LD 07-08-2018

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

>@8EE@ G8LC@EF

I<KI8K8 8 C8 DLA<I 8:KL8C (<

<C ;<GFIK<

C8 I<Gè9C@:8

MC8;@D@I >L<II<IF AI% J< Le k\e`\ek\ [\ )+ XÂŒfj [\ \[X[ G<I=@C8 :FDF dli`Â? \e \c XZZ`[\ek\% ((8 <C AL>8;FI <;@KFI@8C =I8EHL@:@8 ;< C8I>8 P 8E>LJK@8EK< KFIFEKF (9 <JG<I8 ()8 :FD@J@äE @EM<JK@>8IĂ? :8Ă ;8 ;< 8M@äE D@C@K8I

8C@D<EKFJ 8;@:@FE8C<J

C8:K8EK< (:

I; ),%'' D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ E² *-#*0/% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 C8 I<Gè9C@:8

:Ă?D8I8 ;< ;@GLK8;FJ :FEF:< ?FP GIFP<:KF

C<FE<C =LJK@>8 8 GID P GIJ: GFI C<P ;< G8IK@;FJ ;@:< :FEF:@D@<EKF ;< G@<Q8 C<>@JC8K@M8 GF;Ià 8 J@>E@=@:8I <OK@E:@äE ;<C J@JK<D8 ;< G8IK@;FJ P DL<IK< ;< C8 ;<DF:I8:@8 (+8 P (,8 C8 I<Gè9C@:8

<EKI<M@JK8

VI<@EJK8LI8 J8E:@FE<J

><JK@äE s ;<J8PLEF ;<C C@JKà E AFI>< :ILQ&C@JKà E ;@8I@F

EEUU le mete mĂĄs presiĂłn al D<AFI8E C8 :8C@;8; gobierno iranĂ­

==%88%

;< M@;8 ;<C JFC;8;F

I<:@9@D@<EKF% <c d`e`jkif [\ cXj =l\iqXj 8idX[Xj# IlY„e ;Xiˆf GXlc`ef J\d Z\ekif # alekf Xc [`i\Zkfi [\c C@JKĂ E ;@8I@F# D`^l\c =iXealc [\i\Z_X # p \c jlY[`i\Zkfi [\c g\i`Â?[`Zf# =XY`f :XYiXc%

"(-9 C8J DLE;@8C<J

"(-8 C8 I<Gè9C@:8 s CFJ GI8;FJ =L<EK< <OK<IE8

" <c d`e`jkif [\ cXj ==%88%# IlY„e ;Xiˆf GXlc`ef J\d# Xc \mXclXi jlj [fj XŒfj [\ ^\jk`�e# [`af hl\ jl dXpfi c\^X[f \j [\aXi d\afi\j Zfe[`Z`fe\j [\ m`[X gXiX \c jfc[X[f p leX `ejk`klZ`�e gif]\j`feXc`qX[X%

V?FJG@K8C

M\Z`efj \jg\iXife gfi (, XÂŒfj jl gXihl\Z`kf

JfYi\[\dXe[X [\ j\im`Z`fj [\jYfi[X Xc DfjZfjf Gl\ccf

@E8L>LI8;F% E`Œfj# e`ŒXj p X[fc\jZ\ek\j j\ [`m`\ik\e \e \c }i\X [\ al\^fj [\c gXihl\ [\ Cfj GiX[fj# \eki\^X[f Xp\i X cfj m\Z`efj [\c j\Zkfi gfi \c XcZXc[\ ;Xm`[ :fccX[f% <c }i\X m\i[\ gfj\\ kXdY`„e Xj`\ekfj \e _fid`^�e# YXŒfj p *+ ]Xifc\j gXiX jl `cld`eXZ`�e%

"+8 C8 I<Gè9C@:8

V:FD@Ky GFCĂ K@:F

<c GC; iXk`]`ZX X I\`eXc[f \e gi\j`[\eZ`X [\c J\eX[f "-8 C8 I<Gè9C@:8

SĂ?GUENOS EN:

;<CIĂ“N I @< A JJ TIG

;F VES IN

LE8 D<KIäGFC@J

ENFERMA

;<9@C@;8; 8[d`k\e hl\ \j [`]ˆZ`c [Xi j\^l`d`\ekf X cXj ZfejkilZZ`fe\j `e]fidXc\j

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

"+8 8J@JK@IĂ?E <E JLJ :8J8J 8 G8:@<EK<J MLCE<I89C<J J8CL;

C8J 8LKFI@;8;<J

EF ?8:<E I<JG<K8I EFID8J :FEJKIL::@äE "/8 P 08 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

F9J<IM8KFI@F >CF98C

;@GLK8;FJ C<P ;< G8IK@;FJ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

LEONEL FERNÁNDEZ <O GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<

n el día de hoy, la fortaleza de la democracia dominicana será puesta a prueba, al conocer la Cámara de Diputados de la aprobación del Proyecto de Ley de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos. Eso está precedido por la adopción, el pasado jueves, 2 de agosto, del informe emanado de la Comisión Especial, creada por la cámara baja, a los fines de procurar su aprobación por la vía del consenso entre las diferentes fuerzas políticas representadas en el Congreso Nacional. Luego de 18 reuniones de dicha comisión y tres adicionales de los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados, en las que se produjeron acuerdos en diferentes aspectos del referido proyecto de ley, hubo uno, el relativo a lo consignado en los artículos 37 y 42, concernientes a la modalidad de escogencia de los candidatos a cargos de elección popular, en los cuales no fue posible arribar a un consenso. En la subcomisión formada para la búsqueda de una redacción pactada de los artículos 37 y 42, el consenso pereció, al producirse un sorpresivo cambio, de último momento, por parte de la representación del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), que resultó en una decisión precaria de tres votos a favor y dos en contra. La Comisión Especial, por su parte, al reunirse el pasado jueves, 2 de agosto, se manifestó en la misma polarización que la anterior, con una estrecha votación de siete a favor y seis en contra. En círculos legislativos se esparce el rumor de que la variación reformista se debió a presiones provenientes de fuerzas externas que podían poner en peligro hasta su propia supervivencia como organización política. En la aprobación, por parte del Senado, del Proyecto de Ley de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos, se había establecido que los candidatos a cargos de elección popular serían escogidos, de manera única, mediante la celebración de elecciones primarias abiertas y simultáneas, organizadas y supervisadas por la Junta Central Electoral. Esa decisión del Senado se encontró con el rechazo generalizado de las autoridades de la Junta Central Electoral; de 24 partidos políticos; de las organizaciones empresariales; de las iglesias católica y evangélica; de las organizaciones de la sociedad civil; y de los principales medios de comunicación. Ante esa situación, el Presidente de la República envió una carta a los presidentes de ambas cámaras del Congreso Nacional, en la que, al reconocer que no contaría en la cámara baja con el respaldo de las dos terceras partes de los votos requeridos para su aprobación, solicitaba que, mediante la búsqueda del consenso, se explorasen opciones alternativas a las de primarias abiertas y simultáneas. EXl]iX^`f [\c Zfej\ejf p [\ cX fgZ` e Xck\ieXk`mX Ante la misiva del Presidente de la República, se suscitó una expectativa de posibilidades de acuerdo entre todos los sectores representados en el Congreso Nacional; y de inmediato se activó un mecanismo de diálogo bicameral, encabezado por los presidentes de ambas cámaras. Ese diálogo, lamentablemente, culminó en el fracaso. Eso así, debido a que se intentaba imponer, como opción o por vía indirecta la misma fórmula, de primarias

8c\ikX% <c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q gcXek\X hl\ cX fg`e` e g Yc`ZX [\Y\i} \jkXi Xk\ekX X cX g`qXiiX [\ mfkXZ` e [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj p X cXj Xlj\eZ`Xj `ealjk`]`ZX[Xj%

LE ;à8 ;<:@J@MF G8I8 C8 ;<DF:I8:@8 @EK<I<J<J F:LCKFJ GF;Ià8E GIFMF:8I C8 <OK@E:@äE ;<C J@JK<D8 ;< G8IK@;FJ P C8 DL<IK< ;< C8 ;<DF:I8:@8 abiertas y simultáneas, que no fue posible sustentar por la vía directa, como había aprobado el Senado. Posteriormente, en el marco de la Comisión Especial, los 11 partidos que integran el bloque opositor, sometieron una propuesta que calificaron como “Propuesta desde la Oposición para el Establecimiento de un Sistema Electoral Realmente Democrático”, también conocida popularmente como “la propuesta del librito”. En dicho texto, el bloque de partidos de oposición, al referirse al tema de las primarias, alegó que: “cada partido debería decidir el método de elección de sus candidaturas internas o a cargos de elección popular de acuerdo con lo establecido por sus propios estatutos y de acuerdo con la ley”. También, que “las primarias, o cualquier método escogido por los partidos, deberán ser voluntarias, simultáneas, vinculantes, con el padrón de cada partido y ser supervisadas y con apoyo logístico de la Junta Central Electoral…”. A pesar de divergencias en algún punto específico de esa propuesta, en general dicho planteamiento facilitaba la búsqueda del consenso en el marco de respeto a la Constitución, ya que, de alguna manera, también recogía el espíritu de la propuesta inicial de la Junta Central Electoral. Sin embargo, en forma extraña, el PRM, que se había convertido en garante frente al bloque de partidos opositores de sustentar dichas propuestas, se alejó de las mismas; y adoptó una presun-

ta flexibilización, que consistía en permitir que cada partido decidiera el método, modalidad y padrón a ser utilizado por cada organización política en sus elecciones primarias. Con esa nueva actitud, de que cada partido escogiese el tipo de padrón, el PRM no solo se distanciaba del bloque opositor, sino que se convertía en el actor principal en la introducción, por vía indirecta, del mecanismo que se procuraba evitar mediante la búsqueda de alternativas, como es el de las primarias abiertas y simultáneas, ahora dejada como opción de cada partido. ¿Por qué cambiaba de postura, de manera tan abrupta, el PRM? ¿Cuáles fuerzas, internas y/o externas, estaban incidiendo para ese cambio de actitud?. Hasta ahora, no resulta del todo claro. Pero lo cierto es que al introducir ese nuevo elemento, el PRM sembró la semilla de la discordia y la implantación del germen de naturaleza inconstitucional sobre lo cual, en el día de hoy, tendrá que discernir la Cámara de Diputados. A la variación de la posición del PRM, se le añadió, también en forma desconcertante, la ruptura del PRSC con el consenso opositor plasmado en “el librito”. En la nueva postura, el partido del gallo colorao contribuyó a reactivar un elemento del debate que hasta entonces no había encontrado respaldo; y es el de que fuesen los organismos superiores de cada partido y no la totalidad de sus miembros, como constitu-

cionalmente debe ser, los que decidiesen la modalidad de elección y el padrón a utilizar por cada organización política en la elección de sus candidatos a cargos de elección popular. CX Xi`kd k`ZX [\ cX [\dfZiXZ`X Desde la Segunda Guerra Mundial, con el desembarco de las tropas aliadas en Normandía, el día D se ha considerado como un día decisivo. Hoy es un día D para la democracia dominicana. Es un día decisivo en razón de que los escogidos como representantes del pueblo tendrán que decidir entre los intereses particulares de algunos miembros de las cúpulas de los partidos (de eso que Robert Mitchels calificó como la oligarquía de hierro de los partidos); y el interés nacional, el respeto a la Constitución y el fortalecimiento de las instituciones democráticas. Frente a ese dilema, en principio, la actual correlación de fuerzas en la Cámara de Diputados impediría que las primarias abiertas y simultáneas, introducidas como opción o por vía indirecta, sean aprobadas. La razón de eso se debe a que los sectores que propugnan por este propósito no cuentan con las dos terceras partes de los votos requeridos por el artículo 112 de la Constitución para aprobar las leyes orgánicas como es la Ley de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos. Con la reciente suma de los 11 votos del partido reformista, los promotores de la opción de primarias abiertas y simultáneas

contarían con 101 votos. Todavía les faltarían 26 para obtener los 127 votos requeridos para aprobar la referida ley de partidos políticos. Sin embargo, en el Congreso Nacional circula con fuerza la especie de que se produciría una fragmentación en la votación de los 50 diputados del PRM. Por un lado, hay 17 diputados que corresponden a la tendencia minoritaria de esa agrupación política que votarían a favor de las primarias abiertas y simultáneas como opción de los partidos para la escogencia de sus candidatos a cargo de elección popular. Por otro lado, se susurra por los pasillos que hay otro grupo de diputados, que forman parte de la otra tendencia perremeísta, que presuntamente ya habrían sido “persuadidos” por fuerzas externas, a los fines de obtener la aprobación de la opción de primarias abiertas y simultáneas. Más aún, es de dominio público, que dentro de las negociaciones llevadas a cabo, se ha acordado que un grupo de diputados del PRM se ausente de la histórica sesión de este martes, para, de esa manera, reducir la cantidad de las dos terceras partes de los presentes que se requiere para la aprobación de la ley de partidos. La opinión pública deberá estar atenta a la pizarra de votación de la Cámara de Diputados y a las ausencias injustificadas que eventualmente pudiesen tener lugar. Así, podrá verificarse quiénes, realmente, estarán a la altura de sus sagrados compromisos con la defensa de la Constitución. Ante la necesidad de contar con una Ley de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos, que estuviese en armonía con nuestra Carta Magna y sirviese de instrumento para el fortalecimiento de la institucionalidad democrática, lo ideal es que la misma hubiese podido ser aprobada con el consenso de todos los sectores involucrados. Desafortunadamente, no será así. Pero aún confiamos que los integrantes de la Cámara de Diputados tendrán suficiente capacidad de discernimiento para impedir que intereses ocultos, de corto plazo, provoquen la extinción del sistema de partidos y la muerte de la democracia, en el mediano y largo plazo. @leonelfernandez

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

VJXcl[ J\^l`d`\ekf

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8 C@JKàE ;@8I@F

?FJG@K8C DFJ:FJF GL<CCF I<>@JKI8 JF9I<;<D8E;8%

La gente espera hasta 10 horas para consulta KLIEFJ% KI8J :@<II< ;<C G8;I< 9@CC@E@ J<IM@:@FJ J< @E:I<D<EK8E LE *, :_Xe\c IfjX :_lgXep `e]fid [\c i\^`jkif [\ g\ijfeXj \e]\idXj%

El SNS atenderá en sus casas a pacientes

ancianos y vulnerables ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Un registro a nivel nacional de las personas adultas mayores, de los que tienen discapacidad severa, de los que padecen de hipertensión y diabetes y de las embarazadas está llevando a cabo el Servicio Nacional de Salud (SNS) para poner en marcha nuevos servicios que abarcan atención domiciliaria y de seguimiento de tratamiento. Al ofrecer los detalles, el director del SNS, Chanel Rosa Chupany, reveló que del levantamiento que se lleva a cabo de las personas con enfermedades crónicas registra hasta la fecha unas 200,000 con hipertensión o diabetes o con ambas condiciones a la vez, pero que la búsqueda continúa, al igual que la de las embarazadas. “De esos tres grupos estamos haciendo un levantamiento con el objetivo de construir una base de datos para saber dónde viven y su número de contacto para darle seguimiento por regiones, para que alguien los llame para acordarles su chequeo y entregarles sus medicamentos y evitar descuidos o abandonos que puedan llevarles a complicaciones”, dijo.

Señaló que también se trabaja en el registro de adultos mayores o encamados para que el sistema vaya a sus hogares a darles el servicio y ellos no tengan que movilizarse. “Creo que el sistema ha estado muy de espalda a la ciudadanía, así como de las personas con discapacidad para brindarles esas mismas facilidades”, señaló. Informó que para lograr ese registro y atención especializada, el SNS firmará acuerdos con el Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape) y con el Consejo Nacional de las Personas con Discapacidad (Conadis) para atender en sus hogares a personas con discapacidad severa y los mayores de edad “para que el hospital vaya donde ellos, y no que sean ellos que vayan al hospital”. Entiende que no es justo que esas personas tengan que pagar taxis y llegar a los centros con muchas dificultades. *, _fjg`kXc\j Otro programa que desarrollan, explicó Rosa Chupany, es la selección de 35 hospitales que reciben 80% de los pacientes, para hacer en ellos 15 intervenciones puntuales a fin de hacer homogénea la prestación de servicios, como el modelo a implementar en toda la red hospitalaria.

" DXi`eX >XiZ X cc\^ X cXj -1'' [\ cX dX XeX [\j[\ M`ccX D\ccX gXiX kfdXi le k`Zb\k [\ ZfejlckX# g\if jfcf gl[f cf^iXi le klief gXiX cXj +1'' [\ cX kXi[\%

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C

as largas hileras de asientos completamente ocupados, las personas de pie y las filas en las diferentes ventanillas de servicios, evidencian la sobredemanda con que opera el hospital Francisco Moscoso Puello. Las consecuencias no sólo las viven sus autoridades y el personal de salud, sino los pacientes que en ocasiones esperan turnos de hasta 10 horas para una consulta. Marina García, una paciente que ayer se encontraba en el área de consulta externa del hospital, vivió “en carne propia” esa realidad. Explicó a Listín Diario que llegó desde Villa Mella a las 6:00 de la mañana al hospital para tomar un ticket de consulta general y que apenas pudo alcanzar que le asignaran para el turno de las 4:00 de la tarde. Decidió no desesperarse y quedarse sentada allí a esperar que pasara el día, porque ir a su casa y regresar implicaba doble gasto de pasaje. Historia como la de doña Marina se repetían en la mayoría de los pacientes que esperaban por consulta, entre ellos Ilian Tejeda, quien llegó igualmente en la primera hora de la mañana y su turno fue para la tanda de después de las 12:00 del día. Ante la alta población de pacientes que recibe a diario el hospital ha establecido

<c }i\X [\ ZfejlckX \j leX [\ cXj hl\ dXpfi [\dXe[X [\ gXZ`\ek\j i\Z`Y\ X [`Xi`f \e \c _fjg`kXc =iXeZ`jZf DfjZfjf Gl\ccf% CX gXZ`\ek\ DXi`eX >XiZ X Zl\ekX jl \og\i`\eZ`X% " I<KF G8I8 ;@I<:K@MFJ P KF;F <C G<IJFE8C

<c _fjg`kXc k`\e\ )+, ZXdXj Zfe leX fZlgXZ` e g\idXe\ek\ [\ le ('' gfi Z`\ekf# g\if j\ _XZ\e Xii\^cfj gXiX \m`kXi hl\ cfj gXZ`\ek\j k\e^Xe hl\ g\idXe\Z\i gfi dlZ_f k`\dgf \e cX \d\i^\eZ`X \jg\iXe[f ZXdXj% È?X j`[f le i\kf gXiX kf[fj# kXekf gXiX cfj hl\ tres tandas de consultas, una de 8:00 de la mañana a 12:00 del día, otro de 12:00 a 4:00 de la tarde y la última de 4:00 a 8:00 de la noche, pero como quiera a diario quedan pacientes fuera. También trabaja en implementar otras opciones, entre ellas un sistema de citas por vía telefónica y por internet. Es que el Moscoso Puello se convirtió en el centro de referimiento y acogida del personal de salud y de los pacientes que se atendían en los hospitales Luis Eduardo Aybar, cerra-

[`i`^`dfj Zfdf gXiX \c g\ijfeXc d [`Zf# gfihl\ ZlXe[f efj alekXdfj ZlXkif _fjg`kXc\j [`jk`ekfj \e le jfcf \jkXYc\Z`d`\ekf# ZX[X lef Zfe \og\i`\eZ`Xj [`]\i\ek\j# j\ Zfem`\ik\e \e Xgi\e[`qXa\ p gfi cf kXekf \e leX ]fikXc\qXÉ# [`af cX [fZkfiX :lXj% ;`af hl\ \c _fjg`kXc _X XY`\ikf el\mfj j\im`Z`fj p \jk} _XZ`\e[f gifZ\[`d`\ekfj hl\ Xek\j ef j\ _XZ Xe% do hace varios años para su reconstrucción; Padre Billini de la zona Colonial, cerrado hace alrededor de un mes tras daños registrados en su planta física, y de pacientes del antiguo hospital psiquiátrico Padre Billini, que fue transformado en el Centro de Rehabilitación Psicosocial con otras características de atención distinta al que existía. La doctora Aidee Cuas, subdirectora médica del hospital Moscoso Puello, explica como el hospital ha estado manejando la sobrepoblación y las

enseñanzas y fortalezas que han surgido de esa situación, que ha llevado a incrementar sus servicios entre 30% y 35% luego del cierre del hospital Padre Billini. Dijo que los servicios que más han sentido el aumento de demanda son de emergencia y de consulta. Explicó que los pacientes que se reciben en su área de emergencia pasaron de 300 a un promedio de 600 cada día y que en la consulta externa se ven sobre los 1,600 pacientes, lo que hace que no se puedan atender con la prontitud que ellos quisieran. Ese mismo incremento se registra también en la Unidad de Hemodiálisis del centro. No obstante dijo que el hospital ha estado organizando y fortaleciendo los servicios, entre ellos el de la Unidad de Cuidados Intensivos que logró abrirse la del cuarto piso unidad con personal del Padre Billini y capacidad de 12 camas, sumando a 24 las destinadas a la atención crítica.

VJ`dgfj`f =XZkfi\j [\ i`\j^f

V8Zl\i[f I`Y\iX m\i[\ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Van en aumento las muertes por

enfermedades cardiovasculares =cfi\ek`ef ;li}e I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

8c\aXe[if Dfek}j [`af hl\ gfZliXe i\[lZ`i cX ZfekXd`eXZ` e%

Instituciones sanearán

ríos Ozama e Isabela JXekf ;fd`e^f

Representantes de varias instituciones y del sector empresarial firmaron un acuerdo para contribuir con el saneamiento y rescate de los ríos Ozama e Isabela, a través del programa “Ribera Verde” que busca reducir a su mínima expresión la contaminación y los desechos de ambos acuíferos. Mediante una alianza público-privada, los Ayuntamientos del Distrito Nacional, Santo Domingo Norte y Santo Domingo Este, que conforman la Mancomunidad del Gran Santo Domingo; el Ministerio de Medio Ambiente y la Corporación de Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD asumieron el com-

promiso de fortalecer las medidas para reducir la alta contaminación a que han sido sometidos esos ríos. Firmaron el acuerdo Rosa Rijo, directora ejecutiva de Tropigás, empresa que dirige el proyecto, y el arquitecto Alejandro Montás, director general de la CAASD: Onofre Rojas, de Medio Ambiente; René Polanco, alcalde de Santo Domingo Norte; Jacinta Estévez, de la alcaldía de Santo Domingo Este, y un representante de la alcaldía del Distrito Nacional. La directora ejecutiva de Tropigás, Rosa Rijo, afirmó que el plan piloto interinstitucional firmado procura llamar la atención de otros empresarios, y que de manera coordinada aporten a la solución de diversas problemáticas sociales.

Las cifras de personas con problemas de hipertensión que derivan en problemas cardiovasculares y las muertes por este padecimiento, van en aumento de forma vertiginosa en República Dominicana, por lo que se recomienda controlar los factores de riesgo. Las conclusiones son el resultado de profundos estudios en los que coincidieron un grupo de especialistas en cardiología que expusieron en esta ciudad durante tres días sobre la incidencia de la hipertensión, encabezados por el doctor Osiris Valdez, presidente de la Sociedad Centroamericana y del Caribe de Hipertensión y Prevención Cardiovascular. Indicó que de 30 por ciento de las personas que sufre de hipertensión en el país, el número supera los 35 % y se encamina a 40% y con tendencia alcista, lo que es una verdadera tragedia. “Esta cifra va vertiginosamente en aumento, pese a lo riesgos que ello implica y la can-

C@JKàE ;@8I@F

Fj`i`j MXc[\q# G\[if =fiZX[X p E\cjfe 9}\q Efp\i# [liXek\ cX afieX[X Z`\ek ]`ZX `ek\ieXZ`feXc Z\c\YiX[X \e JXek`X^f%

tidad de personas que mueren, en una tendencia que implica mayor conocimiento y prevención de todos los sectores, para evitar que los desenlaces trágicos, continúen”, expresó. Al enumerar los problemas que implican el aumento en los factores de riesgos en la población, los especialistas advirtieron la importancia de evitar la vida sedentaria, administrarse los medicamentos de forma adecuada, tener un buen régimen alimenticio y hacer ejercicios de forma constante. Valdez, quien encabezó el Simposio Internacional de

Hipertensión y Mecánica Vascular con la participación de 22 especialistas de diversos países en el hotel Hodelpa Gran Almirante, dijo que el encuentro de alto nivel implica actualizar los conocimientos y llevar informaciones actualizadas a la población sobre la importancia de la prevención cardiovascular. Consideró una necesidad que eventos como este simposio se conviertan en una responsabilidad de la sociedad, ante los niveles de mortalidad y enfermedades coronarias en aumento, de las que los especialistas son tes-

tigos cada día. Expertos como Fernando Wyss de Guatemala, Pedro Forcada de Argentina, Santiago García, Pedro Ureña y Persio López Contreras, Ángel González y José Rafael López Luciano abordaron tópicos relacionados con el padecimiento y realizaron puntuales recomendaciones a los pacientes, a quienes transmitieron hábitos preventivos. Jacob explicó que en países de la región se siguen hábitos que afectan estos padecimientos y puso de ejemplo 65 millones de adultos que padecen de hipertensión en Estados Unidos, mientras la otra cuarta parte, son pre-hipertensos. Dijo que existe una relación entre la hipertensión arterial y las enfermedades coronarias, por lo que se debe evitar que se mantengan los factores que la impulsan, por lo que hay fármacos beneficiosos en función a la disminución de la presión arterial, pero que hay en particular otros que protegen los eventos coronarios, lo que deben advertir las personas.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VG\[`[f Xg\ikliX X al`Z`f J`\k\ `dglkX[fj

El caso Odebrecht retorna a audiencia C@JKàE ;@8I@F

" Cfj `eZ`[\ek\j ]l\ife gcXek\X[fj gfi cfj `dglkX[fj M Zkfi ; Xq I X# A\j j M}jhl\q DXik e\q # Kfddp >Xc}e# :feiX[f G`kkXcl^X# 8e[i j 9Xlk`jkX p Ýe^\c Ife[ e% IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

<

l juez de la Instrucción Especial de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco, reanudará hoy martes el conocimiento de la solicitud de apertura a juicio en contra de los siete imputados en el caso Odebrecht. El magistrado decidirá hoy, además, sobre los incidentes y excepciones de incompetencias planteados por varios de los imputados en el caso Odebrecht. La audiencia está pautada para las 10:00 de la mañana en la sala augusta de la Suprema Corte de Justicia. Los incidentes fueron planteados por los imputados Víctor Díaz Rúa, Jesús Vásquez Martínez, Tommy Galán, Conrado Pittaluga, Andrés Bautista y Ángel Rondón. Díaz Rúa pidió al juez Ortega Polanco acoger la excepción de incompetencia en razón de que éste no ostentaba ninguno de los cargos o funciones al momento del sometimiento del expediente para tener jurisdic-

DX^`jkiX[f% =iXeZ`jZf Fik\^X GfcXeZf# al\q [\ cX @ejkilZZ` e <jg\Z`Xc [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X%

ción. Díaz Rúa, a través de sus abogados Miguel Valerio y Ramón Núñez, pide al Ortega Polanco declinar el caso por ante el Juez Coordinador de los Juzgados de Instrucción del Distrito Nacional, para que proceda como corresponde apoderando a otro tribunal. Mientras que el expresidente del Senado, Vásquez pide al tribunal que ordene al Ministerio Público entregar todas las evidencias y documentos recolectados en la investigación del caso de Odebrecht. El imputado, a través de sus abogados Jorge Luis Polanco, Manuel Conde y Jorge López Hilario, alega que en el caso han surgido irregularidades e incidencias que

atentan contra el derecho de defensa de su cliente y le imposibilitan ejercer las prerrogativas para cuyos fines le fue otorgado un plazo para entrega de evidencias y documentos. Andrés Bautista solicitó ampliación de plazo para depósito de escrito complementario de excepciones e incidentes, de defensa y pruebas, depositada en fecha 31 de julio de 2018. Mientras Pittaluga pidió la excepción de incompetencia, depositada en fecha 31 de julio de 2018, en cambio, Rondón solicitó la entrega de pruebas no notificadas en la acusación de fecha 7 de junio de 2018 y copias certificadas de archivos provisionales contra coimputados.

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V:XdXZ_f gXiX cfj [`glkX[fj

Reinaldo vuelve por la presidencia del Senado JLJK@KLP<E 8 ;à8Q Iè8 GFI J<CD8E P 8 =yC@O 98LK@JK8 GFI D@I@8D :89I8C =L<EK< <OK<IE8

" Kf[Xj cXj [\Z`j`fe\j hl\ j\ kfdXife Xp\i \e \c :fd`k Gfc k`Zf ]l\ife XgifYX[Xj gfi leXe`d`[X[# j\^ e \c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc# I\`eXc[f GXi\[ G i\q% ;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) seleccionó ayer a Reinaldo Pared Pérez como su candidato para la presidencia del Senado, mientras que el senador Arístides Victoria Yeb quedó designado aspirante a vicepresidente. Pared Pérez, quien funge como secretario general del PLD, también informó que Radhamés Camacho pasará a ser presidente de la Cámara de Diputados, y Gilda Moronta, vicepresidenta. Además, en la reunión fue rechazada una propuesta enviada mediante una carta por un grupo de 13 senadores, donde solicitaban que se le dejara a la bancada de senadores decidir la elección del bufete directivo y no al Comité Político, pedido que fue rechazado, ya que según Pared Pérez ese órgano interno tiene la facultad para eso, según lo aprobado en el Congreso Norge Botello. De igual forma, fue designada una comisión para que

Gf[\i% <c :fd`k Gfc k`Zf iXk`]`Z X I\`eXc[f GXi\[ G i\q Zfdf ZXe[`[Xkf X cX gi\j`[\eZ`X [\c J\eX[f p [\j`^e X IX[_Xd j :XdXZ_f gXiX gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj%

dirija la selección de los secretarios y voceros de ambos bufetes, la cual estará presidida por César Pina Toribio y la integran además Radhamés Jiménez y Ramón-Monchy- Rodríguez. Para las alcaldías también fue designada una comisión conformada por Monchy Fadul, Alma Fernández y el actual encargado de asuntos municipales del PLD, Ignacio Ditrén En tanto que la cúpula oficialista ratificó la suspensión provisional de Víctor Díaz Rúa y Félix Bautista, hasta que el Comité Central decida sobre la medida. En sustitución fue designado Eduardo Selman, como

secretario de Finanzas, y Miriam Cabral, secretaria de Organización. También se reintegró a Roberto Rosario Márquez como miembro del Comité Central. Además se designó una comisión para ultimar detalles y montar el aniversario 45 del Partido de la Liberación Dominicana, el próximo 15 de diciembre. Todas las decisiones que se tomaron ayer en el Comité Político fueron aprobadas a unanimidad, según informó Pared Pérez. Ley de Partidos El Comite Político dejó el tema de la Ley de Partidos a discresión del Congreso Na-

cional para que se discuta hoy de manera libre. La sesión de mañana que está siendo convocada por el presidente de la Cámara de Diputados será vital para el futuro del proyecto de Ley de Partidos, debido a que en la misma se producirá un “choque de fuerzas” entre las organizaciones que tienen representación en el Congreso Nacional. En esa misma sesión, el presidente del hemiciclo Rubén Maldonado presentará las memorias de su gestión, correspondiente al período 2017-2018. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<c XZkf CXj [\c\^XZ`fe\j

Danilo irá hoy a investidura nuevo presidente Colombia =L<EK< <OK<IE8

sentará al Reino de los Países Bajos, y la vicepresidenta de Paraguay, Alicia Pucheta de Correa, quien se encuentra en la capital colombiana desde ayer en compañía del canciller Eladio Loizaga.

<=< 9f^fk}

La investidura del presidente electo de Colombia, Iván Duque, y de la vicepresidenta, Marta Lucía Ramírez, contará este martes con la presencia de 10 jefes de Estado y de delegaciones procedentes de 17 países, confirmó su oficina de prensa. Entre los mandatarios asistentes al acto que se celebrará en la Plaza de Bolívar, en el centro de Bogotá, a partir de las 15.00 hora local (20.00 GMT) figuran los de México, Enrique Peña Nieto; Chile, Sebastián Piñera; Ecuador, Lenín Moreno, y Panamá, Juan Carlos Varela. También acudirán los de Argentina, Mauricio Macri; Bolivia, Evo Morales; República Dominicana, Danilo Medina; Costa Rica, Car-

I\cXZ`fe\j% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX Xj`jk`i} X cX kfdX [\ gfj\j` e [\c gi\j`[\ek\ [\ :fcfdY`X# @m}e ;lhl\%

los Alvarado; Guatemala, Jimmy Morales, y Honduras, Juan Orlando Hernández. España estará representada por la presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, ya que el rey eméri-

to Juan Carlos, quien estaba previsto que viajara a Bogotá, no podrá hacerlo por recomendación médica. A la investidura también asistirá el primer ministro de Curazao, Eugene P.H. Rhuggenaath, quien repre-

I\gi\j\ekXZ` e Además, “habrá representación de 17 países a través de sus ministros de Relaciones Exteriores, jefes de delegaciones y enviados especiales”, así como representantes de los organismos internacionales, indicó el despacho de prensa de Duque en un comunicado. Otros invitados son los expresidentes Alan García (Perú) y Ricardo Lagos (Chile), así como el expresidente del Gobierno español Felipe González.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

Dfm`c`qXZ` e [\c GID LEF1 K@<E< CF HL< EF K<Eà8%$ <c GID k`\e\ X_fiX cf hl\ Xek\j ef k\e X1 LeX le`[X[ [\ dfm`c`qXZ` e hl\ j\ fZlgXi} [\ _XZ\i fgf$ j`Z` e \e cX ZXcc\ Xc ^fY`\ief% <c gXjX[f ]`e [\ j\dXeX i\Xc`q mXi`Xj gXiX[Xj Z m`ZXj \e hl\ j\ [\eleZ` cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[% GXiX[Xj Z m`ZXj# ef gfc k`ZXj% 8lehl\ [\ZcXiXife hl\ ]l\ife kf[f le o`kf# Zfem`\e\ kfdXi \c Xjlekf Zfe le gfZf [\ jXc# Zfdf _XZ\e cfj `e^c\j\j% Kf[f cc\mX k`\dgf p eX[`\ j\ [\jg\i\qX Zfe le jfcf ^\jkf# p j\ jXY\ hl\ Df[\ief X[fc\Z X [\ `edfm`c`[X[ p hl\ [`i`^\ek\j p d`\dYifj j\ hl\aXYXe [\ \jX ]XckX [\ XZk`m`jdf% 8j Zfdf j\Zkfi\j [\ cX jfZ`\[X[ j\ XcXYXe Æ[\ dXe\iX [\ Zi k`ZX$$ hl\ \e \c gX j ef \o`jk X fgfj`Z` e p hl\ \c ^fY`\ief j\ c`YiXYX X jl jl\ik\% 8_fiX j\ jlgfe\ hl\ ef j\ `ej`jk`i} \e cX hl\i\ccX# gl\j j\ k`\e\e gif^iXdX$ [Xj i gc`ZX \e cXj j\dXeXj hl\ j`^l\e% <eki\ dXi`e\ifj \j Zfii`\ek\ f i \e k`\iiX hl\ ÈYXiZf gXiX[f ef ZfYiX ]c\k\É# leX \ogi\j` e hl\ j\ \ogc`ZX gfi j d`jdX% <c GID ef gl\[\ XkiX\i j`dgXk Xj j` ef j\ XZi\[`kX Xek\ cXj dXjXj# p [\Y\ j\i kXi\X `ed\[`XkX# gl\j X g\jXi [\ Zfej`[\i}ij\c\ cX gi`eZ`gXc ]l\iqX gfc k`ZX [\ fgfj`Z` e# Zfe cf hl\ i\^`jkiX jl gX[i e ef _Xi X Yl\e gXg\c \e leXj \c\ZZ`fe\j¿ ;FJ1 ¶:àM@:8# EF GFCàK@:86%$ <c GID ccXd GXiX[X : m`ZX X ZX[X leX [\ jlj dfm`c`qXZ`fe\j [\c gXjX[f ]`e [\ j\dXeX% : m`ZX p ef gfc k`ZX% CX Zfe]lj` e XjfdX p j\ _XZ\ e\Z\jXi`X leX \ogc`ZXZ` e# gl\j j\ jlgfe\ hl\ kf[f cf hl\ _X^X le gXik`[f gfc k`Zf k`\e\ hl\ j\i Æe\Z\jXi`Xd\ek\$$ gfc k`Zf% :X[X \ek`[X[ [\Y\ i\jgfe[\i X jl eXkliXc\qX% 8j # ZlXchl`\i XZZ` e [\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c# j\i X Z m`ZX% ¶Gfi hl Df[\ief hl`\i\ kfdXij\ \c \jgXZ`f Z m`Zf p ef \a\iZ\i jl ]le$ Z` e Æ\j\eZ`Xcd\ek\Æ gfc k`ZX6 ¶ 8ZXjf Zi\\ hl\ cf gfc k`Zf ef k`\e\ \jgXZ`f p hl\ cX ^\ek\ ]clp\ d}j ]}Z`c j` cX ZfemfZXkfi`X \j Z m`ZX6 CX Zl\jk` e \j Zl\jk` e1 j\i f ef j\i# p cX Zl\jk` e j\ Zfdgc`ZX ZlXe$ [f \c GID f lef [\ jlj a\]\j [\ZcXiX Xgfpf g Yc`Zf X cX DXiZ_X [\c D`cc e [\c Dfm`d`\ekf M\i[\% 8[m`\ik\ hl\ cX dfm`c`qXZ` e \j Xgfc k`ZX# g\if \jX XZcXiXZ` e ef [\Y\ _XZ\icX c% Gi`d\if# gfihl\ ef c\ Zfii\jgfe[\2 p j\^le[f# gfihl\ \jk} \jZlg`\e[f _XZ`X Xii`YX% J` \j gfc k`Zf p XgfpX cX dXe`]\jkXZ` e# cX eXkliXc\qX ZX\ [\ cX dXkX% Cf gfc k`Zf \j gfc k`Zf# p cf Z m`Zf# Z m`Zf% Gl[f _XY\i i\jgXc[X[f cX XZk`m`[X[ gfi [\YXaf# `ejkilp\e[f X jl ^\ek\ X hl\ gXik`Z`gXiX# g\if [\j[\ \c dfd\ekf hl\ cX Xjld\# ZXdY`X \c fi[\e [\ cfj ]XZkfi\j# p gfj`Yc\d\ek\# Zfdf kf[f Xjlekf gfc k`Zf# Xck\iXe[f \c gif[lZkf¿ KI<J1 CFJ D@CCFE<J ;< :?8E=CÝE%$ <c glekf \j `dgfikXek\ gfihl\ cX ZXdgX X j\ ]l\ [\ ZXY\qX# j\ `e`Z` Xek\j [\ k`\dgf# p Zfem`\e\ gfe\i cXj ZXikXj YfZX Xii`YX% <e \c gX j j\ gljf [\ df[X \c d`cc e p e`e^ e j\Zkfi Æ\e cf hl\ j\ gifgfe^XÆ hl`\i\ d\efj [\ \jX ZXek`[X[% G\if le d`cc e ef \j ]}Z`c% EX[`\ i\Zl\i[X X IXd e >XccXi[f p jl D\[`f D`cc e f X 9XZ`cfj p D` Gi`d\i D`cc e% <c d`cc e [\ cX dXiZ_X ]l\ leX gXiX[X [\ lef [\ jlj gifdfkfi\j p Xj j\ hl\[ % 8_fiX \c gifYc\dX ef j\i X \c d`cc e# gl\j j\X cX ZXek`[X[ [\ ^\ek\ hl\ gXik`Z`g\# j\ [`i} hl\ jlg\i \c d`cc e% <c gifYc\dX \j X Zl}c [\ cfj gifdfkfi\j Zfii\jgfe[\i} \c d`cc e% J` Xc Dfm`d`\ekf M\i[\ Xlkfi [\ cX `[\X f X Cl`j 8Y`eX[\i p Xc GID hl\ cX gXkifZ`eXe% Cfj m\i[\j i\Xc`qXife dlZ_Xj ZXd`eXkXj gfi kf[f \c gX j# cfZXc\j# i\^`feXc\j# eXZ`feXc\j# p e`e^leX XcZXeq cX Z`]iX [\ le d`cc e% <c gXi$ k`[f Df[\ief j\ jXY\# gfi Zfe]\j` e gifg`X# ef Zl\ekX Zfe le d`cc e [\ X]`c`X[fj% ¶;\ [ e[\ \ekfeZ\j jXc[i} \c Y\e[`kf d`cc e6 8gfpXi g Yc`ZX p gfc k`ZXd\ek\ cX dXe`]\jkXZ` e \j le i`\j^f gXiX \c GID# g\if `^lXc gXiX \c Dfm`d`\ekf M\i[\# gl\j gfi le cX[f gf[i X jldXi p gfi fkif i\jkXi% <c Z`l[X[Xef hl\ `i X gfi iXqfe\j dfiXc\j p Z m`ZXj# gf[i X ZXdY`Xi [\ `[\X Xek\ cX \m`[\ek\ `ejkild\ekXc`qXZ` e gfc k`ZX% 8c jXY\i hl\ ef \j ZfekiX cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[# j`ef X ]Xmfi [\c ZXe[`[Xkf 8Y`eX[\i¿ :L8KIF1 <C :8D9@F ;<C D@CCäE%$ CX j`klXZ` e j\ \eiXi\Z\ d}j ZlXe[f cXj GXiX[Xj : m`ZXj Zf`eZ`[\e Zfe cX ZfemfZXkf$ i`X [\ cX DXiZ_X [\c D`cc e p \c XeleZ`f [\ Cl`j 8Y`eX[\i [\ cX :fXc`Z` e EXZ`feXc gfi \c :XdY`f% <c ZXdY`f# j\^ e le jgfk hl\ d\ cc\^ gfi \$dX`c# j\i X 8Y`eX[\i% ¶Hl _Xi}e \ekfeZ\j cfj j\^l`[fi\j [\ ?`g c`kf D\a X ZlXe[f j\ [\e Zl\ekX [\c kf[f `eZcl`[f# [\ hl\ cXj GXiX[Xj : m`ZXj k`\e\e le ]`e lck\i`fi# hl\ ]l\ife leX \jg\Z`\ [\ ZXc\ekXd`\ekf gXiX cX DXiZ_X M\i[\ p hl\ \jk} j\im`i X [\ gcXkX]fidX gXiX \c cXeqXd`\ekf [\ jl fgfe\ek\ `ek\ief6 D\a X [\Z X \e leX i\le` e [\ ]`e [\ j\dX$ eX Zfe gXiZ`Xc\j jlpfj hl\ È_XY X hl\ gXik`ic\ \c g\jZl\qf gXiX hl\ ef ]l\iX ZXe[`[XkfÉ% :fe \ogi\j`fe\j [\ \j\ k`gf# Xlehl\ dlp gifg`X [\ jl _XYcXi# _Xp hl\ jlgfe\ij\ cf hl\ _Xp f cf hl\ m`\e\% <c Zifef^iXdX \iX [\ `e`Z`Xi jl gi\ZXd$ gX X \e j\gk`\dYi\# g\if gXi\Z\ hl\ cfj XZfek\Z`d`\ekfj j\ [`jgXiXife# X^fjkf j\ \jk} mfcm`\e[f cfZf# p Zfdf j\ Zfejg`iX ZfekiX jlj `ek\i\j\j# Zfem`\e\ X[\cXekXij\ \e \c `e]`\c[ p \m`$ kXi hl\ c\ kfhl\e f gfi gi`d\iX f gfi k\iZ\iX% Hl\ ef j\ c\ \dYXj\ C\fe\c =\ie}e[\q# g\if kXdgfZf Cl`j 8Y`eX[\i% ?XYi} hl\ m\i gfi kXekf Zfdf kf[Xj \jkXj \jkiXk\^`Xj \eZl\ekiXe ZXd`ef# gl\j [\ j\^lif hl\ ef ZfeZ`c`XZ` e¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VGifZ\jf [\ \c\ZZ`Â?e

.8

VGi\j`[\eZ`X D`e`jk\i`f 8[d`e`jkiXk`mf

Peralta informa manejo de RD$17,000 millones G@C8I% LE <C<D<EKF @DGFIK8EK< <J <C 8GFPF 8 C8J M@J@K8J JFIGI<J8 ;`i`^\ek\j [\c GI; \e cX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX [\ Xp\i# cle\j%

El PRD convocarĂĄ sus convenciones municipales JXekf ;fd`e^f

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, convocĂł a la ComisiĂłn Presidencial Ejecutiva de esa organizaciĂłn, para que ĂŠsta, a su vez, proceda en ejercicio de sus atribuciones, designando la ComisiĂłn Nacional Organizadora(CNO) que tendrĂĄ a su cargo realizar los trabajos de las convenciones municipales para elegir sus direcciones polĂ­ticas. La informaciĂłn fue dada a conocer la maĂąana de ayer, lunes, durante una rueda de prensa ofrecida por la alta direcciĂłn de ese partido, en su sede principal, ubicada en la avenida Enrique JimĂŠnez Moya de la capital. En un documento, el PRD seĂąala que las convenciones municipales tienen como objetivo elegir sus respectivas direcciones polĂ­ticas, “ratificando o renovando sus miembros, segĂşn la libre competencia democrĂĄtica y de acuerdo al reglamento propuesto por la misma CNO, y posteriormente aprobado por la ComisiĂłn PolĂ­ticaâ€?. Con respecto a la ConvenciĂłn Nacional, el parti-

do blanco manifestĂł que estĂĄ pendiente de ser conocida en el Tribunal Constitucional, y dijo confiar que ĂŠsta “serĂĄ favorable a los pedimentos de nuestro equipo de juristas, por estar sustentados en los preceptos constitucionales que protegen los derechos y deberes institucionales de los partidos polĂ­ticosâ€?. :femfZXkfi`X `ii\^lcXi [\ >l`[f >Â?d\q DXqXiX Las autoridades del PRD calificaron de irregular una convocatoria hecha por Guido GĂłmez Mazara, quien ha estado anunciado para hoy martes 7 de agosto, la realizaciĂłn de una actividad en la Casa Nacional de ese partido con la participaciĂłn de varios intelectuales reconocidos en el paĂ­s, “y evidentemente tomados por sorpresa en su buena feâ€? (en clara alusiĂłn a los acadĂŠmicos). En ese sentido, informaron que, como partido respetuoso de la institucionalidad, el pasado 31 de julio, la ComisiĂłn de Control que preside el ingeniero Julio MarĂ­Ăąez, en nombre de la direcciĂłn ejecutiva del PRD “le notificĂł, por medio de un acto de alguacil, al seĂąor Guido Orlando GĂłmez Mazara la informaciĂłn relativa al uso de espacios a fines de reunionesâ€?.

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

" <c D`e`jk\i`f Zfej`[\iX hl\ lef [\ cfj cf^ifj d}j `dgfikXek\j _X j`[f \c \jkXYc\Z`d`\ekf [\ cXj i\cXZ`fe\j [`gcfd}k`ZXj p Zfd\iZ`Xc\j Zfe :_`eX% DXikˆe 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f

<

l Ministerio Administrativo de la Presidencia rindiĂł cuenta de los 17,000 millones de pesos que ha manejado a travĂŠs de sus diferentes programas y viceministerios en sus seis aĂąos de gestiĂłn, de los que destaca los avances en transparencia, institucionalidad, austeridad y la coordinaciĂłn de las acciones de cooperaciĂłn comercial con la RepĂşblica China. Esta presentaciĂłn de avances estuvo encabezada por el ministro de esa dependencia, JosĂŠ RamĂłn Peralta, y su equipo de trabajo, durante un encuentro con ejecutivos de medios de comunicaciĂłn y periodistas que cubren la fuente del Palacio Nacional. En el informe presentado resaltan que a partir de la promulgaciĂłn del Decreto 499-12 sobre la racionalizaciĂłn del gasto, la entidad puso en marcha una serie de medidas de ahorros, que segĂşn aseguran, les ha logrado permitir ahorrar unos 307 millones de pesos en combustibles, 36.2 millones en telefonĂ­a, 40.2 en alimentos, 72.8 en seguros, y 25.8 en horas extras, totalizando un ahorro de 482 millones durante seis aĂąos de gestiĂłn, segĂşn aseguran. 8gfpf X m`j`kXj jfigi\jXj Durante la conversaciĂłn

M`j`kXj% <c D`e`jk\i`f [`f Xgfpf X cXj )(- m`jkXj hl\ _X i\Xc`qX[f \c Gi\j`[\ek\ _XjkX \c ) [\ X^fjkf [\ \jk\ XÂŒf# cXj ZlXc\j _Xe Y\e\]`Z`X[f X (#--+ gifp\Zkfj# Zfe leX `em\ij`Â?e [\ I; *,#/'' d`ccfe\j [\ g\jfj% " <OGC@:8 JF9I< CFJ :FEKI8KFJ

ĂˆLe ZfekiXkf hl\ ef i\Z`Y\ e`e^leX ]XZkliXZ`Â?e e` e`e^leX gil\YX [\ hl\ ]l\ i\Xc`qX[f le kiXYXaf# \m`[\ek\d\ek\ \j\ ZfekiXkf hl\[X j`e lk`c`qXiÉ# \ogc`ZÂ? \c \hl`gf [\ kiXYXaf [\c D`e`jkif 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X# Afj„ IXdÂ?e con los comunicadores, Peralta citĂł el apoyo que da el Ministerio a las visitas sorpresas que realiza el presidente Danilo Medina, como una de las principales labores de la entidad. Este apoyo ha sido realizado a las 216 vistas que el Presidente ha realizado hasta el 2 de agosto de este aĂąo, y desde que asumiĂł, las cuales han beneficiado unos 1,664 proyectos, habiendo ejecutado mĂĄs de 35,800 millones de pesos. ExplicĂł que para las visitas sorpresas se utilizan el

G\iXckX% @e[`ZÂ? hl\ \e Xc^lefj ZXjfj _Xp ZfekiXkfj fkfi^X[fj gfi Z`\e d`ccfe\j [\ g\jfj# g\if j\ cc\^Xe X gX^Xi gfi \c kiXYXaf lefj )' d`ccfe\j [\ g\jfj% 8ek\ \jf# fZlii\ \c ZXjf [\ hl\ _Xp g\ijfeXj hl\ _Xe jldX[f \jfj dfekfj \ `e]fidXe hl\ cfj ZfekiXkfj ]l\ife X[al[`ZX[fj gfi ()' d`ccfe\j [\ g\jfj# cf hl\ Zfej`[\iX Zfdf le \iifi% presupuesto del Ministerio de la Presidencia, del Administrativo de la Presidencia, y de varias instituciones descentralizadas, segĂşn sea el caso. I\cXZ`fe\j Zfe :_`eX Las labores que se realizan a raĂ­z de los acuerdos entre la RepĂşblica Dominicana y la RepĂşblica Popular China, tambiĂŠn fueron seĂąalados como uno de los principales logros y tareas en los seis aĂąos de gestiĂłn. “El Ministerio Administrativo de la Presidencia, por

instrucciones del Jefe del Estado asumiĂł la coordinaciĂłn de la Oficina de Asuntos con la RepĂşblica Popular China, cuyas funciones son dar seguimiento a los contactos realizados por las diferentes instituciones del Estado con las autoridades gubernamentales chinasâ€?. informĂł Peralta, al tiempo que afirma que esa labor de coordinaciĂłn en nada afecta el trabajo diplomĂĄtico que se hace desde la CancillerĂ­a dominicana. :Xjf AfXf En otro aspecto, el Ministerio Administrativo defendiĂł las informaciones que el gobierno ha suministrado al paĂ­s en torno a los gastos sobre “AsesorĂ­a en comunicaciĂłn y planificaciĂłn estratĂŠgicaâ€?, y explicĂł que ha habido una confusiĂłn en cuanto a los contratos millonarios otorgados a Joao Santana y su esposa MĂłnica Moura.

V:XeZ`cc\i

Miguel Vargas recibe a estudiantes dominicanos destacados en EspaĂąa JXekf ;fd`e^f

D`^l\c MXi^Xj p \jkl[`Xek\j d\i`kfi`fj i\j`[\ek\j \e <jgXÂŒX%

El canciller Miguel Vargas recibiĂł en su despacho a diez estudiantes destacados de origen dominicano, residentes en EspaĂąa, ganadores de la dĂŠcima versiĂłn del Premio al MĂŠrito Escolar, instituido por la embajada criolla en esa naciĂłn. El ministro de Exteriores exhortĂł a los alumnos a “seguir adelante con entusias-

mo, dedicaciĂłn y responsabilidad.â€? Igualmente, los invitĂł a conocer el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX). Vargas expresĂł su gran alegrĂ­a por la visita y reconociĂł los esfuerzos del embajador dominicano en EspaĂąa, Olivo RodrĂ­guez Huertas, quien acompaùó a los niĂąos y adolescentes. En tanto que, IvĂĄn Dono DoùÊ, vocero del grupo, agradeciĂł al Canciller y

al Embajador el reconocimiento otorgado y la oportunidad de visitar a República Dominicana. Agregó que esta iniciativa les ayuda en el proceso de integración a la sociedad dominicana. Ademås de Dono DoùÊ, el grupo de estudiantes meritorios lo integran Paula Yåùez, Gabriel Silvestre Núùez, Nicole García y Juan Antonio Domínguez.

TambiĂŠn, Daniela SĂĄnchez, Arantxa GonzĂĄlez, Samuel FernĂĄndez, Esneily FloriĂĄn y Ainhoa Lightbourn. Sus edades oscilan entre los diez y diecisiete aĂąos, y son procedentes de diversas partes del territorio espaĂąol, ya sea porque nacieron o se establecieron allĂ­ durante la infancia, procedentes de RepĂşblica Dominicana.

V@e[fZld\ekX[fj JXek`X^f

PolicĂ­a apresa a dos haitianos que operaban una fĂĄbrica de armas I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

Miembros de la DirecciĂłn de Investigaciones Criminales de la PolicĂ­a (DICRIM) apresaron en el sector La Mina del municipio de Navarrete, de la provincia de Santiago, a dos inmigrantes haitianos indocumentados que supuestamente se dedicaban a fabri-

car armas de fuego. La PolicĂ­a identificĂł a los detenidos como Luis Santos Pierre, de 32 aĂąos, y Dinson Vasoban, de 18. La entidad comunicĂł que los dos extranjeros fueron arrestados en flagrante delito mientras se encontraban fabricando armas de fuego de las denominadad chilenas en un solar cerca de la casa

donde residen. El ente policial sostiene que en el operativo fueron decomisadas seis armas de fabricaciĂłn casera, una mĂĄquina de soldar, herramientas y materiales para preparar estos artefactos. Los investigadores presumen que las armas eran vendidas a delincuentes haitianos que tienen en zozobra a barrios y municipios de San-

tiago y otras zonas del Cibao. Los dos haitianos revelaron a los investigadores que en su paĂ­s existen muchos centros para fabricar armas de fuego rudimentarias y la PolicĂ­a no los molesta. La entidad comentĂł que investiga para determinar la existencia de otras fĂĄbricas dirigidas por haitianos indocumentados.

8ii\jkf% Cfj [fj _X`k`Xefj XZljX[fj [\ fg\iXi cX ]}Yi`ZX [\ XidXj%

/8

C8 I<Gè9C@:8

;< IÓN

<IGAC @ JJ TI

;F VES IN

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

LE8 D<KIäGFC@J

ENFERMA

G<I=@C ;< C8 8LKFI8 NXe[X D e[\q C`Z\eZ`X[X [\ cXj ZXii\iXj :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc p [\ ;\i\Z_f# [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f L8J; % 8j`^eX[X X cX ZfY\ikliX [\ cfj k\dXj c\^Xc\j p Zfejk`klZ`feXc\j%

C8J EFID8J E C8 @C<>8C@;8; < @E=FID8C@;8; :FE HL< J< :FEJKILP<E 8C>LE8J F9I8J# P C8 =8CK8 ;< EFID8K@M8J# :FEJK@KLP<E C@D@K8EK<J G8I8 <C FI;<E8D@<EKF ;< C8J :@L;8;<J

NXe[X D e[\q nXe[X%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Gran Santo Domingo registra un acelerado crecimiento, pero afectado por entornos que se expanden rápidamente de forma desorganizada, a veces ilegales, porque se construye en terrenos que carecen de títulos.

En algunas áreas hay un nivel de incumplimiento de las normas legales y ordenanzas municipales, principalmente en las construcciones informales, lo cual es reconocido por las autoridades de Planeamiento Urbano de los cabildos. En otras, el problema es la falta de normativas que regulen ese crecimiento y la falta de supervisión por parte de las autoridades municipa-

J8EKF ;FD@E>F <JK<

les, que admiten no cuentan con suficientes recursos para garantizar la supervisión, debido a las bajas recaudaciones. Directores de las oficinas de Planeamiento Urbano del Distrito Nacional, Santo Domingo Este y Santo Domingo Norte, también consideran que hay falta de conciencia en la población para cumplir con los parámetros definidos.

@J@;IF IFD8EF ;`i\Zkfi GcXe\Xd`\ekf LiYXef J;<

I\^lcXZ`fe\j mXi Xe gfi [\dXiZXZ` e NXe[X D e[\q

El arquitecto Isidro Romano, director de la oficina de Planeamiento Urbano del Ayuntamiento Santo Domingo Este, estima que el nivel de cumplimiento de las normativas aprobadas para la construcción es de alrededor de 90% en los proyectos formales, que son las edificaciones con fines comerciales, pero que se reduce a 40% en los permisos informales, que son las construcciones individuales en barrios para habitar, o a veces para alquilar. En ambos casos, se exige demostrar la propiedad del inmueble para otorgar una autorización. “Todo el que hace una construcción formal, cumple en su mayoría”, afirmó. En cuanto a los proyectos informales, expresó que es difícil darle seguimiento a esas construcciones. “Usted sabe que eso es de noche, los viernes desde las dos de la tarde hasta el lunes, a las cuatro de la mañana, lo hacen informal, cuando tú llegas, ya tienen casi la casa”, admitió. Explica que no se tramita ningún proyecto que no se demuestre el derecho de propiedad. Indicó que para aprobar un proyecto, entre los requisitos figuran entregar certificado de título, plano catastral o cualquier levantamiento de la Dirección de Catastro. Precisó que en su demarcación

se trata de los asentamientos informales, que se han producido especialmente en Brisas del Este, Almirante Caña, Almirante Solares y otros sectores. “Con esto de las invasiones de tierra y las ocupaciones informales, no puedo emitir un permiso a alguien que no me demuestre la propiedad del inmueble, porque soy pasible hasta de demanda”. Expresó. Enfatizó que “invadir terreno es una profesión”, pero aclaró que el ayuntamiento no es la autoridad competente para realizar desalojos, a menos que el terreno sea un área de dominio público, como un área verde, una cancha o un estadio. “Aquí damos permisos informales; pero aún siendo informales tienen que demostrar la propiedad del inmueble, porque si te encuentro construyendo en un terreno que no es tuyo o es del Estado, si te doy permiso, te legalizo la situación”, planteó. Dice que cuando determinan que la construcción no tiene permiso se le impone una sanción del doble de la tasa que debía pagar para obtener la autorización, en virtud de la normativa aprobada, lo cual considera es una forma de que la gente entienda que hay régimen de consecuencia. Y en el caso de los proyectos

" EFID8K@M8 JF9I< 8CKLI8 8GIF98;8 GFI :89@C;F

I<>LC8:@äE1 <e \c )'(.# \c ZXY`c[f XgifY hl\ j\ gl\[\ Zfejkil`i _XjkX ), e`m\c\j \e 8cdX IfjX @2 (, \e \c <ejXeZ_\ FqXdX# p ,' \e le kiXdf [\ cX Xm\e`[X <jgX X2 () \e 8cdX IfjX @@2 )' \e cX Xm\e`[X <Zfc ^`ZX# _XjkX cX :_Xic\j [\ >Xlcc\# p )' \e cX Xlkfg`jkX =\ie}e[\q ;fd e^l\q% <c d e`df [\ e`m\c\j jfe ZlXkif# \e Xci\[\[fi [\ -' YXii`fj Zfejfc`[X[fj# hl\ k`\e\e \c d`jdf ZfdgfikXd`\ekf [\ Zi\Z`d`\ekf \e \c dle`Z`g`f# \eki\ \ccfj ClZ\ieX# GiX[fj [\c :XZ_ e# GiX[f Fi`\ekXc# 9i`jX [\c <jk\ p 8dXe[X% Fkifj k`\e\e efidXk`mXj `e[`m`[lXc\j# gfihl\ jl Zi\Z`d`\ekf liYXef \j [`]\i\ek\% Gi\gXiXe cX efidXk`mX [\c \ekfief [\ cX Z`l[X[ AlXe 9fjZ_# \e gifZliX [\ hl\ ef _XpX le [\jXiifccf [\j`^lXc% formales que violan los permisos otorgados, se les coloca una multa de 532 pesos por metro cuadrado. Comentó que el ayuntamiento tiene limitaciones, porque solo aprueba linderos, uso de suelo, densidades y alturas. La parte técnica, precisó, es atribución del Ministerio de Obras Públicas.

se da a los espacios. Lo cierto es que la falta de cumplimiento de las normativas, la informalidad con que crecen algunas zonas y las ocupaciones ilegales constituyen un dolor de cabeza para las oficinas de planeamiento urbano de los cabildos, que son los encargados, por ley, de regular y planificar el crecimiento de la ciudad.

J8EKF ;FD@E>F EFIK<

GIF9C<D8

“No puedo emitir un permiso a alguien que no me demuestre la propiedad del inmueble, porque soy pasible hasta de demanda”. 8ckliX% <e JXekf ;fd`e^f <jk\ j\ g\id`k\ le d e`df [\ + e`m\c\j [\ XckliX \e \[`]`Z`fj# p le d}o`df [\ ,'# \jkf ck`df \e kiXdf [\ cX Xm\e`[X <jgX X%

Hay áreas donde no se puede imponer un orden porque no se puede otorgar permisos, ya que el primer requisito es entregar copia del certificado de título. Los problemas son similares en cada demarcación, pero los niveles de cumplimiento de las normativas varían en cada una, de la misma forma que cambian las reglas en términos del uso que

@ii\^lcXi`[X[% <c k\ii`kfi`f [\ JXekf ;fd`e^f Efik\ Zl\ekX Zfe Xci\[\[fi [\ ,) ZX X[Xj# \e [fe[\ cXj g\ijfeXj Zfejkilp\e Xlehl\ \jk gif_ Y`[f%

<e J;E X]\ZkX cX ZfejkilZZ` e [\ fYiXj `c\^Xc\j JXekf ;fd`e^f

El municipio Santo Domingo Norte es uno de los que han crecido de forma más desordenada, siendo el mayor problema la masiva construcción de obras informales e ilegales, que no respetan las normativas y la presencia allí de alrededor de 52 cañadas. El director de Planeamiento Urbano, ingeniero Ignacio Martínez, precisó que las construcciones informales e ilegales son aquellas que no pasaron por los trámites de lugar, por distintas razones, entre ellas por carecer el propietario de certificado de títulos. “Todos los días aparecen construcciones ilegales”, dijo. Sostuvo que para que el municipio se desarrolle de forma ordenada se debe cumplir con los lineamientos aprobados. Martínez considera un reto para el ayuntamiento eficientizar esa labor, para lograr que las construcciones cuenten con la aprobación de la Oficina de Planeamiento Urbano, no solo para garantizar que cumplan con las regulaciones, sino también para que paguen por el servicio. Están conscientes de que el municipio debe crecer verticalmente, pero consideran una limitante la presencia de 52 cañadas. Entienden que esa problemática ha contribuido a que el municipio crezca de forma desorganizada, porque aunque está la cañada, las personas continúan construyendo. “La población va más rápido que lo que nosotros podamos hacer”, subrayó Méndez. La ingeniera Raisa de la Rosa

>\jk` e% @^eXZ`f DXik e\q# [`i\Zkfi [\ GcXe\Xd`\ekf LiYXef [\ J;E%

precisó que en un fin de semana levantan cualquier obra. “Podemos estar dándole seguimiento de lunes a viernes y el fin de semana cuando venimos a ver ya le han echado el plato”, refirió. Ya ese conflicto corresponde a la dirección de espacio público y al área jurídica. Martínez sostuvo que la Dirección de Planeamiento urbano cuenta con un departamento de conflicto, que según dijo es uno de los que tienen trabajo diario, porque diariamente hay un problema. Señaló entre los sectores más desorganizados Los Guarícanos, Sabana Perdida y Villa Mella, aunque resaltó que entre esos mismos sectores hay urbanizaciones y sectores residenciales muy organizados en un proceso lento pero permanente. La arquitecta Karen Núñez señaló que el municipio ha crecido de una forma desordenada, atribuido a que gestiones pasadas no le dieron la importancia a la planificación. Desde agosto del 2016 hasta junio del 2018 fueron aprobados 131 proyectos en diferentes categorías, 60 informales (53%) y 62 formales (47%).

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

EFID8K@M8J

LE8 D<KIäGFC@J <E=<ID8 ,'' gifp\Zkfj _XY`kXZ`feXc\j p Zfe ]`e\j

Zfd\iZ`Xc\j ]l\ife XgifYX[fj gfi cX f]`Z`eX [\ gcXe\Xd`\ekf [\c ;E \e )'(/%

08

:X[X XplekXd`\ekf _X XgifYX[f jlj gifg`Xj efidXk`mXj gXiX i\^lcXi \c Zi\Z`d`\ekf liYXef [\ jlj i\jg\Zk`mfj k\ii`kfi`fj% =`e\j Zfd\iZ`Xc\j <e JXekf ;fd`e^f <jk\ ]l\ife i\^`jkiX[fj ()) gifp\Zkfj Zfd\iZ`Xc\j [\c )'(. Xc )'(/%

DXiZf c\^Xc CXj f]`Z`eXj [\ GcXe\Xd`\ekf LiYXef j\ i`^\e gfi cXj c\p\j (.-$'.# [\c ;`jki`kf EXZ`feXc p cfj dle`Z`g`fj# cX c\p -.,$++# jfYi\ liYXe`qXZ` e# fieXkf g Yc`Zf p ZfejkilZZ`fe\j# p cX c\p -)*)# [\ gcXe`]`ZXZ` e liYXeX%

F J< I<JG<K8E <C ;@I<:KFI ;< GC8E<8D@<EKF LI98EF ;<C ;E @E=FIDä HL< GIFDL<M<E LE GC8E ;< FI;<E8D@<EKF :FE LE8 M@J@äE @EK<>I8C# HL< GI<J<EK8IÝE 8C :FE:<AF ;< I<>@;FI<J

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" M@FC8:@FE<J =I<:L<EK<J ;< CFJ :FEJKIL:KFI<J EfidXk`mX% CX Z`iZlejZi`gZ` e e d\if (# [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# \j cX e`ZX hl\ Zl\ekX Zfe efidXk`mX# cX ZlXc XYXiZX [\j[\ cX QfeX :fcfe`Xc _XjkX cX Xm\e`[X Clg\i e# p [\j[\ \c dXi :Xi`Y\ _XjkX cX Af_e =% B\ee\[p# _XZ`\e[f le Zfik\ \e cX Xm\e`[X D}o`df > d\q

,, [\c ;`jki`kf EXZ`feXc ZXi\Z\ [\ Zfekifc\j " CX ]XckX [\ i\^lcXZ` e ]fidXc `eZclp\ X YXii`fj [\ cX gXik\ efik\ [\c ;E# [fe[\ j\ _Xe _\Z_f ZfejkilZZ`fe\j hl\ ef j\ c\j gl\[\ fkfi^Xi j`hl`\iX g\id`jfj# gfihl\ cfj gifg`\kXi`fj ef Zl\ekXe Zfe k klcfj [\ cfj `edl\Yc\j% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

C

a carencia de normativa en el 55% del territorio del Distrito Nacional, sumado a las construcciones informales y a la falta de títulos de propiedad en algunos barrios, dificulta la planificación y el ordenamiento de esa demarcación, cuyo crecimiento no se detiene. El director de Planeamiento Urbano del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Amín Abel Santos, reconoce que tienen una problemática difícil en los barrios ubicados en la parte norte. “El problema de ahí es que no hay posibilidad de regulación”, precisó. Sostuvo que mucha gente no tiene títulos y por eso se le hace imposible regularizar los proyectos. “No le hemos podido buscar todavía la solución legal, porque es muy comprometedor por una cuestión de garantía legal, pero estamos haciendo estudios para ver lo que podemos hacer”, expresó. Expuso que el primer re-

quisito para autorizar un proyecto de cualquier categoría es que la propiedad esté saneada, y que inclusive, no tenga cargas ni gravámenes. Ese tipo de problemas se da principalmente en la circunscripción número 3, que comprende los barrios 24 de Abril, Capotillo, Gualey, La Zurza, Luperón, Espaillat, Simón Bolívar, María Auxiliadora, Villa Juana, Villa Francisca y otros. Le mXZ f

En el Distrito Nacional solamente 45% tiene una norma urbana, por lo cual, Abel Santos manifestó que ahora mismo tienen un vacío, porque el desarrollo queda de manera discrecional. La normativa está en la circunscripción 1, que va desde la Zona Colonial hasta la avenida Luperón, y desde el mar Caribe hasta la John F. Kennedy, haciendo un corte en la avenida Máximo Gómez. “Toda la parte del Distrito Nacional que tiene que ver con las villas, y los barrios pericentrales, como Arroyo Hondo, no tienen normas”, apuntó el arquitecto. Señaló que la mayor parte de la circunscripción 1 se rige bajo la zonificación indicativa, que se emitió mediante la resolución 85-09, la cual regula las densidades, alturas, linderos y usos

C`d`kXek\% Cfj YXii`fj ZXi\eZ`X[fj [\c ;E jfe cfj hl\ k`\e\e d}j [`]`ZlckX[\j gXiX fi^Xe`qXicfj# gfihl\ gfi cf ^\e\iXc cfj gifg`\kXi`fj ef k`\e\e k klcfj%

de suelo. Indicó que el polígono central tiene su norma de desarrollo que se hizo en 1998, que promueve todo el proceso de densificación de esa área, la Zona Colonial y

Hay que romper el mito de que la densidad promueve altura. La densidad promueve que mayores personas puedan vivir en un espacio con los servicios adecuados’’. 8IH% 8DàE 89<C J8EKFJ ;`i\Zkfi GcXe\Xd`\ekf LiYXef ;E%

Gascue con distritos especiales. Abel Santos sostiene que en buen sentido hay un buen nivel de cumplimiento de las normativas, pero considera que hay mucha desinformación y falta de conciencia, porque siempre hay personas que quieren violar las disposiciones legales, lo cual, sostuvo, es la dinámica diaria de la oficina. Donde no hay una norma específica aplican los parámetros generales que indican cómo debe ser una ciudad habitable y sostenible. Procuran que la edificación tenga linderos adecuados, para permitir la ventilación; que no haya promiscuidad visual; que la altura vaya de acuerdo con el desarrollo, y que los usos sean compatibles con la operación. “Si es un área residencial, no permitimos edificios, porque irrumpe la dinámica del sector”, enfatizó. Pero expresó que donde hay una vocación de crecimiento, se aprueban mayores densidades y mayores alturas.

8CKLI8J P 8:<I8J1 <e cX Z`iZleZi`gZ` e (# cfj gi`eZ`gXc\j gifYc\dXj jfe cXj m`fcXZ`fe\j X cXj i\^cXj jfYi\ cX XckliX g\id`k`[X% 8Y\c JXekfj \ogc`Z hl\ \jkf j\ [\Y\ X hl\ _Xp gifdfkfi\j [\ gifp\Zkfj `edfY`c`Xi`fj gi`mX[fj hl\ hl`\i\e m\e[\i d}j# p j\ Xii`\j^Xe X X^i\^Xic\ g`jfj j`e Zfek\dgcXi cX gifYc\d}k`ZX hl\ c\ mX X ^\e\iXi# j`e i\jg\kXi cfj gXi}d\kifj# p j`e k\e\i cX XgifYXZ` e [\c XplekXd`\ekf% È<j\ \j le [fcfi [\ ZXY\qX Zfe \c hl\ k\e\dfj hl\ c`[`Xi gi}Zk`ZXd\ek\ kf[fj cfj [ XjÉ# \ogljf% @e[`Z hl\ _Xp gifdfkfi\j hl\ [\Z`[\e ZXdY`Xi cXj Zfe[`Z`fe\j gXiX ]Xmfi\Z\ij\ \e k id`efj ]`eXeZ`\ifj# cf ZlXc \ek`\e[\ c\j kiX\ gifYc\dXj# gfihl\ cX ;`i\ZZ` e \jk} j`\e[f dlp i ^`[X Zfe \jXj j`klXZ`fe\j% CXj alekXj [\ m\Z`efj mXe X \jX f]`Z`eX X hl\aXij\ [\ g\ijfeXj hl\ \jk}e m`fcXe[f cXj i\^lcXZ`fe\j% Gi\Z`j hl\ kXdY` e _X _XY`[f dlZ_Xj m`fcXZ`fe\j Zfe cXj XZ\iXj# hl\ j\ c\j Xgil\YX le \jgXZ`f p cfj ZfejkilZkfi\j ef cf i\jg\kXe% 8[\d}j# cXj iXdgXj [\ cfj m\_ Zlcfj cXj gfe\e \eZ`dX [\ cXj XZ\iXj% D\[`Xek\ cX I\jfclZ` e /,$)''0# [\c )+ [\ efm`\dYi\ [\c )''0# ]l\ XgifYX[X cX Qfe`]`ZXZ` e @e[`ZXk`mX jfYi\ ;\ej`[X[\j Q@; \e cX Z`iZlejZi`gZ` e e d\if ( [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# cX ZlXc \jkXYc\Z\ Zfdf XckliX d e`dX ) e`m\c\j# [\ _XjkX / d\kifj# p le d}o`df [\ +' e`m\c\j# _XjkX (+) d\kifj% :fek\dgcX d\[`[Xj [\ \oZ\gZ` e \e cfj Xj\ekXd`\ekfj [\ liYXe`qXZ` e `e]fidXc# [`jgfe`\e[f hl\ j\ Xgc`hl\e d\[`[Xj ef Zfem\eZ`feXc\j Zfe]fid\j X cXj ZXiXZk\i jk`ZXj [\c j\Zkfi# _XjkX hl\ j\ Zl\ek\ Zfe efidXj \jg\Z`Xc\j [\]`e`k`mXj% GcXe\Xd`\ekf LiYXef gifdl\m\ le gcXe [\ fi[\eXd`\ekf k\ii`kfi`Xc# hl\ gi\j\ekXi} X cfj i\^`[fi\j%

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V:}dXiX I\gi\j\ekXek\j <C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

I\^i\jXe[f X ZXjX È<C K@<DGF# <C @DGC8:89C<# <C HL< G8JäÉ% CXj ZfjXj fZlii\e ZlXe[f k`\e\e hl\ fZlii`i p e` le d`elkf Xek\j p e` le d`elkf [\jgl j% Ef k\ hl\a\j eleZX# eleZX k\ hl\a\j% <c Y\e[`kf k`\dgf Æhl\ jfcf ZfekifcX 8c} f# \e jl [\]\Zkf# J`i Jk\g_\e ?Xnb`e^Æ ZfcfZX kf[f \e jl cl^Xi% KXc hl\ \c i\Z_Xqf [\ cfj ki\j g\i`f[`jkXj Zfe[lZkfi\j [\c gif^iXdX <E=FHL< D8K@E8C :;E [\ .1'' X 01'' X%d% X ZfdgXik`i cX Zfe[lZZ` e [\ \jk\ Zfe \c kXdY` e g\i`f[`jkX E\cjfe If[i ^l\q# gifmfZ hl\ \c gifg`\kXi`f [\c ZXeXc efj gifglj`\iX i\kfieXi X \j\ \jgXZ`f hl\# Zfe \c efdYi\ <C 9LC<M8I :FE G89CF# el\jkiX \dgi\jX Zi\ # [`j\ p gif[laf [\j[\ j\gk`\dYi\ [\ )''/ X alc`f *( [\ )'(*% :fe d`j gXcXYiXj [\ _fp# jfcf gi\k\e[f [\aXi \jkXYc\Z`[f p XZcXiX[f Xhl # hl\ d` gi\j\eZ`X \e \c gif^iXdX [\j[\ Xp\i cle\j ef \j leX jljk`klZ` e [\ eX[`\# j`ef le i\kfief X \j\ kf[f hl\ \j cX ZXjX2 \c i\^i\jf X le _f^Xi [\ Xe}c`j`j p \eki\m`jkXj hl\ [liXek\ ZXj` Z`eZf X fj Xpl[Xdfj X Zfejkil`i Zfe gcliXc`[X[# Xi^ld\ekfj p dlZ_f i\jg\kf X cX m\i[X[ [\c fkif# È\jg\af ifkfÉ% :lXe[f \e X^fjkf [\ )'(* ]l` jljk`$ kl`[f gfi fkifj ZfdgX \ifj# eX[X ZXdY` \e d`j X]\Zkfj _XZ`X \ccfj# ef _XY X gfi hl % <ekfeZ\j# Zfdf kf[X \jkX kfcmXe\iX k\ii`Yc\ ÆjXcg`ZX[X [\ `ee\Z\jXi`X dXc\[`Z\e$ Z`XÆ i\d`k\ X i\^i\jf# X ml\ckX p X Èmfcm\i# mfcm\i# mfcm\iÉ# Z\[f \jkXj c e\Xj X DXi`f 9\e\[\kk` p X d` ]iXk\ief AfXhl e LdYiXc\j% 8c ]`e# cf hl\ ef \ogc`ZX cX gf\j X ef _Xp Z`\ek ]`Zf hl\ cf \ek`\e[X% ;@:< D8I@F 9<E<;<KK@%$ ÈMl\cmf & hl`\if Zi\\i hl\ \jkfp mfcm`\e[f&Zfe d` g\fi p d` d\afi _`jkfi`X& ZfefqZf \jk\ ZXd`ef [\ d\dfi`X& g\if `^lXc d\ jfigi\e[f& ?Xp kXekf j`\dgi\ hl\ ef cc\^X eleZX& kXekX fjX[ X kXekX gXq [`jg\ijX& kXekX clq hl\ \iX jfdYiX p m`Z\m\ijX& p kXekX m`[X kileZX% Ml\cmf p g`[f g\i[ e gfi cX kXi[XeqX& j\ [\Y\ X hl\ _`Z\ dlZ_fj YfiiX[fi\j& d\ hl\[Xe [fj f ki\j m`\afj i\eZf$ i\j&p j cf leX Zfe]`XeqX& I\gXikf d` \og\i`\eZ`X X [fd`$ Z`c`f&p ZX[X XYiXqf \j leX i\Zfdg\ejX& g\if d\ hl\[X & p ef j`\ekf m\i^ \eqX &efjkXc^`X [\c \o`c`f% %%% Ml\cmf p j\ [`jki`Ylp\e d` afieX[X# cXj dXefj hl\ i\Zf$ Yif p cXj hl\ [\af& ml\cmf X k\e\i le ifjkif \e \c \jg\af& p \eZl\ekif d` d`iX[X%& %%% D\ ]l` d\efj dfikXc [\ cf hl\ m\e^f& ljk\[\j \jklm`\ife & pf ef \jklm\& gfi \jf \e \jk\ Z`\cf _Xp leX elY\& p \j kf[f cf hl\ k\e^f&% K`iX p X]cfaX \eki\ cf hl\ j\ X fiX& p \c ]l\^f gifg`f p cX Z\e`qX Xa\eX& p \c \eklj`Xjdf gfYi\ p cX Zfe[\eX& hl\ ef efj j`im\ X_fiX% %%% Efjfkifj dXekl$ m`dfj el\jkiXj mfZ\j& ljk\[\j mXe ZliXe[f jlj _\i`[Xj& \dg`\qf X Zfdgi\e[\i cXj Y`\em\e`[Xj& d\afi hl\ cfj X[`fj\j%& Ml\cmf Zfe cX \jg\iXeqX XYildX[fiX& p cfj ]XekXjdXj hl\ cc\m Zfed`^f& p \c XiiXYXc [\ kf[fj p \c Xd`^f& hl\ \jkXYX p ef \jk} X_fiX% Kf[fj \jkXdfj ifkfj g\if \ek\$ ifj& [`\qdX[fj gfi g\i[fe\j p i\jXY`fj& le gfZf d}j ^XjkX[fj p d}j jXY`fj& d}j m`\afj p j`eZ\ifj% Ml\cmf j`e [l\cf p _X ccfm`[f kXekf& \e d` Xlj\eZ`X \e d`j ZXcc\j \e d` dle[f& hl\ d\ g`\i[f \e cfj efdYi\j p Zfe]le[f& cX cclm`X Zfe \c ccXekf&% Ml\cmf & hl`\if Zi\\i hl\ \jkfp mfcm`\e[f& Zfe d` g\fi p d` d\afi _`jkfi`X& ZfefqZf \jk\ ZXd`ef [\ d\dfi`X& g\if `^lXc d\ jfigi\e[fÉ% ;@:< AF8HLàE LD9I8C<J% Ml\cmf X k` p \e k` ml\cmf Xc Xdfi i\jZXkXe[f d` XcdX [\c fcm`[f&% Ml\cmf X k` gfihl\ _\ XiiXjkiX[f kl `dX^\e# kl dXi# klj d`j\i`Xj p cX XjfcX[X k\ieliX [\ kl X]\Zkf& \e ZX[X lef [\ \jkfj [ Xj# gX j\j# [fe[\ _\ j`[f# j`^f j`\e[f p jfp le \okiXea\if% Ml\cmf X k` p \jkfp cc\ef [\ gXj`fe\j& d\ gl\YcXe Xc^leXj `ife Xj& [fj f ki\j [\j\e^X fj p dlp gfZfj i\eZfi\j&% Ml\cmf X k` p cX \jg\iXeqX Zfd`\eqX X \eXdfiXid\& \dg`\qf X Zi\\i hl\ \i\j gfj`Yc\ p ZXj` jfp ]\c`q [\ `dX$ ^`eXik\&% Ml\cmf X k` p ef k\e^f k\dfi [\ `[\Xc`qXik\# [\ _XZ\i [\ kl i\Zl\i[f le k\dgcf & kXekf _\ Xgi\e[`[f X Zfdgi\e$ [\i klj [\jmXi fj& hl\ klj _fiifi\j cfj m`mf Zfdf d fj& p \j d}j ]}Z`c XdXik\# j` k\ \ek`\e[f&% Mfcm\i \j \dg\qXi# g\if d}j m`\af&# j cf le jl\ f d\ hl\[X [\ \jkXe[Xik\& d\[`X m`[X d\ d`iX \e \c \jg\af& p d` e`ZX mfq gXiX \eki\^Xik\% <c dle[f Xe[X YfiiXZ_f [\ `ek\i\j\j& j\ _X `ek\ieX[f cX lkfg X \e È<c )/É& g\if ml\cmf X klj ZXcc\j&# jl[fifjf p ZXc`\ek\ \c ZfiXq e& %%% gXiX hl\i\ik\# gXiX hl\i\ik\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

Juana Matías busca la nominación demócrata :8E;@;8KLI8% J<Ià8 GI@D<I8 ;FD@E@:8E8 <E @I 8C :FE>I<JF ;< <<%LL% I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" CX afm\e AlXeX DXk Xj gf[i X Zfem\ik`ij\ \e cX gi`d\iX dla\i [fd`e`ZXeX \e `i X cX :}dXiX [\ I\gi\j\ekXek\j [\ cfj <jkX[fj Le`[fj% ;Xckfe ?\ii\iX IX]X\c :Xjkif JXekf ;fd`e^f

C

a representante estatal de Lawrence y candidata a la nominación demócrata a la Cámara de Representantes por el Distrito 3 de Massachusetts, Juana Matías, prometió asegurar el acceso económico a las personas más desposeídas y la educación a cada niño sin importar su origen. Durante una visita al LISTÍN DIARIO en compañía del senador demócrata Adriano Espaillat; Matías deploró la política migratoria que está empleando el presidente estadounidense, Donald Trump. “Trump ha retrasado a Estados Unidos con sus políticas ya que ha colocado a personas en cargos que no tienen la capacidad para ejercerlo”, sostuvo la candidata dominicana al peldaño del Congreso estadounidense. Entre las propuestas de Matías están la de lograr un seguro de salud universal, crear trabajos de calidad, proporcionar educación para todos, proteger a los inmigrantes y resistir a la agenda de Trump. “Luchamos por una comu-

M`j`kX% AlXeX DXk Xj p \c j\eX[fi [\d ZiXkX 8[i`Xef <jgX`ccXk m`j`kXife Xc C`jk e ;`Xi`f gXiX `e]fidXi jfYi\ cXj Xjg`iXZ`fe\j [\ cX afm\e i\gi\j\ekXek\ \jkXkXc [\ CXni\eZ\%

Luchamos por una comunidad segura, donde cualquier persona que sea detenida tenga derecho a un abogado”. AL8E8 D8Kà8J% :Xe[`[Xkf [\d ZiXkX%

nidad segura, donde cualquier persona que sea detenida tenga derecho a un abogado y que por el mero hecho de ser inmigrante no sea detenido por ningún policía”, sostuvo Matías. La candidata hizo un llamado a todos los dominicanos en el país para que la

apoyen masivamente en las elecciones que se celebrarán el próximo 4 de septiembre de este año. ¶Hl` e \j AlXeX DXk Xj6 La aspirante al Congreso estadounidense nació en el sector Alma Rosa, en República Dominicana. Tiene 31 años y es la primera mujer de origen latino, y la más joven en aspirar a tal posición. Sus padres emigraron a Estados Unidos cuando ella tenía 5 años de edad en búsqueda del sueño americano. Juana asistió a las escuelas públicas y a través de becas, préstamos estudiantiles y trabajos a medio tiempo, pudo costear sus estudios universitarios y la escuela de Derecho. En el año 2016 irrumpió en la escena política cuando de-

safió la maquinaria republicana y sorprendió con una gran victoria contra un político establecido en la carrera de representante estatal del décimosexto distrito de Lawrence, MA. Se convirtió en una de las primeras latinas inmigrantes elegida a la legislatura del Estado y en una de las estrellas emergentes del Partido Demócrata. Como representante estatal, Juana ha patrocinado legislaciones clave para hacer que la universidad sea más asequible, que aumente el salario mínimo y amplíe las oportunidades para los estadounidenses de la clase trabajadora e inmigrantes. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<e [`mfiZ`f Gfi ]XckXj ^iXm\j

Destituyen jueza por cometer irregularidades en sentencia IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La jueza de la Sexta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional, especializada en asuntos de familia, Evelyn Torres Nova, fue destituida por cometer irregularidades durante el conocimiento de una demanda en nulidad de pronunciamiento de sentencia de divorcio. La magistrada fue destituida durante el conocimiento de un juicio disciplinario por los miembros del Consejo del Poder Judicial (CPJ), tras ser hallada culpable de cometer faltas graves en el ejercicio de sus funciones. Conforme con la decisión contenida en la Resolución

26/2018, la magistrada cometió irregularidades producto del mal manejo en sus actuaciones cuando estuvo apoderada del conocimiento del expediente contentivo de la demanda en nulidad de pronunciamiento de la sentencia de divorcio de fecha 27 de abril de 1993, interpuesta por la señora Ana Fabiola León Ramírez. La juez dictó la sentencia número 02246/2016, tras acoger la demanda interpuesta por la señora en contra del señor Bienvenido Rodríguez Durán y la Junta Central Electoral (JCE), entidad que interpuso la denuncia en contra de la magistrada. La denuncia indica que la jueza Torres Nova cambió

<m\cpe Kfii\j EfmX

de opinión y varió el proyecto de sentencia que había elaborado. Igual, la jueza fue sometida a juicio disciplinario por asesorar a los abogados de la parte demandante del expediente 531-09-00780, según denuncia de Ramón Sena y de mantener un contubernio con los peritos y notarios comisionados en los procesos. La resolución aduce que

la magistrada mantuvo una preferencia con Benavides Nicasio, abogado notario público y con el contable José Aníbal Rodríguez, con los cuales manifestó tener un vínculo de amistad. Además, se le imputa mantener un movimiento de cuentas que sobrepasa la capacidad de pago con relación al salario que devenga, sin que haya reportado un ingreso adicional. El CPJ la declaró culpable de violar la Ley de Carrera Judicial y el Código de Ética del Poder Judicial. Y cometer faltas graves en el ejercicio de sus funciones, en violación de los artículos 44, numeral 2, y 66 numeral 2 de la Ley No. 32798 sobre Carrera Judicial.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

G

rogresivamente, el texto va perdiendo enganche entre los lectores de la era digital. Ahora, el tráfico predominante de las noticias y cualquier otro contenido de interés es por vía del video, que se consume en los móviles, el dispositivo que utilizan hoy casi 700 millones de personas en el mundo. Esta apabullante oferta de contenidos en video, que se estima alcanzaría en el 2021 el 82 por ciento de todo el tráfico digital, plantea a su vez algunas dificultades a las plataformas actuales ya que el peso de estas imágenes en movimiento hace que la descarga se tome un tiempo que, aunque sea de treinta segundos, parece una “eternidad” para los usuarios más ansiosos. Hoy las apuestas de innovación o reinvención de los medios se basan en

<c m`[\f j\ X[l\ X [\ cX \j]\iX [`^`kXc esta realidad y esa es la razón por la cual el legendario e influyente periódico La Nación, de Buenos

V=l\iqX 8 i\X M\cXe i\jkfj g`cfkf Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

M\cXkfi`f% :fdgX \ifj [\ XidXj [\c g`cfkf d`c`kXi B\cm`e M`ccXel\mX# dl\ikf \e cX ZX [X [\ le Xm` e \c gXjX[f j}YX[f \e <c Xj G` X%

Una comisión indaga la caída de avión militar AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

El ministro de Defensa, teniente general Rubén Paulino Sem, dijo ayer que se designó una comisión, encabezada por el general Muñoz Noboa y dos oficiales más, para investigar las causas de la caída de un avión militar que provocó la muerte del piloto Kelvin Villanueva. Paulino Sem lamentó la muerte del teniente Villanueva, de 24 años de edad, ya que éste se encontraba en labor de patrullaje. “Es un hecho lamentable cómo un hombre tan joven perdiera la vida en pleno ejercicio de sus labores. Aún no podemos adelantar detalles debido a que todavía la comisión está investigando el hecho”, expresó Paulino. Al ser entrevistado a su salida de la funeraria Blandino, de la avenida Sabana Larga, el ministro de Defensa dijo que es falso el rumor de que esa aeronave se encontraba fuera de servicio, ya que todas son revisadas en tierra antes de que se le dé el visto bueno. “Esos aviones se han ido reparando conforme se presenten los boletines y están en óptimas condiciones. A un avión cuando va a salir a volar se le pasa una inspección; si no pasa la inspección, no vuela”, explicó el ministro de Defensa, mientras salía de la funeraria luego de dar el pésame a la familia de Villanueva. M\cXkfi`f Mientras que en la funeraria, familiares de Villa-

;<J:8IK8

<c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# GXlc`ef J\d# [`af hl\ \j ]Xcjf \c ildfi [\ hl\ \jX X\ifeXm\ j\ \eZfekiXYX ]l\iX [\ j\im`Z`f# pX hl\ kf[Xj jfe i\m`jX[Xj \e k`\iiX Xek\j [\ hl\ j\ c\ [ \c m`jkf Yl\ef gXiX mfcXi%

nueva recibieron las condolencias de amigos y compañeros militares, en una ceremonia privada donde no permitieron el acceso a la prensa. La caída del avión se produjo alrededor del mediodía del sábado en una comunidad de Elías Piña mientras realizaba patrullajes. El cuerpo del militar será sepultado hoy a las 11:00 en el cementerio Puerta del Cielo. Aún se espera el informe técnico por parte de la Fuerza Área de República Dominicana, sobre el percance. <c Zfg`cfkf d\afiX El segundo teniente de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Ángel Amauri Félix Victoriano, copiloto de la aeronave, evolucionaba ayer satisfactoriamente, según el informe médico del Hospital Militar Docente Doctor Ramón de Lara. El joven militar fue ingresado con un traumatismo cráneo-encefálico leve, conmoción cerebral, trauma ocular cerrado contuso izquierdo, fractura de hueso malar y un esguince de tobillo derecho.

Aires, Argentina, acompaña casi todas las notas de su “home” con videos, mientras otro prestigioso

diario latinoamericano, El Tiempo, de Bogotá, Colombia, ha decidido convertir a sus fotógrafos o reporteros gráficos en “videógrafos”, una estrategia de cambio que le está dando muchos éxitos y beneficios económicos. El Tiempo ha creado incluso su propia escuela de entrenamiento para que sus periodistas aprendan a filmar, editar y contar historias en video, con audio y texto combinados, ya que esta materia de “videografía” es nueva y no se imparte todavía en la mayoría de las facultades de comunicación de las universidades. La “incubadora de formatos digitales” del diario es digna de ser emulada por aquellos periódicos que han entrado en la convergencia multimedia. El uso masivo de videos en las redes sociales, especialmente en YouTube,

que ofrece a sus usuarios un billón de horas de fílmicas cada día o 450 horasvideo por minuto, ha creado un serio reto a los canales de la televisión, que tienen que apelar a su creatividad para mantenerse en competencia. La red Facebook, por su parte, registra interacciones significativas con el video, aproximadamente 473 millones de entradas semanales y calcula en 300 el promedio de contenidos que consumen sus usuarios. Los facebook-live ha sido una de sus más exitosas aplicaciones, porque promueve una mayor interacción entre los usuarios así como la creación de grupos que concurren a discutir temas específicos. En la cuarta conferencia hemisférica SIP-Connect 2018 sobre la nueva cultura de la innovación, patrocinada por la Sociedad Interamericana de Pren-

((8

sa, el editor José Manuel Lozano, director ejecutivo del diario 20 Minutos, de Madrid, España, reveló que su diario ha alcanzado una audiencia de 11 millones de usuarios únicos gracias, fundamentalmente, a la oferta noticiosa videográfica. “El video es lo fundamental. Hay que estar encima del video”, fue su consejo. Los medios se ocupan ahora de diseñar nuevas formas de monetización de los videos digitales, ya que han descubierto que las audiencias prefieren este formato para enterarse de las noticias. La aplicación de la tecnología de la realidad virtual o la realidad aumentada agrega más atractivos y permite que los usuarios o lectores de noticias se sientan partícipes o testigos presenciales de un hecho, viviéndolo como si estuviesen allí, en su mismo centro.

()8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/ D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

CXi^X p Xe^ljk`Xek\ \jg\iX

<

s un cuadro lastimero el que ofrecen día a día algunos hospitales generales de la capital, atiborrados de pacientes a los cuales no pueden atender con prontitud ni acomodarlos en camas de emergencia, de internamiento o de cuidados intensivos, por insuficiencia de ellas.

Hasta diez horas de espera han tenido que soportar muchos para ser atendidos en consultas, pero el drama mayor es el que sufren los que, urgidos de atención o de intervenciones, tienen que ir de hospital en hospital o de clínica en clínica porque no hay camas para internamiento.

Al someterse a reparaciones dos de los principales hospitales, el Luis Eduardo Aybar y el Padre Billini, la carga de referimientos la tiene ahora el Moscoso Puello, lo que ha creado una situación casi inmanejable para dar respuestas rápidas y satisfactorias a la demanda de servicios de centenares de pacientes.

En el caso de las emergencias, el número de camas es insuficiente para atender a todo el que llega herido, intoxicado, afectado por algún malestar grave, ya que en la capital no existen suficientes centros de atención primaria que puedan ocuparse de estas emergencias.

G8E:8IK8

MARGARITA CEDEÑO

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

D

8

malas artes. Los resultados se avistaban y se tornaron intocables dejando en sus casas a los autores intelectuales y materiales de muchos actos ilícitos. Pero laten otras aristas del panorama, en algunos casos con balances y un “juego pesado”, cuyas fichas no puede mover oficialismo a su antojo y capricho. Se alega incluso que deben tener sumo cuidado asegurándose de no resbalar. El caldeado ambiente de la semana cierra con la movilización de Marcha Verde bajo provocaciones oficialistas más descaradas y desvergonzadas. Todo bajo el suceder simultáneo del nuevo capítulo del culebrón llevado a la pantalla chica con este título “Odebrecht para infantes y adolescentes”. Las bocinas y amplificadores palaciegos tienen mucho oficio esta semana con Marcha Verde, la misma que, pese a los pesares, continúa impertérrita. No cuente nadie con Marcha Verde creyendo que ha de parirle un partido o criarle un hijastro politiquero. Los inquilinos palaciegos deben saber que pasó su cuarto de hora. Olviden transitar “a trocha y mocha” su cuenta regresiva.

demás de los cátaros, hubo otra oleada de opiniones contrarias a la fe de la Iglesia, en la primera mitad del siglo XII. La oleada partió de Italia y del sur de Francia. Era un llamado al clero a una pobreza apostólica. Muchos laicos apoyaron este movimiento de reforma. “Eran hostiles a la jerarquía oficial, poseedora y ejecutora del poder.” Hubo grupos de “humillados, conversos, movimientos de mujeres”. Valoraban la predicación itinerante y vivían un ideal de pobreza. Esta propuesta arrancaba del bautismo, también para los que no querían ser ni clérigos, ni monjes, ni querían renunciar a sus bienes. Joseph Lortz ha recogido este testimonio: Gerhoh de Relchersberg quería que la –regla apostólica— llevara a los ricos y a los pobres, a los caballeros y a los siervos de la gleba, a los comerciantes y a

Pero algo hay que hacer para remediar esta situación que genera angustia, desesperación y riesgos de agravamiento de la salud en los pacientes que tienen que soportar tantas horas a la espera de una consulta o varios meses para una cita que probablemente requerirá de exámenes especiales para diagnosticar y actuar, en consecuencia.

<e [\]\ejX [\ cX Zfem\ijXZ` e

:l\ekX i\^i\j`mX X ÈkifZ_X p dfZ_XÉ últiples expresiones dan señales intermitentes de que “está llegando la hora”, estribillo del grupo musical “Expresión joven”. Este martes de agosto, mientras muchos leen los diarios impresos y digitales, o escuchan programas radiales, televisivos y por internet, se registran aprestos para un forcejeo inédito con sonoras críticas personales entre grupos de distintas bases de la partidocracia dominicana. Existen señales simultáneas de otros pulsos y escenarios con otras temperaturas. Mientras el grupo palaciego pegó de último al cerrar la pasada semana, y el conteo movió la cuenta, fue de insuficiente margen para cantar victoria. En los poderes judiciales, el oficialismo no pudo evitar la salida “del refajo”. Fuentes conservadoras que pidieron el anonimato, hablaron de un despacho llamado “quita y pon” que opera con antenas hacia el litoral mediático. Mediante esa oficina de la Procuraduría opera el “ven tú” que desde otros puntos similares, sirvió de “bunker” para la designación de jueces expertos en archivo de expedientes y la redacción de sentencias con

Debería considerarse, al menos, como solución temporal de acomodamiento, que se instalen sillones reclinables en salas o lugares adecuados de esos hospitales para atender los casos que ameriten de una atención indispensable.

<

n todas las mesas surge la pregunta obligatoria: ¿la tecnología nos aleja o nos une? En cada convite se discute el tema, como si fuera un asunto generacional. Los más adultos cuestionan a los jóvenes, porque mantienen su mirada, y sus dedos, pegados a la pantalla que se ha convertido en herramienta esencial para la vida de hoy. Sherry Turkle ha escrito un extraordinario ensayo sobre el tema, donde sustenta, con una investigación profunda desde la psicología humana, cuáles son las consecuencias de las redes sociales y su impacto en la vida familiar, la educación, el romance y hasta en el sentido de soledad. Aunque soy defensora ferviente y usuaria constante de las redes sociales, no puedo dejar de reconocer que la conversación cara a cara es el acto más humano y humanizador que podemos realizar. No hay empatía si no nos miramos a los ojos. ¿Será que ya nadie quiere hablar? ¿Está en crisis el arte de conversar? Parece que sí. En una encuesta, 9 de cada 10 personas admitieron haber tomado el celular en su más reciente encuentro social. En promedio, cada 6 minutos revisamos nuestro celular. El problema no es la tecnología. Es útil y necesaria, esencial para el presente y futuro de la humanidad. El problema es que, si olvidamos el contacto humano, en este caso en la conversación, perdemos mucho y nos da la sensación de que uno sustituye al otro, cuando no es así. Nos supera la certeza del control que tenemos en las relaciones digitales, que nos permiten cerrar la aplicación cuando quere-

mos, sin mayores consecuencias. Las conversaciones cara a cara traen sus exigencias. Mirarnos a los ojos, modular el lenguaje corporal, llevar el hilo de la conversación y manejar los estímulos externos, son solo algunas de las cuestiones a tener en cuenta. Lo esencial es generar empatía, ponerse en el lugar del otro y no huir de la conversación. Desde el punto de vista de la psicología, resulta fundamental aprender a conversar, a negociar, a sentir empatía e incluso a pedir perdón. Como lo visualiza Turkle: “No es lo mismo pelearte con un amigo y enviarle un mensaje de texto o por Facebook y seguir con tus cosas que sentarte frente a él, sudar, sufrir y decir: ‘Lo siento’. A su vez, quien lo escucha también siente, y perdona, o se enfada, pero siente. Es doloroso y

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

Ki\j _\i\a\j m`j`feXi`fj MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J

los campesinos, en suma, a todos, a la renuncia de todo lo que estuviera en contradicción contra el cristianismo. También en el mundo todos deben vivir bajo el abad supremo según –la regla evangélica— y hacerse así –regulares— (Jacobo de Vitry, citado en Historia de la iglesia, 1982, 421-422). Pedro de Bruys († 1130) predicó en pobreza una religión puritana, que no valoraba los sacramentos, negaba el pecado original, el bautismo de los niños, los sacramentos administrados por curas indignos y la tradición. Bernardo de Claraval y Pedro el Venerable lo combatieron. Pedro de Bruys acabó quemado por

una multitud enloquecida y fanática hacia el año 1132/1133 en Arlés, Todavía en el II Concilio Laterano sus ideas representaban un desafío a la doctrina de la Iglesia y fueron de nuevo condenadas. Arnaldo de Brescia (m. 1155) fue el padre espiritual de la comuna de Roma. Murió ahorcado. “No deben contarse entre los representantes de ideas heréticas, sino como fautor de impetuosas críticas, perturbadoras del orden”. En su prédica, movida por deseos de una mayor democracia en la vida pública se advierte la exigencia de aquella libertad ciudadana propia de una élite en los tiempos de la Repúbli-

ca Romana. Sus flechas las apuntó a la “jerarquía enriquecida y simoníaca y al clero secularizado”. No rechazaba obedecer a la Iglesia, sino “todo poder político del papa y de la jerarquía, así como los derechos que de aquí derivan”, los impuestos, la guerra. Adelantándose siglos a otros críticos calificó la donación de Constantino de “mentira y fábula herética” (Lortz I, 1986, 423). Estos cristianos enfrentados a la autoridad de la Iglesia estaban convencidos de que enseñaban en nombre del Evangelio y eran los verdaderos cristianos. Criticaban mucho al clero, pero eso era común.

complicado, pero es fundamental. Es la manera en la que aprendemos a construir relaciones humanas”. La existencia digital va condicionando nuestra vida real cada vez más. Estamos llegando a un punto de simbiosis, donde el dispositivo se convierte en una extensión del cuerpo humano. El debate quedará abierto por mucho tiempo, porque los humanos somos en extremo muy comunicativos. Pero no podemos no prestarle atención, porque los efectos de la comunicación asincrónica, es decir, de la comunicación que no ocurre en completa correspondencia temporal, con diferencias entre espacio y tiempo, generará cambios importantes en la forma como viven los seres humanos.

En esta fase, merecen especial atención los llamados “valdenses del Delfinado”. Pedro Waldo fue su fundador. Hacia el 1173 distribuyó sus bienes entre los pobres y comenzó a predicar. No era común encontrar a laicos que predicasen, y menos a mujeres predicadoras como tenían los valdenses. Llaman a la piedad, a las buenas obras, a la lectura de la Biblia. Predicaban y mendigaban humildemente su sustento. Waldo dejó a sus hijas en la Abadía de Fontevrault, Francia. Ya algunos valdenses consideraron la Biblia como la autoridad suprema, prácticamente la única en asuntos de fe, minimizando la tradición, ¡de la cual nos habla la misma Biblia! Frustrados con las celebraciones rutinarias y comerciales de la Eucaristía, acabaron negando la presencia real en la eucaristía.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/ D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F

J`e Xm\ekliXj

E

o hay necesidad -ni derecho– a que los intereses grupales y las ambiciones desmedidas de un sector político con sobrada influencia, en este caso el PLD gobernante, mantengan en vilo a la sociedad dominicana, y pendiendo de un hilo la seguridad jurídica y la paz social del país. Peor aun, es muy mala señal el que a mucha distancia de las largas y aleccionadoras jornadas democráticas libradas en el tiempo, el rumbo institucional de la nación en lo adelante descanse en manos de treinta y tantos miembros de un órgano erigido en el principal de una organización política. ¿A quién pedirle cuenta luego y cómo reponer los daños provocados frente a temas vitales, pero muy sensibles, como son los que soportan la institucionalidad del país? Y pensar que después de las faltas de miramiento y de inobservancias irresponsables, es posible que no haya tiempo para que la historia juzgue a los responsables (¿). Con los ojos del país puestos, primero, en lo que sucedería ayer en la reunión del Comité Político del PLD, y luego en lo que se decida y apruebe hoy en la Cámara de Diputados con

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

Gfi Xii`YX p gfi XYXaf

D

añana se pone en funcionamiento la línea 2B del Metro, una extensión del sistema de transporte masivo soterrado, en este caso orientado hacia el municipio Santo Domingo Este, y que proyecta beneficie a cerca de un millón de habitantes de la zona oriental mediante la movilización de ciento cincuenta mil pasajeros diariamente. Una obra útil y necesaria que viene no solo a contribuir con la calidad de vida de los munícipes del Gran Santo Domingo, quienes y como lo hacen con las otras líneas habilitadas, disfrutan de un medio seguro, cómodo, digno, eficiente y barato, sino que libera al usuario de las aviesas garras de los transportistas privados, entiéndase grupos sindicales, guagüeros y carros de concho, lo que a su vez redunda en un fortalecimiento de la seguridad nacional. Con cuatro estaciones, la Ercilia Pepín, ubicada en la avenida Venezuela; la Rosa Duarte, localizada en la calle Fernández Navarrete; la Trina Moya de Vásquez, ubicada en

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Pedro le respondió: ‘Señor, si eres tú, mándame ir donde ti sobre las aguas ‘¡Ven!’, le dijo. Bajó Pedro de la barca y se puso a caminar sobre las aguas, yendo hacia Jesús. Pero, viendo la violencia del viento, le entró miedo y, como comenzara a hundirse, gritó: ‘¡Señor, sálvame!’ Al punto Jesús, tendiendo la mano, le agarró y le dice: ‘Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?”. Mt.14. 28-31.

G

edro iba decidido, su fe era tan grande -al menos así lo creía hasta ese momento- que, sin reconocer físicamente a Jesús y para ase-

respecto a la Ley de Partidos, lo menos que pueden esperar sectores sensatos y abanderados del fortalecimiento institucional del país en los distintos órdenes, es que lo que finalmente se apruebe no choque con la Constitución ni vulnere derechos fundamentales, claramente establecidos en la misma y que no necesitan de espejuelos para ser vistos. Si algo está prohibido, y forma parte de las reglas de juego que el devenir democrático se ha dado para la convivencia sin traumas, sencillamente hay que observarlo y acatarlo. Pasarle por alto -o pisotearlo– por el hecho de que se tenga una mayoría coyuntural en el organismo que le toque decidir, sería caldo de cultivo suficiente para poner en riesgo la unidad partidaria y, más peligroso aún, erosionar la seguridad jurídico-institucional del país, al tiempo de empujar hacia pendientes abismales relaciones armoniosas que deben caracterizar o en que deben desenvolverse los poderes públicos de la nación. Si esto último no ocurre, no puede hablarse de democracia adulta ni de fortalecimiento institucional. Y a partir de ahí, cualquier acción, proyecto o invento que ponga alante los intereses particulares e ignore leyes y reglas, sería una aventura riesgosa y costosa.

la calle homónima, y la Concepción Bona, sita en la avenida San Vicente de Paúl, la nueva oferta suma soluciones de movilidad a las que hace desde hace dos meses brinda el Teleférico de Santo Domingo a los munícipes de Gualey, Los Tres Brazos, Sabana Perdida y la avenida Charles de Gaulle. El trasbordador aéreo hace un recorrido de cinco kilómetros mientras que la línea 2B cubrirá 3.6 kilómetros y ambos sistemas laborarán los siete días de la semana. Si a las casi trescientas mil personas que moviliza la línea Uno de Metro se le suman los más de 15 mil usuarios por día que ya mueve el teleférico y ahora los 150 mil diarios que transportará la 2B, podemos decir que estamos ante una verdadera revolución del transporte masivo en la ciudad capital y cuyos planes de expansión abarcan otros municipios. Así las cosas, e igual que como acontece en educación, salud, energía eléctrica, agua potable, relaciones exteriores y turismo, los ejemplos indican que el transporte también ocupa un lugar importante en la agenda gubernamental, en este caso haciéndole, ya sea por arriba o por abajo, mucho mejor el viaje tanto a la gente... como a la reelección. gurar que era él, lo retó a que le hiciera caminar sobre el agua. Y caminó como si fuera sobre tierra... hasta que vino la tempestad, ahí ya no pudo seguir caminando, se hundía. La fe le alcanzó hasta donde empezó la amenaza. Así nos suele pasar, la fe nos alcanza hasta donde empezamos a sentir que no tenemos control. ¿Y no será la fe lo contrario? Nos dice la Palabra que la fe es la confianza de lo que no se ve. Entonces lo estamos haciendo al revés, como Pedro. Estamos llamados a confiar cuando amenaza la tempestad y en medio de ella.. ¡Qué difícil! Parece ir contra la ley de la gravedad de nuestras emociones, pero es nuestro reto como cristianos, por eso nos llamamos creyentes. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX afj\]`eXeXmXiif^7^dX`c%Zfd

(*8

·9`\e gfi DXk\f# \c XZkf X 9\e`kf TONY RAFUL

(A Fidel Soto, Hugo Isalguez, Rafael Santana y Juan Vargas Y Gabriel García Serrano)

È

Espacios Culturales” es una institución que preside el poeta Mateo Morrison, creada con la finalidad de exaltar los valores nacionales, impulsar el desarrollo de las ideas, estimular la aptitud de servicios, privilegiar la utilidad del concurso humano a toda expresión social, política, cultural, artística y productiva. En ese entramado viene aportando significativamente a la sociedad dominicana, publicando obras, avivando vocaciones, dentro de un ordenamiento trascendente de una nueva humanidad, que preservando los cambios y avances tecnológicos de la Era Digital, asegure concomitantemente los valores de la dignidad de la persona humana. Resulta imposible abarcar los merecidos reconocimientos a los dominicanos que ha llevado una vida sin máculas, y que han ejercido conductas éticas en consonancia con sus ideales, con su vocación de trabajo, con su integración a la producción en diferentes categorías creadoras, sin incurrir en desacatos a normas y exigencias justas en la organización social de la comunidad en que viven, independientemente de las diferencias de opiniones y criterios divergentes coyunturales. Desde ese ángulo, siempre es importante resaltar valores positivos, agregar al listado de los renombrados, figuras públicas ya conocidas, la de otros nombres cuya estela de vida, sin la rimbombancia de los linajes, son merecedores de menciones en una sociedad que demanda con urgencia ejemplos a seguir, dentro del marasmo y la descomposición que nos azota. El reconocimiento que hizo “Espacios Culturales” recientemente a Belarmino Fernández Hiciano, Benito, toca sensiblemente a una generación que se integró tempranamente a la lucha estudiantil, a raíz del ajusticiamiento del sátrapa Trujillo a principio de los años 60 del siglo pasado. Parece, y en verdad ha transcurrido mucho tiempo desde entonces, pero las ideas no envejecen sino los hombres, ellas tienen el don

mágico de reproducirse, remover las viejas entrañas del Estado decadente, y augurar, reproduciéndose con nuevas formas y adecuaciones, a los cambios operados en todos los órdenes económicos y sociales. Benito fue continuador en las luchas cívicas, de demandas por la democratización de la enseñanza, por una educación laica en el sistema educativo, tal y como lo consagró la Constitución del 29 de abril de 1963, por la elevación de los niveles de formación profesoral, por la vinculación del estudiantado secundario e intermedio a las luchas por la democracia y la libertad contra los atropellos y violaciones a los derechos humanos y contra el nefasto Golpe de Estado del 25 de septiembre de 1963, que tronchó nuestra joven democracia. Le correspondió como Secretario General de la Unión de Estudiantes Revolucionarios, junto a la Juventud Revolucionaria Cristiana, coordinar las movilizaciones de los obreros y otros sectores sociales por el retorno a la constitucionalidad. Benito fue continuador del liderazgo a nivel secundario de Leonte Brea González, Amaury Germán Aristy, Henry Segarra, Julio Cesar Defilló Suazo, Julio César Rodríguez (Chubby Spencer), Porfirio García, (Rabochi), César Pérez, Roberto Cassá, los hermanos Salomón, Carlos y Héctor Lama, uno de los cuales, Salomón fue asesinado por la represión gubernamental, el Chino Bujosa, Johnny Martínez, Otto Pichirilo, Jimmy Sierra y una pléyade de jóvenes idealistas, imbuidos de ideas de redención social y cambios revolucionarios en el Estado dominicano. En la guerra patria de abril de 1965, siendo casi un niño, le correspondió combatir al invasor extranjero y defender la nacionalidad, junto a sus compañeros del glorioso Movimiento 14 de Junio. Tal fue su liderazgo, que en el único Congreso estudiantil celebrado por la Unión de Estudiantes Revolucionarios en 1966 en el Instituto Salomé Ureña, fue escogido por unanimidad como Secretario General y líder de esa combativa organización estudiantil. La vida de Benito Fernández fue la

de integrarse a la lucha por una nueva sociedad, compromiso asumido dentro del marco opresor de la represión política y la contrainsurgencia, después del retorno al poder del neo trujillismo en 1966, sufriendo cárceles por sus ideas políticas de avanzada y sus compromisos ideológicos. Benito se graduó de Abogado y de economista en nuestras universidades, integrándose a la labor productiva y reiterando en otros marcos de responsabilidad, su colaboración con los cambios democráticos ocurridos a partir de 1978. Fue de los organizadores de los clubes culturales y deportivos en los barrios de la capital después de la revolución del 65, aquella barrera que no dejó penetrar por muchos años los vicios, las drogas, la vida muelle y fácil de la penetración cultural foránea. Trabajó en programas sociales en beneficio de la población y dirigió el departamento de consumo y alimentos de la Secretaría de Industria y Comercio. Fue Viceministro de Cultura, y ha estado permanentemente en todos los frentes donde se defiende la transparencia de las instituciones democráticas del país. Actualmente es funcionario de la Cámara de Cuentas. Espacios Culturales hace justicia a un dominicano que no ha pedido homenajes, que no se ha enriquecido del Estado, que ha llevado una vida limpia y honesta, que no ha vacilado en decir presente en las citas de la historia dominicana de los últimos 55 años. Quiero concluir estas breves palabras citando una frase del escritor ruso Nicolay Ostrovski, de su obra monumental, “Así se templó el acero”, y que Benito conoció tempranamente y le sirvió para vivir como ha vivido, de cara al sol, con dignidad y amor por las ideas nobles y permanentes de la humanidad: “…Lo más preciado para el hombre es la vida y ésta se da una sola vez. Hay que vivirla de modo tal que no sean torturantes y dolorosos aquellos años vividos sin sentido y que no arda la vergüenza por un pasado mezquino que ya ha pasado, para que al morir se pueda decir: toda la vida y todas las fuerzas fueron dadas a lo más bello del mundo: a la liberación de la humanidad”.

LE DFD<EKF

McX[`d`i# \c ef XYfikX[f

?

a sido interesante cómo la prensa ha querido recoger, por toda la fuerza que tiene, el testimonio de Vladimir, al querer hacerle un homenaje alrededor de los trofeos, y no solamente de los trofeos, sino además elevarlo al Salón de la Fama. Vladimir ha querido decir, públicamente, que él estuvo a punto de no nacer, y lo dice con toda la verdad y la crudeza. Su padre quería el aborto y se lo pidió a su madre. Su mamá

;

ecirle bocina a un medio de comunicación, escrito, radial o televisivo, a un periodista o a cualquiera que ejerza su derecho a la libre expresión y difusión de su pensamiento, es el insulto preferido de quienes son adversarios del actual gobierno, y principalmente del actual Presidente de la República. Eso significa entre otras cosas que uno recibe uno o más cheques del gobierno, o alguno de sus familiares, que tiene millones de pesos en publicidad y otros beneficios. Yo soy a diferencia de ellos mismos, los acusadores, una bocina muy rara, no tengo sueldo ni empleo en el gobierno, ni nadie de mi familia, ni siquiera una beca para estudiar en la Universidad mi hija y he hecho todas las diligencias posibles. Quizás dirán esos señores que lo soy gratis por loco viejo o que no me dan porque soy menos importante que ellos y no tengo programa de radio ni televisión, el medio para hacer dinero en una profesión

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

tomó la decisión de no abortar. De aquí surgen tantas reflexiones. La primera que surge inmediatamente: la mamá aborta y nos perdemos nosotros de un Vladimir Guerrero, de una gloria nacional, de lo que él es. Todo esto lleva a pensar profundamente cuando no se habla de abortos en abstracto, sino cuando se habla de ese tema en concreto. Hay que felicitar a la mamá de Vladimir por haber sido una mujer que tomó sus decisiones y se opuso a la

voluntad de un hombre. Ella podía respetar su libertad, pero ella no estaba obligada a que se le impusiera eso que se le pedía. Bienvenidos todos aquellos niños que pudieron quedarse en el olvido y sus madres, o sus padres en otros casos, tomaron la decisión de que siguieran viviendo. Agradecemos a la prensa que ha sabido difundir esa noticia con toda libertad y con toda verdad. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

D@ G8C<JKI8

cantidad de votos de la historia electoral del país. Bocina del gobierno y del Presidente que tiene la mayor cobertura social de la historia en ayudas y en planes sociales en manos de una estrella que es Margarita Cedeño de Fernández, y del gobierno del 911, del teleférico y de la nueva Línea del Metro, bocina del gobierno de Quisqueya Limpia y de la mayor campaña de alfabetización de la historia, La Barquita, y de miles de realizaciones más. Soy bocina de esa realidad, de ese Presidente y ese gobierno palpable, sin abril ensangrentado, sin sonrisa del triunfo convertido en mueca de dolor, sin enfermas ansiedades de llegar al poder para no hacer nada. Bocina, pero diferente a ustedes vivo y estoy en la miseria, y no disfrazo los beneficios del poder con publicidad, ni los de la oposición recibiendo dinero del que el gobierno da a los partidos, una bocina con más dignidad que muchos, y con el orgullo de defender el mejor gobierno día a día de la historia nacional.

·Jfp YfZ`eX GERMÁN MARTÍNEZ

de pobres. Soy el bocina del gobierno que más ha hecho en toda la historia por el campesino, por la salud y la educación de los pobres, por la vivienda digna, por los medios de transporte, por la electricidad y la modernidad, bocina del Presidente que ha visitado todo el país en busca de ayudar a los pobres, bocina del presidente que le ha prestado miles de millones de pesos a los que no tenían acceso al crédito en banco alguno, que más ha invertido en el deporte y la recreación, que más ha hecho por las Relaciones Internacionales del país. Bocina del Presidente más calumniado, más confrontado, el más abierto y popular, al que todos le tienen miedo porque puede ser otra vez si quisiera elegido con la mayor

(+8

C8 I<Gè9C@:8

D8E;FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

I@E;<E :L<EK8J s ;<J8PLEF ;<C C@JKĂ E <=<

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

@em`kX[fj% <eki\ cfj gi`eZ`gXc\j cf^ifj [\ \jkX ^\jk`Â?e hl\ ZfeZclp\# \c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# k\e`\ek\ ^\e\iXc IlY„e GXlc`ef J\d# \eld\iX \c Xld\ekf jXcXi`Xc X cfj jfc[X[fj# [\c hl\ [`af fjZ`cX \eki\ ., X (), %%% Ăˆj\

c\j Xld\ek� [\ I; .#''' X I; (.#''' d\ejlXc\jÉ# `e[`Z�%

:8D9@8 C8 M@;8 ;< CFJ JFC;8;FJ D<AFI J8C8I@F# J<>LIF Dy;@:F P 9FEFJ G8I8 M@M@<E;8J

D@E@JKIF ;< ;<=<EJ8 P CFJ A<=<J ;<C <JK8;F D8PFI 8=@ID8E HL< JL ><JK@äE K@<E< LE >I8E C<>8;F Ifd}e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

l mayor legado que “estamos dejando son las mejores condiciones de vida del soldado, ademĂĄs una instituciĂłn equipada, profesionalizada y con un personal que le duele este paĂ­s. El soldado de hoy ha cambiado la mentalidad de que si va a la frontera es a pasar trabajo, sino a una misiĂłn por la patriaâ€?. Esa es la reflexiĂłn del Estado Mayor del Ministerio de Defensa de la RepĂşblica Dominicana, al cumplir este 16 de agosto dos aĂąos de gestiĂłn. El ministro de Defensa, teniente general RubĂŠn DarĂ­o Paulino Sem, acompaĂąado del mayor general Braulio AlcĂĄntara LĂłpez, por el EjĂŠrcito de RepĂşblica Dominicana; el tambiĂŠn mayor general Luis NapoleĂłn PayĂĄn DĂ­az, Fuerza AĂŠrea de RepĂşblica Dominicana; y el vicealmirante Miguel Enrique PeĂąa Acosta, de la Armada de RepĂşblica Dominicana, participaron en el acostumbrado desayuno de este diario, donde destacaron el avance de los institutos armados. El ListĂ­n Diario estuvo representado su director, Miguel Franjul; y el subdirector, Fabio Cabral.

“Las instituciones armadas estĂĄn en su clĂ­max, como se dice en la actualidadâ€?, considerĂł Paulino Sem, al referir que cerca de seis mil jĂłvenes quieren ingresar a ellas, donde muchas veces “amanecen en una filaâ€? para ser evaluados. “Las fuerzas armadas son una gran oportunidad para el dominicano hoyâ€?, intervino el vicealmirante PeĂąa Acosta para avalar lo dicho por su comandante. Cf^ifj [\ ^\jk`Â?e Entre los principales logros de esta gestiĂłn que concluye, Paulino Sem enumera el aumento salarial a los soldados, del que dijo oscila entre un 75% a 125%. “Se les aumentĂł de RD$7,000 a

" C8J @E:8LK8:@FE<J P <C ;8KF :LI@FJF%

Cfj a\]\j [\ cXj ki\j dXpfi\j `ejk`klZ`fe\j hl\ Zfdgfe\e \c D`e`jk\i`f [\ ;\]\ejX f]i\Z`\ife cXj \jkX[ˆjk`ZXj [\ cfj ’ck`dfj [fj XŒfj jfYi\ cXj `eZXlkXZ`fe\j f Xgi\jXd`\ekfj _\Z_fj gfi jl g\ijfeXc% Le [Xkf Zli`fjf i\jlck� \eki\ cXj f]i\Z`[Xj gfi \c <a„iZ`kf [\ cX I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <j hl\ [liXek\ \c g\iˆf[f X^fjkf )'(- _XjkX cX ]\Z_X ]l\ife `eZXlkX[fj +#)0/ le`[X[\j [\ g\cf Xik`]`Z`Xc% 8lehl\ ef \jg\Z`]`ZX cXj Z`iZlejkXeZ`Xj# _XZ\ jlgfe\i hl\ ]l\ife `eZXlkX[fj \e cX ]ifek\iX Zfe ?X`kˆ# [fe[\ cfj jfc[X[fj \a\iZ\e cX dXpfi gXik\ [\ cX cXYfi% Cfj gif[lZkfj Zfe dXpfi ^iX[f [\ [\Zfd`jfj jfe Xaf# Zfe )+-#'') c`YiXj2 Z\YfccX# 0#0.( jXZfj2 (,(#0+( le`[X[\j [\ jfg`kXj2 -#)// le`[X[\j [\ c\Z_\ \e gfcmf2 (#+,( c`YiXj [\ dXi`jZfj p (*#.*, Yfk\ccXj [\ Y\Y`[Xj \e\i^`qXek\j% FkiXj d\iZXeZˆXj jfe ife# Z\im\qX# n_`jbp# Zi\dXj _ld\ZkXek\j# gXjkX [\ekXc# d\[`ZXd\ekfj# aXY�e% Z`^Xii`ccfj# Xiifq# jXcjXj# _XY`Z_l\cXj# \eki\ fkifj%

GXlc`ef J\d [`Z\ jl d\afi c\^X[f ]l\ \e \c Yl\e \a\dgcf%

RD$17,000 mensuales. Ese es el salario bruto mås un paquete de beneficios como el seguro del Senasa�, agregó al referir que mås de 125,000 soldados y sus familiares reciben atenciones. Otro de los beneficios que enumeró es que en virtud del plan de viviendas, este aùo se entregaron bonos para 200 casas. Pero ademås se entregan 300,000 pesos en bonos para que soldados que califiquen compren, bajo su

J\i d`c`kXi X_fiX \j XkiXZk`mf Cfj k`\dgfj \e hl\ cX d`c`Z`X \iX le [\j\f [\ dlZ_fj aÂ?m\e\j [\ cXj Z`l[X[\j p cXj qfeXj iliXc\j _Xe ml\ckf# [`Z\e cfj ZfdXe[Xek\j# hl`\e\j [\jkXZXe hl\ ZlXe[f _XZ\e ZfemfZXkfi`Xj gXiX \jZf^\i +'' Xjg`iXek\j# XZl[\e _XjkX )#'''%

propio criterio, en una instituciĂłn que tenga fideicomiso, dijo. RecordĂł que el pasado mes de julio el presidente Danilo Medina entregĂł un hogar de adultos mayores, en el Campamento 16 de Agosto, para que los soldados retirados que se encuentren en una situaciĂłn de desamparo puedan vivir el resto de sus dĂ­as. TambiĂŠn 23 escuelas vocacionales, las escuelas de marino mercante y el mayor logro para la Armada Dominicana, cuyo anuncio se reservĂł para los prĂłximos dĂ­as. AdemĂĄs, una fĂĄbrica militar que ya entrĂł en operaciones en la ciudad de Bonao; adquisiciĂłn de equipos modernos, seguridad social para los soldados, unidades de vigilancia, mayor efectividad en la Fuerza AĂŠrea al rescatar aeronaves que no estaban en uso. “Pero lo mejor que estamos dejando, es que dimos un buen ejemploâ€?, volviĂł a intervenir PeĂąa Acosta. A seguidas Paulino Sem continuĂł destacando la transparencia la instituciĂłn bajo su mando. “Somos el tercer ministerio en transparencia y eso es un orgullo de todos los comandantes “ dijo.

DLA<I<J ;\ekif [\c gifZ\jf [\ df[\ie`qXZ`�e \e cXj ]l\iqXj XidX[Xj [\jkXZXe \c ifc [\ cX dla\i \e \jXj `ejk`klZ`fe\j% GXiX \c ZfdXe[Xek\# \c ifc [\ cXj dla\i\j d`c`kXi\j _X ZXdY`X[f p X_fiX j\ \eZl\ekiXe \e le j`k`Xc dlp \jg\Z`Xc% 8ek\j cXj dla\i\j jfcf \iXe Xlo`c`Xi\j p ZfZ`e\iXj # X[d`k\% 8_fiX# X^i\^X# cXj _Xp _XjkX [`i`^`\e[f YXkXccfe\j# hl\ _Xe cc\^X[f X cX gfj`Z`�e gfi d„i`kfj gifg`fj# pX hl\ jfe \^i\jX[Xj [\ cXj XZX[\d`Xj d`c`kXi\j% :fdf le [Xkf Zli`fjf XgfikX hl\ pX j\ _Xe Zfejkil`[f ZlXik\c\j `e[\g\e[`\ek\j Zfe i\hl\i`d`\ekfj gXiX \c g\ijfeXc ]\d\e`ef# Zfdf \jg\afj p YXŒfj gXiX dla\i\j% C`jkˆe ;`Xi`f fi^Xe`q� le [\jXplef gXiX ZfekXi cXj _`jkfi`Xj [\ dla\i\j hl\ fZlgXe \c d}j Xckf j`k`Xc \eki\ cXj [XdXj hl\ g\ik\e\Z\e X cfj fi^Xe`jdfj ZXjki\ej\j% GXik`Z`gXife cX ^\e\iXc [\c <a„iZ`kf# IXdfeX ;ˆXq Dfi]X# cXj kXdY`„e ^\e\iXc\j# IfjXeeX Gfej G\^l\if# [\ cX =l\iqX 8„i\X2 DXpiX ;lmXc# [\c <a„iZ`kf EXZ`feXc# p DXpiX ;ˆXq# ZfekiXXcd`iXek\ [\ cX 8idX[X%

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

D8E;FJ

I@E;<E :L<EK8Js ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

<c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# k\e`\ek\ ^\e\iXc IlY e ;Xi f GXlc`ef J\d# XZfdgX X[f [\c dXpfi ^\e\iXc 9iXlc`f 8cZ}ekXiX C g\q# [\c <a iZ`kf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX2 \c dXpfi ^\e\iXc Cl`j EXgfc\ e GXp}e ; Xq# =l\iqX 8 i\X2 p \c m`Z\Xcd`iXek\ D`^l\c <ei`hl\ G\ X 8ZfjkX# [\ cX 8idX[X ;fd`e`ZXeX# gXik`Z`gXife \e \c [\jXplef [\c C`jk e ;`Xi`f%

CX ]ifek\iX \j gi`fi`[X[ gXiX gi\j`[\ek\ D\[`eX D@C@K8I<J ;8E 8GFPF 8 C8J 8::@FE<J ;< FKI8J <EK@;8;<J <JK8K8C<J Ifd}e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

l cuidado de la zona fronteriza es la prioridad del presidente de la República. Danilo Medina, de quien los altos mandos dicen han recibido instrucciones y apoyo para preservarla. Pero la frontera no solo es línea limítrofe con Haití, sino además 1,600 kilometros de costas marítimas “donde se sostiene la dominicanidad”. En estos también interviene la Fuerza Aérea que con sus aeronaves custodia el espacio nacional no solo para detener viajes ilegales, sino operaciones de narcotráfico y otras actividades delictivas.

DXpfi ^\e\iXc 9iXlc`f 8cZ}ekXiX C g\q# a\]\ [\c <a iZ`kf%

M`Z\Xcd`iXek\ D`^l\c G\ X 8ZfjkX# a\]\ [\ cX 8idX[X%

DXpfi ^\e\iXc Cl`j EXgfc\ e GXp}e# a\]\ [\ cX =l\iqX 8 i\X%

Consciente de la situación de la frontera, el Ejército ha mejorado las condiciones de sus cuarteles y las condiciones de vida de los soldados para que vivan allí, según explicó el jefe de ese organismo, mayor general Alcántara. Además, han mejorado la capacidad de sus armamentos con la adquisición de 1,500 fusiles, vehículos todo terreno y saltamontes. Una de las principales difi-

cultades, expresó Alcántara, es que no existe una legislación sobre la carretera internacional (vía que divide Haiti y República Domicinca) y si un ciudadano haitiano que comete un delito del lado oriental y llega hasta allí, no puede ser detenido. Sin embargo, esto ha mejorado en los últimos meses por acuerdos insterintitucionales entre autortidades de los dos países, dijo Paulino Sem.

Para esta labor el Ejército recibe el apoyo de la Armada tanto en Monte Cristi como en Pedernales. Su commandate resalta que han confiscado unas 60 pequeñas embarcaciones propiedad de haitianos que entran a las aguas territoriales para pescas ilegales. Sin embargo existe otro peligro mucho mayor, que es el narcotráfico, lo que ha obligado a aumentar la dotación en otros 50 hombres.

La Armada tiene 82 puertos y destacamentos en los 1,600 kilómetros de costas nacionales, incluyendo las islas Saona y Beata. En esta última sacaron todo el personal y solo queda un cuartel con doce hombres, dotados de modernos equipos de comunicaciones. En los próximos días tembién dispondrán de otros tres modernos drones para ayudar en la vigilancia. La Fuerza Aérea apoya también con los aviones Super Tucano, que a diario vuelan sobre el territorio fronterizo.

G@CFE<J

<e cfj gi o`dfj [ Xj# \e \e \c gl\jkf [\ Z_\hl\fj [\ Cfj G`cfe\j# \e cX ZXii\k\iX 9Xe $8qlX# j\i} gl\jkf \e fg\iXZ` e le df[\ief j`jk\dX [\ m`^`cXeZ`X X i\X X kiXm j [\ [ife\j%

" yE C8 CL:?8 :FEKI8 C8 ;<C@E:L<E:@8

J\^ e \c ZfdXe[Xek\ 8cZ}ekXiX# \c <a iZ`kf \jk} XgfpXe[f X cX Gfc`Z X EXZ`feXc \e cfj gif^iXdXj [\ :`l[X[ KiXehl`cX :`kilXe # jfYi\ kf[f [\jgl j hl\ \c J`jk\dX [\ <d\i^\eZ`X 0(( ]l\iX \ok\e[`[f X Z`l[X[\j Zfdf JXek`X^f [\ cfj :XYXccc\ifj% 8[\d}j# XgfpX Xc D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ \e cX Zljkf[`X [\ cfj Yfjhl\j# [fe[\ \jX `ejk`klZ` e k`\e\ leX gi\j\eZ`X dlp d e`dX# <e \j\ k\dX `ek\im`ef \c D`e`jkif [\ ;\]\ejX gXiX [\jkXZXi \c gif^iXdX [\ i\]fi\jkXZ` e hl\ \a\ZlkX \c ^fY`\ief X kiXm j [\c Gif^iXdX <jg\Z`Xc [\ cX Gi\j`[\eZ`X# hl\ [`i`^\ \c ^\e\iXc CleX G`Z_`i`cf% ;`af hl\ \jkf \jk} Xpl[Xe[f X ZfdYXk`i \c Zfelhl`jdf p cX kXcX `c\^Xc gXiX ZXiY e I\Zl\i[X hl\ \e cX ]ifek\iX \c Zfd\iZ`f \j `e]fidXc p leX [\ cXj gi`eZ`gXc\j fZlgXZ`fe\j [\ cfj _X`k`Xefj \j cX kXcX [\ }iYfc\j% JfYi\ \c eXiZfki}]`Zf# [`af hl\ cfj ^iXe[\j ZXik\c\j j\ \jk}e p\e[f _XZ`X cXj `jcXj [\c <jk\ ZXi`Y\ f [\Y`[f Xc i\]fiqXd`\ekf [\ cX j\^li`[X[ \e \c gX j% <c a\]\ [\ cX 8idX[X [`af hl\ _Xe `eZXl[Xkf ,/' \dYXiZXZ`fe\j# [\ cXj ZlXc\j *' jfe gXiX YljZXi [if^Xj f [`e\if%

;ife\j1 El\mfj Z\ek`e\cXj \e cfj X`i\j IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

La primera vez que los vimos entrar en operación fue en el mes de marzo de este año en Pedernales durante las tensiones que se produjeron en esa provincia por el asesinato de la pareja de esposos Julio Reyes Pérez y Neida Féliz Urbáez, por parte de unos empleados haitianos que se refugiaron en su país. La amenaza de los dominicanos de tomar represalias y dar un plazo de 24 para regresar a su país produjo una situación tan tensa que obligó la intervención del Minis-

terio Defensa, que envió sus tropas. Ahí llegaron ellos, los drones modernos que no solo son capaces de vigilar el espacio áreo de la frontera, sino que como centinela, también en tierra, porque sus radales son capaces de avistar una persona tratando de cruzar aunque vaya por debajo de los árboles. Hoy los drones son los principales aliados de los organismos de seguridad del Estado, que disponen de estos aparatos para vigilar, sobre todo la frontera, el comercio ilegal, tráfico de personas, narcotráfico y otros he-

chos delictivos. Pero estos modernos aparatos no solo sirven para ayudar a idenfiticar donde se produce una violación a la ley sino tambien para prevenir, como reconoce el jefe de la Armada en una entrevista, al explicar que muchos pescadores u organizadores de viajes ilegales se cohiben de “lanzarse al mar”, ante la ligera sospecha de que por los alrededores hay un dron. Según las epxlicaciones, estos pueden durar largo tiempo en el aire y tomar fotografías y videos desde lugares remotos, lo que dificulta la labor de los delincuentes.

;liXek\ \c [\jXplef j\ XeleZ` cX ZfdgiX [\ df[\iefj [ife\j gXiX m`^`cXi kf[X cX qfeX ]ifek\i`qX%

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VKiXejgfik\ J\im`Z`f

C8 ILK8 )9 ;<C D<KIF D8z8E8 8II8E:8IÝ C8 EL<M8 CàE<8 G8I8 DFM<I 8CI<;<;FI ;< (,'#''' G8J8A<IFJ

<jZXic`e Gfqf <jZXic`e%gfqf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

yecto continuará a lo largo de la avenida San Vicente de Paúl hasta llegar a la Carretera Mella.

:

uando el reloj marque las cinco de la tarde este miércoles, la línea 2B del Metro encenderá su motor para mover alrededor de 150,000 pasajeros por día. Durante ese momento, 36 trenes, para un total de 108 vagones, estarán brindando sus servicios para todo Santo Domingo. La parte Este de la capital estará conectada con el Distrito Nacional en tan solo siete a ocho minutos que durará el recorrido. Un aproximado de 850,000 habitantes de este municipio serán beneficiados de este moderno transporte. La extensión de la línea dos atravesará el río Ozama mediante un puente ferroviario que irá paralelo al puente Francisco del Rosario Sánchez. Su tra-

C e\X ( Según la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), esta línea llega para mover en los días de verano alrededor de 260 mil pasajeros. Mientras que en los días cuando se imparte docencia escolar, la cantidad aumenta a 290 mil usuarios por día. Esta parte del Metro está constituido por 16 estaciones, donde se traslada un total de 15 trenes, los cuales facilitan el desplazamiento de los habitantes de Santo Domingo

Sargento mata a su pareja en Santiago Un agente de la Policía Nacional mató de un disparo a su pareja sentimental en un confuso incidente ocurrido la noche del domingo en la comunidad Loma de Damajagua, del municipio de Esperanza, de la provincia de Valverde. La víctima fue identificada como Yarlenis Paulino González, de 27 años, mientras que el homicida es el sargento policial José Antonio Olivares. La mujer falleció a consecuencia de una herida de arma de fuego en el hemitórax izquierdo, de acuerdo al informe médico. La Policía comunicó que el agente policial fue detenido y que al ser interrogado por sus superiores, declaró que mató a su pareja supuestamente de manera accidental mientras manipulaba el arma. No obstante, sus familiares dijeron que el uniformado la mató por celos enfermizos y sin razones que sentía y que antes de ocurrir el hecho discutieron en su residencia. Los parientes de la mujer, quien era contable de profesión, manifestaron que el agente la celaba mucho. La dama

C e\X ) De forma soterrada esta línea realiza un recorrido en dirección oeste a este. Inicia su camino desde la parada María Montez en la avenida Gregorio Luperón hasta llegar a la avenida San Vicente de Paúl, en la parada Concepción Bona.

J<>LI@;8; ;<C D<KIF

D`\dYifj [\c :l\igf <jg\Z`Xc`qX[f [\c D\kif :\jd\k Yi`e[Xe jlj j\im`Z`fj gXiX i\j^lXi[Xi cX j\^li`[X[ [\ \jk\ df[\ief kiXejgfik\ g Yc`Zf% CX d`j` e [\ \jk\ i^Xef \j \jkXYc\Z\i le [`jgfj`k`mf [\ j\^li`[X[ p Zfekifc g\idXe\ek\ \c j`jk\dX [\c D\kif [\ JXekf ;fd`e^f p [\c j`jk\dX ]\iifm`Xi`f \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

En las 14 estaciones que componen esta parte del Metro, operan 13 trenes y un total de 45 vagones. El anuncio formal de la entrada en operación de la extensión de la línea 2B del Metro, ha desatado en

los moradores de la Zona Oriental y ciudadanos sentimientos de alegría, altas expectativas y gran satisfacción. La estudiante Ivelisse García, quien estudia y trabaja en el Distrito Nacional, reveló que durante años la palabra transporte público significa para su vida “caos y constante estrés”, debido a las vicisitudes que suele pasar durante las largas horas del trayecto. Para la estudiante de 21 años, la apertura de esta línea, simbolizará para ella, amigos y familiares, orden y rapidez a la hora de ser transportados. “Mi familia y mis amigos no dejamos de hablar de este tema. Tantos años en la espera. Se acabó la lucha y el afán”, expresó jubilosamente García.

VDle`Z`gXc 8cZXc[ X [\c ;`jki`kf

V=\d`e`Z`[`f Aljk`Z`X

I`ZXi[f JXekXeX MXcm\i[\

Norte hacia el centro de la capital. Un total de 45 vagones que se mueven en toda su extensión, desde la estación Mamá Tingó hasta el Centro de los Héroes, operan desde las 6:00 de la tarde hasta las 10:30 de la noche, al igual que en todas las paradas.

C@JKàE ;@8I@F

David Collado inaugura parque de Los Prados C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

P\ic\e`j GXlc`ef >feq}c\q p \c gfc`Z X Afj 8ekfe`f Fc`mXi\j%

deja en la orfandad a dos niños de dos y seis años que había procreado con su pareja. El alistado relató a los investigadores que mientras se preparaba en una habitación de la casa que compartía con su concubina para cumplir con su labor de encargado de servicio de un retén frente a la Supervisoría de la Policía en Esperanza, la pistola que tenía asignada, una Taurus nueve milímetros, se le escapó un disparo y que la hirió en el costado izquierdo del tórax y que falleció. La Policía comunicó que el victimario será puesto a disposición de la justicia a través del ministerio público.

El alcalde David Collado inauguró la construcción del parque del sector de Los Prados, con lo cual atiende una promesa que había hecho en el pasado a los vecinos del lugar. Collado destacó que a pesar de que los grandes problemas de la ciudad datan de más de 30 años, en los dos años que lleva en el cabildo ha dado el frente en forma decidida a cada uno de estos. “Todos tienen más de 30 años, la situación de la Duarte con París; las inundaciones de la ciudad cuando llueve; los problemas de las aceras y contenes; los cementerios que estaban abandonados y arrabalizados; esta administración les dio el frente”, significó el funcionario. A seguidas, amplió que los cementerios Cristo Redentor y el la Máximo Gómez hoy son un antes y un después, como el caso de la Avenida de la Salud, donde fueron construidos más de 10 kilómetros de aceras y contenes, con tres baños al servicio de todos los que usan este lugar de esparcimiento. También citó el puente peatonal de

FYiX% <c XcZXc[\ ;Xm`[ :fccX[f \eZXY\q cX `eXl^liXZ` e [\c gXihl\ [\ Cfj GiX[fj%

Cristo Rey, donde los niños al salir de las escuelas estaban expuestos a perder la vida al cruzar la calle, y hoy es una realidad; donde además se asfaltaron las calles y se repararon aceras, contenes y el drenaje pluvial y los parques Cristo Libre y Divino Niño. Otras obras de vital importancia que señaló Collado son 25 parques en distintos puntos de la ciudad y la iluminación del ensanche La Fe, el ensanche Kennedy, así como los mercados de Los Guandules y Honduras. El alcalde de la Capital

destacó entre las obras que están al servicio de la gente la biblioteca de Gualey, y que en el ensanche Kennedy ya se está reconstruyendo el drenaje pluvial. El parque cuenta con un gazebo central de 90M2, para actividades sociales; área de juegos infantiles de 330m2, jardinerías, 24 bancos modernos en hormigón, baños, aceras peatonales. También, 160m lineales de contenes, 6 rampas de acceso para personas discapacitadas, dos baños, y estará debidamente iluminado con 34 faroles led.

9

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#*0/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(' M@;8C JL<z8 :FE =èK9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

>8E8I :?8DG@FEJ :FE <C 98I:<CFE8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

C@>8 8D<I@:8E8

K<E@J

C@>8 E8:@FE8C

K<E@J

) A% ><FI><J ( K% 989FJ

- D<KJ + IFAFJ

C@>8 E8:@FE8C

K<E@J

9y@J9FC

DFEKI<8C

>I8E;<J C@>8J

DFEKI<8C

DC9

KFIFEKF

(' :C<M<C8E; ' D@EE<JFK8

) D@8D@ ' 8KC8EK8

DC9

>I8E;<J C@>8J

C8 CL:?8 <E 8:<M<;F <J C8 E8:@FE8C EL<MF ;K <JKÝ :<II8;8 ;< :@98F DlZ_fj \hl`gfj k`\e\e \c Z_XeZ\ [\ ZcXj`]`ZXi Zfdf c [\i [\ [`m`j` e f X kiXm j [\c Zfdf[ e% )

) M% N@CC@8DJ ' :% ;FC<?@;<

CX i\eleZ`X [\c \jgX fc AfXhl e J}eZ_\q _X dfk`mX[f \c dfm`d`e\kf \e \c \hl`gf% *

) J:?N8IKQD8E ' <;DLE;

=@>LI8

C<9IFE A8D<J GIF;L:< LE ;F:LD<EK8C G8I8 J?FNK@D<

<;N@E G<>8 ?I% ),

<Z_X leX d`iX[X Xc ifc [\ cfj Xkc\kXj \e \c XZklXc Zc`dX gfc k`Zf p ZlckliXc \e cX E98% (, 98CFE:<JKF

JkXic`e :Xjkif kXdY` e Zfe\Zk afei e \e cXj >iXe[\j C`^Xj% ,

CE9 8ELE:@8IÝ GI<D@FJ <E >8C8 ;< <JK8 EF:?< (,

=FKF 8G s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

<C EèD<IF ( ;< KF;FJ CFJ GIFJG<:KFJ Vladimir Guerrero Jr. es considerado el jugador franquicia para los Azulejos de Toronto proyectado a siete años.

"'+ McX[`d`i >l\ii\if Ai% \eZXY\qX cX c`jkX [\ cfj gi`eZ`gXc\j gifjg\Zkfj gXiX \c Y `jYfc [\ cXj >iXe[\j C`^Xj%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VDC9

J\ kfieX `ek\i\jXek\ cX clZ_X gfi ZcXj`]`ZXi \e cX EXZ`feXc En la Americana seguirĂĄ la batalla entre Yankees y Boston en el Este 8ek_fep :Xjkifm`eZ\ DC9%Zfd

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

8G

8

hora que pasĂł la fecha lĂ­mite para cambios sin el proceso de waivers, es hora de enfocarnos de verdad en las luchas por cada divisiĂłn. Yendo directo al grano, aquĂ­ les dejamos un repaso a cada divisiĂłn y los comodines, empezando por lo mĂĄs interesante. (% ;`m`j`Â?e <jk\# C`^X EXZ`feXc Esto se puede resolver de dos maneras: A. Los Filis o los Bravos van a ganar el tĂ­tulo divisional, algo que nadie pronosticĂł al comienzo de la temporada. SerĂ­a la primera vez que Atlanta gana desde el 2013 y la primera para los Filis desde el 2011. B. Los Nacionales, que el 26 de julio estaban a siete juegos de la cima, van a recuperarse y ganar la divisiĂłn luego de un verano en el que contemplaron seriamente cambiar a Bryce Harper y a otros. )% ;`m`j`Â?e :\ekiXc# C`^X EXZ`feXc Esto debe de terminar entre Cachorros o Cerveceros, pero los Piratas y los Cardenales estĂĄn en la periferia. Y los Rojos se han convertido en un dolor de cabeza para sus rivales. Por lo tanto, la divisiĂłn estĂĄ de lo mĂĄs divertida. Los Cachorros siguen siendo el mejor equipo en el papel, y les han ganado ocho de 11 a los Cerveceros hasta ahora. Pero no terminan de escaparse en la tabla, y con Yu Darvish, Kris Bryant y Brandon Morrow luchando con las lesiones, ÂżquiĂŠn sabe quĂŠ pueda pasar? Milwaukee estĂĄ buscando el que serĂ­a tan sĂłlo su segunda corona divisional desde 1982. *% ;`m`j`Â?e F\jk\# C`^X EXZ`feXc Por un lado, la carrera estĂĄ

DXeep DXZ_X[f \j lef [\ cfj i\]l\iqfj X[hl`i`[fj gfi cfj ;f[^\ij gXiX dXek\e\ij\ \e g\c\X gfi \c YXe[\iˆe%

sĂşper peleada, con Dodgers, D-backs y Rockies cabeza a cabeza y los Gigantes acechando no muy atrĂĄs. Por el otro, los Dodgers, que comenzaron la temporada siendo los grandes favoritos para ganar su divisiĂłn, estaban cono 10 juegos por debajo de .500 a partir del 16 de mayo y tienen una de las mejores marcas desde entonces. Entonces, el momento de haber dejado “noqueadosâ€? a los Dodgers puede que ya haya pasado, especialmente porque Los Angeles se reforzĂł con Manny Machado y Brian Dozier. Pero eso no significa que los demĂĄs no tengan posibilidades. A los Dodgers todavĂ­a les quedan 23 juegos ante Arizona, Colorado y San Francisco. +% ;`m`j`Â?e <jk\# C`^X 8d\i`ZXeX Empecemos con lo bueno: Los Medias Rojas y los Yankees llevan ambos ritmo para ganar mĂĄs de 100 juegos, algo que ha pasado sĂłlo tres veces desde que se instaurĂł el sistema de divisiones en 1969. Y con ambos armados de refuerzos y toda la emociĂłn que hay envuelta en la rivalidad, ambos tienen todo el incentivo del mundo para ganar la divisiĂłn y evitar el juego de vida

o muerte de los Comodines. Ahora, la realidad: Los Medias Rojas tomaron ventaja de 9.5 juegos tras barrer a los Yankees en cuatro partidos y andan encendidos desde comienzos de julio. En rĂŠcord y diferencial de carreras, ĂŠste podrĂ­a ser el mejor equipo de Boston de la historia. A todos nos gustarĂ­a verlos medirse con los Yankees en una serie decisiva el Ăşltimo fin de semana de la temporada en Fenway Park, y obviamente las cosas pueden cambiar, pero es muy probable que Boston se escape. ,% :fdf[ˆe# C`^X EXZ`feXc A estas alturas, es mĂĄs fĂĄcil listar los equipos que no estĂĄn matemĂĄticamente en la pelea por un puesto para la postemporada en la Liga Nacional: Rojos, Marlins, Mets y Padres. No se trata de una lucha de sĂşper potencias, pero la cantidad de conjuntos compitiendo, incluyendo a unos Piratas que lucĂ­an eliminados en junio, asegura que cada dĂ­a habrĂĄ una serie importante. Y se mantienen vivas nuestras esperanzas de ver un complicado desempate de tres o cuatro equipos.

-% :fdf[ˆe# C`^X 8d\i`ZXeX Lo mĂĄs seguro es que el primer ComodĂ­n sea de la novena que pierda el Este. Pero el segundo puesto se ha vuelto un verdadero embrollo entre Marineros y AtlĂŠticos, que todavĂ­a tienen 10 juegos pendientes entre ellos. Eso presume que ninguno sea capaz de pelearles la DivisiĂłn Oeste a los Astros. .% ;`m`j`Â?e F\jk\# C`^X 8d\i`ZXeX SerĂ­a una tremenda sorpresa que los Astros dejen escapar la ventaja que tienen sobre los Marineros y los AtlĂŠticos, especialmente considerando que poseen rĂŠcord combinado de 15-7 ante dichos equipos y terminarĂĄn la temporada con 10 juegos contra los Angelinos, Azulejos y Orioles. /% ;`m`j`Â?e :\ekiXc# C`^X 8d\i`ZXeX Los Mellizos eran la competencia mĂĄs cerrada para los Indios aquĂ­, pero sus posibilidades eran tan precarias que vendieron casi todo lo que podĂ­an vender el 31 de julio. La Tribu ganarĂĄ con facilidad su tercera corona de divisiĂłn en fila.

VC@>8 D<EFI

GX[i\j c`[\iXe \c iXeb`e^ [\ cfj d\afi\j j`jk\dXj 8G

A`d :Xcc`j DC9%Zfd

Los Padres de San Diego estuvieron en el tope de los mejores sistemas de liga menor entre las organizaciones de Grandes Ligas cuando se publicĂł este listado en marzo. Cinco meses despuĂŠs, siguen estando en lo mĂĄs alto. El programa de ligas menores de los Padres no ha hecho sino mejorar. Tuvieron otro gran draft, encabezado por el zurdo Ryan Weathers y el torpedero Xavier Edwards, y adquirieron al mejor prospecto cambiado durante el mes de julio, el dominicano Francisco MejĂ­a, desde los Indios. AquĂ­ les dejamos la lista actualizada de las mejores granjas, segĂşn MLB Pipeline. Los puntos por prospectos se determinan dando 100 al mejor con el prospecto nĂşmero en la lista de Los Me-

=iXeZ`jZf D\aˆX g\ik\e\Z\ X_fiX X cfj GX[i\j [\ JXe ;`\^f%

jores 100, 99 por el nĂşmero 2 y asĂ­ sucesivamente hasta un punto por el nĂşmero 100. Luego se suma por equipo. 1. Padres. Ranking en marzo: 1. Prospectos entre Los Mejores 100 (8): SS Fernando Tatis Jr. (Nro. 2), LZ Mackenzie Gore (11), C/OF Francisco MejĂ­a (21), 2B/SS Luis UrĂ­as (22), LZ Chris Pad-

dack (49), LZ AdriĂĄn MorejĂłn (50), RHP Michel BĂĄez (62), LZ Logan Allen (88). Puntos por prospectos: 503 (1ros en MLB). Los Padres tienen de todo. Tienen a tres prospectos de ĂŠlite entre sus bateadores, los dominicanos Tatis y MejĂ­a, mĂĄs el mexicano UrĂ­as. Y mucha profundidad en el pi-

tcheo con Gore, el mejor prospecto entre los pitchers zurdos de todo el bĂŠisbol. No sĂłlo tienen el mejor sistema de liga menor, sino el mĂĄs profundo. 2. Bravos. Ranking en marzo: 2. Prospectos entre Los Mejores 100 (8): LD Mike Soroka (Nro. 15), LD Kyle Wright (24), LD Ian Anderson (39), 3B Austin Riley (43), OF Cristian Pache (57), LZ Luiz Gohara (61), LD Touki Toussaint (76), LZ Kolby Allard (91), OF Drew Waters (99). Puntos por prospectos:404 (3eros) A pesar de que el venezolano Ronald AcuĂąa y Ozzie Albies se graduaron del listado de prospectos en el Ăşltimo aĂąo, los Bravos son el equipo con mĂĄs nombres entre Los Mejores 100. Su fortaleza es el pitcheo, con Soroka, Wright y Anderson a la cabeza del grupo.

CX ZXj`kX CX ZXj`kX \e hl\ m`m\ cX ^`deXjkX <jkX]Xe`X Jfi`Xef \e 9XpX^lXeX cc\^Â? Xc ZfiXqÂ?e [\ cX Zfdle`[X[ \e ^\e\iXc# ef jfcf cX [\gfik`mX% MXc^X [\Z`i# hl\ \jX \j leX m`m`\e[X ZfdÂ’e \e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [\Y`[f Xc Xckf ˆe[`Z\ [\ gfYi\qX# g\if \j fYc`^XZ`Â?e [\c g\i`f[`jkX i\jXckXi ZlXe[f Zfii\jgfe[\ X le Z`l[X[Xef hl\ jfYi\jXc\ \e jl XZk`m`[X[ l f]`Z`f% <e \jk\ ZXjf d}j hl\ aljk`]`ZX[f gfihl\ j\ kiXkX [\ leX Xkc\kX [\ al[f hl\ gfe\ \e Xckf \c efdYi\ [\ ;fd`e`ZXeX# Zfe leX ^iXe d\[XccX [\ fif \e cfj i\Z`\e ]`eXc`qX[fj Al\^fj :\ekifXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\ [\ 9XiiXehl`ccX% ;\ _\Z_f# \ccX k`\e\ dlZ_f k`\dgf m`m`\e[f \e cX gfYi\qX# Zfe \c X^iXmXek\ [\ hl\ \j dX[i\ jfck\iX gl\j k`\e\ le _`af \ Zlpf gX[i\ ef _X i\j$ gfe[`[f X jl i\jgfejXY`c`[X[% <jkX]Xe`X Jfi`Xef C`jk`e ;`Xi`f gfe\ [\ i\c`\m\ \jk\ ZXjf gXiX ccXdXi cX Xk\eZ`Â?e# p faXc} hl\ cfj ]leZ`feXi`fj [\c >fY`\ief hl\ _Xe gifd\k`$ [f Zfejkilˆic\ leX m`m`\e[X Xjˆ cf ZldgcXe% Jfe dlZ_Xj cXj fZXj`fe\j \e hl\ j\ _Xe _\Z_f gifd\jXj X Xkc\kXj d\[Xcc`jkXj# p \jfj dlZ_XZ_fj [\Y\e \jg\iXi _XjkX , Â? - XÂŒfj gXiX i\Z`Y`i cX Zfdg\ejXZ`Â?e f \c gi\d`f% FaXc} ef j\X Xjˆ \e \jk\ ZXjf% <j gifYXYc\# [\ le cX[f# hl\ gfi X_ˆ \o`jkXe Z\ek\eXi\j [\ Xkc\kXj [fd`e`ZXefj m`m`\e[f \e `^lXc\j Zfe[`Z`fe\j p hl\ ef j\ Zfem`\ik\e \e efk`Z`Xj gfihl\ ef XcZXeqXe cX ^cfi`X [\gfik`mX% <jf j\ gXi\Z\ dlZ_f X el\jkiX i\X$ c`[X[# gl\j jfe d`c\j cfj Z`l[X[Xefj gfYi\j hl\ i\j`[\e \e m`m`\e[Xj [\ g„j`dXj Zfe[`Z`fe\j gl\j j`^l\ gXjXe[f \c k`\dgf p gfi d}j hl\ _XZ\e cfj ^fY`\iefj [\ klief \c [„]`Z`k \j \efid\ \e \j\ j\ek`[f% Hl\ c\ ZldgcXe X <jkX]XeˆX# p hl\ cf _X^Xe X_fiX% Ef \e )')-% @E:@;<EK8C<J1 9fjkfe i\Z`Y`Â? X cfj PXehl`j [\ El\mX Pfib [\ al\m\j X [fd`e^f p c\ YXii`Â? cX j\i`\ [\ + gXik`$ [fj# Xc^f gfZf ZfdÂ’e \eki\ \hl`gfj [\ XckX ZXc`[X[ Zfdf jfe \jkfj% G\if \e \jkX fgfikle`[X[ j\ [`\ife Zfe[`Z`f$ e\j [\efd`eX[Xj `eZ`[\ekXc\j gXiX ]XZ`c`kXi cX YXii`[X [\ 9fjkfe% %$ <c \hl`gf I\[ Jfo al^XYX \e ZXjX p \jk} d\k`[f \e leX k\dgfiX[X \okiXfi[`eXi`X hl\ c\ Xljg`Z`X d}j [\ ('' m`Zkfi`Xj% ?XjkX XefZ_\# jl i\Zfi[ \e ZXjX \iX le `dgi\j`feXek\ +)$(,# gifd\[`f [\ %.((# cf ZlXc \j [\dX$ j`X[f Xckf \e ZlXchl`\i [\gfik\% %$ Cfj PXehl`j \jk}e \e YXaX \e kf[f j\ek`[f# Xlehl\ \ccf ef \j \oZljX% K`\e\e X Cl`j J\m\i`ef hl\ _X g\i[`[f \]`$ ZXZ`X p Zfe]`XeqX# p _XZ\ le d\j hl\ ef ^XeX le gXik`[f% %VK`\e\e X 8Xife Al[^\ ]l\iX gfi c\j`Â?e# \ `^lXcd\ek\ X >Xip J}eZ_\q# [fj [\ jlj gi`eZ`gXc\j ZXÂŒfe\j f]\ej`mfj# g\if cfj \hl`gfj Yl\efj [\Y\e ^XeXi Xlehl\ jl Xc`e\X$ Z`Â?e ef \jk„ Zfdgc\kX% %$ ;\j[\ \c (if% [\ alc`f _XZ`X XZ} cfj D\[`Xj IfaXj k`\e\e )* m`Zkfi`Xj p jfcf , [\iifkXj# p cX iXZ_X ef j\ k\id`eX% :fekiX \jf ĂˆeX[`\ gl\[\É# p cfj PXehl`j jfe leX mˆZk`dX d}j% G\if# cX ĂˆYl\eX efk`Z`XÉ \j hl\ le [`X [\ \jkfj cfj PXehl`j \dg\qXi}e X i\Zlg\iXij\ p 9fjkfe X al^Xi Ăˆefi$ dXcÉ% Jfe k`\dgfj `eZ`[\ekXc\j% ;< @EK<IyJ1 9Xikfcf :fcÂ?e cXeqX \jkX efZ_\ X cXj /# \e K\oXj# ZfekiX cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\% J\i} jl -kX% Xg\i$ kliX YljZXe[f cX m`Zkfi`X )+- p \e jlj , gi\m`Xj ef c\ _X `[f eX[X Y`\e% 9Xikfcf _X g\i$ [`[f j\^l`[Xd\ek\ [\ ;\kif`k# 9fjkfe#:c\m\cXe[# FXbcXe[ p 8i`qfeX# \j [\Z`i X + [\ Z`eZf 9Xikfcf :fcÂ?e \hl`gfj Zfe fgZ`Â?e X gfjk\dgf$ iX[X% <e \jXj , jXc`[Xj \e *'%) `ee`e^j c\ _Xe g\^X[f */ _`kj# )) ZXii\iXj# Xlehl\ jfcf + afeife\j%Jl i\Zfi[ \jk} \e ,$(' p ,%(0 [\ \]\Zk`m`$ [X[%%%IfY`ejfe :XeÂ? [\YlkXiˆX XefZ_\ Zfe \c KXZfdX# ki`gc\ 8 [\ J\Xkkc\# gXiX leX XZk`m`[X[ [\ leX j\dXeX \e i\_XY`c`kXZ`Â?e Xek\j [\ jl `e^i\jf X al\^f \c [ˆX (+% <jkXYX j\ÂŒXcX[f gXiX al^Xi cX `e`Z`Xc# kXdY`„e `i} X ZcXj\ 8 p kXdY`„e al^Xi} j\^le[X p k\iZ\iX% <c [fd`e`ZXef \jk} ]l\iX [\ Z`iZlcXZ`Â?e [\j[\ d\[`X[fj [\ dXpf gfi cX jljg\ej`Â?e [\ /' gXik`[fj% :XeÂ? jfcf al^Â? *0 gXik`[fj [\ \jkX k\dgfiX[[X# gifd\[`f [\ %)/.# + afeife\j# )* \dglaX[Xj%%%<e ki`gc\ 8 j\i} ki\d\e[X XkiXZZ`Â?e gl\j j\ kiXkX [\ le g\cfk\if [\ (' XÂŒfj p )+' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j%%% Cfj 8kc\k`Zfj [\ FXbcXe[ j\ ]fiXc\Z\e X[hl`i`\`[ef le g`kZ_\i XYi`[fi# D`b\ =`\ij# gifZ\[\ek\ [\ ;\kif`k% =`\ij k`\e\ dXiZX [\ .$- p *%+(%% FXbcXe[ \jk} d\k`[f \e \c e\^fZ`f gl\j X_fiX d`jdf [`jglkX Zfe PXehl`j p J\Xkkc\ cfj [fj n`c[ ZXi[ [\ cX 8d\i`ZXeX%%% Ki\j al^X[fi\j \jk\cXi\j [\ ?fljkfe \jk}e \e c`jkX [\ c\j`feX[fj1 Afj„ 8cklm\# :Xicfj :fii\X p >\fi^\ Jgi`e^\i# X[\d}j [\c cXeqX[fi CXeZ\ DZ:lcc\ij ai%% ?fljkfe c`[\iX cX [`m`j`Â?e F\jk\ [\ cX 8d\i`ZXeX Zfe m\ekXaX [\ + al\^fj jfYi\ FXbcXe[# Xj` hl\ kf[XmˆX ef _Xp eX[X j\^lif%% Cfj 8kc„k`Zfj m`\e\e d\k`„e[fc\ ZlZf X kf[f \c dle[f%%%% CXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j gifdfZ`feXe \e cXj i\[\j cfj Yl\efj eld\ifj [\ >XYi`\c >l\ii\if \c gi`df [\ McX[`d`i >l\ii\if ai% % <c m`\e\ al^Xe[f \e ki`gc\ 8 [\ :`eZ`eeXk` Zfe %)/'$(+$+/ p k`\e\ ki\d\e[X [`jgfj`Z`Â?e gXiX \c Y\`jYfc%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VGI<D@F

V@EK<I@EF

EfdYiXe <[nXi[ 8Z\m\[f el\mf ;K [\c feZ\ef :`YXf =L<EK< <OK<IE8

JXek`X^f

<

l Cibao Futbol Club designó al veterano jugador y ex miembro de la selección nacional, Edward Acevedo, como director técnico interino del equipo que representa a Santiago en la Liga Dominicana de Futbol (LDF). El onceno naranja también nombró un secretario deportivo, nuevo delegado ante la LDF, y ratificó el cuerpo técnico. Acevedo ha militado como jugador del Cibao FC desde su inicio en el 2015 y, además, ha sido director técnico del Cibao Atlético, equipo cantera de la organización, que se ha desarrollado de forma exitosa en el segundo nivel del fútbol dominicano. La salida del español Joaquín Sánchez, quien ha presentado su renuncia al equipo, ha motivado el movimiento. “Para mi será un nuevo reto en mi carrera trabajar como director del Cibao FC. Pienso que tenemos un excelente grupo, con sobrada capacidad para ganar la liga. Nos toca a todos buscar la

*9

Para mi será un nuevo reto en mi carrera trabajar como director del Cibao FC. Pienso que tenemos un excelente grupo.” <;N8I; 8:<M<;F [`i\Zkfi k Ze`Zf `ek\i`ef

unidad y juntar esfuerzos para lograrlo”, dijo en su primera reacción Acevedo. Indicó que “conozco a nuestros jugadores, me llevo bien con todos, sé que tenemos por delante grandes retos, pero soy positivo en el sentido de que saldremos a ganar la liga y seguir dándole triunfos mientras estemos aquí”. El Cibao FC también anunció la entrada oficial de Daniel Daciere como secretario deportivo del Cibao FC y la designación de Rafael Núñez en rol de delegado oficial del Cibao FC ante la LDF De igual forma, el cuerpo técnico se mantendrá igual,

<[nXi[ 8Z\m\[f# [`i\Zkfi k Ze`Zf `ek\i`ef [\c \hl`gf [\ X JXek`X^f \e cX C`^X ;fd`e`ZXeX [\ =lkYfc C;= %

con Junior Scheldeur como asistente del entrenador; Royer Parra, entrenador de porteros; Carlos Carrero,

preparador físico; Charlot Rushlain, utilero, así como Anthony y Daniel Jérez como fisioterapeutas.

F[fi p :Xig\ek\i jfe al^X[fi\j [\ cX j\dXeX :_X[ K_fieYli^ DC9%Zfd

El intermedista venezolano de los Rangers de Texas, Rougned Odor, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana. En seis partidos la semana pasada, Odor tuvo una línea ofensiva de .304/.488/.870 con ocho anotadas, un doble, cuatro vuelacercas, 10 impulsadas y seis remolcadas. Además, pegó el tercer grand slam de su carrera el viernes pasado. Odor también logró una hazaña el jueves pasado en el Globe Life Park al convertirse en el primer jugador en la historia de Grandes Ligas en negociar cinco pasaportes -- ninguno de ellos intencionales - en nueve entradas y dar jonrón. Esta es la segunda ocasión en que Odor es reconocido como el Jugador de la Semana esta campaña, tras llevarse el galardón a mediados de julio. De su lado, el infielder de los Cardenales, Matt Carpenter, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional. Carpenter fijó una marca

DXkk :Xig\ek\i

personal al sacudir su vuelacercas número 29 de la campaña para compartir el liderato en el Viejo Circuito. El bambinazo fue el decisivo en la victoria de San Luis sobre los Piratas el domingo. Tras ser también premiado como el Jugador del Mes de julio la semana pasada, Carpenter tuvo una línea ofensiva de .423/.543/.962 con siete anotadas, dos dobletes, cuatro jonrones, siete empujadas, ocho pasaportes negociados (cuatro intencionales) y una estafada. Carpenter también lleva una racha de 24 juegos embasándose, la seguidilla activa más larga en las Grandes Ligas.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 E8:@FE8C <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J

;fd`e`ZXefj j\i}e YXj\ gXiX ]lklif [\ \hl`gfj Muchos son considerados piedras angulares para sus conjuntos 8G

" <jk\ ^ilgf [\ al^X[fi\j jfe gifp\ZkX[fj gXiX \jkXi Zfe jlj i\jg\Zk`mfj ZfdY`$ eX[fj gfi cXj gi o`dXj j`\k\ k\dgfiX[Xj# \j [\Z`i# _XjkX cX ZXdgX X [\c )'), N`cc C\`kZ_ DC9%Zfd

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 9fjkfe Gfd\iXeq ($, \e Kfifekf JkifdXe +$/ # .1'. g%d% 9Xck`dfi\ :fYY *$(+ \e KXdgX 9Xp >cXjefn ($) # .1(' g%d% D`ee\jfkX D\a X ($' \e :c\m\cXe[ :XiiXjZf (*$, # .1(' g%d% J\Xkkc\ ?\ie}e[\q /$0 \e K\oXj :fc e ,$(' # /1', g%d% E%P% PXeb\\j JXYXk_`X -$+ \e :_`ZX^f N_`k\ Jfo C g\q +$0 # /1(' g%d% :_`ZX^f :lYj Dfek^fd\ip *$+ \e BXejXj :`kp B\cc\i +$+ # /1(, g%d% C%8% ;f[^\ij ?`cc +$+ \e FXbcXe[ DXeX\X ('$. # ('1', g%d% ;\kif`k =`\ij .$- \e C%8% 8e^\cj ?\Xe\p -$. # ('1'. g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C 8kcXekX =i`\[ ($+ \e NXj_`e^kfe K9; # (1', g%d%# (jk ^Xd\ ?fljkfe B\lZ_\c 0$0 \e JXe =iXeZ`jZf 9ld^Xie\i +$+ # *1+, g%d% 8kcXekX E\nZfdY ('$, \e NXj_`e^kfe D`cfe\ ($' # .1', g%d%# )e[ ^Xd\ :`eZ`eeXk` IfdXef -$0 \e E%P% D\kj MXi^Xj )$. # .1(' g%d% Jk% Cfl`j D`bfcXj (($* \e D`Xd` C g\q )$) # .1(' g%d% JXe ;`\^f I`Z_Xi[ .$(' \e D`cnXlb\\ 8e[\ijfe .$. # /1(' g%d% G`kkjYli^_ KX`ccfe /$/ \e :fcfiX[f J\eqXk\cX +$* # /1+' g%d% G_`cX[\cg_`X G`m\kkX -$0 \e 8i`qfeX >i\`eb\ ()$- # 01+' g%d%

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

L('

9fjkfe EP PXeb\\j KXdgX 9Xp Kfifekf 9Xck`dfi\

.0 -/ ,- ,( *+

*+ +) ,- -' ./

%-00 %-(/ %,'' %+,0 %*'+

/$) +$+$,$, ,$,

$ 0%, ))%, ).%' ++%,

+)$(, */$(- *)$)* ).$)/ )'$*,

*.$(0 *'$)- )+$** )+$*) (+$+*

>$+ G$, G$* G$( >$(

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

L('

:c\m\cXe[ D`ee\jfkX ;\kif`k :_` N_`k\ Jfo BXejXj :`kp

-( ,) +. +( *+

+0 ,/ -, .' ..

%,,, %+.* %+)' %*-0 %*'-

.$* ,$, +$,$, *$.

$ 0%' (,%' )'%, ).%,

*+$)) **$)+ )0$). )($** (,$*.

).$). (0$*+ (/$*/ )'$*. (0$+'

>$) >$* G$* >$+ G$+

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

L('

?fljkfe FXbcXe[ J\Xkkc\ C8 8e^\cj K\oXj

.( -. -+ ,, +0

+) +- +/ ,/ -+

%-)/ %,0* %,.( %+/. %+*+

+$.$* *$. +$.$*

$ +%' -%, (-%' ))%'

*)$)+ *)$)) *-$)+ )0$)/ )*$*,

*0$(/ *,$)+ )/$)+ )-$*' )-$)0

G$( >$- >$( G$) G$(

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C

Cuánto duran siete años en el béisbol? Los líderes de MLB en 2011 en partidos (Prince Fielder), turnos al bate (Ichiro Suzuki), Victoria sobre el Nivel Reemplazo (Cliff Lee), hits (Adrián González y Michael Young) y bases robadas (Michael Bourn) están fuera del béisbol. Su mejor jonronero fue José Bautista; el mejor jugador de posición por WAR (Baseball-Reference) fue Jacoby Ellsbury. Fue hace mucho tiempo. Siete años es una vida. La continuidad es, en muchos sentidos, una ilusión. Por lo tanto, esta semana adelantamos siete años, hasta 2025, e intentamos predecir, para cada equipo de la MLB, el jugador con más posibilidades de jugar para su equipo actual en esa temporada. Algunos jugadores simplemente se firman por tanto tiempo; los Filis contrataron a Scott Kingery potencialmente hasta el 26 antes de esta temporada, a pesar de que aún no había debutado en la MLB. Algunos jugadores son novatos o prospectos que son la base de todo lo que su equipo intenta hacer en la próxima década. Y algunos son solo íconos que terminarán con una estatua junto al estadio de béisbol algún día. Aquí hay un vistazo a los jugadores que deberías ver con el mismo uniforme durante los próximos siete años. Blue Jays. Vladimir Guerrero Jr., Tercera Base, edad 19. Nivel: Triple-A. Los Blue Jays tienen muchas pregun-

MXc[`d`i >l\ii\if Ai% j\i} cX YXj\ jfYi\ cX hl\ Zfejkil`i}e cfj 8qlc\afj [\ Kfifekf%

AlXe Jfkf j\ _X \jkXYc\Z`[f Zfe jfcf (0 X fj%

tas sobre su futuro, pero Vlad Jr. será la base sobre la que construirán. Rays. Jesús Sánchez, Jardinero, 20 años. Nivel: Clase A avanzada. Fuimos con Sánchez por Willy Adames porque aún no ha llegado a las Mayores y por lo tanto tiene menos tiempo de servicio. Medias Blancas. Eloy Ji-

>i\^fip GfcXeZf k`\e\ cX alm\ekl[ X jl ]Xmfi%

ménez, OF, de 21 años. Nivel: Triple-A. Baste decir que a los Medias Blancas no les importa ver las luchas de José Quintana en el lado norte. Nacionales. Juan Soto, LF, de 19 años. Nivel: MLB. Todavía tiene 19, amigos. Piratas. Gregory Polanco, Jardinero derecho, 26 años. Nivel: MLB. Los Piratas tie-

nen opciones de club en Polanco hasta el 2023... es lo suficientemente joven como para que no sea una locura pensar que se quede un par de años más después de eso. Padres. Fernando Tatis Jr., Torpedero, 19 años. Nivel: Doble-A. Tatis Jr. solo será un poco mayor en 2025 de lo que es en estos momentos Bryce Harper.

;@M@J@äE <JK< <HL@GF

>

G

G_`cX[\cg_`X 8kcXekX NXj_`e^kfe EP D\kj D`Xd`

-* -' ,. +, +-

+/ %,-/ $ +/ %,,- (%, ,+ %,(+ -%' -+ %+(* (.%' -. %+'. (/%'

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

<HL@GF

>

G

:_` :lYj D`cnXlb\\ Jk% Cfl`j G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk`

-+ -, ,/ ,. +0

+. %,.. $ ,' %,-, (%' ,+ %,(/ -%, ,, %,'0 .%, -* %+*/ (,%,

*/$(/ )/$)* )/$)- ))$*- )-$*(

),$*' *)$), )0$)/ )*$)/ )'$*-

>$, >$( >$) G$( G$-

L('

-$+ -$+ .$* *$. )$/

VDC9 DC9%Zfd

;@M@J@äE :<EKI8C G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

*,$)( *,$)) )0$)- **$)0 )-$*(

)0$)- *'$)/ )0$)/ )+$)- )*$*)

G$( G$( >$) G$) G$)

L('

,$, -$+ .$* +$+$-

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

8i`qfeX C8 ;f[^\ij :fcfiX[f JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

-) -) ,0 ,. ++

,( ,( ,) ,- .'

%,+0 $ *'$)/ *)$)* G$( -$+ %,+0 $ *($)/ *($)* >$( ,$, %,*) )%' ).$)+ *)$)/ >$( ,$, %,'+ ,%' *)$)) ),$*+ >$( ,$, %*/- (/%, )'$*- )+$*+ >$( )$/ Gfj`Z`fe\j ef `eZclp\e al\^fj [\ Xp\i%

L('

WILD CARD LIGA AMERICANA <hl`gf EP PXeb\\j FXbcXe[ J\Xkkc\ KXdgX 9Xp C8 8e^\cj

> -/ -. -+ ,- ,,

G +) +- +/ ,- ,/

G:K %-(/ %,0* %,.( %,'' %+/.

>9 ")%, $ )%, ('%, ()%'

:XjX */$(- *)$)) *-$)+ *)$)* )0$)/

IlkX *'$)- *,$)+ )/$)+ )+$** )-$*'

Lck (' +$- .$* *$. +$- +$-

IXZ_ G , > > ( G * G )

Lck (' -$+ -$+ -$+ ,$, ,$, .$* .$* +$- ,$,

IXZ_ G ( > ( G ( > ( > ( > ) > ) G ) > (

WILD CARD LIGA NACIONAL <hl`gf D`cnXlb\\ 8kcXekX 8i`qfeX C8 ;f[^\ij :fcfiX[f Jk% Cfl`j NXj_`e^kfe G`kkjYli^_ JXe =iXeZ`jZf

> -, -' -) -) ,0 ,/ ,. ,. ,.

G ,' +/ ,( ,( ,) ,+ ,+ ,, ,-

G:K %,-, %,,- %,+0 %,+0 %,*) %,(/ %,(+ %,'0 %,'+

>9 "(%, $ '%, '%, )%, +%' +%, ,%' ,%,

:XjX *,$)) )/$)* *'$)/ *($)/ ).$)+ )0$)- )/$)- **$)0 *)$))

IlkX *'$)/ *)$), *)$)* *($)* *)$)/ )0$)/ )0$)/ )+$)- ),$*+

Los Marineros de Seattle anunciaron que el dominicano Robinson Canó estuvo programado para iniciar ayer lunes una asignación de rehabilitación con TripleA Tacoma. Canó no juega desde mediados de mayo, debido a una suspensión de 80 juegos por dopaje. Antes de su prueba positiva, el veterano había sufrido una fractura en la mano derecha. En lo que va del 2018, Canó batea .287 con cuatro jonrones y 23 empujadas en 39 partidos. Podrá volver a jugar a nivel de Grandes Ligas el día 14 de este mes. De clasificar los Marineros para los playoffs, Canó no sería elegible para jugar en la postemporada, según la política antidopaje de MLB. Seattle llegó al lunes a 2.5 juegos del segundo Comodín de la Liga Americana y a 6.5 del primer lugar de la División Oeste de dicho circuito.

:Xe k\e X gif^iXdX[f `e`Z`Xi i\_XY`c`kXZ` e

IfY`ejfe :Xe m\i} jl jXeZ` e Zldgc`[X \c gi o`df [ X (+%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

,9

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 8D<I@:8E8 <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J V@E=@<C;<I

C\lip `e^i\jX X cX c`jkX [\ c\j`feX[fj DC9%Zfd

Los White Sox de Chicago colocaron el lunes al infielder dominicano Leury García en la lista de incapacitados de 10 días, debido a un tirón en la corva izquierda, anunció el equipo en un comunicado. Antes del juego del lunes ante los Yankees, el club también envió al receptor Dustin Garneau a TripleA Charlotte, subió desde dicha sucursal al jardinero Ryan LaMarre y activó al receptor Kevan Smith de la lista de paternidad. García, de 27 años, se le-

sionó durante el juego del domingo en Tampa Bay. Batea .280 (de 236-66) con siete dobles, cuatro triples, cuatro jonrones, 31 carreras empujadas, 22 anotadas y 11 bases robadas en 73 juegos por Chicago esta temporada. LaMarre, de 29 años, batea para .270 este año con seis dobles y tres triples entre Charlotte y Triple-A Rochester, la filial de los Mellizos, organización desde la cual fue reclamado por los White Sox en waivers el 11 de julio.

FXbcXe[ X[hl`\i\ X D`b\ =`\ij DC9%Zfd FXbcXe[

D`b\ =`\ij

mitidas de 4.06 en 162 juegos (144 como abridor) por los Cerveceros (2011-2015), Astros (2015-2017) y Tigres (2018).

V@E=@<C;<I

G`iXkXj X[hl`\i\e X 8[\`ep ?\Z_XmXii X DC9%Zfd

Los Piratas de Pittsburgh han adquirido al infielder cubano Adeiny Hechavarría de los Rays a cambio del lanzador Matt Seelinger. Hechavarría, quien fue designado para asignación por Tampa Bay el 1ro de agosto, lleva promedio de .258 con tres

vuelacercas y 26 impulsadas en 61 partidos esta temporada. El veterano de 29 años de edad jugó 61 partidos como torpedero (57 como titular) y el 30 de junio rompió su racha de 94 encuentros (319 oportunidades) sin cometer error alguno, una marca entre los campocortos en la historia de los Rays.

VI<C<M@JK8

B\cc\p gXjX X cfj 8kc k`Zfj :_X[ K_fieYli^ DC9%Zfd

Los Atléticos de Oakland adquirieron al relevista derecho Shawn Kelley y dinero en efectivo de los Nacionales a cambio de dinero para la cuota de firmas internacionales. Para abrirle puesto a Kelley en el roster de 40, el equipo subió desde Triple-A Nashville al jardi-

Cà;<I<J 8D<I@:8E8

Marcell Ozuna da tres hits en su regreso a Miami 8G

VC8EQ8;FI

Los Atléticos de Oakland han adquirido al lanzador Mike Fiers de los Tigres de Detroit a cambio de un jugador por definirse o dinero en efectivo. Fiers lleva foja de 7-6 con 3.48 de efectividad y sus oponentes batean .258 en 21 presentaciones por los Felinos esta campaña. Ha otorgado apenas 26 pasaportes en 119.0 episodios y su promedio de 1.97 boletos por cada nueve entradas está entre los mejores ocho en la Liga Americana. En su carrera de ocho temporadas. Fiers tiene marca de 49-53 con promedio de carreras limpias ad-

<[n`e p :Xjkif g\^Xe j\e[fj ZlX[iXe^lcXi\j

nero Jake Smolinski y lo colocó en la lista de lesionados de 60 días a causa de un coágulo de sangre en la pantorrilla izquierda. Kelley había sido designado para asignación por los Nacionales el miércoles pasado, un día después de que tirara su guante al suelo durante una presentación ante los Mets. El pitcher de 34 años permitió tres carreras, incluyendo un jonrón, mientras lanzaba en la novena entrada de lo que terminaría siendo un triunfo de Washington por 25-4.

8G :c\m\cXe[

Trevor Bauer ponchó a 11 y permitió tres hits en seis innings de un duelo en que los Indios de Cleveland pegaron cuatro jonrones para apalear 10-0 a los Mellizos de Minnesota el lunes. Bauer (11-6) tiene 206 ponches esta temporada, uno detrás de Chris Sale, de Boston, por el liderato de la Liga Americana. El derecho tiene 10 partidos con doble dígito en ponchados, igualado con Sale por el máximo en la liga. Bauer encabeza también la Americana con 159 innings y dos tercios lanzados. El dominicano Edwin Encarnación produjo cuatro carreras, incluido un vuelacercas de tres anotaciones en el séptimo episodio. El cubano Yonder Alonso, Brandon Guyer y Jason Kipnis también jonronearon para Cleveland, que saca 10 juegos de ventaja a Minnesota en la cima de la División Central de la Liga americana. El jonrón de Alonso inició un cuarto inning de cuatro carreras para Cleveland, y Guyer añadió un bambinazo de dos anotaciones, ambos ante Kyle Gibson (5-9). Matt Belisle aceptó el cuadrangular de Kipnis para abrir el sexto capítulo y el cañonazo de Encarnación. Adam Cimber, el mexicano Oliver Pérez y Dan Otero lanzaron cada quien una entrada para completar la 12ma blanqueada de Cleveland, la mayor cantidad en la Americana. Por los Mellizos, el venezolano Ehire Adrianza de 10. El puertorriqueño Eddie Rosario de 3-0. Los dominicanos Jorge Polanco de 4-1 y Miguel Sanó de 2-0. Por los Indios, los puer-

GIF>I<JJ@M< =@<C;

, (' - '

EP D\kj :c\m\cXe[

D`ee\jfkX K9 :8 A% DXl\i# (9 * ' <% 8[i`XeqX# G?$(9 ( ' <% IfjXi`f# C= * ' A% =`\c[# G?$C= ( ' A% GfcXeZf# JJ + ' C% Dfii`jfe# ;? + ' D% JXe # *9 ) ' D% B\gc\i# I= * ' C% =fijpk_\# )9 * ' A% :Xm\# := * ' 9% N`cjfe# : * ' KfkXcj *' '

D`ee\jfkX =cfi`[X ? :< ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' * '

99 G 8M>% ' ( %).* ' ( %)+, ' ) %)0* ' ' %)() ' ) %)/- ' ( %(0* ) ( %)(, ( ( %)*0 ' ( %*** ' ( %).. ' ) %(-, * (* $

:c\m\cXe[ K9 :8 ? :< 99 =% C`e[fi# JJ + ( ) ' ( D% 9iXekc\p# C= * ( ) ' ( I% ;Xm`j# GI$C= ( ( ' ' ' A% IXd i\q# *9 ( ' ' ( ) <% >feq}c\q# GI$*9 ( ( ' ' ' <% <eZXieXZ`fe# ;? + ( ( + ' P% 8cfejf# (9 + ( ( ( ' C% DXik`e# := + ' ( ' ' A% B`ge`j# )9 * ) ) ( ( I% G i\q# : * ( ( ( ( 9% >lp\i# I= + ( ( ) ' KfkXcj *) (' (( (' -

G 8M>% ( %)0, ' %)0- ' %),* ' %*'' ' %*'. ( %)** ( %),) ( %),, ' %))) ( %(-) ' %)'/ , $

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < D`ee\jfkX ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ( :c\m\cXe[ ) ' ' + ' ( * ' o (' (( ' )91 D`e (# A% GfcXeZf . % :c\ (# I% G i\q , % ?I1 :c\ +# <% <eZXieXZ`fe ), # P% 8cfejf (0 # A% B`ge`j (( # 9% >lp\i - % <iifij1 D`e (# A% GfcXeZf + % ;flYc\ GcXpj1 D`e )# A%GfcXeZf kf =fijpk_\ kf DXl\i2 =fijpk_\ kf DXl\i % Jkfc\e 9Xj\j1 D`e (# C% =fijpk_\ ( % :c\ )# =% C`e[fi (. # D% 9iXekc\p . % D`ee\jfkX B% >`Yjfe# G ,$0 D% 9\c`jc\ D% >Xim\i

@C ? ,%' . )%' * (%' (

: - + '

:C + + '

99 * * '

G <=<% * *%-' ) .%.( ' '%''

:c\m\cXe[ K% 9Xl\i# > (($- 8% :`dY\i F% G i\q ;% Fk\if

@C ? -%' * (%' ' (%' ' (%' '

: ' ' ' '

:C ' ' ' '

99 * ' ' '

G <=<% (( )%), ' -%)* ) (%,* ' +%0*

K`d\1 )1,) 8kk\e[XeZ\ $ (/#-)'

JkXic`e :Xjkif# [\ cfj DXic`ej# [`f jl efm\ef afei e [\ cX k\dgfiX[X XefZ_\ \e cX m`Zkfi`X jfYi\ cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j%

torriqueños Francisco Lindor de 4-2 con una anotada, y Roberto Pérez de 3-1 con una producida y una anotada. Los dominicanos José Ramírez de 1-0, Erik González de 1-0 con una anotada, y Encarnación de 4-1 con cuatro impulsadas y una anotada. El cubano Alonso de 41 con una producida y una anotada.

Javy Guerra limpió un desastre de la novena entrada creado por el apurado cerrador Kyle Barraclough, logrando que Yadier Molina bateara para doble matanza para poner fin a la victoria 2-1 de los Marlins de Miami sobre los Cardenales de San Luis la noche del lunes. Después de que Wei-Yin Chen lanzó 5.2 entradas de un hit, Miami lideraba 2-0 al llegar al noveno y le entregó el juego a Barraclough.

Paul DeJong y Harrison Bader abrieron la entrada con sencillos, y luego Yairo Muñoz recibió un boleto. El emergente Kolten Wong se ponchó, pero Matt Carpenter recibió un boleto con las bases llenas para poner el 2-1 y poner fin a la noche de Barraclough. Guerra consiguió que Molina pegara un rodado para una doble matanza para su primer salvamento desde el 27 de septiembre de 2014 mientras jugaba con los Medias Blancas de Chicago. Barraclough había desperdiciado sus últimas tres oportunidades de salvamento, permitiendo 10 carreras en 2.1 entradas. Starlin Castro tuvo dos imparables, incluido su noveno jonrón por los Marlins, que regresaron a casa luego de una gira de seis partidos sin ganar. El ex All-Star de Miami Marcell Ozuna volvió para su primer juego en Marlins Park después de ser cambiado a San Luis en la temporada de receso y se fue de 4-3.

:@K@ =@<C;

D8IC@EJ G8IB

"

D@8D@ J8E CL@J

) (

8G D`Xd`

-

EP D\kj D\kj

+ ,

:`eZ`eeXk` =cfi`[X

:`eZ`eeXk` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% G\iXqX# JJ , ( ( ( ' ( %)/) A% Mfkkf# (9 + ' ) ( ( ( %)/0 J% >\ee\kk# )9 * ' ( ' ( ( %*(' <% Jl}i\q# *9 + ' ( ) ' ) %*'+ D% N`cc`Xdj# I= + ' ' ' ' ) %*** K% 9Xie_Xik# : + ' ' ' ' ' %)+* G% KlZb\i# C= ) ( ( ' ' ' %),' A% ?l^_\j# G ' ' ' ' ' ' $ ;% ?\ii\iX# G? ( ' ' ' ' ( %(*- I% @^c\j`Xj# G ' ' ' ' ' ' %''' ?% 9X`c\p# G ( ' ' ' ' ' %(,/ N% G\iXckX# G ' ' ' ' ' ' %''' D% Cfi\eq\e# G? ( ' ' ' ' ( %)-. B% D\ccX# G ' ' ' ' ' ' %''' G% <im`e# G?$C= ( ( ' ' ' ' %*'+ 9% ?Xd`ckfe# := + ( ( ' ' ' %))- KfkXcj *+ + . + ) 0 $ D\kj 8% IfjXi`f# JJ A% DZE\`c# )9 N% =cfi\j# (9 D% :fe]fikf# C= K% =iXq`\i# *9 I% >j\ccdXe# G A% 9c\m`ej# G 9% E`ddf# I= 8% AXZbjfe# := B% GcXn\Zb`# : E% Jpe[\i^XXi[# G 9% NX_c# G C% >l`ccfid\# *9 KfkXcj

K9 :8 ? :< , ) ( ' + ) * ( + ( * ) + ' ) ' + ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' + ' ' ' + ' * ( + ( ( ( * ' ( ' ' ' ' ' ( ' ( ' *. - (- -

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

G 8M>% ) %)** ' %*-+ ' %).0 ( %)*, ' %)(' ' %''' ' %''' ' %)+* ' %)-0 ' %)), ) %(*/ ' $ ' %)(, , $

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :`eZ`eeXk` ' ' ' ' ' ' + ' ' + . ' D\kj * ' ' ) ' ( ' ' o - (- ' ?I1 EPD )# A% DZE\`c ) # B% GcXn\Zb` * % ;flYc\ GcXpj1 :`e )# >\ee\kk kf G\iXqX kf Mfkkf2 G\iXqX kf >\ee\kk kf Mfkkf % ?`k Yp G`kZ_1 :`e# G% <im`e Yp E% Jpe[\i^XXi[# G% KlZb\i Yp E% Jpe[\i^XXi[% EPD# N% =cfi\j Yp B% D\ccX% :`eZ`eeXk` ?% 9X`c\p# G ($0 N% G\iXckX B% D\ccX A% ?l^_\j I% @^c\j`Xj

@C ? *%( (( '%) ' )%' * (%' ( (%' (

: , ' ( ' '

:C , ' ( ' '

99 ' ' ' ' '

G ) ' ) ' (

<=<% -%(0 ,%/, )%/+ (%+( )%,.

D\kj @C ? Jpe[\i^XXi[# > .$) - %( - 9% NX_c# '%( ' I% >j\ccdXe# (%( ( A% 9c\m`ej# J ( (%' '

: + ' ' '

:C + ' ' '

99 ( ( ' '

G - ( ) '

<=<% *%(. '%'' +%') +%'/

K`d\1 *1', 8kk\e[XeZ\ $ )(#-++

)

EP D\kj D`Xd`

, (

JXe Cl`j =cfi`[X

JXe Cl`j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% D% :Xig\ek\i# (9 + ' ( ( ( ) %)/) P% Dfc`eX# : + ' ' ' ( ' %)/- A% DXik e\q# I= * ' ' ' ( ' %)0- D% FqleX# C= + ' * ' ' ' %)-0 A% >pfibf# *9 + ' ' ' ' ( %),) G% ;\Afe^# JJ * ( ( ' ' ( %)+' ?% 9X[\i# := + ' ) ' ' ' %)., P% Dl fq# )9 * ' ' ' ( ( %)/0 C% N\Xm\i# G ) ' ' ' ' ' %(.( >% >XiZ`X# G? ( ' ' ' ' ( %)** K% N\YY# G ' ' ' ' ' ' %''' B% Nfe^# G? ( ' ' ' ' ( %))+ KfkXcj ** ( . ( + . $ D`Xd` K9 :8 ;% ;`\ki`Z_# C= + ( ;% Jk\Zb\ei`[\i# G ' ' D% IfaXj# (9 ' ' 9% 8e[\ijfe# I= + ' A% I\Xcdlkf# : + ' A% 9fli# (9 + ' B% 9XiiXZcfl^_# G ' ' A% >l\iiX# G ' ' J% :Xjkif# )9 * ( D% GiX[f# *9 * ' A% I`[[c\# JJ * ' D% J`\iiX# := * ' N% :_\e# G ) ' <% ?\ieXe[\q# G ' ' K% >l\ii\if# G ' ' @% >XccfnXp# G?$C= ( ' KfkXcj *( )

? :< ( ' ' ' ' ' ( ( ' ' ) ' ' ' ' ' ) ( ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' / )

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

G 8M>% ( %)/' ' $ ' %),, ' %)// ( %)0. ' %))/ ' $ ' $ ' %)/0 ' %)*' ( %))) ' %)*( ) %(+* ' %''' ' $ ( %)/- - $

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < JXe Cl`j ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( . ' D`Xd` ( ' ' ( ' ' ' ' o ) / ( )91 D`X )# ;% ;`\ki`Z_ )( # D% J`\iiX ) % ?I1 D`X (# J% :Xjkif 0 % <iifij1 D`X (# A% I\Xcdlkf - % ;flYc\ GcXpj1 JkC (# ;\Afe^ kf Dl fq kf :Xig\ek\i % D`X (# I`[[c\ kf :Xjkif kf IfaXj % JXe Cl`j @C ? : :C 99 G <=<% C% N\Xm\i# G -$(' -%' . ) ) ' , +%-- K% N\YY )%' ( ' ' ' ( ,%.* D`Xd` N% :_\e# > +$/ <% ?\ieXe[\q# K% >l\ii\if# ;% Jk\Zb\ei`[\i# B% 9XiiXZcfl^_# A% >l\iiX# J (

@C ? ,%) ( '%( ( (%' ( (%' ) '%( ) '%) '

K`d\1 *1'+ 8kk\e[XeZ\ $ /#,-*

: ' ' ' ' ( '

:C ' ' ' ' ( '

99 ) ' ' ' ) '

G + ( ( ' ( '

<=<% ,%+/ ,%.* +%'0 *%+) *%+, ,%0*

98K<F 9\kkj# 9fjkfe 8cklm\# ?fljkfe DXik`e\q# 9fjkfe DXZ_X[f# Cfj 8e^\c\j J\^liX# J\Xkkc\ 8EFK8;8J C`e[fi# :c\m\cXe[ 9\kkj# 9fjkfe Kiflk# Cfj 8e^\c\j DXik`e\q# 9fjkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ <DGLA8;8J DXik`e\q# 9fjkfe ;Xm`j# FXbcXe[ IXd`i\q# :c\m\cXe[ <eZXieXZ`fe# :c\m\cXe[ 9i\^dXe# ?fljkfe ?@KJ 8cklm\# ?fljkfe J\^liX# J\Xkkc\ DXik`e\q# 9fjkfe IfjXi`f# D`ee\jfkX ;F9C<J <jZfYXi# 8i`qfeX 9i\^dXe# ?fljkfe C`e[fi# :c\m\cXe[ 8Yi\l# :_`ZX^f KI@GC<J JXeZ_\q# :_`ZX^f Jd`k_# KXdgX 9Xp ?\ieXe[\q# Kfifekf 9\e`ek\e[`# 9fjkfe AFEIFE<J DXik`e\q# 9fjkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ ;Xm`j# FXbcXe[ Kiflk# Cfj 8e^\c\j 98J<J IF98;8J >fi[fe# J\Xkkc\ IXd`i\q# :c\m\cXe[ D\ii`]`\c[# BXejXj :`kp Jd`k_# KXdgX 9Xp >8E8;FJ$G<I;% BclY\i# :c\m\cXe[ GfiZ\ccf# 9fjkfe J\m\i`ef# E\n Pfib :XiiXjZf# :c\m\cXe[ <=<:K@M@;8; JXc\# 9fjkfe M\icXe[\i# ?fljkfe Je\cc# KXdgX 9Xp 9Xl\i# :c\m\cXe[ GFE:?<J JXc\# 9fjkfe M\icXe[\i# ?fljkfe :fc\# ?fljkfe 9Xl\i# :c\m\cXe[ GXokfe# J\Xkkc\ J8CM8;FJ <[n`e ;`Xq# J<8 :iX`^ B`dYi\c# 9FJ 8ifc[`j :_XgdXe# EPP 9cXb\ Ki\`e\e# F8B

%*+) %*)0 %*)+ %*(, %*'0 0, /0 /) /' ./ 0* //) ..( (*+ (** (*) (*( *. ***) 0 / . ** ** *( *' ))), )* (+$(+$+ (+$, (*$, )%'+ )%(0 )%). )%*+ )'. )'+ )') (0, (.' +( ** )0 )/

Cà;<I<J E8:@FE8C 8EFK8;8J P\c`Z_# D`cnXlb\\ DXibXb`j# 8kcXekX =i\\dXe# 8kcXekX ;`Zb\ijfe# G`kkjYli^_ >\ee\kk# :`eZ`eeXk` 8EFK8;8J 9cXZbdfe# :fcfiX[f P\c`Z_# D`cnXlb\\ 8cY`\j# 8kcXekX 8i\eX[f# :fcfiX[f <DGLA8;8J 9X\q# :_`ZX^f JlXi\q# :`eZ`eeXk` 8i\eX[f# :fcfiX[f Jkfip# :fcfiX[f ?@KJ DXibXb`j# 8kcXekX =i\\dXe# 8kcXekX P\c`Z_# D`cnXlb\\ >\ee\kk# :`eZ`eeXk` ;F9C<J :Xig\ek\i# Jk% Cfl`j 8cY`\j# 8kcXekX DXibXb`j# 8kcXekX 9X\q# :_`ZX^f KI@GC<J BDXik\# 8i`qfeX :KXpcfi# Cfj 8e^\c\j 9X\q# :_`ZX^f ;`Zb\ijfe# G`kkjYli^_ AFEIFE<J 8i\eX[f# :fcfiX[f :Xig\ek\i# Jk% Cfl`j 8^l`cXi# D`cnXlb\\ ?Xig\i# NXj_`e^kfe 98J<J IF98;8J Klie\i# NXj_`e^kfe JDXik\# G`kkjYli^_ ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` DKXpcfi# NXj_`e^kfe >8E8;FJ$G<I;% JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe >f[c\p# 8i`qfeX >i\`eb\# 8i`qfeX C\jk\i# :_`ZX^f <=<:K@M@;8; [\>ifd# E\n Pfib JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe EfcX# G_`cX[\cg_`X D`bfcXj# Jk% Cfl`j GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe :fiY`e# 8i`qfeX [\>ifd# E\n Pfib >i\`eb\# 8i`qfeX J8CM8;FJ B\ec\p AXej\e# C8; NX[\ ;Xm`j# :FC 9iX[ 9foY\i^\i# 8I@

%*)%*(0 %*(%*(+ %*(' /) ./ .. .+ //, /( .0 (*, (** (). ()** *) *) *' (' / . )0 )0 ))*' ), )+ )+ (,$, ()$()$()$+ (%/, )%** )%*. )%., )(' (.+ (.* (+/ *( *( )-

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

:feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ˆjk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 0($-/4.,

GXiX hl\ ljk\[ Xgl\jkX6 ;`m\ij`Â?e6 8[i\eXc`eX6 :fdf e\^fZ`f6 ;\ leX f [\ fkiX c\ jl^\i`dfj [\Ă” e`i le J@JK<D8% J` ljk\[ jXZX ki\j \hl`gfj ZX[X [ˆX p ^XeXe Xc d\efj [fj m\Z\j X cX j\dXeX \jkXi} \e 8QLC f Xc d\efj gXi\af%%%:fe leX ZlXik\kX jÂ?cf e\Z\j`kXi} le k`Zb\k ^XeX[fi X cX j\dXeX p j` \j j\ok\kX l fZkXmX# Zfe lef Xc d\j \dgXkX p Zfe [fj j\ ZfcfZX \eZ`dX% JXcl[fj X el\jkifj j\^l`[fi\j \e <jkX[fj Le`[fj p <lifgX% 8^i\^l\d\%X N?8KJ8GG *)*$/+.+.))%% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP%%%8I@QFE8# \e cX DC9%

DC9

8 C8J :8II<I8J ;8>F9<IKF >8C�E GL9C@:8:@äE ;< CLE<J 8 J�98;F

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj D`ee\jfkX :c\m\cXe[ J\Xkkc\ K\oXj EP PXeb\\j :_` N_`k\ Jfo

( ) * ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

+ , - ' ' ' + ' ( ( ' ) ' ' ' ) ) ' ' ' '

. / 0 (' ' ' ' * ' o ' ' ' * ' ' ' * ' ' '

: ? ' * (' (( * (' * + . (' ' )

< ( ' ( ' ' '

<hl`gfj ;\kif`k C8 8e^\cj :_` :lYj BXejXj :`kp ?fljkfe JXe =iXeZ`jZf

( ) * ( ' ' ' ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' '

+ , - ( ' ( ' ' '

. / ' ( '

0 ('

: ( ( * ( ' '

? ( * 0 . * '

< ' ' ' ' ' '

<hl`gfj :`eZ`eeXk` EP D\kj Jk% Cfl`j D`Xd` G`kkjYli^_ :fcfiX[f

( ) * ' ' ' * ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' '

+ , - ' ' ' ) ' ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ) '

. / 0 (' + ' ' ' ' o ' ' ( ' ' o

: + - ( ) ' )

? . (- . / ) +

< ' ' ' ( ( '

I<JLCK8;FJ ;< 98J<J GFI 9FC8J P GFE:?<J CXeqX[fi <hl`gf B% >`Yjfe D`ee\jfkX K% 9Xl\i :c\m\cXe[ ?% 9X`c\p :`eZ`eeXk` E% JpY[\i^XXi[ D\kj

99 * * ' (

JF * (( ) -

CXeqX[fi C% N\Xm\i N% :_\e N% C\9cXeZ D% G„i\q

<hl`gf JXe Cl`j D`Xd` J\Xkkc\ K\oXj

99 ' ) ( )

JF , + + *

CXeqX[fi C% Cpee ;% :fm\p :% ?Xd\cj A% Ale`j

<hl`gf PXeb\\j N_`k\ Jfo :lYj BXejXj

99 ( ( ( )

JF 0 , ) 0

CXeqX[fi <hl`gf A% Dlj^ifm\ G`kkjYli^_ B% =i\\cXe[ :fcfiX[f A% 8ii`\kX =`cX[\cĂ” X Q% >f[c\p 8i`qfeX

99 $ $ $$ $

JF $ $ $ $

;\j[\ \c gXjX[f j}YX[f ljk\[ m`f Z`\ikf ZXdY`f [\ ]fidXkf \e cX _ˆg`ZX [\ el\jkiX >LĂ 8 ;<GFIK@M8% D}j Xcc} [\ efk`Z`Xj p gifdfZ`fe\j jfYi\ cXj XZk`m`[X[\j [\c ]f\k\# cXj \jgl\cXj p cXj Xek\fa\iXj# ljXi\dfj el\jkif \jgX$ Z`f gXiX Zfd\ekXi jfYi\ cX XZk`m`[X[ cfZXc \ `ek\ieXZ`feXc# Zfe cX dXpfi fY$ a\k`m`[X[ gfj`Yc\% K\e^f Zfdf \a\dgcf X ?„Zkfi A% :ilq# hl\ Zfe jl ĂˆD`e`X$ kliXj [\c Y„`jYfcÉ X[\d}j [\ `e]fidXi \[lZX p j`im\ _XjkX [\ [\jX_f^f X Xc^lefj c\Zkfi\j hl\ e\Z\j`kXe f hl`\i\e [Xi leX fg`e`Â?e% <e \j\ j\ek`[f cXj fg`e`fe\j p jl^\i\eZ`Xj hl\ j\Xe \em`X[Xj Zfe XckliX p i\jg\kf X el\jkif Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf ^XcXe[X^f7^dX`c%Zfd j\i}e \ogl\jkXj Xhlˆ j`\dgi\ p ZlXe[f j\Xe ]`idX[Xj X[\ZlX[Xd\ek\ p \[`]`hl\e j`e [\jkil`i% KXdY`„e efj _Xi\dfj \Zf [\ [\eleZ`Xj i\jgfejXYc\j p [\jXkXZXi\dfj ]`^liXj [\ cX XZk`$ m`[X[ [\ XZl\i[f X \c \jgXZ`f [`jgfe`Yc\% J`„ekXj\ c`Yi\ [\ Zfdle`ZXij\ Zfe efjfkifj p \ogfe^X jl m\i[X[ jfYi\ cX _ˆg`ZX p XZfdgXÂŒ\d\ ZX[X [ˆX%%% ¡¡¡8 C8J :8II<I8J ?Ă G@:8

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% /le 8kcXekX J% E\nZfdY q ('$, ((0%) /. +- +* ,. ((' *%)* -$* *%,. )$( )%)( ($) -%+- D\[`f ElYcX[f ('$)' NXj_`e^kfe D% JZ_\iq\i [ (,$, (,+%) (') ++ +' */ )(' )%** .$) )%-( *$' (%/' 0$- *%-0 ?fd\ :\ek\i .dg_ E\nZfdY k`\e\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%,-# \e [fj XgXi`Z`fe\j ZfekiX cfj EXZ`feXc\j \jk\ XÂŒf% JZ_\iq\i gfj\\ leX iXZ_X [\ ki\j m`Zkfi`Xj Zfej\Zlk`mXj% yc k`\e\ )$( Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ (%/' p )+ gfeZ_\j Zfe ki\j YXj\j gfi YfcXj \e \c cXgjf [\ )' \ekiX[Xj% <e ki\j Xg\ikliXj ZfekiX cfj 9iXmfj \jkX k\dgfiX[X% N8J?@E>KFE (1',gd% 0%,le 8kcXekX D% =i`\[ q ($+ )-%) )( (( (' (- *+ *%*/ ($* +%*' '$) ,%'' 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$() NXj_`e^kfe A% If[i`^l\q [ '$( (0%) )( (, (, () (. -%/- '$' /%'' '$( 0%'' 44 444 ?fd\ :\ek\i .dg_ =i`\[ k`\e\ dXiZX [\ ($) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%., \e ZlXkif Xg\ikliXj Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% If[iˆ^l\q cXeqÂ? + )&* \ekiX[Xj \e YcXeZf \e i\c\mf ZfekiX 8kcXekX \c * [\ ale`f% 8KC8EK8 .1('gd% ('$(- JXe Cl`j D% D`bfcXj [ (($* (*.%( ()+ +- +) ), 0. )%., -$' *%,- ($' )%,' ($' )%), ElYcX[f *- Cclm`X /%,le D`Xd` G% CÂ?g\q [ )$) *+%) ** (/ (/ 0 )/ +%-. ($) ,%-' ($( *%'- 44 444 :\ek\i ?fd\ 0dg_ D`bfcXj c`d`kÂ? X cfj DXic`ej X leX ZXii\iX jlZ`X \e j`\k\ \ekiX[Xj \e ale`f% Cfj :Xi[\eXc\j k`\e\e dXiZX [\ (,$. \e )) Xg\ikliXj [\ D`bfcXj \jk\ XÂŒf% CÂ?g\q gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%'- \e jlj Â’ck`dXj * Xg\ikliXj% J8E CL@J .1('gd% ('$(( :`eZ`eeXk` J% IfdXef [ -$0 ((-%' ()* -0 -- +) /) ,%() ($, ,%-) ($( +%,' ($' *%(/ D\[`f ElYcX[f /%,fm D\kj A% MXi^Xj q )$. +.%' -+ +* +* )' +) /%)* ($* ,%+0 '$) ('%/' ($( -%)/ ?fd\ C\]k ((dg_ IfdXef g\id`k`Â? leX ZXii\iX \e j\`j \ekiX[Xj p jXc`Â? j`e [\Z`j`Â?e ]i\ek\ X cfj D\kj \c 0 [\ dXpf% MXi^Xj \e]i\ekÂ? X cfj Ifafj \c / [\ dXpf p ]l\ ZXjk`^X[f Zfe - _`kj p + ZXii\iXj \e +%' \ekiX[Xj% :@E:@EE8K@ /1('gd% 0le JXe ;`\^f :% I`Z_Xi[ q .$(' (*.%' (*' .0 .- ,- 0. +%00 ,$. -%(' '$) ('%*/ *$+ ,%)' D\[`f ElYcX[f ('$(/ D`cnXlb\\ :% 8e[\ijfe [ .$. ()'%) 0, ,( +0 ++ 0- *%-, *$* +%/( ($' )%/( *$( *%,+ C\]k I`^_k .dg_ I`Z_Xi[ cXeqÂ? j`\k\ \ekiX[Xj [\ leX ZXii\iX ZfekiX cfj :\im\Z\ifj \c )0 [\ dXiqf% G\if „c j\ ]l\ Zfe dXiZX [\ '$* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%,' \e j\`j Xg\ikliXj \e alc`f% 8e[\ijfe k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%'/ \e jlj Â’ck`dXj fZ_f Xg\ikliXj% D@CN8LB<< /1+'gd% $$ G`kkjYli^_ A% KX`ccfe [ /$/ (),%' ((0 ,* ,) *+ ((- *%.+ +$+ *%,0 )$( )%/+ ($' '%'' D\[`f ElYcX[f EC :fcfiX[f :% 9\kk`j [ ,$( 0,%( 0, ,+ ,+ */ -0 ,%(' '$' /%., '$' .%.( 44 444 I`^_k C\]k 0dg_ KX`ccfe _X i\Xc`qX[f () Xg\ikliXj Zfej\Zlk`mXj j`e g\id`k`i d}j [\ ki\j ZXii\iXj c`dg`Xj# Zfe i„Zfi[ [\ -$+ p \]\Zk`m`[X[ [\ *%(/ [liXek\ \j\ cXgjf% yc gi\j\ekX leX Xg\ikliX [\ ,%' \ekiX[Xj \e YcXeZf Zfe , gfeZ_\j Xek\ cfj IfZb`\j cX k\dgfiX[X gXjX[X% 9\kk`j klmf X cfj G`iXkXj j`e ZXii\iXj p Z`eZf _`kj \e leX m`Zkfi`X \e \c GE: GXib \c (. [\ XYi`c% G@KKJ9LI>? 01+'gd% /le =`cX[\cĂ” X E% G`m\kkX [ -$0 ((*%) ((, -+ -' *) (+( +%., )$+ ,%-* '$) ,%.( '$( )'%)) ;\jg\aX[f ('$(. 8i`qfeX Q% >i\`eb\ [ ()$- (+)%) ()+ +/ +. ), (+/ )%0- ,$) )%++ )$( (%.( .$) *%() C\]k I`^_k ((dg_ G`m\kkX gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%+) \e jlj Â’ck`dXj (( Xg\ikliXj% >i\`eb\ k`\e\ dXiZX [\ -$( Zfe (%*. [\ \]\Zk`m`[X[# \e jlj Â’ck`dXj fZ_f Xg\ikliXj% 8I@QFE8

:`eZf D`ccfe\j \e \c Gffcgfk\2 :Xii\iXj \e GXio

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% ('$(* 9fjkfe ;% Gfd\iXeq q ($, +-%) ,. *, *+ ). +* *%,- '$) -%(. '$* -%(+ *$) +%., D\[`f ElYcX[f 0fm Kfifekf D% JkifdXe [ +$/ /+%) 0- ,. ,* *' -/ ,%-* )$* -%'0 )$( +%/) +$* +%(+ C\]k I`^_k .dg_ Gfd\iXeq k`\e\ ]faX [\ )$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%',# \e ZlXkif Xg\ikliXj [\ ZXii\iX \e \c If^\ij :\ek\i% JkifdXe k`\e\ dXiZX [\ +$*# Zfe +%(+ [\ \]\Zk`m`[X[ ZfekiX cfj D\[`Xj IfaXj% KFIFEKF .1('gd% /le 9Xck`dfi\ 8% :fYY [ *$(+ ('0%) (+' /' .( )0 ., ,%/* *$/ ,%0* ($) )%-, '$* -%'- K\Z_X[f ('$(. KXdgX 9Xp K% >cXjefn [ ($) ,0%' +0 )0 )/ *, .. +%). '$' *%'' '$' (%)0 44 444 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ :fYY k\eˆX ]faX [\ '$, Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%*+ \e Z`eZf Xg\ikliXj \e alc`f% >cXjefn _`qf jl [\Ylk Zfe cfj IXpj \c d`„iZfc\j# c`d`kXe[f X cfj 8e^\c`efj X leX ZXii\iX Zfe [fj _`kj p leX YXj\ gfi YfcXj# p gfeZ_Â? X Z`eZf \e ki\j \ekiX[Xj% K8DG8 98P .1('gd% 0le D`ee\jfkX 8% D\a`X q ($' (.%( (- , , / (' )%-' ($' *%-, ($' '%-/ ($) (%0- ElYcX[f *0 Cclm`X ('$)( :c\m\cXe[ :% :XiiXjZf [ (*$, ()*%' ((* ,* ,' )- (*/ *%-- .$) +%00 )$' (%** -$/ +%(( C\]k I`^_k -dg_ D\aˆX ]l\ `dgi\j`feXek\ ZfekiX cfj @e[`fj# cXeqXe[f Z`eZf \ekiX[Xj j`e g\id`k`i ZXii\iXj p g\id`k`\e[f jfcf le _`k \c d`„iZfc\j% <e jlj Â’ck`dXj ki\j XgXi`Z`fe\j# „c _X g\id`k`[f leX ZXii\iX \e (* (&* \ekiX[Xj% :XiiXjZf \jkXYX [fd`eXe[f X cfj D\cc`qfj \c d`„iZfc\j# gfeZ_Xe[f X (' YXk\X[fi\j \e . (&* \ekiX[Xj \e YcXeZf% yc k`\e\ dXiZX [\ ,$' Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ (%00 Zfe +) gfeZ_\j p ZlXkif YXj\j gfi YfcXj \e *( )&* \ekiX[Xj [\j[\ hl\ jXc`Â? [\ cX c`jkX [\ c\j`feX[fj% :C<M<C8E; /1',gd% ('$(( J\Xkkc\ =% ?\ie}e[\q [ /$0 ((/%' ()+ .. .) +) 0. ,%+0 +$+ .%,/ '$) /%,* (0$)+ +%'. ;\jg\aX[f ((%,le K\oXj 9% :fcÂ?e [ ,$(' ()*%( (*- .* .( )) .( ,%(/ )$+ ,%.) '$* /%-+ ))$(* *%-* I`^_k ?fd\ ('dg_ ?\ie}e[\q j\ _X `[f '$* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%-+ \e jlj Â’ck`dXj ZlXkif Xg\ikliXj% yc _X k\e`[f gifYc\dXj \e 8ic`e^kfe# i\^`jkiXe[f dXiZX [\ .$(( Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ +%)0 \e )- XgXi`Z`fe\j% :fcÂ?e k`\e\ dXiZX [\ '$, Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%+-# \e jlj Â’ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj% G\if „c k`\e\ ($'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%.'# \e [fj Xg\ikliXj Xek\ cfj DXi`e\ifj \jk\ XÂŒf% K<O8J /1('gd% ('$(/ PXeb\\j :%:% JXYXk_`X q -$+ ('.%) ('. ,) +* *, /. *%,0 )$* +%., '$' ,%+' (0$- *%./ ElYcX[f *, Cclm`X 0fm N_`k\ Jfo I% CÂ?g\q [ +$0 ()0%' ()' .' -+ ,. 0' +%+. )$* *%00 '$) /%). 44 444 C\]k I`^_k .dg_ Cfj PXeb\\j _Xe g\i[`[f Z`eZf gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj% G\if cfj D\[`Xj 9cXeZXj k`\e\ dXiZX [\ /$(0# ZfekiX cXeqX[fi\j qli[fj% CÂ?g\q i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ /%).# \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj% P8EB<<J ('1',gd% /fm ;\kif`k A% Klie\i [ '$' ,%) (* (' (' , ) (,%// '$' .)%'' '$' (,%// 44 444 ;\jg\aX[f ('$(. 8eX_\`d 8% ?\Xe\p [ -$. ())%( ('- ,0 ,( *) ((- *%., -$) )%++ ($( *%-' '$( 0%'' ?fd\ :\ek\i /dg_ Klie\i gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ (,%//# \e + XgXi`Z`fe\j [\ i\c\mf \jkX k\dgfiX[X% yc _`qf (( Xg\ikliXj \e 888 Kfc\[f# Zfe i„Zfi[ [\ )$+ Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ +%'(% ?\Xe\p ]l\ ZXjk`^X[f Zfe Z`eZf ZXii\iXj p fZ_f _`kj ZlXe[f j\ \e]i\ekÂ? X cfj K`^i\j \e \c :fd\i`ZX GXib \c *( [\ dXpf% 8 DĂ?J

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf *1+,gd% ('$() ?fljkfe ;% B\lZ_\c q 0$0 (+)%' (+) -) ,. *. (', *%-( -$+ *%() )$( )%., '$( .%)' ;\jg\aX[f .le JXe =iXeZ`jZf D% 9ld^Xie\i q +$+ --%) ,. )+ )) ). ,- )%0. *$) )%'( ($( *%(/ +$( )%+, ?fd\ :\ek\i (+dg_ B\lZ_\c k`\e\ dXiZX [\ -$( Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ )%*.# \e jlj Â’ck`dXj el\m\ Xg\ikliXj% yc _X g\id`k`[f ki\j ZXii\iXj c`dg`Xj f d\efj \e fZ_f [\ jlj Â’ck`dXj el\m\ Xg\ikliXj% 9ld^Xie\i k`\e\ dXiZX [\ +$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%+, ZfekiX cfj 8jkifj% J8E =I8E:@J:F /1(,gd% ('$(. :lYj D% Dfek^fd\ip q *$+ 0)%( 0- +) +' )0 ,- *%0' ($* *%** '$( *%/- )$' '%,0 D\[`f ElYcX[f 0%,le BXejXj 9% B\cc\i [ +$+ /)%( .. *( *( *, ,+ *%*0 )$' *%(( )$' +%)- 44 444 C\]k I`^_k .dg_ Dfek^fd\ip k`\e\ dXiZX [\ )$'# Zfe leX [fd`eXek\ \]\Zk`m`[X[ [\ '%,0# \e ki\j al\^fj# [fj Zfdf k`klcXi ZfekiX cfj I\Xc\j% B\cc\i k`\e\ dXiZX [\ )$'#\]\Zk`m`[X[ [\ *%,/# \e , XgXi`Z`fe\j Zfdf k`klcXi \e BXl]]dXe JkX[`ld% :L9J ('1',gd% ('$() ;f[^\ij I% ?`cc q +$+ .+%( .' *) *' )- /( *%-* )$( *%'0 )$' '%0, '$( +'%*' D\[`f ElYcX[f .%,fm FXbcXe[ J% DXeX\X q ('$. (+(%( ((. ,, ,* )- 0/ *%*/ +$+ *%), ($( *%'- '$( *%-' ?fd\ I`^_k (*dg_ ?`cc _X g\id`k`[f jfcf [fj ZXii\iXj c`dg`Xj \e jlj Â’ck`dXj )' \ekiX[Xj% DXeX\X ef _X g\id`k`[f d}j [\ ki\j ZXii\iXj c`dg`Xj \e leX jXc`[X [\j[\ \c *' [\ dXpf% 8 D<EFJ

J<I@< G8IK@:LC8I DC9 C`^X 8d\i`ZXeX <hl`gfj 9Xck`dfi\ 9fjkfe N_`k\ Jfo :c\m\cXe[ ;\kif`k ?fljkfe BXejXj 8eX_\`d D`ee\jfkX PXeb\\j FXbcXe[ J\Xkkc\ KXdgX 9Xp K\oXj Kfifekf

mj% 9Xc% mj% 9fj% mj% N%Jfo $$ )$(' )$) ('$) $$ ($) )$) )$( $$ *$( '$' /$) +$) )$+ /$( *$' )$) .$' ($) ($, *$. ,$( '$- )$) -$( *$+ .$, ,$, ,$+ '$' *$' +$) ,$) +$' *$+ +$) -$. +$0 )$( ($) ($- *$+ 0$( *$(' +$)

mj% :c\m% mj% ;\k% ($* )$+ '$' +$) )$/ ($/ $$ ()$+ +$() $$ +$* )$( )$. .$- )$( ($* -$* *$* ,$) )$( +$) +$' ,$) +$* '$' +$) )$+ +$* )$( *$+

mj% ?fl% mj% B: mj% 8eX_% mj% D`ee% mj% EPP '$* )$( ($, ($- ,$, )$) ,$( -$' +$* +$, '$. .$* )$) ,$. '$' *$+ .$) ($) *$- )$, ($) -$. *$( *$* ($) $$ ,$( ,$+ ($) )$, ($, $$ ($- -$* )$, +$, -$( $$ +$* ($, )$( *$- *$+ $$ '$+ ,$) ,$) ,$( +$' $$ +$0 ,$) +$- '$' ($) )$+ ,$( /$. ,$( '$* +$* *$' *$( +$* -$- .$() ,$) ($, )$( )$( ($) *$' *$+ )$+ +$0

C`^X EXZ`feXc 8i`qfeX 8kcXekX :lYj :`eZ`eeXk` :fcfiX[f ;f[^\ij D`Xd` D`cnXlb\\ D\kj =`cX[\cĂ” X G`kkjYli^_ JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf JKXe Cl`j

mj% 8i` mj% 8kc $$ )$( ($) $$ )$) )$* ($) +$* ,$. ($) +$/ ,$) ($- *$- ,$( *$( ,$) *$0 ($) ,$. ($- '$' *$. *$+ .$, *$' *$* '$*

mj% :`e )$( *$+ ,$. $$ +$) '$+ )$( .$* ($) +$* 0$+ )$( )$( (($,

mj% C8; mj% D`X /$+ -$( )$, -$* +$* ,$) +$' ($) *$- )$+ $$ )$+ +$) $$ ($) ,$) '$* ,$+ +$* +$, ($, )$( +$0 ,$) .$- *$+ '$' ($)

mj% :_Z )$) *$) $$ .$, *$* *$+ )$, *$/ '$+ ($) +$, '$* *$* 0$.

mj% :fc .$, )$( *$* )$+ $$ -$* +$) *$( ($- )$( ($) ,$. ,$/ '$'

mj% D`c% mj% EPD ($, )$, ($* 0$* /$* +$' *$. )$( ($* -$( )$( *$' )$, +$, $$ +$* *$+ $$ *$* *$, /$) +$* '$* )$+ ($* '$' -$. *$*

mj% =`c )$( .$, )$( *$+ ($) *$+ ,$+ *$* ,$* $$ ($- ($) *$+ *$+

mj% FXbc% mj% J\X% mj% K%9% mj% K\o% mj% Kfi% mj% EC '$* '$+ .$- )$( ($0 -$() )$+ +$* 0$+ -$( ('$* .$( )$, )$+ ($) +$* )$+ ,$() )$+ )$, '$' +$) ($) 0$/ '$+ *$+ )$+ *$+ +$* ($0 0$+ +$) *$+ ()$. )$( -$+ )$, ($, '$* )$, '$* *$-$+ .$/ ($* ,$( +$* -$. '$' ($, *$+ ($) +$) -$() )$( *$' -$- ($) 0$+ ('$. $$ *$- ($* /$, +$' (($. -$* $$ -$( ,$+ )$( *$. *$( ($- $$ )$( ,$( -$() ,$/ +$, ($) $$ *$* +$+ '$+ ($) ($, *$* $$ 0$, mj% G`k -$( '$' ,$+ +$0 )$( ,$( ($) )$/ *$+ -$( $$ +$* ($) ,$,

mj% J; .$* +$* *$' ($) .$, 0$+ )$, *$' +$) )$( *$+ $$ -$, *$+

mj% J= ,$. '$* *$* ($) /$, -$. +$* *$( '$' +$* )$( ,$- $$ )$)

mj% Jkc mj% NXj_ mj% 8C *$* )$, +$+ *$' .$, .$/ .$0 '$' /$+ ,$(( '$* ('$* '$' *$( (($, '$' ,$( -$+ )$( *$/ .$.$- )$( ('$. *$* -$+ ,$0 +$* -$+ 0$+ ,$, )$, ()$* +$* )$+ )$/ )$) +$) -$0 $$ '$' .$.

;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

<

e \c gif^iXdX f]`Z`Xc# X Zf$ ii\ij\ _fp \e \c ?`gÂ?[ifdf M :\ek\eXi`f ?M: `e]fi$ dX [\ le ĂˆGffcgfk\É XZl$ dlcX[f [\ I; +#0/,#*,(%+)% <j\ dfekf j\ _X `[f XZldlcXe[f \jg\$ iXe[f hl\ Xc^l`\e XZ`\ik\ cfj j\`j ZX$ YXccfj jfcf% Cf d\afi hl\ k`\e\ „jkX XZk`m`[X[# hl\ dlZ_Xj g\ijfeXj ef jXY\e \j hl\ \j\ [`e\if gl\[\ i\$ Z`Y`icf ZlXchl`\i g\ijfeX Xlehl\ ef j\gX [\ _ˆg`ZX% :fe [\Z`ic\ X cX g\i$ jfeX hl\ \jk} Xc ]i\ek\ [\ cX d}hl`$ eX \e cX X^\eZ`X _ˆg`ZX d}j Z\iZXeX# [\d\ le ĂˆGffc [\ j\`j gfi cX d}hl`$ eXÉ# i\Z`Y`iX# gfi *- g\jfj le mfcXek\ Zfe j\`j eÂ’d\ifj# Zfii\jgfe[`\ek\j X ZX[X ZXii\iX p [\ ^XeXi \jf gl\[\ j\i \c giÂ?o`df d`ccfeXi`f% 8[\d}j gl\[\ i\Z`Y`i le gX^f [\ ZfejfcX$ Z`Â?e j` XZ`\ikX Z`eZf [\ j\`j% :i\f j\iˆX Yl\eX `em\ij`Â?e al^Xi (' Ăˆ=XZ`$ c`kfjÉ gfi cX d}hl`eX `em`ik`\e[f *-' g\jfj hl\ gl\[\e dlck`gc`ZXij\%

<e ZlXekf X cXj ZXii\iXj Xd\i`ZX$ eXj# hl\ _Xe cc\^X[f Zfdf kXYcX [\ jXcmXZ`Â?e le`\e[f X cfj [fd`e`ZX$ efj Xc \c\^Xek\ p d`ccfeXi`f _`g`jdf `ek\ieXZ`feXc# _Xp ZXii\iXj \e GXio IXZ`e^ [fe[\ j\ gl\[\ XgfjkXi X N`e# GcXZ\# J_fn# <oXZkX# Ki`]\Z$ kX# Jlg\i]\ZkX p cXj Xgl\jkXj _fi`$ qfekXc\j ;lgc\kXj p G`Zb * p \c `e$ k\i\jXek\ Gffc [\ ZlXkif f G`Zb + `e`Z`Xe[f \e cX hl`ekX ZXii\iX X cXj )1+* [\ cX kXi[\% 8gl\jkXj [\ >L@8 ;<GFIK@M8 Gffc [\ :lXkif [\ GXio IXZ`e^ )1+*gd , )*,. - )*. )+0 / -0 Gffc [\ - ?M: ?fiX `e[\]`e`[X ( (),) , * ( + )*, ()*+, - ()*,

E=C AL<>FJ ;<C AL<M<J GI<K<DGFI8;8 ?fiX C`e\X .1''gd% *+ )%,

<hl`gfj :Xifc`eX 9l]]Xcf

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG (($- ('$-$( -$) ,$+ ))%0 )(%( 0$/ 0$-$) -$) *$- (.%0 )(%.

"&$ ('$. .$0$(

Gi\[ 44 44

.1''gd%

*,%, )%,

:_`ZX^f :`eZ`eeXk`

,$(( .$.$) .$0 0$.

*$, +$+

)$- *$,

(-%, )'%' +$(($( (/%( )(%/ -$/$)

44 44

.1''gd%

*+ (%,

KXdgX 9Xp D`Xd`

,$(( -$0$( -$(' ,$0$)

+$+ +$*

($. )$.

)'%0 )*%0 (.%- )+%-

/$/ .$/$(

44 44

.1''gd%

*+%, )%,

:c\m\cXe[ EP >`Xekj

'$(- +$() *$(* .$0

'$. )$-

'$0 ($.

(+%- ),%- (,%+ )+%*

.$0 -$('

44 44

.1''gd%

*, *

G`kkjYli^_ =`cX[\cĂ” X

(*$+ .$(' (-$* (*$-

-$* 0$(

.$( .$)

)-%+ )'%/ -$('$( )0%' (/%) ('$0

44 44

.1''gd%

*+%, E\n Fic\Xej * AXZbjfem`cc\

()$- ('$/ ()$. (($/

/$( -$)

+$, -$,

).%0 )(%) ),%0 (.%.

(($. 0$('

44 44

.1*'gd%

*- *

C%8% IXdj 9Xck`dfi\

(($- 0$/ 0$. /$.$(

*$, ,$*

/$( +$+

)/%0 )'%0 )+%. (/%0

('$-( 0$.

44 44

.1*'gd%

*. *

NXj_`e^kfe E\n <e^cXe[

.$0 .$0 (,$+ ()$.

,$* /$)

)$- .$)

)(%+ )+%* )/%0 (0%,

.$/$( 0$('

44 44

K\ee\jj\\ >i\\e 9Xp

('$/ 0$/$( .$0 .$0

-$) +$+

+$- *$,

)'%- ))%0 )'%' )+%'

('$/ (($,

44 44

?fljkfe BXejXj

+$() .$0 ('$. ('$.

*$, -$*

($. +$+

)(%( ).%* ),%- )(%)

.$0 /$0

44 44

('1''gd% *, ;XccXj *%, JXe =iXeZ`jZf

0$. /$.$( -$(' 0$.

*$, *$,

-$) *$,

))%( )'%/ )'%. )*%0

-$(' /$/

44 44

('1''gd% *+%, @e[`XeXgfc`j * J\Xkkc\

+$() /$/ 0$. -$0$(

*$, +$+

($. ,$*

(-%+ ),%* ))%0 )'%/

-$(' .$0

44 44

/1''gd% *+%, gb /1*'gd%

*+%, )%,

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

.9

VGI<M@8

VG8E8D )'(0

D\o`ZXefj YljZXi}e Zfdg\k`i Zfe 9iXj`c

D` Gi`df^ e`kf# \j \c ]Xmfi`kf \e \c M :\ek\eXi`f

El objetivo será quedar por encima de Cuba y Colombia en los juegos de Lima

JXekf ;fd`e^f

8G

" D o`Zf ^Xe cfj gXik`[fj [\ 9XiiXehl`ccX Zfe (*) d\[XccXj [\ fif# ((/ [\ gcXkX p 0( [\ YifeZ\% <=< D o`Zf

<

l director de la Comisión Nacional de Cultura y Física y Deportes, Alfredo Castillo, aseguró este lunes que después de ganar los Juegos Centroamericanos y del Caribe confía en poder vencer a Cuba y Colombia en los Juegos Panamericanos que se disputarán en Lima el próximo año. “El objetivo en Panamericanos es reiterar que estamos por encima de Cuba y Colombia, que en Toronto 2015 nos ganaron. Para eso debemos trabajar el doble. Nuestra competencia también tiene que ser con Brasil para pelear el tercer lugar en el medallero”, comentó. Con 132 medallas de oro, 118 de plata y 91 de bronce obtenidos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que terminaron el viernes pasado en Barranquilla, la delegación de México ganó por primera vez en 52 años los Centroamericanos y del Caribe, delante de Cuba (10272-68) y de Colombia (79-94-

GXfcX Cfe^fi`X \j mXi`Xj m\Z\j ZXdg\feX [\c iXZhl\kYfc \e cfj Al\^fj :\ekifXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\%

97). Castillo aceptó que no es sorpresa la victoria pero sí el número de medallas conquistadas porque esperaba una mejor cosecha de los rivales, sobre todo de los cubanos, de quienes esperaban unas 119 ó 120 preseas de oro. “Si soy sincero, no esperaba que le ganáramos en ciclismo ni haber sido tan contundentes en natación ni tan buenos resultados en remo. Hace cuatro años Cuba ganó todo en remo y ahora nosotros nos fuimos con seis de

oro y ellos con cinco”, dijo. Castillo aceptó los argumentos de las autoridades de Cuba en el sentido de que si los Juegos de Barranquilla hubieran tenido exclusivamente disciplinas olímpicas, hubieran vencido a México con facilidad. Pero recordó el dirigente mexicano que las reglas de los juegos regionales están establecidas. “Lo que tiene que aprender Cuba es a diversificarse y no quedarse solo con los deportes olímpicos. Si boli-

V=èK9FC ALM<E@C

JXekX ClZ X ^fc\X GI p ;fd`e`ZXeX \dgXkX JXe :i`jk YXc

El seleccionado de Santa Lucía goleó 4-1 al representativo de Puerto Rico, en un partido correspondiente al torneo de la Unión Internacional del Caribe de Fútbol (CFU) U-14, que se celebra en esta ciudad. Dos goles marcados por Keegan Caull en los minutos 10 y 19, y otros dos de la autoría de Jahlil Evans, en el minuto 54 y un cuarto producido por Daneo Caroo, cuando se jugaba el minuto 69 del partido, fueron suficientes para la victoria de Santa Lucía, que debuta ganando en el cer-

tamen. El equipo de Puerto Rico tuvo en Giarcarlo Orama Ramírez, el marcador de su tanto. Es la primera victoria para Santa Lucía en este evento donde también participan equipos provenientes de Turcos y Caicos, Santa Lucía, San Martín y Puerto Rico, además del anfitrión República Dominicana. I; ( KliZfj p :X`Zfj ( Las selecciones de República Dominicana y Turcos y Caicos terminaron a un gol por bando, en el segun-

do de dos partidos celebrados en el Panamericano de aquí. Michael Saunders abrió el marcador al minuto 37 por Turcos y Caicos, mientras que Dominicana empató al 42 con gol de Daniel Mercedes. Previo al partido de Dominicana y Turcos y Caicos, fue reconocido el empresario David Dionisio, director de Deportes de esta ciudad. El torneo continua este miércoles con dos partidos. El evento es organizado por la CFU, bajo la coordinación de la Federación Dominicana de Fútbol.

che y racquetbol da medallas, pudieron haberse preparado en esas disciplinas”, dijo. Sobre los juegos recién terminados, reconoció el dirigente que México se montó en una inercia de triunfos porque comenzó bien y eso influyó en el ánimo de la delegación, sin embargo reconoció que será necesario hacerlo todo bien para volver a derrotar a cubanos y colombianos en los Panamericanos, justa con más nivel.

El ejemplar Mi Primogénito (2) saldrá como el favorito para ganar la quinta carrera del cartel de este martes en el hipódromo V Centenario, donde el poolpote acumulado ya asciende a RD$4,985,351.42. Mi Primogénito, sin embargo, no la tendrá fácil y entre sus rivales de mayor consideración se encuentran Imperial Royal (3) y El II Corso. El de este martes será el cartel 64 del año e iniciará con una carrera pactada a la distancia de 1,100 metros y con la participación de siete ejemplares, entre los que sobresalen Miss Maddy (1) y Big Gird (2), aunque los especialistas pronostican que El Cuarto (6) podría ser la sorpresa de la competencia. En la segunda carrera están inscritos nueve ejemplares, pero Profesor Jak (5), con el experimentado José Reyes sobre el lomo, luce el favorito, sin descartar a Vintage News (9). En el tercer evento de la jornada y tras el descarte de san Elías (3), los ejemplares Inevitable (1) y El Terror del Chamo (5) sal-

drán como los favoritos. La cuarta carrera promete una competencia de gran nivel, en la que Don Elías Tactuck (1) saldrá entre los favoritos, junto a Bard Of Avon (2), Mr. Cheetah Cat (5) y Awesome Gentleman (6), mientras que en el evento de cierre, la sexta competencia, Mamá Ramona (1), Osito (2) y el Emperador (3) son considerados con grandes posibilidades de triunfo. J\ cc\mXe (%( d`ccfe\j gffc >lc]jki\Xd Un fanático se adjudicó el premio de RD$1,142,779.20 en el pool de 6 del GulfTream Park en República Dominicana correspondiente a la jornada del pasado domingo, desde la agencia Zona Roja. “La Comisión Hípica Nacional, desde su amplio menú de apuestas, lleva cada día diferentes opciones para acertar a los grandes dividendos con los mejores espectáculo en las carreras de caballos, gracias a la gestión de su presidente, Manfred Codik”, dijo Oquendo Medina, adminsitrador del hipódromo V Centenario, al dar a conocer la noticia.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

9FO<F @EK<IE8:@FE8C 8G

GI@D<I

IFLE; Pf\c 8[Xd\j =%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

·Hl\ j`^X cX ]`\jkX

G

Xi\Z X hl\ \c ]`e [\ j\dXeX j\i X [\ ki`jk\qX gXiX :fcfdY`X Xc m\i ]`eXc`qXi lefj ]cfi`[fj Al\^fj ;\gfik`mfj :\ekifXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\% :fdf kf[fj cfj Xek\i`fi\j# j\ mfcm` X [\Z`i hl\ ]l\ife cfj d\afi\j# [\ kf[fj cfj d\afi\j# g\if cc\^Xife Xc ]`eXc p j`\dgi\ ZX\ \jX ccfm`qeX [\ [\jfcXZ` e# [\ ^iXe[\j Xlj\eZ`Xj# [\ cfj d`c\j hl\ j\ ]l\ife p hl\ X gfZXj _fiXj Xle \jk}e `dgi\^eX[fj gfi [fhl`\i2 g\if kXdY` e j\ cc\mXife X ZXjX \c ZXdY`f [\ Zc`dX# [\ ZfZ`eX# dfe\[X# \c ifZ\ Zfe ^\ek\ [\ d}j [\ *' gX j\j# cfj i`mXc\j# cfj Xd`^fj# cfj Xdfi\j dfd\ek}e\fj# cXj m`m\eZ`Xj \e ZXcc\j p Z`l[X[\j B`[ GXdY\c el\mXj p cX gifg`X \og\i`\eZ`X Zfc\Zk`mX [\ cfj al\^fj2 j\eZ`ccf [\ i\jld`i1 Xc^f dXiX$ m`ccfjf \ `ej c`kf gfihl\ eleZX jfe `^lXc\j¿ j cf Xc ]`eXc# ZlXe[f j\ XZXYX cX ]`\jkX2 cX _ d\[X jfc\[X[% 8lehl\ \jkX m\q ef ]l\ Xj # 9XiiXehl`ccX p kf[X :fcfdY`X j`^l`\ife [\ ]XiiXj# fcm`[Xife cfj m`j`kXek\j hl\ j\ ]l\ife p j`e g\if \dg\qXife fkiX ]`\jkX X e`m\c g\ijfeXc# jfcf gXiX ZfcfdY`Xefj cl\^f [\ hl\ lef [\ jlj _`afj [\c i`e^ i\Xc`qXiX \c [ X [\ cX dl\ik\ [\ cfj Al\^fj leX [\ jlj d\afi\j _XqX Xj Yfo jk`ZXj Xc [Xic\ gfi gi`d\iX m\q le k klcf [\c dle[f [\ cX ZXk\^fi X j\d`g\jX[X% 8?FI8 <C<@;<I1 Cfj d\[Xcc`jkXj# cfj [`i`^\ek\j Z_Xl$ m`e`jkXj# Ê\cXYfiXek`jkXjË# ]`^li\ifj# dXhl`cc`jkXj# kf[fj cfj _ if\j ]Xcjfj p m\i[X[\ifj# [\ i\g\ek\ j\ XgX^Xife Xc YXaXi \c k\c e [\ cfj Al\^fj p eXZ` leX ]lcd`eXek\ efk`Z`X jfYi\ cX ]fikXc\qX [\ cfj gl fj [\ le Xe e`df# <c\`[\i ÝcmXi\q# hl`\e ifdg` \e [fj d`c g\[Xqfj \c i\`eX[f [\c iljf J\i^\p BfmXc\m \e ?Xi[ IfZb ?fk\c \e 8kcXek`Z :`kp% <c dfi\ef jliXd\i`ZXef )+$'# () BFj% k`i Xc g`jf \e ki\j fZXj`fe\j Xc i\]lkX[f ZXdg\ e hl\ \e )'(- p )'(. klmf [fj dlck`d`ccfeXi`Xj Zfe]ifekXZ`fe\j Zfe ;Xm`[ NXi[# \jkX m\q Zfd` cfeX \e \c j gk`df XjXckf j`e gf[\ij\ `eZfigfiXc \e jl ck`dX m`j`kX Xc kXg`q% <c iljf m\e X [fd`eXe[f cXj XZZ`fe\j# g\if cl\^f [\ cX gi`d\iX ZX [X ÝcmXi\q dXiZ cX ^iXe jfigi\jX Zfe Xlkf$ i`[X[ p ZfeZi\k`q jl jl\ f j`e `dgfikXi \c iXe^f [\ BfmXc\m *)$*# )/ BFj% # Zfej`[\iX[f lef [\ cfj d\afi\j Yfo\X[fi\j [\ jl [`m`j` e p \e ^\e\iXc% 8ELE:@8;F1 <c\`[\i# [l\ f [\ leX Zfekle[\ek\ g\^X[X \e XdYXj dXefj# ef clZ\ leX dXiZX hl\ cf [\cXk\# g\if Zl`[X[f Zfe c \e cf X[\cXek\# i\k Xc _X`$ k`Xef 8[fe`j Jk\m\ejfe# \c i\p [\c :D9# hl`\e [`Z\ Zfi$ i\ic\ Zfdf \c [`XYcf X cX Zilq2 XdYfj m`m\e \e :XeX[} p j\ ZfefZ\e Y`\e2 \c ZfcfdY`Xef# hl`\e \j fi`le[f [\ cX Zfdle`[X[ [\ 8gXikX[f# i\j`[\ \e Hl\Y\Z# leX Z`l[X[ ZXeX[`\ej\ [fe[\ [fd`eX \c `[`fdX ]iXeZ j p cX gfYcXZ` e _X`k`XeX% ;\ i\g\ek\ j\ Zfem`ik` \e \c m`c$ cXef Xc [\iifkXi XgXYlccXek\d\ek\ \e , XjXckfj Xc \oi\p ]iXeZ j [\ cXj (., c`YiXj# ClZ`Xe 9lk\2 cl\^f [`jgljf [\c \odfeXiZX j\d`g\jX[f A\Xe GXjZXc# X cfj glekfj% <jXj m`Zkfi`Xj Xld\ekXife \c k\i$ ifi [\ Jk\m\ejfe# hl`\e eleZX XZ\gk \c Z_XeZ\ k`klcXi gXiX \c jliXd\i`ZXef2 ZcXif# Xek\ BfmXc\m j\ c\ [XYX gfZf Z_XeZ\# g\if \c _fdYi\ j\ Zfife `em`Zkf p [\ hl dXe\iX# d}j \jg\ZkXZlcXi hl\ B`[ GXdY\c Xek\ ÈG\gg\id`ekÉ =iXq\i# hl\ If[i`^f MXc[ j# I`ZXi[f p Gil[\eZ`f :Xi[feX# # D`^l\c Ê?XggpË CfiX# =`[\c 9XjjX# 9XYp DXli`Z`f GXjkiXeX IfaXj# @i\e\ GXZ_\Zf# Kfd}j Dfc`eXi\j# <cm`j ÝcmXi\q# <e\i Alc`f# AlXe Gfcf G i\q# Cl`j Æ:_`ZXe\if$ D\e[fqX# IX]X\c G`e\[X# 8dXeZ`f :Xjkif# If[fc]f 9cXeZf# ?Xifc[ >i\p# ?Xifc[ D\jki\# =iXeZ`jZf K\a\[fi# 8ekfe`f G`kXc X# DXli`Z`f GXjkiXeX# Afi^\ <c`\Z\i Alc`f# D`^l\c 9Xii\iX# I`ZXi[f Kfii\j# C`bXi IXdfj# :Xicfj DljjX# ;Xe`\c I\p\j# AlXe LiXe^f# Pfee_p G i\q# : jXi :XeZ_`cX# 8c\aXe[if 9\ii`f# cX dXiXm`ccfjX :\Z`c`X 9iX\b_lj# p cfj hl\ ef _XpX efdY$ iX[f2 e`e^lef klmf le ki`le]f kXe `dgi\j`feXek\ p Xek\ le i`mXc [\ \j\ e`m\c% FaXc} \jk\ _fdYi\ gl\[X dXek\e\i \jX ZfifeX gfi cXi^f k`\dgf# (., c`YiXj FD9# k`\e\ \jZl\cX [\ ]`ef Yfo\f# g\^X[X gfi \eZ`dX [\c gifd\[`f p Xj`d`cX# g\if cf d\afi \j hl\ jXY\ \jg\iXi \c dfd\ekf gi\Z`jf gXiX ZfcfZXi# j`# \j le \oZ\c\ek\ ZfcfZX[fi [\ ^fcg\j \e \c d e`df _l\Zf hl\ c\ [\a\ jl i`mXc% ;< 8D@>FJ1 <c Zfc\^X gXeXd\ f ;Xe`\c 8cfejf# Xdgc`f ZfefZ\[fi [\c i`e^# efj X]`idX hl\ <c `[\i ÝcmXi\q eXZ` \e Gl\ikf >`i e# le gl\Ycf fcm`[X[f# X fi`ccXj [\ i f C\ e# Z\iZX Xc ^fc]f [\ LiXY}# hl\ Xg\eXj \e \c )'') klmf \e\i^ X \c Zki`ZX% J\ _`qf Yfo\X[fi \e KliYf# [\ dXefj [\ FjnXc[f I`ZXi[ p cc\mX[f gfi jl dX[i\# 8`[X 9XpkXi% <j leX Zfdle`[X[ e\^iX [fe[\ i\`eX cX [`jZi`d`eXZ` e X jl Xci\[\[fi% 9l\ef# pX k`\e\e le _ if\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd

<c ZfcfdY`Xef <c `[\i ÝcmXi\q \dg\q X Z\c\YiXi \c jl\ f [\ jl m`[X cl\^f [\ cX k\iZ\iX ZX [X [\c iljf J\i^\p BfmXc\m% 8G

:fcfdY`Xef ÝcmXi\q c\ [`f BF Xc iljf J\i^\p BfmXc\m# 9`mfc i\klmf ZfifeX [\ j\d`j 8G 8kcXek`Z :`kp

<

l invicto colombiano Eleider Alvarez noqueó a Sergey Kovalev en el séptimo round el pasado fin de semana y se anotó una impresionante victoria para conquistar los títulos de peso semipesado de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y la Organización Internacional de Boxeo (IBO). Álvarez ganó los cinturones de Kovalev con un devastador gancho de derecha que envió al ruso a la lona. Kovalev, de 35 años, intentaba restablecer su dominio en la división de peso semipesado en su primera prueba de boxeo real desde que perdió

sus títulos en peleas consecutivas contra el estadounidense Andre Ward, ya retirado. El entonces titular, nativo de Rusia, fue el más agresivo de los dos boxeadores y ganó la mayoría de las rondas antes del asalto final en el Hard Rock Hotel de Atlantic City. <c ^iXe ]`eXc Las hostilidades concluyeron a los 2:45 minutos del séptimo round, en medio del júbilo de los 5 mil 642 espectadores que llenaron el Etess Arena. Álvarez se embolsó los campeonatos OMB/IBO y puso fin al reinado de Kovalev en la división. El colombiano, quien se

había sometido alguna vez a una cirugía en la mano derecha, encontró el poder suficiente para derribar a su contrincante con ese puño. El ruso se incorporó antes de la cuenta de 10, pero Álvarez arreció el castigo para enviarlo dos veces más hacia la lona, hasta que el árbitro David Fields puso fin a la contienda. “Fue una combinación de uno-dos, que he realizado durante toda mi carrera y que entrené durante mi preparación”, indicó Álvarez. “Siempre he practicado eso en los entrenamientos. Pensé que esta vez funcionaría también”. Fue la primera pelea importante realizada en Atlantic City en

los últimos cuatro años. 9`mfc i\klmf Z\kif 8D9 En otro combate de la cartelera, Dmitry Bivol superó por decisión unánime a Isaac Chilemba para retener el cinturón semipesado de la Asociación Mundial de Boxeo. Había planes para que Kovalev (32-3-1) se midiera con Bivol en un combate de unificación este año. Pero el ruso no ha sido el mismo desde que sufrió derrotas consecutivas ante Andre Ward. Tras su tercera caída quedó inmóvil en la lona, mientras Álvarez saltaba. El púgil de Apartadó recibió la oportunidad de pelear por el título tras imponerse a Jean Pascal y Lucian Bute.

J<D@G<J8;FJ

;fd`e`ZXef :Xjk`ccf g`\i[\ ZfdYXk\ El\mX Pfib

El prospecto dominicano Gilbert Lenin Castillo fue derrotado el sábado en el coliseo Nassau, en Nueva York, por el clasificado mundial Marcus Browne, quien se mantuvo invicto en 21 salidas y ahora espera una oportunidad titular. La pelea pactada a 10 rondas fue movida en los primeros asaltos cuando Browne empezó a perseguir al dominicano y este con un estilo escurridizo mantuvo un molestoso jab al rostro de su oponente. Al tomar calor el combate, Browne empezó a dejar en el aire las izquierdas que ocasionalmente combinaba con la derecha en recto Castillo, para colocar golpes al cuerpo. Los jueces vieron ganar ampliamente al norteamericano, dos con puntuación de 98-91 y un tercero 97-92. El dominicano bajó a 18-2-1, con 13 nocauts. 9\ikf ki`le]X El duelo de ex campeones mundiales en el Nassau Coliseum de Uniondale, Nueva York fue ganado por Andre

<c [fd`e`ZXef >`cY\ik C\e`e :Xjk`ccf Xii\d\k\ ZfekiX jl i`mXc DXiZlj 9ifne\%

Berto sobre Devon Alexander, luego de 12 intensos episodios. Ambos llegaron urgidos de triunfo al evento estelar de la cartelera de DiBella Entertainment para enfilarse a una nueva oportunidad titular. Berto, quien visitó la lona en el tercer asalto por el alentador inicio de Alexander, cerró mejor y se llevó una decisión dividida por tarjetas

de 113-114, 115-112 y 115-112, lo cual reflejó lo parejo de la contienda, pero también su ligera ventaja en el ensogado Con la victoria, Berto mejoró su récord a 32-5 con 24 nocauts y retomó el sendero triunfal tras caer en abril del año pasado ante Shawn Porter. Por su lado, Alexander se quedó con 27-5-1 y 14 cloroformos, cayendo por primera vez en su campaña de regre-

so, la cual arrancó el año pasado tras un par de años de descanso. Berto, quien estaba cayendo ante la velocidad enemiga, terminó por empujar fuerte y aprovechar su mejor condición física para incomodar a Devon y sumar puntos ante los jueces, que terminaron por darle un triunfo que le permitirá pensar en una pelea titular muy pronto.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V8KC<K@JDF

G`Z_Xi[f ef gf[i} Zfdg\k`i \e 9\ic e <=< 9\ic e

G

edro Pablo Pichardo no ha recibido a tiempo el visto bueno de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) para competir con Portugal en los Europeos de Berlín, que comienzan este lunes en el estadio Olímpico. Para poder competir después de un cambio de nacionalidad, los atletas tenían que recibir el plácet de la

IAAF antes de la reunión técnica de los campeonatos de Europa, que se celebró este domingo, algo que no ha sucedido en el caso de Pichardo. El saltador, nacido en Santiago (Cuba) hace 25 años, encabeza el ránking europeo del año en triple con una marca de 17,95 metros, récord nacional portugués, por delante de otro atleta nacido en Cuba, Alexis Copello (17,24), que compite con Azerbaiyán.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V=èK9FC 8G

8iklif M`[Xc jXcl[X [liXek\ jl gi\j\ekXZ` e f]`Z`Xc Zfdf el\mf d`\dYif [\c ZclY 9XiZ\cfeX Xp\i \e \c :Xdg Efl [\ 9XiZ\cfeX# <jgX X%

M`[Xc jl\ X Zfe ^XeXi :_Xdg`fej Zfe \c 9XiZ\cfeX 8G 9XiZ\cfeX

@

ncapaz de ganar un título de la Liga de Campeones como jugador de la Juventus y el Bayern Munich, Arturo Vidal busca hacerlo finalmente con el Barcelona. Si bien el mediocampista chileno formó parte de los planteles del Bayern que fueron eliminados por el Real Madrid en las últimas dos campañas, aseguró que no tiene nada qué demostrar ante el mayor rival de su nuevo club. “No sé si tengo cuentas pendientes con el Madrid, pero sí con mi objetivo, que es ganar la Champions”, declaró Vidal. “Espero cumplir con eso aquí. Cuando nos toque el Madrid, ya veremos”. El Bayern fue eliminado por el Madrid en los cuartos de final de la Champions en 2017 y en las semifinales de 2018. A principios de este año, Vidal manifestó su frustración a través de las redes sociales al señalar que el equipo español era favorecido por decisiones arbitrales cuestionables. “No soy antimadridista”, aseveró el jugador de 31 años. “Yo soy rival de todos los que juegan contra el Barça de aquí en adelante. No tengo ningún rival. El que se enfrente al Barça, ese es mi rival”. En 2016, el Bayern fue eliminado por el Atlético de

Madrid en las semifinales de la Liga de Campeones. Vidal se unió al Bayern procedente de la Juve en 2015, poco después que el club italiano perdiera la final de la Champions ante el Barcelona. La Juventus y Vidal llegaron hasta cuartos de final de la competencia europea en 2013, donde cayeron frente al Bayern. El mediocampista fue uno de los jugadores clave de la selección de Chile que se coronó en la Copa América en 2015 y 2016. También formó parte del conjunto chileno que terminó como subcampeón en la Copa Confederaciones que se disputó el año pasado en Rusia. El Barcelona fichó también a los brasileños Arthur y Malcom, así como al defensor francés Clément Lenglet, mientras que los españoles Andrés Iniesta y Gerard Deulofeu, el brasileño Paulinho y el francés Lucas Digne abandonaron al conjunto catalán. El lunes, Ivan Rakitic, Samuel Umtiti, Luis Suárez, Philippe Coutinho, Yerry Mina y Thomas Vermaelen se reincorporaron al Barsa después de participar en la Copa del Mundo. Lionel Messi, Sergio Busquets, Gerard Piqué, Jordi Alba y Ousmane Dembélé de antemano se habían reportado con el club. El Barcelona será el campeón defensor de la liga española.

VJL9$)' =<D<E@EF

<jgX X `e`Z`X dle[`Xc [\iifkXe[f X GXiX^lXp <=< GXi j

La selección española sub20 femenina se estrenó en el Mundial Sub-20 de Francia con una brillante victoria por 4-1 ante la de Paraguay, en una segunda jornada en la que también comenzaron con victorias Japón, Alemania y China. Las barcelonistas Patri Guijarro, tanto en la primera (minuto 40) como en la segunda parte (minutos 64 y 96), y Claudia Pina, en el inicio de la segunda (minuto 49), llevaron la justicia al marcador y redondearon el debut del conjunto español en el Estadio Stade Guy-Piriou de Concarneau. Jessica Martínez, en una de las pocas llegadas del equipo paraguayo, anotó el 1-2 en

el minuto 62. En el segundo partido del Grupo C, Japón derrotó a Estados Unidos con un gol de Hayashi en el minuto 76 en una reedición del partido por el bronce del Mundial de Papua Nueva Guinea de 2016, en el que se impuso Corea del Norte. Un tanto en la segunda parte de Stefanie Sanders (m.69) dio la victoria a Alemania por la mínima ante Nigeria en el estadio de Marville de Saint-Malo. Un primer tiempo sin goles produjo poco entre los dos equipos que anteriormente disputaron la final de esta competición en 2010 y 2014. Alemania comenzó con buen pie, pero Nigeria se mostró más confiada en los últimos compases del primer periodo.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

((9

VK<E@J 8G

M\elj N`cc`Xdj [\ml\cm\ cX g\cfkX X :Xife`c\ ;fc\_`[\ \e jl gXik`[f [\ Xp\i \e \c 8Y`\ikf [\ Dfeki\Xc%

M\elj N`cc`Xdj i\j`jk\ [\jX] f [\ X[fc\jZ\ek\ 8G Dfeki\Xc

Venus Williams se sobrepuso al desafío que le planteó una compatriota adolescente en el primer set y avanzó el lunes en Montreal. La veterana estadounidense de 38 años (14ta preclasificada) derrotó 7-5, 6-1 a Caroline Dolehide, de 19, quien llegó a tomar la ventaja en el primer parcial, antes de que Williams evitara cualquier sorpresa. En la segunda ronda de la Copa Rogers, que se alterna cada año entre Montreal y Toronto, Williams enfrentará a una rumana, Sorana Cristea o Monica Niculescu.

También el lunes, la alemana Julia Goerges evitó una temprana eliminación, al imponerse 3-6, 7-6 (3), 6-4 sobre la húngara Timea Babos, en un duelo que duró casi dos horas y media. Goerges, de 29 años, recetó 17 aces e incurrió en cinco faltas dobles, mientras que Babos tuvo cifras respectivas de ocho y una. Goerges enfrentará en la segunda ronda a la checa Lucie Safarova, quien debió disputar la clasificación previa al certamen. En la jornada, ganaron también la estonia Anne Kontaveit y la letona Anastasija Sevastova.

Ha partido en la Paz del Señor

Jesús Antonio Armenteros Zaglul Su esposa Salima Jorge de Armenteros; sus hijos: Altagracia, Jesús y Roberto y Estefany; sus nietos: Stephanie y Gonzalo; sus hermanos: Clara y Luis, Tuny y Emilio, Marisol; primos, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de participar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, y recibirán cristiana sepultura hoy, martes 7 de agosto de 2018, a las 3:30 p.m., en el Parque Cementerio Puerta del Cielo.

Paz a su alma

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VK<E@J

VGI<D@<I , 8G

IX]X\c EX[Xc i\^i\jX \e DXjk\ij [\ Kfifekf 8G

<=< Kfifekf

< >XiY` \ Dl^lilqX i\^i\jX X cX Zfdg\k\Z` e kiXj leXj dfc\jk`Xj ] j`ZXj%

Dl^lilqX [\YlkXi} ZfekiX J\mXjkfmX <=< Dfeki\Xc

La española Garbiñe Muguruza, séptima favorita, comenzará su andadura en el torneo Premier 5 WTA de Montreal (Canadá), en el que regresa a la competición tras unas molestias físicas, contra la letona Anastasija Sevastova, que este lunes superó en la primera ronda a la serbia Aleksandra Krunic por un rotundo 6-1 y 6-0 en sólo 57 minutos. La ocho primeras cabeza de serie en Montreal, entre ellas Muguruza, están exentas de la primera ronda, y debutarán directamente en la fase de dieciseisavos de final. Sevastova es la actual número 19 del ránking y atesora tres títulos individuales. Muguruza y la letona se han enfrentado en tres ocasiones con 2-1 a favor de la española. La última vez fue en los dieciseisavos de final del Abierto de Australia de 2017, con triunfo de Muguruza por 6-4 y 6-2. Muguruza, número 7 del mundo, regresa a la competición en Montreal tras causar baja la semana pasada en el torneo de San José (California, EEUU), del que iba a ser la primera cabeza de serie, debido a unas molestias en el brazo derecho. “Llevo un par de días sin-

tiendo dolor en el brazo derecho y me he dado cuenta de que no estoy lista para jugar el partido, así que espero poder recuperarme para los próximos torneos”, afirmó entonces Muguruza. El de San José iba a ser el primer compromiso de Muguruza desde que perdió en la segunda ronda de su defensa del título en Wimbledon ante la belga Alison van Uytvanck. El torneo de Montreal tiene como las primeras tres cabezas de serie a la rumana Simona Halep, la danesa Caroline Wozniacki y la estadounidense Sloane Stephens. 9lqXie\jZl jlY\ La rumana Mihaela Buzarnescu, vencedora de su primer torneo de la WTA en San José (EEUU), ha alcanzado el ‘top 20’ de la clasificación mundial, que sigue encabezada por su compatriota Simona Halep, seguida de la danesa Caroline Wozniacki y la estadounidense Sloane Stephens. La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza mantiene la séptima plaza, antes de la disputa del Premier 5 de Montreal esta semana. El mayor ascenso de la semana es para la rusa Svetlana Kuznetsova, vencedora en Washington, que sube 41 puestos hasta el 87.

l español Rafael Nadal, que esta semana regresa a la competición en el Masters 1.000 de Toronto (Canadá), ha afirmado que lo que pueda pasar en este torneo y posteriormente en el de Cincinnati “no tendrá un gran impacto” en el Abierto de Estados Unidos. “Creo que lo que pueda pasar aquí o en Cincinnati no tendrá un gran impacto en el US Open”, dijo el tricampeón en Toronto en declaraciones a las ATP. “Por supuesto, los buenos resultados serían buenos para la confianza, pero las condiciones son completamente diferentes: las canchas y sobre todo la pelota”, agregó. “Sé por experiencia que si juego bien aquí y en Cincinnati será un poco más fácil jugar bien en el US Open, pero no decisivo. El año pasado no jugué muy bien (en Montreal) pero jugué bien en el US Open y lo gané, recordó Nadal. “En 2005 gané aquí y perdí la tercera ronda en el US Open. Si ganas y juegas bien en estos dos torneos y creas esa confianza extra puedes jugar bien allí, pero si pierdes no importa. Las condiciones son completamente diferentes”, insistió. Sobre su veteranía, Nadal dijo: “Tengo 32 años y no 18. Entiendes la vida de una manera diferente. La forma de enfocar las cosas es un poco diferente, pero en la cancha sigo siendo un apasionado, con el espíritu adecuado para trabajar duro y seguir ganando. Por supuesto, los sentimientos son diferentes a medida que todos crecen”. Nadal, primer cabeza de serie y exento de la primera ronda, debutará directamente en los dieciseisavos de final del torneo de Toronto contra el francés Benoit Paire, que este lunes superó en la primera ronda al estadounidense Jared Donaldson por 6-3 y 6-4. El número uno mundial no juega torneo alguno desde

I8]X\c EX[Xc [\YlkXi} ZfekiX \c ]iXeZ j 9\ef`k GX`i\ hl\ Xp\i jlg\i X AXi\[ ;feXc[jfe%

Wimbledon, en las que cayó en las semifinales frente al serbio Novak Djokovic. Benoit Paire es el número 55 mundial. “Así es el deporte. Estuvo en una situación en la que podría haber ganado el torneo, pero perdí el partido que podría haber ganado. Tuve mis buenas oportunidades, pero él también se lo merecía”. “He intentado descansar un poco, disfrutar un poco de las Islas Baleares, volver a trabajar un poco en

Mallorca estos últimos días antes de que empiece el torneo”. 8c Kfg$(' El búlgaro Grigor Dimitrov, que asciende un puesto y arrebata la quinta plaza al sudafricano Kevin Anderson, es el único cambio en el ‘Top 10’ de la clasificación mundial de la ATP que sigue encabezada por el español Rafael Nadal escoltado en el podio por el suizo Roger Federer y del alemán Alexander Zverev.

Zverev, ganador en el torneo de Washington, mantiene la tercera plaza del podio, mientras que el australiano Alex de Minaur, finalista, experimenta una de las subidas más fuertes de la semana al ganar 27 puestos y situarse en el número 45 del ránking. El eslovaco Martin Klizan es el más favorecido esta semana pues su victoria en el torneo de Kitzbühel (Austria) le permite dar un salto de 35 peldaños e instalarse en el puesto 77.

VDFKF>G

DXiZ D}ihl\q c`[\iX cXj gil\YXj [\ 9ief <=< DX[i`[

El actual campeón del Mundo de Moto GP, Marc Márquez (Repsol Honda), lideró este lunes los test en el circuito de Brno (República Checa) por delante del francés Johan Zarco (Monster Yamaha Tech 3) en una jornada en la que no participó Maverick Viñales tras su caída del domingo. El día de pruebas después de la carrera, en la que venció el italiano Andrea Dovizioso (Ducati), los equipos aprovecharon para probar componentes nuevos de cara a lo que resta de campeonato y fue comandado por Márquez con un tiempo de 1:55:209 en la vuelta 67 de las 74 que completó. A 133 milésimas se quedó el francés Zarco, que empieza a recuperar el ritmo de principio de temporada y fue la mejor Yamaha, seguido de un Dani Pedrosa (Rep-

sol Honda) que cuajó una buena actuación firmando un 1:55:399. Los test registraron la ausencia del español Maverick Viñales y del alemán Stefan Bradl, aún renqueantes de su caída el domingo aunque no tendrá mayores consecuencias y sí participarán este fin de semana en el Gran Premio de Austria, en el Red Bull Ring de Spielberg (Estiria). Los pilotos del equipo Ducati, que coparon las dos primeras posiciones el domingo, terminaron el día en cuarto, Dovizioso, y quinto lugar, Jorge Lorenzo, con el trabajo enfocado en la puesta a punto de la moto. Por su parte, el español Aleix Espargaró (Aprilia Racig Team Gresini) finalizó duodécimo y el italiano Andrea Iannone finalizó su jornada antes de tiempo tras una caída después de haber rodado 26 vueltas cronometradas.

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V=èK9FC

VAL<Q 8G

<c ZXjf [\ \Zl\jki\ i\m\cX ]XccXj ZfekiX XYljf j\olXc 8G El\mX Pfib

Alc\e Cfg\k\^l`# \c el\mf \eki\eX[fi [\c I\Xc DX[i`[# i\`k\i hl\ \c fYa\k`mf \j gi\gXiXij\ gXiX cfj gXik`[fj f]`Z`Xc\j%

I\Xc DX[i`[ YljZX Z\iiXi jl ^`iX Zfe fkif ki`le]f <=< <Xjk Ilk_\i]fi[

<

l buen momento de juego que mostró el nuevo Real Madrid ante el Juventus, especialmente en la segunda parte del partido de la Copa Internacional que ganaron por 3-1, quiere mantenerlo el actual Campeón de Europa de cara al duelo de este martes frente a otro club italiano, el Roma. Será el tercero y último de la gira de pretemporada del equipo blanco, que ha ido de menos a más en la competición, bajo la dirección del nuevo técnico Julen Lopetegui, que se muestra “satisfecho” por todo lo que ha hecho el equipo en la preparación de la pretemporada en su gira por Estados Unidos y su participación en la novena edición de la Copa de Campeones. “No es ningún secreto que al tener otro partido más y ante un rival de la clase del Roma, que llega de golear 42 al FC Barcelona, será otra prueba más de gran valor de cara a nuestra preparación”, admitió el nuevo técnico del Real Madrid, quien reiteró que el objetivo principal en pretemporada es prepararse para los partidos oficiales y llegar de la mejor manera posible a nivel co-

lectivo e individual. “Hay jugadores que han llegado en diferentes ventanas de preparación y tratamos de que todos vayan homogeneizando esa preparación, lo que haremos ante el Roma será dar un paso más en la buena dirección”, señaló el entrenador vasco. Ante el equipo italiano, Lopetegui aprovechará al máximo los 90 minutos para volver a ver a jugadores como el escocés Gareth Bale en su nueva realidad de líder y estrella del equipo, tras la marcha del delantero portugués Cristiano Ronaldo. Pero sobre todo a los jóvenes valores como el brasileño Vinicius Junior, uno de los fichajes del verano, y quien a sus 18 años, cada día muestra más el gran talento que posee, con un juego eléctrico, que ilusiona. Otra grata sorpresa es el defensa del Castilla Sergio Reguilón, que ha mostrado un gran nivel durante la gira y se espera que ante el equipo romano también disponga de minutos, aunque el titular, su tocayo Sergio Ramos, hará el debut de la pretemporada. Pero el jugador estrella en lo que va de pretemporada es el centrocampista Marco Asensio, autor de dos de los tres goles que el Real Madrid

consiguió ante la Juventus (3-1), y que se ha convertido en el nuevo referente del ataque del actual campeón de Europa como un “falso” 9. Mientras que jugadores veteranos como Isco, Carvajal, el alemán Kroos, Nacho y Lucas Vázquez han llegado en un gran momento de forma a la pretemporada. La expedición del Real Madrid llegó el domingo a Nueva York tras haber completado su estancia en Washington, donde entrenaron por última vez, en el nuevo campo del D.C. United. El Real Madrid tiene programado para este lunes un entrenamiento en el Red Bull Arena, donde se espera que Lopetegui de una rueda de prensa tras participar por la mañana en un acto de patrocinio para presentar la tercera camiseta que vestirá el equipo y que será de color coral. Mientras, el Roma también se encuentra ya en Nueva York y su entrenador, Eusebio Di Francesco, se mostró optimista de cara al partido en cuanto que el equipo ha tenido más tiempo para trabajar en los entrenamientos desde que el pasado martes vencieron 42 al Barcelona y les ha permitido adquirir mejor condición física.

Jueces, organizadores de eventos e incluso jinetes fueron tomados por sorpresa cuando un reconocido juez fue expulsado de uno de los eventos ecuestres más importantes del año. Su destitución, resultó ser, se debió a que su nombre había sido registrado por el U.S. Center for SafeSport, un organismo recién creado que revisa casos de abuso sexual en los deportes olímpicos, ya que hace cinco años el juez se declaró culpable de un delito menor de agresión sexual —un incidente que no involucró a menores de edad ni a alguien más de este deporte. Sin embargo, si él hubiera participado en el evento como entrenador, el caso nunca habría sido descubierto. Dado que los jueces en el mundo de los eventos ecuestres son sometidos a un escrutinio minucioso en un esfuerzo por proteger a los deportistas del abuso sexual, la federación que supervisa el deporte a nivel olímpico no aplica las mismas reglas para la

vasta mayoría de entrenadores y adiestradores —los individuos que tienen un mayor contacto día a día con los jinetes. El caso que involucra al juez Robert Bielefeld ofrece una reveladora muestra de algunas de las dificultades y consecuencias involuntarias que presenta la misión del movimiento olímpico de Estados Unidos que lucha contra el abuso sexual dentro de sus filas. Se trata de una misión que adquirió mayor urgencia después del escándalo de abuso sexual que sacudió a la federación estadounidense de natación en 2010, que llegó a acaparar los titulares al darse a conocer los abusos cometidos por el médico Larry Nassar contra cerca de 300 gimnastas, entre ellas varias integrantes del equipo olímpico de Estados Unidos. La misión ha también aumentado la presión para directivos de decenas de deportes especializados, muchos de ellos expertos en sus áreas pero sin habilidades para diseñar políticas para la prevención del abuso sexual capaces de

crear un impacto importante para las víctimas y acusados. “Molesto. Decepcionado”, dijo David Distler, gerente de Devon Horse Show, sobre la reacción de Bielefeld ante su expulsión del famoso evento que se realiza durante el fin de semana del Día de los Caídos en Guerras. “Él creyó que ya estaba resuelto, concluido, y de pronto salió de nuevo de la nada”. Bielefeld no respondió a numerosas solicitudes de The Associated Press, hechas vía telefónica, por correo electrónico y redes sociales, en busca de declaraciones para este artículo. De acuerdo con registros de la corte, en abril de 2013, Bielefeld pidió que un empleado de un hotel en Lexington, Virginia, fuera a su habitación para arreglar su televisor. Luego empujó al empleado a su cama, se desnudó y empezó a masturbarse. El empleado huyó de la habitación y reportó el incidente al gerente del hotel, quien lo exhortó a llamar a la policía. En cuestión de horas, Bielefeld se encontraba detenido.

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VJ8K@J=8::@äE

;fd`e`ZXeX klmf dXpfi gfiZ\ekXa\ [\ jlg\iXZ` e JXekf ;fd`e^f

La delegación dominicana a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla logró 107 medallas, superando por mucho las 77 de los anteriores en Veracruz, 2014. El incremento fue de un 39%, el mayor entre todas las naciones participantes. A juicio del ministro de Deportes, Danilo Díaz, esas 107 medallas obtenidas en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe llenan de júbilo al país, tanto así que la nación celebró de manera enérgica el hito. “Es que nos fue bien, al país le fue bien y por eso debemos festejar”, proclamó Díaz al ser entrevistado el domingo en el programa La Semana Deportiva, por los periodistas Héctor J. Cruz y Orlando Méndez. “El reto era llegar en el quinto puesto y lo logramos”, agregó .“Cuando analizamos países como Colombia, que tuvo un incremento de un 15 por ciento, de ahí México y Venezuela descendieron, sin embargo, el país subió a un 39 por ciento”. Díaz aseguró que el país es uno de los que más invierte en política deportiva. Añadió que en el presupuesto del 2018 el Gobierno dominicano aumentó la partida deportiva en un 20 por cierto. “Es por eso que no tuvimos problemas, porque previmos los Centroamericanos. Hacía 10 años que el presupuesto de Deportes estaba congelado, pero gracias al presiden-

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:LHL@ :äI;FM8

<

jkXe[f efjfkifj \jZi`$ Y`\e[f leX ZfcldeX \e \c jlgc\d\ekf [\ <c EXZ`feXc [\ 8_fiX# X ]`e\j [\ cfj X fj -'# efj `em`k \c gi\j`[\ek\ [\c C`jk e ;`Xi`f [\ Xhl\ccX gfZX# \c ZXYX$ cc\if Df`j j G\cc\iXef# gXiX hl\ efj `eZfigfi\dfj Xc C`jk e# p gfi le Xld\ekf [\ ('' g\jfj \e i\cXZ` e Zfe cf hl\ ^Xe}YXdfj# ZXdY`Xdfj [\ kiXYXaf# X gXik`i [\c j}YX[f )* [\ ]\Yi\if [\ (0.+# \j [\Z`i# hl\ XZklXcd\ek\ Zldgc`dfj \e ]\Yi\if ++ X fj \jZi`Y`\e[f \e \c C`jk e% :fe \jk\ [\ _fp mXe (#/'. Xik Zlcfj [\ ÈCX :i e`ZX [\ cfj DXik\jÉ% G\if el\jkif m\i[X[\if Zfd`\eqf \e cX Zi e`ZX [\gfik`mX fZlii` \e cfj X fj (0+, p (0+-# ZlXe[f \em`}YXdfj ZfcXYfiXZ`fe\j X ÈCX @e]fidXZ` eÉ [\ JXek`X^f

p X ÈCX Fg`e` eÉ [\ JXekf ;fd`e^f# [\j[\ CX M\^X% CXj j\i`\j [\ Y `jYfc ÈGi\j`[\ek\ Kila`ccf p ÈM [\ cX M`Zkfi`XÉ# XdYXj Z\c\YiX[Xj \e \c :`YXf# \eki\ CX M\^X p JXek`X^f# \e (0+) p (0+*# p cl\^f cX J\i`\ @ek\iXek`ccXeX# al^X[X gfi j\c\ZZ`fe\j [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p :lYX \e (0++# ]l\ife gifYXYc\d\ek\ cfj _\Z_fj hl\ d}j efj \eklj`Xj$ dXife gXiX [Xiefj X cX kXi\X [\ \jZi`Y`i jfYi\ [\gfik\j% ?\dfj kiXkX[f [\j[\ \ekfeZ\j [\ cc\mXi Xc ZfefZ`d`\ekf [\ cfj c\Zkfi\j cXj _XqX Xj# cXj ^iXe[\j XZklXZ`fe\j p kf[f cf i\cXk`mf X cX _`jkfi`X [\c [\gfik\ el\jkif p cf _\dfj i\Xc`qX[f X kiXm j [\ cfj d\[`fj [\ gi\ejX# iX[`f p k\c\m`j` e% <jk\ kiXYXaf \j `ek\id`eXYc\#

g\if d`\ekiXj ;`fj efj [ ]l\iqX p }e`df# \jg\iXdfj Zfe$ k`elXi _XjkX cX ck`dX afieX[X [\ el\jkiX \o`jk\eZ`X% CX jXcl[ efj dXiZXi} \c ZXd`ef X j\^l`i% <j gi`dfi[`Xc i\jXckXi cXj XZklX$ Z`fe\j hl\ _Xe _\Z_f _`jkfi`X \e \c XZfek\Z\i [fd`e`ZXef% ?\dfj [\dfjkiX[f Xc dle[f hl\ el\jkifj Xkc\kXj jfe `^lXc\j f d\afi\j hl\ cfj [\ ZlXchl`\i fkif gX j% <c [fd`e`ZXef [\Y\ j\ek`ij\ fi^lccfjf Zfe cf hl\ _\dfj cf^iX[f \e \c [\gfik\# X e ZlXe[f jfdfj leX Zfdle`$ [X[ g\hl\ X% ;\Y\dfj k\id`eXi [`Z`\e[f hl\ \e \jkXj Zi e`ZXj# cX XZ\gkXZ` e [\ el\jkifj c\Zkfi\j \j \c dXpfi gi\d`f hl\ gf[\dfj i\Z`Y`i# X \ccfj efj [\Y\dfj p gXiX \ccfj cXYfiXdfj%

M`[X Xik jk`ZX ;Xe`cf ; Xq# D`e`jkif [\ ;\gfik\j%

te Danilo Medina las cosas cambiaron”, adujo. Dijo que todo estaba planificado con tiempo, tanto así que los atletas viajaron con tiempo a hacer bases de entrenamientos para poder conocer sus rivales, pero eso fue con planificación, entre las federaciones, el Comité Olímpico Dominicano y el ministerio de Deportes. En otro orden, Díaz aseguró que a los ganadores de medallas se les otorgarán premios especiales en sumas que serán determinadas y anunciadas próxi-

mamente. Ratificó, además, que los atletas que forman parte del programa PARNI recibirán un incremento en los dineros que reciben mensualmente como ayuda.”Los que ganaron medallas de oro recibirán 20 mil pesos mensuales, los de plata 15 mil y los de bronce 10 mil. El domingo, la delegación de medallistas hizo un largo recorrido por distintos barrios de la capital , finalizando con una gran fiesta en el parque Eugenio María de Hostos.

<e (0+, cc\^ Xc gX j \c ki f AXe`kq`f [\ D o`Zf% CX ^i}]`ZX efj dl\jkiX X cfj Zfdgfe\ek\j [\ Xhl\c ]Xdfjf ki f% <ccfj jfe1 ;Xe`\c# >ljkXmf p A\j j# hl`\e\j XZklXife \e cfj \jZ\eXi`fj [fd`e`ZXefj%

Efk`Z`Xj MXi`Xj

VM8CFI8:@äE

:i`jd\ip ef ZXdY`X jlj gi\j\Xj gfi XgXikXd\ekf

$ 8gifm\Z_f \jk\ j\^d\ekf gXiX \em`Xi le jXcl[f Zfi[`Xc X el\jkif Xd`^f p ZfdgX$ \if Cl`j =\ie}e[\q# hl`\e j`\dgi\ \jk} c`jkf \e Zl\jk`f$ e\j [\ kiXYXafj [\gfik`mfj%

JXekf ;fd`e^f

Crismery Santana no cambia sus dos medallas por un apartamento. A pesar de sus vicisitudes y no poseer un techo propio, la atleta de pesas, Crismery Santana, no cambia las dos medallas de oro que ganó en los recientes Centroamericanos que culminaron el viernes en Barranquilla. “Eso para mí es lo más grande que he conseguido (sobre sus dos medallas), la verdad es que no las cambio por nada”, aseguró Santana, mientras conversaba en el espacio dominical La Semana Deportiva que se transmite por CDN Sports Max a mediodia. Agregó que los atletas de Alto Rendimiento merecen un mejor trato, aun cuando se siente bien con lo que recibe por el PARNI y a la Policía Nacional. Dijo que en lo inmediato cursa el primer cuatrimestre de Derecho en la Universidad UNPHU. “Quiero ser abogada. Estoy iniciando la carrera de derecho. Estoy claro de que el deporte es una disciplina corta”, comentó la nativa de San Pedro de Macorís. La joven pesista de 23 años de edad y 90 kilos de pesos, obtuvo sus dos preseas doradas oro en arranque y envión En arranque, la petromacorisana levantó 107 kilos en su primer intento, 112

<c C`jk e Zldgc` ()0 X fj [\ _XY\i jli^`[f p efjfkifj k\e\dfj ++ X fj cXYfiXe[f \e c

$ J\ [`Z\# X e`m\c gfc k`Zf# hl\ \c GID cc\mXi} [\ ZXe$ [`[Xkfj X cXj gi o`dXj \c\Z$

Z`fe\j X Cl`j 8Y`eX[\i p X =Xi`[\ IX]lc% <jf jl\eX \e cX ZXcc\%

(+%'.%(0.,$(+%'.%)'(/ %

$ El\jkif d}j j\ek`[f g jX$ d\ X cfj [\l[fj [\ Pfip` $ El\jkif gif^iXdX [\ G i\q# jl \jgfjX @e[`XeX# k\c\m`j` e È¿P _XYcXe[f [\ jlj _`afj# _\idXefj p [\d}j [\gfik\jÉ# hl\ i\Xc`qXdfj \e ]Xd`c`Xi\j% Pfip` ]l\ hl`\e :Xi`m`j` e# [\ cle\j X d` i$ d\ `ekif[laf \e \c ifkXi`j$ Zfc\j# [\ )1*' X *1'' g% d%# df [\ JXek`X^f% Ki\d\e[f Zldgc` +* X fj [\ m`^\eZ`X Xd`^f% GXq X jl XcdX%

<c \o DXpfi >\e\iXc G\[if [\ A\j j :Xe[\c`\i# hl`\e ]l\ \c _fdYi\ \e cX Gfc`Z X EXZ`feXc hl\ XZXY Zfe cfj [\c`eZl\ek\j p XkiX$ ZX[fi\j% yc ZfefZ X cXj dX Xj [\ \ccfj% ¶; e[\ j\ \eZl\ekiX6 ¶Hl \jk} _XZ`\e[f6

Fkif m\^Xef# \c dX^e ]`Zf N`cc`\ If[i ^l\q# [`i\Zkfi [\ CX Q ('(# [fe[\ _X i\Xc`qX[f leX cXYfi \eZfd`XYc\% <j le m\k\iXef [\c d`Zi ]fef%

:i`jd\ip JXekXeX ]l\ leX [\ cXj Xkc\kXj [fd`e`ZXeXj [\ d\afi [\j\dg\ f \e cfj Al\^fj [\ 9XiiXehl`ccX%

en la segunda y 114 en la tercera, récord para Juegos Centroamericanos y del Caribe. En envión, Crismery levantó 136 kilos en su pri-

mera alzada. En el segundo completó los 141, pero en el tercero falló con 143, quedándose con la marca y récord de la categoría con 141 kilos.

M\Xdfj X \jkfj Z`eZf g\ii`kfj# cfj [fj ck`dfj YcXeZf p dXii e # gXi\Z\ Zfdf j` hl`j`\iXe _XYcXi# g\if ef jfe ^\ek\# X cf d\afi c\ ]XckX gfZf%

<C ;<GFIK< (,9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V=@>LI8

V8ID8;FI

C\9ife gif[lZ\ [fZld\ekXc [\ ZlckliX p gfc k`ZX \e E98 La producción de tres episodios fue anunciada por la empresa Showtime

Kfep GXib\i ]`id le ZfekiXkf gfi [fj X fj Zfe cfj ?fie\kj%

GXib\i j\ [\jg`[\ [\ JXe 8ekfe`f \e \ejXpf <JGE

Tony Parker, un mes después de dejar los Spurs como agente libre para unirse a los Charlotte Hornets, se despidió de San Antonio, enviando gracias a Tim Duncan, Gregg Popovich y otros en un ensayo de 2.900 palabras en el sitio web de The Players ‘Tribune. Parker fue enviado a la banca en enero por primera vez desde 2010, dando paso al base de segundo año Dejounte Murray. En el ensayo, titulado “Gracias, San Antonio”, Parker revela que fue su decisión tomar un lugar en el banquillo y poner en marcha una nueva era en la posición de armador de los Spurs. “Vine a hablar con Pop un día, y le dije lo que pensaba: era hora de que Dejounte se hiciera cargo a tiempo completo como nuestro armador abridor”, escribió Parker. “No quería que fuera una cosa dramática, o esta cosa del ego, o una de estas grandes cosas de los medios, pero solo quería sacarlo a la luz, por el bien del desarrollo de Dejounte, y por el bien del equipo. Pop estuvo de acuerdo, y me dio las gracias. Y luego fui y tuve la misma conversación con Dejounte. Él estaba agradecido”.

Esa versión ofrece una nueva visión sobre el cambio de base para los Spurs y sobresale en comparación con lo que Popovich y Parker, que había jugado sus 17 temporadas con los Spurs, dijeron en aquel momento, que el entrenador se había acercado a Parker y le dijo que “pensó que era hora” de ir con Murray. En los meses anteriores, Parker había pasado la mayor parte del tiempo trabajando para recuperarse después de romperse el tendón del cuádriceps en mayo pasado. “¿Fue agridulce? ¿Sabes qué?, no estoy tratando de parecer un robot aquí o algo así, pero realmente no lo fue”, escribió Parker en The Players ‘Tribune. “Es una cuestión de disciplina, creo. Esa es la forma en que me crie, y cómo he crecido como jugador, para seguir siempre avanzando. Por supuesto, no me malinterpreten: de vez en cuando entonces, ya sabes, Manu, Timmy y yo, nos reuniremos para la cena... y cuando esto suceda, seguro, entonces es hora de un poco de nostalgia. No puedes evitarlo, y tenemos esta vez genial, compartiendo todos estos grandes recuerdos de ida y vuelta.

V98CFE:<JKF

?`af [\ J_Xhl`cc\ al^Xi} gXiX L:C8 8G Cfj 8e^\c\j

UCLA ha conseguido quedarse con Shareef O’Neal. El hijo adolescente de la ex estrella de la NBA Shaquille O’Neal firmó una subvención para acudir a UCLA en otoño. El basquetbolista deberá matricularse este mes a cursos de verano. Shareef O’Neal, de 2,08 metros (seis pies y 10 pulgadas) de estatura, 99,8 kilos (220 libras) de peso y originario de Los Ángeles, jugó las últimas dos temporadas para Crossroads High en la cercana Santa Mónica. En su último año en la secundaria la campaña pasada, O’Neal ayudó a la escuela a ganar el título estatal de CIF

de División II por primera vez desde 1997. En el partido por el campeonato, el delantero de 18 años terminó con 29 puntos, 17 rebotes y cinco bloqueos. O’Neal promedió 27 puntos en su último año en la secundaria mientras Crossroads terminaba con una marca de 25-9. El entrenador de UCLA, Steve Alford, dijo que O’Neal aportará al equipo una “grandiosa combinación de tamaño, habilidad y condición atlética”. O’Neal se suma a los también novatos Jules Bernard, Moses Brown, Tyger Campbell, Kenneth Nwuba y David Singleton en la generación de recién llegados a UCLA.

8G

" CX j\i`\ [\c`e\X cX _`jkf$ i`X df[\ieX [\ cX c`^X [\j[\ cX ]lj` e [\ (0.- \eki\ cX 898 p cX E98 p Z df cfj al$ ^X[fi\j _Xe \ogXe[`[f jl ef$ kfi`\[X[ ]l\iX [\ cXj [l\cXj% 8G 9\m\icp ?`ccj

C

eBron James aún no juega ni un minuto para Los Angeles Lakers, pero la superestrella de la NBA ya tiene agenda llena en Hollywood. James está detrás del documental de tres episodios llamado “Shut Up and Dribble”, anunciado el lunes por Showtime. Programado para ser estrenado en octubre, el mismo mes en el que James comenzará a usar el jersey de su nuevo equipo, el documental echa una mirada al rol cambiante de los atletas en el actual clima político y cultural en el ambiente de la NBA. El título del documental se origina del comentario que una anfitriona de Fox News, Laura Ingraham, hizo a James en febrero, cuando buscaba regañarlo por hablar de polìtica durante una entrevista. James es el productor ejecutivo de la serie junto con su socio de negocios, Maverick Carter, y su agente, Rich Paul. Gotham Chopra, quien dirigió el documental de Showtime “Kobe Bryant’s

C\9ife AXd\j \j \c gif[lZkfi \a\Zlk`mf [\ cX j\i`\ alekf Zfe jl jfZ`f [\ e\^fZ`fj# DXm\i`Zb :Xik\i p jl X^\ek\ I`Z_ GXlc%

Muse” en 2015, encabeza el proyecto. La serie delinea la historia moderna de la liga y sus jugadores desde la fusión de 1976 entre la American Basketball Association y la National Basketball Association y cómo los jugadores han expandido su notoriedad fuera de las duelas en campos como los negocios y la moda, al tiempo que se convierten en íconos en el proceso. James tiene otro programa, “The Shop”, que será

estrenado el 28 de agosto en HBO y en el que encabeza una conversación y debate con sus invitados en barberías alrededor de Estados Unidos. James se encontró a sí mismo metido en la política la semana pasada, cuando el Presidente Donald Trump dirigió un duro ataque en su contra en un tuit tras una entrevista transmitida en CNN con el presentador Don Leon y en la cual, el jugador acusó a Trump de tener intención de dividir al país.

Aunque James ha sido crítico de Trump por mucho tiempo, al llamar al presidente “U bum” en un tuit en 2017, la publicación de Trump fue su primer ataque contra el basquetbolista, quien recientemente abrió una escuela para niños de escasos recursos en su ciudad natal de Akron, Ohio. “LeBron James acaba de ser entrevistado por el hombre más tonto en la televisión, Don Lemon e hizo ver a Lebron inteligente, lo cual no es fácil”, dijo Trump en su tuit.

VCE9 C; JXekf ;fd`e^f

Los hermanos Gerardo y Juan Miguel Suero, ambos de los Indios de San Francisco de Macorís, y Jonathan Araujo, de los Cañeros del Este, fueron anunciados finalistas para optar por el premio al Jugador Más Valioso (JMV) del torneo de 2108 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). El Jugador Más Valioso y los demás premios serán dados a conocer durante una ceremonia de premiación el próximo martes a partir de las 7:00 de la noche en el restaurante Halftime Sports Bar. Gerardo, vigente JMV, otra vez fue un verdadero azote y mantuvo una constante producción ofensiva que ayudó a los Indios a quedarse con el mejor registro de la temporada de 2018. Fijó una media de 25.6 puntos y 5.0 rebotes por encuentro y logró lanzar para un 51% desde el campo. Juan Miguel hizo una temporada de 300 puntos, 100 rebotes y 100 asistencias, el único que lo ha logrado en

8iXlaf p cfj Jl\if# gfi \c DMG# cX gi\d`XZ` e j\i} \jkX efZ_\ =L<EK< <OK<IE8

AfeXk_Xe 8iXlaf# [\ cfj :X \ifj# \j lef [\ cfj ]`eXc`jkXj alekf X cfj _\idXefj >\iXi[f p AlXe D`^l\c Jl\if# [\ cfj @e[`fj [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j%

la historia de la liga. Igual lo consiguió en la temporada de 2017. Este swingman tuvo 17.1 tantos, 6.8 rebotes y 5.8 asistencias por partido, además

de un 50.6% en lances desde el piso. Araujo demostró su gran valía, ahora con los Cañeros, escuadra que ganó el Circuito Sureste. Este poderoso centro lideró la liga en

rebotes por tercer año consecutivo con tres equipos diferentes. Tuvo tuvo una media de 14.4 tantos y 11.6 capturas en 16 partidos para los Cañeros. Lanzó para un 48.8 por ciento de campo y 35.6 por ciento desde atrás del arco. =`eXc XiiXeZX dX XeX La LNB informó que la serie final entre los Cañeros y los Reales de La Vega comenzará este miércoles a las 8:00 de la noche en el polideportivo Fernando Teruel de La Vega. La serie será al mejor de siete encuentros y se jugará los miércoles y viernes, a las 8:00 de la noche, y domingo a las 6:00 de la tarde. Las sedes serán alternadas. Digital 15 y Coral 39 son los canales que tendrán a su cargo la transmisión de la serie, además del sitio en YouTube de la LNB.

(-

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

VAl`Z`f

Rick Gates traiciona a Manaford <=< NXj_`e^kfe

Rick Gates, el “número dos” de la campaña del presidente estadounidense, Donald Trump, completó hoy la traición a su maestro, Paul Manafort, al testificar en su contra en el primer juicio fruto de la investigación sobre los supuestos lazos entre Rusia y el equipo electoral del actual mandatario. Gates se subió al estrado con gesto serio mientras Manafort le miraba con los brazos cruzados, casi frente a frente, en la corte del distrito este de Virginia, en Alexandria. Tranquilamente, Gates reconoció que él y Manafort entre 2006 y 2017 trabajaron para Gobiernos extranjeros, incluido el del expresidente prorruso de Ucrania Víktor Yanukóvich (2010-2014) y otros oligarcas rusos, a los que ayudaron a mejorar su imagen sin comunicárselo a las autoridades de Estados Unidos, lo que constituye un delito. Por esas actividades, Manafort recibió solo en Ucrania 60 millones de dólares, que supuestamente ocultó en empresas fantasmas y cuentas bancarias en el extranjero. Mirando de vez en cuando al jurado, Gates admitió que su traición había comenzado mucho antes: durante años robó a Manafort, haciéndole creer que había incurrido en una serie de gastos.

VM\e\ql\cX

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKFJ ;<JGà;<J< P ;LHL< 8JLD< ?fp _XYi} ZXdY`f [\ ^fY`\ief \e :fcfdY`X

<c gi\j`[\ek\ ZfcfdY`Xef# AlXe DXel\c JXekfj# m`m` Xp\i jl ck`df [ X [\ >fY`\ief p X^iX[\Z` \c Xgfpf i\Z`Y`[f [liXek\ jlj fZ_f X fj \e \c gf[\i%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

EL<M8J 8:K8J 8 () KI8EJ<OL8C<J

Gfi *%, [ cXi\j# pX j\ gl\[\ fYk\e\i \c Z\ik`]`ZX[f

LeX [fZ\eX [\ kiXej\olXc\j# (( dla\i\j p le _fdYi\# i\Z`Y` Xp\i jl XZkX [\ eXZ`d`\ekf Zfe cf hl\ j\ \c\m X *#,+) \c e d\if [\ \jkfj ki}d`k\j \e :`l[X[ [\ D o`Zf%

:8J8 9C8E:8 s ;<:I<KF

N8J?@E>KFE I<@DGLJF J8E:@FE<J :FEKI8 @IÝE :FDGFIK8D@<EKF% GI<K<E;<E HL< CFJ 8P8KFCÝJ :8D9@<E JL GFCàK@:8 ?8:@8 <<%LL% 8G

" <c dXe[XkXi`f \jkX[fe`$ [\ej\ Xm`j hl\ Ècfj `e[`m`$ [lfj f \ek`[X[\j hl\ ef ZXe$ Z\c\e jlj XZk`m`[X[\j Zfe K\$ _\i}e Zfii\e \c i`\j^f [\ jl$ ]i`i ^iXm\j Zfej\Zl\eZ`XjÉ%

" C8 I<JGL<JK8 ;<C GI<J@;<EK< IF?8E@

<=< NXj_`e^kfe

<

l Gobierno de Estados Unidos anunció ayer que a medianoche reimpondrá una serie de sanciones que había levantado a Irán tras el acuerdo nuclear de 2015 con el objetivo de “cambiar el comportamiento” de los ayatolás y forzarles a negociar un nuevo pacto “más amplio”. La reanudación de sanciones busca aislar económicamente al Ejecutivo iraní, forzando a compañías extranjeras a cerrar sus negocios en el país persa; aunque al mismo tiempo amenaza con profundizar la brecha entre EE.UU. y la Unión Europea (UE), ya que las sanciones afectarán a empresas europeas. “Estados Unidos está completamente comprometido a hacer cumplir nuestras sanciones”, afirmó ayer el presidente estadounidense, Donald Trump, según recoge la Casa Blanca en un comunicado. Trump avisó que “los individuos o entidades que no cancelen sus actividades con Irán corren el riesgo de sufrir graves consecuencias” y aseguró que Estados Uni-

0' [ Xj [\jgl j% CX i\Xel[XZ` e [\ jXeZ`fe\j j\ gif[lZ\ 0' [ Xj [\jgl j [\ hl\ Kildg XeleZ`XiX \c / [\ dXpf jl jXc`[X [\c XZl\i[f elZc\Xi jljZi`kf \e )'(, gfi @i}e p \c >,"(# `ek\^iX[f gfi Ilj`X# :_`eX# \c I\`ef Le`[f# =iXeZ`X# <jkX[fj Le`[fj p 8c\dXe`X%

dos ha estado trabajando con otras naciones para implementar una “campaña de máxima presión económica” contra el Ejecutivo iraní. A pesar de esa campaña, el mandatario reiteró su deseo de negociar un acuerdo más amplio, que no se limite al programa nuclear de Irán y englobe sus actividades en países como Yemen y Siria. “Estoy abierto a alcanzar un acuerdo más amplio que

V@kXc`X (* dl\ikfj

les como el aluminio y el acero, así como la venta de automóviles fabricados en Irán. Asimismo, EE.UU. rechazará las transacciones financieras relacionadas con el sistema de ferrocarriles, impondrá sanciones a quienes compren o faciliten la emisión de deuda soberana iraní y prohibirá a Irán usar dólares estadounidenses.

Anoche mismo Washington también revocó los permisos que permiten la importación de alfombras y alimentos iraníes, como los pistachos. Funcionarios estadounidenses explicaron que el objetivo es doble: forzar a Irán a negociar otro acuerdo y cambiar su “comportamiento”. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<c MXk`ZXef G\[fÔ c`X 8G

Investigan los nexos externos de atentado

aborde toda la gama de actividades malignas del régimen, incluido su programa de misiles balísticos y su apoyo al terrorismo”, aseveró Trump. Para reanudar las sanciones, Trump firmó ayer una orden ejecutiva en la que se establece que, a partir de las 00.01 hora local de hoy martes (04.00 GMT), estará prohibido el comercio de oro, metales preciosos y materia-

<c gi\j`[\ek\ `iXe # ?XjXe If_Xe # [\jZXik Xp\i mfcm\i X e\^fZ`Xi Zfe <jkX[fj Le`[fj d`\ekiXj Xgc`hl\ jXeZ`fe\j ZfekiX @i}e# leX \kXgX [\c`ZX[X hl\ $X]`id $ j\ gf[i} jlg\iXi j` kf[fj \e \c gX j j\ dl\jkiXe le`[fj% ?fiXj Xek\j [\ cX \ekiX[X \e m`^fi [\ cX gi`d\iX ife[X [\ jXeZ`fe\j \jkX[fle`[\ej\j# `dgl\jkX kiXj cX i\k`iX[X [\ <<LL [\c XZl\i[f elZc\Xi [\ )'(,# If_Xe Xj\^li hl\ \j \c klief [\ NXj_`e^kfe [\ È[\dfjkiXi hl\ hl`\i\ jfclZ`feXi Xc^f Zfe cXj e\^fZ`XZ`fe\jÉ% <e leX \eki\m`jkX X cX k\c\m`j` e \jkXkXc `iXe # If_Xe ZXc`]`Z cX gfjkliX [\ NXj_`e^kfe [\ ÈZfe$ kiX[`Zkfi`XÉ pX hl\ \e jl fg`e` e Èef j\ gl\[\ e\^fZ`Xi Xc d`jdf k`\dgf hl\ _Xp jXeZ`fe\jÉ% ;\ \jkX ]fidX i\jgfe[` X cXj jXe$ Z`ef\j [\c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`$ [\ej\# ;feXc[ Kildg%

GXgX XgfpX cXj d\[`[Xj kfdX[Xj gfi Zc\if Z_`c\ef 8G

<=< JXek`X^f [\ :_`c\ <=< :XiXZXj

La justicia venezolana informó ayer lunes que identificó a “todos los autores materiales” del fallido atentado contra el presidente Nicolás Maduro y que investiga las “conexiones internacionales” que pudiera tener este hecho, por el que Caracas acusa al saliente presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. El fiscal general, Tarek William Saab, dijo que están identificados “los explosivistas que armaron los artefactos” y que “se han establecido las primeras conexiones internacionales de dichas personas”, sin ofrecer mayores detalles. “Se han identificado a todos los autores materiales del hecho y sus colaboradores inmediatos. También se ha establecido el sitio en que los autores materiales se alojaron en los días previos al intento de magnicidio”, añadió el fiscal en la primera rueda de prensa que ofrece desde que se registró el incidente.

8 i\X% <e \jkX ]fkf [`jki`Yl`[X gfi cfj YfdY\ifj `kXc`Xefj# j\ m\ [\j[\ le _\c`Z gk\if cX \ogcfj` e [\ le ZXd` e Z`jk\ieX hl\ kiXejgfikXYX ^Xj \e leX Xlkfg`jkX \e cXj fi`ccXj [\ 9fcfe`X%

Lunes negro en carreteras Italia <=< IfdX

Al menos una persona murió y 68 resultaron heridas ayer por la violenta explosión de un camión cisterna con material inflamable en la autovía de la ciudad italiana de Bolonia (centro-norte), en una jornada negra para las carreteras del país. El accidente se produjo a primera hora de la tarde en una carretera a la altura del barrio boloñés de Borgo Panigale, muy cerca del aeropuerto, cuando el camión cisterna embistió por detrás a otro, según se aprecia en las imágenes de la Policía.

Fuentes del Gobierno explicaron que por el momento se ha verificado una víctima mortal. Este no fue el único accidente registrado ayer en las carreteras de Italia, pues en el sur, en una vía nacional próxima a la ciudad de Foggia, murieron doce jornaleros inmigrantes en el accidente del furgón en el que regresaban de recoger tomates en el campo. Fallecieron al chocar frontalmente su vehículo con un camión, y el suceso además se saldó con tres personas heridas. Se trata del segundo accidente de este tipo en los últimos días.

El papa Francisco afirmó que las medidas anunciadas la semana pasada por la Iglesia católica chilena para avanzar en la búsqueda de justicia y reparación de las víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero son “realistas y concretas”, según una carta difundida hoy en Chile. En el documento, escrito a mano y dirigido al presidente de la Conferencia Episcopal de Chile (CECh), Santiago Silva, el pontífice asegura que quedó “impresionado” por el “trabajo de reflexión, discernimiento y decisiones” de la jerarquía católica chilena. “Estoy seguro de que ayudarán decididamente en todo este proceso”, manifestó el papa Francisco, quien dio las gracias al presidente de la CECh por “este ejemplo edificante”. “Lo que más me tocó es el ejemplo de comunidad episcopal unida en el pastoreo del santo pueblo fiel de Dios”, añadió Francisco. El pontífice asegura que recibió y leyó con atención el documento que los 34 obis-

Gifd\jX% <c gXgX =iXeZ`jZf# hl`\e Xc gi`eZ`g`f d`e`d`q cX ^iXm\[X[ [\ cfj _\Z_fj# [\Z`[` _XZ\ Xc^lefj d\j\j `ek\im\e`i [`i\ZkXd\ek\ \e cX Zi`j`j%

pos de la CECh difundieron el viernes pasado al finalizar una asamblea plenaria extraordinaria de cinco días para analizar la profunda crisis que vive el clero por las denuncias de abusos. En esa declaración, la Iglesia chilena pidió perdón a las víctimas de abusos y reconoció su error “al no escuchar, creer, atender o acompañar a las víctimas de graves pecados e injusticias cometidas por sacerdotes y religiosos”. Los obispos chilenos anunciaron una serie

de medidas y compromisos para comenzar a enmendar el daño causado, entre las que destaca la publicación de todas las investigaciones canónicas sobre denuncias de abusos sexuales contra menores de edad. La Iglesia se comprometió a avanzar en la reparación de las víctimas de abusos y a elaborar e implementar un “protocolo de buen trato” para fomentar relaciones basadas en el respeto en ambientes parroquiales, comunitarios y educativos.

:

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#*0/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'- ¶G8J8 <C K@<DGF

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

GC8E C<8

P K< J@<EK<J <JK8E:8;F6

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 8E@M<IJ8I@F

<EJ<z8EQ8

K<:EFCF>à8

GI<J<E:@8 =<D<E@E8

=I<;;@< :89I8C ÈC8 <J:LCKLI8# <C K8CC<I P PF JFDFJ LEFÉ% ):

JXekf ;fd`e^f

as mamás que conocen de la importancia de la leche materna exclusiva en los primeros seis meses del bebé también se preguntan cuál es la edad y mejor forma para ir introduciendo la alimentación complementaria en el bebé lactante. La Organización Mundial de la Salud (OMS) brinda apoyo en este sentido a los países a través de la aplicación y seguimiento del Plan de aplicación integral sobre nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño, aprobado por los estados miembros en mayo de 2012. Una de las metas del plan es aumentar por lo menos al 50%, para 2025, la tasa de lactancia materna exclusiva durante los seis primeros meses de vida, dice la OMS. “Entre las actividades que contribuirán a alcanzar esta meta se encuentran las descritas en la Estrategia Mundial para la Alimen-

(

C8:K8E:@8

, .

tación del Lactante y del Niño Pequeño, cuyo objetivo consiste en proteger, fomentar y apoyar una alimentación adecuada de los lactantes y los niños pequeños”. ?XZ\icf Y`\e La OMS explica que alrededor de los seis meses las necesidades

J\^l`i Zfe cX cXZkXeZ`X dXk\ieX X [\dXe[X# Zfe kfdXj ]i\Zl\ek\j# _XjkX cfj [fj X fj f d}j%

de energía y nutrientes del lactante empiezan a ser superiores a lo que puede aportar la leche materna, por lo que se hace necesaria la introducción de una alimentación complementaria. “A esa edad el niño también está suficientemente desarrollado para recibir otros alimentos. Si

no se introducen alimentos complementarios alrededor de los seis meses o si son administrados de forma inadecuada, el crecimiento del niño puede verse afectado”. Los principios rectores de una alimentación complementaria apropiada, de acuerdo con la OMS, son los siguientes:

8ld\ekXi \c e d\if [\ Zfd`[Xj1 [fj X ki\j Xc [ X gXiX cfj cXZkXek\j [\ - X / d\j\j# p ki\j X ZlXkif Xc [ X gXiX cfj [\ 0 X )* d\j\j# Zfe lef f [fj i\]i`^\i`fj X[`Z`feXc\j j` ]l\iX e\Z\jXi`f%

DXek\e\i leX Yl\eX _`^`\e\ p dXe`glcXi cfj Xc`d\ekfj X[\ZlX[Xd\ek\

)

;liXek\ cXj \e]\id\[X[\j# Xld\ekXi cX `e^\jkX [\ c hl`[fj# `eZcl`[X cX c\Z_\ dXk\ieX# p f]i\Z\ic\j Xc`d\ekfj YcXe[fj p ]Xmfi`kfj%

+

Lk`c`qXi Xc`d\ekfj Zfdgc\d\ekXi`fj \ei`hl\Z`[fj f jlgc\d\ekfj [\ m`kXd`eXj p d`e\iXc\j j` ]l\iX e\Z\jXi`f%

<dg\qXi X cfj j\`j d\j\j Zfe g\hl\ Xj ZXek`[X[\j [\ Xc`d\ekfj p Xld\ekXicXj ^iX[lXcd\ek\ X d\[`[X hl\ \c e` f mX Zi\Z`\e[f%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

D8IK8 HLyC@Q GL9C@:8 CFJ D8IK<J

8[` j X cfj gXgXiXqq`j

8ld\ekXi ^iX[lXcd\ek\ cX Zfej`jk\eZ`X p mXi`\[X[ [\ cfj Xc`d\ekfj%

0

=Ý9LC8J <E

8CK8 MFQ

P 8C@D<EK8:@äE ? :FDGC<D<EK8I@8

@J:KF:B

*

;F:<EK< P <;L:8:@äE JLG<I@FI @EEFM8;FI8% .:

<a\Zlk`mXj dl\jkiXe jl \]`Z`\eZ`X p gif]\j`feXc`jdf \e \c }i\X [\ cXj k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j% +:

I\[XZZ` e CX M`[X

C

D8<JKIF 8:KL8C

F]i\Z\i Xc`d\ekfj mXi`X[fj p i`Zfj \e elki`\ek\j%

F]i\Z\i leX Xc`d\ekXZ` e hl\ i\jgfe[X X cXj e\Z\j`[X[\j [\c e` f gfi \a\dgcf# [Xic\j [\ Zfd\i X cfj cXZkXek\j p Xpl[Xi X Zfd\i X cfj e` fj dXpfi\j2 [Xic\j [\ Zfd\i c\ekX p gXZ`\ek\d\ek\# Xc\ek}e[fcfj X hl\ ZfdXe# g\if j`e ]fiqXicfj2 _XYcXic\j d`\ekiXj kXekf# p dXek\e\i \c ZfekXZkf m`jlXc %

-

/

XjkX Zfe \ccfj _Xe XZXYX[f cXj i\[\j jfZ`Xc\j% 8ki}j _X hl\[X[f \c dfiYf [\ cfj ]X$ e}k`Zfj [\ cfj ]Xdfjfj# hl\ Zfe Xej`Xj \jg\iXYXe cX gi o`dX _XqX$ X [\ cfj gXgXiXqq`j gXiX X[\ekiXij\ Xc dle[f j\Zi\kf [\ jlj [fcfj% 8_fiX jfe cXj d`jdXj ]`^liXj cXj hl\ j\ \eZXi^Xe [\ glYc`ZXi \e @ejkX^iXd# =XZ\Yffb¿ jlj _`jkfi`Xj% P pf d\ gi\^lekf1 ¶<jkf \j Yl\ef f dXcf6 I\Xcd\ek\ ef cf j % GXiX \eZfekiXi cX i\jgl\jkX d\ ]l` X leX Z`l$ [X[ ]XYlcfjX% 8cc cf gi`d\if hl\ efkf \j hl\ ef ]leZ`feX e` cf lef e` cf fkif% Cfj gXgXiXqq`j ef k`\e\e ZXY`[X gfihl\ _li$ ^Xi \e cX m`[X gi`mX[X [\ cfj [\d}j ef \j g\id`k`[f% >XeXi [`e\if X \og\ejXj [\ [\m\cXi cfj j\Zi\kfj [\ leX ]`^liX g Yc`ZX \jk} g\eX[f% KXdgfZf cfj ]Xdf$ jfj [Xe dfk`mfj gXiX hl\ \o`jkXe \jkfj Ègif]\j`feXc\jÉ% Ef `dgfikX \c }i\X \e cX hl\ j\ [\j\eml\cmXe p j\ _XpXe _\Z_f gfglcXi\j# \jk}e ccXdX[fj X j\i \a\d$ gcfj X `d`kXi gXiX hl`\e\j c\j j`^l\e% CXj i\[\j jfZ`Xc\j kXdgfZf jfe Y`\em\e`[Xj \e \jkX Z`l[X[ ]XYlcfjX% Ef \j hl\ ef cXj lj\e% Cf _XZ\e# g\if Zfe d\jliX% CX lk`$ c`qXe gXiX `e]fidXi# gXiX _XZ\i Xd`^fj# gXiX ZfdgXik`i m`m\eZ`Xj hl\ jld\e# ef hl\ i\jk\e% <e ]`e# jXY\e jXZXi cf Yl\ef hl\ cX k\Zefcf^ X gfe\ \e jlj dXefj gXiX ]XZ`c`kXic\j cX m`[X# ef gXiX [X Xi cX [\ cfj [\d}j f cX gifg`X% 8c g\iZX$ kXid\ [\ Z df ]leZ`feXe cXj ZfjXj \e Xhl\c cl^Xi# d\ [` Zl\ekX [\ hl\ cX i\Xc`$ [X[ hl\ \jk} m`m`\e[f \c dle[f \jk} gfi \eZ`dX [\ ZlXchl`\i i\jgl\jkX Yl\eX f dXcX% J\eZ`ccXd\ek\# cf hl\ [\Y\ ]leZ`f$ eXi ef \j hl\ cXj i\[\j jljk`klpXe X cfj gXgXiXqq`j f hl\ \jkfj gi\mXc\qZXe# j`ef hl\ _XpX i\jg\kf gfi cX m`[X gi`mX[X% Hl\ ef m\ek`c\dfj kf[f cf hl\ _XZ\dfj f cf hl\ _XZ\e cfj [\d}j# hl\ efj k\e$ ^Xdfj X mXcfiXi cf hl\ m\i[X[\iXd\ek\ k`\e\ mXcfi# X XdXi Xc gi a`df p# jfYi\ kf[Xj cXj ZfjXj# X Zfejkil`i leX Z`l[X[ ]XYlcfjX [fe[\ cf hl\ ]leZ`fe\ X cX g\i$ ]\ZZ` e j\X el\jkiX `ek\^i`[X[ ef `dgfi$ kX Zl}ekf efj Xiifg\ cX df[\ie`[X[% ;\ cf ZfekiXi`f \j\ dfejkilf hl\ _\dfj Xc`d\ekX[f# Xc^ e [ X j\ Xc`d\ekXi} [\ efjfkifj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V8ik\j m`jlXc\j <ogfj`Z` e

ÈC8 <J:LCKLI8# <C K8CC<I P PF JFDFJ LEFÉ

8 gifg j`kf [\ jl gi o`dX \ogfj`Z` e \e :XjX [\ K\Xkif# \c Xlkfi i\d\dfiX +( X fj [\ cXYfi ZfejkXek\ È[\ le \jZlckfi i\g\ek`ef hl\ ef XdXYX cX \jZlckliXÉ =i\[[`\ :XYiXc <jg\Z`Xc gXiX C@JK@E ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

I

omper la cadena emotiva cuando un plan marcha perfectamente para iniciar otro requiere de gran decisión y valentía. El ejecutante podría caer en una serie de molestias, contratiempos y frustraciones. Me tocó vivirlo. Sinceramente, no fue difícil, sino altamente placentero, gratificante. Tras siete años de intenso aprendizaje en diferentes academias de artes de la capital donde nací, entendía que el turno de demostrar lo aprendido había llegado. Contaba con más de treinta pinturas al óleo para presentar la primera exposición individual. Fueron hechas con tiempo, ahínco, esmero, dedicación. Una pizca

de temor insistía en que debía mostrarlas antes a personas conocedoras, de confianza, pues la crítica en los años setenta era implacable. En sus publicaciones lo demostraba, con más fuerza hacia los nóveles por tener menos defensores, provocando que algunos luego de un lanzamiento precipitado abandonaran la carrera. Invité a Domingo Liz, profesor de la materia Modelado II cuando estudiaba Arquitectura en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Consistía en ensamblar piezas metálicas en el espacio, la intención era que los estudiantes aprendieran que las edificaciones deben tratarse como obras escultóricas. También a Soucy de Pellerano, profesora de paisajes y bodegones cuando estudiaba en la Escuela de Artes del Instituto de Estudios Superiores, hoy Uni-

versidad APEC, piedra angular de mi formación artística. Fernando Ureña Rib, buen amigo y compañero generacional, fue el tercero. Éramos docentes en esa institución, donde trabajé por primera vez impartiendo perspectiva y técnicas de presentación. Estuvieron de acuerdo en que estaba listo para lanzarme a la vida profesional. Noté algo extraño: los visitantes prestaron gran atención a algunas esculturas metálicas a usanzas de las realizadas en la UASD que reposaban en una estantería. Tras un buen final, pude continuar la práctica porque mi hermano Leino tenía un taller donde se hacían todo tipo de soldaduras. La libertad que experimentaba me hacía feliz. En contraposición a la pesada enseñanza escultórica que se impartía en APEC, donde copiaban en barro esculturas grecorromanas y del Renacimiento, no sentía ningún interés por integrarme. “Las piezas ya están hechas”, así me defendía. En niveles más avanzados se trabajaba con jóvenes y hermosas modelos, ni siquiera por lo novedoso de la desnudez femenina pude conciliar con la materia. Era parte del pénsum, por tanto había que aprobarla, lográndolo con bajas calificaciones. A diferencia de la excelencia que mantuve con las demás, paradójicamente la escultura impidió graduarme al máximo nivel. Los exprofesores al ver las piezas de metal me sorprendieron diciendo: – ¿Quién las hizo? – Yo. El tercero fue más lejos: me invitó a realizar una muestra conjunta. –Cada uno presentará quince obras. –¡Excelente, me gusta la idea! Valoré mucho el proyecto, ya no enfrentaría solo la temible crítica. Inmedia-

:XYiXc \ogljf gfi gi`d\iX m\q jlj \jZlckliXj \e (0.. \e :XjX [\ K\Xkif% I\kfieX X \ccX \c gi o`df al\m\j%

tamente comencé, finalizando pronto. En poco tiempo Fernando anunció una de pintura en la naciente Casa de Teatro. Muy enojado llegué a la inauguración. Al verlo, enérgico, externé mi pesar. En voz baja dijo. –Por favor, espérame. Volvió con un joven alto, delgado, de tez y ojos claros. –Te presento a Freddie Cabral. Es un excelente escultor, quiero que muestre aquí, no te arrepentirás. Estrechando las manos, dijo: – Soy Freddy Ginebra, pronto iré a tu taller. La semana siguiente se presentó. Su rostro se iluminó al decir: – La inauguración será el 21 de mayo (1977). El arquitecto y crítico de arte César Iván Feris, también exprofesor, me presentó. La muestra fue exitosa, un fenómeno, todas las puertas se abrieron de repente: entrevistas por radio y televisión, conferencias, páginas de revistas y periódicos. Los metales se pusieron en boga, realicé los vastos murales del Supermercado Nacional de la 27 de Febrero, de la agencia de viaje Prieto Tours, del restaurante y cafetería Pepín, entre otros. La exhibición de pintura que intenté presentar siendo un mozalbete que abrió el camino al escultor debió esperar 24 años, materializándose en Casa Do-

<OGFJ@:@äE =i\[[`\ :XYiXc \ogfe\ \e :XjX [\ K\Xkif [liXek\ le d\j# [\j[\ \jk\ al\m\j 0 [\ X^fjkf# ÈI\^i\jf Xc e`[f2 +( X fj [\jgl jÉ% CX `eXl^liXZ` e \j X cXj .1'' [\ cX efZ_\% CX dl\jkiX \j fi^Xe`qX[X gfi cX =le[XZ` e :XjX [\ K\Xkif p \c Dlj\f :XjX [\ cX <jZlckliX%

8ik\% CX dl\jkiX `eZclp\ g`\qXj kiXYXaX[Xj \e _`\iif# Xcld`e`f# i\j`eX p dX[\iX%

minicana en Lawrence (Massachusetts, Estados Unidos), en 2004, al inaugurar “Cuando la humanidad pueda volar”, compuesta por 30 piezas en óleo sobre lienzo. La escultura, el taller y yo somos uno. Mediante a ellos he logrado cosas inusitadas: recorrer países del mundo, exponer en museos y galerías de importancia, recibir llave de la ciudad, representar a nuestro país en lugares lejanos, obras en espacios públicos… Aun así, no salgo de la sorpresa del comienzo repentino, ser reconocido como el Rey del Metal, uno de los mayores escultores de las Américas, maestro escultor, celebrar 110 años de festejos escultóricos. Tengo mucha suerte, Dios me ilumina, no hago más que jugar con todo lo que llega a mis manos, sean metales, madera, barro o plásticos. Hoy, con siete décadas de vida, como un niño me envuelvo diariamente en la intensa actividad lúdica. También lo hacía en la lejana infancia, con las mismas manos, las mismas materias, sin saber que se trataba de arte, n i de reciclaje.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J

C@;<I8Q>F =<D<E@EF <E C8J K<C<:FDLE@:8:@FE<J

CX [\j`^eXZ` e [\ cX gfikl^l\jX 8eX =`^l\`i\[f Zfdf gi\j`[\ek\ [\ fg\iXZ`fe\j [\ 8ck`Z\ \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX i\X]`idX cX gfc k`ZX [\ \hl`[X[ [\ cX \dgi\jX% <a\Zlk`mXj Zl\ekXe jl \og\i`\eZ`X%

<ccXj ]l\ife gXik\ [\c ZXdY`f

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F P :FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

AXZc`e :Xdgfj aXZc`e%ZXdgfj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

na de las empresas de telecomunicaciones y entretenimiento más importantes del país tiene a una mujer al frente. El nombramiento, a finales de julio, de la portuguesa Ana Figueiredo como presidente de operaciones de Altice en República Dominicana reafirma la política de equidad de la empresa que cuenta con una cartera de 3.8 millones de clientes. Ejecutivas de la compañía que tuvieron un rol clave en el proceso de lanzamiento de la marca en el país dan testimonio de ello. “Dentro de la organización es un hito y nos sentimos súperbien”, dice Tammy Reynoso, directora sénior de Comunicaciones, sobre la designación de Figueiredo. “Hay un gran compromiso de apoyo de toda la administración y, sobre todo, nosotras”. El caso de Altice Dominicana llama la atención porque, con el 46.5 por ciento de su fuerza laboral compuesto por mujeres, en posiciones gerenciales (directores y gerentes) estas representan el 45 por ciento (con la llegada de la nueva directora ejecutiva, esa cifra aumenta). Además, los departamentos encabezados por mujeres no se limitan a los tradicionales (como aquellos relacionados con la gestión de los recursos humanos, servicio al cliente o comunicaciones), e incluyen áreas de negocios y servicios. “Eso habla muy bien de la intención del grupo de mantener un equilibrio en género, y también en equidad, indistintamente del género”, comenta Liza Arzeno, directora de Relaciones Públicas. Similar filosofía se verifica en otros países donde tiene presencia el grupo, pues filiales en Israel y Portugal ya han tenido mujeres al frente. No se trata, sin embargo, de concesiones especiales hechas a las féminas en función de su sexo, ni de un esfuerzo por llenar cuotas a fin de mejorar la imagen de cara al público. Giselle Caputo, gerente sénior de Promoción y Patrocinios, aclara que la responsabilidad puesta en manos de las mujeres -o de los hombres, cuando es el caso- obedece a la ejecución del trabajo y a los resultados obtenidos. “Dentro del esquema del mercado dominicano”, asevera Caputo, “es un avance”. Reynoso considera que el caso del grupo para el que labora, así como el de otras grandes compañías del país que han confiado su dirección en manos femeninas, habla de los adelantos experimentados en esta área. “Nos hemos ganado nuestro espacio trabajando de manera profesional y, sobre todo, dando resultados”, afirma. Y es que, aparte de las características que se esperan de cualquier líder indistintamente de su sexo, las mujeres poseen cualidades que aportan a su rol como eje-

;<C@J :8G<CCÝE K8DDP I<PEFJF Gif]\j`feXc [\ cX \Zfefd X p \c d\iZX[\f Zfe ), X fj [\ \og\i`\eZ`X \e \c j\Zkfi ]`eXeZ`\if p [\ cXj k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j% K`\e\ Xdgc`X \og\i`\eZ`X \e [\jXiifccf [\ gifZ\jfj [\ gcXe`]`ZXZ` e \jkiXk ^`ZX p k}Zk`ZX [\ d\iZX[\f p Zfdle`ZXZ` e# [\jXiifccf [\ el\mfj gif[lZkfj# gcXe`]`ZXZ` e fg\iXk`mX# [`j\ f \ `dgc\d\ekXZ` e [\ gifZ\jfj p X[d`e`jkiXZ` e [\ gi\jlgl\jkf%

C`Z\eZ`X[X \e GlYc`Z`[X[ Zfe gfjk^iX[f \e D\iZX[\f% Gfj\\ d}j [\ )' X fj [\ \og\i`\eZ`X \e glYc`Z`[X[ p Zfdle`ZXZ` e% CXYfiX \e 8ck`Z\ ;fd`e`ZXeX [\j[\ \c )''/ Xek`^lXd\ek\ FiXe^\ # [fe[\ ]l\ gXik\ i\jgfejXYc\ gfi \c i\YiXe[`e^ [\ cXj dXiZXj FiXe^\ p Ki`Zfd _XZ`X 8ck`Z\# Xj Zfdf Xc^leXj [\ cXj ZXdgX Xj d}j `Z e`ZXj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

C@Q8 8IQ<EF >@J<CC< :8GLKF

KiXp\Zkfi`X

:fe d}j [\ (, X fj [\ \og\i`\eZ`X gif]\j`feXc \e \c }dY`kf [\ cXj k\c\Zfdle`$ ZXZ`fe\j# 8eX =`^l\`i\[f _X fZlgX[f Xckfj ZXi^fj [`i\Zk`mfj \e <lifgX# Ý]i`ZX p 8d i`ZX%

C`Z\eZ`X[X \e GlYc`Z`[X[ Zfe gfjk^iX[f \e D\iZX[\f% :l\ekX Zfe ), X fj [\ \og\i`\eZ`X \e \c j\^d\ekf [\ glYc`Z`[X[ p Zfd\iZ`Xc# Xj Zfdf \e cX [fZ\eZ`X [\ cXj }i\Xj hl\ c\ Zfdg\k\e# Zfe leX kiXp\Zkfi`X \e X^\eZ`Xj [\ glYc`Z`[X[ p cX `e[ljki`X [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j% =fidX gXik\ [\ 8ck`Z\ Xek\j FiXe^\ [\j[\ \c )'('%

C`Z\eZ`X[X \e :fdle`ZXZ` e# Zfe gfjk^iX[f \e :fdle`ZXZ` e :figfiXk`mX% K`\e\ ), X fj [\ \og\i`\eZ`X \e ^\jk` e [\ dXiZXj# Zfdle`ZXZ` e Zfd\iZ`Xc glYc`Z`kXi`X# dXe\af [\ i\cXZ`fe\j g Yc`ZXj p Xjlekfj ZfigfiXk`mfj \e \c j\Zkfi [\ X^\eZ`Xj glYc`Z`kXi`Xj# YXeZXi`f p k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j% M`eZlcX[X _XZ\ () X fj X cX ZfdgX X Xek\j Ki`Zfd # _X j`[f gXik\ [\c gifZ\jf [\ kiXej]fidXZ` e [\ Ki`Zfd )''/$ )''0 p 8ck`Z\ )'(. %

cutivas. Las entrevistadas señalan rasgos como la empatía (que hace que los colaboradores asuman un mayor nivel de compromiso y obtengan mejores resultados), inteligencia emocional, capacidad de comunicación y la habilidad de realizar varias tareas a la vez.

Las ejecutivas coinciden en que el rediseño representó un gran desafío. Debían reemplazar dos nombres tan conocidos como Orange y Tricom; pero, además, el conglomerado presidido por el magnate Patrick Drahi y que tiene presencia en Francia, Israel y Portugal decidió unificar sus marcas y renovar la imagen de todas sus sub:XdY`f [\ `dX^\e sidiarias. El cambio de imaRepública Dominigen (rebranding) de cana se convirtió la empresa de teentonces en un lecomunicacioreferente que nes represenmarcaría el <c i\\dgcXqf [\ kf[X ta un ejemplo rumbo de cX gi\j\eZ`X ^i}]`ZX [\ del profesiola estrateFiXe^\ p Ki`Zfd XYXiZ cX nalismo y la gia y ejecueficiencia feción para kiXej]fidXZ` e [\ ,)' f]`$ menina. el resto de Z`eXj Zfd\iZ`Xc\j p Zfe$ El rebranlos mercaZ\j`feXi`fj \e kf[f \c ding lo ejecutó dos. k\ii`kfi`f eXZ`feXc% en suelo quisA ocho queyano este meses del langrupo de mujeres zamiento comerque, bajo las directricial oficial en el ces del equipo internapaís, informa Reynoso, cional, debió asumir el reto de pola marca cuenta con un 85 por sicionar la nueva marca en Repú- ciento de reconocimiento entre blica Dominicana. los dominicanos.

,)'

=Xj\j [\c gifZ\jf <c cXeqXd`\ekf [\ cX dXiZX X \jZXcX ^cfYXc klmf cl^Xi \e dXpf [\c )'(.% <e kXekf hl\ \c cXeqXd`\ekf Zfd\iZ`Xc \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Zfe \c hl\ j\ ZfeZi\k cX jljk`klZ` e g\idXe\ek\ [\ cXj ]`idXj FiXe^\ p Ki`Zfd ]l\ \e efm`\dYi\ [\ \j\ X f% G\if cfj kiXYXafj gXiX \c i\[`j\ f [\ cX `dX^\e Zfd\iZ`Xc \e \c gX j j\ _XY Xe `e`Z`X[f \e X^fjkf [\c )'(-# \j [\Z`i hl\ j\ kiXk [\ le \j]l\iqf [\ le X f p ki\j d\j\j [\ [liXZ` e% Ef \iX gXiX d\efj% CX `e`Z`Xk`mX Zfek\dgcXYX cX kiXej]fidXZ` e kfkXc [\ cX \dgi\jX Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ kf[Xj jlj }i\Xj fg\iXk`mXj p cX ]lj` e Zfd\iZ`Xc gXiX hl\ X gXik`i [\c cXeqXd`\ekf# \e efm`\dYi\ [\c )'(.# jfcf \o`jk`\iX cX

dXiZX 8ck`Z\ \e ZX[X glekf [\ ZfekXZkf% Le [fZld\ekf jld`e`jkiX[f gfi cX ZfdgX X \ogc`ZX hl\ \c }i\X [\ Zfdle`ZXZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j p ZfigfiXk`mXj# cX ZlXc c`[\iXe dla\i\j# [\jXiifcc kf[X cX \jkiXk\^`X gXiX \c ZXdY`f [\ dXiZX Zfe `dgXZkf \e cXj Xl[`\eZ`Xj \ok\ieXj \ `ek\ieXj% 8[\d}j# j\ XcX# kiXYXa alekf X >\jk` e ?ldXeX \e cX kiXej]fidXZ` e \ `dgc\d\ekXZ` e [\c ZXdY`f [\ ZlckliX ZfigfiXk`mX% ÈCX Zfdle`ZXZ` e [\c i\YiXe[`e^ ]l\ \c i\jlckX[f [\ le kiXYXaf _\Z_f \e \hl`gf p Zfe gXj` eÉ# \ogi\jX ;\c`j :Xg\cc}e# ^\i\ek\ j e`fi [\ GlYc`Z`[X[ p D\[`fj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VJXcl[ 8gfik\

Un operativo odontológico antes de entrar a la escuela JXekf ;fd`e^f

8

sumir la responsabilidad social desde el sector salud es un gran aporte a un país como República Dominicana, cuya población está ávida de servicios que contribuyan a su bienestar. A partir de esta necesidad la doctora Minolia Mena, a través de su centro Dental Global, desarrolla desde el 2013 un operativo odontológico que busca beneficiar a niños y niñas en edades que oscilen entre los cuatro y 14 años.

;< C@9IFJ P C@9I<Ià8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEFJ

D8Ià8 8EKFE@<KK8 IFEQ@EF

;\iifZ_\ [\ kXc\ekf \e a m\e\j Xik`jkXj <jkfp XckXd\ek\ jfigi\e[`[X [\c [\iifZ_\ [\ kXc\ekf Xik j$ k`Zf hl\ _\ k\e`[f cX fgfikl$ e`[X[ [\ m\i \e cXj ck`dXj j\dXeXj \e [`]\i\ek\j XZk`m`$ [X[\j X cXj hl\ _\ Xj`jk`[f p \e cXj hl\ _Xe XZklX[f e` fj p a m\e\j [\ [`jk`ekXj \[X[\j% CX gi`d\iX ]l\ cX XZklXZ` e [\ cfj e` fj [\c ZXdgXd\ekf [\ m\iXef [\c K\Xkif 8ck\ieXk`mf% Cfj hl\ \jk}YXdfj \c al\m\j )- \e \c jXc e CXliX 9\iki}e [\c :fc\^`f 9XY\hl\ [`j]ilkX$ dfj [\ cX dXiXm`ccfjX XZklX$ Z` e gfi gXik\ [\ cfj Xik`jkXj \e cX fYiX ÈDXk`c[XÉ# [`i`^`[X p X[XgkX[X gfi Cfi\eX Fc`mX# Zfe le d\ejXa\ dlp Zfii\Zkf X cX ]Xd`c`X p X cX jfZ`\[X[% CX j\^le[X ]l\ \c ZfeZ`\ikf f]i\Z`[f gfi cfj gXik`Z`gXek\j [\c kXcc\i [\ ]fidXZ` e gXiX a m\e\j ZXekXek\j hl\ Xljg`$ Z`Xife \c D`e`jk\i`f [\ :lckliX p cX =le[XZ` e J`e]fe X \e \c :fej\imXkfi`f EXZ`feXc [\ D j`ZX# hl\ \jklmf [`i`^`[f gfi \c [`i\Zkfi p g`Xe`jkX BXdXc B_Xe# Zfe leX cXi^X kiXp\Zkfi`X [\ ]fidXZ` e#

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J <J:I@KFI ;@:< E@zFJ ;<9<E <;L:8IJ< <E C8 C<:KLI8 C8 G8Q# <=< 8ek\ cX ZfejkXek\

\jk`dlcXZ` e \ok\ieX X cX hl\ \jk}e \ogl\jkfj cfj e` fj _fp \e [ X# \c \jZi`kfi lil^lXpf$ \jgX fc I`ZXi[f 8cZ}ekXiX gleklXc`q hl\ \j e\Z\jXi`f hl\ cfj g\hl\ fj j\ È\[lhl\e \e cX c\ZkliXÉ gXiX Zi\Xi È\jgXZ`fj [\ i\Zf^`d`\ekfÉ p i\]c\o` e% È<j `dgfikXek\ hl\ cfj e` fj j\ \[lhl\e \e cX c\ZkliX gfihl\ cfj fkifj \jk dlcfj jfe XYjfclkXd\ek\ \ok\iefj# g\if

En esta oportunidad, la cita es el próximo domingo 12 de agosto, en el sector Quita Sueño, de Haina, a partir de las 9:00 a.m. “Allí estaremos realizando profilaxis y extracciones de forma gratuita. Es un aporte que nosotros, acompañados de otros doctores del centro, haremos a este lugar que, como las otras comunidades donde hemos llevado la jornada, necesita de una mano amiga en este tipo de servicio”, comenta Mena, quien es miembro activo de Odonto-UASD 87. La especialista informa que este operativo lo hacen antes

kiXYXaf p o`kfj Xik jk`Zfj \e dlZ_fj gX j\j [\c dle[f# cf hl\ c\ mXc` gXiX cf^iXi ^iXe$ [\j XgcXljfj X cfj kXcc\i`jkXj% GXik`ZlcXid\ek\ d\ cc\e [\ efjkXc^`X cX `ek\igi\kXZ` e [\c Xi`X ÈJ`# d` Z_`XdXef D`d`É# [\ cX g\iX ÈCX 9f_ d\É# ZXekX[X gfi AfpZ\ <jg`ef# gl\j \jX g\iX klm\ \c gcXZ\i [\ m\icX \e \c C`eZfce :\ek\i [\ El\mX Pfib# XZklX[X gfi cX jfgiXef `kXc`XeX I\eXkX K\YXc[` p \c ^iXe k\efi I`Z_Xi[ KlZb\i# \c [ X \e hl\ \c ZXekXe$ k\ Zldgc X X fj Zi\f hl\ \iXe ., X fj [\ \[X[ % GXiX Z\iiXi Zfe YifZ_\ [\ fif \jklm`dfj \e \c `e`Z`f [\ cX K\dgfiX[X )'(/ [\ cX Fihl\jkX J`e] e`ZX EXZ`feXc Alm\e`c \e \c K\Xkif EXZ`feXc \c dXik\j *( [\ alc`f# YXaf cX [`i\ZZ` e [\ 8cY\ikf I`eZ e# hl\ gfi cXj efkXj \e \c gif$ ^iXdX# j\ gl\[\ Xgi\Z`Xi hl\ c j\ gXjX cX m`[X \jkl[`Xe[f cf hl\ c\ ZXgXZ`kX gXiX [\jX$ iifccXi kf[f \c kXc\ekf dlj`ZXc hl\ k`\e\e \jkfj \a\ZlkXek\j gXiX f]i\Z\i Xc g Yc`Zf \c i\jlckX[f hl\ efj [`jg\ejX$ ife \jX efZ_\ p cXj j`^l`\e$ k\j# gfi cf hl\ c\j ]\c`Z`kXdfj ZXclifjXd\ek\% Hl`j` iXdfj hl\ kf[f \jk\ kiXYXaf i\Z`YX \c Xgfpf [\ cXj Xlkfi`[X[\j [\ :lckliX# gXiX j\^l`i i\]fiqXe[f X \jkfj Xik`jkXj p gi\gXiXi X ZX[X m\q d}j hl\# Zfdf \ccfj# efj cc\eXe [\ \jg\iXeqXj \e le d\afi ]lklif gXiX cX jfZ`\[X[% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XdXkfj(/7^dX`c%Zfd

cX c\ZkliX ef# \j le kiXYXaf i\]c\o`mf hl\ mX _XZ`X X[\ekifÉ# X]`id 8cZ}ekXiX% <c [\jkXZX[f \jZi`kfi [\ c`k\iXkliX `e]Xek`c p alm\e`c# hl\ i\j`[\ [\j[\ _XZ\ d}j [\ +' X fj \e <jgX X# jfjklmf hl\ \j e\Z\jXi`f hl\ cfj gX[i\j [\ ]Xd`c`X# cfj gif]\jfi\j p cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e Xgfik\e gXiX Zi\Xi Èe` fj p a m\e\j c\Zkfi\jÉ% 8cZ}ekXiX Zfej`[\i hl\ X_fiX cfj e` fj Èk`\e\e dlZ_X gi`jXÉ p hl\ \jkf j\ [\Y\# gfi leX gXik\# Xc ljf [\ cX k\Zefcf^ X# hl\ _X gifmfZX[f hl\ g`\i[Xe cX gXZ`\eZ`X ]}Z`cd\ek\% ÈC\j _X Zi\X[f leX \jg\Z`\ [\ Xej`\[X[# Zfdf leX \jg\Z`\ [\ iXg`[\qÉ%

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

Dfd\ekf [\ \a\iZ`kXi cX ]\ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Mateo (14,22-36): “¡Qué poca fe! ¿Por qué has dudado?”. Igual que el apóstol Pedro muchas veces hemos estado en una barca acosada por los vientos contrarios y

sacudida por las olas. Sin embargo, este desconcierto puede convertirse en una confesión de fe si tenemos un encuentro personal con Jesús que se manifiesta en nuestra vida claramente como Dios, y que debemos asumir sin ninguna duda.

del inicio del año escolar para que los estudiantes beneficiados comiencen su escuela con buena salud bucal. Resalta que aprovechan también para donar útiles escolares e impartir charlas educativas sobre técnicas de cepillado. “Vale aprovechar este momento para agradecer a Colgate Palmolive que contribuye con donativos de pastas, cepillos y otros artículos dentales, así como a algunos laboratorios médicos que aportan muestras médicas a los participantes en la jornada médica”, puntualiza la odontóloga.

,:

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

:Xifc`eX A`d e\q ZXifc`eX%a`d\e\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

¶G8J8 <C K@<DGF

P K< J@<EK<J <JK8E:8;F6

:FEJ<AFJ G8I8 <DGI<E;<I LE

E<>F:@F

Cf gi`d\if \j k\e\i \e]fhl\% Ef hl\[Xik\ jf Xe[f \e kl \jZi`kfi`f \e \j\ e\^fZ`f hl\ hl`\i\j \dgi\e[\i% ·Cc mXcf X cX i\Xc`[X[ GXik\ [\ cXj XZZ`fe\j hl\ [\Y\j \a\ZlkXi j\^ e \og\ikfj jfe1

(% I\Xc`qXi leX

`em\jk`^XZ` e [\ d\iZX[f%

)% 8j\jfiXik\ c\^Xcd\ek\%

*% K\e\i gi\j\eZ`X \e cX n\Y%

+% >\e\iXi leX YXj\ \Zfe d`ZX%

,% ;\jXiifccXi leX `[\ek`[X[ gifg`X%

-% =fidXi le Yl\e \hl`gf%

D<EK8C@;8; ;< <DGI<E;<;FI K\e\i leX d\ekXc`[X[ [\ \dgi\e[\[fi k\ g\id`k`i} i\ZfefZ\i p mXcfiXi kf[Xj cXj ZXgXZ`[X[\j p gfk\eZ`Xc`[X[ hl\ _XY`kXe \e k`% <j `i jfYi\ cX dXiZ_X# X]ifekXe[f \jfj dfd\ekfj [`] Z`c\j Zfe cX d\afi XZk`kl[# j`\dgi\ jXY`\e[f hl\ kf[X [`]`ZlckX[ \j leX ^iXe fgfikle`[X[ gXiX [\aXi leX \ej\ XeqX p X[hl`i`i

\og\i`\eZ`X% È<j e\Z\jXi`f j\dYiXi \e kl d\ek\ cX ZXgXZ`[X[ [\ g\ejXi Zfdf le m\i[X[\if \dgi\e[\[fi p [\ k\e\i leX ]fikXc\qX d\ekXc p \dfZ`feXc# \jkf \j cf hl\ k\ cc\mXi} X `i d}j Xcc} [\ klj c d`k\j# \j cf hl\ k\ [Xi} cX Zfe]`XeqX [\ `i d}j Xcc} [\ cf hl\ Zi\\j hl\ gl\[\j cf^iXiÉ# DXi`Xe^\cX 8e[iX[\# )'(. %

@JKF:B

uede ser que al pasar el tiempo nos sintamos estancados y nos preguntemos: ¿cuándo voy a realizar aquello que tanto he soñado?, ¿cuándo tendré mi propio negocio?, ¿qué cosas importantes he conseguido? La razón es que desde jóvenes nos planteamos en nuestras mentes, proyectos que quisiéramos ver realizados en un futuro. Pero al pasar el tiempo no sentimos que hemos conseguido llegar a esa meta que nos produzca una satisfacción personal o profesional. Sobre esto, Cristina Shima, en el artículo “Cómo alcanzar tus metas”, señala que: “Conseguir metas no tiene nada que ver con conseguir éxitos. Más bien tiene que ver con aprender y vivir experiencias nuevas que nos merecemos. Porque el éxito no es conseguir una simple medalla. Es la aventura de lo vivido y aprendido”. Por lo que, debemos estar conscientes que las cosas no llegan por sí solas, sino por el gran desafío personal que estemos dispuestos a atravesar para alcanzar aquello que tanto anhelamos. La autora expone que lo principal es poner a prueba habilidades tales como: iniciativa, resolución de problemas, creatividad, planificación, motivación, concentración, orientación al logro, compromiso, productividad y gestión eficaz del tiempo. Existen factores que pueden ser los causantes de que no avancemos hacia la meta. El primero que podríamos considerar es el miedo; a sentir que nuestras ideas son pequeñas, que es difícil lanzarse solo o que no hemos llegado a conseguir los recursos económicos necesarios. Para lograr emprender esas ideas lo ideal es confiar en nuestras capacidades. Tal como indica Shima:

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

Kf[Xj el\jkiXj d\kXj jfe1

$>iXe[\j# gfi g\hl\ Xj hl\ j\Xe% $;`] Z`c\j# gfi ]}Z`c\j hl\ gXi\qZXe% $G\ijfeXc\j# el\jkiXj p [\ eX[`\ d}j% $@clj`feXek\j# pX hl\ \c _\Z_f [\ gfe\ij\ leX d\kX ZfeZi\kX p [Xi cfj gi`d\ifj gXjfj ^\e\iX leX j\ejXZ` e \jg\Z`Xc [\ Y`\e\jkXi p ]\c`Z`[X[% ;\Y\dfj k\e\i ZcXif hl\ cf d}j Zfem\e`\ek\ \j XiiXeZXi j`e gi`jX# Zfd\eqXi X [Xi g\hl\ fj gXjfj% :i\Xi jfYi\ kf[f cX dXpfi [`jZ`gc`eX gXiX Zfej\^l`i el\jkif [\j\f l fYa\k`mf ]`eXc% Cf `dgfikXek\ \j [Xi el\mfj gXjfj Zfe Xki\m`d`\ekf p j\^li`[X[%

" <DGI<E;<;FI J\i \dgi\e[\[fi j`^e`]`ZX j\i ZXgXq [\ Zi\Xi Xc^f el\mf f [\ [Xi le ljf [`]\i\ek\ X Xc^f pX \o`jk\ek\# p [\ \jX dXe\iX ^\e\iXi le `dgXZkf \e jl gifg`X m`[X p \e cX [\ cX Zfdle`[X[ \e cX hl\ _XY`kX% 8 jl m\q# X \jk\ `e[`m`[lf ef j cf c\ jli^\e `[\Xj# j`ef hl\ kXdY` e \j cf jl]`Z`\ek\d\ek\ ]c\o`Yc\ Zfdf gXiX gf[\i X[XgkXicXj % =fid`Z_\ccX# )''+ %

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

.:

V<[lZXZ` e DX^`jk\i`f :FDG<K<E:@8J

:FIK<Jà8 ;< C8 8:8;<D@8

D`^l\c Ýe^\c QXYXcqX )'(' _X `[\ek`]`ZX[f el\m\ Zfdg\k\eZ`Xj e\Z\jXi`Xj gXiX Xjld`i cX [fZ\eZ`X le`m\ij`kXi`X Zfe \]`Z`\eZ`X _fp [ X1

(% :XgXZ`[X[ [\ gcXe`]`ZXi \c gifZ\jf [\ \ej\$

XeqX p \c Xgi\e[`qXa\ \cXYfiXZ` e [\c j cXYf %

)% J\c\ZZ`feXi p gi\j\ek\i cfj Zfek\e`[fj [`jZ`gc`eXi\j%

*% F]i\Z\i `e]fidXZ`fe\j p \ogc`ZXZ`fe\j Zfdgi\ej`Yc\j%

+% CX Xc]XY\k`qXZ` e k\Zefc ^`ZX p \c

dXe\af [`[}Zk`Zf [\ cXj k\Zefcf^ Xj [\ cX `e]fidXZ` e p cX Zfdle`ZXZ` e K@: %

,% >\jk`feXi cXj d\kf[fcf^ Xj [\ kiXYXaf [`[}Zk`Zf p cXj kXi\Xj [\c Xgi\e[`qXa\%

-% I\cXZ`feXij\ ZfejkilZk`mXd\ek\ Zfe cfj Xcldefj%

.% Klkfi Xj p XZfdgX Xd`\ekf X cfj \jkl$ [`Xek\j%

/% I\]c\o`feXi \ `em\jk`^Xi jfYi\ cX \ej\ XeqX 0% @dgc`ZXij\ `ejk`klZ`feXcd\ek\% I\hl\i`d`\ekfj% <c [fZ\ek\ k`\e\ hl\ \jkXi ZXgXZ`kX[f \e jl }i\X gif]\j`feXc p kXdY` e \e cX [fZ\eZ`X%

IFC ;<C ;F:<EK< gXiX leX \[lZXZ` e jlg\i`fi `eefmX[fiX

?fp [ X cfj dX\jkifj [\Y\e ZXgXZ`kXij\ gXiX \c ifc [\ ^l X p ]XZ`c`kX[fi [\ d\[`fj p i\Zlijfj hl\ dfk`m\e X cfj \jkl[`Xek\j X gXik`Z`gXi XZk`mXd\ek\ \e jl gifg`f gifZ\jf [\ Xgi\e[`qXa\%

IfjX DXi X :ilq p K\i\jX >lqd}e CXqXcX <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

C

os principales cambios económicos, políticos y sociales, tanto en el ámbito internacional como local, han impactado en la educación, específicamente de la educación superior. Sin duda, han provoca-

do transformaciones sustanciales en el escenario institucional universitario, tanto por la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), como por la variación en el perfil de los propios estudiantes. Asimismo, se verifican cambios importantes en la naturaleza del conocimiento y lo que se espera del papel del docente.

Adoptar un enfoque de enseñanza centrado en el desarrollo de competencias significa una transformación radical en las prácticas educativas. Se trata de una visión de la enseñanza en la que el alumno debe desarrollar conocimientos, habilidades y actitudes, de modo que logre capacidades que le permitan posicionarse en la sociedad. Para ello, el docente juega un papel decisivo.

Hoy día los docentes deben capacitarse para el rol de guía y facilitador de medios y recursos que motiven a los estudiantes a participar activamente en su propio proceso de aprendizaje. En primer lugar, el docente tiene que estar capacitado en su área profesional y también en la docencia. En segundo lugar, debe ser usuario sofisticado de recursos de información, manejar la gestión de un amplio rango de herramientas de información y comunicación, e innovar en el diseño de las actividades curriculares y estrategias de motivación en el aula. Para aportar en el desarrollo de estas competencias docentes, la Universidad Iberoamericana (Unibe) ofrece formación en áreas del quehacer disciplinar a sus docentes, así como en aspectos didácticos, bajo las modalidades presencial, virtual y semipresencial. Además, los acompaña en la implementación de estrategias didácticas y el uso de herramientas tecnológicas.

?FIäJ:FGF

F]\ikX =fidXZ` e

<c ;\ZXeXkf [\ @eefmXZ` e <[lZXk`mX [\ Le`Y\ j\ \eZXi^X [\ `[\ek`]`ZXi cXj e\Z\j`[X[\j [\ ]fidXZ` e [\ jl Zl\igf [fZ\ek\# kXekf gXiX \c [`j\ f \ `dgc\d\ekXZ` e [\ el\mfj gif^iXdXj# Zfdf gXiX cX `eZfigfiXZ` e [\ el\mfj ]fidXkfj [\ ]fidXZ` e% ;\ekif [\ cX f]\ikX ]fidXk`mX gXiX \c [\jXiifccf [\ Zfdg\k\eZ`Xj [fZ\ek\j hl\ g\id`kXe cX X[\ZlX[X `dgc\d\ekXZ` e [\c el\mf df[\cf Zlii`ZlcXi fi`\ekX[f Xc [\jX$ iifccf [\ Zfdg\k\eZ`Xj# [\jkXZXe cfj j`^l`\ek\j [`gcfdX[fj1 Df[\cf <[lZXk`mf Le`Y\ ;`j\ f Zlii`ZlcXi fi`\ekX[f X Zfdg\$ k\eZ`Xj Klkfi m`iklXc 8[\d}j# \e cX ZXjX [\ \jkl[`fj jlg\i`fi\j j\ f]i\Z\e \eki\eXd`\ekfj g\i` [`Zfj \e \jkiXk\^`Xj [`[}Zk`ZXj p \jkiXk\^`Xj [\ \mXclXZ` e% J\ i\Xc`qXe kXcc\i\j# Zlijfj# Zfe^i\jfj# Z_XicXj dX^`jkiXc\j# j\d`eXi`fj# afieX[Xj [\ `eefmXZ` e \[lZXk`mX# Zfdle`[X[\j gif]\j`feXc\j [\ Xgi\e[`qXa\# p j\ jfZ`Xc`qXe cXj \og\i`\eZ`Xj [\ [fZ\ek\j Zi\X[fi\j [\ ZcXj\j `eefmX[fiXj% =iX^d\ekf [\c Xik Zlcf ÈLe`Y\# X cX mXe^lXi[`X \e `eefmXZ` e \[lZXk`mXÉ# glYc`ZX[f \e cX i\m`jkX Le`Y\ @e]fi$ dX# )'(.%

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

8lehl\ k\ `dgfe[i}j gfi kl `ek\c`^\eZ`X# mXcfi p m\i[X[# X dlZ_fj c\j dfc\jkXi} p kiXkXi}e [\ X]\ZkXik\ X[m\ijXd\ek\% Ef k\dXj pX hl\ cX aljk`Z`X j\ _Xi} gXiX k`% :fd`\eqX le el\mf Z`Zcf [\ kl m`[X cc\ef [\ ]\ \e k`# \e ;`fj p \e cf hl\ gl\[\j cf^iXi% EX[X e` eX[`\ gf[i} Xd\[i\ekXik\ E d\ifj [\ jl\ik\1 0# +,# ()

Le el\mf ZXg klcf j\ XYi\ \e kl m`[X% Kf[f i\kf j\i} kl fgfikle`[X[ gXiX XkiX\i ZfjXj el\mXj% IfdXeZ\# Zi\Xk`m`[X[# _`afj p [`j]ilk\ [\ cX m`[X \jk}e X kl [`jgfj`Z` e% Kl ZXi`jdX Xld\ekX p Zfehl`jkXj el\mfj cXli\c\j% El\mfj `ek\i\j\j j\ek`d\ekXc\j k\ [\ml\cm\e cX ]\ \e \c Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 )+# (# ()

K\ c\mXekXj jfYi\ cXj Z\e`qXj [\ kl Xp\i% Kl ]Xd`c`X k\ XgfpX X_fiX \e kf[f% <e \c kiXYXaf# cX Zfdg\k\eZ`X j\ i`e[\ Xek\ k`% Kf[f cf c\^Xc j\ \eZl\ekiX Yi`ccXek\d\ek\ Xjg\ZkX[f YXaf cX \jki\ccX [\ cX Yl\eX jl\ik\% <e \c Xdfi m\ gfZf X gfZf% Ef k\ Zfdgifd\kXj j\i`Xd\ek\ _XjkX \jkXi j\^lif% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# *0# ++

8_lp\ekXi}j X dXe`glcX[fi\j p Xgifm\Z_X[fj [\ kl m`[X% ?X cc\^X[f kl dfd\ekf [\ j\i ]\c`q p \jkXY`c`qXik\% K _Xi}j cX [`]\i\eZ`X \e [fe[\ hl`\iX hl\ k\ lY`hl\j% Kl gXcXYiX j\i} [\ Yi`ccXek\j% K\ j\ek`i}j c`Yi\ gXiX _XZ\i# XdXi# m`XaXi p [\Z`[`i cf hl\ i\Xcd\ek\ k\ Zfem`\e\% E d\ifj [\ jl\ik\1 *.# *# +(

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

K\ j\ek`i}j j\^lif Xc kfdXik\ i`\j^fj hl\ k\ cc\mXi}e Xc o`kf% LeX g\ijfeX [`] Z`c# Zfdgc`ZX[X j\ Xc\aX [\ kl m`[X p i\jg`iXj gfi ]`e gXq% J\i}j \c [`i\Zkfi [\ kl m`[X% C\ [Xi}j ]fidX X Xhl\ccf hl\ k`\e\j \e d\ek\% EX[`\ k\ [`i} X_fiX cf hl\ k`\e\j hl\ _XZ\i gl\j \jkXi}j dlp ZcXif \e kf[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# -# (.

Kf[X kl ^\e`Xc`[X[ f `e[`m`[lXc`[X[ jXc[i} X cX clq gXiX hl\ i\Z`YXj i\ZfefZ`d`\ekfj p ^XeXeZ`Xj% :fd`\eqX le g\i`f[f [\ \efid\ \jkXY`c`[X[% CXj [l[Xj \ `dgli\qXj XZ\iZX [\ kl d`j` e \e cX m`[X j\ [`j`gXe% J\^l`i}j Zlck`m}e[fk\# c\p\e[f \ `em\jk`^Xe[f gXiX \mfclZ`feXi \e cf gif]\j`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 +'# *# (,

J\ \oXckX kl Y\cc\qX e`ZX p kl \jk`cf \c\^Xek\ p [`jk`e^l`[f# C`YiX% Klj kXc\ekfj gXiX g\ijlX[`i p Zfem\eZ\i j\ \e]Xk`qXe% :fej\^l`i}j X_fiX kf[f cf hl\ g`[Xj% CX jXY`[li X [\ [\Z`[`i cf Zfii\Zkf \jk} Zfek`^f% J\i}j cX clq hl\ `cld`e\ \c ZXd`ef [\ ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj ek`dfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# **# (,

Kf[f ZXdY`X X_fiX X kl ]Xmfi% <c Xdfi k\ [Xi} \c mXcfi hl\ e\Z\j`kXj gXiX clZ_Xi p m\eZ\i% Kf[f cf jXY\j p kf[f cf gl\[\j% Cf ki`jk\ j\ ml\cm\ Xc\^i\ p cf gXiXc`qX[f ZXd`eX% Kl \eZXekf \ `ek\c`^\eZ`X j\i}e \em`[`X[fj% :l`[X [\ kl jXcl[ p Xc aXk\ [\c XcZf_fc p \c Z`^Xii`ccf% Gli`]`ZX kl XdY`\ek\ Zfe `eZ`\ejf% Cc\^X cX i\Zlg\iXZ` e jf X[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# +# *,

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

K\e[i}j hl\ cc\mXi X ZXYf ZXdY`fj \e \c gcXef j\ek`d\ekXc% ;\Z [\k\ f g\i[\i}j X \jX g\ijfeX kXe \jg\Z`Xc hl\ k`\e\j X kl cX[f% <e Xjlekfj [\ [`e\if# \c d`jdf ]cl`i} _XZ`X k`# g\if Zl [Xk\ [\ dXc^XjkXicf pX hl\ j\ `dgfe\ hl\ X_fii\j gl\j cfj k`\dgfj \jk}e [`] Z`c\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# /# )'

EX[X j\i} _fp Zfdf \jg\iXj# g\if kf[f k\ Zfem`\e\% 8kiX\j X \okiXea\ifj p j\i\j \o k`Zfj X kl dle[f g\ijfeXc% <c Xdfi [\]`e`k`mXd\ek\ k\ _Xi} ]\c`q% <jkXi} X kl cX[f hl`\e k\ ^ljkX p X hl`\e hl`\i\j% <e \c Xjg\Zkf gif]\j`feXc i\Z`Y`i}j f]\ikXj dlp `ek\i\jXek\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# (*# +(

<jkXi}j Xej`fjf [\ el\mXj \og\i`\eZ`Xj p eX[X e` eX[`\ gf[i} [\k\e\ik\% Ef k\ Zfe]fidXi}j Zfe cf Xgi\e[`[f p m`m`[f% C\ [Xi}j dXpfi `dgfikXeZ`X X cf gif]\j`feXc p \Zfe d`Zf# g\if efkXi}j kXdY` e \e k` le \efid\ `ek\i j p Zli`fj`[X[ gfi \c \jfk\i`jdf# cf \jg`i`klXc f \c d`jk`Z`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 *+# ).# 0

Ef Zfe]le[`i}j j\of Zfe Xdfi% >\ek\ `e]clp\ek\ k\ [Xi}e cX dXef p kl \oZ\c\ek\ cXYfi k\ kiX\i} i\ZfefZ`d`\ekfj% <jkXi}j X_fiX dlp gj hl`Zf# `ekl`k`mf p [\jZlYi`\e[f kf[f cf hl\ gfi X fj k\ fZlckXife% 8iiXeZXi}j ZXi\kXj p [`i}j ^iXe[\j m\i[X[\j% @e`Z`Xj leX el\mX m`[X# G`jZ`j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +-# /# *

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX X^fjkf M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ C`YiX \c [ X -% CleX el\mX \e \c j`^ef [\ C\f \c [ X ((% DXik\ ZXdY`X Xc j`^ef [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X ()% D\iZli`f [`i\Zkf \e \c j`^ef [\ C\f \c [ X (0% <c Jfc ZXdY`X Xc [`^ef [\ M`i^f \c [ X )*% CleX cc\eX \e \c j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X )-%

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#*0/ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

:8EK8EK<

9\pfeZ\ klmf Z\j}i\X [\ \d\i^\eZ`X

9I8LC@F <E 9FE8F :fe XgcXljfj p cX Xc^XiXY X ]\d\e`eX j\ [\jg`[` Xc ZXekXek\ \jgX fc 9iXlc`f# hl`\e jXc` X`ifjf Zfdf cX XkiXZZ` e gi`eZ`gXc [\ cX ]`\jkX [\c dlj\f p \d`jfiX CX Mfq [\c PleX% ((

Beyonce revela que tuvo una cesárea de emergencia cuando alumbró a sus mellizos. La cantante de 36 años dice que pesaba 99 kilos (218 libras) y estaba hinchada por toxemia.

>`Xee` GXlc`ef <e le i\kiXkf [\ cX dla\i XZklXc

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

J< ;@J:LCG8E

:FE C@CCP GFI ;<JEL;F G<I;@;FJ% <mXe^\c`$

e\ C`ccp# [\ cX j\i`\ ÈG\i[`$ [fjÉ# Zfe]\j _XZ\ le gXi [\ j\dXeXj _XY\ij\ j\e$ k`[f YXjkXek\ dXc Xc k\e\i hl\ if[Xi mXi`Xj \jZ\eXj \e cXj hl\ jXc X j\d`[\j$ el[X% <jkf _X cc\^X[f X cfj f [fj [\ cfj [`i\Zkfi\j [\ ÈG\i[`[fjÉ hl\ _Xe [\Z`[`$ [f dXe[Xi le Zfdle`ZX$ [f g`[`\e[f [`jZlcgXj [\ dXe\iX g Yc`ZX X cX XZki`q%

ÈD\ j`\ekf ]l\ik\ p fi^lccfjX Zfe 9`^ :Xg`kXc gfihl\ \j le k\okf \ohl`j`kf Zfe c\e^lXa\ `ek\c`^\ek\ p _ldfi ]`ef %

DXi X ?`iXc[f JXekf ;fd`e^f

C

a productora de teatro y actriz Gianni Paulino, conocida por presentar obras de teatro de alta calidad y arrastre de público, ha seleccionado un texto dominicano para su próxima temporada teatral. Se inclinó en esta ocasión por una producción dominicana porque entiende que, a pesar del auge que está teniendo el teatro frente a la aceptación de las personas, no se da tanta prioridad a contenidos nacionales como a los extranjeros. “Big Capital” es el título del drama-cómico escrito en un lenguaje ágil e inteligente por el cineasta y guionista dominicano Iván Alcántara, quien descubre ante el público la ambivalencia de la personalidad de la mujer de estos tiempos; empoderadas y a la vez dependientes; aguerridas a la vez vulnerables; desinhibidas a la vez atadas a valores morales. La obra recrea un encuentro cara a cara entre dos mujeres del siglo 21, mostrando el rostro de la femineidad de estos tiempos. Una formal, la otra pícara; una conservadora, la otra espontánea; una insegura, la otra atrevida, y ambas se disputarán la atención del público en una negociación económica y humana a la vez. Además, esta destapa la caja de pandora de la vida de las mujeres que en la actualidad han asumido estereotipos de conducta masculina, repitiendo patrones que criticaron y ahora se enfrentan con las consecuencias de sus decisiones.

J\X^Xc <dYXaX[fi% <c XZkfi

\jkX[fle`[\ej\ Jk\m\e J\X^Xc# hl\ [\j[\ _XZ\ [fj X fj Zl\ekX kXdY` e Zfe cX Z`l[X[Xe X iljX# ]l\ efdY$ iX[f \dYXaX[fi [\ DfjZ gXiX cXj i\cXZ`fe\j ZlckliX$ c\j Zfe <jkX[fj Le`[fj# `e$ ]fid cX :XeZ`cc\i X [\ \jk\ gX j% J\X^Xc ]l\ [\j`^eX[f \em`X[f \jg\Z`Xc [\c D`e`j$ k\i`f [\ <ok\i`fi\j [\ Ilj`X gXiX Xjlekfj _ldXe`kXi`fj%

@dgfikXeZ`X [\ cX m`[X Paulino comenta que esto prueba que las cosas no valen por lo que son, sino por lo que se estaría dispuesto a pagar por ellas si se perdieran, y pone a revaluar verdaderamente lo importante de la vida. “Me siento fuerte y orgullosa con Big Capital, porque es un texto exquisito, con un lenguaje inteligente y humor fino que nos deja el tema para revaluarnos y replantearnos como individuos”, puntualizó. La puesta en escena, protagonizada por Paulino y Giamilka Román, recreará en la Sala RaCl^Xi p ]\Z_X [\ cX fYiX velo del Teatro Nacional una J\ gi\j\ekXi} X gXik`i [\c al\m\j reunión de negocios de dos fé(- [\ X^fjkf \e cX JXcX IXm\cf [\c minas contemporáneas que K\Xkif EXZ`feXc% :fe `cld`eXZ` e [\ discuten una propuesta ecoC`ccpXeX ; Xq2 \jZ\ef^iX] X [\ Ýe^\$ nómica. Una, “workahólica”, cX 9\ieXc2 c e\X ^i}]`ZX [\ Ifjj realiza largas jornadas labo;\j`^e2 m\jklXi`f p dXhl`ccXa\ rales para asegurar un mejor [\ ;iXZf E`e2 p cX Zf$gif$ futuro y, al hacerlo, pone en [lZZ` e [\ GXd\cX JXeq% peligro su presente. Y la otra, una abogada de profesión, cristiana por convicción, madre por opción y guerrera por obligación, sacrifica sus valores y principios morales para defender aquello que ama, logrando difuminar la línea que separa la realidad de la ficción teatral. Bajo la dirección de la veterana Germana Quintana, se reúnen en escena cuatro personajes; la CEO, la cliente, el esposo y la tecnología, recurso que usa el autor para definir la vida “multitasking” de las mujeres contemporáneas, a la audiencia que se dé cita.

;<K8CC<J

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

G@EB :8E:<C8

:FE:@<IKF

GFI LE M@ILJ :8EK8EK<% G`eb ]l\

X[d`k`[X \e le _fjg`kXc \e Jp[e\p \c cle\j Zfe le m`ilj hl\ cX fYc`^ X gfjgf$ e\i le j\^le[f ZfeZ`\ikf \e cX Z`l[X[# [`af cX gifdf$ kfiX [\ cX \jki\ccX gfg% <c gi`d\i ZfeZ`\ikf [\ jl ^`iX dle[`Xc È9\Xlk`]lc KiXldXÉ \e Jp[e\p \jkXYX gi\m`jkf gXiX \c m`\ie\j%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V8Zk`m`[X[ >\jk` e =L<EK< <OK<IE8

>\ek\% CX Z ejlc AXe\k 9cXe[`ef alekf X jl \hl`gf ZfejlcXi# p ]`^liXe Pm\kk\ DXi`Z_Xc# C\\ Ifj\ek_Xc# E`Zfc\ 9\Xl[f`e p I`Zb DZ:Xik_p%

El país promueve cine en Hollywood ?fccpnff[

<

l Consulado de República Dominicana en California y la Dirección General de Cine desarrollaron una agenda sin precedentes para promocionar los incentivos y locaciones que ofrece el país a los altos ejecutivos de empresas cinematográficas en Hollywood, con el fin de atraer producciones. Luego de varios meses de coordinación entre las dos instituciones, la agenda desarrollada entre el 16 y el 20 de julio pasados incluyó presentaciones y reuniones con los jefes de producción y fi-

" LE8 C<P HL< @E:<EK@M8

C8 C<P% ;\j[\ cX Zi\XZ` e [\ cfj `eZ\ek`mfj fkfi^X[fj d\[`Xek\ cX C\p Ef% ('/$ ('# gXiX \c ]fd\ekf [\ cX XZk`m`[X[ Z`e\dXkf^i}]`ZX# cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j\ _X Zfem\ik`[f \e le [\jk`ef [\ gif[lZZ` e gXiX \dgi\jXj [\ cX `e[ljki`X gifm\e`\ek\j [\ kf[f \c dle[f% nanzas de Paramount Pictures, Universal Studios, Sony Pictures, The Walt Disney Company, Metro-GoldwynMayer Studios, Lionsgate

Entertainment, Highland Film Studios y AG Studios USA. Además de la cónsul Janet Blandino, y la directora General de Cine, Yvette Marichal, participaron la coordinadora para la industria del cine en Los Ángeles, Solly Durán, y el director de comunicaciones del consulado, Ron Lizardo. “República Dominicana cuenta con los incentivos más competitivos en toda Latinoamérica y nuestro objetivo es que cada ejecutivo de la industria en Hollywood considere realizar su producción en el país al momento de escoger su locación de rodaje”, comentó la cónsul.

0<

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m ,1('# /1(, j -1''# 01(, [ ,1+'# /1+, c&dX -1)'# 01)' d` -1)'# 01)' JXcX ) AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m ,1)'# .1*'# 01+, j *1('# ,1)'# .1*'# 01+, [ +1''# -1)'# /1+' c&dX .1),# 01+, d` .1),# 01+, JXcX * ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m ,1('# .1)' j ,1''# .1(, [ ,1('# .1), c&dX .1*, d` .1*, JXcX * I8J:8:@<CFJ )[ \jg a&m 01*' j 01), [ 01*, c&dX 01+, d` 01+, JXcX + AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m -1)'# /1*, j +1)'# -1*,# /1+, [ ,1''# .1)'# 01*, c&dX -1)'# /1*' d` -1)'# /1*' JXcX , D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m -1(' j +1''# .1'' [ *1+,# -1+' c&dX ,1*' d` ,1*' JXcX , <C :CFJ<K )[ a&m 01)' j ('1'' [ 01+, c&dX /1*' d` /1*' JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg a&m ,1'' j ,1*' [ +1+, c&dX .1'' d` .1'' JXcX - K?< =@IJK GLI>< )[ \jg a&m .1*' j /1'' [ .1(, c&dX 01*' d` 01*' JXcX - K?< =@IJK GLI>< )[ a&m 01+' j ('1(' [ 01*' JXcX . ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&m ,1''# .1),# 01+, j ,1)'# .1+'# ('1'' [ ,1''# .1)'# 01+, c&dX .1('# 01),

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&m ,1)'# .1+' j&[ ,1)'# .1+'# ('1'' c&d ,1)'# .1+' JXcX ( ;8IB<JK D@E;J )[ a&m ('1'' c&d ('1'' JXcX ) ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m ,1),# .1*, j&[ ,1),# .1*, c&d ,1),# .1*, JXcX ) ALI8JJ@: NFIC; ) )[ \jg a&m 01+, j&[ 01+, c&d 01+, JXcX * ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&m -1+'# 01(' j&[ +1*'# -1+,# 01(' c&d -1)' JXcX * 8EKD8E K?< N8JG )[ \jg c&d /1+' JXcX + ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m -1*' j&[ +1)'# -1*' c&d -1*' JXcX + 8EKD8E K?< N8JG )[ \jg a&m /1+, j&[ /1+, JXcX + J@:8I@F ) )[ \jg c&d /1+, JXcX , D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m -1('# 01(, j&[ -1('# 01(, c&d -1('# 01(, JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg c&d /1)' JXcX - D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m ,1''# /1(' j&[ ,1''# /1(, c&d ,1(, JXcX . K<<E K@K8EJ >F ); \jg a&m ,1)' j&[ *1(,# ,1(, c&d ,1)' JXcX . K?< =@IJK GLI>< )[ \jg a&m .1)' j&[ .1(, c&d .1(' JXcX . K?< =@IJK GLI>< )[ a&m 01*, j&[ 01*' c&d 01*, JXcX / CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg a&m -1+, j&[ +1*'# .1'' c&d .1'' JXcX / <C :CFJ<K )[ a&m 01)' j&[ 01*, c&d 01*, JXcX 0 I8J:8:@<CFJ )[ \jg a&m ,1('# .1),# 01+, j&[ ,1''# .1),# 01+, c&d ,1('# .1),# 01+, JXcX (' AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m ,1''# .1)'# 01*, j&[ +1('# -1),# /1+, c&d ,1''# .1)'# 01*, JXcX (( AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m -1*'# /1+' j&[ ,1('# .1),# 01+, c&d -1*'# /1),

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( D@J@FE @DGFJ@9C< - `dXo$ )[ a&m ,1*'# /1*, j&[ ,1)'# /1*' c&d ,1*'# /1*, JXcX ) ;8IB<JK D@E;J )[ a&m -1+, j&[ -1+, c&d -1*' JXcX ) K?< =@IJK GLI>< )[ a&m 01'' j&[ 01(' c&d /1+, JXcX * ;8IB<JK D@E;J )[ a&m ,1),# .1+'# ('1'' j&[ ,1),# .1+'# ('1'' c&d .1),# 01+, JXcX + ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m ,1(, j&[ ,1(' JXcX + ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ a&m .1), j&[ .1), c&d .1), JXcX + <C :CFJ<K )[ a&m 01+' j&[ 01+' c&d 01+' JXcX , K<<E K@K8EJ >F ); \jg a&m ,1'' j&[ ,1'' c&d ,1*' JXcX , ;8IB<JK D@E;J )[ a&m 01(, j&[ 01(, JXcX , I8J:8:@<CFJ )[ a&m .1'' j&[ .1'' c&d .1*'# 01+, JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg a&m -1+' j&[ -1+' c&d -1+, JXcX - D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ a&m 01(, j&[ 01)' c&d 01),

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&[ ,1)'# .1*' c&d .1*' JXcX ( <C :CFJ<K )[ a&[ 01*' c&d 01+' JXcX ) CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg a&[ ,1''# .1)' c&d .1)' JXcX ) K?< =@IJK GLI>< )[ a&[ 01+, c&d 01+, JXcX * ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&[ ,1('# .1), c&d .1(' JXcX * ;8IB<JK D@E;J )[ a&[ 01+' c&d 01*, JXcX + AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&[

8G

<E J<GK@<D9I< CC<>8 ÈK?< ?8GGPK@D< DLI;<IJÉ

EL<MF KIÝ@C<I

K_\ ?Xggpk`d\ Dli[\ij j\ \jki\eX \e jXcXj [\ Z`e\ [\ Xhl [\j[\ \c (* [\ j\gk`\dYi\% :fe D\c`jjX DZ:Xik_p# \c ]`cd\ eXiiX Z df \e Cfj Ýe^\c\j# [fe[\ Zf_XY`kXe dl \Zfj p _ldXefj# [fj [\k\Zk`m\j# le _ldXef p le df \Zf# j\ m\e fYc`^X[fj X kiXkXi [\ Xm\i`^lXi hl` e \jk} Xj\j`eXe[f YilkXcd\ek\ Xc Xek`^lf \c\eZf [\ ÈK_\ ?Xggpk`d\ >Xe^É%

<c ki}`c\i [\ cX g\c ZlcX C`qqp # hl\ gifkX^fe`qXe Bi`jk\e Jk\nXik p :_cf J\m`^ep# _X j`[f glYc`ZX[` \jkX j\dXeX% CX Z`ekX \j le k_i`cc\i gj`Zfc ^`Zf YXjX[f \e cfj `e]Xd\j Xj\j`eXkfj [\ cX ]Xd`c`X 9fi[\e \e (/0)%

,1)'# .1*'# 01+, c&d .1*'# 01+, JXcX , K<<E K@K8EJ >F ); \jg a&[ ,1(, JXcX , I8J:8:@<CFJ )[ \jg a&[ .1(,# 01*' c&d .1(,# 01*' JXcX - D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&[ -1'' JXcX - D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ a&[ 01(' c&d -1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m ,1('# .1*'# 01+' j&[ ,1('# .1)'# 01*' c&d .1*'# 01+' JXcX ) CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg a&m -1*' j&[ ,1''# .1)' c&d -1*' JXcX ) ALI8JJ@: NFIC; ) )[ \jg c&d 01'' JXcX ) I8J:8:@<CFJ )[ \jg a&m 01'' j&[ 01+, JXcX * AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m -1*' j&[ -1*' c&d -1*' JXcX * <C :CFJ<K )[ a&m /1+' j&[ /1+' c&d /1+' JXcX , D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m .1''# ('1'' j&[ -1+,# 01+, c&d .1''# ('1'' JXcX - ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&m .1('# 01)' j&[ -1*'# /1+, c&d .1('# 01)' JXcX . K<<E K@K8EJ >F ); \jg a&m ,1)' j&[ ,1)' c&d .1(, JXcX . K?< =@IJK GLI>< )[ \jg a&m .1)'# 01*' j&[ .1)'# 01*' c&d 01*' JXcX / AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m ,1)'# .1*'# 01+, j&[ ,1''# .1('# 01)' c&d .1*'# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C# I%;% JXcX ( CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg c&d -1+' JXcX ( D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m -1''# 01(' j&[ -1''# 01(' c&d 01)' JXcX ) ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m .1*' j&[ ,1''# .1(' c&d .1), JXcX ) <C :CFJ<K )[ a&m 01+, j&[ 01+' c&d 01*, JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg a&m -1(' j&[ +1*'# .1'' JXcX - ALI8JJ@: NFIC; ) )[ \jg c&d -1(, JXcX - AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m /1+, j&[ 01*' c&d 01'' JXcX . AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m ,1)'# .1*' j&[ ,1)'# .1*' c&d .1*, JXcX . K?< =@IJK GLI>< )[ \jg a&m 01+' j&[ 01+, c&d 01+, JXcX / 8EKD8E K?< N8JG )[ \jg c&d .1(' JXcX / I8J:8:@<CFJ )[ \jg a&m ,1(,# .1*'# 01+, j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&d 01+' JXcX 0 ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&m ,1''# .1(,# 01*' j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&d .1)'# 01*,

EFMF :<EKIF JXcX ( ;@FJ EF <JK8 DL<IKF * ;iXdX <E> Cle$;fd# ,1''#.1(, J&I JXcX ( :L8E;F <CC8J HL@<I<E :fd\[`X <E> Cle$;fd# 01*' I&(JXcX ) <C :CFJ<K ;iXdX jgX Cle$ ;fd# .1('#01), I&(JXcX * CFJ FGFIKLE@JK8J ;iXdX <E> Cle$;fd# ,1('#.1)'#01*, JXcX + J@ JFCF GL;@<I8 @D8>@E8I ;iXdX <E> Cle$;fd# +1,, I&(+ JXcX + <C =LK9FC P PF ;iXdX jgX Cle$;fd# .1('#01*' JXcX , 8 C8 ;<I@M8 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# +1,,#.1',#01(, I&(+

J8E AL8E ;< C8 D8>L8E8 JXcX ( D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$ M`\# -1)'#01)'& JXY$;fd# *2+'#-1)'#01)' I&(+ JXcX ) I8J:8:@<CFJ JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# -1,'##& JXY$;fd# +1+'#-1,' I&(+ JXcX ) D<EK<J GF;<IFJ8J JG8 jgX Cle$;fd#01'' JXcX * K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$M`\# ,1''#-1+'#& JXY$;fd# +1+'#-1+' J&I JXcX * () ?FI8J G8I8 JF9I<M@M@I1 <C @E@:@F JG8 Jljg\ejf jgX Cle$ ;fd#01'' JXcX + CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# +1+'& JXY$;fd# +1), J&I JXcX + AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1,'#01'' J&I

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE :O: Zfe jfe`[f ;fcYp 8kdfj p gifp\ZZ` e CXj\i 8ZZ` e <E> Cle$;fd# *1(,#-1)'#01*' I&(+ JXcX ) D<EK<J GF;<IFJ8J :O: :O: Zfe ;fcYp 8kdfj <E> Cle$;fd# +1)'#-1+, JXcX ) I8J:8:@<CFJ :O: :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# 01(, I&(+ JXcX * ;@FJ EF <JK8 DL<IKF * ;iXdX <E> Cle$;fd# *1+, J&I JXcX * 8 C8 ;<I@M8 8ZZ` e \e^ Cle$D`\# -1''#/1('& Al\$JXY# -1''#/1('#('1)'& ;fd# -1''#/1(' I&(+ JXcX + K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$;fd# *1''#,1', J&I JXcX + <C :CFJ<K ;iXdX jgX Cle$

;fd# .1('#01), I&(JXcX , AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$ ;fd# +1''#-1(, J&I JXcX , ALI8JJ@: NFIC;1 <C I<@EF :8@;F 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# /1*' I&(+ JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`$ dX[X <jg Cle$;fd# *1,'#-1)'#/1,' J&I JXcX . ALI8JJ@: NFIC;1 <C I<@EF :8@;F *;$+;O 8ZZ` e \e^ Cle$ ;fd# -1(, I&(+ JXcX . D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE *;$+;O 8ZZ` e <E> Cle$;fd# *1''#01(, I&(+ JXcX / D<EK<J GF;<IFJ8J \e^ Cle$D`\# *1+'#-1''#/1)'& Al\$JXY# *1+'#-1''#/1)'#('1*,& ;fd# *1+'#-1''#/1)' JXcX 0 I8J:8:@<CFJ 8ZZ` e \e^ Cle$M`\# ,1''#.1)'#01+'&JXY$;fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' I&(+ JXcX (' K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$;fd# +1',#-1), J&I JXcX (' CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$;fd# 01', J&I JXcX (( () ?FI8J G8I8 JF9I<M@$ M@I1 <C @E@:@F Jljg\ejf <E> Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'&JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+' JXcX () D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$D`\# +1('#.1)'& Al\$JXY# +1('#.1)'#('1),& ;fd# +1('#.1)' I&(+ JXcX (* 8EK$D8E 8E; K?< N8JG 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# +1',#-1+,#01),

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE :O: Zfe jfe`[f ;fcYp 8kdfj p gifp\ZZ` e CXj\i 8ZZ` e <E> Cle$;fd# *1(,#-1)'#01*' I&(+ JXcX ) D<EK<J GF;<IFJ8J :O: :O: Zfe ;fcYp 8kdfj <E> Cle$;fd# +1)'#-1+, JXcX ) I8J:8:@<CFJ :O: :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# 01(, \e^ JXcX (+ D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$D`\# +1('#.1)'& Al\$JXY# +1('#.1)'#('1),& ;fd# +1('#.1)' I&(+ JXcX (, 8 C8 ;<I@M8 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# ,1''# .1(' I&(+ JXcX (, D<EK<J GF;<IFJ8J \e^ Cle$;fd# 01*' JXcX (- I8J:8:@<CFJ 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# +1)'#-1+, I&(+ JXcX (- D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$;fd# 01'' I&(+

>8C<I@8 *-' JXcX ( CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$;fd# +1*'#.1''#01*' J&I JXcX ) () ?FI8J G8I8 JF9I<M@$ M@I1 <C @E@:@F Jljg\ejf <E> Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'&JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+' JXcX * D<EK<J GF;<IFJ8J \e^ Cle$;fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX + 8EK$D8E 8E; K?< N8JG 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# +1',#-1+,#01), JXcX , I8J:8:@<CFJ 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# ,1''#.1)'#01+' I&(+ JXcX - D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE :O: :O: Zfe ;fcYp 8k$ dfj 8ZZ` e <E> Cle$M`\# -1)'#01*'& JXY$;fd# *2(,#-1)'#01*' I&(+ JXcX . D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$M`\# ,1)'#/1)'&JXY$;fd# )1+'#,1)'#/1)' I&(+ JXcX / AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' J&I JXcX 0 K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$;fd# +1('#-1)' J&I JXcX 0 ALI8JJ@: NFIC;1 <C I<@EF :8@;F 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# 01'' I&(+ JXcX (' ;@FJ EF <JK8 DL<IKF * ;iXdX <E> Cle$;fd# +1+,# J&I JXcX (' <C :CFJ<K ;iXdX jgX Cle$ ;fd#.1'' I&(JXcX (' 8 C8 ;<I@M8 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# 01(, I&(+

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( D<EK<J GF;<IFJ8J \e^ Cle$;fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX ) CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# -1''&JXY$;fd# *1,'#-1'' J&I JXcX ) I8J:8:@<CFJ 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# /1), I&(+ JXcX * K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$;fd# +1)'#-1*' J&I JXcX * 8EK$D8E 8E; K?< N8JG 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# /1+' JXcX + D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$M`\# -1)'#01*'& JXY$;fd# *2(,#-1)'#01*' I&(+ JXcX , D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$;fd# ,1(,#/1)' I&(+ JXcX - () ?FI8J G8I8 JF9I<M@$ M@I1 <C @E@:@F Jljg\ejf <E> Cle$M`\# ,1('#.1),#01+'&JXY$;fd# *1''#,1('#.1),#01+'

8:IFGFC@J JXcX ( K<<E K@K8EJ >F KF K?<

;<C K?I@CC<I C@QQP

<e cXj gXekXccXj È<c Zcfj\kÉ DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$M`\# -1*'#&JXY$;fd# +1)'#-1*' J&I JXcX ( ALI8JJ@: NFIC;1 <C I<@EF :8@;F 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# 01'' I&(+ JXcX ) I8J:8:@<CFJ 8ZZ` e \e^ Cle$M`\# -1+'#/1,'&JXY$;fd# +1*'#-1+'#/1,' I&(+ JXcX * D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$M`\# -1)'#01),& JXY$;fd# *1+'#-1)'#01), I&(+ JXcX + D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$;fd# ,1)'#/1(, I&(+ JXcX , D<EK<J GF;<IFJ8J \e^ Cle$;fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX - () ?FI8J G8I8 JF9I<M@M@I1 <C @E@:@F Jljg\ejf <E> Cle$;fd# ,1('#.1),#01+' JXcX . CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# -1*,#& JXY$;fd# +1''#-1*, J&I JXcX . 8EK$D8E 8E; K?< N8JG 8ZZ` e \e^ Cle$;fd# 01''

"

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m -1'' j&[ -1*' c&d -1*' JXcX ( D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ a&m 01(' j&[ 01*' c&d 01*' JXcX ) ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&m .1(' j&[ ,1(' c&d .1'' JXcX ) ;8IB<JK D@E;J )[ a&m 01), j&[ .1),# 01+, c&d 01), JXcX m`g D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ a&m -1(, j&[ ,1+' c&d -1'' JXcX m`g ;8IB<JK D@E;J )[ a&m 01(, j&[ /1+' c&d 01'' JXcX + CFJ @E:I<@9C<J ) )[ \jg j&[ +1+, JXcX + K?< =@IJK GLI>< )[ \jg a&m .1'' j&[ .1)' c&d .1)' JXcX + K?< =@IJK GLI>< )[ a&m 01+, j&[ 01+' JXcX + I8J:8:@<CFJ )[ \jg c&d 01+' JXcX , ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m ,1''# .1)' j&[ ,1''# .1(' c&d .1(' JXcX , <C :CFJ<K )[ a&m 01*' j&[ 01(, c&d 01*' JXcX - K<<E K@K8EJ >F ); \jg a&m ,1)' j&[ ,1)' c&d .1*' JXcX - AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m .1),# 01+, j&[ .1)'# 01*' c&d 01),

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1(,#.1),#01*, J&I JXcX ) I8J:8:@<CFJ JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# ,1''#.1(,#01*' I&(+ JXcX * D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# ,1)' I&(+ JXcX * D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$;fd# /1(, I&(+ JXcX + 8EK$D8E 8E; K?< N8JG JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# -1+'#01('& JXY$;fd# +1)'#-1+'#01(' JXcX , K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$M`\# +1,'#-1*,#/1+'&JXY$;fd# +1*'#-1*,#/1+' J&I JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# -1*,#& JXY$;fd# +1''#-1*, J&I JXcX - D<EK<J GF;<IFJ8J JG8 jgX Cle$;fd# 01'' JXcX . () ?FI8J G8I8 JF9I<M@M@I1 <C @E@:@F JG8 Jljg\ejf jgX Cle$ ;fd# ,1('#.1),#01+' JXcX / D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$ M`\# -1)'#01),& JXY$;fd# *1+'#-1)'#01), I&(+

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$ M`\# -1)'#01),& JXY$;fd# *1+'#-1)'#01), I&(+ JXcX ) AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1''#.1(,#01*' J&I JXcX * I8J:8:@<CFJ JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# -1),#/1*,& JXY$;fd# +1('#-1),#/1), I&(+ JXcX + AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1('#/1),& JXY$;fd# +1''#-1('#/1), J&I JXcX , D<EK<J GF;<IFJ8J JG8 jgX Cle$M`\# -1,'#01('& JXY$;fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX - K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$M`\# ,1''#-1+,&JXY$;fd# +1+'#-1*' J&I JXcX - () ?FI8J G8I8 JF9I<M@M@I1 <C @E@:@F JG8 Jljg\ejf jgX Cle$ ;fd# 01'' JXcX . 8EK$D8E 8E; K?< N8JG JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# -1('#& JXY$;fd# +1''#-1(' JXcX . D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# /1*, I&(+ JXcX / CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# -1*,#01''& JXY$;fd# +1''#-1*,#01'' J&I

a&m 01+' j&[ ('1'' c&d 01+, JXcX * AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&m ,1)'# .1*'# 01+' j&[ ,1''# .1('# 01)' c&d .1*,# 01+, JXcX + CFJ @E:I<@9C<J ) )[ a&m ,1'' j&[ ,1)' c&d .1(' JXcX + ;8IB<JK D@E;J )[ a&m .1*'# 01+, j&[ .1+,# ('1'' c&d 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$M`\# -1)'#01)'& JXY$;fd# *1+'#-1)'#01)' I&(+ JXcX ) 8 C8 ;<I@M8 8ZZ` e \e^ Cle$M`\# .1(,#01),& JXY$;fd# ,1',#.1(,#01), I&(+ JXcX * K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J Xe`dX[X \e^ Cle$M`\# .1''&JXY$;fd# ,1''#.1'' J&I JXcX * D<EK<J GF;<IFJ8J \e^ Cle$;fd# 01''

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$ M`\# +1,'#-1*,&JXY$;fd# +1*'#-1*, J&I JXcX ( D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<G<I:LJ@FE 8ZZ` e <E> Cle$;fd# /1+' I&(+ JXcX ) D<EK<J GF;<IFJ8J JG8 jgX Cle$M`\# -1,'#01('& JXY$;fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX * I8J:8:@<CFJ JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# ,1(,#.1),#01*, I&(+ JXcX + AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1('#.1)'#01*' J&I JXcX , D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# -1),#01),& JXY$;fd# *2+,#-1),#01), I&(+ JXcX - CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# -1+,&JXY$ ;fd# +1)'#-1+, J&I JXcX - 8EK$D8E 8E; K?< N8JG JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# 01(' JXcX . ;@FJ EF <JK8 DL<IKF * JgXe`j_ ;iXdX jgX Cle$;fd# ,1(, J&I JXcX . () ?FI8J G8I8 JF9I<$ M@M@I1 <C @E@:@F JG8 Jljg\ejf jgX Cle$;fd# .1),#01*,

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&[ .1)' c&d .1(' JXcX X ;8IB<JK D@E;J )[ \jg a&[ 01*' c&d 01)' JXcX Y AL>8E;F 8 98@C8I )[ a&[ ,1)'# .1*' c&d .1(' JXcX Y <C :CFJ<K )[ a&[ 01+' c&d 01*' JXcX Z D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&[ -1+' c&d -1+' JXcX Z K?< =@IJK GLI>< )[ \jg a&[ 01+' c&d 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;%

JXcX ( ?FK<C KI8EJPCM8E@8 * )[ \jg a&m ,1''# .1(' j&[ ,1''# .1(' c&d .1*, JXcX ( <C :CFJ<K )[ a&m 01)' j&[ 01)' c&d 01+, JXcX ) D@J@FE @DGFJ@9C< - )[ \jg a&m -1+' j&[ .1'' c&d -1+, JXcX ) K?< =@IJK GLI>< )[ \jg

98M8IF JXcX ( 8J8CKF <E <C ?LI8:8E ?LI8:8E , 8ZZ` e <E> Cle$ ;fd# ,1(, I&(JXcX ( () ?FI8J G8I8 JF9I<M@$ M@I1 <C @E@:@F Jljg\ejf <E>

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

D<>8 GC<O (' JXcX ( ALI8JJ@: NFIC;1 <C I<@EF :8@;F JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# .1''&JXY$;fd# +1*'#.1'' I&(+ JXcX ( <C :CFJ<K ;iXdX jgX Cle$ ;fd# 01*, I&(JXcX ) 8EK$D8E 8E; K?< N8JG JgX 8ZZ` e jgX Cle$M`\# -1+'#01('& JXY$;fd# +1)'#-1+'#01(' JXcX * CFJ @E:I<@9C<J ) JgX Xe`dX[X <jg Cle$M`\# -1*,#01''& JXY$;fd# +1''#-1*,#01'' J&I JXcX + K<<E K@K8EJ >F KF K?< DFM@<J JgX Xe`dX[X jgX Cle$M`\# +1,'#-1*,#&JXY$;fd# +1*'#-1*, J&I JXcX + D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# /1+' I&(+ JXcX , D<EK<J GF;<IFJ8J JG8 jgX Cle$M`\# -1,'#01('& JXY$;fd# +1*'#-1,'#01(' JXcX - D@JJ@FE1 @DGFJJ@9C<$ I<$ G<I:LJ@FE JgX 8ZZ` e jgX Cle$ M`\# -1)'#01),& JXY$;fd# *1+'#-1)'#01), I&(+ JXcX . AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1('#/1),& JXY$;fd# +1''#-1('#/1), J&I JXcX / () ?FI8J G8I8 JF9I<M@M@I1 <C @E@:@F JG8 Jljg\ejf jgX Cle$ ;fd# ,1('#.1),#01+' JXcX 0 ;@FJ EF <JK8 DL<IKF * JgXe`j_ ;iXdX jgX Cle$;fd# ,1',#.1(, J&I JXcX 0 AL>8E;F 8 98@C8I G\c`ZlcX ;fd`e`ZXeX :fd\[`X <jg Cle$;fd# 01*, J&I JXcX (' I8J:8:@<CFJ JgX 8ZZ` e jgX Cle$;fd# ,1',#.1)'#01*, I&(+

C8J GIFM@E:@8J

JFCL:@äE

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

((<

V8ik`jkX DÂ’j`ZX =<IE8E;F 8IKLIF CäG<Q

<E 9FE8F Museo y emisora La Voz del Yuna festejan con Braulio

<c ZXekXek\ i\gXik\ ZXeZ`fe\j# YifdXj p YfZ_\j X leX dlc$ k`kl[ hl\ c\ XgcXl[`Â? p c\ Zfi\Â? jlj ZXeZ`fe\j [\ j`\dgi\ \e d\[`f [\ cfj ]\jk\afj [\c k\iZ\i XÂŒf [\ cX ZXjX ZlckliXc%

orgullo para rememorar la emisora que hace 76 aĂąos, en aquel 1942, emitiĂł sus primeras seĂąales hasta 1946 cuando fue trasladada a Santo Domingo. n Bonao pasa algo que no sucede La rĂŠplica moderna de La Voz del Yuna desde hace tiempo en otras ciu- se inaugurĂł el 1 de agosto de 2015 y desde dades fuera de Santo Domingo entonces mĂĄs de siete mil estudiantes y o Santiago. Hay un pujante mo- visitantes han acudido a un encuentro vimiento cultural que comienza a dar la con el pasado de la radio dominicana, otra cara de un pueblo tachado de peli- encontrĂĄndose con viejas consolas, vigroso por los hechos delincuenciales y trolas, tocadiscos, imĂĄgenes y recuerdos sociales que empaĂąan su bonanza, la be- en cada rincĂłn. lleza ecoturĂ­stica que posee y la tradicioAdemĂĄs, la actual estaciĂłn radial nal hospitalidad de su gente. transmite una programaciĂłn musical, En su referencia cultural sobresalen cultural y educativa en los 1670 AM en entidades como el museo de arte CĂĄndi- transmisiĂłn digital, mientras se canalido BidĂł, la pincelada de amor heredada za una merecida frecuencia modulada. del gran CĂĄndido BidĂł. TambiĂŠn Bonao Como era tradiciĂłn en los aĂąos 40 renovĂł la esperanza cultural hace dos (cuando cantĂł aquĂ­ hasta la argentina aĂąos con la inauguraciĂłn del Palacio Libertad Lamarque), la rĂŠplica de La de Bellas Artes que pronto se espera las Voz del Yuna quiere mantener las precuatro escuelas prometidas comiencen sentaciones con artistas dominicanos a ser epicentro de clases de danza, tea- y extranjeros en sus semanas anivertro, pintura, canto y mĂşsica. Eso, sin sario. El primer aĂąo se festejĂł con la dudas, le darĂĄ un cambio radipresentaciĂłn del cubano Pablo cal a esa hambre y sed arMilanĂŠs, ademĂĄs de MaridatĂ­stica que existe en la lia HernĂĄndez y RamĂłn niĂąez y juventud doOrlando; mientras en minicana que careel segundo aĂąo cantĂł ce de escuelas que el puertorriqueĂąo :fe XgcXljfj p cX Xc^XiXYˆX le guien en esos Danny Rivera. sueĂąos. La semana pa]\d\e`eX j\ [\jg`[`Â? X 9iXlc`f# En ese despersada se celebrĂł el hl`\e jXc`Â? X`ifjf cl\^f [\ tar cultural hay tercer aniversario leX [fZ\eX [\ ZXeZ`fe\j una esquina forcon una serie de p [\j\dgfcmXi kf[fj cfj mada por las caactividades, entre i\Zl\i[fj [\ 9feXf hl\ \jX lles 16 de Agosto las que se incluyeefZ_\ f]i\ZˆX cX ZXiX d}j y Gregorio Luperon conciertos con ifd}ek`ZX% rĂłn que resplandece los merengueros Dioni desde hace tres aĂąos. FernĂĄndez (el jueves) y Se trata del museo y emiFrancisco Ulloa (el viernes) sora cultural La Voz del Yuna, y el sĂĄbado con el espaĂąol Brauuna rĂŠplica moderna de aquella que lio GarcĂ­a. hace 76 aĂąos funcionĂł en este pueblo ciAnte una multitud congregada en la baeĂąo y fue modelo comunicacional en calle frente al museo/emisora, Braulio AmĂŠrica Latina. deshojĂł sus margaritas romĂĄnticas para En esta iniciativa, y en otras tantas las damas de la provincia. de la provincia MonseĂąor Nouel, estĂĄ El artista entrĂł a ritmo de uno de sus al frente el senador con mĂĄs visiĂłn del clĂĄsicos: “Sobran las palabrasâ€? y ÂżquĂŠ significado que tiene la cultura para un decir? de ahĂ­ en adelante con las emociopueblo: FĂŠlix Nova. nes de muchas mujeres que vivieron sus Con particular atenciĂłn y respaldado historias de amor o desamor en tĂ­tulos por un patronato sin fines de lucro, Nova como “QuĂŠ tentaciĂłnâ€?, “La mĂĄs bella hemantiene esta vieja casa remodelada, rejĂ­aâ€?, “El vicio de tu bocaâ€?, “CrĂłnica de vistosa, impecable, productiva, atracti- un viejo amorâ€?, “En la cĂĄrcel de tu pielâ€?, va. Y Bonao la exhibe como parte de su “En bancarrotaâ€?... IXdÂ?e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 9feXf

<

M@M<E:@8J

8lehl\ \e cf ]ˆj`Zf j\ efk\ \c [`ZkX[fi gXjf [\ cfj XÂŒfj# jl mfq j\ dXek`\e\ \e Â?gk`dXj Zfe[`Z`fe\j p [Xe ^XeXj [\ k\e\icf d}j k`\dgf \e \c \jZ\eXi`f gfihl\ ]XckXife k\dXj% :fe cXj ZXeZ`fe\j kXdY`„e cc\^Xife cXj YifdXj% yc d`jdf j\ df]X [\ jl m`[X% :l\ekX Xe„Z[fkXj ^iXZ`fjXj hl\ gifmfZXe i`jXj Zfc\Zk`mXj# g\if kXdY`„e i\gXik\ jlj ĂˆYfZ_\jÉ gfihl\ ef \j [\ cfj hl\ j\ hl\[X ZXccX[f%

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J

6LJQR JUiILFR FRQ TXH VH UHSUHVHQWD OD HVFULWXUD &RVD I~WLO \ VLQ QLQJXQD LPSRUWDQFLD ,QVSHFWRU DQWLJXR FRPR HO DODULIH &RPXQLFDU ORV FRORUHV GHO DUFR LULV 7HOD GH OLHQ]R UD\DGD 3HLQHWD PX\ JUDQGH )RUPDU HUDV HQ XQ WHUUHQR $QWLELyWLFR DFWLYR FRQWUD HO EDFLOR GH OD WXEHUFXORVLV 'HSDUWDPHQWR GH OD $UJHQWLQD 6DOWD 'HL YHUER WHQHU (QIHUPHGDG SURYRFDGD SRU OHVLRQHV HQ OD PHGXOD HVSLQDO 3UHILMR JULHJR TXH VLJQLILFD HQ DOWR &DUWD GH OD EDUDMD 3LHGDG KXPDQLGDG 6tPEROR GHO RVPLR 0DVD 3DGUH GH 0DWXVDOpQ %LEOLD ,QWHUMHFFLyQ TXH GHQRWD UHVROXFLyQ 6LQ JUDFLD )LQDOPHQWH ~OWLPDPHQWH $VD] EDVWDQWH 1DFLGR SO 6tPEROR GH FDORUtD 5tR TXH QDFH HQ ORV 0RQWHV 8UDOHV 6HxDO UDGLRWHOHJUiILFD SDUD SHGLU VRFR UUR &UXVWiFHR PDULQR %DUULOOD R VRVD $UEROLWR HXIRUELiFHR GH )LOLSLQDV 'HFDGHQFLD SL 5HFLSLHQWH GH PDWHULD \ IRUPD GLYHUVD 9LHQWR GH 2ULHQWH 'HVSUHQGHUVH ODV VXVWDQFLDV YROiWLOHV

M<IK@:8C<J

$VSHFWR GH XQ DVXQWR (PDQDFLyQ WUDQVPLWLGD SRU XQ IOXLGR SO 3DGUH GH $]DUtDV %LEOLD

-HIH iUDEH 3URQRPEUH SHUVRQDO GH SULPHUD SHUVRQD 3UHILMR TXH LQGLFD DXVHQFLD GH /HWUD JULHJD 7HUPLQDFLyQ YHUEDO 5HVLQD GH ORV DOJDUURERV 5tR GH (VSDxD DIOXHQWH GHO &LQFD 0RQWyQ GH SLHGUDV HQ XQ FDPSR (PEXVWH WUDPSD SO (QWUH ORV iUDEHV SURIHWD 0XMHU GH XQ SDU GH ,QJODWHUUD SO 3HUVRQD TXH ODEUD OD VHGD SO 3DUWH SRVWHULRU GHO SLH FDOFDxDU 6LQ GDxR SO ,VOD GHO PDU (JHR HQ HO DUFKLSLpODJR GH 'RGHFDQHVR 1~PHUR GREOH GH OD XQLGDG &RPSHWLGRU TXH SURFXUD LJXDODUVH FRQ

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

C8 MFQ J< D8EK@<E<

RWUR SO 'H RUR &LXGDG GH ,QJODWHUUD D RULOODV GHO 7iPH VLV 6HSXOWXUD WXPED %RWyQ TXH VH FRVH D OD RULOOD GH OD FDSD ÉUERO GH OD IDPLOLD GH ODV GLSWHURFDU SiFHDV $YH JDOOLQiFHD PX\ SDUHFLGD D OD FRGRU QL] 3LHGUD SODQD TXH VLUYH SDUD YDULRV XVRV &HVWR SDUD JXDUGDU HO SDQ (QFLPD HQ LQJOpV ,QWHUMHFFLyQ XVDGD SRU ORV FDUUHWHURV 1RPEUH GH OHWUD -XQWR DO HQ DOHPiQ

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V:feZ`\ikf D j`ZX

VJ_fn 8I:?@MF C;

Brugal auspicia a Maluma JXekf ;fd`e^f

LiYXefj% Q`fe C\eefo ZXekXi} \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j [\ JXekf ;fd`e^f# \c )- [\ fZklYi\%

Zion & Lennox se presentará en el Palacio de Deportes JXekf ;fd`e^f

El dúo puertorriqueño Zion & Lennox, un referente del reguetón, presentará su primer gran concierto para República Dominicana el 26 de octubre en el Palacio de los Deportes. “Será una celebración porque por primera vez estaremos allá en un concierto masivo, nuestra isla hermana que nos ha apoyado bastante, esa noche será historia”, expresaron los intérpretes de temas como “Pierdo la cabeza”, “La player”, “Otra vez”, “Te quiero pa mí”, “Embriágame” y “No es justo”. Los reguetoneros que comenzaron su carrera a principios de la década del año 2000, traen su espectáculo

bajo una producción de las empresas WE Entertainment & LG Concerts . Proclamados como el “Mejor dúo latino urbano”, Zion & Lennox revelaron que esa noche entregarán algo grande y que todo el cariño y el apoyo dado por los dominicanos lo pagarán en ese escenario cuando salgan a escena y demuelan el lugar con su exitoso reguetón. Dueños de un carisma sin igual, lo que los llevó este mismo año a ser los artistas más versátiles del Festival Viña del Mar en Chile, no dejarán esa noche un solo éxito y prometen hacer un recorrido musical por su discografía que incluya sus colaboraciones y todas las letras que han sido éxitos para ellos.

El cantante colombiano Maluma se presentará en el Palacio de los Deportes el próximo 15 de agosto, bajo el auspicio de ron Brugal. Francis Lora, gerente de la marca, destacó la expectativa que hay en el país con la presentación de Maluma. “Es un regalo de ron Brugal para los fans de Maluma en el país”, dijo. La gira F.A.M.E. acumula 22 sold outs en los escenarios internacionales, y los promotores de la producción apuestan a que en Santo Domingo no será una excepción. “Los asistentes disfrutarán al máximo de un envidiable repertorio de éxitos”, dijeron los organizadores en un comunicado. 8I?@MF C;

DXcldX

;

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#*0/ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%-(0 +0%-' +0%)M<EK8 +0%-/, ,'%'' +0%.'

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,/%,' ,.%)' M<EK8 -(%'- ,0%''

FIF "'%*.

G<KIäC<F LJ -/%/*

LJ )#*+) C8 FEQ8

"'%*+ $ NK@

LJ )#(.' KD

8Qè:8I "(%)'

LJ '%('0 C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

:FC89FI8:@äE

:FEM<E@F

:8:8F ")%-,

KIĂ?EJ@KF M@8C

:<II8I�E KèE<C<J

>8I8EK@Q8IĂ?E

:8C@;8;

<E 8C@D<EKFJ <c @@9@ p :fd\[fi\j <ZfeÂ?d`Zfj _Xi}e dl\jkiXj% *;

;\j[\ Xp\i _XjkX \c m`\ie\j ('# FYiXj GÂ’Yc`ZXj Z\iiXi} cfj kÂ’e\c\j [\ ('1'' [\ cX efZ_\ X ,1'' X%d% );

8IK@:LC@JK8 <OGFE< ;< C8 J8E8 P GIF;L:K@M8 :FDG<K<E:@8 M\ i\c\mXek\ \jkXYc\Z\i i\jgfejXY`c`[X[ gXiX dXek\e\i Ăˆe`m\cX[X cX ZXeZ_XÉ% -;

J<D@E8I@F <E ><JK@äE ;< I@<J>F D@E@JKIF ;< ?8:@<E;8 8J@JK< 8 C8 8G<IKLI8

=L<EK< <OK<IE8

ODEBRECHT asegura serĂĄ transparente JXekf ;fd`e^f

J\d`eXi`f% <c m`Z\gi\j`[\ek\ [\c 9:@<# 8c\aXe[if If[iˆ^l\q QXdfiX# [\aX XY`\ikf \c j\d`eXi`f p \e \c ZlXc \c d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X# ;feXc[ >l\ii\if Fik`q# f]i\Z`� cXj gXcXYiXj [\ Xg\ikliX [\jkXZXe[f \c Yl\e dXe\af [\ cXj Zl\ekXj ]`jZXc\j hl\ `dglcjX \c Zi\Z`d`\ekf \Zfe�d`Zf [\c gXˆj%

98E:F I<>@FE8C ;@JGFE< DĂ?J ;< LJ ,'' DD G8I8

F9I8J <E <C G8Ă J

<c m`Z\gi\j`[\ek\ [\c 9:@<# 8c\aXe[if If[iˆ^l\q QXdfiX# `e[`Z� hl\ kiXYXaXe [\ Z\iZX Zfe \c >fY`\ief gXiX `[\ek`]`ZXi gifp\Zkfj i\c\mXek\j gXiX \c gXˆj%

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Banco Centroamericano de IntegraciĂłn EconĂłmica (BCIE) dispone de una cartera de crĂŠdito de mĂĄs de US$500 millones para apoyar la inversiĂłn del Gobierno en obras pĂşblicas. El dato fue ofrecido por el vicepresidente ejecutivo del BCIE, Alejandro RodrĂ­guez Zamora, al conversar con la prensa luego de la apertura del III Seminario Regional “GestiĂłn de Riesgos para el Sector PĂşblico: DesafĂ­os y Oportunidades

para el Manejo de Deuda en un Entorno Global Volåtil�. El ejecutivo refirió que su cartea actual en el país es de US$210 millones y que trabajan muy de cerca con las autoridades dominicanas para identificar proyectos, programas y operaciones que sean relevantes para el país y consistente con la estrategia del BCIE. Explicó que su estrategia tiene tres ejes: desarrollo social, competitividad e integración regional con un eje transversal que es sostenibilidad ambiental. Agregó que apoyan al Gobierno en algunos proyectos de inversión pública y citó el prÊstamo de US$250 millones para la etapa tres de la construcción de la presa de Monte

,%(

98A8 ;<J<DGC<F ;feXc[ >l\ii\if Fik`q# d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X# X]`id� hl\ \c [\j\dgc\f [`jd`elp� X ,%( # cX kXjX d}j YXaX \e cfj ’ck`dfj )' XŒfj# cf hl\ _XZ\ \m`[\ek\ cfj Y\e\]`Z`fj [\c Zi\Z`d`\ekf [\c gXˆj%

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

Grande como el mĂĄs reciente, y que aĂşn no se ha desembolsado. MXcfiXe \ZfefdˆX Al preguntarle su valoraciĂłn sobre el nivel de deuda que presenta RepĂşblica Dominicana, el ejecutivo del BCIE manifestĂł que vigilan muy de cerca el comportamiento econĂłmico y que es sostenible el nivel de deuda en funciĂłn del crecimiento que presenta. RecomendĂł a las autoridades dominicanas ser cautelosas con el aumento de las tasas de interĂŠs en Estados Unidos e invertir en educaciĂłn, desarrollo humano, desarrollo productivo, en las micro, pequeĂąas y medianas empresas, energĂ­a sostenible y infraestructura turĂ­stica.

El Grupo Empresarial Odebrecht informĂł que ya completĂł la implementaciĂłn de su Sistema de Conformidad, que permitirĂĄ una absoluta transparencia de sus operaciones en todas sus empresas alrededor del mundo, incluyendo las de RepĂşblica Dominicana. “Odebrecht ha virado satisfactoriamente una pĂĄgina de su vida empresarial y ha implementado cambios significativos en su sistema de gestiĂłn que, de manera definitiva, implicarĂĄ una absoluta transparencia a sus operaciones y de la seguridad empresarial necesaria para sus clientes, partes interesadas (stakeholders) y la propia empresa con una actuaciĂłn apegada a la ĂŠtica, integridad y transparencia empresarialâ€?, indica un comunicado enviado a este medio por la empresa. Desde el 2016 la organizaciĂłn empresarial ha reforzado sus medidas de Gobernanza y Conformidad, proceso que incluyĂł, entre otras acciones, la incorporaciĂłn de miembros independientes a los Consejos de AdministraciĂłn de todos los negocios, donde al menos el 20% deben ser independientes. <dgc\fj ^\e\iX[fj Esto para promo\e \c gXˆj ver la diversidad y <e jlj (- XÂŒfj [\ fg\iXZ`Â?e reforzar la transF[\Yi\Z_k _X ^\e\iX[f Xci\$ parencia y capaci[\[fi [\ *,#,'' \dgc\fj dad de juicio inde\e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZX$ pendiente, explica eX# [\jkXZX \c Zfdle`$ la comunicaciĂłn. ZX[f% “Odebrecht cuenta hoy con un robusto Sistema de Conformidad –de e s tĂĄndar internacional- (‌). Es de alto interĂŠs para Odebrecht en RepĂşblica Dominicana hacerlos parte de este que es nuestro compromiso como una reafirmaciĂłn de que nuestro relacionamiento con ustedes se encuentra fundamentado y respaldado por estas mejores prĂĄcticasâ€?, destaca el comunicado.

*,#,''

CX gfcˆk`ZX En la pĂĄgina web institucional de Odebrecht indica que su PolĂ­tica sobre Conformidad contiene orientaciones sobre prĂĄcticas anticorrupciĂłn, lavado de dinero, conflictos de interĂŠs, relaciones con proveedores y accionistas, entre otros. Mediante esa polĂ­tica se estableciĂł del Sistema de Conformidad, cuyos pilares son prevenciĂłn, detecciĂłn y remediaciĂłn. Estos a su vez engloban 10 principios asumidos por el grupo para el combate e intolerancia a la corrupciĂłn en todas sus formas en la conducciĂłn de sus negocios. Desde hace dos aĂąos monitores independientes monitorean la eficacia de las medidas por la empresa; tambiĂŠn fue creado un Consejo Global que estĂĄ integrado por consejeros de organizaciones internacionales, entre otras acciones. 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

JfYi\ \c 9:@< RodrĂ­guez Zamora refiriĂł que el BCIE aprueba US$2,000 millones para financiamiento anual y desembolsa cerca de US$1,600 millones para promover el desarrollo regional.

D@E@JKIF ;<=@<E;< :I<:@D@<EKF

8c gXik`Z`gXi \e cX Xg\ikliX [\c J\d`eXi`f# \c d`e`jkif [\]\e[`Â? \c Zi\Z`d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf `e[`ZXe[f hl\ \j leX i\Xc`[X[ hl\ i\ZfefZ\e fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j p hl\ cX gfYcXZ`Â?e j`\ek\# [`af hl\ c\ gi\^lek\e X cXj dX[i\j hl\ cc\mXe jlj _`afj X \jkXeZ`Xj p \jZl\cXj% 8ZZ`fe\j% CX \dgi\jX YljZX i\]fiqXi cX kiXejgXi\eZ`X%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

<:FEFDà8 <E <C ;à8 8 ;à8

Clúster de frutas hace propuesta

@e`Z`Xk`mX% :fej`[\iXe ]XZk`Yc\ \c gifZ\jXd`\ekf [\ cX jfYi\gif[lZZ` e [\ ^l`e\f Zfdf leX Xck\ieXk`mX%

<c :c jk\i [\ Gif[lZkfi\j p GifZ\jX[fi\j [\ =ilkXj ;fd`$ e`ZXeXj Gif]il[fd gcXek\ Xc >fY`\ief Èle d\iZX[f Xck\ieXk`mf p j\^lifÉ X cX gif$ Yc\d}k`ZX [\c YXeXef hl\ i\$ ^`jkiX \c gX j# d\[`Xek\ \c ljf [\ \jkX ]ilkX gXiX gif[lZ`i le efm\[fjf Èd`o f ]il`k gleZ_É hl\ j\ j\im`i X X cfj \jkl[`Xe$ k\j \e \c [\jXplef \jZfcXi%

Niegan usar hormonas <c d [`Zf m\k\i`eXi`f =\[\i`Zf 8ZfjkX Xj\^li hl\ \c Zi\Z`d`\ekf [\ cfj gfccfj j\ [\Y\ X jl ^\e k`ZX p Xc`d\ekXZ` e p ef Xc ljf [\ _fidfeXj \e \c gifZ\jf [\ Zi`XeqX [\ cXj Xm\j%

8m`ZlckliX%

D\[`[X# gi\k\e[\ X]`c`Xi \oZclj`mXd\ek\ X Zc`\ek\j%

Lanzan nueva tarjeta :fem\eZ`[fj [\ cXj e\Z\j`[X[\j [\ jlj Zc`\ek\j# cX \dgi\jX [\ j\^li`[X[ \c\Zki e`ZX J\^li`Z\ekif cXeq Xc d\iZX[f jl el\mX kXia\kX [\ ]`[\c`qXZ` e ÈJ\^li`Z\ekif ZXi[É%

Agradecen construcción de carretera ecoturística :fdf le Xgfik\ Xc [\jXiifccf jfZ`f\Zfe d`Zf p [\ `dglcjf Xc \Zfkli`jdf# Zfej`[\iXife dfiX[fi\j [\ [`]\i\ek\j cfZXc`[X[\j [\ MXcm\i[\ DXf cX ZfejkilZZ` e [\ leX ZXii\k\iX \e cX :fi[`cc\iX J\gk\eki`feXc# cX ZlXc Y\e\]`Z`Xi} X Z`\ekfj [\ gif[lZkfi\j X^i ZfcXj% CX ZXii\k\iX `ek\igXiZ\cXi`X [\ lefj 0%. b`c d\kifj [\ cfe^`kl[# Zfejkil`[X gfi \c D`e`jk\i`f [\ FYiXj G Yc`ZXj# Zfdle`ZX Xc ;`jki`kf Dle`Z`gXc <c C`i`Xc$GXiX[\if p GXiX[\if$CXj 8ek\eXj# leX qfeX gif[lZkfiX [\ ZX] # ZXZXf# YXeXef p X^lXZXk\# \eki\ fkifj ilYifj% <c ^fY\ieX[fi [\ cX gifm`eZ`X MXcm\i[\ DXf# Afj MXc[\q# [\jkXZ hl\ cX fYiX [\ >fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _X `dgXZkX[f gfj`k`mXd\ek\ X \jXj Zfdle`[X[\j p gljf Zfdf \a\dgcf cX ZfejkilZZ` e [\ [`Z_X ZXii\k\iX%

EfkXj

Jlg\im`j` e% <c ^fY\ieX[fi [\ \jkX gifm`eZ`X# Afj MXc[\q# jlg\im`jX cfj kiXYXafj [\ cX fYiX%

<:FEäD@:8J

:FIK<Jà8 ;<C DFG:

<c\mX[f :_Xic\j [\ >Xlcc\ Zfe :Xii\k\iX D\ccX%

:\iiXi}e k e\c\j p \c\mX[fj

Le Zfdle`ZX[f [\ FYiXj G Yc`ZXj [\jkXZX hl\ cX efZ_\ [\c m`\ie\j (' j\i} Z\iiX[f \c k e\c [\ Xm\e`[X CXj 8d i`ZXj%

JXekf ;fd`e^f

<

l Ministerio de Obras Públicas procederá al cierre de varios pasos a desnivel, que incluye túneles y elevados, para ser sometidos a mantenimiento, en interés de contribuir con la mejoría del tránsi-

:fe]`XeqX [\ cfj Zfejld`[fi\j Zi\Z\

:fdgiX[fi\j Xld\ekXe jlj \og\ZkXk`mXj%

CX <eZl\jkX [\c àe[`Z\ [\ :fe]`XeqX [\c :fejld`[fi @:: dXpf$ale`f [\c X f \e Zlijf# hl\ glYc`ZX \jk\ al\m\j \c D`e`jk\i`f [\ <Zfefd X# GcXe`]`ZXZ` e p ;\jXiifccf D<Gp; # gi\j\ekX leX mXi`XZ` e gfj`k`mX \e \c e[`Z\ ^cfYXc [\ Zfe]`XeqX [\ cfj Zfejld`[fi\j +%. MXi`XZ` eS glekfj i\jg\Zkf Xc [\ I\jg\Zkf X [`Z`\dYi\ [\c X f gXjX[f% cX \eZl\jkX [\ <j\ `eZi\d\ekf \e cX d\[`X[fj [\c mXcfiXZ` e j\ ^\e\iX \e \c X f gXjX[f# cfj `e[`ZX[fi [\ cXj \og\ZkXk`mXj i\jlckX[fj jfe jfYi\ cX j`klXZ` e ]lkliX 0%( e\^Xk`mfj glekfj %

to vehicular en el Gran Santo Domingo. Los trabajos a realizar en todas las estructuras comenzaron desde ayer lunes 6 hasta el viernes 10 de agosto, en horario de 10:30 de la noche a 5:00 de la mañana del día siguiente. Todos los cierres se harán en ambos sentidos de dirección.

" =<:?8J ;< :@<II<

?fp Zfii\jgfe[\i} Xc Z`\ii\ [\c \c\mX[f [\ cX Xm\e`[X :_Xic\j [\ >Xlcc\ Zfe ZXii\k\iX D\ccX# p \c gXjf X [\je`m\c [\ cX Xm\e`[X ). [\ =\Yi\if Zfe D}o`df > d\q% <c d` iZfc\j j\ gifZ\[\i} Xc Z`\ii\ [\c k e\c [\ cX Xm\e`[X E \q [\ :}Z\i\j hl\ gXjX gfi [\YXaf [\ cXj Xm\e`[Xj 8eXZXfeX p ;\ cX JXcl[%

8jZ`\e[\ g\iZ\gZ` e `e[ljki`Xc

8gfik\% <c .- [\ cXj \dgi\jXj [\jk`e gXik\ [\ jl gif[lZZ` e X cXj \ogfikXZ`fe\j%

<c e[`Z\ [\ Zfe]`XeqX `e[ljki`Xc @:@ XjZ\e[` c`^\iXd\ek\ Xc gXjXi [\ ,.%. \e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\c gi\j\ek\ X f X ,0%0 \e \c j\^le[f ki`d\jki\ [\ )'(/ XYi`c$ale`f % <jkf `dgc`ZX hl\ j\ `eZi\d\ekX cX Zfe]`XeqX gXiX Xld\ekXi cX gif[lZZ` e `e[ljki`Xc \e le ]lklif Z\iZXef%

Gpd\j [\ cX ZfejkilZZ` e mXcfiXe [\Zi\kfj Zfdg\k`k`m`[X[ CX :fe]\[\iXZ` e [\ cX G\hl\ X p D\[`XeX <dgi\jX [\ cX :fejkilZZ` e :fgpd\Zfe mXcfi Zfdf gfj`k`mf hl\ \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \e cX hl`ekX j\j` e [\c gc\ef [\ :fdg\k`k`m`[X[ \d`k`\iX \c [\Zi\kf ),0$ (/ hl\ Zi\X cX M\ekXe`ccX èe`ZX [\ G\id`jfj [\ :fejkilZZ` e# [\Z`j` e hl\ ]fd\ekXi} \c [\jXiifccf [\ cfj j\Zkfi\j gif[lZk`mfj [\c gX j% CX M\ekXe`ccX èe`ZX [\ G\id`jfj [\ :fejkilZZ` e ML: [`jgfe\ jl `dgc\d\ekXZ` e p XlkfdXk`qXZ` e Zfdf `ejkild\ekf dlck`ZXeXc%

8cdXZ\eXd`\ekf# j\i} \c gi`eZ`gXc k\dX X [\YXk`i \e cX Zfe]\i\eZ`X%

;\YXk`i}e jfYi\ \c >CG < IX]X\c GXq# [`i\Zkfi [\ :fdg\k`k`m`[X[%

e YljZX [\ ZfeZ`\e$ Z`Xi jfYi\ \c XcdX$ Z\eXd`\ekf p kiXejgfik\ X[\ZlX[f [\ >CG p >Xj EXkliXc# \a\Zlk`mfj [\ :ipf^\e`Z I\gX`i# Xlj$ g`Z`Xi}e cX Zfe]\i\eZ`X ÈGifYc\d}k`ZX i\cXZ`feX[X

Zfe cfj KXehl\j gXiX \c 8cdXZ\eXd`\ekf p KiXejgfik\ [\ C hl`[fj :i`f^ e`Zfj# >CG p >Xj EXkliXcÉ# X ZXi^f [\ Afj I`ZXi[f 8Z\m\[f% CX Z_XicX j\ [\jXiifccXi} \e \c _fk\c I\Xc :fek`e\ekXc

_fp dXik\j j`\k\# X cX .1'' [\ cX efZ_\ p j\ XYfi[X$ i}e cfj k\dXj2 KXehl\j <jkXZ`feXi`fj# KXehl\j :`jk\ieXj# <hl`gfj gXiX ^Xj Zfdgi`d`[fj# Zfem`\i$ kX cfj \hl`gfj [X X[fj \e Xgkfj p k`c\j%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V<C @@9@ P :FD<;FI<J <:FEäD@:FJ

V98E:8 :FIK<JĂ 8 ;<C @@9@

JXekf ;fd`e^f

GXZkf% =l\ jljZi`kf gfi cX [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\c @@9@# 8^i`g`eX IXdˆi\q# p \c [`i\Zkfi [\ :fd\[fi\j <Zfe�d`Zfj# E`Zfc}j :Xc[\i�e%

Entidades garantizarĂĄn inocuidad de alimentos " <e \c gXˆj _Xp *. :fd\[fi\j Gif[lZkfi\j [`jki`Yl`[fj gfi kf[f \c k\ii`kfi`f eXZ`feXc# \jkf j`e cfj :fd\[fi\j <og\e[`fj hl\ jfe Xhl\ccfj \e [fe[\ j\ cc\mXe cfj Xc`d\ekfj gi\gXiX[fj# c`jkfj gXiX j\im`i% BXi\e M}jhl\q BXi\e%mXjhl\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Instituto de InnovaciĂłn en BiotecnologĂ­a e Industria (IIBI) y Comedores EconĂłmicos del Estado suscribieron un acuerdo, a fin de tomar muestras aleatorias de cada uno de los 37 comedores distribuidos en el territorio nacional y garantizar la inocuidad alimentaria a base de unaV asistencia tĂŠcnica especializada. Ambas entidades firmaron este convenio de cooperaciĂłn interinstitucional con la finalidad de fortalecer la calidad de los servicios alimenticios brindados a la poblaciĂłn. El acuerdo fue suscrito por la directora ejecutiva del IIBI, Agripina RamĂ­rez, y el director de Comedores EconĂłmicos, NicolĂĄs CalderĂłn, quienes se comprometieron a velar por el cumplimiento de este con-

" :FD<;FI<J <:FEäD@:FJ

<E C8 I<>@äE JLI1 Ăˆ<j lef [\ cfj cl^Xi\j [fe[\ efj \jkXdfj \ogXe[`\e[f d}j# _Xp cl^Xi\j [fe[\ kf[XmˆX cX gfYi\qX \j dXiZX[X Zfdf \c ZXjf [\ @e[\g\e[\eZ`X# <cˆXj G`ÂŒX# G\[\ieXc\j# p 9XiX_feX jfe [\ cX qfeXj [fe[\ k\e\dfj dXpfi\j e`m\c\j [\ gfYi\qX p efj \jkXdfj ZfeZ\ekiXe[f _XZ`\e[f \c kiXYXaf gfihl\ kf[XmˆX \jkXdfj i\[lZ`\e[f cX jlYXc`d\ekXZ`Â?e hl\ _\dfj k\e`[fÉ# `e[`ZÂ? :Xc[\iÂ?e% venio, que tendrĂĄ una duraciĂłn de dos aĂąos. La directora del IIBI sostuvo que dicho convenio es de mucha importancia, “debido a que la seguridad alimentaria se ha convertido en un aspecto de primer orden en un mundo globalizado, donde todos los esfuerzos van destinados a evitar que algĂşn alimento afecte la salud del consumidor, a travĂŠs de la sinergia entre ambas instituciones, permitirĂĄ ofrecer a la poblaciĂłn tener alimentos seguros e inocuos con los servicios de capacitaciĂłn y sus analĂ­ticas

*;

certificadas por la Norma ISO 17025,que se realizan en el Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria�. El impacto de los comedores económicos es bastante notable con una provisión total de 125,000 a 150,000 raciones diarias de alimento cocido y un presupuesto que asciende los comedores de alimentos y bebidas estimado en unos RD$975 millones, lo que puede experimentar variación con lo que son las recaudaciones directas o incautación de recursos propios que pueden traspasar a cerca de los RD$1,000 millones. En el país existen 37 Comedores Productores en el territorio nacional, esto sin contar los Comedores de Expendios que son aquellos en donde se llevan los alimentos preparados, listos para servir. Estån trabajando en el crecimiento de los comedores en otras provincias de cara a poder llegar a un compromiso del país con organismos internacionales como es el caso de las Naciones Unidas que ha fijado los objetivos del milenio y el compromiso de llegar al 2030 con el hambre cero en la República Dominicana. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Los principales indicadores de desempeĂąo del Banco Dominicano del Progreso (BDP) siguen fortaleciĂŠndose, en algunos casos con crecimiento relativo por encima del promedio de la banca mĂşltiple. Al corte del primer semestre del aĂąo la cartera de crĂŠditos de la instituciĂłn bancaria incrementĂł RD$4,146 millones, equivalente a 13.4%, mientras que en el sector de la banca comercial este renglĂłn creciĂł en promedio 3.8% con informaciones a mayo 2018. El crecimiento de dos dĂ­gitos de la cartera de prĂŠstamos del BDP ocurriĂł en paralelo con un incremento de su calidad, ya que la morosidad se redujo de 2.11% en junio de 2017 a 2.04% a igual mes de 2018. El BDP obtuvo una ganancia neta de RD$483.7 millones al cierre del semestre, un aumento de 48%, RD$158 millones mĂĄs que en igual perĂ­odo de 2017. K\iZ\i cl^Xi Mientras el resultado neto de la banca mĂşltiple creciĂł RD$1,995 millones, equivalente a 21.3% al cierre de mayo 2018, el Banco del Progreso aumentĂł RD$184 millones, un 78.9%, posicionĂĄndose en el tercer lugar en tĂŠrminos absolutos dentro de su sector.

Banco del Progreso fortalece eficiencia y rentabilidad :FIK<JĂ 8 ;<C GIF>I<JF

=XZ_X[X% <ek`[X[ YXeZXi`X%

Asimismo, para junio 2018 mejora su Ă­ndice de eficiencia operativa a 70.73%, 2.5 puntos porcentuales por debajo del 73.19% que mostraba al mismo mes del perĂ­odo 2017. El Banco Dominicano del Progreso tiene 44 aĂąos en el mercado. Actualmente tiene 1,420 colaboradores, 57 sucursales y 188 cajeros automĂĄticos. TambiĂŠn cuenta con mĂĄs de 500 subagen-

tes bancarios y estafetas de pago que atienden a mĂĄs de 250,000 clientes de banca personal y comercial. <e cX gi`d\iX d`kX[ [\c XÂŒf )'(/ cX ZXik\iX [\ Zi„[`kf Zi\Z\ (*%+ X I; +#(+- d`$ ccfe\j# Zfe leX dfifj`[X[ hl\ _X j\^l`[f YXaXe[f _XjkX j`$ klXij\ \e )%'+ # [\ XZl\i[f Zfe le i\gfik\ \d`k`[f gfi cX \ek`[X[ [\ `ek\id\[`XZ`Â?e ]`$ eXeZ`\iX%

98E:8

Gobierno apoya al sector ganadero por la sequĂ­a JXekf ;fd`e^f

El ministro de Agricultura, Osmar BenĂ­tez, informĂł que el Gobierno como medida de auxilio a los ganaderos dispuso la entrega de pacas, silo bolsas y agua a travĂŠs de las oficinas regionales de la entidad y el Consejo para la ReglamentaciĂłn y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche) con la finali-

dad de mitigar los efectos causados por la sequĂ­a en algunas localidades del paĂ­s. BenĂ­tez resaltĂł que hasta la fecha han sido entregadas mĂĄs de 17,000 pacas de heno, 3,250 silos bolsas y varios camiones de agua a las diferentes asociaciones y cooperativas del Norte, Sur y la LĂ­nea Noroeste de RepĂşblica Dominicana. PrecisĂł que “en el Sur

hemos entregado 10,685 raciones para ganado; así mismo en las comunidades del Norte y la Línea fueron donadas 6,455 porciones para que los productores puedan alimentar a sus animales�. De igual manera se han entregado varios camiones de agua, sobre todo en localidades de estas tres zonas donde los efectos de la sequía han sido mås intensos, dijo. Benítez expresó que la industria de la leche y sus derivados es uno de los pilares en la alimentación.

+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

<E=FHL<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<DGI<J8I@8C :FIK<Jà8 ;< >L@CC<IDF ALC@ÝE

LE8 :8E:?8 E@M<C8;8 GUILLERMO JULIÁN JIMÉNEZ 89F>8;F P D98

C8J <DGI<J8J K@<E<E HL< J<I I<EK89C<J

" ¶Hl \jg\iXe cfj a m\e\j \dgi\jXi`fj [\ cXj Xlkfi`[X[\j \jkXc\j# gXiX hl\ i\^lc\e [\ XZl\i[f Zfe \c gobierno corporativo y proteja a los tecnología son de vital importancia Zi\Z`d`\ekf \Zfe d`Zf# cX `eZclj` e inversionistas, en especial a los pe- para mantener el orden en el mundo jfZ`Xc p \c [\jXiifccf `ek\^iXc6 queños. corporativo. Para esto, debe generalizarse la Tribunales que funcionen con efiJXekf ;fd`e^f cultura bursátil entre los empresa- ciencia en casos de negocios resulrios demandantes de financiamiento tan de vital relevancia para mejorar n la reciente Copa Mundial de fresco y los inversionistas con la mi- el funcionamiento de los marcos reFútbol de la FIFA, celebrada en sión de maximizar sus ahorros. gulatorios y, por ende, ayudan a eleRusia, los partidos, como es haFrente a este primer escenario, los var el nivel de la competitividad sisbitual en el desempeño de cual- reguladores estatales tienen la opor- témica del país. quier competición, fueron gobernados tunidad de llevar a cabo e implemenpor árbitros con autoridad para impar- tar proyectos de educación sobre GifdfZ` e gXiX kf[fj tir sanciones a los jugadores que se sal- este tipo de mercados. Los productos dominicanos, que tan las reglas, en un contexto donde la si no son todos, al menos los que se organizadora del certamen fijó la logísCfj `dgl\jkfj [\]`$ exhiben como los más competitivos, tica y los horarios de los partidos y el e\e \c al\^f deben recibir, de parte de anfitrión construyó estadios aptos para Con los tribulas agencias promotoras el evento que, a su vez, estaban limpios tos fiscales, las del país y el servicio y bien nivelados. autoridades esexterior, el mejor es<c }iY`kif \j \c <jkX[f# pX hl\# gfi Aún con esta organización reconoci- tatales queriénfuerzo para que se d\[`f [\ cX \a\ZlZ` e [\ d\[`[Xj# da de manera satisfactoria por la FIFA dolo o no, de alden a conocer en cX XgifYXZ` e [\ c\p\j p cX \eki\^X –Federación Internacional de Asocia- guna manera las vitrinas de [\ cX aljk`Z`X# efidX cX gif[lZZ` e ciones de Fútbol–, era responsabili- inciden sobre las ciudades eXZ`feXc# ^XiXek`qXe[f cX `^lXc[X[ dad de cada equipo, sobre la cancha cuáles indusmás cotizadas, [\ Zfe[`Z`fe\j gXiX cfj \dgi\jXi`fj nivelada del día y respetando las nor- trias se van a como Roma o p \dgi\jXi`Xj# hl`\e\j k`\e\e cX mas del deporte, anotar los goles que fomentar y cuáTokio. i\jgfejXY`c`[X[ [\ XefkXij\ cfj le correspondía para poder ganar, al les se pueden ver Mientras que glekfj gXiX ^XeXi \e \c d\iZX[f% tiempo que evitaba los tantos del con- castigadas. otra posibilidad trario, para así, victoria por victoria, Por ejemplo, solo interesante es tamalzar la anhelada Copa al final. por citar un caso, bién promoverlos Con los negocios ocurre lo mismo. imponer pagos fiscahacia los mercados Cada empresa, con sus ejecutivos y les al turismo y sus menos tradicionales, empleados, tiene la misión de ser ren- actividades allegadas como Arabia Saudita y Filipinas. table, por medio de la oferta de pro- quizás sea contraproducente ante la Lo importante aquí es el énfasis en ductos y servicios con el potencial de meta actual de atraer 10 millones de promocionar, de manera equitativa, satisfacer las necesidades de un seg- visitantes no residentes para el ini- los bienes y servicios del país con vomento significativo del mercado. cio de la próxima década. cación transfronteriza. Ahora bien, es relevante estableA la hora de comunicar prioridaEn el entendido de que todos los cer la responsabilidad de las autori- des, otro ejemplo es el del empren- productores ostentan los mismos dedades estatales en torno a mantener dimiento, las buenas intenciones de rechos, como ciudadanos y contri“nivelada la cancha” para la sana y promover a los emprendedores de- buyentes fiscales, todos los rubros productiva competencia por medio berían ir acompañadas por la posi- competitivos deben ser objeto de de la regulación idónea, la aproba- bilidad de minimizar el impacto de una promoción estatal tenaz, que ción de leyes y la disposición de sen- la burocracia administrativa en el debe englobarse como uno de los tencias sabias. arranque y desarrollo de las nuevas ejes estratégicos de exportación en En tal sentido, me permito plan- empresas. la marca país. tear algunos de los principios de Los impuestos definen el ritmo “del conciliación de intereses que los jó- juego”, sin embargo sus aplicaciones venes empresarios aspiramos a ob- deben ir acorde con la estrategia que servar en el Estado dominicano. está en manos de los legisladores y la administración tributaria. <dg\Z\dfj gfi cX Z`dX Por cima me refiero al mercado de Cfj al\Z\j [\ cX \Zfefd X valores. El pináculo de la gestión, Cuando valoramos la importancia donde las destrezas financieras y el de jueces probos en la sociedad tenliderazgo productivo se unen para demos a pensar en crímenes antisogenerar riquezas. ciales como el atraco. Sin embargo, Allí necesitamos un regulador que magistrado con conocimientos en el exija a las empresas emisoras de funcionamiento de las finanzas, los instrumentos de inversión un buen negocios, las exportaciones y la alta

<

;8KF

Aljk`Z`X ^\f^i}]`ZX Escribir sobre la equidad en la promoción me lleva a mencionar lo que llamaría justicia al momento de atraer capitales foráneos y fomentar la inversión interna. Al menos la mitad del producto interno bruto se concentra en cuatro ciudades, dejando de lado regiones de nuestro país que son ricas en recursos naturales, espacio de suelo y capital humano. Importante destacar que digo justicia, en vez de equidad, puesto que la zona fronteriza no puede ser tratada en términos fiscales y de fomento con las mismas condiciones que reciben lugares más afortunados de nuestra nación. Las provincias con menores índices de desarrollo comercial ameritan de incentivos fiscales, una promoción más intensa de sus bondades y una inversión público-privada en infraestructura que aumente su competitividad, para incrementar el flujo de bienes y servicios, y atraer turistas. <hl`[X[ \ `^lXc[X[ [\ ^ e\if A nivel económico nos cuesta mucho dejar de aprovechar el potencial que tiene la mujer, en la misma proporción en que ella se prepara y trabaja para su desarrollo personal y académico. Más negativo aún, es relegarlas a condiciones laborales subordinadas. El Estado dominicano debe continuar trabajando para aumentar y difundir las campañas de prevención acerca del acoso en el trabajo, promoviendo que las mujeres reciban salarios igualitarios con relación a los salarios que perciben los hombres por el mismo trabajo.

:FEF:@D@<EKF ;<DF:I8K@Q8;F <j ]le[Xd\ekXc hl\ cX \[lZXZ` e jlg\i`fi g Yc`$ ZX k\e^X Zfdf d\kX \c gf[\i \jkXi gi\j\ek\ \e kf[Xj cXj gifm`eZ`Xj% Gfi `^lXc# \e \jkfj k`\dgfj [\ XmXeqX[Xj k\Zefcf^ Xj# `dglcjXi \c XmXeZ\ [\ cX Zfe\o` e X `ek\ie\k \e kf[f \c k\ii`kfi`f eXZ`f$ eXc% Cfj e\^fZ`fj g\ik\$ e\Z\e X hl`\e\j k`\e\e \c ZfefZ`d`\ekf# gfi cf hl\ \c <jkX[f k`\e\ cX kXi\X [\ Xj\^liXi hl\ \jkX m\ekXaX \jk Xc XcZXeZ\ [\ ZX[X Z`l[X[Xef% ;\ `^lXc dXe\iX# \e leX gfZX [fe[\ j\ _X g\i$ [`[f cX `dgfikXeZ`X hl\ kiX[`Z`feXcd\ek\ _lYf [\ k\e\i \c \jkl[`f# cX c\ZkliX p cX X[hl`j`Z` e [\ ZfefZ`d`\ekf# ZfdY`eX[f Zfe leX gfZX [\ XZZ\jf X kf[f k`gf [\ ]l\ek\j ]fidXk`mXj \ `e]fidXk`mXj eXZ`feXc\j \ `ek\ieX$ Z`feXc\j# \c <jkX[f [\Y\ i\Xc`qXi leX `ek\ejX ZXd$ gX X glYc`Z`kXi`X [Xe[f X ZfefZ\i cXj m\ekXaXj [\ XZZ\[\i Xc \jkl[`f# [\ c\\i p [\ \jkXi \e Zfek`elf Xgi\e[`qXa\% <jkfj ki\j \a\j jfe cX ccXm\ `e\hl mf$ ZX _XZ`X le ]lklif d\afi% :fdf gf[\dfj m\i# \jkXj jfe Xc^leXj [\ cXj d c$ k`gc\j ]fidXj d\[`Xek\ cXj ZlXc\j cXj Xlkfi`[X[\j \jkXkXc\j gl\[\e Èe`m\cXi cX ZXeZ_XÉ# gXiX hl\ cXj \dgi\jXj# gif]\j`feXc\j p \ek\j gif[lZk`mfj \e ^\e\iXc Zfdg`kXe jXeX$ d\ek\ p Xefk\e cfj ^fc\j# kXekf \e \c d\iZX[f `ek\ief# Zfdf X \jZXcX `ek\ieXZ`feXc%

<c <jkX[f [fd`e`ZXef gl\[\ `dgc\d\ekXi [`$ m\ijXj d\[`[Xj gXiX \hl`c`YiXi d}j cX XZk`$ m`[X[ [\ e\^fZ`fj p cX Zfdg\k\eZ`X ZfigfiXk`mX jXeX \e \c gX j% <j ]le[X$ d\ekXc hl\ cX \[lZXZ` e jlg\i`fi g Yc`ZX k\e^X Zfdf d\kX \c gf[\i \jkXi gi\j\ek\ \e kf[Xj cXj gifm`eZ`Xj# gl\jkf hl\ \c ZfefZ`d`\ekf \j cX ccXm\ `e\hl mfZX _XZ`X le ]lklif d\afi%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

,;

Gifdfm\i} \e :fcfdY`X \c `ek\iZXdY`f Zfd\iZ`Xc <c j\Zi\kXi`f [\ <jkX[f [\ Gl\ikf I`Zf# Cl`j I`m\iX# m`Xa� X 9f^fk}# [fe[\ j\ le`i} Xc ^fY\ieX[fi [\ cX `jcX ZXi`Y\ŒX# I`ZXi[f Ifjj\cc�# \e \c fYa\k`mf [\ XkiX\i p ]fikXc\Z\i \c `ek\iZXdY`f Zfd\iZ`Xc \eki\ \c <jkX[f C`Yi\ 8jfZ`X[f p 8d„i`ZX CXk`eX%

-

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

<c D<;< \eki\^X X >i\Z`X LJ (.#''' d`ccfe\j gfi [\l[X <c D\ZXe`jdf <lifg\f [\ <jkXY`c`[X[ D<;< _X \eki\^X[f X >i\Z`X \c Â’ck`df kiXdf [\ jl gif^iXdX [\ i\jZXk\# (,#''' d`ccfe\j [\ \lifj lefj LJ (.#*'' d`ccfe\j hl\ lk`c`qXi} gXiX gX^fj [\ [\l[X p gXiX elki`i le ZfcZ_Â?e [\ \]\Zk`mf hl\ j`imX Zfdf i\[ [\ j\^li`[X[ kiXj \c Z`\ii\ f]`Z`Xc [\c gif^iXdX \c )' [\ X^fjkf%

Economía&Negocios J<::@äE ;

g\jf [fd`e`ZXef j\ dXek`\e\ \jkXYc\

<c g\jf [fd`e`ZXef j\ dXeklmf Xp\i \jkXYc\ ]i\ek\ Xc [�cXi \e cXj Zfk`qXZ`fe\j [\c d\iZX[f [\ [`m`jXj [\c gXˆj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

98E:8

EE.UU. EMPRESAS

8G

CXj kiXejXZZ`fe\j jfjg\Z_fjXj \e )'(. i\^`jkiX[Xj gfi cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj ]l\ife )#/0*%

;\j`^eXe el\mf Zfej\a\if gXiX G\gj`:f El\mX Pfib% G\gj`:f XeleZ`� Xp\i hl\ jl :fej\af [\ 8[d`e`jkiXZ`�e \c`^`� gfi leXe`d`[X[ Xc \jgXŒfc IXd�e CX^lXi$ kX# [\ ,+ XŒfj# gXiX jlZ\[\i X @e[iX B% Effp` Zfdf Zfej\a\if [\c\^X[f [\ cX dlck`eXZ`feXc \jkX[fle`[\ej\% Effp`# [\ -) XŒfj# i\eleZ`Xi} \c * [\ fZ$ klYi\ [\jgl„j [\ )+ XŒfj Zfe cX ZfdgX$ ŒˆX# cfj ’ck`dfj () Zfdf Zfej\a\iX [\c\$ ^X[X# `e]fid� G\gj`Zf%

<=< >lXk\dXcX

<

l Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales instĂł a la Corte de Constitucionalidad de Guatemala a resolver con “independenciaâ€? y “en definitivaâ€? la acciĂłn de inconstitucionalidad que reviviĂł el viernes el secreto bancario de manera provisional, pues ve un “retroceso muy graveâ€?. El ente regional dijo en un comunicado que -de mantener en firme el expediente 3267-2018 que otorgĂł a favor de la entidad privada Escalas Mercantiles Innovadores, Sociedad AnĂłnimaGuatemala “retrocederĂ­a en lo avanzadoâ€? en materia de transparencia tributaria y “abrirĂ­a espacios para la impunidadâ€?. A nivel internacional, subrayĂł el Instituto Centroamericano, el llamado secreto bancario “podrĂ­a traer consigo consecuencias negativas tales como restricciones a la inversiĂłn extranjera, tasas mĂĄs altas en la concesiĂłn de prĂŠstamos a los sectores privado y pĂşblico, entre otrasâ€?. A criterio del Instituto, “la lucha contra la corrupciĂłn incluye garantizar que la legislaciĂłn

DFE<;8

KiXejgfik\

I\]fidX% :fe cX i\]fidX X cX c\p \e )'(-# >lXk\dXcX ĂˆjXc`Â? [\ cX [\efd`eX[X ĂŠc`jkX ^i`jĂ‹ [\ gXˆj\j hl\ j\ _Xe Zfdgifd\k`[f Zfe cX kiXejgXi\eZ`X ]`jZXc É%

se ajuste a los mejores estĂĄndares y experiencias internacionales de transparencia tributariaâ€?. El artĂ­culo removido de manera provisional de la Ley orgĂĄnica de la Superintendencia de AdministraciĂłn Tributaria es el 30 en su literal C, el cual habĂ­a sido aĂąadido en la reforma a la Ley de la Hacienda guatemalteca, en 2016. Éste seĂąalaba que Hacienda podrĂ­a requerir “informaciĂłn sobre movimientos bancarios, transacciones, inversiones, activos disponibles u otras operaciones y servicios realizados por cualquier persona individual o jurĂ­dica, ente o patrimonioâ€? a las entidades sujetas a la vigilancia e inspecciĂłn de la Superinten-

dencia de Bancos “en casos de duda razonable de sus actividades u operaciones que ameriten un proceso de investigaciĂłnâ€?. Al concluir el anĂĄlisis de la informaciĂłn recabada, en caso de que existiera “probabilidad de infracciones o ilĂ­citosâ€?, el ente recaudador de impuestos notificarĂ­a las infracciones a los contribuyentes o, en el peor de los casos, presentarĂ­a una “denuncia penal al Ăłrgano jurisdiccional correspondienteâ€?. El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales recordĂł que antes de julio de 2016, cuando el Congreso modificĂł la Ley de Hacienda, Guatemala “incumplĂ­a el compromiso por no regular el ac-

ceso a la informaciĂłn bancariaâ€?. El problema, en la prĂĄctica, era que el sistema tributario estĂĄ “basado en autodeclaraciĂłn de impuestos por cada contribuyenteâ€?, pero que la Superintendencia de AdministraciĂłn Tributaria, para “ejercer control y fiscalizaciĂłn adecuados de impuestos directos como el gravamen sobre la renta, dicha InstituciĂłn necesita poder comparar los registros contables con los movimientos financieros (informaciĂłn bancaria) de los contribuyentesâ€?. Con la reforma a la ley en 2016, Guatemala “saliĂł de la denominada ‘lista gris’ de paĂ­ses que se han comprometido (con la transparencia fiscal)â€?.

=i}eZ]fik% =iXgfik# ^\jkfi [\c X\if$ gl\ikf [\ =i}eZ]fik# _X m\e[`[f jl gXi$ k`Z`gXZ`�e [\c *' \e \c X\ifgl\ikf [\ ?Xeefm\i efik\ [\ 8c\dXe`X X @Zfe =cl^_X]\e gfi ('0#) d`ccfe\j [\ \lifj% =iXgfik `e]fid� [\ hl\ cX kiXejXZZ`�e j\ Z\iiXi} gi\m`j`Yc\d\ek\ \e cfj gi�o`dfj [fj d\j\j# g\if kf[XmˆX [\Y\ j\i Xgif$ YX[X gfi cX Z`l[X[ [\ ?Xeefm\i p \c <j$ kX[f ]\[\iX[f [\ 9XaX JXafe`X# hl\ jfe Zfgifg`\kXi`fj [\c X\ifgl\ikf% P cX kXjX [\ gXik`Z`gXZ`�e Z`l[X[XeX \e cX ]l\iqX cXYfiXc j\ \c\m� [\c -)%0 Xc -* # cX d}j XckX [\j[\ dXiqf gXjX[f%

+%0 :FD<I:@F :?@C<

<=<

<=< GXeXd}

La Autoridad de Turismo de PanamĂĄ (ATP) y el Ministerio del Ambiente (MiAmbiente) firmaron un acuerdo para impulsar la creaciĂłn de un circuito del cafĂŠ como oferta turĂ­stica de la provincia occidental de ChiriquĂ­, la zona cafetera por excelencia del paĂ­s centroamericano. El convenio, que tambiĂŠn involucra a la FundaciĂłn Centro de Competitividad de la RegiĂłn Occidental (CeComRo), contempla fondos por mĂĄs de 60.000 dĂłlares para definir las estrategias que promuevan destinos ecoturĂ­sticos, dijo la ATP. Los planes previsto en el convenio incluyen “asistencia tĂŠcnica, consultorĂ­a y capacitaciones en atenciĂłn turĂ­stica, ademĂĄs de la producciĂłn de un documental sobre un Circuito del CafĂŠ en Boquete y Tierras Altasâ€? de ChiriquĂ­, de acuerdo con la informaciĂłn oficial. El administrador de la ATP, Gustavo Him, indicĂł que el objetivo es establecer el Circuito del CafĂŠ como oferta turĂ­stica en los paquetes de touroperadores antes que termine este 2018. El Circuito del CafĂŠ comprende mĂĄs de 12 fincas de cafĂŠs especiales de los distritos de Boquete, Tierras Altas y Renacimiento, con el

CX XZk`m`[X[ \ZfeÂ?d`ZX [\ :_`c\ j\ \ogXe[`Â? \c gXjX[f ale`f le +%0 \e ZfdgXiXZ`Â?e Zfe \c d`jdf d\j [\ )'(.# j\^Â’e `e]fidÂ? \c 9XeZf :\ekiXc% CX Z`]iX j\ j`klÂ? c\m\d\ek\ gfi [\YXaf [\ cf gi\m`jkf gfi \c d\iZX[f p cfj \og\ikfj# hl\ \jg\iXYXe le XcqX [\c , gXiX \c j\okf d\j [\c XÂŒf%

:fd\iZ`f 9iXj`c JXf GXlcf% CX :fe]\[\iXZ`�e EXZ`feXc [\ cX @e[ljki`X :E@ [\ 9iXj`c cXeq� Xp\i leX ZfXc`Z`�e \dgi\jXi`Xc gXiX Xpl[Xi X [\jkiXYXi cXj YXii\iXj Zfd\iZ`Xc\j hl\ g\ial[`ZXe cXj \ogfikXZ`fe\j [\c gXˆj jl$ iXd\i`ZXef%

@e`Z`Xk`mX% <c :`iZl`kf [\c :X]„ Zfdgi\e[\ d}j [\ () ]`eZXj [\ ZX]„j \jg\Z`Xc\j [\ cfj [`jki`kfj [\ 9fhl\k\# K`\iiXj 8ckXj p I\eXZ`d`\ekf# Zfe \c ]`e [\ dfjkiXi cX _`jkfi`X [\ cfj ZX]`Zlckfi\j p Z�df j\ gif[lZ\ \c ZX]„ \e :_`i`hlˆ%

fin de mostrar la historia de los caficultores y cĂłmo se produce el cafĂŠ en ChiriquĂ­. “Se convertirĂĄ en uno de los atractivos mĂĄs importantes en la regiĂłn para todos los que nos visitan e irĂĄ combinado con gastronomĂ­a, historia, naturaleza, actividades culturales y artesanĂ­asâ€?, resaltĂł Him en una declaraciĂłn pĂşblica. La ATP precisĂł que las activida-

des que desarrollarĂĄ en el marco de esta iniciativa representan un 12,5 por ciento de la inversiĂłn total, y consisten en el levantamiento y evaluaciĂłn de los atractivos turĂ­sticos de la ruta, establecimiento de los circuitos de la misma, y propuesta de criterios para las fincas y servicios turĂ­sticos, entre otros temas, incluida la capacitaciĂłn para atenciĂłn al cliente.

“Como primer paso para la promociĂłn de un circuito del cafĂŠ en el paĂ­s, en mayo de 2017 la ATP inaugurĂł el primer Centro de ExploraciĂłn del CafĂŠ a un monto de 107.00 dĂłlares, como una muestra de la profunda relaciĂłn entre la gente de Boquete y Tierras Altas y el cafĂŠ en cuatro temas: Naturaleza, Historia, Ruta del CafĂŠ y Ciencia del CafĂŠâ€?, indicĂł el organismo.

Cfj `e[ljki`Xc\j _Xe `[\ek`]`ZX[f )' YX$ ii\iXj Zfd\iZ`Xc\j \e \c \okiXea\if hl\ g\ial[`ZXe X gif[lZkfj YiXj`c\ÂŒfj# [\ XZl\i[f Zfe le `e]fid\ gi\j\ekX[f _fp gfi cX gXkifeXc \e JXf GXlcf [liXek\ \c cXeqXd`\ekf [\ cX Ăˆ:fXc`Z`Â?e <dgi\jXi`Xc gXiX cX =XZ`c`kXZ`Â?e [\c :fd\iZ`f p 9X$ ii\iXjÉ% ;\ cXj )' YXii\iXj `[\ek`]`ZX[Xj _XjkX \c dfd\ekf# (. [\ \ccXj jfe `dgl\jkXj gfi gXˆj\j d`\dYifj [\c >$)' p X]\ZkXe gi`e$ Z`gXcd\ek\ X gif[lZkfj Zfdf XqÂ’ZXi# ZXie\# \c\ZkiÂ?e`Zfj p qldf [\ eXiXeaX%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<;L:8E;F <E M8CFI< Afi^\ C% If[iˆ^l\q

GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEF

=`eXeZ`Xd`\ekf \e \c D\iZX[f [\ MXcfi\j <e cXj Â’ck`dXj j\dXeXj j\ _X \jkX[f Zfd\ekXe[f ZÂ?df lk`c`qXi \c d\iZX[f [\ mXcfi\j [fd`e`ZXef p cfj ]fe[fj [\ cXj 8[d`e`jkiX[fiXj [\ =fe[fj [\ G\ej`fe\j 8=G gXiX ]`eXeZ`Xi cXj \dgi\jXj [fd`e`ZXeXj% <c fYa\k`mf gi`eZ`gXc hl\ k`\e\ \c d\i$ ZX[f [\ mXcfi\j \j ZXeXc`qXi i\Zlijfj

[\ cXj g\ijfeXj Zfe \oZ\[\ek\j _XZ`X Xhl\ccXj Zfe e\Z\j`[X[\j [\ i\Zlijfj% <c ]`eXeZ`Xd`\ekf X cXj \dgi\jXj \j leX [\ cXj iXqfe\j gi`dfi[`Xc\j gfi cX ZlXc \c d\iZX[f [\ mXcfi\j \o`jk\ p \j kXe `ek\i\jXek\% <c d\iZX[f c\ g\id`k\ X leX \dgi\jX ]`eXeZ`Xij\ X cX d\[`[X [\ jlj e\Z\j`$ [X[\j1 ]`eXeZ`Xd`\ekf [\ ZXg`kXc gXiX cX \dgi\jX X kiXm„j [\ cX m\ekX [\ XZZ`f$ e\j# ]`eXeZ`Xd`\ekf [\ ZlXj` ZXg`kXc# m\ekX [\ XZZ`fe\j gi\]\i`[Xj# \d`j`fe\j [\ [\l[Xj Zfe kXjXj ]`aXj f mXi`XYc\j# Zfe [`]\i\ek\j gcXqfj# \eki\ fkifj% <c d\iZX[f \j \c cl^Xi `[\Xc gXiX hl\ leX \dgi\jX ^\jk`fe\ jlj e\Z\j`[X[\j [\ ]`eXeZ`Xd`\ekf% DlZ_fj \dgi\jX$ i`fj ef \mXc’Xe \c d\iZX[f Zfdf leX fgZ`�e m`XYc\ gXiX jl ]`eXeZ`Xd`\ekf gfi d’ck`gc\j iXqfe\j# cf ZlXc \e dlZ_Xj fZXj`fe\j gl\[\ j\i le ^iXe \iifi p cc\mXi X cX \dgi\jX X j`klXZ`f$ e\j ]`eXeZ`\iXj Zfdgc\aXj% GXiX hl\ leX \dgi\jX gl\[X lk`c`qXi \c d\iZX[f [\ mXcfi\j gXiX ]`eXeZ`Xij\ [\Y\ [\ Zldgc`i Zfe mXi`fj i\hl`j`kfj hl\ Zfek\dgcX cX c\p p jlj i\^cXd\ekfj%

DlZ_Xj m\Z\j \j d}j ]}Z`c ^\jk`feXi jlj e\Z\j`[X[\j X kiXm„j [\ YXeZfj pX hl\ cfj i\hl\i`d`\ekfj gl[`\iXe j\i d}j j\eZ`ccfj [\ Zldgc`i p gif$ YXYc\d\ek\ jfe k\dXj Zfe cfj ZlXc\j cXj \dgi\jXj \jk}e XZfjkldYiX[Xj X kiXYXaXi% J`e \dYXi^f# el\jkif d\iZX[f Zl\ekX Zfe [`jk`ekfj `ejkild\ekfj pX gifYX$ [fj p lk`c`qX[fj hl\ c\ gl\[\e Xpl[Xi X cXj \dgi\jXj X ^\jk`feXi jlj ]`eXe$ Z`Xd`\ekfj \eki\ cfj ZlXc\j gf[\dfj d\eZ`feXi1 <d`j`fe\j [\ Yfefj \e I; p LJ;# ]fe[fj [\ [\jXiifccfj [\ \dgi\jXj# =`[\`Zfd`jfj [\ F]\ikX G’Yc`ZX% CXd\ekXYc\d\ek\ \e el\jkif gXˆj jfcf j\ _X XgifYX[f leX \d`j`�e [\ XZZ`fe\j cX ZlXc ef j\ _X ZfcfZX[f% <o`jk\ le k\dX `dgfj`k`mf Zfe \c kiXkf ]`jZXc hl\ k`\e\e cX ZfdgiX p m\ekX [\ XZZ`fe\j \e el\jkif gXˆj hl\ ef [`]\$ i\eZ`X cXj hl\ j\ e\^fZ`Xe \e \c d\i$ ZX[f [\ mXcfi\j% CXd\ekXYc\d\ek\ d`\ekiXj \o`jkX \jk\ `dgXj\ ]`jZXc e`e^leX \dgi\jX gf[i} \d`k`i \e I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

V:CèJK<I ;< ;@JGFJ@K@MFJ Dy;@:FJ

Busca fortalecer cadena de suministro con empresas JXekf ;fd`e^f

El ComitĂŠ de Encadenamientos del ClĂşster de Dispositivos MĂŠdicos de la RepĂşblica Dominicana, visitĂł a la empresa MultiquĂ­mica para explorar las instalaciones, productos y servicios que esta puede ofrecerle a las empresas que conforman el clĂşster, con el propĂłsito de fomentar la integraciĂłn de redes comerciales, entre empresarios de ambos segmentos y fortalecer las oportunidades de articulaciĂłn productiva en el sector industrial.

Los encadenamientos productivos constituyen uno de los mĂĄs importantes instrumentos de polĂ­tica industrial, a travĂŠs de los cuales las empresas adquieren conocimientos, generan transferencia de informaciĂłn y tecnologĂ­a, y logran acceder a nuevos mercados e insertarse en cadenas globales de valor. Dentro de los objetivos del plan estratĂŠgico del ClĂşster de Dispositivos MĂŠdicos estĂĄ identificar los segmentos con mayor potencial de encadenamiento local, categorizar y evaluar proveedo-

res locales segĂşn sus capacidades. GXiX Zldgc`i i\hl\i`d`\ekfj Los representantes del clĂşster fueron recibidos por el vicepresidente de la empresa, Celso Juan Marranzini, quien compartiĂł con los presentes detalles de sus productos y servicios, asĂ­ como su visiĂłn empresarial y manifestĂł su disposiciĂłn de hacer los ajustes necesarios para ser un suplidor de primera categorĂ­a para esta industria.

DlZ_fj \dgi\jXi`fj ef jXY\e hl\ X kiXm„j [\c D\iZX[f [\ MXcfi\j gl\[\e XZZ\[\i X cfj i\Zlijfj hl\ k`\e\e cfj =fe[fj [\ G\ej`fe\j% Cfj =fe[fj [\ G\ej`fe\j gl\[\e `em\ik`i ’e`ZXd\ek\ \e YXeZfj [fd`e`ZXefj p \e cXj \d`$ j`fe\j XgifYX[Xj gfi cX J@M p gfi cX ZXc`]`ZXZ`�e \mXclX[fiX [\ cX J@G<E% Cfj gifZ\[`d`\ekfj \jk}e Zi\X[fj# j`e \dYXi^f# gXiX dlZ_Xj \dgi\jXj gl\[\ j\i le i\kf Zldgc`i Zfe cfj i\hl\i`d`\ekfj p i\^lcXZ`fe\j hl\ leX \dgi\jX [\Y\ Zldgc`i gXiX XZZ\[\i Xc d\iZX[f p X cfj ]fe[fj [\ g\ej`fe\j% Ef fYjkXek\# cX el\mX C\p [\ MXcfi\j gifd\k\ i\Zf^\i \jkfj `eZfem\e`\ek\j gXiX hl\ cXj \dgi\jXj gl\[Xe XZZ\[\i Xc d\iZX[f [\ [`]\i\ek\j ]fidXj p Zfe [`jk`ekXj i\^lcXZ`fe\j [\g\e[`\e[f [\ jlj e\Z\j`[X[\j% CX el\mX C\p gifd\k\ f]i\Z\i efidXk`mXj \jg\Z`Xc\j gXiX cXj d\[`XeXj p g\hl\ŒXj gXiX hl\ \jkXj k\e^Xe cX d`jdX fgfikle`[X[ [\ \ekiXi Xc d\iZX[f Zfe \jkilZkliXj X[XgkX[Xj X jlj fi^Xe`qXZ`fe\j p X[XgkX[Xj X le ^ilgf \jg\Z`Xc`qX[f [\ `em\ij`fe`jkXj [\c d\iZX[f%

.;

CX i\Xc`[X[ \j hl\ \e el\jkif gXˆj jfe dlp gfZXj cXj \dgi\jXj hl\ lk`c`qXe \c d\iZX[f gXiX ]`eXeZ`Xi jl XZk`m`[X[% <o`jk\e Xc^leXj \dgi\jXj hl\ _Xe \d`$ k`[f [\l[X# g\if e`e^leX _X ZfcfZX[f XZZ`fe\j gfi cf hl\ pX Zfd\ekXdfj p kXdY`„e gfi fkiXj iXqfe\j % <o`jk\e kXdY`„e =fe[fj [\ ;\jXiifccf [\ <dgi\jXj p =`[\`Zfd`jfj [\ F]\ikX G’Yc`ZX Xlehl\ ef jfe \d`j`fe\j [`i\Z$ kXj [\ cXj \dgi\jXj hl\ c\ f]i\Z\e cX fgfikle`[X[ X cXj \dgi\jXj X ]`eXeZ`Xi$ j\ Zfe \jkilZkliXj [\c d\iZX[f% <jkXj fgZ`fe\j jfe i\cXk`mXd\ek\ el\mXj p kXdgfZf jfe lk`c`qX[Xj XZk`mXd\ek\ gfi cXj \dgi\jXj% <ek\e[\dfj hl\ Zfe \jkXj \jkilZkliXj# cX el\mX C\p [\c D\iZX[f [\ MXcfi\j# p dXpfi \[lZX$ Z`�e Ylij}k`c \e el\jkif gXˆj gf[i\dfj fYj\imXi \e \c ]lklif dXpfi ljf [\c d\iZX[f gfi gXik\ [\ cXj \dgi\jXj [fd`e`ZXeXj gXiX ^\jk`feXi jlj ]`eXe$ Z`Xd`\ekfj p lk`c`qXi cfj ]fe[fj [`jgfe`$ Yc\j \e \c d\iZX[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi aif[i`^l\q7ZZ`%Zfd%[f

/;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#*0/% D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

EVARISTO MORALES el apartamento tiene sala, comedor, balcon , medio bano,cocina, area de lavado, cuarto de servicio, 3 habitaciones con 3 banos 809-330-6789 EVARISTO MORALES Hermoso apto moderno y amplio con 3h, 3.5b, balcon, sala, comedor, estar familiar, 2pqts, e incluye 3 aires acondicionados, 3 abanicos de techo y cortinas blackout en las habitaciones.. 809-299-7761

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Apartamento en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE SERRALLES 809-913-9725 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO 809-913-9725 Avenida Republica de Colombia, Residencial, Rivera del Arroyo. Edif. 4 Apart. No. 1A. 3 Habitaciones, 4 Baños, Cuarto de servicio, Aire Central, 2 Parqueo Area de vigilancia 14/7, Agua Caliente, Luz 24 hora. Lic. Junior Del Orbe Cel. hatsapp 829-967-90904 BELLA VISTA, 1Hab. 1.5B, 1parq, terraza, a/niños asc, gas común, plta full, U$750 vacio U$850 LB 809-604-2525 BELLA VISTA, 8099076200

BELLA VISTA Linea Blanca 230 Metros , 3 Habitaciones 3 1/2 Baños Sala Comedor cocina Balcón habitacion de servicio área de lavado ascensor 2 parqueos Techados 1 por piso . 829-533-2388 DON HONORIO, 37 mts², 1 hab,1 baño, cocina, comedor, sala, estudio sin parqueo, RD$8,000. Inf. 809-714-0505 ENSANCHE SERRALLES Bello apartamento nuevo, totalmente amueblado, precio incluye mantenimiento 809-399-5321 ENS. NACO Excelente penthouse en el sector de Naco, 2 niveles con terraza techada y destechada, área social con Gym. entrada por dos calles, toda la torre con circuito cerrado y sistema de ahorro de energía inteligente. 809-907-6200 ENS. NACO Se alquila con opción a compra, hermoso y amplio apartamento en Naco, consta de 4 habitaciones con su baño y Walking Closet, 2 parqueos con opción a alquilar un 3er parqueo, 2 salas, 2 estudios (uno cerrado con puertas francesas) 829-471-4409

GAZCUE, Apto. Alquiler Amueblado, 1 hab, 2B, asc., planta, seguridad, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. JUAN DOLIO Vendo solar en Metro Country Club de 622.17mts. Centro vacacional con campo de golf Los Marlins , Casa club, restaururante, piscina, jaccuzi ,dos canchas de tenis iluminadas y un patio de recreo para niños, Metro es un sueño hecho realidad. 809-284-4279 LA ESPERILLA 4to piso, 280 metros, piscine, area social, vigilancia, gas comun, area infantile, parqueos techados, lobby de lujo, planta full, seguridad. 809-913-9725 LA ESPERILLA Amplio apartamento en la mejor ubicacion de La Esperilla 809-399-5321 LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643. LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643.

PIANTINI * 3 habitaciones* 3.5 baños* 3 vestidores * Balcon* Recibidor* Sala* Comedor * Pantry* Estudio* 3 Ascensores * 3 Parqueos Techados* Servicio* Lavado* Aires Acondicionados * 2 Planta Full* Gas Comun* Vigilancia * Mantenimiento RD$30,000.00 809-543-3162 PIANTINI MODERNO Apartamento de 1 habitacion con 1.5 baÑos, 1 parqueo, gas comun, ascensor, planta full, area social, porton electrico, seguridad, vigilancia, planta 809-604-2525 PIANTINI torre moderna en piantini cÉntrico cerca la 27 de febrero y la churchil,con con 205 m2 ,3 habitaciones 2.5 baÑo , sala ,cocina , comedor ,estudio planta full gas comÚn pisos en mÁrmol, 2 parqueos seguridad 24 hora 809-759-3158 RES. BRISA ORIENTAL I casa de dos pisos con dos aptos individuales,1er piso en fase terminacion,y 2do listos,caracteristicas total, 8 hab.8 baños, sala y ante sala,estar,cocina, 849-206-2108 RES DOÑA CARMEN Jacobo Majluta Ciudad Modelo II, Alquilo apart. De tres habitac., sala comedor y dos baños.Tel: 809-267-1560, 809-752-7102 y 809-569-5541. $14.000.00 excelentes condiciones. URB. FERNÁNDEZ Penthouse, 1er Nivel: Recibidor, Sala, Comedor, Cocina, Hab. Servicio, 2 habitaciones, 2 baños. 2do Nivel: Hab. Principal con bano y W/Closet, estudio, 809-350-7219

LOS CACICAZGOS * 210 M2 * 3 habitaciones con sus walk in closets (2 de ellas) * 3.5 baños * Amplio balcón/terraza con vista al MAR * Sala * Family room * Comedor * Cocina * Desayunador * 2 ascensores * Piscina * Gimnasio * Area de niños * 2 parqueos techados * 809-258-0496

Villa Consuelo, 3H, 5to piso, 2B, 1 parq, RD$19,000. Inf. 809-904-9591.

LOS CACICAZGOS 3 nivel, 300 mts, 3 habitaciones, 3.5 baños, estudio, estar, recibidor, sala, comedor, cocina con desayunador, pantry, escalera, ascensor, 809-761-8010

ZONA UNIVERSITARIA, Rento apartamento amueblado en el piso 28 de Malecón Center 8097566717

LOS CACICAZGOS, 6to piso 3H, 3.5B, sala, com, coc, serv, a/lav, plta full, asc, pisc, jacuzzi, 3 parqs.809-383-6643 LOS CACICAZGOS, oportunidad de vivir en un apartamento nuevo, moderno, con todas las comodidades 8099076200 NACO, 3H, 2.5B, sala, com, balcón, 2 pqst., a/social, gazebo, incluye la línea blanca. Inf. 809-299-7761 NACO, amueblado, 2habs, 2.5B, 170m2, 2 parqs tech, pisc, gym, 6to piso, 2 ascs U$2,100. Inf. 809-729-5406.

ZONA UNIVERSITARIA Rento apartamento amueblado en el piso 28 de Malecón Center 809-756-6717

" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj Apartamento en Alquiler en LA ALTAGRACIA, BAVARO Apto en 2do piso con 168 metros, 2 habs, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, desayunador, jacuzzi, ascensor, piscina, vigilancia, planta full, area verde, gas común, 809-383-6643 SAMANÁ, LA BALLENA Para alquilar por días o por temporadas. Tarifas desde US$150/día, US$500/semana y US$900/mes en Playa Las Ballenas, 809-330-4499

SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, 8098018483 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO amueb. 70 mt2, Precio de fin de semana 1-3 noches US$350.00, semana: 1-3 noches US$325.00, semana 4-6 noches US$300.00, 7-14 noches US$250.00, 15-21 noches US$200.00, 22-28 noches US$150.00 809-330-4499

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO, A-4 3 hbs, 2.5B, 2parqs, buenas conds, asc, gas común, planta full, a/social. 809-350-7219. ALTOS DE ARROYO HONDO 4to piso, 3H, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 2parqs. Inf. 809-350-2983. ALTOS DE ARROYO HONDO Excelente apto tipo PH de 181.96 mts disponible 2 en el bloque 45 y 46, Jardines del Fresno es un excelente proyecto residencial y plaza comercial con 16 locales y 2 niveles de parqueos con acceso desde la Av. República de Colombia, 809-430-2020 ALTOS DE ARROYO HONDO II, Apartamento en Venta en proyecto cerrado, ubicado en el primer nivel, con 3 habitaciones (principal con baño y walking closet), balcón, sala, comedor, baño común, habitación de servicio, amplia área de lavado y 2 parqueos. 8299389261 ALTOS DE ARROYO HONDO III 2do piso 115.09 mts APTO 3 habitaciones , 2 baños,sala, comedor, balcon, 2 parqueos, habitación de servicio con baño, área de lavado, vigilancia, área verde, closets con organizadores. 809-390-1250 ALTOS DE ARROYO HONDO III Apartamento en venta, con buena distribución, cuenta con área social, Piscina, Área de juego para niños, Gimnasio, área verde. 809-519-6003 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., GASCUE Apartamento estudio 809-907-6200 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., Autopista Duarte 809-457-6356 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA JULIA APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR 809-399-.5321 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 809-350-8311 Apartamento en Venta en STO. DGO., RESIDENCIAL REGINA Vendo 2do nivel totalmente nuevo. 809-756-6717

ARROYO HONDO, Apartamento con excelente ubicacion cerca de colegios, supermercados, farmacias, centros comerciales 8097563399 ARROYO HONDO Apartamento en venta, tipo PH, con excelente ubicación, en arroyo hondo viejo. 809-519-6003 ARROYO HONDO Céntrico, amplio y ventilado apartamento de 3 habitaciones, 3.5 baños, terraza privada y 3 parqueos techados, ubicado a pocos metros de Galería 360 e IKEA. 809-350-7219 ARROYO MANZANO amplios parqueos, 360 mt2 de solar, 235 de contrucción, nivel más sótano. Pisos de marmol, puertas frontales y traseras tipo Multilock, habitación principal con mini walking 809-907-6200 BELLA VISTA, 140 mts, 1er nivel, 2 habitaciones, 2 baños, balcon, sala, comedor, estar, cocina, escalera, area de lavado, son 1 parqueo techado, cornisas, rejas, verjas, tinaco, cisterna 8298788827 BELLA VISTA,162.00Mt² de conts, 3habs, 2B, 2parqs, coc, balcón, asc, gazebo, U$180,000. Inf. 809-299-3864 BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169 BELLA VISTA, amplio fresco y ventilado apartamento 3 habitaciones, 2.5 baÑos, 2 parqueos, sala, comedor, estar, amplio balcon, pisos porcelanato, madera en roble, ascensor planta full. 8097842444 Bella Vista Apartamento venta 5to nivel 216mt2 3 habitaciones 3 W/C y 1 closet 3.5 baños Closet de ropa blanca 1 Family room Sala Comedor Cocina Balcon Area de lavado Habitacion de servicio Ascensor de servicio 809-222-4966 BELLA VISTA, apto amueblado, 1er piso, 80m2, 2 hab, sala/comedor, balcon, cocina. 1 baÑo, 1 parqueo. 8492204881 BELLA VISTA, Apto en 1er nivel, excelentes condiciones, 165MS, Sala, Comedor, Estar, 3 Hab, 3.5 baños, Cocina, Cuarto de Servicio, area de lavado, 1 parqueo. 8096042525 BELLA VISTA, casa en la mejor ubicacion de Bella Vista con patio, gacebo,sala, comedor , terraza, estar, estudio, oficina ect cerca de la av Anacaona, supermercados, colegios y mall 8093995321 BELLA VISTA, C/ Eduardo Vicioso, #62 edif, America 2H, sala estar comedor RD$4.25MM 809-534-9537/ 829-477-6188

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 BELLA VISTA Se vende para inversión, actualmente alquilado vacio en US$1,300 por un año (hasta agosto-sept. 2016). Apto. moderno de 3h, 2.5b, sala más estar, 809-299-7761 BUENOS AIRES MIRADOR Apto en 3er piso con 92 metros, 2 habs, 1.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, area de lavado, habs de servicio y 1 parqueo techado. 8096898962 / 8094775556 EL MILLÓN, Amplio apartamento a estrenar en el Millón. Cuenta con 3 habitaciones, 8093504540 EL VERGEL Apartamento 1 por piso, con 248.6 mt2, bien distribuido, 3 habitaciones, 3.5 baños, 3 vestidores, recibidor, sala,comedor, cocina, ascensor, servicio, lavado, planta full, 3 parqueos techados uno al lado del otro, vigilancia, gas comun con medidor, RD$8,400.00 809-330-4499 E. MORALES, 150mts, 3habs, 2 baños, sala com, 3er nivel, asc, c/serv, plta full, lavado. Inf. 809-430-2020. E. MORALES, 205m2 de const, 3habs con/B, estudio, estar familiar Balcón, 2parqs asc. Inf. 809-802-3097. ENSANCHE INDEPENDENCIA, apto. 8093508311

ENSANCHE NACO, 157 mts mas 70 mts de terraza, 3 habitaciones, 3.5 baños, sala 8298788827 ENSANCHE NACO Apartamento en Venta 3er piso Recibidor, sala, comedor, cocina. 3 habitaciones, 3 1/2 baños, vestidor. Servicio, lavado, tinaco, cisterna, pozo. 2 parq. techados, Planta Eléctrica. 809-299-4496 ENSANCHE NACO, Apto. en torre de 1ra. piso 9 con 215m2 neto, 3 hab, 3.5b, estudio, balcón terraza, doble sala, 2pq, locker, mármol, área social; piscina con jacuzzi, cancha de squash, a/juegos p/niños, gym, billar, ping pong, pista de jogging, patinaje y mini teatro equipado. 8092997761 ENSANCHE NACO, Ph con 4 habs, 4.5 baños, sala, comedor, cocina, recibidor, terraza, jacuzzi, servicio, area de lavado, vigilancia, planta y 3 parqueos. 8093836643 ENSANCHE SERRALLES, Apartamento de 96 mt2, balcon, sala/comedor, cocina, 1 habitacion, 8093304499 ENSANCHE SERRALLES, Bello apartamento nuevo, totalmente amueblado, precio incluye mantenimiento 8093995321 ENS. NACO Apartamento estudio de 71 mts, , sala,amplia, cocina modular con desayunador, una hab. un bano, walking closet,un parqueo. piso 6to. 809-604-2525 ENS. NACO Hermoso apto con terminacion de primera para estrenar con 285m2 mas 168m2 de terraza, 3h, 3.5b, recibidor, estudio, family, comedor con piso en madera, luces empotradas, pisos en marmol, 2pqts. 809-299-7761

ENS. SERRALLES Precioso apartamento de 108 Mts y Terraza 28 Mts: Cuenta con 2 habitaciones, 2.5 baños, cocina modular, gas común, area social, 2 parqueos lineales, cámara de seguridad, lobby. Muy fresco y ventilado. 809-330-4499 EVARISTO MORALES Amplio, fresco . Zona muy residencial. Tiene balconcete, sala-comedor, dos habitaciones con sus baños, principal con w-closet, baño de visita, cocina, área de lavado y hab. de serv. 809-258-7933 EVARISTO MORALES apartamento 193 m2, mas parqueos,3 hab, 3.5 banos, sala/comedor, balcon, cocina, area de servcio, planta full, gas comun, vigilancia 24/7. 809-604-2525 EVARISTO MORALES Apartamento de 3 habitaciones, 2.5 baños, sala y comedor separados, balcón, cocina, área de lavado, cuarto de servicio, 2 parqueos. Planta full, gas común, vigilancia, 2 ascensores, piso 9. 809-763-1650 EVARISTO MORALES Apartamento en piso 8, 3 habitaciones con vestidor 3.5 baños, sala, comedor, balcón tipo terraza, family room, cocina fria y caliente, lavado, servicio, 3 parqueos techados. 8097842402 EVARISTO MORALES Apto cerca de la Ave. Winson Churchill. Cuenta con 2 hab, 2 parqueos, 2.5 baños, ascensor, hab de servicio, area de lavado, cocina, sala-comedor, 127 mt2, planta full. EVARISTO MORALES Apto en 3er piso con 194 metros, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, desayunador, habs. de servicio, area de lavado, ascensor, vigilancia, planta full y 2 parqueos. 809-383-6643 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. EVARISTO MORALES, Tiene lobby, 2 parqueos, sala, comedor, estudio, medio bano, balcon, 3 habs y 2 baños 8093306789

LA ESPERILLA, Amplio apartamento con vista al mar, de 3 habitaciones, 3.5 baños 8098835145 LA ESPERILLA, Apartamento de 181 Metros de Construcción 4to piso , 3 Habitaciones 3.5 Baños 3 Vestidores Balcon , Sala cocina Comedor Gimnasio , 2 parqueos . 809-759-3158 LA ESPERILLA, Apartamento de 220 mt2, 3 amplias habitaciones, todas con sus baños y sus vestidores 8093304499 LA ESPERILLA, apto en venta de dos habitaciones y balcon Coqueto apt en la esperilla, ideal para pareja o extranjero 2 hab 2.5 banios 2 parq 130 mts de construccion balcon area infantil, gimnasio, lobby climatizado area social y salon de choferes USD$155,000 8093306789 LA ESPERILLA Apto moderno en torre de diseño vanguardista, piso 5 con vista al mar, amplio, 3h, 3.5b, sala más estar, comedor, balcon grande, 2pqts; Torre con área social en último piso con área infantil y terraza común. 809-299-7761 LA ESPERILLA solar de 1,200M2, norte-sur. 377M2, . Sólo 9 familias. Amplio, ventilado, acogedor. 3 Hab., 3 y 1/2 B., comedor aparte, estudio, family room. Closets ropa blanca. 809-710-4184 LA ESPERILLA solar de 1,200M2, norte-sur. 377M2, . Sólo 9 familias. Amplio, ventilado, acogedor. 3 Hab., 3 y 1/2 B., comedor aparte, estudio, family room. Closets ropa blanca. 809-710-4184 LA ESPERILLA solar de 1,200M2, norte-sur. 377M2, . Sólo 9 familias. Amplio, ventilado, acogedor. 3 Hab., 3 y 1/2 B., comedor aparte, estudio, family room. Closets ropa blanca. 809-710-4184 LA FERIA, apto. en la feria, cerca del dominico americano de la abraham lincoln 809 884 1999

GASCUE PH en venta o alquiler amueblado de 2 niveles con vista al mar, amplia terraza, 3 habs. cada una con su baño y medio baño de visita. Tiene zacuzzi, balcón. 809-756-0909

LA JULIA, 167.79 mts, 4 nivel, balco, recibidor, sala, comedor, cocina con desayunador, 3 habitaciones, 3 baños, area de lavado, cto. de servicio, cisterna, cornisas, calentador, 2 parqueos techado, plata full, vigilancia, gass comun. 8298788827

HONDURAS DEL NORTE, 258 mts, 4 y 5 nivel, 4 habitaciones con sus vestidores, 3 baños, balcon, sala, comedor, cocina, estar, cisterna, family, ascensor, terraza techada, gazebo, bbq, cto. de servicio, area lav., 809-761-8010

LA JULIA 2 nivel, 181 mts, balcón, sala, comedor, sala/comedor, 3 habitaciones, 2.5 baños, 1 vestidor, cocina, cisterna, ascensor, terraza, cto de servicio, area de lavado, planta full, gas común, vigilancia. 829-878-8827

JARDINES DEL SUR I y II, 2 habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 1parq techado. Inf. 809-991-7640. LA ALTAGRACIA, RESIDENCIAL BAVARO PUNTACANA Bello apartamento de 2 habitaciones, 2 baños, sala/comedor, área de lavado, balcón, seguridad y 2 parqueos. Ubicado en el Residencial Bávaro-Punta Cana. 809-330-4499 LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898.

LA JULIA, Apartamento en venta, 3 habitaciones, 3 baños, 1 medio baño, 235m2, 2 parqueos, 6to piso 8093307011 LA JULIA Excelente apartamento, muy buena distribución, amplio con 3 parqueos techados. 809-907-6200 LA JULIA, Excelente apartamento, muy buena distribución, amplio con 3 parqueos techados. 8099076200

LOS CACICAZGOS, Amplio, espacioso, todo lujo, 356 m2, ascensor con acceso privado al apartamento, 3 habitaciones, 3.5 banos, Lobby y Recibidor, Sala, Comedor, Estudio, Terraza, Cocina Formal y Cocina de Diario 8093304499

MIRADOR SUR, Bellisimo penthouse de 3 habitaciones, (una convertida en closet pero reversible) 2.5 baños, sala, comedor, cocina, desayunador, estudio con bano, o 4ta habitacion en el 2do nivel 8093304499

PIANTINI Apartamento de 180 mt2 para residencia u oficina, con 2 habitaciones, 2.5 baños, recibidor, sala, comedor, estar, 2 ascensores, servicio, lavado, telecable, 1 parqueo, planta full, 8vo piso. 8093304499

LOS CACICAZGOS, 8095412020 Celular: 8099076200

Apto.

M. NORTE, 269m2, 3H, 3.5B, piso 8, sala, com, estudio, asc, 2parqs, gas común, planta, RD$11.8M. Inf. 809-604-2525

LOS CACICAZGOS, Apto En el Res. Rocheylee V, Los cacicazgos, Detras del parque del Hotel Dominican Fiesta. 8093508311

M. NORTE, 465m2, balcón sala, com, coc, 3habs, 3.5B gazebo, gas común, planta RD$15MM Inf. 809-604-2525.

PIANTINI, Apto en 5to piso con 4 habs, 3.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón tipo terraza, estar, estudio, family room, 2 ascensores, planta full, vigilancia, gas común, lobby de lujo y 3 parqueos techados. 8093836643

LOS CACICAZGOS Apto en torre de lujo con vista al mar, 9no piso con 243 metros, 3 habs, 3.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, estar, estudio, servicio, lavado y 3 parqueos techados, torre con 3 ascensores, terraza, piscina, jacuzzi, vigilancia, planta full. 809-383-6643 LOS CACICAZGOS, NUEVO A ESTRENAR!!! * 245 metros * 3 habitaciones * 3.5 baños * Sala, comedor, estar * Balcon * 3 parqueos * Cocina, area lavado, cuarto servicio * Pisos en Mármol 8098191920 LOS CACICAZGOS Torre de apartamentos nuevos en Cacicazgos, amplios y muy bien distribuidos 809-756-6045 LOS FRAILES 2 nivel, 190.35 mts, 3 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827

NACO, , 3habs c/u con baño, sala, com, coc, family, 3 parqueos, todo en mármol Inf. 809-729-5418. NACO, Apto en 8vo piso con 210 mts, 3 Habs, 3.5 B, Sala, comedor, balcon, family room, Área de lavado, Cuarto de servicio, Lobby de lujo, 2 Parqueos, Seguridad 24 horas, Cámaras 8093836643 NACO, Apto en muy buenas condiciones en area tranquila de Naco, un apto. por piso de 3 parqueos techados,locker, 3 habitaciones con sus banos, sala y comedor separados, estar,family, amplios espacios, balcon, amplia cocina, lobby, vigilancia, 286 metros netos 8097842418 NACO. PH A estrenar 4hab, 2 niv, 2 asc, 4parq, planta full. a/sociales, GYM, US$785,000. No interm. Inf. 809-470-1212. NACO, piso 10, 205mts, 3habs, coc y a/lav, sala, com, planta full, gas central, seg 24/7, 2 parqs. 809-710-4184.

LOS FRAILES 4 nivel, 91.38 mts, 2 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827

PARAÍSO 185 mts, 2 habitaciones, 2.5 baÑos 2 parqueos, piso 9, sala, comedor estudio, pisos en madera, paredes en stucko, gas comun, planta full, ascensor, porton electrico. 829-878-8827

LOS PRADOS 4to piso, precio sin mantenimiento. Edificio de locales corporativos en alquiler, disponibilidad de locales desde 72 mt2 hasta 540 mt2 netos, todos con pisos de marmol de primerisima calidad, ascensores de ultima generacion, planta full, 8093304499

PARAÍSO 3 hab., 3.5 baños. 3 vestidores, balcon, sala, comedor, pantry, cocina, estudio, ascensor, jacuzzi, cuarto de servicio, area de lavado, calentador de gas, 2 parqueos techados, y 2 sin techar, planta full, 2do piso, 335 mt2 809-330-4499

LOS PRADOS, 8093508311

Apto.

PARAÍSO, Amplio apartamento en venta en Paraiso, 3 habitaciones, 3.5 banios 8093306789

LOS PRADOS, Penthouse, 8095412020 Celular: 8099076200

PARAÍSO, Excelente apto 2 disponible, 3hbts, 3.5 baños, 3 parq, terminacion de primera, blancon amplio, lobby climatizado, Gimnasio equipado 8094302020

Malecon amueblado con vista al mar y a la ciudad, 285 mts de const. lobby, recibidor, ½ baño para visitas, sala estar, tres habitaciones todas con baño, principal con walking closet y jacuzzi, closet ropa blanca, comedor, amplio balcón, 809-330-.4499

PARAÍSO Hermoso apartamento en torre exclusiva del poligono central. Cuenta con amplio lobby climatizado y areas sociales con area de niNos, terraza, gym, 2 ascensores, planta full y excelente seguridad. 809-913-9725

MIRADOR NORTE Apartamento dos Niveles Amplio apartamento en 2 niveles con 254m2, 3 habitaciones,3 banos, sala, estar, 2 balcones, 4to y 5to piso 809-729-5406 MIRADOR NORTE, Torre en la av Caonabo, Apartamento nuevo con buena ubicación tiene balcon, sala comedor semi separado, la torre tiene planta full, ascensor vigilancia 8093995321

PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219. PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219. PIANTINI, 4 habitaciones, 5 parqueos. excelente vista. , piso 8, 8093901250

PIANTINI, Exc. apto. con 3habs, 3.5B, sala, comedor, a/lavado, servicio. Inf. 809-729-5406. PIANTINI PARA INVERSION. Local alquilado, de esquina. Tiene 86.1 metros2 mas mesanini. 809-258-7933 PIANTINI PH de dos niveles, 1er nivel sala, balcon, estudio, comedor, sala, cocina, area de servicio, con bano completo. 2do nivel 3 habs con sus wc y banos, la principal con 2 wc, estar familiar, gym. Tiene un locker en el 6to piso 809-330-6789 RES. BIENAVENTURANZA En la Jacobo, Remodelado 2hs, 1 baño , 2 pqs, $1.0 + $400mil debe al banco Comprado hace 4 años. 809 - 481-3498 RES. BIENAVENTURANZA Remodelado, 2do niv. 3HS y 2BS, c/mampara, $900mil + $905mil debe al banco. Comprado hace 4 años. 809 481-3498 RESIDENCIAL AMANDA II 139 mtrs, 4to nivel, balcon, sala/comedor, 3 habitaciones, 2 baños, 1 vestidor, 1 parqueo, cto. de servicio, area de lavado, cisterna, calentador. 829-878-8827 RESIDENCIAL LOYOLA APTO. A-1 Apartamento economico Nuevo con excelente distribubion y area social solo 8 vecinos con seguridad y cerca de comercios y transporte publico 8097563399 RESIDENCIAL LOYOLA, APTO. A-4 Cerca de transporte public y comercios Con calle asfaltafa e iluminada Solo 8 familias en el residencial 8097563399 RESIDENCIAL LOYOLA, vendo apartamento residencial morillo iii 2do piso 3 hab 2 baÑos sala comedor desayunador area de lavado balcon pre-instalacion de inversor parqueo estafeta vigilante escalera de emergencia 8293840858 RESIDENCIAL REGINA, Vendo apartamento Nuevo en el 1er nivel con patio. 8097566717 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, Apto1 hab., 1 baño, sala, comedor, balcon tipo terraza, cocina con desayunador, Proyecto residencial, ideal como inversion, agresivo programa de rental pool, 2 piscinas, restaurante, area de juegos para ninos, seguridad 247, 8093304499 SAN PEDRO DE MACORÍS, Terreno próximo a guavaberry con acceso por la entrada principal del proyecto, ideal para casa de verano o vacaciones 809-299-7761

SERRALLES, 3H c/baño c/u, sala, com, coc, servicio, a/lav, estar, 2parqs, plta full, asc, Inf. 809-350-2983. SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,500,000. 809-383-5351 W. Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., BELLA VISTA Solar en venta, excelente ubicación, muy bueno para construcción de proyecto residencial 809-519-6003 URBANIZACIÓN REAL, Excelente Penthouse ubicado en la Urbanización Real de 400 mts. y 17 vecinos con 4 habitaciones , 4.5 baños ,4 vestidores ,planta full ,desayunador ,2 balcones ,estar 8092994496 URBANIZACIÓN REAL, Excelente PH como nuevo, claro, con buenos espacios, vista a toda la ciudad y el mar. 8099076200 URBANIZACIÓN REAL, Penthouse de 4 habitaciones, 4 baños, 2 medio baños, galeria, balcón, recibidor, sala, comedor, cocina, estudio, family room, ascensor, terraza, 2 parqueos techados, servicio, lavado, planta full, 6to piso, 361.50 mt2. 8093304499 URB. FERNÁNDEZ Amplísimo Penthouse de 321 m2, con 3 habitaciones, 3.5 baños, Doble Sala, Comedor Formal y Comedor Diario, Cocina Amplia con mucho espacio de gabinetes, 809-330-4499 URB. REAL PH, 3 niveles, 4 Habs con su baño c/u, sala, com, coc, y estudio. Inf. 809-299-3864. URB. REAL PH, 3 niveles, 4 Habs con su baño c/u, sala, com, coc, y estudio. Inf. 809-299-3864. VILLA AURA, amplio apartamento ubicado 4to piso 3 habitaciones 3.5 baño 120 metros de construccion + 82.60 metros de terraza sala comedor cocina con desayunador balcon 2 parqueos techados. 809-759-3158 VILLA AURA Apartamento de 122 Mts, ubicado en SOTANO. Con 3 habitaciones, 2 baños, sala-comedor, 2 closets, ventanas y puerta principal con hierros, cisterna y un parqueo. Tiene ventanas y ventilación. 809-763-1650 ZONA UNIVERSITARIA Apartamento en venta y en alquiler en USD 1,500 en rd$ 8,000,000 y USD con terrazas y con vista al mar en zona universitaria con 2 niveles con 3 habitaciones y con 2 baños en nivel 7 con ascensores y generador eléctrico full . 8097295738 ZONA UNIVERSITARIA, Apartamento en alquiler con linea blanca o Amueblado en Malecon , sala, comedor, cocina completa, estar, 3 habitaciones c/u con su baño, la principal con w/c Baño con Jacuzzy y cabina 8293439906

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA I Alma Rosa II, primer nivel, 125m2, balcon, sala, comedor, 3 habitaciones, 2 banos, 1 parqueo, vigilancia. Pisos en ceramica 809-906-1209 ALMA ROSA I Apto de 145m2, balcon, sala, comedor, desayunador, 3 habitaciones, 2.5 banos, 2pqts, area verde, vigilancia, gas. 809-906-1209 ALMA ROSA I Excelente apartamento de 3h, 2b, 1p, 130 m2 de construcción, Balcón, sala comedor separados, cuarto de servicio, área de lavado, portón eléctrico, áreas verdes, 4 parqueos de visita, caseta y baño de guardian, seg. 24 horas. 809-350-2983 ENSANCHE OZAMA, Apartamento en venta zona oriental,ens ozama ,en la presidente vasquez 3er piso con 140.92mts,3hab,2baño,sala/co medor,cocina,area lavado,1 parqueo$2,950,000 . REPARTO LOS TRES OJOS Apartamento venta Los Tres Ojos en RD$ 5,300,000 con 201.5 metros cuadrados con 3 habitaciones con 2 baños con balcón con habitación de servicio con baño con portón eléctrico 8097295738 TROPICAL DEL ESTE, 122 mt2, 3 nivel, 3 habitaciones 2.5 baños, 809-761-8010 VISTA HERMOSA, 3habs, 2B, 2parqs, sala, com, desayunador a/lav. c/serv, camaras de seg. 829-384-0858.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj LA ALTAGRACIA, Centro del pueblo Bayahibe, Hermoso apto en Bayahibe con 125 metros, 2 habs, 1 baños, sala, comedor, cocina, recibidor, terraza y 1 parqueo 8093836643 LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA, apartamentos, cap blue at cap cana 2 habitaciones 8096042525 LA ALTAGRACIA, punta cana, apartamentos, cap blue at cap cana 2 habitaciones 8096042525 LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA Bellisimo apartamento totalmente amueblado en Cap Cana, con terraza techada y terraza destechada, justo enfrente de la piscina, amplia sala y comedor, cocina con desayunador y 2 parqueos techados 809-330-4499 SAMANÁ, Abra Grande, PH 215Mt², 3H con WC, 4b, 2 parq, 2niv, sala, com, plta full. US$699Mil. Inf: 809-258-7933 SAMANÁ, CENTRO DEL PUEBLO Con un área de 140.8 mts 2, recibido, cocina, sala, comedor, 3 hab. cada una con su balcón, 2 1/2 baños, 30 mts de terraza techada. Piso de coralina y muros en estuco veneciano, instalación para A/C. Piscina 809-330-4499

SAN PEDRO DE MACORÍS, Juan Dolio, 2 habitaciones, 2 baÑos, sala / comedor moderna cocina, amplio balcon 2 ascensores, piscina, jacuzzi, playa gimnasio, restaurant area de juego para niÑos, parqueos de visita. 8096042525

ALTOS DE ARROYO HONDO II, Rebajada de precio. Antes US$555,000.00. Casa en venta 8292761264

SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Excelente OPORTUNIDAD en Metro Country Club! 117 m2, 2 habs, 2.5 baños, 1 parqueo techado, Balcón, Sala / Comedor, Cocina y Area de Lavado. Vista al área social y la piscina. US$140,000 809-330-4499

ARROYO HONDO, Casa de dos niveles con 336 metros, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, patio, jardín y marquesina para 4 vehículos. 8093836643

SAN PEDRO DE MACORÍS, PLAYA NUEVA ROMANA Proyecto moderno de Villas Las Arenas, Playa nueva, La Romana. Excelente complejo turistico que consta con 2 campos de golf, playa y hermoso paisaje de nuestra isla, cerca de Santo Domingo. 8099076200 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f COSTA VERDE Hermosa y amplia casa de 2 niveles, 6 habs, 5 baños, 4 salas, comedor, 2 cocinas, 4 balcones, 2 Galerías, marquesina, 4 salas, área de bar, cuarto de desahogo, area de entretenimiento, Habitación de servicio, Área de lavado, 809-383-6643 VILLA MELLA, casa en alquiler en colonia de los doctores, 140 metros de contruccion y 500 mts, 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, sala, comedor, cocina, verjas, marquesina 4 vehículos, rd$12,000.00 remax: 59157. 809-761-8010

" 8chl`c\i " Gifm`eZ`Xj SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, 8095412020 Celular: 8099076200

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALAMEDA, Espacios amplios, y ventilados zona residencial y muy tranquila. tiene dos niveles: recibidor, sala, com, baño de visita, estar, 8295332388 ALTOS DE ARROYO HONDO II, en venta o alquiler en santo domingo d. n., altos de arroyo hondo ii casa de 2 niveles 272m2, 3 hab, 2.5 baÑos, sala, comedor, cocina, estudio, escaleras, oficina, area de lavado, cuarto de serv, patio, jardin, marquesina. 8096042525 ALTOS DE ARROYO HONDO III CASA en cerros de arroyo hondo 1er nivel loby, 2 salas, 1.5 comedores, 1/2 bano, cocina, terrazon, cuarto de musica y tv con bano, cuarto de servicio con bano, lavadero, patio revestido de ceramicas espanolas, 809 884 1999

ARROYO HONDO, 1052 de solar, 7 habitaciones, 5 baños, galeria, balcon, recibidor, sala, comedor 8095412020

ARROYO HONDO, Excelente casa ubicada en Arroyo Hondo, de 638mts de solar y 346 mts de construccion, 2 niveles, galeria, balcon piscina, estudio, terraza techada, jardin, patio, rejas, verjas, planta 8094302020 ARROYO HONDO Oportunidad !!! Excelente casa, nueva a estrenar 2 niveles, 744.03 mts de solar, 260 mts de const., recibidor, 3h amplias, 3 baños, ½ baño para visitas, amplia sala, comedor, desayunador, cocina, 809-330-4499

CUESTA HERMOSA III Recibidor, sala, comedor separados, esta familiar en la primera planta, Cocina con desayunador, cocina caliente, area de lavado, 809-714-0505 EL DUCADO, RESIDENCIAL EL DUCADO Terreno: 541.92 mt2, 809-222-4966 EL VERGEL 3 hab., 3 baños y medio, 2 parqueos techados, sala, comedor, amplio balcón tipo terraza, cocina, habitación de servicio, área de lavado. 809-919-7880 ENSANCHE NACO apartamento en naco, en calle de poco transito. 3habitaciones, 3.5baÑos, 2parqueos, planta full. 809 884 ENSANCHE NACO, Excelente Casa/ Solar ubicado en unas de las mejores de naco 8098018483

BARRIO NUEVO, Casa ilumnada y fresca de 3habs, 2 banos, cocina con desayunador 8097295439

ENS. NACO calle sin salida, sólo 10 aptos, piso 8, 287m2, 3h, 3.5b, sala, estar, family, amplio balcón, 3pqts, locker, closets forrados, shutters área servicio, puertas multilock, piso en mármol, torre con lobby de lujo, estar para choferes-empleados y dos ascensores. 809-299-7761

BUENA VISTA de A. Hondo. Vendo resid. Detras Embajada, 4hs, 3.5bs, marq 5 vehs, 480 mt const, 1,200 mt solar, 809- 481- 3498

GASCUE, Casa de 2 niveles con 735 mt2, 2 sala, 2 comedor, patio, cuarto de servicio, area de lavado, 6 habitaciones. 8093304499

Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO 809-350-8311

GASCUE, consta de 236 mts de solar, 398 de construcción en tres niveles. Primer piso,sala,comedor,cocina,tres dormitorios con su baño.Segundo nivel, galeria,sala,comedor,cocina 8298788827

Casa en Venta en STO. DGO., CORALES DEL SUR Casa venta en corales del este a rd$ 13,000,000 con 3 habitaciones con 3.5 baños con piscina con terraza con piscina y con patio. 809-729-5738 CASA EN VENTA o Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., LAS COLINAS DEL SEMINARIO I, 809-907-6200 Casa o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., RENACIMIENTO 809-350-8311 CIUDAD MODELO casa en ciudad modelo 2 niveles, 220mts de contruccion, 3hab, 2.5banos, terraza, marquesina para 2 vehiculos, cuarto de servicio cerca del canal de la luperon $6.4mm neg 809 884 1999 CIUDAD MODELO Primer Nivel, Marquesina Techada, Recibidor Sala, Comedor, 1/2 Baño, Cocina con desayunador Lavado, Servicio, Desahogo, Patio Interior Terraza Posterior, 2do. Nivel, Estar Familiar 3 Dormitorios, Dos baños, 809-543-3162 COLINAS DE LOS RÍOS Hermosa casa de 3 niveles : 1er. nivel sala, comedor, recibidor, marq. doble, servicio y patio. 2do. nivel 3 habs. con baño y vestidor. 3er nivel amplio estudio y terraza con yacuzzi. 809-756-0909 Cuesta Hermosa II, 1330.63 mt2 solar, 640 mts2 const. 5H, 3.5b, sal, com, pisc, jacuzzi* gazebo. Inf. 809-299-0001. CUESTA HERMOSA III, Buen solar ubicado en excelente urbanización con todos los servicios, Quintas de Cuesta Hermosa, Cuesta Hermosa III. Un residencial seguro, dotado de un guardián en su garita a la entrada 8097104184

GAZCUE casa de 2 niveles: primer nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq etc. Segundo nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq, 178 mt² cada nivel. RD$10.0 MM 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do ISABEL VILLAS, Casa de 2 niveles en Isabell Villas, 4 habitaciones, 3.5 baños, 8097842402 ISABEL VILLAS Excelente casa de 2 Niveles 3 Habitaciones , sala , comedor, 1Estudio, Cocina ,2 Vestidores 1 baño Cisterna Parqueo Techado piscina 829-533-2388 ISABEL VILLAS, Excelente casa de 2 Niveles 3 Habitaciones , sala , comedor, 1Estudio, Cocina ,2 Vestidores 1 baño Cisterna 8295332388 LA CASTELLANA, 496.00Mt² Solar, 4 habs, 3 B., 4parqs, a/ serv, a/lav, RD$15,500,000. Inf: 809-330-4499 LA CUABA Finca con 273,572 mt2, Terreno ideal para desarrollar Proyecto Eco Turístico, Rancho Hacienda, Villas de Veraneo, Agricultura, Ganadería y siembras, 809-330-4499 LA JULIA, Casa venta en La Julia en USD 850,000 con 683.39 y 475 metros cuadrados con 3 habitaciones y 3 baños con generador eléctrico full y marquesina para 4 vehiculos. 8095450775 LA JULIA Hermosa casa de 3 habitaciones, 3.5 banos, sala, comedor, dos terrazas, en zona tranquila, residencial de casas y apartamentos privado, una verdadera oportunidad.

LAS COLINAS DEL SEMINARIO I, casa en Res. con control de acceso, 3 hab, 2.5 bs, family room, term. caoba, ventanas corredizas nuevas tipo frances, hermoso jardin, patio, marq. doble, porton electrico, verja, rejas, tinaco instalado. Excel. Cond. lista para mudarse. 8093072021 LAS PRADERAS, Casa en venta en Las Praderas 1er nivel - 300 mts, 3 Habitaciones, 3.5 Baños, Terraza 8093306789 LA VEGA, ARROYO FRÍO Casa de 2 niveles totalmente amueblada 290 mts de construcción Terreno de 18 tareas 3 Habitaciones 3 Baños Sala 2 Comedores Cocina Terraza techada Gazebo Inversores y paneles solares 8095412020 Celular: 8099658898 Lomas de Arroyo Hondo, Casa en Venta, Apropiada para oficina o para vivienda familiar. Galería, balcón, sala, estar, comedor oficina, estudio. 3 habitaciones y 2.5 banos Cocina, habitación de servicio, área lavado. Patio. Preparada para construir 2da. planta 8097104184

PANTOJA, Hermosa casa en proyecto cerrado de Pantoja, amplio patio con bbq, arboles frutales, en excelente condicion 8095412020 , Celular: 8097566717 PASEO DEL PARQUE O VILLA MARÍA, Excelente Casa de tres niveles, en zona residencial con acceso controlado, calles asfaltadas. 6 habitaciones, 11 baños, 2 cocinas, Piscina, Jacuzzi. 8094812414 RESIDENCIAL COLONIA DE LOS DOCTORES, Residencia con 200 mts2 de construccion,698 mts2 de Solar galería, sala comedor 3 habitaciones ,1 baño , 8295332388 RESIDENCIAL LOYOLA Excelente Casa , 8093304499

Res. STO DGO Produce buena renta!!! 3 propiedades en una!!Casa de dos niveles con entradas independientes. En cada nivel: galería, dos habitaciones, sala-comedor, cocina, area lavado y terraza. En la parte lateral del solar hay construido un estudio de dos niveles. 8097104184

LOMAS DE ARROYO HONDO casa en venta Lomas de Arroyo Hondo 173mt2 constr, 200 de solar, 3h, 3b, markesina, galeria, 2 niveles, cocina, tarraza, cisterna. 809-350-2983

SOLIMAR 270 mtrs de solar, 165 mtrs de construccion en un nivel, 3 habitaciones, 3 baños, galeria, sala, comedor, cocina, patio, marquesina, rejas, verjas, tinaco, cisterna. 8298788827

LOS CACICAZGOS, casa venta/ alquiler los cacicazgos 1,150mt2 de solar 600mt2 de construccion 2 niveles 4 habitaciones 4.5 baños 4 walking closets aires acondicionados en toda la casa pisos en marmol terraza patio con jardin calentado planta full porton elect 7 parqueos 8093306789

URBANIZACIÓN ENGOMBE Hermosa casa en venta en proyecto cerrado 8099197880

LOS PINOS, Dos niveles, 1er nivel, recibidor, sala, comedor, estudio, oficina, medio bano, terraza techada, piscina, jacuzzi, gacebo, jardin, cocina, area de lavado, 2 cuartos de servicios, 2do nivel, family, 4 habs y 4 baños y cada una con WC, la principal con 2 wc 8093306789 LOS RÍOS, Acogedora casa de amplios espacios bien iluminados con excelente distribución e iluminación. Cuenta con: 437 m2 de solar, 300 m2 de Const, 2 niveles. 8097566717 LOS RÍOS Casa de 3 niveles con 572.16 metros de construcción y 1,157.48 metros de solar, 6 habs, 5.5 baños, sala, comedor, cocina, 4 balcones, estar, terraza, gazebo, BBQ, patio, jardín, picuzi, servicio, lavado, sótano, planta eléctrica y marquesina techada para 4 vehículos.8093836643

URBANIZACIÓN MARBELLA III, " Preciosa casa en una de las mejores urbanzaciones de la Zona Oriental. 386 mts2. de solar, techos altos, muy bien acogedora. 3 habtitaciones con baño cada una, 8092580579 URBANIZACION MAXIMO GOMEZ 230.57 mtrs, 3 habitaciones, 2 baños, sala/comedor, galeria, cocina, escalera, patio, marquesina para 2 vehiculos, area de lavado, cornisas, rejas,tinaco, cisterna, anexo. 809-761-8010 VILLA MELLA, casa 230m2, 2 hab, 2 baÑos, galerÍa, sala, comedor, cocina, jardÍn, patio, Área de lavado, 1 parqueo. 8096042525 VILLA MELLA, Casa de 3 niveles, 240 mts de solar y 295 mts de construción, 4 habitaciones, 8093304499 VILLA MELLA Casa de 3 niveles, 240 mts de solar y 295 mts de construción, 4 habitaciones, 2 en el pimer piso y dos en el segundo, 2 y 1/2 baños, galería, sala, comedor, estudio, estar, family room, cocina con desayunador, 809-330-4499 VILLA MELLA, Casa en venta con amplios espacios y una vista espectacular. Consta de 4 habs, 3 bs, doble sala, com, terraza tech y dest., piscina, cocina, jardín, patio, área de lavado, pozo, cisterna, techo asfaltado, calentador,sistema de cámara de vigilancia, portón electrico. 8093304499

NACO, exc. casa/solar 587m2 de frente17.26m2, de fondo 34.30, ideal para proyecto de aptos. Inf. 809-350-2983. NACO, exc. casa/solar 587m2 de frente17.26m2, de fondo 34.30, ideal para proyecto de aptos. Inf. 809-350-2983.

VILLA MELLA Casa en venta, ubicada en la AV. Jacobo Majluta. La casa tiene 555 Mt2 De solar t 620 de construcción en dos niveles, 4, Habitaciones, 5 baños, 2 medios baños, 2 vestidores (El de la habitación principal dividido en dama y caballero), marquesina para 10 veh. 8292761264

ZONA UNIVERSITARIA, casa o solares 809-299-3864 ZONA UNIVERSITARIA, casa o solares 809-299-3864

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALTOS DE CANCINO, Excelente casa con 362m2 de solar, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 1 bano, calle la pelona 8099061209 CERROS DE SABANA PERDIDA, 180.60 mts de solar, 170 mts de construccion, en dos niveles, 3 habitaciones, 2.5 baños, galeria, balcon, sala, comedor, estar, estudio, cocina, escalera, patio, marquesina para un vehiculo, rejas, verjas, tinaco, area de lavado. 809-761-8010 ENSANCHE ISABELITA II casa / solar ideal para vivienda o construccion, posee mejora de 3 casas de 618, 280 y 163m2 de construccion. 809-604-2525 ENS. OZAMA Excelente residencia para vivienda o comercio, ubicada en el Ensanche Ozama, muy cerca de Av. Las Américas y preparada para vivienda o negocio. Costa de una casa completa de 3 habitaciones, 809-449-3333 LOS FRAILES II, 230 mts de const. en dos niveles, 146.18 de solar, 5 habitaciones, 3 baños, galería sala/comedor, cocina, escalera, cisterna, cto. de servicio, area de lavado, patio, marquesina, tinaco. 809-761-8010 LOS FRAILES II, 230 mts de const. en dos niveles, 146.18 de solar, 5 habitaciones, 3 baños, galería sala/comedor, cocina, escalera, cisterna, cto. de servicio, area de lavado, patio, marquesina, tinaco. 809-761-8010 REAL TAMARINDO O LOS ROSALES Excelente Casa con 589m2 de solar, 271m2 de construccion, galeria, recibidor, sala, comedor, estar, family, 4 habitaciones, 2 banos 809-906-1209 SAN ISIDRO ADENTRO Casa 350 m2 de construcción y 369.66 m2 de solar, 4 habitaciones, 3.5 baños, galería, 2 salas, comedor, cocina con desayunador, cuarto de servicio, terraza techada, gazebo, patio, jardín, 809-603-0489 URBANIZACIÓN 8095433162

LUCERNA,

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BELLA VISTA, Local venta en Bella Vista a USD 90,000 con 39.10 metros cuadrados con baño privado en nivel 4 con ascensor y generador eléctrico full con cámaras vigilancia. Para oficina 8095412020 Celular: 8097295738 Casa en Venta en LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA Villa en el sector mas exclusivo de Punta Cana 809-907-6200

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Casa o Solar en Venta en EL SEIBO, ISABELITA solar calle 6 de 832 mtr2 809-756-0909 EL NARANJO, Casa en Higuey de 688.47 Metros , 1er nivel , 3 Habitaciones 1 Baño , 1 Vestidor, Terraza ,Sala comedor cocina patio Marquesina. 809-759-3158 La Romana, Casa de Campo Villa 7H, sal, com, family, 4parqs tech, 2h de serv. y a/lav . Inf. 809-913-9725. LA VEGA, HATILLO venta VILLA EN JARABACOA, 5hab 5.5 baños, family, terraza mts cont. 800 metros de solar 68,658.97. precio us$1,900,000 809 884 1999 LA VEGA, MATA DE PLÁTANO, Bellisima villa con 14 tareas de terreno en el mejor proyecto de villas en Jarabacoa, tiene piscina natural 8093995321 LA VEGA, PALERO ALMONTE, Ubicado dentro del proyecto Guaraguao, en la mejor zona del proyecto "Los Fundadores" y con hermosa vista hacia valle de Constanza., Rancho Guaraguao 8098018483 PERAVIA, DON GREGORIO Casa con vista al mar de 1003 mt2 de solar y 550 mt2 de construccion, tiene 4 habitaciones con su baños cada una, estar familiar, cocina, comedor, sala estar, sala tv, medio baño, terraza, área de bbq, piscina, baño de piscina, marquesina 809-304-4999 SAN CRISTÓBAL, LA COLONIA Casa en Cambita, con terreno de &,039 mts2, excelente temperatura, en la montaña a pocos minutos de la ciudad de Santo Domingo. 809-907-6200 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, Casa de unos 180 metros, 4 habitaciones, 4 baños, Galeria, Sala/comedor, cocina, escalera, terraza techada, BBQ, Galería, telecable, inversor, Piscina, area verde, Cancha de Tenis, cisterna. Mantenimiento RD$6,600 , 8093072021 SANTIAGO, CENTRO DEL PUEBLO Preciosa casa de dos niveles. Consta en el 1er nivel: marquesina, galería, sala, comedor, cocina, área de lavado, cuarto de servicio, 1/2 baño para visitas; en el 2do. nivel, 809-330-4499 Turistico en Venta en LA VEGA, VILLA DE BAIGUATE Hermosa propiedad en Villas Baiguate, Jarabacoa (al lado de Rancho Baiguate), proyecto residencial turístico cerrado, 368 mts2 de terreno, 120 mts2 , 809-330-4499 102

EDIFICIOS

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f LA JULIA Espacios abiertos. Dos niveles de oficina y 1 soterrado de parqueos con espacio para almacén. Posee planta 100-125 KV, semi-silenciosa, alarma de seguridad. Acceso a transporte. 809-258-7933

HABITACIONES

" JXekf ;fd`e^f Edificio o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., JARDINES DEL SUR I y II Edificio zona muelle de Haina, tres niveles. Ideal tanto para oficinas como para almacen. 809-481-2414 GASCUE consta de 236 mts de solar, 398 de construcción en tres niveles. Primer piso,sala,comedor,cocina,tres dormitorios con su baño.Segundo nivel, galeria,sala,comedor,cocina, 8298788827 GASCUE, Edificio comercial, Sector de Gazcue, 3 Niveles: de 390 Mts, •Recepción, •Comedor, 2 Almacenes, •Banos 8093504540 LOS CACICAZGOS, * Edificio de 4 niveles, * 172 m2, * 3 habitaciones (Principal con vestidor)*,2 baños, * 1/2 Baño de visita 8097140505 MEJORAMIENTO SOCIAL Edificio de dos niveles en un terreno de 436m2, con un primer nivel de 388m2 y el 2do nivel con 366m2 de construcción, ideal para almacén, negocio u oficinas. 809-299-7761 MEJORAMIENTO SOCIAL, Edificio de dos niveles en un terreno de 436m2, con un primer nivel de 388m2, 8092997761 SAN GERONIMO, edificio para comercio u oficinas. 8096898962 Celular: 8093836643 URBANIZACIÓN REAL edificio con muy buena ubicacion apartamento en tercer piso se vende o se alquila amueblado 8093995321

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Edificio en Venta en STO. DGO., ALMA ROSA II Edificio de 25 apartamentos. 809-399-1086

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SAN PEDRO DE MACORÍS, MIRAMAR For sale excellent building as an investment, account 9 units of apartments of 2 and 3 bedrooms Junior Suite rooms all rentadados currently receiving approximately RD $ 100,000.00 per month. call us and we give details Lil Vasquez 809 756 6717/ 103

" F]\ikX Xchl`c\i

104

FINCAS " M\ekX

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f HABITACIONAL REMANSO DE PAZ. Habitaciones amuebladas, agua permanente, WIFI Gratis, aceptamos matrimonios, ambiente cristiano, desde $3,500 mensuales. Proximo linea 2 del metro. Llame ahora 809238-7840, 829-597-5403, Cel. 809-356-8968 SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5MM Inf. 809-472-0777 Urb. Fernandez , Evaristo Morales, Bella Vista, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

EVARISTO MORALES Local venta en usd 80,000 con 42.40 metros cuadrados en nivel 3 con ascensor y generador eléctrico full con baño privado y cámaras de seguridad. local nuevo. 8095412020 Celular: 8097295738

ZONA COLONIAL dama imperial-- local comercial area de cafeteria y restaurante con capacidad para 80 personas, 2 banos para hombre y mujer, aire acondicionado, inversor, 2 frrezer falco, 1 congelador 809 884 1999

GASCUE, local en Plaza comercial en la Maximo Gomez local en segundo nivel con unas 5 divisiones removibles, precio incluye mantenimiento 8093995321

ZONA COLONIAL, Excelente local de esquina, rodeada de cristales en el frente completo 8093502983

JULIETA, el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. JULIETA MORALES. Local venta en usd 87,000 con 45.15 metros cuadrados en nivel 2 con ascensor y generador eléctrico full con baño privado y cámaras de seguridad. local nuevo en Evaristo Morales. 8097295738 LOS CACICAZGOS Plaza comercial con solar de 1,000 metros y 750 metros de construcción aproximados, dos niveles con 6 locales comerciales y un apartamento, 14 parqueos aproximadamente. 809-383-6643 LOS CACICAZGOS, Plaza comercial con solar de 1,000 metros y 750 metros de construcción 8093836643 MIRADOR NORTE Vendo Edificio y / o Local Comercial sobre la misma Romulo Betancourt, cuenta con 539.63 Mt2 de Solar y 920 Mt2 de Const. Tiene 15 Parqueos Aproximados, Baños propios, Cocina. 809-430-8953 PARAÍSO, local comercial en el centro de la ciudad 144mts 8093836643

" 8chl`c\i " Gifm`eZ`Xj En Santiago, de oportunidad Hiraldo Sosa y Asoc. Alquila 3 locales comerciales en la carretera Jacagua, plaza jacagua. 2da planta, ideales para oficinas, comedor, cafeteria, salon. mas inf. 829996-3826.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Excelente local comercial en venta / alquiler, bella vista consta de 55.66 metros ,1 baño 2 parqueos Terminaciones en caoba Pisos de marmol ideal para oficina 8295332388 BELLA VISTA, local comercial en reconocida avenida de esta cuidad de santo domingo con 2 baño 1 cuarto frió 6 neveras y una planta de 1000 kilos 8295332388 BELLA VISTA Vendo local comercial en la plaza Embajardor ubicado en el 3er nivel con 75.65 Metros cuadrados. 809-430-8953

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

ENSANCHE ISABELITA II, Local Com., 218Mt² solar y 100Mt² const, 2 medio baños, RD$9,975,000. 809-784-2402.

VENDO FINCA 400tareas, en la Joya de Guerra, sembrada de frutales, casa de recreo y de empleado, RD$15.0Neg. 809-850-2444,829-568-8884

ENSANCHE NACO, Local de oficina, 8 oficinas cerradas, recepcion, seguiridad, vigilancia, pisos, plafones 8093306789

PARAÍSO local comercial en el centro de la ciudad 144mts en oficinas,recepcion,salon de conferencias,lobby amuebl ado,aire acondicionado,planta full,seguridad & 5 parqueos 809-383-6643 PIANTINI -10 Niveles de Oficina -Area Social en el Ultimo Piso , con cafeteria , terrza , 3 salones de reuniones , sala de estar, gimnacio . -4 asecensores de ultima generacion. Desde US$ 1,170.00 en Alquiler Desde US$ 130,500.00 en Venta 809-545-0775 PIANTINI, -10 Niveles de Oficina -Area Social en el Ultimo Piso , con cafeteria , terrza 8095450775 PUNTA CANA apartamentos, cap blue at cap cana 2 habitaciones, 1 y 2do piso, 168m2, 2 parqueos, ascensor, planta full, gas comun, 1er piso us $220,000 neg 809-604-2525 URB. FERNÁNDEZ Edificio con 3 niveles de oficinas, 243 metros de construcción. 1er nivel: 2 oficinas, cocina, dos baños, espacio abierto. 2ndo nivel: recibidor, 3 oficinas cerradas, 1 baño. 3er nivel: recibidor, 3 oficinas cerradas, kitchenette, 1 baño. 809-383-6643 VILLA FARO Edificio comercial de 3,060 metros de construcción y 2,078.37 metros de solar, en 4 niveles, escalera de acceso a los distintos niveles, área de parqueo de gran tamaño, 3 baños, Protectores en hierro, sistema de suministro de agua, 829-658-9000

ZONA UNIVERSITARIA Hermoso local comercial, En alquiler 5 niveles. 1er nivel, 40 parqueos, Recepción, Planta 175 lg Bomba, Seguridad, Ascensor. 2do nivel 475 mt 2 baños. 3er nivel 475 mt 8093307011

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

CUESTA HERMOSA III, solar de 2,502.77 ideal para cosntruccion, venta us$ 180.00 por metro, us$ 450,498.60. 8296589000

URBANIZACIÓN OLIMPO Nave Industrial con pisos en cemento, con terreno colindante en excelente ubicacion 809-907-6200

erreno en Venta en STO. DGO., RESIDENCIAL FLOR DE LIZ 809-883-5145

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f LOS RESTAURADORES. 20,691.62Mt² Solar, 13,738Mt² const, uso comercial i/o almacenaje. Inf: 809-399-1086

106

LOS RESTAURADORES Excelente propiedad, uso comercial y/o almacenaje. 809-399-1086

" 8chl`c\i

MANOGUAYABO, Esta Nave Industrial, se puede alquilar con opciones de: 100 M2: $20,000 200 M2: $30,000 450 M2: $65,000 La nave está a la venta. 8097631650

LOCAL OFICINAS

" JXekf ;fd`e^f ALQ. O VENDO local en el Centro Medico Gazcue, recep., 2 oficinas, kichenette, baño, $24mil mant incl. 809-608-6829, 809-537- 0219 Naco, Torre Empresarial, locales disponibles 55, 70 y 90 Mts², 2 ascs, planta full, parqs. asig. 809-901-7426.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENSANCHE NACO, Local para oficinas en plaza, con empresas reconocidas, vigilancia 8093304499 GASCUE, oficina de 60 metros, un baño, 4 parqueos, entrada independiente, seguridad 24h, luz 24h 8496371002

URBANIZACIÓN OLIMPO, Nave Industrial con pisos en cemento, con terreno colindante en excelente ubicacion. 8099076200 ZONA INDUSTRIAL HERRERA Espaciosa nave con excelente ubicación de 17,160 mts² en un solar de 13,868.37 mts² ubicado en la zona Industrial de Herrera. 809-299-3864

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SAN CRISTÓBAL, ITABO, Excelente nave industrial en el sector Zona Franca con 10,900 pies cuadrados, acondicionada para cualquier operación desde almacenamiento 8093836643

GASCUE Ubicado en avenida de alto transito * Local comercial en 1er nivel * Actualmente tiene salon en funcionamiento que se puede comprar adicional al precio del venta del local * Baño * Recepcion * Area de estetica * Oficina * Area de lavacabezas * Salon amplio 809-761-8010 HAINA-CAPITAL en Carret. Sanchez Cajuilito, 8mil.Mts² titulados, 8 min. de la feria y 2 mint de la CIRCUNVALACION . 809-994-9700, 809399- 6393. LA ESPERILLA Extenso terreno en la Esperilla de 8,933.72m2 en esquina, con frente a tres calles, ideal para desarrollo habitacional, comercial, universitario, etc. 809-299-7761 LA ESPERILLA, Extenso terreno en la Esperilla de 8,933.72m2 en esquina, con frente a tres calles, ideal para desarrollo habitacional, comercial, universitario, etc. 8092997761 LAS AMÉRICAS, Terreno de 314.43Mt² en Km. 7,Aut. Juan Pablo 2do, US$4,101,280. Inf: 809-784-2438/ 809-759- 3158 LOMAS LINDAS COLINDA EL FONDO CON EL RIO HAINA. Interesante propiedad, para desarrollo de proyecto turístico, CASA DE RETIRO, ETC. 809-258-7933 LOS RÍOS, Excelente solar para desarrollo inmobiliario o negocio, con amplio frente y rodeado de escuelas, universidades 8094493333

109

LOS RÍOS Terreno venta en los Ríos en RD$ 4,300,000 con 410 metros cuadrados y sólo permiten casas. 809-729-5738

" M\ekX

" M\ekX

Terreno en Venta en MONTE PLATA, LA LUISA Terreno, 8093836643

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

107

NEGOCIOS

QUISQUEYA, negocio venta 8099076200

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj ESPAILLAT, ALTOS DE GASPAR HERNÁNDEZ Provincia ESPAILLAT, Gaspar Hernandez NAVE INDUSTRIAL 14,000Mt2 de terreno en 7,000mt2 de construccion. 809-756-6717

SOLARES

ALAMEDA 98.53 mts, 3 nivel, 2 habitaciones, 1 baño, balcon, sala, comedor, cocina con desayunador, escalera, area de lavado, tinaco, cisterna, 2 parqueo techado, calentador, gas comun, vigilancia noturna. 829-878-8827 Apartamento en Venta en STO. DGO., LOS FRAILES 4 nivel, 91.38 mts, 2 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827

Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO Terreno - Nave Industrial de 1324.61 809-299-4496 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO Terreno - Nave Industrial de 1324.61 809-299-4496 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO 809-350-8311 Terreno en Venta en STO. DGO., CIUDAD MODELO SOLAR 809-761-8010 Terreno en Venta en STO. DGO., HATO NUEVO Vendo solar de 8,026.62 m2, ideal para desarrollo de Naves Industriales, Escuelas, etc 809-603-0489

108

Autopista Duarte, Vendo Solar de 21,649.27 en la Autopista Duarte, idea para desarrollo industrial. 8096030489

" 8chl`c\i

BELLA VISTA, solar, terreno 8296589000

Terreno en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA Solar con 3,774m2 a RDS795 x m2. 809-481-2010

CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial Cuesta Hermosa Town Center, 1,500 Metros. 809-816-6875/ 829-763-3069.

Terreno en Venta en STO. DGO., ZONA INDUSTRIAL HERRERA VENTA TERRENO HERRERA 809-330-6789

NAVE INDUSTRIAL

" JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

:C8J@=@:8;FJ .

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# . ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LAS AMÉRICAS, 809-784-2437 Celular: 809-761-8010

solar,

Las Américas, Terreno Km.7, Aut. Juan Pablo I. próx. Mella Urb. Cielito Lindo, 99,382m2, RD$1,600/m2. 809-759-3158 LAS AMÉRICAS, Vendo Solar en la Solar 18,418.66 Mt2 y un área de construcción de Aprox. 10,000 Mt2 entre oficinas, Naves y garita, Bordeado por tres Calles ,Apropiado para industria de mano factura, almacenes fiscales, o Centro de Distribución, 8096898959 , 8094493333

Sánchez Cafe Bar solicita chicas de buena presencia de 18 a 30 años para trabajar como camareras,muy buenas propinas y sueldo C/ Central casi esq. Duarte, Ens. Luperón, Sto. Dgo., somos los que mejor pagamos 809-223-7243/ 704-8085, llamar en la tarde favor enviar fotos por Whatsap

Se hace publico conocimiento la perdida del certificado financiero No.9600632318 por un valor de RD$10,000.00, fecha de apertura 27/03/2018, emitido por el Banco de Reservas, a favor de Minerba Rafelina Perez Rodriguez ced. 034-0059501-7.

SOLICITA PERSONAL PARA TÉCNICO ELECTRICISTA DE CARROS. 809-274-8604

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

LEGALES

307 304

" Gifm`eZ`Xj JARABACOA Vendo 7,100 m², o 12 tareas, exclusivo donde estan las mejores vil las. solo queda ese terreno en el area, único terreno llano en la zona, rodeado de arboles, Apropiado para proyecto o Villa Grande que desee construir, A US$30 el m². 809-481-3498

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdd. de certificado financiero No. 800330987, con valor de RD$523,571.23 pesos, expedido por el Banco Popular en fecha del 04/01/2017, prop. de Dulcianny Ferreiras Bonilla, Ced. 402-2085449-7. Perdida de Certificado Financiero No. 9600827911, emitido por Banreservas en fecha 06/06/2018, por valor de RD$65,000.00 a nombre de Armando Arias Navarro.

EMPLEOS PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 803405463, por un monto de RD$15,000.00, fecha de apertura 31-07-2017, emitido por el Banco Popular, a nombre de Marelys Medina Cuevas

2000

EMPLEOS " F]\ikX En Santiago se solicita 3 mujeres sobre la edad de 45 años dispuestas a ganar dinero, en ventas y cobros de productos naturales y de belleza . con o sin experiencia, disponibilidad inmediata. mas inf. 809-576-2828 y 829-924-9930. MAMBO BAR. Solicita Chicas de buena presencia de 18 a 28 años para trabajar como camareras . Don Julio Whatsapp 809-707-2338 SE NECESITA Dama con experiencia en postura de uñas, Tel. 809-844-4901, Zona San Isidro, Sto. Dgo. Este. SE SOLICITA CONFECCIONISTA (Mujer) de Camisas, Chacabanas y Pantalones. Interesadas comunicarse al 809-464-0402/ 829-719-3124

Perdida del certificado financiero no. 1017050044, fecha de apartura 11 de mayo 1995, Banco Popular Dominicano, por un motivo actual $10,859.29, a favor de Juan Duran Cruz ced. 001-0577495-4 Perdida de titulo no. 91-75, solar 1, manzana 93-B, D/C1, SPM, 163.36 m2. area, registro de titulo fecha junio 1991, no.270, folio 69, libro 26, ubicado av. Francisco Dominguez de Charro, Prop. Deysi Josefina Acevedo Maduro.

LAS PALMAS DE Alma Rosa, ideal para construir, proyectos de aptos, proximo a mall,super mercado y proximante el metro zona oriental,san vicente de paul,800mts 8492062108

" M\ekX

305

PERDIDA DE Certificado Financiero No. 2490086484, fecha de apertura 16-01-2017, emitido por el Banco de Reservas, por un monto de RD$550,000.00, a favor de Isabel Antonia Herrand Blyden Ced. 001-0246849-3 o Jose Anibal Bello Ced. 402-2780622-7 Perdida del certificado financiero no.402-01-132-0023252, emitido por el Banco de Reservas, en fecha 17/02/2011, por valor de RD$1,030,000.00, a nombre de Altagracia Y. Diaz Aristy, Manuel Y. Diaz Aristy y Daliza M. Lara Vicente SE HACE DE publico conocimiento la perdida del certificado No. 2450047460 con valor de RD$800,000.00 ( Ochocientos mil pesos oro) expedido por el Banco de Reservas de la Rep. Dom. de fecha 26-08-2016 prop. de Carolina Inmaculada De Coo , Cedula No. 047-0154048-8 Se hace público conocimiento la pérdida del certificado financiero no. 200-003256-0 por un valor de rd$85,000.00, fecha de apertura 10/12/2001, emitido por el Banco de Reservas, a favor de Manuel Antonio Ozoria ced 402-2371072-0.

PÉRDIDA DE MATRÍCULA PERDIDA DE MATRICLA de la motocicleta Yamaha 1998, blanco, placa NDE120, chasis 3TT083459, prop. de Sec. de Agricult./Santiago Herasme Perdida de matricula correspondiente a la motocicleta marca Suzuki 120, color negro, año 2005, placa no. N052978M, chasis no. LC6PAGA1350816621, Propiedad de kervin Motors. Perdida de Matricula del Veh. Hyundai Color Gris Año 2008 Placa No. A616263 Chasis KMHEU41MP8A536583 Prop. Wilton Antonio Amparo Ortega Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Plateado Año 2008 Placa L238370 Chasis MROES12G103017731 Prop. Martha Ortega Taveras. Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Negro Año 1993 Placa No. A220129 Chasis JT2SK12E5P0111518 Prop. Maria Mercedes Goris Abreu.Perd. Matric. Del vehic. Toyota color negro año 2006 Placa. L219208. Chasis. 8AJF 9G006017968. prop Manuel Antonio paulino henriquez. 309

PÉRDIDA DE PLACA Perdd. de placa de la motocicleta LONCIN LX150-70C, Rojo,2012, placa No.K0249682, chasis LLCLPJ6C0CE101040, prop. Luis Roberto Polanco Matos. Perdd. de placa de la motocicleta SUKIDA CG-125, Negro,2010, placa N979540, chasis LP6PCJ3B3A0301573, prop. de Marcos Jimenez Nuñez.

Perdd. de placa del vehículo HONDA HA02, azul, 1994, placa N575124, chasis HA022518982, prop. de Auto Repuestos Lucilo Dominguez C por A. Perdida de Placa de la Motocicleta Honda 120 Año 1994, Color Mamey Placa N5 89298 Chasis JF06 1016 778 Propiedad del Sr. Yoan Denis. PERDIDA DE PLACA de la Motocicleta Marca Z3000, Modelo CG150, Año 2016, Color Negro, Registro y Placa No. K1604259, Motor o No. de Serie YH162FMJG7439827, Chasis LZ3JL3T16G1K73864, Prop. Luis David De La Cruz Minaya

Perd. Placa: Z506824 Veh. Freightlaner F70, 1998, Blanco, chasis: 1FV6HLAA7X H957205 De: Antonio Ramon Taveras Agroindustrial CXA, Moca, RNC 106011632. Pérdida de placa del vehículo VIRGO VG125-7, azul, 2017, placa K0761444 chasis LM0YJ15C6G2F00084, prop. de Auto Repuestos Lucilo Dominguez, SRL.

SERVICIOS

Perdida de placa del vehículo x-1000 cg-200, negro, 2014, placa N9086660 chasis TBL20P108DHL47752, prop de Auto Repuestos Lucilo Dominguez SRL. Perdida de placa del vehículo X-1000 HCG-200, negro, 2014, placa N9066301 chasis TBL20P105DHL46123, prop de Auto Repuestos Lucilo Dominguez C por A. Perdida de Placa #K0183181 de la Motocicleta Kym, 2006, Azul, chasis LKYKAKIKMM06 010007, prop. Henry Yovanny Florentino Herrera. Perdida de Placa No. YX01051, del veh. de carga Scania, blanco, 2011, chasis 9BSP6X400B3678940, prop. Consorcio Corredor Duarte. Perdida de Placa No. YX01074, del veh. de carga Scania, blanco, 2011, chasis 9BSP6X400B3678945, prop. Consorcio Corredor Duarte.

Perdd. de placa de la motocicleta X-1000 CG-125, rojo, 2007, placa N362293, chasis LF3PCJ5077B053363, prop. de Victor Daniel Corniel Francisco.

Perdida Placa no.K1207251, chasis C500070593, de la motocicleta privada Honda verde,1985, prop. Edgar Argelis Gonzalez Pereyra.

Perdd. de placa del vehículo de carga DAIHATSU V11 8L HY, azul, 2000, placa S009778, chasis V11861045, prop. de Maria Estela Liriano Diaz.

Perd. Placa. L022310. Del vehic. Skoda color blanco año 2000 Chasis. TMBEHH673Y 5273623. Prop. Alberto vizcaino.

Mazda 3-2007, 127,000 Km, Unico dueno , Comprado en Viamar/Chequeos en la casa Valor de venta 300,000.00 809-975-0651

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 RD$340 Negociable, Interesados llamar a los 829-645-4433, 849-266-3036, 829-308-4434

" M\ekX

517

ROPA DE DAMAS

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

HECTOR PACAS. gran variedad de pacas americanas. Premium, niño, interior, blusa, mixta, sábana, etc. Inf. 809-797-6968/ 809-681-3829 / 809-299-0947.

Suzuki Swift 2007 RD$340 Negociable, Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433, 849-266-3036 829-308-4434

Toyota Vitz, año 2012 y 2013, $400,000 neg. Recien importadas, traspaso incluido, vidrios, seguros y retrovisores electricos, alarma de fabrica. Cel. 829 748 4463

6500

CAMIONETAS

M<?à:LCFJ " KfpfkX TOYOTA TACOMA 2011, 4X4,la full, gris, piel, 4 puertas, gomas nuevas, raquer, stribol, Inf. 829-447-4044, 829-447-4044

PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222

6800

JEEPETAS 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

414

PERDIDA PLACA de la motocicleta privada Gato 2013 naranja placa K1153536 chasis 9F2A71259D2001076 de Yucepip Patricio Medina Vialet

ARTÍCULOS DEL HOGAR

" DXq[X

" KfpfkX

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000, 2013, blanco, placa K0546172, chasis TBL15P100DHG61802, prop. de Pablo Lisandro Castillo De la Cruz.

Perdida de placa del vehículo HONDA HA02 VERDE, 1993, placa N348557, chasis HA022608691, prop de Auto Repuestos Lucilo Dominguez C por A.

502

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Tauro 2017, negro, placa K1274540, chasis TARPCM506HC000724. Prop. Gustavo Alonzo Arias Lara.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000 2014, blanco, placa K0813512, chasis TBL20P105DHM66567. Prop. de Domingo Estevez

MAMBO BAR. Te invita a disfrutar los martes playeros y los mierc de brugal 2x1 Y de las atenciones de las nuevas y simpaticas camareras. Show exotico. Abierto desde la 5 pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W. Churchill José A. Soler.

6300

AUTOMÓVILES

" 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30/40 x dia.- Kia Rio, Avante, N. Tilda, H. Civic, Santa Fe, CRV, Y20 Y N20 809-598-1528, 809-933- 2620

" 9DN BMW 318i, 2003, 69,000 km, Azul, excelentes conds. RD$295,000 Inf.809-904-9591 /809-501-5889.

" ?fe[X OFERTA DE FERIA HONDA CRV 2013, recien import, full, negra, version USA, pantalla camara reversa, frenos ABS, leather, sunroof, A/C, aros, gomas y bateria nuevas, estribos laterales, exc. conds. $965,000. Inf. 809-467-1100.

" D`kjlY`j_` Calidad Japonesa Precio Coreano Mitsu Outlander ‘15, 85 mil, km. $759,000 Neg. 809-430-1981, 809-707-8605

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268

Kia k5, 2013 Recién llegado al país, - Doble bolsa de aire, Motor 2.0, SK Auto Import, Brisa Oriental, 809-794-5806

Four 4Runner Limited, 2012, 4x4, Blanco Perla, pintura de fabrica, leather, 59,000 millas originales, US$34,500 809-722-6687/809-413-9127

LA UNIÓN, Club Recreativo El Chevere es un lugar recreativo, cuenta con: 3 Piscinas, 2 Terrazas amplias techadas, 4 baños, Area de BBQ, Cocina, Planta 8097631650

Kia K5 Negro 2013 Recién llegado al país, - Doble bolsa de aire, - Motor 2.0, - Transmisión Triptonic, 5 cambios , Cámara de reversa 829-654-4560

LAND CRUISER PRADO 2018, VXL. la full, diesel blanco perla, nueva, US$77mil. Inf. Sr. Castillo 809-686-4343/ 809-230-6047

" B`X

" KfpfkX

8 CLASIFICADOS

clasificados.com.do

MARTES, 7 DE AGOSTO DEL 2018 SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA

Legales

Empleos

Legales

Ventas varias

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.