LD 28-08-2018 by Listín Diario

<EKI<K<E@D@<EKF

AL8E CL@J P M@:<EK<

ALEKFJ <E GLEK8 :8E8 (<

C8 M@;8

<C ;<GFIK<

C8 I<GĂ¨9C@:8

=8K@>8 <J:FC8I

8;FC<J:<EK< D8K8 8 D<EFI ;< HL@E:< 8zFJ

D8<JKIFJ ;@<QD8;FJ GFI 8>FK8;FI8 C89FI ;F:<EK< (:

CFJ D<EFI<J <E G8II8E;8J EF:KLIE8C<J ('8

9898C@KF <J C8 :8I8 ;< ?8@KĂ <E C8 C@>8 ;FD@E@:8E8 ;< =Ă¨K9FC (9

<ccX cf ^fcg\Â? p \c afm\e [\ (. XÂ&#x152;fj c\ Xj\jkÂ? leX glÂ&#x152;XcX[X% ()8 <;@KFI@8C

I; ),%'' D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ EÂ˛ *-#+(0% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

)8 C8 I<GĂ¨9C@:8 FKIF <OGI<J@;<EK< 9LJ:8 <C GF;<I

?@GĂ¤C@KF @E@:@8IĂ? <C ;FD@E>F JL :8II<I8 GFI C8 GI<J@;<E:@8 ;8IĂ? ;<K8CC<J <E LE ;@J:LIJF GFI I8;@F P K<C<M@J@Ă¤E V:FEKI8K8:@FE<J

PfbXjkX >lqd}e# [`i\ZkfiX [\ :fekiXkXZ`fe\j GÂ&#x2019;Yc`ZXj%

<C@D@E8E C8 EFID8 89I@Ă¤ 9I<:?8 G8I8 :FIILG:@Ă¤E <E C8 FDJ8

SĂ?GUENOS EN:

"/8 <M8CĂ¨8E :<EKIFJ LJ8E I8;@8:@FE<J

VIF9@E 9<IEJK<@E KI898A8IĂ? GFI C8 J<>LI@;8; :@L;8;8E8

Embajadora EEUU presenta su agenda IfY`e 9\iejk\`e

")8 C8 I<GĂ¨9C@:8

<OG<IKFJ

8;<DĂ?J

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s 8L;@KFI@F ;< C8 :8E:@CC<IĂ 8

>C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F

C8 I<GĂ¨9C@:8 ;8E@CF @E8L>LI8 <J:L<C8 ;< ). 8LC8J ".8

"-8 C8 I<GĂ¨9C@:8

V:C8IF

8c\ikXe jfYi\ \e^XÂ&#x152;fj Zfe ccXdX[Xj k\c\]Â?e`ZXj ",8 C8 I<GĂ¨9C@:8

:8G@K8C s KI8JKFIEF M@8C 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

KFEP I8=LC# GI<J@;<EK< ;<C G8IC8D<EKF :<EKIF8D<I@:8EF% <c gi\j`[\ek\ [\c GXicXd\ekf :\ekifXd\i`ZXef# Kfep IX]lc# [liXek\ jl [`jZlijf XefZ_\ \e cX Xg\ikliX [\ ZlXkif ]fifj i\^`feXc\j [\c GXicXZ\e# \e \c :\ekif [\ :fem\eZ`fe\j [\ cX :XeZ`cc\iÂ&#x2C6;X# [fe[\ \ogi\jÂ? hl\ XZklXc$ d\ek\ \j\ `ejkild\ekf \jk} \e]fZX[f \e [Xic\ ZXi}Zk\i dXe[Xkfi`f Xc Zfealekf [\ [\Z`j`fe\j X[fgkX[Xj \e jlj gc\eXi`Xj%

Ă?iYfc\j kXgXe j\d}]fifj p cXj j\Â&#x152;Xc\j [\ ki}ej`kf @E:FEM<E@<EK<% <c i}g`[f Zi\Z`d`\ekf [\ cfj }iYfc\j giÂ?o`df X j\d}]fifj p j\Â&#x152;Xc\j [\ ki}ej`kf kXgXe gXiZ`Xc f kfkXcd\ek\ \jkfj `e[`ZX[fi\j X Zfe[lZkfi\j p g\Xkfe\j \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc%

G8IC8:<E @E8L>LI8E =FIF :<EKIF8D<I@:8EF

"+8 JXek`X^f 9\eaXdÂ&#x2C6;e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

El canciller Miguel Vargas Maldonado, quien hablĂł en representaciĂłn del presidente Danilo Medina durante la inauguraciĂłn de cuatro foros del Parlamento Centroamericano, destacĂł anoche la importancia del Parlacen para entender la actividad polĂtica en la regiĂłn.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V<c\ZZ`fe\j :XdgX X " <c \ogi\j`[\ek\ ?`g c`kf D\a X XeleZ`Xi} jl [\Z`j` e \e leX XcfZlZ` e Xc gX j X cXj ((1'' [\ cX dX XeX [\c gifo`df [fdè^f# X kiXm j [\ [`]\i\ek\j d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e% DXel\c =`^l\ifX p JXek`X^f [\ cX :ilq dXel\c%]`^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

Hipólito vuelve tras Presidencia

l expresidente Hipólito Mejía anunció ayer que el próximo domingo se lanzará por quinta ocasión en busca >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F de la candidatura presidencial, en una acción que se producirá ocho días después de que el también expresidente Leonel Fernández encabezara una masiva manifestación de apoyo para sus aspiraciones de volver al Palacio Nacional en 2020. Mejía fue presidente de la República en el período 2000-2004, tras derrotar al hoy presidente Danilo Medina y al fenecido líder reformista Joaquín Balaguer, que había gobernado el país durante 22 años no consecutivos. No obstante, el expresidente Mejía fracasó en su intento de reelegirse en 2004 luego de impulsar una reforma a la Constitución. Fue derrotado por el expresidente Fernández, quien ya había gobernado el país en el período 1996-2000. Mejía aspiró nuevamente <eZl\ekif% <c \ogi\j`[\ek\ ?`g c`kf D\a X j\ [`f XefZ_\ le \]lj`mf XYiXqf Zfe \c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj# hl`\e \j X[\d}j gi\j`[\ek\ [\c sin éxito a la presidencia de GXik`[f I\mfclZ`feXi`f ;fdè`ZXef GI; # [liXek\ cX èXl^liXZ` e [\c =fif hl\ Z\c\YiX \e \c gX j \c GXicXd\ekf :\ekifXd\i`ZXef GXicXZ\e % la República en 2012 como candidato del fragmentado Partido Revolucionario Do- ción presidencial en medio rrido que implica “recorrer èd\[`Xkf X]ìd hl\ \e le " 8K8HL<J ;< ?@GäC@KF minicano (PRD). Fue venci- de enconados debates entre d\j j\ cXeqXi X X gifdfm\i de palmo a palmo todo el 8 C<FE<C =<IEÝE;<Q do por el presidente Medina adeptos y opositores al propaís para contactar a toda la jlj ZXe[`[XkliX gi\j`[\eZ`Xc y el Partido de la Liberación yecto legislativo. militancia del PRM y todo el gfi \c GID% =\ie}e[\q c\ Dominicano (PLD), una orDesde entonces al expresi<c \ogi\j`[\ek\ ?`g c`kf i\jgfe[` 1 ÈJ` \jkfp dl\ikf# pueblo en sentido general”. ganización que ha triunfado dente Mejía se le ha critica“Es a partir de ese momenD\a X gXi\Z\ _XY\i \jZf^`[f Zfd\k`\ife le \iifi gfihl\ en todos los procesos electo- do su cercanía con el presi[\j[\ pX Zfdf jl gièZ`gXc ef d\ _Xe \ek\iiX[fÉ% to que se inicia la hora de la rales celebrados desde 2004. dente Medina, con quien coZfek\e[fi gXiX cXj \c\ZZ`fe\j% D\a X mfcm` X cX ZXi^X \c ( verdad en el PRM, porque lo En 2015 volvió a postular- incidió, inclusive, en la con[\ )')' Xc \ogi\j`[\ek\ [\ X^fjkf Xc ZfefZ\ij\ leX que había ocurrido anteriorse para la candidatura pre- frontación suscitada por el =\ie}e[\q# hl`\e X[\d}j èZ`j`mX Zfdle`ZXZ` e hl\ mente eran actividades prosidencial, en esa ocasión por tema de la inclusión de las pias de una ilusión, y ahora \j gi\j`[\ek\ [\c GC; p \em` X =\ie}e[\q jfc`Z`k}e[fc\ el naciente Partido Revolu- primarias abiertas en la Ley ^fY\ieX[f \c g}`j \e ki\j hl\ è]fidXiX X cX Z`l[X[Xe X termina la ilusión en el PRM cionario Moderno (PRM), de Partidos Políticos. fZXj`fe\j% \c fi`^\e [\ cfj ]fe[fj [\ cX y termina la verdad con toda pero fue derrotado en la con<c + [\ ale`f gXjX[f D\a X =le[XZ` e >cfYXc ;\dfZiXZ`X la seguridad de que Mejía va vención interna de abril de 8eleZ`f f]`Z`Xc jfigi\e[` Xc gX j Xc \ogi\jXi1 p ;\jXiifccf =le^cf[\ hl\ a ser el candidato presidenese año por Luis Abinader, Mejía, de 77 años de edad, cial del PRM”, explicó. ÈC\fe\c \jk} dl\ikf# p ef \o`jk\ [\j[\ \c X f )'''% <jkX con quien comparte el li- anunciará oficialmente su j\ gi\fZlg\e# hl\ pf mfp ZXikX gifmfZ [\ èd\[`Xkf le Manifestó que como una derazgo de la organización precandidatura presidencial X [\Zì cf hl\ eX[`\ jXY\ Xm`jg\if \eki\ cfj j\^l`[fi\j muestra de esa firme deciopositora. para las elecciones presidenjfYi\ C\fe\c =\ie}e[\q# p [\ =\ie}e[\q Xc d}j Xckf e`m\c# sión, el martes 4 de septiemLa candidatura de Abina- ciales del 2020 este domingo \jXj è]fidXZ`fe\j cXj mfp X hl\ cc\^Xife X Zfej`[\iXicX bre, a las 5:00 de la tarde, se der fue de2 de septiembre, i\m\cXi ZlXe[f pf ZXc`\ek\ cX Zfdf gXik\ [\ le gcXe \e jl hará un acto en el multiurrotada por diferentes so de Villa Duarte. “El mark\dg\iXkliX \e cXj ZXcc\jÉ% ;\ ZfekiX% ampliamenmedios de comutes será el primer encuentro te en las nicación, a las con la base del partido en D\a X XeleZ`X jl [\Z`$ elecciones 11:00 de la ma- Eddy Olivares Ortega, quien cia el camino para la candi- Villa Duarte con el municij` e \e dfd\ekfj hl\ de 2016 por ñana. afirmó que a partir del do- datura presidencial por el pio de Santo Domingo. De kf[Xj cXj \eZl\jkXj c\ el presidenAsí lo asegu- mingo el exmandatario ini- Partido Revolucionario Mo- ahí para adelante es un recofkfi^Xe le YXaf gfi$ te Medina, ró el exmiem- ciará recorridos en todo el derno”, expresó Olivares. rrido sin pausa”, agregó. Z\ekXa\ [\ gfglcXi`[X[ quien logró la bro de la Junta territorio nacional. Dijo que Mejía pronunciahl\ XcZXeqX modificación Central Electo“El domingo va a signifi- rá un discurso donde dará \eki\ le de la Constitural (JCE) y vo- car el inicio de la precampa- una explicación con rela. p / gfi C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E ción para rescero del expre- ña presidencial de Hipólito ción a su decisión y a partir Z`\ekf% nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd taurar la reelesidente Mejía, Mejía. A partir de ahí se ini- de ese día iniciará un reco-

<C <OGI<J@;<EK< ?8IÝ 8ELE:@F F=@:@8C <C GIäO@DF ;FD@E>F# F:?F ;à8J ;<JGè<J HL< CF ?@:@<I8 <C <OGI<J@;<EK< =<IEÝE;<Q

<E:L<JK8J

:Xifc`eX D\a X

:Xifc`eX Zi`k`ZX [`jZlijf [\ C\fe\c JXekf ;fd`e^f

Como “una burla a la inteligencia del pueblo” calificó la secretaria general del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Carolina Mejía, el discurso contra la corrupción que expresó el expresidente, y precandidato presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Leonel Fernández. “Que el Presidente del PLD hable de ‘lucha contra el flagelo de la corrupción’ es una burla a la inteligencia del pueblo, cuando él y su partido lo que han hecho es institucionalizar la corrupción en el Estado dominicano”, expresó a través de su cuenta de la red social Twitter, la hija del expresidente Hipólito Mejía. La dirigente opositora hizo estas expresiones luego de que miles de leonelistas se concentraron el domingo en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, para manifestar su apoyo al expresidente Fernández. “Continuaremos en contra de la corrupción, como siempre nos enseñó el profesor Juan Bosch”, manifestó Fernández frente a sus seguidores, tras asegurar que la Constitución debe respetarse, porque es el límite del ejercicio del poder político en cualquier lugar del mungoy que visitará los 158 municipios del país para subir una vez más las escalinattas del Palacio Nacional.

VIfY`e 9\ijk\`e D\ejXa\

Embajadora EEUU habla de sus planes =L<EK< <OK<IE8

DXik e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f

Al acercarse la fecha de su llegada al país, la nueva embajadora de Estados Unidos para República Dominicana, Robin Bernstein, dijo que viene a trabajar por la seguridad ciudadana, la educación y el crecimiento económico. La nueva representante del Estado norteamericano saludó al país y habló de sus cualidades personales y profesionales a través de un vídeo difundido por la embajada norteamericana en República Dominicana. Dentro de las principales metas con las que arribará a Quisqueya dentro de las próximas horas, Bernstein mencionó además trabajar

por la educación infantil y la resiliencia del país a los fenómenos naturales. “Creo en el poder de fomentar el consenso por medio del entendimiento cultural”, añadió Bernstein. Dentro de sus cualidades, la nueva embajadora resalta la labor empresarial y comunitaria que ha desempeñado a través de su empresa y de su fundación. “Soy judía estadounidense, y como tal, comparto con el pueblo dominicano los valores de la fe, la familia y la libertad religiosa”, expresó la embajadora. Destacó que en 2017, a través la fundación “Palm Beach Country Cares”, de la que es co-fundadora, da repuesta ante desastres naturales, ayudando así a las víc-

9y@J9FC

=èXc`q jl \ogfj`Z` e X kiXm j [\c m [\f [\ dXe\iX afZfjX [`Z`\e[f hl\ c\ Xc\îX cc\^Xi X k`\dgf gXiX [`j]ilkXi cX k\dgfiX[X [\ Y `jYfc èm\ieXc [fdè`ZXef# p \ogi\jXe[f ÈEfj m\dfj \e \c al\^fÉ%

M [\f%CX \dYXaX[fiX gXiX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# IfYè 9\ijk\è# _XYc \e le m [\f [`]le[`[f gfi cX c\^XZ` e [`gcfd}k`ZX [\ jl gX j%

timas del huracán María. “Estados Unidos y la República Dominicana comparten una larga historia de lazos económicos, cultura-

les y personales”, manifestó la diplomática, al tiempo que dijo esperar fortalecer esos lazos y trabajar conjuntamente para avanzar en al-

gunas de las metas comunes de ambos países. Finalizó su presentación de manera jocosa diciendo que le alegra llegar a tiempo para disfrutar la temporada de béisbol invernal dominicano, y expresando: “Nos vemos en el juego”. Robin Bernstein fue jura-

mentada el pasado mes de julio como embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de Estados Unidos de América en República Dominicana, según la información ofrecida por el encargado de negocios de la embajada norteamericana, Robert Copley, durante la celebración de los 242 años de la Independencia de ese país. Bernstein es la segunda mujer en ocupar ese cargo para República Dominicana. La primera fue Donna Hrinak, quien fue embajadora en el país entre 1994-1997. El último embajador de EEUU fue James “Wally” Brewster, quien estuvo en el país desde el 23 de noviembre de 2013 hasta el 20 de enero de 2017.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V<e \c gX j I`\j^f d`^iXkfi`f

M@<E< ;< GFIK8;8

@E8L>LI8E =FIFJ ;< C8 <EK@;8; I<>@FE8C%

D@D@

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Haitianos necesitan garante para obtener una visa dominicana ;\pXe`iX GfcXeZf JXekf ;fd`e^f

8j`jk\ek\j% <c dè`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j# D`^l\c MXi^Xj DXc[feX[f# \eZXY\q \c XZkf èXl^liXc [\ cfj =fifj I\^`feXc\j 8elXc\j hl\ i\Xc`qX \c GXicXZ\e# \e ZfdgX X [\c gi\j`[\ek\ [\c d`jdf \c [`glkX[f Kfep IX]lc# p DXiZf Mè`Z`f :\i\qf 8i mXcf# j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c J@:82 8Y[\c_Xb`d 9\eZ_XdXZ_# gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ :fej\afj [\c I\èf [\ DXiil\Zfj# \eki\ fkifj%

Vargas destaca la labor del Parlacen en política <E:L<EKIF% CFJ =FIFJ @E@:@8E ?FP :FE LEF ;<;@:8;F 8 C8J DLA<I<J " <c gi\j`[\ek\ [\c GXicXZ\e# Kfep IX]lc# Zfej`[\i hl\ \c gX j j\i} \jZ\eXi`f [fe[\ j\ [\jXiifccXi}e ^iXe[\j g\ejXd`\ekfj \e YljZX [\c Y`\e Zfd e% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

n un acto realizado en el Centro de Convenciones de la Cancillería, fueron inaugurados por el canciller dominicano, Miguel Vargas Maldonado, los foros regionales anuales que realiza el Parlamento Centroamericano (Parlacen). Al pronunciar las palabras centrales del acto, Vargas destacó la importancia del Parlacen como foro capital para entender la actividad política en la región y avanzar en la cultura democrática y las tareas de la integración. “República Dominicana es un participante decidido en el Parlacen, como parte de su probada vocación integracionista centroamericana, bajo el propósito solidario del desarrollo de la región”, expresó. ;\jX] fj Manifestó que ante los nuevos desafíos que enfrenta la democracia actual-

" ?89C8E ;< ;@=@:LCK8;<J

:FEJ@;<I8E ;<9< ?89<I LE@äE1 DXiZf Mè`Z`f :\i\qf 8i mXcf# j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c J`jk\dX [\ cX @ek\îXZ` e :\ekifXd\i`ZXeX J@:8 # p \ogi\j`[\ek\ [\ >lXk\dXcX# [àf hl\ \j leX fZXj` e gXiX Zfem\ijXi# gfihl\ \e :\ekifXd i`ZX p \c dle[f j\ m`m\ leX \kXgX [\ ZXdY`fj kiXejZ\e[\ekXc\j% È<j le _fefi ZfdgXikì Zfe ljk\[\j [fe[\ j\ i\]c\o`feX

jfYi\ \c gXg\c [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj \e \jkfj ZXdY`fj% <jkfj jfe k`\dgfj gXiX \jZlZ_Xi d}j hl\ _XYcXi# [fe[\ cX jfclZ` e Xek\ ZlXchl`\i gifYc\dX \j \c [`}cf^f df[\iX[fÉ# [àf% <e kXekf# 8Y[\c_Xb`d 9\eZ_XdXZ_# gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ :fej\afj [\c I\èf [\ DXiil\Zfj# [àf hl\ j\ [\Y\e XYiì fgfikle`[X[\j gXiX _XZ\i i\cXZ`fe\j# gièZ`gXcd\ek\ gfc k`ZXj% ÈJ\ [\Y\e Zi\Xi gX j\j [fe[\ i\è\ cX gXq p cXj Yl\eXj i\cXZ`fe\j \eki\ cfj gl\YcfjÉ# Zfej`[\i %

mente, hay que continuar que los partidos deben enaportando ideas y generan- cabezar el cambio que dedo intercambios que contri- manda la sociedad o la sobuyan a fortalecer el Parla- ciedad sobrepasará a los cen en beneficio de los pue- partidos, porque la descoblos centroamericanos. nexión obliga a estas orgaConsideró que “las demo- nizaciones a hacer cambios cracias se enfrentan a la di- a favor de la legitimidad y ficultad de satisfacer viejas la armonía social. y nuevas necesidades sin “Las sociedades cambian merma de y los partidos las libertadeben hacerdes públicas lo simultáneay el derecho mente o atenJ\^ e \c gi\j`[\ek\ a decidir, con tos a las ten[\c GXicXZ\e# \c ck`df el añadido de dencias, ade]fif j\ i\Xc`qXi} \jk\ la comunicalantarse a esos al\m\j p j\ _XYcXi} ción instantácambios y enjfYi\ cXj g\hl\ Xj p nea del Intercabe zarlo s, d\[`XeXj net y las redes como solución \dgi\jXj sociales”, india la crisis de Zfe \jg\$ có. partidos o de Z`Xc`jkXj% Puntualizó legitimidad”,

<M<EKF

consideró Vargas. Entre los asistentes al acto están Marco Vinicio Cerezo Arévalo, secretario general del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), y expresidente de Guatemala; Abdelhakim Benchamach, presidente de la Cámara de Consejos del Reino de Marruecos; Martín Torrijos Espino, expresidente de Panamá. Gi\j`[\ek\ [\c GXicXZ\e En tanto, Tony Raful, presidente del Parlacen, dijo que “en estos momentos se libra una batalla para darle carácter mandatorio al conjunto de nuestras decisiones tomadas en nuestras plenarias”. “Porque consideramos que hay que superar las debilidades con objetivos claros que tenemos, y uno de ellos es lograr el carácter mandatorio de las decisiones del Parlacen”, expresó. Citó que hoy habrá el foro de la mujer, donde se unirán féminas de América Latina y del país que buscan objetivos comunes en beneficio de las mujeres, el miércoles habrá un foro sobre partídos políticos con invitados internacionales. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Aunque la meta es que República Dominicana reciba 10 millones de turistas al año y cada día se aproxime a esa cifra, no todos los extranjeros pueden entrar sin visado. Y en el caso de ciudadanos de diez países, incluido Haití, deben tener un garante en la República Dominicana, por ser considerados de riesgo migratorio. Las autoridades otorgan visa en las oficinas consulares que tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores en los distintos países, cumpliendo una serie de requisitos, similares a los que se les exigen a los criollos que visitan otras naciones. Los visados de turismo se otorgan para viajes de ese tipo, culturales, asistencia a congresos o convenciones, estos según expresa la Cancillería tendrán una vigencia de 60 días y pueden ser para una o más entradas. Uno de los requisitos básicos es que los turistas no podrán realizar ningún trabajo en República Dominicana con ese tipo de visado, ya que hay otros como visa de negocios simple o múltiple; de estudiante, visa de dependencia múltiple, de residencia, diplomáticas, oficiales y de cortesía simple, así como facilidades de entrada sin visa. Hay un formulario disponible en el portal del Ministerio de Relaciones Exteriores y en las oficinas consulares, que debe ser completado “a máquina o en

HL@yE<J

Cfj kli`jkXj hl\ i\hl`\i\e m`jX gXiX \ekiXi X k\ii`kfi`f [fdè`ZXef gifm`\e\e [\ [`jkèkfj Zfekè\ek\j p cfj gX j\j \jk}e efdYiX[fj \e fi[\e Xc]XY k`Zf \e cX g}^èX [\ cX ;>@@%

letra de molde legible”. Otro requisito es que el interesado debe emitir una carta de solicitud de visa (sin notarizar), con sus datos personales, nacionalidad, lugar de residencia, actividad a la cual se dedica, medios económicos con los que cuenta y propósito de viaje al país. Al referirse a los medios económicos, el extranjero debe demostrar solvencia económica; cartas bancarias de su cuenta de ahorros, libreta, cuenta corriente o certificados bancarios; carta de trabajo con la fecha de ingreso, posición que ocupa en la empresa y salario devengado. La Cancillería establece que también debe presentar títulos de propiedad de su residencia, negocio, finca o terreno, o matrícula de vehículo si los posee. Estos deben ir acompañados de una fotografía tamaño 4 x 5 centímetros, de frente y con fondo blanco; pasaporte original con una vigencia mínima de seis meses, visas dominicanas y de otros países vigentes o vencidas y copia legible de reserva de vuelo actualizada a la fecha de su viaje. C@JKàE ;@8I@F

M`jX[f% LeX ZXikX [\ ^XiXek\ \j \c Zfdgifd`jf hl\ Xjld\ leX g\ijfeX [\ hl\ \c jfc`Z`kXek\ [\c m`jX[f ef g\idXe\Z\i} \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX d}j k`\dgf hl\ \c fkfi^X[f \e cX m`jX%

VJfZ`\[X[ Eld`jd}k`ZX

Explican razones de nueva moneda de un peso :}e[`[X 8ZfjkX JXekf ;fd`e^f

El peso, como moneda metálica de uso común en República Dominicana, tiene agregada ahora la palabra DOMINICANO. El término ha llamado la atención de muchas personas y en ese contexto Listín Diario quiso hacer un aporte. Este lunes, el Banco Central de República Dominicana puso en circulación una moneda de RD$1.00 año 2017, con la inscripción PESO DOMINICANO debajo del escudo nacional, que tendrá igual valor y coexistirá con

la moneda de un PESO hasta que esta última sea sustituida. El empresario y presidente de la Sociedad Numismática, Isaac Rudman, explica que con ello se da cumplimiento a la Constitución de la República del año 2010, respecto a que las monedas deben llevar por mandato constitucional la unidad monetaria nacional PESO DOMINICANO. Recuerda que los pesos anteriores solo dicen PESO, y que ahora se ha agregado la palabra DOMINICANO. Con la Ley 1970 se dejó de usar en el país el “peso oro”.

@dX^\e% CX el\mX dfe\[X [\c g\jf [fd`e`ZXef \d`k`[X gfi \c 9XeZf :\ekiXc%

De acuerdo con Rudman, él fue una de las personas que sugirió que el peso en billete fuera cambiado a moneda y que fue en 1939 cuando se hizo la primera moneda en plata. Se hicieron 15,000 monedas que hoy son raras y su valor de compra oscila entre RD$2,500 y US$5,000, precisó. 1. Las monedas de plata se hicieron en 1939, en 1952 y en 1955, dijo. Otra fue hecha en 1963 para conmemorar La Restauración, y en ese momento la moneda bajó un 65% de plata; en 1969 se hizo otra de cuproníquel (aleación de cobre y níquel que se

emplea para fabricar monedas). En 1972 y 1974 se hicieron otras monedas conmemorativas en plata y en 1976 otra en cuproníquel. 2. ¿Cuándo comienzan a circular los pesos de color dorado? Es a partir de 1991 cuando comienzan a circular en el país, hechos en bronce; y, posteriormente, se han ido acuñando con regularidad en 1992, 93, 97 y 2000 que son los que están circulando, explicó Rudman. 3. La numismática es la ciencia que permite el estudio de las monedas y medallas, especialmente las que son antiguas.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VCcXdX[Xj <e^X fjXj

Claro advierte a clientes de estafa

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <ogc`Z hl\ X kiXm j [\ ccXdX[Xj ZfikXj# cfj Zc`\ek\j gl\[\e j\i \jkX]X[fj gfi g\ijfeXj dXcèk\eZ`feX[Xj [\j[\ El\mX Pfib# <lifgX p fkiXj gXik\j [\c dle[f% 8[i`XeX G\^l\if X[i`XeX%g\^l\if7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

a Compañía Claro alertó ayer a sus clientes sobre una red internacional compuesta por personas malintencionadas que se dedican a hacer llamadas cortas desde Estados Unidos, Europa y otros países, para sacar beneficios económicos. A través de las redes sociales la empresa explicó que las llamadas son hechas de diversos números telefónicos y la idea es que el cliente devuelva las llamadas para crearles costos adicionales por larga distancia. “Claro advierte a todos sus clientes sobre una nueva forma de estafa que está siendo utilizada por personas malintencionadas. Esta consiste en realizar llamadas cortas desde servicios fuera de la República Dominicana, para luego cerrar la llamada sin esperar que sea contestada”, explicó la compañía. Agregó que la finalidad es que el cliente se interese por saber quién lo está llamando y entonces al devolver la lla-

:l`[X[f% :cXif i\Zfd`\e[X X jl Zc`\ek\cX ef [\mfcm\i ccXdX[Xj hl\ c\j \eki\e [\ e d\ifj [\jZfefZ`[fj [\j[\ \c \ok\i`fi%

mada a larga distancia, esto le genera cargos en la factura por concepto de larga distancia internacional y de esta manera ellos se benefician económicamente”, explicó a través de las redes sociales. La empresa telefónica soli-

8C<IK8

Jfc`Z`kXdfj X el\jkifj Zc`\ek\j kfdXi \e Zl\ekX cXj è]fidXZ`fe\j hl\ c\j Yiè[Xdfj# X ]è [\ \m`kXi j\i fYa\kf [\ XZZ`fe\j ]iXl[lc\ekXj# hl\ gl[`\iXe `dgc`ZXi g i[`[Xj \Zfe d`ZXj %

citó a sus clientes tomar en cuenta las advertencias que hacen, a fin de evitar ser objeto de acciones fraudulentas que pueden resultarles en una pérdida significativa de dinero. LISTÍN DIARIO supo que entre los dígitos que realizan las llamadas se encuentran el 375, 381, 371, 563, 370, 255, 563, entre otros. 8m\i X Desde el pasado fin de semana los clientes móvil de Claro han experimentado dificultades en el servicio, la cual es ocasionada por una avería mayor en la red a nivel general, pero la empresa informó que está trabajando para restaurar el servicio en 100% a sus clientes.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VJljk`klp\ i\jfclZ` e Dfkfi [\ ]iXl[\

Ponen en vigor norma de control para compras CFJ M@8A<J% :FD9LJK@9C<J P C8J I<G8I8:@FE<J J<IÝE :FEKI8K8;FJ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <c fYa\k`mf [\ cX efidXk`$ mX \j hl\ cfj ki\j ilYifj hl\ èZcl X cX [`jgfj`Z` e (,$'/ j\Xe c`Z`kX[fj Zfdf j\ \jk} _XZ`\e[f Zfe kf[f cf hl\ j\ ZfdgiX% 8[i`XeX G\^l\if X[i`XeX%g\^l\if7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

a Dirección General de Contrataciones Públicas eliminó ayer la norma 152008, una pauta a través de la cual se cometieron actos fraudulentos en la Oficina Metropolitana de Servicio de Autobuses (OMSA), y en su lugar entró en vigor la resolución 02-18. Esta última norma sustitutiva obliga a las instituciones del Estado a realizar la contratación de los servicios para la reparación de vehículos de motor, adquisición de pasajes aéreos y la compra de combustible. La información fue dada a conocer por la directora del ente gubernamental, Yokasta Guzmán Santos, quien explicó que el objetivo de la normativa es que los tres rubros que incluía la disposición 15-08 sean licitados como se está haciendo con todo lo que compran las instituciones. “Esto es para que haya distribución de los recursos públicos, ofreciendo igualdad de oportunidades a quienes tengan la capacidad de suplir dichos bie-

PfbXjkX >lqd}e1 È<jkf \j gXiX hl\ _XpX [`jki`YlZ` e [\ cfj i\Zlijfj g Yc`Zfj# f]i\Z`\e[f `^lXc[X[ [\ fgfikle`[X[\j X hl`\e\j k\e^Xe cX ZXgXZ`[X[ [\ jlgc`i [`Z_fj Y`\e\jÉ%

GIFK<>< CFJ =FE;FJ <e cf i\]\i\ek\ X cX X[hl`j`Z` e [\ ZfdYljk`Yc\j# \ogc`ZX hl\ \c gifZ\jf [\ ZfdgiX [\Y\i} kfdXi Zfdf i\]\i\eZ`X \c Zfejfc`[X[f _`jk i`Zf [\ ^Xjkf [\c ck`df X f% D`\ekiXj hl\ \e \c ZXjf [\ cX ZfdgiX [\ gXjXa\j#

i\Zfd`\e[X hl\ j\ _X^X X kiXm j [\ cX F]`ZèX [\ :ffi[èXZ` e Gi\j`[\eZ`Xc F:G # hl\ [ì`^\ cX Le`[X[ [\ M`Xa\j F]`Z`Xc\j# hl\ `dgc\d\ek \c J`jk\dX EXZ`feXc [\ M`Xa\j Xc <ok\i`fi [\ cfj ]leZ`feXi`fj p [\ cXj èjk`klZ`fe\j f]`Z`Xc\j# j\^ e cXj [`jgfj`Z`fe\j [\ cfj [\Zi\kfj /)0$'' p )-)$')# p ]leZ`feX Zfdf X^\eZ`X [\ m`Xa\%

nes”, precisó. La funcionaria explicó además que para su aplicación fueron elaboradas unas guías que definen las directrices generales para su ejecución. Guzmán Santos indicó que cada dependencia tiene la responsabilidad de adap-

tarla de acuerdo a su criterio de descentralización de la gestión operativa que rige el Sistema Nacional de Compras y Contrataciones Públicas. Agregó que la primera versión del documento fue remitida a las instituciones bajo normativa de la

" =LE:@FE8 :FDF <E C8J 8><E:@8J ;< M@8A<

Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones y su modificación, a través del cual presenta los lineamientos generales para la ejecución de dichos procedimientos, con la finalidad de que las instituciones contratantes los adapten a su realidad. Cfj m`Xa\j

La guía para la contratación de boletos aéreos indica que las instituciones deben hacer un esfuerzo por planificar, siempre que sea posible, e incluir en su Plan Anual de Compras los compromisos institucionales en el exterior.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V=le[XZ` e 9ljZXe Ô aXZ` e [\ Xl[`\eZ`X

Solicitan medida cautelar en contra de resolución de JCE 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

La directora de la Fundación de Estudios Económicos y Políticos Inc., Emiliana Carolina García, y el dirigente político, Ángel Lockward, solicitaron medida cautelar anticipada por ante el Tribunal Superior Administrativo, en contra de la resolución número 03-2018 dictada por la Junta Central Electoral (JCE), “por considerarla apresurada”. García y Lockward también solicitaron un auto de fijación de audiencia y que se ordene, provisionalmente, la suspensión de la resolución dictada el 21 de mes en curso. “El día 21 del corriente la JCE dictó la citada resolución, apenas horas de haber-

8ZZ` e% CX A:< [`Zk cX i\jfclZ` e '*$)'(/# Xek\ cX hl\ ]l\ `eZfX[X leX d\[`[X ZXlk\cXi gfi Xek\ \c Ki`YleXc Jlg\i`fi 8[d`e`jkiXk`mf%

se publicado la Ley 33-18 de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos, en violación al debido proceso establecido por la Constitución de la República en sus artículos 69, 138 y en la Ley 107-13 sobre los Derechos de las Personas en sus Relacio-

nes con la Administración y de Procedimiento Administrativo”, agregó. Explican en la solicitud que la resolución fue dictada sin que transcurriera el plazo mínimamente razonable para su necesaria discusión e información. “La ciu-

dadanía no había terminado de leer la nueva Ley, cuando ya había un reglamento parcial, un acto de ligereza contrario a toda lógica”. Aseguraron que ese acto entra dentro del ámbito de competencia de la Ley 10713, que en su artículo 2, dispone que la misma tiene por objeto regular los derechos y deberes de las personas en sus relaciones con la administración pública. Recordaron que el TSA tiene competencia para dictar medidas cautelares suspendiendo resoluciones de la JCE, y recordaron cuando suspendió la resolución número 05-2016 a solicitud del PLD que distribuía la cantidad de diputados de la provincia Santo Domingo, entre otras.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

<c il^`[f [\c C\ e LEF1 8D89C< P :IàK@:8%$ <c XZkf [\ cXj ]ìdXj [\ C\fe\c =\ie}e[\q gl\[\ XYfi[Xij\ [\ [fj dXe\iXj% LeX XdXYc\ p fkiX Zi k`ZX% :fem`\e\ Xe[Xij\ Zfe Zl`[X[f# gl\j cfj j\^l`[fi\j [\c \ogi\j`[\ek\ k`\e\e cX j\ej`Y`c`[X[ X ]cfi [\ g`\c p ZlXchl`\i ^XqXgf cf ZfYiXe Zfe cX [\jZXc`]`ZXZ` e% D`\ekiXj cX ZfeZlii\eZ`X cc\eXYX jl Zfd\k`[f# \e cXj i\[\j j\ c`YiXYX leX clZ_X X dl\ik\% CX ^lXi[`X gi\kfi`XeX [`jgXiXYX Zfdf j` j\ kiXkXiX [\ cX ck`dX YXkXccX p ef [\ cX gi`d\iX% E` Z\[ X e` ZfeZ\[ X# p d}j hl\ jl^\iì j`klXZ`fe\j# cXj `dgfe X% <j\ Èef dXiZ_X Xki}jÉ [\c [fdè^f# ]l\ el\mf gXiX cfj fYj\imX[fi\j# g\if ef gXiX cfj èmfclZiX[fj# X hl`\e\j j\ m`\e\ Xc\ZZ`feXe[f [\j[\ _XZ\ d\j\j Zfe le dXelXc èjgìX[f \e GXcf ?èZX[f p \c ZfefZ`[f g\eX [\ cX m`[X [\ AlXe J}eZ_\q IXd i\q% =\ie}e[\q k`\e\ jfc[X[fj i\^lcXi\j hl\ [Xe cX ZXiX p [\]`\e[\e cX ZXljX Zfe i\jgfejXY`c`[X[# Zfdf \c \ogifZliX[fi IX[_Xd j A`d e\q p \c \om`Z\gi\j`[\ek\ IX]X\c 8cYlihl\ihl\# g\if kXdY` e gXik`[Xj ^l\ii`cc\iXj Zfe \dYfjZX[Xj \e hl\YiX[Xj p \jZXiXdlqXj \e cX dXe`^lX [\ @ek\ie\k% P kXe i\g\ekèXj hl\ ef _Xp hl\ gifmf$ ZXicXj# \ccXj j\ gifmfZXe jfcXj p i\XZZ`feXe [\ dXe\iX `dgcXZXYc\% ;FJ1 GIF9C<D8 FCàDG@:F%$ EfYc\qX fYc`^X# p j` ef fYc`^XiX# ef k`\e\ j\ek`[f e\^Xi cf fYm`f% <c XZkf [\c gXjX[f [fdè^f ]l\ le Yl\e XZkf# Zfe Yl\eX Xj`jk\eZ`X# p cfj [`jZlijfj dlp [\ ZXdgX X% Cc\e \c cfZXc# cX g\i]fidXeZ\ ]l\ ccXdXk`mX p \c c\ e il^` d\afi hl\ \c [\ cX D\kif >fc[nè DXp\i% ?XjkX \c d`jdf C\fe\c =\ie}e[\q j\ jèk` èk`d`[X[f# hl\ \j dlZ_f [\Zì% <c gifYc\dX gfi kXekf ef ]l\ gfc k`Zf# f ef \dg\q gfc k`Zf# jèf fc dg`Zf# ZlXe[f Zife`jkXj [\gfik`mfj# hl\ $j\ jlgfe\$ ef k\e Xe m\cXj \e \j\ \ek`\iif# gi\Z`jX$ ife cX ZXgXZ`[X[ [\c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j p e\^Xife hl\ gl[`\iX XcY\i^Xi j\j\ekX d`c g\ijfeXj# Zfdf X]ìdXYXe cfj fi^Xe`qX[fi\j% Cfj Zife`jkXj [\gfik`mfj ef jXY Xe e` jXY\e hl\ \e gfc k`ZX cX kXhl`ccX j\ \oX^\iX p hl\ cX ZfeZlii\eZ`X ef j\ i\^`jkiX \e cX \ekiX[X# Zfdf \e cfj \jkX[`fj# jèf X Zfem\e`\eZ`X% Kf[f X faf [\ Yl\e ZlY\if% 8[\d}j [\ hl\ ef gf[ X j\i [\ fkif df[f% <iX leX dXe`]\jkXZ` e eXZ`feXc# mèf ^\ek\ [\ kf[Xj gXik\j# p [\jgl j [\ ki\j dXe[Xkfj# j` \c ZXe[`[Xkf hl\ YljZX le ZlXikf ef k`\e\ j\k\ekX d`c j\^l`[fi\j# hl\ j\ i\m`j\ f XYXe[fe\% Kf[f [\g\e[\ [\ cX df[\iXZ` e# p ef ]l\ife df[\iX[fj cfj c\fe\c`jkXj# g\if kXdgfZf jlj X[m\ijXi`fj# ]l\iXe [Xe`c`jkXj f [\ fkiXj ]`c`XZ`fe\j% GXiX cfj ]è\j [\ cX XZk`m`[X[# cXj cfZXc`[X[\j jlg\iXife \c d`cc e% CX d`jdX ZXek`[X[ [\ cXj ]ìdXj# gl\j hl`\e ef XZl[` X cX Z`kX [\ dXe\iX g\ijfeXc# \jklmf \e \jg i`kl% KI<J1 FKIFJ 8JG<:KFJ%$ ;\c XZkf [\ cXj ]ìdXj [\ C\fe\c =\ie}e[\q [\c gXjX[f [fdè^f `dgfikXe fkifj Xjg\Zkfj% CXj ]ì$ dXj d`jdXj% J\ jlgfe Xe hl\ \iXe \c glekf [\ Xk\eZ` e p hl\ cX ZfekiXgXik\ [\c gXik`[f p cfj fYj\imX[fi\j [\ X]l\iX `YXe X j\i k\jk`^f [\ \jX _XqX X jè `^lXc [\ Zfej\^lì p i\^`jkiXi \c Xgfpf [\ d}j [\ le d`cc e [\ X[_\i\ek\j% Cfj gifdfkfi\j k`\e\e d\j\j [`Z` e[fcf# =\ie}e[\q ef jfcf cfj mXc`[ # jèf hl\ Xjld` \c _\Z_f Zfdf leX m\i[X[ èZfekifm\ik`Yc\ p ZfdgXik` cX Zfej`êX [\ j\^lì ZfekXe[f% CX d\qhlè[X[ kXdgfZf mXc[i X% J` ef j\ Zfek \c d`cc e [\ cX DXiZ_X M\i[\# ¶gfi hl j \c d`cc e [\ C\fe\c =\ie}e[\q6 Cfj [fdè`ZXefj _XZ\e jlj gifg`Xj kiXdgXj# j\ d\k\e \e \ccXj# p [\jgl j ef gl\[\e jXcìj\# gl\j# gfi fZ`fj`[X[ YfkXe cX ccXm\ p ef ^lXi[Xe Zfg`X% ?Xp fkifj d`ccfe\j g\e[`\ek\j# p ZlXe[f j\X _XYi} hl\ XZ\gkXi cX ZXek`[X[# \c e d\if# gl\j cX ZfjkldYi\ _XZ\ c\p% KXc m\q cX fgfj`Z` e j\ fZlg\ [\c Xjlekf# [\ _XZ\i hl\ cXj X^lXj kfd\e jl e`m\c# gl\j =\ie}e[\q \Z_ cf hl\ j\ [`Z\e mXèXj Xc Zfej`[\iXi hl\ \c GID jè efdYiXicf ef k`\e\ \e jl gX[i e le d`cc e p d}j% J\ i\Zl\i[X hl\ \e cX gXjX[X Zfem\eZ` e# \e cX hl\ j\ \c`^` X Afj GXc`qX p :XifcèX D\a X# cX e dèX ]l\ [\ d\[`f d`cc e p gfhl`kf d}j% J` \c GID c\ [\aX gXjXi \jX# hl\ j\ gi\gXi\# gl\j =\ie}e[\q jfcf# jè GC;# gl\[\ ^XeXic\% :L8KIF1 8LJ<E:@8 :FDGC<A8%$ ;\c XZkf [\ cXj ]ìdXj [\ C\fe\c =\ie}e[\q kXdY` e [\Y\e kiXkXij\ cXj Xlj\eZ`Xj% CX [\ DXi^Xi`kX :\[\ f ccXd cX Xk\eZ` e# p le g\i` [`Zf gi\^lek j` ]Xck cX \jgfjX f cX m`Z\gi\j`[\ekX% @^lXc gf[i X [\Zìj\ cX ZXe[`[X$ kX% ?lYf \e \c gXjX[f Xc^leX f Z`\ikX ìi\m\i\eZ`X# g\if jè [l[X hl\ gfc k`ZXd\ek\ j\ cX `êfiX# p \jf mXc\ gXiX cfj fi^Xe`jdfj [\ [ì\ZZ` e# Zfdf \c :fd`k Gfc k`Zf $Xc hl\ g\ik\e\Z\$# Zfdf gXiX \c gXik`[f \e j\ek`[f ^\e\iXc% :\[\ f \j le ]\e d\ef [`] Z`c [\ [\^clkì# gl\j Zfejk`klp\ le XZk`mf gfc k`Zf `dgfikXek\# gl\[\ Zfe$ j`[\i}ij\c\ cX I\èX [\ cXj <eZl\jkXj# p \c GC; gi\]`\i\ hl\YiXi Xek\j hl\ ljXicf \e leX Xgl\jkX ZilZ`Xc% Cf [\c [fdè^f ]l\ kXZkf# gil[\eZ`X# p [\Y`\iX i\ZfefZ ij\c\# gl\j ef \j le k\dg\iXd\ekf dlp Zfd e \e cX gfc k`ZX m\ie}ZlcX# \e hl\ kXekX ^\ek\ j\ [`jgXiX# ef j\ ZfekifcX e` ^lXi[X cXj XgXi`\eZ`Xj% Le [Xkf hl\ j\ [\jZfefZ\# p [\ ZXi}Zk\i ]Xd`c`Xi# \c gXjX[f [fdè^f )- jl _àX# cX gifZi\X[X Zfe =\ie}e[\q# Zldgc X (, X fj# p ef \iX aljkf hl\ leX fZXj` e kXe `dgfikXek\ cX \dgX XiX Xj`jk`\e[f X leX XZk`m`[X[ gfc k`ZX% CXj ZfjXj jlZ\[\e# \ èZcljf ef j\ gl\[\e \m`kXi# g\if [\ j\^lif hl\ \e le Z [`^f [\ mXcfi\j cX ]Xd`c`X [\Y\i X \jkXi gi`d\if hl\ cX gfc $ k`ZX% Gi`d\if cX ^\ek\# \j m\i[X[# g\if cX ^\ek\ \j cX ZXcc\% P ef j\ gl\[\ j\i clq X]l\iX p jfdYiX X[\ekif% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V<e 9i`jXj [\c <jk\ FYiX

Danilo inaugura un centro escolar GI<J@;<E:@8

" <c dXe[XkXi`f \eki\^ \c Z\ekif \jZfcXi e d\if ('' [\ JXekf ;fd`e^f <jk\# \c\mXe[f Xj cX dXki ZlcX \jZfcXi X .,#.)+ Xcldefj% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

l presidente Danilo Medina entregó ayer la Escuela Básica 24 de Abril, ubicada en la comunidad Villa Eloísa, en Brisas del Este, de 27 aulas y con capacidad para albergar 910 alumnos. El jefe de Estado, acompañado del ministro de Educación, Andrés Navarro, puso en servicio el plantel escolar que funcionará en la modalidad de tanda extendida. En su discurso de turno, Navarro afirmó que con este nuevo plantel el presidente Medina está cumpliendo un gran sueño de esta comunidad. “Este nuevo plantel permite a la escuela 24 de Abril tener ya su casa propia, pero además de una casa propia, tener completamente la Jor-

<[lZXZ` e% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \eki\^ Xp\i cX <jZl\cX 9}j`ZX )+ [\ 8Yi`c# \e \c j\Zkfi 9i`jXj [\c <jk\%

nada Escolar Extendida”, sostuvo Navarro. El funcionario también manifestó la importancia de los esfuerzos del mandatario para incorporar una serie de servicios en las escuelas, para lograr el éxito de la Jornada Escolar Extendida en todo el territorio nacional. “La Jornada Escolar Extendida tiene muchas características y es importante señalar, no solamente el cum-

plimiento de las ocho horas de docencia cada día, sino también, la incorporación del desayuno, el almuerzo y la merienda escolar cada día de clase también, la incorporación de recursos educativos que puedan ya desarrollarse en el marco del nuevo curriculum basado en competencias, igualmente, una serie de útiles escolares”, explicó el ministro de Educación.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VI\jgXc[f Gifp\Zkfj [\ [\jXiifccf =L<EK< <OK<IE8

<C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 D8IK<J P M@<IE<J

È: jXiÉ =\ie}e[\q# ÈGfdg\pfÉ D\[`eX p \c IlY`Z e [fd`e`ZXef

M`j`kXj jfigi\jX% <c dè`jkif X[dè`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X# Afj IXd e G\iXckX# ZlXe[f gi\j\ekXYX cfj cfîfj [\ cX gcXekX gifZ\jX[fiX

[\ c\Z_\ X^ilgX[X \e cX :ffg\iXk`mX 8^ifg\ZlXi`X [\ >XeX[\ifj [\ ?Xkf DXpfi%

Peralta presenta logros de las visitas sorpresa J< ;<J8IIFCC8E <E 9F:8 :?@:8# ?8KF D8PFI P <C @E><E@F :FEJL<CF " Cfj gifp\Zkfj jfe leX gcXekX gifZ\jX[fiX [\ c\Z_\ [\ cX :ffg\$ iXk`mX [\ >XeX[\ifj ?Xkf DXpfi2 leX gifZ\jX[fiX [\ gXe \e :fe$ jl\cf# JGD# p cX 8jfZ`XZ` e [\ G\j$ ZX[fi\j [\ 8e[i j 9fZX :_`ZX% IXd e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ?Xkf DXpfi

l ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, realizó ayer visitas a los municipios Consuelo, Hato Mayor y Boca Chica, a tres proyectos correspondientes al Programa de visitas sorpresa que promueve el presidente Danilo Medina. Estuvo acompañado de periodistas de diferentes medios de comunicación, a fin de observar cómo funcionan esas unidades productivas iniciadas por el mandatario en septiembre del año 2012, y que han generado 200,000 empleos entre directos e indirectos en toda la geografía nacional. Los proyectos visitados por Peralta fueron a una planta procesadora de leche en la

" JF9I< 8:K@M@;8;<J 8JG@I8EK<J <E <C GC;

8:KF C<FE<C1 G\iXckX jXcl[ cXj XZk`m`[X[\j hl\ \jk}e i\Xc`qXe[f cfj [`jkèkfj XjgìXek\j [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fdè`ZXeX GC; \e YljZX [\ cX efdèXZ` e gi\j`[\eZ`Xc% ;àf hl\ \jf Cooperativa Agropecuaria de Ganaderos de Hato Mayor; una procesadora de pan en el municipio Consuelo, San Pedro de Macorís; y la Asociación de Pescadores de Andrés, Boca Chica, y zonas aledañas, los cuales generan miles de empleos directos e indirectos en esos municipios. Cfj i\jlckX[fj El funcionario destacó el gran valor social y económico de las 218 visitas realizadas, con 1,689 proyectos y una ejecución presupuestaria de RD$37,898, millones. Sostuvo que hasta el momento se han terminado 903 de los proyectos, equivalentes al 53.46% de los inicia-

[èXd`qX Xc gXik`[f% I\]ì` hl\ Xc `^lXc X Zfdf cf _`qf C\fe\c =\ie}e[\q \c gXjX[f [fdè^f# fkifj# Zfdf :Xicfj 8dXiXek\# I\èXc[f GXi\[ p =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf \jk}e i\Xc`qXe[f XZk`m`[X[\j% <c d`\dYif [\c :fd`k :\ekiXc Xj\^li hl\ Xc ]èXc \c GC; XgfpXi} X hl`\e ^Xe\ cXj \c\ZZ`fe\j gi`dXi`Xj% dos por el presidente Medina desde septiembre del año 2012, cuando decidió poner en marcha la novedosa iniciativa. En el caso de la Cooperativa Agropecuaria de Ganaderos de Hato Mayor, Peralta explicó que correspondió a la visita 158 del jefe de Estado, donde dispuso un financiamiento reembolsable de RD104,081,333.86 para esa entidad ganadera. Se estima que cuando entre en funcionamiento el proyecto habrá de producir entre 150,000 y 200,000 litros de leche diarios, con ingresos por venta de 1,500,000 en igual período de tiempo. En tanto que la Asocia-

ción de Pescadores de Boca Chica, el Gobierno le prestó RD$14,020,037.05. Sin embargo, a título de donación, se les construyó un centro de acopio, un muelle, casetas, y recibieron un camión refrigerado. La producción de esos pescadores era de mil libras, pero se estima que en lo adelante sea de cuatro mil libras diarias. GcXekXj [\ c\Z_\ Peralta explicó que esta es la cuarta planta de leche que se ha instalado y que han ayudado a recuperar la industria lechera. Refirió que la primera se construyó en la región sur, la segunda en Santiago Rodríguez, y la tercera en Villa Mella, para que junto a los ganaderos de Monte Plata suplir las raciones del desayuno escolar. Los beneficiados explicaron que antes tenían una situación difícil, porque cuando venía la temporada de lluvias tenían una sobreprodución y la leche se les quedaba. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<e\i^ X elZc\Xi :fekifc [\ ZXc`[X[ =L<EK< <OK<IE8

Evalúan centros de diagnósticos que utilizan los radiofármacos ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

El país cuenta con alrededor de 1,500 centros radiodiagnósticos que utilizan equipos de radiaciones ionizantes para realizar estudios médicos a pacientes; 14 centros de radioterapia que aplican tratamiento contra el cáncer; 18 centros de medicina nuclear que utilizan radiofármacos para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades, y 60 industrias que utilizan tecnología nuclear en sus prácticas. De estos, 25 establecimientos del campo médico, industrial y de servicios públicos y privados estarán siendo evaluados para determinar la protección radiológi-

ca ocupacional en República Dominicana, con el propósito de ver las debilidades y fortalezas que existen en el país frente a esta tecnología, que si no se aplica cumpliendo con las normas, estándares y niveles permitidos, puede provocar daños en la salud de quienes se exponen, sean pacientes o personal médico. :fd`j` e [\ <e\i^ X Los datos fueron ofrecidos ayer por técnicos de la Comisión Nacional de Energía (CNE) durante el acto formal de apertura de la primera misión de Evaluación de la Protección Radiológica Ocupacional (ORPAS) en República Dominicana, encabezado por el director de la

<hl`gf% Ýe^\c :Xe # [`i\Zkfi [\ cX :E<# p DXi X [\ cfj Ýe^\c\j G\ X# m`Z\d`e`jkiX elZc\Xi [\c D<D# alekf X \og\ikfj [\ cX F@<8%

Comisión, Ángel Canó, y la viceministra nuclear del Ministerio de Energía y Minas (MEM), María de los Ángeles Peña, junto al equipo de expertos de la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA) que hará la indagatoria. Al dirigirse a los presentes durante el acto formal de inicio de los trabajos, Canó informó que la misión iniciaría desde ayer un recorrido nacional, realizando visitas puntuales a establecimientos de salud, de empresas e industrias que de alguna forma se encuentran

vinculados al uso de la radiación ionizante. Esas visitas, explicó, responderán a un cronograma que se extenderá hasta el 4 de septiembre y tiene el propósito de hacer un levantamiento de información sobre el manejo de estos y a la situación nacional respecto al sector ocupacional, de conformidad con los niveles y estándares de la normativa nacional e internacional. Explicó que esas informaciones permitirán dar un mayor impulso a la planificación y a la labor de control y fiscalización.

ÈC8 JL<IK< <JKÝ <:?8;8É% :lXc Alc`f : jXi i\î\jXe[f ki`le]Xc [\ cXj >Xc`Xj# \c gXjX[f [fdè^f \c gi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q ef jfcf kiXq ÈCX iXpX [\ G`qXiifÉ# hl\dXe[f jlj eXm\j Zfdf le ?\ie}e :fik\q [\ M`ccX AlXeX# jèf hl\# ZlXc : jXi [\ leX i\g Yc`ZX ifdXeX \e Zi`j`j# gifeleZ` cX ]iXj\ hl\ efj i\Zl\i[X cX _`jkfi`X1 È8c\X `XZkX \jkÉ# ÈcX jl\ik\ \jk} \Z_X[XÉ# Zilq \c IlY`Z e gfc k`Zf# p gXiX hl\ ef _lY`\j\ [l[Xj# cf i\g`k` j\`j m\Z\j \e jl [`jZlijf1 ÈEf _Xp dXi$ Z_X Xki}jÉ% CX [\Z`j` e [\c gif]\jfi _XZ\ d}j li^\ek\ hl\ eleZX cX e\Z\j`[X[ [\ hl\ \jkfj :Xpf Alc`f : jXi p Gfdg\pf# c [\i\j [\ gfglcX$ i\j p fgk`dXk\j# g\if [fd`$ e`ZXefj# j\ i\ eXe p cc\^l\e X Xc^ e k`gf [\ XZl\i[f hl\ jXcm\ cX I\g Yc`ZX# j` ef cX ifdXeX# gfi cf d\efj cX [\c C\fe\c =\ie}e[\q gifp\Zkf gfc k`Zf g\c\[\ jkX# Zfem\eZ`[fj [\ hl\ XdYfj k`\e\e cX ZXgXZ`[X[ [\ XiiXjXi Zfe \ccX# Zfe cX I\g Yc`ZX% LeX Yl\eX j\ Xc ]l\ \c ^\jkf [\ Alc`f : jXi =\ie}e[\q I\èX ZlXe[f# X cfj )) dèlkfj [\ jlj gXcXYiXj# cXeq \c iXdf [\ fc`mf X Gfdg\pf D\[èX1 È%%% ;\Yf [\Zì hl\ \e \c XZklXc ^fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX# X[\d}j [\ ZfejkilZZ` e [\ XlcXj j\ _X cc\mX[f X ZXYf cX afieX[X \jZfcXi [\ kXe[X \ok\e[`[X# j\ _Xe èjkXcX[f \jkXeZ`Xj è]Xek`c\j# \c gifîXdX 0$($( \j Y`\e i\Z`Y`[f gfi cfj [fdè`ZXefj# p k\e\dfj hl\ i\ZfefZ\i cfj \j]l\iqfj [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX \e gifdfm\i leX gfc k`ZX Xîfg\ZlXi`X \e kf[X cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeXÉ% <c m\ijf X cf 9l\jX pX \jkXYX \e \c Xì\% 8c ]è# ÈcX d\qhlè[X[ eleZX \j Yl\eX# dXkX \c XcdX p cX \em\e\eXÉ% JF9<I8EFJ G<C<;<àJK8J%Æ Cf hl\ j\ gi\j\ek \c [fdè^f \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j# ]l\ leX gi\$ d`XZ` e [\ Cfj JfY\iXefj# g\if ef [\ 8ZifXik\ jèf [\ dfiX[X clZ_X gfc k`ZX g\c\[\ jkX# X[\i\qX[X Zfe \c kXc\ekf [\ I\e 9i\X% Kf[f cf hl\ Xcc fZlii` ]l\ [`j\ X[f gXiX cX k\c\m`j` e p X_fiX kXd$ Y` e p jfYi\ kf[f gXiX cXj i\[\j jfZ`Xc\j# cf hl\ ;Xe`cf D\[èX j`ê`]`ZX hl\ kXdY` e \e ;fdè`ZXeX mXdfj gXjXe$ [f [\ cX k\c\[\dfZiXZ`X X cX Z`Y\i[\dfZiXZ`X2 X cX [\dfZiXZ`X gfc k`ZX hl\ cXj el\mXj k\Zefcf^ Xj [\ cX è]fidXZ` e Èkila\ifeÉ p mXe `dgfe`\e[f% JfYi\ cX c`kli$ ^`X p dfekXa\ [\ cX XZk`m`[X[# _Xp hl\ [\jkXZXi hl\# ZlXc =iXeb JèXkiX# =\ie}e[\q ef i\hlì` [\ eè^leX gi\j\ekXZ` e% J` \c JèXkiX \iX CX Mfq2 gXiX cfj jlpfj# =\ie}e[\q \j \c c [\i# p gfZf gl\[\ XgfikXi \c gi\j\e$ kX[fi f]`Z`Xc [\c \ogi\j`[\ek\# FdXi Cì`Xef# gXiX dfk`$ mXi X le jldXd\ek\ dfk`mX[f Xl[`kfi`f% C8 G8IÝ9FC8 ;<C J<DÝ=FIF%Æ CX gXik\ d}j Zfe]c`Zk`mX [\ kf[f \c [`jZlijf ]l\ cX ZfeZ\ie`\ek\ X cX gXi}YfcX [\c j\d}]fif% :fe cfj j\d}]fifj \e ifaf# m\i[\ f è[\Y`[Xd\ek\ jljkiX [fj p cX e\Z\j`[X[ [\ i\jg\kXi cXj c\p\j [\ ki}ej`kf Zfdf ]fidX [\ \m`kXi \c ZXfj p cX XeXihl X# C\fe\c =\ie}e[\q $jè [\Zìcf$ [àf kf[f cf hl\ e\Z\j`kXYX Zfdle`ZXi X jlj X[m\ijXi`fj jfYi\ \c k\dX% CX ^l\iiX [\ gXc`kfj Z_`$ efj \eki\ cfj [fj îlgfj \e]i\ekX[fj ZfekèlXi}% <c j\Zkfi D\[èX k`\e\ ki\j fgZ`fe\j# ki\j ZXdèfj p le jfcf Xdfi1 <c gi`d\$ if# j\^lì XgfpXe[f cfj \j]l\iqfj [\ jlj [\c]è\j hl\ XjgìXe X _\i\[Xi X D\[èX \e cX ZXe[`[XkliX gi\j`[\eZ`Xc2 \c j\^le[f# XgfjkXi X leX df[`]`ZXZ` e Zfejk`klZ`feXc _Xikf [`] Z`c X gXikì [\ cXj XZklXc\j dXk\d}k`ZXj c\^`jcXk`mXj2 f# \e le k\iZ\i ZXdèf# XZl$ [ì Xc Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc gXiX hl\ È[\ZcXi\ èZfej$ k`klZ`feXc cX :fejk`klZ` eÉ \e cf hl\ Xc Xik Zlcf kiXe$ j`kfi`f hl\ `dg`[\ cX i\\c\ZZ` e [\ D\[èX j\ i\]`\i\% Le ZlXikf ZXdèf j\i X cX e\^fZ`XZ` e \eki\ D\[èX p =\ie}e[\q% LeX e\^fZ`XZ` e hl\ [\Y\i X ZfeZclì Zfe \c jli^`d`\ekf [\ cX k\iZ\iX g\ijfeX# \c [\c] e [\ XdYfj k`Ylife\j gfc k`Zfj% I<:?8QF 8 C8 :8E:@äE ;< AFJy 8C=I<;F%Æ Lef# Zfe hl\ cfj dlp j\ fi\j ef \jZlZ_\e X Afj 8c]i\[f A`d e\q# p ef \jZfaXe jl ZXeZ` e È<c g\fi [\ cfj ZXdèfjÉ# j\ [X gfi jXk`j]\Z_f% <c gifYc\dX [\ kf[f \jkf iX[`ZX \e hl\ \c gf[\i XZldlcX[f gfi \c GC; \e j`\k\ m`Zkfi`Xj \c\ZkfiXc\j _XZ\ hl\ jlj gifYc\dXj j\Xe gifYc\dXj [\ <jkX[f# gifYc\dXj [\c gX j% KXe îXm\ \j \jkf hl\ _fp# \c d`jdf GC; \j# X cX m\q# \c gXik`[f [\ ^fY`\ief p \c c [\i [\ cX fgfj`Z` e% ·M\ hl mXèX J\^lì\dfj è]fidXe[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZbèe\p7^dX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VD`e`jkif D`^l\c D\a X =L<EK< <OK<IE8

M`j`kX% D`^l\c D\a X p \c j\Zi\kXi`f [\ cX Z`l[X[# ?fXe^ Kile^ ?X`%

Fortalecen nexos con Vietnam ?Xef`% M`\keXd

as relaciones entre Vietnam y República Dominicana pasaron a otro nivel de relevancia con el encuentro entre el ministro para Políticas de Integración Regional, Miguel Mejía, y el secretario de la ciudad, Hoang Trung Hai. Entre las dos naciones se reafirmaron los nexos y la empatía para seguir cosechando bienestar para sus pueblos. Se trató de un encuentro previo al acto pautado para este martes, donde será erigido un busto en homenaje al fenecido Presidente de la República, pensador y líder advitam del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Juan Bosch. El busto en homenaje a Bosch será realizado en un acto en la plaza La Paz, que contará con la presencia de las personalidades más

representativas de la vida nacional vietnamita. En el ceremonial, se destacó la impronta de Bosch y su conocimiento y admiración por el líder Ho-chi Minh, lo que quedó demostrado cuando en plena Guerra Fría visitó Vietnam. Hoang manifestó que cada día es mayor el impulso en la confraternidad y relaciones de los dos países y que constituye un momento de mucha relevancia el homenaje que se rendirá al Presidente dominicano derrocado por el golpe de Estado, el 25 de septiembre de 1963. Lo de Bosch no fue un viaje turístico ni de placer sino una acción marcada por la urgente necesidad de dar bases sólidas a una concepción revolucionaria, sociopolítica y económica transformadora, fundamentada en la realidad de la vida de pueblos y su autodeterminación.

na categoría nueva se abre en el mundo de las comunicaciones sociales: la del periodismo de servicios. A ella se están adhiriendo ahora grandes medios que operan sitios digitales, tanto impresos como televisivos, para acercarse más a sus audiencias ofreciéndoles informaciones o contenidos que ayuden a los usuarios en sus principales necesidades. Es un modelo de “puente” entre los hechos y la gente por donde cruzan a diario las noticias del día junto a claves y orientaciones que respondan a las inquietudes de los usuarios, trátese de consejos sobre economía familiar, como de salud, de cultura, deportes y entretenimientos, que fácilmente afloran en los estudios de audiencias. Un panorama bastante fascinante sobre estas innovaciones en curso fue descrito por varios de los expositores en la conferencia hemisférica SIP-Connect 2018, en Miami, un espacio que abre cada año la Sociedad Interamericana de Prensa para que sus socios, que son mayormente periódicos impresos, aprendan sobre el futuro de la multimedia. En el 2014, Allan Motter, uno de los gurúes

Le gl\ek\ \eki\ cXj efk`Z`Xj p cX ^\ek\ de Silicon Valley, había visualizado este giro al decir que progresivamente pasaríamos de un mundo del ranking (donde lo esencial es la cantidad de usuarios) a otro de individuos, más centrado en las necesidades del hombre que en las del universo general de las noticias. Y esta es la línea que asoma ya, por ejemplo, en las innovaciones que introducen las cadenas de televisión como CNN y Univisión para ofrecer al público herramientas de ayuda en casos de catástrofes naturales (ciclones, terremotos, etc), actos terroristas, con-

flictos bélicos o desapariciones. Cuando el ciclón María asoló Puerto Rico en el 2017, Univision creó una plataforma de servicios para ayudar a los usuarios a conectarse con los residentes en las zonas incomunicadas, mientras CNN abrió una base de datos en la que la gente buscaba nombres y apellidos de familiares y amigos para ubicar su paradero y lograr comunicación con ellos. Ahí surgió “CNN en marcha”, que empleó camionetas a las que se les colocaron pantallas para trasmitir no-

ticias a los damnificados y hacer entrevistas vía Facebook live, a fin de que los familiares en el exterior pudieran conectarse. Otro ejemplo elocuente fue la cobertura que dio el diario La Nación, de Buenos Aires, Argentina, al ofrecer durante siete días un mapa con infografías que mostraban el movimiento de los barcos que participaban en la búsqueda del perdido submarino Ara, en noviembre de 2017, en momentos en que buena parte de la humanidad estaba ávida de informaciones puntuales sobre este episodio cuyo misterio aún persiste. Eso lo hizo el equipo de Big data de La Nación usando la base de datos de MarineTraffic para la geolocalización de buques y visualización de rutas marinas, lo que le mereció este año ganar el Premio al Periodismo de Datos de la Red Global de Editores. La tesitura de los medios ahora es enfocarse en lo que le interesa a la gente y buscar otros ángulos a las noticias generales del día y para ello los análisis de audiencias, demográficos o personalizados, constituyen buenas fuentes para saber qué quieren los usuarios más allá de las noticias.

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0 D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Cfj d\efi\j \e gXiiXe[Xj efZklieXc\j

ada semana se reportan los casos de notificaciones o clausuras de sitios en los que se expenden bebidas alcohólicas porque en ellos han estado menores de edad, consumiendo y gozando, pese a las restricciones legales existentes. Del mismo modo, con igual regularidad se informa de niños “rescatados” de lugares donde se les utiliza como carnadas para actos sexuales, francamente prostituidos, o de menores que son arrestados en operativos nocturnos de las autoridades que persiguen a los traficantes y consumidores de drogas. En este mismo fin de semana, hubo una tragedia que muestra a las claras cómo los frenos de la autoridad paternal se han desgastado en la sociedad actual.

Una joven quinceañera salió de su casa en la madrugada para encontrarse con otro menor con el que mantenía relaciones conyugales y al encontrar a este con otra niña de 15 años, en plena actividad sexual, se enfrascó en una pelea que terminó con su vida, apuñalada en el corazón.

gares para adultos, bebiendo y bailando con niñas de iguales edades, sin que los padres hayan sido responsables o eficientes en hacer valer su autoridad para evitar estos comportamientos, que suelen terminar en intoxicaciones, reyertas, en la cárcel o en la muerte.

La lista de sucesos o situaciones en que se ven envueltos menores que andan sin restricciones en horas de la madrugada, por lo general ingiriendo bebidas alcohólicas, drogas o fumando hookah, revela la decadencia de las normas y valores que, en el pasado reciente, impedían a los menores de 18 años deambular o parrandear.

Salvo las unidades que están especializadas en requisar bares, discotecas y colmadones para impedir la presencia y venta de bebidas a los menores, o la prostitución de estos, las demás autoridades llamadas a ser garantes del orden público que patrullan los barrios son indiferentes frente a la cantidad de niños y niñas que callejean todas las noches y hasta las madrugadas, a menudo en ambientes llenos de vicios y peligros.

Ahora no. Ahora cualquier muchacho de 13 a 14 años se pavonea en discotecas o lu-

G\ijg\Zk`mX [\ ^ e\if \e \c ;\i\Z_f CXYfiXc

G8E:8IK8

DXeZ_X dfiX[X p cX È^Xcc`eX kl\ikXÉ RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

a cúpula del PLD o “Mancha Morada”, parece ignorar “apota” los mensajes del pueblo dominicano emanados durante casi 20 meses de Marcha Verde. Parecen insuficientes las advertencias sistemáticas del rechazo generado en la población dominicana por la corrupción imparable y la impunidad impúdica de casi 20 años de gobiernos morados. Con multitudes pacíficas y coloridas, el pueblo ha instrumentado la advertencia para que el PLD entienda que el rastro de sus gobiernos provoca repugnancia, igual que los funcionarios corruptos que acumulan millonarias fortunas estrujadas ante los ojos del pueblo. Basta con videos de los programas televisivos de mayor audiencia o colecciones de periódicos para ver el rosario de hechos punibles cometidos por oficialistas en una y otra gestión morada. Ninguna condena ejemplar trascendente contra delitos de corrupción acredita al poder judicial dominicano de las últimas dos décadas. Lo pueden lamentar jueces honestos, carentes de la fuerza de la palabra para la denuncia frontal

que pueda repercutir. Mantener el poder gracias a múltiples amarres estrujados a los ojos de la ciudadanía alienta a las dos tendencias moradas a creerse que pueden seguir “pésele a quien le pese”, y, “quien venga atrás que arree”. Sin ánimo imperativo, aunque reiterativo, se recuerda a las cúpulas moradas que terminó el cuarto de hora para el PLD en el poder. Aunque el PRM siga inofensivo, y sonriente su faceta del Parlacen, tampoco lograrán “el pacto social” que quisieran como bajadero. Sin pretender ser intérprete de la Marcha Verde, su lenguaje no necesita traductores. Debieran tratar de escuchar sus pacíficos reclamos. Lo contrario será peor para todos, sin ánimo de apremio o premura. Mientras tanto, es útil acopiar lo que dicen y hacen unos y otros. Felicitaciones a todos los comunicadores que aportan mucho o poco para que el pueblo no se deje “embaucar”, como decía un joven en 1961. Los mandamás de la Mancha Morada y del PLD saben que andan igualitos a la “gallina tuerta”. No más palabras.

MARGARITA CEDEÑO

propósito del XVII Encuentro Regional de Mujeres de Partidos Políticos de Centroamérica y El Caribe, auspiciado por el Parlamento centroamericano, nos hemos propuesto abordar un importante tema que impacta la igualdad de género en nuestra región. Se trata de la perspectiva de género en el derecho laboral, una prioridad para la inclusión equitativa de la mujer en los mercados laborales. Distintas investigaciones apuntan que las mujeres podrían aumentar sus ingresos hasta en un 76 por ciento, si se superara la brecha en la participación en el empleo y la brecha salarial entre mujeres y hombres; y que la integración plena de la mujer en los mercados laborales, aumentaría el PIB mundial en 28 billones de dólares, es decir, un incremento de un 26% respecto al actual. Aun así, persisten trabas a la participación de la mujer en el ámbito laboral, por lo que se requiere establecer estrategias para abordar la alta tasa de desocupación femenina, que triplica la de los hombres; y a la vez, propiciar la participación de la mujer en los sectores de la economía que más potencial de crecimiento tienen. Alda Facio Montejo, una reconocida jurista y profesora costa-

rricense, en un ensayo titulado “Cuando el género suena cambios trae”, enumeró algunas herramientas que deberíamos estar aplicando a todas las legislaciones que perpetúan la discriminación de género, en especial, en las del ámbito laboral. Hay que identificar las distintas formas como se manifiesta la discriminación en el texto legal, por ejemplo, la dicotomía sexual. ¿Cuántas normativas tratan a ambos sexos como diametralmente opuestos? O el androcentrismo que vemos en la desvalorización del trabajo doméstico, la sobreespecificidad de algunas necesidades que en la legislación parecerían solo pertenecer a la mujer, cuando en realidad pertenecen a ambos sexos. También debemos identificar cuál es el paradigma de mujer que impera en el texto legal, porque hay que caracterizar a la mujer según su entorno y según sus condiciones, para poder legislar con mayor justicia. Otro paso fundamental es romper los estereotipos que encuentran sustento en el ámbito legal. Muchas veces, las normativas inciden en mantener la discriminación hacia la mujer, con postulados que arañan ideológicamente el tejido social. Lo observamos en mayor medida en lo que se ha llamado “el

deber ser de cada sexo”, es decir, la concepción errónea de que hay ciertas conductas, características y cualidades que son más apropiadas para un sexo que para otro, lo que se traduce en normativas laborales discriminatorias. En cuanto al segundo ámbito, es decir, las estructuras sociales, hace falta un análisis profundo del impacto de las acciones de las instituciones, especialmente las del sector público, en lo relativo a la violación de los derechos de la mujer y en qué medida estas alimentan la discriminación con decisiones que, en aras de preservar normas vigentes desde antaño, evitan tomar un camino distinto. Finalmente, en lo relativo a la apropiación cultural de la igualdad de género en el ámbito laboral, hacen falta medidas contundentes para evitar el acoso en el espacio de trabajo, las injusticias que se sustentan en la realidad social de la mujer y la insistencia de no otorgar a la mujer el justo espacio que le corresponde en la economía y en el mercado de trabajo. Como decía Michelle Obama: “Para las mujeres, lo que queremos ser en la vida está en constante conflicto con el mensaje que nos da la sociedad”. Hay que cambiar el mensaje que da la sociedad, para que la inclusión laboral de la mujer sea más efectiva.

LE DFD<EKF

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

C\fe\c cXeqX fc`mf X ;Xe`cf

al y como lo visualicé, Leonel Fernández no lanzó una precandidatura en su reunión del domingo. El veterano líder político presentó más de un millón de firmas para validar sus aspiraciones y trazó un acercamiento a Danilo Medina, quien está impedido constitucionalmente de buscar una repostulación. Su inteligente discurso hizo al PLD soporte de las gestiones de gobierno de ambos políticos y con delicadeza comentó la gestión de Medina. Sus opiniones de loa sorprendieron a propios y

ajenos. Sus partidarios querían o esperaban algo más agresivo. También los danilistas, pero la veteranía se impuso. El expresidente Fernández no es gobierno ni oposición y no desea, por ahora, moverse de ahí. Leonel sabe que Danilo Medina no puede postularse. La Constitución lo establece claramente y por si fuera poco las iglesias, los empresarios y las organizaciones políticas y de la sociedad civil se han manifestado en contra de la reelección y en ese marco lanza un ramillete de flores, quizá sean de plástico, pero flores, al fin y al cabo. El gesto en sencillo y elocuente: tenemos que entendernos. El día amaneció ayer nublado para la reelección. Además del rotundo éxito de las huestes leonelistas en las redes y del eco de un acto cargado de señales subliminales, hubo las expresiones de Reinaldo Pared Pérez quien dice que la Constitución impide a Danilo buscar la repostulación. El presidente del Senado dice que no hay condiciones para alargar la presencia

de Medina en el poder. También Luis Abinader se pronunció. Dijo que un intento de Danilo de buscar extender su mandato sería fatal y catastrófico para el país. Es importante este cierre de frontera porque el PRM tiene una importante cuota de legisladores, que, si no se venden, impedirían que la Asamblea Nacional sea convocada para reformar la Constitución. El discurso de Fernández enlazó su obra de gobierno con la de Danilo y las exhibió como producto del PLD mostrando así que confía en que será candidato presidencial por su partido, y aunque dijo que recorrerá el país “para escuchar al pueblo”, no obstante afirmar que inició un viaje sin retorno, no dijo taxativamente que iniciaba su campaña. Entre hacer gestiones proselitistas y montar una precampaña hay diferencias. Algunos no se percatan de la sutileza que es eludir la confrontación. Leonel encabeza la oposición agarrado de la Constitución, pero no ataca. Leonel abrió la puerta de entendimiento al danilismo.

8^ljk e

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

yer hablábamos de Mónica y ya tocamos el tema de Agustín. ¿Quién es Agustín? Muchos lo conocen. Agustín es el padre de muchos pensamientos y de muchas ideas en la historia de la humanidad, de tal manera que aunque hayan pasado trescientos siglos, ¡qué 300 siglos!, aunque hayan pasado más de quince siglos, Agustín sigue siendo una figura señera en la historia del pensamiento de la humanidad. Cuando se habla de historia, por ejemplo, no se puede dejar de lado a Agustín; cualquier tema que uno quiera tocar hace referencia a Agustín y se le coloca, --sí, es santo, un santo de la Iglesia Católica--, pero es un historiador, es un filósofo, es un pensador, y es bueno tocar estas figu-

ras que van más allá. Tal vez lo recordamos solamente como el santo Agustín, pero todo lo que ha aportado a la humanidad -es lo que yo quiero recalcar-, es un testimonio de vida: un hombre que tuvo que luchar con las ideas de su época, en la que había muchísimos errores, como hoy; son hombres de ayer, pero son hombres de hoy, porque nos enseñan cómo enfrentar nuestros tiempos con las circunstancias que tenemos. Agustín fue un luchador frente a las ideas erróneas de su época. Las ideas erróneas pasaron, las ideas verdaderas permanecen y Agustín con ellas, porque fue un defensor de ellas. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0 D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F

C\fe\c ]`id\

on una concentración humana que desbordó el Palacio de los Deportes, la presentación de un millón 225 mil firmas de respaldo a su candidatura por el PLD en el 2020,y el grito de guerra de que “No hay marcha atrás”, el expresidente Leonel Fernández logró dar el domingo el golpe de efecto que los organizadores del bien montado evento político habrían buscado como elemento definitorio del espectro electoral, incluso hacia fuera del partido oficial. De ahí, la referencia de que las firmas de apoyo que recibía superaban ya en tamaño al mayor partido de la oposición, el PRM que lideran Abinader y Mejía. Sobre la masiva asistencia, me consta que en las afueras de las instalaciones, debajo de los árboles o en cualquier espacio que hubiera una sombra, había tanta gente como adentro, y que la dificultad de acceso debido a la aglomeración, obligó a muchos a devolverse a sus casas para seguir el evento por televisión. Adriano Miguel Tejada, director del Diario Libre, escribió que con la demostración del domingo, Fernández “cruzó el Rubicón”, mientras que el poeta

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

G\iXckX

a afirmación del ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, en torno a la débil oposición política existente (o más bien inexistente), no solo constituye una verdad meridiana, sino que explica el porqué de muchas de las cosas que ocurren y de las que no ocurren. Y es que no se equivoca el ministro al señalar la conveniencia que un contrapeso político significaría para el gobierno y el país. Sin embargo la realidad es que, aunque tienen como propósito desplazar al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) del poder, a las fuerzas opositoras se les ha hecho muy difícil construir un esquema de unidad y más aún de criterio. Parecieran no darse cuenta que la población los mira y los evalúa, y que hasta el momento las conclusiones obtenidas son que ya sea por falta de madurez o por exceso de ambiciones, egos y protagonismos, la oposición luce dispersa e imbuida en sus propios conflictos sin lograr interpretar las inconformidades de la gente, y por tanto no haciéndose confiables para un proyecto de nación.

y crítico analista Andrés L. Mateo decía que el aspirante presidencial y titular del PLD, con su demostración, había “dividido las aguas”. Con prudencia, sin el sectarismo propio de los que gustan de “enchinchar” las avispas sin necesidad – y aun pongan en riesgo la unidad-, hizo énfasis en la importancia de respetar la Constitución, las normas y las reglas de juego que se da la sociedad, como garantía de institucionalidad y para evitar conflictos. ¿Un metamensaje -incluso a juristas impertinentes-, frente a determinadas indefiniciones o aprestos que no ayudan a despejar el panorama y a sellar la unidad que le ha garantizado los éxitos al PLD? Al resaltar la obra de los gobiernos del PLD, Leonel tiró una toalla oportuna al presidente Danilo Medina, al ponderar lo realizado durante la gestión de gobierno en curso, en materia de construcción de aulas escolares, de tanda extendida, de apoyo al sector agropecuario y la implementación exitosa del sistema 911, entre otras ejecutorias. Eso es bueno, ayuda a una distensión a lo interno del PLD-gobierno, y si partimos de la realidad de que ambos líderes se necesitan. Nota: sobre la ausencia de doña Margarita, esposa y Vicepresidente, de seguro que (hablado) primó delicadeza y prudencia .

Dicen que a veces la iglesia permanece llena no tanto por amor a la bondad de Dios sino por temor al diablo, y la verdad es que mientras el electorado siga viendo a partidos que pese a tener un enemigo común no son capaces siquiera de ponerse de acuerdo para identificar los problemas existentes, presentar propuestas de solución y actuar de una forma juiciosa, firme, sostenida e íntegra, sencillamente no les va a dar el voto. El refranero popular sigue diciendo que a nadie que no haya sabido administrar adecuadamente un ventorrillo le van a poner a manejar un supermercado ...y es verdad. Con conocimiento de causa, Peralta, uno de los hombres claves del presidente Danilo Medina y para muchos el funcionario más poderoso de la actual administración, deja puntos suspensivos cuando dice que aquí no hay una oposición seria ni responsable porque un día dice una cosa pero al otro hace (o la convencen) de hacer otra... los ejemplos sobran. Aunque gananciosos con una situación que sigue proyectando un panorama favorable a Danilo y al PLD, las palabras el alto cargo gubernamental son juiciosas, pero sobre todo exhortativas a una oposición que debe manejarse mejor si es que aspiran en algún momento a dejar de serlo.

u nombre era Giovanni Bernardone. En el 1210, Inocencio III aprobó verbalmente el proyecto de Francisco. Se le conoció como “Il poverello” [el pobrecillo]. Nunca fue sacerdote y durante años fue laico. En su temprana juventud, le marcó la violencia de la guerra, la fuerza tentadora de las riquezas, y su dominio sobre las personas. Sintió el vacío de los ideales medievales: la vanidad de la búsqueda del honor y las acciones heroicas. Quería la Buena Noticia del Santo Cristo, a quien llamaba su hermano, como regla de vida. Rechazaba el abuso de la autoridad paterna. Se dirigía a los monjes tradicionales llamándolos: “mis señores”. No quería exenciones para su grupo. Consintió en la imposición de un Cardenal protector. Aceptó que Elías de Cortona dirigiera la fraternidad fundada por él, aun sabiendo, que Elías quería hacerla una orden religiosa. Entre Francisco y sus primeros compañeros, el Cristo inspi-

((8

GXcXYiXj \e \c =fif [\c GXicXZ\e TONY RAFUL

l Parlacen es una institución conformada por seis estados, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panamá, El Salvador y República Dominicana. Constituimos una franja integracionista de vocación solidaria y fraterna, gestada en la proyección histórica del siglo 18 cuando se instauraron las Provincias unidas de Centroamérica, formando una República federal. Viene de un viejo sueño anidado en Francisco Morazán, militar y político hondureño que gobernó la República Federal de Centroamérica. El ideal de Morazán era transformar a Centroamérica en una nación grande, progresista y democrática, gran pensador y visionario, promulgó las reformas liberales y proyectó el esquema liberador de los tiempos venideros. Desde entonces las ideas de la integración constituyen una fuerza vigorosa del proceso de desarrollo y adecuación a los grandes cambios que ha experimentado la humanidad. Fue sosteniendo la esencia política e ideológica de su pensamiento, que se suscribieron los Acuerdos de Paz que le pusieron fin a la guerra fratricida que en las décadas de los años 70 y ochenta del siglo pasado, ensangrentó a nuestros pueblos, alteró la paz y la convivencia, llenado de oprobio y vulneración de derechos, a nuestras comunidades. El esfuerzo de la paz, el reconocimiento de los derechos humanos, y la consagración de las libertades hicieron posible lo imposible, la reconciliación nacional, los postulados democráticos de convivencia, bajo la égida de los esfuerzos que nacieron en 1982 en la isla panameña de Contadora, con el fin de promover la paz en Centroamérica, cuyo estímulo inicial para la búsqueda de la paz, fue obra del Primer ministro sueco Olof Palme y de tres Premios Nobel, entre ellos Gabriel García Márquez, en un momento en que los conflictos armados laceraban a Guatemala, a Nicaragua, a El Salvador y afectaban el territorio de Honduras. Y que luego impulsó el presidente Oscar Arias de Costa Rica, que era el único país de Centroamérica que no atravesaba por crisis y alteraciones sociales y políticas significativas, y que le valió a éste el otorgamiento del Premio Nobel de la Paz en 1987. Y que se consumaron en Esquipulas 1 y Esquipulas 2 en Guatemala, bajo la inspiración y rectoría del presidente de Guatemala, Vinicio Cerezo, en el interregno 1990 1996, presidente de la Fundación Esquipulas, quien evidentemente consagró con su visión acertada y práctica, las decisiones conjuntas que pusieron fin al drama de la guerra. Nosotros, el Parlacen nacimos de ahí, venimos de esos acuerdos y como una de las instituciones creadas a la luz de esos consentimientos y pactos, constituimos la conciencia política democrática de la región, la instancia política de los acuerdos de paz. Tarea desde entonces es sostener el modelo político de convivencia

y democracia. Tarea desde entonces es preservar la paz en la región. Tarea desde entonces es promover el proceso de integración, renovando sus categorías comerciales hasta el grado de que hoy día el mercado común centroamericano es el segundo de importancia para los países del Istmo. Del conjunto de grupos comunitarios, regidos por el Sistema de Integración Centroamericana SICA, el Parlacen es un acicate en la lucha por la supervisión, fiscalización, debates, eventos, defensa de los derechos migratorios y lucha efectiva contra la afrenta del narcotráfico y por la búsqueda de soluciones apegadas al orden institucional. En estos momentos libramos una lucha denodada por la adquisición de facultades vinculantes en nuestras decisiones, o sea, darle carácter mandatorio al conjunto de resoluciones que emanan de nuestras plenarias y disposiciones orgánicas, para lo cual contamos con el apoyo y la simpatía de importantes organismos internacionales y del propio presidente Cerezo. El Parlacen es una sumatoria de representantes de seis naciones elegidos por el voto popular, labora con 14 comisiones de trabajo, la Comisión de Macroeconomía y Finanzas; la Comisión de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios; la Comisión de Asuntos Jurídicos e institucionalidad Regional; la Comisión de Asuntos Agropecuarios Pesca y Ambiente; la Comisión de Integración Comercio y Desarrollo Económico; la Comisión Política y Asuntos Partidarios; la Comisión de Turismo; la Comisión de Seguridad Ciudadana, Paz y Derechos Humanos; Comisión e Educación, Cultura, Deporte Ciencia y Tecnología, Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo económico, Comisión de la Mujer, Niñez y Familia, Comisión de Desarrollo Municipal y Participación ciudadana; Comisión de Salud, Seguridad social, población y asuntos laborales y gremiales; Comisión de Relaciones internacionales y Asunto Migratorios; Comisión de Pueblos Indígenas y afrodescendientes, y Delegación a Eurolat. Asistimos hoy a la celebración de los Foros Regionales, Foro de Educación, Foro de la Mujer, Foro de partidos políticos y Foro de Turismo. Los cuatro escenarios claves para el fortalecimiento de objetivos comunes y acciones puntuales en la búsqueda del desarrollo humano y el combate contra inequidad social, la pobreza y la miseria que acogotan a nuestros pueblos. En la mañana de hoy especialistas en educación, técnicos reconocidos en el área, titulares, asesores, conjuntamente con el ministro de Educación de República Dominicana, Arq. Andrés Navarro, se plantearon los desafíos educativos, la urgencia de cerrar la brecha de la deserción escolar, asumir las innovaciones del aprendizaje al calor de la tecnología y la era digital, así como las propuestas para enfren-

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

=iXeZ`jZf [\ 8j j ())- p cfj ]iXeZ`jZXefj MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

ró un testimonio humilde e itinerante de una pobreza radical. Fueron la mejor respuesta existencial al catarismo, tan hostil a la opulencia de los eclesiásticos y la encarnación. Francisco y los franciscanos extendieron la devoción al pesebre y al misterio de la encarnación revelado en la Navidad. ¡Era una hermosa manera de combatir a los que despreciaban esta existencia corporal asumida por el Hijo de Dios! Que se sepa, Francisco no predicó contra nadie. Para los años 1219 y1220 ya los seguidores de Francisco no son laicos. La legislación del Papa Honorio III, les exige un año de noviciado, la profesión formal de votos, y el control de la predicación. Son una nueva orden re-

ligiosa. En el 1219, Francisco de Asís intentó convencer al Sultán de Egipto con su predicación. Durante su visita, la gentileza de Francisco le ganó la tolerancia para los franciscanos en los dominios del Sultán. Francisco había aconsejado a los cruzados dejar la vía violenta. Pronto los discípulos de Francisco se dividieron: unos querían una regla menos severa, otros querían guardar la radicalidad de Francisco. Unos querían prepararse intelectualmente para intervenir en las cuestiones de la época, otros insistían más en el testimonio de la pobreza, en fin, todavía otros, querían asemejarse a los predicadores dedicándose más a ese ministerio. En vida de Francisco,

hacia el 1220 él mismo advertía del peligro de los estudios y de las dinámicas de poder y soberbia que generan, sin embargo, estaba claro: si se quería responder a los herejes, ¡había que estudiar! Francisco recibió como un don, llevar en su cuerpo las llagas de Cristo en su pasión. Al redactar su testamento, Francisco insistía en la sencillez, y la pobreza sin privilegios. No habían pasado 10 años de su muerte y ya el Papa tenía que intervenir contra discípulos de Francisco que dirigían la orden de manera tiránica. Alguno de los seguidores de Francisco, como Gerardo de Borgo San Donnino, OFM., anunciaron que con los franciscanos espirituales comenzaría la Edad del Espíritu Santo.

tar las deficiencias proponiendo correctivos, yendo a la raíz de los problemas, porque de lo que se trata no es simplemente de denunciar las debilidades sino superarlas, con objetivos claros e incisivos de cooperación y unidad de propósitos. El martes tendremos el Foro de la Mujer con el tema central de los derechos laborales. Este Foro reúne a las líderes femeninas de América Central y República Dominicana, unidas tras objetivos comunes reformulando planes concretos en la lucha común por sus derechos y reivindicaciones más sentidas. La primera Conferencia Magistral estará a cargo de la señora vicepresidente de la República, doña Margarita Cedeño de Fernández. En medio del Foro de la Mujer, se rendirá un homenaje de reconocimiento al representante federal ante el congreso norteamericano, Adriano Espaillat por su decidida defensa de los emigrantes y de los derechos de la niñez y de la mujer. El miércoles será el Foro de los Partidos Políticos de Centroamericana y República Dominicana, con exponentes de mucha trascendencia en el ámbito hemisférico, como el secretario general de la OEA, Luis Almagro y distinguidas de personalidades del ámbito político latinoamericano e internacional. Dos expresidentes dominicanos, Hipólito Mejía y Leonel Fernández agotarán turnos expositivos. El jueves es el Foro de Turismo sobre la Mypimes, las pequeñas industrias en el campo turístico, así como una estrategia regional en el campo turístico para Centroamérica y el Caribe. Este evento estará presidido por el ministro de Turismo de República Dominicana, Lic. Francisco Javier, y compartido por varios ministros de turismo del área. Como se ve, estamos presenciando una actividad funcional y productiva, de elaboración de planes y concreción de acciones. Serán cuatro días intensos, en la que el reloj de la historia estará marcando a Santo Domingo como el centro de gravedad del pensamiento, de las ideas fecundas. Habremos de remover el tejido dañado del pasado inútil que nos detiene, para impulsar brisas de primaveras, auras y suplencias de lo más granado de la intelectualidad regional, de lo más comprometido de la integración económica, de la lucha por la paz y la defensa de los valores democráticos. Señoras y señores, distinguidas personalidades que nos visitan, señor canciller de la República Miguel Vargas Maldonado, en representación del presidente Danilo Medina, gracias por la solidaridad, por las metas y por esta noche esplendente, en la cual renace la esperanza, el destino acrisolado de bienestar, paz y libertad, que nos legaron los fundadores de nuestras naciones, a cuya memoria sagrada del Padre de la Patria dominicana, Juan Pablo Duarte, dedicamos este evento, y nos inclinamos reverentes bajo las bendiciones tutoras del Creador de los cielos y las estrellas, Dios infinito y todopoderoso. Profecía que desencadenó grandes expectativas y le acarrearía a la orden la sospecha de herejía hasta los finales del siglo XIX. Cuánto le deba la Iglesia a los franciscanos y su impacto increíble se advierte en este dato: en 1282, a menos de 60 años de la muerte de Francisco, la orden franciscana contaba ya con unas 1,583 casas esparcidas por toda Europa, signo de simpatía, fe sincera y cercanía humilde a todos (Friedrich Heer, El Mundo Medieval). Esas casas eran centros de fe, devoción, renovación y profundización en la fe cristiana. En la primera línea de la devoción y el pensamiento estaban los franciscanos. Fueron misioneros audaces. La tercera orden franciscana influyó en todas las sociedades europeas. Franciscanos y dominicos fundaron importantes ramas femeninas y atrajeron la atención del papado sobre el extremo Oriente y el islam. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V=\d`e`Z`[`f Cfj Ki\j 9iXqfj

Joven mata a menor de quien se había separado DL:?8:?8 CF <E:FEKIä :FE FKI8 P <E C8 I<P<IK8 yC C8 8:L:?@CCä

:FEK8E;F CFJ ?<:?FJ <cc`j G i\q

:XiXj [\ cX dl\ik\¿%

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" =Xd`c`Xi\j [\ Pf_X`c` <eZXieXZ` e [`a\ife hl\ \jg\iXe hl\ Xc `dglkX[f c\ ZX`^X kf[f \c g\jf [\ cX c\p# gfihl\ ÈXZXY Zfe cX m`[X [\ leX \oZ\c\ek\ g\ijfeXÉ% AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

Ella era muy obediente”, expresa entre lágrimas la madre de Yohaili Encarnación, de 15 años, quien fue asesinada la noche del domingo por su excompañero sentimental en el sector Los Tres Brazos del municipio Santo Domingo Este. El asesino fue solamente identificado como Rafael, quien apenas tiene 17 años y estuvo alrededor de un año en una relación con Yohaili. Según los familiares, el mismo Rafael fue quien la llevó al hospital Darío Contreras, donde se entregó a las autoridades. Yohaili falleció por una herida de arma blanca en el abdomen mientras recibía atenciones médicas. “Ella me hacía caso en todo. Iba a la escuela, no se metía en problemas. En lo único que no se llevó de mí fue en irse con ese muchacho”, decía desconsolada Yo-

VKi`YleXc

Les cantan 30 y 20 años por crimen de jóvenes JXekf ;fd`e^f

Los jueces del Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenaron a 30 y 20 años de prisión a dos hombres que declaron culpables de la muerte de dos jóvenes cuando estaban en una peluquería del sector Guachupita de la capital. El tribunal presidido por Ingrid Fernández e integrado por Delio Germán y Elías Santini, sentenció a 30 años de prisión a Rafael Ventura Veras (Baba), mientras que a 20 años condenó a Mario Melvin Amparo Veras (Papote). Los jueces dispusieron que los imputados por la muerte de Fernando Martínez Reynoso y Miguel Ángel Ozuna, cumplan la sentencia en la Penitenciaría Nacional La Victoria.

ClZklfjX% <e \c j\Zkfi Cfj Ki\j 9iXqfj ccfiXYXe Xp\i cX dl\ik\ [\ Pf_X`c` <eZXieXZ` e# [\ (, X fj# XZlZ_`ccX[X gfi jl \ogXi\aX [\ jfcf (. X fj [\ \[X[%

caira, mientras sus familiares se le acercaban a darle el pésame. El hecho ocurrió cuando Yohaili llegó a la vivienda y encontró a Rafael en compañía de otra muchacha, “que se sospecha es su pareja actual”, expresaron familiares de la jovencita. Según los familiares de la menor, ella golpeó a Rafael y en ese momento él le propinó la estocada. Los familiares dijeron que

él mismo la llevó al Darío Contreras y se entregó a las autoridades. Vecinos del sector dicen que estos nunca habían tenido ningún tipo de altercado físico y que la separación se había manejado bien hasta ese día. Yohaili, quien acababa de pasar a tercero de bachillerato, fue sepultada en horas de la tarde de ayer en el cementerio Cristo Redentor. El menor de edad autor del

asesinato fue entregado por la Policía Nacional al Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes para que se realicen las acciones legales correspondientes. Familiares de Yohaili dijeron que esperan que al imputado le caiga todo el peso de la ley, porque “acabó con la vida de una excelente persona”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VJXe AlXe DXk X \o\jgfjX

Condenan a 30 años a exalcalde de Las Zanjas =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El Tribunal Colegiado de San Juan de la Maguana condenó a 30 años de prisión al exalcalde del distrito municipal de Las Zanjas, Freddy Enrique Moquete, tras declararlo culpable de matar a su expareja Yoselanni Martínez Arias, el 8 de diciembre del año 2016. El tribunal dispuso que el imputado cumpla la sentencia impuesta en la cárcel pública José María Cabral que opera en esa jurisdicción. El expediente instrumentado por el Ministerio Público establece que el hecho ocurrió en una cabaña de esa provincia. Indica que luego de perpetrar el crimen, Moquete huyó del lugar, siendo arrestado varios días después, en una operación durante la cual le fue ocupada la cédula de identidad y prendas de vestir de la víctima. La Fiscalía de San Juan, que dirige el magistrado

<c _\Z_f% <c \oXcZXc[\ Xj\j`e X cX dla\i \e leX ZXYX X p cl\^f _lp # j`\e[f Xgi\jX[f [ Xj [\jgl j Zfe gi\e[Xj [\ cX [XdX%

Salín Valdez Montero, presentó acusación formal en este caso por el delito de homicidio voluntario, descrito y sancionado por los artículos 295 y 304 del Código Penal. La investigación del hecho, que provocó pesar en toda la comunidad, se recolectaron diferentes pruebas que fueron declaradas buenas y válidas por el tribunal para im-

poner la máxima pena que solicitó el fiscal Hitler Sánchez Mateo en contra de Moquete. El Ministerio Público calificó la sentencia de muy positiva en la lucha que lleva cabo contra esos delitos y los esfuerzos que se realizan siguiendo las directrices trazadas por el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez.

;\j[\ e` fj j\ efj èZlcZX hl\ [\Y\dfj j\i k\d\if$ jfj [\ cX dl\ik\% 8gi\e[\dfj X kiXm j [\ cX _`jkfi`X hl\ cX dl\ik\ ^\e\iXcd\ek\ \j [fcfifjX# g\efjX# p \e fZXj`fe\j _XjkX _fiififjX% <j cX g\eXc`[X[ d}j îXe[\ hl\ gl\[\ gX^Xi le j\i _ldXef gfi Xc^leX XZZ` e Zfd\k`[X% Gfi fkif cX[f# cX i\c`^` e ZXk c`ZX efj è[`ZX hl\ X kiXm j [\ cX dl\ik\ gXjXdfj X cX m`[X \k\ieX% <e d` \ekfief# \e JXek`X^f# [\ e` f# j\ek X hl\ cX dl\ik\ \iX \c ZlZf dXpfi% 8 kiXm j [\ d` pX cXi^X m`[X# _\ k\e`[f Xc^leXj fZXj`f$ e\j \e hl\ j\ek cX Z\iZXe X [\ cX dl\ik\ Zfdf j` gl[$ `\iX m\ic\ cX ZXiX% CX gi`d\iX [\ \jkXj fZXj`fe\j ]l\ \e \c X f (0,0 ZlXe[f X d`j )* X fj# p [\j\dg\ }e[fd\ Zfdf Xj`jk\ek\ [\c ;ì\Zkfi [\ :ilZ\if# \c YXiZf [\ kli`jkXj <mXe^\cè\ j\ [\jgcXqXYX [\j[\ \c dl\cc\ [\ cX Z`l[X[ [\ NXj_è^kfe# ;: _XZ`X \c :Xi`Y\# \e \c m\iXef [\ \j\ X f% <c ZXg`k}e \jgX fc # DXik e 9\id\fjfcf# ccXd X =iXeb ;fidXe# \c :il`j\ ;ì\Zkfi# hl`\e \iX d` a\]\ p c\ [àf1 ?X^X le XeleZ`f X kf[fj cfj gXjXa\ifj è[`Z}e[fc\j hl\ XZXYX [\ \ekiXi le _liXZ}e Xc }i\X X cX ZlXc efj [ì`^`dfj gfi cf hl\ \c YXiZf [`jdèlì} jl m\cfZ`[X[ gXiX \m`kXi g\e\kiXi [ì\ZkXd\ek\ \e cX qfeX X]\ZkX[X# g\if hl\ Xle Xj \jkXi\dfj ZilqXe[f le dXi \dYiXm\Z`[f p X^`kX[f# cX kiXm\j X j\i} YXjkXek\ èZ df[X [\ekif [\ gfZf k`\dgf# hl\ j\ dXek\e^Xe \e Xc\ikX X ZlXchl`\i fkif Xm`jf hl\ c\j gf[Xdfj _XZ\i cc\^Xi# hl\ kfdXi\dfj kf[Xj cXj d\[`[Xj [\ gi\ZXlZ` e g\ikè\ek\j% <jX efZ_\ i\jlck \oki\dX[Xd\ek\ cXi^X% :fe cX Zi`jgXZ` e [\c FZ Xef 8kc}ek`Zf# \c YXiZf Zfd\eq X \jki\d\Z\ij\# X Zilaì p X èZcèXij\ \e leX ]fidX \oki\dX hl\ \e fZXj`fe\j [XYX cX `dgi\j` e [\ hl\ ef j\ `YX X gf[\i i\Zlg\iXi% Kf[fj cfj \c\d\ekfj hl\ ef \jkXYXe ]àX[fj Xc g`jf f gXi\[ j\ [\jgcXqXYXe m`fc\ekXd\ek\ [\ le cX[f gXiX fkif% Cc\^l X j\ekì \jX j\ejXZ` e [\ hl\ ef YXdfj X gf[\i i\Zlg\iXiefj [\ Xc^leXj [\ cXj èZcèXZ`fe\j \oki\dXj p hl\ gf[ Xdfj eXl]iX^Xi% Gfi gi`d\iX m\q j\ek hl\ cX dl\ik\ gf[i X \jkXi kXe Z\iZX Zfdf hl\ c\ gf[ X m\i cX ZXiX% <e \c (0-+# ZlXe[f ]l`dfj X _XZ\i cX gi`d\iX kiXejd`j` e \e m`mf [\ leX j\i`\ [\ Y\`jYfc \eki\ cfj >`^Xek\j p cfj D\kj \e El\mX Pfib# ef gl\[f fcm`[Xi hl\ jXc`\e[f [\c _fk\c 8YY\p \e cX .dX Xm\e`[X# [fe[\ efj _fjg\[Xdfj# jXc alekf X 9`ccp 9\iifX _XZ`X K`d\j JhlXi\% Efj [\klm`dfj Xek\j [\ ZilqXi cX ZXcc\ gfihl\ cX clq \jkXYX ifaX Zfe \c è[`ZX[fi [\ ef ZilqXi# Xc ZXdY`Xi cX clq p gfe\ij\ m\i[\ [` \c gi`d\i gXjf [\j[\ cX XZ\iX _XZ`X cX ZXcc\ p \jZlZ_ cX mfq \jkil\e[fjX [\ 9`ccp hl\ mfZ\ 1 ·:l`[X[f <cc`j èj$ kèk`mXd\ek\ jXck _XZ`X Xki}j aljkf ZlXe[f j\ek X jfYi\ d` Zl\igf cX Yi`jX [\ le kXo` XdXi`ccf hl\ i\kiXjX[f \e \c ZilZ\ p pX Zfe cX clq ifaX Xgi\jli cX m\cfZ`[X[ p gXj Zfdf le Y c`[f% ;\ _XY\id\ `dgXZkX[f# jè [l[Xj# _lY`\iX mfcX[f gfi cfj Xì\j ]iX^d\ekX[f% J\ek hl\ m` [\ Z\iZX cX ZXiX [\ cX dl\ik\% CX k\iZ\iX fZXj` e ]l\ \e \c (0-,# \e \c kiXejZlijf [\ cX I\mfclZ` e% ?XZ X gfZf k`\dgf pf c\ _XY X ZfdgiX[f X d` Xd`^f \c dX\jkif IX]X\c JfcXef leX ZXj`kX [\ ZXdgf \e @kXYf# \e cfj Xci\[\[fi\j [\ ?XèX# X cX m\iX [\ le i`XZ_l\cf% Pf \jkXYX jfck\if p XZfjkldYiXYX X ìd\ \e cX kXi[\Z`kX gXiX [fidì Xcc}# Zfe d` _\idXef Df[\jkf hl\ d\ XZfdgX XYX% <jX efZ_\ \e gXik`ZlcXi# Zfe cX ZXjX Z\iiX[X# \jZlZ_Xdfj leXj mfZ\j hl\ j\ XZ\iZXYXe p hl\ \e le dfd\ekf [X[f \ogi\jXife1 ·<ccfj \jk}e X_ # mXdfj X YljZXicfj p [Xic\ jl d\i\Z`[f Df[\jkf p pf g\ejXdfj hl\ [\ Xc^leX dXe\iX# \jX ^\ek\# Xe[XYXe [\ki}j [\ efjfkifj gXiX _XZ\iefj [X f f \c`dèXiefj# jXhl le i\mfcm\i hl\ le Xd`^f d\ _XY X ]XZ`c`kX[f gfi cX èj\^li`[X[ \e \c XdY`\ek\ [\ cX I\mfclZ` e# efj kìXdfj Xc jl\cf p XglekXe[f _XZ`X cX gl\ikX c\ [à\ X Df[\jkf1 Ef efj mXdfj X ì jfcfj# \c hl\ ZilZ\ gfi \jX gl\ikX \j _fdYi\ dl\ikf% J`^l`\ife XZ\iZ}e[fj\# g\if \e m\q [\ gXiXij\ Xc ]i\ek\ ZfekèlXife ZXdèXe[f p \ogi\j}e[fj\ \e i\cXZ` e X cX ^\ek\ hl\ Xe[XYXe YljZXe[f% :fe]`\jf hl\ \e \j\ dfd\ekf# j` \j hl\ mXc\ cX \ogi\j` e# Èj\ek le ]i`f \e \c XcdXÉ# p le d`\[f [\c ZXiXp% D\ gXi\Z` m\ic\ cX ZXiX X cX dl\ik\% J`\dgi\ _\ j`[f dlp X]fikleX[f# X kiXm j [\ d` m`[X _\ [`j]ilkX[f [\ Yl\eX jXcl[# Zfe leX îXe ]Xd`c`X# p Yl\efj Xd`^fj% <jXj ki\j fZXj`fe\j dXiZXife leX [`]\i\eZ`X%

;

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#+(0 ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%-' +0%)/ M<EK8 ,'%', +0%.-

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%.* ,.%), M<EK8 -'%0' ,0%''

GPD<J

FIF "'%),

G<KIĂ¤C<F LJ -/%0*

LJ (#)(- C8 FEQ8

"'%)( $ NK@

:8:8F $'%.-

LJ )#*+- KD

;<JK8:8E @EEFM8;FI<J

?89C8 ;<

8eleZ`Xe cfj ki\j ^XeX[fi\j [\ cX ZlXikX \[`Z`Â?e% (,;

Cfj Xckfj `ek\i\j\j ]i\eXe cX d\afiÂ&#x2C6;X [\ g\hl\Â&#x152;Xj \dgi\jXj [\ Dfek\ GcXkX % (,;

>l`cc\idf Alc`}e \ogc`ZX cX `dgfikXeZ`X [\c XZZ\jf X cX `e]fidXZ`Â?e% (+;

;< 8DyI@:8

LJ '%(', C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

@;<EK@=@:8E <C =8:KFI LJLI8 :FDF LE =I<EF 8 <DGI<E;<;FI<J

GI<D@8:@Ă¤E

8QĂ¨:8I ")%.+

:FC89FI8:@Ă¤E

KI8EJG8I<E:@8

C@JKĂ E ;@8I@F <E C8 >CF98C@Q8:@Ă¤E

KXi\Xj

8J@JK@Ă¤ <C M@:<:8E:@CC<I ;< 9I8J@C# J8EK@8>F DFLI8F

CX i\le`Â?e% <c giÂ?o`df \eZl\ekif Zfek\dgcX leX XdY`Z`fjf XZl\i[f Zfdgc\kf [\ Zffg\iXZ`Â?e p ]XZ`c`kXZ`Â?e \e \c }i\X [\ `em\ij`fe\j# hl\ [Xi} \c dXiZf aliÂ&#x2C6;[`Zf p \jkXY`c`[X[ gXiX hl\ cfj \dgi\jXi`fj kiXYXa\e alekfj# \e fZklYi\%

<c m`Z\ZXeZ`cc\i [\ 9iXj`c \jklmf \e \c gXÂ&#x2C6;j [fe[\ j\ XZfi[Â? [\]èì gXi}d\kifj [\ mXi`fj XZl\i[fj# \eki\ \ccfj Zi\Xi le Zfej\af Zfd\iZ`Xc [\ èm\ij`Â?e Y`cXk\iXc%

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

a RepĂşblica de Brasil ve en la naciĂłn dominicana a su socio comercial mĂĄs importante dentro de la regiĂłn del Caribe, a la vez que valora las relaciones que define de â&#x20AC;&#x153;fraternas e intensasâ&#x20AC;?, en opiniĂłn del vicecanciller y embajador para Asuntos de PromociĂłn Comercial y CooperaciĂłn TĂŠcnica del gobierno de Brasil, Santiago Mourao, durante su reciente visita al paĂs. El vicecanciller estuvo de visita en el paĂs la pasada semana donde asistiĂł a varias reuniones de Gobierno en el Ministerio de Relaciones Exteriores y con representantes del sector privado dominicano para dar seguimiento a la firma de varios acuerdos rubricados entre ambas naciones en mayo de este aĂąo en Brasilia, uno de los cuales prevĂŠ la creaciĂłn de un consejo comercial y de inversiones bilateral, afirmĂł. 8gfpX gXÂ&#x2C6;j `e^i\j\ X cX 8C8;@ El diplomĂĄtico, que ofreciĂł sus explicaciones al asistir como invitado al encuentro ListĂn Diario en la GlobalizaciĂłn, que coordina el economista Juan Guiliani Cury, para esta secciĂłn de EconomĂa & Negocios, tambiĂŠn dijo que Brasil apoya el ingreso pleno de RepĂşblica Dominicana a la ALADI (AsociaciĂłn Latinoamericana de IntegraciĂłn), organizaciĂłn que agrupa a varios paĂses latinoamericanos que se otorgan preferencias entre sĂ. Entiende que es a travĂŠs de lasnegociaciones comerciales que se llega a resultados positivos de crecimiento para todos los paĂses y por tanto no estĂĄ en duda que el comercio internacional es fundamental en la promociĂłn del creci-

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

G8Ă J <J JF:@F

J8EK@8>F DFLI8F# m`Z\ZXeZ`cc\i [\ 9iXj`c%

@DGFIK8EK< G8I8 9I8J@C AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

=<C@G< G@E?<@IF D<CCF# [`m`j`Â?e [\ `em\ij`Â?e# [\ 9iXj`c%

8gfpX @E>I<JF 8C8;@ @EK<>I8:@Ă¤E% <c m`Z\ZXeZ`cc\i

JXek`X^f DfliXf jfjklmf hl\ 9iXj`c XgfpX \c èî\jf gc\ef [\ I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX X cX 8C8;@# p hl\ \j \c dfd\ekf [\ X]`XeqXi cX ]XZ`c`kXZ`Â?e [\ Zfd\iZ`f \eki\ cfj gXÂ&#x2C6;j\j p cX 8C8;@ \j lef [\ \jfj èjkild\ekfj%

miento y el desarrollo econĂłmico y el bienestar de los paĂses. El vicecanciller Mourao asistiĂł al encuentro en compaĂąĂa del embajador de Brasil en este paĂs, Clemente Baena Soares; del ministro consejero de la embajada de Brasil Antonio Luz, de Felipe Pinheiro Mello, de la DivisiĂłn de InversiĂłn del Ministerio de Brasil; y de Alex Guimardes, jefe del sector polĂtico de la embajada de Brasil. DestacĂł que el consejo comercial y de inversiones busca crear las condiciones para que el sector privado de estos paĂses puedan tener un comercio mĂĄs vigorozo y aumentar las oportunidades de inversiĂłn. Sostuvo que su visita al paĂs es con motivo de la primera reuniĂłn el 1 de agosto, de ese consejo firmado el pasado 14 de mayo, donde se acordĂł reunirse nuevamente a final del primer semestre

del aĂąo prĂłximo, con el objetivo de crear favorables condiciones y facilidades al sector privado y corregir posibles dificultades. El diplomĂĄtico sostuvo que el comercio entre ambos paĂses crece, pero es desequilibrado, debido a que la presencia de productos dominicanos en Brail es menor; como tambiĂŠn se ha encontrado con un flujo de inversiones que es igualmente desequilibrado, con un Stock de inversiones brasileĂąas de US$3,000 millones en RepĂşblica Dominicana, mientras que en Brasil es muy pequeĂąa. Mourao precisĂł que Brasil no busca necesariamente un superĂĄvit comercial, sino que haya un aumento en el flujo bilateral, porque cuando las importaciones crecen se refleja en la balanza comercial y cuando es a la inversa ellos colocan nuevas tecnologĂas y nuevos mercados,â&#x20AC;?y por eso lo que tene-

7c`jk`e[`Xi`f

8EKFE@F CLQ# d`e`jkif Zfej\a\if%

mos que hacer juntos es aumentar el flujo de comercioâ&#x20AC;?. IndicĂł que las exportaciones brasileĂąas representan el 3% en las compras dominicanas y las compras de RD a Brasl es apenas de 0.2%. Brasil exporta productos industrializados a RepĂşblica Dominicana e importa desde este paĂs productos que son altamente sofisticados como son material mĂŠdico y componentes farmacĂŠuticos, ademĂĄs tiene un alto interĂŠs en las cadenas de valor para atender sus mercados o a un tercero. Mourao no descarta que su paĂs se interese por la producciĂłn de alcohol en esta naciĂłn. De igual modo, citĂł que Brasil se ha propuesto un ambicioso acuerdo de cooperaciĂłn y de inversiones a desarrollar aquĂ y como parte de estos esfuerzos en octubre vendrĂĄ una misiĂłn multisectorial de empresarios para ver las oportunidades.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:C<D<EK< 98<E8 JF8I<J# \dYXaX[fi \e \c gXÂ&#x2C6;j%

8C<O >L@D8I;<J# a\]\ [\c j\Zkfi gfcÂ&#x2C6;k`Zf%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

D8:IF<:FEFDà8 D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

((

:i\Z`d`\ekf [\ cX cc\^X[X [\ kli`jkXj gfi \c 8@C8

<e cfj ck`dfj , X fj# cX cc\^X[X [\ kli`jkXj gfi \c 8@C8 _X Zi\Z`[f le (( # j\^ e ;\cf`kk\ ;fd`e`ZXeX%

@JKF:B

K<E;<E:@8J

C8J JF:@<;8;<J ;<D8E;8E GI<M<E@I C8 :FIILG:@äE

GUILLERMO JULIÁN JIMÉNEZ 89F>8;F P D98

" <J LE M8CFI @EJK@KL:@FE8C DF;<IEF HL< I@E;< 8CKFJ 9<E<=@:@FJ <:FEäD@:FJ I<GLK8:@FE8C<J P JF:@8C<J% C8 I<E;@:@äE ;< :L<EK8 GI<M@<E< C8 :FIILG:@äE P ><E<I8 :FE=@8EQ8%

>l`cc\idf Alc`}e A`d e\q <jg\Z`Xc gXi C`jk e ;`Xi`f JXekf ;fd`e^f

n mayor acceso de la información por parte de un segmento mayoritario de la población permite la difusión de mensajes en favor del buen gobierno, la promoción de productos o servicios de calidad y la comunicación de causas sociales relevantes para el desarrollo integral de la nación. Las personas de todos los estratos sociales y actividades económicas comentan sobre la actualidad, se manifiestan acerca de la instituciones públicas y privadas que les brindan servicios, en adición de que crean comunidades conforme con sus marcados intereses. Ahora bien, la apertura y la democratización en progreso de la autopista de la información genera exigencias en las ciudadanas y los ciudadanos en términos de conocer más acerca los criterios de sus gobiernos para la toma de decisiones y los pormenores de las operaciones de las empresas que les sirven en el mercado. Las demandas generalizadas hacia las organizaciones privadas, públicas y del tercer sector avanzan más allá del cumplimiento de sus objetivos o razón social, para establecer la ética de sus operaciones como criterio fundamental con fines de recibir el voto de confianza de sus públicos clave. La transparencia previene la corrupción, tanto pública como privada, un flagelo con el potencial de poner en peligro la vida social y que germina en la oscuridad, en lugares ubicados fuera del alcance del escrutinio generalizado. Los gestores integrados a la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) comprendemos como de alta prioridad el debate sobre el establecimiento

;\dXe[X% <e cX XZklXc`[X[# cX jfZ`\[X[ ef j cf \o`^\ \]`ZXZ`X [\ jlj fi^Xe`qXZ`fe\j e` i\ekXY`c`[X[ [\ jlj \dgi\jXi`fj# [\dXe[Xe kiXejgXi\eZ`X# cX m`ikl[ [\ fg\iXi Zfdf c`Yifj XY`\ikfj# Zfe kf[Xj cXj [\ cX c\p%

KI8EJG8I<E:@8 :FDF M@IKL; FI>8E@Q8:@FE8C de negocios privados y administraciones públicas con mayores niveles de transparencia, puesto que, de esto, en gran parte, depende la continuidad de operaciones diáfanas con ausencia de corruptelas. Desde el punto de vista de los nuevos empresarios, los sistemas organizacionales están compelidos a garantizar la transparencia por medio de estos mecanismos: ;Xkfj XY`\ikfj Es un deber impuesto por la Ley para la mayoría de los gobiernos y un requisito de cumplimiento para las corporaciones que emiten instrumentos de inversión en el mercado de valores. Publicar los indicadores principales de la gestión pública y privada permite al elector, al consumidor o al pequeño inversionista figurarse el desempeño de una organización. Las empresas y entidades públicas construyen para sí una buena reputación cuando comparten sus datos con quienes hagan solicitudes formales, en franca demostración de que no hay nada que esconder. @e]fid\j [\ ^\jk` e Es tradicional el cierre corporativo de cada trimestre, expuesto por las compañías que participan en los mercados de valores más importantes del mundo. Estos informes de gestión facilitan la comprensión del rumbo que toma la economía en los distintos países y en los diferentes segmentos de producción. En estos documentos, es apremiante explicar no sólo los aspectos financieros, sino también relatar las actividades de responsabilidad compartida, exponer la forma en la que ha mejorado la vida de los empleados, mostrar ocupación por los asuntos éticos a la hora de contratar suplidores y explicar los mecanismos de debido cumplimiento en las relaciones con los clientes. Reportes bien elaborados elevan la confianza depositada en la institución. MfZ\i X \]`ZXq El o la líder recibe sobre sus hombros una responsabilidad relevante, en torno al buen desempeño de la organización ante la opinión pública y los grupos de interés.

La publicación de informes de gestión es una oportunidad natural para que la cabeza de la institución hable, directamente, a los públicos clave y responda preguntas, especialmente de reporteros miembros de una prensa independiente. Esta puesta en escena es fundamental por dos razones: la persona que toma las decisiones en última instancia comunica capacidad e integridad de carácter, y los públicos clave reciben el mensaje de que una o un líder de tal apertura se maneja con la seguridad de que no hay elementos negativos que les puedan enrostrar. La transparencia supera el ámbito de buenas prácticas como las antes descritas y requiere de predisposiciones culturales para su establecimiento. Se trata de que la rendición de cuentas sea una actividad cotidiana entre los empresarios y los funcionarios públicos. Como había mencionado, este tópico reviste prioridad para ANJE, cuyos integrantes reconocen que la transparencia aporta diversos beneficios al tejido social, tales como: <dgi\jXj i\jgfejXYc\j Negocios que operan bajo los estándares del comercio justo, con prácticas laborales honestas, lo que incluye pagar el salario a tiempo y no emplear niños. Cuando las empresas son transparentes, demuestran al público que no contaminan el medio ambiente y su competencia es leal. La organización sin fines de lucro Fairtrade International publicó en el primer trimestre de 2018 que las ventas hechas por empresas con certificaciones de comercio justo alcanzan los cinco billones de dólares cada año. Ser buenos es buen negocio. >fY`\iefj \]`ZXZ\j Porque la corrupción difícilmente se asienta en una organización con datos abiertos, las entidades estatales deben aumentar el hábito de informar sobre sus actividades y habilitar los canales adecuados para que la generalidad de los ciudadanos, incluida la prensa, tenga acceso a los resultados de la gestión de los recursos de los contribuyentes.

FE> :FE=@89C<J

<e jl c`Yif È<c ]è [\c kiXYXafÉ# A\$ i\dp I`]bè gcXek\X hl\ cXj fi^X$ e`qXZ`fe\j [\c k\iZ\i j\Zkfi Zfe$ Z\ekiXi}e îXe[\j ]l\iqXj [\ kiX$ YXaf \e ]fidX [\ mfclekXi`X[f# Zfe \c gifg j`kf [\ f]i\Z\i j\im`$ Z`fj g\ikè\ek\j% <c mfclekXi`f# \ekfeZ\j# \j le i\$ Zlijf \jkiXk ^`Zf gXiX cXj fi^X$ e`qXZ`fe\j ef ^lY\ieXd\ekXc\j FE> % ¶: df gl\[\e Xik`ZlcXi \c Zfdgifd`jf [\ gif]\j`feXc\j \e [`jkèkXj dXk\i`Xj _XZ`X \c Y`\e Zfd e6 <ek`[X[\j kiXejgXi\ek\j k`\e\e cX ]XZlckX[ [\ XZldlcXi \c c`[\iXq^f e\Z\jXi`f \e \jX [ì\Z$ Z` e% CX kiXejgXi\eZ`X \j d}j hl\ le ZfeZ\gkf XYjkiXZkf lk`c`qX[f gXiX X[fieXi [`jZlijfj# \j cX \j\eZ`X d`jdX [\ cX [\dfZiXZ`X# \c Yl\e [\j\dg\ f [\c d\iZX[f p \c Y`\e$ \jkXi [\ cXj g\ijfeXj%

CX Zfe]`XeqX \j le XZk`mf mXc`fjf gXiX cXj fi^Xe`qXZ`fe\j p \c ZXd`$ ef d}j Zfikf gXiX fYk\e\icX \j cX kiXejgXi\eZ`X \e jlj fg\iXZ`fe\j% <dgi\jXj gi`mX[Xj# X[d`e`jkiXZ`f$ e\j g Yc`ZXj p fi^Xe`qXZ`fe\j ef ^lY\ieXd\ekXc\j \ei`hl\Z\e jl i\glkXZ` e p mXc`[XZ` e ZlXe[f j\ [\j\dg\ Xe Zfe kiXejgXi\eZ`X%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (,;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V:ÝD8I8 ;< :FD<I:@F

Señalan usura fomenta la pobreza en Monte Planta =Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

La usura es uno de los factores negativos que tienen que afrontar los emprendedores y los que aspiran a mejorar sus condiciones de vida por los altos intereses que tienen que pagar por recibir di-

nero prestado de personas que desarrollan ese negocio en el marco de la informalidad. La afirmación proviene de la Cámara de Comercio y Producción de Monte Plata, entidad que trabaja para que los comerciantes locales se organicen, for-

malicen y bancaricen sus negocios, mediante programas educativos y capacitación financiera. Ydal de los Santos, presidente la entidad, afirma que la usura es un problema que afecta a todo el país con marcada incidencia en los empleados públicos y

V8DyI@:8 C8K@E8

Destacan proyectos de innovadores JXekf ;fd`e^f

nnovadores de América, junto a sus aliados, Concordia y Xcala, anunció los tres ganadores correspondientes a la cuarta edición del premio que organiza, procedentes de tres países de la región. Los ganadores recibirán una estatuilla que los destaca como Innovadores de América y un premio de US$20,000 cada uno, que serán entregados el 24 de septiembre en la Cumbre Anual de Concordia, en el Grand Hyatt Hotel de la ciudad de Nueva York. El jurado de Desarrollo Social seleccionó a la mexicana Martha Isabel Ruiz Corzo y su innovación “Canasta de

Productos y Servicios de la Reserva de la Biosfera, Sierra Gorda” como ganadora en su categoría. Para Empresa e Industria, fue seleccionado Sebastián Torres Montoya, de Colombia, con su innovación “Laboratorio de Cocreación en Salud”. En Ciencia y Tecnología, Christian Marín Müller, de Costa Rica fue seleccionado ganador por su innovación “Speratum: Innovando contra el cáncer de páncreas.” >XcXi[ e Innovadores de América, el premio continental para la promoción de la innovación en América Latina, es una herramienta de inter-

cambio de conocimiento y oportunidades para múltiples instituciones de los sectores académico, privado y gubernamental, motivando la creación de una superred de aliados que trabaja en un nuevo modelo de desarrollo de nuestra región. El premio reconoce las innovaciones más destacadas de América Latina en tres categorías. Los ganadores son seleccionados por un equipo multidisciplinario de investigadores y jurados procedentes de la región y de países fuera de esta, distinguiéndolos por su capacidad de transformar la sociedad en la que viven por medio de sus innovaciones.

de zonas francas, pero en Monte Plata la situación es sumamente aguda. También reconoce el esfuerzo que realizan algunos estamentos financieros como Banca Solidaria, Banco Agrícola, Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) y otros, por beneficiar a productores y pequeños negociantes, sin embargo indica que algunas trabas impiden que un por ciento elevado no puedan acceder a ese tipo crédito.

FD: Zi\X gXe\c gXiX [\k\idèXi jlYj`[`fj CX Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\c :fd\iZ`f FD: [\Z`[` \jkXYc\Z\i le gXe\c [\ \og\ikfj gXiX [\k\idèXi j` cX Le` e <lifg\X L< _X i\kìX[f \]\Zk`mXd\ek\ kf[fj cfj jlYj`[`fj `c\^Xc\j hl\ _XY X ZfeZ\[`[f Xc ZfejfiZ`f X\ife}lk`Zf \lifg\f 8ìYlj# gXiX leX j\i`\ [\ Xm`fe\j# Xc^f hl\ <jkX[fj Le`[fj Zl\jk`feX%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Efb`X i\Z`Y\ gi jkXdf [\ ,'' d`ccfe\j gXiX [\jXiifccXi ,>

;@JE<P NFIC;

CX ZfdgX X ]ècXe[\jX [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j Efb`X XeleZ` hl\ \c 9XeZf <lifg\f [\ @em\ij`fe\j 9<@ c\ _X fkfi^X[f le gi jkXdf [\ ,'' d`ccfe\j [\ \lifj gXiX ]èXeZ`Xi \c [\jXiifccf [\ cX k\Zefcf^ X èXc}dYi`ZX [\ hlèkX ^\e\iXZ` e ,> %

CX ZfdgX X NXck ;`je\p Nfic[ p cfj j`e[`ZXkfj hl\ i\gi\j\ekXe X jlj \dgc\X[fj \e gXihl\j k\d}k`Zfj [\ =cfi`[X XcZXeqXife le XZl\i[f gXiX jlY`i \c jXcXi`f d e`df X (, [ cXi\j cX _fiX \e \c )')(%

Economía&Negocios J<::@äE ;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

:<G8C

Ik^o fh]^kZ]h \k^\bfb^gmh ]^ :f kb\Z EZmbgZ ihk m^glbhg^l <=<

@e]fid\ [\jkXZX hl\ cX i\ZXl[XZ` e ki`YlkXi`X [\ cX i\^` e j\ dXek`\e\ \jkXYc\ \e )'(/# Zfe (.%/ [\c G@9

8e}c`j`j% CX \ek`[X[ Xj\^li hl\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf# 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ Zi\Z\i}e df[\iX[Xd\ek\ \jk\ )'(/ le (%, # cf hl\ jlgfe\ leX [`jd`elZ` e [\ '%. glekfj gfiZ\eklXc\j ]i\ek\ X cX \jk`dXZ` e [\ XYi`c [\c fi^Xe`jdf%

millones de dólares, una medida que responde a la entrada en vigor en Estados Unidos de gravámenes por el mismo valor a bienes chinos. De acuerdo con el informe de la Cepal, presentado hoy en Ciudad de México, América Latina y el Caribe crecerán moderadamente este 2018 un modesto 1.5%, lo que supone una disminución de 0.7 puntos porcentuales frente a la estimación de abril del organismo, de 2.2%. No obstante, ello supone un ligero incremento si se compara con el alza de 1.2% en el PIB regional el pasado año.

La economía del subcontinente se verá beneficiada por un repunte de la demanda interna, especialmente del consumo privado, y un leve aumento de la inversión. El organismo espera que América del Sur crezca 1.2% en 2018, mientras que América Central lo haría en un 3.4% y el Caribe en 1.7%. República Dominicana y Panamá encabezarán el crecimiento de la región con aumentos en su producto interno bruto (PIB) de 5.4% y 5.2%, seguidos de Paraguay (4.4%), Bolivia (4.3%), Antigua y Barbuda (4.2%) y Chile y Honduras, que expanderán su economía en 3.9%.

Brasil y México, las dos principales potencias económicas del subcontinente, crecerán 1.6% y 2,2 %, respectivamente, mientras Colombia lo hará en un 2.7% y Perú 3.6%. El PIB de Venezuela caerá 12% y el de Dominica 6.4%. Argentina, otra gran potencia regional, sufrirá una retracción del PIB de 0.3%. Además de las tensiones comerciales, la región está afectada “un dólar fuerte, las tasas de interés o la menor liquidez en el mercado”, factores que disparan “los niveles de incertidumbre”, apuntó Bárcena.

Ik^m^g]^g _bl\ZebsZk ik^\bhl ^g `Zlhebg^kZl <=<

:XiXZXj

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que desplegará más de 8,000 jóvenes para fiscalizar los precios en gasolineras del país, en el marco de su programa de “recuperación económica”, y para combatir el contrabando del combustible, considerado el más barato del mundo. “He ordenado (...) entrenar a más de 8,000 jóvenes como fiscales del nuevo sistema de precios y del nuevo sistema de los hidrocarburos nacionales. Van a ser mis ojos, mis oídos y mis manos en todas las bombas de gasolina del país”, dijo el mandatario en un acto político realizado en Caracas. Recordó que su Gobierno trabaja en un nuevo mecanismo para limitar el subsidio de la gasolina solo a quienes registren sus vehículos en un censo gubernamental, rechazado por la oposición y en el que ya se han inscrito 3,009,101 vehículos según dijo. “No voy a dejar nada al azar (...) vamos a acabar con el robo de la gasolina que se hace desde las lacras de Colombia, las mafias de Colombia”, prosiguió en alusión a los contrabandistas que según el chavismo se llevan la gasolina

COMERCIO EXTERIOR

:XeZ`cc\i :XeX[} m`XaXi} _fp X <<%LL gXiX kiXkXi KC:8E Kfifekf% CX dè`jkiX [\ 8jlekfj <ok\$ i`fi\j [\ :XeX[}# :_ipjk`X =i\\cXe[# m`X$ aXi} _fp X NXj_è^kfe gXiX ZfekèlXi cXj e\^fZ`XZ`fe\j Zfe <jkX[fj Le`[fj p D o`Zf gXiX cX i\efmXZ` e [\c KiXkX[f [\ C`Yi\ :fd\iZ`f [\ 8d i`ZX [\c Efik\ KC:8E % =i\\cXe[# hl\ j\ \eZl\ekiX \e <lifgX p k\e X gi\m`jkf m`j`kXi _fp LZiXe`X p \c d` iZfc\j p \c al\m\j =iXeZ`X# j\ kiXjcX$ [Xi} X NXj_è^kfe ÈgXiX ZfekèlXi cXj e\^fZ`XZ`fe\jÉ# j\ Xc \c Dè`jk\i`f [\ 8jlekfj <ok\i`fi\j [\ :XeX[} \e le Zf$ dle`ZX[f% CX [\Z`j` e [\ =i\\cXe[ [\ ZXeZ\cXi jl ^ìX \lifg\X gXiX m`XaXi X NXj_è^kfe j\ gif[lZ\ [\jgl j [\ hl\ <jkX[fj Le`[fj p D o`Zf XeleZ`Xj\e hl\ _Xe cc\^X[f X le XZl\i[f Y`cXk\iXc%

D o`Zf

a Cepal redujo la estimación de crecimiento para América Latina hasta un moderado 1.5%, un resultado condicionado por incertidumbres externas, en especial las tensiones comerciales detonadas por Donald Trump. “Las tensiones comerciales están incrementando fundamentalmente la incertidumbre” y afectan los niveles “históricos muy bajos de volatilidad financiera” que beneficiaban a mercados emergentes, señaló hoy la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena. En la presentación del Estudio Económico para América Latina y el Caribe 2018, Bárcena destacó “conflictos comerciales de enorme importancia”, descartando que sea una “guerra”, y explicó que las subidas arancelarias impactaron en la mayoría de países de la región. Sin ir más lejos, recordó que hoy China impuso nuevos aranceles de 25% a importaciones estadounidenses por valor de 16,000

JlY`i} jXcXi`f d e`df X jlj \dgc\X[fj

:i`j`j [\c ZX] 9f^fk}% <c >fY`\ief ZfcfdY`Xef [àf hl\ kiXYXaX \e le gXhl\k\ [\ d\[`[Xj gXiX [Xic\ ÈjfclZ`fe\j \jkilZkliXc\jÉ X cfj ZX]`Zlckfi\j# èd\ijfj \e leX Zi`$ j`j gfi cfj YXafj gi\Z`fj [\c îXef \e \c d\iZX[f cfZXc \ èk\ieXZ`feXc% 8j cf Xj\^li \c dè`jkif [\ 8î`ZlckliX# 8e[i j MXc\eZ`X# hl`\e Xki`Ylp cfj YXafj gi\Z`fj èk\ieXZ`feXc\j [\c ZX] X cX \j$ g\ZlcXZ` e [\ cfj X^\ek\j hl\ èk\im`\$ e\e \e cX 9fcjX [\ El\mX Pfib% P cX kXjX [\ gXik`Z`gXZ` e Z`l[X[XeX \e cX ]l\iqX cXYfiXc j\ \c\m [\c -)%0 Xc -* # cX d}j XckX [\j[\ dXiqf gXjX[f%

+%' G@9 <E G<Iè <c >fY`\ief [\ G\i \c\m cX gifp\ZZ` e [\ Zi\Z`d`\ekf [\ jl Gif[lZkf @ek\i`fi 9ilkf G@9 gXiX )'(/ [\c *%- Xc +%' # è]fid \c dè`jkif [\ <Zfefd X p =èXeqXj# :Xicfj Fc`mX# [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e [\c è]fid\ jfYi\ \c DXiZf DXZif\Zfe d`Zf Dlck`XelXc DDD %

<Zfefd X Xc\dXeX

<jg\Z`Xc`jkXj _Xe X[m\ik`[f hl\ \c gifîXdX \Zfe d`Zf [\ DX[lif XîXmXi} cX Zi`j`j# gièZ`gXcd\ek\ cX è]cXZ` e%

al vecino país, donde es 700 veces más cara. El mandatario rechazó que la oposición critique sus ajustes económicos de esta semana que consideran un “paquetazo” y

que incluyen la devaluación de 95,8 % en la moneda, el aumento de impuestos y salarios, así como controles de precios. Economistas y diputados han advertido que el programa eco-

nómico de Maduro agravará la crisis, principalmente la inflación que, según cálculos del Fondo Monetario Internacional (FMI), cerrará el año en 1,000.000%.

=i}eZ]fik% CX Zfe]`XeqX \dgi\jXi`Xc jlY` ÈefkXYc\d\ek\É \e X^fjkf \e 8c\$ dXe`X# cX gi`d\iX jlY`[X [\j[\ efm`\d$ Yi\ [\ )'(.# gfi cX d\afiX [\ cX mXcfiX$ Z` e XZklXc p [\ cXj g\ijg\Zk`mXj gXiX cfj gi o`dfj j\`j d\j\j# p kiXj cX ki\^lX \e \c Zfe]c`Zkf Zfd\iZ`Xc Zfe <<%LL%% <c @ejk`klkf [\ @em\jk`^XZ` e <Zfe d`ZX Xc\d}e @]f è]fid [\ hl\ \c e[`Z\ [\ Zfe]`XeqX \dgi\jXi`Xc \e \c Zfealekf [\ 8c\dXe`X d\afi \e X^fjkf _XjkX ('*%/ glekfj# [\j[\ cfj ('(%. glekfj [\ alc`f% ÈCX \Zfefd X Xc\dXeX j\ \eZl\ekiX \e cX gfZX m\iXe`\^X [\ dlZ_Xj XZk`m`[X$ [\jÉ# [àf \c gi\j`[\ek\ [\c èjk`klkf @]f# :c\d\ej =l\jk% <jk\ `dgfikXek\ è[`ZX[fi [\ cX \Zfef$ d X Xc\dXeX _X d\afiX[f dlZ_f d}j [\ cf \jg\iX[f gfi cfj XeXc`jkXj%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+(0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq%

"'* <C@D@E8;8 <E (I8% LJ FG<E

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

IFE;8 C8 EèD<IF LEF ;<C DLE;F

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

C@>8 GI<D@<I

C@>8 <JG8zFC8

EL<M8 PFIB

LJ FG<E

GI@D<I8 ;@M@J@äE

@E8L>LI8:@äE

8IK?LI 8J:?< JK8;@LD

* KFKKE?8D ' D8E L

* C<M8EK< ' I<8C 9<K@J

) J<I<E8 N% ' D8>FC8 C%

) M<ELJ N% ( JM<KC8E8 B%

8I><EK@E8

=èK9FC

) :<EKI8C ) 8K?<K@: ' J8E D8IKàE ) ?L<J:8

EL<M8 PFIB

9L<EFJ 8@I<J

C@>8 <JG8zFC8

=L<EK< <OK<IE8

DLCK@yKE@:8 s @EK<IE8:@FE8C

9898C@KF :?<I<=8EK C8 :8I8 ;< ?8@Kà <E =èK9FC ;FD@E@:8EF " <e cX XZklXc`[X[ \j lef [\ cfj gièZ`gXc\j ^fc\X[fi\j [\ cX c`^X p \j Zf$c [\i \e \c ZclY :`YXf =:# alekf X :_Xic\j ?\ifc[ Ale`fi# Zfe el\m\ kXekfj ZX[X lef% "') AlXe JXèk ?`cXì\ JXek`X^f

l delantero y centrocampista futbolista haitiano, Woodensky Cherefant, apodado Babalito, nació para jugar fútbol. Comenzó su aventura en el mundo del balompié con tan solo seis años de edad y, gracias su vertiginoso desarrollo, una década más tarde dio el salto al fútbol profesional donde ha logrado mantener un ritmo que va en ascenso con el paso de los días. Babalito Cherefant es un jugador de corpulencia delgada que mide seis pies y tres pulgadas de estatura y combina una gran habilidad técnica, desplazamiento con rápida fluidez y un poderoso disparo de piernas, condiciones con las cuales ha causado un gran impacto en la Liga Dominicana de Fútbol integrando las filas del Cibao Fútbol Club. Actualmente su aporte -nueve goles, colíder del equipo junto a

Charles Herold Junior- ha sido vital para que el equipo naranja este en play off . Jlj `e`Z`fj Nacido el 16 de enero de 1995 en Fort Liberté, Haití, el espigado jugador cuenta que su inclinación por el fútbol nació desde muy temprano, pues a sus seis años de edad vio que en su entorno todo giraba a la práctica del llamado “deporte rey”. “En mi ciudad, Fort Liberté, todos los niños lo juegan en las calles y es la forma de interactuar, socializar y divertirse... por eso desde los seis años se produjo mi simpatía por este deporte... desde muy temprano”, afirma. Añade que también tuvo como referencia a su primo “René” que jugaba fútbol de Primera División y siempre le llevaba botas, camisetas, etcétera, y así seguía creciendo su amor por el juego. Sin embargo, Babalito Cherefant cuenta que todo el entusiasmo que sentía se veía empañado debido a que su madre se oponía rotundamente a que practicara el deporte y este tenía que escaparse de la casa y trasladarse a otro lugar para poder jugar.

=LKLIF

9XYXc`kf :_\i\]Xek \ogfe\ \jkXi \jg\iXeqX[f \e ZfekèlXi g\i]\ZZ`feXe[f jlj _XY`c`[X[\j p Xj m\i Zldgc`[f lef [\ jlj jl\ fj hl\ \j al^Xi \e \c ] kYfc [\ <lifgX% ÈPf \jg\if j\^lì jlg\i}e[fd\ ZX[X [ X d}j# p \jkfp kiXYXaXe[f gXiX XYiì fafj \e fkiXj c`^Xj# hl`q} <lifgX# p j` \jf \j cf d\afi hl\ ;`fj hl`\i\ gXiX d # \ekfeZ\j cc\^Xi}É# ZfeZclp %

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

AL>8;FI ;< ?8@Kà% =@>LI8 ;< C8 C@>8 ;FD@E@:8E8

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

¶Cf^iXi} cfj )'6

G i[`[X% <c gXjX[f d\j [\ ale`f ]l\ ZlXe[f 9XYXc`kf :_\i\]Xek ]`id le ZfekiXkf [\ ki\j X fj gXiX ]`Z_Xi Zfe Zfe \c gcXek\c Z`YX\ f%

È<c ZXi` f [\c g Yc`Zf d\ fYc`^X X [Xi cf d\afi [\ d É Su meta es llevar al onceno cibaeño a conquistar la corona de la liga =L<EK< <OK<IE8

" <e Z`eZf fZXj`fe\j _X i\gi\j\ekX[f X jl gX j \e \m\ekfj `ek\ieXZ`feXc\j Zfe cXj j\c\ZZ`fe\j JlY$)' p JlY$)*%

G<I=@C

AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

Mi madre nunca quiso que yo jugará fútbol, siempre me decía que fuera a la escuela a estudiar porque eso no me iba a dar dinero suficiente para ganarme la vida o tener un futuro digno”, cuenta al referirse sobre su progenitora quien falleció hace una década. Recuerda que a veces tenía que irse lejos de la ciudad para poder jugar fútbol de manera que su madre no se enterara. Pese a dicha negativa, Babalito Cherefant mantuvo las ganas de seguir jugando y su deseo fue alimentado por su padre quien cada tres meses le enviaba utilería de fútbol desde los Estados Unidos. A los ocho años entró a una escuela de fútbol y eventualmente comenzó a jugar de manera organizada. Conforme pasaban los años Babalito Cherefant descollaba como un gran jugador, alcanzado la Tercera División a los 15 años, luego pasando por la Segunda (16) y Primera (17), respectivamente, luego debutó en la selección haitiana Sub-20, con la cual participó en varios eventos internacionales con sólo diecisiete años y más adelante fue convocado a integrar el seleccionado Sub-23. Cc\^X[X :`YXf =: En febrero del 2016, fue celebrado en el Estadio Cibao FC de la PUCMM, el partido de campeones Copa Dominico-Haitiana entre el

Jl ^iXe ]\% <c [\jkXZX[f al^X[fi _X`k`Xef# :_\i\]Xek# eleZX [l[ \e al^Xi Xc ] kYfc%

Cibao FC, monarca de la Copa Dominicana de Fútbol y el FICA de Cabo Haitiano, campeón de la principal división del balompié de Haití, en el cual Babalito Cherefant anotó dos goles por los haitianos, lo que generó atención dentro de la gerencia del equipo santiagués. En junio de ese mismo año, Babalito Cherefant firmó un contrato de tres años para fichar con el plantel cibaeño donde jugó la segunda parte de la temporada regular de la LDF. De inmediato su llegada provocó entusiasmo por los predios del equipo naranja. En la temporada 2017 fue líder goleador (8) del Cibao FC y quedó tercero a nivel general en la LDF. Ayudó a que Cibao FC disputará el partido final del evento, quedándose con el subcampeonato. Sus destrezas a la hora de desmarcarse, su decisión de atacar la portería y su facilidad de recibir o pasar el balón son actuaciones que despiertan emociones en los

parciales del conjunto naranja. “Los fanáticos me quieren, me dan sus buenos deseos y me siento muy bien por ese trato... ellos han apreciado mi talento y eso me obliga a dar lo mejor de mí”, dice. Asimismo, declara estar agradecido y muy contento con el trato que se le ha brindado en Cibao FC. “La gerencia y mis compañeros me han apoyado en todo y por eso trabajo cada día en mejorar mi nivel, porque tengo un compromiso con el club y yo voy a poner todo lo que esté a mi alcance para llevar a este equipo a ser campeón”, sentenció. JfYi\ cX C;= “La liga es buena, he notado que ha ido creciendo por la inclusión de jugadores con calidad... cada año vienen jugadores internacionales que ofrecen un mejor nivel, además, aquí también hay buenos jugadores jóvenes que han ido mejorando su juego y eso le da mejor competitividad al torneo”.

Nff[\ejbp :_\i\e]Xk _X fYk\e`[f cfj k klcfj [\ JlY$ ZXdg\ e eXZ`feXc [\ ?X`k \e )'()# jlY$ZXdg\ e jlg\i/ )'() # D\afi al^X[fi afm\e )'(* # kfg ^fc\X[fi jlg\i/ )'(* # JlY$ZXdg\ e eXZ`feXc [\ ?X`k \e )'(+# ZXdg\ e EXZ`feXc )'(, # D\afi al^X[fi eXZ`feXc )'(, # JlY$ZXdg\ e eXZ`feXc )'(- p kfg ^fc\X[fi eXZ`feXc )'(- # JlY$ ZXdg\ e C`^X ;fdè`ZXeX )'(- # :Xdg\ e [\ cX :fgX ;fdè`ZXeX [\ = kYfc )'(- % 9XYXc`kf :_\i\]Xek _X i\gi\j\ekX[f \e ZèZf fZXj`fe\j X cX j\c\ZZ` e dXpfi [\ ?X`k % <e jl _`jkfi`Xc _X j`[f d`\dYif [\ cXj J\c\ZZ`fe\j JlY )' p JlY )* [\ jl gX j# XZldlcXe[f \og\i`\eZ`X èk\ieXZ`feXc# X g\jXi [\ jfcf ZfekXi Zfe )( X fj% Al^ \e 8J C`dfeX[\ )'(( # =ffkYXcc @ek\i :clY 8jjfZ`Xk`fe =@:8 )'()$)'(* # \e K\dg k\ =: )'(+ p cl\^f gXiX )'(, ml\cm\ Xc =@:8 p XZklXcd\ek\ al\^X gXiX :`YXf = kYfc :clY% <e )'(. ^Xe alekf X :`YXf =: \c :Xdg\feXkf [\ ZclY\j [\c ZXi`Y\#gfi gi`d\iX m\q gXiX le \hl`gf [fdè`ZXef# p cc\^ X cX j\d`]èXc [\ cX C;= [\c d`jdf X f%

Siento un gran compromiso por este onceno, por el cariño y respeto que me brindan aquí”. 9XYXc`kf :_\i\]Xek Al^X[fi [\ ?X`k [\c =: :`YXf

l`j J\m\ièf XcZXeq jl m`Zkfi`X (. \c gXjX[f [fdè^f# gfè`\e[f jl dXiZX \e le \oZ\c\ek\ (.$ - p *%). [\ \]\Zk`m`[X[%<c k`\e\ ). Xg\ikliXj# p jlj gifgfiZ`fe\j j\ _Xe m`jkf X]\ZkX[Xj gl\j c\ _Xe YXk\X[f Zfe dlZ_X c`Y\ikX[ \e jlj ck`dXj - jXc`[Xj% <e (-, èeè^j cX ZXek`[X[ [\ _`kj _X jlY`[f X (+.# Zfe +( YXj\j gfi YfcXj p (/0 gfeZ_\j% Gfi ZX[X 0 èeè^j _X g\id`k`[f .%/ _`kj# _X [X[f )%, YXj\j p k`\e\ 0%0 gfeZ_X$ [fj%% CX fgfj`Z` e c\ YXk\X gXiX %)/0# gfi \eZ`dX [\ cf hl\ ]l\ \e cX gi`d\iX gXik\ [\ cX ZXdgX X% 8_fiX j\ gcXek\X cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ cfî\ cfj )' ki`le]fj# Xc^f hl\ j\ m\`X ]}Z`c gXiX cX ]\Z_X [\c al\^f [\ \jki\ccXj ZlXe[f cc\^ _XjkX Xcc Zfe le `dgi\j`feXek\ (+$ ) p )%*( [\ \]\Zk`m`[X[% <e \jkX j\^le[X gXik\ k`\e\ *$+ p -%-* # p \j fkif cXeqX[fi% D}j kf[Xm X# \e ZXjX _X k\e`[f dXiZX [\ 0$) p )%.*# g\if \e cX ilkX /$+ p *%..% GXi\Z\ hl\ c\ ZX\ Y`\e \c PXeb\\ JkX[`ld% ¶:l}c \j jl fgfikle`[X[ [\ XcZXeqXi cXj )' m`Zkfi`Xj6 GXi\Z\ ]}Z`c# g\if ef cf j\i}% CXeqXe[f ZX[X , [ Xj X m\Z\j - # c k\e[i} leXj , Xg\ikliXj _XjkX ]èXc\j [\ d\j [\ j\gk`\dYi\# p j` k\idèX Y`\e cf gifp\ZkXi Xe gXiX \c al\^f [\ n`c[ ZXi[ X c l fkif hl\ \jk Y`\e \e \jXj ck`dXj j\dXeXj % <j [\Zì hl\ Xc d\efj \e]i\ekXi} , Z_XeZ\j gXiX ^XeXi *# g\if gXiX gf[\i cfîXicf [\Y\i} \jkXi [fdèXek\% Cfj PXehl`j \jg\iXe \c èî\jf [\ Xc^lefj [\ jlj giè$ Z`gXc\j YXk\j \e cfj gi o`dfj [ Xj# hl\ \jk}e \e c`jkX [\ c\j`feX[fj1 \c i\Z\gkfi >Xip J}eZ_\q# \c aXi[è\if 8Xife Al[^\ p \c j_fik ;`[` >i\^fi`lj% FKIFJ G@K:?<IJ1 <oZ\gklXe[f X Cl`j J\m\ièf# \jk\ )'(/ _X j`[f le X f dlp dXcf gXiX cfj g`kZ_\ij [fdè`$ ZXefj XYi`[fi\j \e cXj dXpfi\j% <j Z`\ikf hl\ _Xe jli$ ^`[f dlZ_fj a m\e\j [fj P\]i` IXd i\q g\if X Xc^lefj c\j kfdXi} le Yl\e k`\dgf cfîXi gfj`Z`fe\j % M\Xdfj Xc^lefj efdYi\j pX m\k\iXefj p jlj dXiZXj [\c X f1 %$ @mXe EfmX# [\ cfj GìXkXj# \dg\q Y`\e# cl\^f _X \jkX[f è\jkXYc\ p k`\e\ .$/ Zfe +%)' [\ \]\Zk`m`[X[% %$ <c [`\jkif Afj Li\ X# [\ cfj DXicèj# +$() p +%,'%<j \c _fdYi\ [\ cX Zfekifm\i$ j`X gfi \c g\cfkXqf Xc m\e\$ qfcXef IfeXc[ 8Zl X Ai%% 8_fiX d`jdf# Li\ X \jk} jljg\e[`[f gfi - al\^fj% %$ Cl`j :Xjk`ccf# [\ Cl`j J\m\ièf :èZèeXk`# \j gi}Zk`ZXd\ek\ el\mf \e \c \jZ\eXi`f# g\if _X \jkX[f kf[f \c X f Zfe cfj Ifafj%K`\e\ .$(( p +%-%$9Xikfcf :fc e# \e c`jkX [\ c\j`feX[fj# k`\e\ .$(( p ,%'.% J\ cc\mX [\ Yl\e i\Zl\i[f \jk\ X f _XY\ij\ Zfem\ik`[f \e \c g`kZ_\i cXkèf Zfe dXj ki`le]fj )+. X_fiX d`jdf % ¶Hl @mXe EfmX c\ \jg\iX \c )'(06 <c gl\[\ XjgìXi X le el\mf ZfekiXkf Zfe Xc^l`\e p kXdY` e gl\[\ XeleZ`Xi jl i\kìf%<c [àf hl\ YljZX gXjXi X AlXe DXi`Z_Xc Zfdf \c cXkèf Zfe d}j èeè^j cXeqX[fj%Kf[Xm X c\ i\jkXe d}j [\ ,'# g\if \jf ef jlZ\[\i} \jk\ X f% %$<imè JXekXeX \e le X f jlg\i dXcf# jfcXd\ek\ , Xg\i$ kliXj p '$( p /%'*% Af_eep :l\kf# c\j`ffeX[f# Zfe 0 Xg\ikliXj p *$) # *%)*% :Xicfj DXik e\q# [\ JXe Cl`j# dlZ_Xj c\j`fe\j kXdY` e# k`\e\ .$- p *%((%<c ZclY cf i\d`k` Xc Ylcg\e i\Z`\ek\d\ek\% %$ ;fdè^f >\id}e# afm\e [\ cfj PXehl`j# klmf (0 Xg\ikl$ iXj Zfe i\Zfi[ [\ )$- p ,%-/%<jk} \e cXj d\efi\j% %$=i\[[p G\iXckX# [\ D`cnXlb\\# (* jXc`[Xj Zfe -$+ p +%')% Cf \okiX f [\ kf[f \jkf \j hl\ cX ZXek`[X[ \j efkXYc\# g\if jfcf lef _X Yi`ccX[f% =I @K<I<J1 CXd\ekXYc\ cf [\ I`ZXi[f EXeèX# hl`\e j\ c\j`fe \c YiXqf [\i\Z_f Xc Z_fZXi Zfe leX gXi\[ \e le gXik`[f [\ cX c`^X [\ m\iXef [\c :`YXf% <j\ \j le ZìZl`kf ]fidX[f dXpfi$ d\ek\ gfi al^X[fi\j hl\ ef k`\e\e Z_XeZ\ \e fkiXj c`^Xj# p gXi\Z\ hl\ cfj \jkX[`fj ef k`\e\e ZfiZ_X# \j X glif Z\d\ekf f gcXp I`ZXi[f EXe`kX f]]%%%¶<j Z`\ikf \jf6%%%EXe`kX \j X^\ek\ c`Yi\ \e cX C`[fd%%% CXj 8^l`cXj j`^l\e ^ljkXe[f [\ cfj cXeqX[fi\j m\k\iXefj p i\g`k\e X cfj ZlYXefj Ple\jbp DXpX p =iXeZ`jc\p 9l\ef% DXeep 8ZkX [`Z\ hl\ \ccfj [Xe gfZfj gifYc\dXj# \jk}e cfj * d\j\j Xhl p ef _Xp èZ\ik`[ldYi\j%%% 8lehl\ \ccfj kìXe ÈYcXe[`kfÉ# Zldgc\e le ifc [\ gif[lZì \ekiX[Xj p X m\Z\j kìXe Y`\e%%KXdY`\e i\g`k\e Xc i\c\m`jkX Afj_ Al[p p Xc qli[f D`Z_Xc Ifk_# hl\ ef k`\e\ dlZ_f \e cX YfcX# g\if _X m\e`[f [fj m\Z\j pX%%%<ekfeZ\j# Afj 9Xlk`jkX gXjX X cfj =`c`j [\ =`cX[\c]`X# hl\ cf hl`\i\ Zfdf al^X[fi Xck\ief gfi jl m\k\iXe`X%% Cfj =`c`j \jk}e YljZXe[f le gl\jkf \e gcXp f]] p kXc m\q cf Zfej`^Xe%% J\i} \c k\iZ\i ZclY [\ 9Xlk`jkX \jk\ X f# \dg\q Zfe 8kcXekX# cl\^f cfj D\j%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jkè[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VEL<M8 PFIB

V9y@J9FC

>è Y`c`# i\kìf [\ le Xjkif E98 p ZXdg\ e fc dg`Zf Uno de “Tres Grandes” de Spurs junto a Duncan y Parker " D}o`df i\]\i\ek\ [\ cX È>\e\iXZ` e ;fiX[XÉ [\c Y}j$ hl\k Xi^\ekèf# hl\ èZclp X Cl`j JZfcX# 8e[i j EfZ`fe`# G\g\ J}eZ_\q# :Xicfj ;\c]èf# =XYi`Z`f FY\ikf p GXYcf Gi`$ ^`fe`% 8G El\mX Pfib

Llegó a su fin la carrera de leyenda de Manu Ginóbili, descrita atinadamente por el argentino como un “viaje fabuloso”. Ginóbili anunció su retiro del básquetbol el lunes, tras una carrera en que conquistó una medalla olímpica de oro con su natal Argentina y cuatro campeonatos de la NBA en 16 temporadas, todas con los Spurs de Antonio. El escolta de 41 años cumplió una trayectoria profesional de 23 temporadas en total, con sus ciclos en Argentina e Italia, antes fichar con San Antonio en 2002. Fue uno de los “Tres Grandes” de los Spurs, junto a Tim Duncan y Tony Parker. “Con una gran mezcla de emociones les cuento que decidí retirarme del básquet”, escribió Ginóbili en Twitter.

<edXel\c >`e Y`c` j\i} i\Zfi[X[f gfi jl `ek\ej`[X[ \e cX ZXeZ_X p gfi _XY\ij\ Zi\Z`[f \e cfj dfd\ekfj [\ gi\j` e%

Jl [\jg\[`[X “ENORME GRATITUD para mi familia, amigos, compañeros, DTs (entrenadores), staff, aficionados y todos los que fueron parte de mi vida en estos 23 años. Fue un viaje fabuloso que superó cualquier tipo de sueño. GRACIAS!”, añadió. Ginóbili acompañó su mensaje con una foto suya en la que se retira de la cancha, de espaldas a la

cámara, enseñando cuatro dedos. Sus cuatro títulos de la NBA. Su adiós marca el final definitivo de una era para los Spurs. Duncan se retiró al término de la campaña de 2016 y Parker firmó el mes pasado con los Hornets de Charlotte. Además, San Antonio concretó un canje de campanillas en el que traspasó al alero Kawhi Leonard a los Raptors de Toronto.

LJ FG<E

?Xc\g \c`d`eX[X fkiX m\q \e gi`d\iX ife[X 8G EL<M8 PFIB

¿Acaso el bullicio de Nueva York puede hacer que se derrumbe tan fácilmente la número uno del tenis femeninoé Fue lo que reconoció Simona Halep tras convertirse el lunes en la primera mujer con la máxima preclasificación que sucumbe al debutar en el Abierto de Estados Unidos en la era profesional. Halep, quien este año

conquistó su primer título de Grand Slam al consagrarse en el Abierto de Francia en junio, perdió 62, 6-4 ante la estonia Kaia Kanepi, la número 44 del ranking mundial, un partido de trámite desigual. “Siempre me traicionan los nervios”, dijo Halep, quien el año pasado también se despidió de Nueva York tras el primer acto ante Maria Sharaova. s algo que ha sido habitual pero sorprendente en la

carrera de la rumana: perdió en su primer partido en 34 presentaciones en las grandes citas. “Pese a que estás en la cima, vas a sentirse nerviosa como todas. Eres humana”, justificó. Otra explicación que dio fue el entorno que rodea al último Slam de la temporada. “Quizás sea el ruido. Es una ciudad agitada. Todo se conjuga”, señaló Halep, quien venía de alcanzar finales en Cincinnati y Montreal, los dos torneos más importantes que se juegan en cancha dura antes del US Open. “Soy una persona quieta y acostumbrada a lugares más pequeños”.

I; ]i\ek\ X :_èX KX`g\` \e cX j g\i ife[X ]\d\eèX JXekf ;fdè^f%

El equipo de béisbol femenino de República Dominicana se enfrentará este martes a China Taipei, a partir de las nueve de la mañana en la apertura de la Súper Ronda (Round Robin) de la Copa Mundial de Béisbol, que se efectúa en Viera, Florida. Las quisqueyanas, que sorprendieron al lograr su clasificación en el tercer puesto, tras culminar

la regular con foja de 2-3 se medirán a Taipei, selección que dominó el Grupo A con foja de 4-1. Las dominicanas con su record de 2-3 empataron con Australia en el tercer puesto en el grupo, empero al ganarle a este conjunto su choque individual, esto le mereció clasificar junto a Japón y Canadá. Ellas, que llegaron al evento clasificadas en el puesto 12, sorprenden al

meterse entre las seis mejores, pero al perder de Japón y Canadá caen con marca de 0-2 en el inicio de la súper ronda. En esa primera jornada chocarán Venezuela frente a Canadá, a partir de la una de la tarde, en tanto que a las seis jugarán Estados Unidos ante Japón. En la regular, Dominicana le ganó a Australia y Hong Kong, en tanto que perdió frente a Japón, Canadá y Cuba.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J

M`ccXi YXk\X [\ )$) \e m`Zkfi`X [\ Fi`fc\j Kendrys Morales falla en dar H4 por octavo juego consecutivo 8G

" <c efmXkf AlXe Jfkf j\ ]l\ [\ +$) \e \c ki`le]f [\ cfj EXZ`feXc\j jfYi\ =`cX[\c]`X%

98CK@DFI< . 8QLC<AFJ '

8G 9Xck`dfi\

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 :_`ZX^f N% Jfo A% J_`\c[j ,$(, \e E%P% PXeb\\j C% Cpee /$0 # .1', g%d% Kfifekf K% GXeefe\ \e 9Xck`dfi\ è[\Z`jf # .1', g%d% D`Xd` A% Li\ X +$() \e 9fjkfe 9% Af_ejfe +$* # .1(' g%d% Dèe\jfkX B% >`Yjfe .$(' \e :c\m\cXe[ :% :XiiXjZf (,$. # .1(' g%d% C%8% ;f[^\ij NXcb\i 9l\_c\i -$+ \e K\oXj 8i`\c AliX[f )$* # /1', g%d% FXbcXe[ <% AXZbjfe +$* \e ?fljkfe :% Dfikfe (*$* # /1(' g%d% ;\kif`k DXkk_\n 9fp[ /$(( \e BXejXj :`kp AXbfY Ale`j -$() # /1(, g%d% :fcfiX[f Bpc\ =i\\cXe[ \e C%8% 8e^\cj è[\Z`jf # ('1'. g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C NXj_è^kfe D% JZ_\iq\i (-$- \e G_`cX[\cg_`X 8% EfcX (,$* # .1', g%d% D`cnXlb\\ A% >l\iiX -$/ \e :èZèeXk` 8% ;\JZcX]Xe` -$+ # .1(' g%d% KXdgX 9Xp I% JkXe\b )$* \e 8kcXekX A% K\_\iXe 0$. # .1*, g%d% E%P% D\kj A% [\>ifd /$/ \e :_`ZX^f :lYj :% ?Xd\cj 0$0 # /1', g%d% G`kkjYli^_ @mXe EfmX .$/ \e JXe Cl`j A% =cX_\ikp .$- # /1(, g%d% J\Xkkc\ =% ?\ie}e[\q /$(( \e JXe ;`\^f A% Eò ($) # ('1(' g%d% 8i`qfeX :% 9lZ__fcq .$) \e JXe =iXeZ`jZf D% 9ld^Xie\i ,$, # ('1(, g%d%

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

9fjkfe EP PXeb\\j KXdgX 9Xp Kfifekf 9Xck`dfi\

0' /* .' -' *.

+) +. -( .' 0+

%-/) %-*/ %,*+ %+-) %)/)

+-$(/ +,$)' +($)+ *+$** )($++

++$)+ */$). )0$*. )-$*. (-$,'

G$* >$+ >$/ G$( G$/

$ -%' (0%, )0%' ,)%,

L('

+$/$) /$) ,$, ($0

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

:c\m\cXe[ D`ee\jfkX ;\kif`k :_` N% Jfo BXejXj :%

.+ -( ,* ,( +'

,- -0 ./ .0 0(

%,-0 %+-0 %+', %*0) %*',

$ (*%' )(%, )*%' *+%,

*0$)+ *0$)0 *+$*+ ),$+' )'$+,

*,$*) ))$+' (0$++ )-$*0 )'$+-

>$( G$* G$* >$* G$(

<HL@GF

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

?fljkfe FXbcXe[ J\Xkkc\ C8 8e^\cj K\oXj

/' .0 .+ -* ,/

,' ,) ,. -/ .+

%-(, %-'* %,-, %+/( %+*0

**$)0 *0$)- */$)/ **$** )0$*/

+.$)( +'$)- *-$)0 *'$*, )0$*-

>$, >$* G$( G$- G$)

L('

,$, +$*$. .$* *$.

;@M@J@äE F<JK< $ (%, -%, (.%, )*%'

L('

.$* .$* ,$, )$/ ,$,

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

8kcXekX G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe EP D\kj D`Xd`

.* .' -, ,/ ,*

,. -' -- .) .0

%,-) %,*/ %+0- %++- %+')

*+$)/ +($)) **$*( )/$+' *($*/

*0$)0 )0$*/ *)$*, *'$*) ))$+(

>$( >$( >$( G$( G$(

$ *%' /%, (,%' )(%'

L('

,$, +$,$, -$+ ,$,

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

:_` :lYj JXe Cl`j D`cnXlb\\ G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk`

.- .* .* -+ ,-

,* ,/ ,0 -. .,

%,/0 %,,. %,,* %+/0 %+).

+)$)* *+$)/ +'$)- *,$*+ *($*,

*+$*' *0$*' **$** )0$** ),$+'

>$, >$( >$( G$( G$,

$ +%' +%, (*%' )(%'

L('

.$* .$* ,$, *$. +$-

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

8i`qfeX :fcfiX[f C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

.) .( .' -, ,'

,/ ,0 -( -. /*

%,,+ %,+- %,*+ %+0) %*.-

*,$*( *+$*' *,$** *-$). )*$+*

*.$). *.$)0 *,$)/ )0$+' ).$+'

>$( G$( >$* >$) G$,

$ (%' )%, /%' )*%,

L('

.$* .$* -$+ +$)$/

N@C;:8I; C@>8 8D<I@:8E8 <hl`gfj EP PXeb\\j FXbcXe[ DXi`e% J\Xkkc\

> /* .0 .+

G +. ,) ,.

;@=% "+%, $ ,%'

N@C;:8I; C@>8 E8:@FE8C <hl`gfj JXe Cl`j D`cnXlb\\ :fcfiX[f G_`cX[\cg_`X C8 ;f[^\ij

> .* .* .( .' .'

G ,/ ,0 ,0 -' -(

;@=% "'%, $ (%' )%' )%,

l cubano Kendrys Morales vio rota su racha de jonrones en siete juegos ante los Orioles de Baltimore, que pusieron fin a una cadena de ocho derrotas al superar el lunes 7-0 a los Azulejos de Toronto. Esforzándose por empatar el récord de las Grandes Ligas, de pegar cuadrangular en ocho partidos consecutivos, Morales se fue de 3-0 con una base por bolas y no bateó la pelota más allá del cuadro. En su última oportunidad, el toletero de Toronto abanicó una recta de Paul Fry para poncharse en el octavo inning. Pese a que fracasó en igualar la marca compartida por Dale Long, Don Mattingly y Ken Griffey Jr., Morales posee el récord de las mayores de más juegos en fila con vuelacercas para un bateador a ambos perfiles. También tiene la marca de la franquicia de más encuentros consecutivos con jonrón. David Hess (3-8) lanzó seis entradas con cuatro hits para llevarse su primera victoria desde el 25 de mayo. El juego estaba sin anotaciones hasta que los Orioles explotaron contra Sam Gaviglio (3-7) en el sexto episodio. Luego que Chris Davis produjo una carrera en bola ocupada con las bases llenas, Trey Mancini dio un cuadrangular de tres carreras para poner a Baltimore en camino a su primer triunfo desde el 18 de agosto. Por los Orioles, Jonathan Villar bateó de 2-2, recibió dos bases y anotó dos

D% 9C8E:8J P8EB<<J )

El\mX Pfib

Los Medias Blancas derrotaron 6 a 2 a los Yankees el lunes por la noche en el Yankee Stadium. Los de Chicago (52-79) igualaron su mejor racha positiva de la temporada con una cuarta victoria consecutiva. Tienen un récord de 10-3 en sus últimos 13 juegos y 10-2 en sus últimos 12 concursos de ruta. Carlos Rodón trabajó al menos siete entradas por sexta vez en sus últimas ocho aperturas. Durante ese tiempo, Rodon ha permitido 32 hits y 13 carreras limpias en 63 2/3 entradas, con 27 bases por bolas y 49 ponches. Rodon dio cuatro bases por bolas y ponchó a dos, pero solo permitió dos hits, incluido el vigésimo jonrón de Gleyber Torres para darle a Nueva York una ventaja de 2-0 en el cuarto. Esa ventaja no duró mucho. Los Medias Blancas llenaron las bases con un out en la quinta gracias a los sencillos al cuadro de Daniel Palka y Omar Narvaez y base a Matt Davidson antes de que Yoan

Jk\g_\e JkiXjYli^# [\ cfj EXZ`feXc\j# i\Xc`q leX ^iXe ]X\eX XefZ_\ ZfekiX cfj =`c`j%

Moncada empatara el juego con un doble ante Masahiro Tanaka. Por los Yankees, Miguel Andújar,colocado como tercer bate, se fue de 3-0. =`cX[\c]`X

E8:@FE8C<J , =@C8;<C=@8 *

Stephen Strasburg no dejó razones para preocuparse después de su primer regreso de la lista de lesionados la semana pasada. Respondió con una salida alentadora en la victoria de los Nacionales 5-3 este lunes sobre

FI@FC< G8IB

EP D\kj 9Xck`dfi\ Kfifekf K9 :8 :% >iXe[\ijfe I= * ' K% ?\ieXe[\q G?$I= ( ' 9% DZB`ee\p C= + ' B% DfiXc\j ;? * ' A% JdfXb (9 + ' I% >i`Z_lb := + ' 8% ;`Xq JJ + ' I% DXik`e *9 + ' C% DX`c\ : * ' ;% KiXm`j )9 + ' KfkXcj *+ '

' ,

Kfifekf =cfi`[X ? :< ' ' ( ' ) ' ' ' ' ' ( ' ( ' ( ' ( ' ' ' . '

99 ' ' ' ( ' ' ' ' ( ' )

los Filis de Filadelfia en el Citizens Bank Park, cuando lanzó seis entradas de pelota de dos carreras. Strasburg ayudó a aliviar las preocupaciones sobre su bola rápida después de la salida de la semana pasada, cuando su velocidad bajó a los 90 grados. Aunque Los Nats aprovecharon algunos errores defensivos de los Filis para anotar un par de carreras inmerecidas en la cuarta entrada y Matt Wieters agregó un jonrón so-

P8EB<< JK8;@LD

EP D\kj N_`k\ Jfo

, )

PXeb\\j =cfi`[X

N_`k\ Jfo K9 :8 ? :< 99 G 8M>% P% J}eZ_\q# *9 , ( ( ' ' ( %)++ K% 8e[\ijfe# JJ , ( ) ) ' ( %)+0 8% >XiZ X# I= , ' ( ' ' ) %)*+ ;% GXcbX# ;? + ( ( ' ' ' %)*0 D% ;Xm`[jfe# (9 + ( ' ' ( ( %))- F% EXim}\q# : + ( ) ' ' ( %)// P% DfeZX[X# )9 + ' ( ) ' ) %))( E% ;\cdfe`Zf# C= * ' ' ( ' ( %)), I% CXDXii\# C= ' ' ' ' ' ' %).* 8% <e^\c# := + ( * ' ' ' %)+' KfkXcj */ - (( , ( 0 $

G 8M>% ' %)+' ' %)*0 ' %*/. ) %)-( * %)+. ) %)*) ' %),/ ) (00 ' %)*) ' %))- PXeb\\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 0 8% ?`Zbj# := + ' ' ' ' ' %),( >% JkXekfe# ;? + ' ' ' ' ) %).. 9Xck`dfi\ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% D% 8e[ aXi# *9 * ( ' ' ( ' %*'( :% Dlccèj := + ( ( ' ' ' %*', C% Mf`k# (9 + ' ( ' ' ' %*-+ A% M`ccXi )9 ) ) ) ' ) ' %),/ >% Kfii\j# JJ ) ( ( ) ) ( %)-0 8% Afe\j I= * ( ( ' ( ' %)./ E% NXcb\i# I= * ' ' ' ( ' %))) :% ;Xm`j (9 + ( ( ( ' ) %(-/ B% ?`^Xj_`fbX# : * ' ' ' ' ' %(/) K% DXeZè` ;? + ) ) , ' ( %)*0 I% Kfii\p\j# )9 * ' ( ' ' ' %*(' K% 9\Zb_Xd JJ + ' ( ( ' ' %)(0 J% IfYèjfe# C= ) ' ' ' ' ' %(,- I% El \q *9 + ' ( ' ' ' %)*/ 9% >Xi[e\i# G?$C= ( ' ' ' ' ' %)*0 A% G\k\ijfe C= + ' ( ' ' ' %)', KfkXcj )0 ) * ) + * $ :% Afj\g_ : + ' ( ' ' ' %)(* KfkXcj ** . (( . * * <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < N_`k\ Jfo ' ' ' ' ' * ( ' ) - (( ' <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < PXeb\\j ' ' ' ) ' ' ' ' ' ) * * Kfifekf ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' (' ( 9Xck`dfi\ ' ' ' ' ' + * ' o . (( ' )91 :NJ +# K% 8e[\ijfe ) )+ # F% EXim}\q (+ # P% DfeZX[X )* % *91 EPP (# I% Kfii\p\j ( % ?I1 )9 $ 9`ccp DZBèe\p * # IXe[Xc >i`Z_lb )) # EPP (# >% Kfii\j )' % <iifij1 EPP *# 8% :fc\ ( # Iljj\cc DXikè / % CF9 $ 0 NG $ JXd >Xm`^c`f ) J% IfYèjfe ( # C% Mf`k ( % ;flYc\ GcXpj1 :NJ @99 $ 8[Xd Afe\j Yp >Xm`^c`f % )9 $ Ki\p DXeZè` (# P%J}eZ_\q kf DfeZX[X kf ;Xm`[jfe % EPP (# (0 # AXZ\ G\k\ijfe () % ?I $ Ki\p DXeZè` (0 % J ?`^Xj_`fbX kf Kfii\j % Jkfc\e 9Xj\j1 :NJ (# $ :\[i`Z Dlccèj ) >@;G $ 8[Xd Afe\j (/ K\Xd K% 8e[\ijfe ), % EPP (# >% Kfii\j , % :Xl^_k CF9 $ - J9 $ AfeXk_Xe M`ccXi -# )e[ f]] >Xm`^c`f& Jk\Xcè^1 :NJ (# 8% <e^\c - % N`c[ G`kZ_\j1 :NJ DX`c\ # 8[Xd Afe\j ,# )e[ f]] 9Xie\j&DX`c\ (# :% If[ e% EPP (# 8% :fc\% ?`k Yp G`kZ_1 :NJ# ;% GXcbX Yp D% KXeXbX% Kfifekf @C ? : :C 99 G <=<% JXd >Xm`^c`f G *$. ,%) . + + ) ) ,%') N_`k\ Jfo @C ? : :C 99 G <=<% ;Xeep 9Xie\j (%' + * * ( ( ,%(/ :% If[ e# > -$* .%' ) ) ) + ) )%.' Dlig_p Jd`k_ (%( ' ' ' ' ' '%'' A% DèXpX# (%) ( ' ' ' ( *%-) O% :\[\ f '%( ' ' ' ' ' )%0- 9Xck`dfi\ @C ? : :C 99 G <=<% ;Xm`[ ?\jj > *$/ -%' + ' ' ) , ,%'/ PXeb\\j @C ? : :C 99 G <=<% D`^l\c :Xjkif (%' ' ' ' ' ( +%** D% KXeXbX# G 0$, .%' (' + + ( . *%0. GXlc =ip (%' ) ' ' ' ) *%'0 K% BX_ec\ (%' ' ' ' ' ( -%'' DpZ_Xc >`m\ej (%' ( ' ' ' ( +%,) 8% :fc\ (%' ( ) ( ' ( *%)+

litario para apuntarse otra victoria ante sus rivales de la división, a quienes vencieron en tres de sus pasados cuatro juegos. Por los Nacionales, el dominicano Juan Soto dio dos hits en cuatro turnos e impulsó una vuelta, su núnmero 48 de la temporada. Por los Filis, los quisqueyanos Carlos Santana se fue de 3-1 y Maikel Franco de 4-0.

:@K@Q<EJ 98EB G8IB

EP D\kj NXj_`e^kfe

, *

=`cX[\c]`X =cfi`[X

NXj_`e^kfe K9 :8 8% <Xkfe# I= , ' I% DX[jfe# G ' ' A% D`cc\i# G ' ' K% Klie\i# JJ , ' 9% ?Xig\i# :=$I= + ( 8% I\e[fe# *9 + ' A% Jfkf# C= + ( I% Q`dd\idXe# (9 * ' D% N`\k\ij# : + ( N% ;`]f# )9 * ) J% JkiXjYli^# G ) ' K% :fcc`ej# G ' ' D% KXpcfi# G?$:= ( ' KfkXcj *, ,

? :< ( ( ' ' ' ' ( ( ( ' ( ' ) ( ( ' ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' 0 +

99 ' ' ' ' ( ( ( ( ' ( ' ' ' ,

G 8M>% ' %*') ' $ ' %''' ) %)-0 ' %)+0 ( %)0+ ) %)0* ( %),- ( %)+' ' %)+( ( %()0 ' $ ' %)*( / $

=`cX[\c]`X I% Hlèe# := I% ?fjbèj# C= :% ?\ie}e[\q# )9 N% IXdfj# : 8% :XYi\iX# JJ :% JXekXeX# (9 D% =iXeZf# *9 E% N`cc`Xdj# I= Q% <]cè# G C% 8m`c}e# G C% >XiZ X# G 8% BeXgg# G? 8% Dfi^Xe# G KfkXcj

? :< ( ( ) ( ( ( ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - *

99 ' ( ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' *

G 8M>% ( %*,' ( %),. * %),0 ' %++/ ( %)-, ' %))' ' %).* ( %)-( ' %((( ' $ ' $ ( %)(- ' $ / $

K9 :8 + ( * ( + ' + ' + ' * ' + ' * ( ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' *( *

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < NXj_è^kfe ( ( ' ) ' ( ' ' ' , 0 ' =`cX[\c]`X ' ' ) ' ' ' ' ( ' * - ( )91 NXj (# 8% <Xkfe () % *91 G_` (# I% Hlèe ) % ?I1 NXj (# D% N`\k\ij - % G_` (# I% ?fjbèj ). % <iifij1 G_` (# Q% <]cè ( % ;flYc\ GcXpj1 G_` (# 8%:XYi\iX kf =iXeZf kf :%JXekXeX % Jkfc\e 9Xj\j1 NXj (# N% ;`]f . % N`c[ G`kZ_\j1 G_` )# Q% <]cè# 8% Dfi^Xe% NXj_è^kfe @C ? J% JkiXjYli^# > .$. -%' , K% :fccèj# (%' ' I% DX[jfe# (%' ( A% D`cc\i# J ( (%' '

: ) ' ( '

:C ) ' ( '

99 * ' ' '

G , ) ( '

=`cX[\c]`X Q% <]c`e# G 0$, C% 8m`c}e C% >XiZ X 8% Dfi^Xe

: , ' ' '

:C * ' ' '

99 ) ( ( (

G <=<% , *%00 ' '%'' ( *%.0 ) +%'/

@C ? ,%( / '%( ( (%( ' )%' '

<=<% +%(, )%.- ,%)/ *%.(

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 8D<I@:8E8 <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J VM<K<I8EF

Cfj =`c`j dl\jkiXe `ek\i j \e 9Xlk`jkX

Cà;<I<J 8D<I@:8E8

V?FEFI

È:lhl`É 8Z\m\[f j\i} `edfikXc [\c [\gfik\

:_`X^f DcY%Zfd

Los Mets platican con los Filis acerca de un posible cambio de José Bautista, ya que el dominicano fue reclamado en waivers revocables por Filadelfia, confirmó una fuente. Ambas partes tienen hasta el martes para concretar un canje. Bautista, de 37 años de edad, batea .207 con nueve jonrones y OPS de .724 en 82 partidos desde que los Mets lo firmaron en mayo. Los Mets enviaron a los Filis el mes pasado al infielder venezolano Asdrúbal Cabrera, quien, al igual que Bautista, será agente libre tras la presente temporada. De ser cambiado, Bautista-quien también jugó con los Bravos este año-sería el tercer jugador en la historia en vestir tres uniformes diferentes de una sola división en una campaña, uniéndose a Kelly Johnson (Medias Rojas, Yankees y Orioles en el 2014) y Bob Reynolds (Tigres, Indios y Orioles en 1975). Bautista, conocido por sus 288 jonrones conectados vistiendo el uniforme de los Azulejos, lleva un total de 342 bambinazos en una carrera de 15 años en las Mayores.

" <c i\glkX[f YljZX kXc\e$ kfj [\ Y `jYfc ? Zkfi 9`\e$ m\e`[f 8Z\m\[f :lhl` j\i} \c\mX[f X cX `edfikXc`[X[ [\$ gfik`mX [liXek\ \c Z\i\df$ e`Xc hl\ k\e[i} cl^Xi \c (( [\ efm`\dYi\ gi o`df%% JXekf ;fd`e^f

demás de los éxitos obtenidos no solo en la formación, sino en la dirección de equipos en diferentes eventos locales e internacionales han servido como base para llevarlo al Salón de la Fama del Deporte Dominicano. Acevedo abrazará la inmortalidad en el 52 Ceremonial, por ser considerado uno de los tres principales buscadores de talentos para la pelota profesional que ha tenido el país y tal vez el más grande técnico dominicano, cuando se suman sus éxitos en el béisbol olímpico y el softbol. Su elección fue anunciada este martes por el Pabellón de la Fama del deporte Dominicano, cuyo presidente, el doctor Dionisio Guzmán, explicó que la escogencia de Cuqui fue hecha por los miembros del Comité

È:lhl`É 8Z\m\[f# _fdYi\ [\ YXaf g\i]`c p ^iXe[\j Xgfik\j Xc [\gfik\%

Permanente de esa institución. Significó que Acevedo ha sido elegido en calidad de propulsor, en virtud “por todo lo que Cuqui ha representado para el deporte dominicano como escucha, di-

VJ8EK@8>F

VC8EQ8;FI<J

JXek`X^f

Kfddp D`cfe\ k`\e\ \og\i`\eZ`X [\ >iXe[\j C`^Xj%

D`cfe\ p >feq}c\q cXeqXi}e Zfe C`Z\p JXekf ;fd`e^f

Los Tigres del Licey dieron a conocer la contratación de sus dos primeros jugadores importados para la temporada del béisbol invernal dominicano 2018-2019, pautada para iniciar el sábado 13 de octubre. Se trata de dos lanzadores con experiencia de Grandes Ligas, el zurdo Tommy Milone, de la organización Nacionales de Washington, y el derecho de la zona de Florida Chi Chi González, de los Rangers de Texas. “Son lanzadores con experiencia de Grandes Ligas, que nos serán de mucha ayuda para la primera parte de la temporada”, afirmó el gerente general Luis Urueta, mediante despacho de prensa por el digital del equipo, Licey.com.

rigente y entrenador de béisbol y softbol”. Es la segunda elección que da a conocer el Pabellón de la Fama, uniéndose a la del también propulsor Rafael Fey- Duquela.

;Xkfj Cuqui firmó a muchos buenos peloteros dominicanos que han jugado en las Ligas Mayores y un total de 14 atletas, entre peloteros profesionales, olímpicos y softbolistas que pasaron sus manos, hoy son inmortales del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Oriundo de San Pedro de Macorís, donde nació el 12 de mayo de 1952, Acevedo ha sido un consagrado hombre de béisbol y softbol, logrando una notoriedad por su encomiable trabajo como escucha de béisbol, que con gran dedicación y seriedad puso al servicio de organizaciones como los Bravos de Atlanta, Indios de Cleveland, Rangers de Texas y Filis de Filadelfia, entre otras. Por sus manos pasaron estrellas como Julio César Franco, George Bell y Juan Samuel. Además, estelares del nivel de Carmelo Castillo, Junior Noboa, Rufino Linares, José -Mackey- Moreno, Luis Encarnación (El Moyeto), Alejandro Sánchez, Rubén Mateo, Ramón Martínez, Miguel Román, Amaury Nina, José Morbán, Luis Encarnación, Hanley Frías y Juan Arias, entre otros.

Milone, 31 años, 6’0 pies y 215 libras, ha dividido la temporada de 2018 entre Triple A y Grandes Ligas. Está en el equipo mayor de los Nacionales, marca de 1-1, EFE 5.18 en cuatro apertura sobre cinco partidos. Chi Chi González, de 26 años, viene de una operación Tommy John y sus primeros intentos de recuperación los realiza con los Rangers de la Liga de Arizona (Novatos). En sus primeras tres apariciones ha tirado 5.0 entradas de dos hits, cuatro ponches. El gerente general Urueta anunció que el curazoleño Jair Jurrjens no podrá integrarse a principio de temporada con los felinos, porque está lesionado de su hombro de lanzar, pero que confían que lo hará en el segundo tramo de la campaña.

Los veteranos lanzadores estadounidenses Michael Roth y Josh Judy y los cubanos Yunesky Malla y Francisley Bueno, fueron anunciados para retornar con las Águilas Cibaeñas para la temporada 2018-2019 del béisbol invernal dominicano. Manny Acta, vicepresidente de Operaciones de Béisbol de los campeones nacionales, ofreció la información. Dijo que el buen trabajo de ellos el año pasado ha motivado al equipo para regresarlos como refuerzos la venidera campaña. Roth es lanzador zurdo que puede abrir y relevar. Ha militado con las Águilas en las temporadas 2015-2016 y en la del 2017-18. Fue integrado el torneo pasado desde el round robin, cumpliendo un rol estelar en la semifinal y tuvo dos buenas salidas. Aunque no ganó su registro de 0-0 y 2.08 de efectividad en el round robin fue una de las claves para la clasificación a la serie de campeonato de los cibaeños. Tiró 8.2 entradas de 6 hits dos carreras limpias, sin boletos y tres ponches. Michael está lanzando triple A con el Round Rock Express (Texas), en la Liga de la Costa del Pacifico, donde lleva registro de 6-7, efectividad de 4.35, en 21 salidas, 18 como abridor, en 101 entradas ha concedido 122 hits, 49 carreras limpias, 38 bases por bolas y ha ponchado a 61. La oposición le batea .312 y tiene WHIP de 1.58. Josh Judy, el as del relevo en los dos últimos años para las Águilas, regresa a su tercera temporada. El año pasado logró 8 de 9 rescate posibles, luego de que en el

Ý: i\g\k`i}e ZlXkif g`kZ_\ij

Ple\jbp DXpX \j le cXeqX[fi gifYX[f \e cX C`^X ;fd`e`ZXeX%

2016 salvó 15 de 16 partidos y no cedió carreras limpias en 21.2 entradas, cerrando con 2-1 y 0.00 de efectividad. En 2017, Judy terminó con 4 victorias y una derrota, en una seguidilla de situaciones en las que llegó al noveno con el juego empatado, y tras su actuación las Aguilas dejaban a sus rivales en el terreno.

Yunesky Maya, en tanto, en la ronda regular compiló 2-2, efectividad de 3.38, en 11 salidas todas como abridor. Francisley Bueno, fue uno de los pitchers que se fue profundo en la cantidad de entradas el año pasado, cualidad apreciada en la LIDOM. Tuvo 53 entradas en 12 aperturas de la ronda regular. Cerró con 2-5, efectividad de 3.06.

98K<F DXik e\q# 9fjkfe 9\kkj# 9fjkfe 8cklm\# ?fljkfe J\^liX# J\Xkkc\ DXZ_X[f# C8 Ýe^j 8EFK8;8J Cè[fi# :c\m\cXe[ 9\kkj# 9fjkfe DXik e\q# 9fjkfe 9\eèk\e[`# 9fjkfe IXd i\q# :c\m\cXe[ <DGLA8;8J DXik e\q# 9fjkfe ;Xm`j# FXbcXe[ IXd i\q# :c\m\cXe[ <eZXieXZ` e# :c\m 9f^X\ikj# 9fjkfe ?@KJ DXik e\q# 9fjkfe J\^liX# J\Xkkc\ D\ii`]`\c[# B: Cè[fi# :c\m\cXe[ ;F9C<J 9i\^dXe# ?fljkfe Cè[fi# :c\m\cXe[ 9f^X\ikj# 9fjkfe 9\kkj# 9fjkfe <jZfYXi# 8i`qfeX KI@GC<J Jd`k_# KXdgX 9Xp J}eZ_\q# :_`ZX^f ?\ie}e[\q# Kfifekf 9\eèk\e[`# 9fjkfe AFEIFE<J ;Xm`j# FXbcXe[ DXik e\q# 9fjkfe IXd i\q# :c\m\cXe[ >Xccf# K\oXj 98J<J IF98;8J >fi[fe# J\Xkkc\ D\ii`]`\c[# B: IXd i\q# :c\m\cXe[ Jd`k_# KXdgX 9Xp <=<:K@M@;8; JXc\# 9fjkfe Je\cc# KXdgX 9Xp 9Xl\i# :c\m\cXe[ M\icXe[\i# ?fljkfe >8E8;FJ$G<I;% BclY\i# :c\m\cXe[ J\m\ièf# E\n Pfib Je\cc# KXdgX 9Xp :XiiXjZf# :c\m\cXe[ GFE:?<J M\icXe[\i# ?fljkfe :fc\# ?flj JXc\# 9fjkfe 9Xl\i# :c\m\cXe[ J8CM8;FJ <[nè ; Xq# J\X :iX`^ B`dYi\c# 9fj 9cXb\ Ki\è\e# FXb 8% :_XgdXe# EPP

%**. %**%**( %*(%*(, (', ('+ 00( // ((' ('* 0( /, /+ (-' (,, (,( (+0 +' +' */ *. *. 0 0 . *0 */ *. *+ )0 )/ )/ ). (%0. )%', )%)) )%.) (-$. (-$(-$, (,$. ))0 )))(0 )(+ ,' *. *) *(

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F =i\\dXe# 8kcXekX DXibXb`j# 8kcXekX 8i\eX[f# :fcfiX[f P\c`Z_# D`cnXlb\\ 8EFK8;8J 9cXZbdfe# :fcfiX[f P\c`Z_# D`cnXlb\\ 8cY`\j# 8kcXekX :Xig\ek\i# JXe Cl`j 8i\eX[f# :fcfiX[f <DGLA8;8J 9}\q# :_`ZX^f Jl}i\q# :èZèeXk` 8^l`cXi# D`cnXlb\\ 8i\eX[f# :fcfiX[f ?@KJ DXibXb`j# 8kcXekX =i\\dXe# 8kcXekX >\ee\kk# :èZèeXk` G\iXqX# :èZèeXk` ;F9C<J :Xig\ek\i# JXe Cl`j DXibXb`j# 8kcXekX Jkfip# :fcfiX[f =i\\dXe# 8kcXekX KI@GC<J BDXik\# 8i`qfeX 9X\q# :_`ZX^f ;\jdfe[# :fcfiX[f E`ddf# E\n Pfib AFEIFE<J :Xig\ek\i# JXe Cl`j 8i\eX[f# :fcfiX[f ?Xig\i# NXj_è^kfe DleZp# Cfj 8e^\c\j 98J<J IF98;8J Klie\i# NXj_è^kfe ?Xd`ckfe# :èZèeXk` JDXik\# G`kkjYli^_ :Xè# D`cnXlb\\ <=<:K@M@;8; [\>ifd# E\n Pfib EfcX# G_`cX[\cg_`X JZ_\iq\i# NXj_è^kfe =fckpe\n`Zq# 8kcXekX >8E8;FJ$G<I;% JZ_\iq\i# NXj_è^kfe EfcX# G_`cX[\cg_`X C\jk\i# :_`ZX^f :_XZè# D`cnXlb\\ GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj [\>ifd# E\n Pfib :fiYè# 8i`qfeX =fckpe\n`Zq# 8kcXekX EfcX# G_`cX[\cg_`X J8CM8;FJ NX[\ ;Xm`j# :fc B\ec\p AXej\e# C8; 9iX[ 9foY\i^\i# 8i` 9l[ Efii`j# JXe Cl`j

%*(* %*() %*(( %*'0 0+ /0 /. /. /* 0. 0* 0( 0' (,/ (,. (+/ (+. */ */ **, (' / / / *+ *( *' *' ** )0 )0 )+ (%.( )%(* )%(* )%-. (-$(,$* (+$, (*$, )++ )(+ (0/ (-0 (-0 *, *) )0 ).

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

>Là8 ;<GFIK@M8 :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 (',$.-4.)

J\ XZ\iZX cX E=C \c :FC<>@8C pX \jk} Xhl % J` ^ljkX [\ \jXj Xgl\jkXj gf[\dfj Xj\jfiXic\ [\ dXe\iX gif]\j`feXc gXiX hl\ ljk\[ Zi\\ jl gifg`f j`jk\dX [\ Xgl\jkXj j\X \e \jXj [`jZ`gcèXj [\ i\cfa f \e cX DC9 hl\ hl\[Xe Z\iZX [\ [fj d\j\j% :fe le gX^f d\ejlXc ljk\[ i\Z`Yì} \e jl N_XkjXgg cXj d\afi\j fgZ`fe\j [\ cX g`qXiiX ZX[X d\[`f[ X jè e\Z\j`[X[ [\ YljZXi e` eXm\^Xi% GXiX [\kXcc\j \jZi YXd\ X *)*$ /+.+.))% C8 D<AFI 8GL<JK8 G8I8 ?FP <J%%%:L9J# \e cX DC9%

8 C8J :8II<I8J ;8>F9<IKF >8CÝE

DC9

GL9C@:8:@äE ;< CLE<J 8 JÝ98;F

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX Cè\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% ('$(( NXj_è^kfe D% JZ_\iq\i [ (-$- (/(%) ((- +. +* +, )++ )%(* /$* (%/) ($( '%0' 0$) )%)- ;\jg\aX[f .le =`cX[\cÔ X 8% EfcX [ (,$* (-0%' ((0 +' +' +, (-0 )%(* 0$' )%'' *$' '%+* +$+ *%,. ?fd\ I`^_k 0dg_ Cfj EXZ`feXc\j \jk}e -$' ZlXe[f JZ_\iq\i _X Zfd\eqX[f \e \c :`k`q\ej 9Xeb GXib# p c k`\e\ leX [fdèXk\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%-,% EfcX k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%,0 \e jl gXjX[f (( gXik`[fj% 8 D<EFJ% .1('gd% ('$() D`cnXlb\\ A% >l\iiX [ -$/ (*'%) (). -+ ,+ ,( ()) *%.) *$, ,%.- '$( -%'' )$( +%0( ;\jg\aX[f 0%,le :èZèeXk` 8% ;\JZcX]Xe` [ -$+ /'%( .. +' */ )' -0 +%)- *$) +%)( ($( )%(/ )$) +%.' I`^_k C\]k 0dg_ >l\iiX k`\e\ ($'# \]\Zk`m`[X[ [\ *%(/# \e ki\j Xg\ikliXj Xek\ cfj Ifafj \jkX k\dgfiX[X% ;\JZcX]Xe` k`\e\ dXiZX [\ [\ )$( Zfe (%0, [\ \]\Zk`m`[X[ \e X^fjkf% G\if c \e]i\ek X cfj :\im\iZ\if \c )/ [\ ale`f p Z\[` , _`kj# + ZXii\iXj# èZcl`[f le afei e Zfe le Yf\ckf p - gfeZ_\j \e - (&* [\ \ekiX[Xj% D@CN8LB<< /1',gd% $$ D\kj A% [\>ifd [ /$/ (.+%' ()0 +' ** +' )(+ (%.( ,$* (%/, )$( (%), *$) *%*) ElYcX[f +' Cclm`X ('$() :lYj :% ?Xd\cj q 0$0 (+/%( (*0 .+ -* ,' (++ *%/) ($' (%(* )$' '%./ 0$(+ *%00 ?fd\ C\]k ()dg_ [\>ifd k`\e\ *$) Zfe (#)- [\ \]\Zk`m`[X[ \e ZèZf jXc`[Xj \e X^fjkf% G\if \e Ni`^c\p =`\c[ gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%)'# \e [fj XgXi`Z`fe\j \e jl ZXii\iX% ?Xd\cj _X j`[f [fdèXek\# g\id`k`\e[f ki\j ZXii\iXj c`dg`Xj \e *+%' \ekiX[Xj gXiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ '%.0# \e ZèZf Xg\ikliXj Zfe cfj ZXZ_fiifj [\ :_`ZX^f% :L9J /1(,gd% /le G`kkjYli^_ @% EfmX [ .$/ (*.%' (+. .' -+ ). 0, +%)' ,$* ,%(/ ($) )%+( ($) +%// ;\jg\aX[f ('$(- JXe Cl`j A% =cX_\ikp [ .$- ((,%( /' +( */ +( (++ )%0. *$* *%(' )$' (%+) )$( )%/- I`^_k C\]k ()dg_ EfmX ef _X g\id`k`[f d}j [\ [fj ZXii\iXj c`dg`Xj \e jlj ck`dXj ki\j jXc`[Xj p _X g\id`k`[f d}j [\ ki\j j cf leX m\q \e jlj ck`dfj fZ_f \eZl\ekif% yc Z\[` / _`kj p + ZXii\iXj \e +%' \ekiX[Xj ZfekiX cfj :Xi[\eXc\j \c + [\ X^fjkf \e G`kkjYli^_% =cX_\ikp k`\e\ dXiZX [\ )$'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%()# \e ki\j XgXi`Z`fe\j Xek\ cfj GìXkXj \jk\ X f% J8E CL@J ('1(,gd% .fm 8i`qfeX :% 9lZ__fcq [ .$) /'%' -- )) )' (- -/ )%), +$) (%0. )$( (%(. ($' )%.. D\[`f ElYcX[f ('$(( JXe =iXeZ`jZf D% 9ld^Xie\i q ,$, 0*%) /) ** *' *+ /( )%// *$) (%.( ($( *%-' ('$(( )%-' ?fd\ :\ek\i ()dg_ 9lZ__fcq k`\e\ ($' \]\Zk`m`[X[ [\ *%''# \e [fj Xg\ikliXj Xek\ cfj >`^Xek\j \jkX k\dgfiX[X% 9ld^Xie\i k`\e\ )$( Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ )#,* \e ZèZf XgXi`Z`fe\j \e X^fjkf% 8 D<EFJ

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX Cè\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% 0%,fm N_`k\ Jfo A% J_`\c[j [ ,$(, (.'%) (,/ 00 /. -* (*) +%,0 ($/ -%() ($) ,%)* ()$(- +%'/ ;\jg\aX[f ('$)* PXeb\\j C% Cpee [ /$0 ()/%( (*) .) -0 .' (** +%/+ ,$) *%(' '$( -%0( *$( )%(, ?fd\ :\ek\i ('dg_ J_`\c[j i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%'+# \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj% Cpee _X g\id`k`[f (' ZXii\iXj \e jlj ck`dfj 0 (&* [\ \ekiX[Xj% G\if c cXeq . (&* [\ \ekiX[Xj jè XefkXZ` e Z\[` [fj _`kj# gfeZ_Xe[f X el\m\ YXk\X[fi\j ZfekiX cfj D\[`Xj 9cXeZXj \c - [\ X^fjkf% K`\e\ dXiZX [\ )$(# \]\Zk`m`[X[ [\ )%0,# \e ki\j XgXi`Z`fe\j Zfe \ccfj \jkX k\dgfiX[X% Kf[Xj \e :_`ZX^f% P8EB<<J .1',gd% $$ Kfifekf K% GXeefe\ q ($' ((%( + ) ) * 0 (%,0 '$' '%'' ($' '%'' $$$ $$$ ;\jg\aX[f EC 9Xck`dfi\ A% If^\ij q 888 /$0 (*0%) (++ -) ,, *- ('( *%,+ ($' '%'' ($' )%'/ $$$ $$$ ?fd\ :\ek\i -dg_ GXeefe\ m`\e\ [\ leX XZklXZ` e [\ j`\k\ \ekiX[Xj \e YcXeZf \e cX hl\ g\id`k` le jfcf _`k# [fj Yfc\kfj p ki\j gfeZ_\j Xek\ cfj Fi`fc\j% If^\ij _Xi} jl gi`d\iX Xg\ikliX [\ cX k\dgfiX[X% yc klmf dXiZX [\ /$0# Zfe *%,+ [\ \]\Zk`m`[X[ \e )+ XgXi`Z`fe\j \e 888 \jkX k\dgfiX[X% KFIFEKF .1('gd% /%,fm Dèe\jfkX B% >`Yjfe [ .$(' (,/%) (+' .( -+ -, (+0 *%-* +$, *%*( )$( *%/- *$/ ,%)/ ;\jg\aX[f ('$)' :c\m\cXe[ :% :XiiXjZf [ (,$. (+.%' (*. -* ,/ )0 (-. *%,, /$* +%*, )$( )%,, -$0 +%(( ?fd\ I`^_k (*dg_ >`Yjfe gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%,-# \e ZlXkif Xg\ikliXj \e X^fjkf% :XiiXjZf gi\j\ekX dXiZX [\ ($* Zfe +%,- [\ \]\Zk`m`[X[ ZfekiX cfj D\cc`qfj \jkX k\dgfiX[X% :C<M<C8E; /1('gd% /%,le FXbcXe[ <% AXZbjfe [ +$* -*%) ,( )* )( )) +, )%0. ($( *%'. ($( *%)+ )$) +%)' D\[`f ElYcX[f ('$(. ?fljkfe :% Dfikfe [ (*$* (+.%( ((, ,, ,' ,. (/) *%', /$) *%'' ($( ,%'- ($( +%)) ?fe\ :\ek\i /dg_ AXZbjfe i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%*, \jk\ d\j% Dfikfe k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ *%/-# \e [fj jXc`[Xj Xek\ cfj 8kc k`Zfj \jkX k\dgfiX[X% ?FLJKFE /1(,gd% 0le ;\kif`k D% 9fp[ q /$(( (+(%' ((, -, -+ +) (). +%'0 )$/ ,%-' )$( )%+, $$$ $$$ ElYcX[f .0 Cclm`X ('$() BXejXj A% Ale`j [ -$() (*/%' (++ .0 .) +' (*) +%.' *$. +%/) '$( )%-, +$( *%,, ?fd\ :\ek\i (+dg_ 9fp[ k`\e\ dXiZX [\ ($)# \]\Zk`m`[X[ [\ *%*)# \e ki\j Xg\ikliXj ZfekiX cfj I\Xc\j \jk\ X f% Ale`j gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%+,# \e jlj ck`dXj ZlXkif Xg\ikliXj% 8 D<EFJ

Cf Xii`\j^X[f [\ j\i a`e\k\ gif]\j`feXc

<e \c m\iXef [\c )'(,# \c dle[f Z\c\YiXYX cX Ki`gc\ :fifeX [\ 8d\i`ZXe G_XifX_ p jl aè\k\# M Zkfi <jgèfqX# [`j]ilkXYX [\c okXj`j [\ \jXj m`Zkfi`Xj% 8g\eXj ki\j X fj [\jgl j \c aè\k\ d\o`ZXef clZ_X gXiX mfcm\i X ZXdèXi cl\^f [\ le XgXiXkfjf XZZ`[\ek\ \e le kiXYXaf dX Xe\if [fe[\ dfekXYX Xc \a\dgcXi 9fYYp 8Yl ;_XY`# \c ^XeX[fi [\c Zc}j`Zf BfeX >fc[# hl\ ]Xcc\Z` gif[lZkf [\ le è]Xikf \e gc\ef \eki\eXd`\ekf% CX ZX [X gif[laf cX ]iXZkliX [\ cX m ik\YiX :*% 8lehl\ ef jl]i` gXi}c`j`j# <jgèfqX [\Y\ kiXYXaXi dlZ_f \e jl i\X_XY`c`kXZ` e# i\Zfi[Xe[f cX ]fidX Zfdf \c [fdè`ZXef @ef\c 9\Xkf clZ_ gXiX mfcm\i X cXj g`jkXj% È=l\ leX \og\i`\eZ`X èZi\ Yc\2 d\ _XY X ZX [f Xek\j g\if eleZX Zfdf jkfÉ# [àf \c aè\k\ cl\^f [\ cX ZX [X p Xî\^ 1 ÈEleZX g\i[ \c ZfefZ`d`\ekf% J\ek X d` Zl\igf p d` Z\i\Yif ]leZ`feXYX Y`\e% <e cX XdYlcXeZ`X d\ kfhl cXj g`\ieXj p gl[\ dfm\icXjÉ% Cfj d [`Zfj ef hl`\i\e Xek`Z`gXi j` M Zkfi mX X i\î\jXi 8 C8J :8II<II8J g\if ZX[X [ X \c d\o`ZXef j\ c\mXekX X _XZ\i jl gXik\% DfekXe[f \a\dgcXi\j [\ /''# 0''# (''' p _XjkX [\ d}j c`YiXj cfj aè\k\j gfe\e jl m`[X \e g\c`îf ZX[X m\q hl\ jXc\e X cX g`jkX Xc Zfe[lZì \jfj \a\dgcXi\j X leX m\cfZ`[X[ gifd\[`f [\ -' b`c d\kifj gfi _fiX p Zfe fkifj \hlèfj X jl cX[f# [\cXek\ p [\ki}j% <e kf[Xj cXj gif]\j`fe\j cXj gfj`Y`c`[X[\j [\ XZZ`[\ek\j \jk}e gi\j\ek\j# g\if cXj c\j`fe\j ] j`ZXj \e cX _ g`ZX# \j Xg\eXj leX gXik\ [\ cf hl\ jl]i\e cfj XZkfi\j# pX hl\ X[\d}j \jk}e cXj dXc\[`Z\eZ`Xj [\ cfj XgfjkX[fi\j \e ZfekiX [\ \ccfj# j\X hl\ ^Xe\e f g`\i[Xe% :XjjXe[iX 9lZbc\p# [\c K_fifl^_Yi\[ @ej`[\iÉ# \jZi`Y` _XZ\ ZXj` le X f le èk\i\jXek\ Xik Zlcf jfYi\ Zfdf cf hl\ gXiX cfj XgfjkX[fi\j \j leX [`m\ij` e p ^XeXeZ`X f g i$ [`[X [\ le È;è\i`kfÉ# \j Xjlekf \e fZXZ`fe\j [\ m`[X f dl\ik\ pX hl\ \c aè\k\ gl\[\ k\e\i le _àf f le ]Xd`c`Xi \e]\idf# cX i\ekX XkiXjX[X f Xc^leX ]XZkliX X gX^Xi p [\ hl\ ^Xe\ f g`\i[X [\g\e[\i} Zfdf j`^l\ jl m`[X% <e cf g\ijfeXc m`m`dfj \c [\Z\jf [\ A%8% M`[Xc \e \c ?`g [ifdf G\icX 8ek`ccXeX Xc ZX\i \e cX ck`dX ZXii\iX [\ le ]Xk [`Zf gifîXdX# [\ :\c`X IfjX 9Xlk`jkX Xc j\i XgcXjkX[X gfi <ddX <e`# \c XZZ`[\ek\ hl\ gfjki X FjmXc[f MXc\i`f [\ gfi m`[X# \c [\Z\jf [\ =iXeb =fikleXkf \e :fej\Zl\eZ`X p =% I\p\j \e <e]\id\if p d}j i\Z`\ek\ X D`^l\c J}eZ_\q# \e leX ]Xk [`ZX ZXii\iX Zfii`[X \e leX J\dXeX JXekX% KXdY` e m`m`dfj \c jl]i`d`\ekf [\ cX ]Xd`c`X [\ :Xicfj G`qXiif# aè\k\ Yfi`ZlX ^XeX[fi [\c :c}j`Zf BXc`c ?XZ_ )''/ Zfe[lZ`\e[f X >lc] :`kp# ZlXe[f X^fe`q mXi`fj [ Xj Xek\j [\ ]Xcc\Z\i gif[lZkf [\ le XZZ`[\ek\ \e cX g`jkX% J` ljk\[ j\ dfc\jkX ZlXe[f le aè\k\ g`\i[\ le ZXYXccf Xc hl\ ljk\[ c\ _X XgfjkX[f g`\ej\ Y`\e hl\ \jX g\ijfeX \j le j\i _ldXef p hl\ d`\ekiXj ljk\[ gfe\ [è\if \e \j\ ZXYXccf# \c aè\k\ \jk} gfe`\e[f Xc^f d}j%%%JL M@;8%

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX Cè\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1('gd% 0%,fm D`Xd` A% Li\ X [ +$() (*/%' (*' .' -0 *0 ('/ +%,' *$* +%,/ ($( *%(+ '$' (%)0 D\[`f ElYcX[f ('$)+ 9fjkfe 9% Af_ejfe q +$* /*%' /- +( */ )/ ., +%() )$( +%/' ($' +%0( ($' (%,' ?fd\ I`^_k ((dg_ Li\ X kì .%' \ekiX[Xj [\ leX jfcX ZXii\iX Zfe + _`kj# le Yfc\kf p . gfZ_\j Xek\ cfj D\[`Xj IfaXj \jk\ X f% Af_ejfe k`\e\ dXiZX [\ +$( Zfe *%-* [\ \]\Zk`m`[X[ \e (' XgXi`Z`fe\j Zdfk`klcXi \jkX k\dgfiX[X% <e]i\ek X cfj DXicèj \jkX k\dgfiX[X p Z\[` - _`kj p leX ZXii\iXj Zfe ) Yfc\kfj p , gfeZ_\j \e D`Xd`% 9FJKFE% .1*,gd% /le KXdgX 9Xp I% JkXe\b [ )$* ,*%( *+ (- (, )( -, )%,* ($* +%++ ($' '%'' $$$ $$$ D\[`f ElYcX[f ('$() 8kcXekX A% K\_\i}e [ 0$. (+'%) ('' -- -+ -- ()0 +%'0 +$) *%/- ($' (%/' ($' '%'' :\ek\i ?fd\ ,dg_ JkXe\b k`\e\ ($) Zfe )%'- [\ \]\Zk`m`[X[ \e *, XgXi`Z`fe\j# (0 Zfdf k`klcXi% ;\j[\ gièZ`g`fj [\ ale`f% K\_\i}e kì -%' \ekiX[Xj \e YcXeZf Xek\ cfj IXpj% :\[` + _`kj p gfeZ_ X . YXk\X[fi\j \jk\ X f% 8KC8EK8 /1',gd% ('$)' ;f[^\ij N% 9l\_c\i [ -$+ 0+%( .* *) *( )* (') )%0- *$( *%.) ($' '%+, $$$ $$$ ;\jg\aX[f ('%,fm K\oXj 8% AliX[f [ )$* *)%( +' )* )* (' () -%+' ($' -%,, '$) /%-+ $$$ $$$ I`^_k ?fd\ (+dg_ 9l\_c\i gfj\\ leX [fdèXek\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%((# \e jlj ck`dXj ZèZf Xg\ikliXj% AliX[f k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ /%-+# \e jlj gXjX[Xj ki\j jXc`[Xj% <e 8icè^kfe k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ -%,,# \e * XgXi`Z`fe\j% ;F;><IJ ('1',gd% $$ :fcfiX[f B% =i\\cXe[ q (($. (,/%( (*0 ,) ,) ,. (*- )%0- +$, *%,/ ($' )%** $$$ $$$ D\[`f ElYcX[f EC 8eX_\`d $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$ 0/ +/ ++ )+ 0* *%0* -$( *%,( ($( ,%-) $$$ $$$ ?fd\ :\ek\i dg_ 8 cX _fiX [\ _XZ\i cfj Zfd\ekXi`fj# \c Zfealekf [\ cfj 8e^\cèfj# ef _XY`X XeleZ`X[f jl cXeqX[fi% G8JF ('1('gd% ('$(* J\Xkkc\ =% ?\ie}e[\q [ /$(( (*,%) (+) 0+ /, ,' ('. ,%-+ +$- .%+- '$) -%-) -$* )%0' D\[`f ElYcX[f /%,fm JXe ;`\^f A% Eò [ ($) ((%) (+ / / , . -%(. ($( -%., ($) -%(. $$$ $$$ I`^_k C\]k 0dg_ ?\ie}e[\q k`\e\ -$* Zfe )%0' [\ \]\Zk`m`[X[ \e () Xg\ikliX \e jl ZXii\iX ]i\ek\ X cfj GX[i\j% Eò k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%.,# \e [fj XgXi`Z`fe\j \e G\kZf GXib \jkX k\dgfiX[X% J<8KKC<

M Zkfi <jg`efqX

J<I@< G8IK@:LC8I DC9 C`^X 8d\i`ZXeX <hl`gfj 9Xck`dfi\ 9fjkfe N_`k\ Jfo :c\m\cXe[ ;\kif`k ?fljkfe BXejXj 8eX_\`d D`ee\jfkX PXeb\\j FXbcXe[ J\Xkkc\ KXdgX 9Xp K\oXj Kfifekf

mj% 9Xc% mj% 9fj% mj% N%Jfo $$ )$(' )$) ('$) $$ ($) )$) )$( $$ *$( '$' /$) +$) )$+ /$( *$' )$) .$' ($) ($, ,$/ ,$( '$- )$) -$( *$+ .$, -$- ,$/ )$' *$' +$) ,$) +$' *$+ +$) .$. +$0 )$+ +$* ($- *$+ 0$( *$(( +$)

mj% :c\m% mj% ;\k% ($* )$+ '$' +$) )$/ ($/ $$ ()$+ +$() $$ +$* )$( )$. .$- *$* *$* /$- *$* ,$) )$( +$) .$' ,$) +$* '$' +$) )$+ +$* )$( *$+

mj% ?fl% mj% B: mj% 8eX_% mj% D`ee% mj% EPP '$* )$( ($, ($- -$- )$) ,$( -$' +$* /$, '$. /$, )$) ,$. '$) *$+ .$) *$* -$/ )$, ($) -$. *$* *$* ($) $$ ,$( ,$+ ($) )$, ($, $$ ($- -$- )$, +$, -$( $$ +$* ($, )$( -$- *$+ $$ '$+ ,$) ,$) ,$( +$' $$ +$0 ,$) +$- '$' ($) *$- ,$( /$. ,$( '$* +$* *$' -$( +$* -$- .$() ,$) ($, )$( )$( ($) *$' *$+ )$+ +$0

C`^X EXZ`feXc 8i`qfeX 8kcXekX :lYj :èZèeXk` :fcfiX[f ;f[^\ij D`Xd` D`cnXlb\\ D\kj =`cX[\cÔ X G`kkjYli^_ JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf JXe Cl`j NXj_è^kfe

mj% 8i` mj% 8kc $$ )$( ($) $$ )$) )$* ($) +$* ,$. ($) +$/ ,$) ($- *$/ ,$( *$( ,$) +$() )$* ,$. ($- '$' *$. *$+ 0$. *$' *$* '$* ,$) -$/

mj% :`e )$( *$+ ,$. $$ +$) '$+ )$( .$* )$* +$* 0$+ )$( )$( (($, -$(

mj% C8; mj% D`X /$+ -$( )$, /$* +$* ,$) +$' ($) *$- )$+ $$ )$+ +$) $$ *$+ ,$) '$* ,$+ +$* /$, ($, )$( +$0 ,$) .$- *$+ '$' )$* ($, /$*

mj% :_Z )$) *$) $$ .$, *$* *$+ )$, *$/ '$+ ($) ,$- )$, *$* 0$. '$'

mj% :fc .$, )$( *$* )$+ $$ -$* +$) ,$) ($- )$( )$* ,$. ,$/ *$( ($*

mj% D`c% mj% EPD ($, )$, ($* ()$+ /$* +$' *$. *$) )$, -$( +$* *$' )$, +$, $$ +$* *$+ $$ *$* *$, /$) +$* ($* )$+ ($* '$' -$. *$* ($) -$-

mj% =`c *$) .$, )$( *$+ ($) *$+ ,$/ *$* ,$* $$ ($- ($) *$+ *$+ +$-

mj% FXbc% mj% J\X% mj% K%9% mj% K\o% mj% Kfi% mj% EC '$* '$+ .$. *$+ ($0 -$() )$+ +$* 0$+ -$( (($* /$) )$, )$+ +$) +$* )$+ ,$() )$+ )$, '$' +$) ($) 0$/ '$. *$+ )$+ *$+ +$* *$0 0$+ -$* *$+ ()$. )$( ('$, )$, ($, '$* )$, '$* *$/ -$+ .$/ ($- ,$( +$* -$. '$' ($, *$+ ($) +$) -$() )$( *$' -$- ($) 0$+ ('$. $$ *$- ($* /$, .$' (($/ -$* $$ -$( -$, *$+ *$. *$( ($- $$ )$( ,$( -$() ,$/ ,$- ($) $$ *$* ,$, '$. +$* ($, *$* $$ 0$, mj% G`k -$( '$' -$, +$0 *$) ,$( ($) )$/ *$+ -$( $$ +$* ($) .$- ,$)

mj% J; .$* +$* ,$) ($) .$, 0$+ )$, *$( +$) )$( *$+ $$ /$, *$+ +$)

mj% J= .$0 '$* *$* ($) /$, -$. +$* *$( '$' +$* )$( ,$/ $$ )$) )$+

mj% Jkc mj% NXj_ mj% 8C *$* )$, ,$, *$' /$- .$/ .$0 '$' ('$+ ,$(( ($- ('$, ($* *$( (($, '$' ,$( /$*$) *$/ .$.$- )$( ('$. *$* -$- ,$0 +$* -$+ ('$, -$. )$, ()$* +$* )$+ )$/ )$) +$) -$(( $$ '$' .$. '$' $$ 0$((

E=C AL<>FJ ;<C AL<M<J GI<K<DGFI8;8 ?fiX Cè\X <hl`gfj .1''gd% *+ @e[`XeXgfc`j * :èZèeXk`

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ )$( *$'$' ($( ($' )'%* (/%' '$*$' $$ *$' *$'$' ($' )$' ),%. (.%. ($)$' $$

.1''gd%

*,%, gb

D`Xd` 8kcXekX

'$* '$*

'$*$' '$) '$*$' '$(

'$( (/%' )-%. )$($' '$) -%. )'%. '$*$'

/1''gd%

+ *-

EP A\kj =`cX[\cÔ X

($) '$*

($)$' ($( '$*$' '$(

.1''gd%

) *,

:c\m\cXe[ ;\kif`k

)$( ($)

.1''gd%

*/%, E\n <e^cXe[ $)%, EP >`Xekj

)$( )$(

.1*'gd%

*- -%,

NXj_`e^kfe 9Xck`dfi\

?fiX C`e\X <hl`gfj .1*'gd% *-%, :Xifc`eX )%, G`kkjYli^_

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ *$' *$'$' )$' ($' )-%. (0%' )$($' $$ )$( )$($' ($' ($( ).%' )*%. )$($' $$

$$ $$

.1*'gd%

*,%, AXZbjfem`cc\ (%, KXdgX 9Xp

)$( )$(

)$($' ($( )$($' '$(

($' (.%' (*%* ($)$' )$' )/%. )*%. *$'$'

$$ $$

'$( (,%* ()%* '$*$' '$) ((%* )+%* )$($'

$$ $$

/1''gd%

*. *

9l]]Xcf :_`ZX^f

($) )$)

($)$' '$) *$($' ($'

($' (/%* )*%. ($)$' ($) )*%, ))%, *$($'

$$ $$

)$($' ($( ($)$' '$(

($' (+%' 0%. '$*$' ($( )'%' ),%* )$($'

$$ $$

/1''gd% *,%, (

D`ee\jfkX K\ee\jj\\

)$( '$*

($)$' ($( '$*$' '$(

($' )+%* )'%. )$($' '$) ()%* ),%. )$($'

$$ $$

)$($' )$' )$($' '$(

'$( ),%. )'%. )$($' )$' )'%. (.%. ($)$'

$$ $$

/1''gd% *-%, C%8% IXdj + E\n Fic\Xej

)$( )$(

)$($' )$' )$($' '$(

'$( (,%. ))%. )$($' )$' ),%' (,%. )$($'

$$ $$

($) ($)$' ($( +$' )$)$' )$'

'$( (-%* ))%. )$($' )$' )+%) (*%' ($*$'

$$ $$

/1''gd%

'$* )$(

($)$' '$) ($($( ($'

'$( ()%* )+%' ($)$' ($( (.%. (+%. ($)$'

$$ $$

*+ +

;XccXj ?fljkfe

:Xicfj G`qXiif \iX \c Z\ekif [\ Xk\eZ` e \e \c ?M: cl\^f [\ ^XeXi dfekXe[f X >lc] :`kp% 8 fj [\jgl j ]Xcc\Z` \e le XZZ`[\ek\ dXk`eXc \eki\eXe[f le ZXYXccf

>fk`ZX [\ D`\c Xii`\j^X `em`Zkf2 È>`cY\ikfÉ p =Xgg`Xef 9fp \e c e\X ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

a invicta yegua Gotica de Miel y el veterano jinete José Reyes sobre Fappiano Boy (1) como única monta en la tarde del martes, son las atracciones principales del cartel hípico a desarrollarse ésta tarde en el Hipódromo V Centenario (HVC) y de acuerdo a los análisis de LISTIN DIARIO el invicto de Gotica de Miel en el 2018, luego de siete carreras, corre peligro por la distancia de 1,100 metros y la presencia de Chinola (1) y Benedetto (4). En cambio José Reyes, el emblemático jinete dominicano José Reyes, nos da suficiente confianza para usar al abonado del establo Marianne que entrena Felipe-Pipe Báez en línea y buscar palos en las demás carreras, detrás de los 5.381.063 millones de pesos acumulados en el “Poolpote” o al menos un buen dividendo del pool de seis o del pool de cinco, novedosa apuesta que sigue dando grandes dividendos.

Fappiano Boy viene de un buen segundo detrás de Quite The Issue en su anterior salida y ésta tarde debe conseguir su quinta victoria de la temporada en su salida 12. Tiene 5 segundos lugares y tres terceros. Con ese 1 en línea se pueden usar muchas opciones en las demás carreras. Abriendo el cartel Melodía (7) debe ser la primera, con Pintoresca (1) y Bandido (6) como sus rivales. Una Superfecta 167/167/15678/15678 es dinero. En la segunda hay que lanzarse con la Pentafecta. El ganador debe estar entre La Primera (1) y Pleasant Event (3). Jugaremos 13/13/246/246/ TODOS. Salvo Toro Lento (4), cuyos promedios de velocidad están muy por debajo de los demás, los otros cinco participantes pueden ganar. Para cerrar use 234. Pool de seis HVC 1) 167 2) 13 3) 145 4) 12356 5) 1 6) 234

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

98CFE:<JKF =L<EK< <OK<IE8

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

LeX ^iXe Z_\iZ_X

J`d e C`qXi[f# X[dè`jkiX[fi [\ 9XeI\j\imXj# Xc dfd\ekf [\ i\Z`Yì cX ZfgX [\ ZXdg\fe\j Zfehl`jkX[X gfi cfj I\Xc\j [\ CX M\^X# [\ dXefj [\ jlj al^X[fi\j p [ì\Zk`mfj%

Cfj I\Xc\j XîX[\Z\e Xgfpf [\c 9Xei\j\imXj " =Xljkf Afj NXi[\e# XZ$ Z`fe`jkX [\c Zfealekf m\^Xef# [\jkXZ hl\ \jX c`^X ef k\e$ [i X gifp\ZZ` e eXZ`feXc jè \c Xgfpf [\ \jX èjk`klZ` e ]`$ eXeZ`\iX% JXekf ;fdè^f

os Reales de La Vega, campeones del torneo 2018 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), entregaron la Copa Banreservas al administrador general de la entidad bancaria, Simón Lizardo Mézquita, durante

una visita para agradecer el respaldo ofrecido al conjunto. “Felicito a todos los jugadores y directivos que dieron todo de sí para ser los mejores del país, en un juego que alcanza cada día mayor simpatía”, manifestó el ejecutivo bancario. Lizardo Mézquita exhortó a los integrantes del combinado a trabajar duro para salir victoriosos nuevamente en la temporada 2019. También resaltó que la competencia deportiva contribuye a la integración de las personas,

fomentando las buenas relaciones entre los distintos sectores sociales. 8^iX[\Z`d`\ekf Mientras, el presidente de LNB, Antonio Mir, agradeció a la institución financiera el apoyo brindado a los mejores jugadores de baloncesto del país. “En nombre mío como presidente y en nombre de todos los presidentes de las ocho franquicias que componen la LNB, damos gracias por este apoyo. Tenemos el compromiso de desarrollar un

deporte en República Dominicana que día a día ha ido tomando su espacio, y que hoy es el deporte más practicado en el país”, indicó. En presencia de funcionarios de la entidad bancaria y directivos de la LNB, reiteró que la Liga se seguirá esforzando para mantener una plataforma deportiva a la altura de la fanaticada. En tanto, Fausto José Warden, accionista de Los Reales de la Vega, resaltó que la LNB no tendría proyección nacional sin el apoyo de Banreservas.

V98CFE:<JKF

>XiZ X# \c el\mf ^\i\ek\ [\ cX J\c\ZZ` e EXZ`feXc J8EKF ;FD@E>F

La Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL) anunció este lunes que el ex NBA Francisco García asume como gerente general de la Selección Nacional de Mayores, que busca clasificarse Copa del Mundo FIBA 2019 que será celebrada en China. A través de un despacho de prensa, el presidente de la FEDOMBAL, Rafael Uribe, ponderó los valores de García, resaltando su entrega a la causa dominicana, sus conocimientos sobre el juego y la excelente relación con los jugadores que siempre ha tenido. “Entendemos que Francisco aportará significati-

=iXeZ`jZf >XiZ X ^fqX [\ ^iXe i\jg\kf \eki\ cfj al^X[fi\j [fd`e`ZXefj%

vamente a nuestro objetivo de retornar al Mundial, ya que es alguien que está familiarizado con los eventos FIBA, conoce la idiosincrasia del jugador dominica-

no y también la forma en que funciona el baloncesto a nivel organizativo”, dijo Uribe. Sobre su nuevo reto, García agradeció a Uribe por la

confianza depositada y calificó como un honor estar al frente de la gerencia del país. “Confío en que con el material que tenemos podemos poner nuestra bandera en alto y así seguir expandiendo nuestro talento para esa nueva generación que es el futuro de nuestro país”, agregó. La experiencia de García con la tricolor, comenzó en los Juegos Panamericanos del 2003 celebrados en Santo Domingo, y desde entonces representó al país en casi todas las oportunidades que tuvo, hasta que jugó por última vez en el Campeonato FIBA Américas 2015 disputado en México. Con la camiseta quisqueyana, su punto más alto lo alcanzó en el Mundial 2014 celebrado en España, donde fue uno de los jugadores más destacados del torneo al promediar 17.6 unidades y 64.3 por ciento en triples.

DlZ_fj \j cf hl\ j\ _X _XYcX[f# Zfd\ekX[f p \jZi`kf [liXek\ \c ]è [\ j\dXeX jfYi\ \c j\ fi :lik`j ?Xig\i# le Yfo\X[fi [\ g\jf g\jX[f [\ *' X fj eXZ`[f \e =cfi`[X p hl\ _`qf cX gXpXjX[X [\c X f# \jg\i hl\ jfeXiX cX ZXdgXeX p dlp k\d\ifjf# Zfdf j` ]l\iX clZ_X c`Yi\# c\mXek leX Zl\i[X p jXc` [\c iè^# dXiZ_}e[fj\ cl\^f gXiX cfj ZXd\ièfj% ·Ef kì e` c\ kìXife le jfcf ^fcg\ GXiX Zfcdf [\ dXc\j# \c i\]\i [\ZcX$ i leX [\jZXc`]`ZXZ` e p c\mXek cX dXef [\ jl i`mXc# \c e`^\i`Xef <]\ 8aX^YX% Kfd \jk\ k\dX [\ è`Z`f gXiX XZcXiXi Xc^lefj Xjg\Zkfj \c\d\ekXc\j [\ ZXi}Zk\i k Ze`Zf# p Xc`m`Xi cX è[`êXZ` e [\ dlZ_fj hl\ \jkXYXe m`\e[f \jkX m\cX[X# jè \dYXi^f# cX gifdfZ` e hl\ _X k\e`[f \c _\Z_f gfe[i X X g\ejXi X fkifj hl\ fZlii` le îXe ZfdYXk\ îXZ`Xj X \j\ [\jgc`\^l\ d\[`}k`Zf2 g\if \j leX j`dgc\ Z_\iZ_X# hl`q}j fihl\jkX[X# hl`\e jXY\ Zfe hl ]èXc`[X[% ;`Z\e# hl\ \c j\ fi ?Xig\i gifkX^fe`q \jkX gXpXj\i X gfihl\ c\ gX^XYXe gfZf p hl\i X _XZ\ij\ Êi\jg\kXiË# g\if \j èj c`kf \jk\ ZXjf% GIF=<J@FE8C1 Cf gi`d\if \j cX [\Z`j` e# Zfdf j\ kiXkX [\ le Zfd$ YXk\ gX^X[f# gif]\j`feXc# p ef _lYf e` le ^fcg\# pX hl\ jfe cX ZXd$ gXeX p lef [\ cfj [fj Zfek\e[fi\j XYi` leX Yi\Z_X \eki\ cXj Zl\i[Xj p j\ ]l\# gfi cf ZlXc ef gl\[\ _XY\i le ^XeX[fi# jèf le ÈEf m}c`[f gXiX i Zfi[jÉ# j` j\ _lY`\j\e cXeqX[f Xc^lefj ^fcg\j# Xc d\efj lef [\ ZlXchl`\iX [\ cfj [fj cX[fj p cl\^f fZlii\ \jkX iXi\qX# \ekfeZ\j j ZXY\ cX [\jZXc`]`ZXZ` e X hl`\e j\ ]l\ [\c ZlX[i`c}k\if% 8D8K<LI1 J` _lY`\j\ j`[f \e \c ZXdgf ef gX^X[f# \e \c iè^ fc dg`$ Zf# \ekfeZ\j gifZ\[ X cX [\jZXc`]`ZXZ` e# gfi [fj iXqfe\j1 CX gi`d\iX \j hl\ j` j\ kiXkX [\ le kfie\f f ZXdg\feXkf# [\Y\ [\ _XY\i le ^XeX[fi hl\ XmXeqX gXiX d\[ìj\ X fkif i`mXc hl\ kXdY` e gXj X leX el\mX ]Xj\ fZkXmf [\ ]èXc# ZlXikfj [\ ]èXc# j\d`]èXc f ]èXc p \j fYc`^Xkfi`f gXiX j\^lì cX j\Zl\eZ`X c ^`ZX [\ cX gifîXdXZ` e% <j kXe i ^`[f \jk\ j`jk\dX# hl\ \o`jk\ \c ÊYp\Ë# hl\ jìm\ gXiX \hl`c`YiXi le jfik\f [\ le îlgf [\ g\c\X[fi\j [\ e d\if `dgXi# cc\mXicf X gXi% 8c^l`\e hl\[X jfcf# jè i`mXc# p j\ jfik\X \c ÈYp\É gXiX hl\ \c XîXZ`X$ [f XmXeZ\ Zfe \c îlgf jè ZfdYXkì2 kXdY` e fZlii\ hl\ j` lef [\ cfj \ogfe\ek\j ef gl\[\ Zfdg\kì gfi Xjlekf [\ jXcl[# c\j` e# <kZ%# \ekfeZ\j j\ _XZ\ kf[X cX Z\i\dfe`X i\^cXd\ekXi`X1 \c g\c\X[fi hl\ _X Zldgc`[f Zfe kf[X cX i\^cX jlY\ Xc iè^# g\if hl`\e \jklmf \e ]XckX ef gl\[\ _XZ\icf# p j\ c\ [\ZcXiX ^XeX[fi Ègfi ef gi\j\ekXZ` e [\ jl i`mXcÉ% :lXe[f cX m`Zkfi`X \j gfihl\ \c i`mXc g\i[` \e cX YXcXeqX# ef j\ _XZ\ \c gifZ\[`d`\ekf pX hl\ kf[fj cfj èmfclZiX[fj \e \c \m\ekf m`\$ ife \c [\j\ecXZ\ \e d\[`f [\c g\jXa\ f]`Z`Xc% J?FN1 8j hl\ X cfj Xd`^fj hl\ d\ _Xe ccXdX[f p \jZi`kf gfi \jk\ k\dX# jfcf d\ hl\[X [\Zìc\ hl\ d\ _l\c\ X ZìZf# gfihl\ \e Yfo\f gXjXe dlZ_Xj ZfjXj [\jXîX[XYc\# g\if Xc ]èXc# cXj i\^cXj \jk}e X_ % Cf e`Zf dXcf \j hl\ \c gifjg\Zkf 8aXYX# hl`\e _XY X efhl\X[f X jlj ZèZf Xek\i`fi\j i`mXc\j# X_fiX k`\e\ leX m`Zkfi`X gfi [\jZXc`]`ZXZ` e# ef gfi efZXlk# \e cX ZlXc ef _lYf le ^fcg\# p c\ ifdg\ jl iXZ_X# [\ ]fidX è\jg\iX[X% <ek`\e[f hl\ d}j X[\cXek\ cX :fd`j` e [\ Dèe\Xgfc`j XelcXi} \jk\ i\jlckX[f2 ·8_ # ZcXif# jljg\e[\i X ?Xig\i gfi YXe[`[f# Z_XicXk}e p XYljf [\ Zfe]`XeqX Zfe \c g Yc`Zf p \c gifdfkfi% >8I:à8 MJ% GFIK<I1 8k\eZ` e# \jk\ ]è [\ j\dXeX j\ d`[\e gfi cX ZfifeX mXZXek\ n\ck\i :D9# [fj \oi\p\j [\ cX [`m`j` e# ;Xeep >XiZ X *+$(# )' BFj p J_Xne Gfik\i )/$)$(# (.BFj % <ccfj k`\e\e le d e`$ df Zfd e [\efdèX[fi# \c jlg\iZXdg\ e [\ cX [`m`j` e# gfi cX 8D9# \c j\ fi \ èm`Zkf B\`k_ K_lidXe )/$'# ))BFj% # c cf [\iifk X XdYfj \e jlj ck`dXj [fj jXc`[Xj# g\if kXdY` e ÊK_liË j\ cc\m \e È]`cX è[`XÉ X Cl`j :fccXqf# IfY\ik >l\ii\if# C\feXi[ 9le[l# Alc`f ; Xq# A\j j Jfkf BXiXjj# ;`\^f >XYi`\c :_Xm\j# AXe QXm\Zb p :Xicfj HlèkXeX2 ZXdg\f$ e\j dle[`Xc\j p le i\p \lifg\f% ;Xeep >XiZ X# [\ hl`\e [`Z\ Afj J}eZ_\q [\j[\ El\mX Pfib hl\ d`\ekiXj k\e^X X jl gX[i\ \e cX \jhlèX ef gf[i} Zi\Z\i p cc\^Xi X jlg\i\jki\ccX# k`\e\ leX gfk\eZ`Xc`[X[ jè c d`k\# g\if jlj dfm`d`\ekfj jfe c\ekfj d`\ekiXj Gfik\i Xld\ekX \c gf[\i X YXj\ [\ m\cfZ`[X[% 8 g\jXi [\ kf[f# >XiZ X k`\e\ Z_XeZ\# cX g\c\X clZ\ Z\iZXeX# gXi\aX2 cf hl\ ef \ek`\e[f \j \c ]lklif [\c ^XeX[fi# gfihl\ Zfe K_lidXe ef _Xp hl\ YljZXi eX[X# \j dlp j c`[f% C8K<I8C<J1 <c gXjX[f j}YX[f# \e \c _fk\c DXi`\e [\ JXek`X^f If[i ^l\q# j\ i\Xc`q leX m\cX[X gif]\j`feXc# lef [\ cfj Yfo\X[fi\j j\ efdYiXYX ÈQXgfkfb`fÉ I\p\j¿ ·F_# j` G\c\ le Xd\i`ZXef [\ efdYi\ J_Xne D`cc\i (.$+$(# -BFj Xek\ \c cfZXc JXe[p 8ekfe`f Jfkf )$))# BFj ¿ <c N`cjfe JXekXeX (($(# .BFj j\ d`[` X Ef\c 8ekfe`f A`d e\q '$($' ¿ PX m\e cXj [`]\i\eZ`Xj \eki\ cfj i Zfi[j¿ >\pj` Cfi\eqf Xg\eXj k`\e\ jl gi`d\i X f [\ dl\ikf [\ dXe\iX îfj\iX# `dgil[\ek\d\ek\ jfYi\ \c iè^# ¶pX hl`\i\e dXkXi fkif d}j cfj ZXie`$ Z\ifj# ef ]l\ jl]`Z`\ek\6%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V:8G8:@K8:@äE

@e`Z`Xe :lijf =@=8 gXiX k Ze`Zfj ]lkjXc JXe :i`jk YXc

Con la participación de más de 30 técnicos fue iniciado este lunes un curso para entrenadores de fútbol juvenil, organizado por la Federación Dominicana de Fútbol

(Fedofutbol) y el respaldo de la FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado). El curso tiene lugar en las facilidades del proyecto Goal y los técnicos que toman parte en el mismo provienen de distintos puntos del país. El curso se extenderá hasta el 31 de agosto, informó Ramón Sánchez, Director de Desarrollo de la Fedofutbol, quien tiene a su cargo la coordinación general del curso, asistido por José Altagracia Rodríguez e Isidro Alejo.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VAL;F

Al[fZXj dle[`Xc`jkXj m\e[i}e X kfie\f GXeXd J8EKF ;FD@E>F

Atletas ranqueados al más

alto nivel en el mundo estarán participando en el Campeonato Open Panamericano

de Judo, que se llevará a cabo los días 1 y 2 de septiembre en el Pabellón de Balonmano del Parque del Este. Entre estos campeones figuran Miryam Roper, Jack Hatton, Karen León, Colton Brown, Wander Mateo, entre otros.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VG<J:8

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J

G8I<:< K<E>F C8 I8QäE

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:LHL@ :äI;FM8

Xj \jkX[ jk`ZXj [`Z\e hl\ _Xp ('#**' [fdè`ZXefj \e Z}iZ\c\j \okiXea\iXj# cX dXpfi X [\ \ccfj gi\jfj \e <jkX[fj Le`[fj p \e <jgX$ X% J\^ e [Xkfj dXe\aX[fj gfi \c Dè`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\$ i`fi\j# j\ \eZl\ekiXe Zldgc`\e[f Zfe[\eXj% <jkX è]fidXZ` e efj [X cX iXq e ZlXe[f _XY Xdfj [`Z_f \e \jkX d`jdX ZfcldeX \e ]\Z_X (+$'/$)'(/# hl\ cfj [fdè`ZXefj iXdfj cfj Zlc$ gXYc\j [\ kf[f cf dXcf hl\

\jkXYX jlZ\[`\e[f \e \c gX j# p dlZ_Xj m\Z\j# Xî\^Xdfj# cfj ^fY`\iefj kXdY` e d\k\e cX gXkX% ¶: df gf[i Xdfj Xii\^cXi \jkX j`klXZ` e6 <j [`] Z`c \e le k`\dgf Zfikf# g\if Zi\\dfj hl\ \j Xlj\eZ`X [\ \[lZXZ` e% CX ^\e\iXZ` e [\ X_fiX ef i\Z`Y\ cfj Zfej\afj [\ jlj gX[i\j# ef _Xp i\cXZ`fe\j Yl\$ eXj# kXekf \c gX[i\ Zfdf cX dX[i\ pX ef Zfem\ijXe Zfe cfj _àfj Xc i\jg\Zkf [\ Z df Zfe$ [lZìj\ \e cX m`[X% JXY\dfj

hl\ \e \c dle[f XZklXc# cXj dla\i\j kiXYXaXe p ef \jk}e \e cfj _f^Xi\j# g\if \e cXj efZ_\j [\Y\i Xe _XYcXi Zfe jlj _àfj p \ogc`ZXic\j Z df ZfdgfikXij\ \e \c [`Xi`f m`mì# ef _XZ\i ZfjXj è[\Y`[Xj# ef ifYXi# ef dXkXi# ef Xj\jèXi dla\i\j# eX[X [\ [if^Xj# \kZ%# \kZ% Hl\ ;`fj efj Xpl[\ X \eZfe$ kiXi jfclZ`fe\j gXiX hl\ cfj [fdè`ZXefj j\Xdfj Yl\efj \e kf[f \c j\ek`[f [\ cX gXcX$ YiX%

M@;8 8IKàJK@:8

MèZ\eqf ;¡8d`Zf Xc dfd\ekf [\ j\i gi\d`X[f gfi \c Zfdf[fif p [\d}j èk\îXek\j [\c Zfd`k fi^Xe`qX[fi%

M\e\ql\cX \j ZXdg\ e kfie\f Xc DXicè 8qlc DÁmico copa los máximos honores en individual " <e \c \m\ekf kfdXife gXik\ \dYXiZXZ`fe\j p g\jZX[fi\j gifm\e`\ek\j [\ Gl\ikf I`Zf# M\e\ql\cX p I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX% :XY\qX [\ Kfif# ?`^ \p

=i\[[p I\èXc[f 8ekfe`f 9\iXj >f`Zf eXZ` \c )( [\ efm`\dYi\ [\ (0+' p ]Xcc\Z` \c (/ [\ efm`\dYi\ [\c )'('# lefj [ Xj Xek\j [\ Zldgcì cfj .' X fj% Jl cc\^X[X Xc dle[f j\ gif[laf \e cX m`ccX [\c J\`Yf% =i\[[p Zfd\eq \e (0,. Zfdf ZXdXi îX]f p k Ze`Zf \e cX k\c\m`jfiX IX_èk\c# [\ G\g\ 9fe`ccX# p cl\^f jljk`klp Xc g\i`f[`jkX DXo I\pefjf \e jl gifîXdX ÈJl]iX cXj Zfej\Zl\eZ`XjÉ% 8j j\ è`Z` \c d}j îXe[\ Zfdle`ZX[fi [fdè`ZXef [\ kf[fj cfj k`\dgfj% 9\iXj >f`Zf XZkl \e dlZ_fj gifîXdXj [\ iX[`f p k\c\m`j` e# kXc\j Zfdf È8d`^fj [\c .É# È8ckX K\ej` eÉ# ÈEfjfkifj X cXj fZ_fÉ# È8c\î X [\c gX jÉ# ÈKi\j gfi ki\jÉ# ÈGlekf =èXcÉ# È:fe =i\[[p p GlekfÉ# È:fe =i\[[p p D`cXîfjÉ# È<c >fi[f [\ cX J\dXeXÉ p fkifj d}j% =i\[[p ]l\ cX d}o`dX ]`^liX [\ cX k\c\m`j` e p le j\i _ldXef \okiXfi[èXi`f% Efj _XZ\ dlZ_X ]XckX%

EFK@:@8J M8I@8J =\c`Z`kXdfj X cfj I\Xc\j [\ CX M\^X# hl`\e\j j\ ZfifeXife ZXdg\fe\j eXZ`feXc\j \e \c kfie\f )'(/ [\ cX C`^X EXZ`feXc [\ 9XcfeZ\jkf CE9 # Xc [\iifkXi X cfj :X \ifj [\c <jk\ \e cX >iXe J\i`\ =`eXc% PX _Xe cc\^X[f X cXj >iXe[\j C`^Xj .,) [fd`e`ZXefj% <jg\i\dfj \c Xii`Yf [\c e d\if (#'''% ?XYi} hl\ Z\c\YiXicf Zfe dlZ_f \eklj`Xjdf%

CXd\ek ef _XY\i Xj`jk`[f X cX Z_XicX [\c ;i% =iXeZ`jZf =\Yi\j# I\Zkfi [\ cX Le`m\ij`[X[ Dfek\}m`cX \e :XiXZXj$M\e\ql\cX# \e leX `em`kXZ` e [\ cX 8ZX[\d`X ;fd`e`ZXeX [\ cX ?`jkfi`X% :XljXj Xa\eXj X d` mfclekX[ d\ cf `dg`[`\ife%

Venezuela se llevó los máximos honores del vigésimo octavo Torneo Internacional de Pesca al Marlin Azul celebrado en esta zona. Asimismo, el venezolano Vincenzo D´Amico fue el ganador de la Copa Rotativa disputada en la justa. La participación venezolana se hizo sentir durante la celebración del torneo, tras conquistar los principales renglones del evento que es organizado cada año por el Club Náutico de Santo Domingo. En el aspecto individual, el veterano Vincenzo D´Amico se alzó con la Copa Rotativa que estuvo en disputa durante el fin de semana. La misma fue entregada por el comodoro José Luis Núñez,

el director Wally Heinsen y los miembros del comité de pesca Carolina Mederos, Luis Tomás Báez y Luis Guerrero. La representación suramericana obtuvo, además, la segunda mayor puntuación y el primer lugar por lanchas. D´Amico abordó la Amazing Grace, liberando tres marlines azules para totalizar 900 puntos. Superó a su compañero de travesía Jahrold Maizo, quien dominó la primera jornada. El tercer puesto individual correspondió a Pedro Mella (Seaguapa), mientras que la cuarta casilla fue ocupada por José Gabriel Heinsen (Mamina), todos acumularon 600 tantos. En el quinto lugar arribó Diego Medina (300), en la lancha Liquid. En el renglón equipos ganó “Los Patrones”, conformado por José Gabriel Heinsen, Jesús Medina y Vincenzo D´Amico, quienes facturaron 1,500 puntos. Luego llegaron “7 Mares” con 1,200

tantos e integrado por Carolina Mederos, Rafael Martínez y Jahrold Maizo. El tercer lugar correspondió a “The Three Amigos”, con 900 puntos. Formaron parte del mismo José Luis Núñez, Pedro Mella y Eduardo Read. CXeZ_X [\jkXZX[X La embarcación Amazing Grace se destacó sobre las demás con 1,800 puntos, quedando Seaguada en segundo y Mamina en tercer lugar. Ambas concluyeron con 600 tantos. También fueron premiadas las tripulaciones de lanchas del primero al tercer lugar. La primera aguja del torneo fue liberada por Vincenzo D´Amico en Amazing Grace, mientras que la última del primer día recayó sobre Williams Bustillos en la misma lancha. Durante la segunda jornada las distinciones fueron para José Gabriel Heinsen en Mamina y Vincenzo D´Amico.

VGLEK8 :8E8

G\ X Zfehl`jkX gi`d\iX gXiX[X [\c :Xe`kX Kfli GlekX :XeX

J\ek`dfj cfj ]Xcc\Z`d`\ekfj [\ mXi`fj Xd`^fj# [\c m\^Xef Xihl`k\Zkf IX]X\c :Xcm\ek`# [\c `e^\$ e`\if D}o`df :XdY`Xjf p [\c gX[i\ [\ @edXZlcX[X :ilq ?`\iif# cX Zfdle`ZX[fiX jfZ`Xc [\c ÈC`jk e ;`Xi`f# \c j\ fi <d\c`kfe :ilq%

Dlp Xk`eX[X [\Z`j` e cX [\ i\e[`ic\ le _fd\eXa\ Xc dX\jkif IX]X\c JfcXef# gfi j\i \c Xlkfi [\ cX ZXeZ` e le`m\ijXc ÈGFI 8DFIÉ%

<jklm`dfj \e cX gl\jkX \e ZìZlcXZ` e [\c c`Yif _ g`Zf ÈJ\^lì X :XYXccfÉ# [\ cX Xlkfi X [\c g\i`f[`jkX Cl`j D\eX# \c gXjX[f cle\j )' [\ X^fjkf% <c XZkf hl\[ dlp clZ`[f# Zfe leX Yl\eX Xj`jk\eZ`X [\ g\i$ jfeXj [\ cX gi\ejX% <c \hl`gf [\ ÈD`Xd`É \e cX C`^X EXZ`feXc# [`m`j` e <\jk\# \jk} \e \c j kXef X )( al\^fj [\c gi`d\i cl^Xi p i\jlckX hl\ X_fiX \jk}e kiXkXe[f [\ ZXdY`Xi X jl d\afi YXk\X[fi# \c [fdè`ZXef JkXicè :Xjkif# hl`\e k`\e\ le ZfekiXkf [\ -' d`ccfe\j [\ [ cXi\j% ;fe IX]X\c ?\ii\iX# el\jkif hl\i`[f È;fe IX]XÉ# gi`d\i [ì\Zkfi [\c ÈC`jk e ;`Xi`fÉ# kiXj \c ]è [\ cX [`Z$ kX[liX kila`cc`jkX% Hl` e ef i\Zl\i[X \jk\ g\ijfeXa\% Kf[f c\Zkfi \jg\iXYX ZX[X [ X cX cc\^X[X [\c C`jk e gXiX c\\i cfj èk\i\jXek\j \[`kfi`Xc\j hl\ gif[lZ X \jk\ j\ fi# YXe`c\af [\ eXZ`d`\ekf# \c ZlXc k\e X leX èk\c`^\eZ`X eXkliXc hl\ jfYi\$ jXc X \e \oZ\jf% Hl ]XckX _XZ\ le j\ fi [\ \jXj Zfe[`Z`fe\j \e cX XZklXc`[X[% J`\dgi\ Zfcf$ ZXYX jl kXYXZf \e cX dl\cX [\c al`Z`f# ZlXe[f hl\i X [Xi leX Yl\eX i\jgl\jkX%

Rhadamés Peña se alzó con los máximos honores en la primera parada del Canita Tour, que se celebró este fin de semana en el prestigioso campo de Punta Blanca. El jugador Amateur logró 71+66 para totalizar 137 palos, secundado por Willy Pumarol, quien alcanzó 67+73, terminando con 140 golpes. Peña tuvo un repunte en el segundo día de juego remontando tres palos a Pumarol, quien el sábado hizo 67 golpes y quien fue el campeón del Tour la temporada pasada. Luego de Peña y Pumarol hubo un triple empate en el tercer puesto entre los jugadores Julio Santos, George Riley y Diancandy Santana, al terminar los tres con 142 golpes. En el evento participaron 33 jugadores, con el soporte técnico de la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf). Este año el evento tendrá en juego un total de RD$2.3 millones de pesos distribuidos en las diferentes etapas a jugar. Cada etapa conta-

;\j[\ cX `qhl`\i[X Kfd}j D\iZ\[\j# I_X[Xd j G\ X :Xdg\ e \ ?`iXd J`c]X# [`i\Zkfi [\c Kfli :Xe`kX%

rá con una bolsa de 230,000 pesos distribuidos desde el primer lugar hasta el sexto lugar y la gran final tendrá una bolsa de medio millón de pesos. El tour, que constará de ocho torneos, siete paradas

regulares y una gran final, tendrá como atractivo principal de que tres profesionales dominicanos podrán clasificar al Corales Punta Cana PGA Championship, que se jugará en marzo del 2019.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

((9

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<E:@<II8E 8C FGFJ@KFI E8M8CE@

GFDG<F I<:?8Q8 ;<D8E;8 ;< @IÝE

GXjXi} *' [ Xj gfi fi^Xe`qXi leX gifk\jkX

;\]`\e[\ \c i\k`if [\ jl gX j [\c XZl\i[f elZc\Xi

CX Aljk`Z`X iljX mfcm` X \eZ\iiXi Xp\i \e cX Z}iZ\c Xc c [\i fgfj`kfi# 8c\o ` EXmXce`# cf hl\ c\ `dg\[`i} gXik`Z`gXi \e cX gifk\jkX ZfekiX cX i\]fidX [\ g\ej`fe\j%

9I<M<J <E GF:8J CàE<8J

<c j\Zi\kXi`f [\ <jkX[f [\ <<%LL%# D`b\ Gfdg\f# i\Z_Xq Xp\i cX [\Z`j` e [\ @i}e [\ i\ZcXdXi X cX :fik\ @ek\ieXZ`feXc [\ Aljk`Z`X :@A cX jljg\ej` e [\ cXj jXeZ`fe\j [\ <<%LL%

V8Zl\i[f <jg\iXe X :XeX[}

@ED@>I8:@äE s C8K@EF8DyI@:8 <=<

DLCK8E 8 <DGI<J8 ;<C P<IEF ;< KILDG EL<M8 PFIB I\^lcX[fi\j [\ El\mX Pfib dlckXife Xp\i cle\j X cX \dgi\jX [\ Y`\e\j iX Z\j [\ cX ]Xd`c`X Blj_e\i Zfe )('#''' [ cXi\j# cl\^f hl\ leX èm\jk`^XZ` e [\ Gi\ejX 8jfZ`X[X dfjki hl\ X d\el[f gi\j\ek [fZl$ d\ekfj ]Xcjfj Xc dle`Z`g`f \e cfj hl\ XÔ idXYX hl\ ef k\e X èhl`cèfj Zfe i\ekXj i\^lcX[Xj \e jlj \[`Ô Z`fj ZlXe[f# \e i\Xc`[X[# k\e X Z`\ekfj% <c [\gXikXd\ekf dle`Z`gXc [\ ZfejkilZZ`f$ e\j dlck X Blj_e\i :fj% gfi gi\j\ekXi +) jfc`Z`kl$ [\j ]XcjXj gXiX kiXYXaf [\ ZfejkilZZ` e \e d}j [\ leX [fZ\eX [\ \[`Ô Z`fj ZlXe[f \c X_fiX Xj\jfi gi\j`[\eZ`Xc AXi\[ Blj_e\i [ì`^ X \c e\^fZ`f%

<=< NXj_`e^kfe

I\jZXk\% @ed`^iXek\j m\e\qfcXefj \jg\iXe ]i\ek\ X cX \dYXaX[X [\ jl gX j \e C`dX# gfi le XlkfY j hl\ cfj cc\m Xc X\ifgl\ikf gXiX i\^i\jXi X jl k`\iiX% <c ^fY`\ief [\ M\e\ql\cX \em` cX eXm\ hl\ YljZ X cfj m\e\qfcXefj%

:fcfdY`X# 9iXj`c p G\i XeXc`qXe of[f M\e\ql\cX F9A<K@MFJ% 8:L<I;8E :LDGC@I :FE GI@E:@G@FJ 9ÝJ@:FJ :FDLE<J

DL<I<E .+ <E 8=>8E@JKÝE B89LC 8c d\efj .' kXc`YXe\j p ZlXkif jfc[X[fj X]^Xefj dli`\ife p fkifj *' èjli^\ek\j p el\m\ d`c`kXi\j i\jlckXife _\i`[fj [liXek\ leX \dYfjZX[X Xp\i X le Zfemfp [\ cXj ]l\iqXj [\ j\^li`[X[ \e cX gifmèZ`X [\ =XipXY# \e \c efif\jk\ [\ 8]^Xe`jk}e% CX XZZ` e èjli^\ek\ j\ gif[laf _XZ`X cXj '0%(, _fiX cfZXc '+%+, >DK \e \c [`jki`kf [\ >_fidXZ_# [fe[\ le Zfemfp ]fidX[f gfi d}j [\ le Z\e$ k\eXi [\ m\_ Zlcfj Ycè[X[fj ]l\ \dYfjZX[f gfi [\Z\eXj [\ kXc`YXe\j# è]fid \e le Zfdle`ZX[f \c Dè`jk\i`f [\ ;\]\ejX% ÈCfj d`\dYifj [\c Zfemfp# Zfe \c Xgfpf [\ cX ]l\iqX X i\X X]^XeX# gl[`\$ ife _XZ\i ]i\ek\ Xc XkXhl\ [\ cfj kXc`YXe\jÉ# è[`Z \c dè`jk\i`f \e cX efkX# jè XgfikXi d}j [\kXcc\j% 8G

<=< 9f^fk}

;

elegados de los Gobiernos de Colombia, Brasil y Perú se dieron cita ayer en Bogotá para exponer la manera en la que enfrentan la masiva llegada de venezolanos que huyen de la crisis política, económica y social de su país, informaron fuentes oficiales. “Durante el primer día de reunión, de la cual hizo parte el director de Fronteras de la Cancillería de Colombia, Víctor Bautista, los representantes de Brasil, Perú y Colombia expusieron la forma en que cada país viene abordando el desplazamiento de venezolanos en materia migratoria, así como de salud, educación, trabajo y seguridad”, indicó Migración Colombia en un comunicado. A la cita acudieron el superintendente Nacional de Migraciones de Perú, Eduardo Sevilla; el delegado del embajador de Brasil en Colombia, Mauricio Díaz Biera; la directora de Asuntos Migratorios, Consulares y Ser-

vicio al Ciudadano de la Cancillería de Colombia, Margarita Manjarrez, y el director General de Migración Colombia, Christian Krüger Sarmiento. Al terminar el encuentro Krüger indicó que ante la situación en Venezuela “la solución no es cerrar las fronteras, ya que eso es incentivar la irregularidad y no hay nada más peligroso para un país que no saber qué extranjeros están en su territorio”. Además, comentó que “si no se conoce la verdadera dimensión del fenómeno en cada país, es imposible generar políticas de atención”. Por ello, precisó, “a partir de la soberanía de cada país debemos buscar estrategias que nos permitan brindar, atender e identificar estos flujos migratorios y lo más importante, hacerlos parte activa de la sociedad”. Los representantes de los tres Gobiernos acordaron ayer establecer principios básicos comu-

È:I@J@JÉ

<c \oXcZXc[\ m\e\qfcXef ;Xm`[ JdfcXejbp# [\jk`kl`[f p \e \c \o`c`f [\j[\ _XZ\ ZXj` le X f# ]l\ i\Z`Y`[f Xp\i gfi \c ZXeZ`cc\i YiXj`c\ f# 8cfpj`f Ele\j# X hl`\e c\ gcXek\ hl\ 8d i`ZX CXk`eX [\Y\ [\Zi\kXi leX ÈZi`j`j i\^`feXcÉ [\ d`^iXek\j%

nes para el manejo del fenómeno migratorio. Al respecto, el jefe de la autoridad migratoria colombiana precisó que mañana, durante el último día de la reunión, se analizará el “equilibrio entre la ayuda humanitaria y la regularización de los ciudadanos extranjeros”, y se entregará una declaración a los medios de comunicación. En tanto, la Defensoría del Pueblo de Ecuador denunció ayer al tribunal que el viernes eliminó el requisito del pasaporte a ciudadanos venezolanos, que el Gobierno nacional ha emitido un nuevo requisito migratorio que perjudica la movilidad de dichos extranjeros. Así lo señaló Rodrigo Varela, director general tutelar de la Defensoría del Pueblo, tras depositar un escrito en la Unidad Judicial Tercera de la Familia, Mujer y Adolescentes de Quito, en el que alertó del nuevo requisito exigido por las autoridades ecuatorianas. “(Lo) consideramos como una vulneración a los derechos de la población venezolana”, toda vez que hay una acción legal que frenó la exigencia del pasaporte, añadió Varela al precisar que será la jueza que lleva la causa la que deberá definir si la posición del Gobierno “es o no desacato”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V=iXeZ`X Jè <jkX[fj Le`[fj GIFK<JK8J KI8J DL<IK< ;< 8C<DÝE :?<DE@KQ :`\ekfj [\ X^\ek\j [\ cX gfc`Z X ]l\ife [\jgc\^X[fj gXiX dXek\e\i j\gXiX[fj X dXe`]\jkXe$ k\j [\ `qhl`\i[X p [\i\Z_X XefZ_\ \e leX Z`l[X[ [\c \jk\ [\ 8c\dXe`X [fe[\ le ìXhl p le jì`f ]l\ife Xii\j$ kX[fj gfi \c Xj\jèXkf [\ le Xc\d}e% 8ci\[\[fi [\ (#''' dXe`]\jkXek\j `qhl`\i[`jkXj î`kXife Zfej`êXj Zfdf È=l\iX eXq`jÉ p ÈEf _Xp [\i\$ Z_f gXiX cX gifgX^Xe[X eXq`É X le îlgf [\ [\i\Z_`jkXj hl\ cfj [lgc`ZXYX \e e d\if% 8dYfj îlgfj kfdXife cXj ZXcc\j [\ :_\de`kq cl\^f [\ hl\ le Xc\d}e [\ *, X fj i\jlck _\i`[f [liXek\ le Z_fhl\ hl\ fZlii` [\jgl j [\ le ]\jk`mXc ZXcc\a\if%

D o`Zf p <<%LL% ]`idXe le el\mf XZl\i[f Zfd\iZ`Xc

DXZife hl`\i\ [\]\ejX Zfd e <=< GXi j

Sometida a amenazas desde múltiples flancos, la Unión Europea (UE) sólo podrá sobrevivir si crea una “soberanía europea” basada en una defensa común que le permita no depender militarmente de Estados Unidos, según la doctrina que expuso hoy el presidente francés, Emmanuel Macron. Macron hizo del europeísmo una de sus banderas durante la campaña electoral que le llevó al Palacio del Elíseo en 2017, pero J\^li`[X[% <ddXel\c DXZife hasta el momento ha encontrado todo tipo de obstáculos para poner en marcha sus propuestas. nes europeas, el líder francés En el curso político que se abre, pretende reforzar ese mensaje en el que se celebrarán eleccio- a partir de un proyecto que pre-

sentará en los próximos meses con el que busca “reforzar la solidaridad en materia de seguridad en la UE”. Ese fue ayer el principal anuncio de su discurso anual a los embajadores franceses, en el que tradicionalmente se presentan las líneas maestras de la política exterior y que en esta ocasión estuvo marcado especialmente por los desafíos comunitarios. No obvió Macron que Europa se encuentra “en medio de una gran crisis”, evidenciada en el “brexit’, el ascenso de los extremismos, las divisiones entre los países del Norte y el Sur y entre los del Este y el Oeste y la crisis política por la inmigración”.

Tras intensas negociaciones, Estados Unidos y México alcanzaron ayer lunes un acuerdo para reformular el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), y anunciaron que iniciarán hoy martes las conversaciones con Canadá con miras a concretar un nuevo pacto trilateral. Pero el TLCAN, que los tres socios revisan desde hace un año, entró en una nueva fase de incertidumbre luego de que el presidente estadounidense, Donald Trump, sugiriera que Canadá puede quedar fuera, e incluso dijera que hay que cambiarle el nombre al tratado por la “mala connotación” que tiene. “Es un gran día para el comercio. Es un muy buen acuerdo para ambos países”, dijo Trump en el Salón Oval, al anunciar lo negociado con México ante las cámaras de televisión, con su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto al teléfono. “Estamos comenzando las negociaciones con Canadá en breve”, añadió. Más tarde, el mandatario y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, mantuvieron una llamada telefónica en la que ambos “saludaron el progreso alcanzado con México y esperan que sus equipos se reúnan esta semana con miras a una conclusión exitosa de las negociaciones”, según una nota emitida por Ottawa. <=<

CcXdX[X% <c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`[\ej\# ;feXc[ A% Kildg# `e`Z`X leX Zfdle`ZXZ` e Zfe jl _fd cf^f d\o`ZXef# <ei`hl\ G\ X E`\kf# [\j[\ \c ;\jgXZ_f FmXc# Xp\i%

V:XjX 9cXeZX DZ:X`e

CXj YXe[\iXj \jk}e X d\[`X XjkX 8=G NXj_`e^kfe

Bajo presión de propios y extraños, Donald Trump expresó finalmente ayer lunes su “respeto” por el fallecido John McCain, ícono de la política estadounidense, y ordenó colocar a media asta la bandera nacional en todos los edificios del país. “A pesar de nuestras diferencias en política, respeto el servicio brindado por el senador John McCain a nuestro país y, en su honor, he firmado una orden para enarbolar a media asta la bandera de los Estados Unidos hasta el día de su entierro” el domingo, dijo en un comunicado. Señaló igualmente que el vicepresidente Mike Pence hablará en una ceremonia que se realizará el viernes en el Capitolio y que el secretario de Defensa, Jim Mattis, el jefe de Gabinete, John Kelly, y el asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, lo representarán en un servicio en memoria de McCain. “Apreciamos verdaderamente todo lo que el senador McCain ha hecho por nuestro país”, dijo posteriormente, durante una cena en la Casa Blanca en honor de dirigentes evangélicos. <=<

M`\keXd% LeX dla\i ]`idX \c c`Yif [\ Zfe[fc\eZ`Xj \e cX <dYXaX[X \jkX[fle`[\ej\ \e ?Xef`%

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+(0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'+ ?89C8IÝ JF9I<

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

KFE@ J<>8II8

C8 GL9C@:@;8; ;<C =LKLIF <E <C =F8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 D8<JKIà8

<;L:8:@äE

<J:FC8I@;8;

GJ@:FCF>à8 :CàE@:8

;FE8K@MF ;< èK@C<J

<JKL;@8I P KI898A8I

:FE <JK8 EFM<;8; C8 L:J; 9LJ:8 8GFIK8I 8C ÝI<8 ):

C8 <EKI<>8 ;< DF:?@C8J <J LE 8GFIK< 8C 8GI<E;@Q8A<% ,:

<j \ei`hl\Z\[fi ZfekXi \e cXj XlcXj Zfe g\ijfeXj m`eZlcX[Xj Xc j\Zkfi gif[lZk`mf% /:

@JKF:B

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ D8IK8 HLyC@Q

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

?XjkX cl\^f [fe D\c`k e

=8K@>8 <J:FC8I "

<c dX\jkif# [`\qdX[f gfi cXj cXi^Xj afieX[Xj [\ cXYfi [fZ\ek\# hl\[X `dgfj`Y`c`kX[f gXiX \c Zldgc`d`\ekf \o`kfjf [\ jlj kXi\Xj ef jfcf \e k`\dgf p ]fidX# j`ef kXdY` e \e ZXek`[X[ p ZXc`[X[%

"') D\c`jX > d\q d\c`jX%^fd\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

ÈG

rofesor, ¿hay clase mañana?”, “¿Profe, a qué hora es que van a retirar hoy?”, “Directora, toque temprano que no he cobrado”, “¿A qué hora es que van a traer la comida?”, “¡Ojalá que el viernes haya asamblea!”, “Vamos a dar esos exámenes rápido para salir de estos muchachos”. Expresiones como estas, que reflejan una atmósfera de descontento, se escuchan entre estudiantes y maestros en el

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

diario vivir de los centros educativos, y, según el lingüista y docente Elvido Lora Abreu, esta evidencia de “fatiga escolar” tiene una explicación desde el punto de vista de la pedagogía. Lo primero que hay que entender, de acuerdo con Lora Abreu, es que los maestros dominicanos laboran en un sistema educativo con muchas deficiencias. En este sistema -dice- los técnicos y coordinadores educativos no son especialistas en pedagogía, sino, más bien, administradores escolares, así como promotores (fiscalizadores) de métodos de planificación y evaluación, áreas que apenas representan una mínima parte de la complejidad del estudio de la especialización pedagógica. A ello se le suman los orientadores, psicólogos y otros actores que tratan de suscribir y responsabilizar las precariedades del sistema educativo desde su experiencia con el manejo de la disciplina y métodos particulares de enseñanza.

7c`jk`e[`Xi`f

La pedagogía: una ciencia <c c`e^ `jkX p [fZ\ek\ <cm`[f CfiX 8Yi\l j\ XcX hl\ \j `dgfikXek\ gi\Z`jXi hl\ cX g\[X^f^ X \j leX Z`\eZ`X p hl\# gfi cf kXekf# k`\e\ le fYa\kf [\ \jkl[`f p \jg\Z`Xc`qXZ` e# Xj Zfdf d kf[fj# k\fi Xj [\ Xe}c`j`j p fkifj Xjg\Zkfj gXik`ZlcXi\j [\ cXj Z`\eZ`Xj%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif p X d ef jfcf efj le\ \c j\i Zfc\^Xj p Zfd$ gX \iXj [\ kiXYXaf% El\jkiX i\cX$ Z` e k`\e\ fkif efdYi\1 _\idXe$ [X[% Efj ZfefZ\dfj [\j[\ hl\ \ekiXdfj X cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fdè$ ^f L8J; # X ]èXc\j [\ cfj /'% <jkf hl`\i\ [\Zì hl\ \e jl ]Xd`c`X k\e^f X fkiX ]Xd`c`X p hl\ X \ccX c\ gXjX cf d`jdf Zfe cX d X% Gi\$ Z`jXd\ek\ gfi \jkf \j hl\ cX gXik`[X [\ jl gX[i\# [fe D\c`k e# d\ ZXljX kXekf g\jXi% 8 c cf ZfefZ alekf X jl \jgfjX [f X Jfe`X p X kf[fj cfj _\idXefj [\ PedX% Ef j\ gi\fZl$ g gfi jXY\i jfYi\ d d}j [\ cf hl\ k\e X hl\ jXY\i1 hl\ j\^ e c# pf m\e X [\ leX Yl\eX ]Xd`c`X% D\ XYi` cXj gl\ikXj [\ jl ZXjX# [fe[\ k\e^f ^lXi[X[fj kXekfj i\Zl\i$ [fj% :fe]fid\ gXjXYX \c k`\dgf# \jXj gl\i$ kXj j\ _`Z`\ife d}j Xdgc`Xj gXiX hl\ gl[`\iX \ekiXi kf[X d` ]Xd`c`X% CX d X kXdY` e _`qf cf gifg`f% :X[X m\q \iX d}j ]l\ik\ \c m eZl$ cf \eki\ XdYXj gXik\j% 8gi\e[ X m\icf Zfdf fkif gX[i\% KXekf \j Xj # hl\ \c d`jdf i\j$ g\kf hl\ c\ [`jg\ejXYXe jlj _àfj# j\ cf klm\% D\ XZf^ X X jlj efidXj p X jlj i\^cXj hl\# Xlehl\ ]l\ik\j# ]l\ife dlp XZ\ikX[Xj% <iX le _fdYi\ [\ ZXi}Zk\i# g\if Xdfifjf% J`\d$ gi\ Xgfp X jlj _àfj \e jl ZXdèf _XZ`X cX gi\gXiXZ` e# p ;`fj c\ [`f cX fgfikle`[X[ [\ m\i p [`j]ilkXi jlj o`kfj% Ef [\jdXp \e jl clZ_X gfi Zfeki`Ylì# èZclj`m\# Zfe cX Zi`XeqX [\ jlj e`\kfj# gXiX hl`\e\j j\ Zfemìk` d}j hl\ \e le XYl\cf# \e le gX[i\% ?fp jl gXik`[X \eki`jk\Z\ ef jfcf X jl \jgfjX# jlj _àfj# e`\$ kfj p X kf[X jl ]Xd`c`X# jèf X kf[fj cfj hl\ c\ ZfefZ`dfj p [`j]ilkXdfj \e îXe d\[`[X [\ jl jfc`[Xi`[X[% 8 c cf ccfiXe kXdY` e Xhl\$ ccfj hl\ [ X X [ X i\Z`Y Xe [\ jl gifg`X dXef# cfj gc}kXefj gXiX \c [\jXplef p cX Z\eX# f cX ÈYfcXÉ gXiX ìj\ \e jl m\_ Zlcf [\ 9XZl _XjkX \c gl\Ycf [\ CX M\^X% <e \jX \kXgX [\ d` m`[X Xgi\e[ hl\ ef _Xp hl\ \jkXi \e leX Z`l[X[ ]XYlcfjX gXiX j\i gXik\ [\ \ccX% Pf [`j]ilk [\ \j\ cl^Xi [\ \ejl\ f hl\ [fe D\c`k e `[\ \e jl ZXdg`kf gXiX Xpl[Xi X cfj d}j e\Z\j`$ kX[fj% Jfp k\jk`^f [\ jl fYiX# [\ jl \eki\^X p# [\ cX [\mfZ` e hl\ k\e X _XZ`X cX Mì^\e [\ =}k`dX# _XjkX \c ]èXc [\ jlj [ Xj% <e gXq [\j$ ZXej\ [fe D\c`k e% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

<J:L<C8% :8EJ8E:@F P ;<J:FEK<EKF @JKF:B

I<:FD<E;8:@FE<J GXiX \m`kXi cfj Xckfj e`m\c\j [\ ZXejXeZ`f# CfiX 8Yi\l i\Zfd`\e[X è`Z`Xi cfj gi`d\ifj (' dèlkfj [\ ZcXj\ Zfe XZk`m`[X[\j gi\gXiXkf$ i`Xj1 gXj\ [\ c`jkX# Zfd\ekXi Xc^l$ eX efk`Z`X%%%# gfihl\ cX ZXgXZ`[X[ [\ kiXYXaf d\ekXc \e \j\ g\i`f[f \j YXaX# gl\jkf hl\ \c fi^Xe`jdf j\ gi\gXiX gXiX cX XZk`m`[X[ X i\Xc`qXi% Gfi cX è\jkXY`c`[X[ [\ cfj gifZ\jfj e\im`fjfj \e \jkl[`Xek\j g\hl\ fj# èZXgXZ\j [\ dXek\e\i cX Xk\eZ` e gfi dlZ_f k`\dgf# j\ i\Zfd`\e[X hl\ cX [liXZ` e [\ cX ZcXj\ [\c gi\\jZfcXi j\X [\ *' dèlkfj# p [\ j\^le[f X j\okf îX[f [\ *, dèlkfj# Xj Zfdf [\ +, dèlkfj \e \c e`m\c d\[`f% CfiX i\Zfd`\e[X hl\ cXj Xlkfi`[X$ [\j \dgc\\e cXj m Xj p cfj d kf[fj g\ikè\ek\j hl\ g\id`kXe \c\mXi cX ZXgXZ`[X[ [\ kiXYXaf [\ cfj dX\j$ kifj p Xcldefj%

=8K@>8 <J:FC8I

¶<M@;<E:@8 ;<C =I8:8JF ;< C8 ÊI<MFCL:@äE <;L:8K@M8Ë6 " CX [`jdèlZ` e \e cX ZXgXZ`[X[ [\ kiXYXaf X]\ZkX kXekf X cfj gif]\jfi\j Zfdf X cfj \jkl[`Xek\j \ èZ`[\ \e \c YXaf i\e[`d`\ekf [\ \jkfj% D\c`jX > d\q d\c`jX%^fd\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

a fatiga se concibe como un fenómeno fisiológico que consiste en la disminución de la capacidad de trabajo que alerta al mecanismo defensivo del sujeto laboral. La “fatiga escolar” es un factor fundamental y preponderante en el deterioro de la capacidad de trabajo e impacta en el bajo rendimiento de maestros y alumnos en la práctica educativa. “En la escuela dominicana, la mayor parte de los maestros <OG<IKF utilizan <cm`[f CfiX 8Yi\l

como recurso didáctico el método expositivo, que es el que más cansancio provoca en los escolares”, asegura el lingüista y docente Elvido Lora Abreu. El experto explica que con el método expositivo los alumnos participan menos y deben mantener una misma postura durante un tiempo muy prolongado. Esto implica, a su vez, que en situaciones en que un estudiante bostece o esté sentado de manera incorrecta durante la clase, se distraiga, y a raíz de ello el maestro deba repetir las explicaciones para que el alumno comprenda. Eso “intensifica la fatiga en el maestro, quien tiene el compromiso de estimular a los estudiantes para lograr mantener la atención”, dice Lora Abreu. Otro aspecto a tomar en consideración es la capacidad de trabajo, que se concibe como las posibilidades energéticas del organismo para enfrentar una tarea y realizarla. Sin embargo, esta se puede ver disminuida, por ejemplo, por enfermedad o fatiga, y entonces el rendimiento se afecta aunque se posean conocimientos, habilidades y hábitos al respecto.

Todo trabajo supone un gasto de energía por parte del que lo acomete, y con ello se ve disminuida la ejecución de la actividad física, e interviene en la capacidad de trabajo intelectual o mental. En el caso específico del maestro, para lograr la atención de los estudiantes realiza una inversión de trabajo intelectual muy alta, lo que le produce fatiga nerviosa. <jkl[`Xek\j En los alumnos, el movimiento de los músculos de la mano durante la escritura y de los músculos de los ojos al leer le provoca fatiga muscular. Otras causas comunes de fatiga escolar son: iluminación incorrecta del aula o salón de clases, ventilación inadecuada en el espacio escolar, alimentación mal balanceada e incumplimiento del horario de sueño. En la hora del almuerzo es recurrentemente que los estudiantes presenten dolor de cabeza, náuseas, sueño e irritación, es decir, comienzan a expresar algunos síntomas que caracterizan la fatiga, sea esta física, visual, mental o por déficit alimenticio.

V:fek`elX :XgXZ`kXZ` e

Maestría en Psicología Clínica para mayor conocimiento JXekf ;fd`e^f

Con el objetivo de formar especialistas en el conocimiento y aplicación del manejo de técnicas y herramientas teóricas y prácticas que permitan intervenciones efectivas en los diferentes niveles de abordaje de los problemas de salud mental a los fines de producir cambios en los pacientes, que contribuyan a su satisfacción y adaptación personal, familiar y social, la Universidad Católica Santo Domingo, dio a conocer la nueva Maestría en Psicología Clínica. El programa, desarrollado a través de la Facultad de Ciencias de la Salud y el Centro de Investigación y Ciencias de la Familia,

está dirigido a profesionales de la salud mental que deseen actualizar sus conocimientos, adquirir habilidades y competencias tanto prácticas como teóricas, para enfrentar las crecientes exigencias y retos que en la actualidad se presentan en el ámbito de la salud mental. Esta maestría está compuesta por un grupo de reconocidos profesionales de la salud mental, tanto locales como internacionales, entre los que figuran Ángel Almánzar, Martha Rodríguez de Báez, Luis Vergés, Carmen Bargés y Sonia Chacón. Además contarán con el psicólogo español Alberto Rodríguez Morejón, dice Luis Vergés, coordinador de la maestría.

Este esfuerzo busca dar respuesta al requisito fundamental establecido por la ley de colegiación del Colegio Dominicano de Psicólogos (CODOPSI) para el ejercicio terapéutico, en el entendido que es una necesidad fundamental del ser humano a preservar su salud mental y recuperarla, sobre todo en aquellas situaciones donde la misma se haya visto comprometida, comenta Vergés. El egresado de la maestría en Psicología Clínica, estará entrenado y dotado de un conjunto de conocimientos técnicos y científicos que lo especializarán para realizar intervenciones diagnósticas y de evaluación de los problemas de salud mental que permitan un buen diseño de los planes

de tratamiento, además de desempeñarse como terapeuta en instituciones tanto públicas, no gubernamentales y centros privados. Igualmente estarán en capacidad de asesorar en la gestión y planificación estratégica en el área de salud mental, además de crear y ejecutar programas psicoterapéuticos especializados para diferentes entidades clínicas. Por ver la importancia que representa la educación continua para estar a tono con los nuevos tiempos, es que los organizadores de la referida maestría, invitan a todas las personas interesadas en cursar la maestría, interesados pueden comunicarse con nuestro Centro de Investigación y Ciencias de la Familia.

:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

Cl`j M\i^ j# Zffi[`eX[fi [\ cX dX\jki X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J " <c glYc`Z`jkX kiXkX jfYi\ K_\ =lkli\ F] 8[m\ik`jè^ =F8 # le Zfeî\jf èk\ieXZ`feXc jfYi\ \c ]lklif [\ cX glYc`Z`[X[ p \c ÊdXib\kè^Ë d}j `dgfikXek\ [\ <jgX X# D o`Zf p I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX% <jk\ X f j\ i\Xc`qXi} \c ). [\ j\gk`\dYi\ \e \c jXc e [\ \m\ekfj [\ JXdY`c% 8ic\e\ I\p\j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fdè^f

(

Mhgb L^`ZkkZ ?89C8 JF9I< C8

GL9C@:@;8; ;<C =LKLIF *

¶:äDF J< CF>I8 :FEJKIL@I I<C8:@FE<J <=<:K@M8J <EKI< C8J D8I:8J P JL 8L;@<E:@86

:i\f hl\ _fp cXj dXiZXj [\Y\e X[hlìì cX ZfeZ`\eZ`X [\ hl\ \e le \jZ\eXi`f kXe ]iX^d\ekX[f# \ccXj d`jdXj j\ \jk}e kiXej]fidXe[f \e d\[`fj# \e ZXeXc\j [\ Zfdle`ZXZ` e# hl\ ^\jk`feXe X le e d\if \efid\ [\ Zc`\ek\j# p [\ gfj`Yc\j Zc`\ek\j# hl\ [\Y\i Xe \dg\qXi X g\iZ`Yì Zfdf Xl[`\eZ`Xj% ?fp cX k\Zefcf^ X g\id`k\e leX ZfejkilZZ` e p leX ^\jk` e [\ cX Xl[`\eZ`X hl\ _XjkX X_fiX cXj

)

@JKF:B

propósito de que en el próximo mes de septiembre se realizará The Future Of Advertising (FOA), el publicista español Toni Segarra Alegre responde algunas preguntas sobre la publicidad del futuro. Un total de 39 leones en el Festival de Cannes y cerca de 100 soles en el festival de San Sebastián hablan de una trayectoria profesional exitosa y reconocida. Segarra dice siempre haber tenido la obsesión de contemplar la publicidad como un ejercicio de construcción a largo plazo, estratégico y capaz de permitir que las marcas mantengan conversaciones largas, coherentes y consistentes con su audiencia. Siempre ha huido de la publicidad anecdótica, del mero fuego de artificio, que genera un asombro momentáneo, pero que no es un ladrillo que encaja con otros ladrillos y acaba edificando algo. Esto, según él, es lo que le ha dado la suerte de poder trabajar con marcas muy importantes, de elaborar discursos a lo largo del tiempo, creando personalidades reconocibles y, sin duda, hacerlo diferente en el mundo de la publicidad.

dXiZXj j`\dgi\ _XY Xe [\c\^X[f \e fkifj1 Xek\j \e cfj îXe[\j e\knfibj [\ cX k\c\m`j` e p cX gi\ejX# p _fp \e cfj îXe[\j e\knfibj [\ èk\ie\k p cXj i\[\j jfZ`Xc\j Y}j`ZXd\ek\ >ff^c\# =XZ\Yffb p 8dXqfe % I\jld`\e[f dlZ_f# [ì X hl\ cXj îXe[\j ZfdgX Xj [\Y\e gXjXi [\ Zfej`[\iXij\ XeleZ`Xek\j X Zfej`[\iXij\ d\[`fj% P XZklXi \e Zfej\Zl\eZ`X%

¶HLy <C<D<EKFJ EF ;<9<E =8CK8I <E LE8 :8DG8z8 GL9C@:@K8I@86

GXiX efjfkifj cf ]le[Xd\ekXc j`\dgi\ _Xe j`[f \c ZfeZ\gkf #cX [\]è`Z` e [\ leX \jkiXk\^`X ZcXiX p cX ZfejkilZZ` e [\ le kfef [\ mfq% P cX ZXgXZ`[X[ gXiX X[XgkXi \jfj ki\j \c\d\ekfj è[`jfclYc\j X cXj ZfplekliXj [\ ZX[X dfd\ekf% <j `dgfikXek\ [\jkXZXi hl\# Xc ZfekiXi`f [\ cf hl\ gi\^feXe cfj Zfejlckfi\j [\ ÊYiXe[è^Ë p [\ e\^fZ`f \e ^\e\iXc# gXiX cX ZfejkilZZ` e [\ le kfef [\ mfq _Xp hl\ YXaXi X cX

¶:LÝC <J <J8 G@<Q8 :C8M< HL< E<:<J@K8 KF;F GL9C@:@JK8 G8I8 ;<JK8:8IJ<6

:i\f hl\ le Yl\e glYc`Z`jkX [\Y\ \j]fiqXij\ \e dXek\e\i leX gfj`Z` e hl\ c\ g\id`kX leX m`j` e cf d}j Xdgc`X p [`jkXeZ`X[X gfj`Yc\ ]i\ek\ X cfj gifYc\dXj [\ Zfdle`ZXZ` e hl\ [\Y\ i\jfcm\i% <c dle[f XZklXc# \c j`jk\dX# efj XiiXjkiX `e\cl[`Yc\d\ek\ _XZ`X leX \jg\Z`Xc`qXZ` e ZX[X m\q d}j ZfeZi\kX# \eZ\ii}e[fefj \e g\hl\ fj ZfdgXik`d\ekfj hl\ X d\el[f Zfe]le[`dfj Zfe \c dle[f# g\if hl\ ef jfe d}j hl\ g\hl\ Xj ZXa`kXj `ii\c\mXek\j [fe[\ kf[f \jk} d}j f d\efj ZfekifcX[f%

CXj ZfigfiXZ`fe\j _fp \jk}e fYc`^X[Xj X kiXYXaXi Zfe [fZ\eXj [\ \jg\Z`Xc`jkXj \e cfj [`jkèkfj ZXeXc\j [\ Xgifo`dXZ` e X cXj Xl[`\eZ`Xj# p \jX i\Xc`[X[ ]iX^d\ekX[X efidXcd\ek\ XZXYX gfi ifdg\i \c [`jZlijf [\ cX dXiZX# hl\ j\ ml\cm\ èZfej`jk\ek\ \ è\]`ZXq% DXek\e\i cX [`jkXeZ`X# cX g\ijg\Zk`mX# Z`\ikX è^\el`[X[ jfYi\ cfj gifYc\dXj# Xpl[X X \eZfekiXi cfj ZfeZ\gkfj p cXj \jkiXk\^`Xj hl\ g\id`kXe [ì`^ì cX Zfdle`ZXZ` e Zfe Z`\ikX Zf_\i\eZ`X d}j Xcc} [\ cX _`g\i]iX^d\ekXZ` e [\c \jZ\eXi`f d\[`}k`Zf%

giXo`j# _Xp hl\ \a\ZlkXi# Zi\Xi g`\qXj [\ Zfdle`ZXZ` e hl\ \ogi\j\e leX dXe\iX [\ _XYcXi# leX g\ijfeXc`[X[ i\ZfefZ`Yc\ p mXc`fjX% Ef \j jl]`Z`\ek\ Zfe cc\eXi èXZXYXYc\j gfn\igfèkj Zfe [\jZi`gZ`fe\j k\ i`ZXj [\ cf hl\ leX dXiZX \j# [\ Zl}c\j jfe jlj mXcfi\j p jlj gifg j`kfj# p [\ Z df [\Y\ ZfdgfikXij\% J` ef Zfem\ik`dfj \jf \e leX dXe\iX [\ _XYcXi# \e d\ejXa\j kXe^`Yc\j# ef jìm\ gXiX eX[X%

+ ¶:LÝC<J K<D8J <JK8IÝ 89FI;8E;F <E <C D8I:F ;<C :FE>I<JF K?< =LKLI< F= 8;M<IK@J@E>$=F8 I; )'(/6 Gi\k\e[f _XYcXi [\ cfj k\dXj hl\ d\ _Xe fYj\j`feX[f X cf cXi^f [\ d}j [\ ki\èkX X fj [\ ZXii\iX# hl\ ef jfe dlZ_fj# [\ leX dXe\iX hl\ j\i} è\m`kXYc\d\ek\ [\jfi[\eX[X# gfihl\ Zi\f hl\ \c \ekfief ]iX^d\ekX[f p ZX k`Zf \e \c hl\ _fp [\jXiifccXdfj el\jkif kiXYXaf `dg`[\ gi`fi`qXi% :fjXj Zfdf \c g\c`îf [\ cX \jg\Z`Xc`qXZ` e# cX ZfejkilZZ` e [\ kfefj [\ mfq f cX gf\j X Zfdf èjgìXZ` e \]`ZXq gXiX \c kiXYXaf glYc`Z`kXi`f%

CF>IF

J\^XiiX ]l\ \c\^`[f Zfdf \c d\afi Zi\Xk`mf [\c j`^cf OO gfi cX i\m`jkX 8eleZ`fj%

JfYi\ =F8 K_\ =lkli\ F] 8[m\ik`jè^ =F8 \j \c Zfeî\jf èk\ieXZ`feXc jfYi\ \c ]lklif [\ cX glYc`Z`[X[ p \c dXib\kè^ d}j `dgfikXek\ [\ <jgX X# D o`Zf p I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# Zfe (0 \[`Z`fe\j i\Xc`qX[Xj gfe`\e[f \e \jZ\eX cfj d}j îXe[\j c [\i\j dle[`Xc\j [\ cX è[ljki`X glYc`Z`kXi`X p [\ cX Zfdle`ZXZ` e [`^`kXc% <jk\ X f \c \m\ekf j\ i\Xc`qXi} \c ). [\ j\gk`\dYi\ \e \c jXc e [\ \m\ekfj [\ JXdY`c% <c =F8 Zl\ekX Zfe \c Xgfpf p cX ZfcXYfiXZ` e [\ C@JKàE ;@8I@F# 8ZX[\d`X <lifg\X# :ffc ?\Xm\e# BfcX I\Xc# :fik\j :_fZfcXk\j# @:<D; @ <J@:# :fdle`hl\# Gifp\j# PXj >iflg# I\p GlYc`Z`[X[# JXdY`c# <e^X^\ 9lijfe DXijk\cc\i# I\e 9i\X# <eCXY# D`j`fe =`cdj# Nfic[ Mf`Z\j# 8 <# ?`jkfip# =fo# :;E# CXkèjgfkj# ;`^f E\knfib# :fifkfj# ;`Xi`f C`Yi\# I\ekXc M`j` e# :fcfiè# ;fnekfne :\ek\i# :Xi`YY\Xe :è\dX# GXcXZ`f [\c :è\# :Xik\c# JXid`\ekf# A:;\ZXlo# >ilgf GM=# :pXe @ek\iXZk`mX# MXccXj GXlc# I\m`jkX D\iZX[f# >ilgf :\iZX# 8cdl\iqf [\ E\^fZ`fj# :Xdèf Xc Jfc# Cfj +' GièZ`gXc\j# >ilgf D\[iXef# <e AXhl\ IX[`f# Jfe`[f ?;# CXk`[fj =D# DXib\kè^Fe\# =lcc =D =XZkfi [\ yo`kfj# :_Xm e# 9XieX p C\ 9l]]\k%

V>`e\Zfcf^ X 8mXeZ\

Última tecnología de ultrasonido en embarazo :FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

JXekf ;fd`e^f

Durante la realización de un curso denominado ‘Ultrasonografía en el primer Trimestre del Embarazo’ avalado por la Ian Donald School y por la Sociedad Dominicana de Sonografía, fueron presentados nuevos equipos con avanzada tecnología de punta en ultrasonido. Los presentó Tecnomed Caribbean con el objetivo de que los participantes observaran los modelos de ultrasonido SonoScape S50, S40, S30 y S22, los cuales fueron utilizados para las prácticas a pacientes de diferentes cen-

tros hospitalarios dominicanos. Juan Delgado, vicepresidente de la firma, explicó el funcionamiento de los equipos resaltando los avances tecnológicos de cada uno de ellos y mostrando por qué les facilitan un diagnóstico sin error, además de que los mismos están adaptados a la necesidad de los galenos con muy bajos precios, calidad y buen servicio. El curso estuvo organizado por José De Láncer, director en República Dominicana de la escuela Ian Ultrasound School. Contó con la participación de los destacados doctores y

GifkX^fe`jkXj% AlXe Glc`eXi`f# AlXe ;\c^X[f p <c`f 8c\oXe[\i :Xjk`ccf [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e [\ cfj \hl`gfj%

maestros internacionales por excelencia en el área, Miguel Routi Cosp, director del Ian Donald de Paraguay y presidente de la Sociedad Iberoamericana de Diagnósticos y tratamiento perinatarios; Manuel Gallo, de España y Juan Pérez Wulff, de Venezuela. Todos ginecobstetras especialistas en medicina materno fetal. El taller fue realizado en el Salón La Mancha del Hotel Barceló.Durante dos días se realizaron prácticas con pacientes invitados para hacer los estudios sonográficos. “Estamos impartiendo un curso de sonografía en

el primer trimestre que busca entrenar y fortalecer las habilidades y las capacidades de los médicos que ya son sonografistas que ya hacen prácticas de sonografía para fortalecer esa parte del primer trimestre en el embarazo”, expresó De Láncer. Señaló finalmente que esa es un área donde se necesita manejar muchas particularidades de ese tramo del embarazo donde se puede hacer determinación de muchas condiciones de riesgo que pueden comprometer la salud e incluso de la vida de los bebés adentro del útero y de las madres.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V<ej\ XeqX Jfc`[Xi`[X[

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

Donativo de útiles por 9fe[X[ p d`j\i`Zfi[`X un mejor año escolar AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

" CX ^\ek\ [\ 8eX[`m\ \eki\^ le ZfdYf Zfek\ek`mf [\ dXjZfkXj# dfZ_`cXj# c}g`Z\j# ZlX[\iefj# YfiiXj# \eki\ fkifj fYa\kfj# X lefj ,'' e` fj%

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

Salmo 95, 10.11-12a.12b-13 “Llega el Señor a regir

JXekf ;fd`e^f

ue estudien y se preparen para el futuro es lo que debe asegurárseles a los infantes que son el relevo de las viejas generaciones. Todos los ciudadanos están en el deber de contribuir a ello. Apegados a esto, los ejecutivos de la Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de Vehículos (Anadive), cumple año tras año con su parte. De la mano con el comité de esposas de la entidad, Adama, realizó la entrega de útiles escolares a cientos de niños, hijos de los empleados de las empresas asociadas a la institución, como parte de la responsabilidad social asumida en favor de la comunidad, previo al inicio del año escolar. Rosalma Chabebe de Bonnelly, presidente de Adama, informó que durante la actividad se entregó un combo contentivo de mascotas, mochilas, lápices, cuadernos, borras, entre otros utensilios escolares y otros objetos a unos 500 estudiantes. “Aquí les entregamos estos útiles escolares, pues el futuro es de ustedes y nuestra responsabilidad es acompañarlos en este proceso” ase-

GXik`Z`gXZ` e% GXik\ [\c ^ilgf hl\ ]l\ Y\e\]`Z`X[f Zfe cX Xpl[X \jZfcXi [\ cX \ek`[X[ \eki\^X[X X _`afj [\ \dgc\X[fj%

@e`Z`Xk`mX 8gfpf \dgi\jXi`Xc

Cf f]i\Z\e 9XeZf JXekX :ilq# J\XYfXi[ DXiè\# I\`[Zf# Jl$ g\i:Xiifj# :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fdè`ZXeX# CX Dfeld\ekXc [\ J\^lifj# :fc^Xk\& GXcdfc`m\# 8^lX GcXe\kX 8qlc# C`kkc\ :X\jXi# <oZ\c\eZ`X p <m\ekfj# GXcX G`qqX# :XigXj ;fdè`ZXeX# >Xkf Gi`\kf# >iXYf <ogi\jj# J\im`gfik# E;: 8lkfj# 8lkf gfi :lXkif# D9 8lkf p ?\cX[fj 9fe%

;`i\Zk`mfj% =l\ife cfj hl\ _`Z`\ife cX \eki\^X%

guró Chabebe de Bonnelly a los niños reunidos para la ocasión. Manifestó la importancia que tiene este tipo de acción, que ratifica el compromiso asumido con los asociados que conforman la familia Anadive. “De igual modo, reitero que el Consejo Directivo Nacional ha descansado en manos de las esposas, este acto pro desarrollo educativo desde la temprana edad”.

La actividad, realizada en las instalaciones de la asociación, y encabezada por el presidente de la entidad, Marlon Bonnelly, contó además con la presencia de miembros del consejo y sus esposas. En el encuentro reinó la felicidad de las familias que fueron favorecidas, ya que representa una ayuda importante al desarrollo estudiantil.

la tierra”. Cantar, bendecir, proclamar, reconocer, adorar, regocijarse y gritar de júbilo son palabras que debemos repetir todos

los días para que Dios con sus atributos majestuosos venga a regir la tierra con su bondad y misericordia infinita.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ

DXik\j + [\ j\gk`\dYi\ :fe]\i\eZ`X1 CX =Xd`c`X [\c J`^cf OO@1 I\kfj p Fgfikle`[X[\j% Cl^Xi1 <jZ\eXi`f *-'# >Xc\i X *-'% ?fiX1 01''X%d% @e]fidXZ` e1 /'0$-/-$--// <OK1 )+(.&))/0

<[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

:8D9@FJ HL< 8KI8M@<J8

C8 =8D@C@8 @JKF:B

:XifcèX A`d e\q ZXifcèX%a`d\e\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

a educación y los buenos valores que se nos otorgan en el hogar desde la niñez, nos condicionan para el futuro desde múltiples ángulos: afectivo, psicológico, educativo, moral, relacional e incluso físico. Atesorar el cálido trato con nuestros padres, hermanos, cónyuges, hijos, y hasta con nuestra familia política es tan importante que puede evitar cualquier rencilla familiar. Sin embargo, algunas familias se olvidan de esta verdad a la hora de organizar la convivencia, las leyes, los horarios, las exigencias laborales, los hábitos de consumo, etc.

C8 =8D@C@8 :FDF @EJK@KL:@äE CX ]Xd`c`X j\ Zfej`[\iX Zfdf leX èjk`klZ` e# gfihl\ \j [fe[\ j\ [X \c fi`^\e [\ cX m`[X2 [fe[\ j\ kiXejd`k\e cfj mXcfi\j k`Zfj p dfiXc\j hl\ dXiZXi}e cX g\ijfeXc`[X[ [\ ZX[X è[`m`[lf p j\ Zfejkilp\e cfj gi`d\ifj Zi`k\i`fj \[lZXk`mfj p cXj efidXj [\ Zfe[lZkXj gXiX cX Zfem`m\eZ`X \e îlgf% 8gXik\# cX ]Xd`c`X _X [\ j\i leX Zfdle`[X[ [\ Xdfi% <o`jk\e îlgfj [fe[\ ZXi\Z\# gi\Z`jXd\ek\# \c ZXi` f p \c kiXkf Xdfifjf# cf hl\ gl\[\ X]\ZkXi gièZ`gXcd\ek\ \c \jkX[f \dfZ`feXc [\ cfj _àfj# hl`\e\j jfe \c i\jlckX[f [\c \a\dgcf hl\ m\e \e \c _f^Xi gfi gXik\ [\ jlj gX[i\j% ÈCX c`Y\ikX[# \c i\jg\kf# \c X]\Zkf# cX Xc\î X# cX \dgXk X# cX ZXgXZ`[X[ [\ \eki\^X# \c jXZi`]`Z`f îXkl`kf p \c XZfdgX Xd`\ekf èZfe[`Z`feXc jfe ZXiXZk\i jk`ZXj [\ cX ]Xd`c`X# gfihl\ jfe kXdY` e ZXiXZk\i jk`ZXj [\c Xdfi% <e cX ]Xd`c`X j\ hl`\i\# j\ mXcfiX p j\ i\jg\kX X cX g\ijfeX gfi cf hl\ \j# ef gfi \c ZXi^f hl\ fZlgX f cX XZk`m`[X[ hl\ \a\iZ\É% ]fif]Xd`c`X%fi^

CX ]Xd`c`X [\c j`^cf OO@# j\^ e cX \jZi`kfiX =iXeZ`X =\ie}e[\q# j\ gl\[\ [\jZi`Yì Zfe cX gXcXYiX [`m\ij`[X[% ;`Z\ hl\ X [`]\i\eZ`X [\ cf hl\ fZlii X _XjkX d\[`X[fj [\c j`^cf gXjX[f \e kf[f \c dle[f ZlXe[f gi`dXYX \c df[\cf [\ dXki`dfe`f ]fidXc Ægi\[fdè`f [\c dXi`[f p Xlkfi`[X[ [\ cfj gX[i\jÆ# _fp jfcf \c *. [\ cXj ]Xd`c`Xj i\jgfe[\e X cX m\ij` e kiX[`Z`feXc gX[i\$dX[i\% Le Xjg\Zkf e\^Xk`mf hl\ j\ XcX cX gif]\jfiX <i`bX 9XiXaXj# \j hl\ \o`jk\ leX \hl`mfZX[X ZfeZ\gZ` e k\ i`ZX p gi}Zk`ZX [\ cX è[\g\e[\eZ`X [\ cfj Z epl^\j \eki\ j % 8j Zfdf cXj [`]`ZlckX[\j ZfeZi\kXj hl\ Zfe ]i\Zl\eZ`X \og\i`d\ekX cX ]Xd`c`X \e cX kiXejd`j` e [\ cfj mXcfi\j% FkiX mXi`XYc\ \j hl\ \c df[\cf [\ cX ]Xd`c`X kiX[`Z`feXc hl\ [ ZX[Xj gXjX[Xj j\ m`m X# j\ \jk} g\i[`\e[f ZX[X m\q d}j% 8_fiX cX ]Xd`c`X df[\ieX _X [X[f \c jXckf X cX jfZ`\[X[ p cXj le`fe\j \eki\ g\ijfeXj jfe [`jkèkXj% KXdY` e cfj ifc\j _Xe ZXdY`X[f \e cfj ck`dfj X fj% ÈCX ]Xd`c`X \e cfj k`\dgfj df[\iefj# _X jl]i`[f hl`q}j Zfdf eè^leX fkiX èjk`klZ` e cX XZfd\k`[X [\ cXj kiXej]fidXZ`fe\j Xdgc`Xj# gif]le[Xj p i}g`[Xj [\ cX jfZ`\[X[ p [\ cX ZlckliX% DlZ_Xj ]Xd`c`Xj m`m\e \jkX j`klXZ` e# g\idXe\Z`\e[f ]`\c\j X cfj mXcfi\j hl\ Zfejk`klp\e \c ]ìdXd\ekf [\ cX èjk`klZ` e ]Xd`c`Xi% FkiXj j\ j`\ek\e èZ`\ikXj p [\jXe`dX[Xj [\ ZXiX X jl Zfd\k`[f \ èZcljf \e \jkX[f [\ [l[X f [\ `êfiXeZ`X i\jg\Zkf Xc j`ê`]`ZX[f ck`df p X cX m\i[X[ [\ cX m`[X Zfepl^Xc p ]Xd`c`Xi% FkiXj \e ]è# X ZXljX [\ [`]\i\ek\j j`klXZ`fe\j [\ èaljk`Z`X# j\ m\e `dg\[`[Xj gXiX i\Xc`qXi jlj [\i\Z_fj ]le[Xd\ekXc\jÉ% \c`dglcjf%Zfd

I<KFJ P FGFIKLE@;8;<J <e cX XZklXc`[X[# cX ]Xd`c`X \e]i\ekX îXe[\j [\jX] fj# Zfdf jfe \c ZXdY`f [\ ifc\j# cX kiXej]fidXZ` e ZlckliXc# cX d`îXZ` e# \c [\j\dgc\f p _XjkX cfj YXafj jXcXi`fj% J\^ e \c Xik Zlcf È:i`j`j [\ cX ]Xd`c`XÉ# cfj ZXdY`fj ZlckliXc\j _Xe XZklX[f kXdY` e Zfdf ]XZkfi\j [\jX]`Xek\j \e cX m`[X ]Xd`c`Xi# [\Y`[f X hl\ _fp \e [ X cXj i\cXZ`fe\j \eki\ cXj ^\e\iXZ`fe\j [\ekif [\ cX ]Xd`c`X j\ \jk}e mfcm`\e[f d}j èZ`\ikXj p Zfe]ljXj% Cfj gX[i\j \jk}e \e]i\ekXe[f gifYc\dXj Zfe i\jg\Zkf X Z df dXek\e\i jl Xlkfi`[X[ \e leX jfZ`\[X[ p leX ZlckliX hl\ [X d}j \jgXZ`f X cfj e` fj p a m\e\j% CX iXg`[\q Zfe cX hl\ j\ m`m\ \e \jkfj k`\dgfj# \j fkif ]XZkfi hl\ _X [\jèk\îX[f X cX ]Xd`c`X [\c j`^cf OO@% :lXe[f cfj gX[i\j j\ gXjXe \c dXpfi k`\dgf \e jlj kiXYXafj p cfj _àfj \e cX \jZl\cX p XZk`m`[X[\j ]l\iX [\c _f^Xi# ]}Z`cd\ek\ j\ g`\i[\ cX Zfdle`ZXZ` e%

<j `dgfikXek\ hl\ X g\jXi [\ cfj Zfdgifd`jfj cXYfiXc\j# kXekf dXd} Zfdf gXg} jXhl\e jl dfd\ekf gXiX \jkXi Xc kXekf [\ cf hl\ XZfek\Z\ \e cX m`[X [\ cfj _àfj p [\ kXc dXe\iX jXY\i fi`\ekXicfj ZlXe[f \jk e _XZ`\e[f Xc^f hl\ ef \jk Zfii\Zkf% ?fp \e [ X cfj ifc\j [\ gX[i\ p dX[i\ _Xe ZXdY`X[f dlZ_f \ èZcljf j\ _X kiXkX[f [\ \hl`gXiXicfj% 8e[i\X M`ccXdXi# \jZi`kfiX# \ogc`ZX hl\1 È<jkf j\ _X Z`d\ekX[f YXaf le È\^f jdfÉ g\ijfeXc# gfihl\ ZX[X hl`\e YljZX Zi\Z\i d}j hl\ \c fkif# k\e\i d}j f d\afi\j ZfjXj hl\ \c fkif# [\aXe[f \c m\i[X[\if j\ek`[f [\ ]Xd`c`X [\ cX[fÉ% Gfi \jkX iXq e# cfj _àfj jl]i\e îXe[\j g i[`[Xj# i\cXZ`fe\j \eki\ gX[i\j ifkXj p ]XckX [\ Xk\eZ` e# cf ZlXc gif[lZ\ Zfdf Zfej\Zl\eZ`X [\jZfeZ\ekiXZ` e \e \c }dY`kf \jZfcXi# YXaX Xlkf\jk`dX# i\Y\c[ X p dXcfj gXkife\j [\ Zfe[lZkX hl\ j\ i\g`k\e p hl\ Xck\iXe \c gifZ\jf \[lZXk`mf%

Cfj gX[i\j hl\ [\dl\jkiXe Xdfi \c lef Xc fkif# i\jg\kf# Zfej`[\iXZ` e# Xpl[X X hl\ cfj _àfj Zi\qZXe j\^lifj# Zfe]`X[fj# c`jkfj p [`jgl\jkfj X X]ifekXi cfj fYjk}Zlcfj hl\ j\ c\j gl[`\iX gi\j\ekXi X cf cXi^f [\c ZXdèf# gl\[\e Xj\^liXi hl\ \j\ d`jdf gXki e [\ Zfe[lZkX j\ mX X m\i i\]c\aX[f \e \c dfd\ekf \e hl\ \ccfj ]fid\e leX ]Xd`c`X% ;\ X_ cX `dgfikXeZ`X [\ \ej\ Xi mXcfi\j p gièZ`g`fj X kiXm j [\c \a\dgcf% <c dXckiXkf# pX j\X ] j`Zf# gj`Zfc ^`Zf f \jgì`klXc gifmfZX [`jkXeZ`Xd`\ekf# i\Z_Xqf# ]XckX [\ dfk`mXZ` e# èZcljf \e ZX[X lef [\ cfj d`\dYifj [\ cX ]Xd`c`X% <c m\i[X[\if [\jX] f [\ cX \[lZXZ` e [\ _fp \e [ X \j ]fd\ekXi cX \[lZXZ` e ]Xd`c`Xi# cX le` e ]Xd`c`Xi% <ej\ Xi X cfj gX[i\j X jXY\i ZfdgfikXij\ p fYiXi Zfe jXY`[li X# [\dfjkiXi hl\ \c Xdfi ]`c`Xc \j cX YXj\ p cX ]l\ek\ [\ j\^li`[X[ hl\ j\dYiXdfj \e el\jkifj _àfj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V8gfik\ 8gi\e[`qXa\

Niños de Sierra Prieta reciben ayuda escolar :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

J`\iiX Gi`\kX

n el inicio del año escolar 2018-2019, un grupo de estudiantes de la Escuela Básica Carmen V. Blandino de esta comunidad rural del municipio Santo Domingo Norte, recibieron útiles ecolares. La iniciativa es del Grupo Blandino a través de su Fundación Blandino. El director de Negocios de la entidad, Jesús Arredondo, enmarcó la actividad en los programas de la empresa en favor de la comunidad como genuina expresión de su compromiso con la sociedad dominicana. “Nosotros hemos creado durante años una relación de estímulo y respal-

<eki\^X% A\j j 8ii\[fe[f alekf X cfj \jkl[`Xek\j ]Xmfi\Z`[fj%

do a los humildes moradores de la Sabana de Mancebo y Sierra Prieta, promoviendo ante todo la educación y la cultura”, dijo. En el acto de entrega de útiles didácticos, los escolares beneficiados también fueron favorecidos con el brindis. Esta tradición cobra sentido al inicio de cada año

escolar en la Escuela Básica Carmen V. Blandino, construida y apadrinada por la entidad, como parte de su compromiso social con la comunidad de Sierra Prieta. La actividad contó con la presencia del personal docente del plantel y representantes de la Sociedad de Padres y Amigos.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi " <j \ei`hl\Z\[fi ZfekXi \e cXj XlcXj Zfe g\ijfeXj mèZlcX[Xj Xc j\Zkfi gif[lZk`mf# pX hl\ XZklXc`qXe p ZfdgXik\e ZfefZ`d`\ekfj i\cXZ`feX[fj Zfe cX i\Xc`[X[ \dgi\jXi`Xc# cf ZlXc XgfikX Xc [\jXiifccf [\c [fZ\ek\ p [\c îlgf% JXekf ;fdè^f

<JKL;@8I P KI898A8I LE I<KF GFJ@9C< P CC<EF ;< M<EK8A8J :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

ara muchos jóvenes resulta difícil combinar las responsabilidades laborales con las académicas, sin embargo, es una opción viable y altamente satisfactoria. Estudiar y trabajar al mismo tiempo exige un gran esfuerzo, pero los beneficios obtenidos servirán para construir un mejor futuro profesional, pues al finalizar la carrera, el estudiante podrá aspirar a mejores oportunidades laborales. Es enriquecedor contar en las aulas con personas vinculadas al sector productivo, ya que actualizan y comparten conocimientos relacionados con la realidad empresarial, lo cual aporta al desarrollo del docente y del grupo. J` \jk}j \e \jkX \kXgX f \jk}j \mXclXe[f cX gfj`Y`c`[X[ [\ Xjld`i \j\ i\kf# d iXcf Zfdf leX fgfikle`[X[ \ei`hl\Z\[fiX cc\eX [\ m\ekXaXj# Zfdf1

(

8GI<E;<IÝJ 8 FGK@D@Q8I <C K@<DGF1 :lXe[f i\Xc`qXj kl ZXii\iX le`m\ij`kXi`X p \e]i\ekXj i\j$ gfejXY`c`[X[\j cXYfiXc\j X cX m\q# Xgi\e[\j X \jkìXi \c k`\dgf [\ kXc ]fidX hl\ j\ Xgifm\Z_Xe èZcljf \jfj d`$ elkfj hl\ fkifj Xcldefj Zfe$ j`[\iXe èj`ê`]`ZXek\j% =f$ d\ekXj \c _}Y`kf [\ gcXe`]`ZXi p dXek\e\i leX X^\e[X [\ df[f gif]\j`feXc# cf ZlXc k\ j\imì} [\ îXe Xpl[X \e \c ]lklif# ZlXe[f \jk j Z\ekiX$ [f \oZclj`mXd\ek\ Xc \a\iZ`Z`f gif]\j`feXc%

)

:FEJ<AFJ G8I8 J<I <O@KFJF <E 8D98J <J=<I8J Fi^Xe qXk\ p ^\jk`feX Y`\e kl k`\dgf% <j XckXd\ek\ i\Zfd\e[XYc\ dXe\aXi leX X^\e[X# gXiX \jf gl\$ [\j ljXi cfj i\Zlijfj k\Zefc ^`Zfj [`jgfe`Yc\j _fp [ X 8GGj [\ Z\clcX$ i\j# <m\iefk\# X^\e[X [\ Flkcffb# i\$ Zfi[Xkfi`fj p ZXc\e[Xi`fj [\ cfj k\c $ ]fefj d m`c\j \kZ% % Gi`fi`qX XZk`m`[X[\j p [\k\idèX Zl}ekXj _fiXj X cX j\dXeX [\[`ZX$ i}j X cXj XZk`m`[X[\j XZX[ d`ZXj1 <mXc X j` \e cfj k`\dgfj [\ i\Z\jf \e \c kiXYXaf gl\[\j [\[`ZXi Xc^ e k`\dgf X i\gXjXi f X i\Xc`qXi Xj`^$ eXZ`fe\j hl\ j\Xe [\ d\efi Zfd$ gc\a`[X[ p _XZ\i cXj d}j Zfdgc\aXj \e ZXjX% GcXe`]`ZX _fiXi`fj \jg\Z ]`Zfj gXiX \jkl[`Xi1 <j i\Zfd\e[XYc\ \jkXYc\$ Z\i cXj d`jdXj _fiXj gXiX \jkl[`Xi ZX[X [ X# [\ ]fidX hl\ j\ \jkXYc\qZX leX ilkèX# Xj ef k`\e\j hl\ \j]fi$ qXik\ [\dXj`X[f le jfcf [ X èk\e$ kXe[f Xgi\e[\i kf[f Xc d`jdf k`\d$ gf# gfihl\ i\jlckXi X dlp X^fkX[fi%

:feZ\gkf% GXiX NXic\e[p Ifd}e# \eZXi^X[X [\ cX 9fcjX [\ KiXYXaf [\ <^i\jX[fj p <jkl[`Xek\j [\ Le`Y\# \j m`kXc gcXe`]`ZXi cfj _fiXi`fj [\ le`m\ij`[X[ p kiXYXaf%

K< ;<J8IIFCC8J ;< D8E<I8 @EK<>I8C1

<c Zi\Z`d`\ekf g\ijfeXc p gif]\j`feXc hl\ XcZXeqXi}j Zfe \jkX \og\i`\eZ`X k\ [Xi} leX ^iXe jXk`j]XZZ` e%

<I<J 8LKFJL=@:@<EK<1 <jkX \j leX jXk`j]XZZ` e g\ijfeXc dlp `dgfikXek\% Gf[\i Zfjk\Xi klj ^Xjkfj# Xc d\efj \e gXik\# k\ XgfikX cX jXk`j]XZZ` e [\ Zfeki`Yl`i X cX \Zfefd X ]Xd`c`Xi p \c\mX kl Xlkf\jk`dX# pX hl\ [`jgfe[i}j [\ klj gifg`fj i\Zlijfj gXiX [`j]ilkXi p _XZ\i gcXe\j [\ fZ`f p \eki\k\e`d`\ekf%

GFE<J <E GIÝ:K@:8 KL 8LKFEFDà81 <jk}j kiXYXaXe[f \e kl dXiZX g\ijfeXc# mXj Zi\Xe[f le Zl$ ii`Zlcld p fYk`\e\j \og\i`\e$ Z`X cXYfiXc# cf hl\ ^\e\iXc$ d\ek\ \j le i\hl`j`kf `ee\^f$ Z`XYc\ _fp [ X \e cfj \dgc\X$ [fi\j% Gl\[\ hl\ \jk j \e ]fidXZ` e# g\if gXiX cXj \d$ gi\jXj j`\dgi\ j\i} `dgfi$ kXek\ hl\ k\e^Xj \og\i`\eZ`X \e gl\jkfj j`d`cXi\j Xc i\hl\$ i`[f f Xc^ e k`gf [\ \og\i`\e$ Z`X \e j\ek`[f ^\e\iXc% <jkf gl\[\ dXiZXi cX [`]\i\eZ`X p k\ gfe\ \e leX j`klXZ` e m\e$ kXafjX ]i\ek\ X fkifj gfj`Yc\j ZXe[`[Xkfj%

;<J8IIFCC8IÝJ ?89@C@;8;<J G<IJFE8C<J# :fdf cX i\jgfejXY`c`[X[# cX ZfejkXeZ`X# cX mfclekX[# \c jXZi`]`Z`f p cX ZfdY`eXZ` e [\ k\e\i cX k\fi X hl\ j\ Xgi\e[\ \e cX le`m\ij`[X[ p cX gi}Zk`ZX hl\ j\ X[hl`\i\ \e cfj \ekfiefj cXYfiXc\j%

KiXkX [\ _XZ\i le YXcXeZ\ \eki\ cX m`[X cXYfiXc p XZX[ d`ZX 8 X[\ leX XZk`m`[X[ \okiXZlii`Zl$ cXi hl\ [`j]ilk\j gXiX [i\eXi \jki j% 9XcXeZ\% KiXkX [\ _XZ\icf \eki\ cX m`[X cXYfiXc p XZX[ d`ZX%

;<J8IIFCC8J C8 :8G8:@;8; ;< FI>8E@Q8:@äE P GC8E@=@:8:@äE# 8j Zfdf _\iiXd`\ekXj Zfdle`ZXZ`feXc\j hl\ jè [l[X k\ Xpl[Xi}e X k\e\i le d\afi [\j\emfcm`d`\ekf \e kl m`[X XZX[ d`ZX p g\ijfeXc# fkfi^}e[fk\ leX gfj`Z` e [\ c`[\iXq^f ]i\ek\ X klj îlgfj [\ èk\i j Xd`^fj# ZfdgX \ifj [\ ZcXj\ \kZ% %

:fej\af% J` \e \c kiXYXaf j\ k`\e\ le Z_XeZ\ c`Yi\# \j `dgfikXek\ i\gXjXi f i\Xc`qXi Xj`^eXZ`fe\j hl\ j\Xe [\ d\efi Zfdgc\a`[X[%

JfYi\ cX XlkfiX1 NXic\e[p Ifd}e \j gj`Z cf^X fi^Xe`qXZ`feXc# Zfe dX\jki X \e >\jk` e <jkiXk ^`ZX [\c KXc\ekf ?ldXef% 8ZklXcd\ek\ \j \eZXi^X[X [\ cX 9fcjX [\ KiXYXaf [\ <^i\jX[fj p <jkl[`Xek\j [\ cX Le`m\ij`[X[ @Y\ifXd\i`ZXeX Le`Y\ %

?FIäJ:FGF

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Cf i\cXZ`feX[f Zfe \c Xdfi [\ gXi\aX gXjX gfi le g\i`f[f [\ i\m`j` e p ZXdY`f% J` _Xp Xc^f hl\ ef k\ ^ljkX# kiXkX [\ Zfii\^ìcf f [\ YljZXi leX jfclZ` e gXiX hl\ i\è\ cX gXq% Kl m`[X \jk} \e ZfejkXek\ ZXdY`f gfi cf ZlXc j\ `dgfe\ ]clì Zfe cX d`jdX p Xgi\e[\i [\ cXj c\ZZ`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# )'# ),

DlZ_fj j\i}e cfj hl\ X_fiX XgcXl[Xe klj cf^ifj# \jg\Z`Xcd\ek\ kl ]Xd`c`X% <e \ccfj \eZfekiXi}j \c Xgfpf p cX Xpl[X hl\ e\Z\j`k\j% Kl Zfdle`ZXZ` e \j Yl\eX p kl \dg\ f \e Zfej\^l`i cf hl\ hl`\i\j# k\ cc\mXi} Xc o`kf j\^lif% Kf[f m`Xa\# Y`\e j\X gfi dXi# Z`\cf f k`\iiX# gifd\k\ j\i gcXZ\ek\if% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# *(# ()

Kl m`[X kfdX le el\mf ^`if p \j dlp gifYXYc\ hl\ k\ dl\mXj X fkif cl^Xi [fe[\ k\ j`\ekXj d}j X ^ljkf% :l`[X [\ kl \jkX[f \dfZ`feXc% <j dlp `dgfikXek\ dXek\e\i le YXcXeZ\ X[\ZlX[f \eki\ ]Xd`c`X# kiXYXaf# Xd`jkX[\j p \c k`\dgf hl\ e\Z\j`kXj gXiX [\jZXejXi p \jkXi Zfek`^f d`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# *(# )/

<c `dgfe\i klj fgè`fe\j \ èj`jkì \e kl glekf [\ m`jkX gl\[\ kiX\i dlZ_fj jèjXYfi\j \e klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j% <j `dgfikXek\ dXek\e\i cX Xidfe X# e\^fZ`Xi p cc\^Xi X XZl\i[fj% <j le Yl\e dfd\ekf gXiX Xgi\e[\i% Kf[f m`Xa\ j\i} \[lZXk`mf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# )+# .

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

CXj ]èXeqXj# cX Zfdle`ZXZ` e p cXj XZk`m`[X[\j èk\c\ZklXc\j XkiX\i}e Zfdf eleZX Xek\j kl Xk\eZ` e% <j k`\dgf [\ el\mfj Zfd`\eqfj gfi cf hl\ Xgi\e[\i Xc^f el\mf k\ j\i} dlp Y\e\]`Z`fjf kXekf X e`m\c èk\c\ZklXc Zfdf \Zfe d`Zf% G\ijfeXj \okiXea\iXj \ei`hl\Z\i}e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# -# (/

Kl m`[X jfZ`Xc j\ i\ml\cZX p \jkf gl\[\ Xc\aXik\ [\ cf m\i[X[\if `dgfikXek\ \e kl m`[X% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X \e]Xk`qX cf i\cXZ`feX[f X kf[X le` e \dfZ`feXc# cf j\olXc p cX i\^\e\iXZ` e% <j `dgfikXek\ dXek\e\i cX d\ek\ ZcXiX p \e YXcXeZ\ gXiX hl\ ef k\ [\jm \j [\ klj gifg j`kfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# ((# 0

Kl ]fikXc\qX \jgì`klXc \ èkl`Z` e k\ cc\mXe X Xpl[Xi Xhl\ccfj hl\ e\Z\j`kXe fi`\ekXZ` e# Zfej\af p ^l X% MXj gfi \c ZXdèf [\c gifî\jf p \c o`kf kXekf X e`m\c gif]\j`feXc Zfdf g\ijfeXc% Kf[f cf hl\ k\e^X hl\ m\i Zfe glYc`Z`[X[# Zfd\iZ`f# ZfdgiX p m\ekX \jk} Y`\e Xjg\ZkX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# )0# */

:fdgXik`i kl k`\dgf Zfe cXj g\ijfeXj X hl`\e k hl`\i\j j\i} dlp gcXZ\ek\if pX hl\ \jkXi}j dlp ZfdgcXZ`\ek\ \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe kl gXi\aX% J` k\ \eZl\ekiXj jfck\if# k\ j\ek`i}j d}j Xm\ekli\if# <jZfig`f% Ef k\e[i}j i\gXifj gXiX [\dfjkiXi cf hl\ j`\ek\j Zfe ^\jkfj p gXcXYiXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# ('# ()

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

;\aXj Xki}j g\ijfeXj e\^Xk`mXj p X_fiX k\ j`\ek\j c`Y\iX[f \ è[\g\e[`\ek\ gXiX _XZ\i cf hl\ d}j [\j\Xj% <j `dgfikXek\ ef ZX\i \e cfj \oZ\jfj \jg\Z`Xcd\ek\ Xc Zfd\i f è^\iì Y\Y`[Xj XcZf_ c`ZXj% :l`[Xi kl jXcl[ \j m`kXc gXiX k` pX hl\ k \i\j leX g\ijfeX XZk`mX \ è[\g\e[`\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# )+# /

<oZ\c\ek\ g\i`f[f gXiX ZfdgXikì Zfe ]Xd`c`X# ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf f m\Zèfj% Kf[X XZk`m`[X[ jfZ`Xc k\ Y\e\]`Z`X% KXdY` e kf[f cf \jgì`klXc j\ \oXckX gXiX k`% M`\e\ le ZXdY`f \e klj Zi\\eZ`Xj p gif]le[`qXj \e cfj k\dXj [\ cX m`[X p cX dl\ik\% Cfj cl^Xi\j d jk`Zfj k\ j\imì}e [\ èjgìXZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# ).# +

K\ cc\mXi}j dlp Y`\e Zfe kf[f \c dle[f p kl Z iZlcf jfZ`Xc Zfek`elXi} \ogXe[` e[fj\% 8c^lefj Xaljk\j \e kl j\Zkfi \Zfe d`Zf j\i}e e\Z\jXi`fj gXiX jfYi\gXjXi kf[f g\i`f[f \jki\jXek\% ?Xp dlZ_Xj ZfjXj gfj`k`mXj fZlii`\e[f p kl \eklj`Xjdf `i} \e Xld\ekf \e ZlXekf X cf gif]\j`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# *'# -

ClZ_Xi}j gfi cf hl\ kXekf [\j\Xj f cf hl\ _Xj fYk\e`[f _XjkX X_fiX% J` k`\e\j kiXYXaf# cX Zfdg\k\eZ`X j\i} ]l\ik\# g\if k m\eZ\i}j j` k\ cf gifgfe\j% Ef k\ \eml\cmXj \e _XYcX[li Xj Xa\eXj% Klj Xd`^fj# X[\d}j [\ kl ]Xd`c`X# i\hl`\i\e [\ kl gi\j\eZ`X gfi cf hl\ k\e[i}j hl\ YXcXeZ\Xi kl k`\dgf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# )0# (,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX X^fjkf M\elj \ekiX Xc j`êf [\ C`YiX \c [ X -% CleX el\mX \e \c j`êf [\ C\f \c [ X ((% DXik\ ZXdY`X Xc j`êf [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X ()% D\iZli`f [ì\Zkf \e \c j`êf [\ C\f \c [ X (0% <c Jfc ZXdY`X Xc [`êf [\ Mì^f \c [ X )*% CleX cc\eX \e \c j`êf [\ G`jZ`j \c [ X )-%

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+(0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

CÝG@Q P E8:?F <c èk igi\k\ [fdè`ZXef C}g`q :feZ`\ek\ p \c m\e\qfcXef EXZ_f gi\j\ekXife gfi gi`d\iX m\q alekfj \e \jZ\eX jl k\dX k`klcX[f È:Xdè\dfjÉ# [\c el\mf [`jZf È:`ZXki`Z\jÉ [\c C}g`q%

8mi`c CXm`^e\ Han transcurrido ya cinco años desde el último álbum de la cantante canadiense Avril Lavigne. Ella se encuentra grabando su nueva propuesta musical que marcará su regreso.

=L<EK< <OK<IE8

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

8I@8E8 >% JL ÝC9LD

<O@KFJF

:8EK8EK<% 8i`XeX >iXe$

[\ _X Zfej\^l`[f jl k\i$ Z\i e d\if ( \e cX c`jkX 9`ccYfXi[ )'' [\ <jkX$ [fj Le`[fj Zfe jl ZlXikf }cYld# Jn\\k\e\i# \[`kX[f \c gXjX[f (. [\ X^fjkf X kiXm j [\ I\glYc`Z I\Zfi[j% <e jl gi`d\iX j\dXeX# Jn\\k\e\i m\e[` )*(#''' le`[X[\j# [\ cXj ZlXc\j ().#''' Zfii\jgfe[\e X [`jZfj \e ]fidXkf ] j`Zf%

>\ek\% JXpdfe ; Xq p 8dXi`c`j >\id}e# Xp\i# [liXek\ \c \eZl\ekif [\ gi\ejX gXiX Zfe]`idXi \c ZfeZ`\ikf [\ AlXe Cl`j >l\iiX p M`Z\ek\ >XiZ X%

GLEK8 :8E8 I<:@9@IÝ J?FN ;< ;FJ <JK<C8I<J IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi`7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

uando Vicente García nació el 30 de marzo de 1983, hace 35 años, ya Juan Luis Guerra estaba soplando su primer disco (“Soplando”, 1984). Al comenzar el siglo XXI, al entrar en calor con la música como parte de la banda de funk/soul Calor Urbano, aquel jovencito fue teniendo de referencia musical a ese compatriota que había creado un “fogaraté” sin precedentes para un dominicano. No se imaginaba ni por asomo que pocos años después sería apadrinado por ese coloso de la música tropical, al que le abrió conciertos importantes en sus giras por el mundo. Tampoco que a estas alturas de su vida ya estaría compartiendo escenarios como un estelar y no un telonero. El 1 de diciembre del presente año será una fecha memorable

:XekXlkfi% AlXe Cl`j >l\iiX ml\cm\ X ?Xi[ IfZb ?fk\c GlekX :XeX%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

para ese muchacho que en 2010 tomó la decisión abandonar su banda para iniciar su carrera como solista. Ese día, en el campo de golf del Hard Rock Hotel y Casino Punta Cana se realizará el junte de Juan Luis y su hijo musical Vicente García, quien ha llamado a su mentor “una inspiración constante” desde sus inicios. <eZl\ekif Zfe g\i`f[`jkXj “Nunca se había dado un concierto de Juan Luis Guerra y Vicente ambos como estelares,; sí se había dado Vicente como contraparte o invitado de él, pero esta unión de esta manera es primera vez”, comentó ayer Saymon Díaz durante un encuentro de prensa en el restaurante Julieta. Desde el principio se planteó un show de asistencia moderada, para menos de 10 mil personas. “La idea es que no es concierto para veinte mil personas, sino para siete o para ocho mil... Ya veremos si es para más”, expresó Díaz. Sin embargo, dejó abierta la posibilid a d de ampliar: “Eso lo va a medir el público, pero queremos hacer algo más reducido”. El evento surgió, explicó Díaz, porque el hotel Hard Rock, todos los años hace una actividad para sus socios, que compran paquetes de habitaciones anuales y se eligió a Juan Luis y a Vicente como los artistas que se querían. El de Punta Cana será el extra del veterano cantautor en este año junto a otras dos presentaciones: una en Perú, donde también cantará Vicente García, y otra en Guatemala. Allí estará acompañado del colombiano Fonseca. Amarilis Germán, representante de Juan Luis, aclaró que se trata de tres conciertos especiales, fuera de la gira “Todo tiene su hora” mientras concluye su próximo disco y estructura una nueva gira, que posiblemente se organice para el 2019.

7c`jk`e[`Xi`f

8ik`jkXj GXi\aX% <c ZfeZ`\ikf [\

8ik`jkX% M`Z\ek\ >XiZ X ZfdgXik`i} \jZ\eXi`f Zfe AlXe Cl`j >l\iiX \e ?Xi[ IfZb ?fk\c GlekX :XeX%

9\pfeZ p AXp$Q \e 8kcXekX cX efZ_\ [\c j}YX[f m`m` le dfd\ekf [\ îXe Zfe]lj` e ZlXe[f le è[`m`[lf j\ Zfc \e \c \jZ\eXi`f \jhl`mXe[f kf[Xj cXj d\[`[Xj [\ j\^l$ i`[X[% <c \jgfek}e\f _`qf jl XgXi`Z` e \e le dfd\ekf \e \c hl\ cX gXi\aX gifkX^fe`jkX [\ cX m\cX[X XYXe[feXYX \c \jZ\eXi`f kiXj cX XZklXZ` e [\ cfj YX`cXiè\j%

Gifgl\jkX I<G<IKFI@F GC8EK<8D@<EKF% GXiX \c ZfeZ`\ikf

\e GlekX :XeX Èj\ gcXek\ hl\ ef j\ gi\k\e[\ m\e[\i dXj`mXd\ek\ gfihl\ \j le k\dX [\ hl\ hl`\i\e X AlXe Cl`j \e ?Xi[ IfZb gfihl\ ef mX [\j[\ )'(+É# Zfd\ek 8dXi`c`j >\id}e% ÈAlXe Cl`j ef hl`\i\ _XZ\i cf d`jdf [\ cX ^`iX Kf[f K`\e\ jl ?fiXÉ# dXe`]\jk cX d}eX^\i% Cl\^f X^i\^ 1 È?Xp Xik`jkXj hl\ mXe Zfe \c d`jdf j_fn ki\j f ZlXkif m\Z\j# g\if AlXe Cl`j ef \j Xj É% CX gi\j\ekXZ` e k\e[i} k g`Zfj [\ ]\jk`mXc Èp df[`]`ZXdfj \c ZfeZ`\ikf gXiX hl\ j\X d}j [\ i\g\ikfi`f [\ ZXii\iXÉ% CXj Yfc\kXj gXiX \c j_fn jXc[i}e X cX m\ekX \c cle\j (' [\ j\gk`\dYi\# \e mXi`fj glekfj# \eki\ \ccfj :clY [\ C\Zkfi\j [\c C`jk e ;`Xi`f%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

>% 9CFE;<K1 GI<J@;<EK< ;< ALI8;F GI<J<EK8;FI8% >`j\cc\

9cfe[\k mfcm\i} X cX Zfd$ g\k\eZ`X El\jkiX 9\cc\qX CXk`eX% :fekiXi`f X cXj \[`$ Z`fe\j Xek\i`fi\j# \e cXj hl\ j\ Zfem\ik X \e Zl`[X$ [fiX [\ cXj gXik`Z`gXek\j# X_fiX c\ kfZXi} \jkXi \e \c cX[f [lif [\ cX Zfdg\k\e$ Z`X% K\e[i} cX i\jgfejXY`c`$ [X[ [\ gi\j`[`i \c aliX[f%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VG\c ZlcXj G\ijfeXa\j =L<EK< <OK<IE8

CXliX Fik`q > `Z_Xi[f cXliX%fik`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

l acento dominicano de polémicos o emblemáticos personajes, como Rafael Leónidas Trujillo o las hermanas Mirabal, ha encontrado en voces extranjeras un gran atractivo para producciones cinematográficas. Ahora bien, el problema no radica en que hayan sido interpretados por personas no oriundas del país, sino más bien en lo poco apegado que se han visto las actuaciones en relación con quienes hoy en día son recordados vívidamente por cada dominicano, según los conocedores del séptimo arte. Desde el punto de vista de Rubén Peralta Rigaud, crítico de cine, esto pasa porque generalmente los directores de ese tipo de películas buscan actores porque se parezcan físicamente a quien van a interpretar, sin hacer casting o sin importar que sean de otros países, pero no evalúan que la forma de hablar y expresiones corporales coincidan verdaderamente con el personaje. En el caso del colombiano Manolo Cardona, quien dará vida al playboy dominicano Porfirio Rubirosa en la pantalla grande, expresa que las primeras ideas de realizar esta película surgieron luego de una visita a República Dominicana diez años atrás para promocionar un proyecto de aquel entonces. Cuenta que a pesar de no ser dominicano se interesó por la vida de Rubirosa, indagando sobre quien fue el icónico personaje a través de audiovisuales e historiadores, lo que permitió agregar credibilidad a su actuación. Respecto a eso, el especialista Peralta Rigaud sugiere a los actores que antes de asumir cualquier papel cinematográfico que sea de otra procedencia, no solo se limiten a lo que está en el guion, sino que dediquen tiempo suficiente a estudiarlo, porque a final de cuentas eso se refleja en la pantalla. “Una película debe convencer al público. Si el dominicano no se ve reflejado, ya sea por un acento o un acto, no le va a gustar aunque sea maravillosa, porque eso es lo que hace al cine especial, que la gente se identifique y que aunque en parte sea ficción, por lo menos por dos horas sea una realidad para el espectador en ese momento”, concluye.

<OKI8EA<IFJ

HL< J< M@JK<E ;< ;FD@E@:8EFJ

<C K<E@<EK< 8D8;F ;@I@>@;8 GFI <C ;FD@E@:8EF =yC@O C@D8I;F

<jkX X[XgkXZ` e gXiX k\c\m`j` e [\ cX efm\cX [\ cX \jZi`kfiX [fdè`ZXeX Alc`X ÝcmXi\q# eXiiX cX m`[X [\ cXj ki\j _\idXeXj DìXYXc [liXek\ cX [`ZkX[liX [\ IX]X\c C\ e`[Xj Kila`ccf# ZlXe[f Xjld\e le Zfdgifd`jf gfc k`Zf gXiX kiXkXi [\ [\iifZXi \c i ^`d\e kila`cc`jkX gfi \c hl\ jfe XZfjX[Xj# g\ij\^l`[Xj p \eZXiZ\cX[Xj% ;\ekif [\c i\gXikf [\ \jk\ ]`cd\# \jki\eX[f \e )''(# j\ \eZl\ekiXe i\ZfefZ`[Xj ]`^liXj [\c dle[f [\c Xik\ cXkèf# Zfdf JXcdX ?Xp\b Dè\imX DìXYXc # D X DX\jkif DXi X K\i\jX DìXYXc # <[nXi[ AXd\j Fcdfj Kila`ccf p DXiZ 8ek_fep C`f # hl`\e\j j\^ e cXj Zi`k`ZXj kiXYXaXife dlp Y`\e jlj g\ijfeXa\j# cfîXe[f le Xckf e`m\c [\ Zfem\eZ`d`\ekf \e \c g Y`Zf%

<E <C K@<DGF ;< C8J D8I@GFJ8J ;@I@>@;8 GFI <C <JG8zFC D8I@8EF 98IIFJF

<c cXi^fd\kiXa\ i\Zi\X cX m`[X [\c k\e`\ek\ 8dX[f >XiZ X >l\ii\if# lef [\ cfj Xaljk`Z`X[fi\j [\c [`ZkX[fi IX]X\c C\fe`[Xj Kila`ccf# hl`\e ]l\ \c e`Zf d`c`kXi XZk`mf gXik`Z`gXek\ \e cX ZfealiX p hl`\e f]i\Z` Xc îlgf [\ ZfdgcfkX[fj è]fidXZ` e jfYi\ jl jXc`[X X JXe :i`jk YXc% Jè \dYXi^f# cX g\c ZlcX# \jki\eX[X \e )'(*# ef cc\e cXj \og\ZkXk`mXj [\c g Yc`Zf# hl\ \e jl îXe dXpfi X j\ hl\a [\ cX gXik`Z`gXZ` e [\ cfj XZkfi\j \okiXea\ifj <ei`hl\ :Xjk`ccf Af_eep 8YY\j # <]iX e =`^l\ifX Kila`ccf # 8ekfe`f AXiXd`ccf 8e[ aXi p D\iZ\[\j I\eXi[ :Xid\e # YXj}e[fj\ \e hl\ ef j\ gi\fZlgXife \e Xgi\e[\i \c XZ\ekf [fdè`ZXef gXiX Zfdgc\d\ekXi jlj XZklXZ`fe\j%

C8 =@<JK8 ;<C :?@MF ;@I@>@;8 GFI <C G<IL8EF CL@J CCFJ8

IL9@IFJ8 ;@I@>@;8 GFI CFJ D<O@:8EFJ :8ICFJ DFI<EF P ?L>F IF;Ià$ >L<Q

Jè [l[X Xc^leX# IX]X\c C\fe`[Xj Kila`ccf _X j`[f cX ]`^liX d}j i\Zlii\ek\ \e cXj [`]\i\ek\j g\c ZlcXj jfYi\ _\Z_fj m\i [`Zfj [\c }dY`kf jfZ`Xc p gfc k`Zf [\c gX j# j`\e[f j`\dgi\ g\ijfe`]`ZX[f gfi kXc\ekfj èk\ieXZ`feXc\j% <e \jkX fgfikle`[X[ \c gXg\c gifkX^ e`Zf [\ cX X[XgkXZ` e [\ cX efm\cX [\ MXi^Xj CcfjX ]l\ cc\mX[f X cX gXekXccX îXe[\ gfi \c XZkfi \jkX[fle`[\ej\ \ `kXc`Xef [\ fi`^\e ZlYXef# Kfd}j D`c`}e# \e \jkX _`jkfi`X YXjX[X \e cX [`ZkX[liX [\c kìXef \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX [liXek\ cfj [fj ck`dfj X fj Xek\i`fi\j X jl \a\ZlZ` e \e (0-(%

<c \a\dgcf d}j i\Z`\ek\ [\ g\ijfeXa\j [fdè`ZXefj hl\ ZX\e \e g`\c [\ \okiXea\ifj \j cX g\c ZlcX X \jki\eXij\ \jk\ gi o`df ). [\ j\gk`\dYi\ YXjX[X \e cX m`[X [\ Gfi]ì`f IlYìfjX# [\jkXZX[f [`gcfd}k`Zf p gcXpYfp [fdè`ZXef# hl`\e j\ _`qf ]Xdfjf gfi jlj c\^\e[Xi`Xj gif\qXj j\olXc\j Zfe cXj dla\i\j# èk\igi\kX[f gfi \c XZkfi ZfcfdY`Xef DXefcf :Xi[feX% CX ZèkX# gif[lZ`[X gfi \c [fdè`ZXef Jòkf @eZ_Xljk\^l`# Zl\ekX Zfe le \c\eZf [\ XZkfi\j èk\ieXZ`feXc\j p cfZXc\j Zfdf ;Xd`}e 8cZ}qXi# 8eX J\iX[`ccX# J_Xc`d Fik`q# ? Zkfi 8e YXc <jki\ccX# ?fep <jki\ccX# Cldp C`qXi[f p =i\[[p >è\YiX%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+(0% D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/

VK\Xkif :fd\[`X

VD j`ZX 8Zk`m`[X[ 8I:?@MF&C;

" Gfi gi`d\iX m\q j\ i\le`i}e \e cXj kXYcXj \c gi`d\i XZkfi# Fi\jk\j 8dX[fi p \c gfglcXi Zfd\[`Xek\ @im`e^ 8cY\ik`# gifkX^fe`jkXj [\ cX fYiX%

8I:?@MF&C;

JXekf ;fd`e^f

na de las comedias más exitosas de los últimos años llega al país, se trata de “El crédito” que contará con las actuaciones de Irving Alberti y Orestes Amador, bajo la dirección del joven y exitoso director Ramón Santana. “Que sea una comedia no significa que no veremos drama y actuaciones con mucha intensidad”, dijo Santana, por eso de que se perciben las comedias en un contexto ligero. El texto es del reconocido dramaturgo Jordi Galcerán, quien lleva de la reflexión a la risa a carcajadas en un viaje de emociones que el público agradecerá gracias al ritmo vertiginoso de la pieza, diálogos inteligentes y unos personajes creados con tanta verdad, honestidad y realismo que fácilmente pudiéramos reconocer en nuestra cotidianidad. Por primera vez se reunirán en las tablas el primer actor, Orestes Amador y el popular comediante Irving Alberti, quienes tendrán un duelo titánico en escena, ya que esta fusión de temperamentos actorales será una de las claves del éxito de esta solvente propuesta. “Tal vez por mi trayectoria en el humor, pensarán que

DX\jkif% <c d j`Zf [fd`e`ZXef IX]X\c JfcXef Z\c\YiX \c ,' Xe`m\ijXi`f [\ jl Zfdgfj`Z` e Gfi Xdfi %

8ik`jkXj% Fi\jk\j 8dX[fi# IXd e JXekXeX \ @im`e^ 8cY\ik`# \e cX fYiX <c Zi [`kf %

“El crédito” llegará a escena en el país " =@:?8 Ky:E@:8

;<K8CC<J1 8ZklXZ`fe\j1 Fi\jk\j 8dX[fi <c Zc`\ek\ # @im`e^ 8cY\ik` <c ^\i\ek\ Gif[lZZ` e >\e\iXc1 8gfcfe`ljj Gif[lZZ`fe\j

el comediante aquí seré yo, pero se llevarán una sorpresa” amplió Irving sobre su personaje. Con esta obra, la tercera en lo que va del año para el di-

G8J8K@<DGF

;ì\ZZ` e >\e\iXc1 IXd e JXekXeX 8j`jk\ek\ [\ ;ì\ZZ` e1 9ipXe K\ii\if 8j`jk\ek\ [\ Gif[lZZ` e1 8c\aXe[if Hlèk\if M`[\fj1 8c\aXe[if DfjZfjf <jZ\efîX] X1 =`[\c C g\q =fkfj1 <[^Xi E \q G_fkfîXg_p

rector Ramón Santana, nace Apoloniuss Producciones, y para ello ha reunido, como es costumbre, un equipo de producción de apoyo para lograr un espectáculo de ca-

lidad y a tono con el éxito que ha tenido la representación de “El Crédito” a nivel mundial. “Nos costó obtener los derechos de “El Crédito” pues habían muchos productores locales interesados, ya que es una obra soñada para cualquier director, pero gracias a la trayectoria que hemos cosechado y los grandes actores con los que contamos, logramos finalmente poder traer esta exitosa obra al país”, dijo el joven director Ramón Santana.

:IL:@>I8D8

Realizarán un homenaje a Rafael Solano JXekf ;fd`e^f

El maestro Rafael Solano participará en un conversatorio sobre su obra musical, especialmente su canción “Por amor”, con motivo de conmemorarse el 50 aniversario del nacimiento de esta composición. La actividad se realizará mañana miércoles a las 7:00 de la noche en el auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, organizada por la Asociación de Mocanos residentes en Santo Domingo. Los panelistas del conversatorio serán el sociólogo José del Castillo Pichardo, el maestro Luis Ovalles y el productor de radio y televisión Domingo Bautista.

JL;FBL

Como moderador actuará José Rafael Lantigua, presidente de la Junta Directiva de la entidad. Luego del panel, se ofrecerá un espectáculo con más de 15 composiciones del maestro Solano, a cargo de la Orquesta Mirabaile que dirige Rafaelito Mirabal, acompañado de los cuatro intérpretes de la misma. Al dar a conocer la noticia, Lantigua informó que esta será la primera gran actividad que se realiza en honor de Solano y de su canción “Por amor” en esta fecha. “El maestro es medio mocano, pues su padre, Ramón Solano era de Moca, y un tío suyo también llamado Rafael Solano”, ha destacado Lantigua.

V8Zk`m`[X[

C@JKàE ;@8I@F

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

8ik`jkX% Kpc\i ?Xi[n`Zb \j ZXekXek\# XZkfi p YX`cXi e%

(% J dYfcf hl d`Zf [\c XZkè`f% *% :XjX [\ ZXdgf% /% J dYfcf [\c ZXcZ`f% ('% Dfek\ [\ GXc\jkèX# Xc <jk\ [\c dXi Dl\ikf% ()% J`^cXj [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\c KiXkX[f [\c 8kc}ek`Zf Efik\% (*% G\jZX[f [\ i f% (+% 9X_ X# \ej\eX[X% (-% Gi\gfj`Z` e hl\ j`ê`]`ZX alekf% (.% J`dgc\ p Zfdf gXjdX[X% (/% :`ZlkX d\efi% (0% 9XcXeZ\Xi% )'% CfZXc [\jkèX[f X le \jg\Zk}Zlcf% )(% :XdèXi [\ le cX[f X fkif% )*% GcXekX cXY`X[X ZlpXj _faXj k`\e\e le jXYfi XdXi^f% ),% J dYfcf [\c jf[`f% )-% GfiZ` e [\ ZXY\ccfj hl\ ZX\e jfYi\ cXj j`\e\j% )/% P# \e ]iXeZ j% *'% :Xc`[X[ [\ iXif g`% % *)% GcXk [\ Zè\% *+% :XejX[f# jè ]l\iqXj gc% % *,% Gi\]àf hl\ [\efkX Xc\aXd`\ekf% *.% ;`dèlk`mf% */% 8efeX# ]ilkX% *0% 8Z\iX# m\i\[X% +(% ?\e[`[liX \jki\Z_X _\Z_X \e leX g`\qX d\k}c`ZX gc% % +*% G`Zf [\ Glekf ZlcdèXek\ [\ cfj Gìè\fj \jgX fc\j ?l\jZX % ++% <jgfjf [\ @j`j D`k% % +,% DfekX X [\ 8eXkfc`X% +-% GXcX ]l\ik\ Zfe dXe^f cXi^f \e jl d`jdf gcXef% +.% <jg\Z`\ [\ ^XiqX% +/% J dYfcf [\c fjd`f% +0% ;X Xi \c m`\ekf jfcXef Xc^leX ZfjX%

M<IK@:8C<J (% Gi\]àf e\^Xk`mf% )% ?àX [\ JXklief p :`Y\c\j D`k% % *% 8ik`ZlcXi gfi d\[`f [\ ]c\o`fe\j [`m\i$ jXj [\ cX mfq% +% Gi\gfj`Z` e èj\gXiXYc\% ,% C\kiX î`\^X% -% J dYfcf [\c iX[`}e% .% Gi\]àf gi`mXk`mf cXkèf hl\ è[`ZX e\^XZ` e% /% Gifekf# i}g`[f% 0% 8ii`\j^X[f# èj\^lif% ((% D}hlèX Zfdgl\jkX [\ dXqfj [\ dX[\iX hl\ ^fcg\Xe p \e]lik\e cfj gX fj% (*% :fd\k\i le g\ZX[f% (,% <jkilZkliX \e ]fidX [\ XiZf% (.% C\kiX hl\ j\ gfe\ X cXj \dgi\jXj gc% % )(% @e[\de\j%

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

))% I\ZX[f% )+% 8ii\g\ek`[f [\ leX ZfjX% )-% <dYljk\# kiXdgX gc% % ).% ;\c m\iYf [Xi% )0% G\è\kX dlp îXe[\ gc% % *(% :_XgX [\ _`\iif Zfe cXj glekXj [fYcX[Xj# gXiX \jkli^Xi% **% I\d\[`f hl\ ]fik`]`ZX p [\jg`\ikX cX XZk`m`[X[ [\ cfj i^Xefj% *,% K`d e j`klX[f \e cXj XcXj [\ cfj Xm`f$ e\j% *-% :fcfi aXjg\X[f [\ e\îf p YcXeZf [\ cfj ^Xccfj% *0% =ilkfj hl\ gif[lZ\ \e le X f ZlXc$ hl`\i \dgc\f% +'% 8jgXj ^ìXkfi`Xj [\ le _\c`Z gk\if% +)% 9 m`[f jXcmXa\ gXi\Z`[f Xc kfif gc% % +*% :i`YX îXe[\ gXiX Xm\ekXi \c ki`^f% +,% K\idèXZ` e hl\ j\ X X[\ X cfj e d\ifj ZXi[èXc\j% +.% Dfe\[X [\ ZfYi\ [\ cfj ifdXefj%

Tyler Hardwick ofrecerá taller JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

Tyler Hardwick, que actualmente forma parte de “Once on This Island”, musical ganador del más reciente premio Tony como mejor revival del año, estará enseñando los pormenores para ser un actor de teatro musical y presentando su repertorio de canciones de Broadway y de la música popular para todo el público dominicano. Los eventos están pautados para el 1 de septiembre, en Studio Theater. El taller tendrá lugar a las 10:00 de la mañana. “Tyler es del conjunto de actores que está realizando ese musical en Nueva York y nos estará interpretando algunas canciones del mismo”, expresó José Rafael Reyes, gerente general de Studio Theater. Tyler es cantante, actor y bailarín.

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

CÓMO DEBE SER EL

CALZADO • Si lo que va a comprar son

zapatos asesórese

Crédito: Thinkstock.

Salud

para bien

deportes, con

dependiente de la tienda, no

Zapatos adecuados por la salud

es el mismo tenis el que se

MANTENERSE ACTIVO DURANTE TODA LA SEMANA MEJORA SU ESTADO FÍSICO

usa para correr que el que se

Coralis Orbe

usa solo para caminar, dice la

coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO)

Al comprar un par de zapatos mucha gente se fija solo en el precio o si es bonito. Pero esto no es lo esencial. Primero hay que tomar en cuenta qué tan cómodo es para evitar daños en los pies, ya que un calzado apretado crea juanetes (aunque la herencia también influye), callos, deformaciones en las falanges de los dedos (como si fueran juanetes pero encima de cada dedo). Según la reflexóloga Lourdes Luna, es importante que las madres sepan cuáles zapatos deben comprar para sus hijos y para ellas. Explica que a los bebés no se les debe poner zapatos hasta cuando caminen

correctamente (casi siempre después del año), es mejor comprarlo cuando inicien solos los primeros pasos. Mientras tanto le puede poner medias con antideslizante. Si el zapato es para un niño pequeño debe ser flexible, indica la especialista, ya que este permite el movimiento natural del pie, porque no es ni ancho ni muy apretado. “Olvidemos la idea de que un número más de talla es mejor, los zapatos anchos pueden crear enrojecimiento en algunas zonas del pie, desbalances, tropezones, caídas. El zapato muy apretado da origen a deformaciones muy feas del pie y que muchas veces los niños no quieran ni siquiera caminar… también se rompen rápidamente”, sostiene.

Luna recuerda que los pies de los niños crecen más o menos cada tres meses durante los primeros 30 meses, luego cada 6 a 7 meses hasta los 6 años, a partir de ahí crecen más lentamente hasta los 16 o 18 años en algunos casos hasta entrados los 20. La reflexóloga recomienda que si los zapatos que usted va a comprar para sus hijos serán usados con medias, es importante que se pongan las medias para medírselo, ya que no es lo mismo calzar un zapato sin medias o con medias finas que con medias más gruesas. “Observemos nuestros pies y los de nuestros hijos, si vamos a comprar un calzado por Internet, ampliar bien las fotos, que el vendedor también nos permita devolverlos si es necesario, no porque sea bonito o barato necesariamente es el ideal para nuestro pie”, advierte.

reflexóloga. •

Expresa

que

hay

que

evitar comprar zapatos de tacones

– por muy bajitos

que sean- en niñas menores de 13 años, ya que el tacón obliga a tomar una postura rígida en la zona de las caderas y las pantorrillas

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

EVARISTO MORALES el apartamento tiene sala, comedor, balcon , medio bano,cocina, area de lavado, cuarto de servicio, 3 habitaciones con 3 banos 809-330-6789

PIANTINI MODERNO Apartamento de 1 habitacion con 1.5 baÑos, 1 parqueo, gas comun, ascensor, planta full, area social, porton electrico, seguridad, vigilancia, planta 809-604-2525

GAZCUE, Apto. Alquiler Amueblado, 1 hab, 2B, asc., planta, seguridad, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354.

PIANTINI torre moderna en piantini cÉntrico cerca la 27 de febrero y la churchil,con con 205 m2 ,3 habitaciones 2.5 baÑo , sala ,cocina , comedor ,estudio planta full gas comÚn pisos en mÁrmol, 2 parqueos seguridad 24 hora 809-759-3158

JUAN DOLIO Vendo solar en Metro Country Club de 622.17mts. Centro vacacional con campo de golf Los Marlins , Casa club, restaururante, piscina, jaccuzi ,dos canchas de tenis iluminadas y un patio de recreo para niños, Metro es un sueño hecho realidad. 809-284-4279 LA ESPERILLA 4to piso, 280 metros, piscine, area social, vigilancia, gas comun, area infantile, parqueos techados, lobby de lujo, planta full, seguridad. 809-913-9725

Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO 809-913-9725

LA ESPERILLA Amplio apartamento en la mejor ubicacion de La Esperilla 809-399-5321

Avenida Republica de Colombia, Residencial, Rivera del Arroyo. Edif. 4 Apart. No. 1A. 3 Habitaciones, 4 Baños, Cuarto de servicio, Aire Central, 2 Parqueo Area de vigilancia 14/7, Agua Caliente, Luz 24 hora. Lic. Junior Del Orbe Cel. hatsapp 829-967-90904

LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643.

BELLA VISTA, 1Hab. 1.5B, 1parq, terraza, a/niños asc, gas común, plta full, U$750 vacio U$850 LB 809-604-2525 BELLA VISTA, 8099076200

LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643. LOS CACICAZGOS * 210 M2 * 3 habitaciones con sus walk in closets (2 de ellas) * 3.5 baños * Amplio balcón/terraza con vista al MAR * Sala * Family room * Comedor * Cocina * Desayunador * 2 ascensores * Piscina * Gimnasio * Area de niños * 2 parqueos techados * 809-258-0496

BELLA VISTA Linea Blanca 230 Metros , 3 Habitaciones 3 1/2 Baños Sala Comedor cocina Balcón habitacion de servicio área de lavado ascensor 2 parqueos Techados 1 por piso . 829-533-2388

LOS CACICAZGOS 3 nivel, 300 mts, 3 habitaciones, 3.5 baños, estudio, estar, recibidor, sala, comedor, cocina con desayunador, pantry, escalera, ascensor, 809-761-8010

DON HONORIO, 37 mts², 1 hab,1 baño, cocina, comedor, sala, estudio sin parqueo, RD$8,000. Inf. 809-714-0505

LOS CACICAZGOS, 6to piso 3H, 3.5B, sala, com, coc, serv, a/lav, plta full, asc, pisc, jacuzzi, 3 parqs.809-383-6643

ENSANCHE SERRALLES Bello apartamento nuevo, totalmente amueblado, precio incluye mantenimiento 809-399-5321 ENS. NACO Excelente penthouse en el sector de Naco, 2 niveles con terraza techada y destechada, área social con Gym. entrada por dos calles, toda la torre con circuito cerrado y sistema de ahorro de energía inteligente. 809-907-6200 ENS. NACO Se alquila con opción a compra, hermoso y amplio apartamento en Naco, consta de 4 habitaciones con su baño y Walking Closet, 2 parqueos con opción a alquilar un 3er parqueo, 2 salas, 2 estudios (uno cerrado con puertas francesas) 829-471-4409

LOS CACICAZGOS, oportunidad de vivir en un apartamento nuevo, moderno, con todas las comodidades 8099076200 NACO, 3H, 2.5B, sala, com, balcón, 2 pqst., a/social, gazebo, incluye la línea blanca. Inf. 809-299-7761 NACO, amueblado, 2habs, 2.5B, 170m2, 2 parqs tech, pisc, gym, 6to piso, 2 ascs U$2,100. Inf. 809-729-5406. PIANTINI * 3 habitaciones* 3.5 baños* 3 vestidores * Balcon* Recibidor* Sala* Comedor * Pantry* Estudio* 3 Ascensores * 3 Parqueos Techados* Servicio* Lavado* Aires Acondicionados * 2 Planta Full* Gas Comun* Vigilancia * Mantenimiento RD$30,000.00 809-543-3162

RES. BRISA ORIENTAL I casa de dos pisos con dos aptos individuales,1er piso en fase terminacion,y 2do listos,caracteristicas total, 8 hab.8 baños, sala y ante sala,estar,cocina, 849-206-2108 TORRE WASHINGTON, recibidor, Hab. princ: Jacuzzi, W/C madera, a/c, baño; 3 Hab. W/C, a/c, baño, b/visita, terraza jacuzzi; 3 p/tech, asc,finamente amueb, a/social c/2 pisc, BBQ, DIPLOMATICO (a) O EJECUTIVO (a). US$5,000. 809-497-0333; 809-531-6428; 809-756-2093.

SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO amueb. 70 mt2, Precio de fin de semana 1-3 noches US$350.00, semana: 1-3 noches US$325.00, semana 4-6 noches US$300.00, 7-14 noches US$250.00, 15-21 noches US$200.00, 22-28 noches US$150.00 809-330-4499

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO, A-4 3 hbs, 2.5B, 2parqs, buenas conds, asc, gas común, planta full, a/social. 809-350-7219. ALMA ROSA I. Apartamento con 176m2, galeria, balcon, recibidor, sala, comedor, estar, desayunador, ascensor, 3 habitaciones, 2.5 banos, 2 parqueos techados, vigilancia, planta .club de leones 8097842408,8099061209 edwardmartinez.com.do e.martinez@remaxm.net ALTOS DE ARROYO HONDO 4to piso, 3H, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 2parqs. Inf. 809-350-2983.

URBANIZACIÓN REAL Apartamento en alquiler vacio USD900 con 198m2, sala, comedor, desayunador, family, ascensor, 3 habitaciones, 2.5 banos, 2 parqueos, vigilancia, planta, calle 5 8097842408,8099061209 edwardmartinez.com.do e.martinez@remaxm.net

ALTOS DE ARROYO HONDO Excelente apto tipo PH de 181.96 mts disponible 2 en el bloque 45 y 46, Jardines del Fresno es un excelente proyecto residencial y plaza comercial con 16 locales y 2 niveles de parqueos con acceso desde la Av. República de Colombia, 809-430-2020

URB. FERNÁNDEZ Penthouse, 1er Nivel: Recibidor, Sala, Comedor, Cocina, Hab. Servicio, 2 habitaciones, 2 baños. 2do Nivel: Hab. Principal con bano y W/Closet, estudio, 809-350-7219

ALTOS DE ARROYO HONDO II, Apartamento en Venta en proyecto cerrado, ubicado en el primer nivel, con 3 habitaciones (principal con baño y walking closet), balcón, sala, comedor, baño común, habitación de servicio, amplia área de lavado y 2 parqueos. 8299389261

ZONA UNIVERSITARIA Rento apartamento amueblado en el piso 28 de Malecón Center 809-756-6717 ZONA UNIVERSITARIA, Rento apartamento amueblado en el piso 28 de Malecón Center 8097566717

ALTOS DE ARROYO HONDO III 2do piso 115.09 mts APTO 3 habitaciones , 2 baños,sala, comedor, balcon, 2 parqueos, habitación de servicio con baño, área de lavado, vigilancia, área verde, closets con organizadores. 809-390-1250

ARROYO HONDO, Apartamento con excelente ubicacion cerca de colegios, supermercados, farmacias, centros comerciales 8097563399 ARROYO HONDO Apartamento en 1er. nivel de 150mts2: 8095412020 Celular: 8094812010 Website: andresmartinezl.com rreo: a.martinez@remaxm.net ARROYO HONDO Apartamento en venta, tipo PH, con excelente ubicación, en arroyo hondo viejo. 809-519-6003 ARROYO HONDO Céntrico, amplio y ventilado apartamento de 3 habitaciones, 3.5 baños, terraza privada y 3 parqueos techados, ubicado a pocos metros de Galería 360 e IKEA. 809-350-7219 ARROYO MANZANO amplios parqueos, 360 mt2 de solar, 235 de contrucción, nivel más sótano. Pisos de marmol, puertas frontales y traseras tipo Multilock, habitación principal con mini walking 809-907-6200 BELLA VISTA, 140 mts, 1er nivel, 2 habitaciones, 2 baños, balcon, sala, comedor, estar, cocina, escalera, area de lavado, son 1 parqueo techado, cornisas, rejas, verjas, tinaco, cisterna 8298788827 BELLA VISTA,162.00Mt² de conts, 3habs, 2B, 2parqs, coc, balcón, asc, gazebo, U$180,000. Inf. 809-299-3864 BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169 BELLA VISTA, amplio fresco y ventilado apartamento 3 habitaciones, 2.5 baÑos, 2 parqueos, sala, comedor, estar, amplio balcon, pisos porcelanato, madera en roble, ascensor planta full. 8097842444

Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., GASCUE Apartamento estudio 809-907-6200

Bella Vista Apartamento venta 5to nivel 216mt2 3 habitaciones 3 W/C y 1 closet 3.5 baños Closet de ropa blanca 1 Family room Sala Comedor Cocina Balcon Area de lavado Habitacion de servicio Ascensor de servicio 809-222-4966

Apartamento en Alquiler en LA ALTAGRACIA, BAVARO Apto en 2do piso con 168 metros, 2 habs, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, desayunador, jacuzzi, ascensor, piscina, vigilancia, planta full, area verde, gas común, 809-383-6643

Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., Autopista Duarte 809-457-6356

BELLA VISTA, apto amueblado, 1er piso, 80m2, 2 hab, sala/comedor, balcon, cocina. 1 baÑo, 1 parqueo. 8492204881

SAMANÁ, LA BALLENA Para alquilar por días o por temporadas. Tarifas desde US$150/día, US$500/semana y US$900/mes en Playa Las Ballenas, 809-330-4499

Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA JULIA APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR 809-399-.5321

" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj

SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, 8098018483

Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 809-350-8311

Apartamento en Venta en STO. DGO., RESIDENCIAL REGINA Vendo 2do nivel totalmente nuevo. 809-756-6717

BELLA VISTA, Apto en 1er nivel, excelentes condiciones, 165MS, Sala, Comedor, Estar, 3 Hab, 3.5 baños, Cocina, Cuarto de Servicio, area de lavado, 1 parqueo. 8096042525 BELLA VISTA, casa en la mejor ubicacion de Bella Vista con patio, gacebo,sala, comedor , terraza, estar, estudio, oficina ect cerca de la av Anacaona, supermercados, colegios y mall 8093995321

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 BELLA VISTA, C/ Eduardo Vicioso, #62 edif, America 2H, sala estar comedor RD$4.25MM 809-534-9537/ 829-477-6188 BELLA VISTA Se vende para inversión, actualmente alquilado vacio en US$1,300 por un año (hasta agosto-sept. 2016). Apto. moderno de 3h, 2.5b, sala más estar, 809-299-7761 BUENOS AIRES MIRADOR Apto en 3er piso con 92 metros, 2 habs, 1.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, area de lavado, habs de servicio y 1 parqueo techado. 8096898962 / 8094775556 Carmen Renata III, 1er. niv. 3hab. 2 baños, parq. terraza, galeria, RD$2.2M. Inf: 809-961-1003. CIUDAD REAL tipo PH C/ Los Palacios MANZANA O EDIFICIO 16 Telefono: 8097842405 Celular: 8093508311 Website: indhirareinoso.com Correo: Ireinoso@remaxm.net EL MILLÓN, Amplio apartamento a estrenar en el Millón. Cuenta con 3 habitaciones, 8093504540 EL VERGEL Apartamento 1 por piso, con 248.6 mt2, bien distribuido, 3 habitaciones, 3.5 baños, 3 vestidores, recibidor, sala,comedor, cocina, ascensor, servicio, lavado, planta full, 3 parqueos techados uno al lado del otro, vigilancia, gas comun con medidor, RD$8,400.00 809-330-4499 E. MORALES, 150mts, 3habs, 2 baños, sala com, 3er nivel, asc, c/serv, plta full, lavado. Inf. 809-430-2020. E. MORALES, 205m2 de const, 3habs con/B, estudio, estar familiar Balcón, 2parqs asc. Inf. 809-802-3097. ENSANCHE INDEPENDENCIA, apto. 8093508311

ENSANCHE NACO, 157 mts mas 70 mts de terraza, 3 habitaciones, 3.5 baños, sala 8298788827 ENSANCHE NACO Apartamento en Venta 3er piso Recibidor, sala, comedor, cocina. 3 habitaciones, 3 1/2 baños, vestidor. Servicio, lavado, tinaco, cisterna, pozo. 2 parq. techados, Planta Eléctrica. 809-299-4496 ENSANCHE NACO, Apto. en torre de 1ra. piso 9 con 215m2 neto, 3 hab, 3.5b, estudio, balcón terraza, doble sala, 2pq, locker, mármol, área social; piscina con jacuzzi, cancha de squash, a/juegos p/niños, gym, billar, ping pong, pista de jogging, patinaje y mini teatro equipado. 8092997761 ENSANCHE NACO, Ph con 4 habs, 4.5 baños, sala, comedor, cocina, recibidor, terraza, jacuzzi, servicio, area de lavado, vigilancia, planta y 3 parqueos. 8093836643 ENSANCHE SERRALLES, Apartamento de 96 mt2, balcon, sala/comedor, cocina, 1 habitacion, 8093304499 ENSANCHE SERRALLES, Bello apartamento nuevo, totalmente amueblado, precio incluye mantenimiento 8093995321

ENS. NACO Apartamento estudio de 71 mts, , sala,amplia, cocina modular con desayunador, una hab. un bano, walking closet,un parqueo. piso 6to. 809-604-2525 ENS. NACO Hermoso apto con terminacion de primera para estrenar con 285m2 mas 168m2 de terraza, 3h, 3.5b, recibidor, estudio, family, comedor con piso en madera, luces empotradas, pisos en marmol, 2pqts. 809-299-7761 ENS. SERRALLES Precioso apartamento de 108 Mts y Terraza 28 Mts: Cuenta con 2 habitaciones, 2.5 baños, cocina modular, gas común, area social, 2 parqueos lineales, cámara de seguridad, lobby. Muy fresco y ventilado. 809-330-4499 EVARISTO MORALES 7mo nivel, 357.17 mt², 3hs, 3.5bs, 2 asc., 2 pqt, sala doble, cto estudio, com, a/lav. cto. serv plta full, shutters. RD$9.7 Sin Interm. 809-481-8290 EVARISTO MORALES Amplio, fresco . Zona muy residencial. Tiene balconcete, sala-comedor, dos habitaciones con sus baños, principal con w-closet, baño de visita, cocina, área de lavado y hab. de serv. 809-258-7933 EVARISTO MORALES apartamento 193 m2, mas parqueos,3 hab, 3.5 banos, sala/comedor, balcon, cocina, area de servcio, planta full, gas comun, vigilancia 24/7. 809-604-2525 EVARISTO MORALES Apartamento de 3 habitaciones, 2.5 baños, sala y comedor separados, balcón, cocina, área de lavado, cuarto de servicio, 2 parqueos. Planta full, gas común, vigilancia, 2 ascensores, piso 9. 809-763-1650 EVARISTO MORALES Apartamento en piso 8, 3 habitaciones con vestidor 3.5 baños, sala, comedor, balcón tipo terraza, family room, cocina fria y caliente, lavado, servicio, 3 parqueos techados. 8097842402 EVARISTO MORALES Apto en 3er piso con 194 metros, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, desayunador, habs. de servicio, area de lavado, ascensor, vigilancia, planta full y 2 parqueos. 809-383-6643 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. EVARISTO MORALES, Tiene lobby, 2 parqueos, sala, comedor, estudio, medio bano, balcon, 3 habs y 2 baños 8093306789 GASCUE. Apto en 2do piso con 118 metros, 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, desay., asc, vigil, gas comun, plta full y 2 parqs. Ramon Santana #20 A una esquina de la Maximo Gomez 8096898962, 8093836643 Website: deyaniragarot.com Correo: dgarot@remaxm.net GASCUE PH en venta o alquiler amueblado de 2 niveles con vista al mar, amplia terraza, 3 habs. cada una con su baño y medio baño de visita. Tiene zacuzzi, balcón. 809-756-0909

GAZCUE En exclusiva zona, Frente al DNI, 138 mt² de const., 3 amplias habit c/closet, 2 baños, 2 terrazas, cocina y despensa en caoba, cto.serv, No parqueo, RD$3.7 Neg. 809- 706-8205, 809- 308- 4834

LA JULIA, 167.79 mts, 4 nivel, balco, recibidor, sala, comedor, cocina con desayunador, 3 habitaciones, 3 baños, area de lavado, cto. de servicio, cisterna, cornisas, calentador, 2 parqueos techado, plata full, vigilancia, gass comun. 8298788827

HONDURAS DEL NORTE, 258 mts, 4 y 5 nivel, 4 habitaciones con sus vestidores, 3 baños, balcon, sala, comedor, cocina, estar, cisterna, family, ascensor, terraza techada, gazebo, bbq, cto. de servicio, area lav., 809-761-8010

LA JULIA 2 nivel, 181 mts, balcón, sala, comedor, sala/comedor, 3 habitaciones, 2.5 baños, 1 vestidor, cocina, cisterna, ascensor, terraza, cto de servicio, area de lavado, planta full, gas común, vigilancia. 829-878-8827

JARDINES DEL SUR I y II, 2 habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 1parq techado. Inf. 809-991-7640.

LA JULIA, Apartamento en venta, 3 habitaciones, 3 baños, 1 medio baño, 235m2, 2 parqueos, 6to piso 8093307011

LA ALTAGRACIA, RESIDENCIAL BAVARO PUNTACANA Bello apartamento de 2 habitaciones, 2 baños, sala/comedor, área de lavado, balcón, seguridad y 2 parqueos. Ubicado en el Residencial Bávaro-Punta Cana. 809-330-4499 LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898. LA ESPERILLA, Amplio apartamento con vista al mar, de 3 habitaciones, 3.5 baños 8098835145 LA ESPERILLA, Apartamento de 181 Metros de Construcción 4to piso , 3 Habitaciones 3.5 Baños 3 Vestidores Balcon , Sala cocina Comedor Gimnasio , 2 parqueos . 809-759-3158 LA ESPERILLA, Apartamento de 220 mt2, 3 amplias habitaciones, todas con sus baños y sus vestidores 8093304499 LA ESPERILLA, apto en venta de dos habitaciones y balcon Coqueto apt en la esperilla, ideal para pareja o extranjero 2 hab 2.5 banios 2 parq 130 mts de construccion balcon area infantil, gimnasio, lobby climatizado area social y salon de choferes USD$155,000 8093306789 LA ESPERILLA Apto moderno en torre de diseño vanguardista, piso 5 con vista al mar, amplio, 3h, 3.5b, sala más estar, comedor, balcon grande, 2pqts; Torre con área social en último piso con área infantil y terraza común. 809-299-7761 LA ESPERILLA solar de 1,200M2, norte-sur. 377M2, . Sólo 9 familias. Amplio, ventilado, acogedor. 3 Hab., 3 y 1/2 B., comedor aparte, estudio, family room. Closets ropa blanca. 809-710-4184 LA ESPERILLA solar de 1,200M2, norte-sur. 377M2, . Sólo 9 familias. Amplio, ventilado, acogedor. 3 Hab., 3 y 1/2 B., comedor aparte, estudio, family room. Closets ropa blanca. 809-710-4184 LA ESPERILLA solar de 1,200M2, norte-sur. 377M2, . Sólo 9 familias. Amplio, ventilado, acogedor. 3 Hab., 3 y 1/2 B., comedor aparte, estudio, family room. Closets ropa blanca. 809-710-4184 LA FERIA, apto. en la feria, cerca del dominico americano de la abraham lincoln 809 884 1999

LA JULIA, Excelente apartamento, muy buena distribución, amplio con 3 parqueos techados. 8099076200 LA JULIA Excelente apartamento, muy buena distribución, amplio con 3 parqueos techados. 809-907-6200 LOS CACICAZGOS, Amplio, espacioso, todo lujo, 356 m2, ascensor con acceso privado al apartamento, 3 habitaciones, 3.5 banos, Lobby y Recibidor, Sala, Comedor, Estudio, Terraza, Cocina Formal y Cocina de Diario 8093304499 LOS CACICAZGOS, 8095412020 Celular: 8099076200

Apto.

LOS CACICAZGOS, Apto En el Res. Rocheylee V, Los cacicazgos, Detras del parque del Hotel Dominican Fiesta. 8093508311 LOS CACICAZGOS Apto en torre de lujo con vista al mar, 9no piso con 243 metros, 3 habs, 3.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, estar, estudio, servicio, lavado y 3 parqueos techados, torre con 3 ascensores, terraza, piscina, jacuzzi, vigilancia, planta full. 809-383-6643 LOS CACICAZGOS, NUEVO A ESTRENAR!!! * 245 metros * 3 habitaciones * 3.5 baños * Sala, comedor, estar * Balcon * 3 parqueos * Cocina, area lavado, cuarto servicio * Pisos en Mármol 8098191920 LOS CACICAZGOS Torre de apartamentos nuevos en Cacicazgos, amplios y muy bien distribuidos 809-756-6045 LOS FRAILES 2 nivel, 190.35 mts, 3 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827 LOS FRAILES 4 nivel, 91.38 mts, 2 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827 LOS PRADOS 4to piso, precio sin mantenimiento. Edificio de locales corporativos en alquiler, disponibilidad de locales desde 72 mt2 hasta 540 mt2 netos, todos con pisos de marmol de primerisima calidad, ascensores de ultima generacion, planta full, 8093304499 LOS PRADOS, 8093508311

Apto.

LOS PRADOS, Penthouse, 8095412020 Celular: 8099076200 Malecon amueblado con vista al mar y a la ciudad, 285 mts de const. lobby, recibidor, ½ baño para visitas, sala estar, tres habitaciones todas con baño, principal con walking closet y jacuzzi, closet ropa blanca, comedor, amplio balcón, 809-330-.4499 MIRADOR NORTE Apartamento dos Niveles Amplio apartamento en 2 niveles con 254m2, 3 habitaciones,3 banos, sala, estar, 2 balcones, 4to y 5to piso 809-729-5406 MIRADOR NORTE, Torre en la av Caonabo, Apartamento nuevo con buena ubicación tiene balcon, sala comedor semi separado, la torre tiene planta full, ascensor vigilancia 8093995321 MIRADOR SUR, Bellisimo penthouse de 3 habitaciones, (una convertida en closet pero reversible) 2.5 baños, sala, comedor, cocina, desayunador, estudio con bano, o 4ta habitacion en el 2do nivel 8093304499 M. NORTE, 269m2, 3H, 3.5B, piso 8, sala, com, estudio, asc, 2parqs, gas común, planta, RD$11.8M. Inf. 809-604-2525 M. NORTE, 465m2, balcón sala, com, coc, 3habs, 3.5B gazebo, gas común, planta RD$15MM Inf. 809-604-2525. NACO, , 3habs c/u con baño, sala, com, coc, family, 3 parqueos, todo en mármol Inf. 809-729-5418. NACO, Apto en 8vo piso con 210 mts, 3 Habs, 3.5 B, Sala, comedor, balcon, family room, Área de lavado, Cuarto de servicio, Lobby de lujo, 2 Parqueos, Seguridad 24 horas, Cámaras 8093836643 NACO, Apto en muy buenas condiciones en area tranquila de Naco, un apto. por piso de 3 parqueos techados,locker, 3 habitaciones con sus banos, sala y comedor separados, estar,family, amplios espacios, balcon, amplia cocina, lobby, vigilancia, 286 metros netos 8097842418 NACO, piso 10, 205mts, 3habs, coc y a/lav, sala, com, planta full, gas central, seg 24/7, 2 parqs. 809-710-4184. NACO US$350mil. PH 9no y 10mo nivel,350 mts, 3hs, 3.5bs, 4 parqs techs, lobby, asc, plta, seg., 829-380-6378 PARAÍSO 185 mts, 2 habitaciones, 2.5 baÑos 2 parqueos, piso 9, sala, comedor estudio, pisos en madera, paredes en stucko, gas comun, planta full, ascensor, porton electrico. 829-878-8827 PARAÍSO 3 hab., 3.5 baños. 3 vestidores, balcon, sala, comedor, pantry, cocina, estudio, ascensor, jacuzzi, cuarto de servicio, area de lavado, calentador de gas, 2 parqueos techados, y 2 sin techar, planta full, 2do piso, 335 mt2 809-330-4499 PARAÍSO, Amplio apartamento en venta en Paraiso, 3 habitaciones, 3.5 banios 8093306789 PARAÍSO, Excelente apto 2 disponible, 3hbts, 3.5 baños, 3 parq, terminacion de primera, blancon amplio, lobby climatizado, Gimnasio equipado 8094302020

PARAÍSO Hermoso apartamento en torre exclusiva del poligono central. Cuenta con amplio lobby climatizado y areas sociales con area de niNos, terraza, gym, 2 ascensores, planta full y excelente seguridad. 809-913-9725 PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219. PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219. PIANTINI, 4 habitaciones, 5 parqueos. excelente vista. , piso 8, 8093901250 PIANTINI, Apto en 5to piso con 4 habs, 3.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón tipo terraza, estar, estudio, family room, 2 ascensores, planta full, vigilancia, gas común, lobby de lujo y 3 parqueos techados. 8093836643 PIANTINI PARA INVERSION. Local alquilado, de esquina. Tiene 86.1 metros2 mas mesanini. 809-258-7933 PIANTINI PH de dos niveles, 1er nivel sala, balcon, estudio, comedor, sala, cocina, area de servicio, con bano completo. 2do nivel 3 habs con sus wc y banos, la principal con 2 wc, estar familiar, gym. Tiene un locker en el 6to piso 809-330-6789 RES. BIENAVENTURANZA Apto 2do niv. cerca entrada, remodelado, 3HS y 2BS, c/mampara, closet, puerta de hierro decorada, habit princ. ampliada, balcón, Oport Inicial $390mil, Resto pre-aprobado por el banco. Mudese ya. Inf.809 224-8272,809-481-3498

SAN PEDRO DE MACORÍS, Terreno próximo a guavaberry con acceso por la entrada principal del proyecto, ideal para casa de verano o vacaciones 809-299-7761 SERRALLES, 3H c/baño c/u, sala, com, coc, servicio, a/lav, estar, 2parqs, plta full, asc, Inf. 809-350-2983. SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,500,000. 809-383-5351 W. Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., BELLA VISTA Solar en venta, excelente ubicación, muy bueno para construcción de proyecto residencial 809-519-6003 URBANIZACIÓN REAL, Excelente Penthouse ubicado en la Urbanización Real de 400 mts. y 17 vecinos con 4 habitaciones , 4.5 baños ,4 vestidores ,planta full ,desayunador ,2 balcones ,estar 8092994496 URBANIZACIÓN REAL, Excelente PH como nuevo, claro, con buenos espacios, vista a toda la ciudad y el mar. 8099076200 URBANIZACIÓN REAL, Penthouse de 4 habitaciones, 4 baños, 2 medio baños, galeria, balcón, recibidor, sala, comedor, cocina, estudio, family room, ascensor, terraza, 2 parqueos techados, servicio, lavado, planta full, 6to piso, 361.50 mt2. 8093304499 URB. FERNÁNDEZ Amplísimo Penthouse de 321 m2, con 3 habitaciones, 3.5 baños, Doble Sala, Comedor Formal y Comedor Diario, Cocina Amplia con mucho espacio de gabinetes, 809-330-4499

RES. BIENAVENTURANZA En la Jacobo, Remodelado Ampliado, fresco, 2hs, 1 baño, 2 galerias decorada, vista al mirador, 2 pqs, Inicial $325mil. Restante preaprobado por el banco Mudese ya. Inf.- 809-2248272,809-481-3498

URB. REAL PH, 3 niveles, 4 Habs con su baño c/u, sala, com, coc, y estudio. Inf. 809-299-3864.

RESIDENCIAL LOYOLA APTO. A-1 Apartamento economico Nuevo con excelente distribubion y area social solo 8 vecinos con seguridad y cerca de comercios y transporte publico 8097563399

VILLA AURA, amplio apartamento ubicado 4to piso 3 habitaciones 3.5 baño 120 metros de construccion + 82.60 metros de terraza sala comedor cocina con desayunador balcon 2 parqueos techados. 809-759-3158

RESIDENCIAL LOYOLA, APTO. A-4 Cerca de transporte public y comercios Con calle asfaltafa e iluminada Solo 8 familias en el residencial 8097563399 RESIDENCIAL LOYOLA, vendo apartamento residencial morillo iii 2do piso 3 hab 2 baÑos sala comedor desayunador area de lavado balcon pre-instalacion de inversor parqueo estafeta vigilante escalera de emergencia 8293840858 RESIDENCIAL REGINA, Vendo apartamento Nuevo en el 1er nivel con patio. 8097566717 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, Apto1 hab., 1 baño, sala, comedor, balcon tipo terraza, cocina con desayunador, Proyecto residencial, ideal como inversion, agresivo programa de rental pool, 2 piscinas, restaurante, area de juegos para ninos, seguridad 247, 8093304499

URB. REAL PH, 3 niveles, 4 Habs con su baño c/u, sala, com, coc, y estudio. Inf. 809-299-3864.

VILLA AURA Apartamento de 122 Mts, ubicado en SOTANO. Con 3 habitaciones, 2 baños, sala-comedor, 2 closets, ventanas y puerta principal con hierros, cisterna y un parqueo. Tiene ventanas y ventilación. 809-763-1650 ZONA UNIVERSITARIA, Apartamento en alquiler con linea blanca o Amueblado en Malecon , sala, comedor, cocina completa, estar, 3 habitaciones c/u con su baño, la principal con w/c Baño con Jacuzzy y cabina 8293439906

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA I Alma Rosa II, primer nivel, 125m2, balcon, sala, comedor, 3 habitaciones, 2 banos, 1 parqueo, vigilancia. Pisos en ceramica 809-906-1209

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 ALMA ROSA I Apto de 145m2, balcon, sala, comedor, desayunador, 3 habitaciones, 2.5 banos, 2pqts, area verde, vigilancia, gas. 809-906-1209 ALMA ROSA I Excelente apartamento de 3h, 2b, 1p, 130 m2 de construcción, Balcón, sala comedor separados, cuarto de servicio, área de lavado, portón eléctrico, áreas verdes, 4 parqueos de visita, caseta y baño de guardian, seg. 24 horas. 809-350-2983 ENSANCHE OZAMA, Apartamento en venta zona oriental,ens ozama ,en la presidente vasquez 3er piso con 140.92mts,3hab,2baño,sala/co medor,cocina,area lavado,1 parqueo$2,950,000 . REPARTO LOS TRES OJOS Apartamento venta Los Tres Ojos en RD$ 5,300,000 con 201.5 metros cuadrados con 3 habitaciones con 2 baños con balcón con habitación de servicio con baño con portón eléctrico 8097295738 TROPICAL DEL ESTE, 122 mt2, 3 nivel, 3 habitaciones 2.5 baños, 809-761-8010 VISTA HERMOSA, 3habs, 2B, 2parqs, sala, com, desayunador a/lav. c/serv, camaras de seg. 829-384-0858.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj LA ALTAGRACIA, Centro del pueblo Bayahibe, Hermoso apto en Bayahibe con 125 metros, 2 habs, 1 baños, sala, comedor, cocina, recibidor, terraza y 1 parqueo 8093836643 LA ALTAGRACIA, punta cana, apartamentos, cap blue at cap cana 2 habitaciones 8096042525 LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA, apartamentos, cap blue at cap cana 2 habitaciones 8096042525 LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA Bellisimo apartamento totalmente amueblado en Cap Cana, con terraza techada y terraza destechada, justo enfrente de la piscina, amplia sala y comedor, cocina con desayunador y 2 parqueos techados 809-330-4499 SAMANÁ, Abra Grande, PH 215Mt², 3H con WC, 4b, 2 parq, 2niv, sala, com, plta full. US$699Mil. Inf: 809-258-7933 SAMANÁ, CENTRO DEL PUEBLO Con un área de 140.8 mts 2, recibido, cocina, sala, comedor, 3 hab. cada una con su balcón, 2 1/2 baños, 30 mts de terraza techada. Piso de coralina y muros en estuco veneciano, instalación para A/C. Piscina 809-330-4499 SAN PEDRO DE MACORÍS, Juan Dolio, 2 habitaciones, 2 baÑos, sala / comedor moderna cocina, amplio balcon 2 ascensores, piscina, jacuzzi, playa gimnasio, restaurant area de juego para niÑos, parqueos de visita. 8096042525

SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Excelente OPORTUNIDAD en Metro Country Club! 117 m2, 2 habs, 2.5 baños, 1 parqueo techado, Balcón, Sala / Comedor, Cocina y Area de Lavado. Vista al área social y la piscina. US$140,000 809-330-4499 SAN PEDRO DE MACORÍS, PLAYA NUEVA ROMANA Proyecto moderno de Villas Las Arenas, Playa nueva, La Romana. Excelente complejo turistico que consta con 2 campos de golf, playa y hermoso paisaje de nuestra isla, cerca de Santo Domingo. 8099076200 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f COSTA VERDE Hermosa y amplia casa de 2 niveles, 6 habs, 5 baños, 4 salas, comedor, 2 cocinas, 4 balcones, 2 Galerías, marquesina, 4 salas, área de bar, cuarto de desahogo, area de entretenimiento, Habitación de servicio, Área de lavado, 809-383-6643 VILLA MELLA, casa en alquiler en colonia de los doctores, 140 metros de contruccion y 500 mts, 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, sala, comedor, cocina, verjas, marquesina 4 vehículos, rd$12,000.00 remax: 59157. 809-761-8010

" 8chl`c\i " Gifm`eZ`Xj SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, 8095412020 Celular: 8099076200

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALAMEDA, Espacios amplios, y ventilados zona residencial y muy tranquila. tiene dos niveles: recibidor, sala, com, baño de visita, estar, 8295332388 ALTOS DE ARROYO HONDO II, en venta o alquiler en santo domingo d. n., altos de arroyo hondo ii casa de 2 niveles 272m2, 3 hab, 2.5 baÑos, sala, comedor, cocina, estudio, escaleras, oficina, area de lavado, cuarto de serv, patio, jardin, marquesina. 8096042525 ALTOS DE ARROYO HONDO III CASA en cerros de arroyo hondo 1er nivel loby, 2 salas, 1.5 comedores, 1/2 bano, cocina, terrazon, cuarto de musica y tv con bano, cuarto de servicio con bano, lavadero, patio revestido de ceramicas espanolas, 809 884 1999 ALTOS DE ARROYO HONDO II, Rebajada de precio. Antes US$555,000.00. Casa en venta 8292761264 ARROYO HONDO, 1052 de solar, 7 habitaciones, 5 baños, galeria, balcon, recibidor, sala, comedor 8095412020

ARROYO HONDO, Casa de dos niveles con 336 metros, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, patio, jardín y marquesina para 4 vehículos. 8093836643

CUESTA HERMOSA III Recibidor, sala, comedor separados, esta familiar en la primera planta, Cocina con desayunador, cocina caliente, area de lavado, 809-714-0505

ARROYO HONDO, Excelente casa ubicada en Arroyo Hondo, de 638mts de solar y 346 mts de construccion, 2 niveles, galeria, balcon piscina, estudio, terraza techada, jardin, patio, rejas, verjas, planta 8094302020

EL DUCADO, RESIDENCIAL EL DUCADO Terreno: 541.92 mt2, 809-222-4966

ARROYO HONDO Hermosa Residencia ubicada en Arroyo Hondo ll con atractiva vista panorámica Telefono: 809541 2020, Celular: 8492062108 Website: alisbaez.com Correo: a.baez@remaxm.net ARROYO HONDO Oportunidad !!! Excelente casa, nueva a estrenar 2 niveles, 744.03 mts de solar, 260 mts de const., recibidor, 3h amplias, 3 baños, ½ baño para visitas, amplia sala, comedor, desayunador, cocina, 809-330-4499 BARRIO NUEVO, Casa ilumnada y fresca de 3habs, 2 banos, cocina con desayunador 8097295439 CARMEN RENATA I, 190 mt², solar, 3hs c/closet, 1 baño, cocina, sala, comedor, jardin delantero, patio, marq tech., lavadero, tinaco, verja, agua, luz y seg 24 hrs, proyecto cerrado, con los servicios. RD$2.8 Neg. 809706-8205, 809- 308- 4834 Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO 809-350-8311 Casa en Venta en STO. DGO., CORALES DEL SUR Casa venta en corales del este a rd$ 13,000,000 con 3 habitaciones con 3.5 baños con piscina con terraza con piscina y con patio. 809-729-5738 CASA EN VENTA o Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., LAS COLINAS DEL SEMINARIO I, 809-907-6200 Casa o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., RENACIMIENTO 809-350-8311 CIUDAD MODELO casa en ciudad modelo 2 niveles, 220mts de contruccion, 3hab, 2.5banos, terraza, marquesina para 2 vehiculos, cuarto de servicio cerca del canal de la luperon $6.4mm neg 809 884 1999 CIUDAD MODELO Primer Nivel, Marquesina Techada, Recibidor Sala, Comedor, 1/2 Baño, Cocina con desayunador Lavado, Servicio, Desahogo, Patio Interior Terraza Posterior, 2do. Nivel, Estar Familiar 3 Dormitorios, Dos baños, 809-543-3162 COLINAS DE LOS RÍOS Hermosa casa de 3 niveles : 1er. nivel sala, comedor, recibidor, marq. doble, servicio y patio. 2do. nivel 3 habs. con baño y vestidor. 3er nivel amplio estudio y terraza con yacuzzi. 809-756-0909 Cuesta Hermosa II, 1330.63 mt2 solar, 640 mts2 const. 5H, 3.5b, sal, com, pisc, jacuzzi* gazebo. Inf. 809-299-0001. CUESTA HERMOSA III, Buen solar ubicado en excelente urbanización con todos los servicios, Quintas de Cuesta Hermosa, Cuesta Hermosa III. Un residencial seguro, dotado de un guardián en su garita a la entrada 8097104184

EL VERGEL 3 hab., 3 baños y medio, 2 parqueos techados, sala, comedor, amplio balcón tipo terraza, cocina, habitación de servicio, área de lavado. 809-919-7880 ENSANCHE NACO apartamento en naco, en calle de poco transito. 3habitaciones, 3.5baÑos, 2parqueos, planta full. 809 884 ENSANCHE NACO, Excelente Casa/ Solar ubicado en unas de las mejores de naco 8098018483 ENS. NACO calle sin salida, sólo 10 aptos, piso 8, 287m2, 3h, 3.5b, sala, estar, family, amplio balcón, 3pqts, locker, closets forrados, shutters área servicio, puertas multilock, piso en mármol, torre con lobby de lujo, estar para choferes-empleados y dos ascensores. 809-299-7761 GASCUE, Casa de 2 niveles con 735 mt2, 2 sala, 2 comedor, patio, cuarto de servicio, area de lavado, 6 habitaciones. 8093304499 GASCUE, consta de 236 mts de solar, 398 de construcción en tres niveles. Primer piso,sala,comedor,cocina,tres dormitorios con su baño.Segundo nivel, galeria,sala,comedor,cocina 8298788827 GAZCUE casa de 2 niveles: primer nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq etc. Segundo nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq, 178 mt² cada nivel. RD$10.0 MM 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do ISABEL VILLAS, Casa de 2 niveles en Isabell Villas, 4 habitaciones, 3.5 baños, 8097842402 ISABEL VILLAS Excelente casa de 2 Niveles 3 Habitaciones , sala , comedor, 1Estudio, Cocina ,2 Vestidores 1 baño Cisterna Parqueo Techado piscina 829-533-2388 ISABEL VILLAS, Excelente casa de 2 Niveles 3 Habitaciones , sala , comedor, 1Estudio, Cocina ,2 Vestidores 1 baño Cisterna 8295332388 LA CASTELLANA, 496.00Mt² Solar, 4 habs, 3 B., 4parqs, a/ serv, a/lav, RD$15,500,000. Inf: 809-330-4499 LA CUABA Finca con 273,572 mt2, Terreno ideal para desarrollar Proyecto Eco Turístico, Rancho Hacienda, Villas de Veraneo, Agricultura, Ganadería y siembras, 809-330-4499 LA JULIA, Casa venta en La Julia en USD 850,000 con 683.39 y 475 metros cuadrados con 3 habitaciones y 3 baños con generador eléctrico full y marquesina para 4 vehiculos. 8095450775 LA JULIA Hermosa casa de 3 habitaciones, 3.5 banos, sala, comedor, dos terrazas, en zona tranquila, residencial de casas y apartamentos privado, una verdadera oportunidad.

LAS COLINAS DEL SEMINARIO I, casa en Res. con control de acceso, 3 hab, 2.5 bs, family room, term. caoba, ventanas corredizas nuevas tipo frances, hermoso jardin, patio, marq. doble, porton electrico, verja, rejas, tinaco instalado. Excel. Cond. lista para mudarse. 8093072021 LAS PRADERAS, Casa en venta en Las Praderas 1er nivel - 300 mts, 3 Habitaciones, 3.5 Baños, Terraza 8093306789 LA VEGA, ARROYO FRÍO Casa de 2 niveles totalmente amueblada 290 mts de construcción Terreno de 18 tareas 3 Habitaciones 3 Baños Sala 2 Comedores Cocina Terraza techada Gazebo Inversores y paneles solares 8095412020 Celular: 8099658898 Lomas de Arroyo Hondo, Casa en Venta, Apropiada para oficina o para vivienda familiar. Galería, balcón, sala, estar, comedor oficina, estudio. 3 habitaciones y 2.5 banos Cocina, habitación de servicio, área lavado. Patio. Preparada para construir 2da. planta 8097104184 LOMAS DE ARROYO HONDO casa en venta Lomas de Arroyo Hondo 173mt2 constr, 200 de solar, 3h, 3b, markesina, galeria, 2 niveles, cocina, tarraza, cisterna. 809-350-2983 LOS CACICAZGOS, casa venta/ alquiler los cacicazgos 1,150mt2 de solar 600mt2 de construccion 2 niveles 4 habitaciones 4.5 baños 4 walking closets aires acondicionados en toda la casa pisos en marmol terraza patio con jardin calentado planta full porton elect 7 parqueos 8093306789 LOS PINOS, Dos niveles, 1er nivel, recibidor, sala, comedor, estudio, oficina, medio bano, terraza techada, piscina, jacuzzi, gacebo, jardin, cocina, area de lavado, 2 cuartos de servicios, 2do nivel, family, 4 habs y 4 baños y cada una con WC, la principal con 2 wc 8093306789 LOS RÍOS, Acogedora casa de amplios espacios bien iluminados con excelente distribución e iluminación. Cuenta con: 437 m2 de solar, 300 m2 de Const, 2 niveles. 8097566717 LOS RÍOS Casa de 3 niveles con 572.16 metros de construcción y 1,157.48 metros de solar, 6 habs, 5.5 baños, sala, comedor, cocina, 4 balcones, estar, terraza, gazebo, BBQ, patio, jardín, picuzi, servicio, lavado, sótano, planta eléctrica y marquesina techada para 4 vehículos.8093836643 NACO, exc. casa/solar 587m2 de frente17.26m2, de fondo 34.30, ideal para proyecto de aptos. Inf. 809-350-2983. NACO, exc. casa/solar 587m2 de frente17.26m2, de fondo 34.30, ideal para proyecto de aptos. Inf. 809-350-2983. PANTOJA, Hermosa casa en proyecto cerrado de Pantoja, amplio patio con bbq, arboles frutales, en excelente condicion 8095412020 , Celular: 8097566717 PASEO DEL PARQUE O VILLA MARÍA, Excelente Casa de tres niveles, en zona residencial con acceso controlado, calles asfaltadas. 6 habitaciones, 11 baños, 2 cocinas, Piscina, Jacuzzi. 8094812414

RESIDENCIAL BRISA ORIENTAL V Casa o mejora con 358m2 de solar, 316m2 de construccion, 3 habitaciones, 3.5 banos. RDS2,990,000. calle 15 entre la v y x. 8097842408 Celular: 8099061209 RESIDENCIAL COLONIA DE LOS DOCTORES, Residencia con 200 mts2 de construccion,698 mts2 de Solar galería, sala comedor 3 habitaciones ,1 baño , 8295332388 RESIDENCIAL LOYOLA Excelente Casa , 8093304499

Res. STO DGO Produce buena renta!!! 3 propiedades en una!!Casa de dos niveles con entradas independientes. En cada nivel: galería, dos habitaciones, sala-comedor, cocina, area lavado y terraza. En la parte lateral del solar hay construido un estudio de dos niveles. 8097104184 SOLIMAR 270 mtrs de solar, 165 mtrs de construccion en un nivel, 3 habitaciones, 3 baños, galeria, sala, comedor, cocina, patio, marquesina, rejas, verjas, tinaco, cisterna. 8298788827 URBANIZACIÓN ENGOMBE Hermosa casa en venta en proyecto cerrado 8099197880 URBANIZACIÓN MARBELLA III, " Preciosa casa en una de las mejores urbanzaciones de la Zona Oriental. 386 mts2. de solar, techos altos, muy bien acogedora. 3 habtitaciones con baño cada una, 8092580579 URBANIZACION MAXIMO GOMEZ 230.57 mtrs, 3 habitaciones, 2 baños, sala/comedor, galeria, cocina, escalera, patio, marquesina para 2 vehiculos, area de lavado, cornisas, rejas,tinaco, cisterna, anexo. 809-761-8010 VILLA MELLA, casa 230m2, 2 hab, 2 baÑos, galerÍa, sala, comedor, cocina, jardÍn, patio, Área de lavado, 1 parqueo. 8096042525 VILLA MELLA Casa de 3 niveles, 240 mts de solar y 295 mts de construción, 4 habitaciones, 2 en el pimer piso y dos en el segundo, 2 y 1/2 baños, galería, sala, comedor, estudio, estar, family room, cocina con desayunador, 809-330-4499 VILLA MELLA, Casa de 3 niveles, 240 mts de solar y 295 mts de construción, 4 habitaciones, 8093304499 VILLA MELLA, Casa en venta con amplios espacios y una vista espectacular. Consta de 4 habs, 3 bs, doble sala, com, terraza tech y dest., piscina, cocina, jardín, patio, área de lavado, pozo, cisterna, techo asfaltado, calentador,sistema de cámara de vigilancia, portón electrico. 8093304499 VILLA MELLA Casa en venta, ubicada en la AV. Jacobo Majluta. La casa tiene 555 Mt2 De solar t 620 de construcción en dos niveles, 4, Habitaciones, 5 baños, 2 medios baños, 2 vestidores (El de la habitación principal dividido en dama y caballero), marquesina para 10 veh. 8292761264 ZONA UNIVERSITARIA, casa o solares 809-299-3864

ZONA UNIVERSITARIA, casa o solares 809-299-3864

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALTOS DE CANCINO, Excelente casa con 362m2 de solar, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 1 bano, calle la pelona 8099061209 CERROS DE SABANA PERDIDA, 180.60 mts de solar, 170 mts de construccion, en dos niveles, 3 habitaciones, 2.5 baños, galeria, balcon, sala, comedor, estar, estudio, cocina, escalera, patio, marquesina para un vehiculo, rejas, verjas, tinaco, area de lavado. 809-761-8010 ENSANCHE ISABELITA II casa / solar ideal para vivienda o construccion, posee mejora de 3 casas de 618, 280 y 163m2 de construccion. 809-604-2525 ENS. OZAMA Excelente residencia para vivienda o comercio, ubicada en el Ensanche Ozama, muy cerca de Av. Las Américas y preparada para vivienda o negocio. Costa de una casa completa de 3 habitaciones, 809-449-3333 LOS FRAILES II, 230 mts de const. en dos niveles, 146.18 de solar, 5 habitaciones, 3 baños, galería sala/comedor, cocina, escalera, cisterna, cto. de servicio, area de lavado, patio, marquesina, tinaco. 809-761-8010 LOS FRAILES II, 230 mts de const. en dos niveles, 146.18 de solar, 5 habitaciones, 3 baños, galería sala/comedor, cocina, escalera, cisterna, cto. de servicio, area de lavado, patio, marquesina, tinaco. 809-761-8010 LUCERNA, casa 2 niv, 380 M² solar 400 const, 4H. c/B, 5 parqs, 50 M Carr. Mella $7.1M 829-864-2340 / 809-881-0034 REAL TAMARINDO O LOS ROSALES Excelente Casa con 589m2 de solar, 271m2 de construccion, galeria, recibidor, sala, comedor, estar, family, 4 habitaciones, 2 banos 809-906-1209 URBANIZACIÓN 8095433162

LUCERNA,

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BELLA VISTA, Local venta en Bella Vista a USD 90,000 con 39.10 metros cuadrados con baño privado en nivel 4 con ascensor y generador eléctrico full con cámaras vigilancia. Para oficina 8095412020 Celular: 8097295738 Casa en Venta en LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA Villa en el sector mas exclusivo de Punta Cana 809-907-6200 Casa o Solar en Venta en EL SEIBO, ISABELITA solar calle 6 de 832 mtr2 809-756-0909 EL NARANJO, Casa en Higuey de 688.47 Metros , 1er nivel , 3 Habitaciones 1 Baño , 1 Vestidor, Terraza ,Sala comedor cocina patio Marquesina. 809-759-3158

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 La Romana, Casa de Campo Villa 7H, sal, com, family, 4parqs tech, 2h de serv. y a/lav . Inf. 809-913-9725. LA VEGA, HATILLO venta VILLA EN JARABACOA, 5hab 5.5 baños, family, terraza mts cont. 800 metros de solar 68,658.97. precio us$1,900,000 809 884 1999 LA VEGA, MATA DE PLÁTANO, Bellisima villa con 14 tareas de terreno en el mejor proyecto de villas en Jarabacoa, tiene piscina natural 8093995321 LA VEGA, PALERO ALMONTE, Ubicado dentro del proyecto Guaraguao, en la mejor zona del proyecto "Los Fundadores" y con hermosa vista hacia valle de Constanza., Rancho Guaraguao 8098018483 SAN CRISTÓBAL, LA COLONIA Casa en Cambita, con terreno de &,039 mts2, excelente temperatura, en la montaña a pocos minutos de la ciudad de Santo Domingo. 809-907-6200 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, Casa de unos 180 metros, 4 habitaciones, 4 baños, Galeria, Sala/comedor, cocina, escalera, terraza techada, BBQ, Galería, telecable, inversor, Piscina, area verde, Cancha de Tenis, cisterna. Mantenimiento RD$6,600 , 8093072021 SANTIAGO, CENTRO DEL PUEBLO Preciosa casa de dos niveles. Consta en el 1er nivel: marquesina, galería, sala, comedor, cocina, área de lavado, cuarto de servicio, 1/2 baño para visitas; en el 2do. nivel, 809-330-4499 Turistico en Venta en LA VEGA, VILLA DE BAIGUATE Hermosa propiedad en Villas Baiguate, Jarabacoa (al lado de Rancho Baiguate), proyecto residencial turístico cerrado, 368 mts2 de terreno, 120 mts2 , 809-330-4499 102

EDIFICIOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f LA JULIA Espacios abiertos. Dos niveles de oficina y 1 soterrado de parqueos con espacio para almacén. Posee planta 100-125 KV, semi-silenciosa, alarma de seguridad. Acceso a transporte. 809-258-7933

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Edificio o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., JARDINES DEL SUR I y II Edificio zona muelle de Haina, tres niveles. Ideal tanto para oficinas como para almacen. 809-481-2414 GASCUE consta de 236 mts de solar, 398 de construcción en tres niveles. Primer piso,sala,comedor,cocina,tres dormitorios con su baño.Segundo nivel, galeria,sala,comedor,cocina, 8298788827

GASCUE, Edificio comercial, Sector de Gazcue, 3 Niveles: de 390 Mts, •Recepción, •Comedor, 2 Almacenes, •Banos 8093504540 LOS CACICAZGOS, * Edificio de 4 niveles, * 172 m2, * 3 habitaciones (Principal con vestidor)*,2 baños, * 1/2 Baño de visita 8097140505 MEJORAMIENTO SOCIAL, Edificio de dos niveles en un terreno de 436m2, con un primer nivel de 388m2, 8092997761 MEJORAMIENTO SOCIAL Edificio de dos niveles en un terreno de 436m2, con un primer nivel de 388m2 y el 2do nivel con 366m2 de construcción, ideal para almacén, negocio u oficinas. 809-299-7761 SAN GERONIMO, edificio para comercio u oficinas. 8096898962 Celular: 8093836643 URBANIZACIÓN REAL edificio con muy buena ubicacion apartamento en tercer piso se vende o se alquila amueblado 8093995321

MONTE PLATA, AGUA BUENA Finca sembrada de Cocos y Cítricos, con Río dentro de la misma Propiedad. Incluye Casa de 2 niveles en Concreto y Madera, y casa para el encargado. Tiene abrevadero para Ganado. 176 TAREAS 809-330-4499 PERAVIA, MATANZAS ARRIBA, se vende hermosa Finquita con vista al mar en campo mar y acceso a club. 1000 mts2 , ubicado en matanza-sombrero (Bani). 8294714409 SAN CRISTÓBAL Se vende finca de frutales injertos en San Cristóbal. Variedad toronjas, naranjas agrias, limones, cocos, mangos, lechosa, cajuil, nísperos, dátiles, tamarindos, pera criolla, guanábanas, guayabas, guineos. Mercado establecido para venta. 809-710-4184 Vendo 25 Fincas en Varias Reg.DelPai. Desde50Tareas hasta 30 mil, hay dos en Pto. Plata. Ganadera de 3 mil y 5 mil tarea con rio y 2 en Fantino de 5 mil y 10 mil tareas. 809-357-0631/543-0114.

ENS. SERRALLES Excelente y exclusivo local con ubicacion privilegiada. Completamente acondicionado con espacios para oficinas cerradas y amplios espacios abiertos. 809-913-9725 LA ROMANA, CASA DE CAMPO - Acogedora casa Recibidor - Sala - Comedor -Cocina - 4 amplias habitaciones con sus baños y walk in closet - 2 amplios balcones con preciosa vista a la piscina y areas verdes - Area de servicio y lavado - Gazebo 809-284-4279 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ZONA COLONIAL Local comercial en la Zona Colonial cuenta con 200 Mt2 8094308953 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE NACO Local de oficina, 8 oficinas cerradas, recepcion, seguiridad, vigilancia, pisos, plafones 809-330-6789 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., PIANTINI 809-383-6643

104

HABITACIONES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Edificio en Venta en STO. DGO., ALMA ROSA II Edificio de 25 apartamentos. 809-399-1086

" M\ekX

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f En Gazcue. Alq. Habit. de servicio para persona que trabaje y estudie, con parq. tech. Tel. 829-254-9792 105

" Gifm`eZ`Xj SAN PEDRO DE MACORÍS, MIRAMAR For sale excellent building as an investment, account 9 units of apartments of 2 and 3 bedrooms Junior Suite rooms all rentadados currently receiving approximately RD $ 100,000.00 per month. call us and we give details Lil Vasquez 809 756 6717/

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

103

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5MM Inf. 809-472-0777

" M\ekX

ANACAONA, apto. venta de 110Mt² Const, 3habs, 2 Baños, US$250,000. Inf: 809-541-2020/809-299-0001.

FINCAS

" Gifm`eZ`Xj AZUA, hoteleros preciosa playa arena blanca, para su grandioso resort, barata y neg. morales 829-513-1528. Finca en Venta en PERAVIA, LOMA DEL GUANO 809-761-8010 Hotel en Venta en LA VEGA, HATILLO hotel en una excelente zona turistica consta de 26 habitaciones y dos apartamentos. piscina,planta full, varias terrazas, internet. precio us$1,900,000 809 884 1999 MONSEÑOR NOUEL, BOCA DE YUBOA proyecto en bonao, finca amueblada de 5 tareas con cocina, comedor, desayunador, sala, una habitacion, un baÑo, cuenta con una casa para el guardian 829-384-0858

BELLA VISTA, Apto. 235Mt² const. 3h, 3b, 2parqs, sala/ com., 2 coc., RD$10,500,000. 809-784-2444/809-604-2525 EL MILLÓN Amplio local para oficinas en Preciosa Torre, avenida 27 de Febrero, 10mo piso, con hermosa vista, 131 mts de construcción, 6 oficinas, mas recepción amplia, cocina, archivo, 2 baños internos. Totalmente dividida en vidrios con puertas de caoba, 809-761-8010 ENSANCHE NACO 2 Locales en 1er. nivel, ideal para consultorios medicos, Lobby, Recepción y se comparte secretaria. 809-350-8311 ENSANCHE NACO, Local en Venta/Alq. 30.71Mt² const., 2do piso, RD$1,800,000. Inf: 809-784-2438/ 809-759-3158 ENSANCHE SERRALLES 3ER PISO Local Comercial en Serralles, 8099139725

Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE INDEPENDENCIA local nuevo en la independencia de 150 metros, baño propio, derecho a 2 parqueos 849-637-1002

BELLA VISTA, local comercial en reconocida avenida de esta cuidad de santo domingo con 2 baño 1 cuarto frió 6 neveras y una planta de 1000 kilos 8295332388 BELLA VISTA Vendo local comercial en la plaza Embajardor ubicado en el 3er nivel con 75.65 Metros cuadrados. 809-430-8953 ENSANCHE ISABELITA II, Local Com., 218Mt² solar y 100Mt² const, 2 medio baños, RD$9,975,000. 809-784-2402. ENSANCHE NACO, Local de oficina, 8 oficinas cerradas, recepcion, seguiridad, vigilancia, pisos, plafones 8093306789 EVARISTO MORALES Local venta en usd 80,000 con 42.40 metros cuadrados en nivel 3 con ascensor y generador eléctrico full con baño privado y cámaras de seguridad. local nuevo. 8095412020 Celular: 8097295738 GASCUE, local en Plaza comercial en la Maximo Gomez local en segundo nivel con unas 5 divisiones removibles, precio incluye mantenimiento 8093995321 JULIETA, el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069.

Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE LA FÉ Av. Maximo Gomez Esquina Arturo Logroño 8097842405 8093508311 Website: indhirareinoso.com Correo: Ireinoso@remaxm

JULIETA MORALES. Local venta en usd 87,000 con 45.15 metros cuadrados en nivel 2 con ascensor y generador eléctrico full con baño privado y cámaras de seguridad. local nuevo en Evaristo Morales. 8097295738

PIANTINI Local Comercial en Alquiler 170Mt² const., ofic. individuales y cubiculos, coc., baños. Inf: 809-399-5321

Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EL MILLÓNLocal de 60 mtrs, 3 nivel, cocina, 2 baños, 1 parqueo asignado, planta full. 27 DE FEBRERO Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net

SAN CRISTÓBAL, Se Vende Hermosa Finca son 62,886.34 mts. con título.Cuenta con: *Dos ríos que la cruzan. * Dos lagos artificiales para la crianza de peces. * Sembrada en su totalidad de caobas y árboles frutales. * 300 o más matas de cereza en producción 829-471-4409 Terreno en Venta en SAN CRISTÓBAL, HATILLO Solar en Venta en San Cristóbal. Con 10,100.00 mt2 de solar. 809-383-6643 Urb. Fernandez , Evaristo Morales, Bella Vista, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. URB. FERNÁNDEZ Excelente local con Ubicacion privilegiada. Completamnete acondicionado con espacios para oficinas cerradas y amplios espacios abiertos. 809-913-9725

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Excelente local comercial en venta / alquiler, bella vista consta de 55.66 metros ,1 baño 2 parqueos Terminaciones en caoba Pisos de marmol ideal para oficina 8295332388

LOS CACICAZGOS, Plaza comercial con solar de 1,000 metros y 750 metros de construcción 8093836643 LOS CACICAZGOS Plaza comercial con solar de 1,000 metros y 750 metros de construcción aproximados, dos niveles con 6 locales comerciales y un apartamento, 14 parqueos aproximadamente. 809-383-6643 PARAÍSO local comercial en el centro de la ciudad 144mts en oficinas,recepcion,salon de conferencias,lobby amuebl ado,aire acondicionado,planta full,seguridad & 5 parqueos 809-383-6643 PARAÍSO, local comercial en el centro de la ciudad 144mts 8093836643 PIANTINI -10 Niveles de Oficina -Area Social en el Ultimo Piso , con cafeteria , terrza , 3 salones de reuniones , sala de estar, gimnacio . -4 asecensores de ultima generacion. Desde US$ 1,170.00 en Alquiler Desde US$ 130,500.00 en Venta 809-545-0775

PIANTINI, -10 Niveles de Oficina -Area Social en el Ultimo Piso , con cafeteria , terrza 8095450775 PUNTA CANA apartamentos, cap blue at cap cana 2 habitaciones, 1 y 2do piso, 168m2, 2 parqueos, ascensor, planta full, gas comun, 1er piso us $220,000 neg 809-604-2525 URB. FERNÁNDEZ Edificio con 3 niveles de oficinas, 243 metros de construcción. 1er nivel: 2 oficinas, cocina, dos baños, espacio abierto. 2ndo nivel: recibidor, 3 oficinas cerradas, 1 baño. 3er nivel: recibidor, 3 oficinas cerradas, kitchenette, 1 baño. 809-383-6643 VILLA FARO Edificio comercial de 3,060 metros de construcción y 2,078.37 metros de solar, en 4 niveles, escalera de acceso a los distintos niveles, área de parqueo de gran tamaño, 3 baños, Protectores en hierro, sistema de suministro de agua, 829-658-9000 ZONA COLONIAL dama imperial-- local comercial area de cafeteria y restaurante con capacidad para 80 personas, 2 banos para hombre y mujer, aire acondicionado, inversor, 2 frrezer falco, 1 congelador 809 884 1999 ZONA COLONIAL, Excelente local de esquina, rodeada de cristales en el frente completo 8093502983 ZONA UNIVERSITARIA Hermoso local comercial, En alquiler 5 niveles. 1er nivel, 40 parqueos, Recepción, Planta 175 lg Bomba, Seguridad, Ascensor. 2do nivel 475 mt 2 baños. 3er nivel 475 mt 8093307011

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc VILLA FARO, Edificio comercial de 3,060 metros de construcción y 2,078.37 metros de solar, en 4 niveles, escalera de acceso a los distintos niveles, área de parqueo de gran 8296589000

106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PIANTINI, W. Churchill #71, Edificio Lama (entre Acrópolis y Blue Mall). Alq. Locales Ofic. 35M² . incl. baño privado, planta, seg. Valet parking, desde US$490 + ITBIS. Inf.809-544-1794 de Lun. a Vie. de 9a6.00pm. Sab. de 9 a 1.00 pm. 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f De oportunidad vendo negocio de globos y articulos de cumpleaños en Los Jardines del Norte. Inf. 829-274-1692. Lavandería y Sastrería, bien equipada y establecida.Por no poder atender. RD$2.950M. 809-427-6583 sólo por citas. 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f DIFERENTES OPCIONES desde 1,000 Hasta 7MIL MTS de const. Ideales para almacenes, fabricas o centro de distribución. 829261-6807, 829- 375-7373 GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 SOLARES Y NAVES en alquiler y/o venta a partir de 1,000 mts hasta 85mil mts 829-261-6807, 829-557-0520. 109

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Local Comercial en Venta en SANTIAGO, ENSANCHE JULIA Local comercial en Plaza Coral, en 2do Nivel, se puede vender con el local de al lado. 809-763-1650 SAMANÁ, CENTRO DEL PUEBLO Amplio local para uso comercial, con una imponente y majestuosa arquitectura colonial, en el corazón de Las Terrenas y a pocos metros de la playa. Consta de un área de 274 Mts2, 2 baños, sótano y patio. Ideal para restaurante. 8093304499 SAN PEDRO DE MACORÍS, MIRAMAR Local Comercial en el Sector Miramar en el mismo puedo de San Pedro de Macoris, área con alto transito comercial. 809-756-6717

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALAMEDA 98.53 mts, 3 nivel, 2 habitaciones, 1 baño, balcon, sala, comedor, cocina con desayunador, escalera, area de lavado, tinaco, cisterna, 2 parqueo techado, calentador, gas comun, vigilancia noturna. 829-878-8827 Apartamento en Venta en STO. DGO., LOS FRAILES 4 nivel, 91.38 mts, 2 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827 Autopista Duarte, Vendo Solar de 21,649.27 en la Autopista Duarte, idea para desarrollo industrial. 8096030489

:C8J@=@:8;FJ .

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 BELLA VISTA, solar, terreno 8296589000

Terreno en Venta en MONTE PLATA, LA LUISA Terreno, 8093836643

CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial Cuesta Hermosa Town Center, 1,500 Metros. 809-816-6875/ 829-763-3069.

Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO 809-350-8311

CUESTA HERMOSA III, solar de 2,502.77 ideal para cosntruccion, venta us$ 180.00 por metro, us$ 450,498.60. 8296589000 erreno en Venta en STO. DGO., RESIDENCIAL FLOR DE LIZ 809-883-5145 GASCUE Ubicado en avenida de alto transito * Local comercial en 1er nivel * Actualmente tiene salon en funcionamiento que se puede comprar adicional al precio del venta del local * Baño * Recepcion * Area de estetica * Oficina * Area de lavacabezas * Salon amplio 809-761-8010 LA ESPERILLA, Extenso terreno en la Esperilla de 8,933.72m2 en esquina, con frente a tres calles, ideal para desarrollo habitacional, comercial, universitario, etc. 8092997761 LA ESPERILLA Extenso terreno en la Esperilla de 8,933.72m2 en esquina, con frente a tres calles, ideal para desarrollo habitacional, comercial, universitario, etc. 809-299-7761 LAS AMÉRICAS, Terreno de 314.43Mt² en Km. 7,Aut. Juan Pablo 2do, US$4,101,280. Inf: 809-784-2438/ 809-759- 3158 LOMAS LINDAS COLINDA EL FONDO CON EL RIO HAINA. Interesante propiedad, para desarrollo de proyecto turístico, CASA DE RETIRO, ETC. 809-258-7933 LOS PRADOS terreno de 32mil mt², c/acceso a 4 calles, para fideicomiso, desarrollo de vivienda y naves, 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do

Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO Terreno - Nave Industrial de 1324.61 809-299-4496 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO Terreno - Nave Industrial de 1324.61 809-299-4496 Terreno en Venta en STO. DGO., CIUDAD MODELO SOLAR 809-761-8010 Terreno en Venta en STO. DGO., HATO NUEVO Vendo solar de 8,026.62 m2, ideal para desarrollo de Naves Industriales, Escuelas, etc 809-603-0489 Terreno en Venta en STO. DGO., ZONA INDUSTRIAL HERRERA VENTA TERRENO HERRERA 809-330-6789

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LAS AMÉRICAS, 809-784-2437 Celular: 809-761-8010

solar,

Terreno en Venta en LA ALTAGRACIA, BAVARO VERON Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net Terreno en Venta en LA ALTAGRACIA, VERÓN Solar en la carretera de VERON-BAVARO 809-761-8010 Terreno en Venta en LA VEGA, RESIDENCIAL PRADERAS DEL ESTE calle porvenir Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net

LOS RÍOS, Excelente solar para desarrollo inmobiliario o negocio, con amplio frente y rodeado de escuelas, universidades 8094493333

LAS PALMAS DE Alma Rosa, ideal para construir, proyectos de aptos, proximo a mall,super mercado y proximante el metro zona oriental,san vicente de paul,800mts 8492062108

LOS RÍOS Terreno venta en los Ríos en RD$ 4,300,000 con 410 metros cuadrados y sólo permiten casas. 809-729-5738

VILLA CARMEN, Terreno con 3,000 metros aproximadamente, excelente para construcción de proyectos. 8093836643

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Cabamar Sur, 480Mts², vendo con su título, sin intermediario, RD$650,000 Inf. 809-481-8290. LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA,Terreno en Venta 1,000Mt², US$85,000. Inf: 809-784-2438/ 809-759-3158 LA VEGA, HATILLO Excelente solar para villa en el proyecto Monteverde en Jarabacoa con todos los servicios básicos de agua, luz, basura y seguridad 809-907-6200 SAN CRISTÓBAL, ZONA INDUSTRIAL Vendo Solar de 20,249 m2 en Haina, Ave. Refinería. 809-603-0489 Se Vende solar en los maguitos-villaluz 600MT2,seguridad personal de primera. Tel.809-522-2847.

SOLICITA PERSONAL PARA TÉCNICO ELECTRICISTA DE CARROS. 809-274-8604

LEGALES

Terreno en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, PLAYA NUEVA ROMANA 809-350-8311

Vendo en STGO. 25 Solare. Desde 500 Mts2 hasta 200 mil .Hay 4,300 Mts2 en la Esmeralda y 45,000 Mts2 en la Prog. De la Av. J.P. Duarte. Info. 809-543-0114 / 809-357-0631.

EMPLEOS

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía. Atención ELECTRICISTAS Oportunidad de empleo. Requisitos: Bachiller. Papel Buena Conducta. Lic. De Conducir al Día. Última Factura Energía Pagada. Preferible resida Santo Domingo Oeste. Enviar CV a rh.tecnicoelectrico@gmail. com Llamar 809-682-1374 Atención Sector Farmacéutico: Líneas de Marca. Oferta Contratos Asesores de Ventas, para dirigir Equipos Regiones específicas asignadas. Altas Comisiones e Incentivos Tel. 809-222-3352 SE SOLICITAN MOTORISTAS con aptitudes de vent as para trabajar, en Sto. Dgo. condiciones: trabajad or y honesto ofrecemos su eldo y comision. 809-4831362 velasyvelonesmaria @hotmail.com

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 2009 Placa No. A615662 Chasis 1NXBU40E49Z031379 Prop. Rafaela Altagracia Fernandez Rojas.PERD. MAT. Aut. privado Toyota, blanco, 2000, placa A522488, chasis EP9104188 12, prop. Marlyn Gonzalez Tavarez. Perd. Matric. De la motoc. X-1000 color rojo año 2007 Placa. N347473 chasis. LF3PAG4A97B011716. Prop. Ulises Jose Javier.

303

OTROS LEGALES A quien Pueda Interesar La Compañia Virginia Travel Con registro nacional de contribuyente RNC. 1-31-80162-5 da constancia de haber depositado por ante el ministerio de turismo en fecha 27/08/2018 los documetos requeridos para la renovacion de licencia de operaciones como agencia de viajes resevaciones de pasajes ubicado en la Av. 25 de Febrero No. 94 Ens. Las Americas Sto. Dgo. Altagracia Encarnacion Presidente.

309

Terreno en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Vendo Solar de 659 m2 en Naco Gold - Boca Chica 809-603-0489

Las Américas, Terreno Km.7, Aut. Juan Pablo I. próx. Mella Urb. Cielito Lindo, 99,382m2, RD$1,600/m2. 809-759-3158 LAS AMÉRICAS, Vendo Solar en la Solar 18,418.66 Mt2 y un área de construcción de Aprox. 10,000 Mt2 entre oficinas, Naves y garita, Bordeado por tres Calles ,Apropiado para industria de mano factura, almacenes fiscales, o Centro de Distribución, 8096898959 , 8094493333

Sánchez Cafe Bar solicita chicas de buena presencia de 18 a 30 años para trabajar como camareras,muy buenas propinas y sueldo C/ Central casi esq. Duarte, Ens. Luperón, Sto. Dgo., somos los que mejor pagamos 809-223-7243/ 704-8085, llamar en la tarde favor enviar fotos por Whatsap

PÉRDIDA DE PLACA Perd. de Placa No. N202779, chasis C708510982, de la motocicleta honda verde, 1984, prop. Ramon Arias Import. SA.

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD. CERT. Financiero No. 009-000120, de la Cooperativa Aspire, por un monto de RD$10,000.00, en fecha 26/08/2017, a nombre de Rafaelito Roa Tapia.

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perd. Titulo No. 71273, libro 440, folio 126 a nombre de Nioves Maribel Peña Gonzalez, correspondiente a una porcion de terreno dentro del ambito de la parcela No.4 de la manzada No. 562, del D.C. Distrito Nacional, con una extension superficial de 150 metros cuadrados.

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950 503

AVISOS DIVERSOS ACCESORIOS HILKANIA Celular: 8498574481 Celular: 8098393669 HPLAPEREZ@GMAIL.COM

Aire Acondicionado de 18000Btu Inverter Eficiencia 18 GENRALUX con 1 año de garantía en el equipo y 5 en el compresor con INSTALACIÓN INCLUIDA. Celular: 8099731414, 809 274 3293 construfriord@gmail.com

Perdida de placa del vehiculo Toyota Starlet, azul, 2000, placa A525883, chasis EP910312678, prop. de Maria Agustina Rodriguez Veras.

305

" M\ekX

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda rojo 1994 placa K0733760 chasis MD502304088 prop. Ubardo Montero Montero

Perdida Certificado de alquiler No. 1-260072942-1, por un monto de RD$86,800.00 fecha de apertura 27/7/2017, emitido por el Banco Agricola, a nombre de Venyal S.A.

Perdida del certificado financiero. no.901689, emitido por el Banco de Reservas, en fecha 25/05/2016, por valor de RD$1,500,000.00, a favor de Nelis De Regla Soto y/o Rud Elizabet Andujar.

ARTÍCULOS DEL HOGAR

Aire Acond. de 12000Btu Inverter Eficiencia 18 GENRALUX con 1 año de garantía en el equipo y 5 en el compresor con instalación incluida. 8099731414,8092743293

Perdida de placa del vehiculo Mack MS-300, amarillo, 1991, placa L003115, chasis VG6M11ZG8MG300233, prop. de Claudio Amable Reyes Fermin.

Perdida de certificado financiero no.719613, aperturado en fecha 01/08/2016 por el Banco Popular Dominicano, con un monto de RD$500,000.00 pesos(quinientos mil con 00/100) a favor del Sr. Enrique Vargas.

502

Perdida de placa de la motcicleta LONCIN CG150, negro, 2010, placa K0164784, chasis LLCLPP207AE108336, prop. de Daniel Antonio Lora Medina.

Perdida Cert. Financiero no.162-007049-0, del Banco de Reservas por un monto de RD$300,000.00, en fecha 24/04/2015, a nombre de Diotto Giorgio o Mildred Suarez Rodriguez.

PERDIDA DE Certificado Financiero No. 728517 fecha de apertura 15-09-2015, por un monto de RD$47,000.00, emitido por el Banreservas, a nombre de Alexandra Maria Florencio.

SERVICIOS

MAMBO BAR. Te invita a disfrutar los martes playeros y los mierc de brugal 2x1 Y de las atenciones de las nuevas y simpaticas camareras. Show exotico. Abierto desde la 5 pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W. Churchill José A. Soler.

Perdida de placa K0475397 de la motocicleta marca Nipponia, color blanco, chasis XF1NC125BEL001543, año 2014, prop. de Luis David Montaño Castillo.

411

PRÉSTAMOS ATENCION PRESTAMOS Con todo tipo de Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehículo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, ext., desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242. PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222 412

Perdida de placa No. K1147882 motocicleta Bajaj Negro 2017, chasis MD2A 76AZ9HWG48443 Prop. Michael Ruiz Nin (Fe de errata)

SALONES DE BELLEZA

PERDIDA. DE PLACA: vehículo marca Suzuki grand vitara, color plateado, año 2009 placa: G195820, chasis : JS3TE54V484104563. Brixis Rosaura Tejeda Casado.

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay

Perdida Placa No. N542156 del Veh. X-2000 Color Rojo Año 2009 Chasis LZEPCKLA894802082 Prop. Antonio Leandro Santos Rodriguez.-

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

PERD. PLACA No. A700376, del aut. privado Kia, gris, 2011, chasis KNAGN415B BA172320, prop. Fernando Gabriel Molina Tatis. PERD. PLACA No. K0205311, de la motocicleta Honda, azul, 1994, chasis AA011404093, prop. Henry Ramón Paulino Paulino.

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268

Aire acondicionado inverter INNOVAIR, 14 mil BTU, 220V 2 años de garantia Celular: 8095011299 Celular: 809 5664847 feroxsolutions.do viicomas@gmail.com ¡APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos. Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809)780-8720, (809)258-2789 solucionesatualcancerd @gmail.com ¡APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos.Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780- 8720 / (809)258-2789 solucionesatualcancerd @gmail.com ATA EXCURSIONES REPUBLICA DOMINICANA Telefono: 8096885909 Website: https://www.facebook.com/pg/ATA-Excursione s-Republica-Dominicana-2317 00050373562/photos/?ref=pag e_internal Correo: ATA.EXCURSIONES@GMAIL.COM Avisos publicidad exterior e interior Celular: 8094618979 lambdapublicidad@gmail.com BUTACAS ESCOLARES 125 butacas escolares, estan en perfecta condiciones, cambio de inventario, RD$ 200.00 C/U 8295729666 Credensa -Caoba-5 gavetas. -Medida:34 de largo x 31 de alto.*10,000.000$ 829-288-9473, 809-267-4862 Balbimariel09@gmail.com

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )/ ;< 8>FJKF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Desarrollamos la imagen corporativa de tu empresa, a través de diseños estrategicos satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes. 8293108678, 829-9354391 sheyisheyiyi@gmail.com DUO TECH. CELULAR SOLE M16 DUAL SIM MICRO SD MULTIMEDIA Celular: 829477 7797 ,Telefono: 8093346696 hondovallemsmart @gmail.com KARAOKE + DJ x un solo precio tus mejore actividades en famila 8098812478, Labiales Matte. Ventas al por mayor y detalle. Celular: 1 8293240767 Celular: 849 3528998 Website: https://www.facebook.com/Em belleceteRD Lavadora samsung de 30 lbs 809 236 5444, 809 660 7853 809 908 1418 Correo: fletesanchezjoselyn@gmail.com Prestamos con tu vehículo 2% de interés fijo Whatsap 8294585388 Producciones VASGON. Celular: 849-248-2703 Correo: janildelcvasquezgonzalez@hotmail.com PULSERAS HECHAS En cristales. diseno de alta calidad y fino para colocarlos en bitrinas de negocios de tiendas y revenderlos precios al por mayor es menor el costo por unidad.8498574481 Regalo Cachorro chihuahua lauracelestinoperez @gmail.com Sala de Tarea Lady Horario: 3:00 pm-5:00 pm Inscripción $400 Mensualidad: $500: Inf. 809-923-7340 Sala de Tarea Lady Horario: 3:00 pm-5:00 pm Inscripción $400 Mensualidad: $500. Inf. 809-923-7340

Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 SUPER-PRESTAMO OFICINA: 809-289-6309 CELULAR: 809-448-6460 ¡Prestamos sin garantía! PRESTAMOS DE EMERGENCIA HASTA 100MIL PESOS Vendo contenedores de 20 pies $RD 85,000, 40 pies $RD 118,000 y el de 45 pies esta pintado por dentro y por fuera semi oficina $RD158,000 en excelentes condiciones. cel 809 7297777 PAGINA WEB: www.gruasmalecon.com www.furgonesycontenedoresmalecon.com

SE VENDE KIT DE KERATINA BRASILERA DE 2 OZ. 100% GARANTIZADA. NUTRE Y ALISA TU CABELLO.8096773114 SE VENDE KIT DE KERATINA BRASILERA DE 2 OZ. 100% GARANTIZADA. NUTRE Y ALISA TU CABELLO.8096773114 Si quieres pasar un momento relajante y botar el estrees somos un grupo de masajista profesionales ofrecemos nuestros servicios de masajes relax , de reducción , reductores de estrías , reflexología podal , masajes a 4 manos ect 8292858998 decir masajes y donde nos vio

Venta de un automovil marca Mitsubishi Galant SE, 2010, plata, pantalla para reversa, excelentes condiciones,vealo en Bavaro, Super Oferta, RD$265, 000.00. Inf: 829-5914717/829- 591-7417.

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 RD$340 Negociable, Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433, 849-266-3036 829-308-4434 Suzuki Swift 2007 RD$340 Negociable, Interesados llamar a los 829-645-4433, 849-266-3036, 829-308-4434

" KfpfkX Vendo de oportunidad Juego de Habitación King incluye Colchón, todo en perfecta condiciones What. 829983-6589

Toyota Vitz, año 2012 y 2013, $400,000 neg. Recien importadas, traspaso incluido, vidrios, seguros y retrovisores electricos, alarma de fabrica. Cel. 829 748 4463

517

ROPA DE DAMAS HECTOR PACAS. gran variedad de pacas americanas. Premium, niño, interior, blusa, mixta, sábana, etc. Inf. 809-797-6968/ 809-681-3829 / 809-299-0947. 520

VENTAS DIVERSAS Vendo 5 negocios en STGO. Entre los que hay, un Hotel, un Supermercado y una Tienda Info 809-543-0114 /809-357-0631.

M<?à:LCFJ

" B`X Kia k5, 2013 Recién llegado al país, - Doble bolsa de aire, Motor 2.0, SK Auto Import, Brisa Oriental, 809-794-5806 Kia K5 Negro 2013 Recién llegado al país, - Doble bolsa de aire, - Motor 2.0, - Transmisión Triptonic, 5 cambios , Cámara de reversa 829-654-4560

" DXq[X Mazda 3-2007, 127,000 Km, Unico dueno , Comprado en Viamar/Chequeos en la casa Valor de venta 300,000.00 809-975-0651

" E`jjXe NISSAN QASHQAI 2016 full por motivo de viajes. 16,000 km, 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 negociable 8095450125 NISSAN QASHQAI 2016 full por motivo de viajes. 16,000 km, 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 negociable, 8095450125

" KfpfkX " 9DN BMW X5, 2008, usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 BMW X5, 2013, US$ 40,500. Diesel ,4WD Full , Automática, Blanca 8095317622

" =fi[

Honda CRV con muy poco uso -06 , de oportunidad, con muy poco uso, óptimas condiciones, Es muy buen vehículo, de muy bajo consumo. 8098529639

AUTOMÓVILES

Kia Sportage 2010, en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial., Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

JEEPETAS

" ?fe[X

6300

Kia Sportage 2010, en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

6800

FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ), excelente condiciones., 809-274-8604 / 849-856-9639

Se compra y vende todo tipo de repuestos para carros, camiones, retro excavadoras, equipos pesados, plantas eléctricas y maquinarias industriales. Todo lo que sea repuestos lo compramos y también lo vendemos. Oficina: 809-414-6319, Móvil: 809-629-7142/809-445-7142. Se compra y vende todo tipo de repuestos para carros, camiones, retro excavadoras, equipos pesados, plantas eléctricas y maquinarias industriales. Todo lo que sea repuestos lo compramos y también lo vendemos. Oficina: 809-414-6319 Móvil: 809-629-7142/809-445-7142.

" D`kjlY`j_`

" ?ple[X` Hyundai Santa Fe 2008, Muy pocas como esta em estas condiciones solo la uso para ir a la universidad, tiene 96,000km solamente traiga a su mecanico ya!, 8298352891 8293417333

" B`X Kia Sorento 2012 recién importada, LX 2012 recién importada, óptimas condiciones. 8299058436 Kia Sorento 2012 recién importada, óptimas condiciones. 8299058436 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

Toyota Highlander 04, rojo, exc/cond,aros,nunca chocado pocas millas,aros.$395,000 809-307-3560, 809-595-3113.

6900

MINIBUS

" :_\mifc\k AUTOBUS Privado Shineray 14, 8 pasajeros, 4 cil, buenas conds, muy economico $460mil Neg 829- 597-2214

C\^Xc\j