,1''# .1'' JXcX ) ?<ID8EFJ )[ a&d 01'' JXcX + J8EBP G8EBP * )[ a&d ,1)'# .1)'# 01)' JXcX - I<8;P GC8P<I FE< )[ \jg a&d +1(, JXcX - I<8;P GC8P<I FE< )[ a&d .1''# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8

<=<

LE CL>8I <E J@C<E:@F >yE<IF1 JLJG<EJF

ÈI8DG8><É >yE<IF1 8::@äE

GXiXdflek G`Zkli\j cXeq le gi`d\i ki}`c\i [\c g\ikliYX[fi k_i`cc\i# [fe[\ ÈleX \okiX X gi\j\eZ`X j\ Z`\ie\ jfYi\ leX ]Xd`c`X \e leX ^iXeaX X`jcX[X [\ kf[X Z`m`c`qXZ` eÉ% ¶Hl gi\j\eZ`X6 Ef j\ [\aX m\i# g\if gXiX dXek\e\icX Xc dXi^\e# cX ]Xd`c`X ef [\Y\ _XZ\i e`e^ e k`gf [\ il`[f% ;\ _\Z_f# eX[`\ _XYcX \e \c XmXeZ\# e` j`hl`\iX ZlXe[f gXi\Z\e \jkXi jfcfj p Y`\e%

<jkX g\c ZlcX [\ dfejkilfj p Z`\eZ`X ]`ZZ` e \jkX[fle`[\ej\ \jk} [`i`^`[X gfi 9iX[ G\pkfe% <jk} YXjX[X \e \c Zc}j`Zf m`[\fal\^f [\ (0/- [\c d`jdf efdYi\ gif[lZ`[f gfi D`[nXp >Xd\j p \jk} gifkX^fe`qX[X gfi ;nXpe\ Af_ejfe%

JXcX ) 9C8:B G8EK?EFD<J )[ \jg a&c ,1('# .1(' dX&d` .1(' JXcX * G8:@=@: I@D ) )[ \jg a&c 01(' dX&d` 01(, JXcX , G<K<I I899@K )[ \jg a&c +1+' dX&d` -1+, JXcX , J8EBP G8EBP * )[ a&c -1+' JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&c 01'' dX&d` /1+, JXcX - 8 NI@EBC< @E K@D< )[ a&c ,1)'# .1*' dX&d` .1)' JXcX - ?<ID8EFJ )[ \jg a&c 01+' dX&d` 01*' JXcX . I<8;P GC8P<I FE< )[ \jg a&c +1*'# .1(, dX&d` .1(,# ('1'' JXcX . I<8;P GC8P<I FE< )[ a&c ('1'' JXcX / J8EBP G8EBP * )[ a&c ,1+,# .1+,# 01+, dX&d` .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC JXcX ( I<8;P GC8PEFD<J )[ \jg a&c ,1''# .1(' dX&d` .1)' JXcX ) 8 NI@EBC< @E K@D< )[ \jg a&c 01)' dX&d` 01), JXcX - J8EBP G8EBP * )[ a&c ,1),# .1*,# 01+, dX&d` ,1),# .1*,# 01+, JXcX . G<K<I I899@K )[ \jg a&c ,1*'# .1*' dX&d` .1)' JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&c 01*' dX&d` 01)' JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&c ,1*' dX&d` ,1+, JXcX / ?<ID8EFJ )[ a&c .1),# 01*, dX&d` .1+'# 01*, JXcX 0 G8:@=@: I@D ) )[ \jg a&c +1''# -1)' dX&d` .1(, JXcX 0 KFD9 I8@;<I )[ \jg a&c /1+' dX&d` 01*,

EFMF :<EKIF

JXcX ( C8 D<CF;@< [iXdX \e^ cle$[fd# ,1',#.1)'#01*, JXcX ) K?I<< 9@CC9F8I;J FLK$ J@;< <99@E># D@JJFLI@ [iXdX \e^ cle$m`\# +1*,& jXY$[fd# +1(, i&(/ JXcX ) DL;9FLE; [iXdX \e^ cle$[fd# -1+,#01*' i&(/ JXcX * K?< =CFI@;8 GIFA<:K [iXdX \e^ cle$m`\# +1,'& jXY$[fd# +1*, i&(JXcX * G?8EKFD K?I<8; [iXdX \e^ cle$[fd# -1,'#01), i&(+ JXcX + ;8IB<KJ ?FLI [iXdX \e^ cle$m`\# +1+,& jXY$[fd# +1), i&(JXcX + nfe[\i n_\\c [iXdX \e^ cle$[fd# .1''#01(' i&&(JXcX , k_\ j_Xg\ f] nXk\i [iXdX \e^ cle$[fd# -1)'#01'' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I

JXcX ( I<8;P GC8P jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1''#/1*, i&(+ JXcX * J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX$ [X \jg cle$m`\# +1),#-1*'& jXY$[fd# )1)'#+1),#-1*' j&i JXcX * ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$d`\# /1*'& al\$jXY# /1*'#('1*,& [fd# /1*' j&i JXcX + D8IP D8>;8C<E< [iXdX \e^ cle$[fd# +1)' i&(+ JXcX + () JKIFE> XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1,, i&(JXcX + M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# 01+' i&(+ JXcX , G8:@=@: I@D LGI@J@E> XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1''#.1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(+ JXcX - ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# ,1('#.1)'#01*'& jXY$[fd# *1('#,1('#.1)'#01*' j&i JXcX . I<8;P GC8P<I FE< *[$+[o XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1)' JXcX / KFD9 I8@;EFD<J Xe`dX$ [X \jg cle$[fd# -1(,#/1*, j&i JXcX (( 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\e$ kliX \e^% Cle$d`\# *1),#,1,'#/1(,& al\$jXY# *1),#,1,'#/1(,#('1*,& [fd# *1),#,1,'#/1(, JXcX () J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$m`\# ,1('#.1),#01+'& jXY$[fd# *1''#,1('#.1),#01+' j&i JXcX (* G<K<I I899@K Xe`dX[X \jg jXY$[fd# )1(, j&i JXcX (* N@E:?<JK<I jljg\ejf \e^ cle$[fd# +1)' JXcX (* 9C8:B G8EK?<I XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1*'#01(, i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( i<8;P GC8P jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1''#/1*, i&(+

JXcX (+ J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX$ [X \e^% Cle$[fd# *1*,#,1+, j&i JXcX (+ I<8;P GC8P XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+

>8C<Ià8 *-'

JXcX ( J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$m`\# ,1(,#.1*'#01+,&jXY$[fd# *1',#,1(,#.1*'#01+, j&i JXcX ) G8:@=@: I@D LGI@J@E> XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,,#.1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(+ JXcX * KFD9 I8@;EFD<J Xe`dX$ [X \jg cle$m`\# +1*,#-1+'& jXY$[fd# )1,,#+1*,#-1+' j&i JXcX + 9C8:B G8EK?<I XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1,' i&(+ JXcX , I<8;P GC8P<I FE< XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1*,#/1*'& jXY$[fd# )1,,#,1*,#/1*' JXcX - I<8;P GC8P<I FE< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1*,#-1*'#01*' JXcX . ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# ,1(,#.1)'#01*'& jXY$[fd# *1(,#,1(,#.1)'#01*' j&i JXcX / 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekl$ iX \e^% Cle$m`\# -1),#/1+,& jXY$[fd# +1',#-1),#/1+, JXcX 0 () JKIFE> XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1*' i&(JXcX 0 M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# +1*'#01(, i&(+ JXcX (' G<K<I I899@K Xe`dX[X \jg cle$d`\# +1+'& al\$[fd# +1(' j&i JXcX (' N@E:?<JK<I jljg\ejf \e^ cle$[fd# -1)' JXcX (' ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*' j&i

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE

JXcX ( G8:@=@: I@D LGI@J@E> XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' i&(+ JXcX ) kFD9 I8@;EFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& [fd# +1),#-1*, j&i JXcX * () JKIFE> XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+, i&(JXcX + I<8;P GC8PF ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1),& [fd# +1(,#-1), i&(+ JXcX - I<8;P GC8P<I FE< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*,

8:IäGFC@J

JXcX ( KFD9 I8@;<I XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01*'& jXY$[fd# +1)'#-1,,#01*' i&(+ JXcX ) J8EBP G8EBP * Zfd\$ [`X \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& [fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX * I<8;P GC8PF ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX , 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekl$ iX \e^% Cle$m`\# -1,'#01('& jXY$[fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX - J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX - 9C8:B G8EK? XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,'& [fd# +1('#-1*'#/1,' i&(+

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# ,1(,#.1)'#01), j&i JXcX ) G<KEFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX * ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# /1*, j&i JXcX + 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekliX jgX cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' JXcX + 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekl$ iX \e^% Cle$[fd# 01'' JXcX , KFD9 I8@;<I XZZ` e \jg cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1)'#-1,,#01)' i&(+ JXcX , KFD9 I8@;<I XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' i&(+ JXcX - I<8;P GC8P<I FE< XZZ` e jgX cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1('#-1*, JXcX - I<8;P GC8P<I FE\ XZZ` e

<e cXj gXekXccXj ÈI\X[p GcXp\i Fe\É

\e^% Cle$[fd# 01), JXcX . G8:@=@: I@D LGI@J@E> XZZ` e jgX cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1+,#.1', i&(+ JXcX . G8:@=@: I@D LGI@J@E> XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX / J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# ,1)'#.1),#01*' j&i JXcX ) J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1('#.1),#01+' j&i JXcX * G<K<I I899@K Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX * ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# /1*, j&i JXcX + I<8;P GC8PEFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX , J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*, j&i JXcX - 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\e$ kliX jgX cle$m`\# -1,,#01(,& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01(, JXcX . KFD9 I8@; XZZ` e jgX cle$m`\# -1*'#/1,'& [fd# +1('#-1*'#/1,' i&(+

D<>8 GC<O (' JXcX ( J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX ( I<8;P GC8PF ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# .1'' i&(+ JXcX ) 9C8:B G8EK? XZZ` e jgX cle$m`\# -1*'#/1,'& [fd# +1('#-1*'#/1,' i&(+ JXcX + 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\e$ kliX jgX cle$m`\# -1,,#01(,& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01(, JXcX , G<K<I I899@K Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX , J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*, j&i JXcX - ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# ,1)'#.1),#01*' j&i JXcX . J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1('#.1),#01+' j&i JXcX / ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1),& [fd# +1(,#-1)'#/1), j&i JXcX 0 KFD9 I8@;<I XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' i&(+ JXcX (' I<8;P GC8P<I FE< XZ$ Z` e jgX cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01),

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# .1)'#01), j&i JXcX ) J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1),#01*, j&i JXcX * 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekl$ iX jgX cle$[fd# -1+'#01'' JXcX + J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX$ [X \jg cle$[fd# -1,' j&i JXcX + ;<E F= K?@<M<J XZZ` e \jg cle$[fd# /1+, i&(JXcX , G8:@=@: I@D LGI@J@E> XZZ` e jgX cle$[fd# .1''#01)' i&(+ JXcX - G<K<I I899@K Xe`dX[X \jg cle$[fd# -1*, j&i JXcX - 9C8:B G8EK?<I XZZ` e \jg cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX . KFD9 I8@;<I XZZ` e \jg cle$[fd# .1''#01*' i&(+ JXcX / I<8;P GC8P<I FE< XZZ` e jgX cle$[fd# -1*'#01('

:FI8C D8CC

JXcX ( ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$m`\# .1),#01*'& jXY$[fd# ,1)'#.1),#01*' j&i JXcX ) J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1)'#01*,& jXY$[fd# ,1',#.1)'#01*, j&i JXcX * J8EBP G8EBP * Zfd\$ [`X \jg cle$m`\# -1),#/1*,& [fd# +1(,#-1),#/1*, j&i JXcX + I<8;P GC8P XZZ` e jgX cle$m`\# -1,'#01('& [fd# +1*'#-1,'#01(' i&(+ JXcX - 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\e$ kliX jgX cle$m`\# -1*'#/1,'& [fd# +1('#-1*'#/1,' JXcX . ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1),& [fd# +1(,#-1)'#/1), j&i JXcX / J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX / 9C8:B G8EK?<I XZZ` e \jg cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX 0 KFD9 I8@;<I XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' i&(+

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( I<8;P GC8PEFD<J )[ \jg a&c ,1*,# .1+' dX -1+, d` -1+, JXcX ) ?<ID8EFJ )[ a&c 01+, dX /1+, d` /1+, JXcX * m`g 8 NI@EBC< @E K@D< )[ a&c +1+,# .1'' dX .1(, d` .1(, JXcX * m`g I<8;P GC8P<I FE< )[ a&c 01)' dX 01*' d` 01*' JXcX + J8EBP G8EBP * )[ \jg a&c ,1),# .1*,# 01+, dX ,1+,# .1+,# 01+, d` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX , M<E<EF )[ a&c ,1'' dX .1*' d` .1*' JXcX , G8:@=@: I@D ) )[ a&c .1''# 01*' dX 01*' d` 01*' JXcX - G<K<I I899@K )[ \jg a&c ,1'' dX -1*' d` -1*' JXcX - 9C8:B G8EK?<I )[ a&c .1''# 01+' dX /1*' d` /1*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:F$ IàJ JXcX X J8EBP G8EBP * )[ a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d .1*'# 01*' JXcX Y G8:@=@: I@D ) )[ \jg a&[ +1+, c&d .1'' JXcX Y I<8;P GC8P<I FE< )[ \jg a&[ .1''# 01*' c&d 01)' JXcX Z G<K<I I899@K )[ \jg a&[ ,1)'# .1)' c&d .1(' JXcX Z ?<ID8EFJ )[ \jg a&[ 01)' c&d 01('

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( I<8;P GC8P<I FE< )[ \jg a&c .1''# 01+' dX&d` .1''# 01+' JXcX ) G<K<I I899@K )[ \jg a&c ,1(, dX&d` .1*' JXcX ) G8:@=@: I@D ) )[ \jg a&c .1(, dX&d` 01*' JXcX ) J8EBP G8EBP * )[ a&c 01*, JXcX * GF9I<J D@CCFE8$ I@FJ )[ a&c -1'' dX&d` .1)' JXcX * ?<ID8EFJ )[ a&c /1''# ('1'' dX&d` 01(, JXcX + J8EBP G8EBP * )[ a&c ,1),# .1*,# 01+, dX&d` .1+,# 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( I<8;P GC8PEFD<j Xe`dX[X \e^% Cle$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX ) G8:@=@: I@D LGI@$ J@E> XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX * G<K<I I899@K Xe`$ dX[X \jg cle$[fd# ,1'' j&i JXcX * 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekliX \e^% Cle$[fd# -1,,#01(,

JXcX ) G8:@=@: I@D LGI@$ J@E> XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1+,#-1,,#01),& jXY$[fd# +1)'#-1,,#01), i&(+ JXcX * J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX[X \jg cle$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX * KFD9 I8@;<i XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX + J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX , I<8;P GC8P;8C<E< [iXdX \e^ cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# *1,,#-1', i&(+ JXcX . I<8;P GC8P XZZ` e jgX cle$[fd# -1+'#01'' i&(+ JXcX ) ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1''#01'' j&i JXcX * J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1)'#01*' j&i JXcX + I<8;P GC8PF ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# -1+' i&(+ JXcX - KFD9 I8@;EFD<J Xe`dX[X \jg cle$[fd# -1+' j&i JXcX . 9C8:B G8EK?<I XZZ` e \jg cle$[fd# /1*, i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( I<8;P GC8P XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#-1,'#01('& [fd# +1*'#-1,'#01(' i&(+ JXcX * G<K<I I899@K Xe`$ dX[X \jg cle$[fd# ,1'' j&i JXcX * KFD9 I8@;<I XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1,,#01), i&(+ JXcX + J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1('#.1)'#01*, j&i JXcX , 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekliX \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,'& [fd# +1('#-1*'#/1,' JXcX - ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1)'#.1),#01*' j&i JXcX . J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# +1,'#-1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX . ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*' j&i

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 C8J :FC@E8J JXcX ( I<8;P GC8PEFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX ) J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*' j&i JXcX * ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1),& [fd# +1(,#-1)'#/1), j&i JXcX + ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1)'#.1),#01*' j&i JXcX , J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1('#.1),#01+' j&i JXcX - KFD9 I8@; XZZ` e jgX cle$m`\# -1,'#01('& [fd# +1*'#-1,'#01(' i&(+

9ÝM8IF JXcX ( ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1('#.1(,#01)' j&i

JXcX ( KFD9 I8@; XZZ` e jgX cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX * J?<ICF:B >EFD<J Xe`dX[X \jg cle$m`\# +1,'#-1*,& jXY$[fd# +1*,#-1*, j&i JXcX * J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*' j&i JXcX + 8 NI@EBC< @E K@D< Xm\ekliX jgX cle$m`\# -1,'#01('& jXY$[fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX , I<8;P GC8P<I FE< XZZ` e jgX cle$ m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# +1''#-1*'#01), JXcX - ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1),& [fd# +1(,#-1)'#/1), j&i JXcX . J8EBP G8EBP * Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1('#.1),#01+' j&i JXcX / ?<ID8EFJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1)'#.1),#01*' j&i

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V8e`m\ijXi`f D j`ZX 8ik`jkX% <[[p ?\ii\iX Xc dfd\ekf [\ ZXekXi \e \c 8e]`k\Xkif [\ GG%

Kfep ;`q\% I\^i\j Xc gX j gXiX \jk\ ZfeZ`\ikf cX efZ_\ [\c J}YX[f JXekf%

NXjfe 9iXqfY}e% Gljf cX efkX ifd}ek`ZX \e \jkX m\cX[X dlj`ZXc%

AFIE8;8 =<JK@M8 en Puerto Plata

J`\k\ gfglcXi\j Xik`jkXj Z\c\YiXife \c gi`d\i Xe`m\ijXi`f [\c Xe]`k\Xkif Zfe le dXiXk e`Zf j_fn hl\ Zfeî\^ [`]\i\ek\j ^ e\ifj dlj`ZXc\j \e mfZ\j [\ Xik`jkXj [fdè`ZXefj p le èm`kX[f [\c \ok\i`fi1 Kfep ;`q\

<ei`hl\ D\[`eX <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F Gl\ikf GcXkX

a noche parecía tener un clima perfecto. Propicia para esas veladas que arropan el cielo de estrellas iluminando todo bajo su esplendor, pero de repente todo fue gris y un mar de agua cayó sobre Puerto Plata, haciendo que el denominado “Super mega aniversario” se retrasara por casi una hora. Sin embargo, entre siete artistas, las piedras contra agua del empresario Luis Medrano y miles de personas se impusieron contra el mal tiempo para festejar el primer aniversario del hermoso anfiteatro puertoplateño. Pese a la lluvia subieron a escena Tony Dize, Johnny Ventu-

ra, Toño Rosario, Wason Brazobán, Mozart la Para, Eddy Herrera y David Kada, quienes fueron aclamados hasta las 3:15 de la madrugada del domingo. Wason Brazoban, sigiloso como la noche, hizo su entrada vestido de blanco al tiempo que un lujoso juego de fuegos artificiales le daban la bienvenida al público a este concierto que se llevó a cabo el Sábado Santo. Inició su show con el tema “Contigo en la cabeza”, plato de entrada que los presentes hicieron suyo seguido de “La mujer que a mí me gusta”, “Mi reina”, “La mala”, “Me cambiaste la vida” y “En un solo día”. Con este último se despidió dejando el auditorio con la emoción en su máximo punto. Johnny Ventura hizo su entrada, como invitado especial esta noche.

KFEP ;@Q< <E <C 8E=@K<8KIF Kfep ;`q\ cc\^ X \jZ\eX gXjX[X cXj ) [\ cX dX XeX# c\ ZXek Xc i\[lZ`[f g Yc`Zf hl\ hl\[XYX# pX hl\ dlZ_fj j\ ]l\ife Xc ZfeZcl`i Kf f% È<c [fZkfiX$ [fÉ# ÈHl`q}jÉ# È8c c d`k\ [\ cX cfZliXÉ ]l\ife [\ cfj k\dXj hl\ ZXek %

“El Caballo Mayor” solo interpretó cuatro de sus éxitos: “El cuabero”, “Matilda”, “Cabo e´ vela” y “Patacón pisao”, para dejarle el escenario a otro colega: Eddy Herrera, quien deleitó al auditorio con éxitos como “La bailadora”, “Pégame tu vicio”, “Para toda la vida” y “Sobredosis”, con el cual subió a una de las periodistas presentes a cantar a dúo para así finalizar su presentación con “Ajena”. Un buen equipo de sonido, luces y la calidad audiovisual de las pantallas ayudaron a completar la noche especial que se vivió en el Anfiteatro de PP. La música urbana estuvo presente en la voz de Mozart La Para. Pasada las 12 de la madrugada el llamado “dolor del género” cautivó a la concurrencia con los sencillos “I wanna get high”, “Levántate”, “Tú con ella yo con él”, “Bay bay”, “Primero que Kanye”, entre otros. En un intermedio del espectáculo Mozart invitó a pasar a Alex LC, con quien interpretó “Mi drama”, tema que ha colocado a ambos artistas en la radio. Luego un “Cuco” entró a escena. Sin duda que está en un buen momento Toño Rosario. Con “Beso a beso” dio ini-

cio a su cancionero. El auditorio pedía más. Fue el único artista de la noche al que le pidieron; “otra otra”. “Quiero volver”, “Ahora no”, “Machúcalo”, “Dale vieja dale” y “Alegría” fueron los temas que “El Galáctico” le brindó a su público, del cual se despidió cantando de nuevo “Dale vieja dale”. David Kada fue quien cerro la noche, pasado las 3 de la mañana, aunque ya quedaban pocas personas en el lugar.

" ;<K8CC<J ;<C J?FN

<c GXZ_}% 8c ]`eXc`qXi Kf f IfjXi`f jl gi\j\ekXZ` e# \eki Xc \jZ\eXi`f gXiX [Xic\ le XYiXqf Xc Xik`jkX# g\if Kf f j\ e\^ # Xlehl\ jlgfe\dfj hl\ \iX gXik\ [\c \jg\Zk}Zlcf% ?ldfi% =Xljkf DXkX# Kfep GXjZlXc p 8hl`c\j :fii\X glj`\ife cX efkX [\ _ldfi% 8[\d}j [\c GXZ_}# \e cX Zfe[lZZ` e \jklm`\ife D`Z_X\c ?fc^l e# Alc`f :c\d\ek\# <c Jlg\i GXeX p 8l[i\p 9i\dfek%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V:feZ`\ikf D j`ZX =L<EK< <OK<IE8

I\[XZZ` e <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

llas se han unido, y el público ha salido ganancioso, al tomar en cuenta la calidad artística de cada una, de sus interpretaciones y estilos musicales. La idea fue de Milly Quezada, para hacer una versión más moderna del tema “La pimienta es la que pica” e interpretarlo junto a otras dos mujeres artistas y dominicanas como Maridalia Hernández y Fefita La Grande. Desde que salió a la luz el tema, el año pasado, han logrado pasearse por importantes escenarios, entre estos, el Festival Presidente, llevando el sabor y la alegría que las caracteriza a todos lados. Fue así que el pasado Sábado Santo, un público diverso se dio cita al Anfiteatro de Blue Mall Punta Cana, para disfrutar del primer concierto en el lugar de tres artistas dominicanas. “Las tres grandes en concierto”, las volvió a unir para brindar a los presentes un espectáculo lleno de alegría, buen gusto y la mejor representación de la dominicanidad. La noche empezó con el espectáculo de humor de Felipe Polanco ‘‘Boruga’’, Cuquín Victoria y Jochy Santos para el disfrute de todos los presentes, con el mejor humor posible gracias a estos grandes exponentes. ;\c ZfeZ`\ikf Acto seguido inició la parte musical a cargo de Fefita La Grande, Maridalia Hernández y Milly Quezada, quienes salieron a escena en ese orden y se encargaron de ponerle el sabor y la música a la noche. El público disfrutó sus canciones y la energía que le ponen a todas sus interpretaciones bailando todos sus éxitos e incluso algunos las acompañaron a bailar en tarima. Ni la lluvia pudo detener la alegría del publico que no paró de bailar toda la noche. El show cerró con “Las tres grandes” en escena interpretando el tema “La pimienta es la que pica”.para lograr el final perfecto. Sin dudas que ese tema lleno de dominicanidad y ritmo; fue la selección perfecta para el cierre de este concierto. Todo el público se unió en un solo baile para cerrar una noche llena de humor, alegría y despliegue de dominicanidad.

KI<J >I8E;<J

8ik`jkXj% DXi`[Xc`X ?\ie}e[\q# =\]`kX CX >iXe[\ p D`ccp Hl\qX[X \eZ\e[`\ife cX g`jkX Zfe jlj `ek\igi\kXZ`fe\j cX efZ_\ [\c J}YX[f JXekf \e \c 8e]`k\Xkif 9cl\ DXcc GlekX :XeX%

<E LE8 EF:?< <JG<:@8C

DXi`[Xc`X ?\ie}e[\q# =\]`kX CX >iXe[\ p D`ccp Hl\qX[X jfe cX m\i[X[\iX i\gi\j\ekXZ` e [\ cX [fd`e`ZXe`[X[# alekXj \e \jZ\eX Zfe]fidXe leX g\i]\ZkX ZfdY`eXZ` e%

<C Gè9C@:F ;@J=ILKä ;< C8J KI<J 8IK@JK8J

?ldfi% :lhl e M`Zkfi`X# AfZ_p JXekfj p =\c`g\ GfcXeZf 9fil^X # `e`Z`Xife cX m\cX[X Zfe jlj Z_`jk\j p Zl\ekfj cf^iXife jXZXi ZXiZXaX[Xj X cfj gi\j\ek\j \e \c 8e]`k\Xkif 9cl\ DXcc G:%

Le g Yc`Zf [`m\ijf [`j]ilk [\ gièZ`g`f X ]è \c ZfeZ`\ikf hl\ fi^Xe`q 9cl\ DXcc GlekX :XeX Zfe cXj ki\j Xik`jkXj# gfi [\d}j JfY\iXefj# îXZ`Xj X hl\ ZX[X leX [\ \ccXj i\Z`Y` \c îXe gi\d`f gfi gXik\ [\ 8ZifXik\ p :E;% :X[X leX

[\ \ccXj Zfe jl \jk`cf cf^i Zfehl`jkXi X cfj gi\j\ek\j p gXiXicfj [\ jlj Xj`\ekfj gXiX hl\ cX efZ_\ ]l\iX dlp \jg\Z`Xc% J`e [l[X hl\ alekXj jfe d}j hl\ g`d`\ekX hl\ g`ZX# p dlp \e \jg\Z`Xc =\]`kX cX >iXe[\%

VC`Yif Gi\j\ekXZ` e

"La gran aventura de la bachata" =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

Los orígenes de la bachata, el impacto internacional que supuso el álbum Bachata rosa de Juan Luis Guerra y el fenómeno que dio fama mundial al grupo Aventura con sus canciones, están plasmados en el libro La gran Aventura de la bachata urbana que publicará el periodista Máximo Jiménez. La obra, que sale al mercado bajo el sello de Editorial Funglode, será presentada en un evento organizado por la Fundación Global Democracia y Desarrollo, cuenta con un prólogo de José Rafael Lantigua, poeta, ensayista, crítico literario, comunicador y gestor cultural,

además contará con la participación de destacadas figuras del mundo artístico que fueron invitadas a la puesta en circulación. El libro será presentado al público en un acto que se llevará a cabo el próximo jueves 5 de abril, a las 7:00 de la noche, en el auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. Jiménez ha escrito la historia del afamado grupo Aventura, ‘‘y lo ha hecho bajo una prosa templada, precisa, aderezada con una investigación audaz que le llevó a todos los entresijos de ese extraordinario fenómeno musical. Desde los inicios en el Bronx neoyorquino hasta la

GifkX^fe`jkX% D}o`df A`d e\q gi\j\ekXi} \c , [\ XYi`c jl gi`d\i c`Yif ÈCX ^iXe Xm\ekliX [\ cX YXZ_XkXÉ# XeXc`qXe[f \jk\ ^ e\if dlj`ZXc Zfe ^iXe \dgla\ \e cfj ck`dfj X fj%

despedida del grupo, a modo de addendum de toda su historia, en el Madison Square Garden’’, destaca Lantigua,

en el prólogo de la obra. El también expresidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), “pe-

riodista veterano, nacido y criado en las lides del arte popular, relata y examina cada período con vigorosi-

dad y estilo, con una inteligente disposición para referirnos la historia en todos sus detalles y con un particular respeto y aprecio por la labor de estos cuatro jóvenes que construyeron sin duda alguna, ellos solos, la gran aventura de la bachata urbana”, comentó Lantigua. Máximo Jiménez es un periodista, crítico de música y cine. Fue subeditor del Suplemento Cultura, cuando laboraba en el periódico El Siglo en 1997; trabajó en el portal enel.net, a finales de los noventa, laborando como editor de contenidos. Desde septiembre del 2012 dirige el diario digital photonews. do. Actualmente publica sus críticas musicales en el Listín Diario.

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#).( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

"'- :<D<G <[lZXZ` e

FI>8E@Q8 J<D@E8I@F

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ ;<J=@C<

G<I@F;@JK8

È=8J?@FE 8K K?< GFFCÉ

<c \eZl\ekif [\c Xik\ Zfe cfj XdXek\j [\ cX df[X% )=

;@M<IJ@äE

ÊGFI :FEM@::@äEË ;< I@:BP EF9F8

9IL>8C OM GI<J<EK< <E ÈLCKI8 DLJ@: =<JK@M8CÉ CX XZk`m`[X[ ]l\ Z\c\YiX[X \e D`Xd` [\c )* Xc ), [\c d\j [\ dXiqf% )= <E=FHL<

:fclde`jkX [\ C`jk e ;`Xi`f glYc`ZX jl @M fYiX% *=

EFK@:@8J JF:@8C<J <E GF:8J CàE<8J% += 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Afj\]`eX Iljjf p >l`jj\gg\ Iljjf%

Af\cc\ D`hl\f# @im`e^ I\[fe[f# DXiZfj DXc\jg e p DXiZ`Xc EXai`%

GIFP<:KF <DGI<J8I@8C

M@JK8 *((

LE <;@=@:@F @EK<C@><EK< >feqXcf Il\[X p 8ekfe`f 8iX^ e%

EXk_Xc`\ >feq}c\q# GXki`Z`X AflY\ik p : jXi Fc`mX% DXi`kqX Dfi`ccf Jl\if dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8ekfe`f :`eki e p 8eii`\kk\ :fi[\if [\ :`eki e%

dmundo González y Yermys Peña, ejecutivos de ‘Construger’ presentaron las credenciales del Edificio Corporativo Vista 311, un innovador proyecto que estará ubicado en la avenida Rómulo Betancourt, una de las mejores zonas comerciales y residenciales de la ciudad. La maqueta de la obra fue expuesta durante un coctel en Embassy Garden, del hotel El Embajador, lugar donde se dieron cita clientes y relacionados de la firma, para brindar con los anfitriones en la actividad por tan importante proyecto. El edificio, con cinco niveles soterrados de estacionamientos con disponibilidad para 180 vehículos y acceso independiente para motores, estará destinado a empresas que buscan espacios panorámicos, explicó Edmundo González. Peña agregó que, para uso exclusivo de los ejecutivos, el edificio contará con un moderno salón de conferencias elegantemente amueblado, dotado de sistema de sonido y proyección automatizada. P\idpj G\ X MXc[ q p <[dle[f >feq}c\q%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

JXiX_ [\ Jf p IXpdfe[ Jf %

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VK\Zefcf^ X D m`c :FIK<Jà8 ;< :C8IF

Claro con nuevo modelo de Huawei

<c \hl`gf Zl\ekX Zfe leX Z}dXiX [lXc gi`eZ`gXc [\ (* dg") dg# Zfe \c \]\Zkf Yfb\_ # i\kiXkf ]ifekXc# JdXik =XZ\ 9\Xlkp # p ZXgkliX [\ ]fkf^iX] Xj gfi ^\jkfj%

:<C<JK< GyI<Q

GL9C@:8 CFJ CLE<J

<c d`cX^if [\ cX i\jlii\ZZ` e

G KXddp M}jhl\q# Cl`j KXm\iXj p 8eXY\cc\ M`cZ_\q%

JXekf ;fd`e^f

os clientes de Claro serán los primeros en adquirir el nuevo modelo de Huawei. Se trata del ‘Huawei P Smart’ un teléfono que cuenta con el sistema operativo Android 8.0 e interfaz de usuario ‘Emui 8.0’ con un enfoque en el diseño para pantallas con ‘Fullview’. Yaskara Sánchez, gerente de Mercadeo Móviles de Claro, resaltó que el ‘Huawei P Smart’ es un equipo con un precio altamente competitivo, pero con las características más buscadas de los equipos de gama alta, con múltiples funcionalidades que podrán ser aprovechadas al máximo, con la experiencia que brinda la velocidad 4.5 G de Claro, “La más avanzada tecnología y la mayor cobertura del país permitirán a nuestros clientes mantenerse indetenibles al combinar con nuestros planes de voz, chat y redes ilimitadas, sin degradación y con ‘roaming’ incluido”, expresó Sánchez.

MXc[\dXi KXm\iXj# PXjbXiX J}eZ_\q# B\e`X =\ii\iXj p C` >Xe^%

QX_`iX K_\e p IX]X\c GXlkXjjf%

AlXe :XcZX f p =}k`dX [\ cX IfjX%

A_fXeep [\ cX :ilq p 8epX IfjXi`f%

V<eZl\ekif K\dgfiX[X

Arte y moda en “Fashion at the Pool” :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

Jk\g_Xep C`i`Xef# ;\j`i \ ÝcmXi\q p GXfcX 8cdfek\%

AXe`eX 9XZb_Xlj# Afj`\ <jki\ccX p 8c\aXe[iX G i\q 9\id [\q%

;< :<I:8

En busca de mantener vigente los lazos que unen al arte y la moda, ejecutivos de Bombay Sapphire auspiciaron el “Fashion at the Pool”, un encuentro que, bajo el concepto de “70’s Lux Pool Party”, reunió a destacadas figuras de ambos sectores. Organizado por Helen Blandino y Deborah Karter, la actividad fue realizada en el área de la piscina del JW Marriott, espacio en el que diseñadores y dueños de tiendas presentaron sus propuestas de temporada a través de un llamativo desfile tropicalizado. “Fashion at the Pool” es un evento pensado para mujeres amantes de la moda. Emprendedoras, llenas de pasión y talento, de las cuales me siento orgullosa al poder compartir esta hermosa experiencia” explicó Deborah Karter. Durante el encuentro los invitados disfrutaron de un refrescante brindis de “The ultimate Gin & Tonic” de Bombay Sapphire, mientras compraban sus piezas favoritas.

;\YfiX_ BXik\i p ?\c\e 9cXe[`ef%

XiX cfj Zi`jk`Xefj cX i\jl$ ii\ZZ` e \j cX d}j `dgfi$ kXek\ Z\c\YiXZ` e% <jk\ _\Z_f Zfejk`klp\ \c e Zc\f p \c ZfiXq e [\ cX ]\2 \j \c jljk\ekf [\ kf[fj cfj [f^dXj p cX Zi\\eZ`X ]le[Xd\ekXc [\ cX m`[X [\ cX @^c\$ j`X :Xk c`ZX% >iXZ`Xj X cX i\jlii\Z$ Z` e [\ A\j j Zi\Z\ cX \jg\iXeqX [\ hl\ kXdY` e j\Xdfj i\jlZ`kX[fj# gXiX i\ZfeZ`c`Xiefj Zfe ;`fj% A\j j ]l\ gifkX^fe`jkX [\c XZkf [\ Xdfi d}j îXe[\ p glif hl\ Xc^l`\e gf[i X _XZ\i % =l\ cXjk`dX[f Yil$ kXcd\ek\ p jl]i` le jèe d\if [\ XYljfj hl\ X e \e d` m`[X X[lckX eleZX _\ gf[`[f \ek\e[\i% Jl \e$ ki\^X gfi cX jfZ`\[X[ ]l\ d}j Xcc} [\ cf `dX^èXYc\ gl\j [`f cX m`[X gfi cfj hl\ XdXYX1 cX _ldXe`[X[# ZXiXZk\i`q}e[fj\ jl m`[X \e cX k`\$ iiX gfi jl ]`[\c`[X[ p jl \eki\^X% CX i\jlii\ZZ` e ef \j jfcf le ZXdY`f [\ cX dl\ik\ X cX m`[X# k`\e\ le d\ejXa\ dlZ_f d}j gif]le[f% A\j j efj i\m\cX le i\èf [fe[\ gi`dX \c Xdfi gfi \c gi a`df# [fe[\ \c i\jg\kf X cX m`[X \j i\c\mXek\% I\]c\o`fe\j hl\ _fp \e [ X cX jfZ`\[X[ _X fcm`[X[f% Jè `dgfikXi cX gi\]\i\eZ`X i\c`^`fjX# ^\e\iXZ`fe\j kiXj ^\e\iXZ`fe\j _Xe ZfèZ`[`[f \e hl\ A\j j _X j`[f \c d}j mXc`\ek\ c [\i jfYi\ cX k`\iiX% Jl Xlk ek`ZX gi\fZlgXZ` e gfi hl`\e\j jl]i Xe cX gfYi\qX hl\ gifmfZXYX le j`jk\dX [\ fgi\j` e `dg\i`Xc \Zfe d`Zf# gfc k`Zf p i\c`^`fjf# p Xc hl\ _XYi X hl\ X X$ [ì cX îXe ZfiilgZ` e [\ cX c`k\ _\if[`XeX# hl\ cf cc\m X \e]i\ekXi \c j`jk\dX% Ef gfi ZXjlXc`[X[ jl d\ejXa\ ]l\ Y`\e i\Z`Y`[f \e cX _ldXe`[X[% GXiX Zi\p\ek\j p ef Zi\p\ek\j cX GXjZlX k`\e\ \e \c ]fe[f le d\ejXa\ [\ m`[X% CX _`jkfi`X Zl\ekX hl\ \c jfe`[f [\ cX dXiZ_X [\ cfj jfc[X[fj ifdXefj è]le[ X k\dfi \e \c gl\Ycf% A\j j cc\^ dfekX[f \e le Ylii`kf# gi\j\ekXe[f le d\ejXa\ [\ gXq p aljk`Z`X hl\ f]i\Z` # ef jfcf \e jl [`jZlijf# kXdY` e \e jl m`[X d`jdX% yc gi\j\ekX cX _ld`c[X[ p j\eZ`cc\q [\ jlj gXcXYiXj Zfe le d\ejXa\ hl\ jli^\ [\c ZfiXq e [\ le _fdYi\ aljkf% Jl gi [`ZX ef Xk\dfi`qX# XZ\iZX X cXj dlck`kl[\j Xc îXe Xdfi [\ ;`fj% A\j j dli` j`\e[f Zf_\i\ek\ p jl i\jlii\Z$ Z` e \j cX \m`[\eZ`X [\ hl\ yc \jk} gfi \eZ`dX [\ cXj èaljk`Z`Xj p cfj j`jk\dXj ef gl[`\ife j`c\eZ`Xi \c mXcfi [\ jl d\ejXa\% <e leX gfZX \e cX hl\ cfj mXcfi\j dfiX$ c\j _Xe gXjX[f X j\i `êfiX[fj \e cX m`[X jfZ`Xc p kfdXe gi`fi`[X[ cXj ZfjXj dXk\i`Xc\j jè `dgfi$ kXi cX dXe\iX [\ Zfej\^lìcf# A\j j ccXdX X \eZXii`cXiefj \e \c ZXdèf [\ cX \j\eZ`X [\ cfj j\i\j _ldXefj% Ef \j ]}Z`c Xjldì \c d\ejXa\# dlZ_fj gi\k\e[\e Zfe$ Z\ekiXi X cX _ldXe`[X[ \e leX jfcX `[\fcf^ X gfc k`ZX# \Zfe d`ZX p i\c`^`fjX p Zl\jkX Zfdgi\e[\i hl\ \jkX k\e[\eZ`X \jk cc\mXe[f X cX [\jkilZZ` e p Xc [\k\i`fif [\c j\i _ldXef¿ j\i\j jè Xdfi# jè aljk`Z`X# jè i\jg\kf gfi cX m`[X% D` èm`kXZ` e gXiX \jkX j\dXeX# \e cX hl\ i\Z` e _\dfj m`m`[f \c d`cXîf [\ cX i\jlii\ZZ` e [\c _àf [\ ;`fj# \j gXiX hl\ ZX[X lef [\ efjfkifj j\ Zfem`\ikX \e le \ek\ ^\e\iX[fi [\ gXq \e \c Z iZlcf \e \c hl\ efj [\j\emfc$ m\dfj% Jfcf Xj dXek\e[i\dfj m`mf p XZklXc`qX[f \c d\ejXa\ hl\ cfj Zi`jk`Xefj _Xe i\Zfi[X$ [f p Z\c\YiX[f [liXek\ m\èk\ j`^cfj% FaXc} hl\ \e \jk\ g\i f[f i\jlZ`k\ kXdY` e \c mXcfi [\ cX gXcXYiX# cX _fe\jk`[X[# cX [\Z\e$ Z`X p cX _feiX[\q% Hl\ j\ cfî\ i\Zlg\iXi cX i\jgfejXY`c`[X[ ]Xd`c`Xi p m\eZ\i cX è[`]\i\eZ`X ]i\ek\ X cfj hl\ jl]i\e# dlZ_fj [\ \ccfj \e el\jkif \ekfief jfZ`Xc# p hl\ \c X^`kX[f Zlijf [\ cX m`[X hl\ _\dfj \c\^`[f m`mì# ef efj [X k`\dgf gXiX [Xiefj Zl\ekX% ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

VJXcl[ Efm\[X[

HGPS inaugura “Oftalmoplaza” KFDÝJ G8I<;<J& C@JKàE ;@8I@F

CX \ek`[X[ [\ Xk\eZ` e [\ jXcl[ jè ]è\j [\ clZif \jk} [ì`^`[X gfi le gXkifeXkf èk\îX[f gfi [fZkfi\j# \dgi\jXi`fj p g\ijfeXj [\[`ZX[Xj X j\imì X cX Zfdle`[X[ [fdè`ZXeX%

GXki`Z`X 8ZfjkX gXki`Z`X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

< :fik\ [\ Z`ekX% ;X^fY\ikf 8cd}eqXi# =\[\i`Zf ?% >iXk\i\Xlo# Afj :Xid\e 8i`qX# Alc`f 8dX[f :XjkX fj >lqd}e# =`fi[Xc`qX DXik e\q [\ MXc[ q# AfXhl e D\e[fqX p DXiZfj D`iXdY\Xlo%

=iXeZ`X [\ JlY\if p Afi^\ JlY\if @JX%

AlXe Cfi\eqf LY`\iX p DXi X @jXY\c >feq}c\q%

l Dr. Julio A. Castaños Guzmán, presidente ejecutivo del Patronato del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS), encabezó el acto de apertura del centro Oftalmoplaza, una nueva propuesta que cuenta con diferentes especialidades en las áreas de Oftalmología y Otorrinolaringología, con atención para niños y adultos. La puesta en funciona-

miento del nuevo local tuvo la bendición del Reverendo Padre Jorge Luís Rojas Molina, Sacerdote Jesuita. ;`jZlijf En sus palabras de bienvenida, el Dr. Castaños Guzmán expresó su satisfacción por poner en ejecución este proyecto, con el cual el Hospital General Plaza de la Salud se propone continuar contribuyendo al sector salud dominicano y brindar soluciones a todas las patologías, con las dos especialidades que ofrece el centro.

" GIF=<J@FE8C<J 8C J<IM@:@F ;<C G8àJ

F=<IK8% Cfj j\im`Z`fj [\ F]kXcdfcf^ X \jkXi}e ^\i\eZ`X[fj gfi \c ;i% ;X^fY\ikf 8cd}eqXi p cfj j\im`Z`fj [\ FkfiièfcXiè^fcf^ X YXaf cX Zffi[èXZ` e [\c ;i% DXiZfj DìXdY\Xlo% <jk\ ck`df Zl\ekX Zfe le [\gXikXd\ekf XZX[ d`Zf [fZ\ek\# f]i\Z`\e[f cXj i\j`[\eZ`Xj [\ fkfiièfcXiè^fcf^ X p Zìl^ X [\ ZXY\qX p Zl\ccf%

EfiX_ [\ :XjkX fj# 9\k_Xe`X [\ I`q\b# :\`cX [\ Dfi\kX p EXeZp M\c}jhl\q%

VGlYc`ZXZ` e ?fd\eXa\ IF9<IK AÝ:HL<Q&C@JK@E;@8I@F

M\i e`ZX J\eZ` e# Cl`jX I`m\iX [\ EfYfX p =iXeZ`X [\ G i\q%

Cl`j IXd e :fi[\if# ;`fe`j`f >lqd}e p C\feXi[f DXkfj 9\ii`[f%

8e[i j MXe ;\i ?fijk# AX`d\ 8cj`eX p =i\[[p I\p\j%

Ricky Noboa escribe ‘Por Convicción’ @m\c`jj\ M`cc\^Xj `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Afj AfXhl e Gl\ccf# D`^l\c =iXealc# <d`c`f $:lhl`$ : i[fmX, ;Xe`cf ; Xq# I`Zbp EfYfX p <cc`j G i\q%

El Comisionado del Béisbol Dominicano y comentarista deportivo, Ricky Noboa, puso en circulación su IV libro ‘Por Convicción’, durante un emotivo acto en el salón Arturo J. Pellerano Alfau, de Editora LISTÍN DIARIO. El encuentro fue propicio para que el director de este rotativo, Miguel Franjul, y el escritor, entregaran placas de reconocimiento a Ellis Pérez, pionero de las transmisiones de Grandes Ligas en el país, y a Emilio --Cuqui-Córdova, historiador de béisbol. La obra es una recopilación de artículos de su columna: ‘Pensando’, que cada jueves se publica en este medio impreso.

?`c[X G\^l\if p IfY\ikf N\`cc%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

EFM<;FJ8J GIFGL<JK8J

Ittierre Top Shop: nuevo estilo en trajes de baño

<e]fhl\

D`ieX JXek`X^f# DXf > d\q p C\pj` >XiZ X%

JF:@8C

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

:fe le [\j]`c\ [\ df[X gXiX dfjkiXi cXj el\mXj Xck\ieXk`mXj [\ [`j\ f p Yl\e ^ljkf \e cX Zfe]\ZZ` e [\ kiXa\j [\ YX f p m\jk`$ d\ekXj [\ \a\iZ`Z`fj# j\ èXl^li ÊKfg J_fgË# k`\e[X [\ ifgX [\gfik`mX p kiXa\j [\ YX f% È8Yi`dfj el\jkiXj gl\ikXj Zfe cX ]èXc`[X[ [\ ZfdgcXZ\i \c \ohl`j`kf ^ljkf [\ cX dla\i [fdè`ZXeX X cX _fiX [\ \jZf^\i leX g`\qX gXiX ì [\ gcXpX p clZì le Zl\igf Zfe \c\$ ^XeZ`X p Zfdf[`[X[É# \ogi\j jl gifg`\kXi`X DìeX JXek`X^f% Cfj Zc`\ek\j gf[i}e \eZfekiXi Êc\^^è^jË# ÊkfgË# kiXa\j [\ YX f# XZZ\jfi`fj [\ gcXpX# ZXik\iXj# jXe[Xc`Xj# jfdYi\ifj# c e\X [\ if$ gX [\gfik`mX Zfe k\Zefcf^ X gXiX i\Zk`]`ZX$ Z` e XY[fdèXc# c\mXekXd`\ekf [\ ^c k\fj p Zfekifc [\ _ld\[X[# Zfe cX èk\eZ` e [\ Zfdgc\kXi \c Èflk]`kÉ g\i]\Zkf gXiX \eki\$ eXi p mXZXZ`feXi%

DXel\c 9\i^ j# AlXe :Xicfj GX`j p Afj Cl`j > d\q%

D`^l\c >feq}c\q# O`fdXiX DXik e# JXdl\c Elibf p : jXi DXik e\q%

D}j j\^li`[X[ \e I;

C JXekf ;fd`e^f

os ejecutivos de Seguricentro, empresa líder en el sector de la seguridad electrónica, firmaron un convenio estratégico con la marca de seguridad perimetral Yonusa, en las instalaciones del hotel JW Marriott.

" ;@J:LIJF ;< 8G<IKLI8

ÊÊD\ j`\ekf jXk`j]\Z_f Zfe cX XZf^`[X \ `ek\i j dfjkiX[f gfi ljk\[\j% >iXZ`Xj gfi XgfpXi \jkX `e`Z`Xk`mX p Zfe ZX[X kiXYXaf \c\^`[f gXiX ]fikXc\Z\i \c c`[\iXq^f [\ el\jkiXj dXiZXj p gif[lZkfj \e \c d\iZX[fÉ# \ogi\j : jXi DXik e\q# >\i\ek\ ^\e\iXc [\ J\^li`Z\ekif%

Samuel Nurko, presidente de Yonusa y consultor internacional en seguridad perimetral, informó que entre las aplicaciones de los productos de cercos eléctricos están sedes diplomáticas, penitenciarias, residencias, puertos y aeropuertos, casa de gobierno, entre otras.

Billabong llega a República Dominicana

Un espacio especial para embellecer las damas

9`ccXYfe^# i\ZfefZ`[X dXiZX [\ ifgX gXiX cfj XdXek\j [\c jli] p fkiXj XZk`m`[X[\j [\ \jk`cf Xm\ekli\if# XYi` jlj gl\ikXj gfi gi`d\iX m\q \e \c gX j# \e \c Xki`f Z\ekiXc [\ cX gcXqX Zfd\iZ`Xc ;fnekfne :\ek\i% <j leX dXiZX gXiX g\ijfeXj hl\ hl`\i\e dXek\e\i jl \j\eZ`X [fe[\ hl`\iX hl\ mXpXe# pX j\X \e cX gcXpX f \e cX Z`l[X[%

ÊJ_è\ EX`c 9Xi p :\aXjË \j \c el\mf \jgXZ`f gXiX cX dla\i hl\ hl`\i\ clZì jl Y\cc\qX Zfe le kfhl\ [\ df[\ie`[X[% <c cl^Xi ]l\ èXl^liX[f Zfe leX i\le` e \eki\ Xd`^Xj# Zfdf dl\jkiX [\c Zl`[X[f g\ijfeXc`qX[f p ]Xd`c`Xi hl\ k\e[i} ZX[X Zc`\ek\% 8e`cjX DXik e\q# gifg`\kXi`X [\c Z\ekif# èm`kX X cXj dla\i\j hl\ [`jgfe\e [\ gfZf k`\dgf p hl\ i\hl`\i\e leX Xk\eZ` e i}g`[X# [\ ZXc`[X[# p Zfe Yl\efj gif[lZkfj# X m`j`kXi \c ÊJ_è\ EX`c 9XiË# Zfe cX gifd\jX [\ hl\ ef j\ Xii\g\ekì}e%

;Xm`[ J\g cm\[X# 8e`cjX DXik e\q p CXliX M\c}qhl\q%

K [\ Gi`dXm\iX [\c GXkifeXkf [\ :`\^fj

GXik\ [\ cX [`i\Zk`mX [\c GXkifeXkf EXZ`feXc [\ :`\^fj%

Cfj Z\iZfj \c Zki`Zfj PfeljX k`\e\e Xgc`ZXZ` e d m`c# g\id`k`\e[f dfe`kfi\Xi klj gifg`\[X[\j [\j[\ ZlXchl`\i cl^Xi%

<c GXkifeXkf EXZ`feXc [\ :`\^fj XeleZ` cX m\ij` e e d\if (0 [\ jl kiX[`Z`feXc KXi[\ [\ Gi`dXm\iX# Zfe cX ]èXc`[X[ [\ i\ZXl[Xi ]fe[fj gXiX gXkifZèXi Zìl^ Xj f]kXcdfc ^`ZXj p XgfpXi \Zfe d`ZXd\ek\ \c kiXYXaf [\ i\_XY`c`kXZ` e hl\ _X m\e`[f @em`kXZ` e i\Xc`qXe[f gfi Xc K 9\e ]`Zf J\i} \c dXik\j (' [\ d}j [\ ,* X fj XYi`c# \e cX JXcX [\ =`\jkXj \jkX fi^Xe`qXZ` e [\c JXekf ;fdè^f :flekip :clY# jè ]è\j [\ X cXj ,1'' [\ clZif# \e ]Xmfi [\ cX kXi[\% cX gfYcXZ` e Zfe [`jZXgXZ`[X[ m`jlXc%

<eZl\ekif [\gfik`mf

IfY\ikf >XiZ X# If[fc]f GXc`qX# 8cYX If[i ^l\q p AlXe Kfd}j ; Xq%

=l\ Z\c\YiX[f i\Z`\ek\d\ek\ \c gi`d\i Kfie\f EXZ`feXc [\ Gfcf ÊJXm\ k_\ :_`c[i\eË p J`\iiX Gi`\kX# \e d\dfi`X [\c Gfc`jkX N`cc`Xd A% I\`[% <e \c \eZl\ekif [\gfik`mf j\ [`\ife Z`kX cfj \hl`gfj1 JZfig`fe# J`^dX# G\kifc\ld# Le`k\[ >Xj& CX Jl`qX# 8lkfXj\jfi\j# CX 9`\e$ m\e`[X# Gfcf K\Xd# Cfj GXgfj p CX :Xid\cX# Zfe]fidX[fj gfi cfj gi`eZ`gXc\j gfc`jkXj [\c gX j# hl`\e\j al^Xife gXiX gifdfm\i cfj [\i\Z_fj [\ cX e` \q \e I\$ g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

J\^lifj JliX Zfe gcXe [\ i\ZfefZ`d`\ekf Gfi j\okf X f Zfej\Zlk`mf# J\^lifj JliX gi\j\ek È:`l[X[ [\c I\ZfefZ`d`\ekfÉ# le gifp\Zkf hl\ YljZX [èXd`qXi cXj XZk`m`[X[\j hl\ i\Xc`qXi} cX èjk`klZ` e \e \c X f \e Zlijf# Zfdf gXik\ [\ jl efm\[fjf j\okf gcXe [\ i\ZfefZ`d`\ekf% <e le \eZl\ekif i\Xc`qX[f \e \c jXc e <dYXjjp >Xi[\e [\c _fk\c <c <dYXaX[fi# j\ XeleZ` hl\ Zfdf gXik\ [\ \jk\ gcXe [\ i\ZfefZ`d`\ekfj# f]i\Z\i}e lef [\ XZfdgX Xd`\ekf \dgi\jXi`Xc p leX Zfem\eZ` e \e D\[\cc e# :fcfdY`X# X \]\ZklXij\ \e \c )'(0# [ì`^`[f X kf[fj cfj 8j\jfi\j [\c gX j%

Afj KXm\iXj# PfZ\cp KXm\iXj# 8YiX_Xd J\cdXe# C`m`X :XYX# 8e^\c`eX :fZZf#Pfd\iY` G\ X Ýe^\cX ?\ie}e[\q p GXfcX ;Ë D\qX%

Kif]\fj gXiX cXj X^\eZ`Xj 8

>`eX A`d e\q# AXd\j >XiZ X p EXkXc` ÝcmXi\q%

YiX_Xd J\cdXe ?XjY e# gi\j`[\ek\ [\c _fk\c Gl\ikf GcXkX M`ccX^\# f]i\Z` le Xcdl\iqf X cXj X^\eZ`Xj [\ m`Xa\j Kfg Gif[lZ\ij )'(. # Zfe cX ]`eXc`[X[ [\ i\ZfefZ\i jlj Xgfik\j \e \c d\iZX[f kli jk`Zf eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc% J\cdXe _`qf \eki\^X [\

cfj i\ZfefZ`d`\ekfj alekf X cX ^\i\ek\ [\ D\iZX[\f p Fg\iXZ`fe\j# 8e^\c`eX :fZZf >feq}c\q% <eki\ cXj X^\eZ`Xj i\Zf$ efZ`[Xj j\ \eZl\ekiXe Fg\iX_fk\c# Jlgc`kli# <og\ik KiXm\cc\i p M`Xa\j C`m`X% ;liXek\ \c XZkf j\ XeleZ` hl\# Gl\ikf GcXkX M`ccX^\ _X i\efmX[f jl f]\ikX ^Xjkif$

e d`ZX \e jl el\mX \kXgX# YXaf cX i\jgfejXY`c[X[ [\ jl Z_\] \a\Zlk`mf# =\c`g\ 8cdfek\% Cl\^f [\c Xcdl\iqf cfj \a\$ Zlk`mfj jfigi\e[`\ife X cfj èm`kX[fj Zfe leX ]`\jkX [\ ZXieXmXc [fe[\ ZfdgXijXj p cX Xe`dX[X d j`ZX cfîX$ ife cX Xc\î X ZXiXZk\i jk`ZX [\ \jkXj ]\Z_Xj%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V;`m\ij` e :feZlijf

Brugal XV presente en ‘Ultra Music Festival’ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

Afj 8c\aXe[if DXklb# C`jj\cfkk :fi[\if p :Xicfj IX]X\c Gfl%

AfmXeep >l\ii\if p :Xd`cX >XiZ X%

CXliX Fc`m`\i \ @jXY\ccX Ifd}e%

V>Xkifefd X @eXl^liXZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<c`qXY\k_ :feki\iXj# AfXeep [\ D\a X# Kfd}j D\a X p BXi\e I\p\j%

‘On My Way’ novedosa oferta para los viajeros JXekf ;fd`e^f

“On My Way”, es la nueva oferta en tienda de comida que se estrena en la estación de combustibles Texaco, del km. 18 de la Autopista Duarte. Elizabeth Contreras, propietaria del establecimiento, invitó a los clientes más asiduos a la gasolinera a ser particípes de esta iniciativa, que tiene un espacio propicio para degustar

de comida saludable y rápida en un ambiente acogedor y familiar. Contreras dijo que, como su nombre lo indica, ‘En camino’, uno de sus principales objetivos es satisfacer las necesidades de los viajeros a la hora de un descanso y agradeció a los residentes de la zona por el apoyo que le han dado en sus años de operaciones, por lo que continuará su expansión en distintas partes del país.

Afj IX]X\c <jgX`ccXk# Hl`jhl\pX I`Z_`\q p C`^`X G i\q%

epresentantes de Brugal XV organizaron una velada con invitados especiales previo al “Ultra Music Festival”, considerada por sus organizadores como la más grande fiesta de música electrónica en el mundo. “Lo más valioso para la marca es que nuestros consumidores, amantes de este estilo musical, pueden tener la oportunidad de vivir al máximo esta importante actividad, celebrada en Miami del 23 al 25 de marzo”, explicó Claritza Méndez, gerente Nacional de Promoción. El ‘Ultra Music Festival’, arriba a su 20 aniversario,

: jXi KXg`X p DXi X CXliX ÝcmXi\q%

contó con la participación de Adam Beyer, Armin Van Buuren, Steve Aokim David Guetta, Hardwell, Tiesto,

:Xicfj Gfl# :_i`jk`Xe Jfkf# Clq 9li^fj p I`ZXi[f I`m\iX%

Carl Cox, entre otras grandes estrellas de la música electrónica a nivel mundial.

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#).(% CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/

V<[lZXZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

:Xid\e <jk\mX [\ DXiiXeq`e` p M\jeX IX[`mfa\m`Z%

Colegio Cemep organiza seminario JXekf ;fd`e^f

on el propósito de crear redes de centros educativos que compartan mejores prácticas pedagógicas, el Colegio Cemep celebró su primer Seminario Internacional con el tema “Balanced Literacy in the school setting”. La propuesta es una estrategia de enseñanza de segundo idioma, que prioriza la elección de contenidos y situaciones de comunicación que resulten de interés para los estudiantes. En un comunicado de prensa se explicó que el método ha sido implementado con éxito en el Colegio Cemep, por lo que han decidido compartir las experiencias con otros profesores de los colegios amigos. Los asistentes coincidieron en la calidad de las prácticas compartidas y en la importancia de crear espacios de enriquecimiento mutuo, para crecer en el ámbito educativo que cada día exige más calidad e innovación. " :FE=<I<E:@8J P K8CC<I<J

GIF>I8D8% CX XZk`m`[X[ Zfek Zfe cX gi\j\eZ`X [\ [fj \og\ikXj `ek\ieXZ`feXc\j1 EXkXc`X Kila`ccf p M\jeX IX[`fa\m`Z% CXj \[lZX[fiXj klm`\ife X jl ZXi^f cX Z_XicX dX^`jkiXc È9XcXeZ\[ C`k\iXZp1 m\ekXaXj [\ jl `dgc\d\ekXZ` eÉ# p \c kXcc\i È9XcXeZ\[ C`k\iXZp ]fi k_\ <Xicp :_`c[_ff[É%

EXk_Xc`X Kila`ccf p M`Zkfi`X DXik e\q%

>XYi`\cX 8cYlihl\ihl\ p :`ek_`X <jg`eXc%

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

MUCHOS AÑOS

DE SERVICIO

• Para quienes tienen muchos

FOTO: Thinkstock

Economía

Los cambios laborales LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS HAN REVOLUCIONADO Y REFORMULADO TANTO LA CULTURA SOCIAL COMO LA DEL MUNDO DEL TRABAJO. Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO). Para quienes viven por

y para su trabajo la palabra jubilación está muy lejos de sus planes. Sin importar su edad, algunos piensan que trabajarán hasta su último día de vida, pero cada día la vida es más acelerada y esa rapidez se manifiesta en el mercado, el cual está más competitivo y exige más preparación. A este factor se le podría añadir la edad del trabajador y qué tanto este se adapte a los nuevos cambios. Quizá la revolución tecnológica ha influido para que el trabajo funcione de forma rápida, y provoque cambios significativos

en la sociedad y las empresas. Las nuevas tecnologías han revolucionado y reformulado tanto la cultura social como la del mundo del trabajo. Con estos cambios el empleado de mayor y menor edad tiene que preocuparse por capacitarse y estar al día con las novedades. Dependiendo del cargo que ocupe en la empresa debe determinar cuáles son sus nuevos retos, y cuáles son los puntos en los que debe reforzar sus labores diarias. “Puede que el empleado sienta el temor de no poder estar al día con los cambios y las exigencias del mercado. Pero esto no es una razón para temer, sino para demostrar

que la experiencia importa mucho en los trabajos y juega un papel importante en la toma de decisiones y las estrategias con las que se trabaja”, señala la sicóloga Máxima Cepeda. Para Cepeda la comodidad del empleado frente a los cambios empresariales puede influir en el trato que se recibe en la empresa y la confianza que se deposita en este para hacer el trabajo, es decir, si los dueños de empresas también se interesan porque su empleado esté preparado para los nuevos tiempos, se puede contar con un empleado más empoderado y sobre todo que se sienta útil con sus funciones.

años en un puesto, los cambios pueden ser un reto o un problema. En caso de que sea lo segundo, es posible que el empleado no se adapte a lo nuevo y decida retirarse. Además de ello, Cepeda menciona que el cansancio y las complicaciones de salud exigen estar fuera del mundo laboral. • Señala que en otros casos, aunque un empleado no se adapte a los cambios y tiene edad para retirarse, no resulta fácil desconectarse de un trabajo al cual se le ha entregado años de trabajo, juventud, y que se ha hecho con dedicación. “Es por ello que vemos personas todavía a los 75 años cumpliendo con alguna función en alguna oficina, sentirse útil, para ellos, es lo que cuenta”, manifiesta Cepeda.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

EVARISTO MORALES, a 1 Esq. de Acropolis, Vendo Apto. en Torre, 1 y 2 H, 1 y 2½B, 2 parqs., asc, terraza, gym, a/social. etc. Separe con US$7,654.40. 829-660-2309 / 829-451-5112

100

APARTAMENTOS

Reparto Universitario, Res.Vista Monumental, de Oportunida, piso 3, 125 metros, 3 habs, cuarto de servicio ,3 baños, area de lavado, 2 parqueos, mas inf:829-939-4814/809-570-116 3

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA Apartamento de , 166 m2, 3er nivel , 3 habitaciones , vestidores, 3 baños, baño de visitas ,balcón, sala, comedor, cocina desayunador área de lavado, habitación de servicio, 2 parqueos techados ascensor. 829-533-2388 BELLA VISTA, fresco, 3H, 2B, balcon, c/s, parq. p/elect. s/amueb. US$600 amueb. US$800. 809-399-4778 Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. Villa Mella a 1 mto. estacion mamatingo. Apto-estudio. luz, cable inv. seg. x noche, 1+1 $7,000. 829-208-4001 ZONA UNIVERSITARIA apto estudio, parqueo, Inf.829-662-7170 W/S.

GAZCUE. Excelente para vivir o inversión! Apto de 1 habit., balcón con vista al mar, sala, comedor, cocina, a/lav, 7mo niv, asc, plta full, US$90mil. Inf.- 809- 444-7150 La Esperilla. Penthouse 750mts² const, 3 niveles 6 habs, 2 terrazas c/jacuzzy, vista al mar y a la ciudad, 4 parqueos (opción a más), 2 ascensores codificados, nuevo a estrenar!!! 809-757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070 MIRADOR SUR. Marginal Sarasota. Constructora Vende apto 150 mts, piso 7, balcón, sala, comedor, 3 hs, 3.5bs, cocina de lujo, cto.serv, 2 paqrs techs, plta full, asc., term marmol y cedro, US$215,000. Inf:- 809707-0406, 809-820-7902

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II Resid. Do;a Ivonne II, C/Club de Leones (antigua) Sto Dgo Este, 125 mt, 1er P, sala, comedor, cocina c/desay., 3 habit princ. c/baño, 1 baño, cto. serv /baño, a/lav., parq, RD$3.3 Neg. Inf.- 849- 209- 6838, 809-699-8907

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc URB BUENA VISTA II C/ Circunvalacion , El Almirante, Sto Dgo Este. Casa 2 niv., 1er niv. Recib., gal., marq doble, B.visita, area serv/ baño, terraza, patio, 2do niv balcon, 3 habit c/baño, W/ closet, 3er niv.- area tech, azotea, RD$4.9 Neg. Inf.- 849209- 6838, 809-699-8907

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj ROMANA, calle Fco. Richiez casa de 560M2 const. frente al Scotiabank. RD$14MM. negociable. inf. 829-548-7574.

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 14 apto peq RD$7.4 Neg Inf. 809-732-1092/809 -919-7515/849-626-5560. 14% de retorno. Buen Negocio.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870 103

FINCAS

" M\ekX

" Gifm`eZ`Xj

" M\ekX

COSTA AMBAR Puerto Plata Vendo 11 Aptos de 1 aposento con piscina cerca de la playa US$595mil. Inf.Federico 809-885-8680 , 786286-6633 101

CASAS

CIUDAD MODELO II, proyecto cerrado, 1er. P, 3 H, 2B, sala, com, cocina, c/s, á/lav, patio, 1 parq, 75.69 Ms², etc. (techo flotante, hierros y toldos), área social (GAZEBO y BBQ). $2,599,000 Neg. 809-601-3053/ 829-278-4173. Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

AZUA, LES TENGO 28 millones m2 para su gran resort con muchas playa, areana blanca, precio pongalo usted, tambien tengo 30 mil tareas buena para energia solar o eolica frente autopista Sr. Morales 809-363-4090, 829-513-1528. 104

" JXekf ;fd`e^f

HABITACIONES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f GAZCUE casa de 2 niveles: primer nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq etc. Segundo nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq, 178 mt² cada nivel. Inf 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109

" JXekf ;fd`e^f LOCAL COMERCIAL Ave Lopez de Vega 131 entre la San Cristobal y la Pedro Livio Cedeño, 110mt const., $20mil. Guaricano V. Mella $12mil, carret Mella Prox Plaza Lama $20mil Y Casa en La Aut Las Americas, 3hs, 2bs, marq $8,500. 809-536-5482/809-569-3498 Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" M\ekX

102

" F]\ikX Xchl`c\i

S. PEDRO MACORIS, 4 hab., 31/2 baños,2 salas, comedor con a/c 3tons. terraza, marq. doble +2 vehic, cocina, planta 20KW, serv c/baño y util. $52,000.00. 809-543-7031

105

" JXekf ;fd`e^f Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDEMOS POR SALUD EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Colmado , excelente venta frente a proyecto de 4 mil vivienda, buen flujo de caminantes,$2.3 809-940- 9330. pollosvillacom@live.com POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Empresa de distribucion de pollos con ruta y chofer. Excelente ingresos por venta . Mobiliarios, camion kia k 2700 con furgon frio 2015, cuarto frio, oficina y demas. Inversión $2.8. 809-940-9330 pollosvillacom@live.com

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO terreno de 35,000 mts² ideal para desarrollo de proyecto de viviendas economicas, Inf 809-757-4387 / 809-563-7248 www.octopus.com.do CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial Cuenta Hermosa Town Center, 1,500 Metros. 809-816-6875/ 829-763-3069. GRANDISIMOS, MEDIANOS Y PEQUEÑOS, Tambien Naces y locales, Para uso comercial y/o industrial, Inf.829-559-8820, 829-557-0520.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO, Vendo o arriendo solar de 20,049 M², entre boulevard y camino de la playa, al lado de Ernotions. Inf. 809-543-7031. LOS PATOS, Barahona, Vista al este y al mar, brisa permanente, dentro proy. Turístico desde 1,000Mts² a US$40 x mt. 809-533-1679 / 809-470-1322. Metro Country Club, Solar de 1,367.40 mts2 a 100 mts de la Casa Club, golf, restaurantes, bar, piscina, cancha de tenis, hotel Imbassy, suites, ubicado en la Av. Penetracion, a 45 min. de Sto. Dgo. y 20 min. del Aereopuerto Las Americas Inf: 809-350-2714/809-350-5494 SABANA DE LA MAR, Villa de los Suizos, solar de 11,000 Mt², ideal para villa o proyecto de vivendas 809-757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do

EMPLEOS

108

NAVE INDUSTRIAL " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE hab. amueblada, entrada Indep. TV, Internet, cable y más, estudiantes trabajen y estudien, hombre solamente. $7,500. (2Dep.) Cel. 809-861-3819

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

2000

EMPLEOS

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ *

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " F]\ikX AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, mensajero. 809-548-4746. AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía. Necesitamos CONTADOR (A) con experiencia, Auxiliar de contabilidad y Vendedores con experiencia en ferreteria. 809-569-4061 SE SOLICITA Secretaria con buenos conocimiento de computadora y ortografía. Sueldo de RD$15,450. con horario de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 6:00 P.M. y sábado hasta las 12:00 M. Estamos en la Roberto Pastoriza No. 860, Ens. Quisqueya, Tel. 809-472-3469 y 809-472-3750.

Perdida Certificado Inversion 006344 por RD$100,000.00 fecha 16/12/2017 con Ruamar, S.R.L. Prop. Ana Mercedes Meyreles Marte o Ana Teresa Taveras Meyreles.Perdida de Certif. a Plazo Fijo #1011157411 de la Asociación Popular de Ahorros y Prestamos de fecha 30/04/2015, valor de $94,500.00 a favor de Raysa Raquel Pérez Pérez, Ced. 001-0372773-1 y Alejandro José Madera Rodríguez, Ced. 053-0022302-0 Perdida de Certif. a Plazo Fijo #1011363380 de la Asociación Popular de Ahorros y Prestamos, de fecha 30/04/2015, valor RD$40,000 a favor Raysa Raquel Pérez Pérez 001-0372773-1 Perdida de Certif. a Plazo Fijo #1011311712 de la Asociación Popular de Ahorros y Prestamos, fecha 30/04/2015, valor RD$40,000 a favor de Raysa Raquel Pérez Pérez, Ced. 001-0372773-1.

TALLERES HODRIN solicita un Mecanico con licencia de conducir y conocimientos de planta electrica y un alimeador. 809-331-5691

Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.100062000000152, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz SA, por la suma de US$14,000.00 a nombre del Señor Garcia Garcia Maximo Antonio de fecha 17/11/2009. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no. 100062000000133, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de US$14,500.00 a nombre del señor Garcia Garcia Maximo Antonio, de fecha 18/09/2009. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, rojo, 1989, placa N140368m, chasis SA11J014385, prop. de Sakura Motors S.A. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Ssang Yong rojo 2008 placa K0011359 chasis LXMPCJLE380026090 prop. Melvin Segura De Leon Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, azul, 1990, placa K0352223, chasis 27V2554510, prop. de Antonio Abad Dominguez. PERDIDA DE MATRICULA del automovil privado Honda azul 2000 placa A084359 chasis EK33019293 prop. Bruno Abad Hernandez Montero

LEGALES

PERDIDA DE MATRICULA del jeep Toyota blanco 2006 placa G268108 chasis JTMZD33V066008075 prop. Ysabel Maria Diaz Brito

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD. CERT. Financiero No. 257676, del Banco BHD, por un monto de RD$30,000.00, en fecha 8/09/2010, prop. Erica Lisset Espinal Espinal. Perdd. de certificado financiero No. 100032000000191, expedido por el Banco Santa Cruz, S.A. por el valor de US$20,000.00 a nombre de los Señores Plinio Almonte Rodriguez o Viñas Abreu, Marcia Josefina en fecha de 07/01/2014. Perdd. de certificado financiero No. 100032000000191, expedido por el Banco Santa Cruz, S.A. por el valor de US$20,000.00 a nombre de los Señores Plinio Almonte Rodriguez o Viñas Abreu, Marcia Josefina en fecha de 07/01/2014. Perdd. de certificado financiero No. 104501000001233, expedido por el Banco Santa Cruz, S.A. por el valor de RD$50,000.00 a favor de Cuello Prandy, Pablo Manuel Juan, en fecha 02/02/2017. PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO #1710170564184 de fecha 05-08-2005 por un monto de RD$45,000.00 emitido por la Asociación Popular de Ahorrros y Prestamos a nombre de los sres.- Severo Nieves y/o Rosa maria Hernandez H

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 762814192, emitido por el Banco Popular, de fecha 08/10/2010, por un valor de RD$400,00. a nombre de Quisquella Antonia Fabian Gonzalez, ced. 059-0019666-7 Perdida de certificado financiero no.8000000670, cuenta no.402-028000000670, aperturado en fecha 20/03/2015, con un monto de US$12,000 dolares, a favor de la Sra. Luz Margarita Hernandez Ureña. Perdida de Certificados de Acciones Comunes No. 118110 fecha 04/06/2017 por 21 Acciones, No. 156656 fecha 06/06/2012 por 51 Acciones a razon de RD$300.00 C/U con el Grupo Popular, S. A. a nombre de Euclides Gutierrez Maria y Teresa de Jesus Ferreira Betances.Perdida del Certificado Finananciero no.0005548, emitido por la Asociacion Cibao de Ahorros y Prestamos en fecha 18/12/2012, por monto de RD$429,543.03, a favor de Miguelina A. Pimentel Mejia. Perdida del certificado financiero no.060560, emitido por la Asociacion Cibao de Ahorros y Prestamos en fecha 25/07/2016, por monto RD$215,000.00, a favor de Miguelina A. Pimentel Mejia. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero No. 100062000000183, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de US$ 8,000.00 a nombre del Sr. Garcia Garcia Maximo Antonio o Garcia Liz Rafael Marino, de fecha 16/04/2010.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Daihatsu 2000, azul, placa LI49513, chasis V11909106. Prop. Miguel Gonzalez Sosa PERDIDA DE PLACA del Veh. Honda 1994, verde, placa K0552672, chasis C500825491. Prop. de Jose Ramon Reyes Lopez PERDIDA DE PLACA del Veh. Suzuki 2009, plateado, placa A675461, chasis ZC71S470479. Prop. Esther Vidal Perdida de placa, del veh. Suzuki, negro, 2006, placa N115302M, chasis LC6PAGA1560809221, prop. Rafael Sanchez Perez Perdida de Placa #K0212061 de la Motocicleta Kym, color Negro, año 2012, chasis KYMPCK506CC000106, prop. Cristian Alcantara Quezada. Perdida de Placa #K0454913, de la Motocicleta Honda, Azul, 1982, chasis C508575632, prop. Julian Reyes Baez. PERDIDA DE PLACA motocicleta Loncin rojo 2013 placa N9124431 chasis LLCLTJD04 DCK02258 prop. Cruz Solanny Restituyo salcedo Perd. placa Motor ISI-1000 CG125 , 2008 , Negro, Placa: K0686382,Chasis: LXAPCJ50 78C003411 De: Wides Alberto Pichardo Santana, Moca Perd. placa no.L024359, chasis 3N6CD12SXZK003111, del vehiculo de carga Nissan azul 1999, prop. Angel Manuel German. 303

OTROS LEGALES

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Gris Año 1984 Placa No. N904643 Chasis HA021379049 Prop. Cesar Antonio Perez Lizardo.Perdida de matricula del vehiculo Toyota, blanco, 2001, placa L228790, chasis 5TENL71Z732463, prop. de Hector Luis Vargas Cabrera. Perdida de Matricula del Veh. X-1000 Color Azul Año 2008 Placa No. K0215869 Chasis LF3XCH0F27B001496 Prop. Maria Garcia Camilo.-

SERVICIOS

PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo. 809-536-5482, 809-569-3498 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 SUPER-PRESTAMO OFICINA: 809-289-6309 CELULAR: 809-448-6460 ¡Prestamos sin garantía! PRESTAMOS DE EMERGENCIA HASTA 100MIL PESOS. 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

" ?ple[X` HYUNDAI AVANTE 2013 gris y 2014 plateado, ambos en perfecto estado con GLP de fabrica, computadora y camara . Cel. 829-639-1836, 829-638-1318 Hyundai Sonata N20, 2012 Excelentes condiciones $350,000 Negociable Inf. 829-805-0435 y 829-304-1328

" ?fe[X HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227

" DXq[X Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 335,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws

" E`jjXe NISSAN SENTRA 2001, de oport., blanco, aire acond. Unico dueño, RD$95mil 809-354-5900/849-458-1530.

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268

DETECTIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Con tecnologia de punta, GPS, camara, microfono, etc. con sucursal en New York. s. 849-630-9993,829-667-1000

" =fi[ Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323

" ?ple[X` TUCSON LIMITED 2017, 15mil kilometros, seguro full superior incluido, 85mil kms o 2½ garantia de fabrica , techo panoramico, color gris plata, US$33,500 829-904- 5253, 829-566-5253 Ver en Frank guerrro Motors Ave 27 de Febrero 350

" B`X Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436

Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

" Jlqlb` " KfpfkX Toyota Corolla USA único dueño en el país, eléct, aut, impecable todo sus sellos de fábrica... Motor y trasmisión nítida. Interior y pintura impecable! Nunca chocado todos sus sellos de fábrica.. En fin el carro esta en óptimas condiciones.. Precio: 195,000 lig. Negociable. Ws 829 877 9562

-+'' :Xd`fe\j

520

Isuzu rodeo en 90,000 pesos. NO TIENE MOTOR pero todas sus demás piezas estan buenas!!! color exterior verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas. 809 931 3199

" KfpfkX TOYOTA RAV4 2007, versión full, plateado, exc conds, por motivo de viaje, $680,000. 809-703-0054

VENTAS DIVERSAS COMPRA VENTA EDDY Compramos tus artitulos nuevos y usados 809-682-2383 / Cel. 829-805-0425 Wass

Perdida de placa K0692008 de la motocicleta marca Z3000 color negro, chasis LZ3GJL3T 14AK33020, año 2016, prop. de Feliz Orlando Ozuna.

M<?à:LCFJ

Perd. matricula veh. Toyota tipo carga, dorado, 96, placa L100175, chasis 4TANL42N7 TZ167478. Prop. Radhames Antonio Hernandez Olivo.

" @jlql ISUZU 2006 gasolina, aut, A/C, 54K, carfast, como nuevo, $750,000 neg. Inf.829-964-2913, 809-777-2514

TOYOTA RAV-4 2008, 66mil Km. originales, color dorado Excel. Cond. INF. 829-696-8005

6900 6800

MINIBUS

JEEPETAS 411

309

PÉRDIDA DE PLACA PERDIDA DE PLACA de la motocicleta BAJAJ 2017, negro, placa K1141724, chasis MD2A18Z1HWD34055. Prop. Inversiones Leonardo Motors. Perdida de placa de la motocicleta Gato, modelo CG-200,Blanco, 2015, Placa No. K0719962, Chasis No. LXAPCM4A8FC002406, Prop. de David Saul Ramos Fermin. Perdida de placa de la motocicleta Honda C50, crema, 1984, placa N211495, chasis AA013028194, prop. de Pablo Miguel Reyes Alejo.

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS DESDE 0.98% AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera Villar te monta ¡¡ Tenemos veh hasta con $50,000 de inicial Aprobación en 13 mint, no importa tu credito, ni el año del veh. Financ. de veh desde 0.98% Inf.829-884-2918 Juan Villar

" ;f[^\ " 9DN

6300

AUTOMÓVILES

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561

" 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Y20 Y N20 809-598-1528, 809-933- 2620

BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561

DODGE CARAVAN 2006, 10 pasajeros, aire, música, $135,000. Neg. Inf. 849-860-6961.

" KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable. Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

LIC. PASCASIO A. OLIVARES MARTINEZ ABOGADO

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# ) ;< 89I@C ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8