LD 23-10-2018

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

Editorial

8C@D<EK8:@äE

LE Iy>@D<E :8I:<C8I@F =<L;8C

<;L:8:@äE G8I8 ?8:<ICF ;< =FID8 8GIFG@8;8 (:

=@CD< :FE ?@JKFI@8

@EJG@I8;FI8 (<

/8

<C ;<GFIK<

C8EQ8;FI JLG<Iä <C :�E:<I# M@M< <E LE8 =LI>FE<K8 P :FE C8 =< GL<JK8 <E ;@FJ (9

I; ),%'' D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ E² *-#+.,% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 C8 I<Gè9C@:8 J@JK<D8 ;< J<>LI@;8; JF:@8C

;@;8 \o`^\ X cXj 8=G hl\ ZldgcXe Zfe cX C\p jfYi\ G\ej`fe\j I8DäE :89I<I8# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j`�e [\ ?XZ`\e[X [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# [`af hl\ [\ *0#*/- X]`c`X[fj ]Xcc\Z`[fj# jfcf j\ _X g\ej`feX[f X .#*,)%

VA8D8C B?8J?F>>@

;@GLK8;F 8=@ID8 HL< JFE DĂ?J ;< D@C D@CCFE<J ;< G<JFJ HL< JFE I<K<E@;FJ 8 =8D@C@8I<J ;< 8=@C@8;FJ =8CC<:@;FJ

",8 C8 I<Gè9C@:8 s D<;@F 8D9@<EK<

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

E„cj`[X DXidfc\afj# ;`i\ZkfiX [\ cX ;@;8# X]`idX hl\ cX C\p fi[\eX X cXj 8=G k\e\i f]`Z`eXj \e kf[f \c gXˆj p jfcf cXj ZfeZ\ekiXe \e cX ZXg`kXc%

V;<=<EJ8 Gè9C@:8 =L<EK< <OK<IE8

En cĂĄrceles aĂşn existen ĂĄreas inapropiadas de castigo a presos

AXdXc B_Xj_f^^`# Zfclde`jkX [\c NXj_`e^kfe Gfjk%

"+8 NXe[X D„e[\q

KLIHLà 8 ;8I� ?FP ;<K8CC<J ;<J8G8I@:@äE ;< G<I@F;@JK8

La Oficina Nacional de Defensa PĂşblica establece que en centros tradiciona-

"(,9 C8J DLE;@8C<J

SĂ?GUENOS EN:

JXekf ;fd`e^f

V<C@><E EL<M8 GI<J@;<EK8

J@G1 DXc ljf [\ cX k\Zefcf^ˆX [`^`kXc gfk\eZ`X Z\ejliX I8JKI<8IĂ?E Ă?I<8 ;FE;< =L<

GIL<98J% <c ZfZf[i`cf Ăˆ:fhl`É ZlXe[f \iX jfd\k`[f X \jkl[`fj iX[`fcÂ?^`Zfj gXiX [\k\id`eXi jl Zfe[`$ Z`Â?e [\ jXcl[ kiXj j\i ZXgkliX[f \e JXYXeX G\i[`[X# [fe[\ gifmfZÂ? `ekiXehl`c`[X[ \eki\ cfj m\Z`efj%

:8GKLI8;F :F:F;I@CF ĂŠ:FHL@Ă‹ "((8 C8 L8J; I<8C@Q8 AFIE8;8 :FEKI8 :Ă?E:<I ;< D8D8

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 :FE;<E8E 8 (). G<J:8;FI<J ;< I; <E 98?8D8J ",8

les y del nuevo modelo penitenciario se aplican sanciones disciplinarias desproporcionadas, en ĂĄreas sin condiciones para alojar a seres humanos.

",8 ?Xifcpe >Xm`c}e JXekf ;fd`e^f

Las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente realizarĂĄn rastreos en Sabana

Perdida para determinar la presencia de otros cocodrilos, ante la preocupaciĂłn de los vecinos que aseguran haber visto reptiles similares al que fue atrapado el pasado sĂĄbado en ese sector.

V;<ELE:@8 JF9I< DL<IK<J ;< G8:@<EK<J

Las clínicas y mÊdicos refutan a director SNS ")8 C8 I<Gè9C@:8

" <e leX [\ZcXiXZ`�e \d`k`[X Xc k„id`ef [\ jl 8jXdYc\X >\e\iXc# cX JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX J@G gcXek\X hl\ \c dXc ljf [\ cXj k\Zefcf^ˆXj [`^`kXc\j _X gfk\eZ`X[f \c Ycfhl\f [\ Zfek\e`[fj%

DXiˆX ;fdˆe^l\q# el\mX gi\j`[\ekX [\ cX J@G%

"()8 C8 I<Gè9C@:8

VJ8E CL@J

COMMUNITY COLLEGE GRADĂšA 493 TÉCNICOS "('8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VG\ej`fe\j ;\mfclZ` e [\ ]fe[fj

8=@ID8E C8J 8=G EF :LDGC<E C8 C<P =I<EK< 8 8=@C@8;FJ C8 ;@I<:KFI8 ;< C8 ;@;8 J<z8C8 HL< 8J<>LI8;FI8J JFCF K@<E<E CF:8C<J <E C8 :8G@K8C C@JKàE ;@8I@F

=L<EK< <OK<IE8

" 8J<>LI8;FI8J EF @E=FID8E CFJ ;<I<:?FJ

:FDGIFD@JF :C8IF1 ÈCf gi`d\if hl\ [\Y\ _XZ\i cX 8=G \j jXY\i X hl`\e c\ mX X [\aXi \j\ [\l[f jl [`e\if# jXY\i [ e[\ lY`ZXicfj p [\Z`ic\ Xc X]`c`X[f ZlXc\j [\i\Z_fj \jk}e X[hl`i`\e[f \ccfj Xc gX^Xic\ X leX 8=G gXiX hl\ c\ X[d`e`jki\ \c i`\j^fÉ# \ogi\j DXidfc\afj% 8^i\^ hl\ cX ;@;8 k`\e\ leX c`jkX hl\ \e \c )'(+ \iX [\ *+#''' X]`c`X[fj# g\if hl\ ef _X gf[`[f XZklXc`qXij\ gfihl\ ef c\ \eki\^Xe \jXj `e]fidXZ`fe\j g\j\ X hl\ k`\e\e d}j [\ ki\j X fj g`[` e[fcX% J\ Xc hl\ X[\d}j [\ ZXdgX Xj gfi d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e# \j\ fi^Xe`jdf _X ZfcfZX[f \e jl gfikXc p \e kf[Xj jlj f]`Z`eXj leX c`jkX [\ cXj g\ijfeXj Y\e\]`Z`Xi`Xj gXiX hl\ ZlXchl`\iX hl\ cf ZfefqZX Xm`j\ X jlj ]Xd`c`Xi\j% I\Zl\i[X hl\ j` ef jfe i\ZcXdX[fj# Zfe \c [`e\if [\c j\^lif j\ hl\[X cX Xj\^liX[fiX hl\ \j ZfekiXkX[X gfi cX 8=G \j [\Z`i \c [`e\if [\ cX g\ej` e hl\ c\ Zfii\jgfe[\ \e ZXjf [\c X]`c`X[f k\e\i e` fj d\efi\j [\ \[X[ _XjkX hl\ ZldgcXe cfj (/ X fj p cX 8=G j\ hl\[X Zfe \c dfekf hl\ k`\e\ XZldlcX[f \c X]`c`X[f Xc dfd\ekf [\ jl dl\ik\%

;`i\ZkfiX% E cj`[X DXidfc\afj# [`i\ZkfiX [\ cX ;@;8# j\ Xc hl\ cX gi`eZ`gXc kiXYX hl\ gfe\e cXj 8=G gXiX [\mfcm\i cfj ]fe[fj [\ cfj ]Xcc\Z`[fj \j hl\ ef k`\e\e cfZXc\j \e kf[f \c gX j%

E cj`[X DXidfc\afj X]`idX hl\ cXj 8=G ef c\j [Xe `e]fidXZ` e X cfj X]`c`X[fj e` i\^`jkiXe jlj ZfekXZkfj [\ i\]\i\eZ`X \e ZXjf [\ ]Xcc\Z`d`\ekfj%

;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara la directora de la Dirección de Información y Defensa del Afiliado (DIDA), la resolución del Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) para gestionar en Impuestos Internos facilidades a familiares de fallecidos para reclamar devolución de fondos de pensiones, sólo toca uno de los tantos escollos que impiden recibirlos. Nélsida Marmolejos recordó que la DIDA ha denunciado que hay trabas en el contrato póliza que obstaculiza que los familiares de los afiliados fallecidos accedan a los beneficios que da la ley y que la resolución emitida por el Consejo que manda a gestionar ante la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) flexibilizar requisitos, solo toca parte de una de esas trabas. Entre las trabas que aún persisten en perjuicio de familiares de

más de 34,000 afiliados, según registros hasta el 2014, Marmolejos citó el hecho de que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) no cumplen con la ley que les ordena tener oficinas en todo el país, y las mantienen concentradas solo en la capital, lo que obliga a que las personas tengan que venir del interior a realizar cualquier gestión. ;`]`ZlckX[\j gXiX i\ZcXdXi “Una persona que viva en Pedernales, y tiene en una cuenta de 15,000 pesos que le dejó su pariente, no va a venir de Pedernales a reclamar esos 15,000 pesos, que para hacerlo además debe tener un acta notarial, validada por la Procuraduría General de la Republica, ir a Impuestos Internos y tener una declaración sucesoral, en lo que tiene que invertir dinero y además de eso pagar el pasaje de Pedernales para aquí”, explica la directora de la DIDA. De ahí, explica, que en reiteradas ocasiones han pedido a la Sipen que elimine esa traba porque la ley

manda que las AFP tengan locales en todas las provincias. <c `dgl\jkf jlZ\jfiXc Otro inconveniente, agrega, es el impuesto sucesoral, porque nadie que vaya a reclamar 15,000 pesos va a empezar trámites para pagar impuestos y mora, y eso es lo que el Consejo ha pedido a la DGII que flexibilice, lo cual se ha hecho a solicitud de la Dida, porque los afiliados van a quejarse a ese organismo que tienen que hacer esos trámites para acceder a 10,000 pesos, que para algunos no será mucho, pero para otros es importante. A eso se suma, agregó, que las AFP no le dan información a los afiliados ni registran sus contactos de referencia en caso de fallecimientos. Esos datos no se le pide normalmente porque son afiliaciones automáticas que se hacen, donde no se registra ni dónde vive el afiliado. Marmolejos expresó que la Dida entiende que las AFP no le responden a los afiliados con responsabilidad frente al contrato que tienen con ellos para administrarle sus fondos. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Gifgl\jkX% <c [`glkX[f IXd e :XYi\iX _XYc \e il\[X [\ gi\ejX%

;`glkX[f gcXek\X ]fe[fj j\ [\ml\cmXe X kiXm j [\ cX ;@;8 IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados, Ramón Cabrera, propuso ayer que los recursos que tienen las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) de afiliados fallecidos y que no han sido devueltos a los familiares sean transferidos a una cuenta especial en la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados (DIDA) de la Seguridad Social. “Proponemos que el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) dicte una Resolución para que dichos recursos sean transferidos a una cuenta especial en la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados (DIDA) de la Seguridad Social y que se disponga un procedimiento ágil y expedito, es decir, libre de cargos y sencillo para que los familiares sean ubicados y reciban la devolución de los fondos propiedad del fallecido en atención al Párrafo I, del artículo 51, de la Ley 87-01”, sostuvo el legislador peledeísta. Cabrera planteó que el CNSS incluya una cláusula al contratopóliza para que a la muerte del afiliado, en caso de que no existan los beneficiarios de pensiones, es decir el cónyuge o hijos menores de 21, el monto correspondiente a la prima del 1% del salario que cobran cada mes las aseguradoras, pase a engrosar el fondo de pensión del fallecido, debiendo la compañía de seguros remitir dicho monto a la AFP del afiliado fallecido y ésta a su

vez transferir a la DIDA en los siguientes 30 días, estableciendo moras y recargos a las AFP cuando la devolución sobrepase ese periodo. Precisó que son más de 1,000 millones de pesos que tienen las AFP, en las cuentas de los afiliados fallecidos, recursos que aún las AFP no han entregado a los familiares alegando no conocer la dirección de los mismos. “Quiero dejar claro que no son 780 millones de pesos como se anunció, sino más de 1,000 millones, porque ese monto de los 780 millones corresponde a una auditoría realizada en el 2014 y de ese tiempo acá han pasado cuatros años”, apuntó el legislador. El CNSS dictó una resolución para solicitarle a la Superintendencia de Pensiones que gestione facilidades ante la Dirección General de Impuestos Internos para flexibilizar exigencias para que los sobrevivientes de afiliados fallecidos puedan obtener la devolución de los fondos.

No son 780 millones de pesos como se anunció, sino más de 1,000 millones, porque ese monto era al año 2014”. I8DäE :89I<I8 ;`glkX[f gfi cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f

V:c e`ZXj :fc\^`f D [`Zf

Tildan de media mentira denuncia Chanel ;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

La Asociación de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip) y el Colegio Médico Dominicano (CMD) salieron al frente a las declaraciones del director del Servicio Nacional de Salud (SNS), Chanel Rosa Chupany, quien denunció la muerte de pacientes por descuido médico y descontento de dueños de clínicas ante inversión en hospitales públicos. Por separado, los doctores Rafael Mena, director de Andeclip; y Wilson Roa, presidente del CMD, seña-

laron que Rosa Chupany ha emitido juicios que encierran medias mentiras o que buscan penalizar antes de investigar. “Él está diciendo medias mentiras, porque nosotros lo que dijimos fue que los hospitales con esa política que se está llevando a cabo lo que están haciendo es contribuyendo a la haitianización del país porque a los dominicanos les están cobrando y a los haitianos les dan el servicio gratis y eso no puede ser”, dijo Mena. Afirmó que como dueños de clínicas nunca se opondrían a mejorías y modernización de los hospitales, y que la competencia está en que

los están privatizando, porque cobran por los servicios. Expresó que la lucha que libran el CMD y Andeclip es porque las dos instituciones entienden que si se lleva a cabo la atención primaria los pacientes van a perder la libre elección. A eso se suma, dijo, que a los centros que tienen patronatos el Gobierno les da millones de pesos de subsidio en contra de las clínicas “y eso nosotros se lo dijimos a Chanel Rosa”. El presidente del CMD dijo que las autoridades no pueden ser alegres opinando de lo que no pueden demostrar y que ese gremio no tiene ni

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

I\jgfe[\% IX]X\c D\eX# gi\j`[\ek\ [\ 8e[\Zc`g%

un solo sometimiento a ética ni al tribunal disciplinario como dice la ley, “entonces si usted quiere penalizar por la prensa, problema suyo”. Aseguró que el CMD no defenderá lo indefendible, pero que las autoridades no pueden estar penalizando sobre la base de una opinión alegre en la prensa, porque el gremio ha estado investigando en maternidades y nadie le da información de muertes de pacientes por descuido de algún galeno.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

C8 I<Gè9C@:8

+8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V;\]\ejX G Yc`ZX ;\eleZ`X

Reos en áreas precarias

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

J\^ e \c `e]fid\ [\ )'(.# j\ [\k\id`e hl\ \e i\Z`ekfj hl\ g\ik\e\Z\e Xc df[\cf kiX[`Z`feXc ef \o`jk\e cXj Zfd`j`fe\j [\ m`^`cXeZ`X%

NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

C

a Oficina Nacional de Defensa Pública (ONDP) establece que en centros tradicionales y del nuevo modelo penitenciario se aplican sanciones disciplinarias por tiempo indefinido o prolongado y se imponen castigos desproporcionados, con aislamientos en áreas que no cuentan con condiciones de habitabilidad. En su informe anual, correspondiente al 2017, la Defensa Pública puntualiza que con esas medidas se violan las reglas mínimas de tratamiento penitenciario, ya que lo que está permitido son sanciones por tiempos máximos de duración de 30 y 60 días, pero que ha habido reos que se les ha sancionado enviándolos a espacios inapropiados hasta por 11 meses. Determinó que existen áreas de aislamiento en las cárceles tradicionales, en donde presuntamente ingresan internos con conductas reiterativas de indisciplina, regularmente por haber participado en riñas o motines con el interés de agenciarse el autogobierno de los recintos, o sea, quitar el “Probó” (preboste) o representante general de los reos en asuntos de vigilancia. “Estas áreas no reúnen las condiciones mínimas de habitabilidad, por no tener espacio físico, ventilación ni iluminación suficientes, como tampoco permitirles a los recluidos realizar alguna actividad educativa o productiva”, cuestiona la ONDP. El\mf df[\cf En el documento, se establece que en centros de corrección del

nuevo modelo también en ocasiones imponen sanciones desproporcionadas, citando el caso del de Anamuya, en donde la comisión de cárceles comprobó una sanción impuesta con duración indefinida de aislamiento en la celda de reflexión, hasta tanto el interno o sus familiares pagaran una parte de un baño que había roto. Reseña que en algunos casos cuando la Junta de evaluación y sanción que funciona en esos recintos se reúne, ya el interno juzgado disciplinariamente ha cumplido la sanción impuesta cuando es emitida la misma. Constató también una cantidad excesiva de faltas disciplinarias impuestas a los internos por la ocupación de celulares, citando el Centro de Corrección Rafey Hombres, de Santiago. Sin embargo, señala no existe ninguna investigación tendente a descubrir quién ingresa los aparatos telefónicos, partiendo de que los internos tienen restringido su derecho a la libertad, y en el economato de los centros no venden celulares. :}iZ\c\j kiX[`Z`feXc\j En su informe, la Defensa Pública cita el caso de un interno en la Fortaleza Palo Hincado, de Cotuí, quien dice permaneció por espacio de once meses aislado en una celda que no reunía condiciones mínimas de habitabilidad, puesto que no podía el mismo ponerse de pie. “No tenía baño, por ello tenía que realizar sus necesidades en fundita, dormía en el suelo encima de un colchón, también para poder bañarse tenía que esperar que le pasaran una cubeta de agua, y además no le suministra-

V:fY\ikliX 8Ô c`X[fj

:}iZ\c\j% :i`k`ZXe hl\ g\j\ X \o`jk`i \e cX c\p le ZXk}cf^f [\ jXeZ`fe\j gfi ]XckXj [`jZ`gc`eXi`Xj# cXj hl\ i\^lcXid\ek\ Xgc`ZXe jfe cXj [\ X`jcXd`\ekf p kiXjcX[f Èk\dgfiXcÉ [\ cfj gi\jfj% " C8 :ÝI:<C C8 M@:KFI@8

CX FE;G i\Zf^\ \e jl `e]fid\ cX j`klXZ` e [\ cX Z}iZ\c CX M`Zkfi`X# lY`ZX[X \e \c dle`Z`g`f JXekf ;fd`e^f Efik\ [\ cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f# \e cX hl\ X]`idX _X gf[`[f ZfdgifYXi cXj Zfe[`Z`fe\j [\ cfj \jgXZ`fj ] j`Zfj hl\ jfe lk`c`qX[fj Zfdf Z\c[X [\ X`jcXd`\ekf f cX gcXeZ_X# hl\ j\^ e Xj\^liX# ef i\ e\e cXj Zfe[`Z`fe\j d e`dXj i\hl\i`[Xj gfi cX c\p# pX ban los alimentos con regularidad”, estableció, Puntualizó que la Comisión de Cárceles tuvo que interponer una acción de amparo para lograr se le garanticen sus derechos a ese ciudadano, por ante el juez de Ejecución de La Vega, y que logró sea

hl\ cfj `e^i\jX[fj \e \ccX k\id`eXe j`\e[f kiXkX[fj Zfdf fYa\kfj# Xc [\jZfefZ ij\c\j jlj [\i\Z_fj% Gfe\ Zfdf \a\dgcf# le `eZ`[\ek\ jljZ`kX[f \e cX G\e`k\eZ`Xi X EXZ`feXc [\ CX M`Zkfi`X# \c (. [\ X^fjkf [\c X f )'(.# \e [fe[\ ]l\ife Xj\j`eX[fj ZlXkif `ek\iefj [\ eXZ`feXc`[X[ _X`k`XeX# d`\ekiXj j\ \eZfekiXYXe \e cX Z\c[X (*# [\efd`eX[X ÈCX GcXeZ_XÉ# [\c }i\X [\ cfj GXj`ccfj 9# gfi fkifj `ek\iefj i\Zcl`[fj kXdY` e \e [`Z_X Z\c[X# hl\ gfikXYXe XidX YcXeZX% acogido, en junio de 2017. Precisó que fue ordenado el egreso de dicha celda, por la vulneración a los derechos a la integridad personal, la dignidad humana, la igualdad, libre desarrollo de la personalidad y a la alimentación. Deploró en el informe que la

sentencia fuera acatada por las autoridades penitenciaras tres meses después, en septiembre de ese año. Denunció que lo mismo continúa ocurriendo con otro interno, que se encuentra recluido en la cárcel pública de Baní, aislado de los demás internos por motivos de seguridad, para evitar que éste promueva alguna riña o motín dentro del recinto, o que hiera otro interno. “Este interno tiene aislado más de cinco meses, en una celda de menos de dos metros, en donde ni siquiera puede acostarse de manera horizontal, sin tener que sacar las piernas por los barrotes, duerme en el suelo, tampoco tiene un baño para poder hacer sus necesidades fisiológicas, sino un hoyito, y sin ducha”, afirma la oficina de la Defensa Pública.

V:XgXZ`kXZ` e =\d`e`Z`[`fj

La ARL niega existan limitaciones citadas por Sociedad Ortopedia

Médicos y enfermeras detectarán la violencia =L<EK< <OK<IE8

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

En un encuentro con la prensa, donde el tono enérgico en la voz se mantuvo latente, el director de la Administradora de Riesgos Laborales (ARL), Elisaben Matos, negó denuncias de limitaciones y baja cobertura hechas por la Sociedad Dominicana de Ortopedia y Traumatología. Calificó como una falta de respeto las declaraciones de la So- <c`jXY\e DXkfj# [`i\Zkfi [\ 8[d`$ ciedad Dominicana de Ortope- e`jkiX[fiX [\ I`\j^fj CXYfiXc\j% dia y Traumatología cuando señala que ese organismo está Dijo que mientras las Admiofreciendo una cobertura limita- nistradoras de Riesgos de Salud da a los afiliados y que tiene un (ARS) pagan 300 pesos por concatálogo desactualizado, lo cual, sulta médica, la ARL paga 800 asegura, es totalmente falso y pesos por ese servicio y que si que la cobertura que ofrecen es la Asociación de Ortopedia lo de un 100 por ciento, sin cobro que quiere es un aumento de de copagos. los honorarios debe entender Negó que esté ofreciendo a los que se debe hacer en función afiliados materiales de osteosín- de que se trata de una asegutesis (clavos, placas, tornillos) de radora pública con recursos mala calidad ya que los mismos limitados. Según el presidense adquieren en la casa supli- te de la sociedad de ortopedas, dora de mayor reconocimiento Julio Landrón, la ARL se niega en el país y que esa entidad no a pagar antes de los 45 días tenga deudas atrasadas con nin- los honorarios profesionales, gún ortopeda. no autoriza los procedimientos Matos aseguró que los afilia- quirúrgicos a tiempo, los mados están recibiendo atenciones teriales que autoriza no son de médicas en todos los centros de calidad, niega cobertura a los salud y manifestó su disposición afiliados y no se les pagan las al diálogo con los dirigentes de facturas, recetas ni procesos de la sociedad de ortopedia. rehabilitación.

JXekf ;fd`e^f

El procurador Jean Alain Rodríguez informó ayer que decidieron aunar esfuerzos con el Ministerio de Salud Pública para capacitar a médicos y enfermeras en la detección de casos de violencia de género, ante muertes lamentables de 272 mujeres en los últimos tres años y más de 65 mil denuncias de delitos sexuales, violencia intrafamiliar y de género recibidas por el Ministerio Público en el 2017. El procurador Jean Rodríguez, y el ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, encabezaron ayer el acto de inicio de la segunda jornada de formación de 120 médicos y enfermeras para la detección de casos de violencia de género en las áreas de emergencias de los centros de salud. Se informó que se trata del segundo grupo de médicos y enfermeras que participará en ese programa de formación, con lo cual suman 170 los proveedores de servicios médicos que son capacitados sobre el tema en lo que va de año. La Procuraduría precisó, en un comunicado de prensa, que el programa será impartido a todo el personal del área de la salud que recibe a las víctimas de violencia de género cuando acude a los distintos centros hospitalarios y las unidades atención primaria, para que identifiquen a posibles agresores y víctimas, debiendo repor-

IX]X\c J}eZ_\q :}i[\eXj# A\Xe 8cX`e If[i ^l\q p :_Xe\c IfjX \e \c `e`Z`f [\ gif^iXdX%

tar los casos al Ministerio Público para ofrecerle la debida atención y seguimiento. Señaló que la capacitación se realiza en el marco de la implementación de las 22 acciones del Plan Nacional Contra la Violencia de Género, con el objetivo de aplicar de ma-

>yE<IF

<c GifZliX[fi [\kXcc hl\ gfi \ccf _Xe gi\gXiX[f leX ZXgXZ`kXZ` e `ek\^iXc hl\ XYXiZXi} [\j[\ cfj Xjg\Zkfj c\^Xc\j _XjkX cfj Xjg\Zkfj ]fi\ej\j p [\ Xk\eZ` e k g`Zfj [\ ZXjfj [\ m`fc\eZ`X [\ ^ e\if%

nera efectiva el protocolo conjunto establecido por la PGR y el Ministerio de Salud Pública, como parte de un acuerdo de colaboración interinstitucional para identificar esos casos. “Nuestro objetivo es garantizar que las actuaciones de nuestro personal estén acorde con los lineamientos de la Procuraduría y el Ministerio de Salud, que permitan asegurar una interacción efectiva y abierta entre sus miembros, la protección y tratamiento correcto de las víctimas y el aumento de las denuncias a fin de someter a los agresores”, expuso el Procurador. Dijo que la colaboración de los miembros del sector salud es parte esencial para combatir este mal de manera contundente y decisiva.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

,8

V8kiXgXe ZfZf[i`cf

VKi`YleXc - d\j\j [\ gi`j` e

Condenan a 127 pescadores de RD en Bahamas =L<EK< <OK<IE8

Buscan más reptiles en Sabana Perdida AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" CXj Xlkfi`[X[\j [\c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ i\Xc`qXi}e jfe[\fj \e kf[X \jkX qfeX gXiX [\k\id`eXi cX gi\j\eZ`X [\ \jkfj i\gk`c\j% ?Xifcpe >Xm`c}e JXekf ;fd`e^f

Cfj g\jZX[fi\j gXik`\ife [\ Gl\ikf GcXkX [fe[\ fg\iXYXe%

I`ZXi[f JXekXeX Gl\ikf GcXkX

Un tribunal de Bahamas condenó el sábado a 6 meses de prisión y al pago de 6 millones 604 mil dólares de multa a 127 pescadores dominicanos, quienes hace una semana fueron capturados en aguas territoriales de Cuba y entregados a las autoridades de ese archipiélago. También la corte bahameña sancionó con 12 meses de prisión y al pago de multas 92 mil dólares per cápita, a los tres capitanes de los barcos pesqueros dominicanos que salieron del viejo muelle de Puerto Plata a realizar sus labores habituales en aguas del Atlántico. Mientras juristas de Bahamas dicen que el juicio en el que se condenó a los pescadores dominicanos

fue premeditado, contaminado y lleno de prejuicios, porque la mayoría no tenía representación legal y a éstos no se les asignó intérpretes, por lo que fueron condenados sin ser escuchados y sin derecho a su defensa personal. La Corte encontró culpables a los pescadores dominicanos de realizar captura ilegal de pescados y mariscos a bordo de tres barcos que fueron apresados tras una persecución en horas de la madrugada del pasado sábado 13 de octubre. El dispositivo judicial impuso seis meses de prisión y el pago de 52 mil dólares de multas a cada uno de los ocupantes de las embarcaciones: “Paúl” que cargaba a bordo 44 personas; “Chiky” que llevaba 45 y “Digna Rosa” donde iban 45 personas entre pescadores y tripulantes.

8

nte la preocupación de los moradores de Barrio Nuevo, en Sabana Perdida, por la supuesta existencia de otros cocodrilos similares al que fue atrapado el pasado sábado en esta localidad, autoridades del Ministerio de Medio Ambiente realizarán sondeos en toda esta zona para determinar la presencia de estos reptiles. Así lo informó el director provincial de Medio Ambiento, Francisco Portes Bautista, quien dijo que se preparará una brigada para realizar un sondeo por zonas donde los moradores aseguran han visto la especie. “Se realizarán sondeos en toda la zona de Barrio Nuevo, especialmente por la cañada donde se presume podrían aparecer otros cocodrilos”, dijo Portes Bautista. Indicó que si logran encontrar otro reptil, informarán a las autoridades del Parque Zoológico Nacional para que tomen las medidas de lugar, “porque esta institución es la que posee las he-

" CF KI8JC8;8E 8C QFFCä>@:F E8:@FE8C Gifk\ZZ` e% :fhl`# Xj ]l\ Xgf[X[f \c ZfZf[i`cf hl\ ]l\ ZXgkliX[f \e \c j\Zkfi JXYXeX G\i[`[X# [\ JXekf ;fd`e^f Efik\%

rramientas necesarias para la captura de animales de esta especie”. <jkX[f [\ È:fhl`É Coqui, como ha sido apodado el cocodrilo que fue capturado en el sector Sabana Perdida, de Santo Domingo Norte, se encuentra en cuarentena y en una estancia para él solo hasta que se recupere completamente, según informaciones del Parque Zoológico Nacional. “Coqui tiene una estancia para estar solo y se encuentra en cuarentena, por tanto, sólo los técnicos tienen acceso a él, así se mantendrá hasta

que se determine que se ha recuperado completamente”, explicó el Zoológico en su cuenta de Instagram. Las autoridades del parque revelaron que le realizaron varios estudios con el objetivo de determinar si había consumido cuerpos extraños, como piedras y plástico, que pudiesen ser perjudiciales para su salud. “Afortunadamente, solo se encontraron algunas piedras pequeñas en su estómago, que no representan peligro para él, ya que por su tamaño pueden ser excretadas con facilidad”, comunicó en la cuenta de la red social.

<c ZfZf[i`cf ]l\ kiXjcX[X[f Xc GXihl\ Qffc ^`Zf EXZ`feXc cX dX XeX [\c j}YX[f gfi Xlkfi`[X[\j [\ D\[`f 8dY`\ek\% 8c cc\^Xi Xcc ]l\ XeXc`qX[f p j\ [\k\id`e hl\ g\jX ()%( c`YiXj p d`[\ (+' Z\ek d\kifj [\ cX ZXY\qX X cX ZfcX# p hl\ gfi jl kXdX f k`\e\ Xci\[\[fi [\ [fj X fj [\ m`[X% D`\ekiXj kXekf# cfj cl^Xi\ fj [\ 9Xii`f El\mf \jg\iXe hl\ cXj Xlkfi`[X[\j Zfdg\k\ek\j XZl[Xe \e jl Xlo`c`f# pX hl\ Xj\^liXe hl\ È\j\ ZfZf[i`cf hl\ ]l\ ZXgkliX[f \j jfcf lef [\ fkifj hl\ X e g\idXe\Z\e \e \jX qfeXÉ% 8j cf _Xe \ogi\jX[f \e i\`k\iX[Xj fZXj`fe\j cfj cl^Xi\ fj [\ \jX cfZXc`[X[ X i\gfik\ifj [\ C@JKàE ;@8I@F%

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V;\ dXe\iX [\Ô e`k`mX I\le` e GC;

El TSE archiva acción contra Comité Central G8IK< 8::@FE8EK< ?89à8 ;<:@;@;F ;<J<JK@D8I I<:LIJF ;< 8DG8IF

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

CX _`jkfi`X ef Zf^\ Zfik\%%%

;\Z`j` e% CX Xl[`\eZ`X `e`Z` Xci\[\[fi [\ cXj +1'' [\ cX kXi[\ [\ Xp\i# cle\j# p jfcf kiXejZlii`\ife Z`eZf d`elkfj [\ \jkX# kiXj j\i XZf^`[f \c [\j`jk`d`\ekf%

;FJ1 ALJK@:@8 <C<:KFI8C 9@Q:8 F KL<IK8%$ <jkX j\dX$ eX [\Y\i}e ZfefZ\ij\ [fj `ejkXeZ`Xj [\ [`i`^\ek\j [\c GC; Xek\ \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc% ;`]\i\ek\j \e cX ]fidX# g\if `^lXc\j \e \c gifg j`kf [\ XelcXi# e\lkiXc`qXi f [\jZXc`]`ZXi cfj [\j`^e`fj [\ ;Xe`cf D\[`eX p jlj j\^l`[fi\j% ;\j[\ ]l\iX j\ _XZ\ [`] Z`c \ek\e[\i# g\if cfj g\c\[\ jkXj al\^Xe gXiX j # p cXj ^iX[Xj# Xlehl\ j\X gX^Xe[f# hl\ j\ ]Xjk`[`\e% <c gXik`[f \j Zfdf \c Hl`jhl\pX# [\k\i`fiX[f gfi ]l\iX# g\if X[\ekif <c <jZf^`[f c\ ^XeX Xc C`Z\p \e [fYc\ ZXik\c\iX% J\ Zfej`[\iXYX [`] Z`c hl\ j\ i\le`\iX \c Zfd`k Gfc k`Zf p ZXj` `dgfj`Yc\ hl\ ZfemfZXiX Xc Zfd`k :\ekiXc% Gl\j fZlii\ hl\ _lYf :G p \e [ Xj ::% ;fj d`kfj hl\ j\ ZX\e# p j`e i\jYXcXi e` hl\ eX[`\ cf \dgla\% J`e \dYXi^f# \c [\jk`ef j`^l\ `eZ`\ikf# pX hl\ Xc \ekiXi \c KJ< \e \jZ\eX# ef mXc\ cX C\p [\ GXik`[fj# e` cfj <jkXklkfj# e` cX _\^\dfe X `ek\i`fi# p cX ek`dX Zfem`ZZ` e \jk} ]l\iX [\ j\im`Z`f% <c i\d\[`f j\i X \c _ldfi [\ cfj dX^`jkiX[fj [\ \jX XckX Zfik\# `eZcljf \c ZXgi`Z_f# gl\j [fe[\ cX gfc k`ZX ef gl\[\# \c [\i\Z_f i\jYXcX% <c [`i`^\ek\ f d`\dYif [\ le gXik`[f hl\ cc\mX jl ZXljX Xc KJ< cf _XZ\ g\ejXe[f hl\ cX alj$ k`Z`X ef k`\e\ m\e[X# g\if kXdgfZf m`jkX )'$)'% LeXj m\Z\j Y`qZX l fkiXj kl\ikX# eleZX d`iX kf[f \c gXefiXdX# f gfi cf d\efj ef [\i\Z_f% 8_fiX ef j\i} cX \oZ\gZ` e# pX hl\ jXY\ hl\ \c al\^f \j [\ J\i`\ Dle[`Xc%

<

:FEMF:8KFI@81 <c :fd`k Gfc k`Zf [\c GC; [\Z`[` \c gXjX[f ( [\ fZklYi\ ZfemfZXi Xc :fd`k :\ekiXc gXiX [\k\id`eXi \c k`gf [\ gi`dXi`X hl\ j\ ljXi} \e cX \jZf^\eZ`X [\c ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\ \jX fi^Xe`qXZ` e gfc k`ZX% I\`eXc[f GXi\[ G i\q#

j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c GC;# XeleZ` hl\ cX ZfemfZXkfi`X \jk} gXlkX[X gXiX \c ). [\ fZklYi\# X cXj ('1'' [\ cX dX XeX# \e cX :XjX EXZ`feXc [\ \j\ gXik`[f% 8[\d}j# ]l\ [\j`^eX[X leX Zfd`j` e X ]`e [\ gi\gXiXi \c dfekXa\ [\c \eZl\ekif [\c :fd`k :\ekiXc% È:fe dfekXa\ efj i\]\i`dfj X cX XZklXc`qXZ` e [\ cfj d`\dYifj [\c :fd`k :\ekiXcÉ# [`af GXi\[ G i\q%

intervinientes voluntarios Pablo Berroa y Agustín Guerrero. Los accionantes estuvieron representados por el abogado Manuel Fermín Cabral, mientras Galván y Severino representaron a las autoridades del PLD.

El TSE había aplazado el pasado viernes el conocimiento de una acción de amparo preventivo sometida en contra el Comité Político y el Comité Central del PLD. Los accionantes reclamaban la suspensión de convocato-

" <C :FD@Ky GFCàK@:F ;<:@;@ä KF;F

ria a la reunión del Comité Central de ese partido, fijada para el 27 de octubre, porque entienden les vulnera su derecho fundamental a la libre asociación y otros. Los abogados del accionante y de los intervinientes voluntarios habían impugnado el poder de representación otorgado a los representantes del PLD, en virtud de que había sido otorgado por el delegado político ante la Junta Central Electoral (JCE), José Ramón Fadul. Consideraban que Fadul, miembro del Comité Político de ese partido, no tenía calidad para hacerlo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VA:< 8 ]Xmfi [\ i\jfclZ` e ()$)'(/ AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

Piden TC falle contra acción antiproselitista La Junta Central Electoral (JCE) pidió ayer al Tribunal Constitucional que declare “inadmisible” una acción directa de inconstitucionalidad sometida contra la resolución 12-2018, que dispone la suspensión de las actividades proselitistas en los partidos. Durante una audiencia pública, la JCE, a través de sus representantes legales, pidió la inadmisibilidad de la instancia de manera principal, pero que en caso de que no sea acogida esa petición, que se recha-

FicXe[f >`c

LEF1 :?8:LD9<C< ;< EL<MF%$ EX[`\ \e \c GC; j\ Xki\m\i X X [\Z`icf# g\if cX _`jkfi`X ef Zf^\ Zfik\% CX \jkiXk\^`X [\ cfj [`jZ $ glcfj ]l\ d}j \o`kfjX p dXpfi XcZXeZ\ hl\ cX [\c dX\jkif% AlXe 9fjZ_ j\ gcXek\ leX cXi^X clZ_X Xc \jk`cf DXf Kj\Kle^# g\if C\fe\c =\ie}e[\q# ;Xe`cf D\[`eX p ZfdgXik\j m`\ife cX fgfikle`[X[ [\ XZfikXicX# [\aXe[f \c ZXd`ef i\Xc p p e[fj\ gfi cX m\i\[X [\ AfXhl e 9XcX^l\i p cfj i\]fid`jkXj% CX c`Y\iXZ` e eXZ`feXc j\ hl\[ \e le i\Zf[f# p \c ^\e`f k}Zk`Zf Zfdgc\k cX fYiX% EleZX j\ ^XeX leX ^l\iiX j`e i\gc`\^l\j X[\ZlX[fj% J\ _XZ\ Zl\jkX Xii`YX# gfi kXekf# hl\ hl`\e\j ]l\ife Yi`ccXek\j gXiX XcZXeqXi \c gf[\i# X_fiX kifg`\Z\e lefj Zfe fkifj p ZX`^Xe Xc XY`jdf% 9fjZ_ kiXaf X :_XZldY\c\ [\ :lYX# p lj jl ZXjf gXiX `cljkiXi cX Z`iZlejkXeZ`X [\ le gfc k`Zf [\ \j\ k`\dgf hl\ `^lXc Èd`jd`kf j\ dXk É% Cfj g\c\[\ jkXj kXc m\q ef ZfefqZXe cX _`jkfi`X# X d\efj hl\ _XpXe c\ [f jlj Z_XicXj iX[`Xc\j# g\if gl\[\e i\]i\jZXi cX d\dfi`X fp\e[f Xc ^iXe DXZ_`kf ZXekXi% :lXe[f \e \c GI; [\ Xek\j# p \e \c I\]fid`jkX [\ X_fiX# j\ Zi\XYXe j`klXZ`fe\j [\ i`\j^f# [\ [\j\iZ` e# [\ [`m`j` e# cf gi`d\if \iX XZljXi Xc GC;% <c GC; cc\mX m\ekXaX1 [fd`e`f gifg`f# Xlkfefd X [\ ml\cf% :lXe[f j\X# p Xc^ e [ X j\i}# cf _Xi} Zfdf :_XZldY\c\# hl\ c d`j$ d`kf j\ dXk %

JXekf ;fd`e^f

NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

;@:<

AFI>< >ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" Cfj XZZ`feXek\j i\ZcXdXYXe cX jljg\ej` e [\ ZfemfZXkfi`X X cX i\le` e [\c :fd`k :\ekiXc [\ \j\ gXik`[f# ]`aX[X gXiX \c ). [\ fZklYi\%

l Tribunal Superior Electoral (TSE) decidió ayer el archivo definitivo de la acción de amparo que buscaba la suspensión de la reunión del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), el cual se realizará este sábado luego de que la parte accionante desestimara ese recurso judicial. Los magistrados del TSE decicieron sobre la medida que había sido accionada por los dirigentes del PLD, Próspero David Ortiz y Ana Silvia Moronta. De su lado, los miembros de la entidad morada que pertenecen al grupo de la provincia La Romana, Juan Alfredo Ávila Guilamo y Genaro Silvestre, desistieron del recurso hasta que las autoridades del partido morado escuchen sus opiniones. Según los militantes, habían tomado la decisión “en un gesto de disciplina partidaria” al presidente del partido, Leonel Fernández, de quien esperan les escuhe y dé respuestas a sus seguidores. Durante el proceso de audiencia participaron como

FIC8E;F

ce por improcedente, mal fundada y carente de base legal. El TC dejó esa acción ayer en estado de fallo. La ley le confiere un plazo de cuatro meses para que sea fallada. La resolución impugnada ante el TC por el abogado Alfredo Ramírez Peguero, fue emitida por la JCE el 20 de junio del 2018. =Xccfj ZfekiX [`\q XZZ`fe\j

Los jueces del TC conocieron ayer diez acciones directas de inconstitucionalidad contra leyes, decretos, reglamentos y resoluciones, de las cuales dejaron ocho dejadas en estado de fallo y en

CX XZZ` e% CX i\jfclZ` e `dgl^eX[X Xek\ \c K: ]l\ [\c XYf^X[f 8c]i\[f I% G\^l\if# p ]l\ \d`k`[X gfi cX A:< \c )' [\ ale`f [\ )'(/%

dos otorgaron plazo de dos y cinco días a los accionantes para motivar sus conclusiones. Esas dos últimas quedarán en estado de fallo cuando se venza el tiempo concedido por el TC, que preside el magistrado Milton Ray Guevara. El TC también dejó en esta-

do de fallo una acción interpuesta en contra de la resolución 21/2018, que aprueba el reglamento sobre registro de actos notariales y equivalentes, emitida por el Consejo del Poder Judicial el 6 de junio del 2018. Ese reglamento fue impugnado por el Colegio Dominicano de Notarios.

KI<J1 EF G<I;<Ià8 E8;@< E@ E8;8%$ ¶Hl _Xi} \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc Zfe cXj [fj `ejkXeZ`Xj [\ [`i`^\ek\j f d`\dYifj [\c GC;6 ¶;Xi} ^XeXeZ`X [\ ZXljX Xc j\Zkfi [\ C\fe\c =\ie}e[\q# Zfe hl`\e \c gi\j`[\ek\ [\ \jX XckX Zfik\ k`\e\ Yl\eXj i\cXZ`fe\j6 ¶=Xmfi\Z\i} Xc ^ilgf [\ ;Xe`cf D\[`eX# k\e`\e[f \e Zl\ekX hl\ Zfdf gi\j`[\ek\ [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX [\Z`[` jl efdYiXd`\ekf p Zfdf Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX [`jgfe\ gi\jl$ gl\jkf6 G\i[\i =\ie}e[\q ef j`^e`]`ZXi X ^iXe ZfjX# gl\j jlj [\iif$ kXj `ek\ieXj j\ Zfej`[\iXe gXik\ [\ le kf[f `eZcl`[f% J` \e ZXdY`f ]l\iX D\[`eX# kXdgfZf Xck\iXi X \c fi[\e \jkXYc\Z`[f# gl\j ÆZfdf \e cXj Xgl\jkXjÆ cX ZXjX g`\i[\ p j\ i \% <c GC; gfi jl gXik\ ef jl]i`i X \e jl `ek\^i`[X[# e` cXj [\Z`j`fe\j X]\ZkXi Xe jl gi\\d`e\eZ`X% 8 cf jldf el\mXj ]\Z_Xj f `ek\ekXi fkiX [\ cXj d`c jXc`[Xj% ¶<c :fe^i\jf6 Ef j\i X gifYc\dX% J` ef cf ]l\ \c fZkXmf# ¶gfi hl \c efm\ef6 J` j\ _`Z`\iX i\gXjf# j\ k\e[i X leX `dX^\e [\]fidX[X [\ cfj Zfe^i\jfj# p Zfdf jlZ\[\ \e kf[f Zfk\af [\ \jg\afj ifkfj# j\i X le ]`eXc XdXi^f% <c :fe^i\jf ef i\gi\j\ekX cX XckX Xlkfi`[X[ [\ hl\ j\ _XYcX# p cf gi`d\if hl\ j\ m`fc \e \c GC;# Zfe Xel\eZ`X p Zfej\ek`d`\ekf# ]l\$ ife jlj ]fidlcXZ`fe\j% 8[\d}j [\ cX `eZfe^il\eZ`X [\ \dg\qXi lef el\mf ZlXe[f kf[Xm X ef j\ k\id`eX \c m`\af% :L8KIF1 <C I<:LIJF :8EK@E=C8J%$ Ef gf[i X [\Z`ij\ cf d`jdf [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc# \c ZlXc _XjkX X_fiX al\^X Zfe _fc^liXj jlj ZXikXj \e leX d\jX [\ kX_ i\j% ;`jgfe\ X jl Xekfaf Zfe \c GI;# p le [ X [\Z`[\ X ]Xmfi D`^l\c MXi^Xj p Xc j`^l`\ek\ [X ^XeXeZ`X X jlj fgfe\ek\j% @^lXc Zfe \c GIJ:# [\aXe$ [f X cXj gXik\j Zfe \c Y`qZfZ_f _\Z_f p \c Zldgc\X fj XgcXqX[f# Zfdf j` ef jlg`\iX hl\ cf `dgfikXek\ \j cX g` XkX% :fe \c GC; ef gl\[\ XZklXi [\ cX d`jdX dXe\iX% K\e[i} hl\ [Xij\ Zl\ekX [\ hl\ \c gifYc\dX ef \j \c gXik`[f# f C\fe\c =\ie}e[\q p ;Xe`cf D\[`eX# j`ef \c gf[\i% Le gf[\i hl\ \j# le gf[\i hl\ gf[i} j\i% 8_fiX j\ ZfefZ\i}e ef jfcf cXj Zfc`e[XeZ`Xj# j`ef cXj fYc`^XZ`fe\j% <e cfj kiXeZ\j m\i[X[\ifj# e` cX c\p e` cfj \jkXklkfj jfe jl]`Z`\ek\j% 8lehl\ j`\dgi\ hl\[X X dXefj \c i\Zlijf [\ :Xek`e]cXj% ?XYcXi Zfdf j` j\ dlidliXiX# p Xc ]`eXc ef [\Z`i eX[X% ;\mfcm\i \c \og\[`\e$ k\ Zfdf j` eleZX _lY`\iX \ekiX[f# [\ dXe\iX hl\ \eki\ gi\j\ekXZ` e# i gc`ZX p Xdgc`XZ` e# cfj gcXqfj j\ XZfik\e p cXj gXik\j k\e^Xe hl\ `dgifm`jXi% Kf[Xm X cfj hl\i\ccXek\j ef [\eleZ`Xe kiXkfj `c Z`kfj# p j`e Y`\e $j\ [`Z\$ leX aljk`Z`X i\kXi[X[X j\i X aljk`Z`X [\e\^X[X# leX aljk`$ Z`X gifekX j\i X jfjg\Z_fjX% Cfj dX^`jkiX[fj [\c KJ< e\Z\j`kXi}e [\ cX g\ijg`ZXZ`X hl\ j\ Xki`Yl X X JXcfd e% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V+, XikˆZlcfj Jfe ,0 \e kfkXc

V8^\e[X Y`cXk\iXc I\cXZ`fe\j

Vargas y ministro britĂĄnico tratan sobre comercio e inversiones :8E:@CC<IĂ 8

Cfe[i\j

El canciller dominicano, Miguel Vargas, y su homĂłlogo del Reino Unido, Jeremy Hunt, conversaron de temas econĂłmicos, seguridad y reforzamiento general de los vĂ­nculos entre ambos estados. El ministro britĂĄnico de Relaciones Exteriores recibiĂł a Vargas en su despacho, como parte de la visita oficial del diplomĂĄtico dominicano. “La conversaciĂłn girĂł en torno a las histĂłricas relaciones entre RepĂşblica Dominicana y Reino Unido, primer paĂ­s que reconociĂł nuestra independencia nacional, y sobre el interĂŠs de nuestros gobiernos de fortalecer esos vĂ­nculosâ€?, indicĂł Vargas. Los cancilleres coincidieron en la pertinencia de acrecentar el comercio, la inversiĂłn y el turismo. En este punto, Hunt reconociĂł el impacto positivo de la Semana Dominicana en Reino Unido, cuya sĂŠptima versiĂłn se celebra actualmente en Londres. Los cancilleres, ademĂĄs, pasaron revista a temas relacionados con el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas –del cual Reino Unido es miembro permanente– y exploraron posibles escenarios de cola-

ArrancĂł la lectura de Ley Presupuesto 2019 " Cfj Zfd`j`feX[fj [\Z`[`\$ ife i\d`k`i cX g`\qX \e ]fidX$ kf [`^`kXc X cfj ))) c\^`jcX[fi\j hl\ Zfdgfe\e \c :fe^i\jf EX$ Z`feXc# ]fidX[f gfi *) j\eX[f$ i\j p (0' [`glkX[fj%

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

C Cfj ZXeZ`cc\i\j D`^l\c MXi^Xj p A\i\dp ?lek%

boraciĂłn entre los dos paĂ­ses. En ese sentido, Vargas participĂł en una mesa redonda con diplomĂĄticos britĂĄnicos asignados a distintos asuntos inherentes a ese Ăłrgano de la ONU. Vargas se reuniĂł con el ministro de PolĂ­tica Comercial britĂĄnico, George Hollingbery. Otras reuniones y aEl ministro de Exteriores dominicano sostuvo otros encuentros este lunes. Por un lado, se reuniĂł con el ministro de PolĂ­tica Comercial britĂĄnico, George Hollingbery. A este funcionario solicitĂł que, una vez Reino Unido salga de la UniĂłn Europea, esa naciĂłn garantice al paĂ­s el tratamiento de acceso recĂ­proco pactado a travĂŠs del Acuerdo de AsociaciĂłn EconĂłmica (mejor conocido por las siglas en inglĂŠs EPA).

a ComisiĂłn Bicameral que estudia el Proyecto de Ley del Presupuesto General del Estado, para el aĂąo 2019, iniciĂł ayer la lectura de los artĂ­culos contenidos en esa pieza legislativa. El presidente de la comisiĂłn, Dionis SĂĄnchez, explicĂł que avanzaron hasta el artĂ­culo 45, de 59 que contiene el proyecto de Presupuesto, que asciende a RD$921,810.6 millones. ExplicĂł que durante la lectura de los artĂ­culos surgieron inquietudes de los miembros de la comisiĂłn, las cuales serĂĄn discutidas luego que termi- Dfekf% <c gi\jlgl\jkf ^\e\iXc [\c <jkX[f gXiX \c giÂ?o`df XÂŒf )'(0 XjZ`\e[\ X I; 0)(#/('%- d`ccfe\j% nen con la lectura del proyecto. Dijo, ademĂĄs, que de bro de la comisiĂłn, Welling- los comisionados decidie- gastos y aplicaciones fiser necesario invitarĂ­an ton Arnaud, entregĂł una co- ron remitir la pieza en for- nancieras por un monto de nuevamenmunicaciĂłn en la mato digital a los 222 legis- RD$921,810.55 millones. te al minisque solicitĂł que ladores que componen el De esa cantidad, RD$ tro de Hael Proyecto de Congreso Nacional (32 se- 765,455.86 millones estĂĄn cienda, DoPresupuesto sea nadores y 190 diputados). La destinados al pago de gas;\ \jk\ gi\jlgl\jkf# le nald GuekfkXc [\ I; (,-#*,+%-/ remitido a todos pieza contempla ingresos tos corrientes y de capital, rrero, y al los presidentes por RD$689,930.50 millones, y RD$156,354.68 millones a d`ccfe\j j\i}e gXiX director gede comisiones de los cuales RD$687,463.76 la amortizaciĂłn de la deuda, Xdfik`qXZ`Â?e [\ cX neral de Pretanto del Sena- corresponden a ingresos la disminuciĂłn de cuentas [\l[X# [`jd`elZ`Â?e [\ supuesto, do como de la corrientes y RD$2,466.74 a por pagar y activos finanZl\ekXj gfi Luis Reyes. CĂĄmara de Di- ingresos de capital. cieros. gX^Xi p XZk`$ SĂĄnchez inputados. Para el aĂąo prĂłximo, el mfj ]`eXeZ`\$ C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E formĂł que el diEn ese sen- Gobierno Central tiene ifj% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd putado y miemtido, dijo que programado un total de

;<JK@EF

VGXihl\ D`iX[fi <jk\

Requieren a TSA fallar sobre recurso amparo 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

El ComitĂŠ de Lucha por la PreservaciĂłn del Parque Mirador Este y el Parque Nacional de Los Tres Ojos ha manifestado su preocupaciĂłn por la “sigilosa actuaciĂłn del Tribunal Superior Administrativo (TSA) ante el recurso de amparo interpuesto por la comunidad contra una terminal de autobuses que impone el Ministerio de Obras PĂşblicas, entre ambos parques, de manera ilegalâ€?. Ciudadanos representantes de las juntas de vecinos, iglesias, organizaciones comunitarias y deportivas, asĂ­ como los abogados que llevan el proceso, comunicaron que a tres semanas de concluida la audiencia de fondo, el Tribunal aĂşn no se ha pronunciado con el fallo. “Estamos preocupados por la inexplicable demora del TSA en dar un fallo definitivo de la demanda que solicita prohibir, definitivamente, la instalaciĂłn de una terminal de autobuses en medio de esas ĂĄreas protegidas, turĂ­sticas y recreativas de nuestro municipioâ€?, exponen. “No entendemosâ€?, agregan, “quĂŠ es lo que espera la justicia, si todas las pruebas estĂĄn ahĂ­, y el Ministerio de Obras PĂşblicas nunca cumpliĂł con lo que le solicitĂł el mismo tribunalâ€?, declarĂł Manuel JimĂŠnez, quien se constituyĂł en abogado a favor de la co-

.8

GifgÂ?j`kfj% CX clZ_X [\ le Zfc\Zk`mf [\ \ek`[X[\j \j ZfekiX cfj gcXe\j [\ Zfejkil`i leX k\id`eXc [\ XlkfYlj\j \e }i\Xj gifk\^`[Xj%

munidad. JimĂŠnez aĂąadiĂł, ademĂĄs, que “nada justifica que a casi un mes de concluido el fondo del proceso, el TSA no haya emitido aĂşn fallo definitivoâ€?. En ese mismo orden, comunitarios expresaron no querer pensar que los jueces le estĂĄn dando largas deliberadamente al proceso, “pues es sabido que en Santo Domingo

No existe la menor duda de que tenemos la razón. Solo nos preocupa el nivel de politización de la justicia dominicana�. :C8L;@F :88D8zF% 8Yf^X[f

Este la comunidad vive un estado de incertidumbre y preocupaciĂłn por lo que pueda suceder con el Ăşnico pulmĂłn natural que adorna ese municipio, y que alberga, justo al lado, una de las cuevas mĂĄs bellas del paĂ­sâ€?, explicĂł uno de los dirigentes ante el tribunal. De su lado, el tambiĂŠn abogado Claudio CaamaĂąo dijo: “No existe la menor duda de que tenemos la razĂłn. Solo nos preocupa el nivel de politizaciĂłn de la justicia dominicana, donde la voluntad de los gobernantes se pone por encima de las leyesâ€?. Entidades como la Academia de Ciencias, la Iglesia CatĂłlica, el Consejero de Regidores de SDE, personalidades y medios de comunicaciĂłn han respaldado a la comunidad de Santo Domingo Este en su rechazo a una terminal de autobuses allĂ­.

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+., D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Le i ^`d\e ZXiZ\cXi`f ]\l[Xc

<

l mayor contrasentido que puede tener un régimen carcelario es que la disciplina la imponga un criminal.

Pero, sin que nadie se asombre, en las cárceles de República Dominicana la figura del “Probó” (preboste) es determinante para arbitrar peleas, administrar privilegios, consentir delitos y nuevos crímenes; torturar, despojar, humillar, violar y hundir espiritualmente a los presos más débiles, novatos o sin dinero para comprar indulgencias. Todo eso se desprende del Informe Anual 2017 preparado por la Oficina Nacional de Defensa Pública (ONDP), que recoge denuncias de los Defensores Públicos y de la Comisión Nacional de Cárceles, sobre acciones violatorias de la Ley 224 sobre Régimen Penitenciario y las Reglas Mínimas de Tratamiento en los Centros de Reclusión. Más que un informe, el trabajo de los defensores

G8E:8IK8

<e\if ))1 _fd\eXa\ X cfj [fd`e`ZXefj \e \c \ok\i`fi

K

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

ranscurrido el tiempo del exilio político, comenzó la etapa de exilio económico, que venía creciendo en la “búsqueda” de empleo y mejores condiciones de vida en “los países”. El destino principal fue y sigue siendo Nueva York, aunque ahora hay un desparrame internacional y por múltiples estados norteamericanos. Habrá tiempo de ampliar esta iniciativa iniciada con el símbolo del 22 de enero, segundo aniversario de Marcha Verde, un fenómeno sin precedentes, como lo fue la Guerra de Abril, como destape histórico que sacudió la sociedad dominicana con profundidad inédita. Es frecuente ignorar Abril y la emergencia en horas del Coronel Caamaño, cuyo brote se omite al repetirse esto: “Ya no hay líderes, Manolo y Caamaño están muertos”. El homenaje del 22 de enero próximo, debe contar con el calor y participación de un alto número de los simpatizantes verdes de los municipios, barrios y provincias del territorio nacional. En la medida en que ese homenaje registre éxitos, crecerá el sentimiento de los dominicanos en el exterior y se proyectará en nuestro país y en el exterior. Igualmente, siendo exitoso el encuentro del 22 de enero, puede augurarse mejor conocimiento en el exterior de las bellaquerías del gobierno de la mancha morada, que ostenta el liderato de corrupción en toda la historia dominicana. Se ventila la posibilidad de una mini librería, donde los visitantes al acto del 22 de enero puedan adquirir libros dominicanos, incluso obras agotadas, así como textos descriptivos de provincias, regiones y costumbres. Los dominicanos en el exterior han jugado un meritorio papel denunciando la corrupción gubernamental y de las malas artes de la mancha morada. El encuentro en esta capital dominicana reforzará los vínculos entre la diáspora y quienes respaldan al pueblo dominicano, convencidos de que no hay futuro para esos opresores y corruptores que ya están atrapados y sin salida. Sería positivo que desde ya se afiancen los contactos y se enriquezcan las opiniones, incluyendo nuevas iniciativas hacia el encuentro bilateral.

y de la comisión es una alarmante denuncia de la pervivencia de un submundo carcelario muy semejante al que vivieron los pueblos colonizados de América desde el siglo XVI. Que un criminal redomado (“Probó”) sea embestido de autoridad para portando machete, y con decenas de otros presos a su servicio igualmente armados de cuchillos, palos y otros instrumentos de castigo, domine las prisiones, es poco menos que una perversión de la justicia y una admisión de que el que entra a una prisión no se regenera, sino que asciende en la escala de la delincuencia. Los dominicanos conocimos el “Probó” como el preso más fuerte, más guapo y el más dispuesto a batirse dentro de la prisión hasta hacerse respetar por el resto de la población presidiaria. Era una “autoridad” de facto, usurpada, en un terreno de nadie.

Por los términos del informe, hoy despertamos con la nueva de que ese terror encarnado es aceptado por los carceleros como una “autoridad interna”, como un interlocutor válido para mantener la disciplina y administrar los castigos. Simplemente inaceptable. Mientras exista el “Probó” en las prisiones, ellas seguirán siendo nido de violación de los derechos humanos, escuela de sadismo y espacio para todo tipo de negocio ilegal y administración de privilegios por paga. Si el sistema carcelario sigue permitiendo esta ignominia, dejemos de hablar de desarrollo, de expansión del turismo, de economía con mayor crecimiento y de ascenso a clase media, porque ese tumor denuncia la indiferencia y la cobardía de quienes no quieren hacer respetar las leyes.

¶Hl [X f _XZ\ ]fidXi \e mXcfi\j6 MARGARITA CEDEÑO

C

a presencia de las Sagradas Escrituras en los planteles escolares de la República Dominicana es indiscutible. La Biblia está revestida de una singular importancia y pertinencia para forjar valores cristianos en los niños, niñas y adolescentes, que por siglos ha demostrado ser vital para las relaciones armoniosas en las sociedades. Todos los que hemos conocido la importancia de su lectura, colegimos en que la Biblia es el Manual de Vida por excelencia, porque en ella se encuentran instrucciones precisas para ostentar el modelo integral de vida que los miembros de la familia, como el núcleo que conforma la sociedad, deben aprender para el alcance de una sociedad saludable, justa y equitativa; con un desarrollo humano digno. Su lectura nos ilustra en los valores con los que debemos conducirnos para ser ejemplo de ciudadanos correctos en todos los entornos que ocupemos, incluyendo nuestras propias familias. Siempre he dicho y reitero que si viviésemos conforme los Diez Mandamientos no habría cárceles, ni desgracias ni guerras. El denominado Libro de la Ley, la Palabra de Vida, la Espada del Espíritu, ha contribuido a forjar lo que consideramos hoy derechos inalienables del ser humano, porque en sus preceptos están contenidas reflexiones esenciales sobre la dignidad humana y la vocación del hombre a ser bueno y honrado. No es casualidad, entonces, que la Biblia haya sobrevivido guerras, cambios sustanciales de la sociedad, los vaivenes de la política y las grandes catástrofes de la humanidad. En consecuencia, tampoco es de extrañar que la Biblia, como Ley de Dios, haya inspirado a los seres humanos

de todas las clases sociales, con sus escritos sagrados, que son a la vez santos y autoritativos. Si la naturaleza humana está ineludiblemente acompañada de sus creencias religiosas y espirituales, sean cuales sean, ¿no resulta evidente que el estudio del principal documento escrito que acompaña a la humanidad en su devenir espiritual sea parte integral de la formación humana? Algunos advertirán que el Estado, como receptor y administrador de los fondos públicos no debería obligar a todos a aprender de tal o cual libro, pero la Ley 44-00, que modifica la Ley General de Educación, establece claramente el recurso del que disponen padres, madres y tutores para eximir a sus hijos, en el caso que quieran, del aprendizaje bíblico. Lo lamentable de este debate público motivado por una Resolución que demanda el cumplimiento de dicha Ley que data del 2000, es que el Congreso Nacional, y en especial representantes de la oposición, exijan el cumplimiento de la Ley para la asignación de recursos económicos, pero no exijan lo mismo al momento de impulsar la formación religiosa de los estudiantes, que al final de cuenta es una formación ética, moral y basada en principios humanos que el concierto de países que habitan la Tierra, asumen como inalienables. ¿Qué hace más daño? Formar niños, niñas y adolescentes que no tengan temor a Dios, que no conozcan las enseñanzas de Jesús, que ignoren la importancia de respetar la dignidad de los demás; o por el contrario hace más daño que una ínfima minoría de ciudadanos que profesan una religión que no esté basada en la teología católica romana o la teología cristiana, no se vean reflejados del todo en el contenido de la formación

humana y religiosa. Evidentemente, para estos últimos, siempre existirá la opción de estar exentos de la materia. La Biblia es la misma para todos, con variantes sustentadas en la interpretación histórica, contextual e idiomática. Si bien es cierto que estas variantes son objeto de profundos debates teológicos, no menos cierto es que en el concurso de quienes siguen los preceptos de la Biblia, sea cual sea la denominación religiosa que profese, se aplican los principios de la democracia, la igualdad y la justicia social, que al fin y al cabo es de lo que estamos sedientos. Y yo me pregunto: ¿Porque leamos o aprendamos del comunismo, nos convertiremos en comunistas? Profesar una religión o ninguna, ser comunista, demócrata o socialista, siempre es una decisión desde la razón del Ser humano, pero para tomar decisiones sensatas y coherentes hay que estar informados. En un mundo complejo, que bombardea a nuestros hijos con informaciones incontrolables, que les desorientan y les llevan por el camino equivocado, los legisladores deberían tomar más de su tiempo para regular el inmensurable cúmulo de estímulos negativos que reciben nuestros hijos, en lugar de poner en cuestionamiento el libro que sustenta la fe de los dominicanos y dominicanas. Ahora más que nunca se necesita enseñar respeto y amor. En esta era de lo absurdo y de la civilización del espectáculo, promover contenidos positivos parece ser una pequeña gota en un océano de barbaridades. Pero es la forma como podremos generar cambios positivos en las comunidades del país, para así guiarnos más por los valores bíblicos y menos por los antivalores que escuchamos y vemos en todas partes.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

:fe]`idXZ` e p Zfe]\j` e \e \c j`^cf O@@@

;

urante toda la Edad Media, la confirmación “continuó siendo un sacramento enigmático”. Hasta el siglo VIII, se recibía junto con el bautismo. La Iglesia se hizo durante mucho tiempo dos preguntas: ¿era un sacramento? Y ¿cuándo debía recibirse? Tomás de Aquino († 1274) sostenía que la confirmación ayuda “a la perfección de la salvación”. No la consideraba indispensable, pero debía ser tratada con respeto. Muchos cristianos de la Edad Medía, especialmente en las grandes diócesis, varias de ellas localizadas al norte de los Alpes, ¡murieron sin recibir la confirmación! La principal dificultad provenía de este hecho: la confirmación era administrada casi exclusivamente por el obispo. Las malas comunicaciones de la Edad En el siglo XIII creció la conciencia de la

MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

importancia de la confirmación, pero estos esfuerzos fueron locales. Un decreto del Concilio II de Lyon declaró claramente que la confirmación era un sacramento, pero no se ocupó de enseñar nada sobre su práctica. Más tarde, una reunión de obispos en Colonia, estableció que nadie podía ser clérigo si no estaba confirmado. Norman Tanner sostiene que la confirmación no fue “una Hoy en día, cualquiera encontrará en su diócesis, formadores y programas excelentes de preparación a la confirmación. El sacramento de la confesión contó con una “legislación decisiva”: el canon 21 del concilio IV de Letrán del 2015: “todos los cristianos de ambos sexos” que hubiesen llegado a la edad de la razón estaban obligados, una vez al año, a confesar sus pecados a su párroco, o con su autorización, a otro sacerdote. Pronto se eliminó la

necesidad de esta autorización. No faltaron las interpretaciones ocurrentes. Como el canon decía: “omnis utriusque sexus”, Richard Helmsday, O.P., se atrevió a interpretar que el decreto solo obligaba a los hermafroditas. Por supuesto; fue amonestado severamente. Un manual de confesores estipulaba que la confesión tuviese lugar dentro de la Iglesia en un sitio expuesto a los ojos de todos, pero no a la escucha. Tanner asegura que los confesionarios eran raros antes del siglo XVI. Los manuales para confesores aconsejaban a los sacerdotes evitar “investigar con excesiva dureza o imaginación”; que fuesen cautelosos con las mujeres. Poco a poco, la cristiandad tuvo más conciencia de la necesidad del verdadero arrepentimiento de corazón. Remigio de Girolani, O.P., se quejaba a finales del siglo XIII:

“muchas personas confiesan con sus bocas, pero no con sus corazones”. Y otro dominico, Giordano de Pisa, añadía: “muchos hombres y mujeres van a confesarse sin haber pensado en ello de antemano”. El Concilio de Letrán IV le dio mucha importancia a la confesión, amonestando a todos: quien no se confiese anualmente se está cortando su relación con la Iglesia. Tanner se basa en los estudios de Jacques Tousaert (1960) sobre el Flandes Medieval para afirmar: en algunos lugares se redactaban listas de todas aquellas personas que no hubiesen cumplido con el precepto de confesar y recibir la comunión por pascua de resurrección. Esas listas eran enviadas al deán de la diócesis. Si alguno no cumplía durante diez años, podía ser citado antes un concilio provincial. Pero era un proce-

so lleno de dificultades y el mismo clero parroquial no las tenía todas consigo respecto a esa obligación decretada por el concilio. Lo que mandó el concilio tuvo su impacto, pues hay evidencia de fricciones. Ciertamente “el encuentro entre el penitente y sacerdote en la confesión era delicado y potencialmente molesto. Sin embargo, los resultados fueron probablemente menos dramáticos de lo que a menudo se ha reconocido”. Muchos pudieron cumplir superficialmente. Solo se hicieron merecedores de castigos aquellos que manifestaron un rechazo “persistente” o que incurrieron en otras “formas de disidencia más serias.” Miremos la eucaristía. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM mmaza@pucmm.edu.do

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+., D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F

<e al\^f p i`\j^f

L

n desacuerdo en extremo en la cúpula por los temas del “transitorio”, la “habilitación”, alientos de reelección o por un eventual intento superior de cerrarle el paso a Leonel, definitivamente, divide al PLD y lo saca del poder. Un Danilo y Leonel enfrentados –y si fuere un caso insalvable- no irían muy lejos, porque el éxito en las urnas encontraría otro dueño. Luis Abinader y el PRM saben muy bien que con el liderazgo morado dividido, a lo menos que eso pudiera empujar el proceso electoral es a una segunda vuelta, que significaría la única ventana por la que la oposición política pudiera colocarse. Por eso la estrategia –correcta, políticamente hablando- de bajar la guardia a Danilo y al gobierno, de darle “una ayudita” para aprobar la Ley de Partidos en la dirección que se aprobó y, más aun, de estar en disposición (como ha trascendido) de aportar los votos de la organización para cualquier modificación constitucional en que se embarcare el Congreso en un futuro inmediato (?). Para no aparecer de brazos cruzados –que no lo está- el casi

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

9`Yc`X p eXZ` e

C

a petición de la diputada nacional y perteneciente al Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), Betzaida González de López, para que sea aplicada la Ley 4400 que manda la lectura de una porción de la Biblia luego del izamiento de la Bandera y la entonación del Himno Nacional en los planteles escolares, ha generado un debate. Y aunque la mayoría de la población se muestra de acuerdo con la solicitud, voces en contrario argumentan que lo dispuesto en el artículo 25 de la referida ley es inconstitucional porque establece una imposición a la libertad de cultos. Y como también sucede con el político, el tema religioso genera pasiones y a medida que avanza el debate, éste adquiere no solo temperatura, sino nuevas versiones, imprecisiones y hasta falsedades. Lo primero que vale aclarar es que González en ningún momento ha procurado la creación de una nueva ley sino que se cumpla la existente, y es nuestro propio ordenamiento jurídico e institucional el que plantea que una vez promulgadas y publicadas, las leyes son de cumplimiento obligatorio. Visto esto, y aún se tratase de alguna disposición que viole

seguro candidato del PRM se ha decidido, como ya dijéramos, por hacer algunas propuestas, como las de reformar la ley de hidrocarburos y bajar un 30% a los artículos de primera necesidad. Lo de proponer, en vez de criticar está bien, muy bien, solo que el aspirante debe cuidarse de ofrecer o proponer algunas cosas que son inaplicables e imposible de cumplir, como lo de bajar los precios de los artículos, que ningún gobierno puede hacer por decreto, a fin de que no caiga en el error del discurso demagógico de los políticos tradicionales. Lo de la “habilitación”, aunque sin reelección para el 20, parece ir en firme, sin medir riesgos ni consecuencias, porque un aspecto de la estrategia oficial sería que no vaya ni Danilo ni Leonel (¿). Ese y otros puntos fueron tratados en una reunión de hace un par de semanas en la avenida Anacaona, en el apartamento de un influyente ministro que tiene que ver con construcción y mantenimiento de estructuras públicas. Dato: como los lanzados a ruedo no marcan y Leonel ha dicho que “no hay marcha atrás”, se ha hablado hasta de apoyar a doña Margarita, para poner en aprietos y comprometer a su esposo. ¿Una cuña del mismo palo? Veremos, porque ella, a la Senaduría, preferiría volver a ser Primera Dama (¿). encar-medios@hotmail.com

la carta magna, las normas deben cumplirte hasta tanto no se haya pronunciado un tribunal, cosa que no ha pasado con la Ley 44-00 que no ha sido objeto de ningún recurso tanto en el ámbito difuso como en el concentrado del control constitucional. Independientemente a la preferencia religiosa de las personas, la Biblia es una fuente de enseñanzas, principios, valores y respeto. Por tanto leer un pasaje de la misma antes de iniciar la jornada educativa lo único que hace es mejorar la formación. Aducir que escuchar una porción de la palabra de Dios en los planteles escolares es violatoria a la Constitución, sería como desconocer que el escudo de nuestra bandera no solo tiene una biblia en su centro, sino que la tiene abierta y destacando el capítulo 8 del libro del apóstol Juan que en el versículo 32 reza “y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres”. Además, en nuestra currícula escolar siempre se ha impartido la materia de religión que versa sobre la vida de Jesús sin que esto signifique una inconstitucionalidad. Nuestra sociedad está gravemente enferma y si se aplicara esta ley la misma mejoraría bastante porque siempre será mejor aprender de los consejos sanos de la biblia en una escuela que en una cárcel o en un hospital... o que ese pasaje negado nos sea leído en el cementerio.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

:XdY`Xi}e :fejk`klZ` e p hl\ j`^X ;Xe`cf

D

ientras los dirigentes del PLD reclaman el tradicional congreso de partido para ventilar los problemas importantes los danilistas se aprestan a introducir la reelección de Danilo Medina y

08

=Xi`[\1 ·Fi^lccfjf [\ k` TONY RAFUL

E

o creo que haya un padre en el mundo que se sienta más orgulloso de una hija, que yo de ti. Orgulloso de tu inteligencia, de tu capacidad de análisis, de tu ternura, de tu firmeza, de tu temple, de tu sentido de la justicia, de tu bondad, de tus atributos, de tu honestidad, de tu condición de madre de Gastón, de tu valoración moral, de tu inclaudicable defensa de los oprimidos, de tu voz que es la voz de los que no tienen voz, y de los que la tienen pero se doblegan, de tu concepto del deber y de tu compromiso con la lucha sin tregua contra la corrupción, de tu orgullo de ser dominicana. No creo que haya un padre que se pueda sentir más orgulloso de una hija, que yo de ti, de tu sencillez, de tu poder de comunicación, de tu fe en Dios como suma de energías conscientes en expansión, como escogencia, como elección de amor infinito, jamás de imposición, de tu solidaridad, de tu vocación de servicio por los humildes y para los humildes. Ahora que el estercolero se lanza en tropel contra ti, desinformando, desvirtuando el criterio, azuzando los demonios del fanatismo, de la irracionalidad absoluta, es necesario que yo te escriba esta carta. Dicen que tú dijiste lo que no dijiste, dicen que tú dijiste que se prohíba la Biblia en las escuelas, y lo repiten insistentemente, como si la verdad de tus palabras pudiera alterarse, seguidores del nazi fascista jefe de propaganda de Hitler, Joseph Goebbels, quien dijo que una mentira repetida muchas veces se podía convertir en una realidad, esos calumniadores de a “tanto por líneas”, los guía el deseo vehemente de detener la claridad de tus palabras, la incidencia de tus intervenciones que los mortifica, la verticalidad de tu conducta, a esos farsantes los estimula la necesidad de asediar y derribar a una de las pocas voces que se levantan para orientar a la ciudadanía y establecer la posibilidad de una nueva sociedad más justa y participativa. A esto se suma gente de diversa procedencia social y política, gente que te envidia porque quisieran ser tú, y no lo alcanzan, gente que quisieran llamar la atención y no lo logran porque carecen de tus cualidades, gente tan miserables que no aceptan el éxito ajeno, gente que ni siquiera sabe por qué te odian, gente tan alucinadas que no contemplan la posibilidad de estar equivocadas,

gente que juzga unilateralmente sin un ápice de tolerancia. Hay otro tipo de personas creyentes que son manipuladas, por algunos que dicen hablar en nombre de Dios y realmente lo hacen siguiendo sus instintos más bajos, y perversos, son los violadores de infantes, los estupradores, los engañadores, los lobos vestidos con piel de ovejas, los falsos pastores, a quienes el Papa Francisco ha desenmascarado sacándolo de los púlpitos y las Iglesias, como hizo Jesús hace veinte siglos. Recuerdo ahora lo que te dijo el Papa Francisco cuando lo visitamos en Roma, sus palabras todavía resuenan en mis oídos: “No se venda, no se deje comprar, siga denunciado la corrupción, oraré a Dios por usted”. Y en un gesto inusual levantó el brazo y apretó sus puños en señal de solidaridad. La labor realizada por ti, es un ejemplo de rectitud, de apego a la verdad histórica. Eres prácticamente la oposición democrática del país. Has sustituido en muchas ocasiones a los partidos políticos, parece que las organizaciones van a la cola de tus pronunciamientos, y esto evidentemente que desata mucho celo. Por eso a veces te enfrentas sola en un escenario de cómplices, en un hemiciclo de pusilanimidades y extravagancias. Ahora el aquelarre de todos los malvados se une en concierto de voces agoreras para distorsionar tus palabras. Fracasarán en su intento. Las fuerzas sociales habrán de forjar el destino libertario de nuestra nación, tarde o temprano. La realidad política de nuestro país demanda personas como tú, que sean capaces de debatir ideas, de fundamentar sus denuncias, de estar propicias al diálogo, a la búsqueda de soluciones. El país reclama una oposición política

que sea capaz de ofrecer soluciones reales a los graves males nacionales, una oposición que tenga voceros a la altura de propuestas de fondo, que conozcan la realidad sociológica de nuestra nación, que articule la fundamentación teórica de sus planteamientos, que le de seguimiento a la conducta pública de las instituciones, que se convierta en incorruptibles. A veces da miedo que determinadas polillas pertrechadas en las estructuras políticas partidarias, alcancen el mismo poder que cuestionan, para hacer lo mismo. La desaparición de José Francisco Peña Gómez es la gran tragedia nacional de la política criolla. Me imagino si Peña Gómez estuviera vivo, lo feliz que estaría viéndote ejercer la política en las tribunas legislativas. Es que eres un fenómeno insólito en la política criolla, cuando todas las altas torres del liderazgo caen de una manera u otra, o menguan, o claudican, o se limitan a discursos complacientes, tú apareces como una luz clareando el camino de los cambios necesarios. Aunque no siempre estamos de acuerdo en todo, a veces discrepamos por asunto de forma, siempre, siempre estaré a tu lado, en todas las circunstancias. Tú no estás sola, cientos de miles de mujeres y hombres identifican en ti sus propias ilusiones. Es posible que seas solo una luz de paso en la oscuridad reinante, pero un día, cuando este país alcance su destino verdadero, cuando Duarte, Luperón, Manolo, Caamaño, Bosch y Peña Gómez sean los guías inmortales de la Patria redimida, en algún jardín florido o en una montaña altísima latirá tu corazón de doncella de la Patria libre, ética y progresista que tú has defendido con tanto coraje y honor.

LE DFD<EKF

J`\k\ g\c`^ifj MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

D

ahatma Gandhi, a quien siempre he leído y he admirado desde que era muy joven, habla de estos siete peligros para el ser humano, para la virtud humana; no los vamos a desarrollar todos, pero queremos enunciarlos: siete peligros que impiden verdaderamente la felicidad. ¿Cuáles son estos? Primero: riqueza sin trabajo. Piénsese en una riqueza corrupta, una riqueza heredada, que no se ha tra-

acusan a los protestantes de querer boicotear la reunión pactada para el próximo sábado. El antagonismo entre las posiciones dentro del PLD acerca esa organización a una de sus mayores crisis institucionales. Los observadores políticos entienden que Danilo Medina quiere imponer su repostulacion pasando por encima del rechazo la opinión del 70 por ciento de la población. Los dirigentes del PLD que son contrarios a la reelección aseguran que la reunión del sábado del Comité Central irá más allá de imponer las primarias abiertas. Se afirma que los danilistas im-

bajado, es un peligro, porque no se le valora. Segundo: placer sin conciencia de la responsabilidad, placer sexual sin la conciencia de que un hijo puede estar en camino. Tercero: conocimientos y carácter. Una persona que sabe mucho, pero no tiene un carácter para dirigir y orientar sus conocimientos. Cuarto: negocios sin ética. Aquí lo que vale es ganar, no importa que caiga quien caiga. Quinto: ciencia sin humanidad. Esto también es tremen-

pondrán la candidatura de Medina y harán que los congresistas convoquen la Asamblea Nacional para eliminar el dispositivo transitorio que lo impide para darle paso a la reelección y cerrarle el paso a la posible candidatura de Leonel Fernández. También se asegura que, para facilitar la reelección de los legisladores que le son fieles a la repostulacion de Danilo, se reformará la ley que establecen elecciones en febrero y mayo para que sean todas juntas en mayor del 2020. Es decir que “reelección con reelección se paga”. En ese saco también estarían metidos los diputados

del PRM, PRD y PRSC que votaron para la aprobación de la Ley de Partidos. Algunos diputados de la oposición entienden que saldrían beneficiados si con su repostulacion Danilo Medina divide el PLD, una posibilidad que han barajado desde hace mucho tiempo. Esta es una variable para tomar en cuenta si se tiene presente que Leonel Fernández ha dicho que no respaldará otra modificación de la Constitución para propiciar la reelección. Ha sido tajante al proclamar que “no hay marcha atrás” en su decisión. La convocatoria del CC del PLD ha sido criticada por los peledeístas de las bases que han

do, porque una ciencia sin sentido humano, es una ciencia que termina destruyendo. Sexto: religión sin sacrificio. Vivir una comodidad religiosa sin saber que hay sacrificio. Y, séptimo: política sin principios, sin una orientación. Repito: riqueza sin trabajo, placer sin conciencia, conocimientos sin carácter, negocios sin ética, ciencia sin humanidad, religión sin sacrificio, política sin principios. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

recurrido a los tribunales en busca del amparo de la ley, pero ante estas acciones la intolerancia del danilista Carlos Amarante Baret se ha recrudecido y acusa a sus compañeros de partido de querer boicotear la reunión. Rechaza la disidencia con los planes oficialistas. Mientras Danilo inaugura hasta ventorrillos para hacerse ver, la tensión aumenta en el PLD. Los reclamos legales chocan con el poder omnímodo y su decisión de eternizarse en el gobierno al precio que sea. El PLD escribe otra página histórica. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V?Xe \^i\jX[f )#'/) Gi`d\if \e \c gX j <C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

:fe \c jn`e^ [\ ;Xm`[ p cX \jkXdgX [\ 8If[# X YXk\Xi C8 :FII<JGFE;<E:@8%$ :fe cfj i\jlckX[fj [\c i\Z`\ek\ @e]fid\ [\ :Xg`kXc ?ldXef# @:? # \cXYfiX[f gfi \c 9XeZf Dle[`Xc# X cfj [fd`e`ZXefj efj fZlii\ Zfdf Zfe \c @e]fid\ [\ ;\jXiifccf ?ldXef# [\c Gif^iXdX [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj gXiX \c ;\jXiifccf GEL; % <e XdYfj# \c gX j d\afiX \e Xc^lefj `e[`ZX[fi\j# g\if i\jlckX hl\ \jX d\afi X ef j\ Zfii\jgfe[\ Zfe \c Yl\e [\j\dg\ f dXZif\Zfe d`Zf [\ el\jkiX \Zfefd X# Zfd\eqXe[f gfi \c Zi\Z`d`\ekf [\ jl G@9# \e [fe[\ _\dfj \jkX[f \e \c Kfg =`m\ [\c Zfek`e\e$ k\ [liXek\ cfj ck`dfj )' X fj% Jfcf \eki\ (00) p )'(+# el\jkiX \Zfefd X Zi\Z` X le i`kdf gifd\[`f [\ ,#+ gfi Z`\ekf XelXc# Zfe leX \jkXY`c`[X[ dXZif\Zfe d`ZX [\ ÈgliX dX[i\É# hl\ \j cX \em`[`X Zfek`e\ekXc% ÈP J@E <D98I>FÉ J@E J89@E8%$ <j gi\Z`jXd\ek\ Xhl [fe[\ XgXi\Z\ \c g\if# f j\X# \c Èp j`e \dYXi^fÉ hl\# cXd\ekXYc\d\ek\# ef \j \c [\ JXY`eX j`ef \c cXd\ekf gfihl\ el\jkif \o`kfjf [\j\d$ g\ f dXZif\Zfe d`Zf ef j\ Zfii\jgfe[\ Zfe el\jkif df[\iX[f XmXeZ\ \e cfj gi`eZ`gXc\j `e[`ZX[fi\j jfZ`Xc\j% Cfj i\jlckX[fj [\ \jk\ el\mf \jkl[`f# X_fiX jfYi\ \c ZXg`kXc _ldXef# jfYi\ cXj ZXgXZ`$ [X[\j p gfk\eZ`Xc`[X[\j hl\ gf[i Xe XcZXeqXi cfj e` fj p X[fc\jZ\ek\j Xek\j [\ cc\^Xi X cfj (/ X fj# gl\jkf \c XZ\ekf \e Xjg\Zkfj Zfdf cX jXcl[ p cX \[lZXZ` e # ef _XZ\e j` ef Zfe$ ]`idXi cX k\e[\eZ`X# \c [`mfiZ`f \eki\ cX dXZif p cX d`Zif% <c e[`Z\ fYk\e`[f gfi el\jkif gX j \e \jk\ @:? ]l\ [\ '%+0# [fe[\ ('' \j cf d\afi p ' cf g\fi # cf hl\ efj j`k X gfi [\YXaf [\c gifd\[`f [\ cfj gX j\j [\ 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ '%,, # Xg\eXj gfi \eZ`dX [\ ?X`k # >lXk\dXcX p ?fe[liXj 2 gfi [\YXaf [\c gifd\[`f [\ D\[`f Fi`\ek\ p Ý]i`ZX [\c Efik\ '%,. # p kXdY` e gfi [\YXaf [\c gif$ d\[`f [\ cfj gX j\j [\c Jl[\jk\ [\ 8j`X p \c GXZ ]`Zf '%-( % :fe jl '%+0# el\jkif gX j Xg\eXj jlg\iX Xc Ý]i`ZX JlYjX_Xi`XeX '%+' p \c Jli [\ 8j`X '%+- % <j gfi kf[f cf Xek\i`fi hl\ lef# d`\ekiXj i\ZfefZ\ j`e d\qhl`e[X[ cfj Yl\efj e d\ifj [\ el\jkiX dXZif\Zfefd X# ef [l[X \e Zi`k`ZXi p mfcm\i X Zi`k`ZXi el\jkif df[\cf \Zf$ e d`Zf p gif[lZk`mf# cfj df[fj p cXj dXe\iXj [\ Zi\Xi i`hl\qX p jfYi\ kf[f [\ [`jki`Yl`icX% :`kXe[f Xc ;i% D\a X ;fd e^l\q# [`^Xdfj hl\ X kf[fj el\jkifj ^fY`\iefj# Zfe \c XZklXc df[\cf \Zfe d`Zf j\ c\j _X _\Z_f jldXd\ek\ [`] Z`c Ècf^iXi hl\ cX dXZif Xc`d\ek\ cX d`Zif gXiX hl\ Xj gf[\i ÊYfife\XiË X cfj d}j gfYi\jÉ# f`^X L[% hl\ \jf j hl\ \j k\fi X \Zfe d`ZX [\ XckXj clZ\j p ef cXj Èj`dgc\j ZfjXjÉ hl\ gcXek\XYXe 8[Xd Jd`k_# B\pe\j# =i`\[dXe f \c kfZXpf JXdl\cjfe%

Community College gradúa a 493 técnicos <C I<:KFI# Mà:KFI ?L>F ;< CÝE:<I# 89F>8 GFI <OG8EJ@äE E8:@FE8C =L<EK< <OK<IE8

" 8j`jk` cX d`e`jkiX [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi# 8c\aXe[i`eX >\id}e# ca senadora Cristina Lizardo y Ligia Amada Melo. JXekf ;fd`e^f

<

l Instituto Técnico Superior Comunitario (ITSC) graduó 493 nuevos profesionales en un acto en el que su rector, Víctor Hugo de Láncer, resaltó la necesidad de que instituciones como estas puedan ser replicadas en distintos puntos estratégicos que puedan contribuir con el desarrollo económico, político y social del país. El titular del primer Community College del país dijo que a la fecha esta institu- AfieX[X% <c XZkf [\ `em\jk`[liX [\ cfj +0* k Ze`Zfj j\ [\jXiifcc \e cX GcXqX JXdY`c JXekf ;fd`e^f% ción ha entregado a la sociedad dominicana 2,082 egre " sados con las competencias les del área de la salud, 99 ron honores 161 estudiantes; :8II<I8J ;@M<IJ8J necesarias para insertar- del área de artes, 79 de turis- tres summa cum laude, 44 G8I8 :8G8:@K8:@äE se en el mercado laboral de mo, 34 de informática, 23 del magna cum laude y 114 cum estos tiempos. área de industrial, 19 de elec- laude, de los cuales 116 per<e \c }i\X [\ `e]fid}k`ZX El acto de investidura se tromecánica y 8 de la cons- tenecen al género femenino j\ `dgXik\e cXj ZXii\iXj desarrolló en la plaza Sam- trucción. y sólo 45 al masculino. [\c e`m\c k Ze`Zf jlg\i`fi bil Santo Domingo y la encaDestaca el Instituto que El área de salud tiene las \e jfgfik\ `e]fid}k`Zf# bezó, además del rector De de los 493 graduandos, 361 carreras de higiene dental, [\jXiifccf [\ jf]knXi\ p Láncer, la ministra de Edu- mujeres para un el 73% y mecánica dental, imágenes X[d`e`jkiXZ` e [\ i\[\j2 cación Superior, Alejandri- 132 hombres, equivalente a médicas y enfermería; en el \e cX [\ \c\Zkifd\Z}e`ZX na Germán, acompañados un 37%, siendo las áreas de área de artes se imparte dij\ `dgXik\e por los vicerrecSalud, Tu- seño de moda, diseño gráfid\Z}e`ZX Xlkfdfki`q# tores Julio Peña y rismo y co, diseño de interiores, foi\]i`^\iXZ` e# \c\Zki e`ZX Marcia Corporán, Artes en tografía, industria del muep \c\Zki`Z`[X[# \e la senadora Cristilas que ble, y producción de evenkXekf hl\ \e cXj <c }i\X [\ jXcl[ k`\e\ na Lizardo, Ligia más se tos, en tanto que turismo }i\Xj `e[ljki`Xc p cXj ZXii\iXj [\ _`^`\e\ Amada Melo y otras [\ ZfejkilZZ` e j\ [\ekXc# d\Z}e`ZX [\ekXc# d e s t a c a ofrece las carreras de gaspersonalidades. la pre- tronomía, información tuf]i\Z\e cXj ZXii\iXj `d}^\e\j d [`ZXj p En su sexta invessencia de rística, intermediación tu[\ k\Zefcf^ Xj [\ \e]\id\i X2 \e Xik\j j\ tidura, este centro n u e v a s rística, gestión de alojadXel]XZkliX# cf^ jk`ZX p `dgXik\ [`j\$ de estudios, ubicado e g resa- miento turístico, servicios ZfejkilZZ` e% f [\ df[X en el sector San Luis, das. Al- de alimentos y bebidas y p [`j\ f C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E graduó 231 profesionac a n z a - panadería y repostería. ^i}]`Zf% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

LE ;8KF

VD`e`jkif @eXl^liXZ` e [\ j\d`eXi`f

Navarro aborda retos de la educación =L<EK< <OK<IE8

LE DF;<CF @EALJKF :FDF LE8 8LJ<E:@8%$ GXiX hl\ efj \ek\e[Xdfj d\afi# \e cf hl\ cfj ^cfi`fjfj K`^i\j [\c C`Z\p i\XZZ`feXe p Zfd`\eqXe X _XZ\i cf jlpf hl\ \j ^XeXi ZXdg\feXkfj ZXj` j`\dgi\# [`^Xdfj hl\ cfj [fd`e`ZXefj# \e cf hl\ \j \c [\j\dg\ f dXZif\Zfe $ d`Zf# k\e\dfj \c jn`e^ [\ ;Xm`[ Fik`q p cX \jkXdgX [\ 8c\o If[i ^l\q# g\if YXk\Xdfj gfi [\YXaf [\c gifd\[`f p ef Zfdf Zfii\jgfe[\# hl\ j\i X YXk\Xi Zfdf McX[`d`i >l\ii\if f DXeep IXd i\q eleZX _\ m`jkf X eX[`\ YXk\Xi Zfe kXekX eXkliXc`[X[ p XgXi\ek\ gfZf \j]l\iqf % <ekfeZ\j# \j gfi kf[Xj \jkXj ZfjXj Èp gfi dlZ_Xj fkiXj hl\ ef gl\[\e \eZ\iiXij\ \e aXlcXj [\ gXcXYiXjÉ # hl\ _X cc\^X[f \c k`\dgf [\ hl\# X gXik`i [\ \jkfj i\jlckX[fj p cfj Xek\i`fi\j# d}j cfj dXe[Xkfj# Zfej\afj p jl^\i\eZ`Xj [\c Dfej`\li 8kXcc` \e jl @e]fid\ Xc <jkX[f [fd`e`ZXef# p j`^l`\e[f cfj [`Zk}d\e\j [\ cX Zfej\ejlX[X <jkiXk\^`X EXZ`feXc [\ ;\jXiifccf# \c ^fY`\ief [fd`e`ZXef j\ [\Z`$ [X ÆZfe \c jXcl[f [\ ÈcX <dYXaX[XÉ# cX Zfdgi\ej` e [\ ÈcXj ]Xd`c`XjÉ Zfe f j`e :fdg\k`k`m`[X[# d}j cX fgfj`Z` e i\jgfejXYc\ p gifgfj`k`mXÆ# X ZXdY`Xi P8 cXj i\^cXj [\c al\^f \Zfe d`Zf# \j [\Z`i# \jk\ Y\e[`kf df[\cf \Zfe d`$ Zf# `ealjkf hl\ jl Xlj\eZ`X¿% ·P \jf \j [\Z`i GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

JXekf ;fd`e^f

El ministro de Educación, Andrés Navarro, encabezó el seminario “La Educación Dominicana en el Contexto Mundial: Resultados de Evaluaciones Internacionales”, presentado por el Instituto Dominicano de Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa (IDEICE), con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para ponderar los estudios internacionales en los cuales el país ha participado recientemente y sus implicaciones en la política educativa dominicana. Durante el seminario, Navarro manifestó que un gran aporte de las investigaciones internacionales en las cuales ha participado el país es

<m\ekf% 8e[i j EXmXiif [\jkXZ Xgfik\j [\ cXj `em\jk`^XZ`fe\j `ek\ieXZ`feXc\j \e cXj hl\ _X gXik`Z`gX[f%

que permiten actuar sobre la base de evidencias y no de especulaciones, en la identificación y transformación de los desafíos que tiene el sistema educativo. Indicó que estas arrojan

insumos para la toma de decisiones oportunas e inteligentes, y “para mí como funcionario público, es determinante poder actuar sobre la base de evidencias, no de presunciones, supuestos y

prejuicios”. Navarro precisó que “el sentido fundamental de estas pruebas es mover a la práctica, al cambio y a la mejora de la educación; por eso me da gusto la presencia de los directores regionales y distritales en este evento, porque son ustedes los llamados a sensibilizarse y garantizar que las políticas implementadas en el Ministerio de Educación sean una realidad en las escuelas”. El funcionario exhortó a los directores a conferir la importancia necesaria a los resultados. “Por eso los llamo a que asuman ese compromiso de que estos diagnósticos sirvan para actuar sobre la base de evidencias en cada demarcación”, afirmó Navarro.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

C

os diarios impresos han demostrado que tienen una formidable capacidad para reinventarse en esta era digital, aportando innovaciones tecnológicas a sus plataformas en línea para preservar y aumentar sus audiencias y tener más ingresos. La aplicación de herramientas como la inteligencia artificial apoyada en la big data, la creación de formatos para noticias en video, transmisiones en vivo y ofertas de aplicaciones para el entretenimiento y las compras, son parte de las armas con las que los diarios se insertan y buscan posicionamiento en esta etapa de transformaciones. Cuando muchos pensaban que las plataformas impresas quedarían

Cfj `dgi\jfj# \e cX ilkX [\ cX kiXej]fidXZ` e aplastadas por las digita- de los ingresos por la pules, cuyo mayor impacto blicidad, que progresivase sintió en la reducción mente ha migrado hacia

estas últimas, los diarios han apostado a los contenidos profundos, de calidad y veracidad atrayendo así a más suscriptores y socios. Y la razón por la que han logrado atraer más suscriptores de pago a sus ediciones digitales es por los contenidos que ofrecen, y también por el prestigio que esas marcas han creado en el ejercicio de un periodismo de calidad que las convierten en un referente de credibilidad y en pilares fundamentales para la democracia. El que lee los sitios digitales de emblemáticas marcas, como el The New York Times, el The Wall Street Journal, El País, The Guardian, The Washington Post, sabe a ciencia cierta que está consumiendo conteni-

dos de máxima calidad y credibilidad, lo que le resultaría difícil de conseguir en otros sitios que carezcan de este sello, forjado a través de muchos años de impecable ejercicio de periodismo profesional. El caso del Washington Post es relevante. Adquirido por Jeff Bezos, el magnate de Amazon, se ha convertido en un “hub” de tecnología para periódicos, creando aplicaciones tecnológicas muy innovadoras e impactantes para mejorar el posicionamiento de la empresa periodística. El periódico The New York Times, por igual, ha invertido cuantiosos recursos para hacer crecer su base de lectores en las redes sociales. Estos diarios, como

((8

otros de igual estatura, han logrado millones de suscriptores o seguidores, gracias al esfuerzo de reinvención que han hecho para no quedar rezagados en esta época de cambios acelerados en el mundo de los medios de comunicación. Con ello demuestran que son capaces de enfrentar los retos de la transformación, que ha sido la experiencia constante en cada etapa en que la sociedad introduce y asume tecnologías avanzadas. Esa capacidad también la han demostrado la radio y la televisión que, pese a todas la innovaciones emergentes, siguen al pie del cañón sirviéndole a toda la humanidad. Por eso existen y son paradigmas de la comunicación de masas.

VGi\m\eZ` e : im`o

UASD realiza jornada contra cáncer mama 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) culminó con éxito su Jornada de Prevención de cáncer de mama y cérvix, la cual realizó mediante su programa Solidaridad y Esperanza desde el 17 al 19 de octubre, en la Facultad de Ciencias de la Salud. El director del programa, doctor Rafael Montero, apuntó que durante los tres

días de duración de la jornada se ofrecieron nueve conferencias para brindarles a las personas información oportuna y actualizada sobre los cánceres de mama y cérvix. Destacó que el 90 por ciento de los expositores fueron especialistas que se formaron en las aulas de la Primada de América, quienes desarrollaron sus exposiciones de una manera clara, abierta y con datos científicos.

Señaló que la actividad contó con aproximadamente mil 500 asistentes, entre estudiantes, profesores y empleados de la institución, al tiempo de informar que se tomaron casi quinientas tomas de muestras de Papanicolaou. Explicó que sensibilizar frente al tema de los cánceres de mama y cérvix, así como contribuir con algunos diagnósticos precoces de este último, a través de la toma de

muestra de los Papanicolaou que se efectuaron, fueron los objetivos más importantes de esa actividad. Montero agregó que las muestras que se tomaron durante el desarrollo de la jornada serán procesadas en el Laboratorio Nacional, para posteriormente contactar a quienes se les hicieron los exámenes para informarles sobre los resultados de las pruebas.

:l`[X[f% <jkl[`Xek\j [\ k id`ef [\ cX ZXii\iX [\ d\[`Z`eX [\ cX L8J; hl\ gXik`Z`gXife \e cX afieX[X%

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V.+ 8jXdYc\X >\e\iXc

La nueva presidenta de la SIP <=< JXckX 8i^\ek`eX

D

aría Elvira Domínguez, directora del diario El País de Cali (Colombia), es desde hoy la nueva presidenta de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) para el periodo 2018-2019, en el que se centrará en trabajar por luchar contra las “libertades cercenadas en Venezuela y Nicaragua”. La periodista colombiana, que hasta ahora se desempeñaba como primera vicepresidenta de la SIP, fue elegida para sustituir al peruano Gustavo Mohme en lo más alto del organigrama durante la 74

Asamblea General del organismo, que culminó hoy en un hotel de la ciudad argentina de Salta (norte). “Ya que estoy entre amigos, quiero confesarles que mi mayor preocupación al asumir la presidencia de la SIP es que no me embargue el sentimiento de impotencia frente a la realidad de las libertades cercenadas en Venezuela y Nicaragua”, señaló Domínguez en su discurso ante editores y directivos de multitud de medios de comunicación de América. Según Domínguez, es necesario continuar visibilizando y expresando “solidaridad y rechazo” a lo que aseguró se está

Gi\ejX% DXi X <cm`iX ;fd e^l\q \j [`i\ZkfiX [\c [`Xi`f <c GX j [\ :Xc`# \e :fcfdY`X%

dando en los países gobernados por Nicolás Maduro (Venezuela) y Daniel Ortega (Nicaragua).

En Venezuela, continuó, el Gobierno sigue “violando los derechos humanos de sus ciudadanos, y en Nicaragua “las libertades son vulneradas como consecuencia de una campaña de agresión sistemática del Gobierno”. “Esta realidad, sumando al asesinato de 30 periodistas en lo que va de este año, dibujan un panorama devastador para el ejercicio del periodismo. Pero la historia nos ha demostrado que siempre hay algo más que la SIP puede hacer”, aseveró. Cuba, donde la “represión estatal ha aumentado”, también estará en la mira del nuevo comité ejecu-

tivo, como también México, donde Domínguez remarcó “la cifra de periodistas asesinados y desaparecidos sigue en aumento” y Honduras, que “continúa siendo uno de los países más peligrosos para ejercer el periodismo”. En Brasil, afirmó, los “asesinatos y hostigamientos” a los periodistas tampoco cesa. “A la lista de urgencias se suma el caso de Estados Unidos, cuyo presidente (Donald Trump) fustiga constantemente a los principales medios de comunicación y a los periodistas por sus críticas, calificándolos de enemigos del pueblo”, enfatizó la nueva presidenta.

;\ZcXiXZ` e [\ Gi`eZ`g`fj jfYi\ C`Y\ikX[ [\ <ogi\j` e \e cX <iX ;`^`kXc =L<EK< <OK<IE8

JXckX# 8i^\ek`eX

C

os abusos y el mal uso de las tecnologías digitales han potenciado la censura, el bloqueo de contenidos, la vigilancia, el acoso, las campañas de descrédito y otros tipos de violencia contra usuarios, periodistas y medios de comunicación, asegura la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en una declaración de principios sobre libertad de expresión en la era digital. A esos abusos se suman desafíos de la era digital: excesos de regulaciones estatales, la diseminación maliciosa de desinformación, ataques cibernéticos de diverso origen y “un nuevo entorno con actores que ejercen un poder sustantivo en la circulación de información y una preocupante brecha digital dentro de las sociedades y entre países”. A continuación reproducimos a integridad el texto de la declaración de la SIP, firmada por sus miembros en Salta, Argentina, en su Asamblea General numero 74. I\le` e% M`jkX [\ gXik\ [\ cfj gXik`Z`gXek\j \e cX .+ 8jXdYc\X >\e\iXc [\ cX JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX% <e cX ]fkf^iX] X ]`^liX D`^l\c =iXealc# [`i\Zkfi [\ C@JKàE ;@8I@F# hl`ekf [\j[\ cX [\i\Z_X%

JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX ;\ZcXiXZ` e [\ Gi`eZ`g`fj jfYi\ C`$ Y\ikX[ [\ <ogi\j` e \e cX <iX ;`^`kXc Gi\}dYlcf La Declaración de Chapultepec constata la fe en la democracia y en el ejercicio de las libertades de expresión y de prensa como forma para alcanzar instituciones sólidas, desarrollo social, libertades públicas plenas y respeto a los demás derechos humanos. El periodismo y los medios de comunicación son actores vitales de la libertad de expresión, más allá de las plataformas en las que operan. Son claves en la búsqueda de la verdad, en facilitar la cultura democrática y en empoderar a la ciudadanía para ejercer sus libertades y gozar del derecho a la información, como resalta la Carta de Aspiraciones de la SIP. El desarrollo de internet y las tecnologías digitales profundizan un ejercicio más abierto, diverso y plural de las libertades de pensamiento, expresión y de prensa. Permiten compartir ideas, opiniones e información de modo multidireccional, interactivo e instantáneo y tener un mayor acceso a fuentes informativas. El ecosistema digital ha generado nuevos espacios que empoderan a los usuarios para crear, difundir y compartir información. Todo ello contribuye a alcanzar las aspiraciones de la Declaración Universal de los Derechos Humanos para que la libertad de expresión se ejerza sin limitación de fronteras y exenta de amenazas y violencia. No obstante el impacto positivo de las tecnologías digitales de la información y la comunicación, las amenazas y los ataques a las libertades de expresión y de prensa provenientes de actores estatales y privados no han cesado. Los abusos y el mal uso de estas tecnologías han potenciado la censura, el bloqueo de contenidos, la vigilancia, el acoso, las campañas de descrédito y otros tipos de violencia contra usuarios, periodistas y medios de comunicación. A estos abusos se suman desa-

8Yljfj p dXc ljf [\ k\Zefcf^ Xj , [`^`kXc\j _Xe gfk\eZ`X[f cX Z\ejliX

a las condiciones establecidas en la Convención Americana de Derechos Humanos. El bloqueo y filtrado de contenidos por control estatal en el espacio digital constituye censura previa de acuerdo a lo establecido en la Convención Americana de Derechos Humanos. Los Estados deben garantizar a quienes cumplen la función de informar un ambiente libre de violencia y amenazas en el espacio digital. Las agresiones deben ser investigadas con prontitud y sancionadas apropiadamente.

C8 ;@J<D@E8:@äE D8C@:@FJ8 ;< ;<J@E=FID8:@äE <J G8IK< ;< CFJ ;<J8=àFJ ;< C8 <I8 ;@>@K8C fíos en la era digital que también representan riesgos para las libertades de expresión y de prensa. Entre ellos, el exceso de regulaciones estatales, la diseminación maliciosa de desinformación, ataques cibernéticos de diverso origen, un nuevo entorno con actores que ejercen un poder sustantivo en la circulación de información y una preocupante brecha digital dentro de las sociedades y entre países. Frente a los retos, quienes defendemos las libertades de expresión y de prensa, convencidos de que estas no son una concesión de las autoridades sino derechos inalienables de las personas y de que el acceso al internet es un principio fundamental, estamos llamados a proteger y promover el libre flujo de la información sin importar la plataforma por donde esta se propague. Gi`eZ`g`fj Los derechos vinculados a las libertades de expresión y de prensa deben garantizarse por igual en el entorno digital y en el tradicional.

(

)

La legislación y las políticas públicas sobre internet deben estar dirigidas a garantizar que el espacio digital sea abierto, neutral, accesible para todos y apegado a los derechos humanos. Deben considerarse los puntos de vista de todos los actores al adoptar decisiones sobre internet.

*

Los gobiernos no deben inhibir con regulaciones las expresiones de interés público en el espacio digital, tampoco imponer sanciones agravadas por el hecho que sean manifestadas en dicho espacio. Asimismo, los gobiernos no deben penalizar la crítica, la información o la protesta en contra de los funcionarios públicos sobre asuntos de interés público o contra personas que voluntariamente se exponen al escrutinio de la sociedad. En caso de reclamos de carácter civil debe probarse que se actuó con real malicia.

+

Toda restricción y sanción ulterior que afecte el derecho a difundir, compartir o divulgar información e ideas en internet debe ser establecida por ley, de acuerdo

.

Las autoridades no deben utilizar mecanismos de vigilancia digital para vulnerar las libertades y la privacidad de los ciudadanos, salvo en casos en que se persiga un fin legítimo acorde a lo establecido en las convenciones sobre derechos humanos. La vigilancia masiva no es aceptable en ningún caso.

/

Las leyes deben garantizar el derecho a proteger la identidad de las fuentes confidenciales de los periodistas y deben permitir el uso de herramientas de encriptación o cifrado. También deben respetar el derecho de las personas al anonimato.

0

La supresión o desindexación de información sobre hechos de interés público atentan contra el derecho ciudadano a informarse y preservar la memoria colectiva. La protección de datos personales y a la privacidad de las personas son derechos fundamentales, pero no deben restringir ni limitar la circulación de información de interés público.

('

La diseminación maliciosa o deliberada de desinformación por parte de actores estatales o privados puede afectar la confianza pública. La desinformación no se debe combatir con mecanismos de censura ni sanciones pe-

nales, sino con la adopción de políticas de alfabetización noticiosa y digital. Los intermediarios tecnológicos deben adoptar medidas de autoregulación para prevenir la diseminación deliberada de desinformación. Los gobiernos no deben imponer responsabilidades legales a los actores del ecosistema digital por los contenidos de interés público generados o compartidos por terceros en sus plataformas.

((

()

Los actores del ecosistema digital deben lograr un balance adecuado entre la libertad de expresión, los derechos de autor y la propiedad intelectual, así como respecto a los beneficios que puedan generar los contenidos en dicho ecosistema. También deben evitar prácticas abusivas que puedan afectar la competencia, la innovación y el libre flujo de la información.

(*

Los intermediarios tecnológicos deben comprometerse con el respeto y la promoción de la libertad de expresión y no deben ceder ante presiones de gobiernos u otros grupos de poder. Sus políticas y criterios que puedan restringir la circulación de contenidos deben ser claros y transparentes. Asimismo, deben adoptar buenas prácticas para resguardar los datos personales y la privacidad de las personas que utilizan sus plataformas y servicios. En todo caso, deben disponer de mecanismos de denuncia accesibles a quienes puedan verse afectados en el ejercicio de sus derechos. Bajo esta Declaración de Principios y con el espíritu de la Declaración de Chapultepec, reafirmamos que la lucha por las libertades de expresión y de prensa es esencial para la democracia y el bien común: “Defenderlas día a día es honrar nuestra historia y dominar nuestro destino”.

;

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+., ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I; 8><EK<J 98E:FJ +0%,. +0%,. ,'%*, ,'%'*

<C<:KI@:@;8;

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,,%0/ ,.%,' M<EK8 ,0%/( ,/%.'

I<@EF LE@;F

C

a directora del Centro para las Asociaciones sin Fines de Lucro (ASFL) del Ministerio de EconomĂ­a, Celeste SiliĂŠ, revelĂł ayer que fueron eliminadas 121 organizaciones no gubernamentales sin fines de lucro del presupuesto nacional del 2019, cuyo subsidio ascendĂ­a a RD$60 millones. En una rueda de prensa realizada en la instituciĂłn con la presencia del ministro Isidoro Santana, la directora del Centro explicĂł que estas entidades no alcanzaron la calificaciĂłn suficiente para mantener sus proyectos dentro del presupuesto. “Para el presupuesto 2019 se recomendĂł desestimar unas 121 organizaciones sin fines de lucro que disponĂ­an de subvenciĂłn o fondos del Estado en el 2018, porque no cumplieron con los requisitos establecidos en la normativa y por tanto no alcanzaron la calificaciĂłn suficiente para la obtenciĂłn de estos recursosâ€?, explicĂł SiliĂŠ aunque no precisĂł cuĂĄles entidades habĂ­an sido escluĂ­das del presupuesto. PrecisĂł que para el nuevo aĂąo el Centro recomendĂł la aprobaciĂłn de proyectos a 1,197 instituciones evaluadas previamente por sus tĂŠcnicos y validadas por un comitĂŠ tĂŠcnico. PuntualizĂł que como resultado de ese proceso se recomendĂł al Congreso una asignaciĂłn en conjunto de RD$1,896,460,217 millones, monto que supera en un 6% el del aĂąo en curso. Ese es el proceso mediante el cual para el aĂąo 2018 se subvencionaron a 1,201 asociaciones, de las cuales 192 son nuevas, debido a una evaluaciĂłn favorable de sus proyectos que determinĂł que se les asignaran RD$123 millones, y a 303 se les aumentĂł la asignaciĂłn en 177 millones, por el buen desempeĂąo y calificaciĂłn de los proyectos presentados.

LJ )#))' KD

F=I<:<E 8GFPF 8C G8Ă J G8I8 <E=I<EK8I <C :FEKI898E;F 8lkfi`[X[\j Yi`kXe`ZX [`jgl\jkX X Xpl[Xi gXiX [`jd`el`i `cˆZ`kfj% (,;

LJ '%(*/ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

C@9I< :FD<I:@F 9iXj`c p :_`c\ ZfeZclp\e e\^fZ`XZ`Â?e gXiX le el\mf XZl\i[f% (-;

D@E@JK<I@F ;< <:FEFDĂ 8

8ZcXiXZ`Â?e

@J@;FIF J8EK8E8 ;<JK8:8 8GFIK<J ;< <EK@;8;<J J@E =@E<J ;< CL:IF

()( FE>

HL<;8E =L<I8 ;<C GI<JLGL<JKF ;<C )'(0 :FIK<JĂ 8 ;<C D<GP;

;\ZcXiXZ`�e% <c d`e`jkif [\ <ZfefdˆX# @j`[fif JXekXeX p cX [`i\ZkfiX [\c :\ekif gXiX cXj 8J=C# :\c\jk\ J`c`„# jfjk`\e\e hl\ cXj ()( \ek`[X[\j ef ZldgcˆXe Zfe cXj efidXk`mXj%

La funcionaria indicĂł que al ponerse en vigencia la Ley 122-05 para la “RegulaciĂłn y Fomento de las Asociaciones Sin Fines de Lucroâ€?, solamente el 30% de estas instituciones cumplĂ­a con los requisitos de la normativa. “Es la primera vez que se estĂĄ tomando en cuenta lo que son las rendiciones de cuenta, ya que no existĂ­a una cultura de rendiciĂłn de cuentaâ€?, expuso SiliĂŠ y precisĂł que en la actualidad se asignan RD$1,896 millones a un total de 1,197 instituciones.

8Qè:8I $'%,'

:FEM<E@F

:FDLE@K8I@FJ

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:8:8F ")%-/

LJ (#)), C8 FEQ8

"'%', $ NK@

ILK8 G8I8 <DGF;<I8I :;<<< gi\j\ekX i\_XY`c`kXZ`�e [\ i\[\j X cˆ[\i\j% (*;

FIF $'%)/

G<KIäC<F LJ -0%(.

El ministro de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo, Isidoro Santana, explicĂł que el motivo de la rueda prensa era aclarar algunas informaciones interesadas que podĂ­an crear confusiones. Dijo que a la fecha existen 7,493 entidades sin fines de lucro registradas y de estas solo 1,700 solicitaron recursos al Estado. Respecto a la asignaciĂłn de fondos pĂşblicos a organizaciones sin fines de lucro en manos de congresistas, el ministro indicĂł que esa ha sido una prĂĄctica habitual du-

rante mucho tiempo, lo que dijo se ha venido corrigiendo y que lo mĂĄs probable es que “no quede ninguna yaâ€?. “Con los procesos que estamos siguiendo Ăşltimamente mĂĄs que fijarnos en quiĂŠn dirige una organizaciĂłn, nos fijamos en los objetivos y particularmente en su programaâ€?, sostuvo. AgregĂł que mientras sea para realizar una labor de bien social y eso estĂŠ adecuadamente documentado “nosotros no tenemos problema en seguirles apoyandoâ€?. El

8j`^eXZ`Â?e X =le[XZ`Â?e [\ [`glkX[X ClZˆX D\[`eX% 8c i\jgfe[\i gi\^lekXj X g\i`f[`jkXj [\ [`jk`ekfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ`Â?e# cX [`i\ZkfiX [\c :\ekif gXiX cXj 8jfZ`XZ`fe\j j`e =`e\j [\ ClZif# :\c\jk\ J`c`„# XZcXiÂ? hl\ X cX =le[XZ`Â?e Dla\i\j gXiX \c ;\jXiifccf# [\ cX [`glkX[X ClZˆX D\[`eX# ef j\ c\ Xj`^eXife I; - d`ccfe\j d}j [\ cf hl\ pX k\eˆX \jkXYc\Z`[f# Zfdf j\ [`af# j`ef hl\ j\ c\ Xld\ekXife I; ) d`ccfe\j X cfj I; + d`ccfe\j hl\ pX k\eˆX Xj`^eX[f \e \c XÂŒf Xek\i`fi% ĂˆJXc`Â? leX efk`Z`X [\ hl\ j\ c\ XgifYXife I; - d`ccfe\j p ef j\ c\ XgifYXife I; - DD% <ccX k\eˆX XgifYX[f Xek`^lXd\ek\ I; + d`ccfe\j# cf hl\ j\ c\ XgifYXife ]l\ife I; ) d`ccfe\j d}j gXiX le gifp\Zkf [\ jXcl[ gXiX g\ijfeXj [\ \jZXjfj i\Zlijfj [\ cX qfeX JliÉ# [`af J`c`„ i\ZfefZ`\e[f hl\ \c kfkXc Xj`^eX[f gXiX \c )'(0 ]l\ [\ I; - d`ccfe\j%

funcionario expuso que se supone que si una instituciĂłn pertenece a algĂşn congresista no debe recibir fondos del presupuesto nacional. Santana manifestĂł que las Asociaciones sin fines de lucro (ASFL) juegan un rol significativo en el logro de los objetivos pĂşblicos y que algunas pueden cumplir responsabilidades de forma ĂĄgil, mĂĄs eficiente y mĂĄs econĂłmica que algunas instituciones del Estado. En la convocatoria hecha a la prensa tambiĂŠn participaron los viceministros YvĂĄn RodrĂ­guez, Inocencio GarcĂ­a Javier, RadhamĂŠs DomĂ­nguez, el director de Gabinete, Gabriel GuzmĂĄn, y el director de la Unidad Asesora de AnĂĄlisis EconĂłmico y Social, Alexis Cruz.

Gobierno rechaza reporte de revista The Economist JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Hacienda expresĂł su desacuerdo con el reporte publicado por la Unidad de Inteligencia de The Economist (EIU) sobre el Ă?ndice del Entorno Global del Comercio IlĂ­cito en la RepĂşblica Dominicana, tras considerar que no toma en cuenta datos clave que demuestran los esfuerzos que el paĂ­s realiza para combatir el comercio ilegal de mercancĂ­as, las falsificaciones, el contrabando y el fraude fiscal. El Ăłrgano rector de las finanzas pĂşblicas asegurĂł que existen cifras actualizadas que contradicen el contenido del reporte, que considerĂł “claramente sesgado e incompletoâ€?. A travĂŠs de una comunicaciĂłn remitida a The Economist, segĂşn

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

una nota enviada a los medios de comunicaciĂłn, la instituciĂłn destacĂł que las recaudaciones conjuntas de los impuestos al consumo de mercancĂ­as como el arancel, impuesto a la trasferencia de bienes industrializados y servicios (ITBIS o IVA) los alcoholes, el tabaco e impuestos selectivos a los hidrocarburos, han mejorado en un 19.1%, por encima del crecimiento de la economĂ­a. “Durante el perĂ­odo 2013 a 2017, el incumplimiento del impuesto sobre la renta de las personas jurĂ­dicas, como porcentaje del PIB, disminuyĂł de 64.7% a 61.9%; el incumplimiento del impuesto sobre la renta a las personas fĂ­sicas de 63.1% a 57.1%, y el ITBIS o IVA bajĂł de 44.5% en 2014 a 43.6% en 2017â€?, explica el Ministerio de Hacienda. Asimismo, indica que con

:FIK<JĂ 8 ;< ?8:@<E;8

I\XZZ`Â?e% <c D`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X \em`Â? leX Zfdle`ZXZ`Â?e X cX i\m`jkX ĂˆK_\ <Zfefd`jkÉ i\]lkXe[f cfj [Xkfj \ogl\jkfj gfi jl Le`[X[ [\ @ek\c`^\eZ`X%

el objetivo de eficientizar la gestiĂłn, la DGII elaborĂł varias normativas antilavado, de acuerdo con la Ley No. 155-17 sobre PrevenciĂłn de Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo y de

7c`jk`e[`Xi`f

la ProliferaciĂłn de Armas de DestrucciĂłn Masiva, que disponen el cumplimiento de los sujetos obligados, incluyendo a: abogados, notarios, contadores y empresas de factoraje, personas fĂ­sicas o jurĂ­-

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

dicas que se dedican a la compra y venta de vehĂ­culos de motor, barcos y aviones, entre otros. SeĂąala que para controlar la evasiĂłn, Hacienda tambiĂŠn emitiĂł otras disposiciones para mejorar las recaudaciones tributarias, entre ellas: comprobantes fiscales, remisiĂłn de informaciĂłn y procedimiento para que las aerolĂ­neas incorporaran el tributo por tarjeta de turista al precio de los boletos aĂŠreos. Hacienda recalcĂł a la Revista que es “incorrecta la apreciaciĂłn del Reporte de la Unidad de Inteligencia de The Economist (EIU) sobre la informalidad tributaria, puesto que el nĂşmero de contribuyentes registrados en la DGII ha crecido 22% entre 2013-2017, lo cual disminuye el comercio ilĂ­cito e informalâ€?.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(+;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

I<GFIK8A<

J<:KFI <Cy:KI@:F

ILK8 <E<I>yK@:8

Gracias al programa por esta oportunidad de conocer a fondo los procesos que se llevan a cabo para que la energĂ­a llegue a mi hogarâ€?. :I@JK@E8 G<>L<IF# cˆ[\i Zfdle`$ kXi`X [\ <;<<JK<%

LE I<:FII@;F CC<EF ;< <E<I>Ă 8 G8I8

<DGF;<I8I 8 CĂ ;<I<J :FDLE@K8I@FJ

JX`lip :XcZXÂŒf jX`lip%ZXcZXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

n servicio elĂŠctrico sostenible solo se logra cuando el Estado y la ciudadanĂ­a se dan la mano y cada uno cumple su rol. El Estado estĂĄ para proporcionar la energĂ­a y el ciudadano, para entender cĂłmo funciona el ciclo energĂŠtico y de ahĂ­, administrar la energĂ­a de forma consciente. Para llegar ahĂ­, RepĂşblica Dominicana necesita educarse sobre sus deberes y derechos. Entre los objetivos del Proyecto de RehabilitaciĂłn de Redes ElĂŠctricas de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE) estĂĄ desarrollar los programas sociales que trabajan de muy de cerca con las comunidades de consumidores para legitimar el trabajo de las EDEs en la reducciĂłn de pĂŠrdidas de energĂ­a. “El Programa de RehabilitaciĂłn de Redes ElĂŠctricas busca mejorar la calidad del suministro de electricidad a los clientes y aumentar la sostenibilidad financiera del

sector elÊctrico, para así contribuir al desarrollo del país. Al finalizar la segunda etapa del programa, se espera una reducción de 7.55 puntos porcentuales de pÊrdidas (pp) en las tres EDE, beneficiando a 2,132,000 personas. La primera etapa contribuyó a una reducción de 2.33 pp, y se estima una reducción de 5.22 pp en la segunda etapa. En la actualidad, el programa ha beneficiado a 1,270,000 personas, lo que es igual a 385,000 hogares�, asegura Marilyn Brito, coordinadora de la Unidad Ejecutora de Proyectos de la CDEEE. IlkX \e\i^„k`ZX La ruta energÊtica con líderes comunitarios se trató de un recorrido por las principales plantas elÊctricas de Edenorte, Edesur y Edeeste donde los participantes, desde la experiencia en terreno, conocieron cómo la energía se genera, se transmite y distribuye a los clientes finales y a los sectores que ellos representan. Aprendieron sobre el sistema elÊctrico dominicano, cómo llega la energía a cada hogar, cómo se genera la energía elÊctri-

C8J KI<J ILK8J ;< 8GI<E;@Q8A< JF9I< <C :@:CF ;< <E<I>Ă 81

'(

ca con agua y cĂłmo funciona el sistema de control de las hidroelĂŠctricas, ademĂĄs cĂłmo se establece los niveles de tensiĂłn adecuados para la transmisiĂłn y distribuciĂłn de la energĂ­a elĂŠctrica. Los participantes fueron 25 lĂ­deres comunitarios miembros de los ComitĂŠs de Seguimiento de los circuitos intervenidos por el Programa. “Un servicio elĂŠctrico sostenible requiere un compromiso ciudadano con las instituciones que componen al sector elĂŠctrico dominicano. Para lograr esto, el componente de GestiĂłn Social del Programa se auxilia de lĂ­deres comunitarios que, luego de pasar por un proceso de capacitaciĂłn sobre dicho sector, colaboran en las labores de sensibilizaciĂłn y educaciĂłn ciudadanaâ€?, explica Emmy Araujo, coordinador GestiĂłn Social del programa. AĂąade que el propĂłsito de realizar una ruta es precisamente empoderarlos para que puedan llevar informaciĂłn a sus comunidades y generar mĂĄs compromiso con esta iniciativa y el sector elĂŠctrico.

<K8G8 ;<C GIF>I8D8 ;< I<?89@C@K8:@äE ;< I<;<J <Cy:KI@:8J1

Para mí, como líder comunitaria ha sido excelente porque había muchas confusiones. Yo ni soùaba con que iba a ir a esos lugares, donde nos dieron explicaciones tan claras que podrÊ llevar a mi comunidad�. ;LC:< 98K@JK8# XcZXc[\jX [\c [`jki`kf dle`Z`gXc >lXpXYXc# JXek`X^f% QfeX <;<EFIK<%

Esta Ruta EnergĂŠtica en la que visitamos la Central TermoelĂŠctrica Punta Catalina fue muy buena, nos sentimos muy satisfechos, aprendimos bastante; en la calle se dicen muchas cosas, pero allĂĄ vimos la realidadâ€?, AFJy 8EKFE@F >FEQĂ?C<Q# cˆ[\i Zfdle`kXi`f# qfeX <;<JLI%

GI@D<I81 ;<J;< <C 8zF )'(' 8C )'(+%

<;<EFIK< › Dl\jkiX [\ cX jlY\jkXZ`�e :8E898:F8 \e cX Xlkfg`jkX ;lXik\ p cXj kfii\j [\ kiXejd`j`�e Z\iZXeXj% › M`j`kX X cX :\ekiXc ?`[if\c„Zki`ZX KXm\iX Gi\jX [\ KXm\iX # JlY\jkXZ`�e >Xcc\iX p Xc j\Zkfi GlŒXc \e JXek`X^f% › I\Zfii`[f Xc Z\ekif [\ Zfekifc [\ <;<EFIK<

<;<<JK< › M`j`kX X Dfek\ GcXkX JfcXi › Dl\jkiX [\ cX jlY\jkXZ`�e [\ Dfek\ GcXkX p cXj kfii\j [\ kiXejd`j`�e Z\iZXeXj Xc gXihl\ jfcXi › M`j`kX Xc Z\ekif [\ Zfekifc [\ <;<<JK<

8ci\[\[fi [\ )('#''' _f^Xi\j Y\e\]`Z`X[fj% D\afiÂ? cX m`[X [\ d}j [\ /,'#''' [fd`e`ZXefj [\ [`m\ijXj Zfdle`[X[\j X e`m\c eXZ`feXc%

+, Z`iZl`kfj `ek\im\e`[fj% J<>LE;81 ;<J;< <C 8zF )'(, 8 C8 8:KL8C@;8;% @EM<IJ@äE1 LJ *,/ D@CCFE<J

('' Z`iZl`kfj X e`m\c eXZ`feXc# [`jki`Yl`[fj \e cXj qfeXj [\ ZfeZ\j`Â?e [\ cXj <;<%

)#,'' bd [\ i\[ [\ [`jki`YlZ`Â?e X i\_XY`c`kXi%

<;<JLI

+*' YXii`fj Y\e\]`Z`X[fj%

› M`j`kX X :\ekiXc K\idf\c„Zki`ZX GlekX :XkXc`eX › Dl\jkiX [\ cX jlY\jkXZ`�e p cXj kfii\j [\ kiXejd`j`�e \e cX gcXekX%

:XgXZ`kXi Xgifo`dX[Xd\ek\ X (,'#''' g\ijfeXj jfYi\ \c ljf \]`Z`\ek\ p j\^lif [\ cX \e\i^ˆX \c„Zki`ZX%

;8KF1 <c Gif^iXdX [\ I\_XY`c`kXZ`�e [\ I\[\j <c„Zki`ZXj \j leX `e`Z`Xk`mX [\c <jkX[f [fd`e`ZXef X kiXm„j [\ cX :figfiXZ`�e ;fd`e`ZXeX [\ <dgi\jXj <c„Zki`ZXj <jkXkXc\j :;<<< alekf X cXj \dgi\jXj [`jki`Yl`[fiXj <;<<JK<# <;<EFIK<# p <;<JLI% <j XgfpX[f gfi ZlXkif fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j1 \c 9XeZf @ek\iXd\i`ZXef [\ ;\jXiifccf 9@; # \c =fe[f FG<G gXiX \c ;\jXiifccf @ek\ieXZ`feXc F=@; # \c 9XeZf Dle[`Xc 9D p \c 9XeZf <lifg\f [\ @em\ij`fe\j 9<@ %

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ (,;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

"

VI<@EF LE@;F

Ofrecen apoyo al paĂ­s para enfrentar ilĂ­citos Cfe[i\j

La Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido y la AsociaciĂłn de Whisky EscocĂŠs mostraron su disposiciĂłn de apoyar a las autoridades dominicanas para combatir el trĂĄfico ilĂ­cito y contrabando de alcohol y cigarrillos en el paĂ­s. Los representantes de ambas instituciones, Bill Russel y Adam Bowie, se reunieron ayer en el marco de la VII semana dominicana en Reino Unido con representantes del sector de licores y cigarrillos y con directivos de la CĂĄmara BritĂĄni-

ca de Comercio (Britcham), donde los dominicanos externaron la preocupaciĂłn que existe en el paĂ­s por el creciente comercio ilegal de estos productos. SegĂşn explicaron, el 65% del comercio ilegal corresponde a contrabando, el 15% a declaraciĂłn incompleta y el 12% a productos falsificados, lo cual representa para el paĂ­s una pĂŠrdida de ingresos fiscales que supera los US$260 millones al aĂąo. El presidente de la CĂĄmara BritĂĄnica de Comercio, Leonel Melo, y el director ejecutivo de la AsociaciĂłn de Representantes de Impor-

tadores de Vinos y Licores, Manuel Cabral, encabezaron la reuniĂłn por la parte dominicana, y buscarĂĄn acercar a las autoridades de los dos paĂ­ses para trabajar juntos en esa direcciĂłn. AdemĂĄs se explorĂł la posibilidad de que el Gobierno britĂĄnico brinde asistencia en materia de capacitaciĂłn tĂŠcnica a las autoridades dominicanas para enfrentar estos flagelos. En el encuentro tambiĂŠn participaron Francesca Ortiz, directora ejecutiva de Britcham; Alejandro Flores, de Pernod Ricard; Stephanie Farr de Diageo, y otros representantes y consultores.

EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J @EM<IK@IĂ?E DĂ?J ;< I; )#''' DD <E J<:KFI 8>IFG<:L8I@F

J8EKF ;FD@E>F <c ^fY`\ief

[\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX `em\ik`i} \e \c )'(0 d}j [\ I; )#''' d`ccfe\j gifm\e`\e$ k\j [\c J`jk\dX EXZ`feXc [\ @em\ij`Â?e GÂ’Yc`ZX JE@G # gXiX

`dglcjXi gifp\Zkfj [\ [\jXiifccf \e \c j\Zkfi X^ifg\ZlXi`f% <jkfj \jkXi}e [`i`^`[fj X cX gi\m\eZ`Â?e p Zfekifc [\ cX klY\iZlcfj`j# YilZ\cf$ j`j p cX kiXqXY`c`[X[ Yfm`eX% J\^Â’e [Xkfj [\ cX Gi\j`[\eZ`X

[\ cX I\g’Yc`ZX# \c j`jk\dX [\ D\iZX[fj ;fd`e`ZXefj [\ 8YXjkf 8^ifg\ZlXi`f D\iZX[fd # i\Z`$ Y`i} I; .0/ d`ccfe\j gXiX cX ZfejkilZZ`�e p i\ZfejkilZZ`�e [\ d\iZX[fj \e \c gXˆj%

G_`c`gj ^XeX +(0 DD [\ \lifj _XjkX j\gk`\dYi\

<jgXŒX i\^`jkiX dXpfi [„]`Z`k p j\okX [\l[X g’Yc`ZX d}j \c\mX[X <jgXŒX i\^`jki� \c dXpfi [„]`Z`k g’Yc`Zf *%( [\ jl G@9 p cX j\okX dXpfi [\l[X g’Yc`ZX 0/%( [\c G@9 \eki\ cfj gXˆj\j [\ cX Le`�e <lifg\X L< \e )'(.# `e]fid� <lifjkXk# cX f]`Z`eX [\ \jkX[ˆjk`ZX Zfdle`kXi`X# X gXik`i [\ [Xkfj ]XZ`c`kX[fj \e )'(.%

CX dlck`eXZ`feXc _fcXe[\jX [\ \c\Zki�e`ZX G_`c`gj fYklmf le Y\e\]`Z`f e\kf [\ +(0 d`ccfe\j [\ \lifj [liXek\ cfj gi`d\ifj el\m\ d\j\j [\ )'(/# le ,-%/ d\efj hl\ cfj 0.( d`ccfe\j cf^iX[fj \e \c d`jdf g\iˆf[f [\ le XŒf Xek\j# `e]fid� cX ZfdgXŒˆX%

(-

Economía&Negocios J<::@äE ;

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

PUERTO RICO

Cf^iX \e alc`f le Xld\ekf [\ (.%+ \e m\ekXj Xc [\kXc JXe AlXe% <c ^fY\ieX[fi [\ Gl\ikf I`Zf# I`ZXi[f Ifjj\cc�# XeleZ`� hl\ cX `jcX cf^i� le Xld\ekf [\ (.%+ \e cXj m\ekXj Xc [\kXc [\ \jkXYc\Z`d`\ekfj Zf$ d\iZ`Xc\j gXiX \c d\j [\ alc`f [\ )'(/ Xc ZfdgXiXicf Zfe \c d`jdf g\iˆf[f [\c gXjX[f XŒf% Ifjj\cc� [\kXcc� hl\ cXj m\ekXj kfkX$ c\j gXiX alc`f [\ \jk\ XŒf XjZ\e[`\ife X LJ *#')/ d`ccfe\j# le Xld\ekf [\ LJ ++/ d`ccfe\j \e ZfdgXiXZ`�e Zfe \c d`jdf g\iˆf[f [\c XŒf gXjX[f# j\^’e le `e]fid\ \cXYfiX[f gfi cX :fdgXŒˆX [\ :fd\iZ`f p <ogfikXZ`�e ::< %

:fejlckX d`e\iX 9f^fk}% <c :fej\af [\ <jkX[f# d}o`df ki`YleXc [\ cf Zfek\eZ`fjf X[d`e`jkiXk`mf [\ :fcfdY`X# [\Zi\k� cX jljg\ej`�e [\ cX ZfejlckX gfglcXi d`e\iX gif^iXdX[X gXiX \c [fd`e^f \e \c dle`Z`g`f [\ JXe 9\ieXi[f# [\gXikXd\ekf [\ :le[`eX$ dXiZX# [\c hl\ 9f^fk} \j jl ZXg`kXc# `e$ ]fid� \j\ Xckf ki`YleXc% CX [\k\id`eXZ`�e ]l\ X[fgkX[X gfi \c dX^`jkiX[f IfY\ikf 8l^ljkf J\iiXkf MXc[„j Xc XZZ\[\i X leX d\[`[X ZXlk\cXi jfc`Z`kX[X gfi le Z`l[X[Xef hl\ `ek\igl$ jf leX XZZ`�e [\ klk\cX i\Zlijf [\ Xd$ gXif ZfekiX \c ]Xccf [\c Ki`YleXc 8[d`$ e`jkiXk`mf [\ :le[`eXdXiZX# hl\ [\ZcXi� Zfejk`klZ`feXc cX gi\^lekX [\ cX ZfejlckX% CX gi\^lekX YljZX \jkXYc\Z\i j` cfj _XY`$ kXek\j Xgil\YXe cX \ogcfkXZ`�e d`e\iX%

'%). G<KIäC<F NK@ <c gi\Z`f [\c g\ki�c\f [\ K\oXj NK@ gXiX \eki\^X \e efm`\dYi\ XYi`� Xp\i Zfe le XjZ\ejf [\c '%). LJ $ '%(0 p X cXj '0%', _fiX cfZXc (*%', >DK Zfk`qXYX X LJ -/%0* \c YXii`c \e cX 9fcjX D\iZXek`c [\ El\mX Pfib Epd\o %

=\i`X \e <ZlX[fi Hl`kf% CX ZXg`kXc \ZlXkfi`XeX# Hl`kf# XZf^\i} cX giÂ?o`dX j\dXeX cX @ =\i`X [\ :ffg\iXZ`Â?e @ek\ieXZ`feXc Ăˆ?XccXq^fj p g\ijg\Zk`mXjÉ# \e cX hl\ `ek\im\e[i}e i\$ gi\j\ekXek\j [\ AXgÂ?e# 8c\dXe`X# :fi\X# <jgXÂŒX# @kXc`X p cX Le`Â?e <lifg\X# `e]fi$ dÂ? _fp \c ZXeZ`cc\i [\c gXˆj Xe[`ef# Afj„ MXc\eZ`X% <e jl g\i]`c [\ Kn`kk\i# X kiXm„j [\c ZlXc `em`kÂ? X cX Z`l[X[XeˆX X Xj`jk`i X cX =\i`X# \c ]leZ`feXi`f `e]fidÂ? [\ hl\ \jk\ \e$ Zl\ekif k\e[i} cl^Xi \eki\ \c )* p )+ [\ fZklYi\ \e cXj `ejkXcXZ`fe\j [\c GXcX$ Z`f [\ EXaXj# j\[\ [\c D`e`jk\i`f [\ <o$ k\i`fi\j% J\^Â’e cX :XeZ`cc\iˆX# \c \m\ekf YljZX gif$ dfm\i le \jgXZ`f [\ [`}cf^f hl\ g\i$ d`kX `ek\iZXdY`Xi \og\i`\eZ`Xj# Yl\eXj gi}Zk`ZXj p XeXc`qXi cfj i\kfj%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj jfe`dgfikXek\j1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

D<I:8;F 89@<IKF

9XeZf Z\ekiXc Z_`ef `ep\ZkX LJ (.#*'' DD <c 9XeZf GfglcXi [\ :_`eX :\ekiXc i\Xc`q� leX `ep\ZZ`�e [\ c`hl`[\q [\ ()'#''' d`ccfe\j [\ plXe\j LJ (.#*'' d`ccfe\j \e \c j`jk\dX ]`eXeZ`\if [\c gXˆj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

:FJK8 I@:8

>goŠZ eZl fn^lmkZl ]^ ln \Z\Zh Z \^kmZf^g f^lhZf^kb\Zgh @JKF:B

Gif[lZkfi\j Xjg`iXe X hl\ jlj gif[lZkfj j\ Zfem`\ikXe \e \c d\afi ZXZXf [\ cX i\^`�e% JXe Afj„

L

n grupo de nueve productores de cacao de diversas zonas de Costa Rica enviaron muestras de su producto al Certamen Mesoamericano de Cacao Amigable con la Biodiversidad, informĂł una fuente oficial. El Ministerio de Agricultura y GanaderĂ­a (MAG) detallĂł que los productores costarricenses aspiran a que sus productos se conviertan en el mejor cacao de la regiĂłn producidos bajo prĂĄcticas amigables con el ambiente. “El cultivo en Costa Rica estĂĄ en manos de pequeĂąos productores. Se da bajo sistemas agroforestales, amigable con el ambiente, y de excelente calidad. Por esa razĂłn estamos confiados en que las muestras enviadas serĂĄn bien recibidasâ€?, declarĂł en un comunicado el encargado del Programa Nacional de Cacao del MAG, Ă“scar Brenes. El concurso es organizado por el proyecto Sistemas Productivos Sostenibles y Biodiversidad,

<eZl\ekif% <e \c Z\ikXd\e gXik`Z`gXe gif[lZkfi\j [\ :\ekifXd„i`ZX# D„o`Zf# :fcfdY`X p I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# p cfj ^XeX[fi\j j\i}e XeleZ`X[fj \c gi�o`df (- [\ efm`\dYi\ \e cX :`l[X[ [\ D„o`Zf%

ejecutado por la ComisiĂłn Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), y la FundaciĂłn Mucho A.C. y su Museo de Chocolate, y cuenta con el apoyo del Banco Mundial y del Gobierno de MĂŠxico. En el certamen participan productores de CentroamĂŠrica, MĂŠxico, Colombia y RepĂşblica Dominicana, y los ganadores serĂĄn anunciados el prĂłximo 16 de noviembre en la Ciudad de MĂŠxico.

El jurado del concurso estĂĄ conformado por investigadores, productores, chefs, catadores, comercializadores y otras personas vinculadas con la cadena productiva del cacao, quienes calificarĂĄn las caracterĂ­sticas organolĂŠpticas de las almendras de cacao, de licor y de chocolate, hechas a partir de cada una de las muestras de cacao seco participantes. SegĂşn datos oficiales, en Costa

Rica hay unas 4.000 hectĂĄreas cultivadas de cacao que combinan buena calidad con alta productividad y son resistentes a las principales enfermedades del cultivo. El MAG explicĂł que el cacao se considera tambiĂŠn un cultivo amigable con el ambiente, ya que fija carbono, mantiene las cuencas de los rĂ­os, protege nacientes de agua y mitiga el cambio climĂĄtico en zonas vulnerables.

;kZlbe r <abe^ \hg\enr^g g^`h\bZ\bhg^l =L<EK< <OK<IE8

9iXj`c`X

Brasil y Chile concluyeron las negociaciones para un acuerdo de libre comercio entre ambos paĂ­ses, que previsiblemente serĂĄ firmado antes de final de aĂąo, informaron fuentes oficiales. DespuĂŠs de cuatro rondas de negociaciones, los representantes de las dos naciones suramericanas finalizaron las preliminares del acuerdo bilateral, que complementarĂĄ al ya vigente entre el Mercosur y el paĂ­s austral, seĂąalĂł la CancillerĂ­a brasileĂąa en una nota divulgada. El acuerdo entre el Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur), bloque integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, y Chile ya permitiĂł la eliminaciĂłn de las tarifas de importaciĂłn al comercio bilateral. El nuevo pacto irĂĄ mĂĄs allĂĄ e incluirĂĄ 17 nuevos apartados, como el comercio de servicios y electrĂłnico, telecomunicaciones, medidas sanitarias y fitosanitarias, eliminaciĂłn de obstĂĄculos al comercio, propiedad intelectual y un capĂ­tulo dedicado a las pequeĂąas y medianas empresas (pymes), entre otros. En este sentido, Brasil y Chile se comprometieron a eliminar la tarifa de itinerancia para los

<j cX gi`d\iX m\q hl\ 9iXj`c Xjld\ Zfdgifd`jfj \e dXk\i`X [\ Zfd\iZ`f \c\ZkiÂ?e`Zf# Yl\eXj gi}Zk`ZXj i\^lcX[fiXj p kiXejgXi\eZ`X Xek`ZfiilgZ`Â?e%

datos y la telefonĂ­a mĂłvil entre los dos paĂ­ses. Por otro lado, serĂĄ la primera vez que Brasil asuma, en el marco de un acuerdo bilateral de comercio, compromisos en materia de comercio electrĂłnico, buenas prĂĄcticas reguladoras, transparencia anticorrupciĂłn, cadenas regionales y globales de valor, gĂŠnero, medioambiente y asuntos laborales. TambiĂŠn se incorporarĂĄn al

texto acuerdos firmados recientemente por los dos paĂ­ses, como el Protocolo de Compras PĂşblicas y el Protocolo de Inversiones en Instituciones Financieras. Las negociaciones sobre el acuerdo de libre comercio se iniciaron el pasado 27 de abril durante la visita del presidente de Chile, SebastiĂĄn PiĂąera, a Brasilia. “El nuevo acuerdo contribuirĂĄ a impulsar los flujos de comer-

cio e inversiones entre Brasil y Chile, en los sectores tanto de bienes, como de servicios. Constituirå, al mismo tiempo, un vector de apróximación entre el Mercosur y la Alianza del Pacífico y de refuerzo de la integración regional�, indicó la Cancillería. Chile es uno de los miembros de la Alianza del Pacífico junto con Colombia, Perú y MÊxico.

9

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+., ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'+ >@>8EK<J C< ;8E

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq%

9y@J9FC @EM<IE8C

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

LE8 G8C@Q8 8 C8J <JKI<CC8J

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

E?C

E?C

E98

E98

E98

E98

?F:B<P JF9I< ?@<CF

?F:B<P JF9I< ?@<CF

98CFE:<JKF

98CFE:<JKF

98CFE:<JKF

98CFE:<JKF

+ :FCFI8;F ( =@C8;<C=@8

>I8E;<J C@>8J

C@>8 :8DG<FE<J

?<ID8EFJ I% D8;I@; D<J8 :FE <E :I@J@J CFJ D8IC@EJ MJ% G@CJ<E CX gXi\aX [\ _\idXefj ZlYXefj# XdYfj aXi[`e\ifj# ]l\ ]`idX[X gfi cX ]iXehl`Z`X [\ D`Xd`% ,

<c ki`dfeXiZX i\XgXi\Z\ C`^X [\ :Xdg\fe\j \e jl g\fi dfd\ekf# Zfe + [\iifkXj \e , jXc`[Xj%% (+

* :8IFC@E8 ( ;<KIF@K

0* FIC8E;F 0' 9FJKFE

(). KFIFEKF ('- ?FIE<KJ

J<I@< DLE;@8C

9FJKFE J8C< ;< =8MFI@KF D\[`Xj IfaXj mXe kiXj Zfehl`jkX J\i`\ Dle[`Xc Xek\ ;f[^\ij% ,

()+ 9L:BJ ((* BE@:BJ

('(NFCM<J 0( G8:<IJ

9y@J9FC

M<E<QL<C8 @E=C@>< ;<IIFK8 8 ;FD@E@:8E8 :FG8 DLE;@8C

<c Zfealekf m\e\qfcXef j\ `dgljf Zfe dXiZX[fi [\ . ZXii\iXj gfi )% '* 98CFE:<JKF

@E;@8E8 :FEJKIL@IÝ LE DLJ<F <E ?FEFI AL>8;FI C8IIP 9@I;% (*IK

>I8E GIFJG<:KF s 8:FI;ä ) D@CCFE<J :FE KFIFEKF

JF9I<M@M@<EK< ;< K@IF@;<J È>I8:@8J 8 ;@FJÉ ;8E@<C EFII@J# G@K:?<I ;< C8J 8>L@C8J# <J K8D9@yE =FKä>I8=F# 8M<EKLI<IF# M@M< 98JK8EK< K@<DGF <E LE8 :8J8 IF;8EK< "') AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

J

u permanente contacto con Dios le ha proporcionado todo lo que necesita y su recuperación de cáncer en la glándula tiroides lo ve como una respuesta a sus plegarias y a la fe que nunca ha abandonado. Así profesa su convicción y creencia en el ser supremo el lanzador de las Grandes Ligas Daniel Norris, que actualmente lanza para las Águilas Cibaeñas en el presente torneo otoñoinvernal de la República Dominicana. A los 18 años de edad, Norris, originario de Johnson City, Tennessee, Estados Unidos de Norteamérica, fue seleccionado en el draft del 2011 por los Azulejos de Toronto por un bono de dos millones de dólares. Tuvo un rápido ascenso, pues tres años más tarde (2014) pudo debutar en la liga mayor. En enero del año siguiente fue nombrado el prospecto número uno en la organización canadiense y el número tres en todo el béisbol, cinco meses más adelante fue cambiado a los Tigres de Detroit. Corriendo el 2015 Norris fue diagnosticado con cáncer de tiroides, un padecimiento que nunca le hizo perder su fe en Dios.

KiXp\Zkfi`X% ;Xe`\c Efii`j _X k\e`[f leX m`[X [\ Xck`YXafj# g\if XdgXiX[f \e ;`fj j\^l`i} jl ilkX _XZ`X X[\cXek\%

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

8D8EK< ;< C8 E8KLI8C<Q8% K@<E< NFCBJN8><E DF;<CF (0./

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC

=L<EK< <OK<IE8

?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

J\i`\ [\ ^iXe ZXc`Yi\

<

Jl ^lˆX% 8 ;\ii`Zb Efii`j c\ ]XjZ`eX Xe[Xi gfi cfj ZXdgfj \e jl NfcbjnX^\e df[\cf (0./# _\Z_f hl\ c\ gifgfiZ`feX ^iXe \eZXekf%

Efii`j fiX p c\ _XYcX X ;`fj ZlXe[f cXeqX Ăˆ =L<EK< <OK<IE8

Yo estuve tranquilo y solo seguĂ­ el procedimiento mĂŠdico sometiĂŠndome a la cirugĂ­a para que me extirparan el crecimiento maligno que presentaba y desde entonces mi salud ha regresado, actualmente me hago unos chequeos de rutina para asegurarme que todo sigue bienâ€?, detalla. Subraya que su carrera es un regalo de Dios y por eso vive agradecido. “Mi relaciĂłn con Dios es la prioridad de mi vida, si no fuera por Él, yo no estuviera jugando bĂŠisbol. Es mi plataforma... sin importar lo que yo haga, lo Ăşnico que quiero es llevarle gloria a su nombreâ€?, manifiesta el zurdo. Su estilo de vida es muy conservador y acota se siente mĂĄs cĂłmodo viviendo con algo de pobreza. Es conocido por su gran competitividad, por mantenerse en gran forma fĂ­sica y su fidelidad a Dios. “Yo oro y le hablo cuando estoy en la lomita lanzando, no importa si gano, pierdo o salgo sin decisiĂłn del partido, solo trato de glorificarlo a Él con el talento que me ha dadoâ€?. Jl ZXdg\i MfcbjnX^\e Norris genera curiosidad debido a que adoptĂł un estilo de vida poco comĂşn para un atleta que juega a nivel de Grandes Ligas: vivir dentro de un camper (vehĂ­culo furgoneta o casa rodante). El camper es una Volkswagen Westfalia de 1978 a la que apoda “Shaggyâ€? en homenaje al personaje de los dibujos animados “ Scooby- Dooâ€? y a la cual le ha dedicado una cuenta en Instagram “ShaggyNorrisâ€?. Afirma lo comprĂł meses antes de que fuera seleccionado en el draft del 2011. Desde entonces, le ha hecho adecuaciones para poder vivir en su interior, habilitĂĄndolo con cosas vitales como cama y estufaâ€?, explica. “Me gusta irme fuera de la ciudad y disfrutar de la naturaleza, me voy de camping (dĂ­as de campo)... he tenido tiempos en los cuales he vivido en el por unos cuantos mesesâ€?, asegura, al tiempo de subrayar que, aĂşn lo posee y lo mantiene en buen estado y le da viajes cortos de vez en cuando. =fkÂ?^iX]f El serpentinero se ha convertido en un fotĂłgrafo profesional que tiene predilecciĂłn por los paisajes que ofrece la naturaleza. Esto lo describe como su otro hobby o pasatiempo. SeĂąala que su familia es muy artĂ­stica y esa vena la comenzĂł a desarrollar siendo un niĂąo. “Desde que me convertĂ­ en jugador profesional de bĂŠisbol solo tengo tiem-

:FIKFJ ;< JL ;<9LK ;\Ylk� \e DC9 \e )'(+ p gfeZ_� Xc gi`d\i YXk\X[fi hl\ \e]i\ek�1 ;Xm`[ Fikˆq% <e jl gi`d\i klief Zfdf YXk\X[fi g\^� le ZlX[iXe^lcXi \e le al\^f `ek\ic`^Xj ZfekiX cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f \e \c Ni`^c\p =`\c[ \c 0 [\ X^fjkf [\c )'(,% :fdg`cX i\^`jkif [\ () ki`le]fj p (. [\iifkXj Zfe +%,- [\ \]\Zk`m`[X[ \e Z`eZf k\dgfiX[Xj \e cXj >iXe[\j C`^Xj%

Yo oro y le hablo cuando estoy en la lomita lanzando, no importa si gano, pierdo o salgo sin decisión del partido, solo trato de glorificarlo a Él con el talento que me ha dado� ;8E@<C EFII@J# g`kZ_\i [\ cXj �^l`cXj%

po en las temporadas muertas para involucrarme en ese fascinante mundo que me atrae tanto. Mi vida es viajar y disfrutar de los paisajes y, a travÊs de la fotografía, documento esos momentos felices de mi vida�, agrega. C@;FD Hasta hoy, Norris ha realizado dos sólidas aperturas con las à guilas Cibaeùas, en las que combina 10 entradas de una carrera, cinco hits, tres boletos y ha ponchado a nueve, con un

promedio de carreras limpias de 0.80. Él tiene pautado realizar esta semana una salida mĂĄs para los aguiluchos, la misma serĂĄ su Ăşltima, debido a que participarĂĄ de un tour de bĂŠisbol en JapĂłn que forma parte de un programa internacional de la Major League Baseball. “La competencia de aquĂ­ es muy buena. Yo he jugado anteriormente con muchos de los que accionan en esta liga y bĂĄsicamente veo este torneo como una extensiĂłn de una temporada normal de los Estados Unidos. En esta ocasiĂłn me ha tocado venir para mantenerme en un ritmo de trabajo fuerte y poder mejorar cada vez mĂĄsâ€?, explica. Acota que los fanĂĄticos aguiluchos son increĂ­bles y le han dado una gran muestra de apoyo, por lo que se siente dentro una gran atmĂłsfera. Subraya que su relaciĂłn con Manny Acta y los compaĂąeros de equipo ha sido increĂ­ble. “Yo le agradezco a las Ă guilas enormemente por darme la oportunidad de poder ayudarlosâ€?, finaliza diciendo.

jkfj ) \hl`gfj hl\ Xj`jk\e X cX j\i`\ dle[`Xc )'(/ k`\e\e ^iXe gfk\eZ`Xc% K`\e\e _\iiXd`\ekXj [\ ZXc`$ [X[ \e kf[fj cfj Xjg\Zkfj Y}j`Zfj [\c al\^f1 [\]\ejX# Yl\e g`kZ_\f XYi`[fi p [\ i\c\mf# \oZ\c\ek\ Z\iiX[fi# f]\ej`mX [\ gi`d\iX# m\cfZ`[X[ p Yl\eX [\]\ejX% Jfe ZclY\j Zfdgc\kfj# p gfi \jf ]l\ife [\ cf d\afi [\ cX k\dgfiX[X i\$ ^lcXi p [\ gcXp f]]% 9fjkfe ^XeÂ? ('/ gXik`[fj p ]l\ \c eÂ’d\$ if lef [\ cfj *' \hl`gfj% Cfj ;f[^\ij ^XeXife jfcf 0) 0( " ( # X (- m`Zkfi`Xj [\ cfj D\[`Xj IfaXj# g\if \jf ef c\ i\jkX d„i`kfj%<e cX gi`d\iX X gXik\# cfj ;f[^\ij klm`\ife leX gi`$ d\iX d`kX[ [\Z\ek\# ef \okiXfi[`eXi`X ,*$+*# gifd\[`f [\ %,,) # g\if cfj Xaljk\j [\ XÂŒX[`i fkif g\ijfeXc \e cX j\^le$ [X d`kX[ d\afiXife Xc ZclY *0$)/# gifd\[`f [\ %,/) % Gfi \jf# cfj ;f[^\ij hl\ Xj`jk`\ife X gcXp f]] k`\e\e cX X[`Z`Â?e [\ le k`gf [\ Xckf e`m\c Zfdf DXeep DXZ_X[f# [\c `ek\id\[`j$ kX 9i`Xe ;fq`\i# \c `e]`\c[\i ;Xm`[ =i\\j\# \c i\c\m`jkX IpXe DX[jfe# p Xc^leX ^\ek\ hl\ \jkXYX c\j`feX[X \jk} \e d\af$ i\j Zfe[`Z`fe\j% 9fjkfe k`\e\ jl dXhl`eXi`X XZ\`kX[X# \e kfkXc jldXe[f j\i`\ i\^lcXi p gcXp f]] # k`\e\e ((,$,- gXiX %-.*# le gfi$ Z\ekXa\ \oZ\c\ek\ p gfZf ZfdÂ’e% ÂśHl`„e \j ]Xmfi`kf gXiX cX j\i`\6 ;\j[\ cl\^f hl\ 9fjkfe# g\if ef gfi dlZ_f% Cfj ;f[^\ij m`\e\e Zfe cX \og\i`\eZ`X [\ _XY\i g\i[`[f cX dle[`Xc [\c XÂŒf gXjX[f mj% ?fljkfe# p \jf c\j j\im`i} [\ dlZ_f% C@:<P <E 98A81 Cfj >cfi`fjfj K`^i\j [\c C`Z\p _Xe `e`$ Z`X[f dXc \c gi\j\ek\ kfie\f Zfe ]\f i\Zfi[ [\ ($-%%<j d}j f d\efj cf [\c XÂŒf gXjX[f )$/ # j\ i\Zlg\iXife p cc\^Xife X [`jglkXi cX ]`eXc# g\i[`\e[f cX ZfifeX Xek\ cXj 8^l`cXj \e le 0ef% \eZl\ekif%Âś:l}c \j \c gifYc\dX [\c C`Z\p \jkfj gi`d\ifj [ˆXj6 <ccfj k`\e\e leX XZk`m`[X[ \jkX[ˆjk`ZX cc\eX [\ `ifeˆX1 jfe cˆ[\i\j [\ \]\Zk`m`[X[ Zfc\Zk`mX [\ cX c`^X Zfe (%-*%# g\if \jk}e \e Â’ck`df cl^Xi \e YXk\f Zfe le gfYi\ %(-+%% :fe \c YXk\# k`\e\e le jfcf afeife# / [fYc\j# ' ki`gc\j# p _Xe XefkX[f jfcf (( ZXii\iXj \e . al\^fj# d\efj [\ ) gfi ZX[X gXik`[f% <jk} \c ZXjf [\ cfj gfYi\j gifd\[`fj `e[`m`[lXc\j [\ kf[f \c dle[f# \eZXY\qX[fj gfi \c m\k\iXef AlXe =iXeZ`jZf [\ )*$)# gXiX %'/. # g\if kXdY`„e XiiXjkiXe \c YXk\ 8e[\ijfe ?\ie}e[\q# PXdX`Zf EXmXiif# P\id`e D\iZ\[\j p le ^ilgf [\ Ăˆi\]l\iqfjÉ# Zfe YXk\j YcXe[`kfj% <c ^\i\ek\ ^\e\iXc Cl`j Lil\kX# Xjˆ Zfdf \c dXeX^\i IfYYp ?XddfZb# k`\e\e cX \eZfd`\e[X [\ dfm\i cX ZfZk\c\iX# j\ekXi X [fj f ki\j# X m\i j` \hl`gf i\XZZ`feX p j\ jXc\e [\c ki\d\e[f _fpf \e hl\ j\ _Xe d\k`[f% K`\e\e , [\iifkXj Zfii`[Xj% ;< G<I@F;@JK8J1 <ei`hl`kf IfaXj \j \og\ikf \e Ăˆ_XZ\i$ j\ \c cfZf É Zfe kf[f k`gf [\ j`klXZ`fe\j# p \jf ]l\ cf hl\ _`qf Zfe cf fZlii`[f cX efZ_\ [\c j}YX[f%<e \c ZXd\i`ef [\ cfj ;f[^\ij# IfaXj \jkXYX ĂˆkiXa\X[fÉ# _XZ`\e[f \eki\m`jkXj gXiX <JGE# gfi [\ki}j m`ef \c ZlYXef PXj`\i Gl`^# c\ k`iÂ? le Zlgf [\ cˆhl`[f \e\i^`qXek\ >XkfiX[\ # \eZ`dX [\ jl ZXY\qX p cl\^f c\ d\k`Â? \c ZlYf # [\ kXdXÂŒf \efid\# kXgXe[f jl ZXY\$ qX p gXik\ [\ jl Zl\igf% Hl`hl\ \j \eccXm\ [\ Gl`^# p cf kfdÂ? X Z_\iZ_X% G\if# leX `e[\c`ZX[\qX [\ \j\ e`m\c ef \j gXiX _XZ\ij\ \c cfZf# ef m\f cX e\Z\j`[X[ [\ hl\ Xc^l`\e Ăˆj\ gXj\É \e ]fidX \oki\dX gl\j gl[f gif[lZ`ij\ leX X^i\j`Â?e ]ˆj`ZX K\eZ_p If[iˆ^l\q [\ Zfej`[\iXZ`Â?e% Gl`^ \j ZXj` le ĂˆcfZf]lccÉ# p Xjˆ _X j`[f [\j[\ \c gi`eZ`g`f [\ jl ZXii\iX% FkiX m\q cf [\dfjkiÂ? Zfe \c ZfeefkX$ [f g\i`f[`jkX [fd`e`ZXef% Pf cf _lY`\j\ gl\jkf \e jl cl^Xi% %$K\eZ_p If[iˆ^l\q \jklmf \e cX kiXejd`j`Â?e \e \jgXÂŒfc gXiX cX qfeX El\mX Pfib [\c \hl`gf E\n Pfib A\kj [\ cX E=C \c gXjX[f [fd`e^f% =l\ jl [\Ylk Zfdf Zfd\ekXi`jkX ZfekiX$ kX[f kXdY`„e gfi <JGE# cf ZlXc c\ [X m\ijXk`c`[X[ Xc m\^Xef hl\ j`^l\ \jZXcXe[f g\c[XÂŒfj \e El\mX Pfib% =\c`Z`kXZ`fe\j [\ d` gXik\% 8_fiX k`\e\ Y\`jYfc# E=C# E98 p kf[f cf [\d}j% ;< @EK<I<J1 Cfj _\idXefj D\jX M`Zkfi p M`Zkfi Ai% # j\ \jZXgXife [\ :lYX ef _XZ\ k`\dgf p Xp\i ]`idXife gXiX Y\`j$ Yfc gif]\j`feXc Zfe cfj DXic`ej [\ D`Xd`% 8c dXpfi c\ [`\ife LJ ,%) d`ccfe\j# Xc d}j g\hl\ÂŒf # [\ )) XÂŒfj# ( d`ccÂ?e%%% PX _Xp [fj gXi\aXj [\ ZlYXefj \e XZZ`Â?e \e \c Y\`jYfc fi^Xe`qX[f gl\j ef j\ fcm`[\e cfj >lii`\c Plc`\jb` p Cfli[\j# Zfe ?fljkfe p Kfifekf# i\jg\Zk`mXd\e$ k\ %%%%8 If[e\p C`eXi\j# \c ZfefZ`[f _fdYi\ [\ Y\`jYfc# c\ ifYXife jl If[e\p C`eXi\j ZXiif \e JXe G\[if [\ DXZfiˆj# p klmf cX Yl\eX jl\ik\ [\ hl\ j\ cf [\mfcm`\ife%%%C`Z\p _X ZfcfZX[f cX m\ekX [\ jl Yfc\kXj \e cXj k`\e[Xj [\ GcXqX CXdX \e cX :_liZ_`cc Zfe ). # \e ?\ii\iX p \e C`[fd J_fg [\ GcXqX JXdY`c%%%J\i`\ dle[`Xc \jkX efZ_\ \eki\ 9fjkfe p ;f[^\ij X cXj / %%%% <e cX ZXg`kXc al\^Xe C`Z\p p Kfifj# Zfe gfZf gfZf gÂ’Yc`Zf%%%CX Z_\iZ_X \jkXi} \e cfj YXi\j p Zfc$ dX[fe\j%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

*9

:FE=C@:KF

V9<@J9FC L )*

;fd`e`ZXeX g`\i[\ Xek\ M\e\ql\cX \e :fgX Dle[`Xc

D`iXYXc [\eleZ`X gfj`Yc\ jXeZ` e gfi gXik\ [\ C`[fd JXekf ;fd`e^f

" :fe jl ki`le]f cfj m\e\$ qfcXefj XmXeqXife X cX Jlg\i Ife[X% JXekf ;fd`e^f%

La República Dominicana cayó derrotada por segunda fecha seguida, esta vez ante Venezuela con marcador de 7-2 en su cuarto partido en la Copa Mundial de Béisbol U 23, evento que se desarrolla en las ciudades de Barranquilla y Morelia en Colombia. Los dominicanos que habían salido airosos en sus dos primeros choques necesitan ganar este martes frente a la República Checa, en partido a efectuarse a las cuatro de la tarde en sus intenciones de avanzar hasta la Super Ronda.. De su lado, los venezolanos, con su triunfo mantuvieron su invicto (4-0) y avanzaron a la super ronda del evento. Ambos países forman parte del Grupo B. Una labor combinada de Christian Mejía, quien lanzó las tres primeras entradas e Ivan Andueza, quien actuó durante seis episodios sin permitir imparables y abanicó a 10 se encargaron de

Al^X[fi\j [\ M\e\ql\cX ]\jk\aXe jl XmXeZ\ X cX Jlg\i Ife[X kiXj [\iifkXi X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

silenciar a los bates quisqueyanos, que fueron limitados a apenas tres hits. Venezuela atacó sin piedad al abridor de Dominicana, Diego Cordero a quien le marcaron tres vueltas en el mismo primer episodio. Este permaneció apenas 0.2 de entradas en el montículo,

=`eXc`qX kfie\f [\ C`^X D\iZ\[\j Con la victoria de las estrellas de Kalil Haché en la categoría Escuelita, concluyó el Torneo de Béisbol Interno de la Liga Deportiva Mercedes, evento que fue dedicado al empresario Rogelio Oruña. El seleccionado Kalil Haché (9-10 años) venció cuatro por dos al equipo de Marisela Peralta para lle-

por los ganadores fueron Carlos Machado de 5-3, produjo dos; Josmar Rodríguez de 3-3, anotó tres, Jesús Lujano de 1-1 y remolcó dos. Por Dominicana, Martín Taveras produjo un jonrón, en tanto que Ariel Sandoval y Dariel Gómez conectaron un incogibles cada uno.

=iXebc`e D`iXYXc

me planteó que estaba encaminado a suspenderme porque había violado un código que desconocía en el sentido que no puedo atacar a ningún miembro de LIDOM. Lo sentí presionado a suspenderme, porque no está en su ánimo hacerlo. En 22 años como Editor del Periódico HOY he dado muchos “Tablazos” y nunca he sido amonestado. Igualmente en la Radio con Antonio Espaillat. Pero algo más lamentable, he sido “Un gran aliado” de la Pelota. Al ver a Don Vitelio contra la pared le dije: “Déle Palante”. El Presidente de las Aguilas se presenta como un dictador y atenta contra la Libertad de Expresión”.

"

VC@>8 D<I:<;<J

JXekf ;fd`e^f

aceptó dos hits y tres carreras limpias para ser el perdedor. Los triunfadores anotaron una vuelta más en el segundo, otra en el cuarto y dos en el octavo, en tanto los quisqueyanos marcaron sus dos vueltas en el segundo acto. Los mejores a la ofensiva

El periodista Franklyn Mirabal denunció que la Liga Dominicana de Beisbol se encamina a suspenderlo por haber hecho críticas al presidente de las Aguilas Cibaeñas, Dr. Adriano Valdez. Mirabal emitió anoche un comunicado señalando que tuvo una reunión con Vitelio Mejía, presidente de Lidom, para discutir el tema. A continuación el texto de la declaración del narrador del Licey y editor deportivo del diario HOy. “En un hecho que atenta contra la Libertad de expresión, La Liga de Béisbol se apresta a suspenderme y sancionarme económicamente como Narrador de los Tigres del Licey en las próximos horas. ¿Orígen del caso?. En mis redes sociales le hice críticas al Presidente de las Aguilas porque consideré que había violado acuerdos de caballero con mi amigo Juanchy Sánchez. El Presidente de Aguilas se quejó ante LIDOM y pidió mi suspensión. Don Vitelio Mejía me citó el domingo a su oficina y

varse el título en su división, con buen pitcheo de Lestin Garrido, quien resultó el Jugador Más Valioso. Sobresalieron al bate por los ganadores, Darling Montero, Cristián de la Cruz, Cristhofer Rodríguez y Raynier Suárez. Mientras que por la causa perdida, cargó con el revés, Jordany Bautista y se destacaron al bate, Brayan Figueroa, Elián Moquete, Fred Minier e Iverson García.

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J BFE;F P A8GäE 9C8EHL<8E GFI ,$' 8 <HL@GF ?FC8E;8 <=< 98II8EHL@CC8

<c cXeqX[fi ?`ifb` Bfe[f XccXe \jk\ cle\j \c ZXd`ef [\ cX m`Zkfi`X XgcXjkXek\ [\ AXg e gfi ,$' jfYi\ ?fcXe[X \e \c \jkX[`f y[^Xi I\ek\i X [\ 9XiiXehl`ccX# j\[\ [\c Dle[`Xc jlYË)* [\ 9 `jYfc% Bfe[f gfeZ_ X j`\k\ YXk\X[fi\j [liXek\ cXj j`\k\ \ekiX[Xj hl\ al^ p e`$ ZXd\ek\ g\id`k` ki\j `dgXiXYc\j p ZfeZ\[` leX YXj\ gfi YfcX% <j\ [\j\dg\ f c\ g\id`k` jXc`i Zfdf \c cXeqX[fi ^XeX[fi [\c al\^f# hl\ jlgljf \c ZlXikf ki`le]f [\ AXg e \e `^lXc ZXek`[X[ [\ gXik`[fj [`j$ glkX[fj p Zfejfc`[ X cfj Xj`}k`Zfj Zfdf c [\i\j jfc`kXi`fj [\c >ilgf 8%

FE DE ERRATA

Sobre publicación realizada en fecha 19 y 20 del mes de octubre del 2018, sobre Convocatoria a Licitación Pública Nacional SIE-CCC-LPN-2018-0002 para la “Contratación de servicios de evento generales en un hotel en Punta Cana; bajo la modalidad todo incluido, con facilidades logísticas para hospedaje, servicio de montaje de evento”, la hora correcta de recepción de ofertas en sobres sellados será el 3 de diciembre de 2018 en horario de 9:30 a.m. a 10:30 a.m., en el Salón de Conferencias de la Superintendencia de Electricidad (SIE), Av. John. F. Kennedy No. 3, esq. c/Erick Leonard Eckman, sector Arroyo Hondo, Santo Domingo, Distrito Nacional.

+9

<C ;<GFIK<

<;@:@äE

KFIE<F FKFzF$@EM<IE8C s )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

-,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

M<E:<E 8 <JKI<CC8J

GXlc`ef p >lj_l\ afeife\Xe \e cX m`Zkfi`X [\ cfj >`^Xek\j :FIK<Jà8 >@>8EK<J

ALC@8E A8M@<I

" Jl ki`le]f \j \c j\okf [\ cX afm\e ZXdgX X p j\ dXe$ k`\e\e \e cX gi`d\iX gfj`Z` e [\c kfie\f%

"

>@>8EK<J <JKI<CC8J

( () - ,

EP D\kj >`^Xek\j

() (

<jki\ccXj K9 :8 AXZfY IfYjfe := * ' Ale`fi CXb\ C= ) ' >XYi`\c >l\ii\if I= + ' =iXeb JZ_n`e[\c (9 + ' P% ?\ie}e[\q 9; + ' ;fd`e^f C\pYX )9 + ( ?\Zkfi >fd\q *9 * ' ?Xdc\k DXik\ : ) ' 8% KXmXi\q G?&: ( ' 8e^\cf DfiX ;&JJ ' ' 8c]i\[f I\p\j JJ ) ' J% G`d\ek\c G?&JJ ( ' 8cY\ikf IfjXi`f ;&: ' ' KfkXc\j *' (

JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j%

C

AL<>F ;< ?FP J<I@< DLE;@8C ;f[^\ij :% B\ij_Xn \e 9fjkfe :% JXc\ /1', gd%

AL<>FJ ;< ?FP <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1(, gd% Kfifj A\eiip D\a X Mj C`Z\p EXY`c :i`jdXkk <jkX[`f K\k\cf MXi^Xj2 .1*' gd% >`^Xek\j Mj <jki\ccXj <mXe DXZCXe\ <jkX[`f :`YXf2 /1'' gd% <jZf^`[f Afj_ Cfn\p Mj Ý^l`cXj Ple\jbp DXpX

AL<>FJ ;< D8z8E8 <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1(, gd% Kfifj Mj <jZf^`[f <jkX[`f K\k\cf MXi^Xj2 .1*' gd% C`Z\p Mj <jki\ccXj <jkX[`f Alc`Xe AXm`\i2 .1*' gd% Ý^l`cXj Mj >`^Xek\j

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ AA >`^Xek\j / Kfifj / 8^l`cXj / <jZf^`[f / <jki\ccXj . C`Z\p .

A> - , + + * (

AG ) * + + + -

G:K% %.,' %-), %,'' %,'' %+)0 %(+*

;@=% 44 (%' )%' )%' )%, +%,

:XjX +$' +$( )$) *$( *$' '$*

IlkX )$) ($) )$) ($* '$+ ($*

IXZ_X Lck (' >$( -$) >$* ,$* >$( +$+ >$* +$+ G$* *$+ G$, ($-

Cà;<I<J AL>8;FI :i`jk`Xe JXekXeX Ale`fi CXb\ Cl`j A`d e\q M Zkfi IfYc\j 8Y`XkXc 8m\c`ef <jk\lip Il`q DX^e\li`j J`\iiX Afj J`i` ?Xdc\k DXik\ 8c]i\[f I\p\j

<H% <F <F 8: 8: >: K< K< >: <F <F

:Xii\iXj 8efkX[Xj Afj J`i`# >: Afi[Xep MXc[\jg e # K< IlY e JfjX # K< Df`j j J`\iiX# >: AXZfY IfYjfe# <F 8e[p @YX \q# 8:

AA ) + ) + * ) , , * *

. , + + + +

:Xii\iXj <dglaX[Xj Af\p K\i[fjcXm`Z_ >: . J\Xe Dlig_p K< - IlY e JfjX # K< , =iXeb JZ_n`e[\c # <F , MXi`fj <dgXkX[fj :fe + ?`kj IlY e JfjX K< / M Zkfi IfYc\j 8: / B\eepj MXi^Xj# 8: . Ale`fi CXb\# <F . MXi`fj <dgXkX[fj :fe ;fYc\j

M9 - (+ + (. (( . () (, , ,

:8 ) * ( ) * ( ( . ' '

? + . ) / , * - - ) )

Afi[Xep MXc[\jg e # K< KXpcfi >lj_l\ >: AXZfY N`cjfe # K< ;fd`e`Z Jd`k_ # K< AXZb DXp]`\c[ # C<

) ) ) ) )

Ki`gc\j IX`e\c IfjXi`f # 8: :Xicfj =iXeZf # K< 8e[p @YX \q # 8: 8e[\ijfe =\c`q# K< AXZfY IfYjfe# <F

( ( ( ( (

:lX[iXe^lcXi\j C`i`Xef C IX`e\c IfjXi`f 8: Afi[Xep MXc[\jg e# K< =iXeb JZ_n`e[\c # <F Cl`j DXik\ # >:

( ( ( ( (

9Xj\j IfYX[Xj IlY e JfjX # K< 8% 8cdfek\ K<

, *

:< ( ) ( ) ) ' ' ' ' (

G:K% %--. %,'' %,'' %+.( %+,, %+)0 %+(. %+'' %+'' %+''

8% :Xj`ccX K< A% MXc[\jg e # K< G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ AlXe JXe[fmXc # C< : jXi MXc[\q KC D`Z_X\c PefX # 8: Lc`j\j AfXhl e # 8: = c`o GXlc`ef # 8:

8G :XiXZXj

Los Navegantes de Magallanes desplegaron una ofensiva de 14 imparables, incluyendo tres cuadrangulares, para derrotar el domingo 8-1 a los Tiburones de La Guaira y mantener el lide-

9XdY`eXqf J:Xicfj GXlc`ef Zfd`\eqX \c i\Zfii`[f kiXj [`jgXiXi le afei e \e \c gXik`[f hl\ cfj >`^Xek\j j\ `dglj`\ife X cXj <jki\ccXj%

tales fue bateado con cierta libertad. Tras la salida de Valdez, Oscar de la Cruz permitió tres vueltas en dos tercios de inning, y Broussard, un jonrón en una entrada y un tercio de labor. Los Gigantes contaron con un espléndido trabajo de sus lanzadores. Jon Perrin, el abridor, cubrió dos y dos tercios de inning de un hit y tres boletos con par de ponches, mientras que Máximo Nelson retiró al único bateador que enfrentó; Espinal completó dos entradas y Jesús Liranzo dos. El equipo de San Francisco de Macorìs, que domina 1-0 la serie particular ante los Paquidermos, anotò dos carreras en el tercero, tres en

el quinto, una en sexto, tres màs en el séptimo e igual cantidad en el octavo. Por los Gigantes, que pegaron 14 hits, Hanser Alberto, de 5-3 con dos anotadas; Luis Marte, de 5-2 con dos anotadas y dos remolcadas; Joey Terdoslavich, de 3-2 con dos anotadas y un boleto; Taylor Gushue, jonròn y sencillo en cinco turnos con tres impulsadas; Garabez Rosa, de 5-2 con dos remolcadas, y Carlos Paulino, cuadrangular y sencillo en cuatro turnos con dos empujadas. Por las Estrellas, que pierden por tercera ocasión seguida, Domingo Leyba, cuadrangular y sencillo en cuatro visitas al plato, con una anotada y otra remolcada.

VCFJ D<AFI<J

* *

'%'' '%'' '%'' '%'' '%''

(, (( (' 0

rato de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Alberth Martínez bateó de 5-4 con un cuadrangular y tres carreras producidas, Delmon Young se fue de 42 con un jonrón solitario y Moisés Gómez sacudió un vuelacercas de dos anotaciones en su único turno a la ofensiva para encabezar la ofensiva de los Navegantes. Emmanuel De Jesús (1-0) se llevó el triunfo con una entrada y dos tercios en blanco en labor de relevo, mientras que el revés fue para Gustavo Armas (0-1), tras permitir dos careras y cinco imparables en cuatro episodios.

99 ( ) ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' +

G 8M>% ' %)+' ' %+,, ( %(+* ' %(0) * %)'' ( %)*/ ' %(,+ ) %*-+ ' %''' ' %(+* ' %+'' ' %''' ' %''' . %$$$$$

>`^Xek\j K9 :8 ? :< 99 D% D\iZ\[\j )9 * ) ( ' ( Cl`j DXik\ JJ , ( ( ) ' ?Xej\i 8cY\ikf *9 , ) * ( ' A% K\i[fjcXm`Z_ (9 * ) ) ( ( KXpcfi >lj_l\ 9; , ( ) * ' Df`j\j J`\iiX I= * ( ' ' ) >XiXY\q IfjX C= , ( ) ) ' :Xicfj GXlc`ef : + ( ) ) ' Afj\ J`i` := + ( ( ' ' KfkXcj *. () (+ (( +

G 8M>% ' %(** ( %(.+ ' %*** ' %+'' ( %)** ' %).* ' %*)( ' %),' ) %*'+ + %$$$$

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jki\ccXj ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( * ( >`^Xek\j ' ' ) ' * ( * * o () (+ ( <IIFI<J1 ;%C\pYX#A%C`iXeqf% ;F9C<J1 A%J`i`# A% K\i[fjcXm`Z_#D%D\iZ\[\j#?%8cY\ikf#>%IfjX% AFEIFE<J1 ;%C\pYX#:%GXlc`ef#K%>lj_l\% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 D% D\iZ\[\j% HL<;8;FJ <E 98J<J1 <jki\ccXj -# >`^Xek\j .% 98J<J IF98;8J1 A% IfYjfe% ;F9C< AL>8;81 <jki\ccXj '# >`^Xek\j (% >FCG<8;F1 A%K\i[fjcXm`Z_ gfi F%;\ CX :ilq% <jki\ccXj G% MXc[\q G# '$( FjZXi ;\ CX :ilq Af\ 9ifljjXi[ FcY`j GXiiX D`b\ QX^lijb` Afj MXcm\i[\ AX`if 9\iXj

@C ? +%' - '%) * (%( ( '%' ( '%) ( '%( ( (%' (

: :C ) ) * ) ( ( ( ( ) ) ' ' * *

99 ' ' ' ' ( ' *

G <=<% ' +%,' ' .%.( ( 0%'' ' -%., ( (*%,' ( '%'' ( ).%''

>`^Xek\j Afe G\ii`e D% E\cjfe ># ($' IXpe\c <jg`eXc A\j j C`iXeqf I\jcp C`eXi\j AfXe >i\^fi`f

@C ? )%) ( '%( ' )%' ( )%' ' (%' ' (%' (

: :C ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( (

99 * ' ( ' ' '

G <=<% ) '%'' ' '%'' ) '%'' ) '%'' ' '%'' ( +%,'

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

Cfj Kfifj i\k`iXi}e e d\if [\ >\id}e CX IfdXeX

>XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% Lc`j\j AfXhl e 8: ($' (''' A\j j C`iXeqf >: ($' %(''' FcY`j GXiiX <F ($' %(''' Kpc\i <ggc\i K< ($' (''' G\[if 8iXlaf 8: ($' (''' GfeZ_\j E\jkfi :fik\j # <F Kpc\i 8c\oXe[\i# C< IXlc MXc[\j# K< ;Xe`\c Efii`j# 8:

? :< ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' * (

VI<:FEF:@D@<EKF :FIK<Jà8 G<CFK<IF <JKI<CC8J

VM<E<QL<C8

EXm\^Xek\j [\iifkXe /$( X cfj K`Ylife\j

os Gigantes del Cibao despelgaron anoche una ruidosa ofensiva de 14 imparables y vencieron a las Estrellas Orientales con marcador de 12-1 en partido reasignado del Torneo de Béisbol Otoño Invernal Copa BHD León celebrado en el Estadio Julián Javier de esta ciudad. El partido había sido suspendido por lluvia en su fecha original, el pasado martes 16 de este mes de octubre. Con su triunfo, los Gigantes (6-2) están en el primer lugar y retornan al éxito después de la derrota el domingo ante los Toros. en tanto, que las Estrellas (3-4) caen por cuarta ocasión seguida (0-4) en encuentros disputados como visitantes y están en la quinta posición del torneo, al tiempo que acumulan tres derrotas seguidas. El partido lo ganó Máximo Nelson (1-0), quien retiró al único bateador que enfrentó, mientras que Philippes Valdez (0-1) resultó el pitcher derrotado luego de completar cuatro episodios de seis hits y par de anotaciones. Por segundo día consecutivo, el relevo de los Orien-

<jki\ccXj =cfi`[X

Gi\d`XZ` e% JAfi[Xep MXc[\jg e \j gi\d`X[f [liXek\ cX Z\c\YiXZ` e [\c G\cfk\if <jki\ccX [\ cX J\dXeX%

MXi^Xj p MXc[ j \c\Zkfj G\cfk\ifj <jki\ccXj JXekf ;fd`e^f

El jugador de las Águilas Cibaeñas, Kennys Vargas y el lanzador de los Toros del Este, Raúl Valdés, resultaron electos Peloteros Estrellas de la Semana, en la segunda entrega de los premios que entrega Producciones Dominicanas Apolo y la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Valdés en la semana del 18 al 21 de octubre maravilló al público y a la prensa con

una blanqueada al equipo de las Águilas Cibaeñas el viernes 19 en el Estadio Cibao de la ciudad de Santiago, mientras que Vargas bateó para promedio de .455 con 5 carreras remolcadas. El pimentoso jardinero de la tropa taurina Jordany Valdespín estuvo presente en la ceremonia recibiendo su galardón obtenido por su desempeño en la primera semana del torneo. “Agradezco a esta premiación que reconoce a lo mejor que tene-

mos en esta liga, espero que sea un torneo competitivo y que todos sigamos dando lo mejor por el bien del béisbol”, expresó Valdespín. El Pelotero Estrella de la Semana se celebra en el restaurante 4Jacks del Centro Comercial Sambil. En el evento estuvo presente Vitelio Mejía Ortiz presidente de Lidom, Andrés Vanderhorst, presidente de Producciones Dominicanas Apolo y un nutrido grupo de miembros de la prensa.

Los Toros del Este tendrán una ceremonia este viernes donde retirarán a la inmortalidad el número usado por uno de los mejores jugadores que se han puesto la camiseta de los Azucareros/Toros del Este, el infielder Esteban Germán. En un evento previo al partido ante los Leones del Escogido este viernes, 26 de octubre, el icónico número 1 usado por Germán será retirado y colgado en las paredes del Estadio Francisco Micheli. Germán, nacido el 26 de enero del 1978 en Haina, terminó su carrera con promedio vitalicio de .283 y 490 hits, un total de 477 de ellos fueron con el uniforme romanense, líder histórico de la franquicia con la que jugó 15 de sus 17 temporadas. Fue electo Novato del Año en la temporada 2000-01 con los Azucareros del Este, siendo esa campaña líder de bases robadas con 30, tuvo un porcentaje de embasarse de .415, promedió .253 con un cuadrangular, 16 producidas y más boletos (39) que ponches (28).

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

,9

>I8E;<J C@>8J )'(/ s J<I@< DLE;@8C <C ;à8 8 ;à8 s <JK8;àJK@:8J s I<JLCK8;FJ s 8:KL8:@FE<J s EFK@:@8J s Cà;<I<J VD8E8><I

VGIFJG<:KFJ

?XZ\i e]Xj`j \e \c al^X[fi \j ZcXm\ [\c o`kf [\ :fiX

8G

" 8c\o :fiX YljZXi} j\i \c hl`ekf dXeX^\i \e ^XeXi cX J\i`\ Dle[`Xc \e jl gi`d\iX ZXdgX X%

8G D`Xd`

8G 9fjkfe

:

uando Alex Cora fue contratado para dirigir a los Medias Rojos hace un año, el puertorriqueño sabía que había ponerle énfasis al trato con sus jugadores. Fue lo que le permitió ser exitoso como gerente general de Puerto Rico en la edición de 2017 del Clásico Mundial de Béisbol, y otro tanto al desempeñarse como el gerente y piloto de los Criollos de Caguas en la liga invernal de su país. También al desempeñarse como el coach de banca de los Astros de Houston durante su marcha al campeonato de la Serie Mundial la pasada temporada. Cora tenía esas lecciones en cuenta cuando se presentó al campamento primaveral para encontrarse con talentoso y joven equipo de Boston, muy necesitado de una nueva voz tras caer eliminado en la primera ronda de los playoffs en años consecutivos. Le prometió algo a su nuevo equipo durante su primera reunión. “Les dije que ante todo iba a esforzarme en ser genuino y accesible”, señaló Cora. Seis meses después, el dirigente de 43 años - mejor conocido por sus jugadores con las iniciales “AC” de su nombre - transformó el ecosistema de los Medias Rojas, con un enfoque más directo. El resultado fue liderarles a 108 victorias, su mayor cantidad en la temporada regular. “Aprendí que conversar con el jugador no es mal, poder tener una buena relación con el jugador no es malo”, dijo Cora. “Hacerlo, podrás sacar el máximo potencial que tiene. Hay gente que quizás crea que traspasar esa raya no es beneficioso, pero yo lo veo de forma distinta, y lo he vivido”. Los Medias Rojas siguieron su paso arrollador en la serie divisional de la Liga Americana al despachar a los Yanquis y luego derribar a los Astros en la Serie de Campeonato del circuito para que Boston alcanzara la Serie Mundial por primera vez desde 2013. Con cuatro victorias más sobre los Dodgers de Los Ángeles, Cora podría convertirse en el quinto manager en consagrarse campeón en su primera temporada, emulando a Bob Brenly (Arizona, 2001), Ralph Houk (Yanquis, 1961), Eddie Dyer (Cardenales, 1946) y Bucky Harris (Senadores de Washington, 1924). Si bien los Medias Rojas sacaron dividendos de sus refuerzos, como la adquisición del toletero J.D. Martínez, los buenos resultados no sorprender a nadie que han visto al ex pelotero li-

DXic`ej ]`idXe X cfj _\idXefj ZlYXefj D\jX

:_i`j JXc\ \j cX ZXikX [\ ki`le]f [\c [`i`^\ek\ 8c\o :fiX \e cX Xg\ikliX [\ cX J\i`\ Dle[`Xc% 8I:?@MF

V;$98:BJ

:cXpkfe B\ij_Xn YljZXi} Yi`e[Xic\ cX gi`d\iX m`Zkfi`X X cfj ;f[^\ij%

8c\o :fiX# dXeX^\i [\ 9fjkfe%

No somos un equipo perfecto. Es lo bonito que tiene este equipo. Sentimos que podemos seguir mejorando. Y nos queda una serie más” 8c\o :fiX## dXeX^\i [\ 9fjkfe%

diar con el desafío de lidiar con personalidades distintas y tomar decisiones todos los días. El lanzador David Price

;Xm\ IfY\ikj [`i`^\ek\ [\ cfj ;f[^\ij%

tuvo gran dificultad en adaptarse a la caldera de Boston durante sus primeras dos temporadas del contrato de siete años y 217 millones de dólares que firmó en 2015. Price al fin respondió este mes al conseguir la primera victoria de su carrera como abridor en la postemporada, al encargarse del quinto juego para sentenciar la serie ante Houston. Price destacó la serenidad de Cora. “Nada más su semblante. Es el mismo”, dijo Price. “Entiendo que no es fácil no poder cambiar cuando tu equipo ha ganado 108 juegos en la temporada, pero

Cuando se le preguntó a Víctor Víctor Mesa qué tan pronto estará en las Grandes Ligas, Derek Jeter se inclinó hacia el joven prospecto cubano, a quien dirigió una sonrisa y una advertencia. “Cuidado”, dijo en español Jeter, copropietario y director general de los Marlins de Miami. El futuro de Mesa y su hermano menor Víctor Jr. podría ser difícil de proyectar, pero los Marlins estaban ansiosos por firmar convenios con ambos jardineros, quienes dejaron Cuba la primavera anterior para buscar una carrera en las Grandes Ligas, y sus contratos fueron anunciados el lunes en una conferencia de prensa en el Marlins Park. Hace dos semanas, en el mismo parque de pelota, los hermanos hicieron pruebas para los buscadores de talento de los 30 equipos de las Grandes Ligas. “Cuando estuve haciendo la demostración, pensaba que este podría ser mi parque de pelota”, señaló Víctor Jr. “Fue hermoso. Me sentí como un Grandes Ligas”. Víctor Víctor recibió un bono por firmar, de 5,25 millones de dólares, y Víctor Jr. obtuvo un millón. El mayor de los Mesa era considerado el principal agente libre internacional, pero Jeter reconoció que no había mucho material de primera mano por parte de los cazadores de talento sobre ambos jugadores.

no ha cambiado nada”. Los dos también encontraron sintonía a nivel personal. Cora se convirtió en padre de dos gemelas la pasada temporada y Price tiene un hijo de 17 meses. “Tiene dos mellizas que no le dejan dormir”, dijo Price. “El que pudiera hacer todo esto por nosotros este año ha sido fabuloso”. Cora tampoco se queda de brazos cruzados a la espera que un jugador se le acerque. Previo al inicio de la campaña, se reunió con Mookie Betts, Xander Bogaerts y Jackie Bradley Jr. ¿El tema? Hacerles saber que no tiene nada de malo ser intenso en el terreno de juego. “Creo que la gente debe ser espontáneo en el terreno”, dijo Cora. “Hablé con Mookie sobre sonreír. Jackie, que es muy quieto, el otro día dio un doble y al fin celebró. De esto se trata. Estamos en octubre”. <jkX[ jk`ZXj Amén de su toque personal, Cora robusteció el departamento de análisis estadístico de Boston y armó un cuerpo técnico que tiene absoluta disposición de aplicar la información. La filosofía de los Medias Rojas

es no ampararse tanto en el bateo de poder, un estilo que estimula una mentalidad agresiva al tomar los turnos, muchas jugadores bateo y corrido y dinamismo en el bases. Eso contribuyó a que Betts y Martínez se convirtieron en la primera dupla de compañeros en quedar primero y segundo en promedio de bateo y porcentaje de slugging desde 1904. Además, el ser bilingüe le facilitó al boricua el trabajo con los jugadores latinoamericanos del equipo. Es un lujo en el béisbol de Grandes Ligas, donde no hay muchos managers latinos. “El respeto que él tiene hacia nosotros es el mismo respeto que tenemos hacia él”, dijo el receptor venezolano Sandy León. “Cada vez que hace sus movimientos lo respetamos, es lo que ha hecho todo el año. La comunicación es lo que hace que le respetemos”. Cora se toma con humildad la respuesta del equipo esta temporada. “No somos un equipo perfecto”, dijo Cora. “Es lo bonito que tiene este equipo. Sentimos que podemos seguir mejorando. Y nos queda una serie más”.

<jZfYXi XZl\i[X gfi ki\j X fj 8G G_f\e`o%

Los D-backs firmaron al tercera base Eduardo Escobar con un contrato de tres años el lunes. Una fuente de béisbol dijo que el acuerdo valía $ 21 millones. Escobar, de 29 años, fue adquirido por los D-backs de los Mellizos antes de la fecha límite de intercambio sin exención en julio pasado. Cumpliendo con el lesionado Jake Lamb en el tercer lugar, Escobar bateó .268 / .327 / .444 en 54 juegos. Se espera que Lamb, que se sometió a una cirugía en su hombro izquierdo (no lanzando), esté saludable cuando se inicie el Entrenamiento de primavera, pero Escobar puede jugar en múltiples posiciones después de haber visto tiempo en la tercera, corta, segunda posición y las tres posiciones en los jardines durante su carrera.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

?àG@:8

@e`Z` pX cX E98% <e cfj gi o`dfj [ Xj \jkXi\dfj XaljkXe[f cXj jl^\i\eZ`Xj [\ el\jkiXj Xgl\jkXj \e cX d\ejXa\i X g\ijfeXc`qX[X gXiX cfj XgfjkX[fi\j j\i`fj% <jkXi\dfj d\qZcXe[f E98 Zfe E=C P :FC<>@8C [\ XZl\i[f X ZX[X ]\Z_X% @ejZi`YXj\ p i\Z`YX cXj d\afi\j fgZ`fe\j \e cX [`jZi\Z` e [\ jl k\c ]fef Z\clcXi m X N_XkjXgg% GXiX M\e\ql\cX k\e\dfj \c j\im`Z`f m X Zfii\f \c\Zki e`Zf% <jZi Y\d\ X *)*$/+.+.))% C8 D<AFI 8GL<JK8 G8I8 ?FP <J1 E<N FIC<8EJ# \e cX E98%

:fdgiX[fi\j XgifYX[fj gf[i}e jlYXjkXi j`e ÈE` lefÉ2 ?`af [\ @eZfdle`ZXkf ZXljX \l]fi`X

AL<>F ;< ?FP @E@:@F ;< J<I@< DLE;@8C ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf /1',gd% .%,le ;f[^\ij :% B\ij_Xn q 0$, (-(%( (*0 ,, +0 )0 (,, )%.* -$) )%0' ($' +%,' 44 444 GXiZ`Xcd\ek\ elYcX[f ('$(, 9fjkfe :_i`j JXc\ q ()$+ (,/%' (') *0 *. *+ )*. )%(( +$) )%(( '$' +%'0 '$' .%0+ C\]k I`^_k .dg_ B\ij_Xn cXeq \c j}YX[f ZfekiX cfj Z\im\Z\ifj \e \c al\^f . [\ cX J\i`\ [\ :Xdg\feXkf% yc k`i j cf (, cXeqXd`\ekfj \e \j\ al\^f# \c \hl`mXc\ek\ [\ leX j\j` e \jk}e[Xi# Xj hl\ [\Y\i X \jkXi c`jkf gXiX `i j`e le Zfek\f [\ cXeqXd`\ekfj _fp dXik\j% yc _`qf [fj Zfd`\eqfj p leX XgXi`Z` e [\ i\c\mf \e cX j\i`\ Dle[`Xc [\c X f gXjX[f# k\id`eXe[f Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +#') \e (,#) \ekiX[Xj% Cfj ;f[^\ij i\^`jkiXife dXiZX [\ ()$/# \e gXik`[fj [\ @ek\ic`^Xj p +*$)/# ZfekiX cXeqX[fi\j qli[fj# \jk\ X f% JXc\ j\ j`\ek\ d\afi [\j[\ \c j}YX[f [\jgl j [\ clZ_Xi ZfekiX leX \e]\id\[X[ [liXek\ cX J\i`\ [\ :Xdg\feXkf% yc ]l\ _fjg`kXc`qX[f p i\dgcXqX[f [\ jl Zfd`\eqf gif^iXdX[f gXiX \c al\^f , [\c [\ cX J\i`\ ZfekiX cfj 8jkifj# Xlehl\ c _XYi X Zfd\eqX[f \c al\^f - j` \iX e\Z\jXi`f% GXi\Z\ hl\ ef [\Y\i X k\e\i gifYc\dXj gfi \c al\^f ( [\ cX j\i`\ dle[`Xc _fp dXik\j% yc gi\j\ekX leX XgXi`Z` e [\ , )&* \ekiX[Xj [\ . _`kj p , ZXii\iXj Zfe + YXj\j gfi YfcXj p - gfeZ_\j ZfekiX cfj ;f[^\ij \e \c )'()% 9fjkfe gfj\\ le i fZi[ [\ (-$+# ZfekiX cX C`^X EXZ`feXc p )+$(-# Xek\ Qli[fj \jkX k\dgfiX[X% ;F;><IJ

;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

C

:cXpkfe B\ij_Xn

:_i`j JXc\

E98

a subasta de Rancho San Antonio, a celebrarse en las instalaciones del Hipódromo V Centenario éste Domingo 28 de Octubre a partir de las 9 de la mañana, ha llamado la atención de los hípicos dominicanos que esperan con ansias la actividad, dónde se ofrecerán en público juego de oferta y demanda 16 ejemplares producto de algunos de los mejores padrotes de República Dominicana como lo son Blueformer, Tango Tales, Data Link y Sicotico entre otros, incluyendo a Incomunicato, “El Campeón sin Corona”, cuyo único descendiente, un bello ejemplar cuya madre es Patricia Minerva, ha sido la sensación en las Redes Sociales. “Ese es el lote 16. Los comentarios sobre su estampa nos llena de entusiasmo”, dijo una fuente bien cercana a Rancho San Antonio, haras propiedad de Ángel y Angelito Contreras. De acuerdo a la fuente los

equinos están ya en el Hipódromo V Centenario y se pueden inspeccionar por cualquier comprador en el área de los establos. Una de las atracciones de ésta subasta es que los propietarios aprobados por el Director de la Subasta, podrán llevarse el ejemplar a su establo sin pagar ni un sólo centavo, con una gracia de 5 días para pagar el 40%, pudiendo pagar el otro 60% en tres pagos parciales en los próximos tres meses. “El que no se hace de uno de éstos campeones es porque no quiere”, dijo la fuente a GUÍA DEPORTIVA DE LISTÍN DIARIO. En cuanto a las carreras de caballos americanas, las miradas de los hípicos se enfocarán en el Hipódromo de Parx Racing, sobre todo en el pool de cuatro que comienza en la quinta competencia de un programa de nueve. Pool de Cuatro Parx Racing (2:43 pm) 5) 2-3-4-5-6 6) 1-2-5-7 7) 6-8 8) 1-5

=èK9FC :FC<>@8C

AL<>FJ ;< ?FP

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>F ;< ?FP

=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK =@E ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ '+$+$(/ )%, G_`cX[\cg_`X *- )0 )* ). ((, .1',gd% 44 =`cX[\cÔ X )$( ($) )$' '$( (('%' ('0%* > ) )$( (', )(, ;\kif`k )/ )( )) *. ('/ EC ;\kif`k )$' '$) ($' ($' (('%, ('/%' > ) )$' (') <jk\ \j \c gi`d\i al\^f [\ ZXii\k\iX [\ .-\ij \e leX j\dXeX% 8e[i\ ;ilddfe[ mX X Zfej\^l`i jl i\Yfk\j p 9cXb\ >i`]Ô e mX X XefkXi jlj glekfj% G\if# ¶[\ [ e[\ m`\e\ \c i\jkf [\ cfj glekfj [\ cfj g`jkfe\j 6 =`cX[\cÔ X k`\e\ le i\kf d}j ^iXe[\ \e jl gifo`df \eZl\ekif g\idXe\Z`\e[f \e \c ZXd`ef gXiX \e]i\ekXi cfj 9lZbj% =@C8;<C=@8 '0$+$(/ /%, E\n Fic\Xej *( )/ *+ )' ((* /1',gd% )). :c`gg\ij )$( )$( )$( '$' ('*%' 00%, > ( )$( 0, )))%, C%8% :c`gg\ij )* )- )) )0 ('' -%, E\n Fic\Xej )$' )$' ($' ($' (+'%' ()'%, > ) )$' ((' Cfj g\c`ZXefj Z\iiXife cX k\dgfiX[X gXjX[X Zfdf \c ]Xmfi`kf d}j ZfeÔ XYc\ [\ cX c`^X hl\ ZlYi X (' gXik`[fj \e Ô cX% ;Xm`j gifd\[` )0#/ glekfj p ((#, i\Yfk\j ZlXe[f cfj g\c ZXefj ]l\ife *$( ZfekiX cfj :c`gg\ij cX k\dgfiX[X gXjX[X% 8ek_fep ;Xm`j [\Y\i X \ecfhl\Z\i j`e ;\8e[i\ Afi[Xe gXiX j\^l`ic\ cX jfdYiX \e \jkX j\i`\% E<N FIC<8EJ (($*$(/ )(+ JXZiXd\ekf ), )+ (0 *- ('+ 01',gd% )). JXZiXd\ekf ($) )$( '$( ($( ()*%' (*-%' > ( ($) (' ((%, ;\em\i *) *+ *, )0 (*' (( ;\em\i *$' *$' )$' ($' ((*%' 0+%, > * *$' ((Cfj El^^\kj \iXe *($(' \e ZXjX cX k\dgfiX[X gXjX[X% JXZiXd\ekf ZXi\Z\ [\ cX f]\ej`mXX gXiX \ogcfkXi cX [ Y`c [\]\ejX [\ cfj El^^\kj% ;<EM<I

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /1''gd% ()%, Kifp ,$) +$)$( *$( )$( **%. )+%- ,$)$' *, ,,%,le Jflk_ 8cXYXdX )$, *$*$( )$( '$+ ),%. *0%* -$($' )(

AL<>FJ ;<C AL<M<J ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ .1''gd% --le Kfc\[f *$+ )$,$' *$) '$) *0%* *+%* ,$)$' 44 - N\jk\ie D`Z_`^Xe -$) *$,$' )$( +$( *-%+ )/%+ *$,$' 44 .1''gd% -)le ('

E?C AL<>FJ ;< ?FP

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (G )G *G FK =@E ),$($(/ ('$)' :fcldYlj ' ' ) ) ,%, 8i`qfeX ' ' ( (

9Xcc JkXk\ F_`f

*$, +$+$' )$* +$* +$*$' *$'

($) ),%' )-%( )$-$' 44 ($* *-%* *(%' +$*$' 44

.1*'gd% / 8ggXcXZ_`Xe Jk +,%,le >\fi^`X Jflk_

,$( ,$($' -$( -$($'

*$' +$'

)$( ++%/ (,%. +$)$' 44 )$( *(%' (0%* )$,$' 44

.1*'gd% ,.%,le >\fi^`X K\Z_ *%, M`i^`e`X K\Z_

*$+ )$,$' +$) *$*$'

)$) ($(

($) *$(

*.%+ )/%* +$*$' *)%/ )+%, *$*$'

.1''gd% -,le 9Xpcfi (+ N\jk M`i^`e`X

+$* )$+$( *$( ,$( +$)$' *$'

($) )$(

**%( *(%' ,$)$' 44 *-%/ )'%, )$+$' 44

44 44

?fiX .1',gd%

C`e\X ,%,le ('$(.

<hl`gfj 8i`qfeX :fcldYlj

>$G )$,$' +$*$'

:&C`e% +$* *$+

:XjX '$)$' )$)$'

IlkX )$*$' )$($'

G8 (( )*

GG (. )-

Lck (' )$,$' +$*$'

IXZ_X G ( G (

Gi\[ ) *

.1',gd%

-fm ('$((

=cfi`[X EP IXe^\ij

($)$* )$+$(

*$* ,$*

'$)$( )$)$'

($'$) '$)$(

)( (/

), )+

($)$* )$+$(

G ( G (

* )

('$*$(/ -%, EP IXe^\ij ' ('$(* =cfi`[X (

( (

) ' * ( (JF +

.1*,gd%

('$(+ -fm

9fjkfe FkkXnX

+$)$) +$)$(

+$+ ,$)

*$'$' *$($(

($)$) ($($'

). )/

)* ),

+$)$) +$)$(

G * > *

* )

/$('$(/ - ('$(*

) (

( *

* -

.1*,gd%

('$() ,%,fm

:Xc^Xip Dfeki\Xc

+$*$' +$($)

,$* +$*

)$($' *$($'

)$)$' ($'$)

)- )+

)* (0

+$*$' +$($)

G ( G (

* )

))$()$(. ,%, Dfeki\Xc ('$(- :Xc^Xip

( ( ' '

( )

* )

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ .1''gd% *%, D`Xd` =C ,$) *$+$' +$' ($) *.%+ (/%( ,$)$' 44 ,(%,le 9fjkfe :fcc\^\ ,$) ,$)$' +$' ($) *0%- )-%' ,$)$' 44

/1',gd%

,%,fm ('$(*

JXe Afj\ EXj_m`cc\

+$*$( .$($'

*$- ,$*

)$($' *$($'

)$)$( +$'$'

)- ).

)( (,

+$*$( .$($'

> ) > ,

) *

)0$*$(/ ,%, JXe Afj\ ('$(, EXj_m`cc\

) )

' (

( )

* ,

/1''gd% )%, ,+le

@e[`XeX D`ee\jfkX

+$+ *$,$' *$+ +$*$'

)$* *$(

)$( )-%+ )/%/ ,$*$' '$* ),%0 )/%- +$*$'

44 44

/1*,gd%

,%,fm ('$(*

8eX_\`d :_`ZX^f

,$)$( +$($)

*$- +$+

)$'$( ($($(

*$)$' *$'$(

)) ).

(/ )-

,$)$( +$($)

G ( > (

* )

'+$*$(/ ,%, :_`ZX^f ('$(+ 8eX_\`d

' )

( )

) )

* -

('1*'gd% (' ,-le

LkX_ L:C8

,$) +$*$' )$, *$+$'

*$( ($*

)$( *'%* (.%. +$*$' ($) ))%0 *(%* +$*$'

44 44

/1*,gd%

,%,le ('$(-

Cfj Ýe^\c\j ;XccXj

)$,$( *$+$'

+$+ *$+

($)$( *$)$'

($*$' '$)$'

(, (0

)/ )(

)$,$( *$+$'

G + G *

( )

'.$+$(/ ,%, ;XccXj + ' ' ('$(* Cfj 8e^\c\j ' ) '

+ )

('1''gd% +/le Npfd`e^ )%, :fcfiX[f Jk

)$- )$-$' *$, *$,$'

($* )$*

($* (,%, ),%, )$,$( ($) ),%' *.%/ *$,$'

44 44

01',gd%

('$(* -fm

G`kkjYli^_ <[dfekfe

*$($) *$*$'

)$+ )$+

)$($( ($($'

($'$( )$)$'

)' (*

)' (0

*$($) *$*$'

> ( G (

* )

(($(($(. - G`kkjYli^_ ' ('$(/ <[dfekfe '

* )

-1*'gd% ,/le Cfl`j`XeX K\Z_ *%, =cfi`[X 8kc

,$) +$*$' *$+ ($-$'

)$( *$( )0%' )*%* +$*$' *$' '$+ *'%. *.%- +$*$'

44 44

FkkXnX 9fjkfe

' )

) )

( '

AL<>FJ ;<C M@<IE<J

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

.9

V:FIK<Jà8 9:M9:M9:M9:M

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 KF;FJ CFJ D8IK<J

<c j\Zi\kf [\ :_}m\q# <cm`j p k\X \e 8c\aXe[i X

;

\ e` f \jZlZ_ \e cX \jZl\cX# j`e mXcfiXi gXiX \ekfeZ\j# cXj g i[`[Xj `ii\Zlg\iXYc\j gXiX cX _ldXe`[X[ hl\ j`^e`]`Z \c `eZ\e[`f [\ cX Y`$ Yc`fk\ZX [\ 8c\aXe[i X2 j\ kiXkXYX [\ cX Y`$ Yc`fk\ZX d}j ^iXe[\ [\ cX Xek`^ \[X[ X f +/ X%Z p k\id`eXife ml\ckfj Z\e`qXj d`c\j [\ [fZld\ekfj p k\o$ kfj [\ d ck`gc\j `[`fdXj p c\e^lXj [\i`mX[Xj jfYi\ \ejXpfj p fYiXj [\ ^iXe[\j ^\e`fj# [`Ylafj p k\j`j [\ g\ejX[fi\j [\ kf[X cX _`jkfi`X _XjkX cX ]\Z_X% :lXe[f cf^i \ek\e[\i \jkX gXik\ [\ cX _`jkfi`X# j\ek leX ^iXe efjkXc^`X pX hl\ ZfefZ`d`\ekfj [\ dlZ_fj j`^cfj hl\ j\ \ogfe Xe Xcc mfcm`\ife X \jZfe[\ij\# hl`q}j gXiX j`\dgi\# [\aXe[f le mXjkf \jgXZ`f X cX `^efiXeZ`X gfi ZlcgX [\ _fdYi\j Zfdf Alc`f : jXi# 8li\c`Xef# K\ ]`cf [\ 8c\aXe[i X# hl`\e\j \e ^l\iiXj iXgXZ\j cX _`Z`\ife jl YcXeZf2 kXdY` e cX Z`l[X[ p cX Y`Yc`fk\ZX klm`\ife [\ \e\d`^fj [\jXjki\j eXkliXc\j Zfdf \c ^iXe kjleXd` hl\ cXj Xqfk kiXj \c k\ii\dfkf [\ :i\kX% <CM@J# GF9I< I<P1 FkiX _`jkfi`X gfZXj m\Z\j ZfekX$ [X# cX ZlXc kXdY` e gl\[\ hl\dXi kf[Xj cXj \dfZ`fe\j p ^iXe[`cfZl\eZ`Xj [\ cX Z`dX [\ cfj [fcfj kiXj cX Zfe$ hl`jkX ]`eXc [\ jl \efi$ d\ \^f gfi cX gfYi\qX _ldXeX# cX hl\ YifkX \e jl iXl[X ZX [X j\glc$ kli\iX¿ ;\ \j\ ki`jk\ dfd\ekf fjZlif ZlXe$ [f cX ^cfi`X j\ mX1 <cm`j Gi\jc\p# \c i\p [\c IfZb Xe[ Ifcc# \e gc\eX [\ZX$ [\eZ`X p Zfe j\i`fj gif$ Yc\dXj [\ jXcl[ gfi \c Zfejldf [\ ]}idXZfj# Zfej`^l` leX dX X$ eX [\ [`Z`\dYi\# <cm`j Gi\jc\p \e (0.'# Xc^f hl\ aXd}j gl[f ZfdgiXi p hl\ jf gfi dlZ_fj X fj# gl[f \ekiXi X cX :XjX 9cXeZX p _XYcXi Zfe \c \ekfeZ\j gi\j`$ [\ek\ I`Z_Xi[ D% E`ofe% <c gi\j`[\ek\ kfdXYX ZXcdXek\j gfi cfj [fcf$ i\j [\ ZXY\qX [\ cX ^l\$ iiX [\ M`\keXd2 Gi\jc\p# kXdY` e Zfejld X gfi g`cX gXiX [fid`i p ZlYi`i leX m`[X hl\ Zfk`q dlp XckX p pX I`Z_Xi[ E`ofe ef gf[ X dXek\e\i# kXekf hl\ ef gf[ X jXc`i X cXj ZXcc\j% E`ofe ef j\ XclZ`e Zfe cX gi\j\eZ`X [\c I\p# hl`\e jfcf hl\i X leX `ej`^e`X Zfdf X^\ek\ Xek`eXiZ k`Zf# pX hl\ f[`XYX cXj [if^Xj eXiZ k`ZXj# X g\jXi [\ jl X[`Z` e X mXi`fj d\[`ZXd\ekfj hl\ lk`c`q p hl\ cf YfiiXife [\c dXgX X cfj +' X fj% E`ofe cf Zfe[\Zfi jl `ej`^e`X# g\if \jk\ cc\ef [\ Zfe]`XeqX mfcm` X cX ^Xm\kX [\c \jZi`kfi`f gi\j`[\eZ`Xc p kfd mXi`Xj d}j# \iXe [\ fif j c`[f2 [\aXe[f X kf[fj Zfe leX i`jX [\ jfigi\jX# g\if kXdY` e Zfe cX g\fi `dgi\$ j` e% <C <DG<I8;FI :?ÝM<Q1 <c _fdYi\ Zfe d}j i Zfi[j cf^iX[fj jfYi\ \c i`e^# \c d\o`ZXef Alc`f : jXi :_}m\q# Y`\e ccXdX[f \c È<dg\iX[fiÉ# ef jfcf gfi jl efdYi\ [\ ÊAlc`f : jXiË# j`ef gfi jlj ^iXe[\j Zfehl`jkXj hl\ `eZclp cX Zfehl`jkX `em`Zkf [\ ki\j ZfifeXj [\c dle[f# [\aXe[f [fj [\ \ccXj le`]`ZX[Xj p [\ ZXd`ef \c\m jl i Zfi[ `edXZlcX[f X 0' ZfdYXk\j /0 ki`le]fj# .+BFj# p le \dgXk\ # [\iifkXe[f cX dXpfi ZXek`[X[ [\ i`mXc\j hl\ _XpXe j`[f ZXdg\fe\j [\c dle[f# gifkX^fe`qXe[f cX g\c\X Zfe dXpfi Xj`j$ k\eZ`X [\ cX _`jkfi`X# \eki\ dlZ_Xj fkiXj dXiZXj% <j\ :_}m\q# gfi d}j [\ le [ ZX[X \c k\jf$ if [\ D o`Zf# \c d}j m\e\iX[f [\ kf[fj jlj A: :_}m\q ZXdg\fe\j p fi^lccf cXk`efXd\i`ZXef# ]`eXcd\ek\ k\id`e Zfe leX ]`^liX [\jXZi\[`kX[X gfi cXmX[f [\ [`e\if [\c eXiZfki}]`Zf d\o`ZXef# j\^ e cX aljk`Z`X [\ jl gX j2 g\if _Xp Xc^f g\fi X e¿ <e le c`Yif [\ jlj d\dfi`Xj hl\ \jZi`Y` alekf X le _\idXef# È<c C\ e [\ :lc`XZ}eÉ j\ [\jkXgX X]`i$ dXe[f hl\ \e leX m`j`kX Xc MXk`ZXef# _`qf [\ kf[f gXiX hl\ \c gXgX cf i\Z`Y`\iX# AlXe GXYcf @@# gXiX \ekfeZ\j# g\id`k` \c g\[`[f p cl\^f [\ Y\e[\Z`icf c\ g\id`k` gXjXi X jl YX f gi`mX[f# [fe[\ \c Xle Yfo\X[fi# jXZ leX Yfcj`kX cc\eX [\ ZfZX eX cX i\^ \e cX cfeX [\ cXmXdXefj p cX Zfejld` % <c i\p [\c i`e^ j`ek` d`\[f p g`[` g\i[ e Xc Kf[fgf[\ifjf% ·8Yfd`eXYc\ :cXif% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi pf\c%X[Xd\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GXik\ [\ cX [\c\^XZ` e [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX hl\ gXik`Z`g \e cfj Al\^fj Fc dg`Zfj [\ cX Alm\ekl[%

:I<JF \jkl[`X gfj`Y`c`[X[ [\ `eZcl`i X :fie`\c p KfieXc " 8dYfj [\gfik`jkXj ]l\i$ fe cfj e`Zfj d\[Xcc`jkXj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e cfj Al\^fj Fc dg`Zfj [\ cX Al$ m\ekl[ Z\c\YiX[fj \e cX Z`l$ [X[ [\ 9l\efj 8`i\j% J8EKF ;FD@E>F

<

l programa Creando Sueños Olímpicos (CRESO) informó que estudia incluir a los medallistas olímpicos Deuri Corniel y Antonio Tornal en su programa, a partir de enero. Califica de extraordinaria la participación de ambos deportistas en los Juegos Olímpicos de la Juventud Bue-

VAL;@:@8C

Le \oal^X[fi [\ E=C jXc\ [\ cX gi`j` e kiXj gXjXi (/ 8G :Xifc`eX [\c Efik\

Rae Carruth es hombre libre. El ex wide receiver de NFL fue liberado el lunes después de pasar 18 años de prisión por planear el asesinato de la madre de su hijo aun no nacido. Carruth, elegido por los Panthers de Carolina en la primera ronda del draft de 1997, abandonó la Institución Correccional Sampson, de Clinton, Carolina del Norte, tras cumplir una condena de 18 a 24 años. El exjugador de los Panthers, ahora de 44 años, no habló con los reporteros al salir del centro penitenciario en una helada mañana. Hubo unos cuantos aplausos mientras Carruth entraba a una camioneta deportiva blanca y era alejado rápidamente del lugar.

nos Aires 2018, donde el país ocupó la posición 54 entre 208 naciones, con una medalla de oro, en Vela, en la modalidad de Kitesurf, y una medalla de bronce, en judo. Considera que Corniel y Tornal, ganadores de medallas de oro y bronce en Buenos Aires, podrían ser incluidos, a partir de enero del próximo año, en el programa CRESO, porque ambos demostraron un nivel técnico elevado y se proyectan con buenas perspectivas hacia los Juegos Olímpicos de Paris 2024. La organización privada sin fines de lucro que invier-

te en los atletas de alto rendimiento del país resaltó que República Dominicana está logrando un ciclo olímpico lleno de éxitos, y atribuyó el mismo al trabajo mancomunado que están realizando el Ministerio de Deportes, el Comité Olímpico y esa organización. “Que nuestro país, con apenas 10 millones de habitantes, supere en unos juegos olímpicos a una potencia como Canadá y que le ganemos también a naciones importantes del continente como Puerto Rico, Jamaica o Chile, debe de llenarnos de satisfacción y animarnos

a seguir trabajando en esa dirección”, expresó Manuel Luna, director ejecutivo. CRESO se reunirá a finales de este mes donde harán la evaluación de medio término del ciclo olímpico en la que se examinará el resultado y comportamiento que han tenido las disciplinas en las que invierte el programa. Ahí se decidirá cuáles serán los deportes y atletas que continuarán en el programa hasta 2020, y se evaluará la inclusión de atletas que se destacaron en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

?FEFI

;\[`ZXi}e \m\ekf X BXc`c JXekf ;fd`e^f

El Grupo Pelotica dedicará la V Serie Internacional de Ligas Infantiles de Béisbol, Otoño 2018, al coronel (ERD) Kalil Haché Malkun, presidente del Círculo Deportívo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. El evento será celebrado del 22 al 27 de noviembre próximo en el Gran Santo Domingo, en las categorías 9-10, 11-12 y 13-14 años. El Grupo Pelotica brazo deportivo de la Fun-

dación Jóvenes del Mañana designó las copas a disputarse, en honor al licenciado Domingo Contreras, director general de los Programas Especiales de la Presidencia de la República. En tanto, las categorías se jugarán en reconocimiento a los distinguidos ciudadanos doctor Félix Antonio Cruz Jiminián (9-10), arquitecto Ramón Alejandro Montás Rondón (11-12) y al general de la Policía Nacional Marcelino Mateo Almonte (13-14).

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VQFE8 D<KIFGFC@K8E8 =L<EK< <OK<IE8

;fj e` Xj d`\ekiXj gXik`Z`gXYXe \e leX [\ cXj ZXii\iXj i\Zi\Xk`mXj \e cX Xg\ikliX [\c gif^iXdX%

@e\]` `e`Z`X gif^iXdX È<jZl\cX JXcl[XYc\É JXekf ;fd`e^f

<

l director del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), Jorge Minaya, puso en marcha el nuevo programa “Escuela Activa, Saludable y Abierta”, en cuya actividad participaron alumnos de 20 centros educativos de la zona metropolitana y celebrado en el colegio Calasanz. Los estudiantes de los propios anfitriones del Calasanz y Apostolado, ganaron las competencias en los grados primero y segundo, respectivamente, en ambos sexos. Minaya dijo que la entidad trabaja en el diseño de una política eficaz de infraestructura y equipamiento para el desarrollo de la educación física, el deporte es-

colar y la recreación educativa en toda la geografía nacional. El funcionario educativo agregó que la actividad busca detectar talentos a temprana edad y contribuir a la formación de los estudiantes con aptitudes deportivas con potencial al alto rendimiento. Los demás centros educativos participantes representaron a los colegios Lux Mundi, Cafam, DominicoAmericano, Asthon School, Santa Martha, Marillac, San Judas Tadeo, Luis Muñoz Rivera, Evangélico Central y Santa Teresa. Además, Saint Lawrence, Los Ramírez, San Gabriel, Juan Bosch, Francisco Ulises Domínguez, Peña Gómez, Jesús Maestro y Club Juventud y Desarrollo.

V<C<::@äE

>iXm`eX \j el\mf gi\j`[\ek\ [\c ] kYfc `kXc`Xef 8G IfdX

Gabriele Gravina fue elegido el lunes el nuevo presidente de la federación italiana de fútbol en un proceso meramente de trámite siendo el único candidato. Gravina, de 65 años y expresidente de la Serie C, recibió 97,2% de los votos durante la asamblea de elección del lunes. “Gabriele es uno de ustedes, alguien que desea cambiar y reimpulsar el fútbol

italiano”, declaró Gravina. “Cambiaremos la orientación y dirección”. La federación no contaba con un presidente desde la renuncia de Carlo Tavecchio en noviembre justo después que Italia cayera ante Suecia en un duelo por un boleto para la Copa del Mundo. Roberto Fabbricini había sido elegido presidente interino a principios de año luego que fracasara un intento por elegir al suplente de Tavecchio.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VKFIE<F @EM@K8:@FE8C =L<EK< <OK<IE8

>`cY\ikf >XiZ X p Cl`jX DXik e\q \eki\^Xe al[f^l`j \e I\jkXliXZ` e% =`^liXe IfnXcY`j >`c# # p 8c\o :Xe\cX# Xj Zfdf Xkc\kXj%

;XaXY e Zfehl`jkX gi`d\i cl^Xi \e al[f JXekf ;fd`e^f

C

a representación de Dajabón conquistó el primer lugar del Torneo Invitacional de Judo Dajabón Restauración celebrado con la participación de algo más de 200 atletas de distintos puntos del país. Los judocas de Dajabón lograron un total de 745 puntos, producto de siete medallas de oro, cuatro de plata y cinco de bronce. El segundo lugar lo obtuvo el representativo de Santiago, con 311 tantos, tras sumar tres preseas doradas, una de plata y una de bron-

ce, en tanto que Monte Cristi finalizó en el tercer puesto tras acumular dos medallas de oro y tres de plata, para sumar 230 tantos. El cuarto lugar lo obtuvo el selectivo de Valverde Mao, tras obtener dos metales de oro, una de plata e igual cantidad de bronce, para terminar con 211 tantos. Santiago Rodríguez finalizó en el quinto peldaño, con tres medallas de bronce. El torneo, que tuvo la participación de atletas de Santiago, Monte Cristi, Santiago Rodríguez, Valverde Mao y Dajabón, contó con el aval de la Federación Dominicana de Judo (Fedojudo).

VJ<>LE;F KFIE<F

CXj E\eXj [\ :Xef j\ ZfifeXe \e C`^X 9 `jYfc =\d\e`eX

CXeqXd`\ekf (iX 9fcX# \jklmf X :Xi^f [\ BXk`ljZX DXi`X GXiiX# c\ XZfdgX X C`Z% AlXe El \q E\gfdlZ\ef gi\j`[\ek\ [\ cX C`^X# A j\ :Xef# [`i`^\ek\ :Xdg\fe# AlXe IfaXj# [`i`^\ek\ 8iifZ\iXj p d`\dYifj [\ cfj \hl`gfj gXik`Z`gXek\j% JXekf ;fd`e^f%

El equipo Las Nenas de Cano derrotó por partida doble a las Arroceras de San Francisco de Macoris con marcadores de 9-0 y 14-6 para coronarse como nuevas campeonas de la Liga Dominicana de Béisbol Femenino. En el primer partido, las Nenas anotaron 9 carreras con 10 hits, siendo las mas destacadas Adriana Sánchez quien se fue de 2-2, con dos anotadas e igual cantidad de remolcadas, Wildeily Ramirez, de 4-2, con tres producidas y un doblete; Nícol Burgos, de 2-1, con empujadas, y Noelia Moreno de 41 con una anotada. La victoria fue para Lorena Medrano, quien cubrió la ruta completa, permitió solo 2 hits, ponchó a 6 y otorgó 7 boletos. Por las Arroceras, las mejores fueron Yanela Gómez de 11, un doblete e Ibelka Ventura, de 3-1. Marleny Quero fue la

perdedora, al permitir cuatro carreras en igual cantidad de entradas. En el segundo choque, las mejores por las nuevas monarcas fueron Adriana Sánchez, quien bateó de 3-2, con una anotada, una anotada y dos remolcadas, Wildeily Ramirez, de 4-2, que incluyó un tubey, una anotada y tres empujadas, Noelia Moreno, quien bateó de 3-2 con un doble, una anotada y dos empujadas. Gano Katrini Gómez al lanzar 6.1 entradas de 4 hits y dos transferencias, permitió 6 carreras, entre ellas tres limpias. Por las Arroceras, perdió Marleny Quero en rol de relevo, quien lanzo 1.1 entradas de 9 carreras, 5 hits, 2 ponches y 2 bases por bolas. La jugadora mas valiosa de esta serie final fue Wildeily Ramírez de las Nenas de Cano, quien bateo para .500 (8-4), con 2 dobles 1 anotada y 6 remolcadas en ambos partidos.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V8KC<K@JDF

((9

V>FC=

@YXi^ \e \j ZXe[`[XkX >XiZ X i\mXc`[X ki`le]f \e MXc[\iiXdX X d\afi Xkc\kX [\c X f <=< :}[`q

<=< DX[i`[

La triplista colombiana Caterine Ibargüen, ganadora de la Copa Continental, de la Liga de Diamante y Centroamericana y Caribeña (también de longitud) figura entre las diez aspirantes a ser elegida mejor atleta del año. La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) anunció este lunes el grupo de atletas elegidas, de las que saldrá la ganadora el 4 de diciembre en la Gala anual que tendrá lugar en Mónaco. En este grupo figura también la vencedora del pasado año, la heptatleta belga Nafissatou Thiam, campeona europea, líder mundial e invicta en las pruebas combinadas y tercera del ránking mundial en altura.

Junto a ellas se encuentra la sudafricana Caster Semenya, que nunca ha recibido este galardón. Está imbatida en sus nueve finales de 800 incluidos los Juegos de la Commonwealth (también ganó los 1.500), los Campeonatos de África (además se impuso en los 400), la Liga de Diamante y la Copa Continental, así como lideró la tabla mundial de 800 y 1.000 metros. Las otras nominadas son la velocista británica Dina Asher Smith, la obstaculista keniana Beatrice Chepkoech, la mediofondista holandesa Sifan Hassan, la saltadora de altura rusa Mariya Lasitskene, la velocista bahameña Shaunae Miller-Uibo, la discóbola croata Sandra Perkovic y la lanzadora de martillo polaca Anita Wlodarczyk.

VC@>8 <JG8zFC8

I\Xc JfZ`\[X[ j`^l\ j`e ^XeXi Zfdf cfZXc 8G DX[i`[

La Real Sociedad siguió sin ganar en casa durante la presente temporada en La Liga, al conformarse el lunes con un empate sin goles ante Girona. El conjunto Txuri-urdin acumula dos empates y un par de derrotas en sus cuatro partidos disputados en el estadio de Anoeta. Por su parte, Girona acumuló su quinto encuentro sin ganar, si bien no ha perdido en cuatro cotejos como visitante en la campaña, incluido un empate 2-2 ante el Barcelona en el Camp Nou.

Real Sociedad no jugó en casa sino hasta la cuarta fecha, debido a las obras de renovación en Anoeta. Debutó en el inmueble remozado con una derrota por 2-1 frente al Barcelona, empató 2-2 ante el Rayo Vallecano y cayó 1-0 con el Valencia. Permanece en el noveno puesto de la tabla, con 12 puntos en nueve fechas. Girona es 15to, con 10 unidades. El delantero uruguayo de Girona, Cristhian stuani, ingresó como suplente en el segundo tiempo y jugó sólo unos 20 minutos. Stuani, máximo anotador de la cam-

VNK8

Jk\g_\ej m\eZ\ X EXfd` FjXbX 8G J`e^Xgli

En un partido entre las últimas dos campeonas del U.S. Open, Sloane Stephens salió avante. Stephens, que se coronó en el Abierto de Estados Unidos en 2017, venció el lunes 7-5, 46, 6-1 a la japonesa Naomi Osaka en el segundo día de actividades de la Final de la WTA en Singapur.

La japonesa de 21 años, que el mes pasado derrotó fácilmente a Serena Williams en la final en Nueva York para convertirse en el primer tenista de su país, hombre o mujer, en alzar un título de Grand Slam, nunca se vio cómoda en su primera participación en la competencia de formato round-robin entre las mejores ocho jugadoras del mundo.

<

l español Sergio García revalido este lunes el triunfo logrado el pasado año en el Andalucía Valderrama Masters, del Circuito Europeo de golf, al presentar una tarjeta final de 201 golpes (12 bajo par), tras las tres jornadas en que, por inclemencias del tiempo, se ha decidido el torneo disputado en el campo del Real Club Valderrama. Se trata de la tercera oca-

sión en que Sergio García ha conquistado el Abierto de Andalucía, pues también lo había alzado en 2011. Es, asimismo, su primer título de este 2018 en el Circuito Europeo, que se une al logrado en el Abierto de Singapur, del Circuito Asiático. Además, de su excelente participación recientemente en la conquistada Ryder Cup, en París, donde el equipo representativo europeo arrolló al estadounidense. El castellonense, que en esta jornada aplazada al

lunes completó el recorrido con 69 golpes (-2), ha aumentado en dos golpes más su renta del día anterior, en la que finalizó en el hoyo 7 con 10 bajo par, durante la disputa de la tercera vuelta de la competición, que fue interrumpida el domingo debido a la lluvia. García revalidó el título que conquistó el pasado año en un torneo que ha acabado en lunes por las inclemencias meteorológicas y retrasos sufridos

desde su comienzo, el pasado jueves en la localidad de San Roque (Cádiz). En la segunda posición terminó el irlandés Shane Lowry con 205 golpes (-8), a cuatro del vencedor. Este lunes se ha reanudado la vuelta final, en la que el jugador español, con un juego solvente y eficaz, ha aumentado su ventaja al conseguir un par de ‘birdies’ que le han puesto en bandeja de plata el camino hacia su tercer triunfo en Valderrama.

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VE98

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

8G

AL<>FJ ;< ?FP G_`cX[\cg_`X \e ;\kif`k# .1'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e E\n Fic\Xej# /1'' g%d% JXZiXd\ekf \e ;\em\i# 01'' g%d%

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF

>

G

Kfifekf 9fjkfe G_`cX[\cg_`X 9iffbcpe E\n Pfib

* ) ) ( (

' ( ( ) )

G:K ;@=

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

:_Xicfkk\ FicXe[f D`Xd` 8kcXekX NXj_`e^kfe

) ( ( ( '

( ) ) ) )

%--. $$ )$( %*** ( ($) %*** ( ($) %*** ( ($) %''' (%,6 '$)

>

G

(%''' $$ %--. ( %--. ( %*** ) %*** )

L(' I8:?8 :8J8

*$' )$( )$( ($) ($)

>$* >$( >$) G$( G$)

)$' ($' )$' ($' ($(

ILK8

:FE=

($' ($( '$( '$) '$(

*$' )$( )$( ($) ($)

ILK8

:FE=

)$' '$( ($( ($) '$'

)$( ($) ($) ($( '$)

ILK8

:FE=

($' ($' '$( '$( '$)

)$' )$' ($( '$) '$)

ILK8

:FE=

($' '$( '$( '$( ($(

)$' ($( ($( '$' ($)

ILK8

:FE=

($' '$' ($' '$) '$)

*$' )$' ($( '$) '$*

ILK8

:FE=

'$' ($( '$( ($( '$(

)$( )$( ($( ($) '$)

;@M@J@äE JLI<JK< L(' I8:?8 :8J8

>$) G$) G$( >$( G$)

'$( ($( '$( '$' '$)

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

D`cnXlb\\ ) ' ;\kif`k ) ' @e[`XeX ) ( :_`ZX^f ' ) :c\m\cXe[ ' * :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK<

G:K ;@=

(%''' (%''' %--. %''' %'''

$$ $$ '%,6 ) )%,6

L(' I8:?8 :8J8

)$' )$' )$( '$) '$*

>$) >$) >$( G$) G$*

($' ($' )$' '$( '$(

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

G

E\n Fic\Xej JXe 8ekfe`f ;XccXj D\dg_`j ?fljkfe

) ( ( ( (

' ( ( ( )

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

(%''' $$ )$' %,'' ( ($( %,'' ( ($( %,'' ( ($( %*** (%,6 ($)

>$) G$( >$( >$( G$(

($' ($' ($' ($' '$(

BXic Kfnej j\ [`jglkX \c YXc e Zfe [fj al^X[fi\j [\ cfj GXZ\ij [liXek\ \c Z_fhl\ [\ XefZ_\%

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

;\em\i GfikcXe[ LkX_ D`ee\jfkX FbcX_fdX

* ) ( ( '

' ' ( ) *

G:K ;@=

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

C%8% :c`gg\ij >fc[\e JkXk\ G_f\e`o JXZiXd\ekf C%8% CXb\ij

) ) ( ( '

( ( ( ) )

%--. $$ )$( %--. $$ )$( %,'' '%,6 ($( %*** ( ($) %''' (%,6 '$)

(%''' (%''' %,'' %*** %'''

$$ '%,6 (%,6 ) *

L(' I8:?8 :8J8

*$' )$' ($( ($) '$*

>$* >$) G$( G$( G$*

)$' )$' '$( ($' '$(

;@M@J@äE G8:à=@:F L(' I8:?8 :8J8

>$) G$( G$( >$( G$)

)$( ($' ($' '$( '$(

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

De su lado, Al Horford marcó 15 en el fracaso de los Celtics ante Orlando " ;\ jl cX[f# 8c ?fi]fi[ Xefk (, \e \c ]iXZXjf [\ cfj :\ck`Zj Xek\ FicXe[f% NFCM<J ('( G8:<IJ 0(

"

V8C<IF

9Xikfe Zfe leX c\j` e \e ZX[\iX 8G ;\em\i

Los Denver Nuggets anunciaron que el alero titular Will Will Barton sufrió una tensión de su cadera derecha y no hay un calendario para su regreso. Barton fue sacado de la cancha el sábado después de que dijo que sintió algo cuando penetró a la canasta durante el tercer cuarto de una victoria sobre Phoenix. Él se sometió a una resonancia magnética el domingo y se perdió el juego ante Golden State esa noche. Barton, de 27 años, firmó un contrato de cuatro años para permanecer en Denver durante el verano. Él promedió 15.7 puntos y 4.1 asisten-

Kfnej XefkX (. p XkiXgX (+ i\Yfk\j \e ki`le]f [\ Nfcm\j

N`cc N`cc 9Xikfe

cias la temporada pasada. Que Barton esté fuera de competencia pudiera significar más tiempo de juego para Torrey Craig, Trey Lyles y Juan Hernangómez, quien sellaron la victoria sobre los Warriors con un bloqueo en los últimos segundos.

8G D`ee\jfkkX

A

immy Butler regresó a la alineación de Minnesota y anotó 20 puntos para llevar a los Timberwolves a una victoria de 101-91 sobre los Indiana Pacers el lunes por la noche. Butler, quien recibió una mezcla de abucheos y vítores durante las presentaciones de los jugadores, se retiró el sábado debido al descanso precautorio. Karl-Anthony Towns agregó 17 puntos y 12 rebotes para Minnesota, mientras que el escolta novato Josh Okogie anotó 12 puntos desde el banco. Minnesota también jugó la mayor parte del juego del lunes sin el delantero Andrew Wiggins , quien salió en el primer cuarto debido a una contusión de quads derechos y no regresó. Wiggins anotó dos puntos en ocho minutos antes de la lesión. Promedió 20.3 puntos por juego en los primeros tres concur-

sos de Minnesota. Okogie vio aumentar sus minutos en la ausencia de Wiggins. Okogie aprovechó al máximo el tiempo de juego extendido y la multitud local en Target Center le dio al novato una bonita ovación cuando se sentó en el banco al final del último cuarto. Los Wolves liderados por hasta nueve antes de que Indiana lo redujera a un punto en el medio. Victor Oladipo anotó 15 de sus 20 puntos antes del medio tiempo para liderar a los Pacers. Ahora ha anotado al menos 20 puntos en tres juegos consecutivos. Bojan Bogdanovic también tuvo 20 puntos en 8 de 12 tiros para los Pacers, mientras que Myles Turner aportó 16.

"

D8>@: :<CK@:J

0* 0'

8G 9fjkfe

Nikola Vucevic aportó 24 puntos y 12 rebotes en un duelo en que el Magic de Orlando sobrevivió a dos intentos de triple en los últimos segundos para imponerse el lunes 93-90 a los Celtics de Boston.

Jonathan Isaac agregó 18 unidades y 12 balones capturados ante los tableros por el Magic (2-2). Kyrie Irving lideró a los Celtics (2-2) con 22 puntos. El dominicano Al Horford añadió 15 y Gordon Hayward contabilizó 11. Irving y Hayward fallaron sendos triples en los últimos compases del encuentro. Los Celtics, que nunca tuvieron la delantera, estuvieron abajo al menos por cinco puntos desde la mitad del cuarto periodo hasta que Jaylen Brown clavó un triple desde el rincón izquierdo, para apretar el marcador a 8986 con 71 segundos por disputarse. Boston no pudo darle ya la vuelta al marcador.

"

I8GKFIJ ?FIE<KJ

(). ('-

8G Kfifekf

Kawhi Leonard anotó 22 puntos, Kyle Lowry añadió 16 unidades y 14 asistencias _su máximo de la temporada_ y Toronto nunca estuvo abajo en el marcador en una victoria el lunes por 127-106 sobre los Hornets de Charlotte, la cuarta consecutiva de los Raptors para abrir la temporada. Jonas Valanciunas anotó 17

puntos, Danny Green sumó 16 y Serge Ibaka añadió 15 para que los Raptors derrotaran por novena ocasión en 11 encuentros a los Hornets. Toronto es el primer equipo de la NBA en alcanzar cuatro triunfos. Denver (3-0) puede igualar a los Raptors este martes, cuando reciba a Sacramento. Leonard regresó tras descansar el sábado en el triunfo como visitantes sobre Washington, el segundo de dos partidos en días consecutivos. El dos veces Jugador Defensivo del Año fue limitado a nueve partidos la temporada pasada debido a una lesión de los cuádriceps. Kemba Walker anotó 26 puntos y Jeremy Lamb tuvo 16 para los Hornets, que perdieron su primer partido como visitantes de la campaña. Charlotte ganó el viernes en Orlando y el sábado venció a Miami. Nicolas Batum anotó 13 unidades, Willy Hernangomez tuvo 11 y Malik Monk añadió 10 para los Hornets. Fkif i\jlckX[f

"

9L:BJ BE@:BJ

()+ ((*

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V98JB<K <JG8z8

<OE98

:cXm\cc# d\afi cXk`efXd\i`ZXef L [\ cX hl`ekX afieX[X [\ 8:9

8G K\ii\ ?Xlk\

<=< DX[i`[

El puertorriqueño Gian Clavell, máximo anotador en la victoria de su equipo, el Movistar Estudiantes, en la cancha del Iberostar Tenerife, ha sido elegido mejor jugador latinoamericano de la quinta jornada de la Liga Endesa española de baloncesto. Clavell anotó 22 puntos con un impoluto 4 de 4 en tiros de dos puntos, 5 de 9 en triples y 2 de 3 desde la línea de personal en los algo más de 25 minutos que estuvo en la cancha. Por ello, el jurado le ha otorgado el reconocimiento de ser el mejor jugador latinoamericano de la jornada al recibir 9 de los 15 puntos posibles. Gian Clavell superó los 7 puntos obtenidos por el dominicano Eulis Báez (Herbalife Gran Canaria) y el uruguayo Bruno Fitipaldo (San Pablo Burgos), con los que comparte el podio esta jornada. Además, recibieron puntos el mexicano del Montakit Fuenlabrada Paco Cruz (4) y los argentino Facundo Campazzo, del Real Madrid (2), y Lucio Redivo, del

Cafés Candelas Bregoan (1). Tras esta jornada Campazzo sigue siendo líder en solitario con 24 puntos, seguido de su compatriota Nico Laprovittola (Divins Seguros Joventut), con 13. El tercer puesto lo ocupa Paco Cruz, con 10. El jurado para esta jornada ha estado formado por Silvio Santander (Argentina-Entrenador de Quimsa, entrenador asistente de la Selección Argentina y exseleccionador de México); Alen Banewur (Uruguay-Periodista de Sport 890); Gustavo Borges (México - Periodista de la Agencia EFE en México); Luis Modestti (Puerto Rico-Periodista en el departamento de Comunicación de BSN, Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico) y Marcelo Nogueira (Argentina-Periodista y prosecretario del Diario Deportivo Olé). La ACB inaugura esta temporada el premio al mejor jugador latinoamericano de la Liga Endesa junto a la Agencia EFE y con la colaboración de Fox Sports como plataforma que transmite los partidos de la competición en 46 países del continente.

;\j\dg\ f% <c ZXeXjk\if gl\ikfii`hl\ f >`Xe :cXm\cc \e XZZ` e%

n museo planeado contará la historia de una de las leyendas de la NBA, Larry Bird, y sus orígenes en Indiana. El gobernador de Indiana, Eric Holcomb, anunció el sábado que el museo formará parte de un centro de convenciones en construcción en Terre Haute, en el oeste del estado. Bird planea donar artículos personales y de colección relacionados a su carrera con los Celtics de Boston, la Universidad Estatal de Indiana, la selección olímpica de Estados Unidos y más, publicó el diario The Tribune Star. Holcomb aseveró que el museo será un atractivo a nivel mundial, y describió a Bird como “Larry la Leyenda —el hijo predilecto de Indiana”. “El contar con este museo, que simboliza lo que representa ser un Hoosier —trabajo duro, determinación y esfuerzo por ser el mejor— y tenerlo en Terre Haute, es simplemente una combinación celestial, y estoy ansioso por verlo”, declaró el gobernador. Bird creció en French Lick, Indiana. Causó emociones durante sus días como jugador de la Universidad Estatal de Indiana en

@e[`XeX _Xi} le dlj\f \e _fefi X CXiip 9`i[ 8I:?@MF C@JK@E ;@8I@F

?fefi% CX c\p\e[X [\c Zfealekf [\ 9fjkfe :\ck`Zj# j\ Zi` \e cX Zfdle`[X[ [\ =i\eZ_ C`Zb# @e[`XeX%

Terre Haute, cuando guio a la escuela al partido por el título de la NCAA en 1979, si bien los Sycamores cayeron ante un equipo de la estatal de Michigan que con-

taba con Magic Johnson. Bird llevó su talento a la NBA, donde ha tenido una exitosa carrera como jugador, entrenador y ejecutivo. Cuando los Celtics ganaron

el campeonato de la liga en 1984, Bird dedicó el triunfo a Terre Haute. El exastro de 61 años conquistó tres títulos de la NBA con los Celtics.

(+9

<C ;<GFIK<

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

EFJ <JK8DFJ MFCM@<E;F CF:FJ

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

V:8G :8E8 C@JKàE ;@8I@F

:LHL@ :äI;FM8

<

c dle[f XZklXc ef cf \e$ k\e[\dfj# hl [`]\i\e$ k\ Xc gXjX[f% ;\ kf[fj \j jXY`[f hl\ cXj df[Xj gifm`\e\e [\ cfj jXcfe\j [\ Y\cc\$ qX# [\ X_ cfj È_fdfj\olXc\jÉ hl\ kiXYXaXe \e \jfj cl^Xi\j# jfe cfj hl\ `em\ekXe gfe\ij\ Xi\k\j \e

cXj fi\aXj [\ cfj _fdYi\j# dlZ_fj Xe`ccfj \e cfj [\[fj# cc\mXi gXekX$ cfe\j ifkfj hl i`[ Zlcfj j\ m\e % KXdY` e \c ljf [\ df fj \e cX ZX$ Y\qX# ¶f jfdfj _fdYi\j f jfdfj dla\i\j6# g\if ef cXj [fj ZfjXj X cX m\q% CXj g\ijfeXj j\i`Xj ef gfikXe

·F EFJ GFE<DFJ =L<IK<J F CFJ D8CFJ KI@LE=8E

eX[X [\ \jf# e`e^leX gi\e[X [\ dla\i# g\if Xj \jk} cX _ldXe`[X[% J` \ccfj# cfj hl\ ^ljkXe m\jk`ij\ Zfdf cXj dla\i\j# Xcc} \ccfj# g\if [X hl\ g\ejXi% ?Xp hl\ ef k\e\i g\i$ jfeXc`[X[ gXiX `d`kXi df[Xj hl\ ef jfe [\ _fdYi\j%

DXkXi le d\efi [\ (* X fj gXiX hl`kXic\ \c Z\clcXi p g\ejXi hl\ \c Xlkfi [\ \jkX YXiYXi`[X[ k`\e\ )' \og\$ [`\ek\j Zfe cX aljk`Z`X# \j Xc^f hl\ ef Zfdgi\e[f# hl\ \j\ Zi`d`eXc Xe[lm`\iX jl\ckf% Jfcf Xhl fZlii\ \jf% <e fkifj gX j\j d}j Z`m`c`qX[fj p fi^Xe`qX[fj hl\ efjfkifj# Xc dXkX[fi j\ c\ kiXjcX[X X cX \k\ie`[X[# Zfdf \a\dgcf# gXiX hl\ ef j\ ml\cmX X i\g\k`i leX XZZ` e Zfdf \jX%

M@;8 8IKàJK@:8 <c c\^\e[Xi`f ZXekXlkfi ]iXeZ j :_Xic\j 8qeXmfli ]Xcc\Z` X cX \[X[ [\ 0+ X fj% M`j`k mXi`Xj m\Z\j X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% Jl ck`dX gi\j\ekXZ` e cX i\Xc`q \e \c Xe]`k\Xkif [\ 8ckfj [\ :_Xm e# \c ). [\ j\gk`\dYi\ [\c )''/% J\ [`Z\ [\ 8qeXmfli hl\ m\e[` \e m`[X d}j [\ (,' d`ccfe\j [\ [`jZfj gfi kf[f \c dle[f% ?XY X eXZ`[f \e (0)+ \e GXi j# [\ gX[i\j Xid\e`fj% 8qeXmfli ]l\ le Zfef [\ cX d j`ZX ifd}ek`ZX dle[`Xc%

EFK@:@8J M8I@8J IX]X\c FmXcc\j \j \c ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ @E=FK<G# hl`\e \jk} i\Xc`qXe[f leX ^iXe cXYfi [\j[\ hl\ cc\^ X \jX gfj`Z` e% 8gcXljfj Xc Xd`^f%

IX[_Xd j G\ X p >\idXe Gl\ccf ^XeX[fi\j D\afi JZfi\ 9ilkf [\c kfie\f [\ ^fc] :Xg :XeX >fc] :lg X Y\e\]`Z`f [\ cX =le[XZ` e =fiaXe[f le =lklif%

G\ X p Gl\ccf j\ cc\mXe _fefi\j kfie\f [\ ^fc] JXekf ;fd`e^f

La pareja formada por Radhamés Peña y Germán Puello se coronó campeón del torneo de golf Cap Cana Golf Cup a beneficio de la Fundación Forjando un Futuro, celebrado con motivo del décimo segundo aniversario del reputado campo Punta Espada del complejo Cap Cana. Peña y Puello terminaron con el mejor score bruto overall del evento celebrdo en la modalidad scramble en parejas, a 18 hoyos. Asimismo, el equipo compuesto por Andrés Vanderhorst y Jorge Puente, terminaron en el segundo lugar,

en tanto que el duo Marcel Olivares y Cesar Rodríguez, concluyó tercero. En la categoría B, la primera posición correspondió a Dennis Dunphy y Anne Purcell, en el segundo lugar terminaron Rudy Daly y Alex Balbuena y el tercer lugar fue para la pareja formada por Amin Abel y José Ariza. La categoría C fue ganada por la pareja integrada por Kiko Morales y Pedro Cáceres, seguida por Gregorio Martínez y Rafael Álvarez y el tercer lugar fue ocupado por Armando González y Luis Francis. El ganador del Longest Drive Hole 15 fue Edgar

Alma, y el Closest to the Pin Hole 7 lo obtuvo el golfista Ada Saviñón. GlekX <jgX[X El Punta Espada Golf Course, inaugurado en julio del 2006, es firma y diseño de Jack Nicklaus, considerado el mejor golfista de todos los tiempos y uno de los más prominentes diseñadores de campos de golf a nivel mundial. Catalogado como “único y espectacular” teniendo en cuenta que 8 de sus 18 hoyos están frente al mar y que todos y cada uno de los 18 hoyos tienen vistas al mar Caribe.

VC@>8 ;< :8DG<FE<J

<c I\Xc DX[i`[ \e Zi`j`j i\Z`Y\ X M`bkfi`X G`cj\e

M`k\c`f D\a X \jk} ]XaX[f [\ ZXdgXeX X ZXdgXeX% ?X XgfpX[f Zfe dlZ_X ]fikXc\qX \c gif^iXdX È<c G\cfk\if <jki\ccX [\ cX J\dXeXÉ# hl\ `e`Z` cX j\dXeX gXjX[X [\ cXj dXefj [\c [\gfik`jkX 8e[i j MXe[\i_fijk I\hl\eX# jl ]le[X[fi p [l\ f%

8JFE8C@:CL >I@K8 :fe dfk`mf [\ cX Z\c\YiXZ` e [\c ; X EXZ`feXc [\ cfj :clY\j# 0 [\ fZklYi\ [\ )'(/# \c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\ p I\Zi\XZ` e# \eZX$ Y\qX[f gfi \c d`e`jkif c`Z\eZ`X[f ;Xe`cf ; Xq M`qZX ef p \c [`i\Zkfi [\ :clY\j p C`^Xj [\c D`e`jk\i`f

[\ ;\gfik\j# c`Z\eZ`X[f :Xicfj DXik e\q DfifekX# \e cfj jXcf$ e\j [\c GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef# \e le Yi`ccXek\ p j`^e`]`ZXk`mf XZkf j\ \]\ZklXife i\ZfefZ`d`\ekfj \e m`[X X cfj [`i`^\ek\j `edfikXc\j1

<=<

8G 9\ic e

El tricampeón Real Madrid retoma las actividades en la Liga de Campeones el martes, en medio de un preocuGif]% Df`j j C\dY\ik p [f X pante bache de cuatro deEfidX ; Xq# Xj Zfdf Xc gif]\jfi rrotas en sus últimos cinco ? Zkfi Alc`f GXZ_\Zf# X[\d}j X juegos. cX d\dfi`X [\ cfj Z`eZf DXik e\q La pregunta que todos sus [\c ZclY ? Zkfi A% ; Xq p kXdY` e aficionados se hacen previo X mXi`fj ZclY\j [\ cX ZXg`kXc a la visita del checo Viktoria [fd`e`ZXeX p [\ kf[f \c gX j% Pilsen al estadio Santiago Bernabéu es si el presidente del club español, Florentino Pérez, cree que es momento de despedir al timonel Julen Lopetegui. La continuidad del extécjljg\ej` e [\ cX jlYm\eZ` e X nico de la selección de EspamXi`fj ZclY\j% ña, que asumió el cargo en <eki\ cfj ZclY\j jljg\e[`[fj el Madrid tras la inespera[\ jlYm\eZ` e j\ \eZl\ekiXe1 da renuncia de Zinedine Zi8jfZ`XZ` e EXZ`feXc [\ C`^Xj p dane, está en riesgo después :clY\j @eZ% 8JFE8C@:CL # cX de tres descalabros en fila. ZlXc _X m\e`[f i\Xc`qXe[f leX cXYfi `eZfdgXiXYc\ \e Y\e\]`Z`f Los pupilos de Lopetegui cayeron 1-0 frente al CSKA de [\c [\gfik\ gfi d}j [\ *' Moscú en duelo de la ChamX fj# p Xlehl\ ef k\e^f kf[fj pions antes de dos derrotas cfj [Xkfj [\ cfj ZclY\j jlj$ más ante los modestos equig\e[`[fj# \jkfp j\^lif hl\ cfj d`jdfj i\Xc`qXe leX `dgfikXek\ pos de la liga española Alavés y Levante. cXYfi X ]Xmfi [\ cX jfZ`\[X[# X “Si lo que pretendéis es kiXm j [\c [\gfik\# p \e ZXjf poder ver a un entrenador [\ \iifi\j gfi [\jZfefZ`d`\ekf hundido o abatido no miréis l fkiXj ZXljXj# ef [\Y\ j\i cX para aquí”, sostuvo el entred\afi [\Z`j` e [\jXik`ZlcXi `ej$ nador de 52 años el lunes, k`klZ`fe\j% ;`Z_Xj `ejk`klZ`fe\j Zfejk`klp\e dos días después de perder en casa 2-1 frente a Levante. leX ^XiXek X gXiX cX gXq [\ cX “Afronto el día a día con la gfYcXZ` e [fd`e`ZXeX# \jg\Z`Xc$ normalidad de siempre. Eso d\ek\ cX alm\ekl[# hl\ i\gi\$ es lo único que está bajo mi j\ekX \c ]lklif [\ cX gXki`X% control”. <c ccXdX[f [\c `edfikXc Df`j j Incluso un triunfo sobre C\dY\ik ]l\ \ok\ej`mf _XZ`X cX Pilsen podría no ser suficienj\eX[fiX :i`jk`eX C`qXi[f# cX ZlXc XZfdgX XYX Xc d`e`jkif [\ te para que Lopetegui permanezca en un Madrid que ;\gfik\j \e \c XZkf%

<C @EDFIK8C DF@JyJ C<D9<IK# 8C I<:@9@I <C I<:FEF:@D@<EKF# ;@AF CF J@>L@<EK<1 D\ j`\ekf XckXd\ek\ _feiX[f p i\Z`Yf \jk\ i\ZfefZ`d`\ekf Zfe _ld`c[X[# g\if cc\ef [\ ^iXk`kl[# \jg\Z`Xcd\ek\ Xc D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j p I\Zi\XZ` e# \e cX g\ijfeX [\c d`e`jkif# c`Z\eZ`X[f ;Xe`cf ; Xq M`qZX ef# X hl`\e X jl cc\^X[X Zfdf d`e`jkif c\ YXlk`qXdfj Zfe \c efdYi\ [\ D`e`jkif [\ cX <jg\iXeqX# \e cX ZlXc efj _X [X[f cX iXq e Zfe jl \oZ\c\ek\ ^\jk` e# `eZclp\e[f \eki\ fkifj \c i\jZXk\ [\ cfj Al\^fj EXZ`feXc\j p cfj Al\^fj GXki`fj% KXdY` e el\jkiX ^iXk`kl[ Xc [`i\Zkfi [\ :clY\j p C`^Xj [\ D`[\i\Z# c`Z\eZ`X[f :Xicfj DXik e\q DfifekX# Xj Zfdf X kf[f \c hl\ _XpX gXik`Z`gX[f \e cX [\Z`j` e gXiX \jk\ i\Zfef$ Z`d`\ekf X d` g\ijfeX# \c ZlXc ]fidXiX gXik\ [\ cXj [fZ\eXj j`d`cXi\j hl\ X[fieXe cXj gXi\$ [\j [\ d` _ld`c[\ m`m`\e[X% :fdf \e cX m`[X ZX[X ZfjX k`\e\ jl cl^Xi p _Xp le cl^Xi gXiX ZX[X ZfjX# _X^f gifm\Z_f [\ \jkX fgfikle`[X[ gXiX Zfe^iX$

Df`j j C\dY\ik

klcXi Xc d`e`jkif [\ ;\gfik\j p Xc [`i\Zkfi [\ :clY\j p C`^Xj# gfi _XY\i `e^i\jX[f X gXik`i [\c gi o`df X f X 0 ZclY\j# cfj ZlXc\j i\Z`Y`i}e Xgfpf f]`Z`Xc gXiX Zfek`elXi Zfe[lZ`\e[f X cX alm\ekl[ gfi d\afi\j j\e[\ifj X kiXm j [\c [\gfik\% 8c d`jdf k`\dgf _X^f le ccXdX$ [f Xc d`e`jkif# c`Z\eZ`X[f ;Xe`cf ; Xq M`qZX ef# p Xc [`i\Zkfi [\ :clY\j p C`^Xj# c`Z\eZ`X[f :Xicfj DXik e\q DfifekX# gXiX hl\ j\ `em\jk`^l\ \o_Xljk`mXd\ek\ cX

M`j`kXek\j% Al^X[fi\j [\c M`bkfi`X G`cj\e [liXek\ \c \eki\eXd`\ekf cc\mX[f X ZXYf Xp\i \e \c \jkX[`f JXek`X^f 9\ieXY l%

tiene en puerta un demandante choque con el Barcelona en el Camp Nou el domingo próximo. “Estamos preocupados porque no estamos consiguiendo los resultados que queremos”, sostuvo el mediocampista Isco. “Hay que buscar ese equilibrio, intentar afinar de cara a puerta y esos pequeños detalles son los que marcan los resultados. No creo mucho en el azar, creo en el trabajo”. El Madrid llega al compromiso invicto en 26 partidos de fase de grupos de la Champions, mientras que sus rivales checos de antemano se encuentran en el

fondo de la tabla del Grupo G y han perdido los tres juegos de competencia europea que han sostenido en España, sin anotar un solo gol. En el Grupo H, todas las miradas estarán en Cristiano Ronaldo cuando regrese a Old Trafford con la intención de anotar por tercer encuentro consecutivo ante su exequipo —esta vez vistiendo el uniforme de la Juventus. Cristiano ha enfrentado dos veces a Manchester United desde que salió del club para integrarse a Real Madrid en 2009. Sus dos goles fueron en los octavos de final de la temporada 2012-13.

(,

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

8ELE:@8 ;<JK@KL:@FE<J Gi\j`[\ek\ [\ <ZlX[fi i\XZZ`fe\j Xek\ ]l^X

C\e e Dfi\ef XeleZ` Xp\i cX [\jk`klZ` e [\ mXi`fj ]leZ`feXi`fj kiXj cX ]l^X [\c \oj\Zi\kXi`f [\ :fdle`ZXZ` e \e \c ^fY`\ief [\ :fii\X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

;@JGFE< EFD9I8D@<EKFJ

C g\q FYiX[fi [\j`^eX ]lklifj j\Zi\kXi`fj

<c gi\j`[\ek\ \c\Zkf [\ D o`Zf efd`e Xc Xcd`iXek\ Afj Fa\[X ;li}e j\Zi\kXi`f [\ DXi`eX p Xc ^\e\iXc Cl`j JXe[fmXc j\Zi\kXi`f [\ cX ;\]\ejX%

<=<

:8I8M8E8 s D@>I8EK<J

<L i\ZfikXi X Xpl[X X gX j\j D@C<J I<KFD8E D8I:?8 ILD9F 8 <<LL G<J< 8 C8J EL<M8J 8D<E8Q8J ;<C GI<J@;<EK< KILDG " 9Xaf le jfc Xi[`\ek\# cX ^iXe ZfcldeX [\ d`^iXek\j Z\ekifXd\i`ZXefj $\e jl dXpf$ i X _fe[li\ fj$ Zfd\eqXife X ZXd`eXi _XZ`X ?l`okcX# lefj +' b`c d\kifj Xc efif\jk\%

<=<

8^\eZ`Xj KXgXZ_lcX

K

ras descansar en esta ciudad del sur de México, miles de migrantes centroamericanos reanudaron el lunes su marcha a Estados Unidos pese a las nuevas amenazas del presidente Donald Trump de que recortará la ayuda a Centroamérica. Bajo un sol ardiente, la gran columna de migrantes -en su mayoría hondureños- comenzaron a caminar hacia Huixtla, unos 40 kilómetros al noroeste. Después de culpar a los demócratas por las “leyes débiles” de inmigración días atrás, Trump publicó el lunes en Twitter: “Cada vez que vean una caravana, o personas que vienen ilegalmente o intentan ingresar a nuestro país ilegalmente, piensen y culpen a los demócratas por no darnos los votos para cambiar nuestras patéticas leyes de inmigración”.

" I<GI<J8C@8J GFI <C 8M8E:< ;< :8I8M8E8

<c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`[\ej\# ;feXc[ Kildg# Xj\^li Xp\i hl\ <<%LL% i\ZfikXi} ÈjljkXeZ`Xcd\ek\É cX Xpl[X \Zfe d`ZX hl\ ZfeZ\[\ XelXcd\ek\ X >lXk\dXcX# ?fe[liXj p <c JXcmX[fi Zfdf i\gi\jXc`X gfi \c XmXeZ\ [\ cX ZXiXmXeX [\ `ed`^iXek\j _fe[li\ fj# p Xii\d\k` ZfekiX D o`Zf gfi ef [\k\e\i X \jX Zfd`k`mX% Kildg# hl\ \e cfj ck`dfj [ Xj _X Zfem\ik`[f X cX ZXiXmXeX d`^iXkfi`X \e lef

[\ jlj k\dXj ]Xmfi`kfj \e cX ZXdgX X gi\m`X X cXj \c\ZZ`fe\j c\^`jcXk`mXj [\c - [\ efm`\dYi\ \e <jkX[fj Le`[fj# X]`id hl\ Zldgc`i} Zfe jl i\Z`\ek\ Xd\eXqX [\ i\[lZ`i cX Xpl[X X cfj gX j\j [\c Ki`}e^lcf Efik\ [\ :\ekifXd i`ZX% È>lXk\dXcX# ?fe[liXj p <c JXcmX[fi ef ]l\ife ZXgXZ\j [\ _XZ\i \c kiXYXaf [\ `dg\[`i hl\ cX ^\ek\ jXc`\j\ [\ jl gX j p m`e`\j\ [\ dXe\iX `c\^Xc X <<%LLÉ \jZi`Y` \e jl Kn`kk\i%

Un equipo de periodistas de The Associated Press que ha viajado con la caravana durante más de una semana ha hablado con hondureños, guatemaltecos y salva-

doreños, pero no ha visto a ningún migrante de Medio Oriente como Trump sostuvo al decir que van mezclados con los centroamericanos.

;\jZXejf% D`^iXek\j _fe[li\ fj [\jZXejXe \e jl ZXdgXd\ekf \e \c aXi[ e ?`[Xc^f [\ KXgXZ_lcX# \e \c \jkX[f [\ :_`XgXj# D o`Zf# \e jl ilkX _XZ`X <jkX[fj Le`[fj%

La caravana, que partió hace más de una semana con menos de 200 migrantes, fue atrayendo más personas a su paso. EXZ`fe\j Le`[Xj Las Naciones Unidas estimó que la caravana está integrada por más de 7.200 personas. El portavoz adjunto de la ONU, Farhan Haq, dio la cifra a periodistas en la sede de la organización en Nueva York y dijo que la Organización Internacional para las Migraciones informó que un gran número de personas seguían llegando a México el lunes.

“Los Estados de la región deben cooperar para resolver la situación”, dijo Haq. El secretario general Antonio Guterres “cree que la situación debe tratarse de acuerdo con el derecho internacional y con el pleno respeto de los derechos del país a administrar sus fronteras”. Haq dijo que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) envió un equipo de emergencia a las ciudades mexicanas cerca de la frontera con Guatemala. El objetivo del equipo es brindar a los miembros de la caravana la información adecuada sobre el sistema de

asilo de México, así como asesoramiento legal y asistencia humanitaria. Las autoridades de Guatemala dijeron que otro grupo de aproximadamente 1.000 migrantes había ingresado a ese país desde Honduras. Carlos Leónidas García Urbina, de 28 años y originario de Tocoa, contó que estaba cortando el césped del jardín de la casa de su padre cuando escuchó pasar la caravana. “Dejé las tijeras y todo allí en el suelo y me fui a juntar a la caravana con 500 lempiras (unos 20 dólares) en el bolsillo”, dijo a AP. “Vamos a la tierra prometida”.

V;\jXgXi`Z` e <jZ}e[Xcf

Klihl X [Xi} [XkXcc\j [\ cX dl\ik\ [\ g\i`f[`jkX jXl[ 8G

8^\eZ`Xj <jkXdYlc

Este martes, los ojos de buena parte del mundo estarán sobre el Parlamento en Turquía, donde se presentará toda la evidencia recogida por la inteligencia turca sobre la muerte del periodista saudí Jamal Khashoggi; una muerte que Riad ahora admite que fue un “asesinato” y no un accidente. El presidente turco Recep Tayyip Erdogan anunció que se presentará toda la eviden-

cia “en toda su crudeza”, al tiempo que Riad intenta alejarse de la responsabilidad de la muerte del periodista. Tanto el rey Salman como su hijo, el príncipe heredero Mohammed bin Salman (señalado como el autor intelectual del crimen) llamaron por teléfono al hijo de Khashoggi para expresarle sus condolencias. Mientras crece la expectativa sobre qué es lo se presentará el martes, el gobierno turco siguió este lunes

?\i\[\if% <c gi eZ`g\ Df_Xdd\[ Y`e JXcdXe%

con la estrategia de seguir filtrando información a los medios locales. Así, la prensa turca publi-

có nuevas informaciones implicando al príncipe heredero saudí en el “asesinato” en Estambul, cometido el 2

de octubre cuando Khashoggi entró al consulado de su país para buscar documentación para poder casarse con su novia turca. Según el diario turco Yeni Safak, el hombre considerado jefe del comando saudí de 15 agentes enviados a Estambul para matar al periodista, estuvo directamente en contacto con la oficina del príncipe heredero, tras el “asesinato”. El hombre citado es Maher Abdulaziz Mutreb, miembro de la guardia pretoriana

del príncipe heredero, y que puede ser observado, en las imágenes de vigilancia, al llegar al consulado saudí, y luego a la residencia del cónsul, el 2 de octubre, día de la desaparición de Khashoggi En el diario Hurriyet, un editorialista afín al poder turco, Abdulkadir Selvi, afirma que Khashoggi fue llevado a la oficina del cónsul donde fue “estrangulado” por los agentes saudíes. “Todo duró entre 7 y 8 minutos”, asegura el cronista.

:8E;@;8KFJ <E 9I8J@C s J<>LE;8 ML<CK8 J<IÝ <C GIäO@DF ;FD@E>F 8G

<=<

A8@I 9FCJFE8IF 8K8:8IÝ :I@D<E

=<IE8E;F ?8;;8; È<J G<C@>IFJFÉ

GIFD<K< D8EF ;LI8 :FEKI8 ;<C@E:L<E:@8 <c lckiX[\i\Z_`jkX AX`i 9fcjfeXif gifd\k` Xp\i dXef [liX ZfekiX cX [\c`e$ Zl\eZ`X p [\]\ek` leX gfc k`ZX d}j X^i\j`mX \e cX clZ_X ZfekiX \c Zi`d\e \e le gX j hl\ \c d`jdf _X [\jZi`kf Zfdf È\e ^l\iiXÉ% ÈGi\]`\if leX Z}iZ\c i\gc\kX [\ YXe[`[fj X le Z\d\ek\$ i`f cc\ef [\ `efZ\ek\jÉ# X]`i$ d \c ZXg`k}e [\ cX i\j\imX [\c <a iZ`kf%

:I@K@:8 8 JL I@M8C LCKI8;<I<:?@JK8 <c ZXe[`[Xkf =\ieXe[f ?X[[X[ ZXc`]`Z Xp\i [\ Èg\c`^ifjfÉ X AX`i 9fcjfeXif# ]Xmfi`kf gXiX ^XeXi cXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j [\ \jk\ [fd`e^f \e 9iXj`c# p X[m`ik` [\ hl\ cXj `ejk`$ klZ`fe\j \jk}e ÈkXi[Xe[f \e i\XZZ`feXiÉ% ÈJ\ kiXkX [\ leX g\ijfeX g\c`^if$ jXÉ# X]`id ?X[[X[ \e le XZkf [\ ZXdgX X% 9fcjfeXif% <e le XZkf [\ ZXdgX X \e \c D\iZX[f [\ DX[li\`iX%

?X[[X[% JXcl[X X j`dgXk`qXek\j Xp\i \e le XZkf gifj\c`k`jkX%

(-9

C8J DLE;@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V8d\eXqX KiXp\Zkfi`X <=<

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J GI<J@;<EK< ;< ?8@Kà 8ELE:@8 D<;@;8J CL<>F ;< GIFK<JK8J GFI LJF =FE;FJ ;< G<KIF:8I@9< GL<IKF GIàE:@G< <c >fY`\ief [\ ?X`k XeleZ` Xp\i leX j\i`\ [\ d\[`[Xj \eZXd`eX[Xj X XiifaXi clq jfYi\ cX gi\jlekX X[d`e`jkiXZ` e `ii\^lcXi [\ cfj ]fe[fj [\c gif^iXdX G\kifZXi`Y\# \e le `ek\e$ kf [\ ZXcdXi cXj ck`dXj gifk\jkXj% <c gi\j`[\ek\ [\ ?X`k # Afm\e\c Df`j\# jljk`$ klp X jl a\]\ [\ >XY`e\k\ p Xc j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX Gi\j`[\eZ`X# hl`\e\j \jk}e `dgc`ZX[fj \e \c ZXjf# j\^ e leX `em\jk`^XZ` e [\c J\eX[f% <c el\mf a\]\ [\ >XY`e\k\ \j EX_fdd\ ;fim`c \e jljk`klZ` e [\ N`cjfe CXc\Xl# p A\Xe ?`cY\ik C\Yile \c el\mf j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX Gi\j`[\eZ`X gfi Pm\j >\idX`e Afj\g_%

<]\Zkfj% M`jkX [\ cXj `ele[XZ`fe\j gfi cfj \]\Zkfj pX [\c _liXZ}e N`ccX \e \c \jkX[f [\ D`Z_fXZ}e# D o`Zf% <c Z`Zc e XcZXeq Xp\i \e cX dX XeX cX ZXk\^fi X , \e cX \jZXcX JX]]`i$J`dgjfe# XmXeqX _XZ`X \c efik\ jfYi\ \c GXZ ]`Zf p j\ \jg\iX hl\ kfhl\ k`\iiX \jkX kXi[\%

N`ccX \j pX le gf[\ifjf Z`Zc e ;8zFJ% :<EKIF ;< ?LI8:8E<J <<LL 8;M@<IK< @DG8:KF J<Ià8 8CK8D<EK< G<C@>IFJF 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

<

l huracán Willa se convirtió en una tormenta potencialmente catastrófica de categoría 5 y se dirigía el lunes hacia la costa mexicana en el océano Pacífico con vientos de 260 kilómetros por hora (160 millas por hora), donde el lunes por la tarde se preveía comenzar con las primeras evacuaciones de algunas

zonas costeras. Un total de 19 municipios fueron declarados en situación de “emergencia extraordinaria”, 12 del estado de Nayarit y 7 de Sinaloa, ante la llegada de Willa, informó la Secretaría de Gobernación. La tormenta representa una amenaza para un tramo de complejos hoteleros, playas y las poblaciones pesqueras. De hecho, algunos de los hoteles comenzaron a prepararse resguardando las ventanas con cinta adhesiva y quitando de las zonas más vulnerables todo material que pudiera convertirse en un proyectil por la acción de los fuertes vientos. Yamile Bustamante, asistente de gerencia del Crown Plaza de Mazatlán, Sinaloa,

no descartaba que comenzara a evacuarse a los huéspedes a última hora del lunes aunque afirmó que estaban esperando instrucciones de las autoridades. Se pronostica que Willa pase sobre o cerca de las islas Marías, un archipiéla-

D<;@;8J

Cfj ^fY`\iefj [\ cfj \jkX[fj [\ J`eXcfX p EXpXi`k jljg\e[`\ife cXj ZcXj\j \c cle\j \e cX i\^` e Zfjk\iX p Zfd\eqXife X XZfe[`Z`feXi cfj XcY\i^l\j [\ \d\i^\eZ`X Xek\j [\ cX cc\^X[X [\ cX kfid\ekX%

go ubicado a unos 90 kilómetros (60 millas) de la costa que tiene una reserva natural y una prisión federal, para este martes por la mañana, y que por la tarde o noche toque tierra en algún lugar a lo largo de una sección de 220 kilómetros (140 millas) que va desde el destino turístico de Mazatlán hasta la ciudad de San Blas. Previo a tocar tierra se prevé que la tormenta se debilite, pero el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos advirtió que su impacto podría ser extremadamente peligroso. Willa se ubicaba a unos 190 kilómetros (120 millas) al suroeste de Cabo Corrientes el lunes al mediodía. Se movía hacia el norte a 11 km/h.

ILJ@8 M8K@:@E8 LE DLE;F DÝJ G<C@>IFJF J@ <JK8;FJ LE@;FJ 898E;FE8 G8:KF EL:C<8I DFJ:è <c Bi\dc`e X[m`ik` Xp\i X <<LL [\ hl\ j` XYXe[feX \c gi`d\i kiXkX[f [\ [\jXid\ elZc\Xi [\ cX >l\iiX =i X _Xi} hl\ \c dle[f j\X Èd}j g\c`$ ^ifjfÉ# pX hl\ [\jXkXi} leX el\mX ZXii\iX XidXd\ek`jkX% ÈCX `ek\eZ` e [\ XYXe[feXi \jk\ [fZld\ekf ZXljX# gfi jlgl\jkf# gi\fZlgXZ` e# pX hl\ \jkX d\[`[X# leX m\q gl\jkX \e gi}Zk`ZX# _Xi} hl\ \c dle[f j\X d}j g\c`^ifjfÉ# [`af \c gfikXmfq gi\j`[\eZ`Xc# ;d`ki` G\jbfm% <c gi\j`[\ek\ [\ <<LL# ;feXc[ Kildg# XeleZ` hl\ NXj_`e^$ kfe j\ gcXek\X [\eleZ`Xi \c kiXkX[f [\ \c`d`eXZ` e [\ d`j`c\j elZc\Xi\j [\ d\[`f p Zfikf XcZXeZ\ @E= Ô idX[f \e (0/.%

;<K<E@;F :FE;L:KFI ;< KI<E HL< ;<:8II@CCä <E K8@NÝE :FE LE J8C;F ;< (/ DL<IKFJ K8@G<@ <c Zfe[lZkfi [\ le ki\e hl\ [\jZXii`c \c [fd`e^f ]l\ [\k\e`[f Xp\i \e KX`n}e# le XZZ`[\ek\ hl\ ZXlj cX dl\ik\ [\ Xc d\efj (/ g\ijfeXj p _\i`[Xj X lefj )'' p hl\ gl[f [\Y\ij\ X le \oZ\jf [\ m\cfZ`[X[% <c ^ilgf \eZXi^X[f [\ cX `em\jk`^XZ` e j\ Xc hl\ \c ki\e \ogi\jf GlpldX `YX X lefj (+' b`c d\kifj gfi _fiX ZlXe[f [\jZXii`c \e leX ZlimX \e \c Xe[ e [\ cX \jkXZ` e O`edX# Xc efik\ [\ cX `jcX# \e leX qfeX [fe[\ cX c`d`kXZ` e \iX [\ le d}o`df [\ /, b`c d\kifj gfi _fiX% È<c ki\e m`XaXYX X (+' b`c d\kifj gfi _fiX ZlXe[f \eki \e cX ZlimXÉ# [`af \c a\]\ [\c \hl`gf `em\jk`^X[fi# Nl Kq\$Z_\e^%

:

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+., ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'+ IFC HL< AL<>8 C8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

K<:EFCF>à8

IF9äK@:8 <E C8 Ê:@L;8; ;<C =LKLIFË

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 :LCKLI8

;<J8IIFCCF

?@JKFI@8 ;<C C@9IF JL >yE<J@J J< I<DFEK8 8 C8 G@EKLI8 ILG<JKI<% ):

GJ@:FCF>à8

GIFP<:KFJ 8C 8JKD?

;<:<G:@äE P I<C8:@äE :L8E;F <JG<I8J ;<D8J@8;F ;< CFJ ;<DÝJ% /:

;fj gifgl\jkXj [\ `em\jk`^XZ` e [\ ]XZkliX [fd`e`ZXeX \e :fe^i\jf @ek\ieXZ`feXc% .:

@JKF:B

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ D8IK8 HLyC@Q

;\jXplef <c [\jXplef [\Y\ k\e\i le Zfe$ k\e`[f c}Zk\f# dXek\e`\e[f le \hl`c`Yi`f \eki\ cf [lcZ\ p cf jX$ cX[f# \j [\Z`i# ZfdY`eXi gfiZ`f$ e\j [\ c}Zk\fj p \dYlk`[fj Zfe qldfj [\ ]ilkXj XqlZXiX[fj% GXiX hl`\e\j jl]i\e [\ Zfc\jk\$ ifc Xckf# cX [fZkfiX i\Zfd`\e[X \c`d`eXi cX p\dX [\c _l\mf p jfcf `e^\i`i cX ZcXiX# XZfdgX$ }e[fcX [\ leX gfiZ` e [\ gXe f ZlXchl`\i k`gf [\ Z\i\Xc%

8cdl\iqf

<[lZXZ` e Zfdf YXj\ [\ cX

8C@D<EK8:@äE CXliX Fik`q > `Z_Xi[f cXliX%fik`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara mantener una alimentación saludable debe haber un equilibrio entre todos los nutrientes, tanto micros, que es donde se encuentran vitaminas y minerales, como macros, que abarcan proteínas, grasas y carbohidratos. Aunque las calorías que deben ingerirse durante el día dependerán mucho de la edad y el estilo de vida que lleve la persona (sea activa o sedentaria), lo recomendable es mantener una dieta entre las 2,000 y 2,500 calorías, las cuales deben ser distribuidas entre las diferentes comidas. La puntualización fue hecha por la endocrinóloga y nutricionista de la red hospitalaria Hospiten Jacqueline Urbáez, a propósito de que el pasado 16 de octubre se celebró el Día Mundial de la Alimentación. A modo de educar en cuanto al tema, la doctora es enfática al señalar algunos puntos que erradamente han sido adoptados como correctos por la sociedad, cuando ni siquiera se hace el esfuerzo de comprobar con un especialista que sean ciertos o no. Ejemplo de eso es la tendencia que existe de consumir cereales integrales, porque supuestamente estos hacen menos daño, lo que Urbáez asegura no tiene que ver en

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

nada con que sean menos saludables o no, sino más bien en que contengan más fibras, por lo que permiten que se vaya al baño con más frecuencia. En un país donde se tiene el hábito de comer alimentos con mucha grasa a todas horas del día, a veces fritos en aceites que han sido utilizados anteriormente, es preciso destacar que todos los aceites se van desnaturalizando, por lo que lo recomendable es botarlos inmediatamente se usen la primera vez. A eso también agrega que intentar sustituir el aceite normal por aceite de oliva en las comidas no necesariamente quiere decir que sea más sano, sino al contrario, ya que para que el aceite de oliva cumpla su cometido de ser saludable debe estar a una temperatura ambiente, o incluso hasta frío. “Desde que ese aceite entra en contacto con el fuego se convierte en muy aterogénico y pasa a ser una grasa saturada dañina para el organismo”, concluye.

7c`jk`e[`Xi`f

Cf i\Zfd\e[XYc\ \j hl\ \c Xc$ dl\iqf ZlYiX \eki\ \c +' p \c ,' [\ cXj gifk\ eXj# ]`YiXj p d`e\iXc\j hl\ [\Y\e `e^\i`ij\ Xc [ X% <e \jk\ j\ gl\[\e `eZcl`i Z\i\Xc\j Zfdf \c Xiifq p leX gfiZ` e d\[`XeX [\ ZXie\ [\ ZlXchl`\i k`gf f g\jZX[f p leX iXZ` e [\ c\^ldYi\j% <e ZlXekf X cXj g\ijfeXj m\^\$ kXi`XeXj f m\^XeXj# \j `dgfi$ kXek\ kfdXi \e ]fidX [\ Zfd$ gi`d`[fj \jXj gifk\ eXj hl\ XgfikX cX ZXie\# jfYi\ kf[f j` j\ kiXkX [\ leX g\ijfeX hl\ cc\mX le \jk`cf [\ m`[X dlp XZk`mf%

D\i`\e[Xj GXiX dXek\e\ij\ XZk`mf# gi`eZ`gXcd\ek\ [\jgl j [\ cfj *, f +' X fj# ZlXe[f Zfd`\eqX X [`jd`el`i le gfZf \c d\kXYfc`jdf# j\ [\Y\e `e^\i`i Xc`d\ekfj ZX[X ki\j f ZlXkif _fiXj% ?Xp hl\ [\jkXZXi hl\ \jXj d\i`\e[Xj ef jfe Zfd`[Xj ]l\ik\j Zfdf \dgXeX[Xj f j}e[n`Z_\j# j`ef hl\ [\Y\e j\i ZfjXj hl\ Xgfik\e le gfZf [\ \e\i^ X Zfdf ]ilkXj# gfiZ`fe\j [\ hl\jf# ]ilkfj j\Zfj f Z\i\Xc# kf[f \e g\hl\ Xj gfiZ`fe\j%

:\eX

CX Z\eX [\Y\ `e^\i`ij\ Xek\j [\ cXj ('1'' [\ cX efZ_\ p gl\[\ Zfek\e\i gifk\ eXj# ^iXjXj p ZXiYf_`[iXkfj pX hl\ jfe cfj hl\ XgfikXi}e cfj \c\d\ekfj hl\ e\$ Z\j`kX \c fi^Xe`jdf gXiX j\^l`i kiXYXaXe[f [liXek\ cXj _fiXj [\ i\gfjf d`\ekiXj j\ [l\id\% <e \c ZXjf [\ g\ijfeXj dXpfi\j [\ *' X fj# [\Y\e \m`kXi cXj Z\eXj i`ZXj \e dXjX# [lcZ\j p Xq ZXi\j# pX hl\ `e]clp\e j\i`Xd\ek\ \e \e]\id\[X[\j Zfdf _`g\ik\ej` e# [`XY\k\j p fY\j`[X[# X[\d}j [\ X]\ZkXi cX ZXc`[X[ [\c jl\ f%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

<c mXcfi [\ le k\dX j\ cf [X ljk\[ ?XZ\ lefj [ Xj _XYcXe[f Zfe @Zf# d\ _`qf efkXi hl\ [\ ZlXchl`\i ZfjX gl\[f kiXYXaXi leX _`jkfi`X% KXc m\q c k\e^X iXq e% J`e \dYXi^f# d` fg`e` e \j fkiX1 \c mXcfi [\ le k\dX j\ cf [X ljk\[% ;\j[\ d` glekf [\ m`jkX \j Xj % Ef _Xp lef d}j `dgfikXek\ hl\ fkif# kf[f [\g\e[\ [\ Z df ZX[X hl` e cf Xj`d`c\ p cf _X^X jlpf% :l}ekXj m\Z\j ef _\dfj ZXdY`X[f [\ ZXeXc gfihl\ ef efj `ek\i\jX hl\ \jk e _XYcXe[f [\ Z df ZXdY`Xi \c dle[f# p j`e d}j# gXjXdfj X fkif \e \c hl\ \jk}e kiXkXe$ [f jfYi\ cX jfclZ` e X le _fpf hl\ _Xp \e leX ZXcc\ [\k\id`eX[X% ¶G\if hl jlZ\[\6 J`dgc\d\ek\# hl\ \j\ X^la\if \jk} \e cX m X gfi cX hl\ kiXej`kXdfj [ X X [ X# d`\ekiXj hl\ cX kiXej]fidX$ Z` e [\c dle[f j`^l\ j`\e[f leX lkfg X% Gfi e`d`fj hl\ m\Xdfj Xc^lefj k\dXj# jkfj j`\dgi\ k\e[i}e jl aljkX `dgfi$ kXeZ`X gXiX hl`\e\j j\ `[\ek`]`hl\e Zfe \ccfj% J` ef cf Zi\\# m`j`k\ cX Z`l[X[ ]XYl$ cfjX [fe[\ _XjkX ZlXe[f X le }iYfc j\ c\ ZX\ leX _faX j\ Zfem`\ik\ \e kf[f le XZfek\Z`d`\ekf% ?Xp hl\ jXY\i gfi hl # j` jlZ\[` \e \c k`\dgf hl\ [\Y` j\i# Zl}c\j j\i}e cXj Zfej\Zl\eZ`Xj%%% <e ]`e# Xhl kf[f `dgfikX% EX[X j\ gXjX gfi Xckf p# \e cf hl\ X g\i`f[`jdf j\ i\]`\i\# leX Yl\eX _`jkfi`X jXc\ [\ le k\dX Y`\e kiXkX[f# ef [\ le ^iXe XZfek\Z`d`\ekf% LeX Yl\eX \eki\m`jkX \j \c i\jlckX[f [\ leX Zfem\ijXZ` e Xd\eX% <c k d\ gi\$ ^lekXj p pf k\ Zfek\jkf jfcf jXk`j]XZ\ cf hl\ d\Z}e`ZXd\ek\ j\ hl`\i\ fYk\e\i gXiX leX glYc`ZXZ` e% J`e \dYXi^f# ZlXe[f _XYcXj Zfe kl \eki\m`jkX[f# gl\[\j ZfefZ\i d}j hl\ cX `e]fidXZ` e hl\ k`\e\ gXiX f]i\Z\i# jl j\ej`Y`c`[X[# cX ZlXc _X [\ j\i cf hl\ i\XcZ\ kl _`jkf$ i`X% 8j j\ kiXYXaX \e \jk\ cl^Xi ]XYlcfjf [fe[\ cfj g\hl\ fj [\kXcc\j Zfejkilp\e cXj ^iXe[\j fYiXj% P ef \j Zc`Z_ # \j i\Xc`[X[% 8hl ef YljZXe XZ\iZXij\ X cX g\i]\ZZ` e Zfe k\dXj hl\ `dgXZk\e j`ef cc\^Xi Xc ZfiXq e Zfe _`jkfi`Xj hl\ dXihl\e% KXe [`jk`ekf \e el\jkif hl\$ i`[f gX j# [fe[\ XYle[X \c gifkX^f$ e`jdf# \c \^fZ\eki`jdf p kf[f cf hl\ k\ Zfcfhl\ È[fe[\ \c ZXg`k}e k\ m\XÉ% 8 cfj k\dXj hl\ \ek\e[\dfj g\hl\$ fj p hl\ \ek\e[\dfj ef efj mXe X i\gfikXi \j\ i\XcZ\# j\eZ`ccXd\ek\ cf i\c\^Xdfj gXiX [Xi gXjf X cf gfd$ gfjf% J`e \dYXi^f# pf j`^f g\ejXe[f hl\ \c mXcfi [\ leX _`jkfi`X j\ cf [X ljk\[% @Zf Zi\\ hl\ jfp pf hl\ c\ jXZf gXik`[f Xc k\dX# ZlXe[f \e m\i[X[ \j c hl`\e k`\e\ cX ^iXe[\qX [\ [Xic\ j\ek`[f X cXj g\hl\ Xj ZfjXj hl\ c\\% P# Zfe \jkX ZfcldeX# j hl\ _Xi} cf d`jdf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VD\ejXa\ Dfk`mXZ` e

J89<I EF G<J8 @JKF:B&:FIK<Jà8 ;<C <EKI<M@JK8;F GL9C@:8 CFJ D8IK<J

E@:FCÝJ FIK<>8

?`jkfi`X [\c c`Yif

È<c dXc XmXeqX \e leX jfZ`\[X[# ZlXe[f cfj _fdYi\j [\ Zfem`ZZ`fe\j ef _XZ\e eX[XÉ "

KI898A8 KF;F CF HL< GL<;8J# 8?FII8 KF;F CF HL< GL<;8J P 8PL;8 KF;F CF HL< GL<;8J JFE CFJ =LE;8D<EKFJ 9à9C@:FJ HL< ?8E :FEKI@9L@;F 8C ;<J8IIFCCF P GIFJG<I@;8; ;< C8J >I8E;<J E8:@FE<J# ;@:< I8èC I@Q@B% IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

C

os valores familiares no deben quedarse solo en el hogar. Deben trascender al ambiente de trabajo. “Para construir una mejor sociedad es importante fomentar el amor de Dios, los buenos principios y el deseo de aportar al desarrollo de la nación”. Con este discurso es que Raúl Rizik celebra la conmemoración del Día Nacional del Comercio, cuya fecha lo ha motivado a abordar el tema comercial de una manera diferente, haciendo hincapié en los fundamentos bíblicos: “Trabaja todo lo que puedas; ahorra todo lo que puedas; y ayuda todo lo que puedas”. Con el nombre de “Los valores familiares en el desarrollo del comercio”, se dirigió a un público que valoró sus palabras por tratarse de una forma diferente de recordar la fecha que hace alusión al comercio. “Es un honor para mí celebrar con todos ustedes este día, teniendo el privilegio de compartir lo que es sin lugar a dudas fundamental: el tema que nos ocupa en esta mañana. Los valores morales o familiares son inmutables, son parte del carácter del creador, los cuales siguen y seguirán siendo factores claves del éxito en todo individuo, familia, sociedad y empresa”, enfatizó Rizik. En tal sentido, sostuvo que se deben enunciar los fundamentos bíblicos que han contribuido al desarrollo y prosperidad de las grandes naciones bajo la influencia de la ética protestante, siendo la misión de su empresa transmitir esos valores a todas las esferas de la sociedad dominicana. Sobre “Trabaja todo lo que puedas; ahorra todo lo que puedas; y ayuda todo lo que puedas”, comentó que estos principios éticos sirvieron de base para el desarrollo de Europa del Norte, Inglaterra y los Estados Unidos de América, los cuales desea transmitir a toda la sociedad.

“Es por ello que estamos conscientes de nuestro compromiso delante de Dios, y con nuestro país, lo cual nos mueve a promover los principios y valores morales de Dios aplicados en todo lo que hacemos, ya sea a través del trabajo arduo y honesto, la cultura, las artes, la música, en fin en todas las esferas de la sociedad, con especial atención a la familia, como base fundamental de toda sociedad”, manifestó con determinación. Puntualizó que la familia es el bloque de construcción básico de la sociedad, ya que como es la familia es una nación, así es la iglesia, el Estado, la educación, los negocios, las artes y la vida misma. “En tal sentido, exhortamos a trabajar unidos en pos de las familias dominicanas a los fines de que se fortalezcan en valores y principios cristianos, siendo además parte de nuestra responsabilidad corporativa ayudar a los más vulnerables, a los más débiles, a los huérfanos, las viudas, los envejecientes y a la niñez dominicana”. Rizik dijo que se puede afirmar con toda franqueza que los problemas morales que hoy plagan las naciones pueden ser atribuidos a la falta de atención de los jóvenes por parte de los padres. “Debemos de estar claros, como dice la palabra de Dios”, señala el empresario para citar: “Tal cual es el pensamiento del hombre, tal cual es él”. Nosotros somos los que pensamos, ya que de acuerdo como pensamos, tomamos decisiones que repercuten, para bien o para mal, en nuestras vidas, en nuestro alrededor, y por ende, en toda la sociedad”. Por tales razones, exhortó a velar todos unidos por las ideas que se promueven en los medios de comunicación para así supervisar y filtrar lo que los hijos ven y escuchan sobre todo por la Internet. ¿Qué ideas le están transmitiendo a la ciudadanía, a nuestros hijos y a nosotros como padres? Debemos aunar esfuerzos por enaltecer e incentivar los valores correctos, porque las familias sanas producen ciudadanos, instituciones y sociedades sanas y estables. Recuerdo un autor que decía: “El mal avanza en una sociedad cuando los hombres de convicciones no hacen nada”. A esto suma que el mal se combate con el bien. Por eso, exhorta a todas las instituciones del país, al comercio en general, que se unan a esta labor

de fortalecer los valores correctos dentro de la familia, incentivando y ejemplificando el trabajo arduo, la honestidad, la diligencia, la obediencia, la perseverancia, el amor a Dios, y el amor al prójimo, la disciplina, el respeto a la autoridad, la valoración de los hijos hacia sus padres, el amor de los padres hacia los hijos, fortalecer los matrimonios, el respeto a las leyes, respeto a las autoridades, el valor a la vida, el respeto a la ancianidad, a la niñez, la pureza sexual, el patriotismo, protección del medio ambiente (no tirar basuras en las calles), ser fieles administradores de lo que Dios nos ha dado como persona, nación y como mundo debemos de estar bien claros que todo empieza por el hogar, en la familia. De igual manera, hay que enaltecer la cultura, nuestra historia, incentivando la buena música, las buenas artes, trayendo el orden divino a todas las áreas de la vida. “Un orden divino que ha de reflejarse primero en nosotros como individuos, aún en nuestras calles, en nuestros negocios, en nuestras familias, en toda nuestra manera de vivir, ya que sin orden no podremos avanzar como empresas, como individuos, ni como país. “Porque Dios es un Dios de orden, lo cual se manifiesta en todo lo creado, en todas la creación, y por ende, deseamos de todo corazón que nuestras palabras y nuestros ejemplos impacten e influyan para bien a nuestros hijos y las personas que nos rodean.

IX c I`q`b% ;`Z\ hl\ [\ki}j [\c o`kf \jk} cX ]Xd`c`X%

>8E8I >8E8I <c k\dfi [\ ;`fj1 :lXe[f j\ c\ k\d\ Xc Kf[fgf[\ifjf gf[\dfj [\Z`i hl\ k\e\dfj jXY`[li X# d`\ekiXj hl\ ZlXe[f efj XgXikXdfj [\c dXc# k\e\dfj `ek\c`^\eZ`X% E\Z\j`kXdfj g\ijfeXj i\Xcd\ek\ k\d\ifjXj [\ ;`fj \e cfj _f^Xi\j# \e cfj e\^fZ`fj# p \e cXj `ejk`klZ`fe\j g Yc`ZXj p gi`mX[Xj# hl\ kiX`^Xe \c fi[\e [`m`ef X kf[f cf Zi\X[f% Hl\ XZk \e Zfe `ek\^i`[X[# ZXgXZ`[X[ p _fe\jk`[X[# Zfdf m\i[X[\ifj j\im`[fi\j [\c J\ fi# hl\ [\gfe^Xe jlj `ek\i\j\j g\ijfeXc\j gfi cfj `ek\i\j\j [\ cX eXZ` e [`Z\% ·I\Zl\i[\e Y`\e \jkf 1 EleZX _XYi} `ejk`klZ`fe\j g Yc`ZXj p gi`mX[Xj d}j dfiXc\j hl\ cfj `e[`m`[lfj hl\ Zfe]fidXe \jX jfZ`\[X[% CXj ]Xd`c`Xj jfe le i\]c\af [\ Z df Xe[Xe kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j [\ leX jfZ`\[X[% É:i\f ]`id\d\ek\ \e hl\ \c o`kf \e cfj e\^fZ`fj j\ ]le[Xd\ekX \e cX Zfe]`XeqX p \c mXcfi [\ cX gXcXYiX# Xjg\Zkf hl\ j\ _Xe g\i[`[f% ;\Y\dfj kiXYXaXi Zfe Zfe[lZ`[fj gfi \c ^XeXi$^XeXi% Hl\ [\ leX i\cXZ` e [\ e\^fZ`fj jliaX leX _\idfjX i\cXZ` e [\ Xd`jkX[É%

<c ^ e\j`j [\c c`Yif j\ i\dfekX X cXj gi`d\iXj dXe`]\jkXZ`fe\j [\ cX g`ekliX ilg\jki\ [\c _fdYi\ [\c gXc\fc k`Zf% 8 iX q [\ cX `em\eZ` e [\ cfj j`jk\dXj [\ \jZi`kliX \e cXj Xek`^lXj Z`m`c`qXZ`fe\j# \c _fdYi\ lk`c`q [`jk`ekfj jfgfik\j gXiX gcXjdXicX Zfdf cXj kXYc`ccXj [\ XiZ`ccX# gcXZXj [\ _l\jf [\ dXi]`c# fjkiXZX# kXYcXj [\ dX[\iX# gXg`$ ifj# kXYc`ccXj \eZ\iX[Xj# g`\c\j Zli$ k`[Xj# gcXeZ_Xj [\ gcfdf# \kZ% CX \jZi`kliX ]l\ le gifZ\jf [\ \mfcl$ Z` e Zfe [`m\ijXj \kXgXj hl\ `e`$ Z` Zfe `d}^\e\j hl\ i\gif[lZ Xe fYa\kfj Zfk`[`Xefj g`Zkf^iX] X 2 i\gi\j\ekXZ` e d\[`Xek\ j dYfcfj `[\f^iX] X 2 p cX i\gif[lZZ` e [\ j cXYXj p c\kiXj% Le c`Yif \j leX fYiX `dgi\jX# g`e$ kX[X f dXeljZi`kX \e leX j\i`\ [\ _faXj [\ gXg\c# m`k\cX f g\i^Xd`$ ef# \eZlX[\ieX[Xj p gi\j\imX[Xj Zfe kXgXj# kXdY` e [\efd`eX[Xj ZlY`\ikXj% Gifm`\e\ [\c cXk e c`Y\i# c`Yi`# Èd\dYiXeXÉ f ÈZfik\qX [\ }iYfcÉ% ;\ XZl\i[f X cX Le\jZf# le c`Yif [\Y\ gfj\\i +0 f d}j g}^`$ eXj ), _faXj f d}j % ;\j[\ Z`eZf _XjkX +/ g}^`eXj j\i X le ]fcc\kf% <e \c X f /-/ [% :%# cfj Z_`efj Zi\Xife \c gi`d\i c`Yif `dgi\jf# \c =ifek`jg`Z`f [\c MXaiXZZ_\[`bX JlkiX JlkiX [\ ;`XdXek\ hl\ ]l\ leX kiX[lZZ` e [\ le k\okf _`e[ % <dgc\Xife \c d kf[f [\ `dgi\j` e d\[`Xek\ Ycfhl\j [\ dX[\iX ^iXYX[fj% <e (++0# Af_Xee\j >lk\eY\i^# X kiXm j [\c j`jk\dX [\ k`gfj d m`c\j# glYc`Z \c ÈD`jXc [\ :fejkXeqXÉ# gi`d\i c`Yif k`gf^i}]`Zf [\c dle[f% <c )* [\ ]\Yi\if [\ (+,,# \e DX^leZ`X# 8c\dXe`X# >lk\eY\i^ `eXl^li cX \iX dXj`mX [\ k\okfj \e fZZ`[\ek\ Xc `dgi`d`i cX 9`Yc`X [\ cXj +) c e\Xj f 9`Yc`X [\ DXqXi`ef# leX m\ij` e `dgi\jX [\ cX Mlc^XkX kiX[lZZ` e [\ cX 9`Yc`X Xc cXk e mlc^Xi# \oZclj`mX gXiX \c gl\Ycf i\Xc`qX[X ljXe[f leX gi\ejX [\ `dgi\j` e p k`gfj d m`c\j% ;\ jkX j\ \[`kXife (.' Zfg`Xj% :`eZf j`^cfj d}j kXi[\# \e (0.(# D`Z_X\c ?Xik# Zfd\eq X [\jX$ iifccXi \c Gifp\Zkf >lk\eY\i^# hl\ Zfej`jk X \e cX Zi\XZ` e [\ leX Y`Yc`fk\ZX [`^`kXc kfkXcd\ek\ ^iX$ k`j% <e (0/( j\ gfe\ X cX m\ekX \c gi`d\i c`Yif \c\Zki e`Zf \9ffb 1 IXe[fd ?flj\ <c\Zkife`Z ;`Zk`feXip% <e dXiqf [\ )''(# \c efm\c`jkX Jk\g_\e B`e^# glYc`Z m X cX i\[ jl efm\cX ÊI`[`e^ k_\ 9lcc\kË% <e j cf +/ _fiXj# cX fYiX m\e[` gfi \eZ`dX [\ ,'' d`c Zfg`Xj# Xc gi\Z`f [\ [fj [ cXi\j p d\[`f cX le`[X[% 8 gXik`i [\ \ekfeZ\j Zfd\eqXife X gifc`]\$ iXi cXj \[`kfi`Xc\j \c\Zki e`ZXj p dlZ_Xj k`\e[Xj m`iklXc\j `eZfi$ gfiXife c`Yifj \c\Zki e`Zfj \e jlj ZXk}cf^fj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi jXY\iefg\jX7_fkdX`c%Zfd

RB8@IäJT

K\dgcf jX^iX[f AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Efesios 2,12-22: “Jesús es la piedra angular. Por Él todo el edificio queda ensamblado, y se va levantando hasta formar un templo consagrado al Señor”. En Cristo se alza y va creciendo el edificio que es la iglesia formando un templo consagrado al Señor. Pero el Espíritu Santo es el lazo de unión del Padre y del Hijo, que como alma de la iglesia mantiene unidos a los miembros del pueblo de Dios entre sí y con Dios.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J @JKF:B

?Xifcpe >Xm`c}e JXekf ;fd`e^f

Cuál será el desempeño de los humanos a medida que vaya avanzando la robótica?, ¿para qué serán funcionales?, ¿qué tareas desaparecerán en poco tiempo? Estas son las interrogantes más latentes en este mundo en el que la tecnología recuerda a cada minuto que nada se detiene y en que los robots se van convirtiendo en una realidad para la ciudad del futuro. Pero ¿qué hay de cierto en estas dudas? Según Vito Di Bari, futurista y estratega innovador, la robótica es parte de la transformación tecnológica que se obtiene cada día, y que no necesariamente reemplazará a las personas. Para el autor de más de 10 bestsellers el mundo contempla que la robótica va a matar el empleo “y tiene toda la razón”. En una entrevista para Listín Diario, el catedrático de diseño y gestión de la innovación por más de 20 años, explicó que tanto la robótica como la era digital siempre irán un paso adelante del empleo, ya que con cada avance en estas áreas se reduce el trabajo en una proporción determinada. “Cada transformación tecnológica ocasiona un corte o reducción en tareas realizadas por las personas”, enfatizó. Ahora bien, el también considerado una de las principales autoridades mundiales en innovación detalló que la robótica no representa un peligro para la operatividad de las personas porque “un robot ejecutará una acción muchas veces, pero siempre será la misma para la que fue creado, es decir, nunca será un ser humano”. Dijo que a la humanidad le gustaría tener un equilibrio entre tener robots que desempeñen ciertas tareas y buenos empleos para las personas. Sin embargo, en el caso de República Dominicana, Di Bari expresó que para llegar a un buen nivel tecnologico el Ministerio de Educación debe desarrollar programas para formar en tecnología a los estudiantes, y estar un paso adelante como nación. “Lo que llevaría a República Dominicana a ser competitiva en toda América Central sería darle más prioridad a la nueva era”, indicó Vito, quien ha sido columnista de varias revistas, entre ellas Wired y Harvard Business Review de Estados Unidos. M`j` e ¿La robótica viene a romper con todo o a aportar? Di Bari tiene la respuesta. “No hay muchas cosas que puedan hacer los robots, eso es cosa de Hollywood que presenta una supermáquina capaz de hacer maravillas, cuando en realidad son tontos”. Señaló que lo que es una realidad es que pueden realizar tareas que a las personas no

<C G8G<C HL< AL<>8 C8 IF9äK@:8 <E C8

È:@L;8; ;<C =LKLIFÉ " JF9I< M@KF

;@ 98I@ <og\ikf \e Zfe]\i\eZ`Xj jfYi\ jfclZ`fe\j mXe^lXi[`jkXj \e }i\Xj [\ [`j\ f p k\Zefcf^ X% J\ [\jkXZX gfi jl m`j` e \e XmXeZ\j [\ ifY k`ZX# [\jXiifccf [\ \dgi\jXj p g\ijfeXj \e ZlXekf X \jk`cf hl\ [\Y\e X[fgkXi Xek\ el\mXj k Ze`ZXj% KiXYXa Zfdf [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\c @ejk`klkf [\ >\jk` e @D@ %

les gustan, lo que representa una baja para las posibilidades laborales futuras. Con relación a la ciudad del futuro, Di Bari es la persona propicia para explicar cómo esta sería, puesto que ha sido definido por la Escuela de Negocios Harvard de Estados Unidos (HBS, por sus siglas en inglés) como uno de los

tres futuristas más importantes del mundo, junto con John Naisbitt y Alvin Toffler. Definió la ciudad del futuro como aquella donde pueda existir más funcionalidad tecnológica, donde se pueda vivir más fácil con menos contaminación, menos tráfico... “porque la ciudad del futuro la conforman las mismas personas”.

Al ser cuestionado sobre la cercanía de la ciudad del futuro, reveló que no existe la proximidad como tal, puesto que cada día “tenemos un poquito de futuro, no es que hoy veremos el mundo de hoy y luego el mundo de mañana”. Aclaró que sí se puede estar cerca del desarrollo de la inteligencia artificial, cuando señaló

que la humanidad debe completar la era digital para luego dar paso a esta que es la facultad de “razonamiento” y resolver problemas que tiene un aparato como un robot. Resaltó que aun RD no está trabajando rápido para alcanzar una etapa futurista a nivel tecnológico porque aún necesita ponerse al día con países como México, Guatemala y Brasil que son, según él, los más desarrollados de América Latina en cuanto a ese campo. Asimismo resaltó a Singapur como el país que tiene la política tecnológica más avanzada del mundo porque trabajan en integración. Y fue esa misma integración la que destacó como la más importante para que las empresas puedan alcanzar la transformación digital. “Trabajar unificados, con el socio correcto porque no puede hacer todo en la empresa si no se trazan metas en conjunto”. Di Bari ofreció estas declaraciones en su primera visita al país, para participar en una conferencia sobre temas futuristas en la primera versión tecnológica se desarrolló en el país para clientes corporativos, Claro Tec.

V DLCK@E8:@FE8C

8ggc\ ]`aX gXiX \c *' [\ fZklYi\ XZkf \e hl\ j\ \jg\iXe el\mfj `GX[j p DXZj <=< JXe =iXeZ`jZf# <<%LL%

La multinacional estadounidense Apple anunció que el 30 de octubre celebrará un acto en el que la prensa especializada espera que presente las novedades de su línea de ordenadores Mac y sus tabletas iPad. Como es habitual en la empresa con sede en Cupertino (California, EE.UU.), el acto está envuelto en el secretismo, con tan solo un aviso en su página web en el que se puede leer “Evento Especial de Apple. En directo desde Brooklyn

(Nueva York). Síguelo el 30 de octubre a las 10 de la mañana” (14.00 GMT). Pese a los pocos detalles, algunos portales de internet que siguen de cerca a la compañía, como 9to5Mac y The Verge, indicaron que esta será la ocasión en la que la empresa de la manzana mordida muestre por primera vez dos nuevos modelos de iPad Pro, un nuevo MacBook y otras actualizaciones de los ordenadores Mac. El pasado 12 de septiembre, Apple ya presentó sus nuevos mo-

delos de teléfono inteligente, los iPhone XS, XR y XS Max, el último de los cuales cuenta con una pantalla de 6,5 pulgadas (16,5 centímetros), la más grande de la compañía hasta la fecha. Ese día, la empresa también anunció una nueva versión de su reloj inteligente, el Apple Watch Series 4, que incluye un sensor eléctrico que le permite realizar un electrocardiograma en 30 segundos, además de una pantalla un 30 % más grande que el anterior modelo.

@JKF:B

<og\ZkXk`mX% J\ \jg\iX hl\ \jkX j\i} cX fZXj` e \e cX hl\ cX \dgi\jX dl\jki\ [fj el\mfj df[\cfj [\ `GX[ Gif%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V=fidXZ` e Efm\[X[

VDfk`mXZ` e :feZlijf

Ojo con la capacitación para resaltar tu marca >@J<C :8JK@CCF ;@:K8IÝ :FE=<I<E:@8 <E 8I><EK@E8 :FIK<Jà8 ;< C8 GIF=<J@FE8C

" CX XZk`m`[X[ j\i} [\c *( [\ fZklYi\ Xc [fj [\ efm`\dYi\ \e CX IliXc# Gi\[`f =\i`Xc# [\ 9l\efj 8`i\j# GXc\idf%

La idea es que los participantes logren un autoanálisis del valor que genera su marca a la marca que desean que los contrate, podrán descubrir quiénes son como profesionales y como persona, y qué tal se venden. Al mismo tiempo podrán obtener los conocimientos para proveer técnicas de negociaciones efectivas para empujar sus propuestas a una aprobación y valoración por parte de sus clientes.

:Xid\e IfaXj <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

<

l Festival de Publicidad y Marketing ‘El Ojo de Iberoamerica’ que se realiza todos los años en Buenos Aires, Argentina, tendrá representación dominicana. Gisel Castillo, experta en ‘marketing’ y publicidad, dictará por primera vez la conferencia taller internacional ‘El Arte de Vender tu Marca’, al ser seleccionada por los organizadores de la actividad por su trayectoria, su carrera y los aportes realizados para su nación. Se recuerda que este festival busca elevar los estándares de la industria a futuro, premia los mejores trabajos e ideas de la región de Iberoamérica, y escoge cada año distintos conferencistas de cada país. “Para representar a nuestro país, este año hemos diseñado la ponencia ‘El Arte de Vender tu Marca’, que durará aproximadamente 45 minutos, y tendrá como objetivo principal llevar a los participantes herramientas de auto-

,:

JfYi\ \c ]\jk`mXc

El Ojo de Iberoamérica es el primer festival internacional con un criterio y una mirada latina de la creatividad, la comunicaJXk`j]XZZ` e% :Xjk`ccf [`Z\ hl\ \j ción y el entretenimiento. le gcXZ\i gXiX \ccX i\gi\j\ekXi \c En cada una de sus ediciogX j \e \jk\ ]\jk`mXc hl\ `dglcjX nes, y desde hace 20 años, cfj c d`k\j [\c kXc\ekf% congrega el talento y el espíritu latino y lo proyecta e integra al mundo. Las claves del éxito se encuentran en los pilares que dieCf hl\ fYj\imX ron origen al festival: la <c Faf m\ d}j Xcc} p j\ Zfejfc`$ capacitación, la inspira[X Zfdf \c cl^Xi gfi \oZ\c\eZ`X ción, el encuentro, el regXiX \eZfekiXij\# ]fikXc\Z\i p conocimiento a los mejogfk\eZ`Xi m eZlcfj# `ek\iZXdY`Xi res trabajos y a los profe\og\i`\eZ`Xj# ^\e\iXi e\^fZ`fj sionales y empresas que p gifp\ZkXi \c kXc\ekf% los crean y, en definitiva, el estímulo para que la indescubrimiento para resal- dustria crezca año a año y tar su valor diferenciador se consolide como una recomo oferta en un merca- ferencia mundial en creado”, cuenta la profesional. tividad.

M eZlcfj

JXekf ;fd`e^f

Los ganadores del concurso ‘Pinta el Cacao Dominicano’ fueron Brenda Pérez de Suero, primer lugar; Francisco Tiburcio, segundo lugar, y Pancracio Almonte, tercer lugar, quienes recibieron un premio en metálico de RD$150,000, RD$100,000, RD$75,000, respectivamente. La iniciativa del Grupo Conacado junto al Ministerio de Cultura y la Dirección General de Bellas Artes, dio a conocer los ganadores de la edición 2018 durante una ceremonia celebrada en el Salón La Rotonda de la Galería Nacional de Bellas Artes. En el acto, en el que también se dejó inaugurada una exposición de las obras seleccionadas y premiadas, estuvo presidido por el director ejecutivo de la entidad, Isidro de la Rosa O. y por la crítica de arte, Marianne de

‘Pinta el Cacao’ tiene ganadores :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

@j`[if [\ cX IfjX# IfjX KXm}i\q# DXi`Xee\ [\ Kfc\ek`ef p C\f 9Xk`jkX%

Tolentino, quienes se dirigieron a los presentes. También habló Laura Gil, en representación de sus compañeros del jurado Amable Starling y Rosa Tavárez. Obtuvieron mención de honor Irene María Sierra, Melvin Matos y Jatziel Mi-

naya, quienes recibieron RD$50,000 de premio cada uno. Además, por la calidad de los trabajos presentados, el jurado decidió otorgar tres menciones especiales, sin dotación en metálico, a Edward Salcedo, Julio Daniel Tejada, Junior Peña.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

Mes de octubre $FWLYLGDG Conferencia Carmen María Castillo. )HFKD jueves 25 de octubre de 2018 +RUD 10:30 a.m /XJDU Salón Multiusos II, Recinto CIF-Poveda. ,QYLWD Instituto Superior de Estudios Educativos Pedro Poveda.

<e YljZX [\ cX jfjk\e`Y`c`[X[

LE8 <OG<I@<E:@8 <J:FC8I G8I8 D@K@>8I <C

:8D9@F :C@DÝK@:F

<c gXjX[f (. [\ fZklYi\ j\ ]`id le dXZif$ XZl\i[f gXiX hl\ cXj XcZXc[ Xj p [`jki`kfj dle`Z`gXc\j [\ JXe :i`jk YXc ^XiXek`Z\e cX g\idXe\eZ`X [\ cX `e`Z`Xk`mX [\ ZfdgfjkXa\# ZlXe[f ZfeZclpX \c Gifp\Zkf Q8:B# [\c hl\ jkX \j lef [\ jlj Zfdgfe\ek\j% <c Gifp\Zkf Q8:B# hl\ XgfpX cX `dgc\d\ekXZ` e [\c GcXe [\ ;\jXiifccf <Zfe d`Zf :fdgXk`Yc\ Zfe \c :XdY`f :c`d}k`Zf \e cfj J\Zkfi\j :\d\ekf p I\j`[lfj# \j [\jXiifccX[f gfi \c :fej\af EXZ`feXc gXiX \c :XdY`f :c`d}k`Zf p D\ZXe`jdf [\ ;\jXiifccf C`dg`f :E::D;C p cX 8^\eZ`X 8c\dXeX gXiX cX :ffg\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc >@Q # Zfe Xgfpf ]`eXeZ`\if [\c D`e`jk\i`f =\[\iXc [\ D\[`f 8dY`\ek\# Gifk\ZZ` e [\ cX EXkliXc\qX p J\^li`[X[ ElZc\Xi [\ cX I\g Yc`ZX =\[\iXc [\ 8c\dXe`X 9DL % <c dXZifXZl\i[f ]l\ ]`idX[f gfi cfj XcZXc[\j [\ cfj dle`Z`g`fj JXe :i`jk YXc# 9Xafj [\ ?X`eX# :XdY`kX# <c Gl\Yc\Z`kf# JXYXeX >iXe[\ [\ GXc\ehl\# cX XcZXc[\jX [\ PX^lXk\ p cfj [`i\Zkfi\j [\ cfj [`jki`kfj dle`Z`gXc\j ;f X 8eX# ?Xkf ;XdXj p ?Xk`ccf% <c XZl\i[f Zfdgifd\k` Xc :E::D;C p X cX >@Q Zfe cX `ejkXcXZ` e [\ cXj Zfdgfjk\iXj# X `dgXik`i kXcc\i\j [\ ZXgXZ`kXZ` e X gif]\jfi\j i\jgfejXYc\j [\ cXj Zfdgfjk\iXj \jZfcXi\j# Xj Zfdf X ]XZ`c`kXi Xgfpf k Ze`Zf gXiX cX ZfeZ`\eZ`XZ` e [\ Z`l[X[Xefj p Z`l[X[XeXj [\ cfj dle`Z`g`fj X kiXm j [\ cfj Z\ekifj Zfdle`kXi`fj# p X Zffg\iXi \e cXj XZk`m`[X[\j [\ j\^l`d`\ekf# \e \jZl\cXj p Zfdle`[X[\j# X i\hl\i`d`\ekf [\ cfj dle`Z`g`fj p [`jki`kfj dle`Z`gXc\j# _XjkX \c Z`\ii\ [\c Gifp\Zkf Q8:B% <c :\ekif gXiX \c ;\jXiifccf 8^ifg\ZlXi`f p =fi\jkXc :<;8= \j i\jgfejXYc\ [\ Zffi[`eXi cX `e`Z`Xk`mX [\ :fdgfjkXa\ <jZfcXi \e JXe :i`jk YXc%

:FIK<Jà8 :E::D;C

JfcXe^\ ;\ cX :ilq DXkfj

8

propósito de que este 24 de octubre se conmemora el Día Internacional contra el Cambio Climático, compartimos la experiencia que se está realizando en centros escolares de la provincia San Cristóbal con el objetivo de implementar acciones locales para enfrentar este fenómeno. Veinte escuelas y liceos de la provincia San Cristóbal están participando de una iniciativa piloto de compostaje escolar, en la que la comunidad educativa de cada centro aprenderá a preparar abono con residuos orgánicos, con la finalidad de evitar la generación del gas metano que desprende la materia orgánica en vertederos cuando es mezclada con residuos inorgánicos y no es compostada de forma correcta. De esa manera estarán contribuyendo a mitigar el exceso de emisiones de gases de efecto invernadero, que son las que están provocando el cambio climático, al tiempo que se promueve el aprovechamiento de residuos orgánicos, al reintroducir materia orgánica al ciclo de la naturaleza. La separación de residuos

orgánicos de los inorgánicos en la fuente es un primer paso para el reciclaje y reutilización de materiales en el ámbito de una economía circular. En los centros docentes seleccionados se está en el proceso de instalar composteras en las que se depositará el material orgánico. El producto de su descomposición es un material rico en nutrientes que acondiciona el suelo, por lo que el compostaje se presenta como una solución ambiental y climáticamente sostenible, que al involucrar a la población estudiantil genera en ella conocimiento, conciencia y compromiso sobre la protección del clima para las presentes y las futuras generaciones. En el marco de la iniciativa, al tiempo que se están construyendo las composteras, se capacita a docentes y estudiantes en temas de aprovechamiento y valorización de residuos y en compostaje. El abono producido se utilizará en huertos escolares. También se está involucrando a técnicos de Medio Ambiente de los ayuntamientos de la provincia San Cristóbal con el propósito de que se logre una prác-

tica de compostaje a nivel municipal, en la que las alcaldías instalen composteras próximo a los vertederos para aprovechar los residuos orgánicos municipales, incluyendo podas, y que se involucre al liderazgo de las juntas vecinales y a la comunidad. De esa manera se logrará que a los vertederos llegue una menor cantidad de desperdicios y que éstos generen menos emisiones de metano, un gas de efecto invernadero que provoca un calentamiento de la atmósfera 25 veces mayor que el dióxido de carbono (CO2). El lanzamiento de la iniciativa de Compostaje Escolar en San Cristóbal se realizó en mayo de este año. En ese acto se presentaron los avances logrados con un piloto en fase de implementación en una escuela del barrio 5 de Abril del municipio cabecera. También se hizo la firma de una Carta de Interés para la implementación del compostaje en otras escuelas, proceso que permitió la selección de los 20 centros escolares que ya forman parte de la iniciativa, localizados en Cambita, Los Montones, Los Corozos, San Cristóbal, Yaguate, Najayo al Medio, Hatillo y Palenque, entre otras localidades.

¶GFI HLy :FDGFJK8I6 8pl[X X ]\ik`c`qXi cX k`\iiX# Zi\X le j`jk\dX [\ i\Z`ZcXa\ [\ i\j`[lfj fi^}e`Zfj \e \c Z\ekif \[lZXk`mf# i\[lZ\ cX ZXek`[X[ [\ i\j`[lfj hl\ ^\e\iXdfj \e cX \jZl\cX p \c _f^Xi%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

.:

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi " Cfj [fZkfi\j C\Xe[if KXg`X p GXfcX G\ X i\gi\j\ekXi}e X Le`Y\ p Xc gX j \e \c :fe^i\jf 8elXc [\ 8JKD?# [fe[\ gi\j\ekXi}e [fj kiXYXafj jfYi\ klY\iZlcfj`j p _\gXk`k`j m`iXc\j% JXekf ;fd`e^f

È<

Propuesta de investigación de factura dominicana I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

n República Dominicana no solo se puede producir conocimientos, sino que también se pueden hacer investigaciones con muy buenos y productivos resultados”, aseJfe dlZ_Xj cXj m\ekXaXj p hl\ i\jgfe[Xe X cfj gifYc\dXj gura el doctor Robert Paulino-RamíZfdgifd`jfj hl\ k`\e\e cfj [\ jXcl[ cfZXc\j% rez, director del Instituto de MedicigXik`Z`gXek\j hl\ Xj`jkXe Xc <jkXj XZk`m`[X[\j Z`\ek ]`ZXj na Tropical & Salud Global. :fe^i\jf% ;\ _\Z_f# [\Y\e Zfeki`Ylp\e X hl\ j\ c\j [ El especialista hace la salvedad _XZ\i le `e]fid\ jfYi\ cfj Zlijf X `em\jk`^XZ`fe\j [\c }i\X mientras ofrece información sobre ZfekXZkfj# `[\X m`jlXc p ZXjf [\ cX jXcl[ hl\# Zfe [`]\i\ek\j la participación de los doctores hl\ mXpX Zfe jl c`e\Xd`\ekf% glekfj [\ m`jkX [\e i\jgl\jkX Leandro Tapia y Paola Peña, quie:fdgXik\e Zfe gif]\j`feXc\j X j`klXZ`fe\j [\ `dgfikXeZ`X nes representan a la Universidad hl\ _Xe i\Xc`qX[f `em\jk`^XZ`f$ gXiX Y\e\]`Z`f [\ cX kf[X Iberoamericana (Unibe), en el Cone\j X]`e\j Zfe cXj jlpXj% cX gfYcXZ` e% È:fdf i\Z` e greso Anual de la Sociedad Ameri;\Y\e gfe\ij\ \e ZfekXZkf Zfe \^i\jX[f [\ Le`Y\ p le el\mf cana de Medicina Tropical e HigiecXj efm\[X[\j gi\j\ekX[Xj \e gif]\j`feXc [\c }i\X [\ cX jXcl[# ne (ASTMH). cX XZk`m`[X[% K\e\i XZ\iZXd`\e$ ZfekXi Zfe d\ekfi\j hl\ ]XZ`c`$ “Los especialistas no solo reprekf Zfe cfj c [\i\j [\ `em\jk`$ k\e \c gifZ\jf [\ `em\jk`^XZ` e sentarán la universidad a través de ^XZ` e [\ cXj }i\Xj [\ `ek\i j p k\ gl\[Xe \ej\ Xi Z df su Instituto de Medicina Tropical & [\ `em\jk`^XZ` e [\ el\jkiX jXZXi ZfeZclj`fe\j p Xe}c`j`j Salud Global, sino que pondrán en I\jlckX[f% <jkXj XZk`m`[X[\j le`m\ij`[X[% [\ `dgXZkf \e klj _XccXq^fj alto el nombre del país con dos traZ`\ek ]`ZXj Zfeki`Ylp\e @ek\iZXdY`Xi `[\Xj Zfe i\gi\$ \j leX \og\i`\eZ`X hl\ fkiXj bajos de investigación que involuX hl\ j\ c\j [ Zlijf X j\ekXek\j [\ fkifj gX j\j p jlj le`m\ij`[X[\j [\Y\e X[fgkXi% cren a enfermedades tales como la `em\jk`^XZ`fe\j [\c }i\X [\ _XccXq^fj Z`\ek ]`Zfj% Ef jfcf \j glYc`ZXi# j`ef [fe[\ tuberculosis y las hepatitis virales”, cX jXcl[ hl\ Zfe [`]\i\ek\j KiX\i Xc gX j cfj gifp\Zkfj Xcc glYc`ZXdfj el\jkiXj `em\jk`^X$ dice el galeno. glekfj [\ m`jkX [\e gi\j\ekX[fj gXiX gf[\i i\gc`$ Z`fe\j \j cf hl\ `dgfikX \e \c Explica que las propuestas de ini\jgl\jkX X j`klXZ`fe\j [\ ZXi \e ZfcXYfiXZ` e Zfe fkifj hl\_XZ\i Z`\ek ]`Zf XZklXcÉ# [`af vestigación que llevarán al Congre`dgfikXeZ`X gXiX Y\e\]`Z`f Zfc\^Xj \og\ikfj# gifp\Zkfj C\Xe[if KXg`X% so reúne a representantes de diver[\ cX kf[X cX gfYcXZ` e% sas instituciones de la mayoría de los países del mundo que tienen que ver con los mecanismos adecuados para aplicar el tratamiento y dar el seguimiento correspondiente. Cfj ck`dfj XmXeZ\j \e [`X^e jk`Zf p kiXkXd`\ekf [\ Z_`ble^lepX# [\e^l\# _`[Xk`[fj`j# Paulino Ramírez sostiene que, en dXcXi`X# M@?# klY\iZlcfj`j p dlZ_Xj fkiXj \e]\id\[X[\j d}j# Zfe k\dXj \ogl\jkfj gfi lo concerniente a la tuberculosis, c [\i\j [\ 8JKD? \ `e]\Zk cf^fj `ek\ieXZ`feXc\j% CX gXik`Z`gXZ` e [\ Le`Y\ \e cXj gXjX[Xj las tasas han bajado en República \[`Z`fe\j j\ YXj \e cX gi\j\ekXZ` e [\ _XccXq^fj [\ jlj c e\Xj [\ `em\jk`^XZ` e \e M@?# Dominicana. “Pero GXlc`ef$IXd i\q% 8hl j\ \jk} _XZ`\e[f ?KCM# _\gXk`k`j <# p jXcl[ ^cfYXc \e]\id\[X[\j ef Zfdle`ZXYc\j# ZXc`[X[ [\c X^lX# p la situación persiste `em\jk`^XZ` e# kiXYXafj dlp Yl\efj hl\ efj [`XY\k\j % porque no hay una i\gi\j\ekXe [\ekif p ]l\iX [\c gX jÉ% continuidad en el <c :fe^i\jf [\ cX 8JKD? tratamiento. Se hace que los guía a rea- Unibe, le satisface saber que para en la Investigación en Salud reco- ciplinario que de respuestas a las j\ Z\c\YiX ZX[X X f p necesario identificar lizar sus proyec- escoger los trabajos a presentarse nocidos por el Conabios y la Or- líneas de investigación priorizai\ e\ X Z`\ek ]`Zfj [\ los casos para dar el tos finales, basa- en el Congreso hay que realizar una ganización Mundial de la Salud das. Esto lo hacen amparados en kf[f \c dle[f% <e \jkX seguimiento pertinendos en la calidad ardua labor, debido a la gran canti(OMS), para trabajar en conjunto su misión, la cual consiste en mefgfikle`[X[ j\i} [\c )/ te”, enfatiza. metodológica y dad de trabajos de excelencia que locon las iniciativas del Ministerio jorar la salud y asegurar la equi[\ fZklYi\ Xc gi`d\if [\ sus hallazgos. gran los egresados de la carrera de de Salud Pública, buscando crear dad de los servicios de salud en efm`\dYi\ \e <c\ZZ` e [\ i\gi\j\e$ Estos son some- Medicina de la citada entidad. “Es espacios donde se habiliten ofici- República Dominicana. Su visión E\n Fic\Xej# kXek\j tidos a Congre- tanto así, que hemos quedado muy nas clínicas que sirvan tanto para es convertirse en el líder de la inCfl`j`XeX LJ8% Todo comienza en la sos que hacen bien parados en las anteriores oporinvestigación como para consulta vestigación, docencia y gestor de Escuela de Medicina de revisiones de tunidades que hemos participado. de seguimiento y enrolamiento de políticas en salud pública, referenla casa de estudios supares como el Hasta ahora somos la única univerparticipantes, en ensayos clínicos te a enfermedades tropicales y a la periores, donde los estuASTMH y los sidad dominicana que estamos parauspiciados por el sector privado salud global del país y la región. diantes pueden tomar materias op- que cumplen con los estándares de ticipando en ASTMH, aunque otras o el gubernamental. Por esta razón es que quienes cotativas entre las que están la Medi- los expertos revisores son seleccio- entidades del área de salud del país, Para su sostenibilidad se ha en- laboran con este instituto deben cina Tropical, Medicina del Viajero nados para ser presentados en la también lo hacen”, asegura. focado en tres pilares: Educación fundamentar su labor en base a y Gerencia en Salud. “Dependien- reunión anual”, explica Paulino-Racontínua, Servicio a la comunidad sus valores, que son: innovación, do de la concentración que selec- mírez. JfYi\ \c @ejk`klkf y la Investigación. Esta última se integración, igualdad, multidiscicionen, deben presentar un trabaAl director del Instituto de MeNace con el propósito de converapoya en la creación del conoci- plinariedad, transparencia, creatijo final, conducidos por un mentor dicina Tropical & Salud Global, de tirse en un centro de excelencia miento translacional e interdis- vidad y equidad.

9<E<=@:@FJ ;< CFJ G8IK@:@G8EK<J

<C 8EK<I@FI

LE ;8KF

?FIäJ:FGF

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

<jZlZ_X cfj Zfej\afj [\ Xhl\ccfj hl\ k\ hl`\i\e p hl\ [\j\Xe m\ik\ kiXehl`cf p ]\c`q% Le m`Xa\Z`kf# Y`\e j\X gfi X^lX# X`i\ f k`\iiX# ef k\ m\e[i X eX[X dXc \e \jkfj dfd\ekfj% ;`j]ilkX [\ \jfj dfd\ekfj e`Zfj p \jg\Z`Xc\j hl\ cX m`[X k\ i\^XcX% I\] ^`Xk\ \e cf j\eZ`ccf# cf Xlk ek`Zf# cf i\Xc% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# +,# **

Gfek\ Xc [ X \e cf hl\ X kl jXcl[ j\ i\]`\i\% ?Xq le `k`e\iXi`f [\ Xhl\ccfj \o}d\e\j hl\ k`\e\j hl\ _XZ\ik\ XelXcd\ek\ p Zffi[`eX cXj Z`kXj gXiX hl\ cXj d`jdXj ef `ek\i]`\iXe Zfe kl kiXYXaf f \jkl[`fj% Ef j`^Xj gfe`\e[f \oZljXj p [Xc\ \c gi`fi`[X[ X kl jXcl[ ] j`ZX Zfdf d\ekXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *,# )(

J\ `dgfe\ m\i i\Xc`[X[\j hl\ \c m\cf [\ cX `clj` e ef k\ [\aX m\i% Fi^Xe`qX kl m`[X j\ek`d\ekXc% K`\e\j X kl cX[f X fkiXj g\ijfeXj hl\ j\ m\i}e X]\ZkX[Xj gfi cXj [\Z`j`fe\j hl\ kfd\j X_fiX% 8gi\e[\ [\ klj \iifi\j [\c gXjX[f p ef cfj i\g`kXj% :feZ ekiXk\ \e jlg\iXik\ ZX[X [ X d}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/#)# (*

K\ j\ek`i}j d}j le`[f X kl ]Xd`c`X pX hl\ cX d`jdX k\ [\dfjkiXi} [\ [`]\i\ek\j dXe\iXj ZlXekf k\ hl`\i\e% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ ]Xmfi\Z\ p X_fiX gf[i}j m\i cfj ]ilkfj [\ kl kiXYXaf p [\ klj \j]l\iqfj ]cfi\Z\i% ;\aX X le cX[f cXj cXd\ekXZ`fe\j p dXefj X cX fYiX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# -# *0

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

CX Zffg\iXZ` e hl\ fkifj gl\[Xe Yi`e[Xik\ j\i} [\ ^iXe Xpl[X \e kl cl^Xi [\ kiXYXaf% Le m`Xa\ Zfikf j\i} leX ZfdY`eXZ` e [\ kiXYXaf p gcXZ\i gXiX k`% 8c^l`\e el\mf j\ `ek\^iX X kl ]Xd`c`X p \j gfj`Yc\ hl\ k\e^Xj hl\ _XZ\i Xii\^cfj gXiX XZfdf[Xik\ X \jkX el\mX j`klXZ` e \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 *-# ,'# )

Kf[f cf hl\ k\ \jk} fZlii`\e[f X_fiX j\i} gXjXa\if% Gifekf m\i}j \c jfc \e \c _fi`qfek\% >Xjkfj `dgi\m`jkfj k\ cc\mXi}e X i\Xc`qXi hl\ [\Y\j [\ k\e\i d}j Zfekifc jfYi\ kl [`e\if% K\ \eZl\ekiXj \e le g\i f[f [\ \Zfefd`qXi d}j p ^XjkXi d\efj% Ef k\ [\jXc`\ek\j pX hl\ k\ cc\^Xi} kl ^fcg\ [\ jl\ik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 0#(/# (+

K\e[i}j o`kf \e \c dXe\af [\ klj ]`eXeqXj pX hl\ \jk}j \e cXj [\ `eZi\d\ekXi klj `e^i\jfj# cf hl\ k\ cc\mXi} X \Zfefd`qXi p Zfe gfZfj i\Zlijfj cf^iXi}j _XZ\i d`cX^ifj% <jkXi}j kXdY` e dlp Zi\Xk`mf \jg\Z`Xcd\ek\ X cX _fiX [\ m\jk`i% DlZ_fj j\i}e cfj hl\ hl\[\e `dgi\j`feX[fj Zfe kl Yl\e ^ljkf% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# ()# 0

K\ ife[Xe g\ijfeXj hl\ [\j\Xe [\g\e[\i [\ k` gXiX _XZ\ij\ cX m`[X d}j ]}Z`c% DlZ_f faf X kf[f Xhl\c hl\ k\ gifgfe^X Xc^ e k`gf [\ e\^fZ`f \e [fe[\ k k\e^Xj hl\ `em\ik`i [`e\if p k`\dgf% Ef k\ ] \j [\ eX[`\% @^efiX Xhl\ccfj Zfd\ekXi`fj jfYi\ cf hl\ [\Y\j f ef [\Y\j [\ _XZ\i \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# )*# (,

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Kl gXi\aX gf[i X j\i dfk`mf [\ [`jZfi[`X \eki\ ]Xd`c`Xi\j f Xd`^fj% Gfe cXj ZfjXj \e ZcXif# ef [\a\j eX[X X d\[`Xj% :fdle ZXk\ Zfe cX m\i[X[% <e kl cl^Xi [\ kiXYXaf \eZfekiXi}j X g\ijfeXj gfZf Zffg\iX[fi\j Zfe cXj hl\ k\e[i}j hl\ gfe\i \e gi}Zk`ZX klj e`m\c\j [\ kfc\iXeZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# ()# ,

KfdX cX `e`Z`Xk`mX p Zfd`\eqX X cc\mXi X ZXYf Xhl\ccf hl\ _Xj \jkX[f [\aXe[f gXiX [\jgl j% Ef g\id`kXj hl\ eX[`\ k\ kifeZ_\ klj jl\ fj# gcXe\j f `[\Xj# Zfdf hl`\iXj ccXdXic\% <eml cm\k\ \e el\mfj \jkl[`fj# j`^l\ X[\cXek\ Zfe kl m`[X% Jlg iXk\ ZX[X [ X d}j p cf^iXi}j cf `dgfj`Yc\% E d\ifj [\ jl\ik\1 .#(0# )'

<eZl\ekifj Zfe g\ijfeXj hl\ _XZ\ k`\dgf ef m\j gf[i Xe cc\mXik\ X \emfcm\ik\ el\mXd\ek\ \e leX i\cXZ` e j\ek`d\ekXc [\ cX ZlXc j cf k\ hl\[Xife j`ejXYfi\j% 8gi\e[\# ef ml\cmXj X ZX\i \e cX d`jdX kiXdgX% ;Xc\ k`\dgf Xc k`\dgf pX hl\ cX g\ijfeX Zfii\ZkX cc\^Xi} X k` \e \c dfd\ekf gi\Z`jf% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# (# )-

>ljkXi}j [\ cc\mXi X ZXYf Xii\^cfj \e kl _f^Xi hl\ ZfdgXik`i}j Xidfe`fjXd\ek\ Zfe kl gXi\aX% ;`i`^\j kl \e\i^ X kXdY` e _XZ`X le el\mf kiXYXaf f gifp\Zkf hl\ gl\[X [\aXik\ Yl\eXj ^XeXeZ`Xj \Zfe d`ZXj% E\Z\j`kXj d\afiXi kl \jkX[f ]`eXeZ`\if g\if \jkf i\hl\i`i} g\ij\m\iXeZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# +)# */

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX fZklYi\ DlZ_X XZk`m`[X[ \e \c j`^ef [\ <jZfig`f% M\elj i\ki ^iX[f \e \c j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X ,% CleX El\mX \e \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X /% <c Jfc ZXdY`X Xc j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X )*% CleX Cc\eX \e \c j`^ef [\ KXlif \c [ X )+% D\iZli`f \e \c j`^ef [\ JX^`kXi`f \c [ X *(% M\elj ZXdY`X Xc j`^ef [\ C`YiX \c [ X *(%

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VGj`Zfcf^ X ;\j`clj` e " J` Xc^l`\e X hl`\e X[d`iXdfj _XZ\ Xc^f kfkXcd\ek\ fgl\jkf X cf \jg\iX[f# ef j`^e`]`ZX hl\ _XpX ZXdY`X[f# cf e`Zf hl\ [\dl\jkiX \j hl\ \j _ldXef p Zfdf kXc k`\e\ jlj [\]\Zkfj% JXekf ;fd`e^f

:

uando se conoce una persona se tiende a crear una imagen en función de su personalidad, la forma de comunicarse y expresar sus ideas. A medida que avanza el tiempo en la relación, se consolida la confianza y el vínculo se estrecha de acuerdo a las afinidades respecto a las creencias, criterios y valores de la persona en función a los ideales propios. En muchas ocasiones, se puede experimentar admiración por personas que representan un modelo de admiración y respeto por la coherencia que hay entre sus acciones y palabras, ya sea familiar, colega, profesor, amigo e incluso figura pública, lo cual es bueno, ya que tener a alguien como referente puede servir de inspiración y motivación para ser mejor persona. Pero, ¿qué pasa cuando de repente se descubre que esa persona también tiene una parte oscura y de forma inesperada dice o hace algo que choca con la idealización que se tenía? Es ahí cuando cae el mito y llega la desilusión, la profunda decepción que golpea emocional y psicológicamente. Puede ser que se espere demasiado de los demás, dando por hecho que hay un sentido común que coincide con el tuyo. Si alguien a quien se admira hace algo totalmente opuesto a lo esperado, no significa que haya cambiado, lo único que demuestra es que es humano y como tal tiene sus defectos, aunque algunos más graves que otros, y definitivamente existen acciones que dejan completamente desconcertados con una sensación de frustración, ira

Decepción cuando esperas demasiado de los demás @JKF:B

<jg\Z`Xc`jkX% Fc^X DXi X I\em`cc\# [\c >ilgf Gj`Zfc ^`ZXd\ek\%

@dgfikXek\% GXiX \m`kXi `[\Xc`qXi# \j `dgfikXek\ g\id`k`i X cXj g\ijfeXj [\c \ekfief leX c`Y\ikX[ iX[`ZXc# jXY`\e[f hl\ \ccXj kXdY` e k`\e\e jl gifg`f ZXd`ef p jl gifg`f [\i\Z_f X Zfd\k\i \iifi\j%

y tristeza, por los niveles de incoherencia que representan. ?Xp hl\ XZ\gkXi hl\ Cuando se idealiza a la ef kf[f \e cX m`[X persona, atribuyéndole gl\[\ j\i ZfekifcX[f% un valor exagerado y al <e kf[Xj cXj i\cXZ`fe\j final surge la verdadera \o`jk\ \c i`\j$ personalidad, es cuando ^f [\ j\ek`i$ surge la incoherencia. j\ _\i`[f X Mientras más cercam\Z\j% nía, mayores expectativas

LE ;8KF

y mayor decepción habrá si no se entiende que las personas que más se quieren pueden realizar acciones muy opuestas a lo esperado. Sea cual sea la persona a la que se admira, ¿dónde está la línea entre

tenerla como inspiración y verla ciegamente? Para Carlos Faulin, lo ideal sería separar a la persona de sus características. “Lo que nos inspira son ciertas cualidades de esa persona desarrolladas en cierto contexto”, dice el psicólogo, “pero la misma persona podría desarrollar otros aspectos en circunstancias distintas, que en absoluto nos inspirarían”.

Para evitar idealizar, es importante permitir a las personas del entorno una libertad radical, sabiendo que ellas también tienen su propio camino y su propio derecho a cometer errores. Así se puede disfrutar haciendo lo que se considere correcto en cada momento, sabiendo que los resultados no son lo más importante, ya que a veces serán los esperados, y otras no. Hay que aceptar que no todo en la vida puede ser controlado. En todas las relaciones humanas existe el riesgo de sentirse herido a veces. “La única forma de evitar que nos afecten demasiado los giros de rumbo de los demás es cuidando nuestra autoestima y evitando idealizar a los demás”, concluye Faulin. G8I8 :FDLE@:8IJ< :FE C8 8LKFI8

@ejkX^iXd p Kn`kk\i 7fc^Xi\em`cc\

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#+., ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

èCK@D8 K<DGFI8;8 CX j\i`\ ÈFiXe^\ `j k_\ e\n YcXZbÉZi\X[X gfi A\ea` Bf_Xe kiXj j`\k\ X fj [\ gfj`Z`feXij\ Zfdf leX [\ cXj d}j \o`kfjXj p XZcXdX[Xj# cc\^Xi} X jl ]`e%

DXi`f :XjXj

Finalizó el rodaje de Instinto, un thriller erótico que será una de las grandes apuestas de Movistar para el próximo año. La serie supone su regreso a la televisión después de cinco años.

:<C<9I@KP

G8EK8CC8 >I8E;<

" I@:FJ " =8DFJFJ

KI8J=FE;F ?LD8EF

>L@CC<IDF ;@I@>@IÝ G@EF:?F ;@I<:KFI% <c d\o`ZX$

ef >l`cc\idf [\c Kfif _X \eZfekiX[f gfi ]`e \e E\k]c`o \c cl^Xi gXiX jXZXi X[\cXek\ le gifp\Zkf hl\ cc\mXYX X fj g\ij`^l`\e[f1 Jl m\ij` e [\ G`efZ_f% J\ kiXkX [\ jl dlj`ZXc Xe`dX$ [f \e jkfg dfk`fe YXjX$ [f \e \c d k`Zf g\ijfeXa\ Zi\X[f gfi :Xicf :fccf[` hl\ [\c Kfif [`i`^`i}# \jZi`$ Y`i} p gif[lZ`i}%

?@JKFI@8J

'(

IX c :Xd`cf Zfe] X \e hl\ jl g\c ZlcX Cf hl\ j`\ekf gfi k` # hl\ j\ \jki\eX \c ( [\ efm`\dYi\# j`imX [\ i\]c\o` e X cfj \jg\ZkX[fi\j p XjldXe le d\afi glekf [\ m`jkX X cfj gifYc\dXj hl\ gi\j\ekX cX m`[X%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

J

iguen llegando películas de gente que lo hace por primera vez. Ahora le toca el turno a Raúl Camilo, quien ha dirigido “Lo que siento por ti”, cuyo estreno está pautado para el jueves 1 de noviembre. Con esta película, que cuenta tres historias de familias que viven con hijos con síndrome de Down y autismo, no pretendió hacer algo aleccionador, aunque asume que finalmente te da un mensaje de cómo encontrar en los problemas la felicidad. “Esa es una de las principales cosas que se ven en la película. Cómo esa persona, cambiando los ojos con que ve la vida, se da cuenta de que hay un mundo nuevo, muy diferente al que ve todos los días y lo hace sufrir”, explica. Pero la manera en que las historias llegaron es algo digno de contar. El productor de miniseries, comerciales y programas de televisión se encontró con los tres casos a los que ha dado forma de película de manera fortuita. El primero de ellos,

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

un niño autista al que conoció hablar de lo que fueron esos mientras corría donde él se días del evento deportivo. ejercitaba y del que supo iba a Este fue el inicio de lo que al participar en los II Juegos La- final se ha convertido en “Lo tinoamericanos de Olimpíadas que siento por ti”, y al cual lleEspeciales en Puerto Rico, le garon dos casos más, de mallamó la atención para hacer nera fortuita durante el proun documental. ceso de ir trabajando con la Pero no sabía quiénes eran primera. los padres, por lo que se le hacía El realizador comenta a LISimposible hacerlo. Pero, una TÍN DIARIO que probablellamada de un amigo le dio la mente los que vean su pelícuclave, ya que este le habló del la piensen que son recursos chico y de lo interesante que cinematográficos para hacer sería contar su historia. Le pre- el relato, pero que en realidad senta al padre de este y Ca- sucedieron de manera casual y milo narra que contrató a un es lo que ha querido poner en camarógrafo para la pantalla. “Para mí que tomara la llegada de esas FG@E@äE imágenes gentes les mejoI}lc :Xd`cf de la relación ró la vida, en \jk} jXk`j]\Z_f Zfe padre-hijo mienvez de dañártras sucedía la selas, y esas jl gi`d\iX g\c ZlcX# pX competencia. tres histohl\ j`\dgi\ hl`jf _XZ\i De esta experias te lo reXc^f hl\ [\aXiX Xc^f riencia en Puerflejan”, sosp Zi\\ hl\ cf _X to Rico, explitiene. cf^iX[f% ca que el padre, Camilo está que veía en la consatisfecho con dición de su hijo un que este sea su priproblema, vio su situación mer largometraje, ya desde un punto totalmente dis- que dice que siempre quiso tinto. “Dice ahora que ha sido hacer algo que dejara algo y la semana más importante de que espera sirva de inspirasu vida”, asegura Camilo al ción para el que la vea.

7c`jk`e[`Xi`f

8I:?@MF&C;

@EJG@I8;FI8J

M`j`kX 8Zki`q% 8e^\c`eX Afc`\ j\

i\le` Zfe Z`\ekfj [\ m\e\$ qfcXefj hl\ g\idXe\Z\e \e le XcY\i^l\ \e C`dX# G\i # X[fe[\ cc\^Xife kiXj _l`i [\ cX Zi`j`j \Zfe d`ZX p jfZ`Xc hl\ XkiXm`\jX jl gX j% CX jlg\i\jki\ccX [\ ?fccpnff[ i\Xc`qX cX m`j`kX \e \c dXiZf [\ jlj ]leZ`fe\j Zfdf \d$ YXaX[fiX [\ Yl\eX mfclekX[ [\c 8ckf :fd`j`feX[f [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj%

GIF:<JF ;< <J:F><I 8 CFJ 8:KFI<J ;\kXcc\j% <jZf^\i X cfj XZkf$ i\j ]l\ gXiX IX c :Xd`cf fkiX ^iXkX \og\i`\eZ`X# pX hl\ Zl\e$ kX Zfe ^\ek\ Zfdf cX ZlYXeX Pfi[XebX 8i`fjX# \c ZfcfdY`X$ ef IfY`ejfe ; Xq# p cfj [fd`$ e`ZXefj =iXeb G\ifqf# EXj_cX 9f^X\ik p = c`o >\id}e# pX hl\ kf[fj j\ \eXdfiXife [\ cXj _`jkfi`Xj% KXdY` e gXik`Z`$ gXe Cl`j Afj >\id}e# DXi X :Xjk`ccf# Fc^X 9lZXi\cc`# 8iklif C g\q# M`Z\ek\ JXekfj# Afjl >l\ii\if# O`fdXiX If[i ^l\q p ;Xm`[ DXc\i%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

K@KF E@<M<J JFD<K@;F 8 FG<I8:@äE :8EK8EK<% <c jXcj\if

gl\ikfii`hl\ f K`kf E`\m\j j\i} `ek\im\e`[f hl`i i^`$ ZXd\ek\ \c gi o`df d` i$ Zfc\j kiXj j\i [`X^efjk`$ ZX[f Zfe g\i`ZXi[`k`j# leX `e]cXdXZ` e [\ leX [fYc\ d\dYiXeX hl\ if[\X Xc ZfiXq e# cf hl\ cf dXek\e$ [i} Xc\aX[f [\ cfj \jZ\eX$ i`fj _XjkX [`Z`\dYi\%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V<eki\m`jkX G\ijfeXa\

"

VFi^Xe`qXZ` e C@JKàE ;@8I@F&ALC@F :yJ8I G<z8

Medios digitales tienen directiva

:_`Z_f :l\ekf efj _XYc [\ jlj `e`Z`fj# [\ Z df jf XYX Zfe j\i ZfekX[fi [\ Zl\ekfj \e cfj m\cfi`fj \e cX [ ZX[X [\ cfj .'¡j p /'¡j ZlXe[f cX ^\ek\ XdXe\Z X \e cfj m\cfi`fj% DXi X @jXY\c DXkfj JXekf ;fd`e^f

C

a cita con Chicho Cuento estaba pautada para las 10:00 de la mañana en las instalaciones del Listín Diario. Y Allí estaba, sweater rojo a juego con un sombrero del mismo color, lentes oscuros y abundante bigote. Sin duda era él, no se hizo esperar. Tenía en frente a un hombre lleno de sueños, trabajador, honesto, con muchas ganas de luchar, cuyo único pecado ha sido dejar su trabajo de vender plátano en el mercado modelo e ir tras un sueño y querer, literalmente, vivir del cuento. No ha sido fácil. Ha tenido que tocar muchas puertas y chocar de frente con la indiferencia de muchos compañeros, que según el propio Chico Cuento, le tienen miedo porque saben que si lo sueltan “rompe” con sus cuentos malos. Su único amigo es el comediante Rafael Alduey, quien además es su mánager. Chicho Cuento nos habló de sus inicios, de cómo soñaba con ser contador de cuentos en los velorios en la década de los 70´s y 80´s cuando la gente amanecía en las velas, y el negocio de las funerarias no era muy común. Nos habló de lo que lo inspira para seguir, y hasta de sus aspiraciones políticas. Entre risas y chistes malos, esto fue lo que pudimos salvar de la grabación en la que la final solo se lograba escuchar con claridad cuando Chicho Cuento decía: “tópame que toi privao”. ¶:l}c \j cX \jg\Z`Xc`[X[ [\ :_`Z_f :l\ekf p \e hl \jZ\eXi`fj `dgfi$ kXek\j j\ _X gi\j\ekX[f6 Yo soy estanto cómico, hago chistes, monógolos, me río… Me he presentado a casa llena en la Asociación de Arqueógolos de Gaspar Hernández, fueron todos. (Solo hay un miembro). Y en la Asociación de Odontógolos hice una presentación que se llamó “A boca abierta y sin anestesia”. ¶;\c ( Xc (' hl\ kXe Yl\ef jfe jlj Zl\ekfj# kfdXe[f \e Zl\ekX hl\ (' \j cX d}o`dX gleklXZ` e6 Del 1 al 10 mis cuentos son malos todos. Pero a mí no me importa que la gente no se ría, yo me lo gozo. Jl d\afi Zl\ekf¿ Mi mejor cuento no existe. Pero el cuento más malo mío es el del gallego que… (no querrán leer esta parte de la entrevista, así que la editamos).

JXekf ;fd`e^f

F K E < L : F ? : @ :? J F E 8 K Ý C G I < ; E < M < ; FI

D L ? C < ; I @ M 8 M@

mas nos damos la mano… siempre cada uno lleva una mano de plátano.

KiXYXaf GIF>I8D8

¶J\ gl\[\ m`m`i [\c Zl\ekf# cf _X _\Z_f ljk\[6 Oh! pero los políticos tienen años viviendo del cuento en este país. Ellos son los principales humoristas. Yo no he podido vivir del cuento pero Rafael Alduey sí, desde que dejó la contabilidad y se puso a trabajar como comediante. ¶J\ gfjklcXi X gXiX gi\j`[\ek\6 Ya Alfonso me dijo que si yo quería acompañarlo en la boleta, así que voy a lanzar mi candidatura: Alfonso presidente, Chicho Cuento Brahma. (Fue un chiste). ¶Hl _X j`[f cf d}j [`] Z`c6 ¶J\ [\[`$ ZX :_`Z_f :l\ekf X fkiX ZfjX6 Lo más difícil ha sido que mi mujer entienda que este es mi objetivo. Yo antes vendía plátano, y era burro en el mercado nuevo, desde que lo dejé, ella me vive peliando y me ha botado tres veces de casa por no llevar el sustento. Trabajo para buscar oportunidades de hacer chistes malos y no me he ganado un chele, en los shows me dan juego y eso. Me dicen que todavía no tengo backgrajo. ¶8 hl` e X[d`iX :_`Z_f :l\ekf \e \c dle[f [\ cX ]Xi}e[lcX6 Dentro del humor mi norte siempre fue Julio César Matías. Y mi sur Barahona. (esto último fue un

LE >L@äE% ;\j[\ _XZ\ +

I8=8<C 8C;L<P <j XZkfi# Zfd\[`Xek\ p c`Yi\k`jkX% chiste). También admiro a Freddy Beras Goico, y Milton Peláez, por su forma de escribir. ¶CX \[X[ \j le ]XZkfi gXiX k\e\i f ef fgfikle`[X[\j6 La gente no cree en el talento joven como yo. (tengo 60 años) Esta generación tiene miedo, no quieren darme chance; Raymond y Miguel, Fausto Mata, Philip Rodríguez.. tienen miedo de que yo descuelle. Si yo comienzo a hacer chistes malos, voy arrancar y los voy a tumbar a todos. Cheddy García me tiene un miedo que se explota. ¶8 hl ^\e\iXZ` e [\ Zl\ek`jkXj g\ik\e\Z\ :_`Z_f :l\ekf6 Yo pertenezco a todas las generacio-

X fj kiXYXaX \e \c gif^iXdX <e\i^ X KM# hl\ j\ kiXjd`k\ gfi :fcfi M`j` e# cfj j}YX[fj [\ /1'' X 01'' [\ cX dX XeX% <jk} \jZi`Y`\e[f le ^l`fe k`klcX[f1 ÈJfY\`[X# X^\ek\ j\Zi\kfÉ% Jl kXc\ekf j\ gl\[\ [`j]ilkXi \e \c :fd\[p :clY# GcXqX 9fc\iX# _XjkX [fj m\Z\j gfi j\dXeX%

nes, pero es ahora que me han dado la oportunidad en algunos programas. Pero yo vengo viendo a todos los muchachos que hacían cuentos en los velorios en la época de los 70’s y 80’s, y quería ser como ellos. Había un grupo que se llamaba ¨los “baña muertos y asara vivo”, esos eran los comediantes del barrio, cuando se velaban a la gente en la casas hasta las madrugadas. Ahora no, ahora es por horario, ahora se tira la dirección general de funerarias y dice: “esto es hasta las 12”. ¶Jfe le`[fj cfj Zfd\[`Xek\j [\ I;6 La clase del humor ha tratado de organizarse con una asociación de comediantes, pero solo se han podido hacer dos reuniones; pero cuando alguien se enferma o tiene proble-

J\^ e jl \og\i`\eZ`X# ¶Hl ZXeXc m\i$ [X[\iXd\ek\ XgfpX \c kXc\ekf cfZXc6 Para nadie es un secreto que después de la apertura de televisión nacional con el canal 6, hoy Telemicro, fue que se iniciaron prácticamente las oportunidades a un grupo de jóvenes de barrio que no tenían ese chance de llegar a los medios de comunicación, el canal que más oportunidades le ha dado al talento de los barrios, menos a mí. Hasta el mismo Gómez Díaz le tiene miedo a Chicho Cuento porque sabe que los chistes míos son malos. <c gX[i\ [\ :_`Z_f Rafael Alduey este actor, comediante y libretista es quien le da vida a Chico Cuento, un personaje inspirado en aquellos muchachos del barrio que amanecían haciendo cuentos en los velorios en la década de los años 70´s y los 80´s, estos eran los llamados Beato, Mata gato, Burro e quiniela, Tony Cuento y Frack Cuento, de este último nace Chicho Cuento, un personaje que también cuenta con un libro publicado por Alduey, quien cree que el humor no tiene edad, y no se estudia; se nace con eso. Rafael Alduey trabajó en programas de televisión muy destacados como Caribe Show, en el espacio Sal y Chón. También se destaca su participación en reconocidos programas como Noticiario Desinformativo, La Opción de las 12… junto a su compañero y amigo Félix Peña.

Con la asistencia de propietarios de medios digitales de diferentes puntos del país, fue celebrada la asamblea constitutiva de la Sociedad Dominicana de Medios Escritos Digitales (SODOMEDI), cumpliendo con lo establecido en la Ley 122-05, que rige las Asociaciones Sin Fines de Lucro de República Dominicana. La finalidad de la asociación, que agrupa a los propietarios de medios digitales escritos, es dar un mejor servicio de información a la población con calidad y profesionalidad, basada en la ética, lo que será un reto para el 2019 que es declarado como el año de la #ComunicaciónDigital. Para la realización de la asamblea constitutiva, la cual se llevó a cabo en el Paraninfo doctor Andrés Avelino, de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), los comunicadores digitales venían reuniéndose desde hace un tiempo haciendo las revisiones de lugar a los estatutos y planificando esta jornada que, según califican los participantes, fue todo un éxito y un logro para la entidad. Luego de agotar una extensa jornada que culminó con la aprobación de los estatutos, los asambleístas procedieron a elegir la Junta Directiva que dirigirá los destinos de Sodomedi por un periodo de dos años (2018.2020) que quedó formada por Ramón Chávez , presidente; Marcos Dominici, vicepresidente; Blanca González, secretaria general; Augusto Valdivia, director de Finanzas; Omar Rivera, director de Organización; Santa De la Cruz, directora de Relaciones Públicas; Salvador Batista, director de Relaciones Internacionales; Amelia Reyes, directora de Capacitación, Rita Pérez, director de Recreación y Cultura; Brian Cordero, director de Asistencia Social, y Cynthia Martínez, vocal. Además, fue escogida la Comisión de Ética y Disciplina integrada por José Joaquín Hiraldo, presidente; Mario Lara y Margarita Brito como miembros. De igual forma, la Comisión Revisora de Cuenta integrada por Robinson Castro, presidente, y Elisa Taváres y Onaney Méndez, como miembros. La periodista Manuela Lora, presidenta saliente, fue nombrada por aprobación a unanimidad ante la asamblea y tomando en cuenta los grandes aportes realizados a la entidad, como presidenta de la Comisión de Asesores de la institución. C@JKàE ;@8I@F

<hl`gf% 8l^ljkf MXc[`m`X# I`kX G i\q p IXd e :_}m\q%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V:XekXek\ 9XcX[X C@JKàE ;@8I@F

@ek igi\k\% B`XiX =iXeZf j\ _X le`[f X NXjfe 9iXqfY}e p GXm\c E \q \e ki\j k\dXj dlj`ZXc\j%

Kiara Franco trabajó con Pavel y Wason JXekf ;fd`e^f

C

a cantante dominicana Kiara Franco sigue apostando al romanticismo y esta vez se ha nutrido de artistas de estos tiempos que siguen dándolo todo por las canciones de amor y desamor. Kiara ha grabado tres temas, los cuales ha denominado como “joyas musicales”; uno de ellos a dúo con Wason Brazobán, quien ha mantenido una exitosa carrera a base de canciones románticas, y otros dos temas producidos por el cantautor Pavel Núñez. “Adiós amor” es el primer sencillo, una balada pop de corte sentimental, con letras

" >yE<IF GFG# IF:B

DèJ@:81 B`XiX =iXeZf j\ _X ZXiXZk\i`qX[f gfi j\i leX Xik`jkX hl\ [\j[\ jl cc\^X[X X cX `e[ljki`X [\ cX d j`ZX _X kiXqX[f cf hl\ hl`\i\ cf^iXi \e \c ^ e\if gfg ifZb# X g\jXi [\ j\i le \jk`cf Xlj\ek\ \e jl\cf [fd`e`ZXef%

de Cristian Nodal, arreglos de Abraham Marte y producida por Pavel Núñez. La canción fue lanzada hace una semana en todas las plataformas digitales. Otra de las canciones es “No me acostumbro” a dúo

junto a Wason Brazobán, producida por Álex Mansilla, con arreglos de Euyeiby Espino y será lanzada en los próximos días para reforzar el éxito de “Adiós amor”. D}eX^\i Bajo el manejo del empresario Ramón -Mon- Lluberes, Kiara tiene como plato fuerte para su público y así terminar un 2018 en grande el estreno de la canción “Porque terminamos”, producida por Pavel Núñez y de la autoría de Geraldo Ortiz. Anteriormente, la también compositora presentó los sencillos “Lo que dejaste” y “Le pido a Dios”, una colaboración con Wason Brazobán.

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

VJ_fn ?ldfi

V:`e\ G\c ZlcX =L<EK< <OK<IE8

Cecilia, Boruga y Cuquín, un lujo en el escenario

Ki\j Zc}j`Zfj [\c _ldfi eXZ`feXc cc\mXife Xc JXekf ;fd`e^f :flekip :clY ÈCfj ki\d\e[fj ki\jÉ# le j_fn [\ cX ]le[XZ` e Alekfj gfi leX D`jdX :XljX# hl\ \jk\ X f Z\c\Yi jlj )* X fj%

ur, siendo recibidas entre vítores y aplausos. El show inició con la salida al escenario de “Los tremen=L<EK< <OK<IE8 dos tres” (Cecilia, Cuquín y Boruga) dando vida a la parodia “La vejez, ay, quévaina es la vejez”, actuaciones que provocaron la risa de los asistentes. El show continuó a buen ritmo con la salida de Boruga, quien tiene una especial rutina de cuentos y parodias. Esta vez presentó su rutina “Tiene más de 40 años”. Polanco se ha caracterizado por resaltar las peculiaridades del dominicano, y acompañado de los músicos y a ritmo de merengue presentó “Es que somos así”, con la comparación de lo que tiene en su interior la nevera de un pobre y la de un rico para finalizar su intervención. Luego de una breve intervención de Cuquín, regresó Polanco haciendo una diná?ldfi`jkXj% =\c`g\ GfcXeZf 9fil^X # :\Z`c`X >XiZ X p :lhl e M`Zkfi`X# [liXek\ jl gi\j\ekXZ` e% mica con Cecilia García imitando a la abogada de migración Yadira Morel. Cuquín JXekf ;fd`e^f tremendos tres”, un show de voz de CeciVictoria volvió la fundación Juntos por una lía, quien intambién a esceiempre será un lujo Misma Causa, la que celebró terpretó canna con sus cuentener en el escenario su aniversario número 23. ciones de Juan tos y chistes. Al J\i}e \eki\^X[Xj X a primeras figuras Un exquisito repertorio Luis Guerra, final Cecilia inZlXkif ]le[XZ`fe\j% del arte dominicano. que recogió música en vivo, Rafael Solano, terpretó herLeX [\ cXj \jZf^`[Xj Cecilia García, Felipe Polan- con la dirección de Leo Pi- Aldemaro Romosas cancio]l\ cX C`^X ;fd`e`ZXeX co “Boruga” y Cuquín Victo- mentel, también cuentos, mero y temas nes, entre ellas :fekiX \c ria, tres clásicos del humor chistes, anécdotas y parodias que ha interpre“Cómo han pa:}eZ\i% nacional llevaron al presti- que retrataron la cultura del tado el recientesado los años” gioso escenario Santo Do- dominicano. El público tam- mente fallecido, y “Mi bendimingo Country Club “Los bién disfrutó de la hermosa Charles Aznavoción”.

J

8Zkfi% Alc`f D`cfjk`Z_ `ek\igi\kXi} X le d`ccfeXi`f%

Milostich: cinta “Chapiadora...” llevará mensaje

;@E8:@äE

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

JXekf ;fd`e^f

El reconocido actor chileno Julio Milostich será parte del elenco de la película “Chapiadora, no todo lo que brilla es oro”, la cual se encuentra en el proceso de selección de su actriz principal. “Me siento entusiasmado de haber sido contactado por la productora de cine Sinergia Films, sobre todo, porque entiendo que la película llevará un importante mensaje a la sociedad”, externó Milostich. Un mensaje que Milostich, quien cuenta con una dilatada trayectoria en el cine, televisión y teatro, entiende que es cada vez más urgente visibilizar.

JL;FBL

“La película, aunque es una comedia, nos hará reflexionar sobre cómo se ha tratado a las mujeres a través de la historia. Entiendo que es importante reivindicar los derechos que se han ganado las mujeres. Reforzar el mensaje de que no se vea al sexo femenino como un producto, como un objeto sexual”, expresó. Con respecto al personaje que le tocará encarnar en el controvertido largometraje, Milostich adelanta que le resultará muy atractivo interpretarlo. “Se llama Diego. Un millonario chileno que organiza fiestas para que su amigo italiano Francesco pueda volver a renacer y disfrutar de la vida”.

VLiYXeX C@JKàE ;@8I@F

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

8j_c\p Dfeif\# CX A\]X

La Jefa, ya está en RD con su música )% =\iifZXii`c ljX[f \e i\Zfii`[fj dlp g\e[`\ek\j .% JfYi`ef [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X 0% K klcf [\ [`^e`[X[ \e Z`\ikfj gX j\j ((% DX[\if m\ik`ZXc hl\ j`im\ gXiX XdXiiXi Xc^leX Zl\i[X (+% G kXcf jlg\i`fi [\ cXj fihl [\Xj (.% GfZf `ek\c`^\ek\ gc% (0% Clali`fjf )'% <ek\ )(% FZ Xef )*% :lX[i g\[f ),% GXik\ [\ cX d`jX )/% <c gi`d\if \e jl ZcXj\ *'% D\[`[X [\ ZXgXZ`[X[ gc% *)% J dYfcf [\c ^Xc`f **% >iXe i f [\ Ý]i`ZX *,% >lXZXdXpf# Xm\ ki\gX[fiX *-% ;\ ]`^liX [\ mXcf */% ; Z\j\ [\ cXj gcXekXj j`e \jkXd$ Yi\j e` g`jk`cfj +'% CX[f l fi`ccX +(% >\e\iX[fi [\ jfe`[fj `ek\ejfj gXiX j\ Xc\j XZ jk`ZXj +)% M`ccX [\ <jgX X DliZ`X +*% I\m\jk`d`\ekf d\k}c`Zf [\ le YXiZf ++% <]\d i`[\j

M<IK@:8C<J (% D`iXi Xk\ekXd\ek\ )% ?\[fi *% K klcf [\ Z`\ikfj jfY\iXefj dljlc$ dXe\j

+% Hl\ gl\[\ j\im`i ,% I\Z_XqXi leX `[\X -% @e_ldXef /% G`\qX [\ Xik`cc\i X ('% GXc\kX [\ cX _ c`Z\ gc% ()% ?`af [\ F[ e D`k% (*% GifefdYi\ g\ijfeXc (,% :XikX [\ cX YXiXaX (-% K`\e[X [fe[\ j\ m\e[\e Y\Y`[Xj (/% :Xc`[X[ [\ cXj g\ijfeXj )(% 8c`d\ekf XYle[Xek\ p YXiXkf ))% G`\[iX [liX p j c`[X

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)+% 8dfe\jkXZ`fe\j dXki`dfe`Xc\j ),% J dYfcf [\c ZXcZ`f )-% 8g Zfg\ [\ eX[X ).% ;`jk`ek`mf [\ cfj ^iX[fj )0% ;`jZi\Z` e# gil[\eZ`X *'% 8jkif \iiXek\ *(% J`k`f [fe[\ [X \c jfc [\ cc\ef *)% :fZ_\iX *+% ?f^Xi *.% J\ek`[f [\ cX m`jkX *0% 8ld\ekXk`mf +'% Gi\]`af hl\ [\efkX j\gXiXZ` e

JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

La cantante urbana La Jefa se encuentra de gira promocional en la que incluye a República Dominicana. “Quiero tenerte tours” es el nombre de la gira de la artista, que es representada por la prestigiosa agencia Wilhelmina localizada en la avenida Park Avenue de Manhattan. La Jefa, cuyo nombre real es Ashley Monroe, lanzó recientemente su primer sencillo titulado “Quiero tenerte”, que ya está disponible en todas las plataformas digitales. La Jefa ha estado a los ojos del público desde los 12 años. A los 16 estuvo en videos musicales de varios artistas y luego se enamoró de la actuación participando en una película junto al famoso rapero marroquí French Montana.

<EKI<K<E@D@<EKF (*<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V8Zkfi G\c ZlcXj

V:`ekX <jki\ef =L<EK< <OK<IE8

" <jk\ efm`\dYi\ \jkXi} kXdY` e \e cX g\c ZlcX ÈCf hl\ j`\ekf gfi k`É# [\c [`i\Zkfi IX c :Xd`cf# \e le gXg\c j\Zle[Xi`f dlp j`^e`]`ZXk`mf gXiX \c XZkfi# [X[f \c k\dX _ldXef%

“Halloween”, el miedo invade cines de EE.UU. =L<EK< <OK<IE8

<=< Cfj Ýe^\c\j JXekf ;fd`e^f

A

osué Guerrero finaliza este 2018 con roles muy destacados en el cine, en diversas producciones presentadas este año, además de otras que se estrenarán en el 2019. Es el caso de “La barbería”, ópera prima del director Waddys Jáquez, que se presentó en el pasado Julio en el Lincoln Center de la ciudad de New York, donde interpretó a “Kabuki”, causando además de risas, por lo peculiar de su personaje, excelentes comentarios. En “Rubirosa”, partes 2 y 3, el actor es “Addil” el francés, mejor amigo y cómplice de parrandas del tigre, donde tuvo el reto de interpretar con un acento muy marcado, destacándose por su gran desempeño en escenas trascendentales junto a Manolo Cardona. Este noviembre estará también en la película “Lo que siento por ti”, del director Raúl Camilo, en un papel secundario muy significativo para el actor, dado el tema tan humano de la película. Para finalizar el año estrenará en uno de sus roles más demandantes por su fuerza antagónica, en la película “Amigo D” de Francisco Valdez. El 14 de febrero del 2019 finalmente se estrenará a nivel nacional su segundo protagónico en cine, con la

8Zkfi% Afj _X cf^iX[f leX j`jk\d}k`ZX XgXi`Z` e \e g\c ZlcXj [\c Z`e\ cfZXc

Josué, en un segundo protagónico esperada “En tu piel” de Matias Bize, primera película dominicana con un lenguaje íntimo, y que se ha presentado desde el año pasado de forma privada en diversos festivales internacionales, entre ellos Cannes. Otros estrenos que se vislumbran para el actor en el

2019, son las películas “Flor” (protagónico), “Más que el agua”, y la recién filmada “Sol en el agua”, que según el mismo actor, es una de las películas más retantes que ha hecho, dada la condición física y extrema delgadez a la que se sometió para el filme.

El regreso de “Halloween”, una de las sagas de terror más famosas del cine, ha arrasado en Estados Unidos al lograr 77.5 millones de dólares en su primer fin de semana en la pantalla grande, informó hoy el portal especializado Box Office Mojo. Dirigida por David Gordon Green, esta cinta es una secuela directa del clásico de John Carpenter, estrenado en 1978, y permite a Jamie Lee Curtis retomar el papel con el que debutó en el cine: la sufridora Laurie Strode, que vuelve a ser acechada por el enmascarado Michael Myers, uno de los villanos más icónicos del séptimo arte. A gran distancia de “Halloween” se situó la nueva versión del musical “A Star is Born”, que logró 19.3 millones de dólares. El filme supone el debut tras las cámaras de Bradley Cooper y cuenta cómo una joven cantante (Lady Gaga) alcanza el estrellato mientras su pareja, un artista asolado por los fantasmas del pasado (Cooper), comienza a hundirse inexorablemente en el alcohol y las drogas. Completa el podio la cinta “Venom”, que sumó 18.1 millones de dólares a una recaudación acumulada en todo el mundo que asciende ya a 461.8 millones.

=`cd\% ;`i`^`[X gfi ;Xm`[ >fi[fe >i\\e# \jkX Z`ekX \j leX j\Zl\cX [`i\ZkX [\c Zc}j`Zf [\ Af_e :Xig\ek\i (0./ %

D`Z_X\c Dp\ij% <e jl gXg\c [\c \edXjZXiX[f%

“Venom” cuenta cómo un organismo proveniente del espacio otorga poderes extraordinarios al periodista Eddie Brock (Tom Hardy), quien pasa por un momento delicado en su vida tras la ruptura con su prometida (Michelle Williams), a la que traicionó para lograr

una exclusiva. El cuarto puesto fue para “Goosebumps 2: Haunted Halloween”, que se anotó 9,7 millones. Secuela de “Goosebumps” (2015), cinta inspirada en las narraciones terroríficas para jóvenes de R. L. Stine, esta película presenta a nuevas criaturas cobrando vida por medio de un libro mágico. Por último, el drama espacial “First Man” obtuvo 8,6 millones de dólares. “First Man”, que repasa la épica aventura de Neil Armstrong en su histórico viaje espacial a la Luna a bordo de la nave Apollo 11, es una cinta dirigida por Damien Chazelle y protagonizada por Ryan Gosling y Claire Foy.

(+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

V:fdle`ZX[fiX FYiX

"Dinastía íntima" al bar del Teatro Nacional JXekf ;fd`e^f

È

Distancia íntima” es la obra teatral escrita, producida y dirigida por la comunicadora Marina Frías, que se estará presentando en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional, el próximo viernes 26 y sábado 27 de octubre. A Distancia Íntima le precede el éxito de haber sido reconocida este año, en su adaptación en cortometraje, con tres galardones en el Festival Internacional de Santo Domingo Mujeres en Corto. Obtuvo el segundo lugar como Mejor corto, Mejor actor (Carasaf Sán-

chez) y Mejor actriz (Cynthia Guzmán). La pieza, en tono jocoso e inteligente, pone de relieve las personalidades internas que se salen a flote y se solapan en el coqueteo de un primer encuentro entre quienes se sienten atraídos. “El lenguaje proxémico revela mucha información y cuando nos sentimos cómodos al entablar una conversación interesante con alguien que nos agrada, esto se convierte en una distancia íntima. Hay una pequeña barrera, pues no hay confianza plena pero sí comodidad, desinhibiciones y revelaciones algo descontextualizadas, como

ocurre con los personajes de la obra”, explica la autora. Reflexiva y psicológica, Distancia Íntima habla sobre la libertad y la confianza instantánea que puede fluir con un total desconocido. La obra cuenta la historia de la diseñadora gráfica Marcela y el profesor de filosofía Tony, quienes se conocen en una fiesta y establecen un dialogo intenso, fervoroso y desafiante. Marcela, la mujer que llega a la fiesta sin conocer a nadie, solo a la compañera de trabajo que la llevó y desapareció, quiere fumarse un tabaco y necesita un espacio íntimo. Se siente en confianza con las miradas de Tony y se le acerca.

=L<EK< <OK<IE8

" CF HL< :L<EK8

<c\eZf% ;`eXjk X ek`dX j\ gi\j\ekX \c )- p ). [\ fZklYi\%

<C<E:F% ;`jkXeZ`X àek`dX \j leX g`\qX cc\mX[X X k\Xkif ZX] ZfeZ\ik hl\ Zl\ekX Zfe cXj XZklXZ`fe\j \jk\cXi\j [\ cfj ZXekXek\j p XZkfi\j ?\epX p J`cm`f DfiX% :fdgc\kXe \c \c\eZf 9iXj_\cc JXekfj# DXi`jjXY\c DXik\# :pek_`X >lqd}e# 9\c`e[X MXi^Xj p :_\iep I\p\j% ÈCX [\j`e_`Y`Z` e jXZX X ]cfk\ cXj g\ijfeXc`[X[\j `ek\ieXj [\ \jkX dla\i# Xcc \d\i^\e cfj `dglcjfj [\jkilZk`mfj p cX Y jhl\[X [\c gcXZ\i [\c hl\ _XYcXYX =i\l[É%

V8Zkfi =Xdfjf

Gael García dice que “no hay lugar para la xenofobia” <=< &D o`Zf

El actor mexicano Gael García Bernal se mostró en contra de la xenofobia y la discriminación a los miles de hondureños de la caravana migrante que están en México y marchan rumbo a la frontera norte con Estados Unidos. “No hay lugar para la xenofobia, no hay lugar para el racismo y el clasismo en este sentido, alguien en esa postura no se va a entrar en la discusión”, advirtió García Bernal en el Festival Internacional de Cine de Morelia (oeste de México). Durante la presentación a medios de su película “Museo”, García Bernal dijo estar a favor de que los migrantes centroamericanos tengan acceso a visas de trabajo o de tránsito para entrar a México en su cruce hacia Estados Unidos. El actor de la premiada serie “Mozart in the jungle” afirmó que ofrecerle a los migrantes estas visas evitaría su criminalización y los peligros que afrontan en su paso por territorio mexicano. “Se viene pidiendo hace muchos años una visa de trabajo, una visa transitoria para que puedan cruzar por México y que en algún momento se puedan quedar si encuentran una vida aquí”, dijo García Bernal ante medios de comunicación. “Me parece que es lo normal, todos tenemos derecho a estar bien, todos tenemos derecho a buscar algo mejor”, añadió.

Agregó que el problema no tiene que ver sólo con la manera en que los migrantes entran a territorio mexicano sino lo que tienen que pasar una vez que entran y emprenden su camino hacia el norte. Confesó que él mismo cruzó alguna vez la frontera entre México y Guatemala sin pasaporte por el río Suchiate, el mismo por el que entraron al país cientos de migrantes de la caravana. García Bernal aseguró que este es un buen momento para retomar la discusión del trato hacia los migrantes y que sea parte de los temas que se abran al debate durante la transición del gobierno nacional. El actor asistió a una conferencia de prensa de la presentación de “Museo”, en la que da vida a Juan, uno de los jóvenes que participó en el robo de piezas arqueológicas del Museo Nacional de Antropología de México en 1985. La cinta es dirigida por Alfonso Ruizpalacios y obtuvo el oso de plata en el Festival de Cine de Berlín por el mejor guión, además de ser nominada al oso de oro a mejor director. Para García Bernal, la película hace “una reflexión muy profunda” acerca de la preservación y el saqueo del patrimonio cultural en México que en ocasiones es necesario para “armar el rompecabezas” del mundo. “Museo” se estrena el 26 de octubre en 700 salas de México. El festival de Morelia reúne a directores, productores y actores de México. =L<EK< <OK<IE8

8Zkfi% >X\c >XiZ X \jklmf \e \c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ Dfi\c`X gi\j\ekXe[f cX g\c ZlcX Dlj\f %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF (,<

(-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#+.,% D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALTOS DE ARROYO HONDO II hermoso apartamento con terraza, zona tranquila, perfecto estadO. 2do nivel, 170 mtrs de apto mas 25 de terraza, sala, comedor, 3 habitaciones, 2b, 829-878-8827

PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$225,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 RES. BIENAVENTURANZA En la Jacobo, Remodelado Ampliado, 2H, 1B, 2 pqs, Inicial $350mil. 809- 481-3498 SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,250,000. 809-383-5351 W.

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA I. 117 Mts2, 2do piso, 3 hab, 2 baños, 1 parqueo, balcón, cisterna, escalera, cto de servicio, área de lavado, rejas, verjas, tinaco, cisterna. 8095412020, 809 5196003 ,martalebron.com m.lebron@remaxm.net

BELLA VISTA Apartamento en alquiler de 110mts, con 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, servicio, lavado, area verde, gas común, area infantil y planta full. 809-350-8311 ENS LA FE C/Arturo Logroño 169, Apto 2do P. 2h, con Marq. 1 baño, 3 dep. 829-317-4868 Marcial ENS SERRALLLES Amueblado 170m2, 3 hs, 2.5 bs, 2 parqs, 5to p., Calle Jose amado soler 8096898972 Celular: 8094576356 Correo: w.perez@remaxm.net EVARISTO MORALES 7MO PISO, 3 hab, 3.5 baños, Sala, Comedor, walking closet Cocina terminación en mármol, Toldos y Hierro, Área de lavado, Habitación de servicio con baño, Dos parqueos techados, Planta eléctrica, Ascensor, Área para guardianes, 219.19 mt2, 809-761-8010 Evaristo Morales, apto. 2 Hab. y 3 Hab., area sociales, ascensor, planta, seguridad. 809-816-6875/ 829-763-3069. EVARISTO MORALES Linea blanca Apto de diseño moderno con todas las comodidades y área social con gimnasio, 2h, 2b, balcon, cuarto de servicio, 2pqst, con la linea blanca. francisco prats ramirez8095412020 Celular: 8092997761

" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO 3 baños, 2 parqueos techados, hermoso lobby, seguridad 24/7, 4 jacuzzi, restaurante privado frente a la playa y acceso directo a las playas de arena blanca. (no incluye mantenimeinto) 809-330-4499

101

CASAS

BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169 BELLA VISTA Apartamento venta y alquiler con vista al mar en RD$ 7,500,000 y USD 1,100 con 189 mt² con 3habitaciones y con 3.5 baños con 2 estacionamientos con ascensor y generador eléctrico full. TORRE TRINY Inf.- 8095412020 Celular: 8097295738 EVARISTO MORALES Excelente apartamento, distribución, amplio y todas las comodidades. Calle colonial #8 8095412020 , Celular: 809 9076200 LA CASTELLANA Aptos. a partir de 175mts2 de 3 Hab.,C/S, Terraza, 2 Parqueos UD$130,000, solo 4 aptos. en Edificio. Telf:809-330-4008 Inb. Latiffe LA CASTELLANA Edificio Residencial de (4) Aptos. de 3 Hab, C/S, 2 Parqueos,Terraza, 175 mts2 por apto. total 720mts, US$530,000. Tel: 809-330-4008 Inb. Latiffe PARAÍSO. 4to P, 276m2 3 hs 3 bs, 3 W/closets VENTA: US$ 350,000 ALQUILER: US$ 2,500. Francisco Carias Lavandier #9 Calle del colegio ASHTON 809-541-2020 Celular: 809-222-4966 Website: karinacobo.com Correo: k.cobo@remaxm.net

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALAMEDA Venta o Alquiler 2 niveles recibidor estar sala comedor 6 habitaciones 6 ½ baños jardin cuarto de servicio area de lavado patio 2 desahogo marquesina (4 vehiculos) precio alquiler us$1,000 calle guayacan #48. 8097842444, 8096042525 ALTOS DE ARROYO HONDO III. Excelente Casa con 802m2 de solar, 809 784 2408, 809 906 1209 ARROYO HONDO Casa de 2 niveles con 153.46 m2 de solar, 3 habitaciones, 2.5 baños, galeria, balcon, sala. comedor, cocina, area de lavado, cuarto de servicio, rejas, verjas tinaco, cisterna y marquesina. 809-299-4496

ARROYO HONDO, Cerca de la Embajada USA, Urb. Buena Vista, 4 habs. con sus baños, marq. p/4 vehs., gasebo con su baño, jacuzzi, solar 1055 mts. RD$6,950,000. 829-720-4949 ARROYO HONDO Excelente Casa con 400m2 de solar, 312m2 de const, calle proyecto 10 La Meseta 809 6898996,8293840858

BRISAS DEL NORTE Acogedora casa en venta, 5hs, patio, jardin, marq. 3 veh. terraza tech, cto.serv., sala, comedor, cocina c/desay.,estar. calle primera. Inf.- 8095412020 Celular: 8298788827 Website: inmobiliariagaro.com Correo: j.garo@remaxm.net CUEVAS C. COMERCIAL Vendo casas y aptos., en diferentes lugares, y en especial una casa en Arroyo Hondo de 1,200 mt. de oportunidad. 809-681-7115 / 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com MI HOGAR Casa con 200m2 de solar, 232m2 de const. 809 7842408, Celular: 809 9061209 URB.REAL Exc.Penthouse con 260m2 + 85m2, calle 5 entrando por chef 809 784 2408, Celular: 809 9061209 VISTA HERMOSA Bellísima casa en venta, bien distribuida y con facilidades de llegar a supermercados, clínicas y colegios en 5 minutos, consta de las siguientes características: 3- habitaciones 2baños 849+206-2108

LA VEGA, ARROYO FRÍO Hermosa Villa en Constanza con, 310 M2 de Const. 1,450 M2 de solar, 4 habs. 3 b, 1/2 baño visita, Amplio Balcon / Mirador, Sala, Comedor, Cocina, Estar, 809-604-2525 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Edificio o Solar en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA Av. Charles de Gaulle casi esquina Av, Hermanas Mirabal 8095412020, Celular: 809 399 1086 , juanchomarte.com Correo: jmarte@remaxm.net ZONA COLONIAL Edificio venta en la Zona Colonial en RD$ 13,000,000 con 3 niveles con doble altura. Con 397.53 metros cuadrados para comercio o vivienda. 809-729-5738

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LAS AMÉRICAS 211mt, 3 hab. 2 baños, galería, 2 balcones, sala/comedor, cocina con desayunador, cisterna, family, escalera, terraza techada, jardín, marquesina para 2 vehículos, jacuzzi, hab. de servicio, area de lavado, cornisa, rejas, verjas, tinaco, inverso. 809-759-3158 PALMA DE ALMA ROSA. Prox. a Mega Centro. Dueño vende (REBAJADA) 4hs, 3bs, sala, comedor, cocina, galeria, marq doble, cisterna, porton, rejas, 286 mt solar, RD$6.7 Neg . Inf:-809299-4477, N.Y. 347-500-0060, 809-354-6847

103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f CUEVAS C. COMERCIAL ATENCION, Vendo fincas en En todo en territorio Nacional. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com f.cuevasc20@gmail.com

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj AZUA, AGUA LAS PALMAS Casa de 3,818.61m2 de solar, 4 habitaciones, 3.5 baños, sala, comedor, cocina fria y caliente, patio, jardin, jacuzzi. aldo como 8 habit, mas .piscina, y frente al mar con playa privada 809-759-3158 Casa en Venta o Alquiler en LA ALTAGRACIA, BAVARO Hermosa casa en Bavaro cuenta con 305 metros de construccion y 523 de terreno, 3 habitaciones, 2.5baños, sala/comedor, cocina, family, terraza techada y jardin. 809-299-0001 LA ROMANA, casa de campo villa en romana en perfectas condiciones, con piscina, jacussi 809-399-5321

419 Tareas en Constanza. 100 Tareas en Baní. 2,100 Tareas Mata Ramón, SD Norte. Tel 809 696-4000 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. 105

LOCAL COMERCIAL

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

MEDIDAS • En “Reduzca sus zonas de grasa femenina: pierda esas libras y pulgadas rápidamente de su abdomen, caderas, muslos, y más”, Austin aconseja disfrutar de las frutas y verduras, estas joyas le ayudan a sentirse FOTO: Crédito: Thinkstock llena con muy pocas calorías. Salud También están repletas de fibras satisfacientes y son maravillosas DURANTE ESTA ÉPOCA LA PLAYA ES EL LUGAR FAVORITO DE MUCHOS QUE QUIEREN LUCIR EN FORMA para su salud. Las frutas y verduras le darán la nutrición que necesita Coralis Orbe para su cuerpo. Si se miden las porciones de comida, dice, Las grasas también le pueden ayudar a

¡A preparar el cuerpo para el verano!

coralis.orbe@listindiario.com

(SANTO DOMINGO) En unas semanas se inicia el verano. Esta temporada del año que invita a disfrutar del sol, la playa y realizar diversas actividades recreativas. Por las características de esta época, hay quienes se cuidan por hacer dietas para lograr la figura que desean lucir. Sin embargo, lo importante no es llevar una dieta rígida para lograrlo, solo con dividir las porciones alimenticias es más que suficiente para quemar las calorías que no se quieren tener. “Hay que aprender a servir los alimentos en las cantidades correctas sin que tenga que contar calorías en lo absoluto”, dice la instructora de ejercicios Denise Austin.

automáticamente comenzará a controlarla. Si sigue esta rutina, Austin asegura que usted sabrá cuanto cereal o pasta o carne debe comer. La fibra es la mejor aliada para reducir sus zonas de grasa, elevando el consumo de fibra al máximo ayuda a estabilizar los niveles de azúcar en la sangre, lo cual, a su vez suprimirá su apetito. Además, la fibra ayuda a mantener la hormona insulina bajo control, alentando a su cuerpo a que queme la grasa rápidamente. La fibra se siente pesada en el estomago y la hace sentir satisfecha con menos calorías. “También elimina una pequeña cantidad de calorías del intestino antes de que su cuerpo las pueda absorber”, expresa Austin.

quemar las calorías que usted no quiere en • Trate de comer solo cuando su cuerpo. Según Austin, Consumir ciertas tenga hambre, esto es crucial, grasas en realidad puede ayudarla a eliminar ya que muchas mujeres comen por grasa, esto se logra si usted aprende a disfrutar de las cantidades indicadas de tipos correctos de grasa. Un gran alimento es el

un sinfín de razones diferentes: por hábito, para celebrar, para aumentar la energía o para consolarse.

pescado, se ha demostrado que el pescado, en • Con esta pequeña rutina usted particular, hace que el cuerpo responda más podrá disfrutar de la playa a la leptina, que es la hormona responsable este verano y lucir el cuerpo de la saciedad, esto significa que es más probable que pare de comer cuando ya haya ingerido suficiente calorías. Siéntase con más energía.

que desea. Además, mantendrá su cuerpo saludable. No olvide la ingesta suficiente de agua durante este verano.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5MM Inf. 809-472-0777

109

LAS CAOBAS Local comercial y de oficinas, ubicado en la Prolongación 27 de Febrero, Las caobas, 2do piso con 168mt2 de construccion, 2 banos, dividido en 3 oficinas mas un salón de reuniones, capacidad total de 22 parqueos, planta full, 809-802-3097

" JXekf ;fd`e^f

Urb. Fernandez , Evaristo Morales 28 a 45 mts2. ½baño, lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II LOCAL 2-C Carretera de Mendoza Esquina San Vicente de Paul 8097842405, Celular: 809 3508311

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f JULIETA, EL MILLON Y EVARISTO MORALES, 28 a 51 mts2. ½ baño, lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069 LA JULIA 629 mt2 de solar. En avenida principal. Local para oficina Av. Winston Chruchill, no. 69 8097842402 Celular: 8093304499 107

NEGOCIOS " M\ekX

SOLARES " M\ekX

BAVARO detras de Viamar y Next solar 15,087mts², titulo y deslinde. Inf. 809-861-8935/ 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655. CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial cuesta hermosa town center, 1,500 mts2. Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354. GRANDISIMOS MEDIANO Y PEQUEÑOS, especial para naves o comercio, todos los sitios. 829-557-0520. 829-375-7373 Terreno en Venta en LA ISABELA. Interesante solar de esquina, area de improtante desarrollo inmobiliario en la actualidad. 5,440mt2 en via de mucho transito, apropiedado para plaza comercial, supermercado, desarrollo de vivienda. 8095412020 Celular: 8097566717

Kia K5 Negro 2013 Excelente condiciones! 809-794-5806 Whatsapp: 829-654-456 Terreno en Venta en AZUA, ARROYO SALADO Terreno de 20,123.52m2 con 32 tareas 809-759-3158 Terreno en Venta en sto. dgo., boca chica terreno en boca chica deslindado, excelente para cualquier uso, hotel, plaza comercial, apartamentos ect 809-399-5321

EMPLEOS

Por viaje, Lavandería y Sastrería, 3 años, con maquinarias de $1.5MM y ventas de $2.8MM 809-883-8989 x citas

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, Hasta 15mil. Mts. de const. tambien MEDIANAS Y PEQUEÑAS, en Alquiler y/o Venta solares y locales comerciales de todos los tamaños. 829-261-6807 829-375-7373

OFERTA DE NEGOCIOS Distribución de productos farmacéuticos y dermo-estéticos. Se requiere empresa o ejecutivo con experiencia conocido en las redes de distribución minorista (farmacias) en productos similares. Inf. 809-222-3352 809-565-0255 ext.22

Perd. Matric. veh. Cherokee color negro año 1988 Placa. G075488. Chasis. 1JCWT784 8JT166662. Belarminio Miguel rodriguez casado.

SE SOLICITA VENDEDOR con motor propio para preventa, sueldo fijo mas comisión. Interesados enviar curriculum al correo: suplidoraafi.srl@hotmail.com o llamar a los tels: 809-926-0888/ 809-224-7053

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Yamaha 2001, rojo, placa N9025914, chasis MH33HB008YK243171. Prop. Pilo Antonio Soliver Sanchez

SOLICITO ODONTOLOGA Dominicana con nacionalidad Española o Europea, se ofrece buen salario, alojamiento y formación. Tel 809-476-7896, 809-682-6263

LEGALES

2000

EMPLEOS " F]\ikX Agencia Alexandra Servicio Domestico Ofrece/ Solicita mujeres con experiencia limpieza, cocina, lavado y planchado, con /sin dormida. Niñera con/ sin dormida y fines de semana. Cuidado de envejecientes. Ofic. 809-548-5627 / Cel. 829-891-1512.

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida de certificado de deposito a plazo fijo no. 1032099, aperturado en fecha 27/11/2015 por la Cooperativa San Jose INC. con un monto de RD$50,000.00 (cincuenta mil con 00/100) a favor del Sr. Pedro Maria Reyes Gutierrez. Perdida de certificado de deposito a plazo fijo no.1001410, aperturado en fecha 05/02/2004 por la Cooperativa San Jose INC. con un monto de RD$10,000.00 (Diez Mil con 00/100), a favor de la Sra.Lidia del Carmen Espinal Espinal ced. 031-0233078-8. Se hace de público conocimiento la perdida de certificado finaciero No. 100091000000044, expedido por el Banco Santa Cruz, S.A. por valor de RD$100,000.00, prop. de Taveras Mejía Vickiana María o Mejía Mejía María, en fecha del 13/11/2013.

Perd. de Placa No.K0138824, Moto. Honda Verde, Año 1986,ChasisHA022019895 Prop. del Sr. Juan Ruiz Baez. Perd. de PlacaNo. N049244, Mot. Honda Azul Año 1982,Chasis HA021933345, Prop. de Importadora Ventura. Perd. de PlacaNo. N462925, Moto. Honda, Azul, Año1993, Chasis C903119776,Prop. del Señor Danny Cesario Arias Pimentel.

Perdida de placa de la motocicleta Honda C50, verde, 1982, placa K0542906, chasis C50V419967, prop. de Welvi Rafael de la Cruz Veras. Perdida de placa de la motocicleta Honda Super Cub, 2008, verde, placa K0650119, chasis C509266646, prop. de Enerio Rodriguez Rosario. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Tauro 2015, rojo, placa K1276254, chasis TARPCK504FC005261. Prop. de Emmanuel Radhames Alcantara Perdida de placa del vehículo HONDA CIVIC LX, gris, 1997, placa A021945, chasis 2HGEJ6321VH110921, prop. de Josue De Leon Dominguez.

Perdida Placa No. L033870 Veh. Toyota Negro Año 1998 Chasis 4TAVL52N3WZ024666 Prop. Juan Martin de Vargas Mercedes.-

Perd. de Mat. Moto Honda Azul,Año 1993, Placa No. K01390072, CAHSIS ha021644861, Prop. de Luis A. Baez Andujar. Perd. de Mat. Moto. Honda Gris Año1981, Placa N9078909, Chasis C508956644, Prop. PLAZA MOTORILANDIA.

303

OTROS LEGALES Se hace de publico conocimiento que al momento de adquirir el terreno con superficie 157.47mt2 mat.30003286 43 parcela 15-A D/C no.16.4 San Pedro de Macoris, fecha 9/10/1995 asentado en libro no.69 folio 171 hoja 146 que la Sra.Julia Maria Sosa Perez tenia como estado civil soltera

EQUIPOS PESADOS

VENDO PALA MECANICA Carterpilar, modelo 966E, perfectas condiciones US$59,000. Inf: 829-986-7338 520

VENTAS DIVERSAS 411

PRÉSTAMOS !!AAAPROBADO YA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

SE VENDE UN CUARTO FRIO Pequeño, americano, de oportunidad. Inf. 809-444-8666

M<?à:LCFJ

" B`X Kia K5 Negro 2013- Excelente condiciones! Llévatelo hoy! SK Auto Import Telefono: 8097945806 Celular: 8296544560 Website: https://www.facebook.com/SKAutoImport Correo: sksanisidro@gmail.com Kia Sorento LX 2012 recién importada, óptimas condiciones. 8299058436 Financiamiento disponible. Celular: 8299058436 Celular: 8299058436 Roxannapaulus@hotmail.com Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

" D`kjlY`j_` PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222 prestamos de emergencia hasta 100mil pesos, con aprobacion de inmediata,no importa tu data ,sin garantia,le llevamos el dinero a su casa, somo los pioneros en el pais que ofrecemos este sorprendente y novedoso servicio, 809-289-6309/809-289-6418 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

Perdida Placa L030859 Veh. Toyota 1999 Blanco Chasis LN1710002156 Prop. Jose Eugenio Reynoso Gabriel.-

514

" M\ekX

PÉRDIDA DE PLACA

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

SERVICIOS

309

Perd. de Placa No.N484024, Mto.Honda negro, Año1985, ChasisJF061201690,Prop de. TRIOCOMERCIALCxA.13030 4904.

" Gifm`eZ`Xj

POR MOTIVO DE VIAJE se vende negocio de comida empresarial con venta promedio de $65mil a $70mil diario. Zona Centrica. Inf.809-820-6082

108

Perdida de Matricula del Veh. Nissan Color Blanco Año 2017 Placa No. L354490 Chasis 3N6CD33B5ZK365129 Prop. Wilton Antonio Ruiz Rojas.-

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f 1 Papelería/Venta mob. Oficina en Sto. Dgo. 2 Empresa de Seguridad en Sto Dgo. 809 696-4000

MAMBO BAR. Solicita Chicas de buena presencia de 18 a 28 años para trabajar como camareras . Don Julio Whatsapp 809-707-2338

SERVICIOS VARIOS Chicas Disponibles para masajes eróticos, lugar discreto y cómodo. 849-343-3877/ 829-517-9860.

503

AVISOS DIVERSOS MARMOLITE Y GRANITO TONY TRABAJAMOS: Mesetra escalones lavaderos brillado de pisos pulido de pisos y mucho mas 829-7497919 bencosme1987@gmail.com VENDO PARABOLAS DE 6 FT. FIBRAS EN OPTIMAS CONDICIONES (COMPLETAS) 849-6073824 mtejeda61l@hotmail.com

MITSUBISHI LANCER GTS Sport, gris, año 2009, aut., electrico, unico dueño, excelentes condiciones, $360mil. Inf.- 849-402-3788

" Jlqlb` 6300

AUTOMÓVILES " 9DN BMW X5, Usada pero como nueva... un solo dueno, interior y exterior en perfecto estadobellisimo interior en pana, un vehÍculo para disfrutar .seis (6) cilindros, . informaciones al celular y whatsapp 1917 544 celular 809 358 5033 wthatsapp, mas detalle en www.tlovendo.net

" :_\mifc\k CAPRICCE CLASSIC 96, exonerado, todo original, 57 mil millas, oportunidad RD$140,000. 809-505-9211 CHEVROLET AVENGER 2012, rec import, azul metileno, 4 cils,, de oport $360 Neg. Rec veh . 849-353-7858/ 829- 343- 7858

" ?ple[X` Hyundai sonata Y20. 2011 Aros de fábrica Asientos en piel Bluetooth Bolsa de aire (chofer) Calefacción 829-928-0210/809-405-2247

Suzuki Swift 2007 en RD$340,000.00 Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-6454433,849-266-3036 829-308-4434 SUZUKI SWIFT 2013 rec import, pint original, inicial $100mil. rec veh . 849-353-7858/ 829- 343- 7858

" KfpfkX TOYOTA YARIS 2015 Extranjero vende por motivo de viaje , 35mil millas, casi nuevo Cel. 809-981-8667

-+'' :Xd`fe\j

" B`X KIA BONGO 2013 Diesel, cabina ½, 6 gomas, muelle en la parte tracera y delantera, rec. import, $675mil. neg . Rec veh. 849-3537858/ 829-343- 7858

" DXZb MACK VISION Mod. CXN623. 2007, vcolor verde con remolke, marca HOMEMADE modelo trailer 829-471-2106

" ?fe[X 6800

HONDA CIVIC 2007, Oportunidad por no vivir en el pais, vendo, full, aut., aire, sunroof, 4 ptas, negro, $350 mil 849-450-2637 / 809-689-5716 HONDA FIT 2013 Hibrido, 4 pts, rec import., blanco, inicial $100mil. Rec veh 849353- 7858/ 829- 343- 7858

JEEPETAS " 9DN BMW x5 2013 16 meses Garantia en AG Telefono: 8095317622 Correo: rpena@hotmail.com

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " =fi[ FORD ESCAPE 14 SE camara y navegacion, negra, rec import., $725mil Neg , rec veh. 849-353-7858/ 829343- 7858

" E`jjXe NISSAN QASHQAI 2016 full por motivo de viajes. 16,000 km, 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 negociable Celular: 8095450125 Rosacedeno@gmail.com

" KfpfkX 4Runner Limited, 2012, 4x4, Blanco Perla, pintura de fabrica, leather, 59,000 millas originales, US$33MIL 809722-6687/809-413-9127

TOYOTA HIGHLANDER 2002 unica dueña, motor, pint e int impecable $385mil. 829-816-1440

Toyota HIGHLANDER XLE 2015 , US$ 37,500. CONTACTO: 809 903 2064

TOYOTA RAV 4, 2012, 4 cils, de oport $765mil Neg. Rec veh. 829-645-0830, 849353-7858

<dgc\fj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# )* ;< F:KL9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.