LD 04-09-2018

Page 1

C8 M@;8

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 I<Gè9C@:8

L8J; ;8 C8 9@<EM<E@;8 8 ).#,*, <JKL;@8EK<J

GJ@:FCF>Ă 8 @EM<IJ8 <E

<C 8C=8 ;8 LE G8JF >@>8EK< <EKI< CFJ LI98EFJ 0:

8cldefj [\ el\mf `e^i\jf jfe i\Z`Y`[fj \e 8cdX DXk\i% -8

CFJ <JKL;@FJ (:

<;@KFI@8C

ÂśHLy K@GF ;< J8E>I< K@<E<E JLJ <DGC<8;FJ6 ('8

<C ;<GFIK<

8C9<IK GLAFCJ J< 8:<I:8 8 CF>IFJ ?@JKäI@:FJ <E <C 9y@J9FC ;< >I8E;<J C@>8J (9

I; ),%'' D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ E² *-#+)-% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 C8 I<Gè9C@:8 8CK8J :FIK<J

<=<

TRIBUNAL REVOCA DECISIĂ“N DEL TSE SOBRE EL PRD " <c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc XelcÂ? cX j\ek\eZ`X '')$ )'(/ [`ZkX[X gfi \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc KJ< # \c )) [\ dXiqf [\ )'(/# [\Z`j`Â?e Zfe cX hl\ i\ZfefZ\ cX c\^`k`d`[X[ [\ cX gi\j`[\eZ`X [\ D`^l\c MXi^Xj% ")8 C8 I<Gè9C@:8

(- al\Z\j [\ cX Jlgi\dX :fik\ p \c K: \jk}e X glekf [\ Z\jXi ;<9<I�E J<I JLJK@KL@;FJ <E C8 GIäO@D8 I<LE@äE ;<C :FEJ<AF ;< C8 D8>@JKI8KLI8 V=@J:8Cà 8

;<J8PLEF ;<C C@JKĂ E

<c gXˆj \jk} ZXd`ef X j\i [\jk`ef gXiX i\k`iX[fj

AFI>< :ILQ&C;

SOSPECHAN MUERTE DE RUMANA FUE PLANIFICADA POR EXNOVIO "/8 ;Xckfe ?\ii\iX

" CXj g\ijfeXj hl\ g`\ejXe \e \c gXˆj gXiX jl i\k`if gifZliXe cX ^XiXekˆX [\ k\e\i Xc XcZXeZ\ j\im`Z`fj [\ jXcl[ j\^lifj p Zfe Z\ik`]`ZXZ`�e `ek\ieXZ`feXc%

JXekf ;fd`e^f

V8C<JJ8E;IF C<>IFKK8>C@<

BM sugiere control del endeudamiento externo "(*; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

"+8 C8 I<Gè9C@:8 s +' 8LC8J GI<J@;<E:@8

8c\aXe[if :XdY`Xjf

"09 C8 I<Gè9C@:8

"+8 C8 I<Gè9C@:8 s <D98A8;FI8 <L :8E:@CC<Ià 8

El expediente instrumentado por el ministerio pĂşblico indica que Gabriel Villanueva estaba junto a la rumana Andreea Celea cuando ella cayĂł del octavo piso de un hotel. Al imputado le conocerĂĄn medida de coerciĂłn este miĂŠrcoles, a las 10:00 de la maĂąana. SĂ?GUENOS EN:

"()8 8PLEK8D@<EKF ;<C ;E C@DG@8 <C D8C<:äE ;< J;

:XeZ`cc\i i\Z`Y\ efkXj [\ \jk`cf [\ IfY`e 9\iejk\`e GIFKF:FCF% CX \dYXaX[fiX [\ <jkX[fj Le`[fj \e \c gXˆj# IfY`e 9\iejk\`e# ZlXe[f \eki\^XYX Xp\i Xc ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj cXj Zfg`Xj [\ \jk`cf hl\ \jk`glcXe jl [\j`^eXZ`�e \e \c ZXi^f# [liXek\ le XZkf i\Xc`qX[f \e \c D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j%

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 FI;<E8E @E;8>8I ;FE8:@äE DF:?@C8J "+8

<;L:8:@äE% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX jXcl[X X leX \jkl[`Xek\ X jl cc\^X[X Xp\i Xc XZkf [\ `eXl^l$ iXZ`�e [\ ki\j \jZl\cXj \e cX gifm`eZ`X Dfek\ GcXkX# g\ik\e\Z`\ek\j X cX AfieX[X <ok\e[`[X%

KI<J <J:L<C8J

<C GI<J@;<EK< <E:89<Qä C8 @E8L>LI8:@äE <E DFEK< GC8K8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VAljk`Z`X Cfj el\mfj al\Z\j

M@<E<E :8D9@FJ <E K: P J:A :FEJ<AF ;< C8 D8>@JKI8KLI8 JLJK@KL@IĂ? () AL<:<J ;< JLGI<D8 :FIK<# @E:CLP<E;F JL GI<J@;<EK<

K8D9@yE :L8KIF ;< CFJ KI<:< D8>@JKI8;FJ ;<C :FEJK@KL:@FE8C :LDGC@<IFE JL G<IĂ F;F 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

;\Z`j`Â?e% <c Ki`YleXc :fejk`klZ`Â?eXc XelcÂ? cX j\ek\eZ`X '')$)'(/ [\c KJ<%

Constitucional anula fallo del TSE sobre PRD JXek`X^f 9\eaXdˆe [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

=leZ`fe\j% <c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^jkiXkliX# hl\ \jk} \eZXY\qX[f gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX p ]l\ Zi\X[f gfi cX :fejk`klZ`Â?e [\ )'('# p cX Â’ck`dX i\le`Â?e [\ jlj d`\dYi`fj j\ gif[laf \c (0 [\ alc`f [\c )'(.%

?Xp + dX^`jkiX[fj hl\ \jk}e Z\jX[fj [\j[\ ]`eXc\j )'(.

Cfj ZlXkif dX^`jkiX[fj [\c :fejk`klZ`feXc hl\ Zldgc`\ife j\`j XŒfj jfe MˆZkfi >�d\q 9\i^„j# C\p[X D% G`ŒX# @[\c]fejf I\p\j p Afkk`e :lip%

NXe[X D„e[\q IXd�e :ilq 9\eqXe JXekf ;fd`e^f

" <C GF;<I AL;@:@8C P C8 C<P FI>Ă?E@:8 ;<C :ED

8

:fe]fid\ Xc XikˆZlcf )- [\ cX C\p (*/$((# Fi^}e`ZX [\c :ED# cfj al\Z\j [\ cX J:A \a\iZ\e \jXj ]leZ`fe\j gfi le g\iˆf[f [\ j`\k\ XŒfj% Gi\m`X \mXclXZ`�e [\ jl [\j\dg\Œf# \jfj al\Z\j gf[i}e j\i \c\^`[fj gXiX le el\mf g\iˆf[f% <e \jkX fZXj`�e# Xc :ED ef c\ Zfii\jgfe[\ jljk`kl`i Xc al\q =iXeZ`jZf Fik\^X# \jZf^`[f \c + [\ X^fjkf [\ )'()# \e cl^Xi [\ Afi^\ JlY\if @jX# hl`\e i\eleZ`� Xc ZXi^f gfihl\ ef ]l\ iXk`]`ZX[f Zfdf gi\j`[\ek\% <j\ al\q ZfefZ\ \c ZXjf [\ jfYfiefj gfi LJ 0) d`ccfe\j hl\ X[d`k`� gX^Xi \e \c gXˆj cX ZfejkilZkfiX [\ 9iXj`c F[\Yi\Z_k%

nte el vencimiento del perĂ­odo para el cual fueron nombrados 16 jueces de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Constitucional, tendrĂĄn que ser sustituidos en la prĂłxima reuniĂłn del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), que serĂ­a convocada por el presidente Danilo Medina en lo que resta de este aĂąo. Un total de 12 jueces de 17 que conforman la Suprema Corte de Justicia (SCJ), incluyendo su presidente Mariano GermĂĄn MejĂ­a, cumplirĂĄn en sus puestos siete aĂąos el 22 de diciembre prĂłximo, para cuyo perĂ­odo fueron designados. Los demĂĄs jueces de la SCJ que ya cumplirĂĄn los siete aĂąos son su vicepresidente Manuel RamĂłn Herrera Carbuccia, Miriam GermĂĄn Brito, Frank Soto, Alejandro Moscoso Segarra, Hiroito Reyes, Esther AgelĂĄn Casasnovas, Francisco Antonio Jerez Mena, JosĂŠ Alberto Cruceta AlmĂĄnzar, Robert Placencia Ă lvarez y Edgar HernĂĄndez MejĂ­a. Mientras, desde finales del 2017, cuatro de los 13 magistrados del Tribunal Constitucional vencieron el perĂ­odo de seis aĂąos para el cual fueron designados en diciembre del 2011, debido a que la ConstituciĂłn del 2010, que creĂł ese Ăłrgano, dispuso que sus jueces fueran sustituidos en tres grupos, de forma gradual, a los seis, nueve y doce aĂąos.

Los cuatro jueces del TC designados por seis aĂąos son VĂ­ctor GĂłmez BergĂŠs, Leyda Margarita PiĂąa (primera sustituta del presidente), Ildelfonso Reyes y Jottin Cury. GomĂŠz BergĂŠs tambiĂŠn cumpliĂł la edad lĂ­mite de retiro de 75 aĂąos. Aunque la ConstituciĂłn establece que los jueces del TC serĂĄn designados por un Ăşnico perĂ­odo de nueve aĂąos, en la dĂŠcimo novena disposiciĂłn transitoria se estableciĂł que los primeros cuatro jueces salientes, por excepciĂłn, podrĂĄn ser considerados para un Ăşnico nuevo perĂ­odo. Junto al presidente de la RepĂşblica, los ocho miembros del CNM lo completan el presidente del Senado, un senador o senadora escogido por el Senado que pertenezca al partido o bloque de partidos dife-

rente al del presidente del Senado y que ostente la representaciĂłn de la segunda mayorĂ­a; el presidente de la CĂĄmara de Diputados, y un diputado o diputada escogido por la CĂĄmara de Diputados que pertenezca al partido o bloque de partidos diferente al presidente de esa cĂĄmara, asĂ­ como el presidente de la SCJ, un magistrado de la SCJ escogido por ella misma, y el procurador general de la RepĂşblica. La composiciĂłn del CNM sigue siendo favorable al primer mandatario, que preside el CNM, pues asegura al menos cinco votos necesarios para aprobar una propuesta, de los ocho miembros que integran ese organismo, pues es el responsable de nombrar al procurador, y los presidentes de ambas cĂĄmaras pertenecen a su grupo. Aunque se produzca un empate, el poder de decisiĂłn recae en el primer mandatario, gracias a la modificaciĂłn de la ley 138-11 del CNM, que permitiĂł el ingreso del procurador y otorgĂł un doble valor al voto del Presidente. Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc A fin de garantizar una renovaciĂłn gradual del Tribunal Constitucional, los primeros 13 jueces fueron nombrados por un perĂ­odo de seis, nueve y doce aĂąos, conforme a la decimonovena disposiciĂłn transitoria de la ConstituciĂłn. Por nueve aĂąos fueron nombrados los jueces HermĂłgenes Acosta, Ana Isabel Bonilla, Wilson GĂłmez RamĂ­rez y Katia Miguelina JimĂŠnez, mientras que por 12 aĂąos, su presidente Milton Ray Guevara, asĂ­ como VĂ­ctor JoaquĂ­n Castellanos, Lino VĂĄsquez Samuel (segundo suplente); Justo Pedro Castellanos y Rafael DĂ­az Filpo. En virtud del artĂ­culo 187 de la ConstituciĂłn, los magistrados del TC no podrĂĄn ser reelectos, salvo los que en calidad de reemplazantes hayan ocupado el cargo por un perĂ­odo menor de cinco aĂąos. Los jueces del TC son designados por un perĂ­odo de nueve aĂąos. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El Tribunal Constitucional (TC) anulĂł la sentencia No. 0022018 dictada por el Tribunal Superior Electoral (TSE) el 22 de marzo del 2018, segĂşn lo informĂł el Alto Tribunal en su boletĂ­n de ayer lunes, que contiene el resumen de sus Ăşltimas decisiones. La alta Corte admitiĂł como bueno y vĂĄlido el recurso de revisiĂłn interpuesto por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), el pasado 20 de abril 2018, contra la sentencia antes seĂąalada, y acogiĂł el fondo del recurso de revisiĂłn constitucional; en consecuencia, anulĂł la sentencia del Tribunal Superior Electoral referida a la TrigĂŠsima Cuarta (XXXIV) ConvenciĂłn Extraordinaria Dr. Pedro A Franco BadĂ­a, realizada por esa organizaciĂłn polĂ­tica el 3 de diciembre del 2017, que modificĂł los estatutos y eligiĂł la alta direcciĂłn y a su presidente Miguel Vargas por cuatro aĂąos.

Finalmente, remitiĂł la sentencia al TSE para su conocimiento. EstĂĄ pendiente conocer en detalles de las fundamentaciones de la decisiĂłn del Tribunal Constitucional. Con esta decisiĂłn, el Tribunal Constitucional reconoce los derechos soberanos del organismo de direcciĂłn del PRD y la legitimidad de la presidencia de Miguel Vargas, tal y como lo reclamaron los juristas que lo representaron. La decisiĂłn del TSE les daba ganancia de causa a varios dirigentes que habĂ­an interpuesto una demanda de nulidad de modificaciĂłn estatutaria del PRD y de la convenciĂłn organizada por las actuales autoridades de ese partido, encabezado por Miguel Vargas Maldonado. En su decisiĂłn, TSE seĂąalĂł en los considerandos que en la convocatoria a la convenciĂłn extraordinaria se violaron los principios de transparencia, democracia interna y publicidad que rigen el funcionamiento de los partidos en el paĂ­s.

Someten recurso de inconstitucionalidad de la Ley de Partidos NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

Con menos de un mes de ser promulgada, la Ley 33-18 de Partidos, Agrupaciones y Movimientos PolĂ­ticos ya fue objetada ante el Tribunal Constitucional, que tendrĂĄ que pronunciarse sobre las disposiciones que establecen la cuota de la juventud y la renuncia automĂĄtica de afiliaciĂłn. Buscando la nulidad de los artĂ­culos 8 y 54 de la ley, el abogado JosĂŠ Ogando, de 24 aĂąos, acudiĂł ayer al TC para depositar una acciĂłn directa de inconstitucionalidad, al plantear que los jĂłvenes no necesitan limitaciones, porque pueden conquistar sus propios espacios. El artĂ­culo 54 dispone la cuota de la juventud, con el mandato siguiente: “Cada partido, agrupaciĂłn o movimiento polĂ­tico postularĂĄ el diez por ciento (10%) de jĂłvenes de hasta treinta y cinco (35) aĂąos, de su propuesta nacional de las candidaturasâ€?. Tras aclarar que no tiene afiliaciĂłn polĂ­tica, Ogando considera que esa disposiciĂłn de la ley constituye una limitante que

afecta la participaciĂłn de los jĂłvenes. “Esta ley en asuntos de la cuota de la juventud estĂĄ fusilando los sueĂąos de los jĂłvenes cuando se refiere al 10 por ciento, esto a toda luz es inconstitucionalâ€?, seĂąalĂł. Sostuvo que los polĂ­ticos salen a buscar por todas partes los votos de los jĂłvenes y de las mujeres y, sin embargo, les quieren dar una cuota mĂ­nima. Mientras, el artĂ­culo 8 de la ley 33-18 establece que “La afiliaciĂłn a otro partido, agrupaciĂłn o movimiento polĂ­tico, el apoyo a otra candidatura contraria, hacer pronunciamientos en contra de candidaturas de elecciĂłn popular postuladas por su partido, la participaciĂłn en actividades de partidos contrarios, o la aceptaciĂłn de candidaturas por otro partido, implicarĂĄn la renuncia automĂĄtica a toda afiliaciĂłn anterior cumpliendo con los requisitos establecidos en el artĂ­culo 7 de la presente ley, previa comprobaciĂłn de que cualquiera de esas situaciones fueren con su aprobaciĂłn o consentimiento.â€? Ogando tambiĂŠn cree que esa disposiciĂłn es inconstitucional.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V;feXZ` e

M@<E< ;< GFIK8;8

:FD@Ky J< I<èE< <E <C G8C8:@F% GI<J@;<E:@8

Educación investiga denuncia sobre las mochilas JXekf ;fd`e^f

9ljZXe[f jfclZ`fe\j% <c d`e`jkif [\ cX Gi\j`[\eZ`X# >ljkXmf DfekXcmf# _XYcX [liXek\ cX gi`d\iX i\le` e [\ kiXYXaf [\c :fd`k gXiX cX <cXYfiXZ` e [\ Gifgl\jkX [\ Df[`]`ZXZ` e [\ cX C\p [\ Ljf [\ Jl\cf# Z\c\YiX[X Xp\i \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc%

Discuten la solución al problema uso de suelo CFJ K<D8J KI8K8;FJ J< :<EKI8IFE <E GIF9C<D8J HL< 8=<:K8E 8 C8 :FDG<K@K@M@;8; JXekf ;fd`e^f

<

l ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, convocó ayer la primera reunión de trabajo del Comité para la Elaboración de Propuesta de Modificación de la Ley de Uso de Suelo. Este comité quedó conformado en la quinta sesión ordinaria del Consejo Nacional de Competitividad, presidido por el presidente Danilo Medina. Montalvo indicó que, junto con los titulares de instituciones gubernamentales, municipales y del sector privado, se discutieron temas para dar solución a los problemas sobre el uso de suelo que afectan la competitividad del país. El ministro explicó que se definió un subcomité en el que participarán los ministerios de la Presidencia, de Economía y de Medio Ambiente, el Consejo Nacional de Competitividad y la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu). El objetivo del subcomité es trabajar de manera conjunta en la definición de los problemas y pro-

" <J C8 èE@:8 <EK@;8; 8LKäEFD8 ;<C G8àJ GI<J@;@;8 GFI <C GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8

dar seguimiento a las normativas que se definan. I\gi\j\ekXek\j \e \c \eZl\ekif

¶HLy <J <C :FEJ<AF E8:@FE8C ;< :FDG<K@K@M@;8;6 <j le i^Xef d`okf [\c ^fY`\ief [fd`e`ZXef hl\ [\g\e[\# fi^}e`ZX p ]leZ`feXcd\ek\# [\ cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX% :fdf \ek\ kiXejm\ijXc p dlck`j\Zkfi`Xc# \jk} X[jZi`kf \e dXk\i`X X[d`e`jkiXk`mX j\^ e cfj k id`efj [\c Xik Zlcf *, [\ cX c\p )+.$()% <c :fej\af [\ :fdg\k`k`m`[X[ \j cX e`ZX \ek`[X[ Xlk efdX hl\ \j puestas de soluciones a los temas de uso de suelo, para presentarlos en la VI Sesión Ordinaria del Consejo Nacional de Competitividad, que será convocada en las próximas semanas. Cfj g\id`jfj [\ ljf [\ jl\cf

“Entre los aspectos que se incluirían en los trabajos concretos del subcomité se encuentran la necesidad de clarificar las responsabilidades en la asignación de permisos de

gi\j`[`[X gfi \c gifg`f Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX% <j leX \ek`[X[ [\ [\i\Z_f g Yc`Zf [\jZ\ekiXc`qX[X# [\ Zfdgfj`Z` e d`okX# `ek\^iX[X gfi i\gi\j\ekXek\j [\c j\Zkfi g Yc`Zf p gi`mX[f# hl\ Zl\ekX Zfe cX g\ijfeXc`[X[ ali [`ZX p cX Xlkfefd X ]leZ`feXc p fi^Xe`qXk`mX e\Z\jXi`Xj gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cXj ]leZ`fe\j hl\ c\ Xj`^eX cX c\p p jlj efidXj Zfdgc\d\ekXi`Xj% uso de suelo, de forma que se elimine la discrecionalidad que impera actualmente, homologar los criterios de concesión, así como los vacíos normativos existentes”, indicó Montalvo. Asimismo, el funcionario informó que otro aspecto importante a contemplar en las propuestas a presentar al Consejo Nacional de Competitividad es la necesidad de que se garantice que los ayuntamientos dispongan de la infraestructura y personal adecuado para

En la reunión participaron Flavio Darío Espinal, consultor jurídico del Poder Ejecutivo; Osmar Benítez, ministro de Agricultura; Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas; Isidoro Santana, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo; Nelson Toca Simó, ministro de Industria, Comercio y Mipymes; Sina del Rosario, viceministra de la Presidencia, y Manuel Serrano, viceministro de Medio Ambiente. Asimismo, estuvieron presentes en este encuentro Domingo Contreras, director de la Dirección General de Programas Especiales (Digepep); Ligia Bonetti, asesora industrial del Poder Ejecutivo; José Miguel González, miembro del Consejo Nacional de Competitividad; Pedro Brache, miembro del Consejo Nacional de Competitividad; Yudith Castillo, directora legal y representante de Frank Rainieri, y Carlos Guillermo León, miembro del Consejo Nacional de Competitividad.

El ministro de Educación, Andrés Navarro, ordenó al Instituto de Bienestar Estudiantil (Inabie) iniciar una exhaustiva investigación para determinar la veracidad en torno a un vídeo que circula en las redes sociales sobre la alegada entrega de útiles escolares por parte de políticos o particulares, con la etiqueta de esa institución. Miguel Medina, vocero y director de Comunicación del Ministerio, explicó que acorde a las instrucciones del ministro Andrés Navarro, el Inabie debe rendir un informe pormenorizado sobre la veracidad de esta situación. Expuso que el Ministerio de Educación, a través del Inabie, distribuye kits de utilería escolar a 750,000 estudiantes de poblaciones vulnerables, acorde al mapa de pobreza, lo cual representa 60% en promedio de la matrícula estudiantil. Indicó que estos kits de utilería escolar son entregados a los estudiantes de las provincias fronterizas y este año también son distribuidos a todos los alumnos de las provincias Puerto Plata, La Vega y María Trinidad Sánchez, debido a los embates que sufrieron esas demarcaciones por los desastres naturales. Expuso que ese kit incluye pantalón, zapatos, medias, mochila con cuadernos, lápices de colores, cartabones, borras y sacapuntas. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

D`^l\c D\[`eX

V<c Gi\j`[\ek\ \eZXY\qX `eXl^liXZ` e

Monte Plata recibe tres nuevos planteles GI<J@;<E:@8

Dfek\ GcXkX

El presidente Danilo Medina inauguró ayer tres nuevos planteles escolares en esta provincia, construidos por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) a un costo superior a los 152 millones de pesos. Se trata del liceo Madre Ascensión Nicol y las escuelas básicas El Cacique, en el municipio cabecera de Monte Plata, y la Ercilia Pepín, en Batey La Altagracia, de Sabana Grande de Boyá, cuyos centros educativos que tienen 40 aulas para beneficiar a 1,900 alumnos de la jornada escolar extendida. En un acto encabezado por el jefe de Estado en el sector Los Choferes, de Monte Plata, el director de la OISOE, ingeniero Francisco Pagán,

explicó que el gobierno ha entregado en la provincia 27 escuelas y están avanzadas otras 14, y una estancia infantil. “Si las matemáticas no se equivocan, el aporte en infraestructura y equipamiento escolar para Monte Plata, realizado por este gobierno, es de RD$1,534,945,338.28, lo que no es paja de coco”, destacó el titular de la OISOE. Los planteles están dotados de laboratorios de ciencias y de informática, biblioteca, aula especial, espacios administrativos, salón de profesores, salón de orientación, enfermería, cocina-comedor, plaza cívica y cancha. “Tenemos que destacar que, igual que en los demás sectores, en la educación se está produciendo un gran salto de calidad, un cambio que se habrá de manifestar muy pronto con la aparición de un hombre y una FYiXj% CXj ki\j \jZl\cXj `eXl^liX[Xj Xp\i \e Dfek\ GcXkX gfi \c gi\j`[\ek\ mujer nuevos, en la construcción de ;Xe`cf D\[`eX klm`\ife le Zfjkf [\ d}j [\ (,) d`ccfe\j [\ g\jfj%

este nuevo país que ya se está realizando”, indicó Pagán. El acto fue bendicido por el párroco Bartolomé Marte, de la iglesia San Antonio. También habló el ministro de Educación, Andrés Navarro, la directora del liceo, María Teresa Pagán, y en nombre de los estudiantes, la alumna Luisa Patricia Jiménez Hernández, del sexto grado de secundaria. Navarro afirmó que con los nuevos planteles escolares “seguimos avanzando, levantando escuelas en todo el territorio nacional y sembrando educación”. “La Revolución Educativa del presidente Danilo Medina es un hecho histórico en la nación, porque eleva la calidad de la educación y porque está construyendo una nueva ciudadanía en todo el territorio nacional”, manifestó.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

LeX ZXikX YXe`c\aX ;\c D\[`eX X^i`Zlckfi Xc D\[`eX Gi\j`[\ek\ CX ZXikX mX i\d`k`[X X efjfkifj# g\if ef \oXZkXd\ek\% <e m\i[X[ mX [`i`^`[X X ljk\[# Gi\j`[\ek\# hl\ \j hl`\e gl\[\ i\jfcm\i \c [iXdX# _XZ\i aljk`Z`X# k\id`eXi cf `e`$ Z`X[f# Zldgc`i cX gifd\jX# i\ZfefZ`\e[f leX m\q d}j cf dlp gXZ ]`Zfj p kiXYXaX[fi\j hl\ jfe \jkfj _fdYi\j p dla\i\j YXe`c\afj hl\ c\ _XZ\e cX g\k`Z` e# ·mXc\ 8 Zfek`elXZ` e# cX d`j`mX# p Zfe \ccX cX gifd\jX [\ hl\ \c [ X [\ cX `eXl^liXZ` e $m X :Xic`kfj$# c\ _Xi cc\^Xi leX ]le[X [\ dXe^fj YXe`c\afj [\ cX dXkX ]Xd`c`Xi cfj d\af$ i\j [\c Zfek`e\ek\ # p le gfql\cf ^iXe[\ Zfe [lcZ\ [\ c\Z_\ Zfe ZfZf k`\ief [\ cX [lcZ\i X <c ? e^Xif# \e GXpX# _\Z_f Zfe Jgc\e[X hl\# X el\jkiX \[X[# Gi\j`[\ek\# \c Zfc\jk\ifc p cX ^c`Z\d`X ]Xjk`[`Xe dlZ_f% <jkX \j cX ZXikX1 J\ fi\j GXYcf DZB`ee\p# :XeXc *.2 D`^l\c =iXealc# C`jk e ;`Xi`f2 Cl`j e D\a X# :XeXc 0% Hl\i`[fj ZfdgXki`fkXj YXe`c\afj ·8p [\eefj Efjfkifj e\Z\j`kXdfj jl Xpl[X gXiX [\aXi [\ m`m`i \e g\eli`Xj j`e hl\ eX[`\ k\e^X hl\ [Xiefj eX[X \e i\^Xcf% 8p [\efj X Zfej\^l`i Ægfi X_fiX$ cX ZfejkilZZ` e [\ le kiXdf ZXii\$ k\if [\ gfZf d}j [\ )' b`c d\$ kifj hl\ efj ]XZ`c`kXi}e jXZXi cX gif[lZZ` e hl\ pX k\e\dfj Zfdf i\jlckX[f [\ le ^iXe \j]l\iqf p le Xgfpf X k`\dgf [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% ;liXek\ cX m`j`kX jfigi\jX e d\if (*0# i\Xc`qX[X gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX X @^lXeX 8ii`YX# ;Xe`cf D\[`eX \e 9Xe # \c (0 [\ ale`f [\ )'(-# @^lXeX# 9Xe % cfj X^i`Zlckfi\j fi^Xe`qX[fj \e \c 9cfhl\ [\ Gif[lZkfi\j p 8jfZ`XZ`fe\j G\iXm`X$MXc[\j`X 9cfg\mX ]l`dfj Y\e\]`Z`X[fj Zfe leX j\i`\ [\ gifp\Zkfj [\ Xgfpf [\ jl ^fY`\ief hl\ _Xe i\jlckX[f le o`kf gfi \c Zldgc`d`\ekf [\ cfj ]leZ`feXi`fj g Yc`Zfj p gfi cX [\[`$ ZXZ` e p cXYfi`fj`[X[ [\ el\jkifj d`\dYifj% <c kiXYXaf [\ Xgfpf hl\ _Xe i\Xc`$ qX[f cfj \a\Zlk`mfj [\ cX <dgi\jX 8^lXZXk\j \e [\ >\e\iXZ` e ?`[if\c Zki`ZX XYle[XeZ`X% ;fd`e`ZXeX <><?@; # c`[\iX[X gfi ;\d\ki`f CclY\i\j2 p \c =fe[f <jg\Z`Xc [\ ;\jXiifccf 8^ifg\ZlXi`f =<;8 # \eZXY\qX[f gfi :Xj`d`if IXdfj# _X j`[f [\ \]\Zk`mf Zldgc`d`\ekf p \jf _X gifmfZX[f hl\ k\e^Xdfj le Xld\ekf [\ cX gif[lZZ` e [\ X^lXZX$ k\j [\ \ogfikXZ` e [\ d}j [\ le *' gfi Z`\ekf% ;\ el\jkiX qfeX jXc\# \e \c È8 f [\c =fd\ekf X cXj <ogfikXZ`fe\jÉ# \c d\afi ZX] [\ \ogfikXZ` e Zfe dXiZX gX j1 :X] MXc[\j`X# [\ XZ\gkXZ` e dle[`Xc% @^lXcd\ek\ \ogfikXdfj cXj d\afi\j ]cfi\j gXiX \c g\i f[f eXm`[\ f# gfi mXcfi [\ d}j [\ )' d`ccfe\j [\ g\jfj Xc X f% <e dXk\i`X [\ \ogfikXZ` e [\ X^lXZXk\j# gfe\dfj \e \c d\iZX[f \ok\i`fi d}j [\ )' d`ccfe\j [\ le`[X[\j [\ \jkX ]ilkX [\ \oZ\c\ek\ ZXc`[X[ p ^iXe [\dXe[X# g\if [\Y`[f X hl\ cX ZXii\k\iX \jk} \e g j`dXj Zfe[`Z`fe\j [\j[\ cfj X fj fZ_\ekX# leX gXik\ j`^e`]`ZXk`mX [\ cX gif$ [lZZ` e hl\ jXZXdfj \eki\ jXckfj p qXeaXj# j\ dX^lccX p ef j\ gl\[\ \ogfikXi gfihl\ Xj ef cX XZ\gkXe# gfi cf hl\ \c mfcld\e j\ i\[lZ\ j`d$ gc\d\ek\ gfihl\ ef k\e\dfj ZXii\k\iX \e Yl\e \jkX[f% <jk} cc\^Xe[f cX _fiX [\ efjfkifj gX^Xi Xc =<;8 \c gi jkXdf hl\ \c gi\j`[\ek\ D\[`eX efj fkfi^ p \jkXdfj gi\gXi}e[fefj gXiX Zldgc`i# gfi cf hl\ c\ jfc`Z`kXdfj hl\ efj Xpl[\e \e cX ^\jk` e [\ cX ZfejkilZZ` e [\ )) b`c d\kifj [\ ZXii\k\iX \eki\ @^lXeX I\ZcXdfj [\ cX m X 8ii`YX p CX CX^leX [\ MXc[\j`X# G\iXm`X$MXc[\j`X% gXiX efjfkifj gf[\i jXZXi \jX gif[lZZ` e p _feiXi cfj Zfdgifd`jfj% <eki\ G\iXm`X p MXc[\j`X e\Z\j`kXdfj Z`eZf gl\ek\j# g\if Zfdf jXY\dfj cf Zfjkfjfj hl\ jfe# XZ\gkXdfj hl\ \c D`e`jk\i`f [\ FYiXj G Yc`ZXj ZfejkilpX `^lXc e d\if [\ YX[\e\j$gXjX[`qfj# hl\ jfe ZfejkilZZ`fe\j [\ YX[\e\j jfYi\ klYfj [\ XcZXekXi`ccXj [\ le d\kif [\ [`}d\kif hl\ g\id`k\e \c gXjf efidXc [\ X^lX \e g\hl\ fj kfii\eZ`Xc\j# g\if hl\ Xek\ Z`Zcfe\j gl\[\e mXZ`Xi gfi \eZ`dX [\c YX[ e% <jXj \jkilZkliXj jfYi\ \c YX[ e gl\[\e `i XZfdgX X[Xj [\ lefj gXjX[`qfj \jki\Z_fj \c\mX[fj [\c cX[f jli# ZXgXZ\j [\ g\id`k`i \c gXjf [\ g\ijfeXj# dfkfZ`Zc\kXj p ^XeX[f ZXYXccXi jfYi\ \c kfii\ek\# Xlehl\ j\X `dg\klfjf% JXY\dfj hl\ jfe [\ YXaf Zfjkf gXiX \c <jkX[f% <j leX jfclZ` e pX \og\i`d\ekX[X \e fkifj cl^Xi\j [\ cX Zfi[`cc\iX :\ekiXc gfi fkifj ZfejkilZkfi\j hl\ _Xe [\dfjkiX[f hl\ jfe \]`ZXZ\j p ^XiXek`qXe hl\ cXj Zfdl$ e`[X[\j ef hl\[\e X`jcX[Xj% Dlp Xk\ekXd\ek\# : jXi IXd i\q D\[`eX Gi\j`[\ek\ [\c 9cfhl\ [\ Gif[lZkfi\j p 8jfZ`XZ`fe\j G\iXm`X$MXc[\j`X 9cfg\mX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

,8

:

ontrario a lo que muchos pensarían, los niños de siete a 12 años también son consumidores de contenidos y noticias en las redes sociales. En ellos ponen ahora su mirada los diarios impresos y digitales, muchos de los cuales ofrecen variedad de opciones para “enganchar” con esta creciente audiencia. Ya existen productos que ayudan a conectar y mantener estas audiencias en diarios, revistas, fascículos y medios digitales en América Latina, en concordancia con la realidad de que el 70 por ciento de los niños latinoamericanos posee un dispositivo (teléfono o tableta) a través del cual puede acceder a estas plataformas. Algunos diarios que ofrecen revistas para pequeñines han recurrido a la tecnología de la “realidad aumentada” para transformar en vídeos o imágenes animadas sus ilustraciones, tomando en cuenta que esta es una audiencia más proclive a los videojuegos que a ver viñetas y fotos frías en los impresos. En la reciente conferencia SIP-Connect 2018 que organizó la Sociedad Interamericana de Prensa en Miami, conversé con Jacinto Montu, fundador de Unicorn, una empresa joven que promueve más de 16 productos digitales e impresos, o ambos a la vez, incluyendo herramientas educacionales, para ganar

CX Xl[`\eZ`X `e]Xek`c# le e`Z_f gifd\k\[fi el mercado infantil. Me dijo que 343 millones 200 mil niños participan en vídeo-juegos en el mundo y que el 53 por ciento accede a las redes sociales a buscar contenido general, un detalle que los grandes proveedores del internet toman en cuenta para aplicar filtros que eviten que los niños consuman noticias inadecuadas como las que se refieren a suicidios, violaciones sexuales, estímulos para la drogadicción, crímenes o pornografía. Los niños latinoameri-

canos de esta franja etaria pasan un promedio de 36 horas a la semana (o tres horas y media al día) consumiendo vídeos de todo tipo, creando así un nicho prometedor para los diarios digitales que han comenzado a crear clubes de usuarios con este público. Esto agrega valor al segmento de entretenimientos de los diarios, ya que existen herramientas creadas para permitir una variedad de juegos y concursos, lo que a su vez es un incentivo para nuevos modelos

de publicidad que ayuden a monetizarlos. Los medios impresos, por ejemplo, pueden transformar sus revistas infantiles en plataformas digitales con la “realidad aumentada”, a través de la cual los chicos se entretienen con imágenes en movimiento en distintas dimensiones con solo colocar su teléfono a las imágenes escaneadas. En esta era digital, ningún diario puede permanecer indiferente frente a estas tendencias que marcan los nuevos públicos, sobre todo los usuarios de las redes, y por eso el reto es salir a la búsqueda de más lectores y ampliar su oferta de contenidos en todas sus plataformas. La audiencia infantil, por tanto, es ahora una de las más prometedoras. Que no le quepa dudas a nadie.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VJ\d\jki\ 8g\ikliX

UASD da bienvenida a 27,535 nuevos alumnos I<:KFI8% E<:<J@K8E I; 0#/'' D@CCFE<J G8I8 FG<I8I :FE <=@:8:@8

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JĂ?98;F

?`gÂ?c`kf# ;Xe`cf p MXi^Xj

=L<EK< <OK<IE8

" <edX GfcXeZf gifd\k`� \c`d`eXi cfj Zf[`kfj p \jgX^l\k`j \e cX [`\kX [\c Zfd\[fi [\ cfj \jkl[`Xek\j \ `ekif[lZ`i d}j gifk\ˆeXj Xc d\e’ [`jgfe`Yc\%

LEF1 @EK<C@><E:@8 KL<IK8%$ :fe ?`gÂ?c`kf D\aˆX j\ [X leX jl\ik\ [\ `ek\c`^\eZ`X kl\ikX% J\ c\ [\jZXc`]`ZX Zfdf gfcˆk`Zf p Zfdf ZXe[`[Xkf Zfe leX XZljXZ`Â?e hl\ j` ]l\iX m\i[X[# _XYiˆX hl\ i\ZfefZ\ic\ ^\e`X$ c`[X[% CX Xd`jkX[ f cXj i\cXZ`fe\j Zfe ;Xe`cf D\[`eX cXj Zfej`[\iXe g\ZXd`efjXj [\j[\ kf[fj cfj glekfj [\ m`jkX% Lefj [`Z\e hl\ ZlXe[f XkXZX X C\fe\c =\ie}e[\q YljZX j\im`i jl ZXY\qX \e YXe[\aX [\ gcXkX X D\[`eX% Ef ZfefqZf \c g\ejXd`\ekf ˆek`df [\ D\aˆX# e` cX `ek\eZ`Â?e ]`eXc [\ jlj i\Zfem\eZ`fe\j Xc gi\j`[\ek\ [\c GC;# g\if jˆ j\ Zi\\ hl\ gl\[\ jXZXicf [\ Zfdg\k\eZ`X# jl X]}e cf Zfem`\ik\ \e leX g`\qX `dgfi$ kXek\% <c [fd`e^f j\ cXeqÂ? ]fidXcd\ek\ kiXj cX efd`eXZ`Â?e [\c GID# p Cl`j 8Y`eX[\i jXcl[Â? cX `e`Z`Xk`mX Zfdf Yl\eX Xlehl\ Xj\jfiX[f Æ[\ j\^lif$$ gfi \c [fZkfi D\i\e^l\ # gfi cf hl\ jfigi\e[`Â? hl\ ]l\iXe cfj j\^l`[fi\j [\ =\ie}e[\q hl\ Xgifm\Z_Xife cX fZXj`Â?e gXiX ZfcfZXi YXe$ [\i`ccXj Xc D`liX% <iX [\ \jg\iXij\ hl\ ]l\iX 8Y`eX[\i hl\ cf \e]i\ekXiX# gl\j cX clZ_X `ek\ieX [\Y\i} [Xij\ \eki\ cfj ^ilgfj hl\ \eZXY\qXe% J`e \dYXi^f cf _`qf cX ^\ek\ [\ =\ie}e[\q# hl\ ef \j [\c GID p j\ jlgfe\ hl\ ef c\ mX e` c\ m`\e\ cf hl\ j\ [\Z`[X `ek\ieXd\ek\ \e \jX X^ilgXZ`Â?e gfcˆk`ZX% J` c\ k`iXe# p [\ leX m\q# j`^e`]`ZX hl\ ef \j kXe gfhl`kX ZfjXÂż

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

:

on la garantĂ­a de que tendrĂĄn suficientes aulas y profesores, y de que en el comedor ya no habrĂĄ mĂĄs coditos ni espaguetis con arroz, la rectora de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (USAD), Enma Polanco, dio la bienvenida a 27,535 nuevos estudiantes. La acadĂŠmica reconociĂł las debilidades de la casa de altos estudios, tras asegurar que para que pueda operar de manera adecuada, se necesitan RD$9,800 millones de presupuesto anual. “Nosotros estamos seguros de que vamos a sensibilizar las fibras mĂĄs Ă­ntimas del presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, para que nos coloque el presupuesto adecuado para la Universidad. La UASD necesita recursos, mejores aulas, mĂĄs equipamiento, capacitaciĂłn para el profesorado, un mejor comedor para los muchachos, entre otrosâ€?, destacĂł. El presupuesto actual de la UASD es de RD$8,000 millones, repartidos entre 200,000

9`\em\e`[fj% M`jkX gXiZ`Xc [\ cfj Xcldefj [\ el\mf `e^i\jf hl\ Xp\i ]l\ife i\Z`Y`[fj gfi cXj Xlkfi`[X[\j [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lkÂ?efdX [\ JXekf ;fd`e^f L8J; # \eZXY\qX[Xj gfi cX i\ZkfiX <edX GfcXeZf%

estudiantes, distribuidos en 20 recintos, nueve facultades, 52 escuelas en la sede, por lo Polanco asegura que necesitan mĂĄs recursos. InformĂł que prĂłximamente la UASD pondrĂĄ en marcha un plan de revisiĂłn de todos los planes de estudios de la academia, para vĂŠr cuĂĄles deben ser modificados y determinar con quĂŠ enfoque se deben formar los nuevos profesionales para que puedan responder a las necesidades del mercado. DestacĂł que las carreras de medicina, ingenierĂ­as y ciencias econĂłmicas son las de mayor demanda, pero educaciĂłn ha aumentado en

niveles inesperados. Polanco informĂł que actualmente la UASD es sometida a una auditorĂ­a financiera que realiza la CĂĄmara de Cuentas, asĂ­ como a una auditorĂ­a de personal por parte del Ministerio de AdministraciĂłn PĂşblica. “Es decir que estamos trabajando para transparentar y decirle al pueblo dominicano en quĂŠ invierte la universidad el mĂĄs mĂ­nimo centavoâ€?, indicĂł, tras precisar que su compromiso es superar todas las adversidades de la UASD. PrometiĂł mejorar la comida a los estudiantes para lo que diseĂąan un menĂş a base de proteĂ­nas.

VGif^XdX )0 XÂŒfj

Gifk\jkX En medio de la ceremonia de recibimiento, un grupo de estudiantes de ingenierĂ­a sacaron pancartas y lanzaron consignas para que le habiliten de nuevo una secciĂłn suspendida. SegĂşn explicĂł el joven HĂŠctor Acevedo, uno de los manifestantes, tomaron la materia mecĂĄnica de fluidos en Santiago, para liberarse de un profesor al que solo le pasa uno o dos estudiantes, de una matrĂ­cula de 60, pero sin explicaciĂłn la suspendieron.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VLeXg\Z

OfrecerĂĄn conferencia por aniversario Plan Lea

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

RealizarĂĄn seminario enfocado en integraciĂłn

JXekf ;fd`e^f

Por motivo del 29 aniversario de la creaciĂłn de Plan Lea, programa educativo de Editora LISTĂ?N DIARIO que busca estimular la lectura y el aprendizaje significativo a travĂŠs del uso del periĂłdico, se estarĂĄn realizando a partir de las 8:30 de la maĂąana de hoy una serie de actividades en el auditorio de GalerĂ­a 360, en Santo Domingo, que incluyen una conferencia dictada por el doctor CĂŠsar Vidal Manzanares. El programa de actividades incluye el recibimiento y entrega de materiales, la apertura del evento con las notas del Himno Nacional, las palabras de bienvenida a cargo de Rosario VĂĄsquez, encargada de Plan Lea, palabras de la ministra de la Mujer, Janet Camilo; el ministro de EducaciĂłn, AndrĂŠs Navarro; el director de este

;FJ1 I<D8K8I HL@E@<C8J G<C8;8J%$ <e \jfj Z}cZlcfj cfZfj [\ cX gfcˆk`ZX [\ \jkfj k`\dgfj# j\ [X Zfdf le _\Z_f hl\ ;Xe`cf D\[`eX XgfpXi} X ?`gÂ?c`kf D\aˆX gXiX Z\iiXic\ \c gXjf X C\fe\c =\ie}e[\q% <c jˆe[ifd\ [\ AfXhlˆe 9XcX^l\i Zfe AXZ`ekf G\peX[f# Xlehl\ Zfe cXj cÂ?^`ZXj mXi`Xek\j% Cf [\ 9XcX^l\i ef ]l\ \e \j\eZ`X leX XZZ`Â?e ZfekiX G\peX[f gfi G\peX[f d`jdf# j`ef ZfekiX Afj„ =iXeZ`jZf G\ÂŒX >Â?d\q# \ek\e[`\e[f hl\ le ]i\ek\ Zfe \c GC; f leX ZXe[`[XkliX [\ =\ie}e[\q j\iˆXe \jkiXk„^`ZXd\ek\ d}j \o`kfjfj% IXqÂ?e ef c\ ]XckÂ? Xc m\ij\ \c i\jlckX[f% <c c`[\iXq^f [\ 9XcX^l\i ]l\ jl]`Z`\ek\ gXiX dfm\i \c mfkf i\]fid`jkX X ]Xmfi [\ =\ie}e[\q# p [\ j\^lif hl\ Xc i\m„j _lY`\iX j`[f `dgfj`Yc\# d}j hl\ [`]ˆZ`c hl\ cfj g\c\[\ˆjkXj i\jgXc[XiXe Z`\ekf gfi Z`\ekf X G\peX[f% 8_fiX j\iˆX XgfpXi lef [\ ]l\iX gXiX kldYXi lef [\ X[\ekif% 8 D\aˆX gXiX [\j_XZ\i f [`jd`el`i cXj gfj`Y`c`[X[\j [\ =\ie}e[\q% =\ie}e[\q kf[XmˆX ef \j ZXe[`[Xkf# gfi cf hl\ kf[f cf hl\ j\ _XYcX \j g\fi hl\ leX Z`kX Z`\^X% 8[\d}j# cX \og\i`\eZ`X ef Xpl[X \e \j\ j\ek`[f% ?lYf \og\ZkXk`mXj \e jl dfd\ekf [\ hl\ D\[`eX XgfpXiX Xc ZXe[`[Xkf [\c GI;# \e [\jhl`k\ f m\e^XeqX ZlXe[f \c <jkX[f cf m\e$ Z`Â?# p \jX Z}YXcX ef j\ [`f% Cf d`jdf j\ g\ejÂ? [\ =\ie}e[\q \e g\ial`Z`f [\ D\[`eX# p kXdgfZf% J\iˆX Zfdf i\dXkXi hl`e`\cXj g\cX[XjÂż KI<J1 <EKI< <C D8E>F P C8 :?@M8%$ Cf Z`\ikf \j hl\ _Xp j\Z$ kfi\j hl\ Zi\\e leX ZfjX p kXdY`„e cX fkiX% Hl\ ?`gÂ?c`kf D\aˆX kiXYXaX X ]Xmfi [\ cX ZXljX [\ ;Xe`cf D\[`eX ZlXe[f XkXZX X C\fe\c =\ie}e[\q p hl\ ;Xe`cf D\[`eX# j` ef mX# i\jgXc[Xi} X D\aˆX gXiX hl\ =\ie}e[\q ef j\ jXc^X Zfe cX jlpX% ?`gÂ?k\j`j jfYi\ _`gÂ?k\j`j# gfihl\ D\aˆX k`\e\ cX [\k\id`eXZ`Â?e [\ j\i ZXe[`[Xkf [\c GID _XYcÂ? [\ hl\ _XYˆX hl\ gXik`ic\ \c g\jZl\qf Xek\j [\ ef j\icf # g\if cX m\i[X[ hl\ kf[XmˆX ef cf \j% P cf d`jdf fZlii\ Zfe =\ie}e[\q hl\ X]`idÂ? hl\ ef [Xi} dXiZ_X Xki}j p il^`Â? jl m`\aX Zfej`^eX [\ Ăˆ\ gXĂ‹cXek\ hl\ mXdfjÉ% Cf Zfek`e$ ^\ek\ j`\dgi\ \j `dgi\m`j`Yc\ \ `dgi\[\Z`Yc\# p cf \j d}j \e le gXˆj \e hl\ \c [ˆX d}j ZcXif ccl\m\# f j\ `ele[X leX i\^`Â?e d`\ekiXj \e cX fkiX _Xp j\hlˆX% 8lehl\ cf hl\ `dgfikX i\jXckXi gfi X_fiX \j \c Z}cZlcf# cX Xgl\jkX# cX cfk\iˆX X d`kX[ [\ j\dXeX% @eZcljf cX gfj`Y`c`[X[ mXc\ gfi Xljg`Z`fjX% J` D\aˆX \jklm`\iX dfm`„e[fj\ \e \jX g\e[`\ek\# jXY`\e[f [\ Xek\dXef hl\ ef \jk} \eaXYfeX[X# ef j\iˆX cf hl\ jlj fgfe\ek\j Zi\\e f hl`\i\e _XZ\i Zi\\i1 jl kfig\qX p \eki\^X% AfXhlˆe 9XcX^l\i j\ Zfe]`Â? \e hl\ \c dXe^f Xc^Â’e [ˆX ZX\iˆX [\ cX dXkX# p j\ c\ [`f Zfe IX]X\c C\fe`[Xj Kila`ccf% <c gifg`f D\aˆX Zfej`[\iÂ? Xgifg`X[f XdXiiXi leX Z_`mX \e \c gXk`f [\ cX D}o`df >Â?d\q ),# p ZlXe[f ef gl[f ZilqXi \c ldYiXc [\c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf# 9XcX^l\i j\ cX [\mfcm`Â? d}j ^fi[XÂż

JXekf ;fd`e^f

<[lZXZ`Â?e% GcXe C\X i\Xc`qX XZk`m`[X[\j \e Y\e\]`Z`f [\ \jkl[`Xek\j# [fe[\ j\ lk`c`qX \c g\i`Â?[`Zf Zfdf c`Yif [\ k\okf \e cXj XlcXj%

diario, Miguel Franjul. La Conferencia Magistral titulada “La familia del siglo XXI: Retos y oportunidadesâ€?, serĂĄ dictada por el doctor CĂŠsar Vidal Manzanares, quien despuĂŠs de concluir su disertaciĂłn iniciarĂĄ la dinĂĄmica de preguntas y respuestas.

A partir del 31 de agosto de 1989, LISTĂ?N DIARIO crea el proyecto Plan Lea, que se convierte en el puente de acceso a la comunidad educativa, iniciando asĂ­ su contribuciĂłn a la educaciĂłn dominicana, y siendo el Ăşnico programa prensa-escuela del paĂ­s.

El Centro Internacional de Altos Estudios Unapec realizarĂĄ desde el prĂłximo jueves el seminario internacional “IntegraciĂłn de RepĂşblica Dominicana en Nuevos Mercados, Asia, Medio Oriente y Norte de Ă fricaâ€?, con conferencistas nacionales y extranjeros. El seminario estĂĄ dividido en diez sesiones de 2:00 a 4:00 de la tarde, en la Sala de Videoconferencia, edificio V, Campus Principal Unapec, y concluirĂĄ el jueves 8 de noviembre. Ese dĂ­a la apertura serĂĄ con el tema “La perspectiva dominicana y la perspectiva internacional sobre AmĂŠrica Latina y el Caribeâ€?, ofrecido por Mauricio Dimant.

:L8KIF1 FGFIKLE@;8;<J :8CM8J%$ D`^l\c MXi^Xj# ZX[X m\q hl\ k`\e\ fgfikle`[X[# XeleZ`X p i\`k\iX hl\ \c GI; `i} X cXj \c\ZZ`fe\j [\c )')' Zfe ZXe[`[Xkfj gifg`fj% CX ^\ek\ [\ X[\e$ kif p [\ X]l\iX jXY\ f `eklp\ hl\ \jk} gi\gXiXe[f ]l\^f gXiX jl jXi[`eX% M`\e\e cfj g\if# p \c gi`eZ`gXc g\if \j hl\ \c gXik`[f YcXeZf _XZ\ dlZ_f hl\ ]l\ fcm`[X[f gfi cXj \eZl\jkXj p \e kf[f ZXjf ]l\iX [\ Zfdg\k\eZ`X% Gi\^lekX Xc^l`\e1 Âś:fe hl„ j\ ZXjX le ^lXi[`X6# p \c Z_ljZf j\ iˆ\ X dXe[ˆYlcX YXk`\ek\% J`e \dYXi$ ^f gfi ]l\iX XgXi\Z\ \c ^lXi[`X# Zfe i\Zlijf p fgfikle`[X[% 8c GI; ml\cm\e Xek`^lfj d`\dYifj hl\ j\ _XYˆXe `[f Zfe \c GID# p Zfdf j\ m`m\ Xc XZ\Z_f# eX[X gXjX [\jXg\iZ`Y`[f p kf[f i\jlc$ kX jfjg\Z_fjf% Cfj kiXej\Â’ek\j ef g\ik\e\Z\e Xc ^ilgf [\ Cl`j 8Y`eX[\i# j`ef hl\ $$Xc i\Zfi[Xi$$ j\ k`\e\ hl\ \iXe [\ ?`gÂ?c`kf D\aˆX% ÂśGfi hl„ j\^l`[fi\j [\ D\aˆX hl\ j\ j`\ek\e dXckiXkX[fj \e \c GID i\kfieXe Xc GI;6 I\jgl\jkX ZcXiX ef _Xp# g\if jˆ g}cg`kfj% ;\ X_ˆ hl\ ZlXe[f j\ m\ p j\ fp\ X D\aˆX p X MXi^Xj \e gÂ’Yc`Zf1 Ă†ĂˆÂś:Â?df k\ mX# D`Zbp6 ƜHl„ j\ Zl\ekX# `e^\e`\if6 É# cfj `ek\c`^\ek\j g`\ejXe p jXZXe ZfeZclj`fe\j% J\ XZfej\aXYX ef d\k\ij\ \e gc\`kf [\ dXi`[f p dla\i# g\if \jf \iX ZlXe[f cX m`fc\eZ`X [\ ^„e\if ef \iX cX \g`[\d`X [\ \jkfj [ˆXj% G\if jˆ mXc\ cX X[m\ik\eZ`X [\ kXdgfZf d\k\ij\ \e gc\`kf [\ ]Xd`c`X# gl\j \eki\ cXj m`ikl[\j [\ cX gfcˆk`ZX \jk} hl\ Xii\^cX p [\jXii\^cX% CXj fgfikle`[X[\j [\ D\aˆX ef j„ gfi hl„ cXj g`ekXe ZXcmXjÂż GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

.8

V:XeZ`cc\iˆX <jkX[fj Le`[fj

Bernstein entrega las copias de estilo JXekf ;fd`e^f

El canciller Miguel Vargas recibiĂł las copias de estilo de la nueva embajadora de Estados Unidos en RepĂşblica Dominicana, Robin Bernstein. La entrega tuvo lugar en el despacho del canciller, en el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), durante una reuniĂłn en la que Vargas dio la bienvenida a Bernstein, en nombre del Gobierno dominicano. Ambos favorecieron el fortalecimiento de las relaciones diplomĂĄticas entre los dos paĂ­ses y en los organismos multilaterales.

CONVOCATORIA A LICITACIĂ“N PĂšBLICA NACIONAL ")*)4)0'-% (). !41')(-/-)061 911-CCC-LPN-2018-0005 . Sistema Nacional de AtenciĂłn a Emergencias y Seguridad 9-1-1 )0 '7/2.-/-)061 () .%5 (-5215-'-10)5 () ): 1 51&4) 1/24%5 : 1064%6%'-10)5 ! &.-'%5 () -)0)5 #)48-'-15 &4%5 : 10')5-10)5 241/7.+%(% )0 *)',% (-)'-1',1 () %+1561 () (15 /-. 5)-5

/1(- '%(% 214 .% ): 1 () *)',% 5)-5 () (-'-)/&4) () (15 /-. 5)-5

'1081'% % 61(15 .15 -06)4)5%(15 ()&-(%/)06) (1/-'-.-%(15 )0 .% ")2 &.-'% 1/-0-'%0% % 24)5)06%4 24127)56%5 2%4% ). “Procedimiento de LicitaciĂłn PĂşblica Nacional para la adquisiciĂłn de accesorios y equipos tecnolĂłgicos para las ĂĄreas administrativas y de operaciones del Sistema Nacional de AtenciĂłn a Emergencias y Seguridad 9-1-1, en Santo Domingo y Santiago, Referencia No.: 911-CCC-LPN-2018-0005â€?. % )064)+% () .15 &-)0)5 5) 4)%.-;%4 5)+ 0 5) -0(-'% )0 .%5 )52)'- '%'-10)5 6 '0-'%5

<dYXaX[fiX% CX \dYXaX[fiX [\ <jkX[fj Le`[fj# IfY`e 9\iejk\`e# \eki\^X cXj Zfg`Xj [\ \jk`cf Xc ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj DXc[feX[f%

;8EEP 9@I8E% <C ;@GCFD�K@:F @E@:@ä JL D@J@äE <E <C G8à J C<F J8EK@8>F&C@JKà E ;@8I@F

<dYXaX[fi [\ @jiX\c m`j`k� \c C`jkˆe ;`Xi`f <c \dYXaX[fi [\ @jiX\c \e I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# ;Xeep 9`iXe# i\Xc`q� leX m`j`kX [\ Zfi$ k\jˆX Xc C`jkˆe ;`Xi`f# [fe[\ ]l\ i\Z`Y`[f gfi \c [`i\Zkfi# D`^l\c =iXealc# Zfe hl`\e jfjklmf le `ek\iZXdY`f [\ `dgi\j`fe\j% <c [`gcfd}k`Zf gi\j\ek� Zi\[\e$ Z`Xc\j cX j\dXeX gXjX[X Xek\ \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX%

15 -06)4)5%(15 )0 4)6-4%4 ). !.-)+1 () 10(-'-10)5 52)' '%5 ()&)4 0 (-4-+-45) %. 4)% () ")')2'- 0 (). !%.%'-1 %'-10%. () .% !4)5-()0'-% () .% ")2 &.-'% 5-61 )0 .% %8)0-(% 9-'1 )537-0% 1'614 ).+%(1 %;'7) #%061 1/-0+1 () 7;/ 0 ")2 &.-'% 1/-0-'% )0 ,14%4-1 () % / ,%56% 2 / () .70)5 % 8-)40)5 (-5210-&.) % 2%46-4 (). ( % /%46)5 '7%641 () 5)26-)/&4) (). % 1 1 ()5'%4+%4.1 () .% 2 +-0% $)& (). -0-56)4-1 () .% !4)5-()0'-% www.minpre.gob.do 1 (). !146%. () .% -4)''- 0 )0)4%. () 1064%6%'-10)5 ! &.-'%5 www.comprasdominicana.gov.do % .15 0)5 () .% ).%&14%'- 0 () 575 24127)56%5 . !.-)+1 () 10(-'-10)5 52)' '%5 )56 (-5210-&.) () /%0)4% +4%67-6% %5 24127)56%5 21(4 0 5)4 24)5)06%(%5 )0 *14/%61 (-+-6%. 1 * 5-'% %5 24127)56%5 )0 *14/%61 (-+-6%. 5)4 0 4)'-&-(%5 % 64%8 5 (). !146%. ?4%05%''-10%. (). #-56)/% >0*14/ 6-'1 2%4% .% )56- 0 () .%5 1/24%5 : 1064%6%'-10)5 (). 56%(1 (1/-0-'%01< %5 24127)56%5 * 5-'%5 5)4 0 4)'-&-(%5 )0 51&4)5 5)..%(15 ). 8-)40)5 (-)'-07)8) () 1'67&4) (). )0 ,14%4-1 () % / ,%56% % / ?1(%5 .%5 24127)56%5 5)4 0 %&-)46%5 %06) 16%4-1 ! &.-'1 ). 8-)40)5 (-)'-07)8) () 1'67&4) () )0 ,14%4-1 () % / ,%56% % / )0 70 5%. 0 2)0(-)06) () ()5-+0%'- 0 () .% #)() )64121.-6%0% (). #-56)/% %'-10%. () =6)0'- 0 % /)4+)0'-%5 : #)+74-(%( 15 1*)4)06)5 24)5)06%4 0 57 1*)46% )0 /10)(% 0%'-10%. !)515 1/-0-'%015 ?1(15 .15 -06)4)5%(15 ()&)4 0 4)+-564%45) )0 ). ")+-5641 () !418))(14)5 (). 56%(1 %(/-0-564%(1 214 .% -4)''- 0 )0)4%. () 1064%6%'-10)5 ! &.-'%5 )56%4 %. ( % )0 ). 2%+1 () 575 1&.-+%'-10)5 5'%.)5 : () .% 5)+74-(%( 51'-%. 15 4)37)4-/-)0615 2%4% )56%5 -05'4-2'-10)5 )56 0 '106)0-(15 )0 ). !.-)+1 () 10(-'-10)5 52)' '%5 General de Brigada Dr. Dalvert Polanco Arias, E.R.D. -4)'614 @)'76-81 (). #-56)/% %'-10%. () =6)0'- 0 % /)4+)0'-%5 : #)+74-(%(

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VJXek`X^f :f\iZ` e

VD`e`jk\i`f G Yc`Zf <og\[`\ek\ =L<EK< <OK<IE8

Envían a prisión a acusado de agredir a la hija de empresario Fe\c`f ;fd e^l\q JXek`X^f

KiX^\[`X% CX afm\e 8e[i\\X :\c\X# [\ fi`^\e ildXef# dli` \c gXjX[f j}YX[f Xc ZX\i [\c fZkXmf g`jf [\ le _fk\c [\ cX ZXg`kXc% :}dXiXj [\ m`[\f ZXgkXife jl ck`dX `dX^\e Zfe m`[X Xc cX[f [\ jl \ogXi\aX# >XYi`\c M`ccXel\mX# hl`\e \jk} j`\e[f XZljX[f [\ Xj\j`eXkf%

Un forcejeo precedió a caída fatal de Andreea >89I@<C M@CC8EL<M8 <JKÝ 8:LJ8;F C8EQ8I 8 AFM<E ;< F:K8MF G@JF " Le dfm`d`\ekf j\ _X [\jXkX[f \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j g`[`\e[f aljk`Z`X gfi 8e[i\\X :\c\X# hl`\e ZXp Xc mXZ f [\j[\ \c fZkXmf g`jf [\ le _fk\c [\ cX ZXg`kXc% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

È

" 8GC8Q8E C8 D<;@;8 ;< :F<I:@äE G8I8 D8z8E8

<c Ki`YleXc [\ 8k\eZ` e G\idXe\ek\ XgcXq gXiX \jk\ d` iZfc\j# X cXj ('1*' [\ cX dX XeX# \c ZfefZ`d`\ekf [\ cX d\[`[X [\ Zf\iZ` e ZfekiX >XYi`\c M`ccXel\mX# hl`\e \jk} [\k\e`[f gfi cX dl\ik\ [\ cX afm\e ildXeX 8e[i\\X :\c\X# [\ )( X fj% :\c\X gi\jlekXd\ek\ ZXp Xc mXZ f [\j[\ lef [\ cfj g`jfj [\ le _fk\c [\c j\Zkfi 9\ccX M`jkX \c gXjX[f j}YX[f% CX ]Xd`c`X [\ cX dla\i [`af \e le Zfdle`ZX[f hl\ _XY X leX fi[\e [\ Xc\aXd`\ekf \e ZfekiX [\c X_fiX Xgi\jX[f >XYi`\c M`ccXel\mX# gfi Ècfj XZkfj [\ m`fc\eZ`X p cfj

Sangre de mi sangre, hermana única, mi hermanita... el destino nos separa tan rápido, tan abrupto, tan cruel. ¡Eras lo único que tenía en este país y en este mundo!”. Así recuerda Cezara Ioana Voicila a su hermana Andreea Celea, quien murió el sábado pasado al caer del octavo piso del Hotel W & P, ubicado en la avenida Sarasota del sector Bella Vista de la capital. Por la muerte de Andreea quedarían hospedados duse acusa a su expareja, Ga- rante tres noches para celebriel Villanueva, quien brar el cumpleaños del imsegún el expediente del Mi- putado. nisterio Público fue quien “En el transcurso de 45 planificó asesinarla, ya que minutos en los que estuvieantes de ocurrir el hecho ron hospedados en la habitahabía pedido a ción, el imsu madre que un putado bajó taxista que trabavarias veces ja para su familia al Looby J\ \jg\iX hl\ \jk\ lo recogiera en el del hotel en d` iZfc\j# X cXj ('1*' lugar, a pesar de búsqueda [\ cX dX XeX# j\ que él y la víctima de un enZfefqZX cX d\[`[X [\ habían llegado al cendedor Zf\iZ` e X jl \ogXi\$ hotel a bordo de un o fósforo aX# >XYi`\c vehículo propio. para fuM`ccXel\mX# La acusación de la marse un \c gi`eZ`gXc Fiscalía señala que cigarrillo jfjg\Z_fjf% Andreea y Gabriel se de un ve-

AL@:@F

XYljfj m\iYXc\jÉ X cfj hl\ jlgl\jkXd\ek\ jfd\k X X cX afm\e% È:fe]`Xdfj \e cX Gfc`Z X EXZ`feXc p \e \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf [\ hl\ j\ _X^X aljk`Z`X \e \jk\ k\dX# \jkf ef efj [\mfcm\i} X 8e[i\\X# g\if Xj\ekXi} le kXe e\Z\j`kX[f \a\dgcfÉ% getal presumiblemente marihuana”, dice el expediente. Plantea que posteriormente tanto la mujer como el acusado fueron al parqueo a buscar algunos objetos al vehículo tipo Jeep, marca Kía, propiedad del imputado, y en el que habían llegado al hotel, pero al entrar nueva vez se percataron de que la llave se les había quedado en la habitación, y es por eso que fueron a recepción y solicitaron una copia. El expediente añade que 15 minutos después Gabriel abandonó rápidamente el hotel en un taxi conducido

por el señor Narciso Capellán, quien es una persona de confianza de su madre y donde también iba a bordo otra empleada de la señora. “Luego de cometer el asesinato el imputado Gabriel Villanueva abandonó el hotel mientras todos los miembros de seguridad corrían a socorrer a la víctima, puesto que un seguridad había escuchado el estruendo que ocasionó el impacto del cuerpo de la víctima en la terraza que está en la parte frontal de hotel, y había encontrado a Andreea agonizando en el suelo, siendo esta trasladada por el Sistema de Emergencias 911 al Centro Médico Real donde murió minutos después”, indicó el documento de la Fiscalía. Además, el certificado médico legal 63907 describe que el imputado presentaba lesiones que les fueron ocasionadas por Andreea en el momento en que ella se defendía de él “antes de que fuera lanzada por este desde el octavo piso”. Ante las evidencias que posee la Fiscalía, las autoridades competentes procedieron a perseguir a Gabriel quien fue arrestado al día siguiente en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, sin especificar las razones del porqué estaba allí. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GXiX [fkXicfj [\ ]\ g Yc`ZX

Presidente de tribunal sugiere a notarios participar en comicios JXekf ;fd`e^f

El presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), magistrado Román A. Jáquez Liranzo, sugirió que los notarios participen en los torneos electorales, para dotar de fe pública las impugnaciones que se realizan ante los presidentes de los colegios electorales. El magistrado Jáquez Liranzo intervino en la XXXII Jornada Nacional del Notariado Dominicano, con el

tema “La importancia del notario en los sistemas electorales”, organizada por el Colegio Dominicano de Notarios y a la que asistieron los presidentes de la mayoría de las filiales y notarios del país. Las palabras de introducción de la actividad celebrada en el Hotel Royalton by Hideaway, Punta Cana, estuvieron a cargo Pedro Rodríguez Montero, presidente del Colegio Dominicano de Notarios, y contó con la

asistencia de las magistradas Cristian Perdomo, jueza titular, y Rosa Pérez, jueza suplente del TSE, esta última también notario público. También expuso Dulce Luciano, procuradora de la Corte y directora de Análisis Financiero del Comité Contra Lavado de Activos del Ministerio Público, y Clara Luz Almonte, juez de la Segunda Sala Penal del Distrito Nacional. En la jornada se anunció un acuerdo interinstitucional entre el TSE

y el Colegio Dominicano de Notarios, para la realización del diplomado sobre Derecho Notarial Electoral, a los fines de capacitar al notariado sobre la materia. En su intervención, Jáquez resaltó la importancia del notario en los procesos electorales y en las asambleas internas de los partidos y destacó que en siete años de establecido el TSE, no ha habido la exclusión de ningún acto notarial redactado para dotar de fe pública la asamblea.

El juez de la Oficina de Atención Permanente de Santiago, Miguel Alejandro Báez, impuso un año de prisión preventiva a Anyery Manuel Valdez Torres (Jonathan), acusado de agredir a Miguelina Espinal, hija del propietario de Transporte Espinal. Valdez Torres cumplirá la medida de coerción en la Fortaleza de Rafey en esta ciudad de Santiago. Santiago Peralta, abogado del imputado, dijo que en ningún momento el Ministerio Público ha presentado pruebas suficientes en su contra. Afirmó que las autoridades hablan de un video donde aparece su defendido, pero no lo han presentado y que la única prueba que presentan son las huellas de su defendido en electrodomésticos, cosa

JL:<JF

<c gXjX[f *( [\ alc`f j\ i\^`jki hl\ DXi X 8ckX^iXZ`X <jg`eXc MXi^Xj# [\ *( X fj# jl]i` ^fcg\j \e [`jk`ekXj gXik\j [\c Zl\igf# \e jl i\j`[\eZ`X [\c j\Zkfi AXi[`e\j D\kifgfc`kXefj [\ JXek`X^f%

que justifica ya que éste realizaba trabajos de pintura en el apartamento de la joven Espinal. Familiares del acusado se manifestaron con cartelones frente al Palacio de Justicia de Santiago para defender su inocencia y exigir la puesta en libertad del imputado. Cuando el prevenido era conducido a la celda del Palacio de Justicia, pedía justicia y que se esclarezca el caso, tras reclamar que no lo tomen de chivo expiatorio. FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

GifZ\jf% 8ep\ip DXel\c MXc[\q Kfii\j AfeXk_Xe # X hl`\e Xp\i j\ c\ Xgc`Z d\[`[X [\ Zf\iZ` e p \em`X[f X cX Z}iZ\c [\ IX]\p%

V8lkfi`[X[ ZXk c`ZX

Reeligen al obispo Castro Marte como rector de la UCSD JXekf ;fd`e^f

La Fundación Universitaria Católica, máximo organismo de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), ratificó en su posición de rector a monseñor Jesús Castro Marte, obispo auxiliar de Santo Domingo, para los siguientes años de gestión universitaria de la institución. La reunión se realizó en la Biblioteca Cardenal Beras Rojas de la Universidad, el 3 de agosto del 2018. Bajo la gestión de Castro Marte, la universidad se ha enfocado en un proceso de transformación y cambio tanto del área académica, como de infraestructuras nuevas, fortaleciendo las áreas de extensión, la investigación y modernizando laboratorios de Informática, Física, Química, Biología y de Hotelería y Turismo, y la inauguración reciente del nuevo edificio con el nombre de Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez. La Junta de Directores de la Fundación Universitaria Católica está presidida por monseñor Francisco Ozoria Acosta, arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, quien también es presidente de la Funda-

Dfej\ fi A\j j :Xjkif DXik\# i\Zkfi [\ cX L:J;%

ción Universitaria Católica y Gran Canciller de la UCSD. El mes pasado, Castro Marte afirmó que la iglesia Católica nunca negociará su postura sobre el tema del aborto, ya que eso sería un “bajadero” para dejar contentos a unos y a otros. El obispo respondió así al presidente de la Cámara de Diputados, Radhamés Camacho, quien dijo buscará armonizar el tema del aborto con la iglesia para pasar al Código Penal. “La razón fundamental de esta posición es que el mismo conocimiento científico actual nos permite afirmar que la vida humana comienza en el instante de la fertilización del óvulo por el espermatozoide”, dijo.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<M@JK8

08

KLI@JDF ;< J8CL; s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE<=<

GIFDL<M<E 8C G8àJ :FDF ;<JK@EF G8I8 <C I<K@IF AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

<J< E@:?F ;< @EM<IJ@äE =FID8IÝ G8IK< ;< C8J ;@J:LJ@FE<J ;<C :L8IKF :FE>I<JF @EK<IE8:@FE8C ;< KLI@JDF ;< J8CL; P 9@<E<JK8I HL< @E@:@8 D8z8E8 ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

I

epública Dominicana está siendo promovida como destino turístico para el retiro de personas que buscan un lugar agradable para permanecer, pero con la garantía de tener a su alcance establecimientos con servicios de salud seguros, con cuidados especiales para esta población y con certificación internacional. Esta modalidad se incluye dentro de las inversiones que se realizan como parte del desarrollo del Turismo de Salud, que el año pasado trajo al país 35,000 pacientes internacionales, de los cuales 80 por ciento viajó acompañado. Proyectos de esta naturaleza, que incluyen las comunidades de retirados, consistente en servicios hoteleros que tienen integrados cuidados específicos para esta población, ya se están desarrollando en el país y otros están en proceso de planificación para empezar a construirse el próximo año. Son promovidos no sólo para turistas sino también para dominicanos que puedan acceder a esas facilidades, y también existe la modalidad de promover el país como la segunda vivienda para este tipo de población. El turismo de retiro es uno de los temas que se discutirán en el Cuarto Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar que se desarrollará en el país a partir de mañana bajo la organización de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud y AF Comunicación Estratégica, con el auspicio del Ministerio de Salud Pública. Los detalles fueron ofrecidos por el doctor Alejandro Cambiaso, presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud; Amelia Reyes Mora, presidente de AF Comunicación Estratégica y vicepresidente de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud; Jacqueline Monegro, directora de Turismo de Salud del Ministerio de Turismo, y el doctor Francisco Neftalí Vásquez, viceministro de Garantía de Calidad del Ministerio de Salud Pública, al participar en el Desayuno de LISTÍN DIARIO encabezado por su director Miguel Franjul. Cambiaso y Reyes Mora explicaron que se promueve el turismo para retirados y la formación de comunidades en República Dominicana, que es un nicho que depende mucho de la calidad de los servicios de salud, ya que el turista busca un lugar no sólo bonito sino donde pueda tener servicios de salud de calidad. Ese tipo de público, señalan, necesita que haya una estructura de salud cercana y con estándares de calidad y seguridad. Li^\eZ`Xj También se instalarán Centros de Urgencias en lugares específicos donde el turista tenga acceso al servicio, incluyendo la telemedicina para la interconsulta. El país contará, además, dentro de su oferta mé-

=iXeZ`jZf E\]kXc M}jhl\q# AXZhl\c`e\ Dfe\^if# 8c\aXe[if :XdY`Xjf # D`^l\c =iXealc# 8d\c`X I\p\j DfiX p ;fi`j GXekXc\ e# [liXek\ \c ;\jXplef [\ C`jk e ;`Xi`f%

la transferencia de tecnología, de conocimiento, de inversión extranjera, la captación de divisas y nuevos proyectos, porque vienen al país nuevas instalaciones, nuevos equipos, hoteles con centros de salud y centros de urgencias que es una modalidad de atención ambulatoria. Reveló que en el desayuno que en el pasado evento presentaron 300 millones de dólares en inversión, y que en este año será mayor, lo que genera empleos y oportunidades para médicos y enfermeras.

8 cX jXc`[X [\c [\jXplef Zfek`e Xe cXj Zfem\ijXZ`fe\j%

dica, con la cirugía robótica ortopédica, que tiene un gran mercado en el turismo de salud. “El turismo de salud consiste en que una persona viaje de una región o país y que el motivo sea servicios de salud, es una actividad que alrededor del mundo mueve

más de 100,000 millones de dólares, el 2.5 de los viajes por avión están entre turismo de salud y bienestar y el 80 por ciento de esos turistas viaja acompañado, lo que arroja al país grandes bondades”, señaló Cambiaso. Dentro de esas bondades detalló

>l Xj Los participantes en el Desayuno explicaron que la Guía de Turismo de Salud es la herramienta fundamental para promover el país y que es un esfuerzo público-privado, donde los Ministerios de Salud y de Turismo, los centros de salud y la Asociación de Turismo de Salud han trabajado en elaborar un documento muy detallado, que incluye la lista de centros que cuentan con departamentos internacionales y acreditación.

" M@8A<J GFI I8QFE<J Dy;@:8J

8d\c`X I\p\j DfiX# 8= :fdle`ZXZ` e <jkiXk ^`ZX%

;i% E\]kXc M}jhl\q# M`Z\d`e`jkif [\ JXcl[ G Yc`ZX%

Congreso reunirá sectores ;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El Cuarto Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar que inicia este miércoles y concluye el viernes, reunirá a 51 conferencistas y 350 tomadores de decisiones. Trae entre sus innovaciones la participación de los principales facilitadores locales e internacionales, así como ofertas en el campo de la oftalmología y la odontología. Estarán participantes mexicanos que vienen con el propósito de conocer el destino en turismo de salud que ofrece República Dominicana, explicó Amelia Reyes Mora, de las organizadoras. Se presentará el estudio de la com-

AXZhl\c`e\ Dfek\if# D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf%

:8C@;8;

petitividad de República Dominicana en materia de turismo de salud y se involucró al sector financiero para apoyar a las clínicas en los pro-

cesos de habilitación internacional. El tema de recursos humanos y las necesidades del país será discutido por diferentes universidades.

<c [fZkfi M}jhl\q i\m\c hl\ 0' gfi Z`\ekf [\ cfj Z\ekifj [\ jXcl[ [\ k\iZ\i e`m\c [\c j\Zkfi gi`mX[f Zl\ekX Zfe \c g\id`jf [\ _XY`c`kXZ` e p /. gfi Z`\ekf [\ cfj [\c j\Zkfi g Yc`Zf%

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

<

¶Hl k`gf [\ jXe^i\ k`\e\e jlj \dgc\X[fj6

n la Cédula de Identidad y Electoral aparece registrado el tipo de sangre que tiene el ciudadano, una información vital para su vida, especialmente cuando ocurren eventos que pueden ponerla en serios riesgos. Con este registro, sería conveniente que todas las empresas del país, las instituciones públicas y las militares hagan una clasificación de todos sus empleados o integrantes por tipo de sangre, para apelar a las donaciones voluntarias cuando ocurran casos de emergencia, tanto individuales como colectivos.

al nuevo Hemocentro Nacional que comenzará a operar en los próximos meses y que se convertirá en la principal plataforma para el almacenamiento de sangre humana y de algunos de sus derivados, como el plasma y las plaquetas, para su posterior aplicación entre los necesitados. Ocurre que, con frecuencia, se ven a familiares y amigos de ciudadanos en situación crítica haciendo llamados públicos a través de los medios de comunicación, sobre todo por las redes sociales, pidiendo la cooperación de donantes de sangre, porque esta escasea en los hospitales.

Una base de datos de este tipo serviría, inclusive,

Son muchas las penurias y angustias que se ge-

G8E:8IK8

8cdX^if p Afkk`e :lip Xek\ cX F<8 p \jk\ gX j

8

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

bril es la marca país más honrosa de República Dominicana. Atentar contra Abril es desear que se “olvide” la intervención norteamericana, y los coroneles, soldados y civiles constitucionalistas entre todas las víctimas de la injerencia que contó con la OEA como proa y escudo. Sumada a las armas insurrectas, la palabra sublevada fue personificada por intelectuales, poetas, comunicadores y artistas en diversos géneros. Como un soldado pluma en ristre, Jottin Cury fustigó a la OEA en su deber de hacerlo dignamente en nombre del pueblo dominicano invadido y atropellado. Mister Almagro puede montar un show mediático a golpe de pecho, pero jamás podrá limpiar de culpas a la OEA por sus crímenes de lesa humanidad contra los dominicanos en 1965. Igual que otros, Jottin fue insignia y voz de los dominicanos. Es irrespetar a Jottin Cury intentar “validar” llamando “desagravio” a hipócritas palabras de Almagro. Pasados 50 años desde 1965, vale citar las siguientes palabras del historiador Juan Da-

Con un registro de los tipos de sangre, las empresas pueden identificar rápidamente a aquellos empleados que, según la categoría, pueden donar a las personas necesitadas, tanto dentro como fuera de sus instituciones. En el país hay un déficit de 200,000 unidades de sangre al año y la idea es que, al abrir el hemocentro, las donaciones sean voluntarias y no remuneradas, como un acto de solidaridad humana frente a una necesidad individual o frente a una catástrofe que origine un alto número de heridos.

<c ^Xjkf \e jXcl[ p cX dfikXc`[X[ `e]Xek`c MARGARITA CEDEÑO

C

niel Balcácer en el prólogo del libro “Jottin Cury, el Canciller de Abril”: “El doctor Cury figuró entre los primeros civiles constitucionalistas que se incorporaron de manera militante al movimiento revolucionario… al cabo de varios días, en vista de su prestigio profesional e intelectual, el coronel Caamaño, de acuerdo con recomendaciones de Juan Bosch, lo designó como ministro de Relaciones Exteriores, es decir, Canciller del gobierno Constitucional en Armas...”. No hablo de la persona Jottin Cury. Es lo que hizo y la memoria histórica de Abril que le dan credenciales sobre la esencia del magno acontecimiento abrileño. Acertadamente, el historiador Balcácer reproduce: 1) Ensayos, artículos y entrevistas, 2) Declaraciones de prensa en 1965, procedentes de los periódicos “Patria” y “La Nación” y 4) Documentos desclasificados del Departamento de Estado. Además de página en alto relieve histórico, cantemos a coro: es el Abril de un país “en el mundo”, de un Caamaño en América y de un pueblo digno, merecedor de respeto, y no un desagravio contaminado.

neran cuando la sangre se necesita con urgencia y no aparece.

a mortalidad infantil es uno de los temas que más apremian en la agenda del sector salud de nuestro país. A pesar de los esfuerzos que ha realizado toda la comunidad de galenos, especialistas y funcionarios de la salud, sigue siendo insuficiente y se hace urgente abordar la MMI con probidad, para mejorar los indicadores de salud y el desarrollo económico y social de los dominicanos y, en especial, de las mujeres dominicanas y sus hijos. En la región latinoamericana, muchos países han enfrentado retos parecidos. La evidencia refleja que la solución ha estado en un mayor acceso a niveles superiores de educación y en el aumento de la inversión en la salud pública con programas específicos para los sectores más vulnerables, incluyendo las embarazadas y los niños. La realidad en torno a la mortalidad infantil es el resultado de una ecuación donde inciden las características sociodemográficas, las desigualdades sociales, el nivel de inversión pública para la atención primaria, la proporción de médicos de familia dentro del gremio médico y el desempeño de los distintos indicadores en salud. Sobre la inversión pública, el gasto en salud y su correlación con el tema, el investigador Abdelhafidh

Dhrifi ha publicado en un artículo donde analiza “el papel actual de la economía de la salud” y la “estrecha relación entre el desarrollo económico y la salud”. Sus hallazgos demuestran que la mortalidad infantil es un indicador relevante del desarrollo socioeconómico. Algunos autores han considerado que el ingreso, la desigualdad, la educación de las mujeres y aspectos culturales, son los que explican casi toda la variación de las tasas de mortalidad infantil. Sin embargo,

el interesante trabajo de Dhrifi, publicado en la revista de la CEPAL, evalúa la interacción tanto positiva como negativa, entre gasto en salud y mortalidad infantil. El estudio ha podido demostrar, con datos científicos de 93 países, que “un mayor gasto sanitario tiene un efecto positivo y significativo solo en los países de ingresos medio-altos y altos, pero no en los de ingresos bajos y medio-bajos”. Según los datos del Banco Mundial, la República Dominicana es un país de ingresos medio-altos, por lo cual una mayor inversión o gasto en salud, redundará decididamente en una mejoría de la realidad del indicador de la mortalidad infantil. Es un argumento interesante a tener en cuenta, en momentos en que el país comienza a reevaluar el gasto público con una mirada más específica hacia los resultados de las inversiones que realiza el Estado dominicano. Sin embargo, se debe tener en cuenta que este aumento es hasta un monto en específico, ya que se evidencia que un gasto per cápita de hasta 200 dólares por año genera grandes resultados, pero a partir de este monto, los resultados no son tan contundentes. Queda de los expertos en términos econométricos y en gestión de presupuesto, determinar la efectividad del gasto público en salud en el país, para impulsar mayores cambios en la mortalidad infantil.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

<c ]XjZ`eXek\ dXccfihl e IX`dle[f Clc`f# [fZkfi `ccld`eXklj MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

9

asta cucutear el avispero de la Edad Media, para que salgan volando monjes encapuchados, máquinas de tortura de la inquisición, cruzados a caballo con juglares en sus grupas, damas con cofias gritando cautivas desde altas torres, dragones volando, junto a los duendes del atraso. ¡Pero no todo fue oscuridad! Conozca a Raimundo Lulio, nacido hacia el 1233, en Mallorca, isla donde se entrecruzaban tres culturas: la cristiana, la musulmana y la judía, como lo recordara Huberto Eco. Fue tutor del hijo de Jaime I de Aragón. Hacia sus 30 años, luego de una serie de experiencias místicas, dejó atrás una vida desordenada, entregó sus bienes a su mujer e hijos y empezó a predicar por doquier. Desde 1295 fue terciario francisca-

no. Aprendió el árabe de un esclavo musulmán y latín, gramática y filosofía, incluso la árabe, con los monjes cistercienses. Más tarde, uno de sus apodos será “doctor arabicus”. Lulio fue autor de no menos de 280 obras en catalán medieval, latín y árabe. Podía expresarse además en castellano, hebreo y francés. Con el apoyo de su antiguo pupilo, ahora Jaime II, Lulio construyó el monasterio de Miramar en Mallorca. Pretendía entrenar misioneros, adiestrándolos en argumentar en árabe contra la filosofía islámica. Se debía estudiar también el hebreo para discutir a partir del original de los escritos del Antiguo Testamento. El papa Juan XXI (1276 – 1277), único papa de origen portugués, le animó en sus esfuerzos en el estudio y enseñanza de las lenguas. Juan XXI era todo un científico,

médico, y autor de varias obras de lógica, un manual de salud para pobres, un tratado sobre el alma y una investigación oftalmológica. Murió aplastado por el techo de un estudio recién edificado. Su mente inquisitiva le impulsó a festinar su uso. Lulio fracasó en su intento de entusiasmar a papas y reyes con una nueva cruzada, pero no cesó en su empeño por convertir a judíos y musulmanes. Salió a su encuentro en Alemania, Francia e Italia, en Tierra Santa, Asia Menor y el Magreb. El Lulio discutía a las puertas de mezquitas y sinagogas, lo que le valió no pocos golpes. Desde 1296 sus argumentos estaban avalados por el título de Magister de la Universidad de París. Con el apoyo de Jaime II, Lulio predicó en mezquitas y sinagogas del reino de Aragón. Luego de la caída de San Juan de

Acre en manos musulmanas en 1291, Lulio concluyó que la cruzada solo alcanzaría su propósito con la unidad. Propuso unir los caballeros templarios, los teutónicos, hospitalarios y los de las órdenes peninsulares más relevantes bajo una sola autoridad, y simultáneamente formar misioneros competentes en las lenguas orientales. En 1307, el Lulio se encuentra predicando en el norte de África, de donde partió de prisa, evitando se lapidado. Se viaje a Pisa acabó en naufragio, contándose entre los pocos sobrevivientes. Se sabe que Lulio estuvo en las tres sesiones solemnes del Concilio de Vienne (1311 -1312) convocado por Clemente V presionado por el rey de Francia, Felipe IV. El rey estaba obsesionado por juzgar el cadáver del papa Bonifacio VIII, quemar sus

huesos y adueñarse del tesoro de los templarios. No sabemos cómo Lulio intervino, sabemos de su admiración por la heroicidad de los templarios. Los investigadores sitúan su muerte entre 1315 y 1316 durante un viaje de regreso de Túnez a Mallorca. Sus restos reposan en la Basílica de San Francisco en Palma de Mallorca. En muchos aspectos, Lulio fue un visionario. Diseñó y construyó una máquina lógica que podía mostrar la falsedad de un postulado. Condorcet († 1794) admiró los trabajos de Lulio acerca de la elección. Juan Pablo II le reconoció oficialmente a Lulio el título de beato que desde el siglo XIV se le atribuía. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)- D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F

:X[Xcjf k`Zf

C

as redes sociales, con sus beneficios y los grandes daños a los que la sociedad debe buscarle correctivos urgentes, están de moda y atrapan cada vez a más usuarios. Y la verdad es que en cada vistazo que se les da –y que se van haciendo progresivos y casi obligados– se encuentra uno con cosas que van de lo interesante a lo preocupante, sea en lo educativo, lo moral, lo ético o en lo institucional. En lo último –y atinente a la responsable y saludable decisión reciente del Tribunal Constitucional con respecto al transitorio que impide la repostulacion del presidente Medina–, nos encontramos, por ejemplo, con una nota digna de atención y de reflexión del jurista Namphi Rodríguez, en la que refiere que “este proceso llevara a algunos abogados al cadalso. Fue el juez estadounidense Charles D. Breitel quien dijo: “Si la reputación de un abogado es mala, no me importa lo que dice ni como lo dice, es como si tratara de escalar una montaña de cristal con botas empapadas en aceite”. Animado por algunas opiniones que extrañan y duelen a los

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

I\\c\ZZ` e

:

ontrariamente a los que baten palmas al considerar sepultada la reelección, la decisión del Tribunal Constitucional (TC) declarando inadmisible la acción de inconstitucionalidad contra la disposición transitoria que impide la repostulación de Danilo Medina, lo sucedido solo agota un punto en la agenda de quienes la promueven y la construyen. Conscientes del impedimento constitucional vigente y de la condena jubilatoria que le amenaza, los seguidores del presidente Danilo Medina siempre han estado claros en cuáles son las formas para desatar ese nudo. Primero las meramente jurídicas vía el TC o el Tribunal Superior Electoral y luego la legislativa mediante una modificación constitucional. Así las cosas, y pendientes a los plazos que establece la nueva Ley de Partidos, con el comunicado 3218 del TC, el danilismo solamente descarta una opción mientras afina la estrategia de lo que sería su próximo paso, el que darán en función de cómo y cuándo lo determinen y se vayan dando las circunstancias. Y es que lejos de ser

ocoeños que siguen la imagen de figuras destacadas de su pueblo, les respondimos que “no solo llevaría (al patíbulo ético) a algunos abogados, sino también a sonoros exmagistrados que debieron ser siempre referentes, cuyas opiniones jurídicas contribuyeran a fortalecer el orden democrático e institucional, no a dar unas penas y vergüenza ajena por las que podrían terminar muy mal”. Vi también a Vinicio Castillo escribir que “las decisiones del TC son vinculantes a todos los poderes públicos”. Ningún tribunal puede desconocer lo que se ha fallado. La Constitución no puede ser declarada inconstitucional, ni por vía directa ni por revisión. Es caso concluido. Lo sabe el profesor Subero”. Mientras, Osvaldo Youlin Cruz escribe que, “hay muchos que están comprometiendo toda una vida de prestigio como jurisconsultos por un momento de fama, dinero y poder. Se arrepentirán”. Asimismo, José Néstor Durán dice que “algunos abogados han querido imponer sus argumentos por encima de la Constitución y las leyes, por beneficios personales y económicos; han perdido la credibilidad, faltando ética profesional del ejercicio del derecho. Son unos sofistas del derecho”. Concluimos con Diego Arias, que cita a Tomás More: “Interpretar la ley, es corromperla”.

una derrota, lo resolutado por el Constitucional lo que viene a ser, aparte de un útil termómetro o tubo de ensayo, es un conveniente descarte de vía, que producido en estos momentos da suficiente espacio de maniobra al cronograma de los estrategas de la reelección. Es de tontos pensar que lo acontecido tomó de sorpresa a los reeleccionistas, que no son principiantes ni imberbes políticos, o más aún que les ha minado la moral de grupo. Muy por el contrario, a los seguidores de Danilo los mueven tres razones. Una es que quieren seguir en el poder; otra que no quieren jubilar a Medina y la tercera es que un sector del expresidente Leonel Fernández no les genera confianza ni tranquilidad una vez abandonen el gobierno. Motivaciones tan poderosas que se rotan en el orden de principalía y que si no son satisfechas, pero sobre todo garantizadas, ya sea mediante la repostulación del Presidente o de un acuerdo con Fernández, no van a desactivar una maquinaria reeleccionista que con un buen candidato, suficientes logros gubernamentales y seis meses de margen, intentará las siguientes movidas hasta conseguir su objetivo de candidatura... lo que no le es difícil.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

:`\iiXe gl\ikXj X i\\c\ZZ` e D\[`eX

P

a dije que agosto sería muy caliente para Danilo Medina. Todo le sale mal y las voces contra la reelección van in crescendo. El Tribunal Constitucional liquidó los sofismas reeleccionistas al rechazar que la Constitución pueda ser declarada ilegal. Cerró otra puerta al continuismo. Entre tanto, tras bastidores los áulicos se desdoblan. Están perplejos por la sentencia del TC. Mientras algunos inician un suave deslizamiento hacia el leonelismo y fingen estar con la reelección otros ya la condenan. Porque en este momento todo gira en torno

((8

·EleZX Yi`cc kXe Xckf \c GXicXZ\e TONY RAFUL

<

l primer Foro sobre Educación se celebró el mismo lunes 27 y constituyó un gran honor para el Parlamento Centroamericano la celebración de este evento, coordinado por la Comisión de Educación, Cultura, Deportes, Ciencias y Tecnología, en Santo Domingo, dentro de la realización de los Foros de la Mujer, de Partidos Políticos y de Turismo, y que contó con la presencia del Ministro Educación, arquitecto Andrés Navarro. La educación es piedra de toque de todo proceso de formación e interpretación de la realidad integral del ser humano. Las políticas educativas son claves para incorporar al desarrollo social y humano, el valor del conocimiento, siendo este último, mucho más que un aprendizaje, la base renovada de la ciencia y la tecnología al servicio del ser humano, en esa veloz carrera del desarrollo sistémico de la personalidad y de la aplicación al medio social de los valores del trabajo, la instrucción, la tecnología y la cultura. Tarea central de este Foro fue la revisión cualitativa de la Política Educativa Centroamericana, con los Ministerios de Educación, la sociedad civil, las plataformas tecnológicas y medios de comunicación de cada Estado miembro del Sistema de Integración Centroamericana. El SICA cumple una función clave en el sumario integracionista, donde la educación es la herramienta de trabajo para incorporar los activos funcionales de la formación y su adecuación a los nuevos tributos del conocimiento en la Era digital y la alta tecnología. Aproximarnos a la evaluación de la Política Educativa Centroamericana y del Caribe, su interrelación con el SICA en cuanto articulación de una Política Educativa Centroamericana, la asunción de las nuevas metodologías, fue tarea de este Foro de la Comisión de Educación con la participación de la Comisión de Pueblos Indígenas y Afro descendientes. Santo Domingo fue el escenario de celebración de los Foros Regionales del Parlacen, en un momento determinante de formulación e implementación de nuevas pro-

puestas, de revisiones periódicas de los métodos de aprendizaje, de actualizaciones frente al acelerado proceso de la tecnología y la ciencia. Nuestra área geográfica ha sido víctima de un tradicional abandono y una sistemática política de exclusión, dentro de la polaridad política, económica y social de la distribución del mundo entre los ejes hegemónicos del planeta. El contraste entre mundos desiguales, solamente pueden ser modificados por la educación, sólo ella nos hace libres, sólo ella, elevada a la categoría del conocimiento productivo y nos permite impulsar el desarrollo humano. El evento sobre los Derechos Laborales de la Mujer celebrado el martes 28, que contó con brillantes exposiciones entre ellas, la de la Vicepresidente de la República, doña Margarita Cedeño de Fernández, quien abordó uno de los temas cardinales del proceso de lucha y reconocimiento de género, el tema urticante de un despojo tradicional, de una actitud desigual, injusta y segregacionista. Tanto el hombre como la mujer han sido víctimas de sistemas de alienación y explotación, como entes orgánicos de la producción económica en los diferentes sistemas de acumulación originaria y desemejanza clasista, pero la mujer ha llevado la peor parte, ha sido sacrificada en sus valores primigenios, ha sido marginada sistemáticamente de sus derechos inalienables, se le ha relegado a funciones primarias, se le ha etiquetado como designio, gradaciones estrictamente domésticas, incluso se le ha despojado del derecho a decidir su destino. Las Leyes tradicionales no amparan su condición creadora sino que la reducen, minimizan y establecen ordenamientos de clausura y marginación. Es en el campo laboral donde con mayor crudeza se ha pretendido a través de técnicas y procedimientos jurídicos, subestimar su rol en la producción, limitar los alcances de seguridad y protección correspondientes, situando en la indefensión su propia condición social de clase a expensa de un patrón económico y político patriarcal, que debe ser cuestionado, impugnado y superado a la luz de la

evolución y cambio, como elementos transformadores de una herencia social, económica y humana, a la que renunciamos como portadores de un mundo justo, incluyente y plural. El Foro de Partidos Políticos celebrado el miércoles 29, en el marco de las actividades de estos Foros Regionales del Parlamento Centroamericano, constituyó el escenario propicio para la evaluación, análisis crítico y formulaciones ideológicas y sociales de las organizaciones partidarias en la lucha por el poder político. Nos abocamos al concepto regulador del pensamiento como instrumento de conocimiento de la realidad circundante, los intereses que gravitan sobre la búsqueda del poder, el contenido de las alianzas sociales y partidarias, pero sobre todo en esa operatividad gravitante del accionar partidario, los vínculos con el electorado, la razón primaria de las ofertas y compromisos como reflejos de la composición clasista y de los bloques hegemónicos del Estado. Nos correspondió analizar y sacar conclusiones sobre la funcionalidad de los partidos en el contexto actual, usar el escalpelo de la crítica frente al fracaso de la eficacia del ejercicio del poder. Los ex presidentes, Hipólito Mejía y Leonel Fernández se unieron a dirigentes como Luis Almagro, Secretario General de la OEA y Vinicio Cerezo Secretario del Sistema de Integración, y otras personalidades del continente. En el Foro de Turismo participaron varios Ministros de Turismo del Área, analizando los efectos de las Promipymes, pequeña industria en el contexto turístico centroamericano y caribeño, elaborando estrategias comunes y haciendo recomendaciones efectivas y medidas a tomar. Turismo estuvo representado por el Vice Ministro, Lic. Fausto Fernández. Nunca brilló tan alto el Parlacen como en estos días. Evento magistral para aplicar las propuestas e ideas debatidas y para fortalecer el camino integracionista de los pueblos y la defensa de los valores de la democracia y la paz. ¡Enhorabuena para nuestro país y Centroamérica!

LE DFD<EKF

;`]\i\eZ`Xj p [`m\ij`[X[\j MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

C

as diferencias y las diversidades son riquezas de la humanidad, porque somos diferentes y porque tenemos diversas cualidades, diversos dones o talentos. Por eso podemos aportar de manera muy individual, pero también las diferencias pueden tornarse en un elemento de discordia y hay que saber unirnos en las diferencias. La paz es necesaria, es el gran bien, pero la paz se construye con las diferencias; el coro de las diferencias nos hace tener diferentes voces, pero las orquestas y los coros

a la defensa de la Constitución. Sigue extendiéndose el rechazo contra todos los que aúpan la reforma constitucional para permitirle un tercer período a Danilo Medina. En este tema no hay coincidencias ni casualidades. Solo decisiones. El río de la ley tiene dos lados. Nadie se pierde en lo claro. De un lado está mantener la sociedad dominicana con claras reglas de vida y del otro están los sobornados empeñados en modificar la Constitución para favorecer la reelección de Danilo. Los sobornados seguirán buscando y presentando artilugios legales de todo tipo. Venderán fantasías como a los aborígenes, pero ya todo está sobre la mesa: la reelección no pasará. Frente a esos despropósitos reeleccionistas hay un multicolor valladar. La iglesia católica y los evangélicos; los veteranos y los jóvenes empresarios; políticos de oposición y los del PLD; las organizaciones de la sociedad, todas las fuerzas vivas, están en la misma línea. Como ejemplo está la Fundación Ins-

tienen diferentes instrumentos, cada uno con su propiedad. Las diferencias tenemos que respetarlas y convertirlas en inmunidad: tú haces una cosa, tú sabes hacer eso, yo sé hacer otra, tú sabes cantar, yo sé hacer poesías, no tenemos que pelearnos por esto, tenemos que unirnos. Lo mismo dígase de la diversidad: la paz hay que guardarla con la diferencia y la unidad hay que saberla guardar con la diversidad. Unidos con la diversidad. Por eso el hombre y la mujer son muy diferentes y muy diversos, pero han de guardar uni-

titucionalidad y Justicia (FINJUS) que dijo: “El texto constitucional ha sido muy claro sobre la imposibilidad de que el Presidente de la República pretenda optar por un tercer período”. La entidad consideró que improcedente tratar el tema de la reelección presidencial. Y resaltó el peso de la disposición transitoria que en la Constitución prohíbe la reelección presidencial para el gobernante de turno. Esto fue sentenciado ya por el TC. FINJUS recordó que casi siempre las reformas a la Constitución dominicana han sido para beneficiar al presidente de turno en busca de la reelección y los involucrados usan los recursos de estado para sus propósitos. Aunque hubo una victoria legal en el TC los sectores en contra de la reelección deben estar alerta. La ambición no descansa, su planilla de laborantes fabricará nuevas tesis y el soborno estará siempre dispuesto. La batalla sigue. Pero frente al tema constitucional no hay dudas: dime con quién andas y te diré quién eres.

dad estrecha en el matrimonio, y lo mismo pasa exactamente en la vida: muchas veces rompemos la unidad porque no vemos la diferencia. Todo ser humano y la vida se pueden comparar con una moneda; una moneda tiene dos caras. Para usted entender una moneda, tiene que mirar las dos caras. Por eso, volvamos a repetir: la paz se construye con el coro de las diferencias, y la unidad se da en la diversidad. ¡Diversidad y unidad! Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

E

os contentamos con ir a misa o al culto y salimos rebosantes de luz, tan espirituales que sentimos que tocamos las puertas del cielo y que nuestros pies caminan en las nubes. Nos despertamos en las mañanas, tomamos el celular, vamos directo al grupo de chat en el que una buena amiga o un buen amigo nos comparte cada día una lectura bíblica con su correspondiente reflexión, y glorificamos al Señor; iniciamos el día con buen pie, escuchando la Palabra de Dios. Nue-

vamente nos sentimos que tocamos las puertas del cielo y que nuestros pies caminan sobre las nubes. Salimos a la calle y el calor nos incomoda, el tránsito empieza a empañar nuestra “paz interior”, los comentarios en el programa radial nos contagian y empezamos a maldecir al gobierno, a los políticos, a los empresarios, a los policías de tránsito, a los periodistas, a las demás personas... Llegamos al trabajo, el vigilante nos abre la puerta y pensamos que no era una persona sino una máquina, así que no saludamos; entramos a nuestro espacio de labores y a penas damos los buenos días... Así toda esa “unción” se va a la porra a medida que van pasando las horas. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX afj\]`eXeXmXiif^7^dX`c%Zfd

()8

C8 I<Gè9C@:8

V:femfZXkfi`X GI<J@;<E:@8

DXi^Xi`kX :\[\ f

La Vice premiará el trabajo por los pobres JXekf ;fd`e^f

La Vicepresidencia de la República, a través del programa Progresando con Solidaridad (Prosoli), abrió la convocatoria para participar en la sexta edición del Premio Voluntariado Solidario, una iniciativa de la vicepresidenta, doctora Margarita Cedeño, para reconocer las acciones desinteresadas de las personas que contribuyen al desarrollo sostenible del país. Con el galardón, que es parte de la Alianza contra la Pobreza, se reconoce el aporte humanitario de las personas que contribuyen al desarrollo en áreas priorizadas por la Estrategia Nacional de Desarrollo, los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Red de Protección Social del Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales. Pueden postular personas con una trayectoria de trabajo altruista en beneficio de la reducción de la pobreza, educación, desarrollo fronterizo, salud, niñez, juventud, mujer, inclusión, recursos naturales y medioambiente; participación y ciudadanía, desarrollo comunitario, deporte y cultura.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VGifZfdg\k\eZ`X

Investigan entrada de vehículos usados con más 5 años fabricados

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

:8JF% <E )'(/# 8:F=8M< ;<GFJ@Kä LE8 ;<ELE:@8 GFI JLGL<JKFJ 8:KFJ ;< :FDG<K<E:@8 ;<JC<8C% " CX 8jfZ`XZ` e [\ :feZ\j`feXi`fj [\ =XYi`ZXek\j [\ M\_ Zlcfj [`Z\ hl\ _lYf `eZldgc`d`\ekf [\ cXj efidXj gfi gXik\ [\ [`m\ijfj `dgfikX[fi\j [\ m\_ Zlcfj ljX[fj% JXekf ;fd`e^f

C

supuestos actos de competencia desleal, por incumplimiento de la Ley núm. 4-07, que establece limitaciones a la libre importación de vehículos usados al territorio dominicano. Según se establece en esta denuncia, diversos importadores locales violaron las disposiciones de dicha ley al alegadamente traer a territorio dominicano vehículos de más años de uso de lo permitido.

a dirección ejecutiva de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (ProCompetencia) dictó la resolución núm. DE-053-2018, en la que ordena el inicio del pro9ljZXe[f `e]fidXZ`fe\j cedimiento de investigación i\c\mXek\j con motivo de una denunConforme al principio de cia interpuesta por la Aso- coordinación y colaboración ciación de Concesionarios entre los entes de la admide Fabricantes de Vehículos, nistración pública, ProComInc. (ACOFAVE), por la su- petencia solicitó la colabopuesta comisión de actos de ración de la Dirección Gecompetencia neral de Aduadesleal por innas (DGA), cumplimiento mediante la de normas, por provisión de parte de diverJ\^ e cX [\eleZ`X# `d$ infor maciosos importadogfikX[fi\j cfZXc\j m`f$ nes relevanres de vehículos cXife [`jgfj`Z`fe\j [\ tes para deusados. cX c\p# Xc kiX\i Xc gX j terminar la En mayo de m\_ Zlcfj [\ d}j X fj procedencia 2018, la Asocia[\ ljf [\ cf o improceción depositó en g\id`k`[f% dencia de la ProCompetencia denuncia de una denuncia por Asociación

8C<>8KF

:fek\e`[f% CX C\p e d\if +$'. \jkXYc\Z\ c`d`kXZ`fe\j X cX c`Yi\ `dgfikXZ` e [\ m\_ Zlcfj ljX[fj Xc k\ii`kfi`f [fd`e`ZXef% " 89F>8 GFI 8D9@<EK< ;< C@9I< :FDG<K<E:@8

E<>F:@FJ P D@J@äE CX 8jfZ`XZ` e [\ :feZ\j`feXi`fj [\ =XYi`ZXek\j [\ M\_ Zlcfj 8:F=8M< \j le \jk\ Zfd\iZ`Xc hl\ fg\iX \e \c gX j# k\e`\e[f Zfdf d`j` e `ek\^iXi X cfj de Concesionarios de Fabricantes de Vehículos, entendiendo que Aduanas es la institución competente para velar por el cumplimiento de lo establecido en la Ley 4-07. Una vez determinado el alcance de la denuncia, y que esta atribuye la supuesta comisión de actos de compe-

i\gi\j\ekXek\j [\c j\Zkfi [\ ZfeZ\j`feXi`fj [\ ]XYi`ZXek\j [\ m\_ Zlcfj# gXiX gifg`Z`Xi jl [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# \e le XdY`\ek\ [\ c`Yi\ Zfdg\k\eZ`X# `^lXc[X[ [\ fgfikle`[X[\j p i\jgfejXY`c`[X[ jfZ`Xc# gifgl^eXe[f gfi gfc k`ZXj i\cXZ`feX[Xj Zfe \c j\Zkfi# hl\ Zfeki`YlpXe Xc [\jXiifccf \Zfe d`Zf [\ cX eXZ` e% tencia desleal, la dirección ejecutiva procedió a notificar la denuncia interpuesta por la Asociación a los agentes económicos que, a partir de las informaciones aportadas por esta y Aduanas, presuntamente importaron en el período 2017-2018 vehículos usados del año 2011 o años anteriores, violando

disposiciones de la Ley 4-07, parae que se pronunciaran sobre la admisibilidad de la indicada denuncia. Ponderados los distintos medios de prueba aportados por las partes, durante la fase de análisis de procedencia de la denuncia, la dirección ejecutiva decidió admitir la denuncia interpuesta por ACOFAVE y dio inicio al procedimiento de investigación en el mercado de importación de vehículos usados, los cuales se encuentran tipificados como prácticas anticompetitivas en el artículo 11 de la Ley General de Defensa de la Competencia 42-08. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VFg\iXk`mf

Cabildo limpia el litoral del Malecón

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El Ayuntamiento del Distrito Nacional emprendió un operativo de limpieza en todo el litoral sur del malecón de Santo Domingo, para recoger los desperdicios que llegaron al mar el pasado fin de semana. José Miguel Cabrera, director de aseo urbano, informó que estos desperdicios llegaron al mar después de que el cabildo iniciara el proceso de limpieza de las

cañadas que bordean los barrios aledaños a la rivera del río Ozama. <c [\jgc`\^l\ Brigadas compuestas de más de 100 obreros de los departamentos de aseo urbano y gestión ambiental fueron desplegadas en los puntos críticos del malecón, logrando recoger unas cinco toneladas de desperdicios arrastrados por el río. Se destacó que, además de la limpieza de cañadas en el

río, se está llevando a cabo un dragueo general a cargo de otra entidad. Los puntos principales donde los obreros del cabildo desarrollan sus labores son la playa de Montesinos, Fuerte San Gil y Güibia. Los operativos que se están efectuando en todas las cañadas y barrios de los distintos sectores del Distrito Nacional son con una finalidad preventiva ante la actual temporada ciclónica.

9XjliX% 9i`^X[Xj [\ cX 8cZXc[ X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc `ek\^iX[Xj X le fg\iXk`mf [\ c`dg`\qX [\c c`kfi`Xc jli [\c dXc\Z e [\ JXekf ;fd`e^f%

;

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+)- ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%-* ,.%.' M<EK8 -'%-' ,0%''

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%/' +0%*M<EK8 ,'%), +0%/'

FIF $'%(0

G<KIäC<F LJ .'%('

LJ (#)'. C8 FEQ8

"'%*' $ NK@

LJ )#**- KD

8Qè:8I "'%)/

LJ '%('- C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

E<>F:@FJ

DLE;@8C<J

:8:8F ")%-/

@E;LJKI@8

:<D<EK<I8 :I<:< 0%0

GIF;L::@äE

8>IFG<:L8I@8 J< ;LGC@:8IĂ?

<c Xi^\ek`ef DXel\c Fk\if [`Z\ hl\ \jf jlZ\[\i} \e )','% (-;

8i^fj i\gfikX le YXcXeZ\ jlg\i`fi Zfe i\cXZ`�e Xc g\iˆf[f gXjX[f% (,;

9LJ:8E =FIK8C<:<I <C :FD<I:@F <OK<I@FI P C8J @EM<IJ@FE<J <c :<@$I; p \c 9XeZf CXĂ” j\ Ă” idXife le Zfem\e`f [\ ZfcXYfiXZ`Â?e% (,;

D8K<I@8 =@J:8C

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

I<GI<J<EK8EK< ;<C 98E:F DLE;@8C

G8:KF =@J:8C

<J :C8M< G8I8 <=@:@<EK@Q8I <C >8JKF Gè9C@:F

La Cepal destaca las inversiones extranjeras aquĂ­

<c i\gi\j\ekXek\ [\c fi^Xe`jdf `ek\ieXZ`feXc \e \c gXˆj# 8c\jjXe[if C\^ifkkX^c`\# [`af Ăˆ\j [`]ˆZ`cÉ hl\ \jk\ XZl\i[f ZfeZclpX Xek\j [\ cXj \c\ZZ`fe\j [\c )')'%

A_\e\ip IXdˆi\q a_\e\ip%iXd`i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

na de las prioridades para el Banco Mundial (BM) es que se logre un consenso respecto al pacto fiscal porque este ayudarĂ­a al paĂ­s a recuperar eficiencia en el gasto pĂşblico en tres sectores: educaciĂłn, electricidad y salud. AsĂ­ lo informĂł ayer el representante del organismo internacional en RepĂşblica Dominicana, Alessandro Legrottaglie, al comentar que, por ejemplo, en el ĂĄrea de la salud el gasto pĂşblico es elevado pero no ha mejorado los servicios en el sistema mĂŠdico, por lo que el Estado pudiese hacer una inversiĂłn de mayor calidad. Legrottaglie

dijo que este tema es clave para que en la naciĂłn puedan tomarse medidas mĂĄs inclusivas, pues pese al crecimiento que ha tenido la economĂ­a dominicana en los Ăşltimos aĂąos, no niega que todavĂ­a hay desigualdad. “Sabemos que la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 incluye un pacto fiscal que es difĂ­cil que llegue a una discusiĂłn compresiva y concluida antes de las elecciones del 2020. De todas maneras, es importante que el paĂ­s identifique algunas maneras en temas de gasto e ingresos, y de revisiĂłn de gasto pĂşblicoâ€?, enunciĂł. RecordĂł que la END 2030 contempla tres pactos: el educativo, el elĂŠctrico y el fiscal, siendo aprobado el primero, el segundo espera por firmas, pero el tercero todavĂ­a estĂĄ rezagado. Otro tema en el que el Banco Mundial sigue poniendo su mirada es la desigualdad y la pobreza, porque para Legrottaglie lo primordial no es cĂłmo crece la economĂ­a de un paĂ­s, sino cĂłmo puede ser mĂĄs inclusiva.

:i\Z`d`\ekf% CX `em\ij`Â?e Zi\Z`Â? +/%* \e \c )'(.%

J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

;<L;8 CC8D8;F 8C <JK8;F <c i\gi\j\ekXek\ [\c 9XeZf Dle[`Xc 9D \e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# 8c\jjXe[if C\^ifkkX^c`\# Zfej`[\iÂ? hl\ \c <jkX[f [fd`e`ZXef [\Y\ kfdXi dlp \e Zl\ekX \c \e[\l[Xd`\ekf gÂ’Yc`Zf# pX hl\ \jk} ZcXif hl\ \jkX k\e[\eZ`X mX \e XcqX% Ăˆ<j dlp `dgfikXek\ hl\ \c gXˆj dl\jki\ \j]l\iqfj gXiX ZfeZcl`i cX [\l[XÉ# j\ÂŒXcÂ? C\^ifkkX^c`\# X^i\^Xe[f hl\ \c fi^Xe`jdf `ek\ieXZ`feXc \jk} kiXYXaXe[f Zfe \c ^fY`\ief \e j\Zkfi\j hl\ jfe ZcXm\j gXiX hl\ \c gXˆj Zi\qZX [\ dXe\iX jfjk\e`Yc\# \e]fZXe[f jlj [`jgfj`Z`fe\j \e cX i\[lZZ`Â?e X cX gfYi\qX%

En 2017 el paĂ­s recibiĂł US$3,570 millones en InversiĂłn Extranjera Directa (IED), un 48.3% mĂĄs que el aĂąo anterior, y la mayor cifra registrada hasta el momento, segĂşn el mĂĄs reciente informe de la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal). El documento titulado “La InversiĂłn Extranjera Directa en AmĂŠrica Latina y el Caribe 2018â€?, refiere que RepĂşblica Dominicana lleva aĂąos recibiendo montos rĂŠcords de inversiĂłn, gracias al interĂŠs de los inversionistas en el turismo, la manufactura, los servicios de exportaciĂłn, el sector elĂŠctrico y la minerĂ­a. Fuera del sector de comercio e industria, el principal destino de la IED en el paĂ­s es el turismo, que ha recibido en los Ăşltimos tres aĂąos unos US$700 millones anuales. De acuerdo con el estudio, el sector inmobiliario, es<dgi\jXj [fd`e`ZXeXj \e \c j\Zkfi [\ qfeXj ]iXeZXj trechamente relaCX :\gXc `e[`ZX hl\ \e I\gÂ’$ cionado con el tuYc`ZX ;fd`e`ZXeX# gfi \a\d$ rĂ­stico, fue el sigcf# jfcf le )( [\ cXj `em\i$ guiente mayor rej`fe\j \e qfeXj ]iXe$ ceptor, con US$546 ZXj jfe [\ \dgi\jXj millones. eXZ`feXc\j% Sobre las razones por las cuales las empresas deciden hacer estas inversiones en los paĂ­ses de CentroamĂŠrica y RepĂşblica Dominicana es debido a que estas buscan abaratar costos en el proceso productivo de bienes y servicios.

)(

Gobierno invierte RD$350 MM en sector pesquero A_\e\ip IXdˆi\q JXekf ;fd`e^f

El director ejecutivo del Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (Codopesca), Milton Ginebra, informĂł que la gestiĂłn del presidente Danilo Medina ha invertido RD$350 millones en el sector pesquero. Ginebra destacĂł que, ade-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

mĂĄs, el Gobierno dominicano ha financiado 34 proyectos pesqueros, de los cuales 17 fueron dirigidos a los pescadores de mar abierto. El titular de Codopesca dio estas declaraciones durante un encuentro de la entidad y la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para la AlimentaciĂłn y la Agricultura (FAO), donde se dis-

cutieron las medidas del estado rector del puerto para evitar la pesca ilegal. <jkiXk\^`X Ginebra dijo que ambas instituciones trabajan en la elaboraciĂłn de una estrategia nacional y un plan de acciĂłn para prevenir y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamenta-

7c`jk`e[`Xi`f

da en el paĂ­s, prĂĄctica que genera pĂŠrdidas de hasta US$23,000 millones anualmente en el mundo, afectando a las comunidades que dependen de esta ĂĄrea. DeclarĂł que Codopesca dirige sus esfuerzos a garantizar el ordenamiento de las actividades pesqueras que se realizan dentro y fuera de sus aguas y cuyos pro-

;<A< JL :FD<EK8I@F

ductos son desembarcados en puertos nacionales. En tanto, el representante de la FAO, Carmelo Gallardo, seĂąalĂł que la aplicaciĂłn de un acuerdo para eliminar la pesca ilegal en RepĂşblica Dominicana contribuirĂĄ a la reducciĂłn de las presiones que impactan el ecosistema marino, asegurando su conservaciĂłn y sostenibilidad.

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

D`ckfe >`e\YiX# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\c :f[fg\jZX%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<E=FHL<

<DGI<J8I@8C

<C DFKFI ;<C 9@<E<JK8I

CX \dgi\jX \j \c m\_ Zlcf d\[`Xek\ \c ZlXc j\ dXk\i`Xc`qXe cfj d\ZXe`jdfj jfjk\e`Yc\j [\ [`jki`YlZ` e [\ cX i`hl\qX1 \c \dgc\f# \c gX^f [\ `dgl\jkfj p cXj ZfdgiXj \eki\ ZfdgX Xj%

GUILLERMO JULIÁN JIMÉNEZ

89F>8;F P D98

JXekf ;fd`e^f

L

na onza de oro se cotiza normalmente por encima de los mil dólares en los mercados de futuros internacionales. El flujo del petróleo, que fluctúa con regularidad, consiste en una variable relevante con el propósito de proyectar el desempeño de la economía mundial, con especial énfasis en las naciones que no lo producen. Sin embargo, la fuerza creadora de riqueza más potente del mundo se incuba en la empresaria o el empresario con una idea de negocios ganadora, quien, al integrar el espacio físico (tierra), capacidad financiera e implementos (capital), y colaboradores talentosos (trabajo) lanza al mercado bienes y servicios que los compradores y usuarios están dispuestos a adquirir, puesto que resuelven necesidades a cambio de tarifas sensatas. Es tan habitual en la actualidad criticar a la iniciativa privada porque algunas de sus organizaciones se envuelven en fraudes, perjuicio al medio ambiente, defraudación a los inversionistas y maltrato a los empleados, que la opinión pública deja de lado casos de responsabilidad social, empresas que se preocupan por sus colaboradores, emisores de bolsa con cuidado del inversor y juntas directivas que colocan la ética antes de las ganancias. De igual forma, la iniciativa privada es la que levanta las empresas que hacen posible el empleo productivo formal, la generación de productos en el marco de la sana competencia, el pago de los impuestos que financian las obras estatales destinadas al bien común y el impulso exportador con vocación de sumar capitales a la balanza de pagos. Dados los hechos, los nuevos gestores agrupados en la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) trabajamos para comunicar por diversas vías que la iniciativa privada es el motor del bienestar generalizado, sobre todo cuando sus responsables responden a postulados éticos y a una agenda desarrollista donde se integran todos los sectores sociales. Ampliar la capacidad de creación de riquezas con que cuentan los emprendedores y empresarios de distintos tipos, requiere una serie de esfuerzos en conjunto

=I<;P CX d\ek\ [\c \dgi\e[\[fi \j cX d}j gfk\ek\ ]l\ek\ [\ i`hl\qXj dXk\i`Xc\j% Cfj e\^fZ`fj [\Y\e [\j\dg\ Xij\ j`e kiXYXj# \e XiXj [\c [\jXiifccf `ek\^iXc [\ cX eXZ` e%

@e`Z`Xk`mX gi`mX[X% CX Yl\eX ^\jk` e \j \c d}j \]`ZXq Zi\X[fi [\ i`hl\qX%

entre el sector privado, los funcionarios públicos y las organizaciones no gubernamentales. Les propongo algunos puntos para esta noble agenda:

D`j`fe\j \ogfikX[fiXj Recientemente nos hemos enterado de que el Gobierno dominicano emprende misiones diplomáticas en países amigos de al menos tres continentes diferentes, con la <[lZXZ` e `ek\^iXc promesa de recibir lo mejor de esas Hace dos décadas culturas y formas de escuchaba la reproductividad, mienferencia hacia el tras nuestra nación grupo de colabocomparte sus meradores de una jores activos empresa como la tangibles e in;\g\e[\ [\c mano de obra. tangibles. \dgi\jXi`X[f gi`mX[f Es decir, lo que M u y X kf[fj cfj e`m\c\j cX contrataba un pronto la gif[lZZ` e [\ cfj Y`\e\j empresario, apertura p j\im`Z`fj e\Z\jXi`fj aparentemente, diplomátigXiX \c Yl\e [\j\dg\ f era la mano de la ca debe traer [\ cX jfZ`\[X[% persona, para que siconsigo nuevas guiera instrucciones oportunidades coprecisas, en el marco de merciales. Así como un modelo de producción se conforman misioestablecido, sin sorpresas. nes para el empleo de las relaEl flujo del conocimiento ha cam- ciones internacionales, también biado la manera en la que las per- resulta fundamental el establecisonas se ven a sí mismas y ya a nin- miento de objetivos claros en la gún gestor de recursos humanos se ampliación de contactos de nele ocurre que contrata solo la mano gocios, la promoción de producde alguien. En realidad, es el ser tos característicos de la nación, humano completo, con fortalezas y la proyección del país como un debilidades, que se integra a la or- destino turístico avalado internaganización. cionalmente y la exhibición del Por eso la educación debe empo- ambiente de negocios como apto derar a la persona de manera inte- para recibir los más diversos cagral, desde finanzas o tecnologías pitales extranjeros. de la información, hasta ética y Insisto, esas misiones serán efecautodisciplina; desde liderazgo y tivas si cumplen con objetivos clahabilidades discursivas, hasta in- ros y preestablecidos de conquista teligencia emocional y destrezas de mercado y ampliación de redes sociales. de contactos.

9`\e\j

@dgl\jkfj hl\ `eZ\ek`mXe Los sistemas de cualquier tipología experimentan una realidad: consiguen lo que incentivan, repelen lo que castigan. Ese postulado se hace aún más fuerte en la dinámica de negocios y, especialmente, en el régimen impositivo. De acuerdo con los incentivos o gravámenes aplicados por un código tributario, las mujeres y los hombres de empresa adoptarán estrategias en dirección al máximo rendimiento. Si se graban de manera proporcionada las ventas y las ganancias, llegará un momento en el que un empresario no vea rentable a ampliar sus capacidades instaladas. Si no se incentiva la contratación de personas, puede que optimizar la participación de los colaboradores actuales o automatizar sea el camino que tome un inversionista racional. El\mXj jlg\i]`Z`\j República Dominicana tiene en aproximado 1,576 kilómetros de costas. A partir de las mismas, la superficie marina que, se supone, pertenece a la nación es seis veces superior al del área terrestre. Aquí se suman el mar territorial, la zona contigua y la zona económica exclusiva. Organismos estatales y empresariales deben trabajar juntos para avanzar en una agenda de verificación de las riquezas marinas, re-

cursos pasivos que, por una cultura que se desarrolla de espaldas al mar, no son incluidos en la lista de potenciales activos de la nación. Gfcfj [\ e\^fZ`fj Fomentar los negocios y el emprendimiento en provincias de baja actividad económica es prioritario. Por un lado, se descongestiona el tránsito humano de Santo Domingo, mientras por otro, miles de dominicanos y dominicanas encontrarán esperanza en sus lugares de origen, sin necesidad de emigrar, ni hacia otra ciudad ni hacia otro país. :fejZ`\eZ`X cfZXc A nivel local, el tejido productivo cuenta con fortalezas, se me ocurre mencionar nuestra hospitalidad y las frutas tropicales. A escala global, diversos mercados pueden ser receptivos a esos puntos fuertes nacionales, lo que puede capitalizarse en operaciones de negocios rentables. Para encontrar esas oportunidades, propongo una manera “glocal” de analizar los mercados, donde lo que nos caracteriza como nación, tiene la facultad de conquistar el mundo. Negocios más agiles y sin trabas se transforman en bienestar para la población, por medio de mecanismos sostenibles de distribución de las riquezas, como los impuestos, el empleo y las compras entre empresas. La iniciativa privada es el motor con el que se conduce al bien común.

VKLI@JDF

Anuncian III Feria Dominicana en España 2018 JXekf ;fd`e^f

La Asociación Amo Dominicana anunció la celebración de la tercera “Feria Dominicana en España 2018”, en la que participarán decenas de empresas ligadas a los sectores turismo, inmobiliario, bienes, servicios y

gastronomía, para fortalecer la “Marca País” en Europa y potenciar el tejido comercial hispano-dominicano. La exposición comercial se llevará a cabo los días 2 y 3 de noviembre en el Hotel VP El Madroño de Madrid, España, con acceso gratui-

to. Frank Segura, presidente de la Asociación Amo Dominicana, afirmó que el objetivo de la feria es promover al país en la capital española y acercar parte de las manifestaciones culturales dominicanas a Europa, consolidando a la diáspora como la mejor emba-

jadora de la dominicanidad en el exterior.“Invitamos por tercer año consecutivo a las empresas dominicanas que deseen promover y/o expandir sus productos en Europa, que vengan y participen como expositores, para tener contacto con inversionistas”, dijo.

=L<EK< <OK<IE8

8Zkf% Fc`mf If[i ^l\q ?l\ikXj ZfikX cX Z`ekX `eXl^liXc%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ (,;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V<OK<I@FI

GI@D<I J<D<JKI<

Entidades firman acuerdo para promover comercio

Cementos Argos destaca aumento rentabilidad 9.9%

F9A<K@MF% <JG<I8E =FIK8C<:<I 8èE D�J C8J <OGFIK8:@FE<J ;<C G8à J

JXekf ;fd`e^f

=L<EK< <OK<IE8

" 9ljZXe Zffi[`eXi XZZ`fe\j hl\ Zfeki`YlpXe Xc [\jXiifccf p cX jfjk\e`Y`c`[X[ [\c j\Zkfi \ogfikX[fi [\ I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% JXekf ;fd`e^f

:

on la visiĂłn compartida de contribuir al crecimiento econĂłmico y social de RepĂşblica Dominicana, el Centro de ExportaciĂłn e InversiĂłn (CEI-RD) y el Banco Lafise de RepĂşblica Dominicana firmaron un convenio de colaboraciĂłn con el propĂłsito de fortalecer aĂşn mĂĄs el comercio exterior y las inversiones en el paĂ­s y en CentroamĂŠrica. El convenio fue firmado entre director ejecutivo CEI-RD, Marius De LeĂłn, y Edgar Del Toro, gerente general de Banco Lafise. En virtud de este acuerdo, ambas instituciones se comprometen a coordinar las acciones que contribuyan al desarrollo y sostenibilidad del sector exportador de RepĂşblica Dominicana, segĂşn indica un comunicado. “Con este convenio el CEI-RD cumple con su compromiso de promover el desarrollo de las exportaciones e inversiones en beneficio de la economĂ­a dominicana, contribuyen-

" EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J K8I@=8 <Cy:KI@:8 EF JL9@IĂ? <E <JK< D<J

=`idX% <[^Xi ;\c Kfif# ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ 9XeZf CX]`j\ p \c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\c :<@$I;# DXi`lj ;\ C\Â?e# ]`idXife \c XZl\i[f%

do de manera decisiva a generar crecimiento, productividad, empleo e ingresos, y a hacer sostenible el desarrollo del país�, manifestó De León. Edgar Del Toro destacó que para Banco Lafise esta alianza le permite brindar su diversificado portafolio de soluciones y servicios integrales a travÊs de la plataforma financiera regional, para que ayuden al Êxito de las empresas, inversionistas, exportadores, importadores y demås sectores eco-

nĂłmicos de RepĂşblica Dominicana. “Dinamizando la economĂ­a fomentaremos el comercio y las inversiones en el paĂ­s y en toda la regiĂłn centroamericana. Contamos con una amplia poblaciĂłn trabajadora y emprendedora ĂĄvida de comercializar con nuevos productos y servicios, y estamos seguros de que ampliaremos este ya existente acuerdo comercial que hoy es mĂĄs de US$800 millonesâ€?, expresĂł Del Toro.

J8EKF ;FD@E>F CX

`e[\oX[X gXiX j\gk`\dYi\ )'(/ \og\i`d\ek� le Xld\e$ kf [\ (%,- i\jg\Zkf X cX [\ X^fjkf% ;\Y`[f X \jkf \c <jkX[f [\Y\i} jlYj`[`Xi Zfe I; (#/'.%(- d`ccfe\j cX kXi`]X \c„Zki`ZX gXiX dXek\e\i `emX$ i`XYc\j cfj gi\Z`fj X cfj ljlX$ i`fj \e j\gk`\dYi\%

Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ <c\Zki`Z`[X[ `e]fid� hl\ \e \c d\j [\ j\gk`\dYi\ cX kXi`]X \c„Zki`ZX gXiX cfj ljlXi`fj [\c j\im`Z`f g’Yc`Zf j\ dXek\e[i} `eXck\iXYc\% CX \ek`[X[ `e[`Z�# d\[`Xek\ le Zfdle`ZX[f# hl\ cX kXi`]X

)'(/

<jk\ XÂŒf ]l\ [\ZcXiX[f Zfdf \c 8ÂŒf [\c =fd\ekf [\ cXj <ogfikXZ`fe\j# j\^Â’e cf Zfej`^eX \c [\Zi\kf +*.$(. \d`k`[f gfi ;Xe`cf D\[`eX% :fe \ccf \c >fY`\ief Xgl\jkX X cXj \ogfikXZ`fe\j Zfdf ]le[Xd\ekf [\c Zi\Z`d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf [\ cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

Durante los primeros seis meses del presente aĂąo y de manera consolidada, Cementos Argos reportĂł un balance superior con relaciĂłn al perĂ­odo pasado, que pone en evidencia un implemento existoso de las estrategias cursadas para alcanzar una mayor competitividad y generaciĂłn de valor en el largo plazo. EspecĂ­ficamente en lo que respecta a RepĂşblica Dominicana, el paĂ­s registrĂł mejoras en los despachos de cemento, los ingresos y la utilidad neta, como lo refleja un incremento de 9% en los ingresos con relaciĂłn al mismo perĂ­odo de 2017, y la utilidad neta obtenida en el primer semestre supera en un 23% a la del mismo semestre del aĂąo pasado. AsĂ­ se manifestĂł Gary de la Rosa, director general de Argos Dominicana, a propĂłsito de dar a conocer un informe de desempeĂąo consolidado de la actividad cementera durante el primer semestre transcurrido en todas sus regionales, quien puso de relieve asimismo, que la empresa mantiene su perspectiva favorable en la Regional Caribe y CentroamĂŠrica, pues adelanta importantes planes de infraestructura y vivienda, ademĂĄs de los avances en la reconstrucciĂłn de Puerto Rico.

=L<EK< <OK<IE8

>Xip [\ cX IfjX# [`i\Zkfi%

“Cabe destacar que el sobresaliente desempeĂąo de operaciones como RepĂşblica Dominicana, Puerto Rico y HaitĂ­, impulsĂł los incrementos en la mayorĂ­a de las cifras de la Regional Caribe y CentroamĂŠrica. Los ingresos se situaron en 299 millones de dĂłlares y el ebitda - indicador de los beneficios antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones- en 99 millones de dĂłlares, con incrementos de 2.6% y 3.9% respectivamente, en comparaciĂłn a las cifras alcanzadas en el primer semestre del aĂąo pasadoâ€?, apuntalĂł De la Rosa. Al tiempo de aĂąadir “en esta regional la compaùía entregĂł 2.5 millones de toneladas de cemento y 200.000 metros cĂşbicos de concreto.â€?

I\mfZX [\Z`j`Â?e ZfekiX \c ^c`]fjXkf \e 9iXj`c

CX XZk`m`[X[ [\c :fd\iZ`f Zi\Z\ \e :_`c\ le *%) `ek\iXelXc \e alc`f

CX aljk`Z`X YiXj`c\ŒX i\mfZ� leX [\Z`j`�e hl\ gif_`YˆX \c ljf [\c ^c`]fjXkf# \c gi`eZ`gXc _\iY`Z`[X \dgc\X[f gfi cfj X^i`Zlckfi\j \e \c gXˆj jliXd\i`ZXef# `e]fidXife ]l\ek\j f]`Z`Xc\j% CX al\qX# ClZ`XeX IXhl\c Kfc\ek`ef [\ DfliX# _XYˆX gif_`Y`[f \c ljf [\c ^c`]fjXkf _XjkX hl\ _`Z`\iXe el\mfj Xe}c`j`j%

(-

Economía&Negocios J<::@äE ;

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

ASTILLERO JAPONÉS

<c Ă e[`Z\ [\ 8Zk`m`[X[ [\c :fd\iZ`f @8: d\[`[f X gi\Z`fj ZfejkXek\j Zi\Z`Â? \e :_`c\ le *%) `ek\iXelXc \c gXjX[f alc`f# Zfe cf ZlXc XZldlcÂ? le Xld\ekf [\c -%+ \e cfj gi`d\ifj j`\k\ d\j\j [\ \jk\ XÂŒf# j\^Â’e \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZXj%

>I<:@8

<ZfefdˆX j\ iXc\ek`qX Zi\Z\ jfcf '%) CX \ZfefdˆX [\ >i\Z`X Zi\Z`� le '%) \e \c j\^le[f ki`d\jki\ [\c XŒf \e ZfdgXiXZ`�e Zfe cfj gi`d\ifj ki\j d\j\j p (%/ \e i\cXZ`�e Zfe \c d`jdf g\iˆf[f [\ )'(.%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

9@F<:FEFDĂ 8

@iildg`i} \e d\iZX[f [\ cfj ]\ii`j [\ claf Kfb`f% El astillero japonÊs Mitsubishi Shipbuilding irrumpirå en el mercado europeo de los ferris de lujo, anunció ayer el presidente de Mitsubishi Heavy Industries, matriz de la compaùía, en una entrevista con la agencia local de noticias Kyodo.

F:;< X :_`eX GXiˆj% La OCDE considera que la iniciativa china de las nuevas Rutas de la Seda es un proyecto que, por su dimensiĂłn, tiene que estar abierto a la inversiĂłn exterior y sometido a la transparencia que garantizan los estĂĄndares internacionales. En su cuarto informe anual, la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmico (OCDE) insiste en que las necesidades en fondos para financiar esas infraestructuras hace que China no pueda hacerles frente por sĂ­ sola.

*,

:I<:< I<D<J8 CXj i\d\jXj \em`X[Xj X D„o`Zf Zi\Z`\ife *, [liXek\ \c dXe[Xkf [\ <ei`hl\ G\ŒX E`\kf# Xc gXjXi [\ LJ ))#+*/ d`ccfe\j \e )'() X LJ *'#)0( d`ccfe\j \e )'(.%

CXj i\jki`ZZ`fe\j `i}e XZfdgXÂŒX[Xj [\ Ăˆg„i[`[Xj [\ Y`f[`m\ij`[X[ p i\Zlijfj eXkliXc\jÉ%

8=G

9l\efj 8`i\j

<

n 2050 se duplicarĂĄ la producciĂłn agropecuaria en el mundo, pero con mucho menos tierra cultivable y agua para regarla, afirmĂł el director general del Instituto Interamericano de CooperaciĂłn para la Agricultura (IICA), el argentino Manuel Otero. “Hacia el 2050, una mayor poblaciĂłn, mĂĄs rica, mĂĄs urbana y mĂĄs envejecida obligarĂĄ a casi duplicar la producciĂłn agropecuaria con menos tierra y uso de agua, debido a crecientes restricciones de ĂĄreas cultivada por habitante (25 % menos) y menor disponibilidad de recursos hĂ­dricosâ€?, resaltĂł Otero. Estas restricciones irĂĄn acompaĂąadas de “pĂŠrdidas de biodiversidad y recursos naturales e impactos del cambio climĂĄticoâ€?, asegurĂł Otero en un artĂ­culo sobre bioeconomĂ­a publicado por el diario El PaĂ­s de EspaĂąa. Para el mĂĄximo responsable del instituto agrario de la OEA, se trata “de un escenario desafiante, que requiere un modelo agrĂ­cola y rural mĂĄs inclusivo y sostenible, sin sacrificar crecimiento y eficienciaâ€?. Por este motivo, seĂąalĂł que la bioeconomĂ­a “ofrece alternativas

I\Xc`[X[% CXk`efXd„i`ZX k`\e\ d}j [\ leX ZlXikX gXik\ [\ cXj k`\iiXj Zlck`mXYc\j p leX k\iZ\iX gXik\ [\ cfj i\Zlijfj [\ X^lX [lcZ\ [\c dle[f% y respuestas concretas a este reto y su relevancia estratĂŠgica es evidente: estĂĄ asociada al logro de, al menos, 11 de los 17 Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONUâ€?. Otero recordĂł que LatinoamĂŠrica tiene mĂĄs de una cuarta parte de las tierras cultivables y una tercera parte de los recursos de agua dulce del mundo y es uno de los principales productores de biomasa sustentable. “Para el mundo, pero principalmente para AmĂŠrica Latina y el Caribe, que alberga a 8 de los 17 paĂ­ses mĂĄs megadiversos del planeta, la bioeconomĂ­a represen-

ta una nueva y potente oportunidadâ€?, ya que tiene mĂĄs de una cuarta parte de las tierras cultivables y una tercera parte de los recursos de agua dulce del mundo, siendo por lo tanto uno de los principales productores de biomasa sustentableâ€?. Manuel Otero considera que el mundo “se encuentra en una trayectoria incompatible con los objetivos que se ha propuesto en materia econĂłmica, social y ambientalâ€?, lo que hace necesario avanzar hacia estrategias de desarrollo. Estas estrategias deberĂĄn estar basadas, segĂşn Otero, en los principios de la bioeconomĂ­a, es decir

en un uso intensivo y eficiente de los recursos, las tecnologĂ­as y los procesos biolĂłgicos, para proveer en forma sostenible “los bienes y servicios que nuestras sociedades demandanâ€?. “Lo que comenzĂł como una estrategia para aprovechar mejor las nuevas tecnologĂ­as biolĂłgicas, principalmente la biotecnologĂ­a, evolucionĂł hacia una visiĂłn mĂĄs amplia para impulsar un desarrollo mĂĄs sostenible, basado en patrones de producciĂłn y consumo alineados con objetivos de conservaciĂłn de los recursos y de mitigaciĂłn y adaptaciĂłn al cambio climĂĄticoâ€?, resalta en su artĂ­culo.

;knl^eZl [nl\Z g^`h\bZk \hg >>'NN'

FZ\kb k^]n\^ ln @h[b^kgh Z f^ghl ]^ eZ fbmZ]

9ilj\cXj

G\kiÂ?c\f \jkXYc\ M`\eX% El precio del crudo de la OPEP cerrĂł la semana pasada estable, al situarse en 75.74 dĂłlares por barril, informĂł ayer el grupo petrolero con sede en Viena. El valor del barril que usa como referencia la OrganizaciĂłn de PaĂ­ses Exportadores de PetrĂłleo (OPEP) -una canasta de quince tipos de crudo, uno de cada Estado miembro- sigue asĂ­ en su nivel mĂĄs alto desde el pasado 10 de julio. En la semana pasada se situĂł en una media de US$74.96.

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1 \Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

La ComisiĂłn Europea propondrĂĄ a los paĂ­ses de la UniĂłn Europea (UE) abrir negociaciones con EE.UU. para reformar el funcionamiento de la cuota de carne de ternera que importa el club comunitario, con vistas a asignar a este paĂ­s una parte de las 45.000 toneladas que compra al aĂąo en todo el mundo. Bruselas busca asĂ­ cerrar su disputa con EE.UU. en la OrganizaciĂłn Mundial del Comercio (OMC), un desacuerdo por el veto de la UniĂłn Europea a la carne de vacuno tratada con hormonas del crecimiento sobre el que ya habĂ­a alcanzado un pacto provisional en 2009, tras doce aĂąos de litigio. La revisiĂłn no supondrĂĄ ningĂşn cambio en el volumen de la cuota ni en las reglas comunitarias sobre los estĂĄndares de calidad de la carne que compra la UE, sino una revisiĂłn del funcionamiento de la misma. Bruselas busca cumplir asĂ­ con el “espĂ­rituâ€? del acuerdo de los presidentes de la CE, Jean-Claude Juncker, y de EE.UU., Donald Trump, tras su reuniĂłn del 25 de julio, donde se comprometieron a “abordarâ€? asuntos “notablesâ€? en

8=G

9l\efj 8`i\j

J`klXZ`Â?e% 9ilj\cXj YljZX Xjˆ Z\iiXi jl [`jglkX Zfe <<%LL% \e cX FD:# gfi \c m\kf [\ cX Le`Â?e <lifg\X X cX ZXie\ [\ mXZlef kiXkX[X Zfe _fidfeXj% su relaciĂłn comercial, ademĂĄs de trabajar en busca de “cero aranceles, cero barreras no arancelarias y cero subsidios a los bienes industriales no automotricesâ€?. La propuesta de Bruselas a los paĂ­ses de la UE supone que una

"

E<>F:@8:@FE<J

<c k\okf \em`X[f Xc :fej\af X^i\^X kXdY`„e hl\ gl\[\e j\i e\Z\jXi`Xj Ăˆe\^fZ`XZ`fe\j Zfe fkifj gXˆj\jÉ hl\ \ogfikXe k\ie\iX X cX Le`Â?e <lifg\X gXiX Xj\^liXi hl\ ZlXchl`\i XZl\i[f Zfe <jkX[fj Le`[fj <<%LL% i\jg\kX jlj [\i\Z_fj pX \o`jk\ek\j%

fracciĂłn de la cuota de importaciĂłn existente de 45,000 toneladas se asigne directamente a la carne de ternera que exporta EE.UU., siempre que esta no haya sido tratada con hormonas y cumpla con los estĂĄndares comunitarios. “Originalmente, cuando se acordĂł esta cuota se estableciĂł que debĂ­a estar en lĂ­nea con las reglas de la OMC, y por tanto debĂ­a permanecer abierta para otros paĂ­ses exportadoresâ€?, explicĂł hoy el portavoz comunitario de Comercio, Daniel Rosario, que agregĂł que “en ese sentido EE.UU. ha planteado varias preguntasâ€? que la UE quiere “abordar ahoraâ€?.

El presidente argentino, Mauricio Macri, anunciĂł ayer un plan de equilibrio fiscal que prevĂŠ una reducciĂłn drĂĄstica de su Gobierno, que de 22 miembros pasa a tener menos de la mitad, y medidas drĂĄsticas como un impuesto a las exportaciones, que calificĂł de “malo, malĂ­simoâ€?, pero necesario. Con un semblante muy serio y circunspecto, asegurĂł que con ello intenta dar a los mercados una seĂąal clara de control del gasto para detener el dĂŠficit y la inflaciĂłn, acelerada en los Ăşltimos dĂ­as por una depreciaciĂłn desmedida del peso con respecto al dĂłlar, ademĂĄs de desterrar para siempre la corrupciĂłn. El presidente hizo este anuncio en un mensaje televisado, poco antes de que el ministro de Hacienda, NicolĂĄs Dujovne, anuncie los “detalles tĂŠcnicosâ€? de las medidas.

9

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+)- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'. E@J?@BFI@ P ;AFBFM@: CF>I8E 8M8EQ8I LJ FG<E

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

K<E@J

>I8E;<J C@>8J

<JG8z8

C@>8 E8:@FE8C

LJ FG<E

@EK<IC@>8J

);8 ;@M@J@FE

0 IF:B@<J / >@>8EK<J

* D%:@C@: ' ;% >F==@E

/ 9FJKFE ) 9I8MFJ

( D8C8>8 ' 8ID<Ià8

=<D<E@EF

) :% JL8I<Q ' J?8I8GFM8 K<E@J

9y@J9FC

+ 8JKIFJ ( D<CC@QFJ C@>8 8D<I@:8E8

VC<J@FE8;F

VK<E@J 8G

<c k\e`jkX [fd`e`ZXef E`Zb ?Xik%

E`Zb ?Xik ^XeX gi`d\i gXik`[f \e LJ Fg\e

8cY\ik Glafcj j\ hl\[ X (/ gif[lZ`[Xj gXiX j\i \c hl`ekf g\cfk\if Zfe )#''' d}j i\dfcZX[Xj%

JXekf ;fd`e^f

DXiZXj _`jk i`ZXj 8C9<IK GLAFCJ ;<Aä <C 8zF )'(/ :<I:8 ;< M8I@8J ?8Q8z8J Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

"*9 @^eXZ`f J\iiXef CXjDXpfi\j%Zfd# 8eX_\`d

8

penas 13 carreras empujadas separan a Albert Pujols del legendario Lou Gehrig y solamente 18 le faltan para convertirse en el quinto bateador sobre 2.000 remolques en las Grandes Ligas. El astro dominicano tiene varias citas reservadas con la historia de MLB, comenzando por ésa que a Gehrig y Barry Bonds les resultó imposible de cumplir. Pero no importa lo cerca que esté Pujols de

esas metas, los libros de récords deberán esperar. Los Angelinos de Los ÁngelesAnaheim colocaron a su inicialista en la lista de incapacitados el jueves de la semana pasada. Aunque el movimiento fue retroactivo al miércoles, un detalle que usualmente busca adelantar el regreso de los lesionados, nadie espera que él vuelva a jugar en 2018. Pujols fue sometido a una cirugía en la rodilla. El doctor Neal ElAttrache practicó el procedimiento mediante el uso de la artroscopia. El toletero derecho puede lle-

7c`jk`e[`Xi`f

var una vida normal, siempre y cuando hablemos de una persona común y corriente. Sólo que no hablamos de una persona del montón, sino de alguien que está a un tris de convertirse en el tercer jugador de todos los tiempos con al menos 2.000 impulsadas, 600 jonrones y 3.000 hits. El proceso de recuperación tomará de seis a ocho semanas. No es mucho tiempo. De haber ocurrido en la primera mitad del campeonato, su vuelta en esta misma temporada sería segura. Y con ella, la búsqueda de nuevas marcas.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El dominicano Nick Hart se convirtió en el primer tenista dominicano en ganar en su debut en el US Open, categoría Junior. Superó al norteamericano Govind Nanda en dos sets que terminaron 6-4, 7-6. Hart avanzó a la segunda ronda donde espera a Facundo Diaz, de Argentina o Mateu Alvez, de Brasil. El tenista dominicano Hart participa en este evento que tiene lugar en Nueva York con el apoyo de Creando Sueños Olímpicos. Hart participa por quinta ocasión en un torneo de Grand Slam en su carrera como juvenil está por segunda ocasión seguida en el US Open. El talentoso jugador de tenis de República Dominicana tiene un puesto ganado para los Juegos Olímpicos Juveniles que tendrán lugar en octubre próximo en Buenos Aires, Argentina. Hart, de 17 años, está en el puesto número 1,499 en el ranking mundial de la ATP. Delante de él están los también dominicanos Roberto Cid, el mejor ranqueado hasta el momento. Está en el lugar 225, seguido de Víctor Estrella que ocupa el puesto 263, mientras que José Bebo- Hernández figura en el 284 y José Olivares está colocado en el 893. Hart fue parte del equipo de tenis de República Dominicana que ganó medalla de oro en el torneo Copa de Naciones de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en julio pasado en la ciudad colombiana de Barranquilla. Es una de las promesas del tenis dominicanos y ha comenzado con buen pie.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

;<GFIK<J

Afj„ J\iiX _XZ\ e`[f \e >`^Xek\j [\c :`YXf Junior MatrillÊ involucrado en las 3 franquicias profesionales de SFM ?„Zkfi A% :ilq JXekf ;fd`e^f

A

osĂŠ Serra es scout de los Cachorros de Chicago para RepĂşblica Dominicana y tambiĂŠn es hombre de beisbol en su paĂ­s. Fue gerente general de las Estrellas Orientales tres aĂąos seguidos (2014-17), llevando al equipo a una final y ganando dos series regulares. El aĂąo pasado,Serra vio terminado su contrato y estuvo vacante. Su puesto en las Estrellas fue ocupado por JosĂŠ MallĂŠn Cala, con resultados negativos pues el club no pudo asistir a round robin. Ahora,Serra es parte del grupo de operaciones en los Gigantes del Cibao, en su natal provincia Duarte pues es nativo del municipio Pimentel. “El gerente RenĂŠ Francisco me llamĂł y allĂ­ estoy aportando lo mejor de mĂ­. Los Gigantes es una franquicia interesante y hemos formado un buen grupo de trabajoâ€?, dijo Serra, entrevistado el pasado domingo en el programa La Semana Deportiva (mediodĂ­a por CDN SportsMax). Durante su experiencia con las Estrellas pudo saborear el ĂŠxito en los dos primeros torneos. Dos veces seguidas los verdes ganaron la serie regular, y en el campeonato 2014-15 tambiĂŠn ganaron el round robin. Perdieron la disputa de la corona precisamente ante los Gigantes en 8 juegos.

Afj„ J\iiX p Ale`fi DXki`cc„ \e CX J\dXeX ;\gfik`mX%

Es cierto que la Lidom es difícil, pero los Gigantes tienen un excelente material nativo y esperamos tener buena campaùa� AFJy J<II8# jZflk [\ cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f

“Yo aprendĂ­ mucho en las Estrellas, allĂ­ dejĂŠ muy buenas relaciones, y espero poder ayudar mucho mĂĄs ahora en los Gigantesâ€?, dijo Serra. En Operaciones de Beisbol de los Gigantes tambiĂŠn laboran Juan Mercado y Felix Peguero, y tambiĂŠn reciben

el apoyo de algunos especialistas en SabermetrĂ­a, como el cronista Jonathan Tiburcio. “Es cierto que la Lidom es difĂ­cil, pero los Gigantes tienen un excelente material nativo y esperamos tener buena campaĂąaâ€?, expresĂł Serra. ResaltĂł la contrataciĂłn de Edwin Rodriguez, boricua, como el manager del equipo. “Edwin tiene una larga experiencia, fue manager de los Marlins en Grandes Ligas y tambiĂŠn de Puerto Rico en el clĂĄsico mundial. Tiene la ventaja de que habla espaĂąol, asĂ­ que esperamos buenos resuladosâ€?, dijo. Ki\j ]iXehl`Z`Xj En el programa tambiĂŠn participĂł el periodista Junior MatrillĂŠ, quien es Direc-

tor de Comunicaciones de los Gigantes. “Puedo anunciar que regresa el mismo personal del aĂąo pasado, con Ricky Noboa, Orlando MĂŠndez, DarĂ­o JimĂŠnez, Horacio Nolasco, mi persona, Carlos Tatis, y otros y esperamos estar cerca de la comunidadâ€?, uno de los cronistas mĂĄs activos de San Francisco de Macoris. MatrillĂŠ estĂĄ involucrado en distintas funciones en las 3 franquicias profesionales de la ciudad. No solo con los Gigantes, tambiĂŠn con los Indios en el baloncesto de la LNB, y ahora tambiĂŠn con el equipo AtlĂŠtico de San Francisco, de la liga dominicana de fĂştbol. Es accionista de dicho club, ademĂĄs de ejercer distintas funciones, y tiene la esperanza de un buen futuro.

V:FIK<JĂ 8

V<JK< 8zF

Cfj D\[`Xj 9cXeZXj j`e gcXe\j [\ jlY`i X A`d„e\q JZfkk D\ib`e DC9%Zfd :_`ZX^f%

Los White Sox van a subir a un jugador mĂĄs de las menores antes del juego del martes contra los Tigres. Pero el llamado serĂĄ el derecho venezolano JosĂŠ Ruiz, quien ascenderĂĄ desde Doble-A Birminghamn. No serĂĄ el jardinero dominicano Eloy JimĂŠnez. El gerente general Rick Hahn ofreciĂł detalles sobre la decisiĂłn de no subir al prospecto nĂşmero uno de los White Sox y nĂşmero tres de todo el bĂŠisbol, segĂşn MLB Pipeline, durante una rueda de prensa el lunes.

“En estos momentos, no sentimos que tenga sentido para Eloy, a los 21 aĂąos, jugar en un tercer nivel esta temporadaâ€?, dijo Hahn sobre JimĂŠnez, quien ha brillado por Birmingham y Triple-A Charlotte durante el 2018. “Ha tenido una muy buena campaĂąa ofensivamente. En nuestra opiniĂłn, lo mejor para todos es que siga desarrollĂĄndose hasta convertirse en el jugador completo que todos esperamos sea. “Espero que no se pierda en medio de todo esto lo emocionados que estamos sobre su futuro y el papel que puede jugar en este equipoâ€?, continuĂł el ejecutivo.

V>I8E;<J C@>8J

>\i\ek\ 8qlc\afj [`Z\ hl\ McX[p Ai% ef j\i} jlY`[f CXj DXpfi\j

Los fanĂĄticos de los Azulejos de Toronto tendrĂĄn que esperar al menos hasta la prĂłxima temporada para ver al dominicano Vladimir Guerrero Jr. en las Grandes Ligas. El gerente general de los Azulejos, Ross Atkins, anunciĂł el domingo en una entrevista durante la trans-

misiĂłn del juego entre Toronto y los Marlins que el mejor prospecto de todo el bĂŠisbol, segĂşn MLB Pipeline, “no vendrĂĄ en septiembreâ€?, de acuerdo con Arash Madini de la cadena Sportsnet. Atkins tambiĂŠn confirmĂł que el hijo del miembro del SalĂłn de la Fama, Vladimir Guerrero, jugarĂĄ en la Liga OtoĂąal de Arizona.

;Xm`[ Fik`q alekf Xc \dYXaX[fi [\ :_`eX \e \c gXˆj# j\Œfi Q_Xe^ Ile%

Fik`q i\Xc`qXi} m`j`kX X :_`eX JXekf ;fd`e^f

La ex estrella del bĂŠisbol David Ortiz, visitarĂĄ a China a mediados de septiembre. David Ortiz visitĂł la Embajada de la RepĂşblica Popular China en Santo Domingo, para solicitar la visa y conversĂł con el seĂąor embajador Zhang Run. Ortiz felicitĂł al Embajador por el establecimiento histĂłrico de las relaciones diplomĂĄticas entre ambos paĂ­ses. Dijo que estaba muy contento por las nuevas relaciones y considera que las mismas servirĂĄn de mucha ayuda a la cooperaciĂłn en el ĂĄmbito del deporte entre ambas naciones. El Embajador Zhang Run se sintiĂł muy complacido con la visita de este gran representante del bĂŠisbol do-

minicano y considera que la visita a China de esta gran sĂşper estrella del bĂŠisbol de grandes ligas atraerĂĄ mĂĄs a la poblaciĂłn de China y que en el caso de los jĂłvenes, puede servirle de incentivo a su interĂŠs en el bĂŠisbol dominicano. Al final de la reuniĂłn, el Embajador Zhang Run entregĂł un cuadro como presente a David Ortiz, lo cual resalta su artĂ­culo Vengo para dar jonrones mancomunados publicado en ListĂ­n Diario el dĂ­a 30 de agosto de 2018. d Ortiz, mejor conocido como el “Big Papiâ€?, es un ex pelotero dominicano que militĂł en la organizaciĂłn de los Red Sox de Boston. AdemĂĄs es uno de los 30 jugadores en batear al menos 500 jonrones en la historia de la MLB.

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

=`^liXj efkXYc\j DXo JZ_\iq\i# \c cXeqX[fi [\i\Z_f [\ cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe# j\ d\k`Â? X cfj c`Yifj [\ i\Zfi[j Zfe jl XZklXZ`Â?e [\ \jk\ cle\j% JZ_\iq\i# [\ *+ XÂŒfj [\ \[X[# gfeZ_Â? (( \e . \ekiX[Xj# p cfj EXZ`feXc\j m\Z`\ife X JXe Cl`j + gfi * % Afeife [\ 9ipZ\ ?Xig\i \dgXkÂ? \e \c /mf% p cl\^f cf [\Z`[`Â? Zfe ^cfYf [\ jXZi`]`Z`f % CX gif\qX [\ JZ_\iq\i Zfej`jk\ \e cf^iXi jl ,kX% k\dgf$ iX[X j\^l`[X Zfe d}j [\ ),' gfeZ_X[fj# j`\e[f \c j\^le[f Zfe \j\ cf^if \e cX _`jkfi`X [\c al\^f \c fkif \j IXe[p Af_ejfe % Jl kfkXc [\ cX ZXdgXÂŒX cc\^X X )-' # p XgXik\ [\ \jf kXdY`„e k`\e\ . ZXdgXÂŒXj Zfii`[Xj jlg\iXe[f cfj )'' gfeZ_\j% JZ_\iq\i [\jXiifccX le ZfekiXkf [\ . XÂŒfj gfi LJ )(' d`ccfe\j# ^XeX )) d`ccfe\j \jk\ XÂŒf# p c\ \jkXi}e gX^Xe[f _XjkX \c )')/# DXo JZ_\iq\i \j [\Z`i cl\^f hl\ j\ i\k`i\% %$ B_i`j ;Xm`j# aXi[`e\if [\ FXbcXe[# XcZXeqX cfj +' afeife\j gfi k\iZ\i XÂŒf j\^l`$ [f% <e cfj [fj XÂŒfj Xek\i`fi\j _XYˆX g\^X[f +) p +*# p \e kf[Xj cXj fZXj`fe\j _X i\dfcZX[f d}j [\ (''%<j le k`gf ZfeZ\ekiX[f# j`\dgi\ k`\e\ gifd\[`f ĂˆkiXehl`cfÉ \e cfj %),'# g\if ef [\aX [\ `dglcjXi ZlXe[f c\ cc\^X cX fgfikle`[X[% ;Xm`j k`\e\ *' XÂŒfj [\ \[X[# p j\i} \e )'(0 hl\ gl\[\ fgkXi gfi cX X^\eZ`X c`Yi\%>XeX LJ ('%, d`ccfe\j \e gXZkf [\ leX k\dgfiX[X% %$8e[i\n DZ:lkZ_\e # [\ *( XÂŒfj [\ \[X[# XZXYX [\ cc\^Xi X cfj PXehl`j gifZ\[\ek\ [\ cfj >`^Xek\j [\ JXe =iXeZ`jZf% Cfj >`^Xek\j cf ZXdY`Xe gfihl\ j\i} X^\ek\ c`Yi\ \jk\ `em`\ief p ef c\j `ek\i\jX \jX `em\ij`Â?e pX hl\ DZ:lkZ_\e _X YXaX[f dlZ_f jl i\e[`d`\ekf% =l\ DMG [\ cX C`^X EXZ`feXc \e )'(* al^Xe[f gXiX cfj G`iXkXj [\ G`kkjYli^_# g\if pX ef gif[lZ\ gfi \jfj e`m\c\j% <jk\ XÂŒf YXk\X %),) Zfe (, afeife\j p ,, `dglcjX[Xj%% Ef [\Y\i} g\idXe\Z\i \e cfj PXehl`j d}j [\ \jkX ZXdgX$ ÂŒX% Jfcf leX m\q _X g\^X[f d}j [\ *' afeife\j *( \e )'(- p eleZX _X XcZXeqX[f ('' \dglaX[Xj% %$ A%;% DXikˆe\q i\g`k\ p jlj eÂ’d\ifj [\c )'(.% Cfj D\[`Xj IfaXj cf ]`idXife \e cX X^\eZ`X c`Yi\ gfi Yl\e [`e\if , XÂŒfj gfi LJI ('0 d`ccfe\j# _XjkX \c )')) # p \c _fdYi\ i\jgfe[\ [\ leX m\q% <e )'(.# \e le kiXYXaf [`m`[`[f \eki\ ;\kif`k p 8i`qfeX# „c klmf %*'*$+,$('+# Zfe ,* YXj\j gfi YfcXj p ()/ gfeZ_\j# F9G [\ %*.-# YXjkXek\ [\Z\ek\% 8_fiX# k`\e\ %**.$*0$((,# F9G [\ %+'.% <j [\Z`i hl\ j\ ^XeX jl [`e\if# Xlehl\ jl [\]\ejX ef \j Yi`ccXek\ e` kXdgfZf jl m\cfZ`[X[% Jl kiXYXaf \j [Xi Ăˆ^Xiifk\É p \dglaXi ZXii\iXj% DMG$D<AFI F=<EJ@M81 <c c\Zkfi D`^l\c DXikˆe\q cXeqX leX hl\aX gÂ’Yc`ZX jfYi\ cXj Zfej`[\iXZ`fe\j hl\ pX j\ \d`k\e gXiX \c gi\d`f DMG [\ cX gi\j\ek\ k\d$ gfiX[X% Âś;\ hl„ j\ kiXkX6 ;\ leX m`\aX Zfekifm\ij`X hl\ ^`iX \e cX DC9 gXiX \c DMG1 Âśj\ c\ [X Xc al^X[fi [\ d\afi f]\ej`mX f Xc al^X[fi hl\ d}j _XpX Zfeki`Ylˆ[f Xc „o`kf [\ jl \hl`gf6 Cfj Zi`k\i`fj jfe dlp `e\jkXYc\j# p Zfe ]i\Zl\eZ`X j\ Zfd\k\e `ealjk`Z`Xj# gfi ef [\Z`i [`j$ gXiXk\j% <c Ji% DXikˆe\q XZ\gkX hl\ D`b\ Kiflk gl[`\iX k\e\i cX d\afi Z`]iX \e cX \mXclXZ`Â?e [\ df[X [\ N8I# p kXdY`„e jlj eÂ’d\ifj1 %*'-$*($-* # Xlehl\ ef _X al^X[f kf[fj cfj gXik`[fj [\ jl ZclY% KXdY`„e k`\e\ le Xckf F9G [\%+,- ]ilkf [\ ('. YXj\j gfi YfcXj# p \jk} \eki\ cfj d\afi\j \e cfj fkifj i\e^cfe\j XÂŒX[`[fj# Zfdf \c jcl^^`e^ p \c FGJ% ÂśC\ _X j\im`[f \jf Xc \hl`gf6 Cfj 8e^\c`efj k`\e\e --$.( p ef mXe X e`e^le cX[f el\mX$ d\ek\% Gfi \jf# \j Zi\ˆYc\ cX m\ij`Â?e [\ hl\ \c gi\d`f j\ cf [Xe X Xc^l`\e [\jkXZX[f# j`e `dgfikXi \c [\jk`ef [\ jl ZclY% CX Zfekifm\ij`X j`^l\%% ;< @EK<IyJ1 JXcl[fj p ]\c`Z`kXZ`fe\j gXiX Cl`j D\aˆX Fm`\[f# hl\ Z\c\YiX _fp -' XÂŒfj [\ \[X[% ?XYi} Zfdf - ]`\jkXj# d}j f d\efj# gl\j jlj ^ilgfj XYle[Xe%%Gfi Z`\ikf# d\ Xc\^if hl\ pX \jk„ \e \c gXˆj jl _\idXef ?\eip# ZfemXc\Z`\ek\ Cl`j`e D\a`X [\ le gifYc\dX [\ jXcl[# g\if dlp d\afiX[f%%% 8_fiX k`\e\e le Z_`jd\ el\mf Zfe ;Xm`[ Fik`q# hl`\e j`\dgi\ \jk} \e cXj clZ\j [\c \jg\Zk}Zlcf%%;`qhl\ \e le ZfeZ`\ikf [`af hl\ cXj g\ijfeXj gl\[\e ^XeXij\ jl [`e\if [\ cX ]fidX hl\ c\j gcXqZX# p \jf ef _X ZXˆ[f Y`\e X cfj j\ÂŒfi\j [\ cXj i\[\j# hl\ cf _Xe hl\dX[f%%CX j\dXeX gXjX[X ]l\ \c k\dX [\ le j\ÂŒfi ccXdX[f Dfe^X# [\ jl \ekfief# hl\ \e \c gXjX[f [`qhl\ XgfjkXYX Xc Y\`jYfc p cfj al\^fj [\ 9fjkfe%%G\if ;Xm`[ Xp\i kXdY`„e ]l\ efk`$ Z`X gfihl\ \jklmf YljZXe[f m`jX \e cX el\mX \dYXaX[X :_`eX p _XZ`X Xcc} mX# X ZfefZ\i cX >iXe DliXccX :_`eX p Zfd\i \ejXcX[X [\ ZlZXiXZ_Xj# X m\i ZÂ?df jXY\ \jf%%%% 8p\i i\kfieÂ? X al\^f >Xip J}eZ_\q# \e cX [\iifkX [\c \hl`gf *$- ]i\ek\ X FXbcXe[%%% LeX gi`d`Z`X1 BXc`c ?XZ_„# \c :fife\c [\ J`\dgi\# j\i} efdYiX[f gi\j`[\ek\ [\c :ˆiZlcf ;\gfik`mf D`c`kXi# p \jf j`^e`]`ZX hl\ cfj giÂ?o`$ dfj al\^fj _Xi}e dlZ_f il`[f% =\c`Z`kXZ`fe\j X BXc`c# le [\gfik`jkX ('' % GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VM@<E< ;< GFIK8;8

V9y@J9FC @EM<IE8C

<c <jZf^`[f XeleZ`X X ki\j i\]l\iqfj J8EKF ;FD@E>F

Los jugadores Josh D. Smith, Tyler Alexander y Josh Lueke, son los primeros refuerzos anunciados por la gerencia de Operaciones de los Leones del Escogido, para la temporada 2018-19 de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional (LIDOM), que comienza el 13 de octubre. “Estas tres contrataciones encajan en uno de los perfiles que hemos identificado para nuestros importados de este año, ya que son lanzadores sin restricciones de los cuales esperamos que ayuden a dar estabilidad a nuestro pitcheo”, indicó el gerente general escarlata, José Gómez Frías, a través de un despacho de prensa. “Dos de ellos (Alexander y Lueke) tienen experiencia en nuestra liga con excelentes resultados”, siguió diciendo. Smith, de 28 años de edad y que lanza a la zurda, ha trabajado este año con el equipo Pawtucket Red Sox, sucursal AAA de los Medias Rojas de Boston, donde en 30 juegos, incluyendo 14 como abridor, compila marca de 9-5, efectividad de 3.14 y 103 ponches en 103.1

Glafcj j\i X \c e d\if )' \e `dgXiXYc\j Zfe\ZkX[fj 8I:?@MF

@^eXZ`f J\iiXef CXj DXpfi\j%Zfd

Afj_ Cl\b\

episodios. La oposición le ha bateado para .237 y exhibe un 1.32 de WHIP. De su lado Alexander, también zurdo, ha visto acción este verano con los Tigres de Quintana Roo, en México, y con los Sussex County Miners de la Canadian-American Association. En México, su registro fue de 3-3, con 3.99 de porcentaje de carreras limpias, con 38 ponches, 1.27 de WHIP y .266 de promedio de la oposición en 47.1 entradas y 8 juegos, todos como iniciador. Mientras que con los Miners ha totalizado un perfecto 6-0 con 3.59 de porcentaje de carreras limpias, incluyendo 49 ponches en 47.2 capítulos durante 7 aperturas.

V9y@J9FC @EM<IE8C

Pero los querubines están fuera de la lucha de los playoffs y el 30 de septiembre dirán adiós hasta los próximos entrenamientos primaverales. A Pujols le quedan tres años de contrato. Eso en teoría asegura su presencia en Anaheim y la búsqueda de nuevas hazañas, a pesar de que en enero festejará su cumpleaños número 39 y los dolores en las piernas han sido constantes prácticamente desde que defiende a los serafines. Las 1.995 fletadas de Gehrig y las 1.996 de Bonds son dos pasos en ese camino. Luego de llevar 64 compañeros a casa, cierra este torneo con 1.982, una cantidad apenas inferior a lo logrado por seis leyendas. A su regreso, si la salud le acompaña, reunirá lo que le falta entre abril y mayo, probablemente, para así entrar al club de los dos millares. Hank Aaron y Alex Rodríguez son los únicos que han llegado a esa suma y que además han compilado 600 cuadrangulares y 3.000 imparables. Pujols será el pri-

V>I8E;<J C@>8J

AXii\[ :fjXik i\g`k\ Zfe Ý^l`cXj

Kfii\j p P\c`Z_ jfe cfj D\afi\j [\ cX J\dXeX

J8EK@8>F 8G El\mX Pfib

Las Águilas Cibaeñas anunciaron al pitcher estadounidense Jarred Cosart (RHP), que tiene experiencia de Grandes Ligas, con la finalidad de fortalecer su rotación de abridores para la temporada 2018-2019 de la Liga Dominicana de Béisbol. Manny Acta, Vicepresidente de Operaciones de Béisbol de los 21 veces campeones nacionales, ofreció la información, al tiempo de confirmar que el equipo pretende repetir al catcher panameño Christian Bethancourt a partir de la mitad del torneo. Jarred Lynn Cosart, de 28 años, 6-3 de estatura y 206 libras, es nativo de League City, Texas, y nieto del ex lanzador de los Bravos de Boston, Ed Donnelly Tiene experiencia de las Mayores con Houston (20132014), Miami 2014-2016) y San Diego (2017), compilando registro de 16-23 y 3.98 de efectividad en 74 salidas, 72 como abridor. En la actualidad es agente libre. De otro lado Acta confirmó que el panameño Bethancourt está programado para entrar en acción con las Águilas a mitad de temporada. Christian fue pieza clave para que los amarillo ganaran la Serie final con un oportuno bateo, que le valió ser electo Jugador Más Valioso del enfrentamiento con los Tigres del Licey por la co-

*9

AXii\[ :fjXik

rona. Actualmente juega en la Liga de la Costa del Pacifico, clasificación AAA, con el equipo Colorado Springs, con el que batea para .295, 20 cuadrangulares y 69 carreras impulsadas. Lleva OBP de .328, SLG. 508 y OPS en .835 Con Jarret y Bethancourt son seis los importados anunciados por los aguiluchos, que anteriormente habían dado a conocer a los veteranos lanzadores estadounidenses Michael Roth y Josh Judy y a los cubanos Yunesky Malla y Francisley Bueno para la venidera campaña, siendo notorio que se trabaja fuerte para tener pitcheo de experiencia. Las Águilas, que serán dirigidas por segunda temporada corrida por el puertorriqueño Lino Rivera, abren campamento el próximo 17 de este mes, con la entrada a prácticas de lanzadores y receptores.

El infielder venezolano de los Yankees, Gleyber Torres, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana. En siete compromisos la semana pasada, Torres tuvo una línea ofensiva de .478/.571/.870 con tres jonrones y 10 remolcadas. El novato negoció cinco pasaportes, anotó tres carreras y registró OPS de 1.441. Torres fue clave en el partido contra los Tigres el sábado pasado, cuando sacudió un jonrón de dos vueltas que marcó la diferencia en la victoria de los Bombarderos por 2-1 sobre los Felinos. En lo que va del 2018, Torres lleva una línea ofensiva de .282/.351/.511, 22 cuadrangulares y 66 remolcadas para ayudar al conjunto del Bronx a mantenerse en la contienda por un puesto en la postemporada. P\c`Z_ \e cX EXZ`feXc El jardinero de los Cerveceros de Milwaukee, Christian Yelich, despertó de un letargo ofensivo y por eso fue reconocido como el Jugador de la Semana de la Liga Nacional, presentado por W.B. Mason. Los Cerveceros amanecieron el lunes medio juego por delante de los Cardenales en la lucha por el primer Comodín de la Liga Nacional.

G\e[`\ek\% <c [fd`e`ZXef [\a mXi`fj Xjlekfj g\e[`\ek\j hl\ cfj ZfcfZXi Xe \e fkifj cl^Xi\j \oZclj`mfj \e cX _`jkfi`X%

mero nacido en América Latina. <eki\ )' d\afi\j \e _`kj El listado de indiscutibles también ofrece atractivos premios a la durabilidad y consistencia del oriundo de Santo Domingo. Está a 59 hits de ponerse entre los 20 más prolíficos de la historia en ese sentido. Tony Gwynn le espera en la vigésima casilla, con 3.141. Cuando lo alcance, habrá superado tam-

bién a A-Rod (3.115), Dave Winfield (3.110) e Ichiro Suzuki (3.089). Apenas necesita cinco conexiones a tierra de nadie para dar caza al japonés. Willie Mays aguarda por él en la quinta plaza de todos los tiempos entre los principales jonroneros. La diferencia entre ellos es de 27 vuelacercas. Y aunque Pujols ha ido bajando su cosecha con la edad, no es imposible que logre esos 660 del

gran Mays, si cumple con el tiempo que aún estipula su contrato, luego de que sacara 19 pelotas en el 2018. Es una trayectoria brillante, que apunta al Salón de la Fama. De hecho, con 11 dobletes más tendrá 650 y se convertirá en el único paleador en los anales de las Mayores con 600 pelotas para la calle, dos millares de rayitas producidas, tres millares de hits y la antes mencionada cantidad de tubeyes, algo que ni siquiera Aaron o Rodríguez consiguieron. El camino de los biangulares también está lleno de recompensas para él. Tiene 639 y requiere cuatro para llegar a Honus Wagner, siete para Cal Yastrzemski, 18 para Nap Lajoie, 26 para George Brett y 29 para Craig Biggio, propietario este último del quinto puesto en ese renglón. Sus 1.773 carreras anotadas le tienen a las puertas de ubicarse entre los 20 mejores de la historia. Con apenas nueve más, sobrepasará a Charlie Gehringer e igualará a Paul Molitor, dueño de la vigésima casilla. Nada menos que Ted Williams aparece luego, con 1.798.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 E8:@FE8C <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J

Li\ X m\eZ\ X cfj =`c`j2 9fjkfe p IfZb`\j ki`le]Xe Gana el quinto, al lanzar 7 entradas, acepta una vuelta y poncha 7 " :\im\Z\ifj p EXZ`feXc\j cf$ ^iXe m`Zkfi`Xj2 JZ_\iq\i cc\^X X ),' gfeZ_\j gfi hl`ekX ZXd$ gX X j\^l`[X p j\ le\ X Af_e$ jfe2 Dl fq j\ mX [\ +$*# `eZcl$ p\ j gk`df afei e# GfcXeZf [X \c )* p ?Xejfe \c j gk`df

"

D8IC@EJ =@C@J

8G

* (

8G D`Xd`%

<

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 KXdgX 9Xp J`e 8eleZ`Xi \e Kfifekf J% >Xm`^c`f *$.# ,%') .1',gd BXejXj ;% ;l]]p /$((# +%.) \e :c\m\cXe[ D% :c\m`e^\i ('$.# *%(. .1('gd 8eX_\`d 8% ?\Xe\p /$/# +%'0 \e K\oXj D% D`efi ('$.# +%** /1',gd ;\kif`k =% C`i`Xef *$0# +%0- \e N_`k\ Jfo C% >`fc`kf ('$0# ,%-- /1('gd D`ee\jfkX B% Jk\nXik '$(# -%-( \e ?fljkfe A% M\icXe[\i (*$0# )%./ /1('gd

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C JXe Cl`j D% D`bfcXj (*$+# )%0- \e NXj_`e^kfe <% =\[[\ ($*# ,%.0 .1',gd :`eZ`eeXk` :% I\\[ '$(# *%)- \e G`kkjYli^_ A% Dlj^ifm\ ,$/# *%/' .1',gd =`cX[\c]`X A% 8ii`\kX 0$0# *%,+ \e D`Xd` K% I`Z_Xi[j *$.# +%)- .1('gd :lYj D% Dfek^fd\ip +$+# *%/) \e D`cnXlb\\ N% D`c\p )$)# )%(/ /1('gd JXe =iXeZ`jZf ;% If[i ^l\q -$)# )%+. \e :fcfiX[f >% D}ihl\q (($0# +%(( /1+'gd JXe ;`\^f A% ClZZ_\j` .$.# *%,0 \e 8i``qfeX I% IXp +$)# +%,, 01+'gd D\kj A% MXi^Xj ,$/# -%,- \e ;f[^\ij I% ?`cc -$,# *%,0 ('1('gd 9fjkfe I% GfiZ\ccf (,$.# +%). \e 8kccXekX J% E\nZfdY (($.# *%/, .1*,gd

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

>

G

G:K

;@=%

:8J8

ILK8 I8:?8

L('

9fjkfe EP PXeb\\j KXdgX 9Xp Kfifekf 9Xck`dfi\

0+ /- .* -) +'

++ ,( -* .+ 0.

%-/( %-)/ %,*. %+,- %)0)

$ .%, )'%' *(%' ,*%,

+/$(/ +/$)+ +($)+ *+$** )+$++

+-$)- */$). *)$*0 )/$+( (-$,*

,$, -$+ /$) ,$, *$.

G$( G$( >$) >$( G$*

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K

;@=%

:8J8

ILK8 I8:?8

L('

:c\m\cXe[ D`ee\jfkX :_` N% Jfo ;\kif`k BXejXj :%

.. -* ,, ,, +,

,0 .* /) /) 0(

%,-- %+-* %+'( %+'( %**(

$ (+%' ))%, ))%, *)%'

+)$). *0$)0 ).$+) *+$*+ ),$+,

*,$*) )+$++ )/$+' )($+/ )'$+-

+$*$. .$* *$. .$*

<HL@GF

>

G

G:K

;@=%

:8J8

ILK8 I8:?8

L('

?fljkfe FXbcXe[ J\Xkkc\ C8 8e^\cj K\oXj

/+ /) .- -- -'

,* ,- -( .( ..

%-(* %,0+ %,,, %+/) %+*/

$ )%, /%' (/%' )+%'

*.$*) +($)/ */$)/ *+$*+ *($+(

+.$)( +($)/ */$** *)$*. )0$*-

.$* -$+ +$*$. +$-

G$) G$) >$( >$( >$,

"

;@M@J@äE <JK< >

G

G:K

;@=%

:8J8

ILK8 I8:?8

8kcXekX G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe EP D\kj D`Xd`

.- .) -/ -( ,,

-' -, -0 ., /*

%,,0 %,)- %+0- %++0 %*00

$ +%, /%, (,%' ))%'

*.$*( +*$)- *+$** )/$+' **$+'

*0$)0 )0$*0 *+$*- **$*, ))$+*

<HL@GF

>

G

G:K

;@=%

:8J8

ILK8 I8:?8

:_` :lYj D`cnXlb\\ JXe Cl`j G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk`

/( .. .- -- ,0

,, -( -( .( ./

%,0- %,,/ %,,, %+/) %+*(

$ ,%' ,%, (,%, ))%,

++$)+ +'$)- *.$*( *,$*+ *)$*.

*.$*( *.$*, *0$*' *($*. ).$+(

<HL@GF

>

G

G:K

;@=%

:8J8

ILK8 I8:?8

C8 ;f[^\ij :fcfiX[f 8i`qfeX JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

., .+ .+ -/ ,+

-) -) -* .' /,

%,+. %,++ %,+' %+0* %*//

$ '%, (%' .%, ))%'

*/$*+ *+$*' *,$*( *0$*' ).$+,

*.$)/ +'$*) *0$*) )0$+' ).$+'

>$) G$* G$( >$) >$(

L('

,$, *$. +$,$, +$-

;@M@J@äE :<EKI8C >$) >$( G$) G$) >$)

L('

/$) .$* -$+ *$. *$.

;@M@J@äE F<JK< >$* >$) G$* G$) G$)

"

L('

/$) ,$, *$. -$+ +$-

>

G

EP PXeb\\j FXbcXe[ DXi`e% J\Xkkc\

/- /) .-

,( ,- -(

;@=%

"+%, $ ,%,

N@C;:8I; C@>8 E8:@FE8C <HL@GFJ

>

G

D`cnXlb\\ JXe Cl`j :fcfiX[f 8i`qfeX G_`cX[\cg_`X

.. .- .+ .+ .)

-( -( -) -* -,

;@=%

'%, $ (%, )%' +%' Ef @eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

E8:@FE8C<J + :8I;<E8C<J *

8G NXj_`e^kfe%

N@C;:8I; C@>8 8D<I@:8E8 <HL@GFJ

/ )

Ian Kinsler produjo tres carreras y los Medias Rojas de Boston continuaron con su éxito en juegos interligas, al doblegar el lunes 8-2 a los Bravos de Atlanta en un duelo entre líderes divisionales. Los Medias Rojas han ganado 23 de sus últimos 27 encuentros ante equipos de la Liga Nacional. Ostentan la mejor foja en las Grandes Ligas y encabezan la División Este de la Americana. Por los Medias Rojas, el dominicano Eduardo Núñez de 4-1 con una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1 con una anotada y una empujada. Por los Bravos, los venezolanos Ronald Acuña Jr de 5-0, Ender Inciarte de 31 con una anotada. El panameño Johan Camargo de 3-2.

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C <HL@GF

9FJKFE 9I8MFJ

8G 8kcXekX%

;@M@J@äE F<JK< >$) >$( G$( G$) >$)

l dominicano José Ureña y dos relevistas permitieron apenas cuatro hits sin ceder pasaportes ante unos Filis en picada y los Marlins de Miami vencieron el lunes por 3-1 a Filadelfia. Filadelfia ha anotado sólo cinco carreras en los últimos cuatro partidos. Ureña (5-12) se llevó la victoria al permitir una sola anotación y cuatro imparables en siete innings. El derecho ponchó a siete para aumentar a 117 su total de la temporada, la cifra más alta de su carrera. Por los Marlins, los venezolanos Rafael Ortega de 3-1 con par de producidas, y Miguel Rojas de 3-0. Los dominicanos Ureña de 2-0, Starlin Castro de 3-0, y Magneuris Sierra de 1-0. Por los Filis, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 3-1 con anotada e impulsada, Odúbel Herrera de 4-0, y César Hernández y Wilson Ramos, ambos de 3-0. Los dominicanos Carlos Santana de 4-1, y José Bautista y Pedro Florimón de 1-0.

Bryce Harper empató la pizarra por medio de un jonrón de dos carreras en la novena entrada y conectó un elevado de sacrificio en la décima, para que los Nacionales de Washington superaran el lunes 4-3 a los Cardenales de San Luis. Los Cardenales ganaban por 3-1 cuando había un out del noveno capítulo. Harper sacudió entonces su 31er vuelacerca de la campaña, al encontrar una recta del cerrador Bud Norris, a 96 mph, y enviar la pelota por encima de la barda del jardín central.

<c cXeqX[fi XYi`[fi Afj Li\ X i\Xc`qX le g`kZ_\f Xc g\ek}^fef [liXek\ jl cXYfi dfek`ZlcXi [\ Xp\i%

Por los Cardenales, los dominicanos Yairo Muñoz de 43 con dos anotadas y una empujada, Ozuna de 4-0, Francisco Peña de 3-0. El venezolano José Martínez de 1-0. Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 2-0, Wilmer Difó de 4-1, Pedro Severino de 3-0.

"

IF:B@<J >@>8EK<J

0 /

8G Ê;\em\i%

El emergente Noel Cuevas aportó un sencillo de dos carreras que significó la ventaja en la octava entrada, y los Rockies de Colorado remontaron para superar el lunes 9-8 a los Gigantes de San Francisco. En una tarde en que Trevor Story bateó un par de cuadrangulares ante el as Madison Bumgarner, los Rockies parecieron tener el control del juego, con una ventaja de 7-2 después de cinco episodios. Luego, se complicaron la vida y requirieron que

GE: G8IB

,

EP D\kj G`kkjYli^_

K9 :8 + ' + ) + ( + ' + ' + ' * ' * ( ) ' ' ' ( ( ' ' ' ' ** ,

, (

:`eZ`eeXk` =cfi`[X

? :< ' ' + * ) ) ( ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' 0 ,

"

:<IM<:<IFJ + :L9J *

Christian Yelich empujó la carrera de la diferencia con

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

G 8M>% ' %).- ' %)// ( %)+0 ' %),0 ( %)0( * %),, ( %)./ ' %()( ' %'/( ' %''' ' %(/, ' $ ' $ - $

, (

=`cX[\c]`X =cfi`[X

=`cX[\c]`X K9 :8 I% Hl`ee# := + ' :% JXekXeX# (9$*9 + ' F% ?\ii\iX# C= + ' N% IXdfj# : * ' E% N`cc`Xdj# I= * ' 8% :XYi\iX# *9$JJ * ( J% B`e^\ip# JJ ) ' I% ?fjb`ej# G?$(9 ( ' M% M\cXjhl\q# G ( ' G% =cfi`d e# G? ( ' <% IXdfj# G ' ' 8% Dfi^Xe# G ' ' M% 8iXef# G ' ' A% 9Xlk`jkX# G? ( ' C% 8m`c}e# G ' ' K% ?lek\i# G ' ' :% ?\ie}e[\q# )9 * ' KfkXcj *' (

? :< ( ' ( ' ' ' ' ' ( ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + (

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

G 8M>% ' %*+- ) %)), ) %)-+ ) %*.) ( %)-* ' %)-, ( %)*' ' %),( ' %(/0 ( %)+- ' $ ' $ ' $ ' %(0. ' $ ' %''' ' %),( 0 $

D`Xd` K9 :8 I% Fik\^X# I=$C= * ' @% >XccfnXp# G?$C= ( ' 9% 8e[\ijfe# *9 + ' A% I\Xcdlkf# : + ' J% :Xjkif# )9 * ' ;% ;`\ki`Z_# (9 ) ( A% I`[[c\# JJ ' ' D% IfaXj# JJ$(9 * ' C% 9i`ejfe# := * ( 8% ;\Xe# C= * ( 8% :fec\p# G ' ' ;% Jk\Zb\ei`[\i# G ' ' A% Li\ X# G ) ' D% J`\iiX# G?$I= ( ' KfkXcj )0 *

? :< ( ) ' ' ' ' ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ) ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' - *

99 ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' (

G 8M>% ' %)/. ( %),' * %).* ( %)/. ' %)/. ' %).' ' %))/ ( %),) ' %(0- ( %(0- ' $ ' $ ( %'+0 ' %(.' / $

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :`eZ`eeXk` ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( . ( G`kkjYli^_ ( ' ' ' ' ) ) ' o , 0 (

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < =`cX[\c]`X ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( + ' D`Xd` ' * ' ' ' ' ' ' o * - '

)91 :`e (# J% >\ee\kk )0 % G`k (# 8% =iXq`\i (- % ?I1 :`e (# J% >\ee\kk )' % G`k )# 8% =iXq`\i / # >% GfcXeZf )* % <iifij1 :`e (# J% >\ee\kk 0 % G`k (# K% N`cc`Xdj * % ;flYc\ GcXpj1 :`e (# >\ee\kk kf KiX_Xe kf Mfkkf % G`k )# E\ndXe kf =iXq`\i kf 9\cc2 =iXq`\i kf E\ndXe kf 9\cc % ?`k Yp G`kZ_1 :`e# J% JZ_\Yc\i Yp K% N`cc`Xdj%

)91 D`X (# 8% ;\Xe * % *91 D`X (# ;% ;`\ki`Z_ ) % ?I1 G_` (# 8% :XYi\iX )) % ;flYc\ GcXpj1 G_` (# Hl`ee kf :%JXekXeX % D`X (# IfaXj kf :Xjkif kf ;`\ki`Z_ % N`c[ G`kZ_\j1 G_` (# M% M\cXjhl\q%

:`eZ`eeXk` D% ?Xim\p# G -$/ J% IfdXef A% Jk\g_\ej

@C ? -%' . (%' ) (%' '

: * ) '

:C * ' '

99 ' ' '

G * ( )

<=<% +%0, ,%*, -%'*

G`kkjYli^_ @C ? K% N`cc`Xdj# > ()$0 -%) , I% If[i ^l\q# '%( ' B% :i`Zb (%' ) B% B\cX (%' '

: ' ' ( '

:C ' ' ( '

99 ( ' ' '

G + ' ( '

<=<% *%(, )%./ )%,/ )%0*

G@I8K8J IFAFJ

, (

8G G`kkjYli^_%

Trevor Williams mantuvo su racha de aperturas dominantes con una gran actuación de seis entradas y dos tercios el lunes en la victoria de los Piratas de Pittsburgh por 5-1 sobre los Rojos de Cincinnati. Williams (12-9) permitió cinco hits y una base por bolas, y ponchó a cuatro para propinar a los Rojos su noveno descalabro en 12 juegos.

, *

+ -

EP D\kj D`cnXlb\\

D8IC@EJ G8IB

*

"

D@CC<IJ G8IB

8G D`cnXlb\\%

EP D\kj D`Xd`

:`eZ`eeXk` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% ?Xd`ckfe# := + ' ( ' ' ' %)++ A% Mfkkf# (9 + ' ( ' ' ' %)/) J% >\ee\kk# )9 + ( ) ( ' ' %*)' <% Jl}i\q# *9 * ' ' ' ( * %)0* J% JZ_\Yc\i# I= * ' ' ' ' ' %)-/ K% 9Xie_Xik# : + ' ( ' ' ' %),+ G% <im`e# C= + ' ( ' ' ( %).0 9% KiX_Xe# JJ * ' ( ' ' ' %*** D% ?Xim\p# G ) ' ' ' ' ( %'-, D% N`cc`Xdj# G? ( ' ' ' ' ' %)/( J% IfdXef# G ' ' ' ' ' ' %',0 A% Jk\g_\ej# G ' ' ' ' ' ' %''' KfkXcj *) ( . ( ( , $ G`kkjYli^_ J% DXik\# := 8% =iXq`\i# )9 >% GfcXeZf# I= =% :\im\cc`# : :% ;`Zb\ijfe# C= A% 9\cc# (9 :% DfiXe# *9 B% E\ndXe# JJ K% N`cc`Xdj# G I% If[i ^l\q# G A% FjleX# G? B% :i`Zb# G B% B\cX# G KfkXcj

Cuevas, el novato puertorriqueño, respondiera con un hit clave. Hanson empató el encuentro 7-7 por medio de un bambinazo de dos carreras. Tres lanzamientos después, Shaw encontró un cutter de Oh, con cuenta de 0-2, y puso la pelota encima de la cerca del bosque derecho, para conseguir el primer bambinazo en su carrera. Por los Gigantes, el venezolano Gorkys Hernández de 3-1 con dos anotadas y una empujada. Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-1. El boricua Cuevas de 1-1 con dos impulsadas.

las bases llenas en la novena entrada, tras vencer un tiro desde la antesala y evitar una doble matanza, en un duelo clave que los Cerveceros de Milwaukee ganaron el lunes 4-3 a los Cachorros de Chicago. Yelich, quien batea para .316, encontró una recta de Jesse Chávez, con cuenta de 1-2, y la conectó hacia el antesalista Kris Bryant, quien tocó la almohadilla para el segundo out del noveno capítulo antes de disparar a la inicial. El veloz Yelich se embasó justo antes de que el tiro llegara al guante de Anthony Rizzo. Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 4-1 con una anotada, Víctor Caratini de 4-1. Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Aguilar de 4-1, Hernán Pérez de 3-1, Orlando Arcia de 3-1 con una anotada. El dominicano Domingo Santana de 1-0.

=`cX[\c]`X @C ? M% M\cXjhl\q# G 0$(' , %' , <% IXdfj '%( ' 8% Dfi^Xe '%) ' M% 8iXef (%' ( C% 8m`c}e '%( ' K% ?lek\i '%) '

: * ' ' ' ' '

:C * ' ' ' ' '

99 ( ' ' ' ' '

G <=<% - +%(' ' )%(. ' *%/* ' )%-' ( '%'' ( *%.+

D`Xd` @C ? A% Li\ X# > ,$() .%' + 8% :fec\p# (%' ' ;% Jk\Zb\ei`[\i# J * ( %' '

: ( ' '

:C ( ' '

99 ' ' '

G . ' )

<=<% +%+( +%,+ +%'(

=cfi`[X :lYj

:lYj K9 :8 ;% Dlig_p# )9 + ' :% <[nXi[j Ai%# G ' ' J% :`j_\b# G ' ' A% :_}m\q# G ' ' A% 9}\q# *9$JJ + ( 8% I`qqf# (9 + ( B% 9ipXek# I=$*9 + ' B% JZ_nXiY\i# C= ) ' 8% 8cdfiX Ai%# G?$:= ) ' 8% Iljj\cc# JJ * ' I% IfjXi`f# G ' ' ;% 9fk\# )9 ( ' M% :XiXk`e`# : + ' K% >fi\# GI ' ' N% :feki\iXj# : ' ' :% ?Xd\cj# G ) ' 9% QfYi`jk# G?$I= ) ' @% ?Xgg# :=$C= ( ( KfkXcj ** *

? :< ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' * ) ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - )

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) )

G 8M>% ( %)0- ' $ ' %(-. ' $ * %)00 ' %)/+ ' %).- ) %)*/ ' %)0) ' %),/ ' (%''' ( %)+- ) %)+, ' $ ' %)-* ( %(+* ' %*'/ ( %)*/ (( $

D`cnXlb\\ K9 :8 C% :X`e# := + ( :% P\c`Z_# I= , ' A% 8^l`cXi# (9 + ' I% 9iXle# C= * ' K% JXcX[`ef# )9 ' ' ?% G i\q# *9 * ' DfljkXbXj# G?$*9 ' ' A% JZ_ffg# )9 ) ' K% J_Xn# G? ( ' A% A\]]i\jj# G ' ' <% BiXkq# : * ' B% 9ifokfe# GI ' ( F% 8iZ`X# JJ * ( Q% ;Xm`\j# G ( ' ;% JXekXeX# G? ( ' A% ?X[\i# G ' ' :% Be\Y\c# G ' ' >iXe[\ijfe# G?$C= ) ( KfkXcj *) +

? :< ) ( ( ) ( ' ' ' ' ' ( ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' . +

99 G 8M>% ' ' %*'0 ' ) %*(, ' ) %)., ( ( %),' ' ' %).+ ' ' %)-, ( ' %)-0 ( ( %)(, ' ' %)+) ' ' $ ( ' %),, ' ' %(0. ' ( %)(* ' ( %''' ' ( %)+- ' ' %,'' ' ' $ ' ( %*** + (' $

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :lYj ( ' ' ' ' ' ' ) ' * - ' D`cnXlb\\ ' ' ' ' ) ' ' ( ( + . ( )91 D`c (# A% 8^l`cXi )( % <iifij1 D`c (# C% :X`e , % Jkfc\e 9Xj\j1 :_: )# K% >fi\ ( # @% ?Xgg . % D`c (# C% :X`e ), % GXjj\[ 9Xccj1 :_: (# N% :feki\iXj% ?`k Yp G`kZ_1 D`c# F% 8iZ`X Yp J% :`j_\b# C% :X`e Yp J% :`j_\b% 9Xcbj1 :_: (# :% ?Xd\cj% ?I1 :_: (# 8% I`qqf )+ % :lYj :% ?Xd\cj I% IfjXi`f :% <[nXi[j Ai% J% :`j_\b# G +$* A% :_}m\q

@C ? -%' , (%' ' '%) ) '%) ' '%( '

: ) ' ( ( '

:C ) ' ( ( '

99 ( ' ) ( '

G , ) ) ( '

<=<% (%'' *%'. )%*- )%') (%',

D`cnXlb\\ Q% ;Xm`\j A% ?X[\i# :% Be\Y\c A% A\]]i\jj# > /$(

@C ? ,%' + )%) ( '%( ' (%' (

: ( ) ' '

:C ( ) ' '

99 ( ( ' '

G . * ' (

<=<% +%// )%)' +%0( (%+/

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

,9

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 8D<I@:8E8 <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J

8kc k`Zfj m\eZ\e X PXeb\\j p ^XeXe k\ii\ef \e Zfdf[ e 8G

Los Astros triunfan; Jorge Bonifacio dispara su segundo jonrón " 8[XcY\ikf Dfe[\j Zf\eZkX [fYc\ p j\eZ`ccf2 A\li`j =Xd`c`X XYXe`ZX X [fj \e leX \ekiX[X

"

8KCyK@:FJ P8EB<<J *

8G FXbcXe[%

D

ark Canha disparó un vuelacerca y Matt Chapman conectó un doble productor para respaldar la faena de Trevor Cahill, en el juego que los Atléticos de Oakland ganaron el lunes 6-3 a los Yanquis de Nueva York. Oakland se llevó un duelo relevante entre dos equipos enfrascados en la lucha por los boletos de comodín a los playoffs en la Liga Americana. Los Atléticos atacaron temprano a CC Sabathia (76) y se aproximaron a cuatro juegos y medio de Nueva York, que posee por ahora el primer pasaje de wild-card. Cahill (6-3) derrotó a los Yanquis por primera vez en siete apariciones de por vida. Era el único equipo de la Liga Americana al que jamás había vencido. El derecho mejoró a una foja de 5-0 y una efectividad de 1.09 en nueve aperturas como local, tras repartir tres ponches para quedar a uno de los 1.000 en su carrera. Permitió cuatro imparables y tres carreras --dos limpias- en una labor de cinco entradas. Lou Trivino relevó a Cahill y ponchó a sus tres rivales del sexto capítulo. El dominicano Jeurys Familia expidió boletos consecutivos con dos outs en la octava entrada pero resultó indemne, antes de que Blake Teinen se acreditara su 36to rescate. Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 3-0, Gary Sánchez de 3-0 con una anotada. El venezolano Gleyber Torres de 3-0. El cubano Adeiny Hechavarría de 2-1. Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 1-0.

"

8JKIFJ D<CC@QFJ

+ (

8G ?fljkfe%

Alex Bregman pegó jonrón por tercer juego consecutivo, el cubano Yuli Gurriel aportó otro bambinazo, y los Astros de Houston hilvanaron su tercera victoria, al imponerse el lunes 4-1 sobre los Mellizos de Minnesota. Dallas Keuchel (11-10) permitió cinco hits esparcidos a lo largo de seis entradas y aceptó una carrera, que resultó sucia, para conseguir su segundo triunfo en fila. Brad Peacock toleró un sencillo con dos outs en el noveno capítulo para que se llenaran las bases, pero ponchó al dominicano Jorge Polanco, con lo que salió del atolla-

A\li`j =Xd`c`X i\Xc`qX le \em f Xc g\ek}^fef [liXek\ jl cXYfi \e hl\ gfeZ_ X [fj \e leX \ekiX[X%

>L8I8EK<<; =@<C;

+ -

EP D\kj N_`k\ Jfo ;\kif`k K9 :8 A% :Xe[\cXi`f# *9 + ' A% Afe\j# := * ' E% :Xjk\ccXefj# I= + ' M% DXik`e\q# ;? + ( E% >ff[ild# (9 + ( A% DZ:Xee# : + ' I% If[i`^l\q# JJ * ' ;% Cl^f# )9 * ' M% I\p\j# C= * ' KfkXcj *) )

, )

+ -

EP D\kj ?fljkfe

;\kif`k =cfi`[X ? :< 99 ( ' ' ( ' ' ' ' ' ( ( ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' , ) '

D@ELK< D8@; G8IB

G 8M>% ( %))+ ( %)(( ) %)0( ( %),( ( %)*+ ( %)(0 ' %)(, ' %*,' ( %)*' / $

D`ee\jfkX A% DXl\i# (9 C% =fijpk_\# )9 A% GfcXeZf# JJ D% >Xim\i# : I% >ifjjdXe# C= D% JXe # *9 A% :Xm\# := K% 8ljk`e# ;? A% =`\c[# I= D% B\gc\i# G?$I= KfkXcj

K9 :8 , ' + ' , ' + ( * ' + ' + ' + ' ) ' ( ' *- (

, (

D`ee\jfkX =cfi`[X ? :< ) ' ( ' ( ' ( ' ( ' ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' / (

99 G 8M>% ' ) %).0 ( ) %*(( ' ( %)-0 ' ( %)-+ ( ' %)-' ' ) %)') ' ) %)-/ ' ( %)*) ' ( %(0+ ( ( %)), * (* $

N_`k\ Jfo K9 :8 ? :< 99 G 8M>% E% ;\cdfe`Zf# C= + ( ( ( ' ) %))* ?fljkfe K9 :8 ? :< 99 G 8M>% P% J}eZ_\q# *9 * ' ' ' ( ' %),' >% Jgi`e^\i# :=$I= * ' ' ' ( ( %),* F% EXim}\q# ;? * ' ' ' ( ) %)/' K% B\dg# C= * ' ' ' ' ' %)./ ;% GXcbX# I= + ( ( ( ' ' %)*- A% DXi`je`Zb# := ( ' ' ' ' ' %)(- N% :Xjk`ccf# : + ' ( ' ' ( %)-. 8% 9i\^dXe# *9 * ( ( ( ( ' %)0) I% :fi[\cc# GI ' ( ' ' ' ' $ :% :fii\X# JJ * ' ' ' ' ( %)+. D% ;Xm`[jfe# (9 * ( ( ) ( ' %)+' D% >feq}c\q# )9 ' ' ' ' ' ' %)+. P% DfeZX[X# )9 ) ' ' ' ( ' %))+ K% N_`k\# (9 * ( ( ' ' ' %*'. K% 8e[\ijfe# JJ * ' ( ' ' ( %)+0 P% >lii`\c# (9$)9 * ) ( ( ' ' %)., 8% <e^\c# := * ' ' ' ' ) %)*- 9% DZ:Xee# : * ' ( ( ' ) %)', KfkXcj )0 + , + + / $ <% >Xkk`j# ;? * ' ' ' ' ( %)*' A% I\[[`Zb# I=$C= * ' ' ' ' ' %)+' <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < KfkXcj )/ + + * ) , $ ;\kif`k ' ' ' ' ' ' ( ' ( ) , ' N_`k\ Jfo ( ' ' ' ' ' ' ' * + , ' <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < D`ee\jfkX ' ' ' ' ' ( ' ' ' ( - ) )91 :NJ (# K% 8e[\ijfe ). % *91 ;\k (# M% I\p\j * % ?fljkfe ( ) ' ( ' ' ' ' o + + ( ?I1 ;\k )# M% DXik`e\q 0 # E% >ff[ild (- % :NJ *# E% ;\cdfe`Zf / # ;% GXcbX )( # D% ;Xm`[jfe )' % )91 D`e (# I% >ifjjdXe (0 % ?I1 ?fl )# 8% 9i\^dXe ?`k Yp G`kZ_1 ;\k# A% Afe\j Yp I% C g\q% )/ # P% >lii`\c 0 % <iifij1 D`e )# D% >Xim\i + # A% GfcXeZf (' % ?fl (# :% :fii\X , % ;flYc\ GcXpj1 ;\kif`k @C ? : :C 99 G <=<% D`e (# JXe kf =fijpk_\ kf DXl\i % Jkfc\e 9Xj\j1 D% =lcd\i ,%) ( ( ( + , +%,. ?fl (# A% DXi`je`Zb , % ;% M\i?X^\e '%( ' ' ' ' ' +%0- 9% ?Xi[p )%' ( ' ' ' * *%/( D`ee\jfkX @C ? : :C 99 G <=<% J% >i\\e\# G )$- '%' * * * ' ' +%.) B% >`Yjfe# G .$() .%' + + ) ( , *%.+ D% DX^`cc (%' ' ' ' ( ' *%/- N_`k\ Jfo @C ? : :C 99 G <=<% I% C g\q .%' + ( ( ' - +%*. ?fljkfe @C ? : :C 99 G <=<% @% ?Xd`ckfe (%( ' ' ' ' ) '%'' ;% B\lZ_\c# > (($(' -%' , ( ' ) - *%+- A% =ip# > )$) '%) ( ( ( ' ' *%/- :% DZ?l^_# )%' ( ' ' ' , (%/* ?% Ife[ e '%' ( ' ' ' ' )%'0 N% ?Xii`j# '%) ' ' ' ( ( *%0* 9% G\XZfZb# J * '%( ( ' ' ' ( *%'*

dero y se acreditó su tercer salvamento. Bregman se ha embasado en 31 encuentros seguidos, la racha en activo más prolongada en las mayores. Acumula 13 hits, incluidos cuatro vuelacercas y tres dobles, en sus últimos ocho juegos combinados, en los que ha empujado 10 carreras. Por los Mellizos, los dominicanos Polanco de 5-1, Miguel Sanó de 4-1 con una remolcada. Por los Astros, el puertorriqueño Carlos Correa de 3-0. El cubano Gurriel de 3-1 con dos anotadas y una remolcada.

"

B8EJ8J @E;@FJ

, (

8G :c\m\cXe[%

Jakob Junis aceptó sólo dos imparables y ninguna carrera en siete innings, mientras que Ryan O’Hearn aportó dos jonrones para que los

Reales de Kansas City estiraran a seis su número de triunfos consecutivos, al vencer el lunes 5-1 a los Indios de Cleveland. Junis (8-12) permitió un sencillo del boricua Francisco Lindor, con dos outs en el tercer acto, y otro del cubano Yonder Alonso, que inauguró el quinto. El derecho propinó un pelotazo, no regaló boletos, repartió seis ponches y retiró a sus últimos nueve rivales. El zurdo Tim Hill entró al relevo y el emergente cubano Yandy Díaz bateó un potente rodado que el intermedista Whit Merrifield convirtió en una doble matanza que sentenció el final del encuentro. Hill se apuntó su segundo salvamento. La derrota fue para Adam Plutko (4-5), quien toleró tres jonrones y un total de cuatro carreras en seis episodios. Por los Reales, los domini-

GIF>I<JJ@M< =@<C;

,

EP D\kj BXejXj BXejXj :`kp N% D\ii`]`\c[# )9 8% >fi[fe# C= ?% ;fq`\i# ;? I% FË?\Xie# (9 A% 9fe`]XZ`f# I= 9% >ff[n`e# := 8% Dfe[\j`# JJ 8% <jZfYXi# *9 :% >XccX^_\i# : KfkXcj

, (

:c\m\cXe[ =cfi`[X

K9 :8 , ' , ' + ) + ) + ( + ' + ' + ' + ' */ ,

? :< ' ' ' ' ) ( * * ( ( ( ' ) ' ( ' ( ' (( ,

99 G 8M>% ' ( %*'0 ' * %)*0 ' ' %)*, ' ' %)-/ ' * %)+( ' ' %+(+ ' ) %).) ' ) %)(/ ' ( %)*, ' () $

:c\m\cXe[ K9 :8 =% C`e[fi# JJ + ( D% 9iXekc\p# C= + ' A% IXd i\q# *9 * ' <% <eZXieXZ`fe# ;? * ' P% 8cfejf# (9 * ' P% ; Xq# G? ( ' D% :XYi\iX# I= * ' A% B`ge`j# )9 * ' P% >fd\j# : * ' >% 8cc\e# := ) ' KfkXcj )0 (

? :< ) ( ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + (

99 ' ' ( ( ' ' ' ' ' ' )

G 8M>% ( %)/, ' %*'+ ( %)/. ' %)** ( %)++ ' %*', ' %).. ( %))- ) %),, ' %)*/ - $

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < BXejXj ' ( ' ( ' ) ' ( ' , (( ( :c\m\cXe[ ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( + ' )91 B: )# I% FË?\Xie + # 8% Dfe[\j` 0 % ?I1 B: +# ?% ;fq`\i 0 # I% FË?\Xie ) 0 # A% 9fe`]XZ`f ) % :c\ (# =% C`e[fi *' % <iifij1 B: (# 9% >ff[n`e ( % ;flYc\ GcXpj1 B: (# D\ii`]`\c[ kf Dfe[\j` kf FË?\Xie % Jkfc\e 9Xj\j1 B: (# 8% <jZfYXi / % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 :c\ (# >% 8cc\e * % ?`k Yp G`kZ_1 :c\# >% 8cc\e Yp A% Ale`j% BXejXj A% Ale`j# > /$() 9% =cpee N% G\iXckX K% ?`cc# J )

@C ? .%' ) (%' ' '%( ) '%) '

: ' ' ( '

:C ' ' ( '

99 ' ' ) '

G - ' ' '

<=<% +%*) *%/- *%0( +%-)

:c\m\cXe[ 8% Gclkbf# G +$, ;% Fk\if A% <[nXi[j E% IXd i\q

@C ? -%' . (%' ' (%' ) (%' )

: + ' ( '

:C + ' ( '

99 ' ' ' '

G / ( ) (

<=<% ,%'+ ,%,( +%,' +%-.

canos Jorge Bonifacio de 4-1 con una anotada y una producida, Adalberto Mondesí de 4-2. El venezolano Alcides Escobar de 4-1. Por los Indios, el puertorriqueño Lindor de 4-2 con una anotada y una empujada. Los dominicanos Ramírez de 3-0, Encarnación de 30, Melky Cabrera de 3-0. Los cubanos Alonso de 3-1, Díaz de 1-0.

"

:?@:8>F ;<KIF@K

+ )

8G :_`ZX^f%

Matt Davidson sacudió un jonrón de dos carreras para poner fin a un juego en que los Medias Blancas de Chicago anotaron tres veces en la parte baja de la novena entrada y vencieron el lunes 42 a los Tigres de Detroit. Davidson logró su vigésimo vuelacerca en la cam-

F%F: :FC@J<F

-

EP D\kj FXbcXe[ PXeb\\j K9 :8 8% DZ:lkZ_\e# I= + ( >% JkXekfe# ;? + ' 8% ?`Zbj# := ) ' D% 8e[ aXi# *9 * ' >% J}eZ_\q# : * ( >% Kfii\j# )9$JJ * ' C% Mf`k# (9 + ( 8% ?\Z_XmXii`X# JJ ) ' E% NXcb\i# G?$)9 ) ' 9% >Xi[e\i# C= * ' KfkXcj *' *

, *

PXeb\\j =cfi`[X ? :< ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ( ) ( ' ' ' ( ' + *

99 ' ' ( ( ( ( ' ' ' ' +

G 8M>% ' %'0( ) %).( ) %),( ) %)00 ) %(/+ ' %).0 ) %*). ' %),. ( %))* ' %)*. (( $

FXbcXe[ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% D% J\d`\e# JJ + ) ( ' ( ) %)-( D% :_XgdXe# *9 + ( ) ( ' ( %)/) A% Cfni`\# )9 + ( ) ( ' ' %).- B% ;Xm`j# ;? * ( ( ( ( ) %)+- J% G`jZfkkp# I= + ' ) ' ' ( %)-+ D% Fcjfe# (9 * ' ' ( ( ) %)*0 :% G`e[\i# C= + ' ' ' ' ) %),/ D% :Xe_X# := * ( ( ( ' ' %)+- I% CXli\Xef# := ( ' ' ' ' ' %*'' A% ClZifp# : + ' ( ' ' ' %)+' KfkXcj *+ - (' , * (' $ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < PXeb\\j ( ) ' ' ' ' ' ' ' * + ( FXbcXe[ * ( ' ( ( ' ' ' o - (' ( )91 EPP (# 9% >Xi[e\i (0 % FXb +# D% J\d`\e *) # D% :_XgdXe *+ # J% G`jZfkkp *. # A% ClZifp )' % ?I1 EPP (# C% Mf`k - % FXb (# D% :Xe_X (- % J=1 EPP (# 8% ?`Zbj ( % FXb '# <iifij1 EPP (# D% 8e[ aXi (, % FXb (# A% ClZifp 0 % Jkfc\e 9Xj\j1 EPP (# 8% DZ:lkZ_\e ( % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 EPP (# 9% >Xi[e\i ) % GXjj\[ 9Xccj1 EPP (# >% J}eZ_\q% FXb (# A% ClZifp% PXeb\\j @C ? :% JXYXk_`X# G .$- *%( . 8% :fc\ (%) ) :% >i\\e (%' ' A% CfX`j`^X )%' (

: , ( ' '

:C + ( ' '

99 ) ( ' '

G + ' ) +

<=<% *%,+ *%'' )%-) )%.'

FXbcXe[ K% :X_`cc# > -$* C% Ki`m`ef# P% G\k`k# I% 9lZ_k\i# A% =Xd`c`X# 9% Ki\`e\e# J *-

: * ' ' ' ' '

:C ) ' ' ' ' '

99 ( ' ( ' ) '

G * * ) ( ) '

<=<% *%-' )%(, *%)0 )%0' )%+, '%0(

@C ? ,%' + (%' ' '%( ' '%) ' (%' ' (%' '

paña, depositando la esférica en el bullpen del jardín izquierdo, al primer pitcheo que le hizo el cerrador Shane Greene (2-6). Empujó al dominicano Welington Castillo, quien se había embasado con un sencillo. El 21er vuelacerca de Daniel Palka inauguró el inning e igualó la pizarra 2-2. Los Medias Blancas consiguieron así su octavo triunfo en 11 compromisos. Por los Tigres, los dominicanos Jeimer Candelario de 4-1, Ronny Rodríguez de 3-0, Dawel Lugo de 3-0. Los venezolanos Martínez de 4-1 con una anotada y una empujada, Víctor Reyes de 3-1. Por los Medias Blancas, los venezolanos Yolmer Sánchez de 3-0, Omar Narváez de 3-0. El dominicano Castillo de 4-1. El cubano Yoan Moncada de 2-0.

Cà;<I<J 8D<I@:8E8 98K<F 9\kkj#9fjkfe DXik e\q#9fjkfe 8cklm\#?fljkfe J\^liX#J\Xkkc\ D\ii`]`\c[#B: 8EFK8;8J C`e[fi#:c\m\cXe[ 9\kkj#9fjkfe DXik e\q#9fjkfe 9\e`ek\e[`#9fjkfe 9i\^dXe#?fljkfe <DGLA8;8J DXik e\q#9fjkfe ;Xm`j#FXbcXe[ IXd i\q#:c\m\cXe[ <eZXieXZ` e#:c\m 9i\^dXe#?fljkfe ?@KJ DXik e\q#9fjkfe J\^liX#J\Xkkc\ D\ii`]`\c[#B: C`e[fi#:c\m\cXe[ 9\kkj#9fjkfe ;F9C<J 9i\^dXe#?fljkfe C`e[fi#:c\m\cXe[ 9\kkj#9fjkfe 9f^X\ikj#9fjkfe 8e[ aXi#E\nPfib KI@GC<J Jd`k_#KXdgX9Xp J}eZ_\q#:_`ZX^f ?\ie}e[\q#Kfifekf JgXe#J\Xkkc\ 9\e`ek\e[`#9fjkfe AFEIFE<J ;Xm`j#FXbcXe[ DXik e\q#9fjkfe IXd i\q#:c\m\cXe[ >Xccf#K\oXj :ilq#J\Xkkc\ 98J<J IF98;8J >fi[fe#J\Xkkc\ D\ii`]`\c[#B: IXd i\q#:c\m\cXe[ Jd`k_#KXdgX9Xp 9\kkj#9fjkfe <=<:K@M@;8; JXc\#9fjkfe Je\cc#KXdgX9Xp 9Xl\i#:c\m\cXe[ M\icXe[\i#?fljkfe BclY\i#:c\m\cXe[ >8E8;FJ$G<I;% BclY\i#:c\m\cXe[ J\m\i`ef#E\nPfib Je\cc#KXdgX9Xp :XiiXjZf#:c\m\cXe[ ?Xgg#E\nPfib GFE:?<J :fc\#?fljkfe M\icXe[\i#?fljkfe JXc\#9fjkfe 9Xl\i#:c\m\cXe[ J\m\i`ef#E\nPfib J8CM8;FJ <[n`e ; Xq# J\X :iX`^ B`dYi\c# 9fj 9cXb\ Ki\`e\e# FXb 8% :_XgdXe# EPP J_Xe\ >i\\e\# ;\k

%*+' %**. %*)( %*)' %*() ((( ((' ('' 0+ 0) ((, (', 0, 0) // (-/ (-* (-) (,. (,+* +' *0 *0 */ 0 0 . . +' *0 *. *+ ** *' *' )0 ). )(%0. )%') )%)) )%.0 )%/' (.$. (.$(.$, (-$/ (,$)+* )+' )(0 )(+ (00 ,( *. *, *( )/

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F >\ee\kk#:`eZ`eeXk` P\c`Z_#D`cnXlb\\ QfYi`jk#:_`ZX^f DXik e\q#JXe%Cl`j =i\\dXe#8kcXekX 8EFK8;8J 9cXZbdfe#:fcfiX[f P\c`Z_#D`cnXlb\\ 8cY`\j#8kcXekX :Xig\ek\i#JXeCl`j ?Xig\i#NXj_`e^kfe <DGLA8;8J 9}\q#:_`ZX^f Jl}i\q#:`eZ`eeXk` 8^l`cXi#D`cnXlb\\ 8i\eX[f#:fcfiX[f I`qqf#:_`ZX^f ?@KJ =i\\dXe#8kcXekX >\ee\kk#:`eZ`eeXk` DXibXb`j#8kcXekX P\c`Z_#D`cnXlb\\ G\iXqX#:`eZ`eeXk` ;F9C<J DXibXb`j#8kcXekX Jkfip#:fcfiX[f :Xig\ek\i#JXe%Cl`j =i\\dXe#8kcXekX 9}\q :_`ZX^f KI@GC<J BDXik\#8i`qfeX 9}\q#:_`ZX^f ;\jdfe[#:fcfiX[f E`ddf#E\nPfib :KXpcfi#Cfj8e^\c\j AFEIFE<J :Xig\ek\i#Jk%Cfl`j 8^l`cXi#D`cnXlb\\ 8i\eX[f#:fcfiX[f >fc[jZ_d`[k#8i`qfeX DleZp#Cfj8e^\c\j 98J<J IF98;8J Klie\i#NXj_`e^kfe JDXik\#G`kkjYli^_ ?Xd`ckfe#:`eZ`eeXk` @eZ`Xik\#8kcXekX :X`e#D`cnXlb\\ <=<:K@M@;8; [\>ifd#E\nPfib JZ_\iq\i#NXj_`e^kfe EfcX#G_`cX[\cg_`X =fckpe\n`Zq#8kcXekX =i\\cXe[#:fcfiX[f >8E8;FJ$G<I;% JZ_\iq\i#NXj_`e^kfe C\jk\i#:_`ZX^f EfcX#G_`cX[\cg_`X :_XZ`e#D`cnXlb\\ >f[c\p#8i`qfeX GFE:?<J JZ_\iq\i#NXj_`e^kfe [\>ifd#E\nPfib :fiY`e#8i`qfeX EfcX#G_`cX[\cg_`X >i\`eb\#8i`qfeX J8CM8;FJ NX[\ ;Xm`j# :fc B\ec\p AXej\e# C8; 9iX[ 9foY\i^\i# 8i` =\c`g\ M}qhl\q# G`k 9l[ Efii`j# JXe Cl`j

%*(0 %*(%*(' %*(' %*'/ 0. 00' 0' /('' ('' 0* 0) // (-( (-( (-( (,, (,* *0 *0 */ **, (' 0 / / / *, *( *( *( *( *, *' )0 ), )+ (%-/ )%)) )%)* )%/' )%0(-$(,$, (,$+ (+$, (+$. )+0 ))+ )(+ (// (.*. *+ *( )0 )/

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ('0$./4.)

8 gXik`i [\ \jkX j\dXeX j\ `e`Z`X fÔ Z`Xcd\ek\ cX E=C Xj hl\ [\j[\ \c Ô e [\ j\dXeX el\jkiX d\ejXa\i X `eZcl`i} E=C P :FC<>@8C X[\d}j [\ cX DC9% Hl\ k`gf [\ Xgl\jkXj _XZ\ ljk\[6 ;@I<:KF6 C8I>8J6 ;\ ZlXchl`\i ]fidX cX `[\X \j `ek\iXZklXi gXiX Zfej\^l`i cfj ^XeX[fi\j% <em Xd\ le d\ejXa\ [\ k\okf X *)*$/+.+.)) gXiX \em`Xik\ cfj i\hl`j`kfj p cfj gi\Z`fj gXiX j\i gXik\ [\ el\jkif \hl`gf% C8 D<AFI 8GL<JK8% :C<M<C8E;# \e cX DC9%

DC9

8 C8J :8II<I8J ;8>F9<IKF >8CÝE GL9C@:8:@äE ;< CLE<J 8 JÝ98;F

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% ('$() JXe Cl`j D% D`bfcXj [ (*$+ (-.%' (,/ -' ,, ). ((. )%0- .$' *%.) ($( +%') '$' ,%(+ D\[`f ElYcX[f 0le NXj_`e^kfe <% =\[[\ [ ($* )/%' *. (/ (/ 0 (0 ,%.0 '$* +%,' ($( -%'' $$$ $$$ I`^_k C\]k -dg_ D`bfcXj k\id`e \c d\j [\ X^fjkf Zfe dXiZX [\ )$(# \]\Zk`m`[X[ [\ *%++# \e - Xg\ikliXj% =\[[\ i\^i\jX [\ cX c`jkX [\ c\j`feX[fj# [\jgl j [\ ]XckXi [fj d\j\j Zfe `eÕ XdXZ` e [\c _fdYif [\i\Z_f% yc _`qf ki\j jXc`[Xj [\ i\_XY`c`kXZ` e \e c`^Xj d\efi\j# g\id`k`\e[f ZlXkif ZXii\iXj \e (+ )&* \ekiX[Xj Zfe (* gfeZ_X[fj p Z`eZf YXj\j gfi YfcXj% J8E CL@J .1',gd% /%,fm :`eZ`eeXk` :% I\\[ q '$( (0%( (/ 0 . . (. *%)- '$' *%)+ '$' (%)* $$$ $$$ ;\jg\aX[f ('$(, G`kkjYli^_ A% Dlj^ifm\ [ ,$/ 0.%' 0- +, +( )( /' *%/' *$, +%'' ($( ,%)0 '$( ()%%+. :\ek\i ?fd\ ,dg_ I\\[ k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ *%)-# \e () XgXi`Z`fe\j# ) Zfdf k`klcXi \jk\ X f% Dlj^ifm\ _X Zfdgc\kX[f - \ekiX[Xj \e / [\ jlj ck`dXj (' jXc`[Xj# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%*0 \e \j\ kiXdf% G@KKJ9LI>? .1('gd% ('$(, =`cX[\cÔ X A% 8ii`\kX [ 0$0 (+.%( (*, ., ,/ +/ ('0 *%,+ ,$- *%/( '$) ,%+' +$( )%-- D\[`f ElYcX[f .%,fm D`Xd` K% I`Z_Xi[j [ *$. ('(%( 0- +0 +/ +, ('* +%)- )$* *%)/ '$' ,%/. ($( )%+' :\ek\i ?fd\ ('dg_ 8ii`\kX k`\e\ '$*# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%.0# \e , XgXi`Z`fe\j \e X^fjkf% :fekiX cfj DXic`ej# c k`\e\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ +%0(# \e ki\j Xg\ikliXj \jk\ X f% I`Z_Xi[j gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%+0# \e jlj ck`dXj . jXc`[Xj% yc k`\e\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ )%+'# \e * jXc`[Xj Xek\ cfj =`c`j \jkX k\dgfiX[X% D@8D@ /1('gd% 0fm :lYj D% Dfek^fd\ip q +$+ ('*%) ('0 +- ++ ** -. *%/) )$* *%*- ($' *%(/ '$* ,%0( D\[`f ElYcX[f ('$(( D`cnXlb\\ N% D`c\p q )$) ,.%) ,' (/ (+ )) *0 )%(/ '$' )%.- '$( )%'/ +$) +%+. I`^_k C\]k .dg_ Dfek^fd\ip \e]i\ek X cfj :\im\Z\ifj \jk\ X f p Z\[` + _`kj p ) ZXii\iXj Zfe , gfeZ_\j \e - (&* \ekiX[Xj% D`c\p _X g\id`k`[f [fj ZXii\iXj f d\efj \e (' [\ jlj (( XgXi`Z`fe\j \jkX k\dgfiX[X% D@CN8LB<< /1+'gd% ('%,fm JXe =iXeZ`jZf ;% If[i`^l\q [ -$) 0(%' -0 )/ ), )- .) )%+. )$( )%./ ($( *%'' $$$ $$$ ElYcX[f *( Cclm`X ('$(- :fcfiX[f >% D}ihl\q [ (($0 (,.%) (+, .. .) ,' (.* +%(( +$- ,%.. ($' (%-+ '$) /%.0 :\ek\i ?fd\ ((dg_ If[i`^l\q _`qf jl [\Ylk \e ^iXe[\j c`^Xj \e \c :ffij =`\c[ \c )0 [\ dXpf% CXeq * (&* \ekiX[Xj# g\id`k`\e[f ZlXkif ZXii\iXj#leX c`dg`X Zfe le Yfc\kf p ZlXkif gfeZ_\j% D}ihl\q gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%.'# \e jlj ck`dXj (' Xg\ikliXj p )%*- \e \c :ffij =`\c[# \e \j\ kiXdf% :FCFI8;F% 01+'gd% /%,le JXe ;`\^f A% ClZZ_\j` q .$. (',%( 0/ +- +) *. ((+ *%,0 )$) )%/0 ($( +%*) '$+ .%.) ;\jg\aX[f ('$(/ 8i`qfeX I% IXp q +$) 0(%' /( +. +- ,' ()' +%,, ($( -%,* ($' *%'. +$+ +%+' C\]k I`^_k .dg_ ClZZ_\j` k`\e\ \\]\Zk`m`[X[ [\ .%.( ZfekiX cfj ;$YXZbj# \jkX k\dgfiX[X% IXp _X j`[f Zfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj , Xg\ikliXj# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%++ \e \j\ cXgjf% 8I@QFE8 ('1('gd% /%,le D\kj A% MXi^Xj q ,$/ .'%' /, ,( ,( ), -( -%,- *$+ .%*- *$' (%-) )$) +%*0 ;\jg\aX[f ('$)* ;f[^\ij I% ?`cc q -$, (')%) /0 ++ +( *- ((* *%,0 *$+ *%., ($( *%.( ($) .%-- ?fd\ I`^_k +dg_ MXi^Xj k`\e\ dXiZX [\ *$' Zfe (%00 [\ \]\Zk`m`[X[ \e jlj ck`dXj + jXc`[Xj% yc ef _X \e]i\ekX[f X cfj ;f[^\ij [\j[\ \c )'(*% ?`cc Z\[` , _`kj p + ZXii\iXj Zfe ( Yfc\kf p , gfeZ_\j Xek\ cfj D\kj \jk\ X f% D<KJ

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% $$ KXdgX 9Xp J&8eleZ`Xi $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ D\[`f ElYcX[f EC Kfifekf J% >Xm`^c`f [ *$. (''%( (() ,0 ,- *( 0) ,%') )$( )%-/ ($) ,%/) $$$ $$$ I`^_k C\]k -dg_ Cfj IXpj# ef _XY`Xe XeleZ`X[f jl cXeqX[fi X cX _fiX [\ _XZ\i cfj Zfd\ekXi`fj% G8JF .1('gd% /%,le BXejXj ;% ;l]]p q /$(( (,+%( (,. /* /( -0 (+( +%.) -$, *%-/ ($( +%0- )$0 ,%.0 ;\jg\aX[f ('$)( :c\m\cXe[ D% :c\m`e^\i [ ('$. (.'%( (,' -+ -' ,- (.) *%(. ,$* *%++ )$' (%+, *$' )%,* I`^_k C\]k -dg_ ;l]]p gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ ('%/' Xek\ cfj @e[`fj \jk\ X f% :c\m`e^\i _X ^XeX[f * [\ jlj ck`dXj + XgXi`Z`fe\j p _X g\id`k`[f ) ZXii\iXj f d\efj \e - [\ jlj gXjX[Xj / Xg\ikliXj% :C<M<C8E; /1',gd% ('$(( 8eX_\`d 8% ?\Xe\p q /$/ (,)%' (+( .. -0 *0 (++ +%'0 ($, +%0+ ($( ,%.( ($) .%// D\[`f ElYcX[f ('le K\oXj D% D`efi q ('$. (*,%' ((0 -/ -, *( ((( +%** ,$* *%*' )$( *%'- '$' ,%+' :\ek\i ?fd\ ('dg_ ?\Xe\p ]l\ ZXjk`^X[f Zfe (' _`kj p - ZXii\iXj \e , (&* \ekiX[Xj Xek\ cfj IXeZ_\ifj \c (/ [\ X^fjkf% yc k`\e\ dXiZX [\ ($) Zfe .%// [\ \]\Zk`m`[X[ \e Z`eZf Xg\ikliXj \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj \ccfj% D`efi _X j`[f Zfej`jk\ek\ \e jlj ck`dXj - jXc`[Xj# i\^`jkiXe[f le i Zfi[ [\ +$( Zfe )%./ [\ \]\Zk`m`[X[% K<O8J /1('gd% 0%,le ;\kif`k =% C`i`Xef q *$0 ('.%' ('* -. ,0 -) /) +%0- ($- +%.+ '$) 0%,* -$, ,%', ;\jg\aX[f ('$(+ N_`k\ Jfo C% >`fc`kf [ ('$0 (,(%' (*- 0. 0, .. ((( ,%-- *$, .%,) )$' )%** *$( +%'- I`^_k C\]k /dg_ C`i`Xef _X j`[f `eZfej`jk\ek\ \e X^fjkf# i\^`jkiXe[f dXiZX [\ '$+# \]\Zk`m`[X[ [\ .%(.# \e , jXc`[Xj% >`fc`kf k`\e\ *$'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%/+# \e jlj gXjX[Xj + Xg\ikliXj% N?@K< JFO /1('gd% $$ D`ee\jfkX B% Jk\nXik [ '$( (-%( )+ () () 0 (( -%-( '$( -%'' '$' -%., $$$ $$$ D\[`f ElYcX[f EC ?fljkfe A% M\icXe[\i [ (*$0 (/(%' (+' ,0 ,- *) )+' )%./ )$. *%)+ )$( ,%+' (/$0 *%'- I`^_k C\]k ,dg_ Jk\nXik gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%-(# \e ZlXkif Xg\ikliX \jkX k\dgfiX[X% M\icXe[\i k`\e\ dXiZX [\ *$* leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%)0# \e j\`j jXc`[Xj \e X^fjkf% yc k`i .%' \ekiX[Xj \e YcXeZf Zfe + _`kj p 0 gfeZ_\j Xek\ cfj D\cc`qfj \jk\ X f% ?FLJKFE ('1',gd% $$ PXeb\\j A%8% ?Xgg q (,$- (+/%) ()0 .+ -- +* (-, +%'' ,$) )%-, )$' ,%(. $$$ $$$ ;\jg\aX[f EC FXbcXe[ J&8eleZ`Xi $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ ?fd\ I`^_k ()dg_ Cfj 8kc k`Zfj# ef _XY`Xe XeleZ`X[f jl cXeqX[fi X cX _fiX [\ _XZ\i cfj Zfd\ekXi`fj% G8JF ('1('gd% /le 9Xck`dfi\ 8% :fYY [ +$(, (++%( (-. 0) /) *0 0/ ,%(( +$/ ,%() ($' *%0) $$$ $$$ ;\jg\aX[f ('$(0 J\Xkkc\ N% C\9cXeZ q /$* (*,%) ()+ ,0 ,- *) ('/ *%.( -$) *%0, ($( *%() $$$ $$$ C\]k I`^_k .dg_ :fYY Z\[` / _`kj p , ZXii\iXj \e + )&* \ekiX[Xj Xek\ cfj DXi`e\ifj \jk\ X f% C\9cXeZ k`\e\ -$) Zfe *%0, [\ \]\Zk`m`[X[ \e (* XgXgi`Z`fe\j# (( Zfdf k`klcXi# \jk\ X f \e JX]\Zf =`\c[# \jkX k\dgfiX[X% J<8KKC<

AL<>F ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1*,gd% ('$(* 9fjkfe I% GfiZ\ccf [ (,$. (-/%) (,/ /, /' +) (.( +%). 0$* *%// '$) -%*, $$$ $$$ D\[`f ElYcX[f 0le 8kcXekX J% E\nZfdY q (($. (+,%' ()* -, -) -0 (*/ *%/, +$+ +%-* ($) .%-* $$$ $$$ C\]k I`^_k .dg_ GfiZ\ccf _X g\id`k`[f Xc d\efj ZlXkif ZXii\iXj c`dg`Xj \e Z`eZf [\ jlj ck`dXj el\m\ jXc`[Xj% E\nZfdY j cf k`i ki\j \ekiX[Xj \c )- [\ dXpf ZfekiX cfj D\[`Xj IfaXj p Z\[` ki\j ZXii\iXj p j\`j _`kj# ZlXkif gfeZ_\j p ZlXkif YXj\j gfi YfcXj% 8 DÝJ

¶:fe\ZkXi} [\ el\mf \c _`g`jdf Zfe cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX6

Cfj a m\e\j _ g`Zfj [\ cX XZklXc`[X[# cfj hl\ j\ _Xe `ek\^iX[f X cX XZk`m`[X[ \e cfj ck`dfj (' X fj \jk}e Zfek\ekfj Zfe cf hl\ \jk} gXjXe[f \e jkfj dfd\ekfj p ef \j gXiX d\efj% 9l\efj [`m`[\e[fj# Xgl\jkXj \e Xld\ekf kXekf \e cXj ZXii\iXj cfZXc\j Zfdf `ek\ieXZ`feXc\j# ZfY\ikliX [\ ZXii\iXj Zc}j`ZXj \e <jkX[fj Le`[fj# i\[\j jfZ`Xc\j XZk`mXj p cfj efm\[fjfj gif^iXdXj ÈJ`dlcZXj_É p È8[i\eXc`eX ? g`ZXÉ% <jf p dlZ_f d}j [Xe cX j\ejXZ` e [\ hl\ \jkXdfj m`m`\e[f È<c d\afi dfd\ekfÉ# Xc^f hl\ Zfej`[\iXdfj \jkXdfj Z\iZX [\ XcZXeqXi j` cX :fd`j` e ? g`ZX# cX 8[d`e`jkiXZ` e p cX =\[\iXZ` e EXZ`feXc [\ ;l\ fj [\ :XYXccfj =E;:: [\Z`[\e \e]i\ekXi alekfj cXj [\Y`c`[X[\j hl\ \o`jk\e# \e m\q [\ hl\i\i fZlckXicXj% ;\Ô e`k`mXd\ek\ \c gi`d\i glekf X i\jfcm\i \j cX d\idX[X gfYcXZ` e ZXYXccXi# pX hl\ Zfe d\efj [\ *'' ZXYXccfj XZk`mfj# cX J\Zi\kXi X [\ :Xii\iXj [\Y\ _XZ\i ÈDX^`XÉ# gXiX Zfe]\ZZ`feXi gif^iXdXj XkiXZk`mfj p \j gi\fZlgXek\ hl\ cXj [fj ]l\ek\j [\ Zi\Z`d`\ekf gXiX [`Z_X gfYcXZ` e# Zi`XeqX eXk`mX \ `dgfikXZ` e [\ \a\dgcXi\j# \jk} gfi \c jl\cf \e jk\ dfd\ekf Zfe cX jXc`[X [\ mXi`fj gX[ifk\j [\ ;\c DXi :fcc\k`fe p cX XgXk X [\ cfj fkifj Zi`X[fi\j hl\ j\ _Xe hl\[X[f dXi^`eX[fj% J\ dXek`\e\e Zfe Yl\eX ZXc`[X[ IXeZ_f JXe 8ekfe`f p If^\i D`Z_\cc# Xlehl\ \e ZXek`[X[ kXdY` e _Xe [`jd`el [f% J`e el\mfj `em\ij`fe`jkXj hl\ mXpXe X ZfdgiXi \a\dgcXi\j X <jkX[fj Le`[fj# cX =E;:: _X _\Z_f \j]l\iqfj gfi `ep\ZkXi jXe^i\ \okiXea\$ iX X cXj ZXii\iXj cfZXc\j p [\ cX ck`dX `dgfikXZ` e _Xp lefj (+ gfkifj pX ^XcfgXe[f# c`jkfj gXiX m\e[\ij\% Cl\^f [\ i\jfcm\i \j\ gifYc\dX# \c gi o`df gXjf [\Y\ j\i È:fe\ZkXiÉ [\ el\mf Zfe cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX% Cl\^f [\ k\e\i leX ^iXe gfglcXi`[X[ d`\ekiXj \c Z\ekif [\c _`g`jdf \iX \c G\icX 8ek`ccXeX p \c Õ fi\Z`d`\ekf [\c ÈEfm\[fjfÉ ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f \e \c (00,# YXaf cX X[d`e`jkiXZ` e [\ cX \dgi\jX >Xc}gX^fj J%8%# cX _ g`ZX ZXp \e dXefj [\c >fY`\ief ;fd`e`ZXef p [\j[\ \j\ dfd\ekf j\ _X dXek\e`[f \e leX dfekX X iljX# Zfe le dfd\ekf \e \c Zl}c jfcXd\ek\ j\ e\Z\j`kXe c`^\ifj Xaljk\j gXiX XkiX\i el\mfj _ g`Zfj p gfi kXekf `em\ij`fe`jkXj% I\Zfi[Xdfj Zfe \eklj`Xjdf cfj k`\dgfj \e hl\ ZX[X g\i` [`Zf [fd`e`ZXef k\e X le Zfdle`ZX[fi ZlYi`\e$ [f _`g`jdf# le ]fk ^iX]f \jg\Z`Xc`qX[f p _XY Xe mXi`fj gif^iXdXj [\ iX[`f p k\c\m`j` e# kf[fj gXkifZ`eX[fj gfi cX :fd`j` e ? g`ZX EXZ`feXc% <e \j\ k`\dgf j\ alekXYXe M Zkfi DXel\c G i\q# IXd e I`m\iX G\eld$ YiX # DXefc`kf A`d e\q# MXc\ek e G i\q K\ii\if p fkifj# d`\ekiXj >ljkXmf If[i ^l\q# =i\[[p KXg`X IX]X\c ; Xq p fkifj Zfdle`ZX[fi\j m`j`kXYXe ]i\Zl\ek\d\ek\ \c gXihl\ [\ ZXii\iXj# X[\d}j [\ hl\ cfj kif]\fj \e cfj :c}j`Zfj cfj \eki\^XYXe g\ijfeXc`[X[\j [\ [`]\i\ek\j }dY`kfj# gifmfZXe[f k`klcXi\j p glYc`ZXZ`fe\j \e cXj j\ZZ`fe\j [\ jfZ`Xc\j [\ cfj g\i` [`Zfj% Mfcm\i\dfj X m\i \jf6 F \j le jl\ f d}j6

<c Z iZlcf [\ ^XeX[fi\j [\c ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f le` leX kXi[\ [\ cX [ ZX[X [\ cfj Ê0' X M Zkfi DXel\c G i\q# DXefc`kf A`d e\q# <ei`hl\ G i\q# È<c :c`gg\iÉ p Afj D`^l\c A`d e\q <c G`iXkX %

<c [fYc\k\ [\c dXik\j kiX\ ÈG+É [\ GXio p ÈG-É [\ ?M:

E=C AL<>F ;<C AL<M<J @E@:@F ;< K<DGFI8;8 I<>LC8I ?fiX C`e\X <hl`gfj /1''gd% +. 8kcXekX + =`cX[\cÔ X ;fd`e^f!!!!!! (1''gd% ,%, G`kkjYli^_ +-%, :c\m\cXe[

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (($. /$(' ,$* -$+ )(%- (0%( ,$(* $$ (-$* (*$- 0$( .$) )0%' (/%) ('$0 $$

?fiX C`e\X <hl`gfj (1''gd% (%, K\ee\jj\\ +, D`Xd`

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ('$/ 0$/ -$) +$- )'%- ))%0 ('$/ $$ -$(' ,$0 +$+ )$. (.%- )+%- .$/ $$

(*$+ '$(-

.$(' +$()

-$* '$.

.$( )-%+ )'%/ -$(' '$0 (+%- ),%- .$0

$$ $$

+1',gd%

+.%, BXejXj ('$. * C8 :_Xi^\ij 0$.

('$. /$-

-$* ,$*

+$+ ),%- )(%) /$0 +$+ ))%) (.%' +$()

$$ $$

(1''gd%

+- JXe =iXeZ`jZf -$(' - D`ee\jfkX (+$+

0$. (($-

*$, /$(

*$, )'%. )*%0 /$/ -$* )*%) (.%+ 0$0

$$ $$

+1),gd%

+) *

J\Xkkc\ ;\em\i

0$. ,$((

-$0 +$((

+$+ ($.

,$* ))%0 )'%. .$0 +$+ (/%( )*%0 /$/

$$ $$

(1''gd%

+. *

0$. /$/

+$+ *$,

*$, ($.

$$ $$

+1),gd%

+)%, *

;XccXj :Xifc`eX

0$. (($-

/$. ('$-

*$, -$)

-$) ))%( )'%. -$(' ,$+ ))%0 )(%( ('$.

$$ $$

(1''gd%

+'%, .

0$0 0$.

0$- /$.

-$) ,$*

*$- (.%0 )(%. +$+ )+%. (/%0

.$0 0$.

$$ $$

+1),gd%

++ gb

NXj_`e^kfe 8i`qfeX

.$0 /$/

.$0 -$0

,$* ,$*

)$- *$,

)(%+ )+%) .$/ (/%+ ))%- -$('

$$ $$

(1''gd%

* AXZbjfem`cc\ ()$. +*%, EP >`Xekj *$(*

(($/ .$0

-$) )$-

)$, ($.

),%0 (.%. 0$(' (,%+ )+%) -$('

$$ $$

:_`ZX^f >i\\e 9Xp

,$(( .$0

.$. .$0

*$, +$+

)$- (-%, )'%' +$(( *$, )'%' )+%' (($,

$$ $$

(1''gd%

+0%, KXdgX 9Xp ,$(( 0%, E\n Fic\Xej (,$+

-$0 ()$.

+$+ /$)

($. .$)

)'%0 )*%0 /$/ )/%0 (0%, 0$('

$$ $$

/1)'gd% +.%, .%, Cle\j !!!!!! .1('gd% ++%, -%,

EP A\kj ;\kif`k

,$(( 0$.

/$- /$.

+$+ +$+

($. ,$*

(/%- )*%0 /$/ ),%- )*%, ('$-

$$ $$

(1''gd%

,( ?fljkfe +$() -%, E\n <e^cXe[ (,$+

.$0 ()$.

*$, /$)

($. .$)

)(%( ).%) .$0 )/%0 (0%, 0$('

$$ $$

('1)'gd% + +0%,

C8 IXdj FXbcXe[

(($- -$('

0$/ ,$0

,$, +$+

-$( )/%0 )'%0 ('$- )$- (/%/ )*%* ,$((

$$ $$

:`eZ`eeXk` .$0 @e[`XeXgfc`j +$() 9l]]Xcf 9Xck`dfi\

(/%( )(%/ -$/ (-%+ ),%) -$('

=èK9FC :FC<>@8C AL<>F ;<C M@<IE<J ?fiX C`e\X /1''gd% ))%, -(le J}YX[f ()1''gd% ,+%,fm ('

<hl`gfj K:L JDL

>$G ($' '$(

C`Y\ikp 8idp

($' '$(

($' '$(

($' '$'

'$' ,)%' ('%' '$( (+%' *+%'

($' ($'

$$ $$

.1*'gd% ,.le =cfi`[X @ekc '$( ( Fc[ ;fd`e`fe '$(

($' '$(

'$( '$'

'$' )/%' */%' '$( ('%' ,)%'

($' ($'

$$ $$

.1''gd% (' L89 ($' ,-le :fXjkXc :Xifc`eX '$(

($' '$(

($' '$'

'$' ,)%' '%' '$' '$( (,%' +0%' ($'

$$ $$

()1''gd% +.le ;lb\ ($' )%, Efik_n\jk\ie ($'

($' ($'

($' '$'

'$' *+%' (+%' ($' *(%' ).%'

($' ($'

$$ $$

()1''gd% * >\fi^`X K\Z_ ($' ,)%,le Jflk_ =cfi`[X ($'

'$( '$(

($' ($'

'$' +(%' '%' '$' '$' *+%' (+%' '$'

$$ $$

()1''gd% 0%, D`jj`jj`gg` Jk ($' ,-%,le BXejXj Jk ($'

($' '$(

($' ($'

'$' -*%' -%' '$' '$' ).%' )+%' '$'

$$ $$

()1''gd% ,+fm N\jk D`Z_`^Xe '$( )-%, D`Z_`^Xe '$(

'$( '$(

'$( '$'

'$' +)%' ,,%' '$( (.%' )+%'

($' '$(

$$ $$

()1''gd% -+fm +%,

'$( ($'

'$( '$(

'$( '$'

'$' )*%' )/%' '$( ($' +,%' ).%' ($'

$$ $$

-1''gd% (+ 8ggXcXZ_`Xe Jk '$( ,(%,le LE: :_Xicfkk\ ($'

($' ($'

'$' ($'

'$( */%' +,%' ($' '$' *+%' ('%' '$'

$$ $$

()1''gd% -*%,le E\mX[X (' MXe[\iY`ck

($' ($'

($' ($'

($' ($'

'$' .)%' (0%' '$' '$' *,%' .%' '$(

$$ $$

()1''gd% ,*le <Xjk D`Z_`^Xe ($' (, Gli[l\ '$(

($' '$(

($' '$(

'$' ,(%' (.%' '$' '$' ).%' *(%' ($'

$$ $$

()1*'gd% ,(le >\fi^`X Jk ($' )+%, E% :Xifc`eX Jk ($'

($' '$(

($' ($'

'$' )+%' )'%' '$' '$' )+%' (*%' '$'

$$ $$

()1''gd% ,,fm E\n D\o`Zf *, N`jZfej`e

'$( '$(

($' ($'

'$' -)%' *'%' '$' '$' *+%' *%' '$(

$$ $$

(1''gd% --le L:C8 *' FbcX_fdX

'$( ($'

'$( ($'

'$' (.%' )-%' '$' -*%' (+%'

$$ $$

($' ($'

:&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ '$( ($' '$( ,,%' .%' '$' $$ '$( '$' '$( )*%' +-%' '$( $$

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G )1''gd% -+%,le 8`i =fiZ\ ($' (' =cfi`[X 8kcXek`Z '$(

8i`qfeX ?fljkfe

'$( ($'

:&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ($' ($' '$' */%' '%' '$' $$ '$( '$' '$( (+%' -*%' ($' $$

'$( ($'

;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

:

on nueve carreras en Parx Racing (Estados Unidos) y seis en el Hipódromo V Centenario de República Dominicana, la fanaticada criolla puede buscar buen dinero tanto detrás del pool de cuatro de Parx, donde Confortable Cat (5) en la quinta luce el ganador, como del “Poolpote” criollo que supera ya los 5.5 millones de pesos. Pool de 4 Parx (2:43 P.M.) 5) 5 6) 2-3 7) 1-2-5-67-8-11 8) TODOS Pool de 6 HVC (Hora indefinida) 1)1-3-6 2) 2 3) 5 4) 3-4-5 5) 5-6 6) 1-2-3

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VK<E@J

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J

8G

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

.9

<c @edfikXc [\c ;\gfik\ Df`j j C\dY\ik Zldgc\ _fp /, X fj

:LHL@ :äI;FM8

<c aXgfe j B\` E`j_`bfi` ]\jk\aX cl\^f [\ m\eZ\i Xc Xc\d}e G_`c`gg Bf_cjZ_i\`Y\i p XmXeqXi X cfj ZlXikfj [\ ]`eXc [\c 8Y`\ikf [\ <jkX[fj Le`[fj%

E`j_`bfi` j\ XYi\ gXjf X ZlXikfj \e \c LJ Fg\e " M\eZ` X Bf_cjZ_i\`Y\i# \e kXekf hl\ B\pj i\kfieX X cfj ZlXikfj [\ ]`eXc \e ]\d\e`ef% 8G El\mX Pfib%

En su regreso al US Open, el japonés Kei Nishikori se abrió paso el lunes a los cuartos de final. El subcampeón de 2014 derrotó 6-3, 6-2, 7-5 al alemán Philipp Kohlschreiber para ser uno de los mejores ocho competidores por segundo torneo de Grand Slam consecutivo. Nishikori no participó en el Abierto de Estados Unidos el año pasado debido a una lesión de muñeca derecha. El 21er preclasificado regresó a la gira a principios de este año y recuperó su confianza con una victoria en un evento del Challenger Tour antes

de disputar la final en Montecarlo y los cuartos en Wimbledon, donde cayó frente al eventual campeón Novak Djokovic. El japonés de 28 años se medirá al ganador del duelo entre el séptimo preclasificado Marin Cilic _quien lo venció en la final del US Open en 2014_ y David Goffin, 10ma cabeza de serie. Por su parte, Kohlschreiber fracasó en un nuevo intento por ganar un partido de cuarta ronda en Flushing Meadows. El alemán de 34 años solo ha avanzado a cuartos en un Grand Slam, en Wimbledon en 2012. Novak Djokovic está por iniciar su pelea por su boleto a los cuartos, donde podría darse un duelo con Roger Federer. Djokovic enfrentará en la cuarta ronda al portugués

Joao Sousa en el estadio Arthur Ashe Stadium. El ganador del juego entre Djokovic y Sousa enfrentaría en los cuartos a Federer o al australiano John Millman _ quienes se miden más tarde. En la competencia de mujeres, Madison Keys volvió a los cuartos de final con un triunfo por 6-1, 6-3 sobre la eslovaca Dominika Cibulkova. Keys fue subcampeona del Abierto de Estados Unidos el año pasado, sucumbiendo en la final ante Sloane Stephens. Cayó nuevamente frente a Stephens este año en las semifinales del Abierto de Francia. Keys, 14ta preclasificada, se enfrentará a la ganadora del partido entre la española Carla Suárez Navarro y la rusa Maria Sharapova, que chocan en la sesión nocturna.

V98CFE:<JKF

Ýe^\c ;\c^X[f \eZXY\qX cfj (. ZfemfZX[fj \e YXjb\k =L<EK< <OK<IE8

J8EKF ;FD@E>F

Ángel Delgado encabeza la convocatoria de 17 jugadores realizada por la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL), para los partidos de este mes correspondientes a la apertura de la segunda ronda del Clasificatorio de las Américas para el Mundial FIBA de China 2019. Delgado integra la lista junto a Eulis Báez, Víctor Liz, Luis David Montero, Eloy Vargas y Ronald Ramón, dada a conocer por el gerente general Francisco García a través de un despacho de prensa. Rigoberto Mendoza, Gelvis Solano, Manny Quezada, Dagoberto Peña, Juan Miguel Suero, Jhonatan Araujo, Edward Santana y Orlando Sánchez también forman parte de los convocados, al igual que los nacionalizados Sadiel Rojas, Robert Glenn y M.J. Rhett. “Esperamos hacer un buen trabajo con este grupo, el cual considero que está muy bien ya que todos están preparados para este reto y en el tope de sus carreras. Nuestro propósito es ir a un Mundial y creo que este grupo está perfecto. Confío en que darán el todo por el todo y entenderán que aquí lo pri-

Df`j j C\dY\ik g\ik\e\Z\ X [fj GXY\ccfe\j [\ cX =XdX# Xc eXZ`feXc [\ JXekf ;fd`e^f (.$('$)''+ p Xc [\ JXek`X^f )/$ '*$)'(' %

<c [fd`e^f (. [\ fZklYi\ [\c )''+# \eki Xc GXY\cc e [\ cX =XdX# \e ZXc`[X[ [\ gifglcjfi# Df`j j C\dY\ik# le _fdYi\ [\ leX jfcX ZXiX# kiXYXaX[fi `eZXejXYc\ p _fe\jkf X ZXikX ZXYXc% ?`qf cXj m\Z\j [\ \[\Z}e# le ^iXe[\ [\ cXj c\kiXj# \c gif]\jfi DXiZ`f M\cfq DX^^`fcf%

<

e cfj X fj ,' \o`jk` le cXeqX[fi [\i\Z_f# [\ g\hl\ X \jkXkliX# hl\ j\ [\jkXZ \e \c Y `jYfc XdXk\li [\ dXe\iX jfYi\jX$ c`\ek\# \iX `ek\c`^\ek\ p jXY X g\i]\ZkXd\ek\ Zfdf cXeqXic\ X cfj YXk\X[fi\j ZfekiXi`fj% Jl efdYi\ <[^Xi Df`j j C\dY\ik :Xjk`ccf# hl`\e _XY X eXZ`[f \e \c dle`Z`g`f [\ M`ccX >feq}c\q# [\ cX gifm`eZ`X JXek`X^f# \c [ X + [\ j\gk`\dYi\ [\ (0**% CX g\ijfeX hl\ [\jZlYi` Zfdf g`kZ_\i X Df`j j ]l\ C`Z`e`f JXekXeX p \e \c gi`d\i kfie\f hl\ gXik`Z`g klmf i Zfi[ [\ *$'# `eZclp\e[f le al\^f ZXj` g\i]\Zkf% <e (0,(

fYklmf gifd\[`f [\ ()$(# Zfe [fj al\^fj j`e _`kj e` ZXii\iXj% <e (0,)# pX \e ZXk\^fi X È9É# cf^i (,$(# Zfe [fj YcXehl\X$ [Xj [\ le jfcf _`k% 8j Zfek`el \c afm\e Z`YX\ f Zfe ^iXe[\j XZklXZ`fe\j# p \e (0,0 i\jlck Z_Xdg`fe g`kZ_\i# XZklXe[f Zfe \c \hl`gf ÈN_`k\ IfZbÉ# g\if jl]i` [\jZfek\ekf# j\ j`e$ k` ]iljkiX[f# ef cf kfdXYXe \e Zl\ekX \e cXj j\c\ZZ`fe\j hl\ al^XYXe \e \c \okiXea\if# p \e \j\ d`jdf X f# (0,0# i\jfcm` i\k`iXij\ [\c Y `jYfc [\ X]`Z`f$ eX[fj% ;\ Xcc \e X[\cXek\# Df`j j j\ Zfem`ik` \e lef [\ cfj d}j XZk`mfj gifglcjfi\j [fd`$

e`ZXefj% <c _`af [\ AfXhl e J ZiXk\j C\dY\ik DXkfj p QX`[X FY[lc`X :Xjk`ccf Zi\ cXj ÈM`\aXj >cfi`XjÉ# hl\ \j leX c`^X gXiX al^X[fi\j [\ +' X fj f d}j% ?X j`[f kXdY` e \c _fdYi\ ]l\ik\ [\ 8JFE8C@:CL# cX 8jfZ`XZ` e EXZ`feXc [\ C`^Xj p :clY\j% Gif[lZkf [\ kf[Xj jlj XZklX$ Z`fe\j \e \c [\gfik\ ]l\ \oXc$ kX[f \e \c GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef \e ]\Z_X [fd`e^f (. [\ fZklYi\ [\c X f )''+% È<c G\hl\ f >`^Xek\É _X j`[f le ^iXe[\% 8 c c\ [\j\Xdfj ;`fj cf j`^X Zl`[Xe[f gfi dlZ_fj X fj d}j%

Efk`Z`Xj MXi`Xj %$ Ljk\[\j j\ _XYi}e [X[f Zl\ekX \e cfj g\i` [`Zfj# hl\ ZlXe[f XgXi\Z\e ]fkfj [\ [fd`e`ZXefj hl\ Zldgc`\ife Zfe[\eXj \e \c \ok\i`fi p cc\$ ^Xe Xc 8\ifgl\ikf [\ JXekf ;fd`e^f# j`\dgi\ j\ kXgXe cXj ZXiXj% ¶Hl k d`[fj jfe6

%$ <jk\ X f j\ _Xe i\gXki`X[f (#((' [fd`e`ZXefj [\j[\ cfj <jkX[fj Le`[fj% ·GfYi\j Xe^\c`kfj %$ DlZ_X ^\ek\ j\ gi\^lekX hl i\jfcm\i} DXi^Xi`kX :\[\ f X_fiX hl\ jl dXi`[f _X [\ZcXiX[f hl`\i\ mfcm\i X

gfe\ij\ cX f X% %$ CXj M`\aXj >cfi`Xj _Xe [\Z`[`[f \jZf^\i Xc [`i`^\e$ k\ [\gfik`mf IX c 9fe`ccX# Zfdf :ffi[`eX[fi >\e\iXc% <jk\ j\ fi \j lef [\ cfj d`\dYifj ]le[X[fi\j [\ cX \ek`[X[%

Ýe^\c ;\c^X[f mX _XZ`X \c ZXeXjkf [liXek\ le gXik`[f `ek\ieXZ`feXc Zfe \c \hl`gf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

mero es Dominicana”, dijo García. República Dominicana enfrentará este jueves 13 a Chile en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, mientras que el domingo 16 visitarán a Venezuela en el Forum de Valencia. En el Clasificatorio de las Américas, los quisqueyanos (4-2) ocupan el cuarto lugar del grupo F, que tiene a Canadá, Brasil y Venezuela (51) comandando la tabla. Islas Vírgenes (2-4) y Chile (1-5) completan el standing.

En las próximas horas, la FEDOMBAL ofrecerá mayores detalles sobre el itinerario de preparación de cara ambos compromisos. 9fc\kXj X cX m\ekX Las entradas para el juego del 13 de septiembre a las 8:30 de la noche contra Chile en el Palacio de los Deportes continúan a la venta en Uepatickets.com y en los puntos de ventas de los Supermercados Nacional y Jumbo, a un costo de RD$350 los palcos y RD$150 las gradas.

;fZkfi N`cc`Xd AXeX KXZklb# Zfe /' X fj \e jl _XY\i# gl\j eXZ` \c * [\ ]\Yi\if [\ (0*/# \j le i\ZfefZ`[f p hl\i`[f d [`Zf [\ fi`^\e c`YXe j# \jg\Z`Xc`jkX \e ZXi[`fcf^ X# d\[`Z`eX `ek\ieX p i\ldX$ kfcf^ X% <j ZXg`kXc\ f [\ eXZ`d`\ekf# Xd`^f ek\^if p j\im`Z`Xc% <e \c )'(+ jl]i` leX \e]\id\[X[ hl\ cf i\klmf \e ZfdX d}j [\ * d\j\j# g\if X ;`fj ^iXZ`Xj# mXdfj X k\e\icf gfi dlZ_f k`\dgf% N`cc`Xd \j le Yl\e Zfem\ijX[fi# k`\e\ gif^iXdX [\ k\c\m`j` e p \j dlp Z\ik\if \e jlj fg`e`fe\j% 8[\d}j \j [\gfi$ k`jkX# Zi\\dfj \j \jZf^`[`jkX# [\ cX ^lXi[`X m`\aX# ZfdgX \if [\ kf[X cX m`[X# [\ jl ÈZXeZ_XeZ_}eÉ Alc`kf ?Xq`d% N`cc`Xd# efj j\ek`dfj ]\c`q j`\e[f kl Xd`^f%

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

"

X Ègfe\i kf[f d` ZfefZ`d`\ekf [\ ] kYfc X [`jgfj`Z` e [\ el\j$ EFK@:@8J kifj al^X[fi\jÉ% <E GF:8J CàE<8J IfeXc[f X_fiX gfj\\ \c ,( [\ cXj XZZ`fe\j [\c MXccX[fc`[ p gi\$ <O8JKIF IFE8C;F <J EL<MF j`[`i} cX alekX [`i\Zk`mX [\c \hl`$ ;L<zF ;<C :CL9 M8CC8;FC@; gf# d`\ekiXj hl\ :Xicfj Jl}i\q 8G D8;I@;% <e jl gi\j\ekXZ` e dXek\e[i} jl ZXi^f Zfdf gi\$ Zfdf \c el\mf d}o`df XZZ`f$ j`[\ek\ [\c ZclY% È<j leX `clj` e% e`jkX [\c i\Z` e XjZ\e[`[f ZclY Pf k\e^f kf[X leX m`[X [\ekif MXccX[fc`[# \c \oXjkif YiXj`c\ f [\c ] kYfc p \jkXi \e \c ] kYfc d\ IfeXc[f j\ Zfdgifd\k` \c cle\j jlgfe\ fkif [\jX] f# lef dlp

^iXe[\É# [\ZcXi \c YiXj`c\ f [\ +) X fj \e Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX [\j[\ \c 8plekXd`\ekf [\ MXccX[fc`[% <c \o[\cXek\if Xj\m\i hl\ cX kiXejgXi\eZ`X p cX Zfdg\k`k`m`[X[ j\i}e leX gXik\ ]le[Xd\ekXc [\ jl ^\jk` e \e \c ZclY \jgX fc% È;\ X_fiX \e [\cXek\ mXdfj X [\[`ZXiefj X gcXe\Xi \c ]lklif p gfi jlgl\jkf g\ejXe[f \e cf gi`eZ`gXc# hl\ \j el\jkif \hl`gfÉ# X]`id %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VDyO@:F

=\ii\kk` g`[\ gXZ`\eZ`X 8G :`l[X[ [\ D o`Zf%

A la nueva camada de jugadores que México pondrá a prueba con un par de amistosos ante Uruguay y Estados Unidos se le deberá tener paciencia para que pueda madurar y rinda frutos, señaló el lunes el brasileño Ricardo Ferretti, que asumió el

puesto de técnico interino del “Tri”. Después de presentarse en la Copa del Mundo de Rusia con una de las nóminas más veteranas, los mexicanos hacen un relevo generacional pensando en el Mundial de Catar 2022 y en el de 2026 que se disputará en México, Estados Unidos y Canadá.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V;<:@J@äE

:`eki e ki`le]X p dXek`\e\ jl `em`Zkf <=< Gl\ikf I`Zf

El puertorriqueño Jeyvier Cintrón mantuvo su invicto, al dominar ampliamente y vencer por decisión unánime al mexicano Francisco Meléndez, para conquistar el vacante título latino supermosca avalado por la Organización Mundial de Boxeo (OMB), en el combate estelar de una cartelera que fue organizada por la empresa PR Best Boxing, este sábado en el Hotel y Casino Sheraton, de San Juan, Puerto Rico.

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J Aè8I<Q M<E:< 8 JÝE:?<Q GFI ;<:@J@äE LEÝE@D< <=< DyO@:F%% <c d\o`ZXef

: jXi È:fiXq eÉ Al}i\q `ek\ekf [\ kf[Xj ]fidXj efhl\Xi X le X^lXekX[fi gXeXd\ f Afi^\

Cintrón dominó el combate desde el primer round, ganando con claridad cada uno de los asaltos, a tal punto que los jueces vieron una batalla de 100-90 en las tres tarjetas. Cintrón, quien lució un veloz y certero ataque, lastimó la nariz de Meléndez a mediados del primer asalto y el mexicano se mantuvo sangrando el resto de la pelea. Con este resultado, Cintrón mejoró su record a 80, 4 nocauts, mientras que Meléndez cayó a 15-3, con 13 nocauts. En otros duelos de esta cartelera, el puertorriqueño Luis Lebrón (130-1, 7 nocauts) venció por nocaut técnico al estadounidense Darryl Hayes (6-12, 1 nocaut), quien tras el doctor verificarlo detuvo encuentro por lo maltrecho que se encontraba. La pelea terminó a los :01 del noveno asalto. È9 ]XcfÉ J}eZ_\q p ef gl[f# g\if j\ `dgljf gfi [\Z`j` e le}e`d\ \e [`\q XjXckfj \e cX g\c\X \jk\cXi \e cX 8l[`kfi`f Dle`Z`gXc [\ K`alXeX hl\ kiXej$ d`k` 8qk\ZX .# CX :XjX [\c 9fo\f \e fkiX ^iXe gifdfZ` e [\ QXe]\i% È:fiXq eÉ Al}i\q )*$ -$'# (. bfËj ]Xcc dlZ_fj ^fc$ g\j# g\if Zfe\Zk ]l\ik\ X [fj dXefj Xc gXeXd\ f J}eZ_\q (0$+# 0 bfj #

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

((9

VI<8::@äE

GI@D<I

IFLE; Pf\c 8[Xd\j =

Le [l\cf ]i f Hl`q}j \oX^\if# g\if j`ef \jkfp dlp X]\ZkX[f gfi cX mX^lX[X hl\ cc\mX mXi`fj [ Xj i\]i\jZXe[f ^iXe gXik\ [\ cX `jcX# [`i X hl\ X d\efj [\ [fj j\dXeXj gXiX m\i cX g\c\X d}j `dgfikXek\ [\c X f# JX c È:Xe\cfÉ ÝcmXi\q p >\eeX[p >fcfmb`e# \c XdY`\ek\ \jk} dlp# g\if dlp ]i f% EleZX Xek\j le ZfdYXk\ [\ \jk\ e`m\c# [\ cX `dgfikXeZ`X hl\ i\m`jk\ \jkX i\mXeZ_X# _XY X k\e`[f le _`\cf kXe ^il\jf \eZ`dX% FjZXi [\ cX ?fpX# hl\ _X dfjkiX[f dlZ_X dX[li\q \e dlZ_Xj ZfjXj p ZXjfj [\ jl m`[X# kXdY` e Zfdf \dgi\jXi`f [\c i`e^# [`f le gXjf \e ]Xcjf Xc gif_`Y`i cfj \eZl\ekifj gi\m`fj \e [`]\i\ek\j Z`l[X[\j# ef [\aXi hl\ XdYfj i`mXc\j j\ \eZl\eki\e gfi d`\[f X gfj`Yc\j ki`]lcZXj2 \j\ ZXiX X ZXiX \j cX Z_`jgX hl\ \eZ`\e[\ cfj }e`dfj# gi\m`f X cX g\c\X% Ef _X mXc`[f \eki\eXd`\ekfj g Yc`Zfj# [`jZlj`fe\j p XZljXZ`fe\j X [`jkXeZ`Xj \eki\ cfj gifkX^fe`jkXj# e\^XZ` e [\ cfj ^lXek\j# Z_`jd\j [\ cfj \eki\eX[fi\j# ·eX[X Jfcf \jXj d`iX[Xj X hl\dXiifgX gl\[\e ifdg\i cX ZXcdX p jlY`i cX X[i\eXc`eX [\ kf[fj% <jk\ j}YX[f ef2 j\i} \c gi o`$ df j}YX[f (, ZlXe[f jlY`i}e Xc i`e^ fkiX m\q X [\aXi ZcXif hl ]l\ cf hl\ fZlii` _XZ\ \oXZkXd\ek\ le X f2 dlZ_fj# \e cfj hl\ d\ `eZclpf# m`dfj ^XeXi X >>> [\ ]fidX ZcXiX leX i\p\ikX i\ `[X# g\if dfm$ `[X# hl\ cc\^ X cfj () XjXckfj j`e ZX [X% <c \jZ\eXi`f j\i} \c d`jdf# K$DfY`c\ 8i\eX# \e CXj >% >fcfmb`e M\^Xj# g\if [\ cfj ki\j al\Z\j p \c i\]\i jfcf i\g\k`i} \c j\ fi ;Xm\ Dfi\kk`# le m\k$ \iXef hl\ mfk ((,$((* X ]Xmfi [\c ZXdg\ e >fcfmb`e% ·8_ # [\ + Z\kifj hl\ g\c\Xife \c X f gXjX[f# \c (, jfcf j\i} [\ * ZfifeXj# pX hl\ cX =@9 c\ hl`k cfj d i`kfj Xc ki`gc\ ># ccXdXe[f X leX \c`d`eXkfi`X cfj Xckfj ZcXj`]`ZX[fj ;Xe`\c AXZfYj# \o ZXdg\ e# p J\i^`p ;\i\mpXeZ_\ebf# gfi cX mXZXek\% 9l\ef# ]i f# ]i f# p \c d f d\ cf [Xe [\ ZfZf p ZXe\cX% 898E;FE8;F1 D\ Zl\ekX Afj J}eZ_\q hl\ \e cX Z`l[X[ [\ E\n Pfib lef [\ el\jkifj ck`dfj ZXdg\f$ e\j dle[`Xc\j [\XdYlcX XYXe[feX[f# ef Zfej`^l\ g\c\X p ef cX \jk} gXjXe[f [\c kf[f Y`\e% @eZcljf# j\ [`Z\ hl\ AfeXk_Xe >lqd}e# le ^cX[`X[fi cc\ef [\ kXc\ekf p hl\ fjk\ek \c Z\kif jlg\i^Xccf [\ cX =@9# [l\id\ \e le ^`deXj`f \e Zfe[`Z`fe\j `e]iX_ldXeX# X m\Z\j Zfe dlZ_f ]i f% Hl ZfjX# ¶ef6% <j Zfdf leX dXc[`Z` e hl\ g\ij`^l\ X cfj \oZXdg\fe\j# g\if dlp \jg\Z`Xc X cfj cXk`efj# p \e le ^ilgf \oZclj`mf X cfj [fd`e`ZXefj% <C G8K@:F1 8c `^lXc hl\ Afj # X m\Z\j k\e^f ZfekXZkf Zfe cX ^\ek\ el\jkiX hl\ Xe[X g\i[`[X \e ^i`e^fcfXe[`X%Zfd# cX dXpfi X dXjk`ZXe[f \c _`\cf# p _\ \jkX[f Zfem\ijXe[f Zfe le g\ijfeXa\ `ek\i\jXek j`df1 : jXi Æ<c GXk`Zf$ GfcXeZf# le _fdYi\ hl\ cl\^f [\ j\i le \] d\if ZXdg\ e dle[`Xc jlg\idfjZX \e cX =@9# ZXj` [\jXgXi\Z` [\c dXgX \e Yl\eX gfj`Z` e \e cXj ZcXj`]`ZX$ Z`fe\j dle[`Xc\j p dlp afm\e% ¶Hl fZlii` Zfe jl m`[X6 J\ ZXej [\c Yfo\f# g\i[` \c \eklj`Xjdf p j\ ]l\ c\afj# ef <c GXk`Zf$ GfcXeZf hl`jf hl\[Xij\ \e E\n Pfib# j\ \eZl\ekiX \e G\eejpcmXe`X# [fe[\ m`m\ Zfe jl ]Xd`c`X kiXehl`cf p jXk`j]\Z_f Zfe cf hl\ ]l\ jl ZXi$ i\iX% <C >ILGF )'1 CX _`jkfi`X i\^`jkiX m\`ek\ ZXdg\f$ e\j [\c dle[f dXjZlc`ef# p ZlXkif ]\d\e`ef gXiX \c gX j2 \eki\ j _Xp Xc^lefj cXgjfj hl\ cfj le\e# m\Xdfj1 K\f :ilq# AlXe >lqd}e# C\f :ilq# <c\feZ`f D\iZ\[\j ]l\ife cfj gi`d\ifj ZlXkif2 K\f p C\f ]fidXe cX gi`d\iX gXi\aX [\ _\idXefj ZXdg\fe\j le`m\ijXc\j2 \c Z`YX\ f AlXe >lqd}e j\ Zfife \e \c g\jf d`e`dfjZX p D\iZ\[\j Æ[\ CX IfdXeX$ \e \c dfjZX# pX \e \c fZXjf \c jXek`X^l j ]l\ [\iifkX[f gfi \c ]lklif i\p [\ cX i\^` e <jk\% Cl\^f ]l\ cX \iX [\ =iXeZ`jZf Hl`ifq# : jXi GfcXeZf# Alc`f >\imXZ`f p IX]X\c Kfii\j2 GfcXeZf p Kfii\j j\ le`\ife X >lqd}e p C\f :ilq# Zfdf dfeXiZXj eXZ`[fj \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj2 >\imXZ`f cf _`qf Zfe D\iZ\[\j gXiX CX IfdXeX2 Hl`ifq j\ le` X >lqd}e Zfdf k`klcXi\j d`e`dfjZXj2 d`\ekiXj hl\ >\imXZ`f p Kfii\j jfe cfj gi`d\ifj `em`Zkfj% CX Zifefcf^ X X^i\^X X ? Zkfi 8Z\if J}eZ_\q# Cl`j Æ:lZljf$JXekXeX# Alc`f : jXi >i\\e# 8^Xg`kf J}eZ_\q p AfXe >lqd}e% 8Z\if \e^ifjX Xc ^ilgf [\ C\f :ilq p >\imXZ`f# kXdY` e 8^Xg`kf p AfXe Zfdf i\p\j [\ cXj ()) c`YiXj% :lZljf j\ le\ Zfdf k\iZ\i i\p [\ CX IfdXeX2 >i\\e j\ le\ X C\f :ilq# <c\feZ`f# Cl`j JXekXeX p AfXe Zfdf k`klcXi\j hl\ _Xe m\jk`[f cX ]iXe\cX [\ cX j\c\Z$ Z` e eXZ`feXc% <jk\ ^ilgf Zi\Z` m\ik`^`efjXd\ek\ Zfe cXj ZfifeXZ`fe\j [\ <c`f IfaXj# AXm`\i =fikleX# AlXe :Xicfj GXpXef# 8i^\e`j D e[\q# = c`o MXc\iX p :cXl[`f DXii\if% P AfeXk_Xe >lqd}e# j\okf i\p \e cX ()) c`YiXj p j gk`df `em`Zkf alekf X Kfii\j# >\imXZ`f# AfXe# GXpXef# MXc\iX p =fikleX%

MXc\ek`eX KfdXj\ccf hl`\i\ mfcm\i X cX g`jkX =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

M

alentina Tomasello, la piloto venezolana que el pasado domingo sufrió un aparatoso accidente en el Autódromo Sunix del que quedó viva para contarlo, tiene pensado volver a la pista tan pronto como le sea posible. La revelación la hizo ayer Diego Campos, gerente de Operaciones del autódromo, quien ha estado en comunicación con ella desde que el domingo fue ingresada en el Hospital Plaza de la Salud, donde se encuentra en condición estable, fuera de peligro. “Ahorita estaba hablando con ella y me preguntó cuándo repararán el carro porque quiere volver a correr”, manifestó Campos sobre Valentina, de 30 años, quien se recupera de un hematoma sufrido en la cabeza y de una posible fractura en el brazo derecho tras salir disparada del vehículo, el cual se partió en dos al colisionar violentamente con un árbol tras salirse de la pista. Campos, un piloto en retiro, explicó que lejos de amedrentarlos, ese tipo de accidente en deportes de motor sirven de motivación para continuar acelerando. “Eso es así. Yo mismo tuve accidentes que después que tú ves la foto es que dice ´¡Wao...y ese soy yo!´”, enfatizó. @em\jk`^XZZ` e Dijo que el pequeño bólido de Tomasello está siendo inspeccionado en un taller por personal del Autódromo Sunix con el objeti-

MXc\ek`eX KfdXj\ccf p jl _\idXef A\Xe]iXeZf $$D`df$$ \e cX _XY`kXZ` e ))0 [\ cX GcXqX [\ cX JXcl[# [fe[\ j\ i\Zlg\iX jXk`j]XZkfi`Xd\ek\%

Estoy bien gracias a Dios, volví a nacer. Quédense tranquilos, al parecer tengo una fractura en el brazo derecho pero todo fuera de peligro” M8C<EK@E8 KFD8J<CCF% g`cfkf m\e\qfcXeX

vo de determinar las causas por las cuales quedó dividido en dos. No obstante, adelantó que el cinturón de seguridad y

el casco protector cumplían con todas las normativas de rigor. Campos aclaró que luego de impactar el árbol, el vehículo chocó con una de las camionetas de la Defensa Civil que utilizan en cada fecha, en las que hay un personal médico para cualquier eventualidad, y no con una unidad de Obras Públicas, como erróneamente se dijo. En un video que se ha hecho viral en las redes, “Tina”, como le llaman sus familiares y amigos cercanos, agradece a sus fans por las llamadas y mensajes que ha recibido luego del accidente. “Estoy bien gracias

a Dios, volví a nacer. Quédense tranquilos, al parecer tengo una fractura en el brazo derecho pero todo fuera de peligro”, dijo la piloto de la categoría ST en un video desde la habitación 229 que ocupa en la Plaza de la Salud. Ella es Ingeniera Industrial. Asimismo, en la página del Autódromo Sunix subieron una foto en la que figura en cama junto a su hermano Jeanfranco Tomasello, quien también es corredor de autos. Ella es oriunda de Maracay y vino al país en octubre del 2017 con la finalidad de continuar desarrollándose en el mundo del automovilismo.

()

C8J DLE;@8C<J

GIF?à9<E GIFG8>8E;8 ;< CLC8

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

VM\e\ql\cX

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

<c j}YX[f \c Ki`YleXc fYa\k jl ZXe[`[XkliX

<c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc KJ< [\ 9iXj`c gif_`Y` Xp\i leX gifgX^Xe[X [\c GK \e iX[`f p fkiX \e cX KM hl\ gi\j\ekXYX X ClcX [X J`cmX Zfdf ZXe[`[Xkf%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

@EK<EK8E <EKI8I 8 DLJ<F

<[`]`ZXZ` e ]l\ [\jkil`[X gfi le ]l\^f Xek\efZ_\

CX gfc`Z X [\ 9iXj`c lk`c`q Xp\i cle\j dXZXeXj# ^Xj cXZi`d ^\ef p X\ifjfc g`d`\ekX gXiX dXek\e\i Xc\aX[X X leX dlck`kl[ hl\ hl`j \ekiXi Xc Dlj\f EXZ`feXc%

8I><EK@E8 s DÝJ @DGL<JKFJ

VLckiX[\i\Z_X <=<

Cabello pide el regreso de migrantes

Alemania observa tensiones xenófobas <=< 9\ic e

<=< :XiXZXj

El presidente de la oficialista Asamblea Nacional Constituyente, Diosdado Cabello, pidió ayer a los venezolanos que migraron regresar a su país donde hay “un gobierno responsable” e insistió en que existe una campaña internacional para justificar una intervención que usa como excusa el tema migratorio. “Vénganse para acá que aquí hay un pueblo, aquí hay un gobierno responsable y ya nuestro presidente ha ordenado al plan vuelta a la patria, vénganse para acá para Venezuela, aquí hay trabajo y hay oportunidades para todos y para todas”, dijo Cabello en la rueda de prensa del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Aseguró que muchos venezolanos están regresando de países como Perú o Ecuador por los malos tratos que recibieron al intentar establecerse en esos destinos. “Vénganse para acá que aquí es donde están las oportunidades y el buen trato, aquí tienen a su familia, aquí tienen a sus padres, a sus hermanos, aquí no van a ser maltratados”, dijo.

;`fj[X[f :XY\ccf

;`e\e\if% DXli`Z`f DXZi`# Xc Z\ekif# `e[`Z hl\ gXiX ZlYi`i \c [ ]`Z`k ]`jZXc g\[`i} ÈX hl`\e\j k`\e\e d}j ZXgXZ`[X[ gXiX Zfeki`Yl`i# Xhl\ccfj hl\ \ogfikXe# hl\ jl Xgfik\ j\X dXpfiÉ%

D8:I@ @E=FID8 JF9I< 8LD<EKF ;< @DGL<JKFJ :I@J@J% <C D8E;8K8I@F 8ELE:@ä C8 I<;L::@äE ;< . D@E@JK<I@FJ " I\[laf j`\k\ [\ cfj d`e`j$ k\i`fj X j\Zi\kXi Xj p \c d`$ e`jkif [\ ?XZ`\e[X# E`Zfc}j ;lafme\# gXj X j\i d`e`jkif [\ <Zfefd X% 8G 9l\efj 8`i\j

<

l presidente argentino Mauricio Macri anunció ayer lunes un fuerte ajuste que contempla la reducción del número de ministerios y la aplicación de impuestos a las exportaciones para afrontar la situación de emergencia económica y financiera, medidas que inicialmente no tuvieron un efecto positivo en el mercado. En un mensaje televisado el mandatario también informó que reforzará los planes alimentarios para los argentinos que viven en la pobreza y han sido especialmente afectados por el recalentamiento de la inflación debido a una devaluación del peso de más de 50% en lo que va del año. Por otro lado,

V;`gcfdXZ`X 8 gX j\j X]i`ZXefj

Los chinos ofrecen US$60,000 millones <=< G\b e

China ofreció ayer 60,000 millones de dólares en financiación para África, donde condonará la deuda que los países más pobres mantienen con el Gobierno chino en forma de préstamos sin intereses, una nueva estrategia con la que el gigante asiático fortalece su implicación e influencia en el continente. El presidente chino, Xi Jinping, anunció un nuevo paquete de financiación en el discurso inaugural del Foro de Cooperación China-África (FOCAC) en Pekín, en el que insistió en que la inversión china no conlleva compromisos políticos, sino que busca el desarrollo del continente. “Con los brazos abiertos, damos la bienvenida a los países africanos a bordo del tren exprés del desarrollo chino”, aseguró Xi

ante numerosos jefes de Estado africanos y el secretario general de la ONU, António Guterres, en una ceremonia celebrada en el Gran Palacio del Pueblo en Pekín. Tras defender que esta cooperación está basada en la igualdad y el beneficio mutuo, Xi anunció que ciertos países africanos quedarán eximidos a finales de este año de las deudas pendientes contraídas en forma de préstamos sin intereses con el Gobierno chino.Xi señaló que la condonación beneficiará a los países menos desarrollados, más pobres y endeudados que mantienen relaciones diplomáticas con China. El nuevo paquete de financiación anunciado ayer se suma a los 60,000 millones de dólares que Pekín prometió durante la última edición del FOCAC.

GF9I<Q8

GXiX cfj gcXe\j jfZ`Xc\j hl\ i\Z`Y\e cfj d}j gfYi\j# X]\ZkX[fj gfi leX `e]cXZ` e hl\ j\ \jk`dX \e d}j [\ *' gXiX \jk\ X f# DXZi` XeleZ` i\]l\iqfj \Zfe d`Zfj \e j\gk`\dYi\ p [`Z`\dYi\%

Macri redujo siete de los ministerios a secretarías y el ministro de Hacienda, Nicolás Dujovne, pasó a ser ministro de Economía. “Para empezar a construir el país que queremos tenemos que equilibrar nuestras cuentas”, afirmó Macri. El recrudecimiento de la crisis cambiaria en las últimas semanas obligó al gobierno a revisar el acuerdo crediticio que suscribió en junio con el Fondo Monetario Internacional y pedir un adelanto de fondos para cubrir las necesidades financieras

de 2019. El acuerdo original contempló un préstamo de 50.000 millones de dólares con el fin de hacer frente a la disparada del dólar que comenzó en mayo. La reacción del mercado a los anuncios fue negativa. El dólar cerró a 38 pesos por unidad respecto de los 37.40 pesos del cierre del viernes, según el estatal Banco de la Nación Argentina. El Banco Central logró que la suba no fuera mayor mediante la venta de 100 millones de dólares. La imparable subida de los precios de los productos básicos y las tarifas de luz, gas y agua, ligada con la devaluación del peso, han intensificado el malestar social y las protestas en las calles. “Estos fueron los peores cinco meses de mi vida desde mi secuestro”, dijo el mandatario en referencia al rapto de 12 días que sufrió a principios de los noventa por parte de una banda delictiva que cobró varios millones de dólares de rescate.

" <E =<9I<IF @E@:@8 <C AL@:@F 8 :I@JK@E8

CX Aljk`Z`X Xi^\ek`eX ]`a Xp\i$ gXiX \c )- [\ ]\Yi\if gi o`df \c `e`Z`f [\c gi`d\i al`Z`f gfi gi\jlekX ZfiilgZ` e hl\ [\Y\i} \e]i\ekXi cX \ogi\j`[\ekX :i`jk`eX =\ie}e[\q )''.$)'(, # XZljX[X [\ \eZXY\qXi leX XjfZ`XZ` e `c Z`kX p ]iXl[\ \e cX ZfeZ\j` e [\ fYiX g Yc`ZX% J\^ e `e]fidX$ ife ]l\ek\j al[`Z`Xc\j# \c al`Z`f fiXc ZfekiX cX XZklXc j\eX[fiX $gifZ\jX[X pX \e Z`eZf ZXjfj d}j$ k\e[i} cl^Xi \e \c Ki`YleXc FiXc =\[\iXc E ) [\ 9l\efj 8`i\j# `ek\^iX[f gfi cfj dX^`j$ kiX[fj If[i`^f >`d e\q Li`Ylil# Afi^\ >fi`e` p Afi^\ KXjjXiX% <c gifZ\jf# \e \c hl\ j\ `em\jk`^Xe `ii\^lcXi`[X[\j \e cX X[al[`ZXZ` e [\ fYiXj g Yc`ZXj m`Xc\j Xc >ilgf 8ljkiXc $gifg`\[X[ [\ C}qXif 9}\q$ \e cX jli\ X gifm`eZ`X [\ JXekX :ilq [liXek\ cfj <a\Zlk`mfj b`iZ_e\i`jkXj )''*$)'(, # X]\ZkX kXdY` e# \eki\ fkifj# Xc \od`e`j$ kif [\ GcXe`]`ZXZ` e =\[\iXc Alc`f ;\ M`[f# \c \oj\Zi\kXi`f [\ FYiXj G Yc`ZXj Afj C g\q%

La inteligencia alemana ha comenzado a vigilar, por dudas sobre su constitucionalidad, a secciones del ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD), el partido que el sábado auspició una marcha contra la “multiculturalización” en Chemnitz, foco de tensiones de carácter xenófobo desde hace diez días. La iniciativa del Estado alemán sobre un partido parlamentario -la AfD es la tercera fuerza del Bundestag- no tiene precedentes aunque de momento no implica el inicio de un hipotético y complejo proceso de ilegalización, algo sobre lo que en todo caso debería resolver el Tribunal Constitucional, si se presentase una querella del Ejecutivo o alguna de las cámaras del Legislativo. Los ejecutivos de los estados federados de Bremen y Baja Sajonia anunciaron hoy que han autorizado a su inteligencia regional hacer seguimientos a la organización juvenil de AfD, lo que les permite vigilarlas como organizaciones (pese a que algunos de sus integrantes, como individuos, ya podrían estar siendo controlados).

:feZ`\ikf Xek`iiXZ`jkX ^iXkl`kf \e :_\de`kq# Xp\i%

V<ZlX[fi D`^iXZ`fe\j

(* gX j\j [`jZlk\e jfYi\ M\e\ql\cX <=<

<=< Hl`kf

Representantes de trece países se reúnen en la capital ecuatoriana, Quito, en busca de acuerdos para afrontar la migración de ciudadanos venezolanos, cifrada en casi 2,5 millones en los últimos cuatro años. La cita reunirá hasta mañana a autoridades a cargo de temas de movilidad humana, migración, políticas consulares, desarrollo e integración de Argentina, Brasil, Costa Rica, Colombia, Chile, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Bolivia, Uruguay y República Dominicana. Al inaugurar el encuentro, el canciller ecuatoriano en funciones, Andrés Terán, señalo que la región afronta en la actualidad “una crisis migratoria” debido a que los venezolanos se han visto obligados a salir de su país afectado “por una profunda crisis económica, política e institucional”.

I\le` e% <c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ 8jlekfj :fejlcXi\j [\ 8i^\ek`eX# Cl`j DXi X JfYife# Xc Z\ekif# gXik`Z`gX \e cX i\le` e jfYi\ cX `ed`^iXZ` e m\e\qfcXeX \e cXj 8d i`ZXj%

Con cifras de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) y del Alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), comentó que casi 2,5 millones de venezolanos han salido de su país en los últimos cuatro años. Y añadió que la crisis mi-

gratoria venezolana ha sido “particularmente grave” en el curso del presente año. Terán, que reemplazó en la inauguración de la cita al canciller José Valencia, que acompañó al jefe de Estado, Lenín Moreno, en su viaje para una visita oficial a Japón, apuntó que desde

2014 hasta la actualidad han ingresado en Ecuador más de un millón de migrantes venezolanos. Puntualizó que sólo en 2018, han ingresado más de 600.000 ciudadanos venezolanos en Ecuador, país en el que permanecen más de 215.000 y detalló que desde 2014 hasta la actualidad, el país ha otorgado 90.000 visados a venezolanos. El funcionario comentó que otras naciones de la región afrontan situaciones similares a la ecuatoriana por lo que saludó los esfuerzos de todos los países para dar cara al asunto. Subrayó en la importancia de la cita de ayer para intentar recabar propuestas para resolver la situación de los venezolanos que, por diferentes razones, no tienen regularizado su estatus migratorio y son altamente vulnerables a la trata de personas, tráfico ilícito de migrantes y explotación laboral, entre otros.

:

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+)- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'+ KI898AFJ ;< K<:EFCF>à8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

?LD8EFJ <E I@<J>F ;< J<I JLJK@KL@;FJ GFI IF9FKJ

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 GIF>I8D8

<;L:8:@äE

?FK<C<IF ;<C J@>CF OO@ :fefqZX \e hl _X ZXdY`X[f \c g\i]`c gif]\j`feXc i\hl\i`[f gXiX ki`le]Xi \e \c j\Zkfi kli jk`Zf% ):

GJ@:FCF>à8

DLA<I :FE GIFGäJ@KF

9L<E8 :I@8EQ8

@E@:@8K@M8 9LJ:8 =8MFI<:<I ()#''' :FE GIFP<:KFJ% ,:

M@M@I :FDF G8;I<J LE8 M@;8 GFK89C< 8PL;8 8 CF>I8IC8% /:

@JKF:B

=Ý9LC8J <E

8CK8 MFQ D8IK8 HLyC@Q GL9C@:8 CFJ D8IK<J

Le [fcfifjf Xgfik\

È

GJ@:FCF>à8 @EM<IJ8 <E CFJ <JKL;@FJ

J` Zfdf gX[i\j f dX\jkifj hl`\i\e Xlo`c`Xij\ [\ \ccX gXiX \c cf^if [\ le fYa\k`mf# cf gi`d\if hl\ [\Y\e k\e\i ZcXif \j hl YljZXe Zfe jl ljf%

DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

È

La verdad que eres un niño muy aplicado. Estoy segura que hubo algún error en esas calificaciones, así que apuesto a que el mes que viene, traerás unas mejores notas”. Así suelen decir algunos padres a sus hijos asumiendo en secreto que el resultado es producto de la falta de compromiso por parte del estudiante. Cuando se tiene la plena seguridad de que las notas bajan y suben según la entrega del estu-

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

diante, por ejemplo, es muy buena opción el uso de la psicología inversa. “Ahora bien, cuando vemos, que por más que queremos comprometer a ese niño o esa niña con su responsabilidad y las cosas siguen igual, o sea, no funcionan, es momento de buscar ayuda, ya que puede tratarse de algún trastorno en el aprendizaje”, así lo explica el psicólogo Ángel Luis Restrepo. El especialista asegura que si los padres o los maestros saben bien utilizar este recurso de la psicología, pueden lograr grandes cosas, siempre y cuando no haya trastorno, sino falta de estímulo o disposición.

“Me explico. Cuando usted ve que su hijo tiene un altibajo en la escolaridad, puede apelar a este recurso que se define como la acción de sugerir hacer o no hacer lo contrario de lo que se quiere para los resultados buscados”, comenta el experto. Sostiene que esta técnica, que consiste en la defensa de una conducta contraria a la deseada, no siempre dará los resultados buscados, ya que hay situaciones muy serias que no se resuelven con su uso. “Deben tener cuidado con este tipo de métodos. El mal uso de esta técnica, también llamada por su creador, el psicólogo conductista Viktor Frankl, como ‘intervención paradójica’, puede crear un problema mayor”.

7c`jk`e[`Xi`f

<e cX X[fc\jZ\eZ`X

<c \jg\Z`Xc`jkX [\ cX Zfe[lZkX X[m`\ik\ hl\ [liXek\ cX \kXgX [\ cX X[fc\jZ\eZ`X _Xp hl\ j\i dlp ZXlkfj \e \c ljf [\ cX gj`Zfcf^ X `em\ijX% ÈKf[fj i\ZfefZ\dfj hl\ \e \jkX ]Xj\ [\ jl m`[X# \c dlZ_XZ_f f cX dlZ_XZ_X jfe \og\ikfj \e cc\mXi cX ZfekiXi`X# Xj hl\ gi`d\if _Xp hl\ ZfefZ\i jl g\ijfeXc`[X[# gl\j jl\c\e X[m\ik`i Zl}e[f Xc^l`\e hl`\i\ Zfe[`Z`feXicfj p \jf gl\[\ dfc\jkXic\j p gfe\i d}j c\afj cfj i\jlckX[fj hl\ YljZXdfjÉ# Zfd\ekX \c gj`Z cf^f% J` \c\mXdfj dlp Xckf Xc \jkl[`Xek\ p cfj i\jlckX[fj ef jfe cfj hl\ cl\^f c d`jdf \jg\iX# _XYi} ]iljkiXZ` e# f j` j\ jlY\jk`dX p jk\ cl\^f Zfdgil\YX hl\ gl\[\ [Xi d}j p cf cf^iX# j\ gf[i X \jkXi \ekfeZ\j ]i\ek\ X leX g\ijfeX XckXe\iX f gi\gfk\ek\# \ogc`ZX I\jki\gf%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;\jgl j hl\ C@JKàE ;@8I@F glYc`Z cX j\i`\ <c @eZ\jkf# d\ Xki\m X [\eleZ`Xi le ZXjf hl\ d\ X]\ZkX [`i\ZkXd\ek\# j\ gf[i X [\Z`iÉ% <jkX \j leX ]iXj\ k\o$ klXc [\ leX c\ZkfiX hl\ ccXd gXiX [Xi Zl\ekX [\ hl\ cl\^f [\ _XY\i c\ [f cXj ki`jk\j p [\j^XiiX[fiXj _`jkfi`Xj [\ g\ijfeXj m Zk`dXj [\ XYljf j\olXc gfi gXik\ [\ Xc^ e ]X$ d`c`Xi# j\ Èm`jk` É [\ mXcfi gXiX _XZ\i hl\ jl \odXi`[f gX^l\ gfi cf hl\ c\ _`qf X cX _`aX hl\ k`\e\e \e Zfd e% :fefZ\i \jk\ k\jk`dfe`f ef jfcf d\ jXk`j]XZ\ Zfdf g\i`f[`jkX [\ le d\[`f hl\ j\ Xki\m` X kfZXi \c \jg`efjf k\dX# j`ef hl\ d\ Xpl[X X [\Z`i1 ÈMXc` cX g\eX \c [\jm\cf# p gfi hl ef# _XjkX cX iXY`X hl\ gifmfZX \c Zfd\ekXi`f [\jXk`eX[f [\ g\ijfeXj hl\ fg`eXe hl\ k\dXj kXe ]l\ik\j Zfdf \jk\ ef [\Y\e j\i m\ek`cX[fjÉ% CX [\Z`j` e kfdX[X gfi cX c\ZkfiX hl\ _fp Z`kXdfj \j j\eZ`ccXd\ek\ cX dl\jkiX [\ hl\ cXj _`jkfi`Xj dfjkiX[Xj jfe jfcf Z`eZf [\ cfj dlZ_fj ZXjfj hl\ j\ [Xe \e el\jkiX jfZ`\[X[% ;\ _\Z_f# hl`\if Xgifm\Z_Xi gXiX `em`kXi X el\jkiX c\ZkfiX X m`XaXi X leX Z`l$ [X[ ]XYlcfjX [fe[\ cX [fYc\ dfiXc ef \dgX X \c [\Y\i hl\ kf[fj k\e\dfj [\ [\]\e[\i cX `ek\^i`[X[ ] j`ZX p \dfZ`feXc [\ cfj `e]Xek\j# ef `dgfikX hl` e j\X jl m\i[l^f e` Zl}c \c d\[`f gXiX [Xi X ZfefZ\i \jkXj XkifZ`[X[\j% 8cc hl`\if hl\ \ccX m\X [\ Z\iZX hl\ cX ]leZ` e [\ cfj g\i`f[`jkXj \j j\i cX mfq [\ cfj hl\ ef k`\e\e# Xle \e \jkX <iX Df[\ieX# [\ i\[\j jfZ`Xc\j p fkiXj Èd\eali`XjÉ% <e \j\ cl^Xi ]XYlcfjf hl`\if hl\ \ccX ef m\X Zfe g\eX X le _fdYi\ hl\ \jk} kiXj cXj i\aXj gX^Xe[f gfi cf hl\ _`qf# p hl\ dlZ_f d\efj j`\ekX ZlcgX gfi Xki\m\ij\ X [\eleZ`Xicf% Jfcf hl`\$ if hl\ j\ j`\ekX c`Y\iX[X p jXk`j]\$ Z_X [\ _XZ\i jl Xgfik\ Xlehl\ c\ i\jlck\ [fcfifjf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

" :fefqZX \e hl _X ZXdY`X[f \c g\i]`c gif]\j`feXc i\hl\i`[f gXiX ki`le]Xi \e \c j\Zkfi kli jk`Zf% JXekf ;fd`e^f

<

l sector Turismo se ha visto transformado completamente en los últimos años, gracias a factores como la globalización, la baja en los costos del transporte y su diversificación, la aparición de nuevos modelos de intermediarios turísticos, el surgimiento de nuevos modelos de alojamiento y el impacto de la tecnología en todos los niveles. Todo esto ha hecho que los perfiles que requiere el sector se transformaran completamente, surgiendo además muchas nuevas oportunidades de trabajo. El mercado exige que los hoteleros de hoy en día tengan una formación base amplia y sólida sobre el sector, pero también que tengan conocimientos especializados y, sobre todo, que sepan dirigir y gestionar de manera eficiente. En materia de turismo todas las áreas de conocimiento son necesarias con miras al futuro y lo que se avecina. De manera especial, son muy demandados los profesionales formados en la organización de eventos y convenciones, así como los profesionales en el área de gestión de restaurantes, buscando integrar conocimientos de cocina, conceptualización, rentabilidad y toma de decisiones estratégicas en establecimientos gastronómicos. Quien desea hacer carrera en esta industria, desarrollarse con éxito y llegar a ocupar posiciones de alto mando en el sector, debe ser muy selectivo a la hora de escoger dónde realizar sus estudios. Uno de los elementos primordiales a tomar en cuenta, además de que el programa de estudios brinde un panorama general y un vistazo de la situación actual del sector, es que la universidad le garantice un contacto con esa realidad. Cómo se forma el nuevo hotelero El sector turístico require hoy día de profesionales con nuevos conocimientos y habilidades que les permitan navegar en una industria que ha experimentado importantes cambios en los últimos años. Para dar respuesta a esta necesidad, la Universidada Iberoamericana (Unibe), rediseñó el plan de estudios de la carrera Dirección y Gestión del Turismo, para desarrollar en los estudiantes las competencias más trascendentales para el sector, y entregar a la sociedad un egresado que sabe hacer y sabe ser. Se trata de profesionales capaces de generar procesos de gestión administrativa con una visión emprendedora, dirigir los procesos

<e cX XZklXc`[X[% ;\ dXe\iX \jg\Z`Xc# _fp \e [ X jfe dlp [\dXe[X[fj cfj gif]\j`feXc\j ]fidX[fj \e cX fi^Xe`qXZ` e [\ \m\ekfj# Xj Zfdf cfj gif]\j`feXc\j \e \c }i\X [\ ^\jk` e [\ i\jkXliXek\j# YljZXe[f `ek\^iXi ZfefZ`d`\ekfj [\ ZfZ`eX# ZfeZ\gklXc`qXZ` e p kfdX [\ [\Z`j`fe\j \jkiXk ^`ZXj \e \jkXYc\Z`d`\ekfj ^Xjkife d`Zfj%

<c _fk\c\if [\c j`^cf OO@ operativos de las empresas y gestionar de forma sostenible los recursos de un destino turístico. La carrera de Dirección y Gestión del Turismo de esta casa de altos estudios responde a los temas de tendencia en ámbito turístico, pero además es flexible, permitiendo que el estudiante pueda orientar sus estudios directamente hacia sus intereses profesionales. Es un programa completo, diseñado para formar por etapas, de manera que el estudiante puede primero conocer cómo operan las empresas del sector, después cómo deben ser supervisadas y en una última etapa se forma en materia de dirección. Mediante las actividades académicas y cocurriculares y, sobre todo, a través del completo programa de prácticas y pasantía, el estudiante desarrolla una red de

VJfZ`\[X[ =fidXZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

contactos valiosa desde tempranas etapas en su carrera. Un recurso que, sin duda, será fundamental para su futuro profesional. Sumado a esto, las oportunidades que brinda el Decanato de Asuntos Internacionales de esta universidad para que los estudiantes puedan enriquecer sus estudios en prestigiosas universidades aliadas en el extranjero ha sido un elemento diferenciador y determinante para el éxito del programa con los estudiantes. En esta casa de estudios superiores la internacionalización ha sido un eje transversal desde su fundación y, de manera muy especial, en la carrera de Dirección y Gestión del Turismo se forman profesionales con una mentalidad global, capaz de afrontar el reto de insertarse en el mercado laboral internacional y destacarse.

Capacitación para transformar vidas JXekf ;fd`e^f

Con el objetivo de garantizar la transparencia y el cumplimiento en relación con las demandas de los donantes y los resultados de sus programas, la organización Batey Relief Alliance (BRA) llevó a cabo su taller anual de capacitación. Un comunicado informó que en la actividad participaron alrededor de 35 gru-

pos locales asociados con la organización fundada en Nueva York en 1997. Desde su creación, BRA seleccionó una serie de organizaciones locales con sólidos antecedentes para ayudar a hacer avanzar su misión humanitaria en el país, brindándoles asistencia técnica y otros recursos para abordar problemas apremiantes que afectan a poblaciones vulnerables en más de 16 provincias.

GXd\cX G i\q M`qZX ef \j c`Z\eZ`X[X \e 8[d`e`jkiXZ` e [\ <dgi\jXj Kli jk`ZXj p ?fk\c\iXj# Zfe leX dX\jki X \e ;`i\ZZ` e ?fk\c\iX p I\jkXliXek\j p \jg\Z`Xc`qXZ` e \e >\jk` e [\ I\jkXliXek\j [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ 9XiZ\cfeX% <e cX XZklXc`[X[X \j Zffi[`eX[fiX [\ cX <jZl\cX [\ ;`i\ZZ` e p >\jk` e [\c Kli`jdf [\ Le`Y\%

<c d\iZX[f _fk\c\if% <o`^\ hl\ cfj _fk\c\ifj [\ _fp \e [ X k\e^Xe leX ]fidXZ` e YXj\ Xdgc`X p j c`[X jfYi\ \c j\Zkfi# p hl\ k\e^Xe ZfefZ`d`\ekfj \jg\Z`Xc`qX[fj%

V8gfik\ :fe]\i\eZ`X

Experta disertará sobre la alimentación escolar JXekf ;fd`e^f

@ek\^iXZ` e% Cfj X`jk\ek\j [`jZlk`\ife [`m\ijfj k\dXj%

JF9I< C8 8LKFI8

‘Hacia una política de alimentación escolar’ es el nombre que la experta en nutrición y periodista, Claudia Fernández Lerebours, le ha puesta a una conferencia que dictará en la Fundación Global, Democracia y Desarrollo (Funglode). “Es una jornada especialmente dirigida a la comunidad educativa nacional. Contará con la participación especial del representante local de la FAO en el país, Carmelo Gallardo, quien tendrá una intervención sobre experiencias de alimentación escolar en América Latina”, cuenta la conferencista. La conferencia es abierta a todo el público. “Durante este encuentro los

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

:fe]\i\eZ`jkX% :cXl[`X =\ie}e[\q%

asistentes podrán conocer los resultados respecto a los hallazgos de una reciente investigación que realicé en escuelas y colegios de Santo Domingo sobre los

patrones de alimentación de los escolares entre 6 y 18 años”, sostiene la experta en nutrición. Aprovecha la invitación que le hace a los dominicanos, para adelantar que la alimentación escolar es un instrumento tanto de educación como de salud y va siendo hora de que todos los sectores de la vida nacional lo asuman como una temática del mayor interés de toda la sociedad. En ese sentido, exhortó a asistir a la presentación en Funglode a todos los miembros de la comunidad educativa pública y privada, incluyendo autoridades de Ministerio de Educación, Instituto de Bienestar Estudiantil (Inabie), Proconsumidor, educadores, agrupaciones de colegios privados,

asociaciones de madres, padres y amigos de la escuela, así como a las autoridades de salud. Asimismo, asociaciones de consumidores, el empresariado, representantes industriales y medios de comunicación para abrir una discusión seria sobre la política de alimentación escolar que necesita el país de cara al presente y al futuro.

C8 :@K8

<j \c al\m\j (* [\ j\gk`\dYi\ X cXj .1'' [\ cX efZ_\# \e =le^cf[\# XY`\ikX X kf[f g Yc`Zf `ek\i\jX[f \e ZfefZ\i cfj _XccXq^fj [\ leX i\Z`\ek\ `em\jk`^XZ` e# i\Xc`qX[X \e Z\ekifj \[lZXk`mfj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J @JKF:B

<=< D o`Zf

C

a humanidad avanza hacia un futuro en que 47 % de los trabajos que desempeñan los humanos corren el riesgo de ser sustituidos por robots, lo que puede crear un mundo más solidario, más humano. Pero la transición hacia ese mundo va a ser “traumática”, dice el escritor Andrés Oppenheimer. Son algunas de las conclusiones que el también periodista argentino saca de cinco años de investigación para escribir su último libro -que se presentó en México“¡Sálvese quien pueda!: El futuro del trabajo en la era de la automatización”. Es una obra que mira al futuro directo a los ojos: un mundo más cómodo, quizás más humano y altruista. Pero no exento de terremotos sociales. “El movimiento hacia la automatización es imparable, pero va a provocar una reacción y mucho ruido. Va a ser el gran tema mundial de los próximos 10 o 20 años”, sostiene. Entre ese mundo que se aproxima, en que “vamos a trabajar menos; tener trabajos menos repetitivos, menos aburridos, más interesantes, y vamos a tener más tiempo libre”, y el mundo actual, existe un abismo en cuyo fondo pueden acabar millones de personas desempleadas. Dependientes, camareros, abogados, periodistas, cocineros, banqueros, médicos, docentes, transportistas; el problema afectará a la mayoría. “La tecnología se está acelerando cada vez más rápido y no nos está dando tiempo para prepararnos para el desempleo que se va a producir. Y eso es preocupante”, asegura Oppenheimer. Y es que es cada vez va a resultar más complejo competir contra unos robots que ahora aprenden más rápido gracias al uso de la nube, un invento que les ha dado la posibilidad de aprender de los otros robots, algo antes imposible. Los costos de producción, asevera el escritor, también continúan bajando cada año, pues en 2010 comprar un robot industrial para una fábrica automotriz costaba el equivalente a 5,3 años el costo de un trabajador y hoy día el costo se ha reducido al equivalente a un año. Y seguirá menguando. Por si fuera poco, “el robot trabaja tres turnos seguidos, no se

+. [\ cfj kiXYXafj [\ _ldXefj Zfii\ \c i`\j^f [\ j\i jljk`kl`[fj gfi ifYfkj

ÈCX k\Zefcf^ X j\ \jk} XZ\c\iXe[f ZX[X m\q d}j i}g`[f p ef efj \jk} [Xe[f k`\dgf gXiX gi\gXiXiefj gXiX \c [\j\dgc\f hl\ j\ mX X gif[lZ`i% P \jf \j gi\fZlgXek\É# Xj\^liX \c \jZi`kfi p g\i`f[`jkX 8e[i j Fgg\e_\`d\i%

cobrar un sueldo para vivir pero tener que dedicar algunas horas a aliviar la soledad de los ancianos u otras acciones solidarias. “A largo plazo, creo que vamos a tener que revalorar el altruismo, algo que se está perdiendo o no se están valorando lo suficiente en la sociedad”, explica. Y es que, además de los nuevos trabajos que surgirán y la obligación de seguir estudiando y reinventarse, es precisamente esa la oportunidad que ofrece la transformación que está por venir, la de “revalorizar el contacto humano que estamos perdiendo hoy en día” al tener más tiempo libre. Para concluir, el argentino asegura estar convencido de que hay cosas que nunca podrán hacer los robots, como tener empatía y humanidad. El caso de la docencia lo ejemplifica muy bien, pues los maestros convivirán con profesores robots que tendrán muchísimos más conocimientos que ellos, pero nunca podrán “enseñar a los niños a encontrar su vocación, ni tampoco valores éticos y morales”. GifZ\jf% CX XlkfdXk`qXZ` e c\ mX X g\^Xi dlZ_f d}j ]l\ik\ X cfj gX j\j \d\i^\ek\j hl\ X cfj i`Zfj# p jfYi\ kf[f X cfj Con los años se verán máquinas cXk`efXd\i`ZXefj gfihl\ cfj gi`d\ifj kiXYXaX[fi\j hl\ mXe X i\\dgcXqXi cfj ifYfkj jfe cfj [\ cXj ]}Yi`ZXj dXel]XZkli\iXj% en las calles, donde antes había personas, un escenario en que la toma vacaciones ni pide un au- reacción humana, manifestacio- ellos: prefieren el contacto con la ausencia del ser humano, paradómento de sueldo”, agrega el coga- nes y protestas fuertes cuyo ger- máquina al contacto humano. jicamente, hace visible la singulanador del Premio Pulitzer en 1987 men puede verse ya en las quejas El escenario futuro obliga a los ridad y la calidez de su natujunto con el equipo de The Miami de los taxistas ante la empresa gobiernos a tomar mediraleza. Herald que reveló el escándalo Uber o las huelgas de trabajado- das, y hay dos a nivel “En Miami hay Irán-Contras. res de los hoteles y casinos auto- mundial que cada muchas vendedo“Esto le va a pegar mucho más matizados de Las Vegas (Estados vez van ganando ras cubanas o vefuerte a los países emergentes que Unidos). más peso: introdunezolanas que, È8 cXi^f gcXqf# mXdfj X a los ricos, y sobre todo a los latiDurante su investigación, Op- cir una renta básisin conocerte, k\e\i hl\ i\mXcfiXi \c noamericanos porque los primeros penheimer viajó por tres continen- ca universal y que te llaman ‘Mi Xckil`jdf# Xc^f hl\ j\ trabajadores que van a reemplazar tes y no solo visitó fábricas, sino los robots paguen amor’. Puede \jk} g\i[`\e[f f ef los robots son los de las fábricas que pernoctó en hoteles y comió en impuestos. que prograj\ \jk}e mXcfiXe[f manufactureras”, advierte. restaurantes manejados en su totaEn lo referente a men a los robots cf jl]`Z`\ek\ \e cX Pero el mundo no permanecerá lidad por robots. la renta básica, el para llamarte ‘Mi jfZ`\[X[É% inerte cuando millones de persoDe estas vivencias destaca que la autor propone que amor’, pero no va a nas sean sustituidas por un algo- mayoría de consumidores son jó- esta esté condicionada ser lo mismo”, conritmo. Según el autor, vendrá una venes milenials, y advierte algo en al trabajo social; es decir, cluye el autor.

M@J@äE

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

;< C@9IFJ P C@9I<Ià8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEFJ

,:

V8gfik\ Gifp\Zkf

Por la mujer con propósito

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

D8Ià8 8EKFE@<KK8 IFEQ@EF

:XdY`Xe[f ZXeXc\j [\ KM DXi`Xj\cX# PX[`iX Dfi\c# KiXp\Zkfi`X# IXpdfe[ p D`^l\c# p AXkeeX KXm}i\q% :XdY`Xe[f [\ ZXeXc\j [\ efZ_\# d\ [\k\e^f \e \c gif^iXdX Ê<jkX EfZ_\ DXi`Xj\cXË# hl\ j\ [`]le[\ kf[Xj cXj efZ_\j gfi :fcfi M`j` e p d\ \eZXekX \c j\^d\ekf [\ cXj I\qX[fiXj# hl\ _XZ\ 8c\oXe[\i# cf [`j$ ]ilkf p d\ i f dlZ_ j`df% Cfj j}YX[fj d\ j`\dYif \e \c j`cc e gXiX m\i X cX [fZkfiX PX[`iX Dfi\c# \e \c d`jdf ZXeXc% <ccX \j XYf^X$ [X \jg\Z`Xc`jkX \e k\dXj [\ `ed`^iXZ` e# hl\ Zfe kf[f cf j\i`X hl\ \j \e jl gXg\c Zfdf Xj\jfiX# efj _XZ\ i\ i Zfe dlZ_Xj [\ jlj X[m\i$ k\eZ`Xj# gl\j c\ Zl\ekX cXj m\i[X[\j Zfdf [\Y\ j\i X kf[fj cfj jf X[fi\j hl\ gi\k\e[\e m`XaXi p cc\^Xi [\ ZlXchl`\i df[f p \e dlZ_fj ZXjfj# j\^ e i\]`\i\ \ccX d`jdX# gX^Xe[f XckXj jldXj [\ [`e\if X <jkX[fj Le`[fj% Cfj [fd`e^fj# \c gi`d\if Xc hl\ \jg\if \j ÊKiXp\Zkfi`XË# \c gifp\Zkf hl\ gif[lZ\ p [`i`^\ AlXe :Xicfj 8cY\cf# le i\gXjf `ek\i\jXek\ [\ cfj hl\_XZ\i\j [\ dlZ_fj Xik`jkXj# p \e \c hl\ pX \jkl$ m\ Zfdf `em`kX[X% J`^l\ \c Zlijf [\ cX efZ_\ p jXc\e X el\jkiXj gXekXccXj [\ k\c\m`$ j` e IXpdfe p D`^l\c# Zfe dlZ_Xj ZXiXZk\i`qXZ`fe\j dlp afZfjXj Zfe cXj hl\ i\`$ dfj \e ZXek`[X[% :lXe[f k\id`eX kf[f \jkf fZlgX cX gXekXccX [\ k\c\m`$ j` e AXkeeX KXm}i\q# X hl`\e m` \e cX \eki\m`jkX hl\ c\ _`qf Xc gi\j`[\ek\[\ cX I\g Yc`ZX# c`Z\eZ`X[f ;Xe`ccf D\[`eX% Kf[X leX gif]\j`feXc# \c\$ ^Xek\# `ek\c`^\ek\# _`qf le gXg\c [`^ef [\ XZl\i[f X jl \eki\m`jkX[f% Hl\ ]l\iX \ccX hl`\e [\Z`[`\iX \jk\ \eZl\e$ kif \eki\ \ccX p D\[`eX f hl\ ]l\iXe jfc`Z`kX[fj jlj j\im`Z`fj gif]\j`feXc\j gXiX \jk\ kiXYXaf# Zfdf kf[f leX \og\ikX# _`qf jl cXYfi kXe ]`eX p kXe [`^eX Zfdf \ccX \j p [\ XZl\i[f X hl`\e \iX jl `em`kX$ [f% Gfi \jf# \e \jkX Zfcld$ eX hl\ k`\e\ hl\ m\i Zfe c`Yifj# d\ Xki\m\i X X kfdXi \jk\ k\dX gXiX \jZi`Y`icf p glYc`ZXicf p hl\ j\X ZX[X hl` e \c aliX[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XdXkfj(/7^dX`c%Zfd

RB8@IäJT

CX Zilq \j \j\eZ`Xc AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

1 Corintios (2,10b-16): “El Espíritu lo sondea todo, incluso lo profundo de Dios”. La cruz es esencial para comprender los planes salvadores de Dios, porque en Cristo, paciente, crucificado y muerto radica su fuerza y sabiduría. Dios confunde a los fuertes y sabios según la consideración del mundo, dándoles a los estimados como “ignorantes” la gracia de conocer su acción salvadora.

Unas 12,000 mujeres en Colombia, Brasil, Argentina, México, Venezuela, y ahora en República Dominicana se están beneficiando de una inversión de U$S1,800,000.00 en la región a través del programa ‘Mujeres con Propósito’,

desarrollado por PepsiCo y Fundes Latinoamérica. El objetivo es empoderar mujeres ofreciéndoles apoyo para mejorar su oportunidad laboral o resultados de negocio, gracias a un plan de aprendizaje para ayudarles a lograr sus objetivos como emprendedoras.

Esta es una de las iniciativas a través de las cuales se está materializando el compromiso mundial de empoderar a las personas y de invertir US$100 millones para apoyar iniciativas que beneficiarán a 12.5 millones de mujeres y niñas de todo el mundo para 2025.

8ckX^iXZ`X Jli`\c# D e`ZX 9Xl\i# DXi^Xi`kX :\[\ f p If^\i =Xcb\ejk\`e%

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

D\j [\ j\gk`\dYi\ DXik\j +1 :fe]\i\eZ`X CX =Xd`c`X [\c J`^cf OO@1 I\kfj p Fgfikle`[X[\j % ?fiX1 01'' X%d% Cl^Xi1 <jZ\eXi`f *-'# >Xc\i X *-'%

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

@JKF:B

" <e \c gifZ\jf \[lZXk`mf p ]fidXk`mf [\ e` fj p X[fc\jZ\ek\j# cX ]Xd`c`X \j cX ZcXm\% : jXi M`[Xc DXeqXeXi\j

?

ace ya muchos años, casi décadas, dediqué una parte de mi tiempo a escribir literatura infantil y juvenil. Aunque obtuve algunos premios literarios con esa labor, no se trataba de mi actividad más importante ni tampoco de la más lucrativa. Por razones de agenda, tanto entonces – igual que sucede ahora – tenía muchas invitaciones para dar conferencias, celebrar campus literarios o enseñar seminarios. La mayoría de las veces, también por razones de agenda, tenía que declinar las invitaciones. Con una excepción: los libroforos con niños y adolescentes. Sucediera lo que sucediera y aunque significara poner patas arriba las actividades del mes, siempre decía sí a las invitaciones para ese tipo de libroforos. Implicaba no pocas veces comenzar una jornada a las ocho de la mañana e ir saltando de libroforo en libroforo hasta las doce para luego continuar por la tarde dos o tres horas más. Siempre se trataba de clases que habían leído alguno de mis libros previamente y, por regla general, me limitaba a presentarme con algunas frases y abría a continuación un turno de preguntas. Necesitaría un libro para relatar todo lo que aprendí en aquellos años tristemente pasados y felizmente vividos y, precisamente por eso, debo ser selectivo. Una de las lecciones más importantes que extraje de aquellas experiencias fue la del valor de la familia en la educación y en ella voy a detenerme. Había yo pensado en aquel entonces que encontraría diferencias entre los alumnos en el curso de los libroforos. Y, ciertamente, las encontré. Sin embargo, no fueron como yo había esperado. Creía yo que los colegios más caros y elitistas darían los mejores alumnos y, sobre todo, educarían mejor a la hora de pensar, expresarse y actuar de manera creativa. No me pude equivocar más. Colegios muy modestos, públicos y en zonas humildes contaban con alumnados más inteligentes que otros privados, caros y en zonas residenciales. Pero no se trataba sólo de eso. En un mismo centro educativo, pude encontrarme con clases absolutamente dispares, con cursos adocenados y pobres, otros, brillantes e inteligentes. ¿Qué establecía la diferencia si no era la posición social ni el coste de la educación?

C8 :C8M< <JKÝ <E

C8 =8D@C@8

:yJ8I M@;8C D8EQ8E8I<J ?`jkfi`X[fi# \jZi`kfi p Zfdle`ZX[fi [\ fi`^\e \jgX fc i\j`[\ek\ \e cfj <jkX[fj Le`[fj% FYklmf cX c`Z\eZ`XkliX \e [\i\Z_f gfi cX Le`m\ij`[X[ :fdgclk\ej\ [\ DX[i`[ p [\j[\ (0/' p gfi le g\i`f[f [\ d}j [\ (' X fj \a\iZ` Zfdf XYf^X[f% Gfj\\ j\e[fj [fZkfiX[fj \e K\fcf^ X p =`cfjf] X% : jXi M`[Xc \j le \jZi`kfi dlp gifc ]`Zf \jg\Z`Xcd\ek\ jfYi\ k\d}k`ZX i\cXZ`feX[X Zfe cX _`jkfi`X# Xlehl\ ef kf[Xj m`eZlcX[Xj X cX k\d}k`ZX [\ jl k\j`j [fZkfiXc% <eki\

)''+ p )'() _X \[`kX[f d}j [\ fZ_\ekX glYc`ZXZ`fe\j% : jXi M`[Xc _X j`[f i\ZfefZ`[f `ek\ieXZ`feXcd\ek\ Zfe eld\ifjfj gi\d`fj c`k\iXi`fj Xj Zfdf [`jk`eZ`fe\j `ek\ieXZ`feXc\j# Zfdf \c Gi\d`f ?ldXe`jdf [\ cX =le[XZ` e ?\YiX`ZX# p _X j`[f i\ZfefZ`[f gfi jl cXYfi \e [\]\ejX [\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj gfi fi^Xe`qXZ`fe\j Zfdf PX[ MXj_\d# Jlg\im`m`\ek\j [\c ?fcfZXljkf M\e\ql\cX # FIK D o`Zf # A m\e\j :fekiX cX @ekfc\iXeZ`X f cX 8jfZ`XZ` e M Zk`dXj [\c K\iifi`jdf%

<[lZXZ` e ZfealekX <e le gi`d\i dfd\ekf# Xki`Yl Xhl\ccXj [`]\i\eZ`Xj# \e fZXj`fe\j XY`jdXc\j# Xc g\ijfeXc [fZ\ek\% :`\ikXd\ek\# jl gXg\c \iX \j\eZ`Xc% Le gif]\jfi \eki\^X[f [`c`^\ek\d\ek\ X jlj kXi\Xj ZfcfZXYX X dXpfi XckliX \[lZXk`mX X cfj Xcldefj [\ le XlcX g\hl\ X p gfYi\ j`klX[X \e le jlYliY`f hl\ fkif d}j e\^c`^\ek\ Xlehl\ ZfekXiX Zfe `ejkXcXZ`fe\j d\afi\j \e le YXii`f [\ ZcXj\ XckX% <c Yl\e dX\jkif cf^iXYX jlg\iXi \e ef gfZfj ZXjfj cX [`]\i\eZ`X [\ d\[`fj% G\ejXYX pf _XY\i \eZfekiX[f cX ZcXm\ [\ cX \[lZXZ` e ZlXe[f# [\ dXe\iX ZXj` j`dlck}e\X# mXi`fj dX\jkifj d\ jXZXife [\c \iifi% D\ [\Z X Zfe kfef df[\jkf1 ÈEfj \j]fiqXdfj cf hl\ gf[\dfj# g\if kf[f [\g\e[\ [\ cXj ]Xd`c`XjÉ% @e`Z`Xcd\ek\# g\ej hl\ j\ kiXkXYX [\ leX dl\jkiX [\ _ld`c[X[ [\c [fZ\ek\# g\if hl\ j\ i\g`k`\iX leX p fkiX m\q d\ gXi\Z` \oZ\j`mf% :`\ikXd\ek\# \e jl kiXYXaf \iXe Yl\efj# `eZcljf \e ef gfZfj ZXjfj# i\jlckXYXe dlp Yl\efj% J`e \dYXi^f# d\ [\Z Xe cX m\i[X[% :lXe[f cX ]Xd`c`X j\ `emfclZiXYX \e cX \[lZXZ` e [\ cfj _`afj Æ f j` ef cf _XZ X Æ cX [`]\i\eZ`X \iX efkXYc\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

.:

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VGj`Zfcf^ X I\cXZ`fe\j

VE\lifcf^ X :XgXZ`kXZ` e

Buena crianza para mejores resultados

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

CX m`[X [\c j\i _ldXef `dgXZkX X hl`\e\j c\ if[\Xe Xlehl\ ef j\ cf gifgfe^X% J` hl`\i\j [\aXi leX _l\ccX gfj`k`mX# gi\^ ekXk\1 ¶Zl}c \j d` d`j` e \e \jkX m`[X6# ¶hl hl`\if [\aXi Zfdf c\^X[f X d` ]Xd`c`X6# ¶Z df hl`\if hl\ d\ i\Zl\i[\ cX ^\ek\6 @JKF:B

Afj J`c` Il`q# <m\cpe DXi X# Fj`i`j MXc[\q p ;XpXeX >XccXi[f%

Una conferencia sobre neuropatías JXekf ;fd`e^f

@e]cl\eZ`X% CX ]\c`Z`[X[ g\ijfeXc ef j\ gl\[\ YXjXi \e cX d`j\i`X# dXckiXkf f `e]\c`Z`[X[ [\ cfj j\i\j hl\i`[fj%

JXekf ;fd`e^f

D

uchas personas pasan por la vida sin dejar una buena huella, y otras las dejan, pero negativas. Sin embargo, hay quienes pasan dejando un derroche de cosas positivas. Este logro es fruto de la toma de una acertada decisión: asumir un buen comportamiento para dejar un legado provechoso a las futuras generaciones. Para obtenerlo, lo primero que debemos plantearnos son algunas preguntas que nos lleven a una reflexión personal. Las interrogantes que debemos hacernos a nosotros mismos son: ¿cuál es mi misión en esta vida?, ¿qué quiero dejar como legado a mi familia?, ¿cómo quiero que me recuerde la gente?, ¿qué cosas me hacen feliz a mí y a mi entorno? Cada pregunta tiene su respuesta, pero lo más importante es pensar en que la vida de

C8 MFQ <OG<IK8 È:lXe[f g`\ejf \e d # \e cf hl\ hl`\if _XZ\i p _X^f# k\e^f hl\ k\e\i Y`\e ZcXif hl\ \jf mX X X]\ZkXi X cfj [\d}jÉ% :Xid\e M% If[i ^l\q# \jg\Z`Xc`jkX [\ Gj`Zfc ^`ZXd\ek\

cada ser humano impacta el entorno de este, aunque no nos lo propongamos. Por tanto, cuando pienso en mí, en lo que quiero hacer y hago, tengo que tener bien

claro que eso va a afectar a los demás. Siendo esto así, mi felicidad no se puede basar en la miseria, maltrato o infelicidad de los míos. Cuando vivimos una vida plena, honesta y potable, necesariamente estamos sembrando algo que en un futuro dará sus frutos de manera positiva y, lo mejor, puede multiplicarse y permanecer en el tiempo. Esto aplica para el área laboral y profesional, para la social, para mantener una buena relación de amistad y, sobre todo, para preservar la paz en la familia. Todo es cuestión de decisión. Si se elige formar una familia, esto implica anteponer todo para llevar a esta por

el mejor camino que podamos. A veces, implica sacrificios, pero deben hacerse con amor. No implica que nos anulemos como hombres y mujeres en otros roles como el profesional o laboral, pero sí pensar en que todos los roles que jugamos deben estar equilibrados, sabiendo siempre cuál es la prioridad y, sobre todo, replantear constantemente las preguntas que nos lleven a la reflexión de cuál es mi misión en esta vida, es decir, qué recomiendo, y que constantemente nos preguntemos: ¿qué quiero dejar a mi familia y a mi entorno?, ¿cómo quiero que me recuerden cuando ya no esté? Eso es lo que al final voy a cosechar.

:lXe[f m`m`dfj leX m`[X gc\eX# _fe\jkX p gfkXYc\# \jkXdfj j\dYiXe[f Xc^f hl\ \e le ]lklif [Xi} jlj ]ilkfj [\ dXe\iX gfj`k`mX p cf d\afi \j hl\ gl\[\ dlck`gc`ZXij\ p g\idXe\Z\i \e \c k`\dgf%

?FIäJ:FGF

En el dolor hay tres categorías: el nociceptivo, el dolor neuropático y una tercera categoría de reciente adopción que es el dolor mixto. Con esta explicación abordó el tema de las neuropatías el neurólogo José Silié Ruiz, vicepresidente del Instituto Panamericano del Dolor. Durante el encuentro en el restaurante La Ostería, en La Romana, el especialista, dictó a conferencia sobre las neuropatías, el dolor neuropático y su experiencia con el Núcleo CMP. El expositor, experto en el campo del dolor, inició su conversatorio con una reflexión, preguntándole al auditorio compuesto de neurólogos, internistas, ortopedas, endocrinólogos y fisiatras, quien le había enseñado en la carrera médica a tratar el dolor, a lo que respondiéramos con sobrada razón, que el tema se había manejado siempre de soslayo. Su respuesta cobra sentido porque es apenas en los últimos 20 años cuando se ha logrado una preeminencia del tema. “En todas variantes el dolor y la fiebre son los síntomas que más acercan al paciente y al médico”, comentó Silié Ruiz.

Refiriéndose a los tres tipos de dolor citados, el galeno dijo: “Sabemos que uno u otro tipo de dolor pueden coincidir en un mismo paciente, en un mismo momento y aún en una misma región topográfica”. El primero, el nociceptivo, es el dolor agudo en respuesta lógica a un daño o injuria. “Todos lo conocemos bien, lo hemos padecido por igual, es el dolor secundario a un golpe, a una inflamación, el de muela, de una quemadura o de un tropezón los grafican muy bien”, sostuvo. Tenemos en segunda instancia el dolor neuropático, dolor crónico muy particular, el cual es más bien una disfunción del nervio y no responde a los calmantes comunes. Este es el que padecemos después que ha pasado el daño inicial al tejido, algo paradójico, pudiera decirse de “manifestación tardía”. Con esta condición de alteración de raíces nerviosas, se inicia una serie de síntomas dolorosos y se produce el dolor mixto. “Pero felizmente, disponemos hoy día de una serie de sustancias para restaurar la mielina y las fibras que conducen los estímulos en el sistema nervioso”.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

J\ `dgfe\ hl\ Zl`[\j [\ kl Zl\igf ] j`Zf% Gi\jkX \jg\Z`Xc Xk\eZ` e X kl \jgXc[X# kl Zl\ccf# kl \jk dX^f \ `ek\jk`efj% EfkXi}j ZXdY`fj dXpfi\j \e kl Zfe[lZkX p \e kl dXe\iX [\ i\XZZ`feXi Xek\ cf hl\ XZfek\Z\ \e kl [`Xi`f m`m`i% K\e[i}j hl\ \e]i\ekXi cfj d}j ek`dfj Xjg\Zkfj [\ kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )0# *

Cfj Xjkifj k\ \dglaXe X ^XeXi cXli\c\j% ?fefi\j# i\ZfefZ`d`\ekfj p gi\jk`^`f j\i}e cX fi[\e [\c [ X j` \i\j gfj`k`mf% <jkXi}j d\afi XZfdgX X[f \e klj c`[\j j\ek`d\ekXc\j% LeX g\ijfeX [\ [`]\i\ek\ \[X[ gfe[i} ]l\^f \e kl ZfiXq e% J` k\ \eZl\ekiXj jfck\if X # cXj fgfikle`[X[\j [\ le` e Xld\ekXe% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (# )*

Ef \em`[`\j cX XgXi\ek\ ]\c`Z`[X[ [\ fkifj% ;\jZlYi\ kl gifg`f aXi[ e [\ ]\c`Z`[X[ \e kl `ek\i`fi% :lck`mX el\mXj Xd`jkX[\j p ]fikXc\Z\ m`\afj cXqfj [\ X]\Zkf% CX [`jZ`gc`eX p \c \j]l\iqf \okiX hl\ gfe^Xj \e kl cXYfi gif]\j`feXc k\ ZfcdXi}e [\ el\mXj ^XeXeZ`Xj p [\ i\ZfefZ`d`\ekfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# )'# (

8k`\e[\ kl `dX^\e g Yc`ZX j` \jk}j \e YljZX [\c Xdfi% Kl dX^`X g\ijfeXc k\ _Xi} Yi`ccXi Zfdf kf[X leX \jki\ccX% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ cc\mX X_fiX X \e]i\ekXik\ X Zil[Xj g\if e\Z\jXi`Xj i\Xc`[X[\j% Kf[f ZXdY`X p kf[f k\ Y\e\]`Z`X \e kl \mfclZ` e \jg`i`klXc p g\ijfeXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# -# *(

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

K\ cc\^Xe X_fiX fgfikle`[X[\j gXiX m`XaXi# \jkl[`Xi# XdXi# Zi\Xi p cf^iXi cf XgXi\ek\d\ek\ `dgfj`Yc\% J\i} e\Z\jXi`f hl\ _X^Xj \jgXZ`f gXiX kf[f cf el\mf# Yl\ef p [`]\i\ek\ hl\ k\ i\^XcXe cfj Xjkifj% <dg`\qXj le Z`Zcf [\ c`Y\ikX[ p [\ i\Xc`qXZ` e \e kf[f \c j\ek`[f [\ cX gXcXYiX% E d\ifj [\ jl\ik\1 +'# *(# ).

C`Y iXk\ [\ cf hl\ pX ef e\Z\j`kXj p m\ \e YljZX [\c Zi\Z`d`\ekf f cX \mfclZ` e \jg`i`klXc% :fe ZkXk\ Xc Xdfi `e]`e`kf [\c :i\X[fi# XYi`\e[f kl ZfiXq e X cX ;`m`e`[X[% =XdX p ]fikleX ef k\ ]XckXi}e% CXj c\ZZ`fe\j hl\ k\ [ cX m`[X k\ cc\mXi}e X Zfdgi\e[\i hl\ \i\j dlZ_f d}j [\ cf hl\ k`\e\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# *.# )/

C\mXekXi}j kl mfq \e Y\e\]`Z`f [\ fkifj d\efj X^iXZ`X[fj% KfdXi}j cX `e`Z`Xk`mX p k\ Xki\m\i}j X ifdg\i ]ifek\iXj% K\ \emfcm\i}j \e Xjlekfj Zfdle`kXi`fj p [\ kl gX j% =l\iqXj `em`j`Yc\j k\ gifk\^\i}e p k\ ^l`Xi}e gfi \c ZXd`ef Zfii\Zkf% <e \c Xdfi# X_fiX k dXe[Xj p fi[\eXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# *,# +-

:fehl`jkXi}j p \dYilaXi}j X kf[f Xhl\c hl\ \eki\ \e kl \jgXZ`f% :l [Xk\ [\ kfdXi [\Z`j`fe\j gi\Z`g`kX[Xj \jg\Z`Xcd\ek\ j` jkXj jfe [\ e[fc\ XdfifjX% Ef k\ \ecfhl\qZXj Zfe cX gi`d\iX g\ijfeX hl\ ccXd\ kl Xk\eZ` e% <oZ\c\ek\ [ X gXiX [Xi X kl _f^Xi le kfhl\ ifd}ek`Zf p j\[lZkfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# (.# )'

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Cfj jfck\ifj [\ \jk\ j`^ef XkiX\i}e g\ijfeXj hl\ c\j gf[i}e Xpl[Xi ]`eXeZ`\iXd\ek\% Cfj ZXjX[fj ]fikXc\Z\i}e jlj cXqfj j\ek`d\ekXc\j p cc\^Xi}e X el\mfj XZl\i[fj% JXc\j [\ XZ_Xhl\j p dXc\jkXi\j hl\ k\ gi\fZlgXYXe p k\ Xe^ljk`XYXe% J\ [X leX kfkXc i\efmXZ` e p kiXej]fidXZ` e \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# (,# 0

:Xd`eXj gfi cX j\e[X \jg`i`klXc# gfi \c ZXd`ef [\ cX i\^\e\iXZ` e% Jlg\iXi}j Z`iZlejkXeZ`Xj hl\ gfe Xe \e i`\j^f kl ZXgXZ`[X[ gXiX \ogi\jXi klj j\ek`d`\ekfj% Kl ]fikXc\qX `ek\ieX k\ g\id`k`i} Xpl[Xi X hl`\e\j jfe `eZXgXZ\j [\ _XZ\i cf e\Z\jXi`f gXiX i\gXiXi f Zfdgfe\i jlj m`[Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# *# ()

I\cXZ`fe\j jlg\i]`Z`Xc\j f gfi `ek\i j XZXYXe [\ leX m\q% JXc[i}j X_fiX [\ ]fY`Xj# g}e`Zfj# k\dfi\j# [\g\e[\eZ`Xj `ejXeXj p [\ XkX[liXj g\ial[`Z`Xc\j% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ cc\mX gfi \c ZXd`ef [\ cX le`m\ijXc`[X[ pX hl\ kl m\i[X[\iX eXkliXc\qX j\ ]le[\ \e le m eZlcf Zfe ;`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# )+# (-

J\^l`i}j cfj [`ZkX[fj [\ kl ZfiXq e p [\dfjkiXi}j mXc`\ek\d\ek\ kl ^\e`Xc`[X[ e`ZX p \jg\Z`Xc% Kl gXj` e gfi cX m`[X k\ Xpl[Xi} X Zfej\imXik\ j`\dgi\ afm\e% Gfi kl d\ek\ ]cfkXi}e el\mXj `[\Xj p ^ljkXi}j [\ \emfcm\ik\ \e cf Xlk ek`Zf p \jg`i`klXc% @i}j \e YljZX [\ dXpfi `e[\g\e[\eZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# (/# +

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX j\gk`\dYi\ J\gk`\dYi\# j gk`df d\j p \j Xj Zfdf XgXi\Z X \e cfj Xek`^lfj ZXc\e[Xi`fj% J\gk`\dYi\ \j le d\j dlp \jg\Z`Xc# \c Jfc \ekiX \e \c j`^ef [\ C`YiX# j`^ef [\ le`fe\j# dXki`dfe`fj p XjfZ`XZ`fe\j# i\^`[f gfi \c gcXe\kX [\c Xdfi# cX Y\cc\qX p cX Xidfe X hl\ cf \j M\elj% J` gcXe`]`ZXj le`ik\ \e dXki`dfe`f f \dg\qXi leX el\mX i\cXZ` e# j\gk`\dYi\ \j le d\j g\i]\Zkf gXiX `emfZXi X cfj [`fj\j [\c Xdfi# M\elj# 8]if[`kX# ;`fe`j`f# 9XZf# p fkifj d}j¿

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+)- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

=iXeZ`jZX C%

GIäO@DF :FE:@<IKF

La presentadora dominicana en Despierta América reveló que no ha dado a conocer a su novio porque todo se ha salido de control y por tal razón prefiere mantenerlo en anonimato.

Cfj `ek igi\k\j gl\ikfii`hl\ fj ;X[[p PXeb\\ p 9X[ 9leep gfe[i}e X m`YiXi X cfj [fd`e`ZXefj \e jl gi\j\ekXZ` e \c j}YX[f * [\ efm`\dYi\# \e 8ckfj [\ :_Xm e% "'((

=FEJ<:8

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

È<E GI EF ?8P =@<JK8 J@E D<I<E>L<É

<c d\i\e^l\if Yfi`ZlX Xj\^liX hl\ j\^l`i} j`\e$ [f d\i\e^l\if gfi j`\dgi\ p ef c\ \eklj`XjdX ^iXYXi fkifj ^ e\ifj [\ df[X Zfdf \c liYXef

<d\cpe 9Xc[\iX \d\cpeYXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

o de ser merenguero para Josep Fonseca no es cosa de moda. Es un traje que se puso hace muchos años cuando apenas era un estudiante y alegraba a sus compañeros a ritmo de merengue. Su paso por orquestas tan importantes como Los Sabrosos del Merengue, lo marcaron para bien y le dieron la formación necesaria para ser el merenguero que ha sido por casi 20 años. Recuerda que su entrada a esta emblemática institución merenguera boricua se dio especialmente para tapar la ausencia de Manny Manuel. “Mi entrada fue para imitar a Manny y tuve que aprender a cantar como él”, co-

mentó a LISTÍN DIARIO. El artista tiene en la radio su nuevo tema “Alma rota”, un merengue bailable y romántico, una combinación que le ha asegurado el éxito. Toño Rosario lo invitó a no imitar a Manny, pero por otro lado le pedían que sí lo hiciera. Hoy, siente que tiene su estilo con el que ha conquistado a una legión importante de seguidores. Pese a la supuesta crisis que sacude el ritmo, asegura que “en Puerto rico no hay fies-

ta sin merengue”. Y a propósito de la acogida del ritmo en la tierra de la salsa y el reguetón, para él, merengueros como El Conjunto Quisqueya, Milly Quezada, Bonny Cepeda, Toño Rosario, Los Rosario, Wilfrido Vargas y Jossie Esteban marcaron a los boricuas, a tal punto que hoy siguen siendo queridos. Es admirador de Jossie Esteban y La Patrulla 15, quien según él, tiene el récord de ser la agrupación merenguera que en PR hizo más fiestas durante tres meses: 160 en total. “Soy un fiel seguidor de su música, me marcó y hoy por hoy sigo admirándolo”, reiteró el intérprete y compositor de “Noche de Fantasía”. Aunque su estilo siempre ha estado pegado al merengue romántico y bailable, hace unos años hizo un experimento en vivo y fue tan acogido que decidió hacer varios temas de merengue jocosos entre ellos El Sapo y La Planta. “El sapo dio un tablazo en el mes de diciembre en Puerto Rico que me llevó a tocar más de 32

:8D@C8 JF;@ ?89C8 ;< C8

D8K<IE@;8;

fiestas”, dice contento con su experimento. Pero en realidad la combinación que le ha asegurado casi 20 años en la música es merengue romántico y bailable, por eso recién presenta “Alma rota”. Ya antes había escrito temas que se convirtieron en éxitos y son parte de su repertorio musical como “Dame una oportunidad” y “Noche de fantasía”. Se cree merenguero ciento por ciento, lo que lo mueve a resistirse a grabar alguna colaboración con un urbano. “Creo que si algún día eso sucede será a la inversa, que un urbano venga y grabamos merengue”. En Puerto Rico, la gente sigue apostando al merengue pese a las pocas estaciones de radio que lo suenan. Fonseca se mantiene firme en su país, donde vive, pese a los momentos difíciles que atraviesa. Está muy agradecido del apoyo de su gente, y por eso no ha pensado en ningún momento marcharse de la nación que lo ha visto crecer musicalmente y donde ha procreado a su familia.

D}j [\c k\dX

8:KI@Q% CX d\o`ZX$

eX :Xd`cX Jf[`# hl\ \e cX el\mX j\i`\ È=XcjX `[\ek`$ [X[É j\ d\k\ \e cX g`\c [\ leX dX[i\ mXc`\ek\ p dlp jl]i`[X m Zk`dX [\ dXckiXkf dXZ_`jkX# Xj\^li \e leX \eki\m`jkX hl\ cX dXk\i$ e`[X[ \j Xc^f [\ ÈdlZ_f `ejk`ekfÉ p Èdlp Xe`dXcÉ% È:i\f hl\ \jf k\ cf gl\[\ [\Z`i ZlXchl`\i dXd}É# `e[`Z %

8ik`jkX GXlc DZ:Xike\p% <e leX \eki\m`jkX \c \o 9\Xkc\ Xj\^li hl\ leX m\q m`f X ;`fj [liXek\ le m`Xa\ gj`Zf[ c`Zf% É<iX leX ZfjX dXiXm`ccfjX p gf[\ifjX# p d\ j\ek dlp g\hl\ fÉ# j\ Xc p X X[` hl\ Xlehl\ \jX \og\i`\eZ`X ef cc\^ X ZXdY`Xi jl m`[X# ]l\ leX X[m\ik\eZ`X% È:i\f hl\ _Xp Xc^f jlg\i`fiÉ%

<c i\jg\kf \eki\ d\i\e^l\ifj

È:i\f hl\ \e Gl\ikf I`Zf cfj d\i\e^l\ifj efj k\e\dfj i\jg\kf# ZX[X hl`\e X jl ZXii\iX% Pf [\ d` gXik\ X[d`if X kf[fj cfj gif[lZkfj hl\ jXc`\ife [\ Gl\ikf I`Zf# Zfd\eqXe[f gfi cfj gif[lZkfj [fd`e`ZXefj hl\ jXc Xe [\ Xcc}É# [`Z\ j\^lif [\ hl\ \j dlp `dgfikXek\ i\jg\kXi Xc fkif gXiX hl\ k\ i\jg\k\e% 8ZklXcd\ek\# g\j\ X cX j`klXZ` e hl\ XkiXm`\jX cX `jcX# [`Z\ hl\ \j lef [\ cfj hl\ d}j kiXYXaX# gfjk\i`fid\ek\ c\ j`^l\e C`d`k)( p DXe X% <jk} dlp X^iX[\Z`[f [\c Xgfpf \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# [fe[\ cc\^ ^iXZ`Xj X BXi\e I\Zfi[j% ?fp `dglcjX jl d j`ZX ^iXZ`Xj X jl gifg`X [`jhl\iX hl\ \jg\$ iX gl\[X XgfpXi d}j kXc\ekfj [\c ^ e\if%

=8CC<:< <C G@8E@JK8 ;< E@:B :8M< DèJ@:F% E`Zb :Xm\ K_\

=L<EK< <OK<IE8

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

9X[ J\\[j# :fenXp JXmX$ ^\# dli` X cfj ,/ X fj# j\^ e Zfe]`idX cX YXe[X \e le Zfdle`ZX[f \e jl n\Y% <c gXjX[f X f# JXmX$ ^\ j\ jfd\k` X leX `ek\i$ m\eZ` e hl`i i^`ZX gXiX \ok`igXic\ le kldfi Z\i\$ YiXc# gfi \jf _XY X XYXe[f$ eX[f \c ^ilgf \e )'(-%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

VK\c\m`j` e K\dgfiX[X

VD j`ZX <jZ\eXi`f

La niñez del país expone talento en espacio “Show del mediodía” JXekf ;fd`e^f

El espacio televisivo “Show del mediodía” llevó durante el período de vacaciones una presentación con niños y niñas de todo el país, donde mostraron su talento innato y las posibilidades de ser los artistas del futuro. Muchos de los participantes mostraron calidad incuestionable y sobre todo una camaradería entre ellos, que son por decirlo así una siembra para el futuro de esos que más tarde serán los hombres y las mujeres de la patria. Iván Ruiz, productor del espacio, hizo mucho hincapié en el entendido de que ahí no había competencia, sino una forma alegre y amena de acompañar el ve-

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

rano para niños talentosos que muchas veces no cuentan con el entretenimiento necesario para esas semanas de descanso. <c i\jgXc[f En cambio, los ejecutivos de Color Visión apoyaron la iniciativa y otras que pudieran surgir con producciones de esta naturaleza. El jurado que tomó en cuanta el desenvolvimiento y las cualidades de los participantes, al propio tiempo se evaluaron sin ver entre ellos ningún tipo de competencia. La promesa quedó hecha de que el próximo año el evento podría presentarse en pueblos de toda la extensión geográfica del país y crear una escuela de Pequeños Grandes Talentos. =L<EK< <OK<IE8

>\ek\% GXik\ [\ cfj e` fj p e` Xj gXik`Z`gXek\j \e \c ZfeZlijf fi^Xe`qX[f gfi <c j_fn [\c d\[`f[ X %

G8J8K@<DGF

VI`kdf

Beethoven desde la temporada sinfónica =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

C

a música Ludwig Van Beethoven sonará en el segundo concierto de la Temporada 2018 de la Orquesta Sinfónica Nacional. El maestro Santy Rodríguez dirigirá mañana miércoles y tendrá como violinista invitado al puertorriqueño Omar Velázquez, en el Teatro Nacional Eduardo Brito. Santy Rodríguez es director asistente de la Sinfónica (José Antonio Molina es el titular), mientras Omar Velázquez se desempeña en la posición de asistente de concertino de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico desde el año 1991. Velázquez debutó con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico a los 15 años y desde entonces ha ofrecido recitales, conciertos como solista en Estados Unidos, Europa y Centroamérica. Omar Velásquez tocará el Concierto en Re mayor, Op. 61 para violín y orquesta de Ludwig Van Beethoven. Completará el programa de la noche Las HébridasLa Gruta de Fingal, Obertura de Félix Mendelssohn y la Sinfonía No. 1 en Do mayor, Op. 21 de Ludwig Van Beethoven, dirigido por el maestro Santy Rodríguez. La Temporada Sinfónica 2018, en memoria del maestro Pavle Vujcic, es patrocinada por la empresa de te-

D`i`Xd :ilq%

Miriam Cruz estrena “Sola” JXekf ;fd`e^f

D j`Zf% JXekp If[i ^l\q [`i`^`i} ZfeZ`\ikf [\ cX J`e] e`ZX% " DèJ@:F ;< GL<IKF I@:F

FIà><E<J1 FdXi M\c}qhl\q eXZ` \e JXekliZ\# Gl\ikf I`Zf# \e (0-0# p Zfd\eq jlj \jkl[`fj [\ m`fc e X cfj (' X fj [\ \[X[ Zfe DXi`f IfjX p AX`d\ D\[`eX% 8 cfj (, X fj# [\Ylk Zfdf jfc`jkX Zfe cX Fihl\jkX J`e] e`ZX [\ Gl\ikf I`Zf# `ek\igi\kXe[f \c ZfeZ`\ikf [\ D\e[\cjjf_e% lecomunicaciones Claro, el Ministerio de Cultura y la Fundación Sinfonía. Santy Rodríguez realizó sus estudios de dirección de orquesta en el Real Conser-

:IL:@>I8D8

vatorio Superior de Música de Madrid, España. Ha recibido clases de música de cámara y técnica orquestal con los maestros Jorge Piedra y Francisco Morote.

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

La Diva del Merengue, Miriam Cruz, estrena “Sola”, un tema del compositor dominicano Ambiórix Padilla que cuenta con los arreglos del maestro Víctor Waill. Es el tercer tema que promueve en 2018 Miriam Cruz, quien inició el año con “Señora”, para más adelante entregar el “Terremoto”. “Este tema viene con un aire fresco; es un merengue con toques modernos que estoy segura será del agrado no solo de mi público sino de toda la nueva generación de jóvenes que gusta y cultiva nuestro merengue” comentó la artista sobre su sencillo “Sola”. En la actualidad, Miriam Cruz es la única dentro del género musical del merengue que lanza al menos tres temas promocionales al año de la mano de Lanhut Récords, compañía de su productor y manejador Engelbert Landolfi.

VDlj`Zf

Matan rapero cibaeño I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

(% G\i[\i leX gcXekX jl m`^fi p]i\jZliX%-% >fcc\k\ [\ dX[\iX f Zl\ief [\cX YfkX gXiX Y\Y\i% ()% 9X_ X# \ej\eX[X% (*% Gi\d`f cfk\i X % (+% 8 f [\ :i`jkf 8Yi\m% % (-% ; Z\j\ [\ leX d j`ZX [\i`mX[X[\c ifZb Xe[ ifcc p [\ cX d j`ZX]fcb% (.% :`l[X[ [\ @kXc`X# gifm`eZ`X [\G\iljX% (/% 8cXYXeqX% (0% J dYfcf [\c gcXk`ef% )'% GXik ZlcX [\c cXk e hl\ j`^e`]`ZX\jkf% ))% :\im\qX `e^c\jX c`^\iX% )*% 8ld\ekXk`mf% )+% 8lk`ccf# Xm\% ),% GifefdYi\ g\ijfeXc [\ gi`d\iXg\ijf$ eX gcliXc% ).% J dYfcf [\c Xi^ e% )/% :f^\i# X^XiiXi% )0% ?`af [\ CXd\Z 9`Yc`X % *(% :fcfZXi \e gl\jkf \c\mX[f% *)% =\k`[\q# kl]f% *+% GcXekX cXY`X[X% *-% Le`[X[ dfe\kXi`X Y c^XiX% */% JXYifjX# \ohl`j`kX% +'% 8Yi\m`XkliX [\ ljk\[% +)% 8ld\ekXk`mf% +*% 8e`ccf i ^`[f [\ _`\iif fdX[\iX% ++% 8ek\ D\i`[`\d 8Yi\m% % +,% Df[f [\ \o`jk`i f [\ m`m`i% +.% J dYfcf [\c fjd`f% +-% EfdYi\ [\ c\kiX% +0% 8m\ qXeZl[X [\ cXj i\^`fe\jZ}c`[Xj [\c Xek`^lf Zfek`e\ek\% ,(% =Xd`c`X# XjZ\e[\eZ`X% ,+% M ik`Z\ [\ leX dfekX X gc% % ,-% ;\c I`e%

M<IK@:8C<J

)% K\id`eXZ` e m\iYXc% *% 8Yi\m`XkliX [\ ZXg klcf% +% ; Z\j\ [\ cX g\ijfeX X[fgkX[X% ,% Hl\ Zfd\k\ le iXgkf% -% @e]Xikf [\ cXj ^c}e[lcXj`e^l`eXc\j% .% Dlck`kl[# fc\X[X% /% @[\X# fZlii\eZ`X% 0% I\p [\ cfj _lefj% ('% Kfek\i X# e\Z\[X[% ((% MXiX hl\ j\ ZcXmX \e k`\iiX gXiX[\k\id`eXi glekfj ]`afj% (,% Gi\gfj`Z` e% )(% =ilkf [\ cXj Zfe ]\iXj% )+% :l\mX [fe[\ m`m\ \c fjf% )-% Le`[X[ dfe\kXi`X [\c G\i % )/% ?XiXgf% *'% ?`af [\ Q\lj p cX e`e]XD\eXc`gX D`k% %

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

*(% Gi eZ`g\ }iXY\% **% 8d\eXqX# YiXmXkX% *+% 8Z\if% *,% :feZ`\ikf [\ `ejkild\ekfj p mfZ\j% *.% 9XZ e# fi`eXc% *0% GcXZ\ek\if% +(% Hl\ Z\[\ j`\dgi\ ZlXe[f\eZl\ekiX i\j`j$ k\eZ`X% ++% <oZ\gkf# jXcmf% +-% I`d\if# dfek e [\ Z`\ikXjZfjXj% +'% I f [\c efik\ [\ <jgX X#X]cl\ek\ [\c <Yif% ,'% 8^l[\qX# [feX`i\% ,)% EfkX dlj`ZXc% ,*% J dYfcf hl d`Zf [\c `e[`f% ,,% 8]`idXZ` e%

JFCL:@äE

Un hombre mató a balazos a un joven, conocido como exponente de la música urbana en esta provincia, durante una riña ocurrida en el sector Pueblo Nuevo, en la parte baja de Santiago, informó ayer la policía. La víctima es Juan Manuel Jiménez Espinal ( El Chip Callejero), de 30 años. Con relación al caso la policía persigue a un hombre conocido como “Capital” señalado como uno de los autores del hecho. El fenecido residía en el barrio Yaguita de Pastor, al suroeste de Santiago, donde también era conocido por el nombre “El Chip Callejero”. El reporte policial explica que el hecho se produjo momentos en que Espinal se encontraba en una calle y se originara una discusión entre este y el tal Capital, que se ausentó del lugar, pero volvió acompañado de otros individuos.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

((<

VD j`ZX Gi\j\ekXZ` e D@J@FE =@CDJ&=L<EK< <OK<IE8

<c 8c]X [X le gXjf ^`^Xek\ \eki\ cfj liYXefj

<c \ogfe\ek\ [fd`e`ZXef cf^iX cX _XqX X [\ cc\eXi \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j [\ JXekf ;fd`e^f \e le j_fn# Zfe `em`kX[fj cfZXc\j p \okiXea\ifj%

PedXZlcX[X :ilq&<ei`hl\ D\[`eX JXekf ;fd`e^f

8

más de 20 años del nacimiento del movimiento de la música urbana en el país, fue el pasado domingo con el concierto que presentó El Alfa “El Jefe”, en el Palacio de los Deportes Julio Travieso Soto, que el género logró demostrar su verdadero poder de convocatoria y asegurar que sus exponentes son capaces de llevar a un gran público un montaje bien producido. Después de que Emmanuel Herrera Batista (nombre de pila de El Alfa) superara este reto, muchas preguntas se abren para el movimiento, el que lleva años descollando entre sus seguidores, sin lograr hazañas importantes tanto en el país como en el exterior. Expertos y conocedores del género urbano están seguros que después del pasado domingo, cuando El Alfa se coronó con el éxito, con este concierto multitudinario del género urbano, una nueva historia comienza a escribirse para todos sus exponentes y todas las personas que convergen en él. Santiago Matías, quien ha sido un mentor de El Alfa y otros exponentes locales, productor y defensor del movimiento, está seguro que, ahora, lo que sigue es la internacionalización de los intérpretes y sus propuestas artísticas.

“Después del éxito del concierto de El Alfa el género urbano se dirige hacia un camino de expansión internacional”, expuso Matías a Listín Diario. Y es que este concierto se apresta a presentarse en Puerto Rico y Nueva York. “El Alfa fue el primero, vendrán otros detrás si se da la real unión de los artistas puertorriqueños y dominicanos, presentándose en mercados de Centro y Suramérica. El concierto de El Alfa va a poner la tapa, el sello a la expansión de la música urbana”, aseguró Matías. Los que viven el día a día de la música urbana en el país están de júbilo tras el éxito logrado por El Alfa y sus amigos. Luinny Corporán, locutor de Mixx 104.5 FM, decretó que el pasado domingo fue un día histórico para los que componen el movimiento urbano. “Ese día queda registrado en la historia de la música dominicana, ya que pudimos llenar un lugar con capacidad para miles de personas, que artistas internacionales, con una mayor promoción, no han podido llenar”, expresó Corporán. En el caso de El Alfa, como reto a seguir, “es continuar logrando el terreno internacional para que así el género y los artistas urbanos dominicanos puedan tener respeto y ser más valorados por aquellos que aún los menosprecian”. Fue el parecer el locutor Ignacio Ramos, conocido como Chico Sandy.

D@J@äE :LDGC@;8

LiYXefj% =Xiilbf p K`kf <c 9XdY`ef ]fidXife gXik\ cfj `em`kX[fj [\c 8c]X \e jl j_fn \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j%

Dlck`kl[`eXi`X ]l\ cX gi\j\ekXZ` e [\c \ogfe\ek\ liYXef <c 8c]X <c A\]\ \e jl ZfeZ`\ikf i\Xc`qX[f \c [fd`e^f \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j gfi dfk`mf [\c [ Z`df Xe`m\ijXi`f [\ jl ZXii\iX Xik jk`ZX% Le \jg\Zk}Zlcf [\jZi`kf Zfdf _`jk i`Zf hl\ dXiZ le gi\Z\[\ek\ [\ekif [\c ^ e\if dlj`ZXc \ogi\jX[f \e mfZ\j [\ jlj Zfc\^Xj% :fe leX jXc`[X `dgfe\ek\ \c `ek igi\k\ Xii`Y \c \jZ\eXi`f m\jk`[f [\ XjkifeXlkX# cl\^f [\ cX gifp\ZZ` e [\ le m`[\f [fe[\ i\Zfi[XYX kf[fj cfj fYjk}Zlcfj p dfd\ekfj [`] Z`c\j XkiXm\jX[fj gXiX cf^iXi cc\^Xi ]`eXcd\ek\ X [fe[\ j\ \eZl\ekiX \e \jk\ dfd\ekf% <c \jg\Zk}Zlcf hl\ m\e X XeleZ`}e[fj\ [\j[\ _XZ\ mXi`fj d\j\j Xki}j# X alq^Xi gfi cX Xj`jk\eZ`X [\c g Yc`Zf# cc\ef cXj \og\ZkXk`mXj [\ kf[fj cfj gi\j\ek\j \e \c cl^Xi# hl\ Zfi\Xife X kf[f glcd e cfj k\dXj [\ <c 8c]X%

VD j`ZX J_fn

Daddy Yankee y Bad Bunny a Chavón 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

Los intérpretes puertorriqueños Daddy Yankee y Bad Bunny se presentarán el sábado 3 de noviembre en el anfiteatro Altos de Chavón, donde cada uno en escena impregnará el estilo que le caracteriza y con el que han logrado conquistar a una gran audiencia fanática de su música. “The Big Boss” es considerado como uno de los máximos exponentes no sólo del reguetón, sino también de la musical latina en general. Daddy Yankee regresa al escenario de Casa de Campo en un momento envidiable, gracias a su tour mundial “La

Gira Dura”, mientras que Bad Bunny actuará por primera vez en Chavón con su tour “La Nueva Religión”. “El conejo malo”, poseedor de una actitud rebelde y desafiante, hace que su estilo esté completo. No es casualidad que haya logrado sobresalir, no sólo por su música (Trap), sino por su particular manera de vestir que se ha vuelto tendencia en Latinoamérica. Recientemente ambos artistas grabaron un sencillo titulado “Como soy”, junto a Pacho Algaedas, que supera los 17 millones de reproducciones en la plataforma Youtube. El empresario Gamal Haché,

LiYXefj% 9X[ 9leep p ;X[[p PXeb\\ Zfe]`idXe j_fn \e 8ckfj [\ :_Xm e# \c j}YX[f * [\ efm`\dYi\%

presidente de GHPlive, tendrá a su cargo la producción, con el auspicio de Brugal. “Con esta presentación continuamos la serie de eventos artísticos de alta calidad que demuestran todo lo que tenemos para ofrecer a nuestra comunidad, así como a los huéspedes que visitan Casa de Campo Resort & Villas en lo que respecta a entretenimiento, que también impacta a la República Dominicana, proyectándola en otros mercados como uno de los principales destinos turísticos en el Caribe”, dijo Andrés Pichardo Rosenberg, presidente de Casa de Campo Resort.

():

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+)-% D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

MÁS

ALIMENTOS

Salud

Crédito: Thinkstock.

Alimentos que necesita un bebé A PARTIR DE LOS SEIS MESES DE EDAD SE LE PUEDE INCORPORAR COMIDAS SÓLIDAS EN SU DIETA Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Antes de nacer un bebé sus progenitores deben saber sobre cómo alimentarlo y las primeras comidas que se le puede dar. La leche materna es vital para su desarrollo adecuado. Por ello, es importante que las madres conozcan todos los beneficios que recibe su pequeño si es lactado sus primeros meses de vida. Durante los 12 primeros meses un bebé triplica su peso y su estatura aumenta en un 50 por ciento. Estos incrementos en peso y estatura son los principales índices utilizados para la evaluación de su estado nutricional y se miden a intervalos regulares, comparándolos con curvas de

• A partir de los seis meses de edad los padres pueden incorporar alimentos sólidos complementarios en la dieta diaria de su pequeño. Sin embargo, la autora señala que, este es el momento exacto para que el bebé ingiera alimentos sólidos depende de este y de la madre, y refleja el hecho, es por ello que algunas madres alimentan a sus pequeños antes de cumplir los 6 meses.

crecimiento estándar, así lo indica Rosario Trinidad Ayela Pastor, en “Adolescentes: trastornos de alimentación”.

son beneficiosas para el desarrollo y crecimiento del bebé”, sostiene Ayala Pastor.

La autora indica que, la lactancia materna, según las necesidades del niño, sigue siendo la mejor manera para alimentar a un bebé sano y que haya nacido a término. Gracias a la leche materna los bebés fortalecen su sistema inmunológico, ya que esta contiene agentes antibacterianos y que protegen de las infecciones.

Algunos de los motivos por los que se recomienda lactar a los pequeños son por los beneficios sicológicos, fisiológicos y emocionales. Por esta razón, la autora • Con la implementación de recomienda lactar hasta los dos años, ya alimentos sólidos, además que es beneficioso para la madre y para el niño desde el punto de vista nutricional. de nutrir al bebé, se le

“El calostro, que es el fluido que producen las glándulas mamarias los primeros días después del parto, es rico en proteínas, vitaminas y minerales. Además, contiene anticuerpos, factores antiinflamatorios factores de crecimiento, enzimas, y hormonas que

Es importante que las madres tengan presente que, la leche humana satisface todas las necesidades nutricionales para el crecimiento rápido, especialmente para el cerebro y como la leche materna contiene aminoácidos y ácido graso resulta ideal para satisfacer dichas necesidades.

estimula para que desarrolle la capacidad de masticar y hablar. Con el tiempo, se puede aumentar de forma gradual la calidad, cantidad y variedad de alimentos sólidos.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

GYNAKA VIII A-2, se alq. o se vende, apto. en la Calle Sarasota esq. Ave. Nuñez de Caceres, apto para vivienda u oficina, 1er piso, 3 habs., espaciosa, 2½ baños, 809-472-3412, 809-399-9663 GáZCUE, al lado Palacio Presidencial, estudio pequeño, amueblado, indep. listo para mudarse, $6,500. Inf: 809-805-9883

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO 809-913-9725 BELLA VISTA Alq. y/o vendo amplio apto. amueblado en Jardines del embajador, Vig. 24h. inf. 809-383-6550 Bella Vista. amplio apto. 3 H. C/serv. prox B.vista Moll. impecable, piso alto. sin int erm.US$950. 829-466-2989 DON HONORIO, 37 mts², 1 hab,1 baño, cocina, comedor, sala, estudio sin parqueo, RD$8,000. Inf. 809-714-0505 ENSANCHE SERRALLES Bello apartamento nuevo, totalmente amueblado, precio incluye mantenimiento 809-399-5321 ENS. NACO Excelente penthouse en el sector de Naco, 2 niveles con terraza techada y destechada, área social con Gym. entrada por dos calles, toda la torre con circuito cerrado y sistema de ahorro de energía inteligente. 809-907-6200 ENS. NACO Se alquila con opción a compra, hermoso y amplio apartamento en Naco, consta de 4 habitaciones con su baño y Walking Closet, 2 parqueos con opción a alquilar un 3er parqueo, 2 salas, 2 estudios (uno cerrado con puertas francesas) 829-471-4409

JUAN DOLIO Vendo solar en Metro Country Club de 622.17mts. Centro vacacional con campo de golf Los Marlins , Casa club, restaururante, piscina, jaccuzi ,dos canchas de tenis iluminadas y un patio de recreo para niños, Metro es un sueño hecho realidad. 809-284-4279 LA ESPERILLA 4to piso, 280 metros, piscine, area social, vigilancia, gas comun, area infantile, parqueos techados, lobby de lujo, planta full, seguridad. 809-913-9725 LA ESPERILLA Amplio apartamento en la mejor ubicacion de La Esperilla 809-399-5321 LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643. LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643. LOS CACICAZGOS * 210 M2 * 3 habitaciones con sus walk in closets (2 de ellas) * 3.5 baños * Amplio balcón/terraza con vista al MAR * Sala * Family room * Comedor * Cocina * Desayunador * 2 ascensores * Piscina * Gimnasio * Area de niños * 2 parqueos techados * 809-258-0496 LOS CACICAZGOS 3 nivel, 300 mts, 3 habitaciones, 3.5 baños, estudio, estar, recibidor, sala, comedor, cocina con desayunador, pantry, escalera, ascensor, 809-761-8010 LOS CACICAZGOS, 6to piso 3H, 3.5B, sala, com, coc, serv, a/lav, plta full, asc, pisc, jacuzzi, 3 parqs.809-383-6643 LOS CACICAZGOS, oportunidad de vivir en un apartamento nuevo, moderno, con todas las comodidades 8099076200

Evaristo Morales, apto. 3h, 2½b, Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

NACO, 3H, 2.5B, sala, com, balcón, 2 pqst., a/social, gazebo, incluye la línea blanca. Inf. 809-299-7761

EVARISTO MORALES el apartamento tiene sala, comedor, balcon , medio bano,cocina, area de lavado, cuarto de servicio, 3 habitaciones con 3 banos 809-330-6789

PIANTINI MODERNO Apartamento de 1 habitacion con 1.5 baÑos, 1 parqueo, gas comun, ascensor, planta full, area social, porton electrico, seguridad, vigilancia, planta 809-604-2525

FRENTE AL MAR, apto. 230 mts. 3h, 3b, a/sociales, asc. planta, seguridad. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

RES. BRISA ORIENTAL I casa de dos pisos con dos aptos individuales,1er piso en fase terminacion,y 2do listos,caracteristicas total, 8 hab.8 baños, sala y ante sala,estar,cocina, 849-206-2108

GAZCUE, Apto. 140 mts. 3 habs., 2½b, 809-816-6875/ 829-750-0354.

SERRALLES. Torre Regata C/ Agustin Lara 37. Apto 8vo P., 3 dorm., W/closet, estudio, balcón, family entre los dorm., aire central, linea blanca, area social con vidrio de piso a techo, 3 parqs techs Alq US$2,300 mant incl. Venta US$385mil. 809696-6275, Of.- 809-732- 2629, TORRE WASHINGTON, recibidor, Hab. princ: Jacuzzi, W/C madera, a/c, baño; 3 Hab. W/C, a/c, baño, b/visita, terraza jacuzzi; 3 p/tech, asc,finamente amueb, a/social c/2 pisc, BBQ, DIPLOMATICO (a) O EJECUTIVO (a). US$5,000. 809-497-0333; 809-531-6428; 809-756-2093. URBANIZACIÓN REAL Apartamento en alquiler vacio USD900 con 198m2, sala, comedor, desayunador, family, ascensor, 3 habitaciones, 2.5 banos, 2 parqueos, vigilancia, planta, calle 5 8097842408,8099061209 edwardmartinez.com.do e.martinez@remaxm.net

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALMA ROSA I. Apartamento con 176m2, galeria, balcon, recibidor, sala, comedor, estar, desayunador, ascensor, 3 habitaciones, 2.5 banos, 2 parqueos techados, vigilancia, planta .club de leones 8097842408,8099061209 edwardmartinez.com.do e.martinez@remaxm.net ALTOS DE ARROYO HONDO III Apartamento en venta, con buena distribución, cuenta con área social, Piscina, Área de juego para niños, Gimnasio, área verde. 809-519-6003 ARROYO HONDO Apartamento en 1er. nivel de 150mts2: 8095412020 Celular: 8094812010 Website: andresmartinezl.com rreo: a.martinez@remaxm.net ARROYO HONDO Apartamento en venta, tipo PH, con excelente ubicación, en arroyo hondo viejo. 809-519-6003 Bella Vista Apartamento venta 5to nivel 216mt2 3 habitaciones 3 W/C y 1 closet 3.5 baños Closet de ropa blanca 1 Family room Sala Comedor Cocina Balcon Area de lavado Habitacion de servicio Ascensor de servicio 809-222-4966

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD, plateado, unico dueño, muy poco uso. Inf.- 809-532-0049, 1-809697- 6893 CIUDAD REAL tipo PH C/ Los Palacios MANZANA O EDIFICIO 16 Telefono: 8097842405 Celular: 8093508311 Website: indhirareinoso.com Correo: Ireinoso@remaxm.net

ENS. NACO Hermoso apto con terminacion de primera para estrenar con 285m2 mas 168m2 de terraza, 3h, 3.5b, recibidor, estudio, family, comedor con piso en madera, luces empotradas, pisos en marmol, 2pqts. 809-299-7761 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. GASCUE. Apto en 2do piso con 118 metros, 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, desay., asc, vigil, gas comun, plta full y 2 parqs. Ramon Santana #20 A una esquina de la Maximo Gomez 8096898962, 8093836643 Website: deyaniragarot.com Correo: dgarot@remaxm.net LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898. PIANTINI, Exc. apto. con 3habs, 3.5B, sala, comedor, a/lavado, servicio. Inf. 809-729-5406. RES. BIENAVENTURANZA En la Jacobo, Remodelado Ampliado, fresco, 2hs, 1 baño, 2 galerias decorada, vista al mirador, 2 pqs, Inicial $325mil. Restante preaprobado por el banco Mudese ya. Inf.- 809-481-3498 RESIDENCIAL AMANDA II 139 mtrs, 4to nivel, balcon, sala/comedor, 3 habitaciones, 2 baños, 1 vestidor, 1 parqueo, cto. de servicio, area de lavado, cisterna, calentador. 829-878-8827 ZONA UNIVERSITARIA Apartamento en venta y en alquiler en USD 1,500 en rd$ 8,000,000 y USD con terrazas y con vista al mar en zona universitaria con 2 niveles con 3 habitaciones y con 2 baños en nivel 7 con ascensores y generador eléctrico full . 8097295738 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Arroyo Hondo, Se alquila casa apropiada para Residencia, Embajada, Consulado, Gimna sio,Colegio,etc. US$4,500.809 549-6956/696-6801/883-6246 RES. Nancy Nadesha Aut San I Prox Charlles, 3H, gal., marq., $11,500. 809-6966801/ 883-6246 / 549-6956

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO, 1052 de solar, 7 habitaciones, 5 baños, galeria, balcon, recibidor, sala, comedor 8095412020

ARROYO HONDO, Excelente casa ubicada en Arroyo Hondo, de 638mts de solar y 346 mts de construccion, 2 niveles, galeria, balcon piscina, estudio, terraza techada, jardin, patio, rejas, verjas, planta 8094302020 ARROYO HONDO Hermosa Residencia ubicada en Arroyo Hondo ll con atractiva vista panorámica Telefono: 809541 2020, Celular: 8492062108 Website: alisbaez.com Correo: a.baez@remaxm.net BRISA I, Prox Aut San Isidro, 5H, marq 4 vehs, porton elect, camara, paredes alta, patio grde, 400 m² terreno. frente al Parque de caminar, 809696-6801/883-6246/549- 6956 CUESTA HERMOSA III, Buen solar ubicado en excelente urbanización con todos los servicios, Quintas de Cuesta Hermosa, Cuesta Hermosa III. Un residencial seguro, dotado de un guardián en su garita a la entrada 8097104184 GASCUE, Casa de 2 niveles con 735 mt2, 2 sala, 2 comedor, patio, cuarto de servicio, area de lavado, 6 habitaciones. 8093304499 ISABEL VILLAS, Casa de 2 niveles en Isabell Villas, 4 habitaciones, 3.5 baños, 8097842402 LAS COLINAS DEL SEMINARIO I, casa en Res. con control de acceso, 3 hab, 2.5 bs, family room, term. caoba, ventanas corredizas nuevas tipo frances, hermoso jardin, patio, marq. doble, porton electrico, verja, rejas, tinaco instalado. Excel. Cond. lista para mudarse. 8093072021 LAS PRADERAS, Casa en venta en Las Praderas 1er nivel - 300 mts, 3 Habitaciones, 3.5 Baños, Terraza 8093306789 LA VEGA, ARROYO FRÍO Casa de 2 niveles totalmente amueblada 290 mts de construcción Terreno de 18 tareas 3 Habitaciones 3 Baños Sala 2 Comedores Cocina Terraza techada Gazebo Inversores y paneles solares 8095412020 Celular: 8099658898 Lomas de Arroyo Hondo, Casa en Venta, Apropiada para oficina o para vivienda familiar. Galería, balcón, sala, estar, comedor oficina, estudio. 3 habitaciones y 2.5 banos Cocina, habitación de servicio, área lavado. Patio. Preparada para construir 2da. planta 8097104184 LOS CACICAZGOS, casa venta/ alquiler los cacicazgos 1,150mt2 de solar 600mt2 de construccion 2 niveles 4 habitaciones 4.5 baños 4 walking closets aires acondicionados en toda la casa pisos en marmol terraza patio con jardin calentado planta full porton elect 7 parqueos 8093306789

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PANTOJA, Hermosa casa en proyecto cerrado de Pantoja, amplio patio con bbq, arboles frutales, en excelente condicion 8095412020 , Celular: 8097566717 PASEO DEL PARQUE O VILLA MARÍA, Excelente Casa de tres niveles, en zona residencial con acceso controlado, calles asfaltadas. 6 habitaciones, 11 baños, 2 cocinas, Piscina, Jacuzzi. 8094812414 RESIDENCIAL BRISA ORIENTAL V Casa o mejora con 358m2 de solar, 316m2 de construccion, 3 habitaciones, 3.5 banos. RDS2,990,000. calle 15 entre la v y x. 8097842408 Celular: 8099061209 RESIDENCIAL LOYOLA Excelente Casa , 8093304499

Res. STO DGO Produce buena renta!!! 3 propiedades en una!!Casa de dos niveles con entradas independientes. En cada nivel: galería, dos habitaciones, sala-comedor, cocina, area lavado y terraza. En la parte lateral del solar hay construido un estudio de dos niveles. 8097104184 URBANIZACIÓN ENGOMBE Hermosa casa en venta en proyecto cerrado 8099197880 VILLA MELLA, Casa de 3 niveles, 240 mts de solar y 295 mts de construción, 4 habitaciones, 8093304499 VILLA MELLA, Casa en venta con amplios espacios y una vista espectacular. Consta de 4 habs, 3 bs, doble sala, com, terraza tech y dest., piscina, cocina, jardín, patio, área de lavado, pozo, cisterna, techo asfaltado, calentador,sistema de cámara de vigilancia, portón electrico. 8093304499 ZONA UNIVERSITARIA, casa o solares 809-299-3864

103

FINCAS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj Vendo fincas en Pedernales Zona Alta, fresca para ganadería, café, cítricos, Municipio de Oviedo 4 fincas, paraje Las Mercedes, ganadería, agricultura especialmente café, aguacate, cítricos y plátanos pueden ser completes o por lotes con camino carretero, 809-459-8939 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5MM Inf. 809-472-0777 ANACAONA, apto. venta de 110Mt² Const, 3habs, 2 Baños, US$250,000. Inf: 809-541-2020/809-299-0001. BELLA VISTA, Apto. 235Mt² const. 3h, 3b, 2parqs, sala/ com., 2 coc., RD$10,500,000. 809-784-2444/809-604-2525 EL MILLÓN Amplio local para oficinas en Preciosa Torre, avenida 27 de Febrero, 10mo piso, con hermosa vista, 131 mts de construcción, 6 oficinas, mas recepción amplia, cocina, archivo, 2 baños internos. Totalmente dividida en vidrios con puertas de caoba, 809-761-8010 ENSANCHE NACO 2 Locales en 1er. nivel, ideal para consultorios medicos, Lobby, Recepción y se comparte secretaria. 809-350-8311

" M\ekX

ENSANCHE NACO, Local en Venta/Alq. 30.71Mt² const., 2do piso, RD$1,800,000. Inf: 809-784-2438/ 809-759-3158

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

ENSANCHE SERRALLES 3ER PISO Local Comercial en Serralles, 8099139725

LUCERNA, casa 2 niv, 380 M² solar 400 const, 4H. c/B, 5 parqs, 50 M Carr. Mella $7.1M 829-864-2340 / 809-881-0034 RES. GABRIELA I, Sto. Dgo. Este, casa 3h. sala, com. desayunador, gal. rejada, patio alante y atras, paredes alta, marq. 2 vehs. porton, $2.3 Neg. 809-696-6801, 883-6246 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ZONA COLONIAL se vende edificio de 4 niveles: Parq.4 vehs, 5 Hab., con a/Lav, Sala, Comedor, Cocina, Balcones y PentHouse 3H, 3B, Sala, Comedor, 2 Balcones, Gacebo, Terraza, BBQ, Jacuzzi, próx. a la Puerta de la Misericordia y Malecón. Precio neg 809-399- 6581

ENS. SERRALLES Excelente y exclusivo local con ubicacion privilegiada. Completamente acondicionado con espacios para oficinas cerradas y amplios espacios abiertos. 809-913-9725 FOOD TRUCK apertura en Av. Hnas. Mirabal y en Av. Charles de Gaulle, en Av. Villa Mella Sto. Dgo. Norte Renta espacios y Locales 809-590-9090 LA ROMANA, CASA DE CAMPO - Acogedora casa Recibidor - Sala - Comedor -Cocina - 4 amplias habitaciones con sus baños y walk in closet - 2 amplios balcones con preciosa vista a la piscina y areas verdes - Area de servicio y lavado - Gazebo 809-284-4279 LINCOLN, 5H, salon grde, 2bs, parq, Apto para oficina RD$35mil. 809-696-6801/ 883-6246 / 549-6956 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., EL VERGEL 809-907-6200

Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., PIANTINI 809-383-6643

Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE INDEPENDENCIA local nuevo en la independencia de 150 metros, baño propio, derecho a 2 parqueos 849-637-1002 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ZONA COLONIAL Local comercial en la Zona Colonial cuenta con 200 Mt2 8094308953 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE NACO Local de oficina, 8 oficinas cerradas, recepcion, seguiridad, vigilancia, pisos, plafones 809-330-6789 Local Comercial en Alquiler en STO. DGO., HERRERA Local nuevo en plaza ubicada en la misma Avenida Luperón, desde 300m2 a US$25 x m2, más US$3 x m2 de mantenimiento (planta full, vigilancia, recogida basura, agua, limpieza áreas comunes). 809-299-7761 Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE LA FÉ Av. Maximo Gomez Esquina Arturo Logroño 8097842405 8093508311 Website: indhirareinoso.com Correo: Ireinoso@remaxm PIANTINI Local Comercial en Alquiler 170Mt² const., ofic. individuales y cubiculos, coc., baños. Inf: 809-399-5321 SAN CRISTÓBAL, Se Vende Hermosa Finca son 62,886.34 mts. con título.Cuenta con: *Dos ríos que la cruzan. * Dos lagos artificiales para la crianza de peces. * Sembrada en su totalidad de caobas y árboles frutales. * 300 o más matas de cereza en producción 829-471-4409 Terreno en Venta en SAN CRISTÓBAL, HATILLO Solar en Venta en San Cristóbal. Con 10,100.00 mt2 de solar. 809-383-6643 Urb. Fernandez , E. Morales, Bella Vista, Los Jardines 24 a 50ts², ½baño, lobby, asc. planta seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. Urb. Fernandez , Quisqueya 38 a 48 mts2. ½baño, Lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. URB. FERNÁNDEZ Excelente local con Ubicacion privilegiada. Completamnete acondicionado con espacios para oficinas cerradas y amplios espacios abiertos. 809-913-9725

106

BELLA VISTA, solar, terreno 8296589000

" 8chl`c\i

CUESTA HERMOSA III, 1,500 mts. Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354.

LOCAL OFICINAS

" JXekf ;fd`e^f PIANTINI, W. Churchill #71, Edificio Lama (entre Acrópolis y Blue Mall). Alq. Locales Ofic. 35M² . incl. baño privado, planta, seg. Valet parking, desde US$490 + ITBIS. Inf.809-544-1794 de Lun. a Vie. de 9a6.00pm. Sab. de 9 a 1.00 pm. SE ALQUILAN OFICINAS areas comunes salon de conferencia, recepcion, cocina, baños y parqs. gastos comunes a compartir ubic. en la C/Euclides Morillo 16 detras de pizzarely A. Hondo viejo. a pocos Mts. de IKEA Agora y linea del metro. cel. RD$40MIL. 829-335-9173

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Paraiso, Local 85M², 3er. piso, c/Jacinto Mañón 48, Próx. Churchill.RD$6.7Mill. Neg. 809 -696-6801/883-6246/549-6956 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EL MILLÓNLocal de 60 mtrs, 3 nivel, cocina, 2 baños, 1 parqueo asignado, planta full. 27 DE FEBRERO Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net

erreno en Venta en STO. DGO., RESIDENCIAL FLOR DE LIZ 809-883-5145 GASCUE Ubicado en avenida de alto transito * Local comercial en 1er nivel * Actualmente tiene salon en funcionamiento que se puede comprar adicional al precio del venta del local * Baño * Recepcion * Area de estetica * Oficina * Area de lavacabezas * Salon amplio 809-761-8010 LA ESPERILLA, Extenso terreno en la Esperilla de 8,933.72m2 en esquina, con frente a tres calles, ideal para desarrollo habitacional, comercial, universitario, etc. 8092997761 LAS AMÉRICAS, Terreno de 314.43Mt² en Km. 7,Aut. Juan Pablo 2do, US$4,101,280. Inf: 809-784-2438/ 809-759- 3158 LOMAS LINDAS COLINDA EL FONDO CON EL RIO HAINA. Interesante propiedad, para desarrollo de proyecto turístico, CASA DE RETIRO, ETC. 809-258-7933 LOS PRADOS terreno de 32mil mt², c/acceso a 4 calles, para fideicomiso, desarrollo de vivienda y naves, 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do

DIFERENTES OPCIONES desde 1,000 Hasta 7MIL MTS de const. Ideales para almacenes, fabricas o centro de distribución. 829261-6807, 829- 375-7373

LOS RÍOS, Excelente solar para desarrollo inmobiliario o negocio, con amplio frente y rodeado de escuelas, universidades 8094493333

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

LOS RÍOS Terreno venta en los Ríos en RD$ 4,300,000 con 410 metros cuadrados y sólo permiten casas. 809-729-5738

SOLARES Y NAVES en alquiler y/o venta a partir de 1,000 mts hasta 85mil mts 829-261-6807, 829-557-0520.

Terreno en Venta en MONTE PLATA, LA LUISA Terreno, 8093836643

109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALAMEDA 98.53 mts, 3 nivel, 2 habitaciones, 1 baño, balcon, sala, comedor, cocina con desayunador, escalera, area de lavado, tinaco, cisterna, 2 parqueo techado, calentador, gas comun, vigilancia noturna. 829-878-8827

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

CUESTA HERMOSA III, solar de 2,502.77 ideal para cosntruccion, venta us$ 180.00 por metro, us$ 450,498.60. 8296589000

Apartamento en Venta en STO. DGO., LOS FRAILES 4 nivel, 91.38 mts, 2 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cisterna, area de lavado, 1 parqueo techado, inversor para area comun, porton electrico. 829-878-8827 Autopista Duarte, Vendo Solar de 21,649.27 en la Autopista Duarte, idea para desarrollo industrial. 8096030489

Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO 809-350-8311 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO Terreno - Nave Industrial de 1324.61 809-299-4496 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PARAÍSO Terreno - Nave Industrial de 1324.61 809-299-4496 Terreno en Venta en STO. DGO., CIUDAD MODELO SOLAR 809-761-8010 Terreno en Venta en STO. DGO., HATO NUEVO Vendo solar de 8,026.62 m2, ideal para desarrollo de Naves Industriales, Escuelas, etc 809-603-0489 Terreno en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA Solar con 3,774m2 a RDS795 x m2. 809-481-2010 Terreno en Venta en STO. DGO., ZONA INDUSTRIAL HERRERA VENTA TERRENO HERRERA 809-330-6789

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LAS AMÉRICAS, 809-784-2437 Celular: 809-761-8010

solar,

Las Américas, Terreno Km.7, Aut. Juan Pablo I. próx. Mella Urb. Cielito Lindo, 99,382m2, RD$1,600/m2. 809-759-3158 LAS AMÉRICAS, Vendo Solar en la Solar 18,418.66 Mt2 y un área de construcción de Aprox. 10,000 Mt2 entre oficinas, Naves y garita, Bordeado por tres Calles ,Apropiado para industria de mano factura, almacenes fiscales, o Centro de Distribución, 8096898959 , 8094493333 LAS PALMAS DE Alma Rosa, ideal para construir, proyectos de aptos, proximo a mall,super mercado y proximante el metro zona oriental,san vicente de paul,800mts 8492062108 VILLA CARMEN, Terreno con 3,000 metros aproximadamente, excelente para construcción de proyectos. 8093836643

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BUENA VISTA, SOLARES EN JARABACOA, Carretera recién asfaltada, facilidades de energía eléctrica 8096042525 EL SEIBO, ISABELITA, solar calle 6 de 832 mtr2. 8097560909 Jarabacoa. vendo solar, area 2,835M², titulo deslinda do, Hato Viejo, a 4 kms. del pueblo, RD$2,000.M² Neg. Dra. Marmolejos de Perez Tel. 809 -696-6801/883-6246/549-6956 LA ALTAGRACIA, COCOTAL 8095412020 Celular: 8099076200 Website: josegaponte.com LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA,Terreno en Venta 1,000Mt², US$85,000. Inf: 809-784-2438/ 809-759-3158

SAN PEDRO DE MACORÍS, ARROYO BERNABÉ, Terreno próximo a guavaberry con acceso por la entrada principal del proyecto, ideal para casa de verano o vacaciones. 8095412020 Celular: 8092997761 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, sterreno 8093307011

SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO, terreno con 750 mts de extension, 25 mts de frente y 30 mts de fondo 8095433162 Terreno en Venta en LA ALTAGRACIA, BAVARO VERON Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net Terreno en Venta en LA ALTAGRACIA, VERÓN Solar en la carretera de VERON-BAVARO 809-761-8010 Terreno en Venta en LA VEGA, RESIDENCIAL PRADERAS DEL ESTE calle porvenir Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net Terreno en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Vendo terreno en Juan Dolio con 1,330 Mt2 a US$ 90 por Mt2. Deslindado 8097566717 Terreno en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, PLAYA NUEVA ROMANA 809-350-8311 Terreno en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Vendo Solar de 659 m2 en Naco Gold - Boca Chica 809-603-0489 VEGA, PALERO, Solar en Constanza con 9,291 utilizable para fines Residenciales, Turistico o Vacacionales 8095433162

EMPLEOS

LA ROMANA, KM 10 DE CUMAYASA, 77,000 m2 de terrenos ubicados en la entrada de La Romana, en Cumayasa. US$15/m2. 8093304499 LA VEGA, HATILLO Excelente solar para villa en el proyecto Monteverde en Jarabacoa con todos los servicios básicos de agua, luz, basura y seguridad 809-907-6200 SAN CRISTÓBAL, CANASTICA O PARAÍSO, Terreno en plena autopista 6 de Noviembre en zona totalmente alumbrada, ideal para centro de distribución, nave industrial, estación de combustibles, proyecto residencial, uso comercial, fabricas, etc 8094812414 SAN CRISTÓBAL, urbanizaciÓn 6 de noviembre solar frente a la pista, ideal para fabrica, nave, negocio, etc. 809-350-2983 SAN CRISTÓBAL, ZONA INDUSTRIAL Vendo Solar de 20,249 m2 en Haina, Ave. Refinería. 809-603-0489

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Atención Sector Farmacéutico: Líneas de Marca. Oferta Contratos Asesores de Ventas, para dirigir Equipos Regiones específicas asignadas. Altas Comisiones e Incentivos Tel. 809-222-3352

BUSCO MEDICO Centro de Salud, busca un profesional del área de Medicina con perfil de médico Emergenciólogo y/o Internista. Requisitos; Exequatur, Responsable. Enviar CV laurap.holistica@gmail.com

Necesitamos Mensajeros con motor, Vendedor con experiencia en ferreteria y materiales de construcción, Estudiante de contabilidad, choferes y obreros desabolladores y pintores automotrices, Inf. 809-569-4061

Sánchez Cafe Bar solicita chicas de buena presencia de 18 a 30 años para trabajar como camareras,muy buenas propinas y sueldo C/ Central casi esq. Duarte, Ens. Luperón, Sto. Dgo., somos los que mejor pagamos 809-223-7243/ 704-8085, llamar en la tarde favor enviar fotos por Whatsap

LEGALES

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 585588 emitido en fecha 01/10/2010 por el Banco Popular Dominicano, por valor de RD$9,460,000 .00, a nombre de Armenag Aroyan PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 1018252126 por un monto de RD$500,000.00 emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, en fecha 17/04/2018, a favor de Jose Antonio Reyes Reyes y Kenya Elizabeth Reyes PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 409865 emitido por el Banco Popular Dominicano en fecha 16/01/2015 por valor de US$50,000 .00, a nombre de Armenag Aroyan

Perdida del Certificado Financiero No. 475606 de fecha 14/11/2016 por valor RD$1,684,300.00 con el Banco BHD Prop. Silvestre Calderon Hernandez y/o Ana Plata Mena.-

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida Certificado de Titulo a nombre de Catalina Josefa Poueriet Rodriguez del inmueble identificado como 503507285144, con superficie de 265.00 mts2, matricula no. 3000127899, ubicado en Higuey, La Atagracia. 306

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida de cert. de deposto a plazo fijo no.16641, aperturado en fecha 11/07/2003 por la Cooperativa San Jose INC. con un monto de RD$30,000.00 (treinta mil pesos con 00/100) a favor del Sr. Celis Antonio Rodriguez y/o Maritza Pichardo ced. 036-0005498-9/0360005447-6

PÉRDIDA DE CHEQUES Se hace de público conocimiento la pérdida de cheque No. 112493 en fecha del 26/01/18 por valor de RD$3,540.00 y cheque No. 109463 en fecha del 21/02/18 por valor de RD$4,720.00, emitidos por el Banco Santa Cruz, S.A., prop. de MW Puertas y Ventanas, SRL. 309

PÉRDIDA DE PLACA PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 31-680-3400037184, emitidoo por La Asociacion La Nacional, por valor RD$1,000,000.00 de fecha 6/10/2014, a favor de Maria Ramona Del Orbe Burgos, Ced. 001-0219994-0

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 1018252118, por un monto de RD$1,500,000.00 emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, en fecha 17/04/2018, a favor de Jose Antonio Reyes Reyes y Kenya Elizabeth Reyes

Perdd. de placa de la motocicleta X-1000 CG150, negro, 2012, placa K0001666, chasis LF3PCK502DB000944, prop. de Jerry A. Cerda Torres. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta JINCHENG 2015, negro, placa K0618022, chasis LJCPAGLH4F1001776. Prop. Juan Ramon Martinez de los Santos Perdida de placa de la motocicleta Yamaha , morado, 1990, placa NBR290, chasis 3YK2667908, prop. de Tiburcio de Jesus Minaya Sanchez.

JEEPETAS

C\^Xc\j

LAND CRUISER PRADO 2018, VXL. la full, diesel blanco perla, nueva, US$76mil. Inf. Sr. Castillo 809-686-4343/ 809-230-6047

" MfcbjnX^\e 500

SERVICIOS

6800

" KfpfkX

PERDIDA DE PLACA No. A495491 Automovil Toyota verde 1997, Chasis 1NXBA02 E5VZ633345 Prop. Yahjairy Diacorys Ramirez Cabrera

ACONDICIONADOR DE AIRE

VOLKSWAGEN TUAREG v6, 2004, blanco, buenas condiciones, RD$375MIL. 809-423-4544/809-308-4544

" I\gXiXZ` e TALLER REFRIGERACION Para su electrodomestico tales como: TV, inversor, lavadora, Freezer, estufa, Nevera, Aire y problemas electricos, con garantía Joel 809- 627-2470.

6900

MINIBUS Minibus Shineray año 2014, 8 pasaj. 4 cil, gasolina, buenas conds, muy economico $460mil Neg 829- 597-2214

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX 411

PRÉSTAMOS Perdida del Certificado Financiero No. 430756 de fecha 02/09/2015 por valor RD$100,000.00 con el Banco BHD Prop. Silvestre Calderon y/o Ana Plata.-

VARIOS

Perdida de placa L047772 del vehiculo de carga marca Mitsubishi, color negro, chasis MMBJRK740XD050247, año 1999, prop. de Conrado Francisco Soliman Reyes.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 420758 emitido en fecha 20/07/2016 por el Banco Popular Dominicano, por valor de US$200,000 .00, a nombre de Armenag Aroyan

305

304

Perdida de Placa #K0252336 de la Motocicleta Honda , Gris, 1981, chasis C508028179, prop. Roberto Lopez.

ATENCION PRESTAMOS Con todo tipo de Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehículo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, ext., desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242. PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950 517

ROPA DE DAMAS HECTOR PACAS. gran variedad de pacas americanas. Premium, niño, interior, blusa, mixta, sábana, etc. Inf. 809-797-6968/ 809-681-3829 / 809-299-0947.

M<?à:LCFJ

412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 LA UNIÓN, Club Recreativo El Chevere es un lugar recreativo, cuenta con: 3 Piscinas, 2 Terrazas amplias techadas, 4 baños, Area de BBQ, Cocina, Planta 8097631650

6300

AUTOMÓVILES " D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ S350, 2006, impecable, nunca chocado, nunca pintado, 40mil millas originales $725,000. 809-660-6580.

" KfpfkX TOYOTA CAMRY 2001, blanco, USA, EL FULL, 4cil, elect. como nuevo, $218,000. 809-686-8777/ 809-979-0241. Toyota Vitz, año 2012 y 2013, $400,000 neg. Recien importadas, traspaso incluido, vidrios, seguros y retrovisores electricos, alarma de fabrica. Cel. 829 748 4463

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# + ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.