LD 18-09-2018

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 I<Gè9C@:8

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

FKIF =<D@E@:@;@F <E>IFJ8 C@JK8 =8K8C

KLI@JDF

J8EK@8>F ><JK@FE8

JF9<I8EF <E JL K<8KIF (<

<C ;<GFIK<

?fdYi\ dXkÂ? X jl \ogXi\aX \e :XYXi\k\ [\ Gl\ikf GcXkX% ()8

CC<>8E DĂ?J DLA<I<J 8C G8Ă J

<;@KFI@8C

JFDyK8ECFJ 8C ;FG8A< /8

);

:L<JK@FE8E =8CK8 ;< GIF>I8D8J ;< GI<M<E:@äE Dy;@:8 <E <C ;<GFIK< (9

I; ),%'' D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ E² *-#++'% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"(; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ :I<8E =@;<@:FD@JF :FE C8 :;<<< AFJy 8% D8C;FE8;F&C@JKĂ E ;@8I@F

<c <jkX[f XgfikXi} LJ **- DD gXiX k\id`eXi :XkXc`eX <C 8;D@E@JKI8;FI ;< GLEK8 :8K8C@E8 P <C M@:<GI<J@;<EK< ;< C8 :;<<< @E=FID8IFE HL< =FE;F ;< :FEK@E><E:@8 EF 8CK<I8 <C :FJKF ;< C8 F9I8 "(; J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

=LE:@FE8I@FJ

:FJKF% <c X[d`e`jkiX[fi [\ GlekX :XkXc`eX# AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i# p AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i p IlY„e \c m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ cX :;<<<# IlY„e A`d„e\q 9`Z_XiX# gi\$ 9`Z_XiX _XYcXife Xp\i \e leX Z`jXife hl\ \c Zfjkf [\ cX gcXekX j\^l`i} j`\e[f LJ (#0+, d`ccfe\j% il\[X [\ gi\ejX%

SĂ?GUENOS EN:

El Gobierno y el Consorcio OdebrechtTecnimont-Estrella acordaron crear un fondo de contingencia que asegure el flujo constante de los recursos que permitan fi-

VM<E;<E 9I<98A<J <E CFJ D<I:8;FJ

nalizar la Central TermoelĂŠctrica Punta Catalina. El fondo asciende a US$336 millones y procura evitar dilaciones en la terminaciĂłn de las unidades, independientemente del proceso arbitral que el paĂ­s lleva en tribunales internacionales junto al consorcio.

VK<JK@DFE@F

@JKF:B

Usan aceites de culebra y de tiburĂłn para el ‘pecho apretao’ ",8 C8 I<Gè9C@:8

"+8 FDJ8 8;@:@FE8 (/ 9LJ<J <E J8EK@8>F

"+8 C8 I<Gè9C@:8 s @E:@;<EK<J <E J8EK@8>F FE<C@F ;FDà E>L<Q&C@JKà E ;@8I@F

;\jZl`[f [\ gX[i\ _`qf hl\ e`ÂŒX [\ (* XÂŒfj \ekiXiX Xc dle[f [\ cX gifjk`klZ`Â?e

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 CCLM@8J <DG<FI8E ;<K<I@FIF <E C@:<F ;<C DLE@:@G@F 98Eà ((8

C8J DLE;@8C<J

"(:$): C8 M@;8

8JLD< <C GI@D<I D@E@JKIF ;< ?8@KĂ

V:I@JK@E8 =<IEĂ?E;<Q

"(,9

AL<Q ;@JGFE< C8 GI@J@äE GI<M<EK@M8 ;< <OGI<J@;<EK8 8I><EK@E8

DLA<I <J EFK@:@8

<OG<IK8 JL>@<I< <JKI8K<>@8 =I<EK< 8 :FIK<J ;< <E<I>Ă 8 "+: C8 M@;8

E@z<Q% CX \okiXYXaX[fiX j\olXc hl\[� _l„i]XeX [\ dX[i\ X cfj (' XŒfj p jl gX[i\ [\jZl`[� X jlj _`afj gfi \c XcZf_fc%

"(,9 8^\eZ`Xj 9l\efj 8`i\j

KIFG8J J8C<E 8 C8J :8CC<J G8I8 :FEKIFC8I GIFK<JK8J ;< CFJ :?F=<I<J :FD9LJK@9C<J% Ki\j d`c`kXi\j j\ [\jgcXqXe gfi leX mˆX [\ JXek`X^f# [fe[\ Xp\i Z_f]\i\j i\Xc`qXife leX gifk\jkX gXiX i\Z_XqXi cXj ZfejkXek\j XcqXj \e cfj gi\Z`fj [\ cfj ZfdYljk`Yc\j%

Un juez procesĂł ayer con prisiĂłn preventiva a la expresidenta argentina Cristina FernĂĄndez, acusada de recibir millonarios sobornos de empresarios de la obra pĂşblica durante los gobiernos kirchneristas.

VM<EKLI8 :8D<AF

Propone reunión Leonel y Danilo ")8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VLe`[X[ :fd`Z`fj [\ )')'

V<c\ZZ`fe\j

Ventura Camejo propone un diálogo Danilo-Leonel

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

<c d`\dYif [\c :fd`k Gfc k`Zf [\c GC; Zfej`[\i hl\ \c ^iXe i\kf [\ \jX fi^Xe`qXZ` e \j Zfej\imXi jl le`[X[É%

JXekf ;fd`e^f

<

l miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Ramón Ventura Camejo, considera que el gran reto para esa organización política es preservar su unidad interna y poder continuar en el gobierno, por lo que propuso la realización de un diálogo entre el expresidente Leonel Fernández, el presidente Danilo Medina y el Comité Político. “Hay que ponerse a la altura de las circunstancias y trascender lo individual y lo personal, porque la preocupación ahora debe ser cómo mantener las realizaciones logradas durante los gobiernos del PLD”, expresó Ventura Camejo. El dirigente peledeísta es de la opinión de que el problema que debe enfrentar el PLD es la preservación de su unidad interna. “Esa es la dificultad que debemos encarar, y no por falta de realizaciones y logros, sino por problemas políticos internos”, aseveró. Asimismo, el también ministro de Administración Pública manifestó que, según su punto de vista, “el presidente Danilo Medina ha sido víctima de una especie de injusticia constitucio-

Navarro designa a periodista director de campaña JXekf ;fd`e^f

nal porque en la reforma de la Constitución no se debió establecer su exclusión individual, sino que la propuesta era establecer un sistema de ocho años, y luego que se reformó, el Presidente sólo quedó con cuatro”. FgZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j Ventura Camejo también se refirió a lo que llamó “el menú de opciones presidenciables” con que cuenta el PLD, dentro del cual destacó al expresidente Fernández, como líder político con talento y realizaciones, así CX ZXe[`[XkliX% CX [`i\ZZ` e gfc k`ZX [\c GC; k`\e\ \e jlj dXefj cX [\Z`j` e `ek\c`^\ek\ p ZfejkilZk`mX# como la actual vicepresiden- gXiX ^XiXek`qXi jl le`[X[ p gf[\i Zfek`elXi \e \c ^fY`\ief# j\^ e IXd e M\ekliX :Xd\af% ta, Margarita Cedeño de Fernández, que en las medicio- sonalización de la política, como comportamientos de al ser entrevistado por el penes dadas a conocer siempre donde una parte importan- la pequeña burguesía, y la riodista Cristhian Jiménez aparece en el tercer lugar. te del electorado no vota por Guerra de la Restauración en el programa “A Diario” Además, explicó que hay los partidos ni por los pro- fue un ejemplo de todo esto, de Digital 15. un grupo de dirigentes expe- gramas, sino que vota por el es decir, para los restauradoEl miembro del Comité Porimentados del PLD que tie- candidato que despierta su res lograr esa gran jornada lítico del PLD destacó que de nen mucho talento y capaci- confianza”. histórica de recuperar nues- la dirección del partido debe dad y que prometen ejercer En cuanto a cuál sería la tra segunda independencia emanar una decisión intecon éxito el relevo genera- opción que garantizaría la hubo muchas fricciones y ligente y constructiva, que cional del partido. unidad del PLD, el dirigente eso impidió que el programa no sea una suma mecániVentura Capolítico señaló: progresista azul pudiera de- ca, “porque a los presidenmejo destacó “Hay que evi- sarrollarse”. tes hay que dejarlos cumplir que la societar ese deter“En política uno ha apren- sus programas de gobierno dad dominicaminismo his- dido que siempre los fenó- que para eso fueron votados, <e \c gXik`[f ^fY\i$ na ha cambiatórico de que menos sociales y políticos lo que la dirección política eXek\# Xjg`iXe kXd$ do, y el mundo los problemas hay que verlos como proce- debe asumir son ciertos conY` e I\`eXc[f GXi\[# también, y por internos impi- sos, y los actuales compor- troles del punto de vista de =iXeZ`jZf ;fd e^l\q eso “hoy los 9i`kf# :Xicfj 8dXiXek\ dan el avance tamientos no son buenos, te- mantenernos dentro de un partidos tienen por lo que el nemos que reencauzar este marco general de los prin9Xi\k p que ser muy propio pro- proceso, por eso planteo que cipios”. fkifj X e cuidadosos, porfesor Juan el diálogo debe producirse ef f]`Z`Xc\j% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E que hay una alta Bosch llegó de manera clara y transpannn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd presencia de pera calificar rente”, dijo Ventura Camejo

<C D<Eè

Andrés Navarro, ministro de Educación y dirigente del Partido de la Liberación Dominicana PLD, designó ayer al periodista Miguel Medina como director de campaña, para el proceso de preparación de su precandidatura presidencial para las elecciones del 2020. Al anunciar la decisión, el periodista Medina, quien se desempeñaba como director de Comunicación y Relaciones Públicas del Ministerio de Educación, informó que de inmediato renunció a esa posición para dedicarse en cuerpo y alma a partir de ahora en el nuevo reto de su vida. “Agradezco el gesto de esta nueva designación, la tercera que realiza Andrés Navarro, a mi favor, ha sido un gran privilegio acompañarlo como director de Comunicación y Relaciones Públicas del Ministerio de Relaciones Exteriores 2014-2016, y en la misma posición en el Ministerio de Educación desde agosto de 2016 hasta esta fecha, por lo que estoy seguro que estas nuevas tareas juntos darán los frutos deseados”, dijo. Medina deseó también éxitos a la periodista Evelyn Estrella, quien lo sustituirá en la posición que ocupaba en el Ministerio de Educación.

V<ogi\j`[\ek\ :fiilgZ` e

V:fd`j` e <em`Xi} gifp\Zkf =L<EK< <OK<IE8

Hipólito: País necesita justicia independiente

=L<EK< <OK<IE8

JXek`X^f

I\le` e% CX Zfd`j` e Y`ZXd\iXc hl\ \jkl[`X cX C\p [\ I ^`d\e <c\ZkfiXc XZfi[ Xp\i \em`Xi X kf[fj cfj gi\j`[\ek\j [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj cX g`\qX c\^`jcXk`mX# gXiX hl\ \d`kXe jl fg`e` e%

Ley Régimen Electoral

se enviará a partidos JXekf ;fd`e^f

La comisión bicameral que estudia el Proyecto de ley del Régimen Electoral acordó ayer enviar el proyecto a todos los presidentes de los partidos para que emitan su opinión sobre el mismo. También definió la función de las juntas municipales y consideró que estas deben continuar siendo administrativas y contenciosas, porque así lo establece la Constitución de la República. Al ofrecer la información, el presidente de dicha comisión, el senador Arístides Victoria Yeb, precisó que los presidentes de cada partido recibirán una comunicación con la iniciativa.

Asimismo, los miembros de la comisión consensuaron que las juntas electorales municipales se rijan por el artículo 213 de la Constitución, que establece que serán administrativas y contenciosas. Asimismo, aprobaron que para ser miembros de las juntas municipales electorales es necesario tener 25 años de edad, ser bachilleres, residir tres años mínimo en el municipio y al menos uno de ellos de manera obligatoria ser abogado. Victoria Yeb comunicó, además, que la comisión decidió hacer un retiro en el mes de octubre próximo de tres días, conjuntamente con el personal de apoyo de

las dos cámaras, con el objetivo de dedicar al menos 30 horas de trabajo al proyecto para acelerar el informe final. “La meta que tenemos es que en esta legislatura que concluye en el mes de enero se apruebe este importante proyecto de ley que es el complemento de la Ley 33-18, de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos que ya el Congreso de la República aprobó”, expresó Victoria Yeb. Añadió que posteriormente se le hará una invitación a la Junta Central Electoral para entregarle un informe de todos los temas consensuados para que emita su opinión.

El expresidente Hipólito Mejía dijo que el país amerita un poder judicial independiente, que escuche e interprete el clamor de justicia de la sociedad y que garantice los derechos de todos en la nación. Mejía se refirió al tema debido a que el presidente Danilo Medina convocó para el 2 de octubre próximo el Consejo Nacional de la Magistratura, para elegir varios jueces del Tribunal Constitucional y de la Suprema Corte de Justicia. Consideró también que las condiciones están dadas para sacar al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) del poder, por ser el partido más corrupto que ha tenido el país en los últimos tiempos. El aspirante presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM) dijo que en la actualidad el país está “endeudado por los cuatro costados, y los peledeistas con sus bolsillos llenos del dinero del pueblo”. En una reunión con su equipo político de Santiago, Mejía afirmó que “ya el pueblo no aguanta más corrupción y robo, por lo que entiendo que nosotros estamos preparados para sacar a los peledeístas del poder en las próximas elecciones, y estos no saben la suerte

Gi\ZXdgX X% ?`g c`kf D\a X Xj`jk` X leX XZk`m`[X[ Xik jk`ZX \e JXek`X^f p j\ i\le` Zfe j\^l`[fi\j \e cX i\^` e [\c :`YXf%

que correrán, ya que se han hecho ricos a costa del robo del dinero del pueblo”. Gfj`Z` e \e JXek`X^f Sobre los conflictos de la dirección partidaria en Santiago, dijo que ya el problema del PRM está resuelto, debido a que las altas instancias del principal partido de oposición del país determinaron que Amarilis Baret es la presidenta de la organización política en la provincia de Santiago. “Yo aprovecho esta tribuna para llamar a los compañeros que están con mi amigo y hermano Luis Abinader, a respetar la decisión de las altas instancias del PRM”, precisó Mejía.

El exmandatario estuvo en Santiago para participar en el concierto del popular intérprete dominicano, Héctor Acosta (El Torito), realizado la noche del sábado en el Monumento a los Héroes de la Restauración. Los asistentes le tributaron un estruendoso recibimiento al momento de ser presentado por el artista. Mejía habló en un encuentro donde participaron cientos de sus seguidores y dirigentes del Proyecto H20, así como los dirigentes de las diferentes regiones, quienes reiteraron su apoyo para que sea el próximo Presidente de la República, luego de ganar la convención perremeísta.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

G@;<E <E J8EK@8>F I<98A8 ;< CFJ GI<:@FJ ;< CFJ :FD9LJK@9C<J% FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

" KI8EJGFIK< EFID8C

DXe`]\jkXek\j% :_f]\i\j [\ cXj ilkXj [\c kiXejgfik\ g Yc`Zf [\ JXek`X^f dXiZ_Xife Xp\i X cX ^fY\ieXZ` e gXiX [\dXe[Xi# d\[`Xek\ ZXikX# cX i\YXaX [\ cfj gi\Z`fj [\ cfj ZfdYljk`Yc\j p fkiXj i\`m`e[`ZXZ`fe\j%

Policías tratan de impedir una marcha de choferes 8::@äE% 8><EK<J C8EQ8IFE >8J<J C8:I@Dä><EFJ ;LI8EK< C8 GIFK<JK8 " G\j\ Xc `eZ`[\ek\# ef j\ i\gfikXife _\i`[fj p cfj Z_f]\i\j [`i`^`[fj gfi [`]\i\ek\j fi^Xe`qXZ`fe\j [\c kiXejgfik\ liYXef cf^iXife cc\^Xi _XjkX cX ^fY\ieXZ` e%

La manifestación salió del área Monumental de Santiago y recorrió varias calles y avenidas. No obstante, al llegar a la avenida Las Carreras, esquina Sabana Larga, fueron interceptados por agentes policiales que lanzaron gases lacrimógenos con la finalidad de dispersarlos. Pese al incidente, no se reportaron heridos y los choferes al mando de la Federación Nacional de Trabajadores del Transporte del Norte, Federación Nacional de Transporte Nueva Opción (Fenatrano) y Central

I`ZXi[f JXekXeX Fe\c`f ;fd e^l\q JXek`X^f

C

a Policía Nacional trató de dispersar una marcha que realizaron ayer choferes del transporte público de Santiago en contra del alza de los precios de los combustibles.

M`^`cXeZ`X% 8^\ek\j [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc dfekXife m`^`cXeZ`X Xek\ cX dXiZ_X hl\ i\Xc`qXife Z_f]\i\j [\c kiXejgfik\ g Yc`Zf \e JXek`X^f%

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

OMSA suma 18 unidades =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

Gi\m\eZ` e% Cfj d`c`kXi\j j\ ZfcfZXife \e cXj gi`eZ`gXc\j `ek\ij\ZZ`fe\j [\ cX ZXg`kXc%

Militares salen por amenaza de paro Militares y agentes de la Policía Nacional estuvieron ayer apostados en varias intersecciones de las avenidas principales de la capital. Los agentes fueron convocados desde las seis de la mañana para estar en varios puntos, sin que se les informara el motivo. De acuerdo con una fuente del Ministerio de Defensa, los militares salieron a las calles para ofrecer apoyo a la Policía Nacional y a la Dirección Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett), ante cualquier disturbio por el paro de transporte de choferes convocado para ayer en Santiago.

Nacional de Trabajadores del Transporte de la región Norte, dijo que continuarán protestando hasta lograr sus propósitos. En la misiva, los transportistas solicitan al presidente Danilo Medina reducir el precio del Gas Licuado de Petróleo (GLP) hasta los 80 pesos, y reparar las calles de los sectores Tamarilla, La Yagüita del Pastor, y otros sectores para poder operar, así como el saneamiento de varias cañadas.

VJXek`X^f ;`jgfj`Z` e

VD\[`[X >fY`\ief

:Xifc`eX G`Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

Nacional de Organizaciones del Transporte (Conatra), siguieron hasta la gobernación de la provincia ubicada en la calle del Sol, frente al Parque Duarte. Los organizadores de la protesta entregaron un documento a la gobernadora de Santiago, Ana María Domínguez Hernández, en el que plantean sus necesidades y prioridades y posibles soluciones a la situación que se ha presentado con el alza de los precios de los carburantes. Gervasio de la Rosa, presidente de la Federación

8lehl\ \e cXj gi`d\iXj _fiXj [\ Xp\i# \c kiXejgfik\ g Yc`Zf \iX `ii\^lcXi# cl\^f [\ ZfeZcl`i cX gifk\jkX X cXj ('1(, [\ cX dX XeX# \c XdY`\ek\ j\ efidXc`q % Cfj Z_f]\i\j [\ cXj ilkXj [\c ZfeZ_f hl\ gXik`Z`gXife \e cX dXe`]\jkXZ` e j\ `ek\^iXife [\ `ed\[`Xkf X jlj cXYfi\j% Cfj Zfd\iZ`Xek\j# jfYi\ kf[f [\c ZXjZf Z eki`Zf# [`a\ife hl\ cX gifk\jkX ef X]\Zk jlj XZk`m`[X[\j Zfd\iZ`Xc\j p hl\ cfj \dgc\X[fj# Xlehl\ Xc^lefj cc\^Xife Zfe Z`\ikfj d`elkfj [\ i\kiXjfj# j\ `ek\^iXife X jlj cXYfi\j% KXdY` e cXj le`m\ij`[X[\j# cXj \jZl\cXj g Yc`ZXj p Xc^lefj Zfc\^`fj j\ XcXife hl\ cfj Xcldefj ef Zfe]ifekXife [`]`ZlckX[\j gXiX cc\^Xi X ZcXj\j% <e cXj ZXcc\j hl\ i\Zfii`\ife cfj dXe`]\jkXek\j j\ gif[la\ife kXgfeXd`\ekfj dfd\ek}e\fj# g\if Xc gfZf k`\dgf cX j`klXZ` e j\ efidXc`q # j\^ e ZfejkXkXife g\i`f[`jkXj [\c C`jk e ;`Xi`f%

Los oficiales, en los que están incluidos miembros del equipo Swat, fueron vistos desde tempranas horas en avenidas como la Máximo Gómez, Defilló y 27 de Febrero. El pasado jueves el presidente de la Central Nacional de Organizaciones del Transporte (Conatra), Antonio Marte, también anunció que a partir de este lunes darían una respuesta contundente al gobierno por los constantes incrementos en los carburantes, y que un aumento de pasaje se produciría a partir de esta semana. El Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant) volvió a advertir que un aumento en el precio de los pasajes sería ilegal, porque no ha sido autorizado.

La Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA) dispuso ayer de unas 18 unidades adicionales a la flotilla que originalmente ofrece servicio en los corredores de Santiago. Al hacer el anuncio, el director general de la OMSA, Héctor Mojica, dijo que la disposición obedece a que estos corredores son claves para la vida productiva de Santiago. Agregó que hay que seguir dando facilidades de movilidad a estudiantes, empleados y población en general bajo cualquier circunstancia. El director de la OMSA explicó además que el fortalecimiento de este corredor será posible gracias a la respuesta que la presente administración está dando en

J\im`Z`f% CX FDJ8 YljZX ]XZ`c`kXi cX dfm`c`[X[ [\ cX gfYcXZ` e [\ JXek`X^f Xc X^i\^Xi d}j XlkfYlj\j%

torno a la reparación de decenas de unidades que se encontraban averiadas, las cuales actualmente son trabajadas en el taller propio de la institución. El funcionario destacó que

hace varias semanas las unidades que operan los corredores de Santiago están dotadas de wifi gratis. “La idea es ir llevando a Santiago las mismas innovaciones tecnológicas y avan-

ces que vamos logrando en el Gran Santo Domingo”, explicó Mojica. Los autobuses se sumaron al servicio ayer, cuando decenas de rutas de transporte de los sindicatos de la Federación Nacional de Transporte Nueva Opción (Fenatrano) y de la Central Nacional de Organizaciones del Transporte (Conatra) decidieron paralizar sus labores debido al alza de los combustibles y la construcción de obras en Santiago. Los choferes del transporte público detuvieron sus unidades en el área monumental donde procedieron a marchar por la avenida Las Carreras hacia la Gobernación provincial de Santiago, en donde depositarán un documento en el que reclaman una modificación de la Ley de Hidrocarburos.

V<jkl[`Xek\j ?X`eX

Una patana mata a dos adolescentes A\j j > d\q CX GXi\[# ?X`eX

El conductor de una patana que ayer mató a dos estudiantes de 15 años de edad se desvió de la ruta original para evadir el pago del peaje, según denunciaron familiares de las víctimas.

Los menores Darlin Alfredo e Ismael Rojas se dirigían a su escuela en una motocicleta cuando fueron impactados por el conductor de la patana que circulaba por una calle prohibida para vehículos pesados. Así lo informó Ramón Rojas, padre de Ismael, quien aseguró

que los patanistas acostumbran a transitar por una vía donde no es debido por su estrechez para no pagar los 400 pesos de peaje. “Por evitar pagar 400 pesos mira lo que hacen, le llevan la vida a esos dos niños”, expresó Rojas. Dijo que no es la primera vez que casos como

estos ocurren en la zona, por lo que pidió a las autoridades que el caso no quede impune. Los adolescentes, quienes eran primos, cursaban el segundo del bachillerato en el liceo José Francisco Peña Gómez, del sector La Pared, en Haina, adonde siempre asistían juntos.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V8jdX I\d\[`fj ZXj\ifj

“Sancochito” cura el pecho apretado I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" <c XjdX \j leX \e]\id\[X[ [\c j`jk\dX i\jg`iXkfi`f ZXiXZk\i`qX[X gfi leX `e]cXdXZ` e Zi e`ZX [\ cX m X X i\X# hl\ `emfclZiX cX fYjkilZZ` e `ek\id`k\ek\% BXi\e M}jhl\q bXi\e%mXjhl\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

os remedios caseros o medicina alternativa se han convertido en la opción ideal para las personas que buscan antídotos, propios de la cultura dominicana, y encuentran la “curación” al asma o popularmente conocido como el “pecho apretao”. Entre las sustancias para los remedios están los aceites de culebra, tiburón y de coco, presentes en la estantería de Margot Montilla. Esta vendedora tiene 20 años en la zona de la Duarte con París y afirma además que con esos “brebajes” logra erradicar por completo esas insoportables “flemas” que generan la congestión nasal. “Con eso se va toda la congestión”, expresa Montilla, quien añade que sus clientes frecuentan su caseta a fin de sanar lo más rápido posible las molestias propias de esa condición. Las hojas de eucalipto, preparadas en un zumo, según comerciantes de “botánicas” capitalinas, son imprescindibles también para sanar esta afección caracterizada por di-

9fk}e`ZX% M\e[\[fiX [\ _faXj d\[`Z`eXc\j# Yi\YXa\j # XZ\`k\j p Yfk\ccXj Zfe i\d\[`fj ZXj\ifj gXiX jXeXi \e]\id\[X[\j%

ficultad respiratoria. Las casillas de muchos de estos comerciantes se encuentran abarrotadas de remedios caseros para lograr un alivio completo de los síntomas en las vías respiratorias. El llamado “Sancochito” compuesto por una mezcla de distintos aceites naturales, cristal de sábila, miel de abeja, cebollín, ajonjolí, la hoja “cabrita”, “cebolla de

Con tres cucharadas al día es probable quitar los males de la gripe. Con eso se va toda la congestión”. D8I>FK DFEK@CC8# m\e[\[fiX [\ ÈYi\YXa\jÉ%

lirio” y eucalipto, son la combinación perfecta que permite, de acuerdo a asiduos consumidores, y comerciantes, eliminar la mucosa de los tractos respiratorios. En las inmediaciones del mercadillo de la avenida Mella de la capital se encuentran todo tipo de “medicamentos” vendidos a precios que varían de acuerdo a su porción. Las botellas están distribuidas de manera horizontal, para que los interesados puedan “hurgar”, y finalmente, seleccionar el producto que mejor entiendan les beneficie, allí uno de los que ofertan será quien “guíe” a la clientela. En esta curiosidad que emana el conocer el poder curativo de estas especias naturales, muchos optan por comer “chicharrón de culebra”, puesto que según la cultura popular, tiene propiedades para la sanación de enfermedades de este tipo.

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Referencia del Procedimiento: 911-CCC-LPN-2018-0004 El Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1, en cumplimiento de las disposiciones de la Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, promulgada en fecha dieciocho (18) de agosto de dos mil seis (2006), modificada por la Ley No. 449-06, de fecha seis (6) de diciembre de dos mil seis (2006), convoca a todos los interesados, debidamente domiciliados en la República Dominicana, a presentar propuestas para el Procedimiento de Licitación Pública Nacional para el Contrato de Mantenimiento y Soporte por doce (12) meses de la Plataforma de Sistemas de Video Wall del Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1, Zona Metro. La entrega de los bienes y servicios conexos se realizará según se indica en las especificaciones técnicas. Los interesados en retirar el Pliego de Condiciones Específicas deberán dirigirse al área de recepción del Palacio Nacional de la Presidencia de la República, sito en la avenida México, esquina Doctor Delgado, Gazcue, Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana, en horario de 9:00 a.m. hasta las 4:00 p.m., de lunes a viernes, disponible a partir del día 18 de septiembre del año 2018, o descargarlo de la página Web del Ministerio de la Presidencia, www.minpre.gob.do o del Portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus propuestas. El Pliego de Condiciones Específicas está disponible de manera gratuita. Las propuestas podrán ser presentadas en formato digital o física: 1. Las propuestas en formato digital serán recibidas a través del Portal Transaccional del Sistema Informático para la Gestión de las Compras y Contrataciones del Estado dominicano, hasta las 11:00 a.m. del jueves, primero (1) de noviembre del 2018; 2. Las propuestas físicas serán recibidas en sobres sellados el jueves, primero (1) de noviembre del 2018, en horario de 10:00 a.m. hasta las 11:00 a.m. Todas las propuestas serán abiertas ante Notario Público, el jueves, primero (1) de noviembre de 2018, en horario de 10:00 a.m. hasta las 11:00 a.m., en un salón pendiente de designación de la sede metropolitana del Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1. Los oferentes presentarán su oferta en moneda nacional (Pesos Dominicanos). Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas, estar al día en el pago de sus obligaciones fiscales y de la seguridad social. Los requerimientos para estas inscripciones están contenidos en el Pliego de Condiciones Específicas.

General de Brigada Vicente Mota Medina, E.R.D. Director Ejecutivo del Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V;\c`eZl\eZ`X ;`]\i\ek\j _\Z_fj

Hieren a oficial en asalto y apresan banda delincuentes =L<EK< <OK<IE8

" <c dXpfi [\ cX =l\iqX 8 i\X IXd e =\ie}e[\q > d\q m`XaXYX \e le XlkfY j [\ gXjXa\ifj \e JXekf ;fd`e^f <jk\# d`\ekiXj j\ [`i`^ X X jl Z\ekif [\ kiXYXaf% JXekf ;fd`e^f

L

n mayor de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) fue herido con un arma blanca por uno de dos atracadores que abordaron un autobús de pasajeros, donde se dirigía el oficial hacia su lugar de trabajo. El mayor Ramón Fernández Gómez fue herido de varios machetazos en un brazo por uno de los asaltantes, que comunicaron a los ocupantes del vehículo que se tratada de un asalto. Estos trataron de despojar al oficial de su arma de reglamento. El hecho ocurrió en el sector Pidoca, en Santo Domingo Este. Según los informes preliminares que se ofrecieron, el oficial viajaba junto a otros miembros de la FARD y los asaltantes resultaron heridos de bala, uno impactado en el pecho, por lo que fueron conducidos a un centro médico. Mientras que, por otra parte, la Policía Nacional informó ayer que una teniente médico del Ejército Nacional y un odontólogo fueron asaltados en sus respectivos consultorios por una banda que se dedicaba a robar a médicos y farmacias a fin de sustraerles armas de fuego, prendas preciosas, vehículos y dinero en efectivo. De acuerdo a la Policía, los imputados fueron apresados e identificados como Moisés Guzmán Segura, Robinson Marte Liriano, Alex Morillo, Claudio Pérez (El haitiano), mientras otros conocidos

Cfj ZXjfj% <c Zfife\c =iXeb ;li}e D\a X# mfZ\if [\ cX Gfc Z X# `e]fid \c df[lj fg\iXe[` [\ cfj d`\dYifj [\ leX YXe[X hl\ XjXck X leX k\e`\ek\ d [`Zf [\c <a iZ`kf# X le f[fek cf^f p mXi`Xj ]XidXZ`Xj%

" <C IF9F ;< 8C D<EFJ M<@EK< DFKF:@:C<K8J

8^\ek\j [\ cX Gfc`Z X kXdY` e Xgi\jXife X le _fdYi\ hl\ \iX g\ij\^l`[f gfi \c ifYf [\ Xc d\efj )' dfkfZ`Zc\kXj \e [`]\i\ek\j \jkXYc\Z`d`\ekfj Zfd\iZ`Xc\j# gi`eZ`gXcd\ek\ \e ZfcdX[fj hl\ f]i\Z\e j\im`Z`fj X [fd`Z`c`f \e \c >iXe JXekf ;fd`e^f% <c [\k\e`[f \j DXel\c J}eZ_\q Gi\j`eXc :Xe`kX # hl`\e kXdY` e j\ _XZ\ ccXdXi 8l^ljkf J}eZ_\q Gi\j`eXc% CX Gfc`Z X [`af hl\ J}eZ_\q Gi\j`eXc ]`^liX \e

m`[\fj hl\ Z`iZlcXe gfi cXj i\[\j jfZ`Xc\j# [fe[\ j\ c\ fYj\imX [\ekif [\ le ZfcdX[f Xgifm\Z_Xe[f cX [`jkiXZZ` e [\ cX X[d`e`jkiXZ` e [\c e\^fZ`f p gifZ\[\ X jljkiX\i leX dfkfZ`Zc\kX lk`c`qX[X gXiX \c j\im`Z`f [\ \eki\^X X [fd`Z`c`f [\c`m\ip % <ogi\j hl\ \c [\k\e`[f lk`c`qXYX \jk\ df[lj fg\iXe[` \e ZX[X lef [\ cfj \jkXYc\Z`d`\ekfj Zfd\iZ`Xc\j X]\ZkX[fj# [fe[\ j\ gi\j\ekXYX X ZfdgiXi Yfk\ccXj Zfe X^lX p \dg\qXYX X `ek\iXZklXi Zfe cfj ZfcdX[\ifj%

como Aneudi y “La Gorda” son perseguidos. La teniente coronel fue asaltada dentro de su consultorio en la Autopista de San Isidro, donde fue amarrada y amordazada por una mujer y cuatro hombres. Según el informe policial, fue despojada de dine-

ro, joyas, su arma de reglamento y una jeepeta Toyota Prado. Entretanto, el médico odontólogo fue despojado de una jeepeta marca Toyota, dinero y prendas preciosas. Los dos vehículos de las víctimas fueron trasladados hacia Haití, por lo que

las autoridades dominicanas realizan las gestiones de lugar para recuperarlos. La Policía indicó que con el desmantelamiento de esta estructura delictiva, logró recuperar dos armas de fuego, una arma blanca y varios celulares y relojes. El modus operandi de los delincuentes consistía en acudir a los consultorios de los médicos, concertaban citas para ser atendidos y cuando odontólogos terminaban sus labores, los asaltantes sacaban armas de fuego y les manifestaban que se trataba de un asalto, tras lo cual los despojaban de sus pertenencias. La Policía dijo que activa la localización de “La Gorda” y “Aneudi” para ponerlos bajo control del Ministerio Público. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V>\jk` e dle`Z`gXc Gi`d\i cl^Xi

Reconocen cabildo de Villa Tapia =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

La alcaldía de Villa Tapia ocupa el primer lugar entre los ayuntamientos del país con mejor ranking de gestión municipal, así lo da a conocer el Sistema de Monitoreo de la Administración Pública (SISMAP), en el monitoreo municipal que realizan. El organismo otorgó una puntuación de 95.60% a la referida alcaldía debido al cumplimiento de los ejes que conllevan una mejora de la gestión municipal a través del sistema público en línea y en tiempo real, con el objetivo de mantener informada a la ciudadanía.

CX XcZXc[ X [\ M`ccX KXg`X i\Z`Y` leX gleklXZ` e [\ 0,%-' # j\^ e \c J`jk\dX [\ Dfe`kfi\f [\ cX 8[d`e`jkiXZ` e G Yc`ZX%

Cada indicador de las mejoras del ayuntamiento cuenta

con una evidencia que permite comprobar su estado.

Esta evidencia es aportada en unos casos por el gobierno local y en otros por la institución rectora responsable del indicador. El alcalde de esa demarcación, José Ernesto Abud, dijo que su gestión trabaja día a día cumpliendo con los parámetros de transparencia y haciendo las cosas como indica la ley. Abud sostuvo que además su meta es que la población de Villa Tapia cuente con todos los servicios al día que ofrece ese cabildo. Manifestó que este logro lo ha obtenido gracias al excelente trabajo que realizan junto a él todos los empleados del ayuntamiento.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;\jX] f X cX Xlkfi`[X[ LEF1 ;<C@E:L<E:@8 <E ;<J8=àF%$ <e le \jkl[`f cc\mX[f X ZXYf gfi le fi^Xe`jdf `ek\ieXZ`feXc# p hl\ ZlYi\ kf[X 8d i`ZX CXk`eX# j\ \jkXYc\Z` hl\ le Xckf gfiZ\ekXa\ [\ [\c`kfj hl\ j\ Zfd\k\e ef jfe i\gfikX[fj X cXj Xlkfi`[X[\j% <c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc j\ hl\aX$ YX [\ Xc^f gXi\Z`[f \e [ Xj i\Z`\ek\j% J` \j Xj # \ekfeZ\j cXj \jkX[ jk`ZXj hl\ j\ glYc`ZXe d`\ek\e f ef i\Zf^\e kf[X cX m\i[X[% :lXe[f j\ `e]fi$ dX hl\ cX Zi`d`eXc`[X[ \jk} \e YXaX# \c [Xkf [\Y\ kfdXij\ Zfe le gfZf [\ jXc% JXY\i hl\ \c e d\if i\jgfe[\ d}j X [\j\f hl\ X i\Xc`[X[% CX j`klXZ` e Æ`eZcljfÆ gf[i X j\i d}j Zfdgc\aX# f \o`jk`i \c\d\ekfj hl\ j\ \jZXgXe Xc Xe}c`j`j ZlXek`kXk`mf% Gfi \a\dgcf# cX ^\f^iX] X [\c [\c`kf# cX ZXk\^fi X [\c XjXckXek\# f \c gifg j`kf [\ cX XZZ` e% :lXe[f j\ i\Xc`qX le XjXckf \e \c Z\ekif [\ cX ZXg`kXc p \e le cl^Xi [\ df[X p Zlpfj gXiif$ hl`Xefj g\ik\e\Z\e X cX ZcXj\ d\[`X# ef gl\[\ g\ejXij\ jfcf \e ifYf% @^lXc ZlXe[f j\ XkXZX le m\_ Zlcf d`c`kXi p j\ X^i\[\ Zfe le dXZ_\k\ X le f]`Z`Xc% 8dYfj _\Z_fj k`\e\e hl\ m\ij\ Zfdf cf hl\ i\Xcd\ek\ jfe1 [\jX] fj X cXj Xlkfi`[X[\j% <e \jkfj k`\dgfj eX[X fZlii\ [\ dXe\iX ZXjlXc# \e kf[f _Xp le kiXj]fe[f# p gifZ\[\i [\ dXe\iX `ed\[`XkX p dXel d`c`kXi` Zfem`\e\# g\if kXdY` e [\k\id`eXi hl _Xp [\ki}j% Cf hl\ j\ \jZfe[\# cf hl\ ef j\ m\% ;FJ1 LE8 98>;8; F:LG8;8%$ J\ k`\e\ cX `dgi\j` e [\ hl\ cXj Xlkfi`[X[\j ZfefZ\e d}j [\ cf hl\ XgXi\ekXe f hl\ gfi cf d\efj ef ^lXi[Xe cX ]fidX% CX d`c`kXi`qXZ` e [\ cX ZXg`kXc ]l\ Xki`Yl`[X X leX Xd\eXqX [\ _l\c^X [\ gXik\ [\ cfj Z_f]\i\j# g\if cX gifk\jkX ]l\ \e JXek`X^f% J` cX dfm`c`qXZ` e `YX X k\e\i \]\Zkf \e cX :`l[X[ :fiXq e ¶X hl \ekfeZ\j XcXidXi X cfj ZXg`kXc\ fj p _XZ\icf le cle\j hl\ j\ jlgf$ e X cfj dlZ_XZ_fj mfcm Xe X cX \jZl\cX f gfi cf d\efj <[lZXZ` e _XY X [\dXe[X[f [`Z_X Xj`jk\eZ`X6 ;`Z\e hl\ \j d\afi dfjkiXi cX ]l\iqX hl\ ljXicX% 8lehl\ \c fg\iXk`mf# Xc ef \ogc`ZXij\ p kfdXi X cX gfYcXZ` e [\ jfigi\jX# [X g`\ X kf[f k`gf [\ Zfea\kliXj% Ef jfcf Xk\dfi`qXi X cfj Z_f]\i\j# j`ef [\ ZXiXdYfcX dXe[Xi le d\ejXa\ X cX [\c`eZl\eZ`X1 cX Z`l[X[ ef \jk} [\jgifk\^`[X% ?XYi X hl\ m\i cfj cl^Xi\j [fe[\ ]l\ife \jkXZ`feX[Xj cXj kifgXj f Z`iZlcXYXe cXj gXkilccXj gXiX [\k\id`eXi \c XcZXeZ\ [\ cX XZZ` e% Gl\j j\ jlgfe\ hl\ gfi ZlXchl`\i kfek\i X# p cfj Z_f]\i\j jfe gfc k`Zfj p jfZ`fj [\c ^fY`\ief# ef `YX X gifp\ZkXij\ \jX `dX^\e [\ 9X^[X[ fZlgX[X% <c ^fY`\ief Æ`ej`jkfÆ [\Y\ Zl`[Xi \c al\^f# gl\j cfj \hl`gfj Zfdf cfj g\cfk\ifj k`\e\e dfd\ekfj dXcfj [\c d`jdf df[f hl\ kXdY` e Yl\efj% Cf ccXdXe iXZ_X# p Xj Zfdf [\ ]fikleX# `^lXc [\ [\j^iXZ`X% <jkX X[d`e`jkiXZ` e ^fq [\ Yl\eX jl\ik\# p gfi dlZ_f k`\dgf# [\ dXe\iX hl\ j` X_fiX cfj dXe\j j\ i\Y\cXe# fkif [\Y\ j\i \c kiXkXd`\ekf [\ cfj Xjlekfj [`] Z`c\j f Zfe]c`Zk`mfj% KI<J1 8KI@9L:@äE :FEJK@KL:@FE8C%$ 8lehl\ j\ gif[lZ\e [\ZcXiXZ`fe\j jl\ckXj# kf[Xm X cX ZcXj\ gfc k`ZX f cfj gXik`[fj ef Xjld\e cX ZfemfZXkfi`X [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX gXiX fZklYi\% ;\ j\^lif hl\ j\ gfe[i} \e \jZ\eX leX \jkiXk\^`X [`]\i\ek\ X cX fZX$ j` e Xek\i`fi# gl\j cX \og\i`\eZ`X Xpl[X X c\mXekXi cfj g`\j p ef Z_fZXi [\ el\mf Zfe cX d`jdX g`\[iX% @eZcljf k\e[i} \e Zl\ekX cfj [fj k`\d$ gfj% <c k`\dgf [\ cX jljk`klZ` e [\ al\Z\j [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc p cX \mXclXZ` e [\ cfj `ek\^iXek\j [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X% CX jfZ`\[X[ Z`m`c# j`e \dYXi^f# ef c\ g`\i[\ e` g`\ e` g`jX[X Xc gifZ\jf# p ef jfcf \jk} Xk\ekX# j`ef hl\ \dg`\qX X gfe\i YXe[\i`ccX Xc kfif Xek\j hl\ \jk\ j\X cXeqX[f Xc il\[f% Hl\ ]XckX \jkf f Xhl\ccf# hl\ ef j\ gf[i} cf d}j gfihl\ j\ ZXi\Z\ [\ cf d\efj% =`ealj gfi cf d\efj hl`j`\iX hl\ ]l\iXe fkiXj cXj i\^cXj [\ al\^f p hl\ cfj ]flcj ]l\iXe XZ\gkX[fj Zfdf afeife\j% Ef fYjkXek\# gXi\Z\ hl\ \c XdgXpX a\]\ mX X Xgc`ZXi \c c`Yi`kf [\ cX fkiX m\q% 8c d\efj Zfe cXj mXZXek\j [\c :fejk`klZ`feXc% <jkf \j# cX ZfemfZXkfi`X hl\ pX j\ _`qf # gi\j\ekXZ` e [\ ZXe[`[XkliXj# \mXclXZ` e# \eki\m`jkXj g Yc`ZXj p j\c\ZZ` e% 8j hl\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c gl\[\ `ej`jk`i# dXe`fYiXi# g\if gfj`Yc\d\ek\ dl\iX \e \c `ek\ekf [\ Zfe[`Z`feXi le i^Xef Zlpf ]leZ`feXd`\ekf j\ Zfii\jgfe[\ Zfe cX :fejk`klZ` e [\ cX I\g Yc`ZX% Ef \j hl\ ef j\ gl\[Xe d\afiXi cfj gifZ\[`d`\ekfj# g\if cX [\Z`j` e j\i} [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX% :L8KIF1 <EKI< <CC8J# <C >yE<IF%$ :lXe[f cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc Xek\i`fi e\^ \c i\ZfefZ`d`\ekf X FgZ` e ;\dfZi}k`ZX f GXik`[f [\ D`e # Zfdf j\ c\ ZfefZ\ # kXdY` e X fkiXj fi^Xe`qXZ`fe\j hl\ j\ Zi\ Xe Zfe `^lXc\j [\i\Z_fj% :fdf cfj ZXjfj [\ cfj e Zc\fj [\ Z_f]\i\j hl\ hl`j`\ife [Xi \c jXckf [\ j`e[`ZXkf f ]\[\iXZ` e f \dgi\jX X gXik`[f gfc k`Zf% Lef hl\ fkif j\ hl\[Xife kiXehl`cfj# g\if _lYf hl\ [\eleZ`Xife# gXkXc\Xife p Xd\eXqXife# j`e hl\ jlj i\jXY`fj cf^iXiXe Zfd\k`[f% 8_fiX hl\ \c fi^Xe`jdf [\ \c\ZZ`fe\j Zfii`^` cf hl\ \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc Zfej`[\i leX ]XckX ¶hl _Xi}e cXj [\d}j Èm Zk`$ dXjÉ6 ¶I\Zlii`i Xek\ cX d`jdX XckX Zfik\ f `ekif[lZ`i [\ el\mf \c \og\$ [`\ek\ [\ i\ZfefZ`d`\ekf6 ?XYi X hl\ m\i cfj gcXqfj f ZfefZ\i \c ]Xccf [\c :fejk`klZ`feXc# j` XY`\ikf f Z\iiX[f% Cf Z`\ikf \j hl\ ef Zfej`[\iXife \e jl dfd\ekf cXj m Xj [\c [\i\Z_f p Zi\p\ife hl\ gf[ Xe `dgfe\ij\ X cXj dXcXj# Zfe \c kldlckf p \c [`jZlijf [\ YXii`ZX[X% 8lehl\ Zfdf efkX Zli`fjX# mXc\ [\Z`i hl\ IfjXi`f >iXZ`Xef mfk X_fiX X ]Xmfi# ZlXe[f cf _`qf \e ZfekiX cX gi`d\iX m\q% :cXif hl\ X_fiX \jkXYX XkX[X X leX j\e$ k\eZ`X m`eZlcXek\% P cf d`jdf Zfe :Xid\e @dY\ik# hl\ j`\e[f i\jgfe$ jXYc\ [\c }i\X# j\ XYjklmf% ¶Gf[i X _XYcXij\ [\ hl\ ]Xck X cX jfc`[Xi`[X[ [\ ^ e\if6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f7ficXe[f^`c[`Z\

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

.8

V; Ô Z`k 8cqX ZfdYljk`Yc\j

APD: Gobierno provocó la crisis eléctrica JXekf ;fd`e^f

<

l partido Alianza por la Democracia (APD) advirtió ayer que el gobierno buscará aumentar los precios de los combustibles, para compensar el déficit económico que se produce con la salida de la planta AES Andrés, de Boca Chica. Según Carlos Sánchez, dirigente de la organización política, el gobierno no podrá hacerle pagar los daños a la

AES Andrés, como anunció Rubén Bichara, vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), por considerar que fue el propio gobierno el que mediante presión permanente evitó que esa empresa sacara las plantas de funcionamiento para darle el debido mantenimiento. Sánchez expresó que el gobierno deberá buscar cada mes US$49 millones adicio-

nales durante los próximos seis meses, para compensar la energía que dejará de suministrar AES Andrés, lo que suma RD$14,000 millones. <e[\l[Xd`\ekf “Una segunda salida a la que el gobierno dominicano podría recurrir sería aumentar el endeudamiento tomando nuevos préstamos para paliar el déficit creado recientemente en el sistema

eléctrico”, expresó Sánchez. Sostuvo que ambas vías significan penalizar aún más al pueblo haciéndolo pagar los costos adicionales de un suministro muy deficiente del servicio eléctrico. Dijo que quienes deben pagar estos US$49 millones mensuales adicionales son los funcionarios de la CDEEE y del Gobierno, que han demostrado una total incapacidad y son cómplices de la corrupción en este sector.

=L<EK< <OK<IE8

CX gcXekX 8<J 8e[i j# [\ 9fZX :_`ZX# jXc` [\c j`jk\dX cX j\dXeX gXjX[X p j\ _X fi`^`eX[f le ^iXe [\YXk\ \e kfief X cXj ZXljXj%

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++' D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Jfd kXecfj Xc [fgXa\

;

os jóvenes que iban a su escuela en un motor murieron ayer impactados por una patana que, como otras tantas, utiliza un atajo en el sector La Pared, de Haina, para eludir el pago del peaje. Este suceso, con saldo fatal, se agrega a los alarmantes registros que muestran que desde enero hasta ahora se han producido más de 1,580 accidentes de vehículos pesados en todo el país, cobrándose vidas y provocando daños materiales y serios trastornos al tránsito. El LISTÍN DIARIO ha venido llamando la atención de las autoridades sobre estas recurrentes tragedias, pero nadie nos hace

caso. Y los accidentes continúan, día a día, sin que al parecer esta ominosa racha parezca importarle a quienes están llamados a evitarlas. Las explicaciones que se han dado, en unos casos, es que los choferes de vehículos pesados agotan demasiadas horas en su trabajo, tienen que cubrir grandes distancias, de día o de noche, o que sus vehículos acusan mal estado de piezas, frenos, sistemas de luces y neumáticos.

De ser así, convendría establecer un sistema para depurar a los conductores antes de otorgarles licencias para manejar vehículos pesados (autobuses, camiones, patanas, etc.), sometiéndolos a pruebas de dopaje y de aptitud psicológica, las mismas que se aplican a los miembros de las instituciones militares y a los civiles que buscan permisos de armas de fuego.

Hemos oído quejas de usuarios que afirman que muchos de estos conductores usan sustancias estimulantes para conseguir mayor resistencia en sus trabajos, ya que no cuen-

El dopaje puede implantarse como un requisito ineludible, siempre que las autoridades decidan tomarse en serio este gravísimo fenómeno.

G8E:8IK8

Gifk\ZZ` e JfZ`Xc Le`m\ijXc1 ¶i\Xc`[X[ f d`kf6

8cdX^if p Afkk`e :lip Xek\ cX F<8 p \jk\ gX j RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

;

esde antes de publicarse parabienes y bienvenidas, antes de la reciente visita al país de mister OEA Luis Almagro, esta columna publicó la serie titulada: ¿Y quién es Almagro, qué hace, qué trae? Los párrafos descifraban una pérfida visita, con trasfondo injerencista, pese a las alabanzas de los anfitriones. El maquillaje incluyó un alegado “resarcimiento” de Almagro al pueblo dominicano (o par de golpes de pecho), como “desagravio” por la intervención norteamericana de 1965 bajo la fachada de la OEA. Pero Almagro andaba en lo suyo jugando un magro o esquelético papel de avanzada promocional de una invasión de tropas norteamericanas y lacayunas a Venezuela. Almagro y sus anfitriones irrespetaron la memoria del coronel Caamaño y del histórico Abril. Se burlaron de Rafael y Juan Miguel, símbolos de la unidad de cívico- militar que selló el mensaje abrileño. Una certera lectura de Abril fue que miles de civiles y militares empuñaron la bandera constitucionalista, articulando “motu proprio” un inédito fren-

tan con tiempo suficiente para descansar en sus largas rutas.

te social sublevado. Sin avalar poses ni gestos que pudieran entrañar oportunismo, ni prédicas o advertencias de otro corte, no se puede pasar por alto el reciente pronunciamiento a la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (Copppal), que expresó: “Sobran ejemplos que evidencian que OEA, que legitimó la intervención militar estadounidense en abril de 1965 en República Dominicana, para impedir el retorno del Gobierno democrático de Juan Bosch, sigue siendo un instrumento para justificar las agresiones contra América Latina y el Caribe”. La entidad expresó que las declaraciones de Almagro “reafirman el papel instrumental de ese organismo al servicio de intereses contrarios a los latinoamericanos.” Firmado por Manolo Pichardo, el documento dice que Almagro, “el actual jefe del organismo regional, no guarda formas al asumir posiciones contrarias a gobiernos que no son de las simpatías de EEUU y actúa de manera complaciente a favor de aquellos que proceden bajo los intereses de aquel país”.

C

a protección social es pertinente y necesaria, porque el crecimiento económico es voluble e inestable, hay patrones estructurales adversos en los mercados laborales, la generación de empleos en América Latina es insuficiente, enfrentamos el reto de la informalidad, se amplían las brechas entre trabajadores calificados y no calificados, y estamos expuestos a otras brechas, como la brecha digital y la de género. En consecuencia, la disociación entre crecimiento económico y movilidad social resulta en que muchos aún viven en la pobreza, 186 millones en toda América Latina y el Caribe, para ser exactos. En ese contexto, la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible establece muy claramente que no se puede dejar a nadie atrás; incluso, de manera implícita, hace un llamado a que los programas de protección social sirvan de red de protección para todos los ciudadanos, no tan solo para algunos. Por eso, no se trata solamente de cerrar brechas de acceso a servicios, sino de enfrentar lo que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

MARGARITA CEDEÑO

(PNUD) ha llamado el “déficit de ciudadanía”, que no es más que la discriminación en base a identidad, estilo de vida, discapacidad o color de piel. Los que entran en estos grupos discriminados son, en general, los que sufren la exclusión de la protección social. La comunidad de investigadores y generadores de políticas públicas del tema social discute la pertinencia de la protección social universal, es decir, garantizar a los ciudadanos un piso social básico o un paquete de beneficios mínimos enfocados en mejorar la salud, la nutrición, educación, seguridad alimentaria, acceso a servicios básicos, infraestructura comunitaria, generación de ingresos y protección social. Una nueva generación de políticas sociales, con enfoque hacia la universalidad, debe incluir políticas de protección social, acciones afirmativas para cerrar las brechas en el mercado laboral, políticas de acceso y uso de activos físicos y financieros, y establecer sistemas de cuidado que garanticen una nueva reorganización de los cuidados entre el Estado, el mercado y las familias. Sobre esto último ya hemos planteado la necesidad de redistribuir

la corresponsabilidad de los cuidados entre mujeres y hombres. Evidentemente, la universalización de la protección social conlleva un costo, lo que obliga a una discusión en torno a la inversión social, especialmente en los países de América Latina y el Caribe, que aún están lejos de los promedios de inversión que tienen los países miembros de la OCDE. Sin la discusión seria y profunda en torno al financiamiento de las políticas sociales, la universalización será más un mito que una realidad. Como parte del X Foro Ministerial de Desarrollo Social y la Segunda Reunión de la Conferencia de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, quedó claro que los países de la región deben redoblar los esfuerzos para cubrir los déficits de cobertura, fortalecer los pisos de protección social y mejorar la suficiencia de las prestaciones. Solo así podrán enfrentar los desafíos de la transformación demográfica que comienza a transitar la región, respondiendo al cambio veloz y contundente en las estructuras de edades que va a afectar la carga y la organización de los cuidados, al igual que a otros retos de la protección social.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

8c\aXe[if @@@ p \c k\iZ\i ZfeZ`c`f cXk\iXef ((.0 MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J

;

urante el pontificado de Alejandro III (1159 – 1181) encontramos varios elementos que nos ayudan a comprender el liderazgo eclesial y la misma Iglesia durante el siglo XII. Orlando Bandinelli, papa Alejadnro III, era un afamado jurista de la Universidad de Bolonia, empapado en los escritos de Graciano y el pensamiento de Abelardo. Fungió como el principal consejero del papa Adriano IV (1154 – 1159) apoyándolo en su simpatía por los normandos del sur de Italia y su animadversión por las intromisiones del Emperador Federico Barbarroja. Ya vimos, cómo muerto Adriano IV, los partidarios del emperador promovieron con violencia a su candidato que tomó el nombre de Víctor IV. Ale-

jandro III había sido elegido por la mayoría, pero ante la fuerza de la facción de Víctor IV tuvo que refugiarse en una fortaleza del Vaticano, para ser luego consagrado papa en un pueblito. Barbarroja asumió ahora el papel de protector de la Iglesia y convocó en el 1160 un sínodo en Pavía, cual Maduro medieval, al sínodo solo tenían derecho a asistir los partidarios de Víctor IV, que por supuesto lo confirmaron. Alejandro III y sus partidarios rehusaron el fallo del concilio de Barbarroja blandiendo el principio: “la primera sede no es juzgada por nadie”. Barbarroja pretendía regir la cristiandad como dirigía su imperio. Quería amarrar al clero de Occidente con soga corta. Como vimos, derrotado en Legnano (1176) tuvo que firmar la paz de Venecia (1177). Barbarro-

ja abandonó a su antipapa y ahora Alejandro III reunió en 1179 el tercer concilio ecuménico laterano, al cual asistieron por lo menos 300 obispos, la mitad de los cuales procedían de Italia. El asunto más relevante enfrentado por el concilio fue la elección papal. Hemos visto cómo la falta de claridad en los procedimientos ocasionó los cismas papales de 1130 y de 1159. Todavía se esperaba que la elección fuera unánime, pero si no lo era, se aceptaba que la mayoría se impusiera. De hecho, se imponía el bando con mayor influencia. Para las elecciones episcopales, servía de árbitro el metropolita, pero, ¿quién sería el árbitro para las elecciones papales? Se estableció, que sería electo quien alcanzara la mayoría de dos tercios. Así se evitaba una elección doble simultánea. Ya este concilio aprobó medidas,

que de haber sido aplicadas le hubieran evitado varios desastres a la Iglesia Católica. Fueron condenadas las excomuniones abusivas. Todavía las emplearían los papas del siglo XVI, Julio II (1503 – 1513) entre otros. Se prohibían de nuevo las exigencias de dinero por la administración de sacramentos o por ser enterrado en una iglesia. Por primera vez se condenaba la práctica abominable de acumular beneficios eclesiásticos, pero esa norma tampoco se cumplió. Todavía en 1513 Alberto de Brandeburgo era al mismo tiempo Arzobispo de Magdeburgo y administrador de Halberstad. El concilio tomó la medida humanitaria de poner a disposición de los leprosos algunas iglesias. Se atacó la usura y se aprobaron varias disposiciones contra los torneos en los cuales muchos contendientes perdían la vida. Se aprobaron más medidas para fortalecer la llamada

“tregua de Dios”, días en los cuales no se podía ir a la guerra bajo pena de excomunión. Quedaba excomulgado todo aquél que les vendiera a los sarracenos, armas, hierro y madera; todo lo que pudiera ser empleado en construir naves. Pero se quedó como tantas leyes de un lindo país del Caribe: en letra muerta. El camino de doce kilómetros por el cual Mohamed II movió 70 navíos turcos para cerrar el asedio de Constantinopla en 1453, ¡fue construido con técnica y personal veneciano! El concilio laterano tercero ahondaba las medidas discriminatorias contra los judíos nacidas al calor de las cruzadas: ningún judío podía “tener siervos o siervas cristianos” (Schatz, 1999: 104 – 105). Barbarroja asustó al papa, su nieto sería peor. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++' D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

atraco en un carro público, del que se lanzó, y la policía apresó a los autores del hecho, que Cl`j <eZXieXZ` e tras los delincuentes ubicar G`d\ek\c su dirección y hacerles varias GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F amenazas, en una ocasión fueron por algo relacionado con el hecho y en el lugar le dijeron a realidad de que si la víc- a los interesados que esa pertima de un robo o un atra- sona había muerto. En verdad co no formaliza y mantiene lo que murió fue el caso, poruna acusación contra el respon- que al no haber quien acusara sable, el caso se cae y el hecho los responsables irían a las caqueda sin sanción. Es una falla lles a buscar nuevas víctimas tan grande y lamentable de nues- (¿). Otro caso -ya familiar- fue tro sistema judicial que lo tor- el del robo de una camioneta, nan en infuncional y en estimula- que tras esfuerzos personales dor de la misma delincuencia que del actual director policial, que debe perseguir. No cabe en la ca- en la ocasión era el responsabeza bien puesta que notificada la ble de recuperar, fue encontraocurrencia de un delito o acción da en San Francisco de Macocriminal, y habiendo ya hecho la rís y devuelta a los 15 días del policía el trabajo de ubicar y apre- hecho. Al tenerla otra persona, sar a quien las investigaciones no el que la quitó pistola en dan como responsable, el afectado mano, al fiscal del Plan Piloto deba lidiar y verse cara a cara en preguntar si no formularían los tribunales -y a todo riesgo- con acusación, se le dijo que no, gente capaz de cualquier cosa y que esa no era la cara, aunno saber dónde vive. Sencillamen- que alguien fue. Sí se notificó te se expone a la víctima al ries- el hecho y la Policía, que tiene go de ser afectada dos veces: con fe pública, encontró el vehícuhecho original y luego, tras tener lo en el 2008, era la institución su ubicación -con amenazas e in- la que debería acusar y descitimidación que muchas veces pro- frar para poder aplicar la acvienen de los implicados o de los ción penal.. Nefasto, porque familiares-. Ese absurdo -como el a los diez años del caso, llega que la víctima debe pagar un abo- una cita (un cumplido) para gado que le sangra los bolsillos, que alguien que no se ha quemientras al delincuente el Esta- rellado y aparece como “quedo le tiene un defensor público- rellante”, aporte en un expedebe ser corregido. Supimos del diente casi caído por “desintecaso de una señora víctima de un rés de la victima” (¿). ¡Así no!

·<c GXicXZ\e le` Xc gX j

JFE;<F

M Zk`dX \ `eXZZ` e

C

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

GlekX :XkXc`eX%%%

:

onjuntamente a sus consecuencias en suministro, costos y carestía, la salida de más de 300 megas de generación privada del Sistema Eléctrico Nacional Interconectado, trae nueva vez al tapete la conveniencia de las plantas a carbón mineral Punta Catalina (PC) que ya casi concluye el gobierno en Baní, provincia Peravia. Y es que aunque los imprevistos ocurren y hasta tanto no medie una investigación técnica, profunda y multifactorial, no se deben esgrimir tesis ni acusaciones, lo cierto es que, acostumbrados a argumentos que van desde el enredo de chichiguas en los cables, sabotajes y apagones en rol de cobradores compulsivos, mucha gente ha reaccionado escéptica ante las coincidentes averías de AES Dominicana y Barahona Carbón, de 300 y 46 megas respectivamente, justo a tres meses de que arranque PC. Inconvenientes que mientras dure la emergencia significarán al país un incremento de más de 2 mil cuatrocientos millones de pesos mensuales, algo cercano a un incremento de casi 200 millones

de dólares del presupuesto destinado al subsidio energético, contemplado en 425 millones. Montos que pudieran desequilibrar arcas y proyecciones afectando a proyectos grandes y en fase de culminación como PC, que con sus 752 megas de aportación, ha estado desde un principio en la mira de feroces intereses económicos y políticos, que dejando de lado el interés nacional, la ven como una enemiga peligrosa. Esto porque cuando PC esté en funcionamiento el país tendrá más independencia energética y no dependerá tanto de los vaivenes y los humores de los generadores privados, “caídas de rayos” incluidas. Pero además, por ser su kilovatio de menor costo, presionará a la baja el mercado de la oferta privada. Pensar que si este imprevisto hubiese ocurrido con las termoeléctricas operando los efectos y daños hubiesen sido ínfimos, muestra la correcta visión del presidente Danilo Medina con respecto a PC. Así las cosas, y con la buena noticia dada ayer por Rubén Jiménez Bichara, vicepresidente ejecutivo de la Corporación Estatal de Empresas Eléctricas Estatales, de que el flujo de recursos para su culminación está garantizado, Catalina estará calentando en diciembre de este año... aunque sus frutos empiezan a entenderse y observarse aún sin encender.

08

TONY RAFUL

G

or 4 días, por un interregno de tiempo útil y provechoso, los diferentes líderes, sectores y grupos activos de la sociedad dominicana, depusieron la pugnacidad, el cotidiano ajetreo del enfrentamiento, a veces enfermizo de las contradicciones sociales, y nos dieron una demostración de convivencia, de equilibrio, como pocas veces se ha visto en nuestro medio. El efecto de una participación pluralista, equilibrada, creó un espacio de diálogo, de exposiciones, de diferenciación crítica en busca de una aproximación al consenso en torno a los más graves y agudos problemas nacionales. El Foro por la Educación fue escenario de planteamientos actualizados sobre la crisis educativa en el área centroamericana y el Caribe. Con la participación de Ministros de Educación, especialistas en el tema, técnicos de organismos internacionales, representantes de nuestras universidades y escuelas, y con la presencia del Ministro Andrés Navarro, se abordaron ideas y conceptos por una “nueva escuela”, tomando como referencia los planes y proyectos educativos basados en la bioética, en el avance palmario de la postmodernidad, en el aprendizaje digital, en los marcos operativos de la ciencia y en el ejercicio de conceptualizaciones e ideas llamadas a demoler toda la vieja estructura atrasada, anacrónica que aun predomina en muchos sistemas de enseñanza, así como la deserción escolar. En ese Foro se imbricaron los factores ambientales y sociales, proponiendo nuevos modelos y rupturas, que deben avanzar por políticas comunes que instrumenten los cambios inmediatos. En el Foro de la Mujer, la discusión sobre los derechos laborales de la mujer, tomando como referencia las experiencias de los países centro-

americanos y República Dominicana reunió el liderazgo femenino de toda el área Discusión abierta sin tapujos, análisis de los códigos laborales, discriminación de género, situación actual y nuevas legislaciones a través de los órganos institucionales, así como unidad del bloque de mujeres en relación con sus objetivos reivindicativos y emancipadores. Entre los disertantes nacionales estuvo la Vicepresidenta de la República, Doña Margarita Cedeño de Fernández, cuya intervención motivó discusiones y análisis enriquecedores del tema. Líderes femeninas de distintas opciones ideológicas coincidieron en fortalecer convicciones y unificar esfuerzos para concretar acciones determinantes que cristalicen sus metas sociales. El Foro de Partidos políticos del Centroamérica y el Caribe, reunió a lo más granado del liderazgo político partidista de la región, líderes de México, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Colombia y Rep. Dominicana, hicieron exposiciones brillantes sobre la vigencia de los partidos políticos de cara al siglo 21, su interconexión con la sociedad, la vigencia de los moldes tradicionales del ejercicio de la política, criticas al populismo y a formas centralizadas de poder, sirvieron para crear una estructura de pensamiento e ideas sociales de nuevo tipo en la construcción de una nueva democracia participativa y plural. Líderes nacionales, ex presidentes constitucionales dominicanos como Hipólito Mejía y Leonel Fernández, agotaron turnos importantes en sus enfoques sobre los temas. El Secretario General de la OEA, Luis Almagro abordó la problemática política de los partidos y el destino democrático de los pueblos. El ex Presidente Vinicio Cerezo, Secretario General del Sistema

de Integración Centroamericana SICA, hablo de la praxis política, de la necesidad el diálogo, la convivencia y la solución democrática de los conflictos. El Foro der Turismo fue una verdadera cita de expertos en el tema discutiendo sobre el aporte de las pequeñas industrias turísticas PYMES, al desarrollo del turismo, allí se discutió la problemática en America Central y El Caribe, en búsqueda de una estrategia turística común, que impida la competencia desleal y promueva valores conjuntos, un turismo sustentable basado en la preservación de nuestros recursos y nuestra cultura. El Vice Ministro de Turismo dominicano, Fausto Fernández, agoto una excelente exposición proponiendo objetivos y acuerdos con otros países. Las rivalidades políticas se redujeron a su mínima expresión, desaparecieron para dar paso al valor del lenguaje propositivo, a las propuestas, a las críticas fundamentadas en el ejercicio de los correctivos sociales, a la unidad dentro de las diferencias. Fue una experiencia maravillosa, el país dominicano, por primera vez en muchos años, se unió alrededor de los Foros Regionales del Parlacen. El lenguaje ríspido, la maledicencia, el chisme aleve, la carencia de argumentos sostenibles, desaparecieron en los Foros, sin abdicar de las distinciones ideológicas o políticas. Fue un ejercicio de decencia nacional, tan necesaria en nuestro tiempo. No hubo satanización del adversario, sino diferenciación en la democracia y coincidencias importantes. En los 4 días de los Foros del Parlacen, parecía que estábamos en otra República Dominicana, más deseable, más alta y digna de la memoria de nuestros próceres y fundadores de la nacionalidad, solidaria, integracionista, democrática y decente.

LE DFD<EKF

<mfclZ` e p \[lZXZ` e MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

H

uiero tomar este tema con todo sentido, porque los pueblos evolucionan no por su riqueza, sino por su educación; eso se repite muchas veces y hay que tenerlo en cuenta, pero tiene que ser una educación del ser humano para que el ser humano se desarrolle él mismo. Es una pena que hoy día se quiera dar educación para conseguir dinero. Es verdad que hay que educarse para el trabajo, que produce dinero, pero la educación es

lo que nos lleva a que los seres humanos seamos iguales. ¡Cuántas desviaciones hay en ese sentido y en la cultura! La igualdad de los pueblos no se da porque se tenga más o menos dinero, sino por la educación que se tenga; si usted está preparado, si usted está educado, usted será igual a los otros pueblos, aunque no tenga dinero. Hoy día todos lo sabemos: el nuevo dios que quiere resolverlo todo se llama “don dinero”, y ese “don dinero”, en lugar

de hacer que se cumpla la misión que tiene el dinero, que es ayudar a los seres humanos, muchas veces nos hace más daño. La igualdad, la unidad y el progreso están en la educación, porque la educación tú la recibes y permanece contigo. No está en lo que tienes, porque lo que tienes no es tuyo y se va: la educación permanece eternamente. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

Dla\i\j \e K@:# _XZ`\e[f cf hl\ eleZX j\ _`qf

C

a escuela del pesimismo dirá que es wishfull thinking… Que hablo por lo que quisiera que fuera. Sin embargo, estoy seguro que “Mujeres en TIC” será como cuando cae la piedra en el agua. Las ondas repican contagiando de su música a otras piedras y a todo el río. Buenas lecturas y lecciones de la vida me dicen que los avances en política funcionan así, replicándose en beneficios que naturalmente las sociedades vamos abrazando a nuestro ritmo. Cuarenta mujeres reciben becas para estudiar carreras tecnológicas. Este proyecto se suma a la gran orquesta de los avances en Tecnología de la Información y el Conocimiento (TIC) hacia mejores condiciones para la gente. El gran equipo de hombres y mujeres que está al frente de República Digital merece ese tributo, por

LUIS HENRY MOLINA

tratarse de una de las políticas más visionarias de Danilo Medina. Potencia el alcance de las oportunidades que abren las tecnologías en todos los ámbitos de la vida. En el acto de entrega de becas pude ver sus caras. Pude comprender que en esas mujeres jóvenes reside probablemente un futuro que llevará nuestro país hacia mayor crecimiento, hacia mayores oportunidades. Y cuando hablamos de “Mujeres en TIC” un programa de becas de calidad en tecnología y telecomunicaciones, incluyendo residencia y recursos para mantenerse y asesoría personal. El primero de su tipo, que prioriza la entrada de capital humano femenino al mercado de software, la telemática, programación y manufactura automatizada y multimedia. La inclusión económica y social femenina es un eje fundamental del empoderamiento de las mujeres. Y

con ello viene el avance hacia una serie de conquistas necesarias. Sin embargo, la inclusión femenina basada en el mérito académico y humano, promueve cambios en la calidad. El proyecto se debe ponderar como un gran paso para la mejoría de las condiciones de las mujeres, que en su mayoría luchan contra el acoso de los días, en un sistema con serias limitaciones machistas. Este gobierno ha sellado un compromiso con ellas. Con mejorar sus condiciones de vida y sus capacidades. El proyecto Mujeres en TIC está alineado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Estrategia Nacional de Desarrollo, que priorizan programas de inclusión femenina. Así como con nuestro programa de Metas presidenciales. Es el primer proyecto especial del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones, que tiene un gran

equipo detrás. El primer proyecto de INDOTEL focalizado en mujeres. La institución asume el costo de la matrícula académica en su totalidad y la asignación económica mensual para las becarias. Christoph Steck, director de Políticas Públicas e Internet para Telefónica, y vicepresidente del Comité de Políticas de Economía Digital para la OCDE, describe su visión de un nuevo modelo en su libro “Gobernanza y Regulaciones de Internet en Latinoamérica”. El experto dice que el rol del sector público está también ligado a la capacitación digital de la población. Sugiere el rol del Estado como un ente que regula y acompaña la iniciativa privada. Y dentro de este reto señala: fomentar la toma de riesgos y la innovación modernizando la política digital y los marcos regulatorios. Tal y como

estamos haciendo en República Dominicana en este momento. Vamos a seguir haciendo más por una República Dominicana conectada. Solo a través de la tecnología aprovecharemos las ventajas de la 4ta revolución industrial. Solo generando mayores capacidades en tecnologías vamos a seguir generando crecimiento y conocimiento. Tras escuchar las palabras de exhortación sobre mujeres y tecnología, de la Vicepresidenta Margarita Cedeño, me dije: hoy estamos haciendo lo que nunca se hizo. Haciendo más por las mujeres y su inclusión económica y social. Estoy seguro que estas nuevas becarias son el inicio de una nueva era en nuestro país. Dirigida a inyectar capacidades en la oferta femenina en los nuevos mercados que abren las puertas del futuro inmediato. El autor es Presidente de INDOTEL

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VI\gfik\ D\k\fifcf^ˆX

Hay pronĂłsticos de mĂĄs lluvias hoy por vaguada GFI <C DFD<EKF EL<M< 8:L<;L:KFJ G<ID8E<:<E =L<I8 ;< J<IM@:@F MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

" 8 g\jXi [\ hl\ cX [\gi\$ j`�e kifg`ZXc @jXXZ jXc`� [\c }i\X# \c gXˆj j`^l\ YXaf cX `e]cl\eZ`X [\ jlj i\dXe\ek\j# hl\ jldX[fj X leX mX^lX[X kiX\e d}j gi\Z`g`kXZ`fe\j%

L

M`^`cXeZ`X% <c D`e`jk\i`f [\ JXcl[ g\idXe\Z\ \e m`^`cXeZ`X \g`[\d`fcÂ?^`ZX# X ]`e [\ \m`kXi \e]\id\[X[\j ^Xjkif`ek\jk`eXc\j# [\ cX g`\c p fkiXj `e]\ZZ`fe\j%

ta amarilla estas provincias. La Onamet precisĂł que permanecen sobre el paĂ­s los efectos de un sistema de baja presiĂłn y los remanentes de la depresiĂłn tropical Isaac, que en combinaciĂłn con la presencia de una vaguada en todos los niveles, provocarĂĄn mĂĄs aguaceros. Cfj [XÂŒfj [\ @jXXZ

Nueve acueductos permanecen fuera de servicio y dos comunidades incomunicadas. El subdirector del COE, Carlos Paulino, detallĂł que aĂşn hay 196 personas alojadas en casas de fa-

miliares y amigos por las inundaciones. En GuarĂ­canos, una pared se derrumbĂł y dejĂł dos viviendas destruidas y tres con daĂąos parciales. Otras 99 viviendas permanecen inundadas. El paraje Rancho Arriba estĂĄ incomunicado con La Victoria, debido al aumento de las aguas de los rĂ­os Rosa y CabĂłn. Por las crecidas del rĂ­o Ozama estĂĄ incomunicada la localidad La Blanca con Hacienda Estrella. Las entidades que conforman el COE permanecen trabajando para dar asis-

VQfeX :fcfe`Xc @ehl`c`ef

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

tencia a la poblaciĂłn. Paulino destacĂł que los comedores EconĂłmicos del Estado y el Plan social de la Presidencia estĂĄn brindando alimentaciĂłn y frazadas a las personas afectadas. Obras PĂşblicas informĂł que mantiene sus brigadas retirando escombros de las vĂ­as y limpiando los imbornales, colectores, cunetas y alcantarillas, para evitar nuevas inundaciones por las prĂłximas lluvias que se esperan en el paĂ­s. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VKi`YleXc

MĂşsico de EU denuncia atropello por un desalojo

Condenan hombre a veinte aĂąos por incesto JXek`X^f

Un escritor y mĂşsico estadounidense radicado en RepĂşblica Dominicana desde hace 25 aĂąos denunciĂł que ha sido objeto de un atropello mediante un desalojo de la casa que tenĂ­a alquilada, en la Zona Colonial del Distrito Nacional. John Wakefield dijo que, por mandato de las propietarias de la vivienda, el 29 de agosto del 2018 una abogada notaria realizĂł un proceso verbal de desalojo y toma de posesiĂłn del inmueble, mediante el cual le sacaron todas sus pertenencias sin ninguna notificaciĂłn. Aunque admite que estaba en falta porque tenĂ­a cuatro aĂąos que no pagaba los 7,000 pesos de alquiler, su mayor preocupaciĂłn se debe a que no sabe dĂłnde estĂĄn sus pertenencias. JustificĂł que dejĂł de pagar el alquiler porque atraviesa

GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

;\ XgX^fe\j ]`eXeZ`\ifj p Ăˆ[`XYcfZ`[X[\jÉ fgfj`kfiXj 99: P CFJ I@<J>FJ%$ J\^Â’e le i\gfikXa\ [\c gi\jk`^`fjf gfikXc 99: Dle[f YXjX[f \e [Xkfj [\c 9D# \c =D@ p \jkX$ [ˆjk`ZXj f]`Z`Xc\j# cfj gi`eZ`gXc\j i`\j^fj [\ cX \ZfefdˆX [fd`$ e`ZXeX jfe \c \e[\l[Xd`\ekf# jl mlce\iXY`c`[X[ Xek\ cXj XcqXj \e cfj gi\Z`fj [\c g\kiÂ?c\f p cX gfj`$ Y`c`[X[ [\c ]fikXc\Z`d`\ekf [\c [Â?cXi ]i\ek\ Xc g\jf [fd`e`ZXef% <jfj \iXe cfj XeleZ`X[fj p X[m\ik`[fj k\dfi\j ZlXe[f efj \ek\iXdfj [\ hl\ le iXpf# g\if ef lef ZlXchl`\iX j`ef \c iXpf d}j Ăˆ_`af [\ jl gliX p jXekX dX[i\É# _XYˆX jXZX[f [\ j\im`Z`f cX gcXekX ^\e\iX[fiX 8<J 8e[i„j# cf hl\ j`^e`]`ZX cX jXc`[X [\ *'' d\^XmXk`fj [\c j\im`Z`f [\ cfj hl\ j\ ZfdgiXe X gi\Z`f XZfi[X[f gi\$ m`Xd\ek\# cf hl\ fYc`^X X cX :;<<< X XZl[`i Xc [\efd`eX[f D\iZX[f Jgfk# \c [\ Zfikf gcXqf# [fe[\ \c gi\Z`f [\c bN? \j d}j [\c [fYc\ [\c XZfi[X[f gi\m`Xd\ek\%

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

na vaguada continĂşa incidiendo en las condiciones meteorolĂłgicas, para que desde la maĂąana de hoy martes se generen aguaceros de moderados a fuertes, tronadas y rĂĄfagas de viento hacia las regiones norte, noreste, sureste, zona fronteriza y la cordillera Central, informĂł la Oficina Nacional de MeteorologĂ­a (Onamet). Mientras tanto, se informa que nueve acueductos estĂĄn fuera de servicio. Como medida preventiva ante las precipitaciones que se esperan, se mantiene la alerta meteorolĂłgica para las provincias La Altagracia, Santo Domingo, La Romana, Peravia, La Vega, Hato Mayor, MonseĂąor Nouel, San CristĂłbal, San JosĂŠ de Ocoa, San Pedro de MacorĂ­s, El Seibo, Monte Plata y el Distrito Nacional. El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) tambiĂŠn mantiene en aler-

<C 9LC<M8I ;< C8 M@;8

:`l[X[Xef [\ <<%LL% Af_e NXb\]`\c[1 ;\a„ [\ gX^Xi \c Xchl`c\i gfihl\ XkiXm`\jf gfi leX Zi`j`j \Zfe�d`ZX p ef k\e^f \dgc\f %

por una crisis econĂłmica, debido a que no tiene empleo, lo cual estĂĄ buscando. En el acto de desalojo que le dejaron en el lugar se hace constar que fueron llevadas a las oficinas principales y almacenes La Caja de Ahorros para los Obreros Pensionados de Monte de Piedad, pero expresĂł que cuando fue al lugar le informaron que no estaban.

Desesperado por la situaciĂłn que atraviesa, acudiĂł a ListĂ­n Diario para denunciar lo sucedido, pues afirma que solo lo dejaron con las ropas que portaba el dĂ­a del desalojo y 50 pesos que tenĂ­a en un bolsillo. PidiĂł una investigaciĂłn de las autoridades judiciales, del ministerio pĂşblico y del Colegio Dominicano de Notarios.

El Ministerio PĂşblico del departamento judicial local logrĂł le fuera impuesta una sentencia condenatoria de 20 aĂąos de prisiĂłn a un hombre acusado de incurrir en abuso sexual y psicolĂłgico en perjuicio de una hija menor de edad, en un hecho ocurrido en esta provincia en el aĂąo 2016. Luego de acoger la peticiĂłn de fiscales, el Segundo Tribunal Colegiado condenĂł al padre de la menor, de siete aĂąos, cuyo nombre se omite para proteger la identidad de la vĂ­ctima, por haber cometido el incesto. El tribunal lo declarĂł culpable de los delitos de violencia intrafamiliar agravada, incesto, agresiĂłn y violaciĂłn sexual.

Ăˆ8JĂ =L<# 8JĂ =L<É%Æ :fdf cX GXekfaX# cX 8<J [`Z\ hl\ ĂˆXjˆ ]l\# Xjˆ ]l\É# hl\ ]l\ gfi ZlcgX [\ le iXpf hl\ cX ZXc[\iX [\ mXgfi p \c ^\e\iX[fi [\ jl gcXekX hl\[Xife kfkXcd\ek\ [\jkil`[fj# cf hl\ j`^e`]`ZX hl\ [liXek\ cfj [fj giÂ?o`dfj d\j\j \ccX ef XgfikXi} le jfcf d\^XmXk`f Xc j`jk\dX2 p jfcf X gXik`i [\ \ekfeZ\j XgfikXi} (0' d\^XmXk`fj% Ef j\i} _XjkX [\ekif [\ [fj XÂŒfj ZlXe[f gf[i}e \ekiXi cfj ((' X[`Z`feXc\j% G\if# Zfdf cXj [\j^iXZ`Xj eleZX m`\e\e jfcXj# cX jXc`[X [\ 8<J 8e[i„j# [fe[\ fg\iX cX k\id`eXc [\ ^Xj eXkliXc# gifmfZXi} cX jXc`[X [\ fkiXj le`$ [X[\j# Cfj D`eX M p Cfj D`eX M@ gfi [\jXYXjk\Z`d`\ekf% J` Xc^f ]XckXYX# cX :<JGD ÆcX ki`jk\d\ek\ Z„c\Yi\ :f^\eki`o$# hl\ XgfikX lefj *'' d\^XmXk`fj Xc j`jk\dX# XeleZ`Â? hl\ jlj le`[X[\j kXdY`„e jXc[i}e [\c j`jk\dX [\Y`[f X le ĂˆdXek\e`$ d`\ekf gif^iXdX[fÉ# \c d`jdf af[`[f Ăˆgif^iXdX[f dXek\e`$ d`\ekfÉ hl\ jXZXi} [\ j\im`Z`f gfi cf d\efj gfi +, [ˆXj X cX ^\e\iX[fiX 9XiX_feX :XiYÂ?e# [\ +, DM% ;@89CF:@;8;<J%$ J` ljk\[\j ef Zi\\e \e ZXjlXc`[X[\j f [`fZ`[X[\j# X gXik`i [\ cf hl\ \jk} fZlii`\e[f \e \c j`jk\dX \c„Zki`Zf eXZ`feXc \e \jkfj [ˆXj# k\e[i}e \ekfeZ\j hl\ Zi\\i \e [`XYcfZ`[X[\j% P \j hl\ \jkX Zi`j`j [\ iXpfj Ăˆhl\ jˆ Z\jXeÉ mX X cc\mXi \c jlYj`[`f \c„Zki`Zf# [\ LJJ+), d`ccfe\j Zfek\d$ gcX[fj \e \c Gi\jlgl\jkf# X lefj LJ .(, d`ccfe\j d}j f d`ccfe\j d\efj%%% p jlY`\e[f% Lefj LJ )'' pX j\ _XYˆXe ^XjkX[f gfi cXj XcqXj \e \c g\kiÂ?c\f% ?XYcXdfj [\ hl\# Xek\j [\ Z\iiXi \c XÂŒf# \c ^fY`\ief _XYi} ^XjkX[f ef d\efj [\ LJ *'' d`ccfe\j d}j [\ cf gi\jlgl\jkX[f Zfdf Â’e`ZX ]fidX [\ \m`kXi \c ZfcXg$ jf [\c j`jk\dX# Zfe \c Zfjkf jfZ`Xc p gfcˆk`Zf hl\ \jf `dgc`ZX% Le iXpf hl\dX leX gcXekX# cX jXc`[X [\ „jkX gifmfZX \c [\jXYXjk\$ Z`d`\ekf [\ [fj d}j# Zfdf jfe [fj cXj hl\ k`\e\e hl\ jXc`i [\c j`jk\dX gfi ZlcgX [\ leX mX`eX ccXdX[X ĂˆdXek\e`d`\ekf gif^iXdX[fÉ% Âś8qXi6 gXiX XqXi \c [\ klj fafj# dlZ_XZ_X2 gXiX le XcYli# \c [\ klj ZldYi\j p ef \jkX jldX [\ [\j^iX$ Z`Xj gXiX le ^fY`\ief d}j Xgi\kX[f ]`eXeZ`\iXd\ek\ hl\ cfj a\Xej [\ leX X[fc\jZ\ek\% =FI J8C< 9P FNE<I%$ P d`\ekiXj \c gXˆj Zfd`\eqX [\ X gfZf X j\ek`i \e XgX^fe\j cfj \]\Zkfj [\ \jkX Zi`j`j# hl`q} j\X \jk\ \c d\afi dfd\ekf gXiX hl\ \c ^fY`\ief ccXd\ X leX c`Z`kXZ`Â?e gÂ’Yc`ZX gXiX cX m\ekX [\ cXj [fj gcXekXj [\ GlekX :XkXc`eX Xc j\Zkfi gi`mX[f cfZXc f `ek\ieXZ`feXc% J\^Â’e d`j ]l\ek\j# \c gi\Z`f gfj`Yc\ [\ m\ekX \jkXiˆX \eki\ cfj LJ )#/'' p LJ * d`c d`ccfe\j hl\ m\e[iˆXe X i\jfcm\i gifYc\dXj li^\ek\j g\if kXdY`„e j\dg`k\iefj [\c j`jk\dX \c„Zki`Zf eXZ`feXc kiXejd`j`Â?e# d\[`[fi\j# \]`Z`\eZ`X# [`j$ ki`YlZ`Â?e p# gfi jlgl\jkf# g\id`k`iˆX \c `e`Z`f `ed\[`Xkf [\ cfj \jkl[`fj gXiX cX ZfejkilZZ`Â?e [\ fkiXj [fj gcXekXj hl\ [\j[\ pX _XZ\e ]XckX gfi ZlcgX [\c Zi\Z`d`\ekf ZfejkXek\ [\ cX [\dXe[X# f`^X ljk\[# hl\ \c [\jXiifccf `e[ljki`Xc p \c Zi\$ Z`d`\ekf [\ cX \ZfefdˆX Xc^f dXcf _Xe [\ k\e\i% <ekfeZ\j# dlp j\ÂŒfi\j dˆfj# Xhlˆ \jk} \c gifYc\dX p Xhlˆ c\j [\af cX gfj`Yc\ jfclZ`Â?e1 =FI J8C< 9P FNE<I% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VD\[`X kXe[X [\ ZcXj\j

Lluvias de Isaac inundaron las aulas del liceo secundario Baní Afj ;`Z e 9Xe

Docentes del liceo local Francisco Gregorio Billini solo trabajaron media tanda ayer debido a las inundaciones en sus aulas provocadas por las lluvias de la tormenta Isaac, ya que la planta física de este centro educativo presenta tal nivel de deterioro que ha llenado de filtraciones y grietas sus techos y paredes. Desde inicios de este año escolar, este liceo solo ha estado laborando media jornada de clases (tres horas), tanto en la tanda matutina como la vespertina, como una forma de reclamar al Ministerio de Educación la reparación del plantel, ya que temen que en cualquier momento “pueda desprenderse un pedazo del techo y herir un alumno, un maestro o cualquier otra persona de las que aquí laboran”, dijo Santo Vizcaíno, profesor del centro educativo. “Aquí tenemos que sacar la mitad de los alumnos a los pasillos cada vez que está lloviendo, pues aquí escampa afuera, pero sigue lloviendo adentro”, explicó la profesora Mártires Ávalos, que trabaja con los alumnos de quinto grado de se-

8cldefj \e gXj`ccf [\c c`Z\f

cundaria en este liceo. A los reclamos de profesores para la intervención del plantel, se ha unido la filial local de la ADP que ya ha convocado a sus maestros en la provincia a una asamblea mañana miércoles, para estudiar la situación y ver qué acciones tomarán al respecto.

Nosotros aquí tenemos que sacar la mitad de los alumnos a los pasillos cada vez que está lloviendo...". DÝIK@I<J ÝM8CFJ% Gif]\jfiX c`Z\f j\Zle[Xi`f [\ 9Xe

<

n sus esfuerzos por reinventarse para seguir teniendo presencia e influencia entre los lectores, los diarios impresos están revalorizando géneros periodísticos que habían quedado un poco rezagados en la feroz carrera de la inmediatez informativa. Estos géneros son la crónica, el reportaje, la investigación y la entrevista, que necesariamente no están condicionados al rutinario ejercicio de registrar y difundir los hechos cotidianos como novedades de una realidad actual. Una categoría especial, dentro de este conjunto de opciones, es el análisis, los comentarios y los debates que los diarios promueven con temas que escogen en su agenda propia, a fin de ayudar a contextualizar, explicar o abonar con más información los hechos que constituyen noticia y que interesan a la mayoría. Esta reinvención va de la mano de los cambios que ha traído la era de la comunicación digital, en cuyas redes o plataformas se aglutinan miles de millones de personas que pueden conocer, al instante, los sucesos noticiosos del momento, parcial o superficialmente, saciando curiosidades momentáneas. Antes de la irrupción digital, los lectores miraban al mundo a través del prisma que les ofre-

CXj ]fikXc\qXj [\c `dgi\jf cían los impresos, la televisión o la radio, pero ese paradigma ha cambiado y ahora la mayor visualización de las noticias se encuentra en las redes, que combinan magistralmente imágenes de video y texto para dar cápsulas informativas o contenidos de otro tipo. Ahora los diarios cambian su forma de mirar la realidad, apostando a contenidos de calidad que van más allá de lo superficial o pasajero, administrando profesionalmente su regla de oro que es la verificación de las fuentes y la difusión de la verdad. Con este instrumental a mano, los diarios

se empeñan en no perder su rol de intermediarios entre el poder y la sociedad ni mucho menos el de ser fuente y espacio para las reflexiones y su mejor aval es el compromiso con la verdad y la exactitud, ayudando así a los ciudadanos a contar con elementos suficientes para tomar decisiones o formarse juicios de una situación específica. Las crónicas permiten acercar más el diario al hombre y sus necesidades, contando historias de un modo más flexible y atractivo para el lector, mientras el periodista asume su papel de testigo y a veces protagonista desplegando sus capa-

T-20 “LA PLATANERA” DESDE US$9,950

((8

cidades narrativas para registrar y radiografiar situaciones. El reportaje, a su vez, permite combinar narración, opiniones, testimonios y datos de contextualización, brindando así una visión más general de los hechos. La investigación, entretanto, es el “summum” del esfuerzo concentrado de un equipo multisectorial que averigua, recoge datos, comprueba e intenta descubrir verdades ocultas para reunir las piezas sueltas de un rompecabezas y dar al lector el panorama más amplio posible de un episodio relevante, aun si ya forma parte de la historia. La entrevista es el cara a cara del periodista y el personaje, un toma y daca para saber qué piensa, qué ideas sostiene, qué confiesa o pretende disimular u ocultar, extrayendo así la esencia del perfil humano del interlocutor y exponiéndolo al veredicto de los lectores. Con estos géneros, el periodismo escrito aporta unos valores que a menudo se pierden en el febril torbellino de noticias en las redes, con un contenido de peso y calidad que solo lo garantiza el periodismo profesional y comprometido con la causa de la libertad de expresión, sin sesgos de intereses contrarios a la verdad.

T-20 MINI FOOD TRUCK DESDE US$12,950 XY-110 CC

POR LA COMPRA DE UNO DE ESTOS VEHÍCULOS, TE LLEVAS ESTE MOTOR SHINERAY SIN NI UNO GARANTÍA 6 MESES/6,000 KMS

T-20 BOX TRUCK DESDE

US$10,950

T-30 REF -18° DESDE

US$18,500

ECOMOTORSRD

JFK 8095653111, Tiradentes 8095653112, Galería360 8093380360, Santiago 8097247015, Higüey 8095548281, Bávaro 8097959113 Los precios expresados en US$ dólares pueden ser pagados en RD$ pesos dominicanos a la tasa del día. La oferta sólo aplica a los modelos ilustrados. Ciertas restricciones aplican.

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V:fdle`ZXZ` e

VCX :` eX^X# :XYXi\k\

Academia de Ciencias aclara Otro feminicidio lo tratado con Medio Ambiente entra a lista fatal Señor Miguel Franjul Director Periódico Listín Diario Su Despacho Distinguido señor Director:

<

n el periódico Listín Diario que usted, señor Director, acertadamente dirige, el día 13 de septiembre 2018 hizo público un resumen del encuentro celebrado el pasado martes 12 de septiembre con el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ing. Ángel Estévez, y numerosas instituciones, agrupaciones y expertos ambientalistas, convocados a esa reunión entre los cuales se destaca a la Academia de Ciencias de la República Dominicana, representada por su presidente y varios de sus destacados expertos ambientalistas presentes en ese acto, sintiéndonos muy honrados con esa oportuna invitación. Sin embargo, el titular que encabeza esa información: “Ambientalistas acogen proyectos de reforestación”, y lo resaltado en su primer párrafo, cito: “Expertos medioambientalistas destacaron la importancia de los proyectos de desarrollo agroforestal que ejecuta el gobierno del presidente Danilo Medina que incluye un vasto programa de reforestación e integración de productos agrícolas al cuidado y protección del medio ambiente”, se presta

Cl`j JZ_\b\i Fik`q

a una lamentable confusión y distorsión de lo allí tratado, que es preciso esclarecer en honor a la verdad valiéndonos de ese medio, en primer término. En efecto. Lo primero que cabe destacar es que la política de “reforestación e integración” del señor presidente Danilo Medina, al que se alude, no fue el tema principal ni más importante, siendo sí el más cuestionado por los ambientalistas, no solo de su gobierno, justamente alarmados por el grave peligro y riesgo que se manifiesta ante la constante deforestación de los bosques, áreas protegidas y zonas de amortiguamiento, contaminación de ríos, sequías, esca-

sez de agua y de concesiones de permisos en franca violación a la Ley 64-00 y la Constitución de la República Dominicana. Nadie puede ignorar y menos el Estado dominicano y su gobierno lo que todo eso significa al país, para favorecer la explotación de empresas mineras y agroindustriales, tales son, entre otros, el caso más reciente denunciado por los ambientalistas de la siembra de aguacates, papas y cebollas en la Sierra de Bahoruco, y de invasores en Valle Nuevo, Los Haitises, Loma Miranda y San Juan de la Maguana, para citar unas pocas de las tantas transgresiones permitidas sin consecuencias.

La Academia de Ciencias, como fue ratificado por su presidente y varios de sus miembros que hicieron uso de la palabra, así como la casi totalidad de los ambientalistas, exhortaron al señor Ministro a ser firme y no dejarse seducir por cantos de sirena, pudiendo contar con nuestro total apoyo y colaboración su gestión administrativa y el gobierno dominicano, al margen de política partidaria, siempre que actúen apegados al mandato constitucional referido en el Capítulo IV que ordena la protección y preservación de los recursos naturales, los ecosistemas, los recursos hídricos, las áreas protegidas incluyendo las áreas marítimas nacionales, los bosques y recursos forestales. Esos bienes que nos ofrece la madre naturaleza son inalienables, imprescriptibles e irremplazables, constituyen la mayor riqueza de la nación dominicana, que hay que defender y que, no necesariamente, son incompatibles con la explotación minera o agroindustrial, siempre que sean respetados sus entornos y dejen al país mayores beneficios que costos y daños irreparables. Agradeciéndole su atención a la presente, le saluda, Deferentemente, Dr. Luis Scheker Ortiz, Presidente.

en región Cibao

I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

Un hombre mató ayer de dos estocadas a su expareja sentimental en el sector La Ciénaga, del distrito municipal Caberete, en el municipio Sosúa, según informó la Policía. La víctima fue identificada como Cristina Mendoza, de 33 años. El victimario es Ariel Rodríguez, quien huyó tras cometer el crimen. El informe refiere que el M Zk`dX jl]i X gfi m`fc\eZ`X feminicida luego de cometer el hecho envió un men- exparejas en lo que va de saje de texto a una sobri- año. Esos hechos contra na de Cristina en el que mujeres preocupan a las le pedía que acudiera a la agrupaciones feministas casa para a recoger el ca- de la zona, que plantean dáver de su tía, porque la acciones concretas para había matado. detener la situación. De otro lado, la PoliM Zk`dX cf i\Z_XqXYX cía dijo que investiga la gfi XZk`kl[ m`fc\ekX muerte de un hombre, Asimismo, familiares y cuyo cadáver fue enconallegados de la mujer dije- trado en estado de desron que Rodríguez la ase- composición en una finca diaba porque quería re- del sector Maranatha, en conciliarse con ella, pero Sosúa. Se trata de Jonaque ésta se oponía alegan- than Rafael Liriano Casdo que el hombre era muy tillo, quiende acuerdo a violento. sus familiares, tenía 13 La Policía de la zona emi- días desaparecido. tió una declaracion para El cuerpo sin vida de Liinformar que busca pistas riano Castillo fue enviasobre el paradero del ho- do al Instituto Nacional micida. de Ciencias Forenses de Esta muerte se suma a Santiago para practicarle una larga lista de mujeres una autopsia y determique han sido asesinadas en nar las causas reales de el Cibao por sus parejas y su muerte.

9

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#++' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(+ KFNEJ P ?FI=FI;

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

<EKI< D<AFI<J :<EKIFJ ;< C8 E98

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

98JB<K

-* LIL>L8P -' DyO@:F :C8J@=@:8KFI@F

C@>8 <JG8zFC8

98JB<K

C@>8 GI<D@<I

DC9

* >@IFE8 /+ :8E8;8 ) :<CK8 ;< M@>F -( :?@C<

) 9I@>?KFE ) JFLK?8DGKFE

, KFIFEKF ' 98CK@DFI<

=èK9FC

=èK9FC

9y@J9FC

:C8J@=@:8KFI@F

98CFE:<JKF

.+ M% 9LI>FJ .) I% :8JKIF J8EKF ;FD@E>F EFIK<

8I:?@MF

:8=y ;<GFIK@MF ;<C C@JKàE

EF <O@JK<E GIF>I8D8J ;< GI<M<E:@äE Dy;@:8 G8I8 <C ;<GFIK< <JG<:@8C@JK8J :FEJ@;<I8E HL< GFI K8C DFK@MF J< <J:8G8E D<;8CC8J 8C G8àJ

este proyecto, como la única forma de acceder con mayor éxito en los escenarios deportivos internacionales más exigentes.

;i% D`ckfe G`e\[f

"(*9 IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

·

Wao, el deporte dominicano ha perdido muchas medallas por carecer de programas especializados de prevención médica , como existen en otras naciones de la región. La carencia de esos planes ha resultado en que decenas, cientos y quizás miles de jóvenes talentos se hayan quedado en el camino por las lesiones o problemas sicológicos y falta de un seguimiento adecuado de profesionales de la conducta y la medicina. Todavía impera en República Dominicana el método curativo, pero se carece el preventivo que es lo que conduce a un deportista más sano y en mejores condiciones de ir a un evento exigente. Especialistas de la medicina del deporte demandan la intervención conjunta del Estado (Ministerio de Deportes), el Comité Olímpico Dominicano y el sector privado a los fines de crear un

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

;i% M Zkfi =`^l\ifX

;i% Cl`j M\i^ j

sistema de “evaluación funcional al atleta y de ciencia del deporte”. Tres de los principales especialistas en medicina del deporte en el país recomiendan la implementación de

Fg`e` e [\ cfj \og\ikfj Los doctores Milton Pinedo, médico de Medicina del Deporte, quien ostenta la presidencia de la Federación de Medicina del Deporte de República Dominicana; Víctor Figueroa, médico fisiotepeútico; y Luis Vergés, sicólogo clínico, hablan de las bondades y deficiencias que tiene el deporte dominicano en términos de cuidados médicos. En opinión del doctor Pinedo, la República Dominicana necesita un programa “Creso salud” el cual estaría dirigido a la evaluación funcional al atleta y se ocuparía también de la ciencia del deporte como ayuda al entrenamiento deportivo. “Sin eso no vamos a acceder al nivel competitivo del alto rendimiento a que todo nosotros queremos llegar”, dice Pinedo. Empero, elogia el hecho de que la generalidad de los deportistas dominicanos tienen un seguro básico de salud, pero entiende que los deportistas dominicanos necesitan una atención personalizada, de manera que exista un centro especializado con un registro de cada uno de nuestros deportistas e ir actuando en función de prevención y no en el orden curativo como ocurre en estos momentos.

7c`jk`e[`Xi`f

=\c`o J}eZ_\q cf^i [fj d\[XccXj [\ fif fc dg`ZXj gXiX \c gX j%

Cita como ejemplo el éxito alcanzado con un grupo de deportistas que tienen atenciones personalizadas, señalando la exitosa carrera de Félix Sánchez, Luguelín Santos o el equipo femenino de voleibol. “Todos ellos siempre andan con sus médicos que dan seguimiento de cerca a cada uno”, afirma Pinedo y por ello los resultados positivos.

;<A< JL :FD<EK8I@F

También cita el éxito alcanzado por República Dominicana en el deporte olímpico bajo el lema de “cero dopaje”, lo que ha resultado que desde el año 2000 en adelante no ha habido un caso de dopaje en delegación alguna de República Dominicana, por los correctivos que se aplican. “Creo que la solución es que el COD, el Estado y el

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

sector privado creen un proyecto parecido al Creso, pero para el área de evaluación funcional, para programas sicológicos, programas nutricionales, laboratorio de biomecánica”, afirma Pinedo. A seguidas sostiene que “eso sería un aporte sustancial para el próximo paso que es acceder al peldaño del alto rendimiento”.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

9y@J9FC @EM<IE8C$K<DGFI8;8 )'(/$(0 D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

¶C`^X [\ M\iXef6

;

`Z\ \c ;i% M`k\c`f D\a X X ;`Xi`f C`Yi\# \[`Z` e [\c cle\j (. hl\ cX C`[fd k`\e\ \e gifp\Zkf gifdf$ m\i leX C`^X [\ M\iXef gXiX Y\e\]`Z`f [\ cfj al$ ^X[fi\j [fd`e`ZXefj% Hl\ gXik`Z`gXi Xe lefj )' \hl`gfj \e [`jk`ekXj gifm`eZ`Xj [\c gX j% ¶<oZ\c\ek\ `[\X6 ¶Le jl\ f hl\ gf[i X j\i i\Xc`[X[6 ;\j[\ cl\^f hl\ j % <c e`Zf gifYc\dX \j hl\ \jf \jk} dlp c\afj [\ ZfeZi\kXij\ Zfdf leX c`^X gif]\j`feXc X Zfikf gcXqf% P kXc m\q eleZX [\Y`[f X hl\ cfj gifYc\dXj p c`d`kXZ`fe\j [\ cX \Zfe d X gXi\Z\e j\i X cXi^f gcXqf% Cfj gifYc\dXj jfe dlZ_fj p ^iXe[\j# [\j[\ cX ]XckX [\ \jkX[`fj gif]\j`feXc\j Zfdf cX Xlj\eZ`X [\ leX \jkilZkl$ iX \Zfe d`ZX hl\ jljk\ek\ [`Z_X c`^X% ¶; e[\ \jk}e cfj `em\ij`fe`jkXj6 ¶; e[\ \jk}e cfj \jkX[`fj hl\ cc\e\e cfj i\hl`j`kfj gXiX cX g\cfkX gif]\j`feXc6 ¶Hl j\i X \jX c`^X# le Z`iZl kf [\ \eki\k\e`d`\ekf ^iXkl`kf f le \jg\Zk}Zlcf Zfe ]`e\j [\ clZif6 CX gifg`X C`[fd XiiXjkiX ki\d\e[fj gifYc\dXj p gfi cf i\^lcXi jlj j\`j \hl`gfj ef k`\e\e Y\e\]`Z`fj \Zfe efd`Zfj% Cfj ZclY\j jfe jlYm\eZ`feX[fj gfi ^ilgfj [\ \dgi\jXj gi`mX[Xj + [\ \ccfj hl\ ^ljkXe [\c Y\`jYfc p [\c [\gfik\# p hl\ cfj Xjld\e Zfdf ZXg klcfj [\ i\cXZ`fe\j g Yc`ZXj% CXj 8^l`cXj k`\e\e XZZ`fe`jkXj hl\ ef c\j `dgfikX i\Z`Y`i Y\e\$ ]`Z`fj# p \c C`Z\p \jk} ]fidX[f gfi jfZ`fj _fefi ]`Zfj# Zfdf le ZclY jfZ`Xc% I\Zfd`\e[f X M`k\c`f ZfeZ\ekiXi kf[fj jlj \j]l\iqfj \e \e]i\ekXi cfj kXekfj YXZ_\j hl\ k`\e\ cX C`[fd \e Y\e\]`Z`f [\ cfj \hl`gfj# cfj ]Xe}k`Zfj p cfj al^X[fi\j% J` cf _XZ\# gl[`\iX `ic\ dlZ_f d\afi hl\ \jkXi g\i[`\e[f k`\d$ gf \e leX c`^X [\ m\iXef j`e kfe e` jfe%

DXeep 8ZkX \jkXi} \e jl k\iZ\iX k\dgfiX[X Zfdf m`Z\gi\j`[\ek\ p ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj%

8ZkX mX Zldgc`\e[f cX gXcXYiX \dg\ X[X Prometió hacer de las Águilas Cibaeñas una mejor organización AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

;

esde que llegó hace dos años a Santiago prometió que convertiría a las Águilas Cibaeñas en una mejor organización. Con dos series finales y un título de campeón a cuestas, el vicepresidente de los amarillos, Manny Acta, ha cumplido con su palabra. A poco menos de un mes para que inicie la temporada 2018-19 de la Liga Dominicana de Béisbol, Acta sostiene que en las Águilas se ha estado trabajando para poner en el terreno de juego un equipo capaz de retener la corona que obtuvieron en el torneo pasado. “Tenemos el material para competir. Nuestra prioridad es pitcheo y ya aseguramos una parte de la rotación abridora que ha demostrado ser efectiva en esta pelota como son Yuneski Maya, Francisley Bueno y Michael Roth y además contaremos otra vez con el cerrador Josh Judy”, confirmó. Informó que los aguiluchos tendrán en sus filas a dos jardineros importados, además de un antesalista y un receptor. El panameño Christhian Bethancourt regresa con el club y su entrada deberá producirse en noviembre. Asimismo, detalló que el jardinero Zoilo Almonte se integrará al conjunto luego que descanse de su temporada en la Liga de Japón.

Así mismo, aseguró que jugarán con el club los nóveles jugadores Erick Mejía, Luís Valenzuela, Luis González, Adrian Valerio, Randy Ventura entre otros, quienes nueva vez tendrán oportunidad de iniciar la temporada. Agregó que también jugarán los infielders Jonathan Villar y Wimer Difó. El cuerpo de relevistas estará conformado por Ranfi Casimiro, Samuel Deduno, Michael Ynoa, Yoel Espinal y Pedro Fernández, entre otros. Sobre las posibles integraciones adelantó que las Águilas ya cuentan con los permisos para la participación de los jugadores de Grandes Ligas Víctor Robles y Amed Rosario. G i]`c A los 17 años el nativo de San Pedro de Macorís fue firmado como inicialista para " IäJK<I

DXeX^\i1 C`ef I`m\iX CXeqX[fi\j1 IXe]` :Xj`d`if# <jd\ic`e^ ;\ CX IfjX# 8Y\c ;\ Cfj JXekfj# JXdl\c ;\[lef# Af_Xe ;li}e# P`d` >XiZ X# IfY\ikf > d\q# E\cjfe >feq}c\q# AlXe >ilcc e# Lc`j\j AfXhl e# ;`e\cjfe CXd\k# I`Z_\cjfe G\ X# AlXe E`ZXj`f# E\]` F^Xe[f# I`Z_Xi[ If[i ^l\q# Ýe^\c Ife[ e# D`Z_X\c PefX# Ple\jb` DXpX# D`Z_X\c Ifk_# =iXeZ`jc\p 9l\ef# Afj_ Al[p# Pf\c <jg`eXc# G\[if

el béisbol profesional con la organización de los Astros de Houston. Llegó a Doble-A como refuerzo en la primera base y como jardinero a los 20 años de edad. Jugó durante seis temporadas. A sus 23 años de edad fue enviado a la escuela de scouts en la Florida y se convirtió en dirigente a nivel Clase A en 1993. Luego, en 1999, ganó el campeonato de la Florida State League (A Fuerte) con los Kissimmee Cobras. JXckf X cXj >C En 2002 Acta firmó como coach de tercera base con los Expos de Montreal (Hoy día Nacionales de Washington) donde permaneció por tres temporadas; En 2005 y 2006 desempeño el mismo puesto con los Mets de New York y tras finalizar la temporada le llegó la gran oportunidad en el béisbol grande al ser =\ie}e[\q% I\Z\gkfi\j1 G\[if J\m\i`ef# N`c`e IfjXi`f# =iXeZ`jZf G\ X# ;\`m` >ilcc e# IX]\c`e Cfi\eqf% @e]`\c[\ij1 N`cd\i ;`] # AfeXk_Xe M`ccXi# <[n`e <jg`eXc# Ýe^\c =iXeZf# Cl j A`d e\q# <i`Zb D\a X# Ifeep If[i ^l\q# 8d\[ IfjXi`f# Cl j MXc\eql\cX# Cl j >feq}c\q# 8[i`Xe MXc\i`f% AXi[`e\ifj1 8c]i\[f DXik\# AlXe :Xicfj G i\q# Af_e DfiX# IX`e`\c IfjXi`f# Cfcf J}eZ_\q# P\]i` G i\q# AlXe CX^Xi\j# IXe[p M\ekliX# M Zkfi IfYc\j# Qf`cf 8cdfek\# :Xicfj > d\q# D\cbp :XYi\iX%

contratado como dirigente de los Nacionales. En su primera estación quedó sexto en la votación al mejor dirigente de la Liga Nacional tras el equipo registrar marca de 73-89. Con Washington estuvo hasta mediados de la temporada 2009 y en octubre de ese mismo año fue contratado como manager de los Indios de Cleveland donde permaneció hasta el 2012. En 2017 fue coach de tercera base de los Marineros de Seattle y en 2018 fue promovido a coach de banca. Su récord como dirigente de seis años en las Grandes Ligas es de 372 victorias con 518 derrotas. :Xi`Y\ Dirigió a los Leones del Caracas en las temporadas del 1999 hasta 2001. En la LIDOM, Acta fue manager de las Estrellas de Oriente en la estación 200203, en los dos años siguientes dirigió a los Tigres del Licey con quienes ganó el campeonato y la Serie del Caribe en 2003. Fue manager en 2006 del equipo dominicano en la primera versión del Clásico Mundial de Béisbol. Gerente de Licey en las temporadas 2014-16, siendo campeón en 2014. En 2015 llegó a las Águilas Cibaeñas con el cargo de vicepresidente, ganando el título de campeón en la campaña pasada. Acta tiene dos hijas, Jenny y Leslie, con su esposa Cindy.

<C E<LIF:@ILA8EF1 <c ;i% 8[i`Xef MXc[\q \jklmf \c [fd`e^f \e CX J\dXeX ;\gfik`mX p Xiifa [Xkfj [\ jldf `ek\i j% %$ K`\e\ ,. X fj [\ \[X[ p d}j [\ *' \e cX gif]\j` e [\ e\lifZ`ilaXef# leX \jg\Z`Xc`[X[ dlp \jZXjX X e`m\c dle[`Xc p dlZ_f d}j \e I;% ;`Z\ c hl\ jfcf _Xp -* d [`Zfj [\ \jX \jg\Z`\ \e ;fd`e`ZXeX# cX dXpfi X [\ \ccfj \eki\ JXekf ;fd`e^f p JXek`X^f% Cfj gi`eZ`gXc\j ]Xcc\Z`d`\ekfj gfi dfk`mf [\ ZXY\qX j\ gif[lZ\e \e dfkfi`jkXj [\c `ek\i`fi [\c gX j gfihl\ ef i\jg\kXe cXj c\p\j \e \c ljf [\ ZXjZf gifk\Zkfi% %$Jl gX[i\ ]l\ d [`Zf ^\e\iXc p ]l\ gi\j`[\ek\ [\ cXj 8^l`cXj \e [fj g\i f[fj1 (0-.$-/ p (0.0$/'% %$ <c d`jdf ;i% Zfii\k\XYX gfi cfj `ek\i`fi\j [\ cXj 8^l`cXj [\j[\ hl\ k\e`X + X fj% È8ek\j# ZlXe[f ]`eXc`qXYXe cfj al\$ ^fj kf[fj cfj e` fj efj k`i}YXdfj \c k\ii\ef gXiX i\Zfii\i cXj YXj\j% <jX ZfjkldYi\ cl\^f ]l\ \c`d`eX[X#g\if \iX dlp [`m\ik`[f% Pf cf _`Z\ dlZ_f k`\dgfÉ# [`Z\% %$ 8ZcXiX hl\ cXj 8^l`cXj g\i[`\ife [`e\if \c gXjX[f kfie\f# g\j\ X gifZcXdXij\ ZXdg\fe\j% ;`Z\ hl\ \eZfeki [\l[Xj d`ccfeXi`Xj p hl\ _Xe [f \e]i\ek}e[fcXj Xc gXjf [\ cfj d\j\j% %$ K`\e\ cX Xlkfi`qXZ` e gXiX e\^fZ`Xi Zfe DXeep 8ZkX leX \ok\ej` e [\ ZfekiXkf# gl\j \c XZklXc [\ * X fj ]`eXc`qX Xc k id`ef [\c gi o`df kfie\f%É<jkXdfj _XYcXe[f Zfe jl X^\ek\ Lc`j\j :XYi\iX# g\if gi\]\i`dfj \jg\iXi hl\ DXeep \jk \e \c gX j gXiX lck`dXi Xc^lefj [\kXcc\jÉ% %$;`Z\ hl\ \e jl e` \q p alm\ekl[ giXZk`Z kf[fj cfj [\gfi$ k\j# `eZclp\e[f \c Y\`jYfc#Ép \e kf[fj ]l` Yl\efÉ% <j Zfc\^X p Xd`^f [\c ;i% Afj AfXhl`e Gl\ccf# leX \d`e\e$ Z`X [\ cX e\lifZ`il^ X [fd`e`ZXeX# p le [\gfik`jkX X ZXikX ZXYXc# `edfikXc [\c [\gfik\ [fd`e`ZXef% ;< @EK<IyJ1 <jklm`\ife dlp Xe`dX[fj cfj \eki\eXd`\e$ kfj [\ 8^l`cXj p C`Z\p Xp\i# p cXj <jki\ccXj XYi\e jl ZXdgf \jk\ d` iZfc\j%%%<c dXeX^\i C`ef I`m\iX \jk} Xc ]i\ek\ [\ cfj X^l`clZ_fj# p \jkX m\q j\i} [`jk`ekf Xc kfie\f gXjX[f%8_fiX \j ZXdg\ e p YljZXi} i\g\k`i cX ZfifeX%%% ;`fipj ?\ie}e[\q _XYi X i\kfieX[f Xc ZclY <jZf^`[f Xp\i# Xlehl\ \c \hl`gf ef i\d`k` cX `e]fidXZ` e X cfj d\[`fj%%<jkX kXi[\ X cXj - j\i} aliXd\ekX[X cX dX[i`eX [\c C`Z\p gXiX \c gi o`df kfie\f# [liXek\ le \m\ekf jfZ`Xc \e :XmX 8ckX# [\c j\Zkfi G`Xek`e`% 8cc `i}e kf[fj cfj c`Z\ jkXj%%%%<c efmXkf M`[Xc 9ila}e# \c g`Zb e d\if ( [\c gXjX[f [iX]k gfi gXik\ [\ cfj Kfifj# \j le XZk`m`jkX [\ cXj i\[\j% <c d`jdf gifdfZ`fe Xp\i hl\ jl \hl`gf j\ _XY X gifZcXdX[f ZXdg\ e [\ cX c`^X D\[`f F\jk\ jl ZclY j\ ccXdX 9fnc`e^ >i\\e p g\ik\e\Z\ X KXdgX %#%;liXek\ cX i\^lcXi# 9ila}e klmf gifd\[`f [\ %*(* \e +*+ kliefj Zfe +* ifYfj \e ,/ `ek\ekfj%<c j\i} leX [\ cXj XkiXZZ`fe\j [\ cfj Kfifj p c\ g\^Xi} ]l\^f X cX c`^X%%% Aljk`e M\icXe[\i \jk} j`\e[f gifdfZ`feX[f \e jl ^iXe ZXd$ gX X% Jlj )-0 gfeZ_\j cf ZfcfZXe Zfdf c [\i [\ cX c`^X# p kXdeY` e \j gi`d\if \e `ee`e^j Zfe )')# Xg\ikliXj Zfe *)# Xg\ikliXj [\ ZXc`[X[ Zfe )(+# p ZlXikf \e \]\Zk`m`[X[ Zfe )%-.%%%% EfkX [\ YXcfeZ\jkf1 cX j\c\ZZ` e [fd`e`ZXeX [\ _fd$ Yi\j k`\e\ [fj Zfdgifd`jfj d}j \jk\ X f%<c *' [\ efm`\d$ Yi\ al^Xi} \e 9iXj`c p \c * [\ [`Z`\dYi\ \e :_`c\%% GXiX \j\ g\i f[f _XYi} XZZ` e \e cX E98# 8e^\c ;\c^X[f \jk} \e ZfekiXkf Zfe cfj :c`gg\ij# p hl\ eX[`\ _XYc\ [\ 8c ?fi]fi[ p BXic Kfnej%%% KXc m\q ^Xe\e Zfe Ècfj dlZ_XZ_fjÉ [\c gXk`f%%%% <c mfc`Yfc [\ _fdYi\j k\id`e jl XZklXZ` e \e \c dle[`Xc [\ IfdX p klmf '$,%%%¶?Xi} ]XckX le :i`jk YXc DXik\ hl\ j\ _X^X ZXi^f [\ cfj mXife\j6 Pf [`i X hl\ j %% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

*9

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

-,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<;@:@äE

+9

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

=L<EK< <OK<IE8

<c [`i`^\ek\ C`ef I`m\iX ]`^liX Zfe mXi`fj [\ cfj `ejkilZkfi\j [\ cXj Ý^l`cXj# gi\m`f Xc `e`Z`f [\ cfj \eki\eXd`\ekfj [\ \jk\ Zfealekf hl\ `e`Z`Xife Xp\i [\ ZXiX Xc m\e`[\if kfie\f%

Ý: `e`Z`Xe Y jhl\[X [\ jl ZfifeX e d\if ))

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 9fjkfe <fmXc[` ,$. \e E%P% PXeb\\j ?Xgg (-$- # (1', g%d% Kfifekf J}eZ_\q +$- \e 9Xck`dfi\ 9le[p /$(+ # .1', g%d% :_`ZX^f N_`k\ Jfo :fm\p ,$(* \e :c\m\cXe[ BclY\i (/$. # .1(' g%d% D`ee\jfkX F[fi`qq` -$(' \e ;\kif`k Efii`j '$+ # .1(' g%d% KXdgX 9Xp Je\cc (0$, \e K\oXj >XccXi[f /$, # /1', g%d% J\Xkkc\ C\Xb\ ('$0 \e ?fljkfe :fc\ (+$, # /1(' g%d% C%8% 8e^\cj JbX^^j /$/ \e FXbcXe[ ?\e[i`bj '$( # ('1', g%d%

JXek`X^f

<

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C BXejXj :`kp Jbf^cle[ ($, \e G`kkjYli^_ KX`ccfe (*$0 # .1', g%d% E%P% D\kj MXi^Xj -$0 \e G_`cX[\cg_`X EfcX (-$, # .1', g%d% NXj_`e^kfe JkiXjYli^ /$. \e D`Xd` 9i`^_Xd '$) # .1(' g%d% Jk% Cfl`j >fdY\i ,$( \e 8kcXekX J}eZ_\q -$, # .1*, g%d% :`eZ`eeXk` Cfi\eq\e *$( \e D`cnXlb\\ 8e[\ijfe 0$. # .1+' g%d% :_`ZX^f :lYj Dfek^fd\ip +$, \e 8i`qfeX `e[\Z`jf # 01+' g%d% :fcfiX[f =i\\cXe[ (,$. \e C%8% ;f[^\ij B\ij_Xn /$, # ('1(' g%d% JXe =iXeZ`jZf ?fccXe[ .$/ \e JXe ;`\^f ClZZ_\j` /$/ # ('1(' g%d%

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

9fjkfe $ o EP PXeb\\j KXdgX 9Xp Kfifekf 9Xck`dfi\

>

G

('* 0( /) -. +*

+. ,/ -- /) ('-

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

L('

%-/. %-(( %,,+ %+,' %)/0

,+$)( +0$)- +/$)- *.$*. )-$+/

+0$)- +)$*) *+$+' *'$+, (.$,/

>$) G$) >$) >$) >$(

.$* +$.$* +$)$/

$ ((%, )'%' *,%, ,0%,

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

L('

:c\m\cXe[ $ p D`ee\jfkX ;\kif`k :_` N% Jfo BXejXj :%

/* -/ -( ,0 ,)

-- /( // 0' 0.

%,,. %+,- %+'0 %*0- %*+0

+,$*' +*$*( *-$*/ )/$+. *'$+.

*/$*- ),$,' ),$,' *($+* ))$,'

G$( >$( >$( G$( G$(

+$,$, ,$, *$. -$+

$ (,%' ))%' )+%' *(%'

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

L('

?fljkfe FXbcXe[ J\Xkkc\ C8 8e^\cj K\oXj

0+ 0' /) .+ -+

,, -' -. .- /,

%-*( %-'' %,,' %+0* %+*'

+)$** +-$)0 +($** *.$*/ *)$+*

,)$)) ++$*( +($*+ *.$*/ *)$+)

>$) G$) G$( >$( G$(

/$) .$* ,$, -$+ *$.

$ +%, ()%' )'%, *'%'

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

L('

8kcXekX G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe EP D\kj D`Xd`

/* .- .- -0 ,/

-- .) .+ /' 0(

%,,. $ %,(+ -%, %,'. .%, %+-* (+%' %*/0 ),%'

*/$*- +,$*' *.$*. **$+) *+$+(

+,$*' *($+) *0$*. *-$*/ )+$,'

G$) G$( >$) G$) >$(

.$* *$. .$* -$+ *$.

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8

L('

:_` :lYj D`cnXlb\\ JXe Cl`j G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk`

/. /, /) .+ -+

-) -, -/ .+ /-

%,/+ %,-. %,+. %,'' %+).

$ )%, ,%, ()%, )*%,

+.$). +-$)0 +'$*, +'$*+ *-$+'

+'$*, *0$*- +)$** *+$+' )/$+-

G$( G$) >$( >$) >$(

,$, -$+ +$.$* ,$,

I8:?8

L('

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=%

:8J8

ILK8

:fcfiX[f C8 ;f[^\ij 8i`qfeX JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

/) /) ./ .' -'

-. -/ .) /' 0'

%,,' %,+. %,)' %+-. %+''

+($** *0$*- *.$*, +($*+ )/$+.

+($*+ >$( ,$, +*$*) G$( -$+ +($*. G$) *$. )0$+- G$( )$/ *)$+* >$( ,$, !Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

$ '%, +%, ()%, ))%,

N@C; :8I; C@>8 8D<I@:8E8 <HL@GFJ

>

G

;@=%

EP PXeb\\j FXbcXe[ KXdgX 9Xp DXi`e% J\Xkkc\

0( 0' /) /)

,/ -' -- -.

"(%, $ .%' .%,

N@C; :8I; C@>8 E8:@FE8C <HL@GFJ

>

G

;@=%

D`cnXlb\\ JXe Cl`j C8 ;f[^\ij 8i`qfeX G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe G`kkjYli^_

/, /) /) ./ .- .- .+

-, -/ -/ .) .) .+ .+

"*%' $ $ +%' ,%' -%' .%'

c e d\if )) hl\ lk`c`q \e jl `cljki\ ZXii\iX Cl`j Gfcfe`X# ]l\ jXZX[f [\c i\k`if gfi \c [`i`^\ek\ [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj# C`ef I`m\iX# hl`\e X]`id hl\ jl \hl`gf YljZXiX} gfe\ic\ \jX Z`]iX X cX ZXek`[X[ [\ k klcfj ^XeX[fj gfi cX ]iXehl`Z`X% I`m\iX X[d`k` hl\ kiXYXa Zfe gi\j` e \c X f gXjX[f% È=l\ [`] Z`c cX gi`d\iX \kXgX# gfi$ hl\ ef ZfefZ X cfj al^X[fi\j p cX [`i\Zk`mX# g\if i\Z`Y dlZ_X Xpl[X [\ DXeep 8ZkX p jl \hl`gf# p cfj al^X[fi\j d\ _`Z`\ife cX m`[X gf$ j`Yc\ \e cX j\^le[X gXik\É% ÈK\e Xdfj gi\j` e gfihl\ cXj Ý^l`cXj ef _X$ Y Xe ^XeX[f \e el\m\ k\dgfiX[Xj# \o`jk X \c i\kf [\ ^XeXi# ef ]l\ ]}Z`c# g\if [\Yf [Xic\ Zi [`kf X kf[f \c Zfealekf# X cX [`i\Zk`mX# X cfj al^X[fi\j m\k\iXefj Zfdf AlXe :Xicfj G i\q# Qf`cf 8cdfek\# Ifeep If[i ^l\q# hl\ kiXYXaX$ ife ]l\ik\ alekf X kf[fj jlj ZfdgX \ifj gXiX hl\ cf^i}iXdfj \c o`kf# hl\ ]l\ Zfc\Zk`mfÉ% È<jk\ X f kXdY` e k\e[i gi\j` e [\ el\mf# pf d`jdf d\ cX gfe^f gXiX j\i d\afi# X_fiX cX k\e\dfj gXiX kiXkXi [\ ^XeXi \c e d\$ if [\ Cl`j Gfcfe`X# \c ))% D\ ^ljk cX Xc\^i X hl\ gif[laf \c ki`le]f# dfekXid\ \e cX gXkXeX gXiX \c [\j]`c\ p cf c`e[f hl\ \j ^XeXi Zfe \jk\ \hl`gf p hl`\if i\g\k`icf# \jX j\i} el\jkiX gi\j` e X_fiXÉ# X^i\^ C`ef j\ dfjki Zfek\ekf [\ hl\ Xc `^lXc hl\ \c X f gXjX[f cfj cXeqX[fi\j [`ZkXife cf hl\ j\i X \c gifZ\jf [\ cfj \eki\eXd`\ekfj# p [`af j\ek`ij\ jfigi\e[`[f gfi cX ZXek`[X[ p ZXc`[X[ [\ cfj hl\ j\ _Xe `ek\^iX[f [\ _fp% ÈJfe m\k\iXefj \e jl dXpfi X# _fdYi\j hl\ [\Y\e [Xiefj dlZ_f \e cX gi`d\iX d`kX[# p \jkfp m`\e[f hl\ \jk}e ZXj` \e ]fidX# \jX \j leX Yl\eX efk`Z`X# \jf \j \okiXfi[`eXi`f# p efj g\id`k`i} Zfd\eqXi Y`\e Zfe le g`kZ_\f \e ]fidX Xc ('' gfi Z`\ekfÉ# gi\Z`j % :l\igf k Ze`Zf 8ZfdgX Xe[f Xc dXeX^\i C`ef I`m\iX j\ gi\j\ek X cfj \eki\eXd`\ekf \c Zl\igf k Ze`$ Zf hl\ kiXYXaXi} Zfe c# \eki\ \ccfj \c ZfXZ_ [\ g`kZ_\f 8e[\ijfe KXm}i\q# [\c Ylccg\e =\ieXe$ [f ?\ie}e[\q p jlj Xj`jk\ek\j N`ckfe :_}m\q p 8e[i j D\e[`kf # C g\q% FdXi IXd i\q \j \c ZfXZ_ [\ YXeZX# >lj$ kXmf Cc\eXj# Xj`jk\ek\ [\c dXeX^\i# AlXe :X$ Yi\aX# ZfXZ_ [\ YXk\f2 Zfe ;`fepj : jXi Zfdf Xj`jk\ek\% :fdgc\kXe# >lX[Xclg\ AXYXc\iX Zfdf ZfXZ_ [\ k\iZ\iX# Ale`fi =\id e# [\ gi`d\iX# Xj Zfdf 8c\o KXm\iXj# Cl`j`kf Gfcfe`X p AXZfYf Li\ X% CXeqX[fi\j gi\j\ek\j Cfj cXeqX[fi\j hl\ j\ gi\j\ekXife ]l\$ ife c`[\iX[fj gfi \c qli[f ZlYXef =iXeZ`jc\p 9l\ef# hl\ j\ Zfem`\ik\ \e \c gi`d\i i\]l\i$ qf [\c \hl`gf hl\ j\ `eZfigfiX# \c [\i\Z_f D`$ Z_X\c @efX hl\ k`\e\ \og\i`\eZ`X \e cXj dXpf$ i\j# Xj Zfdf \c qli[f NXe[p If[i ^l\q p cfj \og\i`d\ekX[fj E\]` F^Xe[f# IXe]` :Xj`d`if# 8dXlip I`mXj p AlXe G i\q# hl`\e ]l\ X[hl`i`$ [f \e ZXdY`f [liXek\ cX k\dgfiX[X dl\ikX% I\Z\gkfi\j GXiX i\Z`Y`ic\j X cfj cXeqX[fi\j j\ gi\j\ekX$ ife cfj gifd\k\[fi\j i\Z\gkfi\j ;\`m` >ilcc e p IX]\c e Cfi\eqf# XdYfj eXk`mfj [\ 9feXf% >ilcc e# [\ \oZ\c\ek\ gif^i\jf \e cXj c`^Xj d\efi\j# cc\^ X cXj Ý^l`cXj \e ZXdY`f [liXe$ k\ \c m\iXef% 8j\eZ`f \eZXY\qX gi}Zk`ZXj C`Z\p <c ]XZkfi Zc`dX hl\ `dg\i [liXek\ \c ]`e [\ j\dXeX dXiZ \jk\ cle\j \c `e`Z`f [\ cfj \e$ ki\eXd`\ekfj [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p Zfe d`iXj X cX k\dgfiX[X [\c Y `jYfc `em\ieXc [fd`e`ZX$

ef )'(/$)'(0% :fe lefj k\ii\efj [\ cX 8ZX[\d`X [\ cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ ef Xgkfj gXiX i\Z`Y`i cXj _l\ccXj [\ d ck`gc\j Èjg`b\jÉ [X[Xj cXj `ek\e$ jXj cclm`Xj [\ cXj gi\m`Xj +/ _fiXj gifmfZX[Xj gfi cX kfid\ekX @jXXZ# Z\iZX [\ leX m\`ek\eX [\ al^X[fi\j i\jgfe[`\ife Xc ccXdX[f X i\Z\g$ kfi\j p cXeqX[fi\j hl\ gXiX cX ]\Z_X _`Z`\iX cX ^\i\eZ`X [\ Fg\iXZ`fe\j [\ 9 `jYfc [\ cfj d}o`dfj ^XeX[fi\j [\ ZfifeXj% ÈKf[f dlp Y`\e \e \jk\ gi`d\i [ X [\ gi}Z$ k`ZXj# [X[Xj cXj Zfe[`Z`fe\j `dgl\jkXj gfi cXj cclm`Xj hl\ _Xe _\Z_f le gfhl`kf [\ [X f# p Zfe le ^ilgf YXjkXek\ Yl\ef [\ (+ cXeqX[f$ i\j hl\ j\ gi\j\ekXife p Xlehl\ ef gl[`dfj ljXi \c k\ii\ef gfihl\ ef \jk} \e Zfe[`Z`f$ e\j# g\if gl[`dfj ljXi cXj `ejkXcXZ`fe\j hl\ J\Xkkc\ efj g\id`k` É# \mXcl \c gl\ikfii`hl\$ f ;Xm`[ IfjXi`f# hl`\e i\kfieX Zfdf ZfXZ_ [\ g`kZ_\f% <eZXY\qX[fj gfi \c Xj _`jk i`Zf \e jXcmX$ d\ekfj [\ gXik`[fj \e cX C`^X ;fd`e`ZXeX# AX`if 8j\eZ`f# cfj kXdY` e m\k\iXefj C\pjfe J gk`df# 8c]i\[f = ^Xif# NXie\i DX[i`^Xc# 8i`\c G\ X p >XYi`\c 8i`Xj# d}j \c efm\c ;Xep A`d e\q# j\c\ZZ`feX[f \e \c jfik\f [\ efmXkfj# cfj Xj`jk\ek\j j\ c`d`kXife X i\Xc`qXi \jk`iX$ d`\ekfj p giXZk`ZXi al^X[Xj [\]\ej`mXj [\ekif [\ cXj Xdgc`Xj aXlcXj Zfe hl\ Zl\ekXe cXj ]XZ`$ c`[X[\j [\ cfj DXi`e\ifj% <e Xlj\eZ`X [\c [`i`^\ek\ \jkX[fle`[\e$ j\ IfYYp ?XddfZb# hl`\e Zldgc\ ]leZ`fe\j Zfdf ZfXZ_ [\ :fekifc [\ :Xc`[X[ [\ 8i`qf$ eX ;`Xdfe[YXZbj p hl\ ef j\ i\gfikXi} _XjkX ZfeZcl`[X cX k\dgfiX[X i\^lcXi [\ >iXe[\j C`^Xj# cfj gi`d\ifj Xgi\jkfj ]l\ife [`i`^`[fj gfi \c fkifiX al^X[fi [\ >iXe[\j C`^Xj p \o$ dXeX^\i Xqlc Afj F]]\idXe p \c ZfXZ_ [\ g`$ kZ_\f gl\ikfii`hl\ f ;Xm`[ IfjXi`f%

Kfifj ZfekiXkXe i\]l\iqfj Cfj cXeqX[fi\j [\i\Z_fj Kpc\i <ggc\i p K`d G\k\ijfe m\jk`i}e \c le`]fid\ [\ cfj Kfifj [\c <jk\ \e \c gi o`df kfie\f [\ Y `jYfc fkf f$`e$ m\ieXc [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <c XeleZ`f cf _`qf \c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ cX ]iXehl`Z`X# IXpdfe[ 8Yi\l% hl`\e [\jkXZ cX ZXc`[X[ [\ cfj j\ig\ek`e\$ ifj \jkX[fle`[\ej\j% 8Yi\l `e[`Z hl\ Zfe \ccfj Zfdgc\kXe jl ZlfkX [\ (' `dgfikX[fj gXiX \c `e`Z`f [\ cX k\dgfiX[X% G\k\ijfe m`\e\ [\ [\YlkXi \jkX k\dgfiX[X \e cXj DXpfi\j Zfe cfj D\kj [\ El\mX Pfib% <e \c \hl`gf ^iXe[\ _X cXeqX[f ))%) \ekiX[Xj [fe[\ jfcf _X fkfi^X[f , Yfc\kfj p _X gfe$ Z_X[f )(% 8ek\j [\ j\i jlY`[f Xc \hl`gf ^iXe$ [\ \c [\i\Z_f [\ ). X fj _XY X gfeZ_X[f ,, \e */%) \g`jf[`fj Zfe (' YXj\j gfi YfcXj p / al\^fj jXcmX[fj% ÈG\k\ijfe j\i} leX g`\qX `dgfikXek\ \e cfj `ee`e^j ]`eXc\j# gl\j k`\e\ \og\i`\eZ`X Zfdf Z\iiX[fi% Jl _XY`c`[X[ [\ ]XccXi YXk\j efj [Xi} dlZ_fj Z_XeZ\j [\ ^XeXi gXik`[fj Z\iiX[fjÉ# X^i\^ \c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ cX ]iXehl`Z`X if$ dXe\ej\%

<ggc\i# [\ ), X fj [\ \[X[# g\ik\e\Z\ X cfj G`iXkXj [\ G`kkjYli^_ p al^ \jkX k\dgfiX[X Zfe cfj @e[`Xe}gfc`j @e[`Xej# jlZlijXc 888% <jkX ZXdgX X klmf i Zfi[ [\ (*$- Zfe \]\Zk`$ m`[X[ [\ *%,0 \e (,* \ekiX[Xj# [fe[\ gfeZ_ ((/ p Xg\eXj [`f *0 Yfc\kfj%

CXj <jki\ccXj `e`Z`Xe dX XeX JXe G\[if [\ DXZfi j CXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j Zfd\eqXi}e \jk\ d` iZfc\j cfj \eki\eXd`\ekfj Zfe d`iXj X jl gXik`Z`gXZ` e \e \c kfie\f [\ Y `jYfc gif]\$ j`feXc cfZXc# \c ZlXc `e`Z`Xi} \c (* [\ fZklYi\# XeleZ` jl m`Z\gi\j`[\ek\ [\ Fg\iXZ`fe\j# Afj DXel\c DXcc e% CXj gi}Zk`ZXj [\ cXj <jki\ccXj j\i}e [\j[\ cXj 01'' [\ cX dX XeX# \e \c :Xdgf CXj GXc$ dXj# \c Zfdgc\af [\ cfj ;f[^\ij [\ Cfj Ýe^\$ c\j# \e \c dle`Z`g`f [\ >l\iiX# \e cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f% ;\j[\ \c d` iZfc\j p _XjkX \c [ X )+ [\ \jk\ d\j# cfj \eki\eXd`\ekfj j\i}e gXiX cXeqX[f$ i\j p i\Z\gkfi\j% 8 gXik`i [\c [ X ), cfj \eki\$ eXd`\ekfj j\i}e [\ \jZlX[iX Zfdgc\kX% <c dXeX^\i =\ieXe[f KXk`j \jkXi} Xc ]i\e$ k\ [\ cfj \eki\eXd`\ekfj [\ cfj Fi`\ekXc\j [\j[\ \c gi`d\i [ X# Xlo`c`X[f gfi \c Zl\igf [\ ZfXZ_\j ;`fip XZfi[Xi X Zfe \c <jZf^`[f GXjXife d\efj [\ )+ _fiXj [\c [\jg`[f [\ ;`fip ?\ie}e[\q gfi gXik\ [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p p _XYi X \eZfekiX[f le el\mf _f^Xi# \e \jkX fZXj` e i\kfieXi X X jl Zfealekf `e`$ Z`Xc# cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# cX ]iXehl`Z`X Zfe cX hl\ `e`Z` jl ZXii\iX \e \c )'',$'-% J\^ e j\ \jk`dX \jkXi X \e cfj \eki\eXd`\e$ kfj [\ \jk\ Zfealekf% ;`fip# hl`\e al^ cXj gXjX[Xj ZlXkif ZXd$ gX Xj Zfe cfj Xqlc\j ]l\ Z\jXek\X[f \c gXjX$ [f [fd`e^f gfi \jk\ ZfdY`eX[f# g\if \jkXi X gXZkXe[f Zfe cfj \jZXicXkXj% ?\ie}e[\q gXj jlj gi`d\iXj j`\k\ ZXdgX$ Xj m`jk`\e[f cX ZXd`j\kX ifaX# _XjkX XZklXi gfi ki\j X fj Zfe cfj Kfifj p \e cfj gXjX[fj ZlXkif ]l\ le d`\dYif [\ cfj Y\e^Xc\j\j%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

,9

>I8E;<J C@>8J )'(/ s C@>8 8D<I@:8E8 <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J

Es el primer jugador que lo hace en la misma campaña y ante idéntico equipo

:_i`jk`Xe P\c`Z_ YXk\X fkiX m\q gXiX \c Z`Zcf 8G

" P\c`Z_ i\dfcZX ZlXkif2 IfYc\j Zfe\ZkX jl gi`d\i afei e \e jl ZXii\iX [\ >iXe[\j C`^Xj2 JXekXeX g\^X hl`ekf ml\cXZ\iZXj2 DXik\ [X ki`gc\ p j\eZ`ccf2 I\p\j j\ mX [\ )$)2 :Xjkif p J`\iiX \dglaXe [fj ml\ckXj ZX[X lef%

"

:<IM<:<IFJ IFAFJ

/ '

8G D`cnXlb\\

L

n día después del final de una racha en la base que abarcó 30 partidos, Christian Yelich comenzó una nueva en la moda histórica. Yelich, quien se abrió paso en el debate de MVP de la Liga Nacional con una segunda mitad tórrida, se convirtió en el quinto jugador en la historia de las Grandes Ligas en pegar el ciclo dos veces en la misma temporada, y el primero en hacerlo dos veces contra el mismo equipo cuando el lunes por la noche llegó a una victoria 8-0 de los Cerveceros sobre los Rojos en Miller Park. De acuerdo con Elias, Yelich se unió al 2012 D-back Aaron Hill, 1931 Brooklyn Dodger Babe Herman, 1887 St. Louis Brown Tip O’Neill y 1883 Cincinnati Red Stocking Long John Reilly como los únicos jugadores en acertar el ciclo dos veces en una temporada. Yelich es el primer jugador en la historia de los Cerveceros en alcanzar el ciclo dos veces en una carrera; ahora se ha logrado nueve veces en la historia de la franquicia. Incluyendo a Yelich, 25 jugadores en registro (desde 1908) han tenido múltiples ciclos en sus carreras, y solo tres lo han hecho tres veces: Bob Meusel, Herman y Adrián Beltré . Es el tercer Legadero principal activo con múltiples ciclos de carrera, junto a Beltré (tres) y Carlos Gómez (dos). Yelich bateó un sencillo en la primera entrada, un doble en el tercero, conectó un jonrón de dos carreras en el quinto y luego alineó un lanzamiento de Jesús Reyes en el hueco del jardín central derecho en el sexto intento de cuatro carreras de Milwaukee para completar la hazaña. Yelich parecía estar en el tercer lugar, haciendo el giro en la segunda base mientras los Rojos transmitían la pelota de béisbol al campo para una jugada en el plato.

:i`jk`Xe P\c`Z_ Zfdgc\kX \c jn`e^ Zfe \c [`jgXi le ZXl[iXe^lXci% \c aXi[`e\if [\ cfj :\im\Z\ifj YXk\ gXiX \c Z`Zcf \jk\ cle\j%

rreras en cinco entradas, pero el triple de despeje de bases de JP Crawford en la quinta entrada redujo la ventaja de los Mets a 4-3. Crawford más tarde anotó para empatar el juego. Pero los Mets anotaron una carrera contra Tommy Hunter en la séptima y cuatro carreras contra Hector Neris y Austin Davis en la novena para ganarla. Por los Mets, Amed Rosario de 4-1. Por los Filis Carlos Santana llegó a 100 transferencias recibidas.

"

D8IC@EJ E8:@FE8C<J

/ ,

8G D`Xd`

El relevo de los Nacionales, Wander Suero, se resistió en una carrera mientras Washington desperdició una ventaja de cuatro carreras, y los Marlins de Miami se recuperaron para una victoria de 8-5 el lunes por la noche.

FI@FC< G8IB

,

EP D\kj Kfifekf

' ,

9Xck`dfi\ =cfi`[X

Kfifekf K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% DZB`ee\p# C= + ' ' ' ' ) %).- C% >lii`\c Ai%# JJ + ' ( ' ' ) %).. B% DfiXc\j# ;? + ' ' ' ' ( %),* I% >i`Z_lb# I= + ' ' ' ' ' %)+, P% JfcXik\# *9 * ' ' ' ' ' %)*( 8% ; Xq# *9 ( ( ( ( ' ' %),0 B% G`ccXi# := + ) ) ( ' ( %)+/ I% K\cc\q# (9 * ( ( ( ' ) %+'' ;% AXej\e# : * ( ( ) ' ' %),+ I% Li\ X# )9 * ' ' ' ' ( %),' KfkXcj ** , - , ' 0 $

"

)91 Kfi (# B% G`ccXi */ % ?I1 Kfi *# 8% ; Xq (/ # B% G`ccXi (+ # ;% AXej\e ) % ;flYc\ GcXpj1 Kfi (# >lii`\c Ai% kf I%Li\ X kf K\cc\q % Jkfc\e 9Xj\j1 9Xc )# A% M`ccXi ) (+ % Kfifekf @C ? : :C 99 G <=<% I% 9filZb`# > +$+ /%' * ' ' ( . *%/- K% DXpqX (%' ' ' ' ' * *%,/ 9Xck`dfi\ <% G_`cc`gj# G '$( J% >`cdXik`e :% :Xiifcc

dos carreras, y Victor Robles conectó su primer jonrón de por vida para los Nacionales, que tienen 11 partidos restantes. El jonrón solitario de Castro en el octavo empujó la ventaja a 8-5. Jarlin Garcia (3-2) registró el final del séptimo. Adam Conley lanzó la novena para su tercer salvamento. Los Nacionales lideraron 40 detrás de un error del tercera base de los Marlins, Brian

D8IC@EJ G8IB

:@K@Q<EJ 98EB G8IB

/

EP D\kj D`Xd`

9Xck`dfi\ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% :% Dlcc`ej# := * ' ' ' ( ( %)-0 + ' ( ' ' * %).0 D<KJ 0 A% M`ccXi# )9 8% Afe\j# ;? + ' ' ' ' ) %)/* =@C@J + K% DXeZ`e`# C= * ' ' ' ' ( %)*0 :% ;Xm`j# (9 * ' ' ' ' ( %(.) K% 9\Zb_Xd# JJ * ' ' ' ' ( %))* =`cX[\c]`X I% E \q# *9 * ' ( ' ' ( %)+( A% 8e[i\fc`# I= * ' ( ' ' ' %)*( * ' ' ' ' ' %)** Los Filis continúan esperan- 8% Npeej# : KfkXcj )0 ' * ' ( (' $ do la buena racha que nunca $ $ llega. <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Dejaron caer un nuevo par- Kfifekf ' * ' ' ' ' ( ' ( , - ' 9Xck`dfi\ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * '

tido, esta vez perdiendo 9-4 ante los Mets el lunes por la noche en Citizens Bank Park. Los mantuvo al menos a 6 1/2 juegos de los Bravos que se encuentran en primer lugar en el Este de la Liga Nacional. Los Filis tienen 13 juegos para jugar. El lanzador derecho Jake Arrieta permitió cuatro ca-

Washington lideró 4-0 luego de 4 entradas y media, pero quedó rezagado a fines del sexto. Suero permitió la carrera de despegue, repeliendo al bateador emergente Rafael Ortega y Austin Dean a la tercera base para poner a Miami por delante 5-4. Starlin Castro tuvo un jonrón y tres carreras impulsadas para los Marlins que quedaron en el último lugar. Anthony Rendon tuvo tres hits, incluido un jonrón de

@C ? )%' * +%) ) )%( (

: * ( (

:C * ( (

99 ' ' '

G <=<% ) (/%,- * *%+* + .%*'

,

NXj_`e^kfe =cfi`[X

NXj_`e^kfe K9 :8 M% IfYc\j# := + ( K% Klie\i# JJ + ( 9% ?Xig\i# I= + ' 8% I\e[fe# *9 + ) A% Jfkf# C= + ' I% Q`dd\idXe# (9 + ' N% ;`]f# )9 * ' J% B`\Yffd# : ) ' 8% <Xkfe# G? ' ( B% >cfm\i# G ' ' K% :fcc`ej# G ' ' 8% N`cc`Xdj# G ' ' D% I\pefc[j# G? ( ' <% =\[[\# G ) ' A% D`cc\i# G ' ' A% :fi[\if# G ' ' N% Jl\if# G ' ' D% N`\k\ij# G?$: ) ' KfkXcj *+ ,

? :< ) ( ( ( ' ' * ) ' ' ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ,

99 G 8M>% ' ' %)'/ ' ( %)-. ' * %)+. ' ( %*'+ ' ( %*') ' ) %)-, ( ( %)*- ' ( %)'. ( ' %)0( ' ' $ ' ' $ ' ' $ ' ' %),0 ' ' %'.. ' ' %''' ' ' $ ' ' %''' ' ' %))0 ) (' $

0

EP D\kj D\kj D\kj 8% IfjXi`f# JJ A% DZE\`c# )9 D% :fe]fikf# C= K% =iXq`\i# *9 9% E`ddf# I= ;% Jd`k_# (9 I% >j\ccdXe# G ;% QXdfiX# G ;% Jd`k_# G 8% AXZbjfe# := K% E`[f# : A% 9ilZ\# G? A% I\`e_\`d\i# GI B% GcXn\Zb`# : Q% N_\\c\i# G N% =cfi\j# (9 KfkXcj

+ ,

=`cX[\c]`X =cfi`[X

K9 :8 ? :< + ( ( ( , ) * ( , ( * - , ' ( ' + ( ( ' + ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + ' ( ( * ( ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' * ( ( ' ( ( ( ' */ 0 (+ 0

D`Xd` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% J% :Xjkif# )9 + ( ) * ( ' %)/( 9% 8e[\ijfe# *9 , ( ( ' ' ) %)-0 A% I\Xcdlkf# : * ( ' ' ) * %)/' G% FË9i`\e# (9 * ' ( ' ( ( %),' @% >XccfnXp# C= ' ' ' ' ' ' %))' C% 9i`ejfe# := + ( ) ( ' ) %)'* D% IfaXj# JJ$(9 * ( ( ( ' ' %)+/ 8% ;\Xe# C= * ) ( ' ( ' %))( E% N`kk^i\e# G ' ' ' ' ' ' $ 8% :fec\p# G ' ' ' ' ' ' $ D% J`\iiX# I= * ( ( ) ( ( %(./ K% I`Z_Xi[j# G ( ' ' ' ' ' %'.. ;% ;`\ki`Z_# G? ( ' ' ' ' ( %)-, <% ?\ieXe[\q# G ' ' ' ' ' ' %''' I% Fik\^X# G? ( ' ' ' ' ' %)+) ;% IlZ`ejb`# G ' ' ' ' ' ' %''' A% >XiZ X# G ' ' ' ' ' ' %''' A% I`[[c\# JJ ( ' ' ' ' ' %)*, KfkXcj *) / 0 . - (' $

=`cX[\c]`X K9 :8 :% ?\ie}e[\q# )9 * ' I% ?fjb`ej# C= + ' 8% :XYi\iX# *9 ) ' J% B`e^\ip# GI$JJ ( ' N% IXdfj# : + ( :% JXekXeX# (9 ) ' E% N`cc`Xdj# I= + ( F% ?\ii\iX# := ) ( 8% BeXgg# G? ( ' A% :iXn]fi[# JJ$*9 * ( A% 9Xlk`jkX# G? ( ' A% 8ii`\kX# G ( ' A% 9fli# G? ' ' ;% :fq\ej# GI ' ' C% 8m`c}e# G ' ' M% 8iXef# G ' ' K% ?lek\i# G ' ' I% Hl`ee# G? ' ' J% ;fd e^l\q# G ' ' ?% E\i`j# G ' ' 8% ;Xm`j# G ' ' 8% 8ck_\ii# G? ( ' KfkXcj )0 +

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < NXj_`e^kfe ' ( * ' ' ' ( ' ' , . ' D`Xd` ' ' ' ' ) * ) ( o / 0 (

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < D\kj ' ( ' ' * ' ( ' + 0 (+ ' =`cX[\c]`X ' ' ' ' + ' ' ' ' + , '

)91 NXj (# I% Q`dd\idXe (0 % D`X )# J% :Xjkif *( # G% FË9i`\e * % ?I1 NXj )# M% IfYc\j ( # 8% I\e[fe )( % D`X (# J% :Xjkif () % J=1 NXj '# D`X (# D% IfaXj ( % <iifij1 D`X (# 9% 8e[\ijfe . % ;flYc\ GcXpj1 D`X (# IfaXj kf FË9i`\e % Jkfc\e 9Xj\j1 D`X (# D% J`\iiX ) % 9Xcbj1 NXj (# N% Jl\if%

)91 EPD +# A% DZE\`c 0 # D% :fe]fikf )) # 9% E`ddf )- # 8% AXZbjfe (- % *91 G_` (# A% :iXn]fi[ ) % ?I1 EPD (# D% :fe]fikf )- % J=1 EPD (# 8% IfjXi`f ( % G_` (# :% ?\ie}e[\q ( % ;flYc\ GcXpj1 EPD )# DZE\`c kf IfjXi`f kf Jd`k_2 =iXq`\i kf DZE\`c kf =cfi\j % Jkfc\e 9Xj\j1 EPD (# 8% IfjXi`f (0 % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 EPD (# 9% E`ddf - % N`c[ G`kZ_\j1 EPD (# Q% N_\\c\i% ?`k Yp G`kZ_1 G_`# A% 9fli Yp Q% N_\\c\i# 8% :XYi\iX Yp Q% N_\\c\i# F% ?\ii\iX Yp Q% N_\\c\i%

NXj_`e^kfe <% =\[[\ A% D`cc\i A% :fi[\if# N% Jl\if B% >cfm\i# G ($* K% :fcc`ej 8% N`cc`Xdj

@C ? +%( ) '%) ' '%( + '%) ' (%' ) '%( ' '%) (

: ) ' * ' ) ' (

:C ) ' * ' ) ' (

99 + ' ' ' ) ' '

G - ) ' ' ' ' )

<=<% ,%') *%/- /%*( *%'0 *%.. *%(, -%+*

D`Xd` K% I`Z_Xi[j <% ?\ieXe[\q ;% IlZ`ejb`# A% >XiZ X# > *$) E% N`kk^i\e# 8% :fec\p# J *

@C ? ,%' , (%' ( '%) ( '%( ' (%' ' (%' '

: + ' ( ' ' '

:C + ' ( ' ' '

99 ( ' ( ' ' '

G - ( ' ' ) (

<=<% +%0, ,%(. ,%'+ +%0, )%.' +%*.

? :< ' ( ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ( ' ' ' ( ' ( * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , +

99 G 8M>% ' ( %),/ ' ' %**, ' ( %)+) ' ( %))) ( ( %)-- ' * %)'0 ' ' %''' ' ' $ ' ' $ ' ( %),, ' ' %(/+ ( ' %))) ' ' %(-. ' ' %))* ' ) %(0- ' ' %)-/ ) (' $ 99 ' ' ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' *

G 8M>% ( %),, ( %),' ' %)-) ( %)). ' %*/) ' %)*( ( %),- ' %),, ' %)(- ' %))- ' %(0. ( %(+' ' %)*' ' %'0( ' $ ' $ ' %''' ' %**' ' %''' ' %''' ' %''' ' %(/0 , $

D\kj @C ? Q% N_\\c\i# > ()$. .%' * I% >j\ccdXe# (%' ( ;% QXdfiX '%' ( ;% Jd`k_ (%' '

: + ' ' '

:C + ' ' '

99 * ' ' '

G + ( ' '

<=<% *%*( *%0. *%/- (%/,

=`cX[\c]`X A% 8ii`\kX C% 8m`c}e M% 8iXef K% ?lek\i# G +$* J% ;fd e^l\q ?% E\i`j 8% ;Xm`j

: + ' ' ( ' * (

:C + ' ' ( ' * (

99 ( ' ' ' ' ( '

G - ( ' ( ( ( '

<=<% *%.. )%+, )%+* *%-' *%)* ,%-, *%-0

@C ? ,%' 0 '%( ' '%) ' (%' ) (%' ' '%( ) '%) (

Anderson, un disparo en solitario de Robles y una explosión de dos carreras de Rendon. El doblete de dos carreras de Castro en el quinto corte el déficit a 4-2 y terminó la salida de Erick Fedde. Fedde permitió dos hits y dos carreras en 4 1/3 entradas.

"

8QLC<AFJ FI@FC<J

, '

8G 9Xck`dfi\

Una derrota histórica para los Orioles de Baltimore no fue muy diferente a los 106 que la precedieron. Baltimore logró solo tres hits cayendo ante Toronto 5-0 el lunes por la noche y empató el récord de derrotas de los Orioles en una temporada. “Es frustrante, por decir lo menos”, dijo el primera base Chris Davis. “Una vez que alcanzamos 100, fue algo así como, no sé, honestamente no tuve palabras para eso. Fué embarazoso.” El novato Ryan Borucki lanzó ocho entradas claras para los Azulejos, que han ganado 13 de los 17 juegos entre los dos equipos inferiores en el Este de la Liga Americana. Toronto tiene 25 juegos mejor que los Orioles, cuyo récord de 43-107 es peor en las mayores. Desde que la franquicia llegó a Baltimore en 1954, el único otro equipo de los Orioles con 107 derrotas fue el club de 1988, que comenzó 0-21 en su camino hacia un final de 54-107. El récord de franquicia de pérdidas es de 111, por los Browns de St. Louis de 1939, una marca que está al alcance de este equipo. “Es una de esas cosas con las que uno nunca quiere que se lo asocie”, dijo Davis. Baltimore ha sido blanqueado 15 veces y posee un récord de 26-49 con peores resultados en Grandes Ligas en casa. Solo 8,198 fanáticos se presentaron en el empapado Camden Yards para ver otra derrota. El récord de Grandes Ligas es de 120 derrotas, establecido por la expansión de los Mets de Nueva York en 1962. Con una victoria sobre los Medias Blancas el domingo, los Orioles no pueden perder más de 119.

Cà;<I<J 8D<I@:8E8 98K<F 9\kkj# 9fjkfe DXik e\q# 9fjkfe 8cklm\# ?fljkfe Kiflk# Cfj 8e^\c\j J\^liX# J\Xkkc\ 8EFK8;8J C`e[fi# :c\m\cXe[ 9\kkj# 9fjkfe DXik e\q# 9fjkfe 9i\^dXe# ?fljkfe IXd i\q# :c\m\cXe[ <DGLA8;8J DXik e\q# 9fjkfe ;Xm`j# FXbcXe[ IXd i\q# :c\m\cXe[ 9i\^dXe# ?fljkfe <eZXieXZ` e# :c\m ?@KJ DXik e\q# 9fjkfe D\ii`]`\c[# B: C`e[fi# :c\m\cXe[ :Xjk\ccXefj# ;\kif`k J\^liX# J\Xkkc\ ;F9C<J 9i\^dXe# ?fljkfe 9\kkj# 9fjkfe 9f^X\ikj# 9fjkfe C`e[fi# :c\m\cXe[ KI@GC<J B`\idX`\i# K9 Jd`k_# KXdgX 9Xp J}eZ_\q# :_`ZX^f ?\ie}e[\q# Kfifekf AFEIFE<J ;Xm`j# FXbcXe[ DXik e\q# 9fjkfe IXd i\q# :c\m\cXe[ >Xccf# K\oXj 98J<J IF98;8J D\ii`]`\c[# B: Jd`k_# KXdgX 9Xp IXd i\q# :c\m\cXe[ >fi[fe# J\Xkkc\ <=<:K@M@;8; JXc\# 9fjkfe Je\cc# KXdgX 9Xp 9Xl\i# :c\m\cXe[ M\icXe[\i# ?fljkfe >8E8;FJ$G<I;% Je\cc# KXdgX 9Xp BclY\i# :c\m\cXe[ GfiZ\ccf# 9fjkfe J\m\i`ef# E\n Pfib GFE:?<J M\icXe[\i# ?fljkfe :fc\# ?fljkfe JXc\# 9fjkfe 9Xl\i# :c\m\cXe[ J8CM8;FJ <[n`e ; Xq# J\X :iX`^ B`dYi\c# 9fj 9cXb\ Ki\`e\e# FXb 8% :_XgdXe# EPP

%**. %*)/ %*(0 %*(/ %*'/ ()' ((/ ('('( ('( ()) ((, ('( ('' 00 (.(.* (.) (-. (-. ,' +) +) +( 0 0 0 . +* +( */ *. *** *) *' (%0) )%'* )%)) )%-. (0$, (/$. (.$. (.$/ )-0 )-' ))) )(+ ,, +( *. *(

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F >\ee\kk# :`eZ`eeXk` P\c`Z_# D`cnXlb\\ QfYi`jk# :_`ZX^f :X`e# D`cnXlb\\ 8EFK8;8J 9cXZbdfe# :fcfiX[f :Xig\ek\i# JXe Cl`j P\c`Z_# D`cnXlb\\ 8cY`\j# 8kcXekX <DGLA8;8J 9X\q# :_`ZX^f Jkfip# :fcfiX[f Jl}i\q# :`eZ`eeXk` 8i\eX[f# :fcfiX[f ?@KJ DXibXb`j# 8kcXekX =i\\dXe# 8kcXekX >\ee\kk# :`eZ`eeXk` G\iXqX# :`eZ`eeXk` ;F9C<J DXibXb`j# 8kcXekX :Xig\ek\i# JXe Cl`j I\e[fe# NXj_`e^kfe Jkfip# :fcfiX[f KI@GC<J BDXik\# 8i`qfeX 9X\q# :_`ZX^f ;\jdfe[# :fcfiX[f ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` AFEIFE<J :Xig\ek\i# JXe Cl`j 8i\eX[f# :fcfiX[f ?Xig\i# NXj_`e^kfe >fc[jZ_d`[k# 8i` 98J<J IF98;8J Klie\i# NXj_`e^kfe JDXik\# G`kkjYli^_ ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` :X`e# D`cnXlb\\ <=<:K@M@;8; [\>ifd# E\n Pfib EfcX# G_`cX[\cg_`X JZ_\iq\i# NXj =fckpe\n`Zq# 8kcXekX >8E8;FJ$G<I;% JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe C\jk\i# :_`ZX^f EfcX# G_`cX[\cg_`X =i\\cXe[# :fcfiX[f GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj [\>ifd# E\n Pfib :fiY`e# 8i`qfeX EfcX# G_`cX[\cg_`X J8CM8;FJ NX[\ ;Xm`j# :fc B\ec\p AXej\e# C8; =\c`g\ M}qhl\q# G`k 9iX[ 9foY\i^\i# 8i`

%*(/ %*(* %*() %*(( ('/ ('( ('( 00 ('* (') ('( ('' (./ (.+ (.+ (.) +( +' +' +' (( 0 / / *, *+ *+ ** *0 *) *( )/ (%./ )%+) )%,* )%-(.$. (-$(-$, (,$. ).. ),( )*' )'( +' *, *+ *)

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ()'$/-4.)

;liXek\ jk\ Ô e [\ j\dXeX \jkXi\dfj XZ\gkXe[f el\mfj jfZ`fj \e el\jkiX d\ejXa\i X g\ijfeXc`qX[X% CX d`jdX k`\e\ le Zfjkf p gfi \c `e`$ Z`f [\ cX k\dgfiX[X [\ E=C f]i\Z\i\dfj le gi\Z`f \jg\Z`Xc hl\ ZlYi`i} DC9# :FC<>@8C P E=C _XjkX \c JLG<I 9FNC <E =<9I<IF% @e]fi$ dXdfj X[\d}j hl\ ^iXZ`Xj X A\j j >XiZ X =\ie}e[\q JLCLD p jlj i\jkXliXek\j =@CFD<E8 P C8 I8D9C8 p AX`d\ PX\c :ilq I8DA8 8LKF @DGFIK cfj ;FD@E>F >Là8 ;<GFIK@M8 Z`iZlcXi} \e cXj I<;<J JF:@8C<J `eZclp\e[f nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd% :fe Zk\j\ Zfed`^f \e *)*$/+.+.)) p j ^Xd\ \e @> 7;X^fY\ikf^XcXe% C8 D<AFI 8GL<JK8 G8I8 ?FP <J1 I\g\k`dfj Zfe D@CN8LB<<# \e cX DC9%

DC9 ( ) * ' * ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

;8>F9<IKF >8CÝE GL9C@:8:@äE ;< CLE<J 8 JÝ98;F

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj Kfifekf 9Xck`dfi\ D`ee\jfkX ;\kif`k KXdgX 9Xp K\oXj J\Xkkc\ ?fljkfe

8 C8J :8II<I8J

+ , - ' ' ' ' ' ' + ' ' ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ( ' '

. / 0 (' ( ' ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' '

: , ' - ( * ' ' (

? - * 0 , / ) , *

< ' ' ( ' ' ( ' '

<hl`gfj BXejXj :`kp G`kkjYli^_ EP D\kj G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe D`Xd` Jk% Cfl`j 8kcXekX

( ) * ' ' ( ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ( * ' ' ' * ' ' ' ' )

+ , - ' + ' ) ' ' ' * ' ' + ' ' ' ' ' ) * ( ) ' ' ' )

. / 0 (' ' ( ' ( ) ( ( ' + ' ' ' ( ' ' ) ( o ' * ( (

: - . 0 + , / 0 -

? (' (- (+ , . 0 . ('

< ( ( ' ' ' ( ) '

<hl`gfj :`eZ`eeXk` D`cnXlb\\ :_` :lYj 8i`qfeX :fcfiX[f C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

( ) * ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ) ' ' ' ' (

+ , - ' ' ' ' * + '

. / 0 (' ' ' ' ' ' o

: ? ' / / (( ' ) ' ( ' ( ) ) ' ) ( (

< ) ' ' ' ' ' ' '

=E;:: ZfeÔ idX Xld\ekfj [\ gi\d`fj Zfe jlj ]fe[fj CX efk`Z`X \jk} ZfeÔ idX[X% CX =\[\iXZ` e EXZ`feXc [\ ;l\ fj [\ :XYXccfj [\ :Xii\iXj @eZ% =E;:: XeleZ` [\ dXe\iX fÔ Z`Xc hl\ X gXik`i [\c ( [\ FZklYi\ [\c gi\j\ek\ X f# cfj gi\d`fj X \a\dgcXi\j [\ ZXii\iXj gXik`Z`gXe[f \e \c ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f j\i}e Xld\ekX[fj \e Xgifo`dX[Xd\ek\ le )' # ZfeÔ idXe[f cX gi`d`Z`X [\ C@JKàE ;@8I@F [\ _XZ\ gXi [\ j\dXeXj% È:fdf k\ [`a\ Xhl\ccX m\q# \jk}YXdfj kiXYXaXe[f \e Xc^lefj Xaljk\j p pX [\j[\ dX XeX ?fp dXik\j \c gXeÕ \kf \jkXi} c`jkf Zfe cfj Xld\ekfj i\Xc`qX[fj È# [`af IXd e 8ekfe`f Jfkf# k\jfi\if [\ cX `ejk`klZ` e hl\ X^ilgX cX dXpfi X [\ cfj gifg`\kXi`fj [\ \a\dgcXi\j [\ ZXii\iXj hl\ Zfii\e \e \c mXcf [\ I\g Yc`$ ZX ;fd`e`ZXeX%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% .%,le D\kj J% DXkq q ,$(( (+'%' ()+ .+ -, +0 (*- +%(/ +$, +%-' '$' )%0, '$) +%,/ ElYcX[f -. Cclm`X ('$(/ =`cX[\cÔ X 8% EfcX [ (-$, (0*%) (*. ,* ,) ,( )'( )%+) 0$) )%+- ($) ,%-' -$( *%*/ C\]k I`^_k ,dg_ DXkq _X j`[f Zfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj Z`eZf XgXi`Z`fe\j# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%-. \e \j\ kiXdf% G\if c gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%+*# \e [fj Xg\ikliXj \e :`k`q\ej 9Xeb GXib# \jk\ X f% EfcX gfj\\ le i Zfi[ [\ +$'# Zfe leX [fd`XeXek\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%0.# ZfekiX cfj D\kj \jkX k\dgfiX[X% =@C8;<C=@8 .1('gd% ('$(. NXj_`e^kfe J% JkiXjYli^ [ /$. ((+%' (', ,+ +0 *' (** *%/. -$) )%)- ($' )%+( (-$. *%'+ ;\jg\aX[f .%,le D`Xd` J% 8cZXekXiX [ )$' (0%' / * * (' (+ (%+) )$' (%+) )$' (%+) 44 444 :\ek\i ?fd\ .dg_ JkiXjYli^ k`\e dXiZX [\ )$'# Zfe )%,, [\ \]\Zk`m`[X[# \e jlj ck`dXj + jXc`[Xj% yc k`i ,%' \ekiX[Xj \e YcXeZf p gfeZ_ X / YXk\X[fi\j ZfdkiX D`Xd` \e DXic`ej GXib# \jkX k\dgfiX[X% 8cZXekXiX k`\e\ dXiZX [\ )$'# Zfe (%+) [\ \]\Zk`m`[X[# \e ki\j XgXi`Z`fe\j \jkX k\dgfiX[X% yc _X g\id`k`[f leX jfcX ZXii\iX \e \c cXgjf [\ ()%' \ekiX[Xj \e [fj Xg\ikliXj \e ZXjX% 8 D<EFJ .1*,gd% /%,fm JXe Cl`j 8% >fdY\i q ,$( -+%( -+ *' ). )/ ,+ *%./ )$' *%,' ($( -%., 44 444 ;\jg\aX[f ('$(+ 8kcXekX 8% J}eZ_\q [ -$, ((0%) 0, +, +' *0 ((/ *%'( ($* *%(( '$' )%.- )$) *%)- ?fd\ :\ek\i .dg_ Cfj 9iXmfj _Xe g\i[`[f [fj gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj Zfe >fdY\i \e \c dfek`Zlcf% yc _X g\id`k`[f (, _`kj p (' ZXii\iXj \e 0%' \ekiX[Xj \e \j\ kiXdf% J}eZ_\q _X j`[f Zfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj Z`eZf XgXi`Z`fe\j# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%/*# \e \j\ kiXdf% yc ef _X \e]i\ekX[f X cfj :Xi[\eXc\j [\j[\ \c )'()% 8KC8EK8 .1+'gd% 0le :`eZ`eeXk` D% Cfi\eq\e [ *$( -.%( -* ). )+ )0 +0 *%)( )$' )%0. ($' +%', ($) ,%') D\[`f ElYcX[f ('$(0 D`cnXlb\\ :% 8e[\ijfe [ 0$. (,+%( (), -/ -- ,, ()* *%0, ,$* +%0) '$' (%0* ,$( )%0/ C\]k I`^_k ('dg_ Cfi\eq\e _X \jkX[f kiXYXaXe[f \e ifc [\ i\c\mf% yc ef `e`Z`X le gXik`[f [\j[\ \c )'(,% :fekiX cfj :\im\Z\ifj# _X g\id`k`[f + _`kj p * ZXii\iXj Zfe * Yf\ckfj p . gfeZ_\j \e . (&* \ekiX[Xj% 8e[\ijfe _X j`[f Zfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj Z`eZf Xg\ikliXj# i\^`jkiXe[f le i Zfi[ [\ )$'# Zfe *%)+ [\ \]\Zk`m`[X[% yc _X cXeqX[f Y`\e ZfekiX cfj ifafj# dXiZX [\ ,$( Zfe )%0/ [\ \]\Zk`m`[X[% D@CN8LB<< 01+'gd% $$ :lYj D% Dfek^fd\ip q +$, (((%) ((, ,' +/ *. .+ *%/. )$+ *%+0 '$( ,%/+ '$' )%.' D\[`f ElYcX[f EC 8i`qfeX D% 8e[i`\j\ [ *$, .,%) .. +, +' )* .+ +%.- )$( *%,) '$' )(%'' 44 444 C\]k I`^_k ((dg_ Dfek^fd\ip k`\e\ leX Xg\ikliX [\ - )&* \ekiX[Xj [\ , _`kj * ZXii\iXj# ) c`dg`Xj# `eZclp\e[f ) afeife\j p + YXj\j gfi YfcXj p , gfeZ_\j ZfekiX 8i`qfeX \e \c )'(,% 8e[i`\j\ _Xi} jl gi`d\iX Xg\ikliX Zfe cfj ;$ 9XZbj% yc _X \jkX[f kiXYXaXe[f \e ifc [\ i\c\mf p k`\e\ ZlXkif jXc`[Xj Zfdf k`klcXi Zfe cfj IXpj# \jkX k\dgfiX[X% :L9J ('1('gd% .fm JXe =iXeZ`jZf ;% ?fccXe[ q .$/ (,/%) (*0 -. -( -( (,0 *%+- *$, *%+) '$' )%'' ($( -%(0 ;\jg\aX[f ('$(* JXe ;`\^f A% ClZZ_\j` q /$/ ((,%( ('. ,( +. +' ()* *%-. ,$, *%0. )$( *%)+ ($' (%,' C\]k I`^_k /dg_ ?fccXe[ _X j`[f Zfej`k\ek\ \e jlj gXjX[Xj j\`j XgXi`Z`fe\j# g\id`k`\e[f [fj ZXii\iXj f d\efj \e \j\ kiXdf% G\if c _X i\Z`Y`[f gfZf Xgfpf f]\ej`mf [\ cfj >`^Xek\j p k`\e\ leX jfcX m`Zkfi`X \e \j\ cXgjf% ClZZ_\j` ]l\ [fd`Xek\ Xek\ JXe =iXeZ`jZf \jkX k\dgfiX[X# c`d`kXe[fcf X leX jfcX ZXii\iX Zfe Z`eZf _k`j p 0 gfeZ_\j \e -%' \ekiX[Xj% 8 D<EFJ ('1('gd% .le :fcfiX[f B% =i\\cXe[ q (,$. (/)%) (,0 -' -' -+ (,0 )%0- -$, *%,( *$' *%++ )$* *%,) ;\jg\aX[f ('$(0 ;f[^\ij :% B\ij_Xn q /$, (+*%( ()) +, +' )* (+) )%,( *$* )%.' )$' *%*) ))$. *%)( ?fe\ :\ek\i *dg_ Cfj IfZb`\j _Xe ^XeX[f fZ_f gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj Zfe =i\\cXe[ \e \c dfek`Zlcf p c k`\e\ le i Zfi[ [\ -$'# Zfe )%*(# \e \j\ kiXdf% B\ij_Xn [\iifk X cfj IfZb`\j [\ :fcfiX[f \c . [\ j\gk`\dYi\# ZlXe[f g\id`k` [fj ZXii\iXj p j\`j _`kj \e j\`j \ekiX[Xj% Cfj ;f[^\ij _Xe g\i[`[f ki\j Xg\ikliXj \e cfj ck`df (* `e`Z`f [\ \c% 8 D<EFJ

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf (1',gd% 0fm 9fjkfe E% <fmXc[` [ ,$. 0/%' 0/ ,* +- (/ /) +%)) )$- ,%-/ '$( ,%'' ($( )%0+ ElYcX[f .+ Cclm`X ('$(+ PXeb\\j A%8% ?Xgg q (-$- (-'%) (*. ., -. ++ (.* *%., ('$+ +%.' ($' *%*( .$+ *%'' ?fde\ :\ek\i .dg_ <fmXc[` _X cXeqX[f Y`\e \e jl ZXii\iX \e \c PXeb\\ JkX[`ld# gi\j\ekX dXiZX [\ ('$, Zfe *%/, [\ \]\Zk`m`[X[% yc i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%0* ZfekiX \ccfj \jkX k\dgfiX[X% ?Xgg# k`\e\ dXiZX [\ -$'# Zfe )#.' [\ \]\Zk`m`[X[# \e fZ_f jXc`[Xj Zfe El\mX Pfib \jk\ X f% Cfj PXeb\\j _Xe ^XeX[f j`\k\ [\ \jfj al\^fj% Gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ '%/+ ZfekiX cfj D\[`Xj IfaXj \jkX k\dgfiX[X% 8 D<EFJ .1',gd% ('$(( Kfifekf 8% J}eZ_\q [ +$- ('(%' (') ,/ ,, ,, /, +%0' *$+ +%0/ ($( +%-. -$* +%(( D\[`f ElYcX[f 0le 9Xck`dfi\ ;% 9le[p [ /$(+ (,-%' (.' ('+ 0, +0 (-- ,%+/ ,$. ,%,. ($( -%+- )$) +%(( C\]k I`^_k .dg_ J}eZ_\q k`\e\ dXiZX [\ -$* Zfe *%/. [\ \]\Zk`m`[X[# \e (. XgXi`Z`fe\j \e jl ZXii\iX# () Zfdf k`klcXi# ZfekiX cfj Fi`fc\j% yc gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%// ZfekiX \ccfj \jkX k\dgfiX[X% 9le[p _X g\id`k`[f Xc d\efj j\`j ZXii\iXj c`dg`Xj \e ZlXkif [\ jlj ck`dXj j`\k\ jXc`[Xj% :fekiX cfj 8qlc\afj# c gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%// \jk\ X f% KFIFEKF .1('gd% 0le D`ee\jfkX A% F[fi`qq` [ -$(' (,,%' (+( /* .- -+ (,* +%+( ($- +%+) ($) +%-. )$( *%)( D\[`f ElYcX[f ('$(( ;\kif`k ;% Efii`j q '$+ )0%( )0 )' )' () *, -%(+ '$( ,%-, '$) -%+( ($( +%)0 C\]k I`^_k .dg_ F[fi`qq` ef _XY`X g\id`k`[f _`k _XjkX cX fZkXmX \ekiX[Xj ZfekiX cfj pXeb\\j \e jl ck`dX jXc`[X% =l\ Zfej`jk\ek\ Xek\ cfj K`^i\j \e :fd\i`ZX GXib \jkX k\dgfiX[X# k`iXe[f ,%' \ekiX[Xj [\ + _`kj p ) ZXii\iXj Zfe + gfeZ_\j% Efii`j k`\e\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ -%+(# \e ki\j XgXi`Z`fe\j cl\^f [\ jl i\^i\jf [\ cX c`jkX [\ c\j`feX[fj% D@EE<JFK8 .1('gd% /le N_`k\ Jfo :% If[ e q -$, (('%( ., +) */ +/ /+ *%(' *$* *%+, '$) ,%)0 +$) )%)0 ;\jg\aX[f ('$)) :c\m\cXe[ :% BclY\i [ (/$. (0,%' (-' -0 -* )0 (0+ )%0( ('$* )%', )$' )%0* (($+ )%0) :\ek\i ?fd\ -dg_ If[ e k`\e\ le i Zfi[ [\ *$(# Zfe (%0/ [\ \]\Zk`m`[X[# \e \c Gif^i\jj`m\ =`\c[% yc i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%.0# ZfekiX cfj @e[`fj \jkX k\dgfiX[X% BclY\i _X k`iX[f (*%' \ekiX[Xj \e YcXeZf Xek\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj# gfeZ_Xe[f X (. YXk\X[fi\j \e \j\ kiXdf \jk\ X f%% 8 D<EFJ /1',gd% ('$(0 KXdgX 9Xp 9% Je\cc q (0$, (-+%' (', +' *. ,- (0, )%'* 0$+ )%.0 *$' (%/0 ($' (%+) ;\jg\aX[f 0%,le K\oXj P% >XccXi[f [ /$, .0%) 0' -' ,0 +' ,' ,%0+ ,$( +%0( ($) ('%)) *$* +%-+ I`^_k ?fd\ -dg_ Je\cc _X ^XeX[f j`\k\ Xg\ikliXj Zfej\Zlk`mXj# i\^`jkiXe[f leX [fd`Xek\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%*)# \e \j\ kiXdf% <e]i\ek X cfj IXeZ_\ifj \jkX k\dgfiX[X# k`iXe[f - (&* \ekiX[Xj [\ , _`kj p leX jfcX ZXii\iXj Zfe 0 gfeZ_\j% >XccXi[f _X g\id`k`[f ki\j ZXii\ijX f d}j \e jlj gXjX[Xj ZlXkif Xg\ikliXj% Ef _X Zfdgc\kX[f Z`eZf \ekiX[Xj \e e`e^leX [\ jlj ck`dXj [fj XgXi`Z`fe\j% K8DG8 98P /1('gd% .%,fm J\Xkkc\ D% C\Xb\ [ ('$0 (./%' (0* /. .0 *+ ((+ *%00 -$+ +%'' )$( *%-* -$, *%-( D\[`f ElYcX[f ('$)* ?fljkfe A% AXd\j [ '$' ('%) - , , + (. +%)) '$' ,%+' '$' +%)) $$$ $$$ I`^_k C\]k +dg_ C\Xb\ _X g\id`k`[f j cf leX ZXii\iX c`dg`X Zfe le Yfc\kf# (( _`kj p el\m\ gfeZ_\j \e (* `ee`e^j \e jlj ck`dXj [fj jXc`[Xj# XdYXj m`Zkfi`Xj jfYi\ cfj Fi`fc\j p cfj Ýe^\c`efj% yc k`\e\ '$) Zfe ,%'' [\ \]\Zk`m`[X[ \e ki\j jXc`[Xj ZfekiX cfj 8jkifj \jkX k\dgfiX[X% AXd\j i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%))# \e ki\j XgXi`Z`fe\j# leX Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% J<8KKC< ('1',gd% /%,le 8eX_\`d K% JbX^^j q /$/ ((-%) ((/ ,* +0 *, ()* *%./ ,$* *%+* ($) ()%.0 )$, ,%*) ;\jg\aX[f ('$(+ FXbcXe[ C% ?\e[i`bj [ '$( (.%) )( (( (( 0 (. ,%-' '$( )%-( '$' '%'' '$( )*%(/ ?fd\ I`^_k ((dg_ JbX^^j j\i} XZk`mX[f [\ cX c`jkX c`j`X[X p _Xi} jl gi`d\iX XgXi`Z` e [\j[\ \c (( [\ X^fjkf% yc k`\e\ )$, Zfe ,%*) [\ \]\Zk`m`[X[ \e fZ_f Xg\ikliX \e jl ZXii\iX ZfekiX FXbcXe[% ?\e[i`bj k`\e\ '$(# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%-'# \e (0 XgXi`Z`fe\j# , Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% 8 DÝJ

AL<>F ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% /le BXejXj <% Jbf^cle[ q ($, ,-%) ,0 *0 *0 (. +* -%(0 '$) .%(, '$( -%*, 44 444 ;\jg\aX[f ('$)' G`kkjYli^_ A% KX`ccfe [ (*$0 (.(%' (-* -, -+ +) (,- *%*. ,$+ *%,- *$' )%*. 44 444 ?fd\ I`^_k -dg_ Jbf^cle[ _Xi} jl k\iZ\iX Xg\ikliX# cl\^f [\ jl i\^i\jf [\ cX c`jkX [\ c\j`feX[fj% yc gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%(, Zfdf m`j`kXek\% KX`ccfe i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%+(# \e jlj ck`dXj (( jXc`[Xj% G@KKJ9LI>?

J<I@< G8IK@:LC8I DC9 C`^X 8d\i`ZXeX <hl`gfj 9Xck`dfi\ 9fjkfe N_`k\ Jfo :c\m\cXe[ ;\kif`k ?fljkfe BXejXj 8eX_\`d D`ee\jfkX PXeb\\j FXbcXe[ J\Xkkc\ KXdgX 9Xp K\oXj Kfifekf C`^X EXZ`feXc 8i`qfeX 8kcXekX :lYj :`eZ`eeXk` :fcfiX[f ;f[^\ij D`Xd` D`cnXlb\\ D\kj =`cX[\cÔ X G`kkjYli^_ JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf JXe Cl`j NXj_`e^kfe

mj% 9Xc% $$ (+$) +$* ,$) +$) *$' +$) ,$( -$( ('$- ,$( -$( (($/ +$* ()$+ mj% 8i` $$ +$* )$) *$* /$/ .$0 ($- ,$( ,$) )$+ ($- ,$(( (($/ *$* ,$)

mj% 9fj% mj% N%Jfo )$(+ *$+ $$ *$+ +$* $$ )$) ('$* )$+ ()$. +$* .$' ($, /$(( '$- ,$) *$+ /$. ,$/ +$) +$) ,$) *$+ +$) /$(( )$+ ($- *$+ +$(, +$) mj% 8kc mj% :_Z *$+ )$) $$ *$* *$* $$ +$* /$(( ,$) *$* ,$) *$+ ,$(+ )$, +$* /$(( +$() ($- ,$. )$+ ($, .$/ *$+ )$, *$* *$* '$* 0$. 0$(' *$+

mj% :c\m% mj% ;\k% )$, )$+ )$) +$) *$(' .$() $$ (*$- -$(* $$ +$* ,$( ,$(' 0$- *$* +$* 0$(' .$- ,$) +$* +$) .$' ,$) +$* +$) +$) )$+ +$* +$* *$+ mj% :`e mj% :fc *$* /$/ *$+ )$, (($/ *$* $$ )$+ +$) $$ ($- 0$. )$( +$) (($, ,$) *$* ($- +$* )$( ()$+ *$* +$* /$(( )$+ .$() ()$. ,$) -$( ($*

mj% ?fl% mj% B: mj% 8eX_% mj% D`ee% mj% EPP '$* )$+ ($, ($- -$(' *$+ ,$( -$' +$* /$, '$. (($/ )$, .$/ )$+ *$+ ('$, *$* ('$0 )$, ($, -$0 *$+ -$. *$+ $$ ,$( ('$- +$) )$, ($, $$ ($- ('$0 )$, -$(' -$( $$ +$* ($, )$+ 0$(' *$+ $$ )$, ,$) ,$) ,$( ,$) $$ .$() ,$) -$. *$( *$* /$/ ,$( (($/ ,$( ($, +$* .$' -$( +$* /$. .$() ,$) -$(' +$) *$+ ($) ,$) *$+ )$+ -$(* mj% C8; mj% D`X mj% D`c% mj% EPD mj% =`c 0$. -$( ($, )$, +$) )$, (+$, *$+ ()$+ .$, +$* ,$) (($/ -$( +$) -$( ($) ,$(( *$* *$+ .$0 )$+ )$, -$( ($) $$ )$+ +$* +$) *$+ +$) $$ )$, -$(' /$(( *$+ ,$) $$ +$* *$* )$+ ('$- *$+ $$ ('$- +$* (($/ *$* -$(' $$ ($, +$( (($, +$* ($- +$() ,$) )$+ )$+ *$* 0$. *$+ ($- *$+ *$+ +$* *$* /$/ *$* *$+ ($, 0$, )$+ .$/ (($/

mj% FXbc% mj% J\X% mj% K%9% mj% K\o% mj% Kfi% mj% EC ($, ($- /$(( *$+ +$() .$(* )$+ +$* (($/ -$( (,$+ (-$+ )$, )$+ +$) +$* )$+ ,$() )$+ )$, )$+ +$) *$+ ()$/ '$. *$+ )$+ *$+ +$* -$(( ()$. /$/ *$+ ()$. )$( (*$. )$, ($, '$. )$, )$, +$(( .$- /$(( ($- ('$- +$* ('$(' ($* ($, *$+ )$+ +$) /$() *$* ,$( .$/ +$* (*$- (($0 $$ .$0 )$, (*$- .$' ()$/ 0$. $$ -$( -$- *$+ -$(+ ,$) ($- $$ )$( 0$* .$(* -$(* -$- ($) $$ *$* 0$(( '$. +$* *$0 *$* $$ (*$. mj% G`k mj% J; mj% J= mj% Jkc mj% NXj_ mj% 8C -$( (($, /$(( *$* )$, ('$(' ,$( +$* *$* *$' ('$0 /$() /$. ,$) *$* .$0 +$* (($+$() *$+ +$) .$() ($- ('$/ *$* (($/ ()$. )$, *$( (*$. ,$( ()$+ .$0 *$+ ,$( ()$/ ($+ )$, +$* *$* ,$0 0$(( ,$(( +$) -$( /$/ +$) ('$. *$+ +$) +$* *$* /$. /$() -$( *$* +$* +$* /$(( ()$/ $$ *$+ +$* /$(( )$, ()$, +$* $$ ,$/ +$* )$+ .$(* *$+ /$, $$ )$) +$) /$() (($/ *$+ )$) $$ ,$) (($0 ,$) +$) )$+ )$, $$ 0$((

IXd e 8ekfe`f Jfkf

?àG@:8 @EK<IE8:@FE8C

:Xii\iXj \e GXio _fp dXik\j2 ÈGffcgfk\É Zi`fccf ildYf X - d`ccfe\j ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

C

a tarde del martes trae para la fanaticada hípica una doble cartelera donde se unen el glamour de las carreras “Americanas”, con un programa de nueve carreras en Parx Racing iniciando a las 12:55 de la tarde y las competencias del Hipódromo V Centenario donde hay acumulados cerca de 5.8 millones de pesos en el pool de seis, jugada acumulada denominada como “El Poolpote”, que se paga en caso de que haya un solo ganador. En Parx atraen las apuestas a Trifectas y Superfectas, al igual que el pool de cuatro entre las carreras quinta

a la octava y en el HVC además del pool de seis se apuesta mucho al pool de cinco que inicia en la segunda, a los pooles de cuatro y tres, a las Superfectas y a la Pentafecta en la segunda carrera. Apuestas a las Superfectas en Parx Racing (12:55 pm) 1) 146/146/1246/TODOS 2) 125/1257/1257/TODOS 3) 124/1234/1235/TODOS 4) 7/12346/12346/12346 5) 357/1357/1357/TODOS 6) 136/136/1236/TODOS 7) 24/2468/2468/TODOS 8) 1811/1811/1238911/TODOS 9) 125/12456/12456/TODOS Pool de Cuatro Parx (2:43 pm) 5) 357 6) 136 7) 24 8) 1811

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VK<E@J ;< D<J8

VDLE;@8C MFC<@9FC <=< IfdX&Jf]ˆX

Las selecciones de Brasil, Rusia, Serbia y Australia se aseguraron este lunes el pase a la segunda fase del Mundial de voleibol masculino 2018, que se juega conjuntamente en Italia y Bulgaria, mientras que Argentina se la juega este martes contra JapĂłn. Argentina aĂşn sigue viva en el torneo tras lograr este lunes en Florencia un trabajado triunfo en cinco mangas ante Eslovenia, que ya tenĂ­a asegurado el pase, al ;Xe`\c JkfZb_Xdd\i# [\ 8c\dXe`X# `dgljf jl ZcXj\ \e \c \m\ekf Z\c\YiX[f \e cX >iXe 8i\eX [\c :`YXf%

JkfZb_Xdd\i# ZXdg\Â?e d}jk\i k\e`j [\ d\jX JXek`X^f

El alemĂĄn Daniel Stockhammer se coronĂł campeĂłn de la categorĂ­a Masters A del tradicional ClĂĄsico de Tenis de Mesa Rolling. Stockhammer precisĂł de un quinto y decisivo sets para levantar el trofeo de campeĂłn en la justa realizada en la Gran Arena del Cibao. NicolĂĄs Caffaro y Alberto Victorio tambiĂŠn tuvieron que llegar al mĂĄximo obtener los tĂ­tulos de las Master B y C, respectivamente. Para Alain Astacio la tensiĂłn no dejĂł de ser similar, sudĂł a su mĂĄxima expresiĂłn para conquistar la divisiĂłn Fiebre de la jornada que cubriĂł todo el fin de semana, que reuniĂł mĂĄs de 200 jugadores de siete paĂ­ses y que ofertĂł mĂĄs de 100 mil pesos en premios. Stockhammer se enfrascĂł en una tenaz batalla para despojar del tĂ­tulo al brasileĂąo Rafael Monteiro, que jugĂł

.9

para HaitĂ­ y tuvo que conformarse con el subcampeonato. Leiscester FlorimĂłn cerrĂł tercero. CĂĄffaro, en un agobiante y emocionante match, consiguiĂł vencer 3-2 al venezolano FĂŠlix Bucharet. Wilson GonzĂĄlez quedĂł tercero. Victorio desplazĂł del reinado de la Master C al haitiano Ronald Pierre, que lucĂ­a imbatible durante los topes eliminatorios. El asiĂĄtico JosĂŠ Lee terminĂł tercero. 8jkXZ`f ^XeX =`\Yi\ Aunque tuvo que sudar y bastante, Alain Astacio venciĂł en final de la atractiva categorĂ­a Fiebre a Oscar Montero. Alejandro Lama completĂł una trĂ­ada completa de representantes del Distrito Nacional en podio. La justa contĂł con el aval de la FederaciĂłn Dominicana de Tenis de Mesa (Fedoteme), presidida por el excampeon Juan Vila, actual titular de la UniĂłn Latinoamericana de este deporte.

5 *.#)( ! 3&).-(, &( #%# +#(, !*.#)(, ! ("# #' &(-( # %!- 1 (-+(, !% % ! ,!)-#!& +! ! (, #'-!+!, (, " /(+ ('- - + % 4+! ! -#/(, #$(, -!%2"('(, 1 !0- 1

9„c^`ZX [\jg`[\ X ;fd`e`ZXeX Zfe '$, igual que Italia y BÊlgica. Este martes los albicelestes, con cinco puntos, se jugarån el pase contra los japoneses, que acumulan tres. Ademås, BÊlgica venció por 3-0 a la República Dominicana, que dice adiós con cinco derrotas y ni un solo punto. El partido Italia-Eslovenia completa este martes el Grupo A.

En el Grupo B ya estĂĄn en la siguiente fase Holanda, CanadĂĄ, Brasil y Francia. Brasil, campeona olĂ­mpica y tres veces campeona mundial, se asegurĂł el pase este mismo lunes tras ganar por 3-1 a CanadĂĄ, que perdiĂł su condiciĂłn de invicto. AdemĂĄs, Holanda cerrĂł su participaciĂłn en la primera fase con su cuarta victoria

en cinco partidos, esta vez por 3-1 ante Egipto, eliminada junto a China. Este martes se decide el orden final del grupo con los partidos China-Brasil y CanadĂĄ-Francia. Rusia se garantizĂł su presencia en la segunda ronda al ganar por 3-0 a CamerĂşn, que queda eliminada. Esa victoria rusa mete tambiĂŠn a Serbia, junto a Estados Unidos, que ya estaba clasificada. TambiĂŠn sigue adelante Australia, verdugo este lunes de TĂşnez por 3-1 con remontada.

/9

<C ;<GFIK<

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

D`c ^iXZ`Xj X cX 8:;

V=èK9FC :FIK<J@8 C;=

:LHL@ :äI;FM8

<

c gXjX[f al\m\j (* [\ cfj Zfii`\ek\j# cX m\e\$ iXYc\ `ejk`klZ` e [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj ;\gfik`mfj [\ JXekf ;fd`e^f# cX 8:;# \]\Zkl le Xcdl\iqf \e \c ?fk\c C`eX# \e \c ZlXc i\ZfefZ` X j\`j g\i`f[`jkXj# X cfj ZlXc\j c\ ]l\ \eki\^X[f le g\i^Xd`ef# lef [\ \ccfj X \jk\ _ld`c[\ j\im`[fi% Cfj i\jkXek\j Z`eZf ]l\ife1 Kfd}j KifeZfjf# 9`\em\e`[f IfaXj# Iffj\m\ck :fdXiXqXdp# Cl`j =\ie}e[\q p Cl`j D}ihl\q% <c XZkf ]l\ dlp clZ`[f p \df$ k`mf# _lYf _XjkX c}^i`dXj% Kf[f cf fZlii`[f d\ _`qf i\Zfi[Xi ZlXe[f efj `e`Z`Xdfj \e cX 8:; \e (0-( p cl\^f Xc j\i \c\Zkf Gi\j`[\ek\ \e [fj g\i f[fj

Zfej\Zlk`mfj (0..$(0./ p (0.0$(0/' # \e cfj ZlXc\j efj [`dfj X cX kXi\X [\ i\ZfefZ\i X cfj m`\afj ifYc\j [\ cX 8:;# `eZfigfiXi cX `ejk`klZ` e# cX ZlXc _XY X m`m`[f j`e \jkXi f]`Z`Xc`qX$ [X p d}j kXi[\# _XYcXe[f Zfe \c [fZkfi 9XcX^l\i p Zfe cX Xpl[X [\ <[lXi[f :fdXiXqXdp# k f [\ Iffj\m\ck# cf^iXdfj Zfej\^l`i \c cfZXc hl\ kf[Xm X k\e\dfj \e cX

8kXiXqXeX% Hl`\if X^iX[\Z\i gfi j`\dgi\ Xc gi\j`[\ek\ [\ cX 8:;# IXd e :l\ccf# X d` hl\i`[f Xd`^f 8d\i`hl e :\cX[f# p X kf[fj cfj [\d}j Zfdgfe\ek\j [\ cX [`i\Zk`mX# gfi _XY\iefj \jZf^`[f \e \c _fd\eXa\% D\ j`\ekf dlp _feiX[f p _\ k\e`[f j`\dgi\ X cX 8:;# Zfdf lef [\ d`j ^iXe$ [\j Xdfi\j% GXYcf DXi`j`# [\cXek\if [\c :`YXf =:# dfek le \jg\Zk}Zlcf \e \c gXik`[f%

<c DXli`Z`f 9}\q H

l\i\dfj X^iX[\Z\i X cfj Xd`^fj 9fp e ;fd e^l\q p C\f :figfi}e# gfi _XY\iefj `em`kX[f leX m\q d}j Xc kiX[`Z`feXc [\jXplef [\c :clY DXli`Z`f 9}\q# \e jl ,, Xe`m\ijXi`f% 8cc gXjXdfj le iXkf dlp X^iX$ [XYc\# \ok\ejf# gfi mXi`Xj _fiXj p [fe[\ j\ gi\d` cX ^iXe Xpl[X hl\ _X gif$ gfiZ`feX[f \c \dgi\jXi`f G\g e :fii`g`f# hl`\e _X j`[f le Yl\e gifk\Zkfi [\ \jX \ek`[X[ [\c j\Zkfi [\ M`ccX AlXeX# hl\ gifdl\m\ [\gfik\ p ZlckliX%

:`YXf ^fc\X X cX F D Zfe È_Xk ki`ZbÉ DXi`j` JXekf ;fd`e^f

El refuerzo argentino Pablo Marisi anotó tres goles y ell onceno Cibao goleó al de la O&M cinco por dos en partido correspondiente a la Liguilla efectuado en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Marisi marcó su primer punto en el minuto nueve y luego marcó en el 12 y 19. El haitiano Paulson Pierre marcó al minuto 34, para de esa manera los de Santiago

<c gi\j`[\ek\ XZklXc [\c :clY# 9fp e ;fd e^l\q# \eki\^X cX gcXZX X G\g e :fii`g`f# gfi j\i \jk\ le dX^e ]`Zf ZfcXYfiX[fi# p X cX m\q \c [\jXplef c\ ]l\ [\[`ZX[f X jl g\ijfeX%

irse al descanso de manera fácil por 4-0. <c j\^le[f k`\dgf Los universitarios llegaron al segundo tiempo con más ímpetu. El haitiano Harold Sanón y argentino Eduardo Rotondi marcaron en el segundo tiempo para poner el juego por 4-2. Marcaron al 49 y 75. El haitiano Charles Herold Jr, marcó la quinta diana al minuto 78, para de esa ma-

nera finiquitar a la O&M. El partido terminó por 5-2. Luego de la victoria, Cibao FC llegó a cuatro puntos, mientras que los universitarios tienen un empate y una derrota, tiene un punto. La Liguilla continúa este martes, con el partido entre los oncenos de Atlético Pantoja y Moca FC, en el Félix Sánchez, a las 6 de la tarde. El Pantoja aún no tiene puntos, mientras que el Moca FC tiene un punto.

VJ@E>LC8I =L<EK< <OK<IE8

M`[X Xik jk`ZX <jk\ afm\e hl\ XgXi\Z\ \e cX ^i}]`ZX \j Afj DXk\f KXd}i\q# \c gfglcXi ZXekXek\ [\ d\i\e^l\# d\afi ZfefZ`[f gfi Afj\ kf DXk\f# \c ZlXc eXZ` \e JXe @j`[if# \c dXik\j - [\ XYi`c [\ (0)'% @e`Z` jl ZXii\iX [\ Xik`jkX X cfj (, X fj p \e (0+. `e^i\j X cX Mfq [\c PleX# p cl\^f j\ dl[ X CX Mfq ;fd`e`ZXeX Zfe cX J g\i Fihl\jkX JXe Afj % <c E\^i`kf [\c 9Xk\p# Zfdf \iX ccXdX[f# ]l\ lef [\ cfj mfZXc`jkXj [\ d j`ZX k g`ZX gi\]\i`[f gfi cX ]Xd`c`X Kila`ccf% =Xcc\Z` \c *( [\ dXpf [\c )'(/# X cfj 0/ X fj%

Efk`Z`Xj MXi`Xj C

$ CXd\ek ef _XY\i gf[`[f Xj`jk`i \c gXjX[f d` iZfc\j X cX Zfe]\i\eZ`X [\c \jZi`$ kfi ZlYXef C\feXi[f GX[liX p cX gXik`Z`gXZ` e [\ el\jkif ^iXe Xd`^f Afj IX]X\c CXek`^lX% <oZ jXd\ Afj IX]X\c% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %$ D\ kfd [\ jfigi\jX \c ]Xcc\$ Z`d`\ekf [\ d` Xd`^f 8iklif JXm` e :Xjk`ccf# Zfe \c ZlXc cXYfiXdfj alekfj \e \c @ejk`klkf ;fd e`Zf$8d\i`ZXef# [fe[\ gXj kiXYXaXe[f le X f# \eZXi$ ^X[f [\ cXj I\cXZ`fe\j G Yc`ZXj [\ \jX \ek`[X[% 8iklif# hl\ \e gXq [\jZXej\%

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %$ 8 cfj fZf\ fj1 ef [\a\e [\ c\\i \c c`Yif È8E<:;FK8I@F F:F<zF P 8GLEK<J ><E<8Cä>@:FJ ;< =8D@C@8J F:F<z8JÉ# \jZi`kf gfi \c \o al^X[fi [\ Y `jYfc XdX$ k\li DXiZfj Jfkf K\a\[X# le _ if\ \e cfj \o Al\^fj :\ekifXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\# Z\c\YiX[fj \e B`e^jkfe# AXdX`ZX# \e (0-)% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %$ <c gi o`df kfie\f [\ Y `jYfc gif]\j`feXc# hl\ [Xi} `e`Z`f \c j}YX[f (* [\ fZklYi\# \e \c jkX$

[`ld :`YXf [\ JXek`X^f# k\e[i} dlZ_Xj jfigi\jXj% <jg\i\dfj% M`k\c`f \jk} kiXYXaXe[f \e \ccf% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %$ <c K\dgcf [\ cX =XdX [\ cX gifm`eZ`X <jgX`ccXk Z\c\$ Yi i\Z`\ek\d\ek\ jl j\okf :\i\dfe`Xc [\[`ZX[f Xc [fZkfi 8ikX^e}e G i\q D e[\q# \c ZlXc ]Xcc\Z` \e efm`\dYi\ [\c )'(.% <c K\dgcf \j [`i`^`[f gfi \c :fd`k G\idXe\ek\ hl\ gi\j`[\ \c j\eX[fi Afj IX]X\c MXi^Xj p cX m`Z\gi\j`[\eZ`X gfi \c g\i`f$ [`jkX \ _`jkfi`X[fi 8[i`Xef D`^l\c K\aX[X% J`\k\ dfZXefj gifd`e\ek\j ]l\ife \oXckX[fj%

D`\dYifj [\c GXkifeXkf EXZ`feXc [\ :`\^fj p fi^Xe`qX[fi\j [\c IXccp 8lkfdfm`c jk`Zf%

GXkifeXkfj [\ :`\^fj _Xi} le iXccp [\ Xlkfj JXekf ;fd`e^f

El VI Rally Automovilístico, que organiza el Patronato Nacional de Ciegos, será realizado el domingo siete de octubre. La competencia tiene la particularidad de personas no videntes serán los co-pilotos. La presidente del Patronato, Alexandra Ventura de Gómez, informó que ellos tendrán la responsabilidad de leer al volante las instrucciones en el sistema de lectoescritura Braille.

Dijo que se trata de un rally de precisión y partirá de las instalaciones del Patronato Nacional de Ciegos, Inc. a las diez de la mañana y culminará en el Jardín Botánico, donde se llevará a cabo el acto de premiación en el Salón Domus. Las inscripciones están abiertas en las oficinas del Patronato, en la calle Correa y Cidrón número 24, esquina Huáscar Tejeda, Zona Universitaria o llamando al teléfono (809) 508-7511. El costo es de mil pesos por persona, que será entrega-

do directamente al co-piloto ciego. La presidente, Alexandra Ventura de Gómez, extendió una invitación a las personas que gustan de este tipo de actividades para que apoyen participando como pilotos. Resaltó que cuando los no videntes podrán demostrar una vez más que cuando están rehabilitadas pueden integrarse también a actividades deportivas y los pilotos tendrán la oportunidad de vivir una experiencia muy gratificante e inolvidable.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V)')-

JXggfif i\k`iX ZXe[`[XkliX gXiX Al\^fj [\ @em`\ief 8G CXljXeX

La ciudad japonesa de Sapporo retiró su candidatura por la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 tras un sismo reciente. Después de reunirse con autoridades de Sapporo, el Comité Olímpico Internacional (COI) anunció el lunes que la ciudad, que en 1972 se convirtió en la primera de Asia en albergar unos Juegos Olímpicos de Invierno, ahora se centrará en la contienda por los Juegos de 2030. Funcionarios japoneses han dicho que al menos 41 personas fallecieron cuando un temblor sacudió la isla de Hokkaido, en el norte de Japón, donde se encuentra Sapporo, el 6 de septiembre.

K_fdXj 9XZ_# gi\j`[\ek\ [\c :F;%

Incluso antes del terremoto, las autoridades de Sapporo habían señalado que preferirían enfocarse en 2030. “Comprendemos perfectamente que la recuperación del sismo en la región sea

el asunto más importante en este momento, pero agradecemos enormemente que haya sido mantenido el fuerte compromiso como una futura sede de los Juegos Olímpicos de Invierno”, indicó el COI en un comunicado. Cuatro ciudades siguen en la pelea por la sede de 2026: Estocolmo, Suecia; Calgary, Canadá; Erzurum, Turquía; y una propuesta de las tres ciudades italianas de Turín, Milán y Cortina. La salida de Sapporo acaba con la posibilidad de tres Juegos Olímpicos consecutivos en el este de Asia, luego que los Juegos de este año se realizaron en Pyeongchang, Corea del Sur, y la siguiente edición será en 2022 en Beijing.

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 KF;FJ CFJ D8IK<J

9l\eX g\c\X :lXe[f k\id`e cX i\p\ikX [\c j}YX[f \e CXj M\^Xj# \c :Xe\cf j\ ]l\ X leX \jhl`eX e\lkiXc p jXck _XZ`X cX Zl\i[X `ek\id\[`X [\c ZlX[i`c}k\if p c\mXek jlj YiXqfj \e j\ Xc [\ hl\ _XY X j`[f \c m\eZ\[fi¿ <c bXqXbf >fcfmb`e# hl\ g\i[` \c ck`df XjXckf cl\^f [\ dXe\aXi le \jklg\e[f aXY kf[X cX efZ_\# ]l\ Xe`dX[f gfi jlj Xj`jk\ek\j gXiX hl\ _`Z`\iX cf d`jdf \e \c i`eZ e ZfekiXi`f# X_ Z\c\YiXife XdYfj ]\c`Z\j p Zfek\ekfj# lef d`iXe[f _XZ`X \c jlif\jk\ p fkif _XZ`X \c efi\jk\# Xlehl\ Zfe gXefi}d`ZXj [`]\i\ek\j cf^iXife el\mX m\q leX g\c\X jXcl[XYc\ gXiX \c Yfo\f# dlp Z\iZX [\ cf m\i[X[\if p [\ cf hl\ \c g Yc`Zf hl`\i\ m\i% P [\j[\ \jfj \jhl`e\ifj ZfekiXi`fj [\ [fe[\ XdYfj il^ Xe Zfe jlj j\^l`[fi\j Zfdf cfj i\p\j [\c i`e^# j\ccXife Zfe jXe^i\ () ifle[j ÊjXk`j]XZkfi`fjË1 >>> jXe^iXYX [\ jlj [fj gXcgX[fj p \c Xqk\ZX ^fk\X$ YX# [\ ifaf# [\j[\ leX Yi\Z_X X kf[f cf :Xe\cf ÝcmXi\q cXi^f [\ jl Z\aX `qhl`\i[X% ¶Hl d}j g\[`ic\ X \jkfj _fdYi\j6 <c Yfo\f# X]\ZkX[f gfi cX ZXiZfdX [\c dfiYf ef j\ c`YiX [\ Zi k`ZXj }Z`[Xj cl\^f [\ ZX[X ZfdYXk\ `dgfikXek\ j` ef k\id`eX gfi efZXlk# ef `dgfikX j` j\ ifdg\e cX ZXY\qX f Zfdf \e DD8 j\ hl`\YiXe cfj YiXqfj# \e \c i`e^ gX^X[f cfj È\dgXk\jÉ jfe ]iXl[\j# cXj [\Z`j`fe\j [`m`[`[Xj le e\^fZ`f p j` cX m`Zkfi`X \j Z\iiX[X# jfcf Zfe lef f [fj glekfj [\ [`]\i\eZ`X ·kXdY` e _lYf le [`e\i`$ kf X[`Z`feXc gXiX cfj al\Z\j % 8j ef# ef# ef \j gfj`Yc\ XeXc`qXi le [\gfik\ jfYi\ \jX YXj\% <c gl^`c`jdf \j \c e`Zf [\gfik\ \e \c hl\ ZX[X hl`\e gl\[\ k\e\i jl ^XeX[fi# p g\fi# aljk`]`ZXicf% ;\ X_ \j hl\ eXZ\ cX dXpfi X [\ cfj ccXdX[fj È]iXl[\jÉ# jldX[f Xc fkif gfiZ\ekXa\ i\Xc hl\ XgfikX \c YXaf dle[f [\c Yfo\f fZXj`feXcd\ek\% :L<IGF 8 :L<IGF1 Cf gi`d\if hl\ `dgi\j`fe X kf[f \c dle[f ]l\ hl\ JX c Æ:Xe\cf$ ÝcmXi\q# le g\c\X[fi afm\e p Zfe dlZ_X ]fikXc\qX# _XY X cf^iX[f le \dgXk\ _XZ X le X f Zfe leX k}Zk`ZX Èk Ze`ZXÉ [\ ZfdYXk`i Zfii`\e[f# YX`cfk\Xe[f# \eki\ cXj Zl\i[Xj# gXjXe[f ^fcg\j X YXj\ [\ Z`ekliX p _XjkX YXaXe[f cX ^lXi[`X X m\Z\j# kf[f \jkf j`e k\e\i m`ikl[\j \jk`c jk`ZXj hl\ c\ g\id`k`\iXe _XZ\i \jkXj g\i`Z`Xj Zfe ]XZ`c`[X[ p Y\cc\qX# g\if cf _`qf% <c j}YX[f el\mX m\q ]l\ [`]\i\ek\ p kf[f cf ZfekiXi`f% <c K$DfY`c\ m`f X :Xe\cf ZXdY`Xi \c jXYfi p j\im`i \c g`ZXek\ d\o`ZXef# j\ gXi \e d\[`f [\c i`e^ \ `ek\iZXdY` kf[X cX efZ_\ ^fcg\ gfi ^fcg\# \e k\ii\ef Xa\ef# Zfe \c ^iXe ZXdg\ e bXqXbf% >>> @>L8C1 8_ \jklmf \c o`kf [\ :Xe\cf p [\c j_fn dfekX[f gfi FjZXi [\ cX ?fpX# cc\ef [\ _fpfj# YXZ_\j \e cX kiXejd`j` e p [\ efhl\X[fi\j d\o`ZXefj# g\if \c gc\`kf \jk\cXi j`\dgi\ YfiiX kf[f cf Xek\i`fi j\X Yl\ef f dXcf% CX [`]\i\eZ`X ]l\ \c mXcfi d\o`ZXef hl\ `dgljf :Xe\cf gfihl\ \c dfeXiZX >fcfmb`e _`qf cf d`jdf [\ j`\dgi\# \oZ\gkf hl\ jl i`mXc c\ Zfe\Zk cfj ^fcg\j hl\ eX[`\ _XY X cf^iX[f# kXdY` e \c d\o`ZXef XYjfcm` \c ZXjk`$ ^f ZXcZ`eXek\# Xe\jk\j`Xek\ [\c ^iXe ZXdg\ e% 8 YXj\ [\ ^XccXi$ [ X :Xe\cf _`qf jXc`i cf _ldXef [\ \jk\ ÈdfejkilfÉ [\c i`e^# cf gljf X i\jg`iXi gif]le[f p XYi`i cX YfZX Zfdf j dYfcf [\ ZXe$ jXeZ`f# cf kXdYXc\ # c\ Zfik \c ifjkif \e mXi`Xj qfeXj p c\ ifdg` jl fi^lccf [\ Xgfii\X[fi# cf fYc`^ X i\kifZ\[\i# ]iljki}e[fc\ cX \jkiXk\^`X [\ cc\mXi cX f]\ej`mX% ÝcmXi\q# Zfe d}j ZfiXq e hl\ \c\^XeZ`X# j\ cXeq X YljZXi gXiX j \c Z`\ii\ [\ cX Zfek`\e[X p cl\^f [\ cfj gi`d\ifj *' j\^le[fj [\c ifle[ ()# al^}e[fj\ cX m`[X# \ogfe` e[fcf kf[f# c\ jXZ \c XjXckf# ^Xe \c ck`df ZXg klcf p [\a \e dXefj [\ cfj al\Z\j ki\j fgZ`fe\j m}c`[Xj1 mfkXi \dgXk\ Zfdf fZlii` \c X f gXjX[f2 [Xi \c ki`le]f X >fcfmb`e gfi \jZXjf dXi^\e f m`Z\m\ijX# Zfdf XZfe$ k\Z` p gfi hl ef [\Z`icf# d\i\Z`[f ki`le]f# cf [\ZcXiXife Zfdf \c el\mf i\p [\ g\jf d\[`Xef% C8K<I8C<J1 <c XeleZ`f [\ =cfp[ DXpn\Xk_\i Ai% [\ mfcm\i Xc \ejf^X[f gXiX \e]i\ekXi \e leX i\mXeZ_X X DXeep GXZhl`Xf X ]`eXc\j [\ X f gf[i X [\aXic\ Xc Yfo\f cX eXm`[X[ d}j XdXi^X [\ cX _`jkfi`X2 Zfe cX ^iXe i\Zfc\ZZ` e \Zfe d`ZX hl\ ifdg` kf[fj cfj i Zfi[j [\ \jk\ [\gfik\ p \c ki`jk\ \jg\Zk}Zlcf hl\ Yi`e[X$ ife# ef [\Y\i Xe e` [\ i\cXaf d\eZ`feXi Xc^f `^lXc¿ Hl`j`\iX g\ejXi hl\ j\ kiXkX [\ le Êjfe[\fË k\c\g}k`Zf \c hl\ \em X ÊDfe\p 9fpË gXiX jXY\i hl Zi\\ cX ^\ek\ [\ jl el\mf `em\ekf2 g\if j` gfi ZXjlXc`[X[ ]l\j\ Z`\ikf# \jg\if hl\ c\ mXpX dXc# hl\ ef gl\[X i\ZXl[Xi cf jl]`Z`\ek\ gXiX ZlYi`i p k\e^X hl\ g\c\Xi gfi fYc`^XZ` e# e` Xj gX^Xi Xe \eki\ XdYfj cf hl\ pX ^XeXife \e jl gi`d\i \eZl\ekif e` cX ]li`X \ `dgfk\eZ`X [\ cX ^\ek\¿ ;Xeep >XiZ X# hl\ pX gXi\Z X \jkXi fkiX m\q ;Xeep >XiZ X \e jl d\afi ]fidX# ]l\ [\iifkX[f gfi J_Xe\ Gfik\ij# c clZ\ afm\e X e# g\if _X g\i[`[f \c XliX [\ m\eZ\[fi¿ I\^i\j Xc i`e^ È:_fZfcXk`kfÉ >feq}c\q Zfe le efZXlk `dgi\j`feXek\# k\e X le X f [\ [\jZXe$ jf p ZXccX[`kf# g\if dlp ]l\ik\ hl`\i\ le hl`ekf Z\kif% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V98CFE:<JKF

VK<E@J

Lil^lXpfj cf^iXe leX m`Zkfi`X jfYi\ D o`Zf <=< Dfek\m`[\f

Uruguay logró este lunes una agónica victoria por 6360 sobre México que le permite seguir en carrera por un cupo para la Copa Mundial de Baloncesto de China 2019. Uruguay, segundo en el Grupo A con 10 puntos, debió emplearse a fondo para doblar a los mexicanos en el Palacio Peñarol, de Montevideo. Su próximo compromiso será el 29 de noviembre frente a Puerto Rico, segundo del Grupo C, también con 10 unidades. México quedó en el tercer lugar del Grupo C con 9 puntos, y se medirá con Panamá, posicionado en el mismo lugar y con las mismas unidades pero en el Grupo A. Esteban Batista, pívot de 35 años que milita en Nacional, fue la figura del partido al anotar 18 puntos. Mientras que para los visitantes

fue determinante el también pívot Gustavo Ayón, que lideró la ofensiva con 21 tantos. Batista, puso el primer tanto del partido, para dejar a Uruguay por 2-0 arriba en el marcador. Luego del comienzo el primer cuarto comenzó a hacerse cuesta arriba para el conjunto celeste, que terminó por 10 puntos por debajo gracias a la buena defensa de México y a su acierto en los lanzamientos para triples. Así se mantendría a lo largo de todo el partido, en el que salvo contadas ocasiones dominó México. La defensa del conjunto azteca permitió que en el primer cuarto los dirigidos por Marcelo Signorelli tuvieran solo 23 % de eficacia en tiros de campo. Ya para el segundo cuarto, Uruguay reaccionó y achicó la ventaja de México, que, sin embargo, siguió dominando el partido.

NXni`ebX XmXeqX X j\^le[X ife[X 8G JXe G\k\ijYli^f

Stan Wawrinka avanzó a la segunda ronda del Abierto de San Petersburgo con un triunfo el lunes por 7-5, 7-6 (5) sobre el esloveno Aljaz Bedene. Bedene tuvo la oportunidad de llevarse el primer set con el servicio a su favor en 5-4 pero Wawrinka ganó los siguiente tres games para irse arriba 1-0. El suizo luego salió adelante ante una situación de cuatro break points en el segundo set.

((9

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VJLG<I@FI

?FD<E8A<

=LE;8:@äE C@JJ :?<JJ I<:FEF:< 8 I8P;@CP IFJ8I@F =L<EK< <OK<IE8

M Zkfi 9li^fj ^XeX \e `e`Z`f YXjb\k J;E =L<EK< <OK<IE8

" :X[X \hl`gf al^Xi} (' gXik`[fj# ZcXj`]`ZXi}e cfj gi`d\ifj ZlXkif p j\ \e]i\e$ kXi}e \e leX j\d`]`eXc ZilqX$ [X \eki\ gi`d\if p ZlXikf p \c k\iZ\if Zfe \c j\^le[f JXekf ;fd`e^f Efik\

CX =le[XZ` e C`jj :_\jj# hl\ gi\j`[\ =\c`g\ If[i ^l\q# i\ZfefZ` X IXp[`cp IfjXi`f 8cd}eqXi gfi jl \oZ\c\ek\ kiXp\Zkfi`X Xa\[i\Z jk`ZX @ek\ieXZ`feXc# cX ZlXc _X j`[f ZfifeX[X Zfdf `ek\^iXek\ [\c \hl`gf fc dg`Zf [fd`e`ZXef% C\ XZfdgX Xe kXdY` e cX [`i\ZkfiX [\c K\Xkif <jZl\cX# 8i`jc\p[X 9\Xi[2 A\ee`]\i 8cdXeqXi# e`ZX D@ [\c gX j# p \c kXdY` e Xa\[i\Z`jkX IX]X\c GcXkX%

<

l equipo Víctor Burgos se impuso con marcador de 74-72 al Raúl Castro en el partido que dio inicio al torneo de baloncesto superior Santo Domingo Norte el pasado viernes. Los partidos de sábado y domingo fueron suspendidos debido a las lluvias. En el acto inaugural estuvieron presentes el ministro de deportes Danilo Díaz, René Polanco, alcalde del municipio, Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), y el presidente del comité organizador del torneo Juan Francisco Peguero, regidor del municipio, entre otras personalidades. El ministro de Deportes expresó que el deporte es el mejor entretenimiento de la juventud y que espera un buen desarrollo del torneo. Polanco le solicitó al ministro que sea intermediario para que le remocen el techado, incluyendo el tabloncillo de Guarícanos, ya que el próximo año entrarán con su equipo al torneo y que esa comunidad desea contar con esa facilidad. El torneo continuará este miércoles a partir de las ocho de la noche. Este torneo está dedicado al cantante destacado en la.música popular, Wason Brazobán. Francisco Peguero, regi-

Le dfd\ekf [\ XZZ` e \e \c gXik`[f [\ Xg\ikliX [\c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ JXekf ;fd`e^f Efik\%

dor de esta comunidad, es el.presidente del Comité organizador. El torneo contará con seis (6) equipos los cuales son club Víctor Burgos, Víctor Castro, Los Caribes, Remanso, Bella Vista 1 y Bella Vista 11. Cada equipo jugará diez (10) juegos, clasificando cuatro (4) que jugarán una semi final cruzada (1-4 y 2-3), al mejor de tres juegos (3-2) . La serie final pactada

al.mejor de cinco (5), un 5-3 . Cada equipo contara con dos (2) refuerzos. El Víctor Burgos es el campeón defensor luego de superar al Raúl Castro en la séptima versión de la justa, el año pasado. Manuel Fortuna fue el hombre clave a la ofensiva por los ganadores, con 28 puntos, 8 rebotes y 9 asistencias, destacándose durante toda la serie final lo que le mereció fuera MVP.

V=èK9FC

CX :_Xdg`fej `e`Z`X Zfe el\mf \jhl\dX 8G Cfe[i\j

Barcelona ayudará a escoltar un novedoso esquema de juego de la Liga de Campeones el martes mientras los aficionados se ajustan a nuevos y extraños horarios de partidos. La mayoría de los encuentros de la fase de grupos ahora darán inicio se manera simultánea a las 2100 hora de Europa Central (CET), 15 minutos más tarde que en temporadas pasadas. El cambio pretende incorporar un par de duelos en un nuevo horario de juego más temprano, a las 1855 CET, a fin de ampliar la cobertura televisiva. Así que cuando la fase de grupos arranque el martes, el partido del Barcelona ante el PSV Eindhoven en el Camp Nou no terminará tan tarde, ni el choque en San Siro entre Inter de Milan y Tottenham. Inter salió beneficiado ahora que los equipos de cuarto lugar de las ligas de Inglaterra, Alemania, España e Italia tienen asegurado un pase directo a la fase de grupos en lugar de tener que disputar un boleto en ronda eliminatoria. Lo que no sufrió cambios

es el esquema en que cuatro grupos verán acción el martes y los otros cuatro el miércoles. GRUPO A (MÓNACO, BORUSSIA DORTMUND, ATLÉTICO DE MADRID, CLUB BRUJAS). Ninguno de los cuatro avanzó a la fase de eliminación la temporada pasada. Tal resultado fue considerado una debacle para el Atlético, que había llegado al menos a los cuartos de final en cuatro campañas sucesivas, incluyendo dos finales. Aun así, el equipo del técnico Diego Simeone aprovechó al máximo la pésima situación, al caer a la Liga Europa y ganar la competencia de segunda división. Pero el Atlético ha batallado al inicio de la liga española, con tan sólo un triunfo en cuatro juegos de la Liga. Hay un incentivo aún más atractivo para el Atlético: la final se jugará en su estadio en junio. La travesía inicia con un viaje a Mónaco, un club que tampoco despega en la liga de su país con una sola victoria en cinco fechas. Al igual que Mónaco, Borussia Dortmund sólo sumó dos puntos en la fase de grupos de la campaña pasada.

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V<:L<JKI<

VM@<E< ;< GFIK8;8

DXel\c 9XeZXcXi` ^XeX \e ^iXe gi\d`f [\ jXckf =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

Cfj [fZkfi\j Cl`j M\i^ j# M Zkfi =`^l\ifX p D`ckfe G`e\[f [liXek\ jl m`j`kX Xc C@JKàE ;@8I@F%

I\ZcXdXe j\im`Z`fj d [`Zfj Y}j`Zfj JXekf ;fd`e^f

Reitera que actualmente la situación de atención desde el punto de vista de servicios básicos esta bien. M Zkfi =`^l\ifX Figueroa es uno de un grupo de médicos vinculados al deporte que ha estado cerca de los deportistas dominicanos, al igual que Pinedo y Vergés. También han formado parte de muchas delegaciones que van a eventos del ciclo olímpico y de orden internacional a todos los niveles. Opina que la salud del atleta dominicano es similar al que disfruta el servicio de salud en general de la República Dominicana. “Nos parecemos en que tenemos el área curativa cubierta, pero no tenemos el área preventiva ni evaluativa resuelta”, afirma Figueroa. Explica que aquí se habla de muchos programas para prevenir y cita como ejemplo que la seguridad social habla de muchos programas para prevenir enfermedades crónicas, como la hipertensión, la diabetes, etcétera. “En la parte de la medicina del deporte tenemos que olvidarnos de lo curativo e irnos a la parte de la prevención, en el sentido de hacer el camino del atleta al alto rendimiento en la mejor condición posible, con el menor numero de lesiones posibles, con el menor trauma posible, con la menor carga posible”, recomienda Figueroa para de ese modo evitar que los deportistas dominicanos asistan a los eventos con deficiencias en diferentes órdenes. Pone como ejemplo que los atletas de peso no tengan que hacer esa reducción de libras tan drástica cuando va a una competencia. Son muchos los casos de deportistas dominicanos que han debido bajar de peso drásticamente, lo que le deja debilitado cuando sube a un escenario deportivo y casi siempre con resultados adversos por tan sólo esa deficiencia. Con un seguimiento adecuado durante el proceso de entrenamiento, ese tipo de caso se puede evitar. “Eso es lo que hace falta, prevención mediante un seguimiento adecuado de parte de un profesional”, indica Figueroa. M\i^ j fgk`d`jkX Luis Vergés, reputado sicólogo que trabaja en diferentes organismos y que también es de la gran legión de profesionales de la medicina vinculados al deporte, está

;i% D`ckfe G`e\[f

muy optimista con lo que se ha ido logrando, pero cree que se puede ir más lejos. Al referirse a la especialidad de la sicología en el deporte señala que ha ido dando saltos. “A veces damos tres pasitos adelante y luego uno o dos hacia atrás, pero ahí vamos”. Cree que en esta etapa “estamos en un momento importante”. “Primero porque ya se está reconociendo a nivel internacional a nuestros atletas, y los dirigentes ven la realidad cuando están en unos juegos, de cómo se valora al sicólogo deportivo y la importancia de este en el resultado del atleta”. De lo que más adolece el atleta dominicano es de la parte preventiva, en opinión de Vergés. Cuenta que se acude al sicólogo cuando hay un problema. “Pienso que esa reactividad se va a ir superando con un proceso educativo que ya comenzamos, pero el impacto no es un asunto simple”. Considera que el aspecto de la evaluación es fundamental, porque si no se tiene un conocimiento científico del atleta, no puede diseñar una estrategia de intervención, una estrategia de desarrollo, estrategia con los entrenadores para que sepan como se van a relacionar con el atleta e incidir sobre estos. Esa debe ser la plataforma, el punto de partida”, afirma de manera categórica Vergés. Los tres profesionales de la medicina del deporte coinciden en señalar que si se toman en cuenta esos correctivos, República Dominicana podría alcanzar mucho más medallas de las que logra en las citas internacionales. Hablan, incluso de que los colores de las mismas podrían cambiar favorablemente. Citan que países como México, Puerto Rico, Venezuela, Colombia, entre otros, han estado aplicando ese tipo de trabajo científico con resultados muy favorables.

El jinete dominicano Manuel Bancalari, representando al Centro Ecuestre Palmarejo (CEPAL), en una demostración de destreza y calidad técnica, logró la victoria al detener el cronómetro con cero faltas en su recorrido de desempate por la categoría 1.30 mts. de altura en el II Gran Premio de Salto Vistas del Pedregal celebrado en el marco de las competencias clasificatorias XI y XII del Campeonato Nacional de la Asociación Dominicana de Salto y Federación Dominicana de Deportes Ecuestres. El podio lo completaron los

DXel\c 9XeZXcXi` cf^i cX m`Zkfi`X \e cX ZXk\^fi`X [\ (%*' d\kifj%

veteranos Juan José Bancalari y Carlos Parra, tambien de CEPAL, en una competición en la que participaron

un total de 60 jinetes y amazonas de diferentes nacionalidades y edades. “No es fácil cuando hay

tantos jinetes tan buenos. Vi a mi hermano Juan José y a Carlos rodar y pensé que sería muy difícil. Estoy muy contento por la victoria”, dijo Manuel a los medios tras recibir el premio, que lo coloca entre los punteros del Campeonato Nacional 2018. La emoción la puso el diseñador colombiano FEI Nicolás Barragán y el armador dominicano César Tavard en una pista llena de competitivos obstáculos donde jinetes tuvieron que apretar y acortar distancia en las esquinas para ahorrar tiempo. Se midieron en otras categorías como 1.20 mts. quedando en el podio Giorgia Ieromazzo en Tayonara de Scudería Ieromazzo, Juan Jose Bancalari en L.C. Cerati de Cenro Ecuestre Palmarejo y en 3er Lugar Lizbeth Hazoury en Valmack representando a Los Establos Cap Cana.

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V98CFE:<JKF

V;@JGLK8

Kfnej p 8c ?fi]fi[ \jk}e \eki\ cfj d\afi\j Z\ekifj

=lklif [\ Kfnej mX X [\g\e[\i [\ cX ]`idX [\ 9lkc\i

Son proyectados para el cuarto y sexto lugar para la temporada de la NBA 2018-19

PXi[ 9Xib\i 8ik_li ?`cc# D`ee\jfkX%

8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

8G

D<AFI<J :<EKIFJ

D

ientras los fanáticos de la selección nacional “sueñan” con verlos juntos en el equipo, Karl-Anthony Towns y Al Horford continúan siendo valorados entre los mejores centros en el baloncesto de la NBA. Un ranking elaborado por Frank Urbina para el portal de Hoopshype ubica a Towns y Horford entre los primeros 10 jugadores de su posición en una proyección para la próxima temporada 2018-2019. Towns, de 22 años y de los Timberwolves de Minnesota es colocado en la cuarta posición solo por detrás de Anthony Davis (New Orleans), Joel Embiid (Filadelfia) y Rudy Gobert (Utah). La campaña anterior tuvo promedios de 21.3 puntos, 12.3 rebotes, 2.5 asistencias, 1.4 bloqueos y 1.5 triples por partido para ayudar a su equipo a clasificar por primera vez desde 2003-04. Se convirtió en el primer jugador en la historia de la liga que anota al menos el 42 por ciento de sus lances de tres (con un mínimo de 75 intentos) y bloquea más de 100 intentos al canasto en la misma campaña. “Towns es un talento obscenamente único, uno por

($ 8ek_fep ;Xm`j# E\n Fic\Xej ) $ Af\c <dY``[# =`cX[\c]`X * $ Il[p >fY\ik# LkX_ + $ BXic$8ek_fep Kfnej# D`ee\jfkX , $ E`bfcX Afb`Z# ;\em\i - $ 8c ?fi]fi[# 9fjkfe . $ 8e[i\ ;ilddfe[# ;\kif`k / $ ;\DXiZlj :flj`ej# >fc[\e JkXk\ 0 $ :c`ek :Xg\cX# ?fljkfe (' $ Jk\m\e 8[Xdj# FbcX_fdX :`kp

8c ?fi]fi[ \jkXi} \e jl k\iZ\iX k\dgfiX[X Zfe cfj :\ck`Zj [\ 9fjkfe%

el que cualquier equipo mataría para construir a su alrededor. Con sólo 22 años, será fascinante ver las alturas que puede alcanzar”, dice el articulista. Resalta, sin embargo, la pobre relación con el estelar Jimmy Butler, quien llegó al club antes de la tempora-

da pasada desde los Bulls de Chicago, y con el cual ha mantenido diferencias veladas durante el tiempo de receso. Horford, de su lado, logró medias de 12.9 puntos, 7.4 rebotes, 4.7 asistencias y 1.1 bloqueos por partido en 201718 cuando ayudó a los Celtics

de Boston a quedar a una victoria de alcanzar la serie final. Sus porcentajes fueron de 48.9 por ciento de campo, 42.9 en triples y 78.3 de la línea de libres. “Los lances de Horford, así como los pases y la capacidad de defensa en el perímetro, lo hacen especial, incluso si no suma 20 puntos por juego: su impacto va más allá de solo anotar”, obseva Urbina. Como aspecto “negativo” para su lugar en el ranking, señala que Horford cumplirá 32 años para final de la próxima estación. Se refiere al criollo como un “as defensivo, fantástico distribuidor y creador de espacio”.

Jimmy Butler estaba programado para reunirse con los ejecutivos de los Timberwolves y esto determinaría que tanto tiempo permanecería con el conjunto, según reportó Shams Charania de The Athletics. Charania, además, reportó la bomba de que el centro dominicano Karl-AnthonyTowns rechazó firmar su extensión contractual de novato con el equipo hasta tanto conozca el status de Butler con el equipo. Los inconvenientes existentes entre Butler y Towns se han incrementado hasta el extremo de que el estelar centro no ha querido renegociar su contrato, pues ambos jugadores no pueden co-existir en el conjunto. “Le expresé que no tomaré una decisión hasta que la situación de Jimmy Butler se resuelva”, señaló Charania sobre la posible extensión de Towns, quien tiene hasta mediados de octubre para aceptar un acuerdo de cinco años como salario másximo. Charania agregó que el conjunto tendría que decidir entre los dos jugadores. Towns es joven y cuenta con gran potencial, es un jugador de mucha valía para los Wolves. Se expresó que la situación de ambos era uno de los temas claves que se

BXic$ 8ek_fep$Kfnej j\ \eZl\ekiX \e leX ^iXe [`jplek`mX Zfe cfj Nfcm\j%

discutiría en la reunión del lunes. Butler tenía programado su encuentro con el coach, Tom Thibodeau y el gerente del club, Scott Layden para clarificar su futuro en la organización. Se espera que Towns opte por salirse de su salario de 19.84 millones y se convierta en un agente libre el próximo verano, pero también hay una posibilidad de que el equipo pudiera negociarlo antes de perderlo de manera impune.

(,

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

=LA@DFI@JDF :<;< 8EK< M@Q:8II8 Gi\j`[\ek\ Xd\eXqÂ? Zfe Z\iiXi \c :fe^i\jf

<c ]la`dfi`jdf Z\[`Â? Xek\ cXj [\dXe[Xj [\ DXikˆe M`qZXiiX# gi\j`[\ek\ [\ G\iÂ’# p c\ f]i\Z`Â? Ăˆle el\mf \ek\e[`d`\ekfÉ gXiX d\afiXi cX i\cXZ`Â?e%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

8CD8>IF1 ĂˆD< D8C@EK<IGI<K8IFEÉ ;`Z\ hl\ ef g`[`Â? `emXj`Â?e d`c`kXi \e M\e\ql\cX

Cl`j 8cdX^if# a\]\ [\ cX F<8# li^`Â? X cX Zfdle`[X[ `ek\ieXZ`feXc X Ăˆgifk\^\iÉ Xc gl\Ycf [\ M\e\ql\cX p \m`kXi hl\ j\ Zfem`\ikX \e leX el\mX IlXe[X%

8I><EK@E8 s :FIILG:@äE

;`ZkXe gi`j`Â?e gi\m\ek`mX ZfekiX :i`jk`eX =\ie}e[\q 8G

;<K8CC<% G@;<E HL< C< HL@K<E <C =L<IF 8 C8 J<E8;FI8 G8I8 GF;<I GIF:<J8IC8

<=< 9l\efj 8`i\j

<

V>lXk\dXcX

@dg\[`i}e \c `e^i\jf [\ ]`jZXc [\ cX FEL 8G :`l[X[ [\ >lXk\dXcX

El gobierno de Guatemala anunciĂł ayer lunes que no permitirĂĄ el reingreso al paĂ­s del abogado colombiano IvĂĄn VelĂĄsquez, lĂ­der de la ComisiĂłn Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). La decisiĂłn se informĂł ante la prensa por tres miembros del gabinete del presidente Jimmy Morales, quien dĂ­as atrĂĄs habĂ­a prohibido que VelĂĄsquez pudiera volver. El domingo por la noche, la Corte de Constitucionalidad (CC) dio un fallo que permitirĂ­a que la CICIG tenga un lĂ­der en territorio guatemalteco, pero no especificĂł que se trate de VelĂĄsquez, quien fue nombrado para el puesto por el Secretario General de la ONU en 2013. La CICIG es un organismo de Naciones Unidas que combate aparatos clandestinos y de seguridad incrustados en la naciĂłn centroamericana.

?LI8:Ă?E =CFI<E:< ;<Aä 8C D<EFJ )* DL<IKFJ <E C8J :8IFC@E8J =8P<KK<M@CC< =cfi\eZ\# hl\ ZXljÂ? cX dl\ik\ [\ Xc d\efj )* g\ijfeXj p [XÂŒfj \jk`dX[fj \e d`c\j [\ d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j% ;\^iX[X[f X [\gi\j`Â?e kifg`ZXc# =cfi\eZ\ Ăˆj`^l\ gif[lZ`\e[f ]l\ik\j cclm`XjÉ# Zfe Ăˆ`ele[XZ`fe\j ZXkXjkiÂ?Ă” $ ZXjÉ \e :Xifc`eX [\c Efik\ p [\c Jli p gfj`Yc\j Ăˆ`ele[XZ`fe\j i\g\ek`eXjÉ \e ;\cXnXi\# DX$ ipcXe[ p G\ej`cmXe`X# [`af \c :\ekif EXZ`feXc [\ ?liXZXe\j E?: \e jl Â’ck`df Yfc\kˆe [\ cXj )(?'' >DK% <c J\im`Z`f D\k\fifcÂ?^`Zf EXZ`feXc ENJ j\ÂŒXcÂ? hl\ =cfi\eZ\ Zfek`elXi} [\Y`c`$ k}e[fj\ Xc XmXeqXi _XZ`X \c efi\jk\ \c dXik\j# g\if gifefjk`ZÂ? Ăˆcclm`Xj `ek\ejXjÉ p ĂˆXYle[Xek\j `ele[XZ`fe\j Ă• lm`Xc\jÉ \e cXj :Xifc`eXj p \c jli [\ M`i^`e`X \e cfj giÂ?o`dfj [ˆXj%

;@CD8 IFLJJ<== J<IĂ? :8E;@;8K8 8 J<E8;FI8 GFI D@E8J ><I8@J

" <c al\q :cXl[`f 9feX[`f Zfe$ mfZÂ? X =\ie}e[\q X gi\j\ekXij\ \e cfj ki`YleXc\j \e le gcXqf [\ +/ _fiXj gXiX efk`]`ZXic\ [\ jl i\jfclZ`Â?e%

n un revelador fallo que describe detalles de una presunta trama de corrupciĂłn sin precedentes en Argentina, un juez procesĂł ayer con prisiĂłn preventiva a la expresidenta Cristina FernĂĄndez, a quien seĂąala como “jefaâ€? de una asociaciĂłn ilĂ­cita montada para recaudar coimas de empresarios. El auto de procesamiento, de 558 pĂĄginas, lleva la firma del juez Claudio Bonadio y saca a la luz pĂşblica detalles de una investigaciĂłn que se acelerĂł a inicios de agosto pasado con la apariciĂłn de unos cuadernos en los que un chĂłfer de un exfuncionario kircnerista anotĂł movimientos de dinero de los sobornos. El juez, que ya habĂ­a procesado a FernĂĄndez por otros casos, pidiĂł nuevamente al Senado una vez que la CĂĄmara Federal de Apelaciones homologue la prisiĂłn preventiva- que le quite los fueros a la exmandataria, quien ocupa una silla en la CĂĄmara Alta desde finales de 2017. El juez convocĂł a FernĂĄndez

EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J

;\kXcc\% <c [\ Xp\i \j \c j\okf gifZ\jXd`\ekf hl\ jldX :i`jk`eX =\ie}e[\q# `em\jk`^X[X gfi gi\jlekX ZfiilgZ`�e p hl\ Xj\^liX j\i YcXeZf [\ leX g\ij\ZlZ`�e gfcˆk`ZX li[`[X gfi al\Z\j p \c >fY`\ief [\ DXZi`%

a presentarse en los tribunales en un plazo de 48 horas para notificarle de su resoluciĂłn y dictĂł un embargo de los bienes de la ex presidenta por 4,000 millones de pesos (unos 100 millones de dĂłlares). La mandataria argentina entre 2007 y 2015 es seĂąalada por el magistrado como jefa de una asociaciĂłn ilĂ­cita junto a su esposo y antecesor en la Presidencia, NĂŠstor Kirchner (2003-2007), fallecido en 2010. Kirchner y FernĂĄndez “se vislumbran como los jefes de esta asociaciĂłn delictivaâ€?, aseverĂł el juez, quien afirmĂł que los mandatarios “daban las directivas y Ăłrdenes para el desarrollo de las maniobras investigadas, amĂŠn de que resultaban los beneficiarios finales de las mismasâ€?.

SegĂşn Bonadio, que en su escrito hace constar 157 pruebas y la declaraciĂłn de 51 personas -varias de ellas en carĂĄcter de arrepentidas-, en la Presidencia de Kirchner “se puso en funcionamiento un sistema ilegal de recaudaciĂłnâ€? en el ĂĄmbito del Ministerio de PlanificaciĂłn, que tenĂ­a bajo su Ăłrbita la concesiĂłn de obras pĂşblicas. Este sistema, que implicaba acuerdos con empresarios de la construcciĂłn y la ingenierĂ­a para la concesiĂłn de obras y subsidios e incluĂ­a el pago de retornos, “continuĂł durante la Presidencia de su esposa Cristina FernĂĄndezâ€?, quien, para el juez, participĂł ya de la trama ilegal de recaudaciĂłn durante el Gobierno de Kirchner.

" CFJ G8>FJ 8GLEK8;FJ <E <C :L8;<IEF ;< LE :?F=<I

J\^Â’e \c ]Xccf# cfj dfekfj hl\ cfj \dgi\jXi`fj X[d`k`\ife _XY\i gX^X[f d}j cfj d\eZ`feX[fj \e cfj ZlX[\iefj [\c Z_Â?]\i FjZXi :\ek\ef g\id`k\e X]`idXi hl\ Ăˆ\c ]claf [\ [`e\if hl\ Z`iZlcÂ? [\ekif [\ \jkX fi^Xe`qXZ`Â?e [\c`Zk`mXÉ XjZ`\e[\ X lefj ('' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j% J`e \dYXi^f# \c al\q XZcXiX hl\ Xc^lefj \dgi\jXi`fj Zfe]\jXife _XY\i XYfeX[f Ăˆ[`m\ijXj jldXj [\ [`e\if [liXek\ dlZ_fj XÂŒfjÉ gfi cf hl\ [\ dfd\ekf ef j\ _X gf[`[f \jkXYc\Z\i ĂˆX Z`\eZ`X Z`\ikX Zl}ekf [`e\if j\ XYfeÂ?É% 8[\d}j [\ =\ie}e[\q# 9feX[`f gifZ\jÂ? X fkiXj +' g\ijfeXj# \eki\ \ccXj (+ \o]leZ`feXi`fj# )* \dgi\jXi`fj p le \oal\q% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V?X`kˆ @em\jk`^Xi} G\kifZXi`Y\

:\Xek Xjld\ jl ZXi^f

J8F G8LCF CX Aljk`Z`X <c\ZkfiXc [\ 9iX$ j`c XgifYÂ? Xp\i \e leX XaljkX[X mfkXZ`Â?e cX ZXe[`[XkliX [\ cX \ogi\j`[\ekX ;`cdX Ifljj\]]# [\jk`kl`[X \e )'(- gfi `ii\^lcXi`[X[\j Ă” jZXc\j# Xc J\eX[f gfi \c \jkX[f [\ D`eXj >\iX`j jl$ i\jk\ # `e]fidXife ]l\ek\j fĂ” Z`Xc\j% <c Ki`YleXc I\^`feXc <c\ZkfiXc [\ D`eXj >\iX`j KI<$ D> [\Z`[`Â?# gfi ZlXkif mfkfj X ]Xmfi p ki\j \e ZfekiX# [Xi clq m\i[\ X cX ZXe[`$ [XkliX [\ Ifljj\]]# cX ZlXc _XYˆX j`[f fYa\kf [\ leX [\Z\eX [\ `dgl^eXZ`fe\j% <c gi\j`[\ek\ [\ cX Zfik\# \c al\q G\[if 9\ieXi[\j# [\ZXekÂ? cX mfkXZ`Â?e Xc Xlkfi`qXi \c i\^`jkif [\ cX ZXe[`[XkliX [\ cX \odXe[XkXi`X# j`^l`\e[f cX fg`e`Â?e [\c `ejkilZkfi [\c ZXjf# jl Zfc\^X I`ZXi$ [f DXkfj [\ Fc`m\`iX%

:L98 F ;@8CF>8IĂ? :FE <<%LL% GFI JL Ăˆ8:K@KL; 89<II8EK<É C8 ?898E8 <c gi\j`[\ek\ [\ :lYX# D`^l\c ;ˆXq$:Xe\c# [\jZXikÂ? Xp\i hl\ gl\[X _XY\i [`}cf^f \eki\ jl gXˆj p <jkX[fj Le`[fj d`\ekiXj j\ dXek\e^X cX ĂˆXY\iiXek\ XZk`kl[É [\ cX X[d`e`j$ kiXZ`Â?e [\ ;feXc[ Kildg _XZ`X cX `jcX% ĂˆHl\i\dfj [`}cf^f# g\if k`\e\ hl\ j\i \eki\ `^lXc\j# hl\ j\ efj i\jg\k\ p ef j\ efj Zfe[`Z`fe\ el\j$ kiX jfY\iXeˆX p el\j$ kiX `e[\g\e[\eZ`X# gfihl\ ef XZ\gkXdfj `dgfj`Z`fe\j p ef \jkXdfj [`jgl\jkfj X _XZ\i ZfeZ\j`fe\jÉ# j\ek\eZ`Â? \c dXe[XkX$ i`f \e leX \eki\m`jkX Zfe K\c\jli# cX gi`d\iX [\j[\ hl\ cc\^Â? Xc ZXi^f \e XYi`c gXjX[f% Cfj [fj gXˆj\j i\jkXYc\Z`\ife i\cXZ`fe\j [`gcf$ d}k`ZXj [liXek\ \c Â’ck`df dXe[Xkf [\ 9XiXZb FYXdX kiXj d}j [\ d\[`f j`^cf [\ \e\d`jkX[# le _`jkÂ?i`Zf Ăˆ[\j_`\cfÉ XYilgkXd\ek\ gXiXc`qX[f kiXj cX cc\^X[X X cX :XjX 9cXeZX [\ Kildg#%

<=<

8G Gl\ikf GiˆeZ`g\

El nuevo primer ministro de HaitĂ­, Jean-Henry Ceant, se comprometiĂł ayer lunes al tomar posesiĂłn a profundizar las investigaciones sobre el presunto desvĂ­o millonario de fondos del programa Petrocaribe, luego de que cientos de personas han protestado en demanda de castigo a los responsables. Ceant, un reconocido notario de 61 aĂąos y sin experiencia en la administraciĂłn pĂşblica, asumiĂł la posiciĂłn en sustituciĂłn de Jack Guy Lafontant, quien renunciĂł al cargo a mediados de julio como consecuencia de los violentos disturbios en contra de su intento fallido de aumentar los precios de los combustibles. El nuevo primer ministro fue juramentado en una ceremonia encabezada por el presidente Jovenel MoĂŻse, luego de que su nombramiento y su plan de gobierno fueran ratificados la madrugada del domingo por la CĂĄmara de Diputados y un dĂ­a antes por el Senado. Ceant, miembro del partido minoritario Renmen Ayiti (Amor a HaitĂ­), habĂ­a sido candidato a la Presidencia en 2011 y 2015.

KILDG @DGFE;IĂ? 8I8E:<C<J GFI LJ )''#''' D@CCFE<J 8 :?@E8

GXcXZ`f% <c el\mf gi`d\i d`e`jkif [\ ?X`kˆ# A\Xe ?\eip :\Xek# gXik`Z`gX \e cX Z\i\dfe`X [\ jl kfdX [\ gfj\j`�e# Xp\i \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc%

El nuevo jefe de gobierno asegurĂł que actuarĂĄ con decisiĂłn “para que las instituciones afectadas escuchen el clamor de los ciudadanos que exigen justiciaâ€? en el caso Petrocribe. Durante las Ăşltimas semanas, cientos de personas han protestado en las calles de Puerto PrĂ­ncipe en demanda de investigar y procesar a los responsables del presunto desvĂ­o de unos 3,800 millones de dĂłlares de Petrocaribe, un programa de facilidades financieras de

Venezuela para la importaciĂłn de petrĂłleo. Las protestas comenzaron a travĂŠs de redes sociales y a ellas se unieron haitianos residentes en el extranjero. SegĂşn una investigaciĂłn realizada por el Senado, 14 exfuncionarios estuvieron vinculados al fraude millonario con fondos del Petrocaribe durante la administraciĂłn del expresidente Michel Martelly (20112016), del mismo partido polĂ­tico que MoĂŻse.

N8J?@E>KFE <jkX[fj Le`[fj `dgfe[i} X gXik`i [\c giÂ?o`df )+ [\ j\gk`\dYi\ XiXeZ\$ c\j [\c (' gfi mXcfi [\ )''#''' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j X gif[lZkfj Z_`efj# \e \c dXiZf [\ cX ^l\iiX Zfd\iZ`Xc hl\ c`YiX Zfe \c ^`^Xek\ Xj`}k`Zf% 8jˆ cf fi[\eÂ? Xp\i cle\j \c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`[\ej\# ;feXc[ Kildg# j\^Â’e le Zfdl$ e`ZX[f glYc`ZX[f gfi cX :XjX 9cXeZX% <c dXe[X$ kXi`f [\jkXZÂ? \e \c k\okf hl\ \jfj ^iXm}d\e\j Xld\ekXi}e Xc ), X gXik`i [\c ( [\ \e\if p cXeqÂ? leX X[m\ik\eZ`X X G\bˆe1 ĂˆJ` :_`eX kfdX i\gi\jXc`Xj ZfekiX el\jkifj X^i`Zlckfi\j l fkiXj `e[ljki`Xj# `ed\[`XkXd\ek\ `e`Z`Xi\dfj cX k\i$ Z\iX ]Xj\# hl\ Zfej`jk\ \e XiXeZ\c\j [\ Xgifo`$ dX[Xd\ek\ )-.#''' d`ccfe\j \e `dgfikXZ`fe\j X[`Z`feXc\jÉ# [`af Kildg% 8G

(-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

:

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#++' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'+ :FDLE@:8:@äE K<:EFCF>à8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

;@>@K8C G8I8 @E=CL@I <E CFJ D<I:8;FJ

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 :8G8:@K8:@äE

=FIF G8I8 DLA<I<J =FIK8C<:@D@<EKF P ?89@C@;8;<J G8I8 :8E;@;8K<8IJ<% ,:

=<I@8

I<8;<:L8:@äE

8M<E@;8 ;<C QFFCä>@:F

C@DG@<Q8 P J8CL; FG:@FE<J HL< :FEKI@9LP<E :FE C8 ?@>@<E<% .:

<jkX gifgl\jkX \j [\ \jkl[`Xek\j [\ Le`Y\ p ]l\ gi\j\ekX[X [\ekif [\c Gifp\Zkf :Xgjkfe\% /:

:FIK<Jà8 ;< =I8E:@J:F IFA8J

=Ý9LC8J <E

8CK8 MFQ D8IK8 HLyC@Q GL9C@:8 CFJ D8IK<J

ÈHl\ ef k\ ZfaXe d`\[f m`mfÉ

¶=l\ek\ [\ kiXYXaf6

JL :L<IGF

LeX \okiXYXaX[fiX j\olXc eXiiX cX _`jkfi`X hl\ _Xp [\ki}j [\ jl gif^i\jf p [\ cX gif]\j` e [\ jlj [fj _`afj% ?fp cX i\cXkX gXiX hl\ jlj \oZfdgX \iXj j\gXe hl\ _Xp le dle[f [\ fgfikle`[X[\j ]l\iX [\ cX ÈfjZli`[X[ p \c gcXZ\iÉ%

"') DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

etrás del mostrador de su pequeña repostería estaba ella. Bañada en sudor. Con una sonrisa franca saluda mientras se apresta a salir al otro lado del negocio para compartir su historia. “No me avergüenzo de lo que fui”, inicia diciendo sin esperar pregun-

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

ta alguna. “Gracias a mi cuerpo hice profesional a mis dos hijos, y hoy en día tengo un negocio que me da hasta para ayudar a mis hermanos que son más pobres que yo”, cuenta Betsaida Rodríguez, una extrabajadora sexual que narra la historia que hay detrás de su progreso. Con pantalón holgado de color negro, una blusa azul bien cubierta, el pelo atado con un gancho rojo que se arreglaba a cada

instante, hablaba de su vida sin reserva. “El haber quedado huérfana de madre a los 10 años, siendo la mayor de cinco hermanos, y teniendo como padre a un hombre que prefería una botella de ron a encargarse de sus hijos me llevaron a prostituirme”, cuenta con evidente tristeza. Ya a los 13 años andaba en la calle, y había iniciado una vida sexual que más tarde se convirtió en su “fuente de trabajo”.

7c`jk`e[`Xi`f

JXc`[X =XckX [\ Xgfpf

:l\ekX jl _`jkfi`X j`e hl\i\i aljk`]`ZXi jl \c\ZZ` e% ÈEf \j hl\ hl`\iX [\]\e$ [\id\ gfi _XY\i [\Z`[`[f [\[`ZXid\ X \jX m`[X# g\if ef k\e X fgZ` e% Pf \iX dlp afm\e p \jkXYX [\jgifk\^`$ [XÉ# cf Zl\ekX d`\ekiXj ZXd`eX _XZ`X \c ]i\^X[\if hl\ _Xp \e jl g\hl\ f e\^fZ`f% 9\kjX`[X ef \j cX e`ZX hl\ _X [\aX[f cf hl\ \ccX ccXdX È\c dle[f [\ cX fjZl$ i`[X[ p \c gcXZ\iÉ# gfi le d\afi \jk`cf [\ m`[X% :fefZ\ X fkiXj hl\ _Xe jXc`[f p hl\ j\ _Xe [\[`ZX[f _XjkX X cXj cX$ Yfi\j [fd jk`ZXj% FkiXj _Xe i\kfdX[f \c f]`Z`f cl\^f [\ jXc`i p ef \eZfekiXi fgfikle`[X[\j# [`Z\% ÈG\if ef \j gfi Zi`k`ZXicXj# Zi\f hl\ cf hl\ gXjX \j hl\ j\ [\j\jg\iXe p ef \eZl\ekiXe Xgfpf# p X[\d}j# kf[f \c dle[f cXj j\ XcXÉ# Zfd\ekX% Jl i\XZZ` e cX ]le[Xd\ekX \e \c _\Z_f [\ hl\ j\ _X [`Z_f hl\ j\ \jk} kiXYX$ aXe[f gXiX Xpl[XicXj p X m\Z\j ef \j Xj % ÈCf d\afi \j hl\ ljk\[\j Yljhl\e jl fgfikle`[X[ gfi jl gifg`X Zl\ekXÉ# i\Zfd`\e[X%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Hl`\e _X kiXkX[f X PlY\cbpj D\a X# d\afi ZfefZ`[X Zfdf PlY\# [\ j\^lif hl\ _X \jZlZ_X[f \jkX afZfjX ]iXj\ hl\# eleZX d}j hl\ X_fiX k`\e\ jfYiX[X iXq e% ·Gfihl\ Zl}ekX ^\ek\ hl\ jfcf YljZX Xc fkif ZlXe[f cf e\Z\j`kX ;`fj d f%%%# \j `eZi\ Yc\ Z df cfj j\i\j _ldXefj ef jfdfj ZXgXZ\j [\ \jkXi ZlXe[f \c gi a`df efj e\Z\j`kX p kXe ]}Z`c hl\ cf YljZXdfj \e cfj dfd\ekfj [\ e\Z\j`[X[% ?\ m\e`[f fYj\imXe$ [f \jkX Zfe[lZkX p [}e[fc\ iXq e X PlY\% J`e \dYXi^f# _fp hl`j\ Xc\aXid\ le gfZf [\ \jfj m`mfj X cfj hl\ c\j k\e^f d`\[f% @em`k X d` hl\i`[X Zfc\^X X m`j`kXi X leX Z`l[X[ ]XYlcfjX# [fe[\ j\^ e d\ Zl\ekXe# ef \o`jk\ \jk\ k id`ef% D\ XZfdgX Zfe ^ljkf# p alekXj fYj\imXdfj ZX[X [\kXcc\ [\ cX ^\ek\ Zfd e p Zfii`\ek\ hl\ _XY`kX \e \c cl^Xi% M`dfj Z df ef \jg\$ iXe X hl\ jlj ]Xd`c`Xi\j# Xd`^fj f m\Z`efj \jk e Xc Yfi[\ [\ cX cfZliX gfi Xc^ e gifYc\dX gXiX `i \e jl Xlo`c`f% :fe XjfdYif# \ogcfiXdfj cX Zfdle`ZXZ` e ZfejkXek\ hl\ _Xp \eki\ cXj g\ijfeXj% Ef \jg\iXe X e\Z\j`kXi Xc^ e ]Xmfi gXiX _XZ\ij\ leX ccXdX[`kX# gXiX gi\fZlgXij\ [\c gi a`df% <e cXj Yl\eXj p \e cXj dXcXj lef \jk} gXiX \c fkif% J`e g\i[\i Zl`[X[f ZlXchl`\iX gl\[\ kfdXi leX ccXdX[X f Xk\e[\i le d\ejXa\ j`e hl\ c\ k`\dYc\e cXj if[`ccXj gfi cX dXcX efk`Z`X hl\ gl\[X i\Z`Y`i# gl\j \j Zfek elX cX Zfdle`ZXZ` e% EX[X hl\ m\i Zfe cf hl\ _XZ\dfj \e el\jkiX k\d`[X i\Xc`[X[# \e cX hl\ _Xp g\ijfeXj hl\ jfcf k\ YljZXe ZlXe[f e\Z\$ j`kXe Xc^f [\ k`# ZlXe[f c\ \i\j k`c%%% P gfi \j hl\ _Xp hl`\e\j k\ ÈZf^\e d`\[f m`mfÉ Zfdf [`Z\ PlY\% ·MXdfj X [Xiefj dl\jkiX [\ ZXi` f# Zfd\eZ\dfj X ZXdY`Xi el\jkiX ]fidX [\ j\i# dfjki\dfj Xc ]Xd`c`Xi# Xc Xd`^f# X cX gXi\aX cf dlZ_f hl\ efj `dgfikXe GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

;< KI898A8;FI8 J<OL8C 8 I<GFJK<I8% <C ;LC:< :8D9@F ;< LE8 DLA<I

ÈEF ?8P F9JKÝ:LCFJ HL< @DG@;8E <C GIF>I<JFÉ DXikX Hl c`q DXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

Betsaida Rodríguez todo el mundo la quiere en el sector donde vive porque “es una mujer que sirve hasta para remedio”, dice su amiga Antinia Pacheco. Ella conoce su pasado, pero poco le importa. La ha visto “fajarse como un hombre” a trabajar cargando fundas de cemento, block, arena y todo lo necesario para construir su pequeño negocio. “Cuando llegué a este barrio hace seis años, alquilé una pieza al lado de Antinia, que es hoy mi mejor amiga y empleada. Estaba haciendo el curso de repostería porque una señora a la que fui a limpiarle su casa me dijo que nunca es tarde para ponerse a estudiar”, comenta haciendo énfasis en que para entonces no había dejado de ser una trabajadora sexual. Aunque se acostaba tarde, siempre se ha levantado temprano. Algunas mañanas aprovechaba para “hacer algunas chiripas”. Fue en una de esas que conoció a la que se convirtió en artífice de su nueva vida: la señora que le recomendó estudiar. Haciendo ademanes que dejan clara su timidez, sigue su relato. “Me fui con ese consejo en la mente y al día siguiente, como algo del destino, una amiga me dijo que haría un curso de repostería y le pregunté las condiciones. Me las dijo y me motivó para que me inscribiera. Dios me fue abriendo los caminos, y mis hijos, que como te he contado, son abogados los dos, estuvieron de acuerdo. En los primeros tres meses yo seguía haciendo mi trabajo, pero después me fui concentrando en los estudios. Conseguí un trabajito en una panadería y fui aprendiendo más y más”, cuenta. Betsaida rendía cuentas de su trabajo a una persona que no quiso citar. Tenía que darle un por ciento del dinero que recibía de parte cada cliente. “Cuando le dije que no volvería a desempeñarme como trabajadora sexual, se molestó. Me amenazó con no dejarme en paz. No se lo conté a mis hijos para evitar problemas. Decidí apartarme del barrio”, relata con una nostalgia que deja aflorar a través de sus lágrimas. Se levanta de la silla para atender a un dependiente que fue a su negocio en búsqueda de un pedazo de bizcocho. “Atiéndalo, no hay prisa”. Lo tomó literal. Duró alrededor de 10 minutos buscando menudo para devolverle. Regresa y, sin pedir disculpas por su ausencia, se sienta de nuevo. Esta vez, voltea la silla para esta vez poner sus brazos sobre el espaldar. “Hay cosas que aún tengo que corregirme”, reflexionó, tal

8j cf Zl\ekX leX j\ fiX# _fp [\ +* X fj# hl\ `eZlij`fe \e \c kiXYXaf j\olXc X cfj ki\Z\# p hl\ _XZ\ j\`j j\ _`qf i\gfjk\iX p k`\e\ jl gifg`f e\^fZ`f% Ef j\ Xm\i^ \e$ qX [\ jl gXjX[f# g\if j\ j`\ek\ fi^lccfjX [\ jl Zi\Z`d`\ekf%

CF>IFJ

8 YXj\ [\ \j]l\iqf _X jXc`[f X[\cXek\# p _X Xpl[X[f X fkiXj g\ijfeXj% Alekf X jl kiXYXaf \e cX i\gfjk\i X# i\Xc`qX jlj cXYfi\j [fd jk`ZXj%

<jkl[`fj vez sintiéndose acusada por las miradas inoportunas a su práctico accionar. “Pues, ¿dónde íbamos?”, preguntó, respondiéndose ella misma: “Okey, te hablaba de mi mudanza. Y mira corrige bien lo que te estoy contando que yo hablo con muchas ‘s’, bueno”, se ríe. “Y nada, me mudé en una calle que está cerca de aquí, terminé mi curso, me he dado muy buena en la repostería, y se presentó la oportunidad de comprar este pequeñito solar, y me metí en el lío, muchacha. Yo soy ‘arretá’, ¿eh?”, detalla con un explícito orgullo. Antes de tomar la decisión se lo contó a sus hijos. Luego visitó a su amiga Antinia. “Y tú sabes lo que me dijo esa fiera, como yo la llamo, que sí, para ella trabajar conmigo que no tenía cuartos ni talento para hacer nada. Nos reímos muchísimo. Yo me hinqué a darle gracias a Dios por ofrecerme esta oportunidad de vida”, esta vez guardó la risa para dar paso a un llanto que contagió a su amiga y empleada. “Yo lloro con ella porque yo sí sé lo que esa ha pasado. Se ha man-

JFC@;8I@81 KXekf \e jl Xek`^lf kiXYXaf Zfdf \e \c [\ X_fiX# _X XgfikX[f X efYc\j ZXljXj# Xle \e dfd\ekfj [\ dlZ_Xj e\Z\j`[X[\j \Zfe d`ZXj%

tenido cogiendo prestamitos para poder pagar los 60,000 pesos que dio por el chin de tierra, pero lo que importa es que es de ella. Sus hijos le han salido buenos, y la han ayudado en lo que han podido, pero ellos no son ricos”, interviene Antinia en lo que Betsaida se repone. Jl m`[X Zfe jlj _`afj No es que esté orgullosa de haber elegido tener su cuerpo como fuente de trabajo, pero asegura que nunca bajó la cabeza ante sus hijos. “No le decía claramente a qué me dedicaba. Cuando eran pequeños me era fácil ocultar la verdad. Luego fueron creciendo y llegaron las preguntas. Le hablaba embuste y me dolía”, respira profundo y mira hacia arriba para devolver las lágrimas a su lugar. Luego de unos minutos, retoma el relato. Cuenta que los dos son fruto de una relación que tuvo con uno de sus clientes. Se llevan un año. El mayor tiene 27 y el menor, 26 años. Como a los 14 años conocí a un extranjero, que me mudó y le tuve esos dos hijos. Cuando nació el primero, todo estaba bien, pero cuando salí embarazada del segundo, se fue y me dejó. Yo como con 17 años, imagínese usted. ¿Qué iba a hacer? Volver a hacer lo único que sabía”, cuenta Betsaida. Lejos de convertirse en una carga, sus hijos la impulsaron a seguir hacia delante. “Lloré muchas veces, incontables veces. Cuando no tenía qué darle de comer a mis hijos tan chiquitos, cuando no podía comprarle un cuaderno porque lo poco que me entraba era para pagar la pieza donde vivíamos se me desprendía el corazón”, cierra los ojos y suspira. No podía trabajar por largas horas porque no tenía quién se los cuidara. Atendía un cliente y se iba a su casa. Una vecina se los cuida-

ba por 300 pesos al mes. Se bañaba, y se acostaba en la cama que compartía con sus dos niños. “Me sentía mal, me sentía sucia, pero no tenía como quién dice, derecho a sentirme mal. Era mi trabajo…”. Es una mujer inteligente. Dio muestras de que sabe cuándo llorar y cuándo guardar el llanto para lograr su cometido. Era el momento de decir cuándo le contó a sus hijos la verdad que había detrás de sus estudios, de su sustento, de su vestimenta limpia y decente. “Porque a mis hijos nunca los tuve sucios. Siempre bien cambiaditos”, hace la salvedad. “Fue un trago amargo, pero me vestí de valor. Fue un día que el más pequeño me dijo: ‘Mami, ¿tú no piensas decirnos dónde es que tú trabajas?’. Yo me quería caer muerta. Me quise hacer la chiva loca”, hoy lo dice sonriendo porque, como admite, es etapa superada. No pudo evitar la respuesta. Su hijo mayor también estaba curioso. Tenían 17 y 18 años. “Les dije: ‘Bueno, ya ustedes están grandes y lo van a comprender. Yo soy trabajadora sexual. Dios mío, qué vergüenza me dio, pero ellos me ayudaron a no sentirme tan mal”, recuerda. “No tienes que ponerte así”, le dijeron cuando la vieron ahogada en llanto. Ante su actitud, y su petición de que dejara ese trabajo, ella decidió ir poco a poco apartándose de ese mundo. Fue entonces cuando decidió hacer limpieza en casas de familia. Su hijo mayor, a los 19 años consiguió trabajo en una tienda, y la ayudaba con los gastos. Aun así, no podía desprenderse de aquel mundo. Lo hizo cuando comenzó a estudiar repostería. Ya sus hijos estaban en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), la cual cubrió con los ahorros que juntó en su antiguo trabajo.

D<EJ8A< G8I8 <O:FDG8z<I8J CX dla\i hl\ gfi Xci\[\[fi [\ )+ X fj klmf Zfdf ]l\ek\ [\ kiXYXaf jl Zl\igf# _fp j\ j`\ek\ c`Y\iX[X [\ le kiXYXaf hl\ ef c\ Xm\i^ \eqX _XY\i \a\iZ`[f1 ÈGfihl\ pf ef jXY X _XZ\i eX[X X cfj (* X fj% P pX ljk\[ jXY\ \c gfihl É# [`Z\ d`\ekiXj j\ Xii\^cX \c ^XeZ_f hl\ cc\mX \e \c ZXY\ccf% J\ Xki\m` X _XYcXi [\c k\dX gfihl\ _X m`jkf dlZ_fj ZXjfj [\ Xd`^Xj hl\ ef _Xe k\id`eX[f dlp Y`\e% CXd\ekX ef _XY\i XY`\ikf cfj fafj Xek\j gXiX XgXikXij\ [\ \j\ dle[f kXe dXi^`eX[f% ÈCX ^\ek\ alq^X j`e jXY\i% <jf ef \j ]}Z`c% <e d` ZXjf# ]l\ife dlZ_fj cfj [\jm\cfj# cfj dXckiXkfj gfi gXik\ [\ Zc`\ek\j hl\ X m\Z\j ef hl\i Xe e` gX^Xi# f hl\ k\ [`Z\e dXcXj gXcXYiXj# p _XjkX ^fcg\j k\ [XeÉ# ccfiX Xc gXi\Z\i i\kifZ\[`\e[f Xhl\ccfj k`\dgfj \e cfj hl\ _XZ\ j\`j X fj Xki}j j\ [\j\emfcm X% ÈD`j \oZfdgX \iXj p ZlXchl`\i dla\i hl\ j\ [\[`hl\ X m`m`i [\ jl Zl\igf# jXY\ hl\ [`^f cX m\i[X[% P jXY\e hl\ cX dXpfi X cf _XZ\ gfi [`m\ijXj iXqfe\j# X m\Z\j gfi dfk`mfj dlp ki`jk\j# p hl\ gfi \jf ef _Xp hl\ dXi^`eXiefjÉ% @e[\g\e[`\ek\d\ek\ [\ Z df X \ccX c\ _XpX `[f# X[d`k\ hl\ ef c\ [\j\X X e`e^leX dla\i hl\ cc\m\ \jX m`[X% ÈEf gfihl\ _XpX hl\ Xm\i^feqXij\# j`ef gfihl\ j\ c\j kiXkX dXc p ef j\ c\ i\jg\kX% CX ^\ek\ ef jXY\ hl\ _Xp hl\ i\jg\kXi X kf[fj cfj j\i\j _ldXefj# ef `dgfikX X hl j\ [\[`hl\e# hl` e\j j\X p hl gi\]`\iXeÉ# i\]c\o`feX leX 9\kjX`[X hl\ k\id`eX \jkX \eki\m`jkX [`Z`\e[f1 ÈCf e`Zf hl\ hl`\if \j hl\ d`j \oZfdgX \iXj j\gXe hl\ ef _Xp \[X[ e` fYjk}Zlcf hl\ c\ `dg`[Xe X leX g\ijfeX \jkl[`Xi p gif^i\jXiÉ# gleklXc`qX d`\ekiXj c\mXekX cX gl\ikX [\c dfjkiX[fi [\ jl e\^fZ`f gXiX gifj\^l`i kiXYXaXe[f%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V<c\Zki`Z`[X[ 8mXeZ\

VGcXkX]fidX @eefmXZ` e

El valor de la energía de respaldo en un mundo interconectado

@JKF:B&:FIK<Jà8 ;< 9<P

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

Una de las emergencias a las que hoy tienen que hacer frente las ciudades, sin importar el tamaño que tengan, es a los cortes de energía eléctrica. Tan sólo en un hogar, los “apagones” ocasionan desde la imposibilidad de llevar a cabo ciertas actividades, hasta pérdidas económicas por el daño de aparatos eléctricos y la descomposición de alimentos. Si se habla de los negocios, sucede algo muy similar, pero a escala mucho mayor, lo que implica pérdidas económicas graves que incluso pueden poner en peligro la continuidad del negocio. En algunos casos, reactivar el servicio eléctrico no es tan sencillo, sobre todo si existen daños a la infraestructura eléctrica como sucede en el caso de desastres naturales. Pues bien, ¿se imagina lo que ocasionará un apagón en un mundo interconectado, mismo que demanda una fuente constante de energía eléctrica para funcionar correctamente? La Internet de las Cosas (IoT) traerá muchas transformaciones positivas y beneficios en los distintos ámbitos de la vida; sin embargo, para poder aprovecharlos es necesario estar preparados ante fallas de energía eléctrica, las cuales pueden ser un obstáculo para que toda esta conectividad opere correctamente. Samara Salgado, directora de marketing para América Latina de Generac, señala que todo espacio físico en el que operen tecnologías IoT de cualquier clase de aplicaciones importantes y críticas, requiere contar con una estrategia de energía de respaldo que le permita hacer frente a los cortes de energía, y evitar así

JXdXiX JXc^X[f% ;`i\ZkfiX [\ DXib\k`e^ gXiX 8C [\ >\e\iXZ\k%

las consecuencias como la pérdida de datos o pérdidas económicas. “Nosotros diseñamos y fábricamos soluciones de energía de respaldo altamente confiables”, dice Salgado mientras cita algunas de las ventajas de los generadores de energía de respaldo: Fg\iXZ` e Xlkfd}k`ZX1 Los generadores de respaldo de uso doméstico, comercial e industrial de la firma, ya sea que operen a base de gas natural/LP o diésel, detectan cualquier interrupción y se conectan de forma automática, devolviendo la energía pocos segundos después de corte en el suministro eléctrico. Gifk\ZZ` e [\ Z`iZl`kfj gi`e$ Z`gXc\j1 Dependiendo de sus necesidades, puede respaldar la instalación completa o solo aquellos aparatos básicos y/o dispositivos críticos en su casa o negocio. <e\i^ X [\ :Xc`[X[1 Eso significa un funcionamiento limpio y delicado, ideal para electrodomésticos y aparatos electrónicos sensibles. Sin duda, IoT es una tecnología que tarde o temprano permeará en todos los ámbitos de nuestra vida, es por esto que los equipos de generación de energía permiten estar preparados ante cualquier escenario. :FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

@ejkXcXZ` e =c\o`Yc\% Cfj ^\e\iX[fi\j jfe [`j\ X[fj p ]XYi`ZX[fj [\ ]fidX kXc hl\ jl `ejkXcXZ` e ]`eXc \j j\eZ`ccX# i\[lZ`\e[f \c k`\dgf hl\ \jkX [\dfiX%

Efm\[X[% PX ef j\ kiXkX j`dgc\d\ek\ [\ \jkXi \e `ek\ie\k# j`ef [\ _XZ\i cX [`]\i\eZ`X Zfe leX gifgl\jkX [`^`kXc Zfej\Zl\ek\%

Propuesta digital para influir en los mercados

<e le d\iZX[f kXe [\dXe[Xek\# ZX[X m\q j\ _XZ\ d}j e\Z\jXi`f hl\ cXj \dgi\jXj [`jgfe^Xe [\ gcXkX]fidXj [`^`kXc\j hl\ g\id`kXe cX `ek\iXZZ` e \eki\ cXj \dgi\jXj p cfj Zfejld`[fi\j%

CXliX Fik`q > `Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

<

s innegable que la comunicación digital y la estrategia aplicada en ella es uno de los principales tópicos para las empresas que pretenden tener espacios en el mercado. Además de ser un gran aliado para los emprendimientos, es una de las herramientas más eficaces para las MiPymes por su simplicidad y bajo costo. Esta es la razón por la que cada vez se hace más necesario que las empresas dispongan de plataformas digitales que permitan una interacción real entre las empresas y los consumidores. Aunque anteriormente la realidad era otra, ya que la mayoría de los consumidores no se encontraban conectados debido al alto costo de los dispositivos y de la conexión, hace poco más de dos años la realidad cambió y es tiempo de que todos los empresarios se pongan al día si no quieren quedar en el pasado, incluso quienes ya tienen su sitio web y cuentas en redes sociales, porque ya no se trata simplemente de estar en internet, sino de hacer la diferencia con una propuesta digital consecuente. Así lo expresa Alan Bey, consultor de marketing digital, quien considera que hoy día se vive un momento

I\kf% Le [\jX] f X \e]i\ekXi \e \c dle[f [\c YiXe[`e^ \j _XZ\i [\ cX dXiZX le \c\d\ekf [\k\id`eXek\ [\ekif [\ cXj Zfdle`[X[\j%

:`]iXj J\^ e \c @ejk`klkf ;fd`e`ZX$ efj [\ cXj K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j @e[fk\c # \e ale`f [\ )'(/ _XY Xe d}j [\ .%) d`ccfe\j [\ ljlXi`fj [\ @ek\ie\k gfi Zl\ekXj

i\^`jkiX[Xj [\ gX^f d\ejlXc# cf hl\ j`^e`]`ZX hl\ jfe X e d}j cfj hl\ j\ Zfe\ZkXe X kiXm j [\ N`]` \dgi\jXi`Xc f Zfd\iZ`Xc% <jkXj Z`]iXj g\id`k\e m\i hl\ k\e\i leX \jkiXk\^`X [`^`kXc gXiX leX dXiZX \e \c d\iZX[f [fd`$ e`ZXef \j leX e\Z\j`[X[ XZklXc% Ef \j leX gfj`Yc\ \mfclZ` e ]lkliX# j`ef \c gi\j\ek\%

histórico de transición que muchos empresarios aún no han medido. De acuerdo a Bey, uno de los mayores retos a enfrentar en el mundo del branding digital es hacer de la marca un elemento determinante dentro de las comunidades, enfocándose en las experiencias de los usuarios, más allá de solo intentar ‘vender’ un producto o servicio. “En el mundo digital, donde los consumidores tienen el poder de la información, la experiencia vale cualquier venta, por lo cual han surgi-

do nuevos modelos de negocios incluyendo plataformas gratuitas, como las redes sociales, que cambian hasta el paradigma de la sociedad de consumo”, expresa. Por otra parte, para tener propuestas adaptadas a la cultura y al mercado local, al igual que para generar competencia que permita fortalecer la economía del país, en vez de enriquecer a entidades extranjeras, Bey opina que lo que se debe hacer es ofrecer a los usuarios dominicanos alternativas criollas. “Muchas veces me enfren-

E\Z\j`[X[ XZklXc [\c d\iZX[f

;< C@9IFJ P C@9I<Ià8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEFJ

D8Ià8 8EKFE@<KK8 IFEQ@EF

Gfi hl\i\iefj efj dXkXe p gfi hl\i\i X cX fkiX kXdY` e <j Zfdf le gXki e ^\e\iXc# [fe$ [\hl`\iX \j cf d`jdf# ef `dgfi$ kX \c e`m\c jfZ`Xc# e` \Zfe d`Zf# e` \c cl^Xi# e` \c gX j%%%# \c XYljX$ [fi# \c Zi`d`eXc XZk X j`\dgi\

`^lXc p [X[f hl\ \c k\dX ef ZX[lZX# e` cfj XYljfj j\ k\i$ d`eXe# p Xc ZfekiXi`f \jk} dlp m`^\ek\# _\ YljZX[f \e kf[fj cfj c`Yifj# i\m`jkXj# [fZld\ekfj# \kZ k\iX# p d\ \eZl\ekif hl\ \e Dle[f )(# [\c X f (00)# hl\ [`i`^ X d` ^iXe Xd`^f [fe =iXeb :Xc[\i e# D`ik_X =fi\jk j\ gi\^lekXYX \e le Xik Zlcf hl\ \ccX \jZi`Y` 1 ¶Gfi hl kXekfj _fdYi\j dXckiXkXe ] j`ZXd\e$ k\ X cXj dla\i\j hl\ XdXe6 I\ZfefZ\ hl\ _Xp dla\i\j hl\ jfgfikXe \c dXckiXkf [\ jlj \jgfjfj `e[\]`e`[Xd\ek\# ef j\ \ogc`ZX Z df j\ fZlckXe cXj _ld`ccXZ`fe\j# p cX X^i\j`m`[X[ hl\ i\Z`Y\e [\c _fdYi\ Zfe \c hl\ ZfdgXik\e jlj m`[Xj p Zl\ekX Xc^leXj _`jkfi`Xj [\ dla\i\j m Zk`dXj [\ kf[f k`gf [\ dXckiXkf% <e J\c\ZZ`fe\j [\c

to a esta idea de que por ser una isla del Caribe no podemos competir y ciertamente sería difícil en un contexto global por el increíble avance de algunos países del mundo, pero, ¿por qué al menos no intentarlo en nuestro mercado?”, dice. Según el presidente de la plataforma de entretenimiento Eventos.do, esta necesidad queda evidenciada con la nueva generación o los denominados ‘millennials’, quienes nacieron en un entorno digital, por lo que demandan soluciones conectadas, viven las innovaciones, al mismo tiempo que se hacen disponibles en el mercado, porque su capacidad es mucho más rápida. Esto trae como consecuencia que exijan a las marcas, empresas y líderes de opinión que sean parte de su realidad digital, porque a pesar de haber nacido en un país en desarrollo, crecieron teniendo acceso a las diferentes plataformas digitales internacionales. “Es una generación cuya cultura demanda autenticidad, transparencia y responsabilidad así como elementos de competitividad que son velocidad, disponibilidad y utilidad, por lo cual es necesario que las empresas dominicanas vean las nuevas tecnologías de comunicación como una herramienta de emprendimiento y de desarrollo del presente, por ser del mismo origen y catalizador de esta cultura. No como una opción sino como parte de su propuesta de valor”, concluye.

X f )''*# IfY\ik ?fn\ \jZi`Y` ÊLe Zi`d\e ZXj` g\i]\ZkfË hl\ i\cXkX cX _`jkfi`X [\c \jgfjf hl\ j\ _XZ\ XdXek\ [\ cX \e]\id\iX hl\ Zl`[X X cX _`aX hl\ c p jl \jgfjX X[fgkXife gXiX gifgf$ e\ic\ \c`d`eXi X cX \jgfjX# p cf cf^i % I\_`qf jl m`[X Zfe fkiX dla\i p klmf d}j _`afj# g\if cX \o$XdXek\ cf [\eleZ` [\jgl j [\ dlZ_fj X fj p cf \eZ\iiXife% A\eep D\if glYc`Z 1 ÊPX YXjkXË% <e fkiX J\c\ZZ`fe\j [\c )''/# \ccX Zfej`[\iX hl\ \c Z`Zcf [\ cX m`fc\eZ`X gl\[\ ifdg\ij\% J\^ e cX F]`Z`eX [\ <jkX[ jk`ZXj [\ Aljk`Z`X# \e le g\i f[f [\ Z`eZf X fj ,('#0.' dla\i\j \jkX[fle`[\ej\j _XY Xe \og\i`$ d\ekX[f XYljf ] j`Zf gfi gXik\ [\ gXi\aXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XdXkfj(/7^dX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V:lijf :XgXZ`kXZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

GfjklcXZ`fe\j% <c j`\k\ [\ fZklYi\ j\i} \c Z`\ii\%

Fortalecimiento y habilidades para candidatearse JXekf ;fd`e^f

:

on el objetivo de fortalecer las habilidades de las mujeres dominicanas que hayan decidido postularse como candidatas electorales, la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Escuela de Formación Electoral y del Estado Civil (EFEC), institución académica de la Junta Central Electoral (JCE), impartirán el curso Fortalecimiento de Habilidades para Candidatas Electorales, edición Hermanas Mirabal, del nueve al 30 de noviembre próximo. La capacitación es una iniciativa conjunta de la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) y la Escuela de Gobierno (EG) de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Se trata de fortalecer las capacidades de las mujeres políti-

cas con miras a que puedan diseñar, organizar y dirigir de manera eficaz su campaña electoral y dispongan de herramientas prácticas que fortalezcan su respuesta a las distintas formas de discriminación que pueden enfrentar por el hecho de ser mujeres, durante la contienda electoral, dice un documento Asimismo, recibirán asesoría de mujeres líderes y sesiones de formación con personas expertas en organización de campañas electorales, presupuesto electoral, comunicación política, uso de datos y redes sociales en campañas políticas, seguridad digital en redes sociales y violencia política contra las mujeres. Se seleccionarán 40 mujeres de las cuales un 75% tendrá la oportunidad de obtener becas de 50%, 75% o 100% del costo total de la inscripción.

C8 M@;8

,:

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

D\j [\ j\gk`\dYi\ Cle\j )+1 ; X [\ El\jkiX J\ fiX [\ cXj D\iZ\[\j% nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd @JKF:B

C8 <EKI<M@JK81 K<D8 8J@>E8;F G8I8 <C E@M<C

J<:LE;8I@F :Xifc`eX A`d e\q <c`qX_\eeX ;\c A\j j JXekf ;fd`e^f

<

n el nivel secundario se persigue garantizar la base cognitiva para que los adolescentes puedan alcanzar las metas de aprendizaje previstas en el currículo dominicano, dando continuidad a los procesos que se han ido desarrollando en los niveles inicial y primario. Estos procesos van consolidando una plataforma para el desarrollo de competencias, para la vida y para propiciar el tránsito exitoso hacia otros niveles educativos superiores. El tema de “La entrevista”, es el primer contenido establecido para los grados correspondientes al nivel secundario. En esta etapa, el alumno conocerá qué es la entrevista, su estructura, función y tipos.

¶Hl \j cX \eki\m`jkX6 Es el intercambio de opiniones o ideas entre dos o más personas, donde se designa un entrevistador que es el encargado de plantear el tema a tratar haciendo preguntas al entrevistado. Cfj [fj k`gfj gi`eZ`gXc\j [\ \eki\m`jkXj jfe1 •<eki\m`jkX \jkilZkliX[X1 Se caracteriza por mantener un diálogo limitado en el cual el entrevistador hace preguntas que previamente fueron pensadas. En este tipo de entrevista el entrevistado debe contestar únicamente lo que se le pregunte. •<eki\m`jkX ef \jkilZkliX[X1 Se caracteriza por ser abierta y flexible, donde no se esperan respuestas ordenadas y con cierta profundidad. Además de estas dos, existen varios tipos de entrevistas:

;<J8IIFCCF

F P K<D81 :FE:<GK C8 <EKI<M@JK8 < ; <JKIL:KLI8 fi d\[`f [\

ek\j jfYi\ \c k\dX g j gi\m`fj [\ cfj \jkl[`X \i\ XY j j cf [\ ` e XZ <ogcfi [\Xj% gi\^lekXj p cclm`Xj [\ ` `jkX6 \m eki X \ \ c e [ Y\ jX ¶Hl iX cX m`[X6 ¶K`\e\ `dgfikXeZ`X gX j Xpl[Xi X6 ef l e h ¶\ if lkl <e le ]

@E@:@F

:@<II<

•;\ fg`e` e1 Se basa en la búsqueda de ideales, opiniones y comentarios personales del entrevistado. •Efk`Z`fjX1 Se utiliza para formular o completar una noticia o un reportaje. En su mayoría se entrevista a un especialista del tema que se vaya a trabajar. •CXYfiXc1 Este tipo de entrevista se realiza con el fin de valorar a un candidato para saber si es apto para cumplir con las funciones de un puesto de trabajo. •<eZl\jkXj1 Se realiza para obtener información de alguna problemática o para una propuesta que se quiera llevar a cabo en un sector. A continuación presentamos un plan de clases a los maestros de nivel secundario para que desarrollen el tema de la entrevista con sus estudiantes. La práctica ayudará a tener un mejor razonamiento.

\ Cfj \jkl[`Xek\j ]`cdXi}e le m`[\f i\Xc`qXe[f leX \eki\m`jkX X le ZfdgX \if [ f i\j\ekX[ \f j\i} g % <jk\ m`[ jk`^X[fi [\c `em\ ZcXj\j gleklXc`qXe[f jfYi\ cfj ifc\j # \e \c jXc e [\ ZcXj\j% Cfj \jg\ZkX[fi\j [\Y\i}e i\Xc`qXi Zfd\ekXi`fj Xc k\dX \mXclXe[f cf Xgi\e[`[f \e ZcXj\j% Zfe 8c ]`eXc [\ cXj [`jZlj`fe\j cX dX\jkiX X^i\^Xi} jlj ZfeZclj`fe\j p \mXclXi} j% \e ZcXj\ XZklX[X X \ `ek\i leX i Yi`ZX gi\m`Xd\ek\ \cXYfiX[ iX CX dX\jkiX# Xj`^eX X cfj Xcldefj cX i\Xc`qXZ` e [\ leX \eki\m`jkX X leX ]`^l \ p mXc\ij eki\m`jkX ikXi cX \ X# ZfeZ\ `i le k\d g Yc`ZX% GXiX cX d`jdX [\Y\i}e \c\^ [\c ljf [\ cX k\Zefcf^ X Jbpg\# k\c ]fefj Z\clcXi\j# fkifj % CXj \eki\m`jkXj d}j X fi`^`eXc\j j\i}e gifp\ZkX[Xj \e le XZkf g Yc`Zf Xek\ kf[fj cfj d`\dYifj [\ c Zfdle`[X[ \[lZXk`mX%

;`jZlj` e [\c dXiZf k\ i`Zf [\c k\dX kiXkX[f# \cXYfiXZ` e [\ \jhl\dX Zfe cfj ZfeZ\gkfj ZcXm\j [\c d`jdf%

" :FEJ<AFJ G8I8 LE8 9L<E8 <EKI<M@JK81 (% Gi\g}iXk\ Zfe Xek`Z`gXZ` e% )% Cc\^X k\dgiXef Xc cl^Xi [\ cX \eki\m`jkX% *% M jk\k\ Zfe ]fidXc`[X[ gXiX ZXljXi leX Yl\eX `dgi\j` e% +% Dl\jkiX j`\dgi\ \eklj`Xjdf p \dgXk X% ,% I\jgfe[\ Zfe j`eZ\i`[X[ ZX[X gi\^lekX hl\ j\ k\ i\Xc`Z\% -% :l`[X \e kf[f dfd\ekf kl c\e^lXa\ ZfigfiXc% .% I\Xc`qX kf[Xj cXj gi\^lekXj hl\ Zfej`[\i\j e\Z\jXi`Xj jXY\i% /% Lk`c`qX le e`m\c [\ _XYcX Zfii\Zkf% 0% 8c ]`eXc`qXi cX \eki\m`jkX X^iX[\Z\ cX fgfikle`[X[%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

VKiX[`Z` e =\i`X

La limpieza es salud JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

<

l cuidado del medio ambiente empieza por la casa. La persona que no se preocupa por higienizar su entorno menos se interesará por aportar a la preservación de los recursos naturales. Tomando en cuenta la importancia de la orientación sobre la relación entre la salud física y ambiental con la limpieza, el Grupo Ramos, a través de su marca La Sirena, realiza cada año su tradicional Feria de Limpieza a fin de contribuir a los mejores resultados. Durante el lanzamiento se presentaron las marcas participantes, entre estas, varias que son distribuidas de manera exclusiva por el referido establecimiento, como el Suavizante Ensueño, un producto de origen mexicano con sede en Estados Unidos, desarrollado con los más altos estándares de calidad, biodegradable e hipoalergénico, y con la compra de este producto el cliente participa en la rifa de una lavadora Samsung. También incluyen Cloralen y Pinalen de la misma firma, resalta un documento de prensa.

GXik`Z`gXZ` e% Le ^ilgf [\ g\ijfeXj j\ [`f Z`kX \e cX Xg\ikliX%

:L@;8;F

<jkX ]\i`X X[\d}j [\ fi`\ekXi X cfj Zfejld`[fi\j i\jg\Zkf X cfj d\afi\j gif[lZkfj gXiX cX c`dg`\qX# Zfeki`Ylp\ X hl\ cX gfYcXZ` e j\ `eZc`e\ d}j gfi cfj hl\ jfe Xd`^XYc\j Zfe \c d\[`fXdY`\ek\%

En la actividad de presentación de la campaña que este año tiene como lema ‘Disfruta la limpieza’, asistieron ejecutivos, representantes de las distintas marcas, colaboradores, así como representantes de medios de

comunicación. Gema Camacho, ‘category manager’ de Limpieza del referido grupo, dijo a través de la nota, que el propósito de la campaña es ofrecer a los clientes una gran gama de productos de para el cuidado de la ropa y del hogar con la oportunidad de ganar premios en cada compra. “Estos tres productos tienen como objetivo facilitar la vida de los consumidores. Ensueño evita que la ropa se desgaste y conserve su color original; Pinalen elimina las manchas más difíciles en baños, cocinas, cerámicas y neumáticos y Cloralen optimiza las propiedades del vinagre para eliminar las manchas”, señaló.

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

1 Corintios (12,12-14.27-31a): “Lo mismo que el cuerpo es uno y tiene muchos miembros, y todos los miembros

del cuerpo, a pesar de ser muchos, son un solo cuerpo, así es también Cristo”. El apóstol Pablo tiene el criterio que la comunidad no solo es iglesia, sino el propio Cristo. Por esto, a la iglesia

hay que verla como unidad fundamental y no desde una infecunda uniformidad en la que todo se hace programado sin dar paso a la pluralidad a través de los carismas que son obra del Espíritu.

.:

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi

:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

Gifgfe\e le gcXe [\ i\X[\ZlXZ` e 8m\e`[X

QFFCä>@:F JXekf ;fd`e^f

C

as universidades juegan roles diversos en la sociedad. Además de sus funciones de docencia e investigación, está la de extensión, por lo cual están llamadas a generar cambios políticos, económicos y sociales a través de iniciativas que impacten el quehacer público y privado. Con este objetivo y fiel a su compromiso con la excelencia académica y la formación de profesionales capaces de ejercer su carrera con conciencia social, la escuela de ingeniería civil de la Universidad Iberoamericana (Unibe) apuesta al desarrollo de propuestas que contribuyan al quehacer científico y al desarrollo económico del país. En esta línea, y como Proyecto Capstone, requisito obligatorio para concluir sus estudios, los estudiantes de término de la carrera realizaron una interesante propuesta para la readecuación integral y funcional de la Avenida del Zoológico, en el sector de Cristo Rey, Santo Domingo. El proyecto incluyó los diseños viales y seña-

CX `e`Z`Xk`mX \j [\ \jkl[`Xek\j [\ k id`ef [\ @e^\e`\i X# [\ Le`Y\# p ]l\ gi\j\ekX[X [\ekif [\c Gifp\Zkf :Xgjkfe\%

lización, estructurales, plan de manejo ambiental, saneamiento, procesos de construcción del proyecto y las fases de intervención, entre otros detalles. “La propuesta es una solución integral de movilidad urbana, saneamiento y alcantarillado pluvial, la cual consistió en el diseño de un túnel de dos vías y dos carriles, bajo la Avenida del Zoológico y la readecuación de la cañada, tratamiento de aguas residuales y la readecuación de las vías de circulación de dicha avenida”, cuenta el ingeniero Francisco García, director de la Escuela de Ingeniería Civil de la casa de altos estudios, quien posee un executive MBA y está especializado en gerencia de proyectos y en economía aplicada a negocios. García explica que el alcance de la propuesta también abarcó el diseño de parques de recreación y actividades deportivas, además del diseño de edificaciones de tipo institucional

para ofrecer servicios a los comunitarios de la zona. “La propuesta busca mejorar la circulación del tránsito de la ciudad de Santo Domingo en sentido Norte –Sur, Sur – Norte, cuyo flujo representa uno de los grandes retos que tiene nuestra ciudad en términos de movilidad urbana, logrando disminuir tiempo y dinero a los usuarios y/o residentes de las zonas aledañas”, asegura García. El ingeniero César Espaillat, jurado asesor de Capstone, manifiesta que, en términos socio económicos, la propuesta presenta dos retos interesantes: por un lado, mejora las condiciones de vida de los habitantes de las zonas de influencia del proyecto, generando áreas de recreación y esparcimiento, actividades que reducen los índices de criminalidad y delincuencia. Además, viene a presentar una solución importante en el sistema de recolección de aguas pluviales y residuales, uno de los principales

?FIäJ:FGF

8gfik\ ÈJ\ e\Z\j`kX ZfeZ`\eZ`Xi d}j X cfj \jkl[`Xek\j \e cf hl\ ZfeZ`\ie\ X cX i\Xc`[X[ [\ el\jkif gX j# p Le`Y\# X kiXm j [\ [`]\i\ek\j Xj`^eXkliXj# efj g\id`k\ Xgi\Z`Xi cf hl\ \jk} gXjXe[f p efj Xpl[X X YljZXi cX jfclZ` e X cfj gifYc\dXj hl\ \jk}e X]\ZkXe[f X cX jfZ`\[X[É% M Zkfi DXik e\q# \jkl[`Xek\ [\ `e^\e`\i X Z`m`c p gXik`Z`gXek\ \e \c gifp\Zkf%

males que afecta a los ciudadanos de la zona. “A la comunidad de Arroyo Hondo le favorecería enormemente, ya que reduciría significativamente el tiempo de movilidad hacia el centro de la ciudad”, dice. El otro reto es que, por el tipo de proyecto y los niveles de inversión requeridos, este debe ser asumido por el gobierno, cuyo retorno se ve reflejado en el aumento de la circulación, disminución de tiempo de

movilidad y ahorro en combustible, generando bienestar a la ciudadanía. Para García, Espaillat y el grupo de ingenieros docentes y especialistas que evaluaron el proyecto de los estudiantes, esta es una propuesta con mucho potencial de ejecución y vocación de mejorar calidad de vida. “El diseño de un proyecto de este tipo invita al estudiante a usar todos los conocimientos adquiridos durante su vida universitaria: ingeniería estructural, ingeniería geotécnica, infraestructura vial y pavimentos, ingeniería ambiental, gerencia de proyectos… La globalización invita a la multidisciplinariedad, a la formación de profesionales que no solo sean técnicos, sino que posean competencias directivas en proyectos de construcción y gestión empresarial que les permitan liderar los cambios que requiere su entorno en términos económicos, sociales y políticos; basados en la ética profesional, responsabilidad social y el cuidado al medio ambiente”, afirma García.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

:fdgXik\ klj `[\Xj# Zffg\iX Zfe cfj [\d}j g\if Xj\^ iXk\ [\ \jkXYc\Z\i le YXcXeZ\ Xgifg`X[f \eki\ kiXYXaf# ]Xd`c`X p m`[X jfZ`Xc% Kl [\[`ZXZ` e# Xc^f \oX^\iX[X _XZ`X Xc^l`\e dlp Z\iZXef X k` k\ cc\mXi} X j\ek`ik\ ]iljkiX[f# c`d`kX[f p \jkX j`klXZ` e j\ i\]c\aXi} \e kl jXcl[ j` ef cX ZfekifcXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# ,# (-

Cf^iXi}j gfe\i \e fi[\e kl m`[X j\ek`d\ekXc% Ef k\e[i}j \c d\efi k\dfi \e \eki\^Xi kl ZfiXq e Xc j\i XdX[f% Kl gf[\i g\ijfeXc p dX^e\k`jdf k\ Xpl[Xi}e X cf^iXi d`cX^ifj \e \c Xdfi p \e kl m`[X gif]\j`feXc% J` cf hl\ YljZXj \j Xidfe X \dfZ`feXc# cX fYk\e[i}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# +*# ).

M\ \e YljZX [\ [`]\i\ek\j Xck\ieXk`mXj gXiX jXZXi X[\cXek\ \j\ gifp\Zkf hl\ kXekf k\ `ek\i\jX% CX `ek\im\eZ` e [\ g\ijfeXj ZlXc`]`ZX[Xj k\ j\i} [\ ^iXe Xpl[X X e ZlXe[f k\e^Xj hl\ `em\ik`i Xc^ e [`e\if \e \c d`jdf% K\e cX j\^li`[X[ [\ hl\ ef g\i[\i}j cf `em\ik`[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# 0# )'

8gc ZXk\ cfj Zfej\afj hl\ [Xj X fkifj% <jkXY`c qXk\ :}eZ\i p gfec\ ]`eXc X cXj cfZliXj p lY ZXk\ \e cf \jkXYc\ p [liX[\if% Gfe Y`\e \e ZcXif klj [\Y\i\j l fYc`^XZ`fe\j gXiX Zfe kl ]Xd`c`X f \e kl kiXYXaf gXiX hl\ ef k\ j`^Xe \Z_Xe[f \eZ`dX i\jgfejXY`c`[X[\j hl\ ef k\ g\ik\e\Z\e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# ++# *

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

KfdXi}j [\Z`j`fe\j `dgfikXek\j \e ZlXekf Xc ]lklif [\ kl ]Xd`c`X Zfdf le ZXdY`f [\ i\j`[\eZ`X [\ekif f ]l\iX [\c gX j% <jkXi}j \e Zfekifc p gf[i}j ZXdY`Xi kf[f Xhl\ccf hl\ ef k\ ^ljk\ f hl\ k\ dfc\jk\% J\ k\ _Xi} ]}Z`c Zi\Xi cXj Zfe[`Z`fe\j e\Z\jXi`Xj gXiX j\ek`ik\ X ^ljkf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# ).# (*

I\Z`Y`i}j i\ZfefZ`d`\ekf gfi kl kiXYXaf p klj kXc\ekfj% 8lehl\ cX j`klXZ` e \e ^\e\iXc ef \j cX d\afi# j\ k\ gi\j\ekXi}e fgfikle`[X[\j gXiX Xld\ekXi klj `e^i\jfj% :fek`e X X[\cXek\ p ef g\id`kXj hl\ cfj `eZfem\e`\ek\j hl\ j\ gl\[Xe gi\j\ekXi k\ gXiXc`Z\e [\ cf^iXi cf hl\ kXekf [\j\Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# ,# *)

J\ `dgfe\ gfe\i \e ZcXif kf[X j`klXZ` e kliY`X f Zfe]ljX p f]i\Z\i \oZljXj j` ]l\iX e\Z\jXi`f# Xlehl\ g`\ej\j hl\ k \jk}j \e cf Zfii\Zkf% J}ZXc\ \c d\afi gifm\Z_f Xc dfd\ekf gi\j\ek\% ;`m` ik\k\ X e ZlXe[f k\ \eZl\eki\j kiXYXaXe[f% <c`d`eX [\ kl m`[X dXe Xj p Zfdgc\afj% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# -# ()

GifZliX cX kiXehl`c`[X[ d\ekXc% Ef kiXk\j [\ YljZXic\ j\ek`[f X cXj ZfjXj p g\id`k\ hl\ kf[f ]clpX X kl cX[f Zfe eXkliXc`[X[% K\e cX j\^li`[X[ [\ hl\ kf[f `i} ZXp\e[f \e jl cl^Xi# cf hl`\iXj f ef% J` k`\e\j gXi\aX# kl i\cXZ` e XdfifjX k\e[i} XckXj p YXaXj# g\if j\ ]fikXc\Z\i}% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# (+# *(

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<jkXi}j d}j ZcXif# Yi`ccXe[f Zfe cX clq [\ cX m\i[X[ Xlehl\ Xc^lefj j\ m\Xe X]\ZkX[fj% J\ ifdg\ kf[X i\cXZ` e j\ek`d\ekXc [\ XgXi`\eZ`X gXiX [Xi gXjf X fkiX YXjX[X Zfe i\jg\kf p Xdfi% 8hl c hl\ YljZX Xgifm\Z_Xij\ [\ k` \e]i\ekXi} jl gifg`X [\iifkX pX hl\ eX[X gf[i} kfZXik\ f [X Xik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# *0# ),

I\^i\jX cX gXj` e X klj i\cXZ`fe\j ek`dXj% CX jl\ik\ [\ kl gXi\aX j\i} kXdY` e cX klpX% Alekfj cf^iXi}e cf `dgfj`Yc\% J` ef k`\e\j gXi\aX j\ k\ gi\j\ekXi} Xc^l`\e hl\ XgfikXi} jlj kXc\ekfj# jXY`[li X p Xgfpf \dfZ`feXc gXiX hl\ k\ cXeZ\j [\ leX m\q p gfi kf[Xj X cX Zfehl`jkX [\ klj jl\ fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )+# (# ,'

El\mXj Xd`jkX[\j kiX\i}e ZXdY`fj gfj`k`mfj X kl m`[X% <c dfd\ekf \j g\i]\Zkf gXiX ZfdY`eXi klj iXkfj [\ \jgXiZ`d`\ekf Zfe kl kiXYXaf f gif]\j` e% <c [ X [\ _fp gifd\k\ j\i [`m\ik`[f \ `ek\i\jXek\% Cfj fYjk}Zlcfj hl\ j\ gi\j\ek\e \e kl ZXd`ef j\i}e jlg\iX[fj j`e [`]`ZlckX[ Xc^leX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# .# ++

JXYi}j Zfdf [\]\e[\ik\ p Zfdf fYk\e\i cX m`Zkfi`X% ;\ j\^lif \j le [ X \e hl\ k\e[i}j hl\ gfe\i \e gi}Zk`ZX cX gXZ`\eZ`X% G\ijfeXj Xc^f [`] Z`c\j p Zfekifm\ij`Xc\j cc\^Xe X kl m`[X% K \i\j le j\i dlp `ek\c`^\ek\ p jXYi}j p \mXclXi}j ZfejZ`\ek\d\ek\ kf[f iXqfeXd`\ekf hl\ k\ cc\mXi} Xc o`kf% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# +*# (,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX j\gk`\dYi\ D\iZli`f ZXdY`X Xc j`^ef [\ M`i^f \c [ X ,% JXklief \jkXi} [`i\Zkf \e \c j`^ef [\ :Xgi`Zfie`f \c [ X -% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X 0% DXik\ j\ [`i`^\ Xc j`^ef [\ 8ZlXi`f \c [ X ('% D\iZli`f ZXdY`X Xc j`^ef [\ C`YiX \c [ X )(% <c Jfc m`j`kX \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X ))% CleX cc\eX \e \c j`^ef [\ 8i`\j \c [ X )+% :fcfi\j [\c d\j1 dXii e# cXmXe[X p ifjX[f G`\[iXj1 gXcf p qX]`if =cfi\j [\ jl\ik\1 ifjXj# ZcXm\c\j# c`i`fj p ^`iXjfc\j

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#++' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF <;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

DLJ@:8C

D8DD8 D@8

>`cY\ikf JXekX IfjX

8 ZXj` )' X fj [\ jl gi`d\iX gi\j\ekXZ` e \e Cfe[i\j p d}j [\ (, X fj \e 9ifX[nXp# cc\^X X JXekf ;fd`e^f \c dlj`ZXc ÈDXddX D`X É# [\c (, Xc (/ [\ efm`\dYi\ \e <jZ\eXi`f *-'%

El cantante puertorriqueño confiesa que si hay algo de lo que se arrepiente es de no haberse aplicado más en sus estudios musicales cuando era un “niño artista” en Puerto Rico.

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

A<JJ@:8 G%

;<D8E;8;8

GFI AFP<Ià8 8:KI@Q%JXiX_ A\jj`$

ZX dXek`\e\ leX [`jgl$ kX Zfe leX afp\i X hl\ c\ gi\jk g`\qXj gXiX leX j\j` e [\ ]fkfj \e )'(- p hl\ cX XZljX [\ _XY ij\cXj hl\[X[f% GX^\ J`o XZZ\$ [` X [fZld\ekfj al[`Z`X$ c\j \e cfj hl\ BXk =cfi\e$ Z\ ;\j`^e# cX afp\i X# XZljX X GXib\i [\ ef [\mfc$ m\i cXj afpXj mXcfiX[Xj \e (,'#''' [ cXi\j% =`^liXj% 8Y\c DXik e\q Xc Z\ekif \e 8ZifXik\ alekf X JXd`i JXYX# <d\cpe 9Xc[\iX# NXe[X J}eZ_\q p 8c\o`j 9\cki %

J8EK@8>F ;8IÝ ]XZ`c`[X[\j gXiX <c JfY\iXef

<c XcZXc[\ 8Y\c DXik e\q j\ i\ e\ Zfe cX [`i\Zk`mX p \c Zfej\af [\ Xj\jfi\j [\ 8ZifXik\# gi\j\ek}e[fc\j leX gifgl\jkX gXiX cc\mXi \c gi\d`f X cX :`l[X[ :fiXq e% lyn Baldera. Al ser abordado por este diario Martínez sostuvo que se están realizando todos los estua celebración del trigésimo dios de lugar para hacer un levanquinto aniversario de los tamiento de presupuesto y de costo Premios Soberano podría de la producción del premio. contar con un escenario diSobre si la alcaldía de Santiago ferente al Teatro Nacional Eduar- asumiría la diferencia del presudo Brito si se le da el visto bueno puesto que conlleva el montaje, a las intenciones del alcalde de la dijo que ellos se involucrarían ciudad de Santiago. Abel Martí- como ciudad y como institución nez se encuentra trabajando en la para que la presentación del preposibilidad que el galardón, que mio sea un éxito. reconoce a la clase artística “Lo primero es hacer los del país, sea celebrado levantamientos adeen la Gran Arena del cuados para estableCibao u otro escecer presupuestos y 8>I8;<:@;F nario de allí. costos. En el caso Martínez, de nosotros, les È<jkfp dlp ]\c`q p quien ya ha hemos planteaX^iX[\Z`[f [\ hl\ planteado la do a la Cervece8ZifXik\ efj _XpX idea a los ejecuría y Acroarte i\Z`Y`[f# Zfe cX gifgl\jkX tivos de la Cerque no tenemos [\ hl\ gf[Xdfj cc\mXi vecería Naciolo que se llama dicfj Gi\d`fj JfY\iXef X nal Dominicana, nero, que tenemos JXek`X^fÉ% patrocinadora ofialgo con más valor cial del evento, sostuvo que eso y es involucrarayer un encuentro en las nos como ciudad y como instalaciones de la Asociación de institución, y juntos presentar el Cronistas de Arte (Acroarte) con premio, que este año celebra su su actual directiva y el Consejo de 35 aniversario, y sea positivo tal y Asesores, integrado por expresi- como lo fue el año pasado”, explicó. dentes de la entidad. Los resultaSantiago cuenta, aseguró, con dos de la reunión fueron califica- el personal técnico capacitado y dos como muy positivos tanto por el talento artístico suficiente, que el alcalde como por la presiden- de una u otra manera facilitaría ta de Acroarte, la periodista Eme- bajar el costo de la producción. PedXZlcX[X :ilq ?`\iif JXekf ;fd`e^f

C

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

K\jkXd\ekf IXg\if% KiXj cX ki}^`ZX dl\ik\ [\ DXZ D`cc\i# j\ _X [X[f X ZfefZ\i hl` e\j j\i}e cfj Y\e\Ô Z`Xifj [\ jl _\i\eZ`X% ;\ XZl\i[f Zfe \c j`k`f \jkX[fle`[\ej\ K_\ 9cXjk# \c d j`Zf [\ )- X fj [\a jl d`ccfeXi`X ]fikleX X jlj gX[i\j# BXi\e DXp\i p DXib DZ:fid`Zb% ?XjkX Xek\j [\ jl dl\ik\ j\ k\e X le Z}cZlcf Xgifo`dX[f [\ 0 d`ccfe\j [\ [ cXi\j%

8ZifXik\ XZf^\ gfj`Y`c`[X[ CX gi\j`[\ekX [\ 8ZifXik\ \ogljf hl\ cc\mXi cfj Gi\d`fj JfY\iXef X JXek`X^f j\i} le ^iXe i\kf gXiX cX `ejk`klZ` e# hl\ _X [\dfjkiX[f \e]i\e$ kXi p jlg\iXi ^iXe[\j i\kfj p hl\ \e JXek`X^f \o`jk\e cXj Zfe[`Z`fe\j gXiX cc\mXi \c gi\d`f X \jX Z`l[X[% I\Zfi[ hl\ cX gi\d`XZ` e `e`Z` \e \c [\jXgXi\Z`[f K\Xkif Fc`dg`X# cl\^f j\ gi\j\ek \e \c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j# gXiX k\e\i kXdY` e leX

\eki\^X \e \c K\Xkif CX =`\jkX [\c _fk\c AXiX^lX p cl\^f gXjXi X cX JXcX :Xicfj G`Xek`e` [\c K\Xkif EXZ`feXc <[lXi[f 9i`kf# \e [fe[\ _X k\e`[f cX dXpfi X [\ cXj ]leZ`fe\j% È?\dfj [X[f Z}k\[iXj [\ hl\ gf[\dfj Xjld`i i\kfj2 \ekfeZ\j# ef m\dfj Zfe dXcfj fafj cX gifgl\jkX% JfcXd\ek\ k\e\dfj hl\ _XZ\i lefj \jkl[`fj p# fYm`Xd\ek\# Zfe el\jkifj Xc`X[fj p jfZ`fj# cX :\im\Z\i X# kXdY` e \jkX$ i\dfj [`jZlk`\e[f jfYi\ \c d`jdfÉ# \ogljf 9Xc[\iX%

“Sabemos que el montaje en la capital también tiene un costo elevado, pero lo que en Santo Domingo tiene un valor de mil pesos en Santiago cuesta 700 pesos. Es decir, que tenemos que ver, primero, el resultado de los estudios”. También aseguró que la ciudad cuenta con habitaciones hotele-

ras suficientes para acoger a los técnicos y artistas. Por otro lado, de celebrarse en la Gran Arena, Baldera contempló la posibilidad de que el ceremonial pudiera abrirse al público, ya que en el Teatro Nacional no se cuenta con la disponibilidad suficiente de asientos.

Le i\kf

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

A@D G8IJFEJ GIF;L:@IÝ LE8 J<I@< 8:KFI% GXijfej j\i} \c

gif[lZkfi [\ leX el\mX j\i`\ hl\ i\cXkXi} cX _`j$ kfi`X [\ leX gXi\aX _fdf$ j\olXc hl\ [`m`[`i} X leX g\hl\ X Z`l[X[ kiXj XYi`i le \o`kfjf _fk\c% CX ]`ZZ` e \j fYiX [\ ;Xm`[ ?fc[\e# kXdY` e Zi\X[fi [\ cX j\i`\ [\ 89: ÈLeX Z_\] \e ZXjXÉ%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V=`^liX Efm\[X[

Anthony Álvarez: lo importante es el talento

È8 m\Z\j j\ [`m`[\ \c e\^fZ`f [\ cXj ZfjXj Y`\e _\Z_Xj# \j gfj`Yc\ hl\ cXj g\ijfeXj hl\ j\Xe [\ cX k\c\m`j` e \jk e gi\gXiX[Xj p gl\[Xe _XZ\i le Yl\e kiXYXaf \e \c Z`e\# g\if ef j`\dgi\ \j Xj %

pero no siempre es así. Cada quien debe saber dónde está su balance”, indicó. El actor se refirió a la bús8I:?@MF C; queda de talentos extranjeros para interpretar personajes dominicanos. El caso más puntual: la reciente de visita del actor colombiano Manolo Cardona para promocionar la trilogía de la vida de Porfirio Rubirosa. Respecto a esto expresó que esa práctica no solo sucede aquí en el país, que es igual como si a él le ofrecieran hacer un personaje de otra nacionalidad, como profesional qu es tendría que hacerlo mostrando su capacidad y versatilidad. En esa misma línea compartió en entrevista para Listín Diario que desde hace años él también había sopesado la idea de llevar al cine a Rubirosa, pero no en KiXp\Zkfi`X% <c XZkfi gfj\\ leX ZXii\iX [\ d}j [\ m\`ek\ X fj hl\ _X `[f \mfclZ`feXe[f Zfe \c k`\dgf% forma biográfica, sino con otra modalidad que resulDXi X ?`iXc[f Para él la actuación es una hecho de que son reconoci- taría aún más interesante y dXi X%_`iXc[f7c`jk`e[`Xi`f%Zfd carrera que amerita respeto, das figuras de atractiva. Tiene JXekf ;fd`e^f destacando que aquellos que la televisión. el libreto y todo desean incursionar o desa“A veces se pero dada la :@E< ;<C G8àJ l actor dominicano rrollarse en la misma deben divide el necircunstancias <c XZkfi \ogi\jX hl\ Anthony Álvarez se estar dotados del talento ne- gocio de las esperará la \c Z`e\ \e I\g Yc`ZX define como un hom- cesario para ejercerla con cosas bien heversión de Ma;fd`e`ZXeX _X `[f bre de armas tomar, profesionalismo. chas, es posinolo Cardona XmXeqXe[f# i\ZXcZXe[f siempre dispuesto asumir Se refiere a esto porque ble que las perpara plasmar hl\ cfj Zfe$ proyectos que lo reten y de- en ocasiones los productores sonas que sean más adelank\e`[fj k`\$ safíen como profesional, y directores de cines optan de la tv estén te su idea, ya e\e d\afi pues considera que esta es la por incluir en sus produccio- preparadas y que el mercaZXc`[X[% mejor forma de evolucionar nes personas sin formación puedan hacer do está satudentro de la profesión. en la actuación solo por el un buen trabajo, rado.

" EL<MF GIFP<:KF

8ek_fep ÝcmXi\q j\ \eZl\ekiX \e]fZX[f gi\gXiXe[f \c g\ijfeXa\ [\ DXiZ 8ek_fep# Zfe \c ZlXc gi\k\e[\ i\Xc`qXi leX ^`iX g\ijfe`]`ZXe[f Xc Xik`jkX# [\jkXZXe[f hl\ ef \j leX `d`kXZ` e j`ef leX ZXiXZk\i`qXZ` e [\ jk\% GXiX \c gifp\Zkf Zl\ekX hl\ j\ _X gi\gXiX[f \jkl[`Xe[f kf[f cf ZfeZ\ie`\ek\ X DXiZ1 jlj X[\dXe\j# dfm`d`\ekfj

\e \jZ\eX p Xgi\e[`\e[f le gfZf X \dlcXi jl mfq% LeX [\ cXj m\ekXaXj [\ ÝcmXi\q \j hl\ cf ZfefZ\ pX hl\ [\ hl\ klm`\ife \e leX fZXj` e cX fgfikle`[X[ [\ kiXYXaXi alekfj% ÈCf m\e^f XeXc`qXe[f X kiXm j [\ m`[\fj# cfj ZfeZ`\ikfj X cfj hl\ _\ `[f# cXj \eki\m`jkXj hl\ _\ m`jkf# kf[X leX `em\jk`^XZ` e \o_Xljk`mXÉ% ;`Z_X Y jhl\[X g\id`k`i} hl\ gl\[X i\Xc`qXi leX `ek\igi\kXZ` e [\ ZXc`[X[ p [\c X^iX[f [\c g Yc`Zf%

<

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

I\Zlijfj% GXiX cX g\ijfe`]`ZXZ` e \c XZkfi _X kfdX[f \e Zl\ekX ZX[X [\kXcc\ hl\ XgfikXi} dXpfi m\iXZ`[X[# ef jfcf X e`m\c mfZXc# j`ef \e cfj Xkl\e[fj X^i\^Xe[f _XjkX cfj kXklXa\j hl\ k`\e\ \c Xik`jkX%

JL;FBL

V>XcX 8I:?@MF C;

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

D j`Zf% Afj J`YXaX

M<IK@:8C

(% G\im\ij`[X[% .% <jk`dXi# Xgi\Z`Xi% ((% <c i\j`[lf [\ cfj gXeXc\j [\ Z\iX% ()% 8g Zfg\ [\ ZXjX% (+% GcXekX Zfemfcmlc}Z\X% (-% 8gi\kXi% (/% JlYXjkXi \c g\jZX[f X Yfi[f [\ cfj YXiZfj% (0% ;\ \jkX dXe\iX% )'% ;\ cX ^l\iiX gc% % ))% > e\if [\ jXli`fj [\ 8ljkiXc`X ZlY`\ikf [\ g Xj% )+% ;\ fafj ^iXe[\j% ),% ?\iildYi\% )-% <jZfY e hl\ j`im\ gXiX c`dg`Xi cfj ZX fe\j% )/% <dgXjkXi cXj dl\cXj% *(% 8k\eZ` e# Zl`[X[f% *+% Gi\]`af hl\ `e[`ZX Xlj\eZ`X [\% *,% ;fid`kfi`f \e le _fjg`kXc% *0% MXcc\ [\ <jgX X# ]ifek\i`qf Zfe =iXe$ Z`X% +'% EfkX dlj`ZXc% +(% ;Xi X cfj kfc[fj `eZc`eXZ` e gXiX XiifaXi \c X^lX [\ cX cclm`X% +*% Df]X% +,% FefdXkfg\pX [\c jfe`[f [\ cX kifd$ g\kX% +-% J`^cXj [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\c KiXkX[f [\c 8kc}ek`Zf Efik\% +.% :`l[X[ [\ cX Xek`^lX :XdgXe`X# [fe[\ j\ Zi\Xife cXj Xk\cXeXj% +/% @ej\^liX% ,'% I\cXk`mf X cXj eXi`Z\j% ,(% F]`Z`Xc jlg\i`fi [\c \a iZ`kf hl\ dXe[X le i\^`d`\ekf%

)% 8i}Ze`[f kiXhl\Xc# d`ZifjZ g`Zf% *% =fidX [\c gifefdYi\ [\ k\iZ\iX g\i$ jfeX j`e^lcXi% +% <jkX[f [\ 8j`X fZZ`[\ekXc% ,% :lcXkX [\ cX \jZfg\kX% -% ;`d`elk`mf% .% 8dXgfcX% /% 8c^f dXcf% 0% @jcX [\ ZfiXc% ('% K\cX [\ cXeX [\ ^iXe`ccf% ()% :`iZlejkXeZ`X% (*% 8iXi jlg\i]`Z`Xcd\ek\% (,% J\i`\ [\ ZXiXdYfcXj j\^l`[Xj% (.% Fo`[f [\ ZXcZ`f hl\ ]fidX cX YXj\ [\c p\jf% )(% 9Xaf%

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

))% >lXek\ [\ dXccX j`e [\[fj% )*% 8ld\ekXk`mf% ).% D\qhl`eX# `ek\i\jX[X% )0% ;`\ek\ [\cXek\if cXi^f p gcXef% *'% =Xj\ k\iZ\iX [\ cX [`m`j` e [\ cXj Z clcXj gfi d`kfj`j% *)% 8g\k`kf [\ m\e^XeqX% **% ; Z\j\ [\c dX q hl\ \dg`\qX X dX[l$ iXi% *,% <c [`XYcf% *-% :lXiqf% *.% Dle`Z`g`f [\ Gl\ikf I`Zf% */% :Xekf gfglcXi [\c efik\ [\ <jgX X% +)% I\j mXZleX \eki\ lef p [fj X fj% +*% D\kXcf`[\ j\d\aXek\ Xc ZXiYfef% ++% G\ik\e\Z`\ek\ Xc Xef% +/% 8 f [\ :i`jkf 8Yi\m% % +0% K\id`eXZ` e m\iYXc%

Tercer concierto de la Sinfónica JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

La Temporada de la Orquesta Sinfónica Nacional estará dedicada mañana miércoles a rendir tributo a la memoria del fenecido concertino y maestro Pavle Vujcic. Este tercer concierto en el Teatro Nacional Eduardo Brito tiene como invitado al músico costarricense José Sibaja. El joven maestro y director residente de la Sinfónica Nacional, Santy Rodríguez, dirigirá el programa de la noche de mañana, informó el maestro José Antonio Molina, director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional. Se incluyen obras de Johannes Brahms y la Sinfonía No. 6 en Fa mayor, Op. 68 “Pastoral”, de Ludwig van Beethoven.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

((<

V:feZ`\ikf D j`ZX CL@J EFM8&=L<EK< <OK<IE8

IXd e 8cd}eqXi IXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

edro García tiene en su carpeta de presentaciones en República Dominicana a luminarias de nivel mundial como Liza Minnelli, el grupo Maroon 5 o la legendaria banda Duran Duran. Sin embargo, ahora está al frente de un reto que lo llena de emotividad y le saca del alma su lado más romántico. El empresario artístico se propuso algo distinto en su carrera y con esos ánimos renovados llegó ayer hasta Listín Diario para anunciar la primera versión del concierto “Voces de mi tiempo”, que se realizará el viernes 2 de noviembre en el hotel Jaragua. La cartelera la integran Niní Cáffaro, Danny Rivera, Diomary La Mala, Yolandita Monge, Frank Ceara y Luchy Vicioso, bajo la dirección musical de Amaury Sánchez. “Este evento lo tenía en un folder de proyectos y a principios de año llamé a Amaury y le presenté la idea. Me dijo que estaba excelente y procedimos a la planificación”, contó García. La idea original “se ha variado mucho” porque “al principio eran tres artistas, pero ya es algo mas trascendental”. La conformación de la cartelera, explicó García, se hizo en un encuentro entre él y Amaury. “Hicimos un listado de artistas locales y extranjeros; en una noche Amaury y yo cenando fuimos seleccionando los artistas que entendíamos más se identificaban con el proyecto”. García resaltó que “con orgullo digo que a todo artista que yo llamé de una vez me dijo que sí, todos han sido colaboradores, por lo que he tenido una experiencia muy gratificante”. Puso por ejemplo que en la sesión de fotos, a cargo de Luis Nova, hubo una gran camaradería. “Fue una experiencia maravillosa y yo les decía a ellos que simplemente ustedes no se dan cuenta, pero el hecho de que estén aquí para nosotros es algo grandioso, es gratificante verlos a ustedes juntos”. La selección de los artistas se hizo de manera de que públicos de diferentes edades y gustos pudieran disfrutar el show. “Entre los nombres escogidos también hay una parte emocional y gustos personales, los míos y los de Amaury, los recuerdos de cada uno...”, comentó. @ek\eZ`fe\j “La meta de nosotros es institucionalizar este proyecto y hacer una entrega todos los años”, adelantó el productor conocido por contratar a artistas de renombre como Emmanuel y Ricardo Arjona. El primero fue hace 26 años: el pianista Raúl DiBlasio, que tocó a casa llena durante tres noches. García anda entusiasmado con su nueva joya musical. “Así como se hacen los Óscar o los Premios Soberano, queremos dejar estable-

8ik`jkXj% IX]X\c JfcXef# ;Xeep I`m\iX# PfcXe[`kX Dfe^\# =iXeb :\XiX# ;`fdXip CX DXcX# E`e :}]]Xif# ClZ_p M`Z`fjf p 8dXlip J}eZ_\q%

<c _fk\c AXiX^lX i\Z`Y`i}

MF:<J ;< D@ K@<DGF

;Xeep I`m\iX# E`e :}]]Xif# ;`fdXip CX DXcX# PfcXe[`kX Dfe^\# =iXeb :\XiX p ClZ_p M`Z`fjf ZXekXi}e YXaf cX [`i\ZZ` e [\ 8dXlip J}eZ_\q%

cido este concierto cada año”. Para él, otro de los objetivos principales es “no dejar morir esas leyendas de la música y que el público pueda disfrutar de una calidad inigualable en el escenario”. Los productores se proponen una entrega conceptual, “que puedan haber duetos, algunas sorpresas y que realmente quede para la historia, que quede como referencia y que no perdamos estos valores de la música de tanta calidad”.

Los artistas que integran la primera edición de este encuentro cuentan con extensas y reconocidas trayectorias y repertorios de éxitos que han representado significativas épocas de la música romántica, se resalta en el comunicado enviado. Además, para coronar la noche, el escenario del Teatro La Fiesta servirá para homenajear al invitado especial, el maestro Rafael Solano, celebrando los 50 años de una de las canciones más emIfZb$d}ek`Zf blemáticas de RepúPedro García es blica Dominicana: un devoto rockero, “Por amor”, popupero amante del larizada, precisaCXj Yfc\kXj [\c ZfeZ`\ikf bolero o la canmente, por Niní ÈMfZ\j [\ d` k`\dgfÉ ción romántica. Cáffaro y que ha \jkXi}e X cX m\ekX \e “Me gusta presido grabada en \c :clY [\ C\Zkfi\j [\c sentar leyendas varios idiomas e C`jk e ;`Xi`f /'0$-/-$ de la música ¿y interpretada por --// % por qué no hacerlo artistas extranjecon leyendas de la ros como Plácido música del país?”, se Domingo y Marco Anpreguntó. tonio Muñiz. La cara visible de la platafor“Decidimos que este año se ma SkyPro explicó que la temática están celebrando los cincuenta consiste en la presentación indivi- años de Por amor y dijimos: - dedual de cada artista, quienes pre- bemos aprovechar esta plataforma sentarán parte de sus más éxitos; para poder hacerle un merecido luego una serie de dúos con intér- homenaje a Rafael Solano en esta pretes invitados de sorpresa. primera edición”, expresó García.

9FC<K8J

PFC8E;@K8 DFE><# JL DLJ8 8 PfcXe[`kX Dfe^\ pX cX _X ZfekiXkX[f dlZ_Xj m\Z\j% <ccX _XjkX c\ _X ZXekX[f# Zfdf j\ m\ \e cX ]fkf% G\[if >XiZ X cX k`\e\ Zfdf leX [\ jlj dljXj# [\ cXj dla\i\j hl\ cf `ejg`iXe X j\^l`i XgfikXe[f \e cX gif[lZZ` e [\ ZfeZ`\ikfj p \jg\Zk}Zlcfj \e cfj \jZ\eXi`fj [fd`e`ZXefj% ÈGXiX d PfcXe[`kX Dfe^\ \j leX [\ d`j gi\]\i`[Xj p cX ZXeZ` e :`\iiX cfj fafj p alek`kfj i\Zfi[\dfj \j leX [\ d`j ]Xmfi`kXj% 8gXik\ [\ hl\ cX _\ gi\j\ekX[f Xhl \e dlZ_Xj fZXj`fe\jÉ# i\cXk \e jl m`j`kX X C`jk e ;`Xi`f% KXdY` e [\ Gl\ikf I`Zf# Zfe gXjXgfik\ [fd`e`ZXef# \e cX ZXik\c\iX ]`^liX ;Xeep I`m\iX# fkif [\ cfj Xik`jkXj [\ d}j i\g\ikfi`f \e cX gifgl\jkX%

V<m\ekf J_fn

“Soy Luna” llega hoy al Estadio Quisqueya JXekf ;fd`e^f

Todo está listo para que se celebre hoy martes el espectáculo infantil “Soy Luna en vivo”, en el Estadio Quisqueya Juan Marichal. Este show de Disney Channel llega a República Dominicana bajo la producción local de SD Concerts, para complacer a miles de jóvenes y seguidores que lo han esperado con ansias. Todavía quedan boletas para su presentación y siguen disponibles en los puntos de venta, informaron los promotores.

La joven artista Karol Sevilla y su equipo de trabajo llegarían anoche en un vuelo por el aeropuerto Las Américas. Una inmensa tarima, con luces y alta tecnología se está montando en los terrenos del Quisqueya. La producción será algo increíble y se espera un show electrizante que dejará complacidos a los seguidores de la famosa artista y actriz juvenil. El show de “Soy Luna en concierto” es una combinación de presentaciones en vivo de todos los éxitos musicales interpretados

=L<EK< <OK<IE8

<jg\Zk}Zlcf% <c <jkX[`f Hl`jhl\pX i\Z`Y`i} _fp X ÈJfp CleXÉ%

en la serie de televisión, temas inéditos, coreografías y shows de patines en el escenario. La gira inició en Argentina el pasado 15 de junio y ha recorrido varios países latinos. Anteriormente se presentó, además de Latinoamérica, en 37 ciudades de Europa. “Soy Luna” es una telenovela argentina producida por Polka Producciones en colaboración con Disney Channel Latin América. La serie es protagonizada por Karol Sevilla, Ruggero Pasguarelli, Michael Ronda y Valentina Zenere.

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V=\jk`mXc AXqq

D j`Zf% <c ]\jk`mXc ZfekXi} Zfe cXj XZklXZ`fe\j [\c ZlYXef GXhl`kf ;ËI`m\iX p \c k\ZcX[`jkX [fd`e`ZXef IX]\c`kf D`iXYXc%

Rafelito Mirabal tocará en el South Florida Dominican Jazz Fest 2018 JXekf ;fd`e^f

:

on motivo de las celebraciones del “Mes de la Herencia Hispana” en Estados Unidos, la empresa Landestoy Enterprises anunció las estrellas que encabezan la VII edición del South Florida Dominican Jazz Fest (SFDJF). El evento anual contará con las actuaciones del músico cubano Paquito D’Rivera y el tecladista dominicano Rafelito Mirabal y Sistema Temperado. El concierto será celebrado la noche del sábado 13 de octubre en el Flamingo Theater Bar, ubicado en The Four Ambassador Hotel en Brickell, Miami, Florida. Mira-

bal y su Sistema Temperado abrirá tan espectacular evento, seguido de su contraparte Gabriell Garo (flautista) y el cierre por todo lo alto con el invitado especial de la noche el 14 veces ganador del Grammy, el afamado saxofonista cubano Paquito D’Rivera. El SFDJF ha sido reconocido por la prensa internacional y los medios especializados por sus aportes a la cultura. Esa noche se vestirá de gala para que el público disfrute las piezas únicas que serán ejecutadas por estas estrellas del jazz latino, aprovechando el “Mes de la Herencia Hispana”. El festival es producido por Peter Landestoy, quien viene de una familia de músicos.

;

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#++' ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +0%-, +0%+' M<EK8 ,'%(, +0%/)

KLI@JDF

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%/* ,.%,' M<EK8 -'%.' ,0%,'

G<KIäC<F LJ -/%.. $'%)) $ NK@

8>I@:LCKLI8

LJ (#)'- C8 FEQ8

:8:8F "'%..

LJ )#)*- KD

8Qè:8I $*%--

LJ '%((, C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

@E=FID<

;<D8E;8 ;< 8C@D<EKFJ

CC<>8E D�J DLA<I<J HL< ?FD9I<J 8C G8à J <c ,)%- [\ cfj m`j`kXek\j ]l\ife ]„d`eXj );

FIF "'%+)

8>I@:LCKFI<J ;<D8E;8E JFCL:@FE<J 8C >F9@<IEF Gif[lZkfi\j [\ [`jk`ekXj i\^`fe\j jfc`Z`kXe j\ i\jl\cmXe e\Z\j`[X[\j +;

CX :\gXc `e[`ZX hl\ cX X^i`ZlckliX k\e[i} hl\ [lgc`ZXi jl gif[lZZ`Â?e% ,;

AFJy 8C9<IKF D8C;FE8;F

:I<8E =FE;F :FEK@E><EK< ;< LJ **- D@CCFE<J G8I8 K<ID@E8I

GLEK8 :8K8C@E8

=leZ`feXi`fj Xj\^liXe hl\ cX gcXekX \jkXi} ]le$ Z`feXe[f X kf[X jl ZXgXZ`[X[ \e X^fjkf [\c giÂ?o`df XÂŒf%

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara que la Central TermoelĂŠctrica Punta Catalina pueda operar mediante su sincronizaciĂłn a finales de 2018, el Gobierno ha decidido crear junto al Consorcio Odebrecht-Tecnimont-Estrella un fondo de contingencia que asegura el flujo constante de los recursos hacia la finalizaciĂłn del proyecto. El fondo, que asciende a los US$336 millones, persigue evitar dilaciones en el proceso de terminaciĂłn de las unidades independientemente del proceso arbitral que el paĂ­s ha estado llevando en tribunales internacionales junto al referido consorcio. AsĂ­ lo informĂł el administrador general de Punta Catalina, Jaime Aristy Escuder y el vicepresidente ejecutivo de la CorporaciĂłn Dominicano de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE), RubĂŠn JimĂŠnez Bichara, mediante una rueda de prensa realizada ayer en las instalaciones del proyecto.

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

Aristy Escuder destacĂł que el fondo contingente no altera ni modifica el precio del contrato, es decir, que el costo de la planta sigue siendo de US$1,945 millones. “Nada de lo establecido en el acuerdo y documentaciĂłn relacionada podrĂĄ interpretarse en sentido contrario o ser utilizado como precedente cualquiera fuera su naturaleza en relaciĂłn a la disputa pendienteâ€?, explicĂł. ManifestĂł que cada desembolso de ese fondo se realiza siempre contra ejecuciĂłn de la obra, lo que significa que en la medida que se va ejecutando el proyecto se irĂĄn haciendo los desembolsos. “Y esos recursos estarĂĄn siendo auditados por una firmaâ€?. Dijo que el fondo contingente se divide en dos partes, una partida de US$136 millones, correspondiente a saldo pendiente de amortizaciĂłn, y otra de US$200 millones que serĂĄn transferidos a una cuenta Escrow (de garantĂ­a) cuyos desembolsos se harĂĄn en la forma en que se cumpla el cronograma de entrega de la planta generadora. Asimismo, JimĂŠnez Bichara acla-

:FEKI8K8E 89F>8;FJ ;liXek\ cX il\[X [\ gi\e$ jX# \c X[d`e`jkiX[fi ^\e\$ iXc [\ GlekX :XkXc`eX# AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i# `e]fidÂ? hl\ gXiX [\]\e[\i cX gfj`Z`Â?e f]`Z`Xc \e \c gifZ\jf [\ XiY`$ kiXa\# \c >fY`\ief ZfekiXkÂ? X leX [\ cXj f]`Z`eXj [\ XYf$ ^X[fj d}j gi\jk`^`fjXj [\ NXj_`e^kfe p El\mX Pfib \e \jk\ k`gf [\ c`k`^`fj# cX ]`idX =fc\p ?fX^ CCG# Zfe d}j [\ ., XÂŒfj [\ \og\i`\eZ`X% 8i`jkp <jZl[\i `e[`ZÂ? hl\ \c gX^f hl\ j\ c\ i\Xc`qXi} X cX ]`idX [\ XYf^X[fj# gfi cfj j\im`Z`fj Yi`e[X[fj# j\i} \e ]leZ`Â?e [\ cXj ki\j \kX$ gXj hl\ Zfecc\mX \c gifZ\$ jf alekf Zfe cX ZXek`[X[ [\ _fiXj% <ogc`ZÂ? hl\ j\ _X \jk`glcX[f le kfg\ hl\ XjZ`\e[\ X cfj LJ * d`ccfe\j%

Il\[X [\ gi\ejX% AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i p IlY„e A`d„e\q 9`Z_XiX d`\ekiXj f]i\ZˆXe cXj `e]fidXZ`fe\j jfYi\ GlekX :XkXc`eX%

rĂł que el “acuerdo, marco para la continuaciĂłn y finalizaciĂłn del proyecto con motivo de la disputa pendiente,â€? no implica el reconocimiento del reclamo que por US$708 millones mantiene el consorcio como necesidad adicional a los US$1,945 millones de valor contractual de la obra. “Lo que hemos hecho es identificar una partida econĂłmica que impida la paralizaciĂłn de la obra y que debe ser compensada para una u otra parte con base en una decisiĂłn judicialâ€?, agregĂł.

7c`jk`e[`Xi`f

En caso de que no se cumplan las fechas acordadas, se establecen penalidades adicionales de US$220 mil dĂłlares por cada dĂ­a de atraso, suma que serĂĄ pagada por el Consorcio constructor al Gobierno. Acordaron que si la sentencia le concede la razĂłn al consorcio, entonces los fondos en cuestiĂłn correrĂĄn por cuenta del Estado, mientras que si la decisiĂłn judicial es favorable a la CDEEE, entonces el consorcio deberĂĄ reponer esos recursos al Gobierno en un plazo no mayor de 45 dĂ­as.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

CX gcXekX \c„Zki`ZX [\ GlekX :XkXc`eX ]l\ ZfekiXkX[X gfi le mXcfi [\ LJ (#0+, d`ccf$ e\j% J`e \dYXi^f# [\j[\ ]`eXc\j [\c XŒf gXjX[f# \c ZfejfiZ`f hl\ cX Zfejkilp\ _X i\ZcXdX[f LJ .'/ d`ccf$ e\j X[`Z`feXc\j# Xc\^Xe[f hl\ _X `eZlii`[f \e ^Xjkfj p Zfjkfj gfi XkiXjfj hl\ ef \jkXYXe gi\m`Xd\ek\ [\k\i$ d`eX[fj% :fdf cXj gXik\j ef cc\^Xife X e`e^’e \ek\e[`$ d`\ekf# j\ [\Z`[`� i\Zlii`i Xc XiY`kiXa\ `ek\ieXZ`feXc%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

D8:IF<:FEFDà 8 D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

'%+,

JlY\ \[lZXZ`Â?e jlg\i`fi

<c Zfjkf [\ cX \ej\ÂŒXeqX le`m\ij`kXi`X Xld\ekÂ? \e '%+, # j\^Â’e \c 9:%

KLI@JDF J@>L< :I<:@<E;F

?FK<C<IFJ M8CFI8E 8::@FE<J ;<C >F9@<IEF

<;L:8E;F <E M8CFI<

@JKF:B

Afj„ 8ekfe`f =fej\ZX QXdfiX

GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEF

Gi\Z`f [\ ]fe[fj Z\iiX[fj p =`[\`Zfd`jfj ( [\ @@ <e el\jkif gXjX[f XikˆZlcf efj i\]\iˆXdfj X cX gfj`Y`c`$ [X[ [\ `em\ik`i \e ]fe[fj f ]`[\`Zfd`jfj [\ f]\ikX g’Yc`$ ZX Zfe le i\e[`d`\ekf mXi`XYc\ f `eZ`\ikf% 8ccˆ Zfd\e$ kXdfj hl\ Xlehl\ \e el\jkif d\iZX[f [\ ZXg`kXc\j \j gfZf ]i\Zl\ek\ cX mXi`XY`c`[X[ [\ cfj i\e[`d`\ekfj# \jkf \j Xc^f ki\d\e[Xd\ek\ Zfd’e p hl\ [ˆX X [ˆX Zfem`m`$ dfj Zfe g\ijfeXj hl\ m`m\e [\ i\e[`d`\ekfj mXi`XYc\j kXc\j Zfdf cfj [l\Œfj [\ \dgi\jXj Zfe `e[\g\e[\eZ`X [\ jl kXdXŒf% ;\j[\ \c ]ilk\if [\ cX \jhl`eX# _XjkX \c ^iXe \dgi\jXi`f# kf[fj i\Z`Y\e i\e[`d`\ekfj mXi`XYc\j%

Gfj`Z`feXd`\ekf% CX cc\^X[X [\ gXjXa\ifj ef i\j`[\ek\j Xc gXˆj jfcf \e \c d\j [\ X^fjkf XcZXeq� le kfkXc [\ ,*.#,., m`j`kXek\j# gXiX le Xld\ekf [\ (-#./, gXjXa\ifj X[`Z`feXc\j *%) Zfe i\jg\Zkf X `^lXc d\j [\c XŒf )'(.%

<C ,)%- ;< CFJ KLI@JK8J HL< CC<>8E 8C G8Ă J JFE DLA<I<J

I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX dXek`\e\ jl c`[\iXq^f i\^`feXc \e dXk\i`X [\ kli`jdf p \c Zi\Z`d`\ekf [\c j\Zkfi j`^l\ X Yl\e i`kdf%

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

omo en aĂąos anteriores, la mayorĂ­a de quienes visitan RepĂşblica Dominicana son mujeres. SegĂşn el informe de flujo turĂ­stico del Banco Central, el 52.6% del total de visitantes que llegaron a territorio dominicano vĂ­a aĂŠrea en los primeros ocho meses de este aĂąo fueron fĂŠminas y su principal motivo fue la recreaciĂłn. El crecimiento en la llegada de extranjeros no residentes al paĂ­s sigue indetenible, mes tras mes el nĂşmero de turistas aumenta en comparaciĂłn a los aĂąos anteriores, evidenciando el dinamismo del sector turĂ­stico. La meta presidencial de llegar a los 10 millones de turistas al 2020 parece estar encaminada a concretarse, pues de acuerdo con los datos oficiales del Banco Central en los primeros ocho

meses de este aĂąo arribaron al paĂ­s 4,644,049 viajeros para un crecimiento interanual de 5.5% con respecto a igual perĂ­odo de 2017. En el informe se explica que la dinĂĄmica de crecimiento ha sido favorecida por las condiciones actuales de pleno empleo en el mercado laboral de Estados Unidos de AmĂŠrica, principal socio comercial del paĂ­s, que aportĂł 43.6% del total de turistas en los primeros ocho meses del aĂąo, asĂ­ como las actividades impulsadas de forma conjunta por el Ministerio de Turismo y el sector privado en la promociĂłn del destino en mercados internacionales. Sobre el desarrollo positivo de esta industria, el presidente de la AsociaciĂłn de Hoteles y Turismo de RepĂşblica Dominicana (Asonahores), Joel Santos, considerĂł que este dinamismo repercute de manera importante en los diferentes destinos turĂ­sticos del paĂ­s, ademĂĄs de su im-

Af\c JXekfj

pacto en el resto de la economĂ­a nacional. “Definitivamente hay un trabajo conjunto entre las autoridades, representado en este caso por el Ministerio de Turismo y el sector privado representado por Asonahores, porque trabajando de la mano definitivamente podemos ayudar a que el sector siga creciendoâ€?, indicĂł. Los datos contenidos en el mĂĄs

reciente informe del flujo turĂ­stico que realiza el Banco Central sigue evidenciando el dinamismo que ha mantenido el sector en los Ăşltimos aĂąos. SegĂşn el documento, la llegada de pasajeros no residentes al paĂ­s solo en el mes de agosto alcanzĂł un total de 537,575 visitantes, para un aumento de 16,785 pasajeros adicionales (3.2%) con respecto a igual mes del aĂąo 2017. Santos destacĂł que estos logros han sido posibles gracias a las polĂ­ticas de incentivo del Gobierno hacia el sector, la atracciĂłn de la inversiĂłn extranjera, desarrollo de infraestructuras turĂ­sticas y las estrategias de promociĂłn diseĂąadas para atraer mayor nĂşmero de visitantes. RepĂşblica Dominicana ha percibido una mayor inversiĂłn en la construcciĂłn de nuevas habitaciones hoteleras y en la exploraciĂłn de otros polos turĂ­sticos como potenciales ubicaciones para expandir el sector. Dijo que ha habido un interĂŠs marcado por parte de las autoridades gubernamentales en promover el fomento al sector turismo para que este siga creciendo.

Âś;\ hl„ ]fidX j\ i\Z`Y\e \jkfj i\e[`d`\ekfj mXi`XYc\j6 >\e\iXcd\ek\ \c gÂ’Yc`Zf `em\ij`fe`jkX k`\e[\ X \jg\iXi hl\ \jkfj i\e[`d`\ekfj mXi`XYc\j gifm`\e\e \e cX ]fidX [\ [`m`[\e[fj# \jkf \j gfj`Yc\# g\if \e cX gi}Zk`ZX ef \j cX gi`eZ`gXc ]l\ek\ [\ mXi`XY`c`[X[ \e \c i\kfief [\ cXj `em\ij`fe\j [\ `ejkild\ekfj [\ gXki`dfe`f f ZXg`kXc% M\Xdfj Xc^lefj \a\dgcfj efkfi`fj1 CX g\ijfeX hl\ _lY`\iX `em\ik`[f \e 8dXqfe Xdqe _XZ\ le XÂŒf# ef _XYiˆX i\Z`Y`[f e` le jfcf Z\ekXmf [\ [Â?cXi \e [`m`[\e[fj ¡C\pÂ? Y`\e# e` le Z\ekXmf # j`e \dYXi^f _XYiˆX k\e`[f le \okiXfi[`eXi`f i\e[`$ d`\ekf mXi`XYc\ [\ 00%-- \e [Â?cXi\j% Âś;\ [Â?e[\ jXc\ \jk\ [`m`[\e[f6 Gl\j [\ cX Xgi\Z`XZ`Â?e [\ ZXg`kXc ¡CX mXi`XZ`Â?e [\c gi\Z`f [\ cX XZZ`Â?e [\ 8dXqfe <c ZXjf [\ fkiX XZZ`Â?e `ZÂ?e`ZX [\ cX Â’ck`dX [„ZX[X1 8ggc\ XXgc # \jkX XZZ`Â?e jˆ _X gX^X[f [`m`[\e[fj# \c i\e[`d`\e$ kf [\ \jkfj _X Yi`e[X[f X cfj `em\ij`fe`jkXj hl\ ZfdgiX$ ife cX XZZ`Â?e _XZ\ le XÂŒf le (%*( \e LJ;# d`\ekiXj hl\ \c i\e[`d`\ekf kfkXc [\ cX `em\ij`Â?e \e XZZ`fe\j [\ 8ggc\ \e le XÂŒf _X j`[f [\ le +*%() # \e \jk\ ZXjf kXdY`„e cX mXi`XZ`Â?e [\c gi\Z`f \j \c ]XZkfi hl\ \ogc`ZX cX ^iXe i\ekXY`c`[X[ [\ `em\ij`Â?e \e XZZ`fe\j [\ 8ggc\% M\Xdfj le ZXjf ZfekiXi`f# cX \dgi\jX [\ \e\i^ˆX ;lb\ <e\i^p ;LB \j leX [\ cXj gi`eZ`gXc\j \dgi\jXj [\ \e\i^ˆX [\ <jkX[fj Le`[f Zfe d}j j`\k\ d`ccfe\j [\ Zc`\ek\j# \e \c kiXejZlijf [\ le XÂŒf \jkX \dgi\jX _X gX^X[f X jlj `em\ij`fe`jkXj [`m`[\e[fj hl\ _Xe i\gi\$ j\ekX[f leX i\e[`d`\ekf \hl`mXc\ek\ X le +%,+ \e [Â?cXi\j# d`\ekiXj hl\ \c i\e[`d`\ekf kfkXc# kfdXe[f \e Zl\ekX cXj ]clZklXZ`fe\j [\ gi\Z`f _X j`[f [\ $)%(* % Cf hl\ `dgc`ZX hl\ cX ]clZklXZ`Â?e [\ gi\Z`f ]l\ kXe j`^e`]`$ ZXk`mX hl\ ef jfcf XelcÂ? \c \]\Zkf [\ cfj [`m`[\e[fj j`ef hl\ cfj `em\ij`fe`jkXj m`\ife i\[lZ`ij\ \c mXcfi [\ jlj `em\ij`fe\j# cf hl\ j`^e`]`ZX ¡G\i[`\ife [`e\if <e cfj ki\j \a\dgcfj Xek\i`fi\j m\dfj ZÂ?df \c ]XZkfi [\ mXi`XZ`Â?e \e \c gi\Z`f ]l\ \c d}j `dgfikXek\# \jk\ \]\Zkf \j# \e cfj d\iZX[fj [\ ZXg`kXc\j# le \c\d\ekf [`eXd`qX[fi [\c `ek\i„j [\ `em\ij`fe`jkXj p \d`jfi\j# [\ X[d`e`jkiX[fi\j [\ ]fe[fj# [\ kiX[\ij# \e ]`e [\ kf[X cX Zfdle`[X[ hl\ fg\iX \e \c d\iZX[f [\ ZXg`kXc\j% El\jkif d\iZX[f j`\dgi\ _X \jkX[f [fd`eX[f gfi leX ZlckliX [\ i\e[`d`\ekf ]`af# \e ^iXe gXik\ gfihl\ el\jkifj XZk`mfj jfe Yfefj [\ ZlgÂ?e ]`af% CX Yl\eX efk`Z`X \j hl\ pX k\e\dfj mXi`fj `ejkild\ekfj [\ i\ekX mXi`XYc\# Xc^lefj [\ \ccfj f]i\Z\e gfj`Y`c`[X[\j `ek\i\jXe$ k\j [\ mXi`XZ`fe\j \e \c mXcfi [\c ZXg`kXc% J`e \dYXi^f# XÂ’e ef k\e\dfj XZZ`fe\j# \jkXdfj j\^lifj hl\ \jkX j\i} leX gfj`Y`c`[X[ ZfeZi\kX p i\Xc \e le ]lklif dlp Z\iZXef p hl\ j\ Zfejk`kl`i} \e \c `e`Z`f [\ le ZXdY`f jljkXeZ`Xc \e \c [\jXiifccf [\ el\jkif d\iZX[f Xjˆ Zfdf \e cX ZlckliX [\ el\jkifj `em\ij`fe`jkXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a]fej\ZX7ZZ`%Zfd%[f kn`kk\i1 7q]Xa

" EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J I<8C@Q8IĂ?E -K8% <;@:@äE ;< Ăˆ;<JK@EF :8G@K8CĂ‹Ă‹ J8EKF ;FD@E>F ;\jk`ef

:Xg`kXc# Z\c\YiXi} cX -kX% <[`Z`�e# \m\ekf hl\ `[\ek`]`ZX X JXekf ;fd`e^f Zfdf le [\jk`ef kliˆjk`Zf ’e`Zf# j`\e[f cX ilkX gi`m`c\^`X[X gXiX \ecXqXi cfj gXˆj\j m\Z`efj# pX hl\ \j \c dXpfi \eZl\ekif kliˆjk`Zf [\ cX Z`l[X[% J\i} Z\c\YiX[f [\c *' [\ j\gk`\dYi\ Xc ) [\ fZklYi\ \e \c _fk\c :XkXcfe`X JXekf ;fd`e^f% ;f`eX [\ :Xdgfj# [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\ cX FE> IM;# [`af hl\ \c \m\ekf j\ i\Xc`qXi} \e Zfealekf Zfe ;`jZfm\i Gl\ikf GcXkX# hl\ j\i} [\c * Xc , [\ fZklYi\ \e Gl\ikf GcXkX# \c ZlXc gi\j\ekXi} [fj [\jk`efj Zfdgc\d\ekXi`fj \e le jfcf m`Xa\ X cfj ZfdgiX[fi\j `em`kX[fj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

*;

+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

Atraerán inversión británica JXekf ;fd`e^f

C

a Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana (Britcham) y la Embajada Dominicana en Londres anunciaron la Séptima edición de la Semana Dominicana en el Reino Unido, la cual se llevará a cabo del 19 al 26 de octubre, en colaboración con la Embajada Británica en Santo Domingo. El evento busca diversificar los flujos de comercio e inversión entre el Reino

Unido y la República Dominicana, haciendo énfasis en convertir al país en el Centro Logístico de Las Américas, con acceso a los principales mercados del mundo para las exportaciones de bienes y servicios a dichos mercados. Durante la actividad se sostendrán reuniones ministeriales con representantes del Reino Unido para abordar temas como la continuidad de relaciones comerciales entre ambos países “post-brexit”, aumentar las inversiones y exportaciones entre las dos naciones, y el reciente ingreso de la República Dominicana en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, entre otros temas.

La Semana Dominicana en el Reino Unido contará con la participación de representantes del sector público y privado, encabezado por el ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, Miguel Vargas Maldonado. “Esta actividad representa el conjunto de actividades más importante para la creación de redes y relaciones de negocios, y es ya el principal espacio de promoción para las inversiones dominicanas en Reino Unido. Es verdaderamente una oportunidad única para hacer networking y lograr expandir las fronteras de los negocios”, dijo Leonel Melo, presidente de la Britcham.

:FIK<Jà8 ;< 9I@K:?8D

I\gi\j\ekXek\% C\fe\c D\cf# gi\j`[\ek\ [\ cX 9i`kZ_Xd%

El sector agropecuario de República tiene necesidades que espera sean resueltas por el Gobierno dominicano. Estas prioridades guardan relación con el transporte (marítimo, terrestre y aéreo), las infraestructuras, el riego, la transferencia tecnológica, la energía y las telecomunicaciones. En tal sentido, los agricultores entregaron un documento al presidente de la República, Danilo Medina, en el cual hacen una recopilación de los problemas que quieren que sean resueltos en cada una de las regiones a las que pertenecen para que el sector continúe haciendo aportes significativos a la economía dominicana. Los productores de las provincias Santiago, Espaillat y Puerto Plata anhelan la construcción de la Presa Alto Yuna con un sistema de riego para Moca. También, desean la construcción de un Centro de Generación y Transferencia de Tecnología que facilite la siembra bajo

La agricultura tendrá que duplicar su producción 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" ;<K8CC<J ;<C <E:L<EKIF

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

=iXeZ\jZX Fik`q# [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\ cX :}dXiX 9i`k}e`ZX# \ogi\j hl\ È[liXek\ \jkX J gk`dX J\dXeX ;fd`e`ZXeX \e \c I\`ef Le`[f Zfem\ijXi\dfj Zfe `ek\icfZlkfi\j f]`Z`Xc\j \e \c >fY`\ief p \c GXicXd\ekf Yi`k}e`Zf jfYi\ kf[fj cfj Xjg\Zkfj [\ cXj Zi\Z`\ek\j p [`m\ijXj i\cXZ`fe\j Yi`k}e`Zf$ [fd`e`ZXeXj# cXj ZlXc\j [\Y\i}e Zfek`elXi `eXck\iX[Xj [liXek\ p [\jgl j [\c Yi\o`kÉ% CX XZk`m`[X[ ZfekXi} Zfe cX ZfcXYfiXZ` e [\c D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX D@I<O %

nte la creciente demanda de alimentos, en 2050 la agricultura tendrá que producir casi 50% más de que que lo que producía en el 2012, ha revelado la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en el informe “El estado de los mercados de productos básicos agrícolas 2018”. Este es uno de los mayores desafíos que tendrá que enfrentar el sector agropecuario, al que se suman la adaptación a los efectos del cam-

8

bio climático y la reducción de sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). “Uno de los principales retos para el futuro será el de producir más con menos, al tiempo que se preservan los recursos naturales y se mejoran los medios de vida de los pequeños agricultores familiares”, establece el informe. :XdY`f Zc`d}k`Zf El estudio señala que el cambio climático tendrá importantes consecuencias para la agricultura y la seguridad alimentaria en muchos países. “Se prevé que para mediados de este siglo, las tempe-

;\jX] f% <c ZXdY`f Zc`d}k`Zf k\e[i} `dgfikXek\j Zfej\Zl\eZ`Xj gXiX cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X%

raturas medias más elevadas, los cambios en las precipitaciones, el aumento del nivel del mar y el incremen-

VGIF;L:KFJ 8>Ià:FC8J

V=FD<EKF 8C 8>IF

A_\e\ip IXd i\q a_\e\ip%iXd`i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

,;

V@E=FID<

VE<>F:@FJ

" :\c\YiXi}e cX M@@ J\dXeX ;fd`e`ZXeX \e cX hl\ j\ gfj`Z`feXi} Xc gX j Zfdf [\jk`ef [\ `em\ij` e p ]fd\ekXi}e Zfe\o`fe\j%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

Agricultores esperan que Gobierno atienda prioridades de sus regiones :FIK<Jà8 ;< C8 A8;

I\le` e% Cfj i\gi\j\ekXek\j [\c j\Zkfi ]fidXife ^ilgfj [\ kiXYXaf gXiX [`jZlk`i e\Z\j`[X[\j%

ambiente con suministro de agua y la mecanización para los cultivos que se producen en la provincia, como yuca, plátanos y batata. Igualmente, esperan por un tren de carga desde el puerto de Manzanillo, la habilitación del muelle Puerto PlataManzanillo, la construcción

de centros de logística con cadena de frío en los aeropuertos y la facilitación de energías renovables como paneles y microhidroeléctricas. En las provincias Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez y La Vega, los agricultores demandan la terminación de la presa Guaigüí, que garan-

tizará el agua potable al municipio La Vega y comunidades aledañas. Igualmente, solicitan la ampliación del programa de electrificación rural y cobertura del ciclo de 24 horas y la conectividad inalámbrica para las zonas rurales de la región Cibao sur.

Dentro de las prioridades de los líderes agropecuarios de Duarte, María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal y Samaná se encuentran los caminos vecinales, en especial los interparcelarios que impiden que los productores puedan transportar sus productos a los centros de acopio y comercialización, así como los puentes. Los productores de Barahona, Bahoruco, Independencia

8:KFI<J

Cfj gif[lZkfi\j dXe`]\jkXife hl\ jlj e\Z\j`[X[\j j\i}e i\jl\ckXj Zfe \c Xgfpf [\ `ejk`klZ`fe\j Zfdf \c D`e`jk\i`f [\ 8^i`ZlckliX# \c D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf# FYiXj G Yc`ZXj# cXj ZfigfiXZ`fe\j ^\jkfiXj [\ XZl\[lZkfj# \eki\ fkiXj%

y Pedernales exigen la construcción de la presa de Monte Grande para la regulación de las avenidas, y garantizar el servicio de riego durante los periodos de estiajes, así como reservorios, mejora de la distribución del agua de las presas hasta las comunidades, además de la implementación de riego presurizado y un plan nacional de aprovechamiento de las aguas subterráneas y de reservorios. En tanto, los agricultores de La Romana, La Altagracia y El Seibo piden la construcción de tres presas: río Chavón, río Soco y río Sanate. Mientras, los líderes del sector agropecuario de San Juan y Elías Piña requirien la construcción del aeródromo Región del Valle, la rehabilitación de la carretera Interprovincial San Juan– Elías Piña y la reconstrucción de la carretera El Cercado-Hondo Valle.

Buscan incrementar las exportaciones hacia Rusia

mayores daños ocasionados por plagas y enfermedades, no solo afectarán a la producción agrícola y ganade-

<OGFJ@:@äE =FKF>IÝ=@:8 DL<JKI8E 8C G8àJ <E ILJ@8

:FIK<Jà8 ;<C D@KLI

:FIK<Jà8 ;< 8>I@:LCKLI8

DfjZ

Los ministerios de Agricultura de Rusia y República Dominicana firmarán un acuerdo de homologación de prácticas sanitarias para facilitar la entrada de bienes agrícolas y pecuarios producidos en el país al mercado ruso. El ministro Osmar Benítez, que encabeza la delegación junto a un grupo de exportadores dominicanos, ofreció la información tras su participación en el acto inaugural de la vigésima séptima edición “World Food Moscow 2018”, que es la feria alimentaria más importante de Rusia, y que cuenta este año con la participación de más de 65 países, de las cuales solo cinco son de América Latina. Benítez informó que entre los meses de octubre y noviembre próximos estarán llegando más de 10 empresas rusas interesadas en establecer relaciones comer-

to de la frecuencia y la intensidad de los fenómenos meteorológicos extremos, así como la posibilidad de

ra, sino también a la pesca y la acuicultura”, se advierte en la publicación. Para enfrentar estos desafíos, los países en desarrollo, como República Dominicana, necesitarán del apoyo de la comunidad internacional para facilitar sus esfuerzos de adaptación y mitigación en relación con el cambio climático y transformar la agricultura y los sistemas alimentarios de manera sostenible. Concomitantemente cada país, individualmente, tendrá que diseñar sus propias políticas para enfrentar los retos actuales y venideros del comercio agrícola, el cambio climático y la seguridad alimentaria.

8Zkf% <c d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX# FjdXi 9\e k\q# \e \c XZkf `eXl^liXc [\ cX ]\i`X ÈNfic[ =ff[ DfjZfn )'(/É%

ciales con proveedores confiables de la República Dominicana. “Rusia es una de las potencias económicas del mundo con una población de 146 millones de habitantes y un alto poder adquisitivo. El

año pasado Rusia importó más de US$5,000 millones de productos agrícolas frescos, principalmente frutas tropicales”, expresó Benítez, según indica un comunicado enviado por el Ministerio de Agricultura.

DL<JKI8E 8KI8:K@MFJ P 9FE;8;<J ;< I<Gè9C@:8 ;FD@E:8E8 DfjZ # Ilj`X <c D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf D@KLI alekf X cX i\m`jkX EXk`feXc >\f^iXg_`Z KiXm\c\i `eXl^liXife cX \ogfj`Z` e [\ ]fkfj Xc X`i\ c`Yi\ ÈI\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX1 <c K\jfif [\c :Xi`Y\È# [fe[\ j\ i\jXckXe cfj XkiXZk`mfj kli jk`Zfj [\ Hl`jhl\pX% CX \o_`Y`Z` e [\ ]fkfj \jk} Zfdgl\jkX gfi +' `d}^\e\j hl\ \oXckXe cX Y\cc\qX p \c Xlk ek`Zf \jg i`kl [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \ `em`kXe X Zfek\dgcXi \c gX j [\j[\ le el\mf }e^lcf2 cX d`jdX \jk} \ogl\jkX \e gc\ef Z\ekif [\ cX Z`l[X[ [\ DfjZ % >Xc`eX Cpjj\ebf# [`i\ZkfiX [\ cX F]`Z`eX [\ GifdfZ` e Kli jk`ZX FGK [\ Ilj`X# LZiXe`X p 9`\cfiilj`X# \ogi\j hl\ \e cX \ogfj`Z` e YljZX dfjkiXi cXj gXik`ZlcXi`[X[\j p m\ekXaXj [\c gX j Zfdf [\jk`ef kli jk`Zf# Xj Zfdf kiXejd`k`i cX Xkd j]\iX \eZXekX[fiX [\ Xd`jkX[# kiXehl`c`[X[ p ]\jk\af gfi cX ZlXc d`ccfe\j [\ kli`jkXj cc\^Xe ZX[X X f Xc gX j%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

,;

V@E=FID<

La agricultura tendrá que duplicar su producción 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

nte la creciente demanda de alimentos, en 2050 la agricultura tendrá que producir casi 50% más de que que lo que producía en el 2012, ha revelado la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en el informe “El estado de los mercados de productos básicos agrícolas 2018”. Este es uno de los mayores desafíos que tendrá que enfrentar el sector agropecuario, al que se suman la adaptación a los efectos del cam-

bio climático y la reducción de sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). “Uno de los principales retos para el futuro será el de producir más con menos, al tiempo que se preservan los recursos naturales y se mejoran los medios de vida de los pequeños agricultores familiares”, establece el informe. :XdY`f Zc`d}k`Zf El estudio señala que el cambio climático tendrá importantes consecuencias para la agricultura y la seguridad alimentaria en muchos países. “Se prevé que para mediados de este siglo, las tempe-

;\jX] f% <c ZXdY`f Zc`d}k`Zf k\e[i} `dgfikXek\j Zfej\Zl\eZ`Xj gXiX cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X%

raturas medias más elevadas, los cambios en las precipitaciones, el aumento del nivel del mar y el incremen-

VGIF;L:KFJ 8>Ià:FC8J

Buscan incrementar las exportaciones hacia Rusia

mayores daños ocasionados por plagas y enfermedades, no solo afectarán a la producción agrícola y ganade-

<OGFJ@:@äE =FKF>IÝ=@:8 DL<JKI8E 8C G8àJ <E ILJ@8

:FIK<Jà8 ;<C D@KLI

:FIK<Jà8 ;< 8>I@:LCKLI8

DfjZ

Los ministerios de Agricultura de Rusia y República Dominicana firmarán un acuerdo de homologación de prácticas sanitarias para facilitar la entrada de bienes agrícolas y pecuarios producidos en el país al mercado ruso. El ministro Osmar Benítez, que encabeza la delegación junto a un grupo de exportadores dominicanos, ofreció la información tras su participación en el acto inaugural de la vigésima séptima edición “World Food Moscow 2018”, que es la feria alimentaria más importante de Rusia, y que cuenta este año con la participación de más de 65 países, de las cuales solo cinco son de América Latina. Benítez informó que entre los meses de octubre y noviembre próximos estarán llegando más de 10 empresas rusas interesadas en establecer relaciones comer-

to de la frecuencia y la intensidad de los fenómenos meteorológicos extremos, así como la posibilidad de

ra, sino también a la pesca y la acuicultura”, se advierte en la publicación. Para enfrentar estos desafíos, los países en desarrollo, como República Dominicana, necesitarán del apoyo de la comunidad internacional para facilitar sus esfuerzos de adaptación y mitigación en relación con el cambio climático y transformar la agricultura y los sistemas alimentarios de manera sostenible. Concomitantemente cada país, individualmente, tendrá que diseñar sus propias políticas para enfrentar los retos actuales y venideros del comercio agrícola, el cambio climático y la seguridad alimentaria.

8Zkf% <c d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX# FjdXi 9\e k\q# \e \c XZkf `eXl^liXc [\ cX ]\i`X ÈNfic[ =ff[ DfjZfn )'(/É%

ciales con proveedores confiables de la República Dominicana. “Rusia es una de las potencias económicas del mundo con una población de 146 millones de habitantes y un alto poder adquisitivo. El

año pasado Rusia importó más de US$5,000 millones de productos agrícolas frescos, principalmente frutas tropicales”, expresó Benítez, según indica un comunicado enviado por el Ministerio de Agricultura.

DL<JKI8E 8KI8:K@MFJ P 9FE;8;<J ;< I<Gè9C@:8 ;FD@E:8E8 DfjZ # Ilj`X <c D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf D@KLI alekf X cX i\m`jkX EXk`feXc >\f^iXg_`Z KiXm\c\i `eXl^liXife cX \ogfj`Z` e [\ ]fkfj Xc X`i\ c`Yi\ ÈI\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX1 <c K\jfif [\c :Xi`Y\È# [fe[\ j\ i\jXckXe cfj XkiXZk`mfj kli jk`Zfj [\ Hl`jhl\pX% CX \o_`Y`Z` e [\ ]fkfj \jk} Zfdgl\jkX gfi +' `d}^\e\j hl\ \oXckXe cX Y\cc\qX p \c Xlk ek`Zf \jg i`kl [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \ `em`kXe X Zfek\dgcXi \c gX j [\j[\ le el\mf }e^lcf2 cX d`jdX \jk} \ogl\jkX \e gc\ef Z\ekif [\ cX Z`l[X[ [\ DfjZ % >Xc`eX Cpjj\ebf# [`i\ZkfiX [\ cX F]`Z`eX [\ GifdfZ` e Kli jk`ZX FGK [\ Ilj`X# LZiXe`X p 9`\cfiilj`X# \ogi\j hl\ \e cX \ogfj`Z` e YljZX dfjkiXi cXj gXik`ZlcXi`[X[\j p m\ekXaXj [\c gX j Zfdf [\jk`ef kli jk`Zf# Xj Zfdf kiXejd`k`i cX Xkd j]\iX \eZXekX[fiX [\ Xd`jkX[# kiXehl`c`[X[ p ]\jk\af gfi cX ZlXc d`ccfe\j [\ kli`jkXj cc\^Xe ZX[X X f Xc gX j%

-

9fcjX [\ D o`Zf g`\i[\ '%() Xc Z\iiXi j\j` e

9iXj`c p :_`c\ XmXeqXe \e le XZl\i[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f

<c e[`Z\ [\ gi\Z`fj p Zfk`qXZ`fe\j @G: [\ cX 9fcjX D\o`ZXeX [\ MXcfi\j 9DM i\^`jki le i\kifZ\jf [\ -(%)/ glekfj '%() [liXek\ cfj gi`d\ifj ZfdgXj\j [\ cX j\j` e# gXiX lY`ZXij\ \e +0#,,'%-, le`[X[\j%

9iXj`c p :_`c\ ZfeZclp\ife \e 9iXj`c`X leX el\mX ife[X [\ e\^fZ`XZ`fe\j gXiX le XZl\i[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f \eki\ XdYfj gX j\j# `e]fid cX ZXeZ`cc\i X YiXj`c\ X \e le Zfdle`ZX[f%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Economía&Negocios J<::@äE ;

<JK8;àJK@:8

KXjX [\ `e]cXZ` e \e \lifqfeX ZX\

CX kXjX [\ `e]cXZ` e \e cX qfeX \lif ZXp leX [ Z`dX \c gXjX[f X^fjkf i\jg\Zkf X alc`f gXiX j`klXij\ \e \c ) # j\^ e cfj i\jlckX[fj [\]`e`k`mfj [`mlc^X[fj gfi cX f]`Z`eX [\ \jkX[ jk`ZX Zfdle`kXi`X# <lifjkXk%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

C<P<J

SERVICIOS PÚBLICOS

=L<EK< <OK<IE8

<jkX [\Z`j` e \jk} Zfek\dgcX[X \e leX c\p hl\ ]l\ gifdlc^X[X \e \e\if [\ )'(/%

JXe Afj % <c >fY`\ief [\ :fjkX I`ZX i\jgfejXY`c`q X cfj _l\c^l`jkXj [\ XZkfj [\ jXYfkXa\ \e `e]iX\jkilZkliX g Yc`ZX [\ [`jki`YlZ` e [\ ZfdYljk`Yc\j p Xele$ Z` hl\ Xgc`ZXi} cX c\p gXiX dXek\e\i cX gi\jkXZ` e [\ cfj j\im`Z`fj g Yc`Zfj% È?\dfj kiXkX[f [\ e\^fZ`Xi gXZ ]`ZX$ d\ek\# Zfe kiXehl`c`[X[# g\if _\dfj jl$ ]i`[f Xk\ekX[fj ZfekiX g\ijfeXc \ `ej$ kXcXZ`fe\j [\c <jkX[f Zfe dXef [\c`Zk`$ mX% ?XZ\dfj i\jgfejXYc\j [\ \jkfj _\$ Z_fj X cXj g\ijfeXj [\ \jk\ dfm`d`\ekf _l\c^X É# [\ZcXi \e leX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX \c d`e`jkif ZfjkXii`Z\ej\ [\ J\$ ^li`[X[# D`Z_X\c Jfkf%

Dfek\m`[\f

L

ruguay aprobó la reglamentación de la ley que exonera tributos y, en algunos casos, el trámite de despacho de aduana para la importación de productos de electrónica y robótica por parte de personas físicas y jurídicas registradas, dijo la ministra de Industria, Energía y Minería, Carolina Cosse. “Creemos que es una muy buena noticia para los estudiantes y los emprendedores porque es un elemento que viene a dar nuevos componentes a una industria muy desarrollada en Uruguay que es la de software”, señaló tras la reunión del Consejo de Ministros que se realizó este lunes en la Torre Ejecutiva de Montevideo y fue encabezada por el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez. En este sentido, Cosse señaló que en la reglamentación de la ley se hizo una diferencia entre las empresas y las instituciones educativas y consideró también que estimula la generación de “pequeñas industrias de electrónica y robótica”, además de

J`jk\dX i\ekX ]`aX

9\e\]`Z`fj% CX c\p \jk`dlcX cX ^\e\iXZ` e [\ Èg\hl\ Xj `e[ljki`Xj [\ \c\Zki e`ZX p ifY k`ZXÉ# `e]fid cX d`e`jkiX [\ @e[ljki`X# <e\i^ X p D`e\i X# :Xifc`eX :fjj\%

crear facilidades para que los estudiantes desarrollen “todo tipo de proyectos”. ;\kXcc\j Esta ley había sido promulgada en enero de 2018 y faculta al Poder Ejecutivo la posibilidad de

exonerar de tasas y tributos a “la importación de insumos con destino al proceso de prototipado o pequeñas series de producción” que se asocien a la innovación tecnológica del sector de electrónica o robótica. El registro de personas físicas y

jurídicas beneficiarias fue creado en el ámbito del Ministerio de Industria, Energía y Minería, que “podrá disponer las inspecciones que entienda pertinentes a los efectos de verificar el cumplimiento de las obligaciones establecidas”.

@+) o^ ^g \hf^k\bh Êfhmhk ]^ \k^\bfb^gmhË =L<EK< <OK<IE8

DXi [\c GcXkX

Los países del G20 aseguraron hoy que “en una coyuntura crítica” para la cooperación en comercio e inversiones internacionales, trabajarán juntos para mejorar el “crecimiento económico sostenible” y mantener los “mercados abiertos”. “El comercio y la inversión internacionales siguen siendo importantes motores de crecimiento, productividad, innovación, creación de empleo y desarrollo”, expresaron los ministros del área de Comercio de los países que integran el Grupo de los 20 en la declaración final tras reunirse en Argentina. Para los asistentes al encuentro, que tuvo lugar en la ciudad de Mar del Plata, “en una coyuntura crítica para la cooperación en comercio e inversiones internacionales”, trabajarán juntos para mejorar “el crecimiento económico sostenible, mantener los mercados abiertos, abordar el desarrollo económico y revitalizar el sistema internacional de comercio”. Este encuentro se da en medio de fuertes tensiones internacionales por las políticas proteccionistas de Estados Unidos, que han conllevado la aplicación de altos aranceles a la entrada de productos a ese país.

>fY`\ief XZljX X _l\c^l`jkXj gfi \c jXYfk\Xa\ X ZfdYljk`Yc\j

<jk\ \eZl\ekif j\ [X \e d\[`f [\ ]l\ik\j k\ej`fe\j `ek\ieXZ`feXc\j gfi cXj gfc k`ZXj gifk\ZZ`fe`jkXj [\ <jkX[fj Le`[fj%

A la cumbre asistieron, entre otros, el representante adjunto de Comercio de Estados Unidos, Dennis Shea; el viceministro de Comercio chino, Wang Shouwen, la comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malmström y el director general de la OMC, Roberto Azevêdo. “El crecimiento económico sigue siendo sólido, mientras que el comercio muestra signos de recuperación desde la crisis financiera, con un aumento del 4,7% en 2017 y un incremento estimado del 4,4% para 2018”, añade el texto final. “Sin embargo, los riesgos a la baja, las vulnerabilidades y la creciente desigualdad podrían afectar la confianza y las perspectivas de un crecimiento fuerte, equilibrado y sostenible”, reconoce. Entre los aspectos debatidos, los ministros acordaron promover cadenas globales de valor agroalimentarias inclusivas. “Las cadenas globales de valor agroalimentarias son uno de los medios importantes para lograr un futuro alimentario sostenible”, remarcaron, para dar la bienvenida a políticas y prácticas nacionales al respecto, como las que apoyan a las micro, pequeñas y medianas empresas y a las mujeres.

DX[i`[% 9fcjXj p D\iZX[fj <jgX f$ c\j 9D< ZfcXYfiX Zfe cX 9fcjX [\ MX$ cfi\j [\ :fcfdY`X \e cX gl\jkX \e dXi$ Z_X [\ le el\mf j`jk\dX [\ e\^fZ`XZ` e [\ i\ekX ]`aX% 8j cf _X \ogc`ZX[f 9D< \e le Zfdle`ZX[f# \e \c hl\ _X \ogc`ZX$ [f hl\ cX 9fcjX [\ MXcfi\j [\ :fcfdY`X _X gl\jkf \e gif[lZZ` e p Xc j\im`Z`f [\c d\iZX[f [\ mXcfi\j ZfcfdY`Xef cX gi`d\iX ]Xj\ [\c gifp\Zkf [\efd`eX[f @E<K"D8JK<I KI8;<I% Le gifp\Zkf Zfe \c hl\ \c d\iZX[f [\ i\ekX ]`aX ZfcfdY`Xef ZfekXi} kXekf Zfe le el\mf j`jk\dX [\ ZfekiXkXZ` e Zfdf Zfe cX gcXkX]fidX k\Zefc ^`ZX [\ e\^f$ Z`XZ` e p ^\jk` e [\ i[\e\j [\ 9D< @eek\Z_%

'%, 98A8 G<KIäC<F <c gi\Z`f [\c Zil[f [\ cX FG<G Z\ii cX j\dXeX gXjX[X X cX YXaX# Xc j`klXij\ \c m`\ie\j \e .-%'- [ cXi\j gfi YXii`c# le '%, '%+( [ cXi\j d\efj hl\ \c al\m\j# `e]fid \c ^ilgf g\kifc\if Zfe j\[\ \e M`\eX% <c mXcfi [\c YXii`c hl\ ljX Zfdf i\]\i\eZ`X cX FG<G \eZX[\e [fj YXaX[Xj Zfej\Zlk`mXj%

@em\ij` e \e GXiX^lXp 8jleZ` e% Cfj Gi\jlgl\jkfj >\e\iXc\j [\ )'(0# hl\ \c >fY`\ief cc\mXi} \c dXik\j Xc :fe^i\jf# k`\e\e Zfdf gi`eZ`gXc Zfd\$ k`[f ÈdXek\e\i cX \jkXY`c`[X[ dXZif\Zf$ e d`ZXÉ p Xld\ekXi cX `em\ij` e g Yc`ZX \e Ègifp\Zkfj \jkiXk ^`ZfjÉ p ÈZXg`kXc _l$ dXefÉ# `e]fid \c D`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X% CX ZXik\iX [`i`^`[X gfi 9\e`^ef C g\q \ogc`Z \e le Zfdle`ZX[f hl\ \c gifp\Z$ kf j\ jljk\ekX \e Z`eZf \a\j# [\ cfj hl\ \c gi`eZ`gXc \j \c dXek\e`d`\ekf [\ cX \jkX$ Y`c`[X[ dXZif\Zfe d`ZX# ÈleX Zfe[`Z` e hl\ [`jk`e^l\É X GXiX^lXp [\c i\jkf [\ cX i\^` e% GXiX \ccf# i\jXckX ?XZ`\e[X# \c Gi\$ jlgl\jkf _X j`[f i\[XZkX[f \e È\jki`Zkf Zldgc`d`\ekfÉ [\ cX C\p [\ I\jgfejXY`c`$ [X[ =`jZXc CI= # hl\ fYc`^X X hl\ \c [ ]`$ Z`k ]`jZXc XelXc [\ cX 8[d`e`jkiXZ` e :\e$ kiXc [\c <jkX[f ef jlg\i\ \c (#, [\c G@9 gi\m`jkf gXiX \j\ X f%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

.;

/;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#++'% D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/

V:8D9@F :C@DÝK@:F

V8GFPF

Ministro: país necesita pacto fiscal razonable

Productores del agro destacan mejoras del sector

" <c d`e`jkif [\ <Zfefd X# @j`[fif JXekXeX# gfe[\i cX e\Z\j`[X[ [\ le XZl\i[f ]`jZXc hl\ g\id`kX Xc >fY`\ief Xjld`i jlj i\jgfejXY`c`[X[\j Xek\ cfj \]\Zkfj [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf%

JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;<C D<GP;

" GEL; ;<JK8:8 8M8E:<J

JXekf ;fd`e^f

<

l ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Isidoro Santana, declaró ayer que el país, situado en la misma ruta de los huracanes, tiene que asumir los costos en mitigación de los efectos del cambio climático. Reiteró la necesidad de un acuerdo fiscal razonable que le permita al Gobierno asumir, en la magnitud esperable, sus responsabilidades sociales en ese ámbito. “Como este es un barco en que vamos todos, cualquier naufragio nos afectaría a todos y, en consecuencia, este tiene que ser un compromiso de todos”, subrayó. Santana, en nombre de su ministerio, órgano rector de

:fe]\i\eZ`X% <c d`e`jkif @j`[fif JXekXeX _XYcX \e \c XZkf [\ Xg\ikliX [\ cX @O D\jX [\ :ffi[`eXZ` e [\ cX :ffg\iXZ` e jfYi\ :XdY`f :c`d}k`Zf%

la política nacional de cambio climático, habló en la apertura de la IX Reunión de la Mesa de Cooperación Internacional sobre Cambio Climático de la República Dominicana, en el hotel Jaragua, informó la Dirección de Comunicaciones del MEPyD. También hablaron el vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional para el Cambio Cli-

mático y Mecanismo de Desarrollo Limpio, Ernesto Reyna; la representante del PNUD, Luciana Mermet, en nombre de las agencias de la Mesa de Donantes de Cambio Climático, y en representación del ministro de Medio Ambiente, Ángel Estévez, la viceministra Patricia Abreu. El ministro de Economía consideró además que el

CX i\gi\j\ekXek\ [\c Gif^iXdX [\ cXj EXZ`fe\j Le`[X[\j gXiX \c ;\jXiifccf GEL; # ClZ`XeX D\id\k# \jk`d hl\# g\j\ X \jX Zfe[`Z` e [\ mlce\iXY`c`[X[# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX dl\jkiX ^iXe[\j XmXeZ\j \e jlj gfc k`ZXj [\ i\[lZZ` e [\ ^Xj\j [\ `em\ieX[\if% P D\cmX J\^liX [\ >ilcc e# gi\j`[\ekX [\ Jli =lklif# Zfej`[\i \c \jZ\eXi`f `[\Xc gXiX ZfdgXik`i `e]fidXZ` e p [`Xcf^Xi gXiX i\[lZ`i cfj \jkiX^fj [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf p jl `dgXZkf \e cX i\[lZZ` e [\ cX gfYi\qX% mayor costo de la mitigación se deriva de la necesaria adaptación, la que obliga a procurar un desarrollo mucho más sostenible, y una economía y una sociedad mucho más resilientes en términos institucionales, y en infraestructura y en estructura productivas.

El presidente de la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores, Eulises De Veras, valoró las acciones de apoyo que han recibido a través de las políticas económicas públicas orientadas a fomentar la producción nacional. El dirigente agropecuario puso como ejemplo que los productores tienen más acceso a créditos bancarios y a intereses blandos vía el Banco Agrícola. “Podemos destacar que hoy en día nosotros como productores y hombres del campo que no disponíamos de recursos ni de cosas fundamentales como la alimentación de nuestras familias, hemos visto superada esa situación porque contamos con un presidente con rostro humano que se preocupa por las clases más desposeídas”, afirmó De Veras. Destacó, además, que hoy en día el respaldo que ha te-

nido el campo dominicano a través de las Visitas Sorpresa del presidente Danilo Medina ha impulsado un crecimiento sostenido que eleva la productividad y permite mayor competitividad. Indicó que esas bondades que se han propiciado en el aparato productor nacional permiten abastecer tanto al mercado local como a plazas extranjeras, garantizando además la política alimentaria nacional e impactando de manera positiva en el producto interno bruto (PIB), para un mejor crecimiento económico nacional. “Hay que reconocer que este hombre, el presidente Danilo Medina, no descansa ni su día libre, en el afán de mejorar cada vez más las condiciones de vida de la gente; el campesino nunca antes había tenido un presidente con esas cualidades de acercarse a la gente, de darle un abrazo y de recibir ese calor humano que le trasfiere el ciudadano”, precisó.

V<Cà8J G@z8

Realizan encuentro con los comercios JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y el ayuntamiento municipal de Comendador, provincia Elías Piña, socializaron con comerciantes y empresarios de la zona sobre las regulaciones que establece la Ley 216-11 de Mercados Fronterizos en República Dominicana. En una charla-conversatorio, realizada en la sede de la gobernación provincial, Yorvis Molina, encargado de Desarrollo de Mercado de la Dirección de Comercio Interno del MICM, afirmó que el mercado de Comendador es el segundo que genera mayor flujo de compradores y vendedores después del de Dajabón. La Ley 216-11 establece disposiciones especiales para dinamizar la economía de las provincias Dajabón, Elías Piña, Jimaní y Pedernales, las cuales suman más de 211,000 habitantes, y donde cada lunes y viernes, principalmente, se abren las puertas de la frontera para que haitianos y dominicanos intercambien productos. Informó que por el dinamismo que ha cobrado el intercambio en la zona se ha contemplado la descentralización de algunas funciones del MICM para brindar servicios de manera más próxima y promover que el comercio binacional sea bajo las reglas del comercio local, según una nota de la Dirección de Comunicaciones del MICM. La expositora central, Miguelina Estévez, encargada del Departamento de Regulación de Mercado Interno, dijo que 24,000 personas se congregan cada mes.

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

EN EL

TRABAJO

• Gran parte del día lo dedicamos al trabajo fuera de casa y es allí donde debemos preocuparnos por Crédito: Thinkstock. adoptar una buena postura. Salud Lo recomendable es tratar de mantener una neutral. Si usted CON TÉCNICAS SENCILLAS Y REALIZADAS EN CASA USTED PUEDE EVITAR Y MINIMIZAR DOLORES DE trabaja sentado puede utilizar ESPALDA Y PROBLEMAS CON LA COLUMNA una silla a la que se le pueda manipular la altura. De esta Coralis Orbe los pies apoyados en el suelo, sus rodillas dolores de espalda y problemas con la y caderas dobladas en ángulo recto y la columna. Solo debe realizar ejercicios de manera estará más cómodo coralis.orbe@listindiario.com espalda apoyada en la silla usted está estiramiento que hacen que los músculos frente a su escritorio. del cuerpo sean más flexibles y se ayudando a su cuerpo.

Cuide su postura al sentarse

(SANTO DOMINGO) Sin pensar en las consecuencias negativas a la salud en algunas ocasiones no tenemos cuidado con la postura que adoptamos cuando nos sentamos en una silla de trabajo o en cualquier otro lugar. Siendo la mala postura un factor que podría provocar lesiones en la espalda. Sin embargo, pocos dedican tiempo a pensar cómo se puede sentir mejor su cuerpo a través de una correcta postura. ¿Sabía usted que existe una posición neutral para su espalda? Esta le ayuda a evitar los dolores y las lesiones. Con

Esta debe ser la postura que hay que adoptar porque cuando se asume una incorrecta se incrementa el estrés en la espalda, especialmente cuando se combinan con otros factores de riesgo. Los problemas ocasionados en la columna por mala postura son tan frecuentes que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en Latinoamérica ocho de cada diez personas han padecido algún trastorno de columna en algún momento de su vida. Pero con técnicas sencillas y realizadas en casa usted puede evitar y minimizar

fortalezcan. Estos además, Reducen las lesiones porque cuando usted se estira, • Otra técnica que usted puede los músculos se relajan y extienden, adoptar es doblar las rodillas logrando que resistan el estrés mejor que para levantar objetos, no la los tensos. Ya que, mientras más flexible es su cuerpo existe menos probabilidad espalda. Todo lo que sea un de sufrir dolor de espalda. Así lo asegura el departamento de investigación de la universidad de Kansas, Estados Unidos, que también señala que estirar el cuerpo puede incrementar el rango de movimiento ayudando a que usted sea más eficiente en su trabajo y en otras actividades.

factor de riesgo en su ambiente laboral para su espalda, trate de evitarlo porque solo de esta manera reduce los factores de riesgo que aumentan las posibilidades de lesionarse.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

CARMEN RENATA III, Traspaso o vendo, 1er. niv. 3hab. 2 baños, parq. terraza, galeria, RD$2.2M. neg Inf: 809-961-1003. ENSANCHE NACO, SUPER NEGOCIABLE. Apartamento con balcón, recibidor, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 3.5 baños, estudio, escalera, ascensor, 2 parqueos techados, jacuzzi, cuarto de servicio y lavado, 282.06 mt2, 4to piso. US$240,000. Inf: 809-784-2402/809-330-4499.

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Evaristo Morales, apto. 3h, 2½b, Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. FRENTE AL MAR, apto. 230 mts. 3h, 3b, a/sociales, asc. planta, seguridad. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. GAZCUE, Apto. 140 mts. 3 habs., 2½b, 809-816-6875/ 829-750-0354. LA CASTELLANA, 2 aptos. de 2 habs.,1 parq. c/u, $16,000. $17,000. contrato de 1½ años, Boca Choca, Vendo o alquilo Villa. $14.0M $22,000. 829-664-7388 Paseo del parque, Villa Mella. Alq. Habitacion a estudiante femenina. 5 minutos del metro. Incl. Habitacion Acceso area de cocina agua, Cisterna, Bomba, Tinaco, Luz, Wifi, Tel. Gas y parq. $6,000 sin parq. 5,000. 809-797-8434/829-975-2959/ 829-744-6812 TORRE WASHINGTON, recibidor, Hab. princ: Jacuzzi, W/C madera, a/c, baño; 3 Hab. W/C, a/c, baño, b/visita, terraza jacuzzi; 3 p/tech, asc,finamente amueb, a/social c/2 pisc, BBQ, DIPLOMATICO (a) O EJECUTIVO (a). US$5,000. 809-497-0333; 809-531-6428; 809-756-2093. Urb. Costa Caribe entre independ. y malecon, 1hab. baño, sala com. cocina, incl agua telecable, luz comun porton Elec. RD$12,990. 809-533-8469/809-846-9676

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA Apartamento venta y alquiler con vista al mar en RD$ 7,500,000 y USD 1,100 con 189 metros cuadrados con 3habitaciones y con 3.5 baños con 2 estacionamientos con ascensor y generador eléctrico full. 809-729-5738

Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. JARDINES DEL SUR, Apto. 3 habs. 21/2 baños, área serv. 3er nivel. 829-333-7578, 809-596-5031, 829-274-0680. Sin Intermediario. LA ESPERILLA, Apto. en 2do. nivel US$107,000. En cul de sac, seguro, con 2hab, 2baños, 1 parq., 1 hab. adicional. Vende Ana Rincon 809-299-3906. LOS CACICASZOS, APTO. 2DO. 3ER. Y 7MO. nivel, 2do. con terraza, 265 mts2. lobby, piscina, a/*social, 3h, 3.5b, 2 salas, sala estar, 3 parq., locker, 2 asc. US$285,000. 809-692-7099 /809-756-3112 /809-328-9850 LOS CACICASZOS, Exc, PH, 600 m2. const, 3 niv. vista panor. lobby, 2 locker, 1er. niv. 5h, 5½b, estar, 2do. niv. 3 amplias salas, ½b de visita, estar familiar, super coc. 2 c/serv. estar, 3er. niv. 3 super terr. 2 tech. US$580,000. 809-692-7099 /809-756-3112 /809-328-9850 NACO, PH, 4 habs., 5.5b, 2 parqs. Tech. porton elect. sala, comed. cocina, a/lav. c/serv., c/serv. c/baño, pta. full, gas comun, a/comun juego de niños y terraza camara seg. en el lobby y parq, mas terraza de 80 m2. con jacuzzi. Tels. 809-722-1813, 809-541-6330 SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,500,000. 809-383-5351 W. Se venden 2 aptos. en la Av. Independencia al lado de Malecón Center. Primer nivel, Tres habitaciones. Inf. Tel. 809-534-0144 /809-881-8448 /809-982-2137.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA, Torre Las Palmeras I, apto. 3 habs., sala, comedor, balcon, c/serv., remodelado, 3er. piso, ascensor, parq., $3.7 Neg. Inf. 809-756-0985

101

CASAS

" M\ekX

105

LOCAL COMERCIAL

" JXekf ;fd`e^f " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc TROPICAL DEL ESTE RD$ 8,000,000.00, 3 Habs. 2Baños, 2Parqueos,417.00Mt² Pisos de Cerámica, Marcos Gabinetes y Puertas: de Caoba, Ventanas deCristal. Inf. 809-756-6045.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Casa en Venta en PERAVIA, BOCA CANASTA1171.70 M2 de solar, 3 habs, vestidores, 3 baños, sala, com, cocina, área de lavado, habitación de servicio,amplio patio con piscina, árboles frutales, jardines, FRENTE A LA PLAYA. Próximo centro de desarrollo turístico de la zona. 809-759-3158 EL VALLE. Amplia casa de 1050Mt² solar, 500Mt² const. en la vega, 3 niv., 4 habitaciones, 3.5 baños, galería, balcón, sala, comedor, desayunador, C/servicio, A/Lavado, patio, jardín, jacuzzi, piscina, Area Verde, Vigilancia, Proyecto Cerrado. RD$6,000,000. 809-541-2020/809-756-0909 JUAN DOLIO 1er nivel, marquesina doble, espacio de parqueo para 10 vehiculos, recibidor,sala, cocina fria y caliente, bano para visitas, 1hab/estudio 809 884 1999 RESIDENCIAL LA MONEDA, Casa de 1 nivel, 3 hab, 2 baños, 1 vestidor, 2 parqueo, galería, recibidor, sala, comedor, cocina, desayunador, terraza techada, patio, jacuzzi, cornisas, rejas, verjas, tinaco, cisterna, pozo. RD$5,890,000. Inf: 809-541-2020/ 809-5196003 SAMANÁ, El Cosón, frente al mar, 2 niveles, 2 terrazas, jacuzzi, 2H, 2B, 2 parqueos 321.00 Mt² Inf. 809-399-5321 102

EDIFICIOS " F]\ikX Xchl`c\i

Edificio en Venta en SANTO DOMINGO D. N., VILLA JUANA. Edificio de 3 pisos en Villa Juana en la c/ Luis C. del Castillo a una esquina de la av. San Martín, con divisiones internas para 19 apartamentos de una habitación, con todas sus instalaciones de luz, agua, teléfonos. 809-299-3864 Edificio o Solar en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA Av. Charles de Gaulle casi esquina Av, Hermanas Mirabal 8095412020, Celular: 809 399 1086 , juanchomarte.com Correo: jmarte@remaxm.net

" JXekf ;fd`e^f ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5MM Inf. 809-472-0777 HERRERA Alq local comercial 6 oficinas, aire acond., 83 mt² + 60 mtš de mezzanine, centro comercial Herrera. Inf.- 809-535-4393, 809-882-9797

SAN JUAN BOSCO, bueno para inversion, dividido en 4 pisos con locales alquilados con buena renta mensual, 477mt² solar, 1,775mt² const. US$1,400,000. Inf: 809-541-2020/809-399-5321.

Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE LA FÉ Av. Maximo Gomez Esquina Arturo Logroño 8097842405 8093508311 Website: indhirareinoso.com Correo: Ireinoso@remaxm

ZONA COLONIAL se vende edificio de 4 niveles: Parq.4 vehs, 5 Hab., con a/Lav, Sala, Comedor, Cocina, Balcones y PentHouse 3H, 3B, Sala, Comedor, 2 Balcones, Gacebo, Terraza, BBQ, Jacuzzi, próx. a la Puerta de la Misericordia y Malecón. Precio neg 809-399- 6581

Urb. Fernandez , E. Morales, Bella Vista, Los Jardines 24 a 50ts², ½baño, lobby, asc. planta seg. 809-816-6875/ 829-750-0354.

103

FINCAS

Urb. Fernandez , Quisqueya 38 a 48 mts2. ½baño, Lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BONAO Sabana del Puerto Vendo 200 tareas de terreno Llano 25min. de la Vega y 5 min de la aut. Duarte Colinda Rio Jayaco, titulo , sin agravantes e intermediarios, RD $45mil la tarea. Inf.809-266-2910 y 809-242-3396 Finca en Venta en San Cristóbal, INGENIO NUEVO, BELLA FINCA CON VIVIENDA DE DOS NIVELES 3HAB 2B PISCINA, PARA VERLA CITA AL 809-399-5321. 104

HABITACIONES

" JXekf ;fd`e^f 30 DE MAYO Vendo Edificio comercial con 3 Naves Industriales en 3 solares y salida a 2 calles principales, con 5,267.74 metros de construcción y 15,272.42 metros de solar, con muchas oficinas, varios salones de reuniones, cocina, baños, 8096030489

" 8chl`c\i

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

ALMA ROSA II LOCAL 2-C Carretera de Mendoza Esquina San Vicente de Paul 8097842405, Celular: 809 3508311 Villa Duarte Viejo ó La Francia Local comercial u 3 niveles con 4H con su baño, 594 mts² de const., 829-533-2388.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO Local comercial y para oficina en RD$ 8,000,000 con 2 niveles con 222.30 y 263 metros cuadrados con 4 parqueos al frente. 8097295738 BELLA VISTA VENTA de local para oficina de 107 mts² en el 6to nivel de prestigiosa torre empresarial en bella vista, de fÁcil acceso, en la av. rÓmulo betancourt cerca de la av. nuÑez de cÁceres. 809-299-3864 LA JULIA 629 mt2 de solar. En avenida principal. Local para oficina Av. Winston Chruchill, no. 69 8097842402 Celular: 8093304499

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Local Comercial en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EL MILLÓNLocal de 60 mtrs, 3 nivel, cocina, 2 baños, 1 parqueo asignado, planta full. 27 DE FEBRERO Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net URBANIZACIÓN INDEPENDENCIA Local en 1er. piso, disponible para alquiler, ubicado frente a la Clinica Independencia. Ideal para cualquier empresa de servicios por el flujo de personas que transitan por la avenida, la cual es de una via, el local tiene 225mts, 809-350-8311

106

LOCAL OFICINAS

108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Nave Industrial en Venta o Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., CIUDAD NUEVA Local ubicado en el malecón. IDEAL PARA DIFERENTES TIPO DE NEGOCIOS. 1,000 metros aprox. de construcción en los dos niveles. PRECIO DE ALQUILER US$2,500 mas ITEBIS 8092587933 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

" 8chl`c\i " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LA ESPERILLA, Local Comercial de 80 mt2, 4 oficinas y 1 baño. ideal para oficina, consultorio, despacho, (alquiler incluye matenimiento e ITBIS). US$874.00 Inf: 809-784-2402/ 809-330-4499. Naco, Torre Empresarial, locales disponibles 55, 65, 70, 90 y 165Mts², 2ascs, planta full, parqs. asig. 809-901-7426 PIANTINI, W. Churchill #71, Edificio Lama (entre Acrópolis y Blue Mall). Alq. Locales Ofic. 35M² . incl. baño privado, planta, seg. Valet parking, desde US$490 + ITBIS. Inf.809-544-1794 de Lun. a Vie. de 9a6.00pm. Sab. de 9 a 1.00 pm.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Av. Sol Poniente, Los Rios. Local preparado para dealer, con ofic. y nave, 1,091Mts, precio oport RD$18.0M. con facilidad de pago. Vende Ana Rincon 809-299-3906.

107

NEGOCIOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Por motivo de Viaje, Vendo oficina equipada, amueblada mesa de recepcion, conferencia, Aire Ac., shutter, planta Elec. Full, camaras de vigilancia, pre-instalacion de baño, y parqueo, Ave. Romulo Bentancourt, en Bella Vista 20mts2 US$54,000.00 Inf: 1-201-680- 8393. VENDO SALON DE BELLEZA completamente equipado en Piantini, RD $950,000. 809-786-5767

" Gifm`eZ`Xj Nave Industrial en Alquiler en SAN CRISTÓBAL, ARENOSO maquina agro-industrial, US$ 1,300.00 Inf. 829-533-2388 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO MANZANO, Santo Domingo D. N.. Terreno de 859Mt², RD$2,200,000. Inf: 809-541-2020/ 809-299-0001. Av. Sol Poniente, Los Rios. Intersante solar de 3,800Mts, con documentos listos y precio neg. Vende Ana Rincon 809-299-3906. CERROS DE A. HONDO, Solar en venta, 522.38Mts², en Isabel Villas. US$117,536. 809-541-2020/ 829-533-2388. CERROS DE A. HONDO, Solar en venta, 556.91Mt², en Isabel Villas. US$125,305. Inf: 809-541-2020/ 829-533-2388. CERROS DE A. HONDO, Solar en venta, 769.30Mt², en Isabel Villas. US$173,093. Inf: 809-541-2020/ 829-533-2388. CERROS DE ARROYO HONDO, 609.67mts ubicado en Isabel Villa Inf. 829-533-2388. CUESTA HERMOSA III, 1,500 mts. Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354. Edificio o Solar en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA. Av. Charles de Gaulle casi esquina Av, Hermanas Mirabal 809-399-1086 Edificio o Solar en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA. Av. Charles de Gaulle casi esquina Av, Hermanas Mirabal 809-399-1086 GASCUE, Solar ubicado en calle corta con entrada en la Pedro Henriquez Urena y salida por la Maximo Gomez. Ideal para torre y comercial. 631Mt², US$505,000. Inf: 809-541-2020/ 809-330-6789 LOS PRADOS terreno de 32mil mt², c/acceso a 4 calles, para fideicomiso, desarrollo de vivienda y naves, 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do

SAN ISIDRO AFUERA. Terreno de 1,009Mt2, a RD$7,000,000 ideal para construir proyecto de casa o de apartamento, plazas comerciales etc.. Inf: 809-784-2402/ 809-330-4499 Terreno en Venta en LA ISABELA. Interesante solar de esquina, area de improtante desarrollo inmobiliario en la actualidad. 5,440mt2 en via de mucho transito, apropiedado para plaza comercial, supermercado, desarrollo de vivienda. 8095412020 Celular: 8097566717 Terreno en Venta en PANTOJA, RD$600,000.00, 216.00 Mt² Inf. 809-761-8010 Ana Franco. Terreno en Venta en Santo Domingo D. N., Altos de Arroyo Hondo III, 784.69mts, Inf. 809-884-1999. Terreno en Venta en Santo Domingo D. N., ENS. NACO solar de 623.55 mts² Av. Lope de Vega. Inf. 809-299-3864. Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LOS PINOS, 809-299-3864

Terreno en Venta en LA ALTAGRACIA, BAVARO VERON Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net

Se Solicita Supervisor de Taller Industrial con pleno conocimiento del CAD. Enviar CV a fantasyparkdr@hotmail.com. Inf: 849-220-7336.

Perdida del Certificado Financiero No. 430756 de fecha 02/09/2015 por valor RD$100,000.00 con el Banco BHD Prop. Silvestre Calderon y/o Ana Plata.-

Terreno en Venta en LA ALTAGRACIA, PUNTA CANA Solar residencial edificable en un cul-de-sac, dentro del proyecto Cap Cana. Inf. 809-330-3760

SE SOLICITA VENDEDOR con motor propio para preventa, sueldo fijo mas comisión. Interesados enviar curriculum al correo: suplidoraafi.srl@hotmail.com o llamar a los tels: 809-926-0888/ 809-224-7053

Perdida del Certificado Financiero No. 475606 de fecha 14/11/2016 por valor RD$1,684,300.00 con el Banco BHD Prop. Silvestre Calderon Hernandez y/o Ana Plata Mena.-

Terreno en Venta en LA VEGA, CENTRAL. En la hermosa Constanza, en el proyecto Rancho Guaraguao un solar con una vista perfecta y todas las amenidades y seguridad que necesitas para construir tu villa en la montaña. 809-330-4499.

LEGALES

Terreno en Venta en LA VEGA, RESIDENCIAL PRADERAS DEL ESTE calle porvenir Telefono: 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net Terreno en Venta en MONTE PLATA, LOS BOTADOS 28,937,560.00 Mt², US$ 500,000.00/ Inf. 809-330-6789

EMPLEOS

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

Terreno en Venta en STO. DGO., CIUDAD MODELO 809-761-8010

Perdd. de certificado financiero No. 1210055116, con valor de RD$392,942.32, emitido por el Banco Banreservas , en fecha del 13/03/2017, prop. de Fernando Rafael Checo o Conelia Altagracia Sabiñon, Ceds. 031-0083448-4/031-00837744.

Terreno en Venta VILLA MELLA, Sto. Dgo. Solar con 4,580m2 a RD$4,500 x m2. RD$20,610,000/809-481-2010

EMPLEOS " F]\ikX

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Atención Sector Farmacéutico: Líneas de Marca. Oferta Contratos Asesores de Ventas, para dirigir Equipos Regiones específicas asignadas. Altas Comisiones e Incentivos Tel. 809-222-3352

Las Américas, Terreno Km.7, Aut. Juan Pablo I. próx. Mella Urb. Cielito Lindo, 99,382m2, RD$1,600/m2. 809-759-3158

Atencion Cibao, llama ahora y gánate una beca de visitador a médico. Te ayudamos a conseguir empleo. Inf: 829-445-2020.

" M\ekX

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO, 765Mts con precio por debajo del costo de la zona a US$120 el mt, detrás del Restaurant El Concón, Vende Ana Rincon 809-299-3906. LA CALETA Neg., para apartamentos, locales, almacenes, con 2,000 mt2 en la misma av. principal. 809-330-4499. SE VENDE solar de 1000 mt2 en Casa Club Miramar con titulo, al lado del Parque Los Delfines US$20,000.00. Inf. 809-594-3100 Se vende terreno zona Aeropuerto Cibao 1,850mts2, sector San Antonio La Javilla precio RD$1,150 el metro informacion a los telefonos 809-783-63060/ 809-612-6037

CLINICA TAMAREZ ESPINAL Solicita BIOANALISTAS Y PERSONAL MASCULINO con para seguridad. Ave. Los Beisbolistas #64. 809-379-1100 ext. 245. OFERTA DE NEGOCIOS Distribución de productos farmacéuticos y dermo-estéticos. Se requiere empresa o ejecutivo con experiencia conocido en las redes de distribución minorista (farmacias) en productos similares. Inf. 809-222-3352 809-565-0255 ext.22 SE SOLICITA PELUQUERA experta en blower y postura de extensiones Favor llamar al 809-422-2816/809-884-9561 SE SOLICITA señorita fina y delgada para trabajar en estetica a domicilio, con o sin experiencia, tambien en santiago. 809-876-7027, solo whatsApp.

Pérdida de Placa Motocicleta X-1000, CGF150FD, 2012, Negra placa K0456293 chasis LF3PCK508CB017472, prop. Sandro R. Almonte Espinal

SERVICIOS

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

Perd.Cert.Fin.No.31-001-0075 20-9,por valor de RD$50,000.Ap.14/01/13.Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos. a nombre del Sr.Juan E. Martinez Tejeda.

2000

Perd. Placa. L200563. Del vehic. Freight liner color negroAño 1998 chasis. 1FUYSSEB3WL946676. Prop. Manuel De jesus pina tavarez.

305

Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO Terreno en venta, tambien podria ser utilizado como: Local comercial, nave industrial o edificio.8093508311

Terreno en Venta en STO. DGO., RESIDENCIAL COLONIA DE LOS DOCTORES 450m2 metros cuadrados, RD$ 900,000.00 Inf. 809-729-5738

Pérdida del certificado financiero a plazo fijo no. 16289, por valor de RD$604,000.00, en fecha 03/03/2018, emitido por la Cooperativa de Ahorros y Créditos Sabaneta Novillo Inc. A favor de Antonio Ureña y Belkis Milagros Genao Núñez ced. 046-0029685-1 y 033-0015578-9 .

PERDIDA DE PLACA del Vehiculo Marca Honda Modelo Accord LX, Año 1996, Registro y Placa No. A434618, Color Verde Chasis 1HGCE1893TA002221, Prop. Ronald Brito Brito

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 1018252118, por un monto de RD$1,500,000.00 emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, en fecha 17/04/2018, a favor de Jose Antonio Reyes Reyes y Kenya Elizabeth Reyes PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 31-680-3400037184, emitidoo por La Asociacion La Nacional, por valor RD$1,000,000.00 de fecha 6/10/2014, a favor de Maria Ramona Del Orbe Burgos, Ced. 001-0219994-0 Perdida de certificado financiero No. 0100024788, con valor de Usa$18,148.11, expedido por el Banco Banreservas, en fecha del 10/01/2014, prop. de Ramona Delanda o Eddy Santos Delanda, Pasaporte No. 482147927 / 221762576. Perdida de certificado financiero No. 0100024800, con valor de Usa$18,924.05, expedido por el Banco Banreservas en fecha del 10/01/2014, prop. de Ramona Delanda, Pasaporte No. 482147927. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 1018252126 por un monto de RD$500,000.00 emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, en fecha 17/04/2018, a favor de Jose Antonio Reyes Reyes y Kenya Elizabeth Reyes

PERDIDA DE CERTIFICADO DE Titulo bajo la matricula No. 0100071070, municipo Santo Domingo, 110.78 mts2. Distrito Catastral 400448068184:404, libro 0284, folio 076, Condominio Res. RM2, Santo Domingo Norte, a nombre de Nicacia Vasquez 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd. de Mat. Motocicleta Yamaha, plateado, plca. No.K0498702,Chasis.SA16J5 17210. Prop. de la Sra. Cruz Arias Guzman. Perdida de matricula de la motocicleta X-1000 CG-150, blanco, 2013, placa N9004723, chasis TBL15P101DHG60982, prop. de Samuel Ruby Guzman Collado. 309

PÉRDIDA DE PLACA Perdd de la placa del vehiculo HYUNDAI SONATA N20, Gris,2011, placa A715197, chasis KMHEU41MBBA811697, prop. de Dionicio Antonio Rojas Olivo. Perdd. de placa de la motocicleta X-1000 CG125, rojo, 2007, placa N410928, chasis LF3PCJ5057B064295, prop. de Belarminio De Jesus Lazala Grullon. Perdida de Placa de la Motocicleta Marca ZONGSHEN Modelo ZS150-7, año 2011, Color Rojo Chasis LZSPCJLGSB1909769, Placa No.N-757751 Prop. Centro Comercial Cruz, C. por A. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki azul 2014 placa N9134733 chasis LC6PAGA16E0016606 prop. Corporación de Seguridad e Investigación Clasificada SRL, RNC 130542708

412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 520

VENTAS DIVERSAS Camas Queen size con base y colchon Pillow top en perfectas condiciones RD$20,000.00 Tel.809-571-2220 .

M<?à:LCFJ

Perdida de placa del vehículo YAMAHA RX-S, NEGRO, 2000, PLACA N9060622, chasis MH33HB008YK240322, prop. de Inocencio Gernandez Reyes. PERDIDA DE PLACA del Veh. Hyundai 2012, blanco, placa L301075, chasis KMFGA17CPCC172686. Prop. de OGIM SRL

6300

AUTOMÓVILES

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (/ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " :_\mifc\k CAPRICCE CLASSIC 96, exonerado, todo original, poco uso, 15 años guardado $150,000lig neg.809-505-9211

" ?ple[X` Hyundai sonata N20 blanco,en excelentes condiciones, pintura de fabrica. neg. 8299280210/8094052247

" ?fe[X HONDA ACCORD EXL 2008 blanco, interior leather crema, buenas conds, $460mil Inf. 829-909-7953

" KfpfkX

" =fi[

TOYOTA DUET 2002, 4 ptas automatico. exceelntes condiciones. $185mil 809-758-1414 Toyota SIENNA 2013 , RD$ 799,000.00 809-903-2064 6800

JEEPETAS Honda civic 809-718-3906

" C\olj 03

$275mil

Kia Rio 2017 versión Full. Único dueño, t 15,650 Km 809-923-1630 KIA RIO Vehiculo en excelentes condiones 849-857-0812

" :_\ifb\\ " B`X KIA RIO 2013 BLANCO, Chev. Sony 2013 blanco, Kia Sorrento SX 2013 rojo, full, Hyundai Elantra 2015 rojo, Inf.- 809-855-8211 Vendo Kia Picanto 2015 , RD$ 440,000.00 809-707-2427

" E`jjXe Nissan Sentra 2015 , RD$ 510,000.00 829-818-5929 NISSAN VERSA SL 2011, gris, buenas conds, $385mil. Inf: 829-909-7953

M\ekXj mXi`Xj

Ford escape 2010 RD$ 470,000 Gasolina com gas por inyección Americano Asientos en piel Financiamiento disponible Se recibe vehículo 829-818-5929

GRAND CHEROKEE Limited 2014, 4x4, 6 cils, gris, interior negro piel, 5 pts, bolsas de aire, ABS, seguros elect, aire acond., calefaccion, camara revera, vers. americana $1,200,000. Inf. 829-633-6753

" :_\mifc\k

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD, plateado, unico dueño, muy poco uso. Inf.- 809-532-0049, 1-809697- 6893

LEXUS GX470. 2000 como nueva, unico dueño, 495mil. 809-758-1414 LEXUS RX350, 2017, blanco perla, 16,000km. Medico vende, comprada en la Delta Comercial, US$67,000. Inf. Dr. Samuel Ramirez 809-299-8348, 809-685-4473

FiXZ`fe\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.