LD 21-11-2018

Page 1

C8 M@;8

<C ;<GFIK<

Editorial

ILK8 JFz8;8

I<K@IF

M8C;<J@8 J< D<I<:< C8 J<;< ;< CFJ AE$)')'

<C ;FD@E@:8EF 8;I@8E 9<CKIy K<ID@E8 LE8 <O@KFJ8 :8II<I8 )9

/8

C8 CCFM<;FI8 ):

I; ),%'' D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ E² *-#,'+% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

V8:C8I8 HL< yC EF <JKLMF

")8 C8 I<Gè9C@:8 :LDGC@ä :FE;<E8 ;< )' 8zFJ

>fY`\ief XZ\gkX hl\ le ^iXe ZXgf i\j`[X \e \c gXˆj

Rafael Solano

relata reuniĂłn de Johnny Abbes con mĂşsicos en HaitĂ­ "-8 IXdÂ?e 8cd}eqXi JXekf ;fd`e^f

El maestro Rafael Solano aclarĂł ayer que no acudiĂł a una reuniĂłn entre varios mĂşsicos dominicanos y Johnny Abbes, siniestra figura de la dictadura trujillista, en su casa en HaitĂ­, donde residĂ­a, como apuntĂł Tony Raful en un artĂ­culo.

")'8 <:FEFDà 8 E<>F:@FJ s >I8;L8:@äE

N@CC@< =8C:äE% C\ Xki`$ Ylp\e _XY\i kiX]`ZX[f Z\iZX [\ [fj Y`ccfe\j [\ [Â?cXi\j \e ZfZXˆeX%

SĂ?GUENOS EN:

:8E:@CC<I M8I>8J D8C;FE8;F ;@:< HL< GFI LE 8:L<I;F ;< <L P I;# <C :L98EF N@CC@< =8C:äE# :FEM@:KF GFI E8I:FKI�=@:F# M@M@I� 8HLà "(9 <C ;<GFIK< s C8 ?FI8 ;<C JLI

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

AFJy 8% D8C;FE8;F&C@JKĂ E ;@8I@F

"(+8 8:F><E 8 **( E@zFJ ?LyI=8EFJ GFI =<D@E@:@;@FJ =8D@C@8J

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 GE <JK@D8 >ILGF G8I8D@C@K8I EF <J LE8 8D<E8Q8 -8

)-#('' el\mfj k„Ze`Zfj gXiX d\iZX[f cXYfiXc

<EKI<K<E@D@<EKF P@PF :I<< HL<;8E <C<>@;FJ <E J8CJ8 "(':

8:KF% GXik\ [\ cfj )-#('' k„Ze`Zfj [\c @ejk`klkf [\ =fidXZ`�e K„Ze`Zf Gif]\j`feXc @e]fk\g hl\ j\ ^iX[lXife Xp\i \e [`m\i$ jXj }i\Xj# [liXek\ leX Z\i\dfe`X i\Xc`qX[X \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j [\ cX ZXg`kXc# X cX hl\ Xj`jk`� \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX%

V<E C8 =IFEK<I8

M@:@E@ P :8G<CCĂ?E 8 =8MFI ;< :I<8I +''#''' <DGC<FJ

"('8 C8 I<Gè9C@:8

"(9 LE@;FJ% J\eX[fi\j# [`glkX[fj# XcZXc[\j# [`i`^\ek\j [\gfik`mfj p fkiXj g\ijfeXc`[X[\j [\ cXj gifm`eZ`Xj G\iXm`X# 8qlX p FZfX m`j`kXife Xp\i Xc [`i\Zkfi [\ C@JKĂ E ;@8I@F# D`^l\c =iXealc# gXiX

V<E C8 J<>LI@;8; JF:@8C

Gifgfe\e ZfY\ikliX j`e kfg\j e` Zf$gX^fj gXiX cfj [`XY„k`Zfj \ _`g\ik\ejfj " CX gifgl\jkX gXiX `dgc\d\ekXi cX 8k\eZ`�e Gi`dXi`X \cXYfiX[X gfi cX J`jXci`c Zfek\dgcX hl\ cXj g\ijfeXj [`X^efjk`ZX[Xj Zfe [`XY\k\j \ _`g\ik\ej`�e k\e[i}e ZfY\ikliX j`e kfg\j e` Zf$gX^fj%

" Cfj \dgi\jXi`fj AlXe M`Z`e` p =\ieXe[f :Xg\cc}e `ejkXife Xp\i X Xgifm\Z_Xi cXj ]XZ`c`[X[\j [\ `dgl\jkfj p cX lY`ZXZ`Â?e \jkiXk„^`ZX [\ cX ]ifek\iX [fd`e`Zf$_X`k`XeX% "(+8 C8 I<Gè9C@:8

98Eà # 8QL8 P F:F8 8JG@I8E 8 C8 J<;< ;< AL<>FJ E8:@FE8C<J ;FJJ@<I ;< @EM<JK@>8:@äE

`dglcjXi hl\ j\ ZfeZ\[X cX j\[\ [\ cfj OM Al\^fj ;\gfik`mfj EXZ`feXc\j X cX i\^`Â?e MXc[\j`X% 8c ^i`kf [\ ĂˆCc\^Â? cX _fiX [\c JliÉ# \oglj`\ife gfi hl„ \jX i\^`Â?e \j d\i\Z\[fiX [\ \jX [`jk`eZ`Â?e%

<C G8Ă J M@IKL8C

CF ;@>@K8C ?8 G<ID<8;F EL<JKIFJ DF;<CFJ ;< M@;8 J<I@< <JG<:@8C (+

8?FI8 J< 8GI<E;<

:FE C8GKFGJ P GIF>I8D8J ;@>@K8C<J "+8 C8 I<Gè9C@:8

<C 9y@J9FC J< <EI@HL<:< :FE C8 K<:EFCF>Ă 8 "(*9 <C ;<GFIK<

@E;LJKI@8 ;<C ;@J:F HL<;8 @DG8:K8;8 "(+: <EKI<K<E@D@<EKF

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VEXiZf :lYXef

<c _`jkfi`Xc [\c ZXgf =XcZ e# hl`\e ]l\ \em`X[f Xc gX j kiXj XZl\i[f 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

<jkX[fj Le`[fj hl\i X [\gfikXi X =XcZ e X jl gX j :lYX# g\if jlj XYf^X[fj [`a\ife jl m`[X Zfii\i X g\c`^if%

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

:

con la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos”, precisó Vargas Maldonado. Falcón terminó este año su condena de 20 años que le impuso la justicia estadounidense por el ingreso desde Colombia de 75 toneladas de cocaína a Estados Unidos entre 1978 y 1991. Fue enviado al país el pasado 6 de noviembre, según dijeron fuentes de la oficina de Inmigración y Aduanas de EE.UU. al canal NBC 6. Falcón se declaró culpable por lavado de dinero y otros delitos, y su sentencia la cumplió en junio de 2017, y posteriormente estuvo en un centro de inmigración de Louisiana, en lo que Estados Unidos le encontraba asilo que finalmente resultó ser este país.

on un historial que incluye haber traficado cerca de dos billones de dólares en cocaína hacia Estados Unidos y pasar veinte años en prisión por narcotráfico y lavado de dinero, Augusto Falcón (Willie), de nacionalidad cubana, llegó a República Dominicana tras la entrega de una residencia fruto de una negociación entre los gobiernos dominicano y estadounidense. Tras hacerse pública la información que ha generado decenas de interrogantes, el ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, explicó que la entrega de una residencia en el país al capo cubano Falcón, que cumplió 20 años de <dYXaX[fi \e NXj_`e^kfe prisión por narcotráfico en Sobre el caso, el embajaEstados Unidos, fue el fruto dor dominicano en Washingde una negociación entre ton, José Tomás Pérez, dijo ambos países. que el director del Depar“El acuerdo fue ejecutado tamento Nacional de Invespor el Departamento Nacio- tigaciones (DNI) le llamó a nal de Investigaciones (DNI) sus oficinas en la capital espor tratarse de un caso de tadounidense para soliciseguridad nacional. Ade- tar la carta de ruta para el más, Faltraslado del capo al cón pidió país. “El director no ser dedel DNI, Sigfrido portado a Pared Pérez nos 8^ljkf =XcZ e ]`id Cuba por llamó para inforle XZl\i[f \e \c )''* haber parmarme que el goZfe le jfcf ZXi^f gfi ticipado en bierno había deciZfd\k\i cXmX[f [\ varios indido darle acogida [`e\if p ]l\ j\ek\e$ tentos de a ese señor y que Z`X[f X le asesinato necesitaban que d}o`df [\ contra Fidel la embajada le )' X fj [\ Castro, en emitiera la carta gi`j` e% coordinación de ruta”, dijo el

8:L<I;F

" <JK8;FJ LE@;FJ HL<Ià8 ;<GFIK8ICF 8 :L98

8Zl\i[f% <c ZXgf N`cc`\ =XcZ e m`ef ]ilkf [\ leX e\^fZ`XZ` e [\ cfj ^fY`\iefj [fd`e`ZXefj p <<LL%

D`^l\c MXi^Xj DXc[feX[f

J`^]i`[f GXi\[ G i\q

embajador en Washington. “El papel de la embajada es emitir la carta de ruta a los deportados” , expreso Pérez.

lis Reese, para insistir en el argumento de que el cubano pudiera residir en territorio estadounidense en lugar de ser deportado a su país, puesto que allí su vida corría peligro. Según una publicación en el portal de 14ymedio.com, Falcón es considerado una leyenda de esta agrupación criminal, que se movió en el mundo del narcotráfico entre las décadas de los 70, 80 y 90. Fue uno de los principales narcotraficantes que ayudó a convertir a Miami

¶Gfi hl ef ]l\ [\gfikX[f X :lYX6 La explicación de que no fue llevado a su país es que este pudo haber enfrentado la pena de muerte, aseguraron los abogados de uno de los jefes de la red. A mediados de este año, los abogados de Falcón presentaron una petición a la jueza estadounidense Agne-

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:Xjf m`Z\gi\j`[\ekX

V=fif :fe]\i\eZ`X

Ray Guevara afirma TC es un tribunal independiente 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Milton Ray Guevara, afirmó ayer que ese órgano es absolutamente independiente y que ha cumplido su difícil tarea sin inferencias en el quehacer de sus jueces. Al emitir consideraciones sobre la reprochada independencia del poder judicial, el magistrado expresó que “a este Tribunal Constitucional nadie, absolutamente nadie, puede decirle por dónde orienta sus decisiones. Allí los jueces hacen lo que ellos entienden qué deben hacer”, aseguró. Ray Guevara hizo esta aseveración al dictar la conferencia de apertura del Foro “La Participación, Un Derecho Ciudadano”, organizada por la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), y en el que participaron juristas, líderes de opinión, congresistas y líderes municipales. En la conferencia, titulada “Nuevos Derechos de la Ciudadanía en la Constitución y el Rol de Garante del

en la capital de la cocaína en Estados Unidos, lo que le valió el apodo del “Cowboy de la Cocaína”. Fue acusado en 1991, junto a su hermano, Gustavo Falcón, y Salvador ‘Sal’ Magluta por el ingreso desde Colombia de 75 toneladas de cocaína a Estados Unidos entre 1978 y 1991. Juntos se hicieron una reputación en el sur de La Florida como contrabandistas de cocaína para los carteles colombianos de Medellín y Cali en un comercio de drogas que se desarrolló en las calles de Miami por casi tres décadas. Tanto Falcón como Magluta fueron acusados no sólo de tráfico de drogas, sino también de contratar a asesinos colombianos para asesinar a exasociados. Pero en 1996, el juicio en Miami terminó con absoluciones, luego de que con pruebas se catalogaron como inconclusivas.

CXj `ek\eZ`fe\j [\ cXj Xlkfi`[X[\j efik\Xd\i`ZXeXj \iXe [\g ikXcf X :lYX# jl gX j eXkXc# p [\ [fe[\ jXc` ZlXe[f \iX e` f#% 8ZklXcd\ek\ k`\e\ -( X fj% J`e \dYXi^f cfj XYf^X[fj [\ =XcZ e j\ XcXife hl\ jl m`[X Zfii\i X g\c`^if \e :lYX gfihl\# jlgl\jkXd\ek\# _XY X ]`eXeZ`X[f X ^ilgfj gXiXd`c`kXi\j gXiX [\iifZXi Xc i ^`d\e [\ =`[\c :Xjkif \e cX [ ZX[X [\ (00'% :9J D`Xd` `e]fid hl\ cX [\gfikXZ` e j\ gif[laf \c gXjX[f ]`e [\ j\dXeX# Xlehl\ \c D`Xd` ?\iXc[ i\gfik hl\ fZlii` \c - [\ efm`\dYi\% N`ccp =XcZ e Zfejkilp lef [\ cfj dXpfi\j `dg\i`fj [\c eXiZfki}]`Zf \e <<LL% Cc\mXYX leX m`[X hl\ \iX gXik\ [\ D`Xd` M`Z\ p gXik\ [\ JZXi]XZ\% >Xjk [`e\if X dXefj c`Yi\j# k\e X ZXjXj clafjXj p dXe\aXYX `dgfikXek\j e\^fZ`fj \e \c jli [\ cX =cfi`[X% Cfj ]`jZXc\j# \dg\if# j`\dgi\ jfjklm`\ife hl\ _XY X le cX[f d}j fjZlif# lef hl\ j\ X]\iiXYX X jl `dg\i`f X kiXm j [\ cX m`fc\eZ`X p \c Xj\j`eXkf% D\[`fj `ek\ieXZ`feXc\j [`Z\e hl\ \e dlZ_Xj fZXj`fe\j =XcZ e ccXdXYX cX Xk\eZ` e [\ cfj [\d}j gfi cfj Y`\e\j hl\ gfj\ X p j`e gf[\i [\dfjkiXi [\ [ e[\ cfj jXjXYX% <jXj g\ijfeXj hl\ ildfiXYXe m\ij`fe\j jfYi\ cX gifZ\[\eZ`X [\ jlj Y`\e\j# \iXe Xd\eXqX[Xj gfi \c \hl`gf [\c ZXgf% <c _\idXef [\c ZXgf# >ljkXmf =XcZ e# ]l\ XZljX[f [\ [\c`kfj j`d`c`i\j X cfj [\ ÈN`cc`\É# g\if \jZXg Xek\j [\ hl\ cX aljk`Z`X XZklXiX p \jklmf gi ]l^f )- X fj# _XjkX hl\ ]l\ [\k\e`[f \e )'(.%

D`ckfe IXp >l\mXiX# gi\j`[\ek\ [\c K:# [`Zk leX Zfe]\i\eZ`X \e cX Xg\ikliX [\c ]fif1 CX gXik`Z`gXZ` e# le [\i\Z_f Z`l[X[Xef %

Tribunal Constitucional”, el magistrado analizó la democracia participativa a partir de la Constitución de 2010 y los nuevos derechos y mecanismos de participación ciudadana que esta confiere, tales como el plebiscito, el referendo y la iniciativa legislativa popular. Dijo que “lo más importante que tiene la Constitución de 2010, que no es suficientemente conocida por el pue-

blo dominicano y no se ha querido que sea suficientemente conocida, es el poder ciudadano”, destacando que este poder supone el cumplimiento completo de la Constitución. “Parece que en países como los nuestros la Constitución no es un todo, y se respetan determinados artículos: los que me favorecen a mí, los respeto; los que no me favorecen o me limi-

tan, no los respeto. Por eso digo que este poder ciudadano supone el cumplimiento completo de la Constitución, y la constitución es de cumplimiento total no parcial”, observó. Atribuyó este incumplimiento a una débil cultura constitucional que exige la enseñanza de la Constitución, una labor que viene realizando el TC a través de sus sentencias y divulgación de contenidos “para estimular la cultura constitucional que refuerce la confianza ciudadana en el derecho como medio institucional relevante de la interacción social”. Señaló, no obstante, que la efectividad de los derechos de participación ciudadana depende de un marco regulatorio que concretice el contenido abierto de la Constitución y cree los cauces institucionales apropiados que faciliten su ejercicio. “Esta es una asignatura pendiente en el campo legislativo, pues apenas contamos con la ley que rige la iniciativa legislativa popular”, agregó Ray Guevara.

Suprema condena a Marcos Martínez a dos años de prisión IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia condenó a dos años de prisión suspendidos al abogado Marcos Martínez, tras ser hallado culpable de falsificar documentos para difamar a la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández. El tribunal, presidido por Miriam Germán Brito, e integrado por Alejando Moscoso Segarra e Hirohíto Reyes, tomó la decisión al encontrar a Martínez culpable de violar los artículos 147 y 148 del Código Penal Dominicano por la comisión de uso penal de documentos públicos falsos en perjuicio de la vicemandataria. Los jueces también condenaron a Martínez al pago de una indemnización de un millón de pesos a favor Cedeño de Fernández, ordenando la notificación de la decisión al juez de la Ejecución de la Pena de Santiago. En el dispositivo de la sentencia, el tribunal advierte

DXiZfj DXik e\q

que en caso de incumplimiento de la regla impuesta por el juez de la Ejecución de la Pena de Santiago, deberá cumplir la totalidad de la misma en prisión. Los jueces tomaron la decisión, tras conocer un recurso de casación interpuesta por el procurador de la Corte de Apelación de Santiago, Víctor González, en contra de la sentencia dictada por ese tribunal el 10 de agosto de 2016, en la que descargó a Martínez, quien fue sometido a la justicia, luego que dijera en un programa de televisión que ella tenía una cuenta de unos 423 millones de euros en un banco de Dinamarca.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8 G<I=@C BXi\e M}jhl\q =\ie}e[\q \j \jkl[`Xek\ [\ k id`ef [\ cX ZXii\iX [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc [\ cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX JXekf ;fd`e^f L:J; % :lYi\ cX ]l\ek\ [\ <[lZXZ` e% <j gXik\ [\c gif^iXdX [\ gXjXek X G\i`f[`jkX gfi le X f %

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;FJJ@<I

;< @EM<JK@>8:@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<C G8àJ M@IKL8C

CF ;@>@K8C ?8 G<ID<8;F EL<JKIFJ DF;<CFJ ;< M@;8 s J<I@< <JG<:@8C (+

KiXej]fidXZ` e% <Cfj \[lZX[fi\j k\e[i}e kXdY` e XZZ\jf X ZfdglkX[fiXj# X ]`e [\ hl\ cXj ZcXj\j j\Xe d}j [`[}Zk`ZXj p m`iklXc\j%

8;@äJ 8 C8J K@Q8J P C8J G@Q8II8J LE8 I<; ;< 9@9C@FK<:8J M@IKL8C<J G<ID@K@IÝ 8 GIF=<JFI<J P <JKL;@8EK<J 8::<;<I 8 C8 @E=FID8:@äE ;< @EK<IyJ BXi\e M}jhl\q =\ie}e[\q JXekf ;fd`e^f

<

l lápiz y el papel ahora pasan a un segundo plano. Los interminables libros acumulados sobre libreros están siendo remplazados por una modernidad intrínseca que se apodera del sistema educativo de hoy. Las fuentes virtuales de información subyacen a través de hipervínculos dentro de las distintas plataformas webs. Esta revolución, constatada a través de los cambios generacionales, los avances tecnológicos y una población estudiantil sumergida en este nuevo paradigma de aprendizaje puede traducirse en un progreso no solo para los alumnos sino más bien para el sistema de educación superior. Conforme a las declaraciones de la Ministra del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt), Alejandrina Germán, “el fortalecimiento de las tecnologías digitales con un apoyo a un aprendizaje de calidad de la educación superior es lo que anhela la sociedad dominicana”. Asimismo, indicó que los maestros y alumnos de universidades públicas tendrán el acceso a una computadora, a fin de que las clases sean más didácticas y virtuales. De igual manera, la incorporación de dispositivos electrónicos a esta población será otra de las aristas que se llevaran a cabo. En el Mescyt se ha establecido además la ejecución de proyectos a través de la “República Digital”, implementada por el Gobierno central para garantizar el acceso de los dominicanos a las tecnologías de la información y comunicación,

y sobre todo reducir la brecha digital. Se ha apostado a varios proyectos ambiciosos, primero la formación y capacitación en el desarrollo de software y la creación de un portal dominicano de educación científica y tecnológica y humanística, lo que permitirá que a través de un sistema de biblioteca virtual se pueda encontrar la información y datos de interés para docentes y discentes universitarios. Su primer eje está fundamentado en la parte de productividad de empleos que se requiere a la red de emprendimiento y promoción de la innovación y otro aspecto, derivado al “gobierno digital”, que básicamente, se refiere a la automatización de legalización y certificación de documentos académicos nacionales e internacionales. Alumnos que ya se encuentran inmersos en esta nueva cultura de la virtualidad la han ponderado en gran manera. Esta revolución se constata también en distintas escuelas del país a través de República Digital. Ljf [`[}Zk`Zf [\ k\Zefcf^ X A través del programa de República Digital, con el desarrollo del proyecto Uno a Uno, esta entidad pretende que los estudiantes de la carrera de educación, les sea vinculado a su pensum académico, el desarrollo de las competencias necesarias para utilizar las tecnologías digitales en los procesos educativos formales y en particular que los estudiantes logren mayores niveles de aprendizaje. En gran medida, en el presente año pretenden capacitar a unos 2,406 estudiantes de la carrera de educación en el uso de la tecnología con fines didácticos en 12 provincias del país.

" D@CCFE<J ;< ;F:LD<EKFJ <E LE8 GC8K8=FID8

È8 kiXm j [\ \jk\ gifp\Zkf [\ Xik`ZlcXZ` e# cfj d`\dYifj [\ cX Zfdle`[X[ le`m\ij`kXi`X gf[i}e XZZ\[\i X cX YXj\ [\ ZfefZ`d`\ekfj Z`\ek ]`Zf k Ze`Zf [\ gi`d\i e`m\c Zfdf jfe cXj YXj\j [\ [Xkfj i\]\i\eZ`Xc\j# YXj\j [\ [Xkfj [\ Xik Zlcfj Z`\ek ]`ZfjÉ# dXe`]\jk cX d`e`jkiX [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi%

<c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi# :`\eZ`X p K\Zefcf^ X `e`Z` cX \eki\^X [\ ZfdglkX[fiXj X \jkl[`Xek\j%

“Desde el Mescyt desarrollamos el proyecto en el que se pretende formar talento humano en el desarrollo del software, ahora se ha convertido en una opción formativa de vital importancia para el sector industrial, la meta presidencial general”, expresó Germán. ;\jXiifccf \e jf]knXi\ Beneficiar a ocho mil becados en diplomados en Desarrollo de software es otro de los planes, vinculados a inducir la revolución tecnológica en todo el terri-

torio nacional. Unos 700 jóvenes finalizaron sus estudios correspondientes de sus diplomados y unos 1,200 nuevos estudiantes en ocho instituciones de educación superior. @em\jk`^XZ` e Z`\ek ]`ZX Propiciar el acceso en línea a un portal que brinde vasta información teórica, sustancial y verídica a disposición de los alumnos universitarios, también configuran los eslabones que permitirán dar un “giro abismal” a la enseñanza tradicional.

D`ccfe\j [\ [fZld\ekfj mXe X Zfem\i^\i [\ekif [\ leX gcXkX]fidX hl\ mX j\ekXi cXj YXj\j [\ leX `ek\iZfe\Zk`m`[X[ kXekf [\ cfj \jkl[`Xek\j Zfdf [\ cfj gif]\jfi\j# X ]`e [\ Èelki`ij\É [\ cfj ZfefZ`d`\ekfj \e jlj i\jg\Zk`mXj }i\Xj [\c jXY\i% J\^ e >\id}e# gfj`Y`c`kXi} [`jgfe`Y`c`[X[# \e X[`ZZ` e \jk\ gifp\Zkf ]XZ`c`kXi} cX Zffg\iXZ` e È`ek\iY`Yc`fk\ZXi`XÉ# g\id`k`\e[f hl\ \c ]claf [\ `e]fidXZ` e X kiXm j [\ cfj ZXk}cf^fj \e c e\X [\ ZX[X leX [\ cXj Y`Yc`fk\ZXj gXik`Z`gXek\j cX ZlXc j\i} gXik\ Zfejk`klk`mX [\ \jk\ gfikXc% Gfi jl gXik\# \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e D`e\i[ # X kiXm j [\ I\g Yc`ZX ;`^`kXc# `e[`Z hl\ `dglcjX cX IfY k`ZX <[lZXk`mX \e ,/' Z\ekifj \[lZXk`mfj p _X ZXgXZ`kX[f (#(-' [fZ\ek\j \e }i\Xj [\ Z`\eZ`Xj# dXk\d}k`ZXj p k\Zefcf^ Xj%

@DG8:KF <E 8CLDEFJ

Gif^iXdX% 8Z\iZXi cX k\Zefcf^ X X cfj \jkl[`Xek\j \j cX d\kX%

<e \c dXiZf [\ I\g Yc`ZX ;`^`kXc# X kiXm j [\ cXj k\Zefcf^ Xj j\ _Xe `e]f$ Xc]XY\k`qX[f(0#)-0 g\ijfeXj \e \c ljf [\ cX k\Zefcf^ X \e dlck`d\[`X# jf]knXi\ p i\[\j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V<jk`dX dli` <jY`iif kila`cc`jkX

Solano explica no vio a Johnny Abbes en Haití DèJ@:FJ ;< JL FIHL<JK8 :FDG8IK@<IFE :FD@;8 P KI8>FJ P C< :FEK8IFE 8I:?@MF

" 8YY\j `em`kXYX X ^\ek\ [fd`e`ZXeX gXiX \em`Xi le d\ejXa\ [\ hl\ `YX X glYc`ZXi le c`Yif p [\ hl\ 9XcX^l\i c\ \jkXYX f]i\Z`\e[f [`e\if gXiX hl\ ef cf glYc`ZXiX% IXd e 8cd}eqXi JXekf ;fd`e^f

En 1967, Johnny Abbes, siniestra figura de la dictadura trujillista, invitó a varios músicos dominicanos a su casa en Haití, donde residía, interesado en que se supiera que estaba escribiendo un libro sobre sus memorias en el período en el que fue jefe del Servicio de Inteligencia Militar (SIM) en la postrimería de era del tirano Rafael Leónidas Trujillo (1930-1961). Se ha informado que entre los músicos que acudieron a la invitación de Abbes estaba Rafael Solano, quien ayer aclaró que no se encontraba presente, pero sí recibió un testimonio de un colega que fue. “Un día que estoy llegando al país me encuentro en el aeropuerto con unos músicos amigos míos, algunos de la orquesta mía, que se van y les pregunto para dónde van y me dicen que para Haití, que me estaban buscando a mí pero yo no estaba en Santo Domingo”, manifestó Solano ayer a Listín Diario. Uno de mis músicos, “que tocaba la tambora, Jesús Benítez, que le decíamos Cachú, me contó luego que mientras estaban en Haití Johnny Abbes los invitó a

;\j\f% IX]X\c JfcXef `e]fid hl\ c\ _lY`\j\ ^ljkX[f m\i X Af_eep 8YY\j p gi\^lekXic\ Xjlekfj [\ <jkX[f%

que fueran a su casa allá en Puerto Príncipe a comer y a tomar tragos”. Según Solano, cuando preguntó sobre lo que trataron “me dijo que los músicos no le hicieron caso a nada, que se comieron la comida y la bebida y se fueron, pero recordó de que les habló de un libro que iba a publicar”. “Él se acordó de que Johnny Abbes les habló de que estaba escribiendo un libro y que se refirió a Joaquín Balaguer”, manifestó Solano. “Yo no estuve en ese encuentro de los músicos con Johnny Abbes, esa historia me la contó un músico dominicano que sí estuvo”, aclaró Solano. Solano se lamenta de no

haber estado en ese encuentro con Abbes “porque si yo estoy ahí le hubiese hecho muchas preguntas de cosas de estado que me hubiese gustado saber”. Lo que Solano concluyó de ese encuentro fue que Abbes “estaba invitando a gente dominicana para enviar un mensaje de que iba a publicar un libro y de que Balaguer le estaba ofreciendo dinero para que no lo publicara”. El autor de “Por amor” y “Dominicanita” conoció a Abbes cuando era músico de Radio Caribe y La Voz Dominicana. “Él (Abbes) iba mucho a Radio Caribe, donde tenía amigos ahí”. Para Solano, Abbes murió

como establecen muchos en 1967 durante una matanza junto a su familia. El reconocido artista habló a pedido del Listín Diario sobre la publicación de un amplio reportaje del escritor Tony Raful, que sostiene que Abbes no murió en Puerto Príncipe, sino que se trató de una fábula ensamblada por la CIA de Estados Unidos para encubrir la supuesta nueva vida que aun conserva a los 94 años. Según Raful, el esbirro trujillista aun vive en Nueva York donde lo han visto protegido y que asiste a ceremonias religiosas acompañado de una dama dominicana, así como a una bodega de un amigo puertorriqueño.

V?XYcX [`i\Zkfi 9Xlk`jkX 8cdfek\

Policía dice grupo ‘defensores de la Patria’ no representa amenaza AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

El director de la Policía Nacional, mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte, afirmó ayer que el grupo paramilitar que subió un vídeo en redes sociales declarándose como “defensores de la Patria”, hasta ahora no representa ningún tipo de amenaza. “Estamos en pleno proceso de investigación pero esos muchachos, según el vídeo, no portan ningún arma de fuego por lo que no representa ningún tipo de amenaza para la Policía”, expresó Bautista Almonte. El director de la Policía ofreció estas declaraciones en el inicio del foro de segu-

>ilgf% GXiX \c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X# \c ^ilgf ef i\gi\j\ekX g\c`^if%

ridad ciudadana celebrado en el centro comercial Occidental Mall. El grupo de hombres uniformados, con camisa, pantalón, gorra y botas negras,

de distintas edades, anunció la creación de un movimiento nacionalista llamado a defender la Patria, con el logo “Dios, Patria y Liberad”.

En un video difundido en las redes sociales, los hombres dan sus nombres y las localidades que representan. Dicen ser cientos que hay en el país y llaman a unirse a ese movimiento, sin revelar el lugar donde estaban reunidos cuando fue grabado el video. Alegan que no hay seguridad en la frontera y que “nos están gobernado los traidores; los traidores nos gobiernan”. El lunes, el vocero de la Policía Nacional, Frank Durán, informó que el Departamento de Inteligencia de la Policía está trabajando en la identificación de los autores del video para luego determinar qué procede con sus integrantes.

G8J8;F P GI<J<EK< AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

CX dl\ik\ `ek\id`k\ek\ [\ Af_eep 8YY\j >XiZ X Afj JXiXdX^f# \e ÈCXj `ek\id`k\eZ`Xj [\ cX dl\ik\É# _XYcX [\ le gX j $Zlpf efdYi\ ef d\eZ`feX$ \e \c hl\ CX Dl\ik\# Xc gXi\Z\i XYlii`[X [\ jl ilk`eXi`X d`j` e# [\Z`[` _XZ\i leX kiX$ m\jliX p Z`\ikf [ X jljg\e[` jl kiXYXaf c\kXc p cX ^\ek\ j\eZ`$ ccXd\ek\ [\a [\ dfi`i%%% Gfi d}j `em\ifj d`c p ]XekXj`fjX hl\ gXi\qZX \jX _`jkfi`X [\ JXiXdX^f# j\ [`i X hl\ le \g`jf[`f gX$ i\Z`[f jlZ\[` \e ?X`k _XZ`X (0-.# p hl\ leX [\ cXj g\ijfeXj Y\e\]`Z`X[Xj gfi CX GXiZX i\jlck j\i Af_eep 8YY\j >XiZ X# fkifiX a\]\ [\c J\im`Z`f [\ @ek\c`^\eZ`X D`c`kXi [\ cX [`ZkX[liX kila`cc`jkX% Le d`jk\i`f% <e \c d\j [\ ale`f [\ (0-(# 8YY\j >XiZ X XYXe$ [fe JXekf ;fd`e^f Zfe [\jk`ef X AXg e# gXiX [\j\dg\ Xi leX ]leZ` e [`gcfd}k`ZX% Ef g\idXe\Z` dlZ_f k`\dgf \e Kfb`f# gl\j Xc j`^l`\ek\ X f j\ c\ m`f \e GXi j# \e [fe[\ j\ i\$ le` Zfe IXd]`j Kila`ccf p cl\^f _`qf cf d`jdf Zfe IX[_Xd j Kila`ccf # Zfe \c gifg j`kf [\ li[`i Xc^leX kiXdX gfc k`ZX hl\ c\j g\id`k`\iX X cfj kila`cc`jkXj i\Zlg\iXi \c Zfekifc [\c gf[\i gfc $ k`Zf# d`c`kXi p \Zfe d`Zf \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% 8 gi`eZ`$ g`fj [\ dXpf [\ (0--# Af_eep 8YY\j >XiZ X# hl`\e X fj Xek\j j\ _XY X _\Z_f Xc^lefj ZXdY`fj ]XZ`Xc\j gfi d\[`f [\ leX Z`$ il^ X gc}jk`ZX# j\ _XY X iX[`ZX[f \e ?X`k % FicXe[f @efX \j [\ fg`e` e hl\ [\jgl j [\ (0-( cX kiXp\Zkfi`X [\ \j\ j`e`\jkif g\ijfeXa\ ef \jk} kfkXcd\ek\ ZcXiX# Xle ZlXe[f Zfej`^eX hl\ c d`jdf dli` \e \c m\Z`ef gX j \e (0-.% D\[`f j`^cf [\jgl j _X ZXljX[f Z`\ikf i\ml\cf cX efk`Z`X f]i\Z`[X gfi \c c`Z\eZ`X[f Kfep IX]lc# j\^ e cX ZlXc Af_eep 8YY\j ef dli` \ekfeZ\j# j`ef hl\ \jk} Èm`m`kf p Zfc\Xe[fÉ p# dlZ_f d}j jfigi\e[\ek\ kf[Xm X# \j hl\ i\j`[\ \e E\n Pfib# \e [fe[\ j\ [\jgcXqX c`$ Yi\d\ek\# XZXjf \eki\ cX Zfdle`[X[ [fd`e`ZXeX [\c Xckf DXe$ _XkkXe# fZlckf YXaf leX ]XcjX `[\ek`[X[% JfYi\ jl dl\ik\% <e (0-. cX gi\ejX [fd`e`ZXeX# p \c g\i` $ [`Zf È<c K`\dgfÉ# [\ El\mX Pfib# glYc`ZXife i\j\ Xj efk`Z`fjXj [Xe[f Zl\ekX [\ cXj d`jk\i`fjXj Z`iZlejkXeZ`Xj \e hl\ Af_eep 8YY\j p jl ]Xd`c`X ]l\ife Xj\j`eX[fj \e ?X`k gfi d`\dYifj [\ cX k\e\YifjX gfc`Z X j\Zi\kX [\ cfj Kfe Kfe DXZflk\j# gfi$ hl\ jlgl\jkXd\ek\ \jkXYX `emfclZiX[f \e leX Zfejg`iXZ` e gXiX [\iifZXi Xc [`ZkX[fi =iXeZf`j ;lmXc`\i% <e (0/+ \c \ogi\$ j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# AfXhl e 9XcX^l\i# glYc`Z le XgXj`f$ eXek\ \jkl[`f jfYi\ cXj ^l\iiXj Z`m`c\j [fd`e`ZXeXj [liXek\ \c g\i f[f (/-.$(0(- k`klcX[f ÈCfj ZXig`ek\ifjÉ# p \e leX [\ ZlpXj [`j^i\j`fe\j _`jk i`ZXj \c Xlkfi j\ i\]`\i\ X cXj Z`iZlej$ kXeZ`Xj hl\ \e (0-. if[\Xife cX dl\ik\ [\ Af_eep 8YY\j >XiZ X# [\ hl`\e j\ jXY X hl\ ef jfcf kiXYXaXYX gXiX cfj j\im`$ Z`fj [\ `ek\c`^\eZ`X _X`k`Xefj# j`ef hl\ kXdY` e _XY X \ok\i`f$ i`qX[f jl gifg j`kf [\ cf^iXi cX \c`d`eXZ` e ] j`ZX [\c gifg`f 9XcX^l\i% CX m\ij` e [\ 9XcX^l\i% 8 Zfek`elXZ` e# cX m\ij` e f]i\Z`[X gfi AfXhl e 9XcX^l\i# \e cX gi`d\iX \[`Z` e [\ ÈCfj ZXig`ek\$ ifjÉ Gg%(0($) 1 È<e Gl\ikf Gi eZ`g\ R8YY\j >XiZ XT j\ [\[`Z X Zfejg`iXi ZfekiX \c ^fY`\ief [lmXc`\i`jkX% Le [ X cX >\jkXgf _X`k`XeX [`i`^`[X X cX jXq e gfi \c Zfife\c ClZ ;\j`i# [\k\Zk \jXj XZk`m`[X[\j p mXi`fj [\ jlj X^\ek\j j\ gi\j\ekXife \e cX ZXjX \e hl\ \c ]l^`k`mf m`m X Zfe jl ]Xd`c`X# Zfdgl\jkX gfi jl dla\i p [fj e` Xj# cX dXpfi [\ Z`eZf p cX d}j g\hl\ X [\ [fj X fj% CX m`j`kX klmf cl^Xi \e cX kXi[\ [\c *' [\ dXpf [\ (0-.% ?`Z`\ife hl\ kXekf cX \jgfjX Zfdf cXj e` Xj jljk`klp\iXe cXj gi\e[Xj [\ m\jk`i hl\ \e \j\ dfd\ekf ljXYXe gfi fkiXj gif$ g`Xj gXiX cX gcXpX% ;`jglj`\ife cl\^f hl\ Af_eep 8YY\j >XiZ X jlY`\iX X jl Xlkfd m`c alekXd\ek\ Zfe jl dla\i p jlj g\hl\$ Xj _`aXj% CX j`im`\ekX ]l\ fYc`^X[X kXdY` e X fZlgXi le Xj`\e$ kf \e \c m\_ Zlcf% <c Xlkfd m`c# Zfe[lZ`[f gfi le ÈKfe Kfe DX$ Zlk\É# j\ gljf \e dXiZ_X# j\^l`[f [`jZi\kXd\ek\ gfi fkif [\c j\im`Z`f [\ `ek\c`^\eZ`X% CX ZXiXmXeX j\ `ek\ie \e cX ZXii\k\iX hl\ le\ X Gl\ikf Gi eZ`g\ Zfe \c Efik\% 8c cc\^Xi X cXj gi o`$ d`[X[\j [\ lef [\ cfj gi\Z`g`Z`fj hl\ Yfi[\Xe \jX m X# XdYfj ZXiifj j\ [\klm`\ife% È$?\dfj cc\^X[f# [`af \c f]`Z`Xc _X`k`Xef \eZXi}e[fj\ X Af_eep 8YY\j# Xc ]`e [\ \jkX \oZlij` e% <eZfd` e[\j\ X ;`fj% ÈAf_eep 8YY\j Zfdgi\e[` hl\ jl ]`eXc _XY X cc\^X[f% 8ek\j [\ hl\ j\ ZfejldXiX \c XZkf g`[` gfi cX m`[X [\ jlj _`aXj p gfi cX [\ jl dla\i% <eZXi\Z` cX `efZ\eZ`X [\ cXj e` Xj \ `ek\e$ k `e k`cd\ek\ Zfedfm\i Xc f]`Z`Xc _X`k`Xef% È$G`\ej\# c\ [`af \jk\ j\ZXd\ek\# \e cXj m\Z\j \e hl\ ljk\[ klmf hl\ [`i`^`i \jX d`jdX ZcXj\ [\ j\im`Z`f% ;`jg e^Xj\ X dfi`i p Zfejl c\j\ Zfe cX `[\X [\ hl\ ef [\aX X jlj g\hl\ Xj _`aXj [\jXdgXiX[XjÉ% 9XcX^l\i ZfeZclp jl i\cXkf [\ \jkX dXe\iX1 ÈCfj g\i` [`Zfj# Xc j`^l`\ek\ [ X# i\j\ Xife \c ZXjf Zfdf le XZZ`[\ek\ ]XkXc \e hl\ _XY X g\i\Z`[f# kiXj le [ X [\ gcXpX# leX ]Xd`c`X [fd`e`$ ZXeX i\j`[\ek\ \e Gl\ikf Gi eZ`g\ [\j[\ _XZ X mXi`fj d\j\j%É :fek`elXi Zfe \c k\dX%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a[YXcZXZ\i7^dX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VJ\glckXe i\jkfj D`jX =L<EK< <OK<IE8

ClZklfjX% CX [\jg\[`[X p j\g\c`f [\ dfej\ fi GXYcf :\[Xef# Xp\i \e cX 9Xj c`ZX [\ ?`^ \p# Zfe^i\^ X (+ fY`jgfj# Z`\ekfj [\ jXZ\i[fk\j p [`}Zfefj# Xj Zfdf Z\ek\eXi\j [\ ]\c`^i\j\j p Xd`^fj%

Destacan cualidades de la vida de monseñor Cedano 8c`Z`X <jk m\q Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ?`^ \p# CX 8ckX^iXZ`X

D

onseñor Pablo Cedano motivó muchas vocaciones sacerdotales y fue, además, “un sacerdote contento, feliz, que con su manera de vivir su apostolado contagió a otros”, afirmó monseñor Benito de la Rosa y Carpio, arzobispo emérito de la Arquidiócesis de Santiago, durante la homilía en la misa de cuerpo presente oficiada ayer en la Basílica Nuestra Señora de la Altagracia. Catorce miembros de la Conferencia del Episcopado Dominicano, un centenar de sacerdotes y diáconos, presidieron la misa a la que también acudieron centenares de feligreses que tuvieron a monseñor Cedano como pastor y como amigo durante sus 52 años de servicio sacerdotal.

Monseñor De la Rosa, quien fuera amigo de toda la vida del prelado fallecido, contó que él y Cedano entraron juntos al seminario, en el año 1954. Señaló que la muerte es un hecho que “nos hace meditar, que nos puede enseñar mucho a todos y que la partida de monseñor Cedano es un acontecimiento local, que afecta a su diócesis; nacional, porque atañe a toda la Iglesia Católica dominicana, e internacional, porque trasciende las fronteras”. Reconoció que el muy querido obispo tenía una familia sanguínea, que lo cuidó hasta el último momento de su vida, y una familia espiritual que forjó en las parroquias a las que sirvió, señalando, de manera especial, a la Parroquia El Buen Pastor desde donde, incluso, previo al día del sepelio, se trasladaron decenas de feligreses, además de los diáconos que participaron en la celebración eucarística. Dijo que la última vez que

vio al prelado le dijo que se pararía de esa cama, pero este le respondió: “Ramón, ya no. Ya llegó la hora”. Al finalizar la homilía, habló, a nombre de la familia, el doctor Virgilio Cedano, quien agradeció la preocupación de los obispos y de todos los que amaron a monseñor Cedano, quienes se mantuvieron pendientes de su salud. Recordó que su hermano fue tan humilde que en una ocasión viajaron juntos a Roma, y monseñor Cedano podía solicitar concelebrar misa con el Papa pero no lo hizo para permanecer, entre la multitud, junto a su familia. Pero alguien del Vaticano advirtió, por una cruz que llevaba puesta, que se trataba de un obispo y le invitaron a subir para la celebración. Al finalizar la misa, oficiada por monseñor Nicanor Peña, los obispos y familiares de Cedano acompañaron sus restos hasta la cripta en la Basílica, donde ahora descansan.

.8

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+ D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

MXc[\j`X j\ d\i\Z\ cX j\[\ [\ cfj AE$)')'

E

i Baní ni Ocoa, como provincias únicas, han tenido la oportunidad de celebrar Juegos Nacionales, pero ese momento está a las puertas si finalmente se aprueba que estas competencias sean montadas en la llamada Región de Valdesia, a la que también pertenece Azua. Azua tuvo sus Juegos Nacionales en 1981, es decir, hace 39 años, y San Juan de la Maguana, otra de las provincias del Suroeste, los celebró en 1992, es decir, 26 años atrás, pero Baní ni Ocoa han tenido igual suerte. Como ahora prevalece la modalidad de sedes y subsedes, los Juegos Nacionales del 2020 po-

drían celebrarse simultáneamente en estas tres provincias. Y qué relevante fuera que la Región Valdesia sea la escogida, para hacer honor a la palabra del presidente Danilo Medina de que estamos en “la hora del sur”. Si es así, tres provincias sureñas se beneficiarían no solo de obras deportivas que están necesitando sino de otras infraestructuras complementarias, como la villa deportiva, que bien pudiera erigirse en los terrenos adyacentes al futuro centro regional de la Universidad Autónoma de Santo Domingo en Baní, para alojar en el futuro a los estudiantes universitarios de todo el Sur que van a formarse allí.

LUIS ROSARIO

<

l domingo pasado se realizó en el malecón de Santo Domingo la conocida caminata UN PASO POR MI FAMILIA. Una actividad semejante tuvo lugar en cada una de las diócesis del país, con la participación de una muy nutrida cantidad de personas, con un entusiasmo y un orden digno de encomio. Esta hermosa expresión de civismo y de fe quería enfatizar el valor de la familia, la defensa de la vida desde la concepción hasta la muerte natural y el significado de la Eucaristía para el fortalecimiento espiritual en la lucha por esos valores. Como propósito de esa actividad decidí reproducir la carta que le dirigí al señor Presidente de la República el 14 de febrero de 2017: “Distinguido Sr. Presidente: Mi saludo sea expresión de respeto a su persona. Me permito tocar la puerta de su despacho, pero más la de su corazón, para hacerle humildemente una solicitud que, en caso de respuesta positiva, pienso que beneficiará al país y también a usted. Desde mi regreso a la República Dominicana en 1975, de la que estuve ausente por once años por razones de estudio, me enrolé en una lucha tenaz a favor de la vida en cualquier escenario, pero especialmente en el período prenatal, por ser el más frágil y amenazado. En ese sentido le di seguimiento comprometido a la Ley General de Salud, a principios de los años noventa y al proyecto de Código Penal, que

todavía cursa en el Congreso desde hace unas dos décadas. Usted más que nadie conoce la situación actual del nuevo Código Penal y que la intención de introducir el aborto es lo que ha impedido su promulgación definitiva y entrada en vigencia. En nombre de Dios, de la Patria y de la Libertad, me atrevo a solicitarle encarecidamente que RETIRE LAS OBSERVACIONES al Código Penal aprobado en el Congreso. El país y Usted necesitan mucha tranquilidad para poder seguir adelante por el camino del desarrollo, la justicia social y la paz. Hay muchos frentes abiertos de intranquilidad en la vida político-social dominicana; se necesita despejar el ambiente, para dedicarnos a solucionar problemas fundamentales que aquejan a nuestra nación. El tema que nos ocupa y que obstaculiza la promulgación del Código Penal, puede ser abordado desde diferentes ángulos preventivos en los que todos estamos de acuerdo, sin tener que recurrir a esa drástica medida que la mayor parte de la población rechaza cuando se le dan explicaciones apropiadas bajo el punto de vista racional, científico, ético, sin tener que acudir a lo religioso. Señor Presidente, le ruego respetuosamente que RETIRE LAS OBSERVACIONES, para el bien del país y de su propio Gobierno. Lo encomiendo afectuosamente al amor misericordioso del Señor.”

Hay muchas razones atendibles para que le sea concedido el mérito de la elección y el LISTÍN DIARIO, que durante los últimos años ha promovido la necesidad de una mayor atención de los gobiernos a las urgencias del Sur, cree que este es el mejor momento de materializar la determinación del Presidente Medina de que, bajo su mandato, el Sur logre lo que nunca ha tenido. Y los JN-2020 es una de esas caras aspiraciones.

Cfj [fd`e`ZXefj j`\ek\e ki`jk\qX

=LE;8:@äE J8C<J@8E8 ;FE 9FJ:F

J\ fi Gi\j`[\ek\# i\k`i\ cXj fYj\imXZ`fe\j

Los principales representativos de la región Valdesia, senadores, diputados, alcaldes, dirigentes de federaciones deportivas, visitaron el LISTÍN DIARIO y trasmitieron su profundo deseo de que los próximos Juegos Nacionales se celebren en estas provincias en el 2020.

LIBERTAD DE CAMPS JIMÉNEZ

C

os dominicanos sentimos tristeza profunda por la situación en la que nos ha colocado el gobierno del PLD. Se ha creado un estado de opresión y de coerción que pretende doblegar las voluntades mayoritarias y dejarnos sin país, gracias a esta gente que sin escrúpulos hace y deshace a su antojo. Sé que aún hay peledeístas con alma. Debo ser justa, es pertinente que diga que hay peledeístas que han sido engañados, olvidados, maltratados; peledeístas que aún se mantienen serios. Conozco algunos, no muchos, pero es obvio que no conozco a todo el mundo. Hablo de ese PLD que gobierna, de esos que se creen dueños, amos y señores de la Nación, ese grupo de engrandecidos con almas de pulgas. A los peledeístas correctos, de los cuales como repito, conozco unos pocos, a esos les digo cuánto lo siento, siento su dolor, su furia, su angustia, su decepción y les digo que no desesperen, como se lo digo a todo el resto del pueblo dominicano que está herido, golpeado, maltratado y triste. El 2020 se avecina y con ello llega el momento decisivo de cambiar los destinos de la Nación, votaremos en contra del presagio que auguran los señores del PLD, que amparados bajo el poder de fabulosas fortunas entienden que podrán comprar la conciencia y los votos del pueblo. Será entonces cuando frenaremos los abusos de poder y la falta de justicia social. Será el fin de la impunidad y podremos reescribir el curso de nuestra historia. Vemos con tristeza cómo se irrespeta nuestra bandera, como se irrespeta todo lo que es el inventario de los bienes morales y cívicos de la Nación; todo su patrimonio, los recursos naturales, todo, desde lo más mínimo hasta lo más importante. Abogamos por la justicia, por la filosofía de Gandhi. Pedimos la cordura del pueblo para actuar con firmeza, con voluntad y decisión, para sacar definitivamente al PLD del Poder. Creemos en una oposición unida. Queremos que de una vez y por todas, por lo menos en este período de crisis, todo el mundo haga un alto en el camino, dejando de lado sus intereses personales y permi-

tiendo que aflore el dominicano honesto, sin dobleces, que ponga a la patria como el eje central de su proceder, para que juntos seamos el poder del cambio, que no lo pueda vencer el dinero, ni la avaricia, ni el egoísmo, ni la falta de escrúpulos. A los que se ganan la vida asaltando las calles de nuestro país, a esos hombres y mujeres, desesperados y rebeldes que se expresan con un accionar de piratas como medida de supervivencia ante el atropello que ven lo que hacen los zares y zarinas del PLD, a ellos también les pido que hagan un alto en el camino, que cuando asalten las calles, si lo van a hacer, no lo hagan con violencia, y que el día de las elecciones elijan el cambio, que sepan que también ellos tienen la oportunidad de cambiar y lograr una sociedad justa. A los maestros les digo que hay esperanza, tengan fe, no de que van a tener una cuenta en el banco con 50 millones de dólares, pero de que sí podrán vivir dignamente, de que sí podrán enseñar la Historia Dominicana en cuarto grado, y en todos los niveles; de que sí podrán ser parte de la Reforma Educativa más grande, una que no se basa en la construcción de escuelas solamente, sino también en un currículo sólido, donde se eduque en valores, y se respete nuestra identidad como país, no formando nacionalistas enfermos, pero sí estudiantes conscientes de sus raíces con una óptica de ciudadanos globales, donde se respete la diversidad manteniendo el respeto a nuestra patria y a la sangre derramada por tantos hombres y mujeres en la historia de nuestra independencia. También les escribo a esas madres solteras, a las viudas que sin apoyo enfrentan la vida, a los choferes de carros públicos, que manejan por nuestras calles a altas y tempranas horas de la noche, sin descanso, solo para sobrevivir en esta tierra que parece de nadie. Le escribo a los obreros, a los carteristas, a los policías, a las prostitutas, a los jóvenes que por 20 años no han conocido otra cosa que el saqueo masivo de los recursos de la patria, que han aprendido que lo que vale aquí es ser un

“gánster”, imponer, atropellar, abusar. Le escribo a la base de los demás partidos, a su dirigencia, para que con cabeza fría sean partícipes de un frente electoral de la oposición dejando de lado los intereses personales, la ceguera nefasta del poder dividido que no lleva a ningún lado. Le escribo a la iglesia, a la católica y a la protestante, a la evangélica, a la budista, a los testigos de Jehová, a los mormones, a los cristianos, a los ateos, a cualquier denominación, para que juntos formen parte de este frente electoral del cambio por el bienestar de todos y no de unos pocos. Le escribo a los pescadores, a los artistas, al campesino, a los dominicanos en el exterior, que con ojos de pena sienten y padecen la lejanía de su patria y la pena de ver a sus familiares y amigos atrapados en un marasmo patético generado por el abuso de un puñado de seres poseídos de avaricia sin control y de irrespeto a su Nación, ustedes también son importantes con sus remesas, con su amor, pero más que nada con sus votos en el exterior.También le escribo a la Junta Central Electoral, a sus jueces y a sus empleados, es hora de hacer un trabajo contundente para palear el flagelo de las tentaciones, manténganse vigilantes, firmes y fieles guardianes de un proceso cristalino y transparente, que no se vea empañado ni siquiera por el rocío del amanecer. Enfermeras, médicos, colmaderos, empresarios poderosos de este país, de la pequeñas y medianas empresas, hoteleros, es hora de abrir los ojos, el PLD no puede bajo ningún concepto continuar atropellando la Nación Dominicana. El país es de todos, de los buenos, de los niños, de los ancianos, de los malos, de los sanos, de los enfermos, de los justos y de los abusadores, está enfermo y necesita la atención de todos los que están dentro y fuera de él. En la unión está la fuerza. No hay dinero que pueda comprar la conciencia de un pueblo unido por los mejores intereses de la familia dominicana. ¡Que viva la República Dominicana! ¡Que viva la Patria de Duarte, Sánchez y Mella! ¡Que viva el país de todos! ¡No podemos ser tan malos!

D@ G8C<JKI8

Cl`j 8d`XdX K`

C

a sola participación de don Luis Amiama Tió en el ajusticiamiento de Trujillo, cruel tirano que nos asesinó y robó junto a su familia por más de 30 años, bastaría para exonerarlo de cualquier error que pudiera como humano haber cometido en su vida. La figura y el accionar de ese pro hombre nacional lejos de distanciarse de los demás mortales por su heroicidad se hizo más solidaria y más cercana a los seres humanos y

GERMÁN MARTÍNEZ

al amor por los demás. Su casa, para no mencionar su bolsillo, estuvo siempre abierta para el pobre y para el perseguido político, y fueron muchos los que bajo su protección y la de su familia pudieron salvar la vida en acontecimientos posteriores al magnicidio del 30 de mayo. Entró a la historia con bienes materiales ganados con su trabajo y murió más pobre de lo que muchos no se imaginan. No hizo de la política un instrumento

para hacer riquezas o beneficiar a los suyos. Hijo de un matrimonio ejemplar en San Pedro de Macorís, el amor y la solidaridad lo aprendió de su madre, joven viuda que levantó su familia con mucho trabajo y una fe en Dios que inculcó a los suyos y de la que el país fue beneficiario en el comportamiento de sus hijos. Casó con una mujer que todos los que la conocieron tienen necesariamente que recordarla con

infinito amor, buena en todos los sentidos, familiar y amiga ejemplar de una fe en Dios que parecía superar la de todos. Luis Amiama es un ejemplo de ser humano y de dominicano, un irrepetible ciudadano, un héroe nacional, un orgullo para su familia y para todos los que tuvimos la inmensa dicha de conocerlo y tratarlo, hombres así no hay que defenderlos de la maledicencia de las escorias que quieren confundir y engañar a los dominicanos.

Pero como estamos huérfanos de libros y de historiadores, y como estamos en una sociedad cuyo deterioro en valores es claramente visible, nos toca hoy escribir sobre un héroe nacional; un hombre ejemplo, que no tenía necesidad de mancharse las manos de sangre generosa y buena para entrar en la historia y dejar el mundo limpio de culpas y maldades para entrar al olimpo donde se disfruta de la gloria ganada aquí en la tierra.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+ D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

I\ZcXdf [\ le gXjXgfik\

<

n reclamo de que se ordene a la Dirección General de Pasaporte la entrega de una libreta de pasaporte, el Tribunal Superior Administrativo (TSA) fue apoderado de una acción de amparo. Previo a la acción de amparo, el accionante había requerido el documento de viaje a la DGP mediante acto de alguacil. La acción de amparo fue declarada improcedente por el TSA, que determinó que la DGP no se había negado a la entrega de la libreta, sino que la condicionó a que se agotara el protocolo de depuración. El tribunal consideró que se debe cumplir con las formalidades requeridas para la expedición del pasaporte, al verificar que no es controvertido que las huellas dactilares del reclamante presentan alteraciones, y que la entrega del documento en cuestión está precedida de que éste se someta a un proceso de depuración como contempla el protocolo ante esas situaciones. Para declarar la improceden-

cia de la acción de amparo de cumplimiento, el TSA se apoyó, entre otras disposiciones legales, en el artículo 108 de la ley 137-11, que establece que no procede cuando se somete: “a) Contra el Tribunal Constitucional, el Poder Judicial y el Tribunal Superior Electoral; b) Contra el Senado o la Cámara de Diputados para exigir la aprobación de una ley; c) Para la protección de derechos que puedan ser garantizados mediante los procesos de hábeas corpus, el hábeas data o cualquier otra acción de amparo; d) Cuando se interpone con la exclusiva finalidad de impugnar la validez de un acto administrativo; e) Cuando se demanda el ejercicio de potestades expresamente calificadas por la ley como discrecionales por parte de una autoridad o funcionario; f) En los supuestos en los que proceda interponer el proceso de conflicto de competencias; g) Cuando no se cumplió con el requisito especial de la reclamación previa, previsto por el artículo 107 de la presente ley”. Al quedar insatisfecho con la decisión, el accionante en amparo acudió al Tribunal Constitucional mediante un recurso de revisión, el cual fue declarado inadmisible por extemporáneo, debido a que fue sometido después de vencido el plazo de cinco días que confiere la ley 137-11, con lo cual quedó ratificada la sentencia del TSA. (TC-386-18).

@;<8E;F

<a\dgcfj [\ m`[X [\c :FE8G< HEDDEL CORDERO

<

l año pasado, la directora del Consejo Nacional de la Persona Envejeciente, CONAPE, Licda. Nathali María, ideó un premio que engalana humanamente su gestión y enaltece a los adultos mayores dominicanos. Se trata del premio Ejemplos de Vida, un galardón que reconoce a esta población, que a pesar de los años, sigue entregando su experiencia, conocimiento y trabajo a instituciones públicas y privadas del país. Es decir, envejecientes que continúan siendo entes útiles a la sociedad y a su familia. La idea consiste en impulsar el nuevo paradigma del envejecimiento activo, productivo y participativo, que desde el estado se promueve a través del Conape. Es una invitación a no rendirse, a no ceder su espacio en términos de derecho. El premio cuenta con el auspicio de AFP Popular y en esta segunda edición, en vez de tres, como sucedió en su primera edición, se premiarán cinco adultos mayores de diversos sectores y géneros con más de 65 años de edad, los cuales fueron seleccionados entre cientos de candidatos propuestos por instituciones públicas y privadas del país y escogidos por un jurado formado por : Miguel Franjul, director del Listín Diario; Adela Báez, representante de AFP Popular; Arlette Valdez, quien representó al ministro de trabajo;

Addy Adames, representante del Ministerio de Administración Pública; vicealmirante Miguel Enrique Peña, en representación del Ministro de Defensa; y Doris Pantaleón, periodista del Listín Diario. Este jurado estuvo presidido por la Directora del CONAPE, Licda. Nathali María. Si fuésemos a medir el éxito de este concurso por la cantidad de nombres propuestos, estamos en presencia de un evento popular que ya empieza a ser bien valorado en el sector público y privado del país. Esta vez superó con creces la cifra de participantes del año pasado y empieza a dar señales de la necesidad de que el mismo aumente el número de galardonados. No solo por la cantidad de concursantes, sino también por la calidad de los mismos. La ceremonia de entrega de los premios se llevará a cabo en el marco de una actividad social que contempla, no solo la entrega de una placa para los ganadores, sino también de un premio metálico para cada uno. Con este comentario a manera de crónica, procuro resaltar el valor que tiene esta premiación que reivindica a esta población y le reconoce sus méritos, sus derechos y su valor como columna vertebral de una sociedad que adolece de buenos ejemplos y que muchas veces trata como desecho a sus envejecientes.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

I\\c\ZZ`fe`jkXj ef k`\e\e fafj e` fi\aXj

8

veces el sencillo análisis ni el complejo, bastan para entender la lógica del actuar de ciertas personas. Tienen rasgos humanos y parecen casi humanos pero su comportamiento los extraña del género. Son primitivos,

08

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

<c ZfdgfikXd`\ekf \c\ZkfiXc

<

l comportamiento de los electores ha sido objeto de estudio desde principios del Siglo XX por la sociología electoral. La obra “La mesa política de la Francia occidental en la Tercera República” (1913), del académico, geógrafo y escritor francés André Siegfried, fue uno de los primeros clásicos que registra la historia electoral, relativo al comportamiento de los electores. Posteriormente, en Estados Unidos, la década de los años 40 marcó el inicio de las primeras investigaciones relativas al comportamiento electoral, cuyo epicentro fue la Universidad de Columbia, cuando Paul Lazarsfeld, sociólogo austríaco-estadounidense, inició sus investigaciones sobre la incidencia de los medios de comunicación en la decisión de los electores. Las elecciones presidenciales norteamericanas de 1940, que dieron el triunfo por tercera ocasión (episodio único en la historia electoral de Estados Unidos) a Franklin Delano Roosevelt por el Partido Demócrata y las de 1948, ganadas por Harry S. Truman, por el mismo partido, sirvieron de modelo sociológico a la escuela política de la Universidad de Columbia, asumiendo “las características sociales de los electores”. La obra “La elección del pueblo” (1944) de Lazarsfeld y “Votando” (1954) –esta última en colaboración con Bernard Berelson y William Mcphee-, se consideran los clásicos “en investigaciones electorales en sociología política, comunicación de masas y opinión pública”. En ambas obras se analiza cómo votan los electores, a partir de la influencia de los medios de comunicación. Indican, además, que las condiciones sociales y geográficas influyen en la decisión del voto. En definitiva, el modelo de Columbia asume que la influencia social de un determinado grupo de electores, orienta su voto. Luego, en los años 1950 y 1960, la Universidad de Michigan, a través de los investigadores Campbell, Converse, Miller y Stokes, publicó la obra “El voto americano”, donde plantean que el sistema político

FÉLIX BAUTISTA

influye en el comportamiento y actitudes de los electores, donde los elementos psicológicos tales como las propuestas de campaña, el comportamiento de los candidatos y la identificación de los votantes con los partidos políticos, determinan el voto. La tesis planteada por Michigan en relación al comportamiento electoral, establece un vínculo fuerte entre la identificación partidaria y el voto. Esta identidad se traspasaba de generación en generación, fortaleciendo y afianzando los factores sociales en la estabilidad del voto. La década de los 80, marca el inicio de un cambio electoral en Europa, al plantearse nuevos elementos que influirían en la decisión de los votantes: el comportamiento de los candidatos, la participación política, la gestión gubernamental en el ejercicio del poder, el desgaste de los partidos políticos, la influencia y movilización de las organizaciones sociales y la incidencia de los medios de comunicación de masas. Otros modelos estudiados son los propuestos por Jon Elster, destacado especialista noruego en las ciencias electorales y Luis de la Calle-Robles, politólogo mexicano, y se refieren a la racionalidad utilitarista del voto. Estos investigadores plantean que el ejercicio del voto está precedido por una decisión racional del elector: evalúan los candidatos y los posibles beneficios que puedan obtener; observan las ventajas de los gobiernos anteriores y lo que pueden percibir del candidato evaluado y deciden su voto por la opción más favorable a sus intereses. Dentro de la teoría de la racionalidad utilitarista del voto, se ubican la teorías espacial y direccional. La espacial es aquella en que los candidatos se encuentran próximos a los electores, en lo ideológico y en las propuestas electorales; la direccional es en la que los electores votan por los partidos y candidatos que defienden la solución de los problemas que les afectan. Otra teoría de la decisión racional es la del voto económico, donde el elector orienta su voto a favor

del candidato o el partido, cuya visión económica sea proporcional a sus intereses. Su voto es en función de la confianza y credibilidad de la oferta económica del candidato y el partido. Es bueno precisar que el sistema de partidos políticos es determinante en el comportamiento electoral de los ciudadanos. Maurice Duverge y Giovanni Sartori, asignan una importancia fundamental a los partidos políticos en la conducción de los intereses ciudadanos y en la defensa del interés colectivo de la sociedad. Los partidos, realizan una función de socialización con los votantes, al momento de ejercer su derecho al sufragio. La doctora Petra Bendel, Catedrática de la Universidad FriedrichAlexander de Alemania y otros autores, han clasificado las funciones de los partidos políticos atribuyéndoles las de representación, participación, competencia por cargos públicos, formulación de políticas, formación y socialización, vigilancia del proceso electoral, movilizar el apoyo electoral, reclutar y nominar candidatos a cargos electivos, estructurar opciones entre los grupos de candidatos, representar los intereses de grupos sociales, formar el gobierno y mantenerlo e integrar a los ciudadanos en el proceso político de una nación. Un partido es un vehículo de los conflictos e intereses entre los distintos grupos sociales, en el ámbito electoral, que permite el establecimiento y consolidación de los sistemas políticos democráticos. Esta relación influye de manera directa en el comportamiento electoral, en el ejercicio del voto y como consecuencia, en la selección de candidatos a cargos de elección popular. Los comportamientos electorales son diversos y variados. De ahí que el economista José Luis Sáez Lozano, de la Universidad de Granada, haya planteado que “la función del voto es un enfoque comprensivo del comportamiento electoral. Estima necesario estudiar conjuntamente la estructura social, el sistema político y la racionalidad utilitarista, pues el objetivo del cualquier votante es maximizar su nivel de utilidad electoral”.

LE DFD<EKF

K\c\m`j` e

F

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

tra vez el Día Mundial de la Televisión nos hace volver la mirada a ese aparato que nosotros miramos tantas veces: la televisión. Y volver sobre esa temática ha sido de gran progreso para la humanidad: el poder comunicar no solamente sonidos, sino también imágenes, que ahora se hacen de manera maravillosa. Por eso agradezcamos a la televisión y agradezcamos a Dios que ha puesto en la mente del ser humano la capacidad de buscar la técnica y recoger las imágenes que nos envuelven por todas partes; por eso, la televisión es un instrumento de bien.

egoístas, ambiciosos y abusadores del poder porque basan su vida en la ley del más fuerte. No respetan reglas ni leyes. Tienen la idea de que todo es para ellos. Así veo al reeleccionista. No tiene reparos en comprar conciencia con el dinero del erario para poder modificar los reglamentos sociales y perpetuarse en el poder. No soy contrario a la reelección. Incluso apostaría porque fuera sin límites de períodos, pero con reglas de competencia que se cumplan para abrirle oportunidad de liderazgos emergentes. No obstante, me irrita el abuso de quienes por tener el poder compiten

con ventaja o cierran las puertas a la libre competencia. Entiendo que la compra de conciencias para obtener votos favorables en apoyo al atropello constitucional es un grosero abuso del poder. Es tanto peor del jefe que presiona a la empleada con la latente amenaza de despido si no accede a ceder sus favores horizontalmente. Hay niveles y formas de delincuencia. Comprar legisladores es un doble delito porque abusa del poder para presionar y usa el soborno para convencer, aunque hay que convenir que quienes se prestan a ser sobornados, son peores que prostitutas

Sin embargo, cuántas quejas hay, lo decimos, se vuelve un instrumento de mal. Ustedes los padres de familia ven cuántas imágenes entran en sus hogares, que como adultos lo pueden disipar, pero también, como padres de familia, sienten muchas veces la angustia y el peso de lo que están recibiendo sus niños, sus niñas, sus adolescentes. Por eso la televisión es buena en sí misma: somos los seres humanos quienes lo hacemos mal. Nunca podemos decir: la televisión es mala. Habría que decir siempre: hay seres humanos que hacen de la televisión un instrumento para su egoísmo, su ambición, para todo.

políticas con plena conciencia de clase. Los cegados por la ambición de poder o miedo a las consecuencias de su ilegal uso del gobierno son sordos a la opinión pública y enmudecen a los requerimientos de respeto a las reglas de juego. La sociedad es un carillón contra la reelección, pero el desparpajo sigue. Mientras los voceros de la sociedad civil dicen que no apoyan la reforma constitucional para abrirle paso al continuismo, los voceros pagados, los muñecos parlamentarios del ventrílocuo, afirman que tienen los votos para derribar el muro constitucional que impide a Danilo

Es por tanto que hay una responsabilidad de todos, y los padres, --y estoy insistiendo en la temática de los padres--, tienen que cuidar de lo que sus hijos ven y educarlos, sobre todo los primeros años. Si ya después ellos libremente escogen lo que quieren, si se quieren desviar, ya eso es una decisión personal, pero los papás ya cumplieron con su misión: darle a los hijos lo que tienen que darles. Antes no se hablaba de televisión y no se les educaba en ese sentido, pero hoy sí hay que hacerlo, porque la televisión hace parte de la vida. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

Medina ser nuevamente candidato. Recientemente Circe Almánzar expresó estar en desacuerdo con la reforma constitucional y que su acción encaminada en esa dirección pone en peligro la seguridad jurídica nacional. Es una reiteración que los desorejados no quieren oír. Mientras la señora Almánzar advertía sobre la seguridad jurídica, los diputados Elpidio Báez y Luis Henríquez aseguran tener los votos para que Danilo siga. En un prostíbulo no hay pudor. Lo sabemos. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V<dgi\jXi`fj p \Zfefd`jkX

VI; )*) DD @em\ij`Â?e GI<J@;<E:@8

Plantean crear 400,000 empleos en la frontera <E <JF :F@E:@;@<IFE AL8E M@:@E@# =<IE8E;F :8G<CCĂ?E P IF9<IKF ;<JGI8;<C

:\i\dfe`X% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _XZ\ \c Zfik\ [\ Z`ekX Xp\i \e cX `eXl^liXZ`fe [\c _fjg`kXc [\ :fejkXeqX%

Medina inaugurĂł ayer un hospital en Constanza :fejkXeqX# CX M\^X

El presidente Danilo Medina inaugurĂł la tarde de ayer el hospital municipal Pedro Antonio CĂŠspedes, en Constanza, de la provincia La Vega, con un costo superior a los RD$232 millones, el cual ofrecerĂĄ servicios a mĂĄs de 34,000 habitantes. Con esta edificaciĂłn hospitalaria ya suman 34 los hospitales construidos y supervisados por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), de los 56 programados por el Gobierno a construir en toda la geografĂ­a nacional. De acuerdo con el director de la OISOE, ingeniero Francisco PagĂĄn, el presidente Danilo Medina “tomĂł esta decisiĂłn porque se trataba de darles a los dominicanos de todas las clases sociales hospitales a la altura de los mejores del mundo, o por lo menos que cumplieran con los requisitos de los mĂĄs avanzados de AmĂŠrica, incluyendo las

mejores clínicas del país, porque la salud es la vida y con la vida de los seres humanos no se juega�. El hospital municipal de Constanza, que ocupa un årea de 2,565 metros cuadrados, tiene emergencia con salas para triaje, para traumas shock, cura, yeso, cirugía menor, aparatos de nebulización, así como sala de espera y sus oficinas para ingreso. Ademås consta de un moderno bloque quirúrgico con dos quirófanos o sala de operaciones equipada por completo y åreas pre y post operatorias y su maternidad con sala de partos, salas para preparar a las parturientas y sala de recuperación despuÊs del parto y una sala para reciÊn nacidos con cinco cunas. Cuenta con seis consultorios de especialidades y para internamiento 16 habitaciones con 32 camas. TambiÊn espacios destinados a pacientes con VIH o sida y tuberculosis y un årea especial para vacunas de todo tipo.

" Ăˆ<eki\ :XYf ?X`k`Xef p 9feXf efjfkifj gf[\dfj# [\]`e`k`mXd\ek\# Zi\Xi \eki\ *''#''' p +''#''' \dgc\fj \e gfhlˆj`df k`\dgfÉ# gifgljf :Xg\cc}e% JXekf ;fd`e^f

C

os empresarios Juan Vicini y Fernando CapellĂĄn, y el economista Roberto Despradel, coincidieron en la necesidad de aprovechar las facilidades de impuestos y la ubicaciĂłn estratĂŠgica de la zona fronteriza dominicohaitiana. Al participar en el DiĂĄlogo INTEC para la AcciĂłn (DIA) titulado “La frontera: de problema a oportunidadâ€?, que organizĂł el Instituto TecnolĂłgico de Santo Domingo, los panelistas aseguraron que existe una posibilidad para generar de entre 300,000 y 400,000 empleos a corto plazo con inversiones estratĂŠgicas en la industria textil. Durante su conferencia “Oportunidades en ejecuciĂłnâ€?, el empresario Fernando CapellĂĄn, presidente Grupo M, de RepĂşblica Dominicana y de la empresa de zona franca Compagnie DĂŠveloppement Industrie (CODEVI), de HaitĂ­, propuso la instalaciĂłn de una mesa redonda que permita alinear las metas y propĂłsitos para alcanzar el desarrollo en ambos paĂ­ses, y aprovechar la oportunidad de crear entre 300,000 y 400,000

<c k\dX% Cfj \dgi\jXi`fj =\ieXe[f :Xg\cc}e p AlXe M`Z`e`# p \c \Zfefd`jkX IfY\ikf ;\jgiX[\c# _XYcXife Xp\i jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ Xgifm\Z_Xi cXj ]XZ`c`[X[\j [\ `dgl\jkfj p cX lY`ZXZ`�e \jkiXk„^`ZX [\ cX qfeX ]ifek\i`qX%

empleos. DescribiĂł el caso de la empresa de zona franca CODEVI, que en solo diez aĂąos ha alcanzado los 11,000 empleados y recibe en sus instalaciones a empresas de mĂĄs de diez paĂ­ses, para la fabricaciĂłn de distintos tipos de productos. CapellĂĄn destacĂł la condiciĂłn privilegiada de la zona fronteriza, particularmente para la industria textil, por su cercanĂ­a con Estados Unidos, principal importador mundial de ese tipo de productos, y por la facilidad de exenciĂłn de 30% de impuestos que tienen los productos procedentes de HaitĂ­ con acuerdos como el DRCAFTA, Hope/Help legislaciĂłn especial de Estados Unidos para HaitĂ­, EPA de Europa, LDC de Chile y CanadĂĄ.

Protestan por secuestros en HaitĂ­ La FederaciĂłn Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado) expresĂł ayer su protesta por las repetidas agresiones de que son vĂ­ctimas los camioneros dominicanos que transportan cargas hacia HaitĂ­, y que en la mayorĂ­a de los casos el chofer y sus ayudantes resultan ser golpeados y saqueadas las mercancĂ­as o los productos que es transportada en los camiones. El diputado Ricardo de los Santos, presidente de Fenatrado, destacĂł que esas acciones violentas se vienen produciendo desde hace varios aĂąos, sin que los gobiernos haitianos adopten las medidas correspondiente para proteger a los transportistas dominica-

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

8]\ZkX[fj% :Xd`fe\ifj X]`c`X[fj X =\eXkiX[f [`Z\e hl\ cfj XZkfj m`fc\ekfj ZfekiX \j\ j\Zkfi fZlii\e [\j[\ _XZ\ XŒfj# g\if ?X`kˆ ef XZk’X%

nos, perseguir a los responsables de estos hechos vandĂĄlicos y ponerlos en manos de la justicia para que reciban las sanciones de los tribunales. Entiende que estos grupos delincuenciales actĂşan

lidades de producciĂłn que estĂŠn cercanas a los puntos de consumo, la frontera podrĂ­a atraer inversiĂłn de manufactura para exportar principalmente al mercado norteamericano. Propuso el inicio de un fondo de inversiĂłn piloto de $75 millones de dĂłlares, para dedicarse a estructuras de carĂĄcter habitacional, urbano, logĂ­stica, seguridad y control fronterizo, que se implemente por una alianza pĂşblico-privada. IndicĂł que el fondo debe ser administrado por especialistas, representantes del sector privado, las entidades estatales con impacto e influencia en el desarrollo fronterizo, importaciĂłn y comercio. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VG\i`f[`jkX

V:Xd`fe\ifj

IXd�e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

“Entre Cabo Haitiano y Bonao, nosotros podemos, definitivamente, crear entre 300,000 y 400,000 empleos en poquĂ­simo tiempo. La fĂĄbrica de tela de Heins que estĂĄ en Bonao, la de Hildan que estĂĄ en Monte Plata, la de Santiago y una compaùía coreana que estĂĄ en Barahona. Si no fuera por HaitĂ­ no existieran esas fĂĄbricas en RepĂşblica Dominicana, los empleos que hay en zona franca Las AmĂŠricas, San Isidro, Barahona y Santiago tampoco existieran, pues no habrĂ­a masa crĂ­ticaâ€?, puntualizĂł CapellĂĄn. En iguales tĂŠrminos se expresĂł el director del Consejo EconĂłmico Binacional Quisqueya, el empresario Juan Vicini, quien puntualizĂł que la tendencia mundial ha llevado a la manufactura ligera a buscar loca-

sin ningĂşn tipo de control, ni sanciĂłn de parte de las autoridades haitianas, y en tal sentido enviĂł una comunicaciĂłn a la embajada de RepĂşblica Dominicana en HaitĂ­. De los Santos dijo que en

el Ăşltimo hecho en que las patanas dominicanas fueron agredidas y saqueadas resultĂł herido el chofer JosĂŠ Altagracia D’Oleo Zabala, quien fue intervenido quirĂşrgicamente de emergencia en un hospital prĂłximo a Cabo Haitiano, al recibir dos impactos de bala, que todavĂ­a lo mantienen en condiciones de gravedad. ExpresĂł que durante estos aĂąos de agresiones, saqueos de mercancĂ­as, amenazas y daĂąos fĂ­sicos contra choferes y ayudantes, no tienen conocimiento de que nadie haya sido apresado, ni mucho menos condenado por esos hechos, Eso evidencia, indicĂł, “una falta de interĂŠs del gobierno haitiano en actuar para proteger la vida y propiedades de camioneros criollos.

Nuria Piera va a la directiva de la SIP JXekf ;fd`e^f

La Sociedad Interamericana de Prensa seleccionĂł a la periodista dominicana Nuria Piera para integrar la Junta de Directores hasta el 2019. La escogencia de Piera para llenar una vacante de la Junta de Directores de la SIP, se produjo luego de la votaciĂłn realizada durante la 74ÂŞ Asamblea General en Salta, Argentina. “Felicitaciones y esperamos trabajar con usted en la interesante agenda anual para la defensa de la libertad de prensa en las AmĂŠricasâ€?, indicĂł Ricardo Trotti, director ejecutivo de la SIP. De su lado, Piera agradeciĂł la designaciĂłn, y se comprometiĂł realizar sus funciones con

Eli`X G`\iX

dedicaciĂłn y mucho empeĂąo. “Recibo esta distinciĂłn con mucho agrado y entusiasmo. Es un gran honor aceptar el puesto como directora por el tiempo que estĂĄ estipuladoâ€?, indicĂł Piera. La destacada periodista extendiĂł su agradecimiento a la presidenta de la SIP, MarĂ­a Elvira DomĂ­nguez.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V8Zk`m`[X[\j :\c\YiXZ` e

Entidades orientan sobre seguridad vial en el país

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

@EKI8EK# FDJ8 p D@I<O \eZXY\qXife Xp\i mXi`fj XZkfj Zfe i\cXZ` e X cX afieX[X [\ cX J\dXeX [\ J\^li`[X[ M`Xc%

<jZXic`e Gfqf >lqd}e \jZXic`e%gfqf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

iversas actividades educativas y de orientación vial se desarrollaron ayer en el país con motivo a la celebración de la Semana de la Seguridad Vial que promueve el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant). Varios niños entre cuatro a 12 años de edad fueron los primeros en vivir la experiencia en el parque de educación vial infantil que fue inaugurado por el Intrant en el primer nivel de la plaza comercial Megacentro. Al recibir la charla educativa y las prácticas en el entorno vial que fue habilitado, los niños lograron una “licencia de conducir” para acreditar que han asimilado las normas de tránsito y significado de las señalizaciones. El parque pretende orientar a niños sobre las normas que se encuentran impregnadas en la ley 63-17 de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, las señales de tránsito y respeto hacia los colores del semáforo. Desde el 20 al 24 de este

mes, desde las 10:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde, se brindarán diversos conversatorios y actividades hacia estudiantes y niños que visiten la plaza, ubicada en Santo Domingo Este, sin ningún costo. Este entorno vial está constituido por diferentes rutas que tienen al costado los carteles que sirven como señales de tránsito. Los niños conducen por las calles montados en bicicletas, triciclos y patineta. Durante el manejo tienen que respetar las señales preventivas, informativas, de prohibición, restricción y prioritarias. “Este parque es un paso importante para el Intrant en esto que tiene que ver con esta nueva generación de ciudadanos. Queremos que por medio de este programa logren ser respetuosos de las leyes”, sostuvo la directora de la entidad, Franchesca de los Santos. FDJ8 En otro acto por separado, la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA) también lanzó un programa que consiste en una serie de charlas acerca del uso correcto de los autobuses para niños y jóvenes de la educación básica y

@eXl^liXZ` e% <c GXihl\ M`Xc gi\k\e[\ fi`\ekXi X cfj e` fj jfYi\ cXj efidXj [\ cX C\p -*$(.%

Gif^iXdX% CX FDJ8 kXdY` e `dgXik` Z_XicXj X \jkl[`Xek\j [\c c`Z\f m\jg\ik`ef CXj 8d i`ZXj# DXef^lXpXYf%

media, además de conceptos sobre educación vial. Se trata de “OMSA en la Escuela”, un programa que

como elementos complementarios a las charlas incluye un autobús de esa entidad para mostrar de mane-

ra práctica a los estudiantes, el uso correcto del mismo, según el vocero Melvinson Almánzar. De acuerdo a esa entidad, la primera escuela en recibir la charla fue la Escuela Básica Ensanche Altagracia, ubicada en el sector del mismo nombre Santo Domingo Oeste, donde participaron más de 300 estudiantes de sexto, séptimo y octavo grado. Además de la capacitación, los adolescentes se tomaron fotos en el autobús y recibieron un material visual, llamativo y educativo. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" :8E:@CC<Ià8 < @EKI8EK =@ID8E LE 8:L<I;F

C@:<E:@8 :FEJLC8;FJ1 <c D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j D`i\o p \c @ekiXek XZfi[Xife i\efmXi cX c`Z\eZ`X [\ Zfe[lZ`i [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e cfj ZfejlcX[fj Zi`fccfj \jgXiZ`[fj gfi \c dle[f% <c Zfem\e`f `dgXZkXi} X d}j [\ [fj d`ccfe\j [\ [fd`e`ZXefj i\j`[\ek\j \e \c \ok\i`fi p Zfek\dgcX cX `dgc\d\ekXZ` e [\ cX gi`d\iX \kXgX f gcXe g`cfkf \e cfj <jkX[fj Le`[fj [\ 8d i`ZX E\n Pfib# p D`Xd` # \e <jgX X DX[i`[ # p \e @kXc`X IfdX % ;\jgl j# j\ \ogXe[`i X X fkifj gX j\j% ÈGfi m X [\ el\jkiX ZfcXYfiXZ` e Zfe \c @ekiXek# j\ jljk`kl`i}e ki}d`k\j hl\ Xek\j `dgc`ZXYXe Xckfj ^Xjkfj [\ m`Xa\ p k`\dgf# gfi le gifZ\jf [\j[\ cXj ali`j[`ZZ`fe\j p X kiXm j [\ cX gcXkX]fidX [`^`kXcÉ# i\ZXcZ \c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj% 8^i\^ hl\ Èel\mXd\ek\ [fj `ejk`klZ`fe\j [\c <jkX[f [fd`e`ZXef j\ le\e gXiX Yi`e[Xi d\afi\j j\im`Z`fj X cX Zfdle`[X[ [fd`e`ZXeX \e \c \ok\i`fi% <jkX `e`Z`Xk`mX j\ \edXiZX \e leX [`gcfdXZ`X hl\ k`\e\ X jlj Z`l[X[Xefj Zfdf \a\ kiXejm\ijXcÉ# gleklXc`q \c d`e`jkif [\ <ok\i`fi\j% JlYiXp cX Xj`jk\eZ`X hl\ i\^lcXid\ek\ f]i\Z\ cX ;`i\ZZ` e [\ Gifk\ZZ` e X ;fd`e`ZXefj \e \c <ok\i`fi# [\c M`Z\d`e`jk\i`f [\ 8jlekfj :fejlcXi\j p D`^iXkfi`fj# hl\ \jk\ X f _X Xk\e[`[f d}j [\ (,' ZXjfj È\eki\ cfj hl\ [\jkXZXe1 c`Y\iXZ` e [\ [fd`e`ZXefj# kiXjcX[fj Xc gX j [\ i\jkfj ] e\Yi\j# i\kfief [\ d\efi\j p fkiXj XZZ`fe\j [\ cfZXc`qXZ` e p Xj`jk\eZ`X%É

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

VGifkfZfcf 8k\eZ` e `ek\^iXc

Unas 158 familias amparan a 331 niños huérfanos por feminicidios NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

Un total de 331 niños, niñas y adolescentes que han quedado huérfanos por feminicicios han sido acogidos por 158 familias, mediante un protocolo de atención integral en el que intervienen varias instituciones del Estado, con el propósito de garantizarles protección. Los menores son 186 de sexo masculino y 145 femenino. Solo de enero a octubre de este año, fueron protegidos 85 menores por 42 familias acogedoras, 47 varones y 38 hembras. En ese período, las atenciones abarcaron también a 43 menores de edad que vivían en las casas de las víctimas de feminicidio, a fin de que puedan desarrollarse en un ambiente favorable que garantice su pleno crecimiento. El trabajo de protección se realiza mediante un protocolo, en el que intervienen la Vicepresidencia de la República, a través del programa Progresando con Solidaridad, el Ministerio de la Mujer, el Consejo Nacional para la Niñez (CONANI), el Ministerio de Salud Pública y la Policía Nacional. La ministra de la mujer explicó que la responsabilidad de esa institución en ese protocolo es la atención sicológica, legal y las visitas sicosociales a través de trabajadoras sociales. “Nosotras vamos a cada casa de familia que tienen los niños, que ellas han asumido la responsabilidad de quedar con la custodia de

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VFgZ` e [\ i\^`jkif J\im`Z`fj

Diabéticos e hipertensos tendrán cobertura amplia 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" CX gifgl\jkX [\ J`jXci`c# X_fiX \e dXefj [\c :EJJ# YljZX i\[lZ`i cXj mlce\iXY`c`$ [X[\j p i`\j^fj [\ gXZ`\ek\j# p \m`kXi hl\ \jkXj \e]\id\$ [X[\j gif^i\j\e _XZ`X \jkX$ [`fj XmXeqX[fj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C PXe\k :Xd`cf

No todos los que tienen niños huérfanos de feminicidios, por ejemplo, tienen su piso de tierra, pero reciben apoyo...". P8E<K :8D@CF% D`e`jkiX [\ cX Dla\i

los niños, y luego de los procesos legales también le apoyamos”, manifestó. Enfatizó que el Estado apoya a las familias acogedoras de niños huérfanos. Precisó que el año pasado se le hizo una revisión al protocolo, que lleva ya dos años de puesta en ejecución. Expresó que en esa revisión, que se hizo para conocer la opinión de las familias sobre los servicios brindados, indicó que las atenciones que ocuparon el primer lugar fueron las que brindan el Ministerio de la Mujer, sicológica y legal.

as personas diagnosticadas con diabetes e hipertensión, o ambas condiciones a la vez, tendrán la opción de registrarse en los Servicios de Prevención Secundaria y Terciaria contratados por la ARS a la que pertenecen, donde recibirán coberturas de medicamentos y laboratorios, sin topes ni copagos no 9\e\]`Z`Xi`fj% KXekf cfj _`g\ik\ejfj Zfdf cfj [`XY k`Zfj i\Z`Y`i}e ZfY\ikliXj [\ d\[`ZXd\ekfj p autorizados. cXYfiXkfi`fj# j`e kfg\j e` ZfgX^fj ef Xlkfi`qX[fj% Así se establece en la propuesta de implementación de FgZ` e gXiX \c i\^`jkif vención, a nivel ambulato- el Catálogo del PDSS modifila Atención Primaria entre“Los afiliados que tengan rio, y a los protocolos corres- cado por dicha propuesta. gada por la Superintenden- esos diagnósticos podrán y pondientes, sin barreras de Esas atenciones, agrega, cia de Salud y Riesgos Labo- pueden ser registrados vo- financiamiento ni topes. Se- serán garantizadas a los parales (Sisalril) al Consejo Na- luntariamente al Servicio ñala que de no registrarse cientes afiliados diagnosticional de la Seguridad Social de su preferencia disponible en un Servicio de Preven- cados con las enfermedades (CNSS) y que cuenta con el por su ARS. No constituyen ción Secundaria y Tercia- consideradas de mayor priorechazo de médicos y clíni- una obligación para los afi- ria, el afiliado mantendría ridad, empezando con hicas, en el aspecto de incluir al liados, quienes podrán pre- sus condiciones actuales en pertensión arterial y diaberégimen contributivo, ya que ferir no ser registrados en cuanto al tipo de atención, tes). proponen que su aplicación uno de estos servicios”, esta- topes de medicamentos, coCon esto se busca, según sea con carácter público, es blece la propuesta, a la que pagos y otras condiciones la propuesta de la Sisalril decir, para los afiliados al ré- tuvo acceso Listín Diario. correspondientes a los Gru- que ahora está en manos gimen subsidiado. Indica que esos servicios pos del Catálogo actual para del CNSS, reducir las vulLa propuesta establece ambulatorios especializados Atención Ambulatoria espe- nerabilidades y riesgos de que una vez sean incorpo- de Prevención Secundaria y cializada y Medicamentos los pacientes y evitar que rados como coberturas en Terciaria, mediante la Aten- ambulatorios. estas enfermedades progreel Catálogo de Prestaciones ción Continuada y Garantisen hacia estadios avanzadel PDSS, los Servicios de zada, podrán ser ofertados 8k\eZ` e ^XiXek`qX[X dos, con daños irreversibles Prevención en establecimienIndica que la contratación y alto costo. Secundaria tos de cualquier de los servicios especializaEstablece que esas cony Terciaria nivel de comple- dos ambulatorios de Preven- trataciones se deben hacer para persojidad, siempre ción Secundaria y Terciaria predominantemente por paCfj X]`c`X[fj hl\ k\e^Xe nas con hique esos servi- mediante la atención conti- ciente adscrito y sus modali\jfj [`X^e jk`Zfj gf[i}e pertensión cios hayan sido nuada y garantizada para la dades de pago, además de la p gl\[\e j\i i\^`jkiX$ y/o diabetes c o n t r a t a d o s diabetes y/o la hipertensión capitación, deben estar rela[fj mfclekXi`Xd\ek\ Xc c o n s t i t u ye n para garanti- arterial se fundamenta en el cionadas con la producción j\im`Z`f [\ gi\]\i\eZ`X un derecho de zar el acceso a conjunto de atenciones esta- y resultados, así como con hl\ k\e^X X todo afiliado las prestacio- blecidas en las Guías de Pre- incentivos. [`jgfj`Z` e que califique nes estable- vención y Protocolos aprojl 8IJ% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E con esos diagcidas en las bados por el Ministerio de nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd nósticos. Guías de Pre- Salud Pública, e incluidas en

;<K8CC<

V<m\ekf \e \c Jli 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

M`j`kX% Efl\c =cfi`Xe G i\q# IXd e [\ A\j j E \q ;lYXc p A\]\ife I\p\j ; Xq# [\ cX =le[XZ` e K`\iiX 9cXeZX# [\ E\`YX%

Neiba se prepara para feria del libro NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

La Fundación Tierra Blanca realizará la quinta versión de la feria del libro Neiba 2018, la cual está dedicada este año el médico siquiatra José Miguel Gómez. La actividad cultural será celebrada del 23 de noviembre al 2 de diciembre, y tiene como provincia invitada a Independencia, también de la región Sur. El acto formal de inauguración será el próximo sábado, 24 de noviembre, a las 7:30 de la noche, en el parque Apolinar Perdomo. Directivos de la Fundación instaron a empresas, autoridades y munícipes de la pro-

vincia a dar apoyo económico a esta feria, que ya cuenta con el patrocinio de varias entidades. El anuncio fue hecho durante una visita a Listín Diario por Nouel Florian Pérez, presidente de la Fundación, Ramón de Jesús Núñez Dubal, vicepresidente, y Jeferon Reyes Díaz, presidente, miembro. La feria será efectuada en el parque Apolinar Perdomo y las conferencias en el Centro de Convenciones. Al evento están invitadas autoridades gubernamentales, tanto nacionales como municipales. También, escritores locales, nacionales e internacionales, entre ellos de México y Panamá.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8 (,8

ESPACIO PAGADO

;

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'+ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,,%/- ,-%,' M<EK8 ,0%.' ,/%,'

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 ,'%(' +0%.( M<EK8 ,'%-' ,'%(,

G<KIäC<F LJ ,*%)$*%0+ $ NK@

:8:8F $'%.*

LJ (#))( C8 FEQ8

8Qè:8I $)%--

LJ )#(0' KD

LJ '%()+ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

8>IF

=FID8:@äE

FIF $'%*'

:FE=<I<E:@8

:FEKI8 <C ?8D9I<

@E=FK<G >I8;è8

)-#('' Ky:E@:FJ 8c XZkf Xj`jk`� \c gi\j`[\ek\ D\[`eX p ;fe G\gˆe :fii`g`f% )';

9<EĂ K<Q ;@:< J< KI898A8 G8I8 <C =FIK8C<:@D@<EKF ;< C8 J8E@;8; <c >fY`\ief kiXYXaX gXiX j\^l`i ]fikXc\Z`\e[f cX jXe`[X[ Xe`dXc% (0;

I\gi\j\ekXek\ [\ cX =8F Zfej`[\iX e\Z\jXi`f \iiX[`ZXi _XdYileX% (0;

D@E@JK<I@F ;< ?8:@<E;8

D`j`�e =D@ \ogi\jX leX m`j`�e gfj`k`mX [\c gXˆj

;FE8C; >L<II<IF M8CFI8 C8 :FE=@8EQ8 ;<C 9:@< <E <C G8Ă J

èCK@DFJ GIyJK8DFJ @EK<IE8:@FE8C<J JFE G8I8

J<:KFI GI@M8;F

JXekf ;fd`e^f

<c d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X XZcXi� hl\ kf[XmˆX ef j\ _X ZfeZi\kX[f \c ]`eXeZ`Xd`\ekf \e\i^„k`Zf Zfe :_`eX%

A_\e\ip IXdˆi\q a_\e\ip%iXd`i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

minal AES AndrĂŠs hasta San Pedro de MacorĂ­s.

C

=`eXeZ`Xd`\ekf [\ :_`eX Guerrero Ortiz aclarĂł a la prensa que el prĂŠstamo de China, a travĂŠs del Exim Bank de China, de US$600 millones para mejorar el sistema de distribuciĂłn de energĂ­a y reducir las pĂŠrdidas en un 28%, como habĂ­a anunciado la CDEEE, todavĂ­a no se ha completado. ExpresĂł que se hablĂł de este financiamiento durante el viaje del presidente Danilo Medina a ese paĂ­s asiĂĄtico, pero no se ha especificado ni el plazo ni el monto de interĂŠs, alegando que las condiciones del prĂŠstamo no se han negociado. EnfatizĂł que “cualquier financiamiento chino, europeo o norteamericano que venga a fortalecer el plan de inversiĂłn de mejora de las redes energĂŠticas es bienvenidoâ€?.

os Ăşltimos prĂŠstamos que organismos internacionales, como el Banco Centroamericano de IntegraciĂłn EconĂłmica (BCIE), han otorgado al paĂ­s estĂĄn dirigidos al sector privado, y el Gobierno solo los ha validado y aprobado su consentimiento sin ninguna objeciĂłn. Esta informaciĂłn la ofreciĂł ayer el ministro de Hacienda, Donald Guerrero Ortiz, quien valorĂł la confianza que han puesto en el paĂ­s (en los sectores pĂşblico y privado) las entidades extranjeras para que los dos partes aprovechen los financiamientos. Los mĂĄs recientes prĂŠstamos estarĂĄn destinados al Banco Popular Dominicano (BPD) por US$100 millones. En los prĂłximos dĂ­as se estarĂ­a firmando una lĂ­nea global de crĂŠdito, segĂşn se habĂ­a difundido ayer en una nota de prensa. TambiĂŠn, ayer el Ministerio de Hacienda anunciĂł que en Honduras se hicieron las gestiones para lograr la firma de un contrato de prĂŠstamo a favor de la empresa AES Dominicana por US$54 millones para la construcciĂłn de un gasoducto de 50 kilĂłmetros, que se extenderĂĄ desde la ter-

I\]fidX ]`jZXc El ministro de Hacienda seĂąalĂł que una reforma fiscal es un tema para estudiarse y en su momento tomarse las decisiones que tengan que ver con esta porque estĂĄ contenido en la Estrategia Nacional de Desarrollo como un pacto fiscal. Dijo que las evaluaciones volverĂĄn a realizarse a medida que se acerque el aĂąo 2020.

8ALJK<

;feXc[ >l\ii\if# d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X# [liXek\ \c j\d`eXi`f [\ @em\jk`^XZ`�e DXZif\Zfe�d`ZX jfYi\ cX gfcˆk`ZX ]`jZXc \e \c Zi\Z`d`\ekf \Zfe�d`Zf p cfj Xaljk\j \o`kfjfj%

8GIF98I G8:KF =@J:8C

<c \Zfefd`jkX a\]\ [\c 9XeZf Dle[`Xc 9D gXiX 8d„i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\# :Xicfj 8% M\^_# [\jkXZÂ? \e \c j\d`eXi`f [\ @em\jk`^XZ`Â?e DXZif\ZfeÂ?d`ZX hl\ i\Xc`qÂ? \c D`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X Xp\i# hl\ \c [\jX]ˆf d}j `dgfikXek\ \e ZlXekf X cfj Xaljk\j ]`jZXc\j \e cfj giÂ?o`dfj [fj XÂŒfj gXiX cX i\^`Â?e j\i} kiXkXi [\ gifk\^\i cX `em\ij`Â?e gÂ’Yc`ZX p cXj kiXej]\i\eZ`Xj jfZ`Xc\j p ĂˆZfikXi \c ^Xjkf Zfii`\ek\ gÂ’Yc`ZfÉ% I\Zfd\e[Â? X cfj gXˆj\j X k\e\i le Xaljk\ [\ ]fidX ^iX[lXc p i\ZfikXi \c ^Xjkf \e m\q [\ jlY`i cfj `dgl\jkfj%

I<=FID8 J<IĂ? 8 G8IK@I ;<C )')'

Ăˆ<jk} [\jZXikX[f hl\ [liXek\ )'(0 efjfkifj efj Zfe$ Z\eki\dfj \e cX i\]fidX ]`jZXc% <ek`\e[f hl\ j\i} gXiX )')' Zfe le el\mf >fY`\ief X gXik`i [\c (- [\ X^fjkf [\ \j\ XÂŒf% <e \j\ g\iˆf[f \j hl\ j\ XYi`i} cX m\ekXeX gXiX e\^fZ`Xi \c gXZkf ]`jZXc% 8_fiX efÉ# dXe`]\jkÂ? >l\ii\if%

La misiĂłn del Fondo Monetario Internacional (FMI) que visitĂł la RepĂşblica Dominicana en su habitual evaluaciĂłn sobre la economĂ­a del paĂ­s, realizĂł una reuniĂłn de cierre con el Banco Central (BCRD), en la que el gobernador HĂŠctor Valdez Albizu destacĂł que el crecimiento previsto para este aĂąo serĂ­a en torno al 6.5%, estando para 2019 acorde con su potencial y manteniendo niveles de inflaciĂłn dentro del rango meta definido por el Programa Monetario. Valdez Albizu asegurĂł a la misiĂłn que la economĂ­a dominicana seguirĂĄ teniendo un buen desempeĂąo, lo que contribuirĂĄ a enviar buenas seĂąales a los inversionistas internos y externos, reflejadas en el alto crecimiento, la baja inflaciĂłn y la estabilidad en el tipo de cambio. El FMI resaltĂł que el tipo de cambio se encuentra en lĂ­nea con los fuertes fundamentos macroeconĂłmicos y elogiĂł los logros obtenidos con la contrataciĂłn de una plataforma electrĂłnica que ayudarĂĄ a mejorar las operaciones del mercado de divisas, y los avances registrados en la capitalizaciĂłn del Banco Central mediante las negociaciones con el Ministerio de Hacienda para modificar la Ley de RecapitalizaciĂłn, que deberĂĄ ser conocida por el Congreso. Igualmente, destacĂł el buen desempeĂąo y la supervisiĂłn de las instituciones financieras, asĂ­ como la fortaleza macroeconĂłmica del paĂ­s. TambiĂŠn considerĂł muy positivo la creaciĂłn y aprobaciĂłn de un reglamento de ciberseguridad por parte de la Junta Monetaria.

Endeudamiento tiene costo creciente en el presupuesto GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q JXekf ;fd`e^f

El ministro de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo, Isidoro Santana, justificĂł ayer la necesidad que tiene el paĂ­s de obtener recursos mediante prĂŠstamos internacionales, pero dijo que no se debe olvidar que eso tiene un costo creciente para el presupuesto pĂşblico y que hay que buscarle remedio

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

tarde o temprano. El ministro, al participar en la presentaciĂłn del “Portal Web ODSâ€? realizado por la Oficina Nacional de EstadĂ­sticas (ONE), manifestĂł que reducir el dĂŠficit fiscal que es la Ăşnica manera de evitar que la deuda siga creciendo. “Esto requiere reformas muy grandes para contrarrestarlo y parece que las circunstancia no han permitido hacer esos cambiosâ€?.

AfirmĂł que la Ăşnica forma para que el paĂ­s no se endeude es “eliminando el dĂŠficit, eliminando la deudaâ€? y agregĂł que esas “no son cosas que se hayan podido resolver, ni se van a resolver del todoâ€?. Ante la sugerencia de “desdolarizarâ€? la deuda para proteger la economĂ­a de los riesgos internacionales, el ministro dijo no estar de acuerdo y aunque no quiso dar una explicaciĂłn sostuvo que eso

7c`jk`e[`Xi`f

tendrĂ­a consecuencias mĂĄs negativas para el paĂ­s. GfikXc N\Y F;J La Oficina Nacional de EstadĂ­stica (ONE) y el Ministerio de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo (MEPYD) con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) presentaron el Portal Web ODS, con la finalidad de informar a la poblaciĂłn en gene-

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

ral sobre los avances de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La directora de la ONE, Alexandra Izquierdo, explicĂł que este nuevo portal contiene informaciones vitales para el monitoreo y seguimiento de la Agenda 20-30. LlamĂł a todos los sectores de la sociedad a aunar esfuerzo para el cumplimiento de los ODS, que son un compromiso paĂ­s, y usar este portal como un instrumento de participaciĂłn.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (.;

(/;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<E=FHL<

D8IB<K @EBK<I8:K@FE =L<EK< <OK<IE8

AlXe GldXifc

GL9C@:8 CFJ D@<I:FC<J

:lXe[f le Zc`\ek\ j\ mX

;Xkf% 8c `^lXc X cf hl\ fZlii\ Zfe \c kiXejgfik\ dXi k`df# el\jkiX cfZXc`qXZ` e ^\f^i}]`ZX efj [X leX m\ekXaX ZfdgXiXk`mX \e \c ?\d`j]\i`f gXiX \c ki}ej`kf `ek\ieXZ`feXc%

ÈI\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e cX ÈZfe\Zkf^iX] X ^cfYXcÉ <[lXi[f If[i ^l\q 8gfc`eXi`f <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

(2 de 2)

E

uestro país cuenta con alta disponibilidad de conectividad aérea y de espacios de carga, esto se hace evidente en los datos que ofrecemos en este artículo, pues la frecuencia de vuelos y la cantidad de pasajeros nos indican una disponibilidad de espacio que no es ocupada por equipaje, aunque no se disponen de datos precisos sobre espacios y disponibilidad de carga ociosa, se puede inferir que existe. Las aeronaves de carga y pasajeros son un instrumento clave del comercio internacional, en especial para productos de alto valor agregado, con necesidad de entrega justo a tiempo, las mercancías perecederas y de todo bien, en el que la necesidad del servicio de entrega rápida es determinante para la concretización del contrato de compraventa internacional. Al igual a lo que ocurre con el transporte marítimo, nuestra localización geográfica nos da una ventaja comparativa en el Hemisferio para el tránsito internacional, la consolidación y desconsolidación de la carga aérea, aprovechado los destinos continentales que tocan las aeronaves nuestros aeropuertos internacionales, principalmente, Punta Cana y las Américas, que combinado al transporte marítimo y al tránsito internacional de mercancías hacia Haití, nos convierten en un nodo logístico de transporte multimodal de mercancías en el Caribe. :fe\Zk`m`[X[ 8 i\X Tan solo el movimiento de personas es un indicador de la oportunidad de disponibilidad de carga aérea, pues los aviones o los medios de transportes aéreos no solo transportan pasajeros. :fe\Zk`m`[X[ [\c ZfefZ`d`\ekf En cuanto a la conectividad del conocimiento, el país se encuentra dentro de los mejores del hemisferio, pues no basta con capacidad para el trasporte y almacenaje de bienes, terminales marítimas o aéreas, pues esto por sí solo no garantiza el acceso a brindar servicios logísticos que demandan conocimiento, intercambio de ideas, diseños e interpretación de diagramas planos y procesos técnicos; sin un buen ancho de banda ni mano de obra calificada, no es posible sacar ventaja a la conectografía. :\ekifj cf^ jk`Zfj p Fg\iX[fiXj cf^ jk`ZXj En septiembre, se cumplieron tres años de la emisión del Decreto 262-15, que crea los Centros Logísticos y las Empresas Operadoras Logísticas; sin embargo, no fue hasta la llegada del director Enrique Ramírez Paniagua, que esto empezó a tomar forma, con

movimiento significativo de mercancías a partir de marzo del 2017. Las recaudaciones generadas a través de la Gerencia de Centros Logísticos de la DGA durante los primeros tres trimestres del 2018 ascendieron a RD$1,607.9 millones, significando esto un aumento de RD$741.1 millones con relación al mismo período durante 2017, traducido en una mejora del 86% contra el pasado año. Al cierre de septiembre 2018 las recaudaciones de Aduanas presentaron un monto acumulado de RD$98,017 millones, de los cuales las operaciones logísticas en el país aportaron el 1.64%. Del total, hasta la fecha, el 69% corresponde a nuevos modelos de negocios que se han introducido en el Mercado Nacional, gracias a la puesta en ejecución de lo establecido en el Decreto 262-15; esto representa un total de DOP$1,112,586,743.30 en recaudaciones, provenientes del Centro Logístico de Caucedo. Mfcld\e [\ d\iZXeZ X dXe\aX[X La modalidad logística ha movilizado, desde las diferentes administraciones aduaneras 3,422 contenedores durante los primeros tres trimestres del 2018, representando un aumento de 2,176 contenedores con relación al mismo período en 2017. Esto representa un aumento de más de 175% en la transferencia de carga desde los puertos hacia empresas operadoras logísticas. Las solicitudes de traslados también han experimentado un aumento significativo, pasando estas de un total de 998 durante la primera mitad del 2017 a 2,760 durante la primera mitad del corriente año 2018. Esto ha significado un aumento de más de 177% referente a la cantidad de mercancía movilizada durante el mismo período en 2017. CXj m\ekXaXj [\ cfj Z\ekifj cf^ jk`Zfj jfe d ck`gc\j1 • Se reducen los costos de fletes, por incremento de frecuencia de los medios de transportes internacionales que arriban a suelo dominicano. • Disminuyen los costos de los inventarios, tanto del sector productivo como el comercial. • Aumenta la cantidad y diversidad de provisiones e insumos para la producción local y artículos para el comercio, al tener inventarios regionales localizados en el país. • Reducen el costo de recaudación de impuestos al comercio exterior, bajando los riesgos, al focalizar el control en el operador logístico, quien por demás será un ente solvente. • Da ventajas a los exportadores, proveyendo valor agregado, acondicionando los bienes a exportar a los requisitos de los mercados de destinos. • Mejora el aprovechamiento de los acuerdos comerciales de los que el país es parte, en especial de la figura de la Libre Circulación de Mercancías, contenida en el Acuerdo de la Asociación Económica entre los

Estados del Foro del Caribe (Cariforum) y la Unión Europea y sus Estados Miembros, conocido por sus siglas en inglés como (EPA). • Produce un efecto multiplicador de beneficios que dinamizan la economía, generando más ingresos para el Estado, tanto por concepto de impuestos internos como aduaneros. •Contribuye además, a mejorar los indicadores de desempeño logístico del país, entre otros. Parafraseando y resumiendo a Parag Khanna, las infraestructuras logísticas son como un sistema nervioso que conecta todas las partes del cuerpo planetario; el capital y los medios de transporte son las células sanguíneas que circulan por él, cuyo incremento de la conectividad crea un mundo que trasciende a los Estados, una sociedad global que ya es mayor que la suma de sus partes, pues el conocimiento y los servicios relacionados a la distribución se reflejan en un alto porcentaje del valor de los bienes. Así, el mundo ha evolucionado desde los imperios verticalmente integrados hacia los Estados horizontalmente interdependientes. Hoy se está avanzando hacia una civilización de redes globales, cuyo mapa de corredores conectivos sustituirá a los mapas tradicionales de fronteras nacionales. Cada zona industrial y de consumo continental se está convirtiendo ya en un gran nodo de distribución y manufactura, a pesar de las últimas corrientes proteccionistas, el libre comercio se está reconvirtiendo y se sigue desarrollando, producto de los esquemas de integración económica, con una intensa conectividad a través de los sistemas de transporte, que cada vez se concentran más, para bien o para mal, en corporaciones más fuertes, las grandes navieras, operadores portuarios y operadores de carga aérea, lo que gracias a la conectividad vía internet ha sumado la información y el conocimiento necesarios para colocar las mercancías en los mercados de destinos según las necesidades de los clientes. En países como Singapur y Panamá, la logística es una de las actividades principales de su economía. En el caso panameño, al 2018 esto representa el 21% del PIB, en el caso de Cataluña, la zona de actividad logística de Barcelona representa el 14% del PIB. Ojalá y todos hagamos conciencia de las oportunidades que tiene el país en el desarrollo de la actividad logística. Dejemos los temores infundados y convirtámonos en el próximo Singapur del Caribe. “Hoy las fronteras son ficciones, las infraestructuras son reales, importando más las cadenas de suministro que los puestos fronterizos y los muros”. Parag Khanna: “Conectografía, mapear el futuro de la civilización mundial”.

EX[`\ hl`\i\ \e]i\ekXi \jkX j`klXZ` e% Le Zc`\ek\ hl\ j\ gi\j\ekX X le e\^fZ`f p efk`]`ZX hl\ [\j\X [\j$ m`eZlcXij\ [\ cX \dgi\jX gfi leX j\Zl\eZ`X [\ dXcfj j\im`Z`fj p Xk\eZ`fe\j% GifYXYc\d\ek\ X hl`\e c\ kfZX i\Z`Y`i cX dXcX efk`Z`X p \c [\jX_f^f ef _X j`[f cX g\ijfeX hl\ gXik`Z`g \e e`e^lef [\ cfj \g`jf[`fj hl\ gifmfZXife \jX [\Z`j` e% G\if k`\e\ hl\ jXY\i ^\jk`feXicf% CX gi`d\iX i\XZZ` e \j kiXkXi [\ jlYjXeXi cf hl\ \e gif]le[`[X[ ef Zfef$ Z\ p hl\i\i XZk`mXi le gifkfZfcf [\ d\ejXa\j jfYi\ \c Yl\e j\im`Z`f p Zfdgifd`jf hl\ k`\e\e Zfe jlj Zc`\ek\j# gXiX \m`kXi \jX g i[`[X% <jkf gl\[\ j\i dlp Xii`\j^X[f# gfihl\ j`e ZfefZ\i X gif]le[`[X[ cXj iXqfe\j p \m\ekfj hl\ _Xe gifmf$ ZX[f \j\ [\j\eZXekf# Zi\\i gf[\i i\m\ik`icf gl[`\iX dXe[Xi le d\ejXa\ [\ ef i\kfief# j` kf[Xm X \o`jk X Xc^leX fgfikle`[X[% ?Xp hl\ \jZlZ_Xi Zfe [\k\e`d`\ekf cXj iXqfe\j% D\[`i j` \o`jk\ gfj`Y`c`[X[ [\ le [`}cf^f gXiX i\m\ik`i cX [\Z`j` e% <e ZXjf [\ hl\ ef# \j d\afi _XZ\ic\ gXjXi leX Yl\eX È ck`dX \og\i`\eZ`XËË# i\`k\iXe[f cf g\efjf hl\ i\jlckX kiXd`kXi \jk\ [\jm`eZlcXd`\ekf% :fdgifd\k\ij\ Zfe `em\jk`^Xi X gif]le[`[X[ \c ZXjf p YljZXi hl\ cfj _XccXq^fj j`imXe gXiX kfdXi XZZ`fe\j Zfii\Zk`mXj hl\ \m`k\e i\g\k`Z`fe\j [\ ZXjfj Zfdf \j\% Jl^\i`i hl\ \e Xc^ e dfd\ekf# c\ \eZXekXi X Zfe$ kXZkXicf gfjk\i`fid\ek\# gXiX [Xic\ X ZfefZ\i cfj Zfii\Zk`mfj hl\ _Xe gl\jkf \e dXiZ_X# Xgifm\Z_Xe[f cX i\kifXc`d\ekXZ` e hl\ \c Zc`\ek\ c\ _X ZfdgXik`[f% <ogi\jXi [`jZlcgXj p ^iXk`kl[ Zfe _ld`c[X[ p j`eZ\i`$ [X[% <j d\afi [\aXic\ `i Zldgc`\e[f Zfe jl gifg j`kf p ZfekXZkXicf cl\^f# pX _XY` e[fj\ Xj\^liX[f [\ hl\ j\ `em\jk`^Xife Y`\e cXj iXqfe\j p hl\ j\ k`\e\e ZfekifcX[Xj cXj mXi`XYc\j$jfclZ`fe\j hl\ j\ c\ gifgfe$ [i Xe# \e ZXjf [\ hl\ g\id`k`\iX mfcm\ic\ X j\im`i% CX \dgXk X [\ cXj \jkilZkliXj [\ j\im`Z`f `ek\ief [\ cXj \dgi\jXj [\Y\e _XZ\i \c d`jdf \a\iZ`Z`f# gXiX [Xic\ \c Xgfpf Xc \dgc\X[f hl\ k`\e\ [\ ]i\ek\ Xc Zc`\ek\ [`j^ljkX[f% DlZ_Xj m\Z\j \jkf ef fZlii\% <c \dgc\X[f hl\ dXe\aX cX j`klXZ` e \j kiXkX[f Zfe `^lXc Xiif^XeZ`X# `e]c\o`Y`c`[X[ p c\aXe X# Zfdf cXj i\Z`Y` \c Zc`\ek\ [liXek\ jl \og\i`\eZ`X% <jk\ \j le gifYc\dX [\ dXpfi [`d\ej` e X e% CXj XcXidXj hl\ XZk`mXe cfj gifkfZfcfj [\ d\afi\j jfei`jXj# gfj\j [\ Yl\eX [`jgfj`Z` e p gi\^lekXj [\ `em\jk`^XZ` e gif]le[X ef gl\[\e jfeXi ZlXe[f \c \[`]`Z`f \jk} \e ccXdXj j`ef ZlXe[f XjfdX ZlXchl`\i g\hl\ X jfdYiX [\ _ldf% <j efidXc j\ek`ij\ dfc\jkf# ]iljkiX[f f [\gi`d`[f ZlXe[f le Zc`\ek\ j\ mX% G\if j` ef j\ Xgi\e[\ [\ m\i$ [X[ [\ cX \og\i`\eZ`X ef j\ gf[i}e gfe\i \e dXiZ_X Zfii\Zk`mfj m\i[X[\iXd\ek\ kiXej]fidX[fi\j% 8c^leXj i\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX \jkXj j`klXZ`fe\j1 (%$ <jZlZ_Xi Ef j\ gfe^X X cX [\]\ej`mX e` _X^X leX [\jZXi^X [\ Xi^ld\ekfj p aljk`]`ZXZ`fe\j% J` m\i`]`ZX hl\ \c Zc`\ek\ kfd cX [\Z`j` e# X^iX[\qZX _XY\i \jkX[f Zfe cX \dgi\jX p mXcfi\ kf[X cX i\kifXc`d\ekXZ` e hl\ c\ _X ZfdgXik`[f# gXiX i\m`jXi gifZ\jfj `ek\iefj p d\afiXi% J` \c Z`\ii\ [\ le \g`jf[`f Zfdf jk\ \j dXe\aX[f Zfe _ld`c[X[ p \dgXk X# j`\dgi\ [\aXi} leX Yi\Z_X gXiX mfcm\i X _XZ\i ZfekXZkf% )%$ 8j\^li\ \ek\e[\i cXj ZXljXj R6T 8 e p ZlXe[f Zi\X jXY\i cXj iXqfe\j# Xgifm\Z_\ \c dfd\ekf gXiX \ek\e[\i Y`\e Zl}c\j ]l\ife cXj ZXljXj p ¶[ e[\ [\Y` fZlii`i hl 6# gXiX Xj gf[\i \eki\^Xi leX \og\i`\eZ`X d}j ]XmfiXYc\% ¶:l}c\j [\gXikXd\ekfj gXik`Z`gXife f `eZ`[`\ife6# ¶Zl}c\j gifZ\jfj ef ]leZ`feXife 6# ¶Zl}c\j g\ijfeXj$gfj`Z`f$ e\j [\ gi`d\iX c e\X ]XccXife6 *%$ J` [\jZlYi\ leX fgfikle`[X[ gXiX \ed\e[Xi p i\k\e\i Xc Zc`\ek\# gifZ\[X ZXlk\cfjXd\ek\% ;liXek\ cX Zfem\ijXZ` e [\ Z`\ii\# [\ dXe\iX i\jg\$ klfjX# X e jXY`\e[f hl\ \c Zc`\ek\ pX c\ \ogi\j \c `ek\i j [\ Z\iiXi cX i\cXZ` e# gl\[\ gi\^lekXi$\ogcf$ iXi1 ȶ?Xp Xc^f hl\ gf[Xdfj _XZ\i gXiX \ed\e[Xi jl \og\i`\eZ`X# Xc^ e i\gfik\ hl\ [\j\\ cc\eXi p hl\ _X^Xdfj cc\^Xi X cX >\i\eZ`X6ËË% ;\ ef cf^iXi le ZXd$ Y`f [\ XZk`kl[# Xc d\efj [\aXi} leX _l\ccX jfYi\ jl i\Z\gk`m`[X[# Xg\ikliX p i\jg\kf gfi c f \ccX% J` c\ Yi`e[X cX fgfikle`[X[# [\Y\ Xj\^liXij\ [\ dXe\$ aXi \c ZXjf [\ dXe\iX g\ijfeXc p [\ _XZ\i fZlii`i cXj gifd\jXj hl\ _`qf% G\[`i leX fgfikle`[X[ gXiX _XZ\i el\mXd\ek\ dXc cf hl\ pX j\ _`qf dXc mXi`Xj m\Z\j \j X[\d}j [\ leX `ii\jgfe[XY`c`[X[# Z\iiXi kf[Xj cXj gl\i$ kXj# gfe\ic\j ZXe[X[fj p YfkXi cXj ccXm\j% G\i[\i le Zc`\ek\ j`\dgi\ \j leX [\Z\gZ` e% G\if kXdY` e gl\[\ Zfem\ik`ij\ \e leX \okiXfi[`eXi`X fgfikle`[X[# j` jfdfj ZXgXZ\j [\ \jZlZ_Xi Y`\e# Zfe j`eZ\i`[X[ p Xgi\e[\i% ;\g\e[\ [\ cfj c [\i\j [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j Zi\Xi cXj Zfe[`Z`fe\j gXiX hl\ cXj `e]fidXZ`fe\j ]clpXe# gl\[Xe j\i ZfdgXik`[Xj p Zfem\ik`[Xj \e d\afi\j gi}Zk`ZXj# ZlXe[f j`klXZ`fe\j ef [\j\X[Xj# Zfdf cX g i[`[X [\ le Zc`\ek\# fZlii\e% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi agldXifc7YiXe[dXjk\ij%Zfd%[f

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (0;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V8>IF

V<OG<IKF ;< C8 =8F :FIK<Jà8 ;< 8>I@:LCKLI8

Dice se requiere revolución agrícola que acabe el hambre J<I>@FJ:@;&C@JKàE ;@8I@F

" Alc`f 9\i[\^l _XYc [liXek\ cX Xg\ikliX [\ cX gi`d\iX \[`Z` e [\ cX J\dXeX [\ cX 8^i`ZlckliX p cX 8c`d\ekXZ` e# hl\ `e`Z` Xp\i \e 9l\efj 8`i\j% FjdXi 9\e k\q# d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX# `e]fidX gX j k`\e\ YXaX gi\mXc\eZ`X \e \e]\id\[X[\j [\ [\ZcXiXZ` e fYc`^Xkfi`X Xek\ cX F@<%

Agricultura busca fortalecer sanidad animal en el país GlekX :XeX

El ministro de Agricultura Osmar Benítez destacó que el Gobierno trabaja para seguir fortaleciendo su sistema de sanidad animal, ya que República Dominicana es uno de los pocos países del hemisferio que sólo está afectado por una sola enfermedad de las seis con declaración obligatoria ante la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). El funcionario habló al dejar inaugurada la Vigésimo Cuarta Conferencia de la OIE, coordinada por el Departamento de Sanidad Animal de la Dirección General de Ganadería (Digega), que se estará realizando hasta el próximo viernes 23, y donde expresó que “estos encuentros sirven para fortalecer las propuestas que tiene República Dominicana para mejorar las políticas de sanidad animal, promover y tener una ganadería sana, con buenas condiciones productivas y con resultados que beneficien al productor y a los consumidores”.

“El propósito es repasar la agenda de la OIE para las Américas mediante mesas de discusión para el fortalecimiento de los programas sanitarios que se llevan a cabo, los proyectos de capacitación y actualización del capital humano vinculado a la sanidad animal y el reforzamiento de las alianzas público-privadas para que el Gobierno vincule a los profesionales privados para que brinden sus servicios a los productores”, indicó Benítez. En la actividad participan delegados de 23 países con el objetivo de intercambiar informaciones para fortalecer la base de datos sobre la sanidad, análisis de la situación de las afecciones animales con miras a recopilar datos de cada país para alimentar la plataforma del Sistema Mundial de Información Zoosanitaria de la OIE (Wahis), principalmente con enfermedades animales como la Gripe Equina, Influencia Aviar, Fiebre Aftosa, Muermo, entre otras.

VGC8K8=FID8 ;@>@K8C :FIK<Jà8 ;< M@D<E:8

<a\Zlk`mfj% <ie\jk 9lii`# NXpe\ ?ldg_i\pj# M Zkfi D e[\q :Xg\cc}e p M Zkfi M`i^`c`f D e[\q JXYX%

BancoVimenca presenta nuevo sitio en línea JXekf ;fd`e^f

Como parte del compromiso de brindar un servicio eficiente e innovador, Ejecutivos de Banco Vimenca presentaron su nueva plataforma Banco Vimenca en Línea, con nuevas funcionalidades, mayor rapidez y eficiencia, así como la nueva versión de su APP, una aplicación para teléfonos inteligentes de las plataformas IOS y Android, a través de la cual los clientes disfrutarán el realizar sus transacciones y consultas desde la palma de sus manos. Oly Bruno, Gerente de Mercadeo, de Banco Vimenca, señaló que estas plataformas han sido diseñadas con el objetivo de brindar a sus clientes seguridad y comodi-

dad a la hora de realizar sus transacciones las 24 horas, los siete días de la semana, y podrán consultar sus cuentas, hacer pagos de tarjetas, préstamos, facturas, impuestos, generar NCF, consultar su score crediticio, realizar recargas, avances de efectivo de su tarjeta de crédito, entre otras transacciones, además de realizar sus solicitudes de servicios. La presentación de esta nueva aplicación se enmarca dentro del plan estratégico 2018 – 2020 que ha diseñado el Banco Vimenca, donde sus clientes constituyen el centro de todo el accionar del Banco, orientando los esfuerzos para satisfacer de forma efectiva, sus demandas de productos y servicios.

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 9l\efj 8`i\j# 8i^\ek`eX

<

l representante regional de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Julio Berdegué, indicó ayer que la revolución agrícola que se necesita en la actualidad es una que erradique el hambre y que siente las bases de una alimentación que enriquezca las vidas de las personas, no una que enferme. Durante su discurso en la apertura de la primera edición de la Semana de la Agricultura y la Alimentación que inició ayer en Buenos Aires, Argentina, Berdegué manifestó que la nueva revolución de la agricultura debe poder responder al hecho de que en la región de América Lati-

Alc`f 9\i[\^l # i\gi\j\ekXek\ i\^`feXc [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\ EXZ`fe\j Le`[Xj gXiX cX 8c`d\ekXZ` e p cX 8^i`ZlckliX =8F %

na y el Caribe (ALC) se produce alimentos suficientes para asegurar el consumo básico de sus 646 millones de habitantes y a otros 169 millones personas en otras regiones del planeta. “Sin embargo, 39 millones de nuestros conciudadanos sufren hambre, y la cifra viene aumentado desde hace tres años”, refirió. Berdegué expresó que además se necesita una agricultura más eficiente y más competitiva, que contribuya al creci-

miento económico que es indispensable para tener más bienestar y más oportunidades para toda la población. Destacó que la nueva agricultura debe asentarse en una nueva relación con la naturaleza, ya que en ALC casi el 50% de las tierras agrícolas están afectadas en algún grado por la erosión del suelo superficial, y entre un 15% y un 25%, dependiendo de la subregión, tienen niveles severos de erosión. Sostuvo que uno de los

mayores desafíos que enfrenta la transformación de la agricultura es su efecto sobre el cambio climático. Expuso que la agricultura emite el 42% de los gases de efecto invernadero que los latinoamericanos y caribeños aporta a la atmosfera cada año, lo que a su juicio es una crónica de una muerte anunciada. “En los próximos años vamos a tener que producir 70% más alimentos para satisfacer la demanda de una población de 9,000 o 10,000 millones de habitantes, pero debemos hacerlo reduciendo en 70% la cantidad de gases de efecto invernadero”, dijo. Planteó que otro gran desafío que enfrenta la agricultura en la región es la reducción radical de la huella de agua, debido a que hoy consume alrededor de 70% del agua fresca de la región y hay países latinoamericanos que son potencias agroexportadoras, en los que en el 23% de los municipios, el agua de consumo humano se reparte racionada en camiones municipales.

)';

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V<>I<J8;FJ

Infotep entrega 26,100 nuevos

técnicos al mercado laboral 8GFPF% 8 C8 >I8;L8:@äE 8J@JK@ä <C GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8 ;8E@CF D<;@E8 AFy 8C9<IKF D8C;FE8;F&C;

" <c \dgi\jXi`f Afj Cl`j G\g e :fii`g`f Zfej`[\i hl\ \c d\iZX[f ef k`\e\ ZXgXZ`[X[ gXiX Xj`d`cXi \jkX e` cX ZXek`[X[ [\ a m\e\j hl\ X d\el[f j\ ^iX[ X%

IX]X\c FmXcc\j# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\c @e]fk\g%

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

yer el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) entregó al país 26,100 personas preparadas en diferentes áreas y categorías en su cuarta graduación nacional. Con esta multitudinaria graduación suman 723,000 los hombres y mujeres que el Infotep ha certificado en este año, según destacó el director general de la institución, Rafael Ovalles. “Alcanzar este número de personas certificadas exige poner en tensión todas las capacidades del Infotep para brindar acciones formativas tanto de manera directa como a través de las instancias vinculadas. Es decir, nuestros centros tecnológicos y talleres móviles, las propias empresas, los 276 centros operativos del sistema y las organizaciones comunitarias”, destacó Ovalles en el discurso inaugural. 8Zfi[\ Zfe cfj k`\dgfj Ovalles subrayó que atendiendo a los avances mundiales, uno de los principales ejes de trabajo del instituto

<dgi\jXi`X# C`^`X 9fe\kk` ]l\ cX fiX[fiX gi`eZ`gXc%

" <C G8àJ E<:<J@K8 EL<MFJ Cà;<I<J

8j`jk\eZ`X% 8 cX Z\i\dfe`X [\ ^iX[lXZ` e [\c @e]fk\c Xj`jk`\ife i\gi\j\ekXek\j [\ cfj j\Zkfi\j f]`Z`Xc# \dgi\jXi`Xc p cXYfiXc%

es la formación en carreras que demanda la cuarta revolución industrial. “Esto explica la inclusión en su actual oferta de la formación en ocupaciones que van desde reparador y programador de celulares y tabletas hasta técnico en ciberseguridad, impresión 3D, operador y ensamblador de drones, operador y programador de robótica industrial, marketing digital, comercio electrónico y, vendedor en línea”, manifestó Ovalles.

I\ZfefZ`d`\ekf% CX m`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# DXi^Xi`kX :\[\ f# IX]X\c FmXcc\j p G\[if 9iXZ_\ \eki\^Xe le i\ZfefZ`d`\ekf Xc \dgi\jXi`f Afj Cl`j G\g e :fii`g`f# fkfi^X[f gfi \c @e]fk\g%

8gfpf A la cuarta graduación nacional del Infotep asistieron el presidente de la República Danilo Medina, la vicepresi-

dente Margarita Cedeño, el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, el Procurador General de la República, Jean Alain Rodríguez y otros funcionarios y representantes de los sectores privado y sindical.

<DGC<F

<c \dgi\jXi`f Afj Cl`j G\g e :fii`g`f XYf^ leX m\q d}j gfi cX Zi\XZ` e [\ leX c\p hl\ ]fd\ek\ \c gi`d\i \dgc\f \e \c gX j gXiX hl\ kf[fj cfj a m\e\j hl\ j\ ^iX[ Xe gl\[Xe gfe\i \e gi}Zk`ZX jlj ZfefZ`d`\ekfj \e \c d\iZX[f cXYfiXc%

VJ<:KFI ?@;IF:8I9LIFJ

Las empresas del Grupo Propagas y sus procesos de apoyo fueron certificadas con la Norma G35:2012 de Responsabilidad Social. La organización, comprometida ante los impactos que sus decisiones y actividades ocasionan en la sociedad y el medio ambiente, llevó a cabo un riguroso proyecto para el desarrollo sostenible, proyecto que surge con el liderazgo e iniciativa de Rosa Bonetti de Santana, en su gran interés de que sus organizaciones sean modelo en sostenibilidad. Además, fue pionera en el sector hidrocarburos al ser certificada con la Norma ISO 9001-2008 en el 2016, recertificada con la misma norma en el 2017 y certificada con la norma actualizada ISO 90012015. Rosa Bonetti de Santana, vicepresidente del Grupo Propagas, destacó que “10 años atrás, en República Dominicana no se hablaba de temas ambientales y apenas unas pocas empresas conocían lo que implicaba la Responsabilidad Social Empresarial (RSE)”. Propagas, a través de su Fundación, dijo, “hizo una apuesta por la sostenibilidad

:FIK<Jà8 ;< GIFG8>8J

<a\Zlk`mfj% 8iklif JXekXeX# <c`\Z\i :Xjkif# IfjX D% 9fe\kk` p AX`d\ JXekXeX%

y desde ese entonces, ha invertido pacientemente en el capital necesario, desarrollando programas innovadores que contribuyan a solucionar las principales problemáticas ambientales del país a través de la educación ambiental”. Las empresas también fueron certificadas con las normas ISO 9001-2015, recertificación en OhsaS:18001:2009 y 14001:2015. Nuestras organizaciones, orientadas al servicio, se propusieron dentro de sus objetivos estratégicos la “eficien-

ÈI\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Xgl\jkX X leX el\mX ^\e\iXZ` e [\ c [\i\j p ljk\[\j gl\[\e j\i \jfj c [\i\jÉ# dXe`]\jk 9fe\kk`# hl`\e dfk`m X cfj \^i\jX[fj X hl\ \dg`\Z\e [\ `ed\[`Xkf# j`e gfjk\i^XZ` e# X _XZ\i cf hl\ c\j XgXj`fe\2 X Xlkfdfk`mXij\ Zfe [\k\id`eXZ` e# X m\eZ\i jlj d`\[fj2 [\jXiifccXi cX jXY`[li X ]`eXeZ`\iX# gi`eZ`gXcd\ek\ X X_fiiXi# \eki\ fkiXj i\Zfd\e[XZ`fe\j%

V<DGI<J8I@8C

Propagas, primera en obtener norma de responsabilidad social JXekf ;fd`e^f

:FEJ<AFJ 8c gXik`Z`gXi Zfdf fiX[fiX `em`kX[X# cX \dgi\jXi`X C`^`X 9fe\kk` \ogi\j hl\ cfj \^i\jX[fj [\c @e]fk\g gl\[\e Zfeki`Yl`i X k\e\i \c gX j hl\ kf[fj hl\i\dfj# Zfeki`Ylp\e[f Xc [\jXiifccf \Zfe d`Zf# gfc k`Zf p jfZ`Xc%

cia y eficacia” para brindar un servicio de calidad, garantizar la mejora continua y asegurar la sostenibilidad, creando desde su cultura de trabajo un enfoque en la excelencia, indicó. Jaime Santana, director general del Grupo Propagas, recibió de manos de Eliezer Castro, director del Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica (Inteco) la certificación para el Grupo Propagas conformado por las empresas Propagas, Transgas (Dipsa); Coastal y Fundación Propagas, y las re-

certificaciones en las demás normas. :fdgifd`jf El presidente del Grupo Propagas, Arturo Santana Reyes, manifestó que recibir la certificación en la norma de Responsabilidad Social G35:2012 es una evidencia del compromiso que tienen sus organizaciones ante los desafíos sociales y ambientales que enfrenta la humanidad para crear valor y sostenibilidad. “Hoy nuestras organizaciones se muestran fortalecidas con este certificado internacional, que nos posiciona como el primer grupo de empresas del sector de hidrocarburos que logra ser certificado en esta norma y nos proyecta a la vanguardia de las buenas prácticas en la búsqueda de la calidad, la excelencia y la sostenibilidad”, expresó Santana. Santana Reyes agradeció a Inteco, en la persona de Eliezer Castro, la entrega de la certificación porque esta sirve de motivación para continuar mejorando y ampliando los servicios que ofrecen al país. Agradeció además a su equipo por la dedicación y el compromiso asumido. Para lograr la certificación

las empresas desarrollaron un arduo programa de implementación de la norma, el cual conllevó grandes metas y retos alcanzados a través de un novedoso programa de capacitación y entrenamientos, manejo del cambio en la cultura corporativa y otros, para garantizar la excelencia en gestión del Sistema de Gestion Integrado. La Organización Internacional para la Estandarización (ISO) es una federación de alcance mundial integrada por cuerpos de estandarización nacionales de 153 países, uno por cada país. Su misión es promover el desarrollo de la estandarización con miras de facilitar el intercambio de servicios y bienes para promover la cooperación en la esfera de lo intelectual, científico, tecnológico y económico. La entrega de la certificación tuvo lugar en un acto en las oficinas corporativas del Grupo Propagas, con la asistencia de sus altos ejecutivos y empleados. El presidente del Grupo Propagas resaltó “Con gran orgullo hoy reconocemos el alto compromiso asumido con la organización por todos los miembros de nuestro equipo humano”.

Argos y Hábitat pactan JXekf ;fd`e^f

Cementos Argos Dominicana y Hábitat para la Humanidad República Dominicana acordaron mejorar las condiciones de higiene y salubridad y el entorno físico de aproximadamente 40 viviendas de familias vulnerables que residen en las comunidades adyacentes al municipio San Gregorio de Nigua, lugar donde opera la cementera. La alianza se inscribe en el programa Pisos Saludables que desarrolla Cementos Argos, con la comunidad, mediante la cual serán intervenidas alrededor de 40 viviendas para cambiar el actual piso de tierra o barro por pisos de cemento pulido, lo que redundará en un mayor valor y un significativo nivel de calidad de vida de los beneficiados. El convenio consigna una donación de inversión cerca de RD$2 millones de parte de Argos, y fue suscrito por Gary de la Rosa, director general de Argos Dominicana y Cesarina Fabián, directora Nacional de Hábitat Dominicana.

9

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"', CFJ D<KJ ;8E ;< DC9

98A8 8C C8EQ8;FI A<EIIP D<Aà8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

G<CFK8 :I@FCC8

DC9

9<CKIy D<;@Kä JL I<K@IF

<C :?FHL< <EKI< C@EF P 8:K8

=l\ ZlXkif m\Z\j ZfemfZX[f Xc GXik`[f [\ <jki\ccXj p ^Xe Z`eZf ^lXek\j [\ fif% )

Le ]l\ik\ Z_fhl\ [\ Zi`k\i`fj [\k\id`e cX jXc`[X [\c dXeX^\i [\ cXj Ý^l`cXj% *

=èK9FC

:FD@J@äE I<>LC8I@Q8;FI8 J< GC8EK<8 I<C8EQ8D@<EKF ;< C;=

C<FE<J M<E:<E KFIFJ

Jfjk`\e\ le \eZl\ekif Zfe [\c\^X[fj [\ kf[fj cfj ZclY\j gXik`Z`gXek\j% . =L<>F

<ok`\e[\e jl Yl\eX iXZ_X X ZlXkif ki`le]fj% +

8EKFI:?8 ;< E8:@FE8C<J @E@:@8 I<:FII@;F /

=FKF AFI>< :ILQ s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

<c [`i\Zkfi [\ C@JKàE ;@8I@F# D`^l\c =iXealc# XZfdgX X[f [\c gi\j`[\ek\ [\c :fd`k Fc dg`Zf ;fd`e`ZXef# Cl`j D\a X Fm`\[f# Xc dfd\ekf [\ i\Z`Y`i X cfj j\eX[fi\j N`ckfe >l\ii\if# IX]X\c :Xc[\i e p G\[if 8c\^i X# hl`\e\j c`[\iXe cX Zfd`j` e [\ g\ijfeXc`[X[\j hl\ YljZX cX j\[\ [\ cfj Al\^fj EXZ`feXc\j [\c )')' gXiX cX i\^` e G\iXm`X%

ÈCC<>ä C8 ?FI8 ;<C JLIÉ Provincias quieren la sede próximos Juegos Nacionales

"'/ =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

@

mpulsada por las voluntades de las tres provincias que la conforman (Baní, Azua y Ocoa), la región de Valdesia solicitó al presidente Danilo Medina la sede de los XV Juegos Deportivos Nacionales. “¡Llegó la hora del sur!”, proclamaron al unísono senadores, diputados, alcaldes, dirigentes deportivos y personalidades de otros ámbitos de esas provincias durante una visita realizada este martes al LISTÍN DIARIO. Fueron recibidos por su director Miguel Franjul. Los senadores Pedro Alegría (Ocoa), Rafael Calderón (Azua) y Wilton Guerrero (Baní) coincidieron en señalar que Valdesia tiene suficientes razones y motivaciones que la hacen merecedora de obtener la sede del 2020. “Nosotros hemos acogido este proyecto con firmeza y sin diferencias, tocando la misma nota”, declaró Alegría.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Queremos felicitar este movimiento y desear que este tipo de iniciativas las podamos tener en cuenta para otras situaciones”.

Deseo felicitarnos por esta iniciativa porque veo que estamos pensando en forma colectiva”.

Nosotros hemos acogido este tipo de proyecto con firmeza y sin diferencias, tocando la misma nota".

N@CKFE >L<II<IF# j\eX[fi gfi 9Xe %

I8=8<C :8C;<IäE# j\eX[fi gfi 8qlX%

G<;IF 8C<>Ià8# j\eX[fi gfi FZfX%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V>I8E;<J C@>8J

9\cki„ d\[`k� dlZ_f gXiX XeleZ`Xi i\k`if

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Solo Brooks Robinson participĂł en mĂĄs partidos como tercera base 8G

" I\^`jkiÂ? le gifd\[`f Xc YXk\ [\ %)/- Zfe (#.'. `dglc$ jX[Xj p +.. afeife\j% 8G 8ic`e^kfe

8

driĂĄn BeltrĂŠ anunciĂł su retiro el martes tras 21 temporadas en una carrera en las Grandes Ligas en la que disparĂł 477 jonrones y se convirtiĂł en el primer jugador de la RepĂşblica Dominicana en acumular 3.000 hits. BeltrĂŠ, de 39 aĂąos, anunciĂł su retiro mediante un comunicado divulgado por los Rangers de Texas, su equipo desde 2011. “DespuĂŠs de cuidadosa consideraciĂłn y muchas noches sin dormir, tomĂŠ la decisiĂłn de retirarme de lo que he hecho toda mi vida, que es jugar bĂŠisbol, el juego que amoâ€?, dijo BeltrĂŠ. “Lo meditĂŠ mucho y aunque valoro todas las oportunidades y todo lo que el bĂŠisbol me ha brindado, ha llegado el momento de poner fin a mi carreraâ€?. BeltrĂŠ registrĂł un promedio al bate de .286 con 1.707 carreras impulsadas en 2.933 juegos. Su cosecha final 3.166 de hits le dejĂł 16to en la lista histĂłrica, mientras que sus totales en jonrones le ubican 30mo y de impulsadas como 24to. SumĂł 2.759 juegos en la tercera base, solo superado por Brooks Robinson. El cuatro veces seleccionado al Juego de Estrellas y ganador de cinco Guantes de Oro debutĂł en las mayores

<ei`hl\ IfaXj Zfe ^fii`kf XgXi\Z\ Zfe jl el\mf _`af <Xe <ei`hl\ IfaXj G„i\q# cX dX[i\ DXpi\c`j p eXkliXcd\ek\ \c el\mf d`\dYif [\ cX ]Xd`c`X%

Gfi cX gl\ikX [\cXek\iX

8[i`}e 9\cki„ ]l\ ^XeX[fi [\ mXi`fj ^lXek\j [\ fif Zfdf [\]\ejfi [\ cX k\iZ\iX YXj\%

cuando tenĂ­a 19 aĂąos con los Dodgers en 1998. En su comunicado, BeltrĂŠ expresĂł su agradecimiento al ex manager de los Dodgers Tommy Lasorda por “creer en este muchachito de la RepĂşblica Dominicana cuando otros creĂ­an que era demasiado joven para subirâ€? a las mayores. BeltrĂŠ jugĂł con el club de Los Ă ngeles hasta 2004, pasĂł luego a los Marineros de Seattle entre 2005-09 y tuvo un fugaz paso con los Medias Rojas de Boston en 2010. FirmĂł con los Rangers como agente libre en 2011 y participĂł en su Ăşnica Serie Mundial en su primera campa-

Ăąa con Texas. “MĂĄs allĂĄ que gente siempre nos vio divirtiĂŠndonos en el estadio, nunca tuve a un colega que fuera mĂĄs dedicado a la pelota que ĂŠlâ€?, dijo el torpedero venezolano de los Rangers Elvis Andrus. “Fue lo que mĂĄs me llamĂł la atenciĂłn, algo que aprendĂ­ viĂŠndole y jugando a su lado en los Ăşltimos ochos aĂąos. Se le va a extraĂąar, sin duda. SerĂĄ algo diferenteâ€?. BeltrĂŠ bateĂł para .273 con 15 jonrones y 65 impulsadas en 119 juegos esta campaĂąa, en la que estuvo dos veces en la lista de lesionados por dolencias musculares en la piernas que tambiĂŠn le afec-

taron al final de la temporada de 2017. LlegĂł a los 3.000 hits el 30 de julio de 2017, convirtiĂŠndose en el pelotero nĂşmero 31 en alcanzar el hito. “A todos mis fanĂĄticos en la RepĂşblica Dominicana, Estados Unidos y LatinoamĂŠrica, mi mĂĄs sinceras GRACIAS por su respaldo continuo durante mi carreraâ€?, escribiĂł BeltrĂŠ. “Aunque siempre atesorarĂŠ los recuerdos de mi carrera jugando el mejor deporte del planeta, estoy entusiasmado por pasar a ser un esposo a tiempo completo y padre, y estoy listo para el prĂłximo capĂ­tulo de mi carreraâ€?.

8[i`}e# jlj cf^ifj p gi\d`fj \e ZXii\iX Zfe j\ccf `edfikXc G\[if >% 9i`Z\ÂŒf JXekf ;fd`e^f

Adrian BeltrĂŠ comenzĂł su carrera en el bĂŠisbol siendo un jovenzuelo de 19 aĂąos, solo con el hambre de alcanzar permanencia y tras despedirse del pasatiempo las apuestas estĂĄn muy a su favor de que lograrĂĄ el sello de la inmortalidad. Su primer imparable en Grandes Ligas, el 24 de junio de 1998 ante Chuck Finley, se convirtiĂł en el preludio de lo que serĂ­a una carrera adornada por la consistencia, durabilidad y quien paseĂł su talento con hambre y gallardĂ­a por todos los diamantes de las Mayores. Un total de 3,166 imparables, 477 jonrones, 1707 remolcadas, 636 dobletes y un respetable average de .285 fueron los registros alcanzados por el dominicano en sus 21 campaĂąas de carrera en que vistiĂł las camisetas de Dodgers, Medias Rojas, Marineros y Vigilantes. Estos registros colectivos tan resaltantes los ubican en el mismo sitial que Mike Schmidt, George Brett, Brock Robinson y Chipper

8[i`Xe 9\cki„

Jones entre los grandes antesalistas de todos los tiempos y por ende unirse al grupo mencionado en Cooperstown. Cuales fueron algunos de los premios alcanzados por el nativo del sector el CafĂŠ de Herrera, logrĂł cuatro presentaciones en el equipo Todos Estrellas, ( 2010, 11, 12 y 14); tuvo cinco guantes dorados (2007, 2008, 2011, 2012 y 2016); conquistĂł cuatro bates de plata (2004, 2010, 2011 y 2014); En cuatro ocasiones fue electo el Jugador del Mes y estos fueron septiembre del 2004, en 2011 y 2012, asĂ­ como julio en 2013;

En cinco oportunidades mereciĂł el honor del mejor de la semana. Entre los lideratos obtenidos, se cuentan el de jonrones con 48 en el 2004, dobles con 49 en el 2010 y en hits conectados con un total de 199 en el 2013. De su lado, lo mĂĄs cerca que estuvo de conquistar un cetro de bateo fue en el 2012 cuando tuvo promedio de .321, siendo tercero en ese renglĂłn, detrĂĄs de Miguel Cabrera,, .330 y Mike Trout, quien tuvo 326. Mientras que lo mĂĄs prĂłximo que estuvo de obtener el premio de MĂĄs Valioso fue en el 2004 cuando ocupĂł el segundo puesto en la Nacional con 311 sufragios solo detrĂĄs de Barry Bonds, quien tuvo 407. En cuanto a sus participaciones en la postemporada lo hizo en siete ocasiones, de las cuales cuatro fueron series divisionales, dos de campeonato y una Serie Mundial con los Vigilantes, la cual perdieron ante los Cardenales de San Luis en el 2011. En la misma, el dominicano bateĂł de 30-9 para .300 con dos dobletes y un par de jonrones, produjo tres vueltas.

;\]\ejX Sus cinco guantes dorados lo ranquean en un buen sitial entre los antesalistas defensivos, ademĂĄs es segundo entre los jugadores de su posiciĂłn en doble matanzas iniciadas con 523, solo detrĂĄs de Brook Robinson, quien registrĂł 618. TambiĂŠn ocupa el dĂŠcimo lugar en outs realizados en la lista de todos los tiempos. SĂłlo otro, latino se encuentra entre los mejores diez y es Omar Vizquel. Pete Rose es el lĂ­der de todos los tiempos en este aspecto. JXcXi`fj SegĂşn lo revela Baseball Reference en su carrera de 21 aĂąos, BeltrĂŠ tuvo una paga general a lo largo de sus 21 aĂąos de carrera de 219,140,000 millones de dĂłlares. Desde el 2011 su salario nunca fue menor a los 14 millones de dĂłlares. En 1998 su paga iniciĂł con 170 dĂłlares por campaĂąa, pero al transcurrir solo dos campaĂąas ya habĂ­a superado el millĂłn. Desde el 2005 siempre fue de dos dĂ­gitos su paga millonaria con la Ăşnica excepciĂłn del 2009 en que devengĂł 9 millones con los Medias Rojas de Boston.

8[i`Xe 9\cki„ j\ mX [\c Y\`jYfc gfi cX gl\ikX [\c ]i\ek\% Jfe dlZ_fj cfj [fd`e`ZXefj hl\ _Xe [\aX[f \c k\ii\ef [\ al\^f gfihl\ _Xe j`[f c`Z\eZ`X[fj# c\j _X i\jlckX[f [`]ˆZ`c i\k`iXij\ gfi [\Z`j`Â?e gifg`X# cf ZlXc ef \j Zfe[\eXYc\% <e le j\ek`$ [f# ZX[X hl`\e \j [l\ÂŒf [\ jlj XZkfj \e ZlXekf X cX kfdX [\ [\Z`j`fe\j% 9\cki„ [\aX cX g\cfkX \e ]fidX \c\^Xek\# d\[`Xek\ le Zfdl$ e`ZX[f [\ gi\ejX [\ cfj M`^`cXek\j [\ K\oXj# jl \hl`gf [\ cfj Â’ck`dfj / XÂŒfj% <jf j\ ccXdX _XZ\icf Y`\e p \e ]fidX Zfii\ZkX% <c giÂ?o`df . [\ XYi`c Zldgc`i} +' XÂŒfj [\ \[X[# Xjˆ hl\ j\ i\k`iX X cfj *0 \e dlp Yl\eXj Zfe[`Z`fe\j% 8c d\efj Xjˆ cf [`Z\e jlj eÂ’d\ifj [\c XÂŒf gXjX[f ZlXe[f k\i$ d`eÂ? Zfe gifd\[`f [\ %).*# (, afeife\j# -, `dglcjX[Xj \e ((0 gXik`[fj gl\j \jklmf c`d`kX[f gfi c\j`fe\j% Jlj cf^ifj [\ )( XÂŒfj cfj i\gXik`Â? Zfe ;f[^\ij . k\dgf$ iX[Xj # J\Xkkc\ , #9fjkfe ( p K\oXj / % 8j`jk`Â? X leX jfcX j\i`\ dle[`Xc \e )'((# ZlXe[f K\oXj g\i[`Â? Xek\ JXe Cl`j % CX \oZ\c\eZ`X if[\X jlj eÂ’d\ifj gfi kf[Xj gXik\j% *#(-- _`kj \e Xc^f d}j [\ (( d`c kliefj# (.'. \dglaX[Xj# ((,( \okiXYXj\j p +.. afeife\j% K`\e\ cXj d\afi\j \jkX[ˆjk`ZXj \eki\ kf[fj cfj Xek\jXc`jkXj# p kf[fj j\ÂŒXcXe hl\ jl giÂ?o`dX Z`kX j\i} \e :ffg\ijkfne cl\^f hl\ gXj\e cfj , XÂŒfj [\ jl i\k`if% <c m`m\ \e \c }i\X [\ Cfj 8e^\c\j# g\if ZX[X `em`\ief m`\e\ X jlj iXˆZ\j gfi cX ZXii\k\iX J}eZ_\q Zfe Xm\e`[X Clg\iÂ?e% :lXe[f c\ kfhl\ \c klief [\ cXj Yfc\kXj [\c JXcfe [\ cX =XdX# gfj`Yc\d\ek\ j\X \c ,kf% [fd`e`ZXef \e `e^i\jXi cl\^f [\ AlXe DXi`Z_Xc# G\[if DXikˆe\q# McX[`d`i >l\ii\if# p ;Xm`[ Fik`q [\ekif [\ + XÂŒfj j\ jlgfe\ hl\ jˆ % :?@JD<J1 CX [`i\Zk`mX [\ cXj 8^l`cXj \jk} Ăˆ\eZlc`ccX[XÉ Zfe j\Zkfi\j [\ cX gi\ejX [\ JXekf ;fd`e^f gfi \c kiXkf hl\ c\ _Xe [X[f X cX jXc`[X [\ C`ef I`m\iX% :lcgXYc\j \ccfj# cfj [`i\Zk`mfj# hl\ gfi cf ^\e\iXc ef jXY\e ZÂ?df kiXkXi jlj Xjlekfj [\ gi\ejX% ;\j[\ d\[`f[ˆX j\ jlgf hl\ C`ef _XYˆX j`[f ZXeZ\cX[f p \ccfj cf m`e`\ife X `e]fidXi f]`Z`Xcd\ek\ \e _fiXj [\ cX efZ_\%J\ kfdXife kf[X cX kXi[\ gXiX ZfekiXkXi el\mf dXeX^\i# p cl\^f hl\ DXeep 8ZkX cf Xj\^liÂ? \ekfe$ Z\j XeleZ`Xife cf [\ If[e\p C`eXi\j p [\ i\]`cÂ?e cX jXc`[X [\c Yfi`ZlX % EX[`\ k`\e\ ZlcgX [\ \j\ dXc dXe\af# jfcf \c \hl`gf% P X^i\^f gXi [\ Zfj`kXj1 ( <c cle\j DXeep m`XaÂ? X JXe G\[if gXiX i\le`ij\ Zfe If[e\p# jl \eccXm\ [\ dlZ_f k`\dgf% kXc m\q Xgifm\Z_Â? hl\ cXj 8^l`cXj al^XiˆXe \c dXi$ k\j \e JXe G\[if p Xjˆ ZfdgXik`Â? [fj [ˆXj Zfe jl dX[i\ p ]Xd`c`X \e :fejl\cf%%%) C`ef I`m\iX XZcXiX hl\ klmf ]l\ik\ Z_fhl\ Zfe DXeep p Zfe jl Xj`jk\ek\ Ăˆ8ifYfp Ăˆ JXekXeX# Xc`Xj Ăˆ8e^\cÉ# p hl\ \j\ ]l\ \c dfk`mf [\ jl jXc`[X%% ;< @EK<IyJ1 Fj`i`j >lqd}e klmf Xp\i [fj XZk`m`[X[\j [\]\ej`mXj [\ekif [\ jl gfYi\ j`klXZ`Â?e% <jk} YljZXe[f Xj\jfiˆX gXiX le dXe\af gÂ’Yc`Zf cfZXc hl\ kf[XmˆX ef XiiXeZX gl\j _XjkX X_fiX _X ^lXi[X[f j`c\eZ`f% P )[f% m`j`kÂ? cl\^f [\ d\[`f[ˆX Xc :fd`k„ Fcˆdg`Zf ;fd`e`ZXef gXiX i\le`ij\ Zfe jlj Xlkfi`[X[\j% ÂśHl„ j\ _XYcÂ? Xccˆ6 @e]fidXZ`Â?e ZcXj`]`ZX[X# gfi X_fiX%%% <j gfj`Yc\ hl\ A\Xe J\^liX gXj\ X cfj GX[i\j [\ JXe ;`\^f \e Yi\m\ gl\j XefZ_\ _XYcXYXe [\ le ZXdY`f% @iˆX Zfe \c g`kZ_\i D`b\ C\Xb\ gfi \c aXi[`e\if N`c Dp\ij%% J\^liX k`\e\ ZfekiX$ kf [\ , XÂŒfj gfi LJ .' d`ccfe\j )'(/$)) #% p X_fiX d`jdf ^XeX LJ (+ d`ccfe\j gfi k\dgfiX[X%%J\Xkkc\ \jk} [\jdXek\c}e[fj\ gXiX al^Xi \c giÂ?o`df XÂŒf Zfe eÂ?d`eX YXaX%%:fe IfY`ejfe :XeÂ? ef gl\[\e _XZ\i eX[X1 hl\[Xe , XÂŒfj gfi LJ )+ d`ccfe\j ZX[X ZXdgXÂŒX%%% Âś;fe[\ al^Xi} 9Xikfcf :fcÂ?e \e )'(06 :i\f hl\ cf _Xi} \e ZlXchl`\i j`k`f# Xlehl\ ef j\X \e DC9%%<c _fdYi\ hl`\i\ j\^l`i%%% PX cXj 8^l`cXj `ejZi`Y`\ife X Qf`cf 8cdfek\ \e ifjk\i# Xjˆ hl\ gf[iˆX [\YlkXi \e ZlXchl`\i dfd\ekf%%% ;`Z\ leX efkX hl\ X gXik`i [\c (if% [\ [`Z`\dYi\ _XYi} fg\e YXi _XjkX \c XdXe\Z\i \e kf[fj cfj j`k`fj gÂ’Yc`Zfj [\c gXˆj# _XjkX [\jgl„j [\ i\p\j%CX ]`\jkX j\i} cXi^X%%% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _X \jkX[f XZk`mf i\Z`Y`\e[f g\cfk\ifj p \o g\cfk\ifj%<e [ˆXj i\Z`\ek\j _Xe [\j]`cX[f 9Xikfcf :fcÂ?e# McX[`d`i >l\ii\if#8cY\ik Glafcj# p Xp\i G\[if DXikˆe\q p ;Xm`[ Fik`q%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:<J8EK<8;F

C`ef p DXeep 8ZkX klm`\ife È]l\ik\ Z_fhl\ [\ Zi`k\i`fjÉ AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

L

na “diferencia de criterios profesionales” fue la causa que produjo anteayer la separación entre el dirigente Lino Rivera y el equipo de béisbol Águilas Cibaeñas. Sin entrar en detalles, Rivera, quien condujo a los aguiluchos a su corona 21 el pasado mes de enero, expuso que “todo hombre de béisbol sabe que estas cosas pasan y debe estar preparado para ello” y quien no esté consciente de eso, no debe estar en las lides deportivas. El pasado lunes el capataz boricua fue cesanteado por las Águilas momentos en que el conjunto atravesaba por una seguidilla de cuatro derrotas y a la sazón poseyendo registro de 1415 y marchando en el tercer puesto clasificatorio en la tabla de posiciones de la Liga Dominicana de Béisbol, empatado junto a Gigantes del Cibao y Tigres del Licey. “La decisión sobre mí no tuvo que ver con los resultados recientes, más bien fue producto de situaciones relacionadas con diferencias de criterio sobre el juego entre Manny Acta y yo”, detalló Lino, quien estaba por segunda temporada al frente de los cibaeños. Rivera afirma que su estancia con la tropa amarilla es lo mejor que le ha pasado

C`ef I`m\iX

DXeep 8ZkX

en mucho tiempo. “Me identifiqué mucho con la gente, con los medios y con todos, por eso me duele mucho no poder continuar… de todas las situaciones que he pasado en este deporte, nunca había sentido algo así, pero lo acepto porque soy un hombre de Dios”, confiesa. Señaló que se quedará en el país hasta la próxima semana para compartir y disfrutar con sus dos hijos más pequeños que vinieron a visitarlo desde Puerto Rico.

tendrá que aplicar una vez más su lema: “Superar la adversidad y no rehuir”.

El\mXj f]\ikXj También informó que ya ha recibido ofertas para ir a dirigir a México. En ese sentido, añade que esa decisión la sopesará muy bien, puesto que la misma requiere estar lejos de sus hijos y no es lo que desea en estos momentos.“Caminar por ahí y saber que no estoy al frente del equipo, eso está duro… yo le deseo lo mejor a las Águilas y a Manny”, sentenció. Expresa que en lo adelante

" JL G8J@äE GFI 9y@J9FC

8 [`]\i\eZ`X [\ cX ^iXe dXpfi X [\ ^\ek\ hl\ _X j`[f ZXlk`mX \e \c Y `jYfc X[d`iXe[f cXj XZklXZ`fe\j [\ jlj [fcfj ]Xmfi`kfj# X C`ef c\ eXZ` jl `ek\i j gfi \jk\ [\gfik\ kiXj g\iZ`Y`i le fcfi dlp gXik`ZlcXi1 \c [\ leX ^fiiX% ÈD` gXg} C`ef I`m\iX k\e X le \hl`gf [\ jf]kYfc p d\ ccXd cX Xk\eZ` e \c fcfi [\ cXj ^fiiXj el\mXj hl\ cc\^XYXe \e cXj ZXaXj cXj ZlXc\j gfjk\i`fid\ek\ \iXe \eki\^X[Xj X cfj al^X[fi\jÉ# i\Zl\i[X \c ZXgXkXq XdXi`ccf# hl`\e X^i\^X hl\ j`\dgi\ hl`jf k\e\i leX [\ \jXj g\if jl gXg} eleZX j\ cX [`f% MXi`fj k fj [\ C`ef k\e Xe YXk\j p ^lXek\j# g\if jl dXd}# EfidX <jk_\i Fik`q# ef cf [\aXYX al^Xi gfi j\i \c d}j Z_`hl`kf% EXiiX hl\ cl\^f [\ le k`\dgf le Xd`^l`kf c\ `em`k X al^Xi p \jk\ c\ i\jgfe[` 1 ·m}dfefj ÈD\ c\ \jZXg X d` dXd} gXiX `i X le gXihl\ Y`\e c\afj p X_ pf jlg\ hl\ \c Y `jYfc \iX d` [\gfik\% KXdY` e X d`j _\idXefj c\j ^ljkXYX \c [\gfik\ p [fp ^iXZ`Xj X ;`fj gfihl\ X kiXm j [\ \ccfj kXdY` e d\ cc\^ \jX gXj` eÉ# i\m\cX% I`m\iX \ogi\jX Zfe fi^lccf hl\ g\j\ X j\i _`af [\ gX[i\j [`mfiZ`X[fj j`\dgi\ Zfek \c Xgfpf [\ XdYfj% yc j\ hl\[ m`m`\e[f Zfe jl dX[i\# gl\j jlj _\idXeXj j\ ZXjXife j`\e[f dlp a m\e\j% È<e \j\ k`\dgf c\ gifd\k X d` dXd} hl\ gfi d` gXik\ \ccX eleZX `YX X jl]i`i# hl\ \e d` g\ijfeX `YX X k\e\i le Yl\e _`af%%% p _XjkX _fp ef cX _\ [\]iXl[X[fÉ# \e]Xk`qX% LeX ]`^liX dlp `dgfikXek\ \e cX m`[X [\ C`ef ]l\ :i`jk YXc DXZ_f M\i[\af# jl \eki\eX[fi [\j[\ g\hl\ f p hl`\e cf cc\mXYX X cfj \jkX[`fj [\ Y `jYfc%

Èyc j`\dgi\ d\ cc\m gfi Yl\e ZXd`ef p d\ dXeklmf Xc\aX[f [\ ZfjXj dXcXj# ]l\ d` dfk`mX[fi% KXdY` e d\ Xpl[ YXjkXek\ :lZX A`d e\q# gXik\ [\ d` ^\ek\ \e JXek`X^f @^c\j`Xj# YXii`f [fe[\ m`m d` X[fc\jZ\eZ`X%%% ]l\ife `dgfikXek\j gfihl\ \e Gl\ikf I`Zf \e \c XdY`\ek\ hl\ pf m`m X \iX dlp g\c`^ifjf p Zfe dlZ_X Zi`d`eXc`[X[%%% pf m\e^f [\ j`k`fj hl\ ef \iXe ]}Z`c\j p gl[\ jfYi\m`m`i X kf[f \jfÉ# [\kXccX% GXjf Xc gif]\j`feXc`jdf C`ef al^ \e >lXpeXYf gfi dlZ_fj X fj# \e \j\ \ekfeZ\j \iX al^X[fi [\ gfj`Z` e% ÈD\ hl\i Xe ]`idXi g\if ef Zfii X dlZ_f# gfi \jf j`\dgi\ cXeqXYX% 8 cfj (- X fj cfj jZflkj d\ [`a\ife hl\ hl\i Xe m\id\ cXeqXi p Xj cf _`Z\ k`iXe[f leX YcXehl\X[X% =l\ Xj Zfdf Zfej\^l leX Y\ZX \e D`Xd` ;X[\# d\ f]i\Z`\ife fkiXj Y\ZXj g\if ef cXj XZ\gk gfihl\ ef _XYcXYX `e^c jÉ# \ogc`ZX% ;\jkXZX hl\ \jkXe[f \e cXj c`^Xj d\efi\j \e le dfd\ekf [X[f cf hl\i Xe Zfem\ik`i \e al^X[fi [\c ZlX[if# g\if \j\ `ek\ekf ef ZlXa % ÈEf ]l` gifjg\Zkf Zfdf cXeqX[fi# klm\ hl\ kiXYXaXi dlZ_f gXiX gf[\i dXek\e\id\ p [\ \jX dXe\iX i\Z`Y f]\ikX [\ IfZb`\j [\ :fcfiX[f p ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX# g\if ef XZ\gk # gfihl\ pX \jkXYX _XZ`\e[f d` ZXii\iX \e KX`n}e [fe[\ ^XeXYX Yl\e [`e\if% <e <jkX[fj Le`[fj klm\ Yl\efj e d\ifj g\if d\ c\j`fe \e \c dfd\ekf hl\ hl`q} \iX d` fgfikle`[X[ [\ cXeqXi \e cXj >iXe[\j C`^Xj# gl\j ]l` `em`kX[f X \eki\eXd`\ekfj [\ gi\k\dgfiX[X Zfe cfj K`^i\j [\ ;\kif`kÉ# [\jZi`Y` %

Jlj X[m\ij`[X[\j En el 2017 a Rivera lo embargó la pena del fallecimiento de su hermana Awilda, su padre sufrió un derrame cerebral y el huracán María azotó a su amada isla borinqueña, todo ocurrió en medio de un proceso de separación de su esposa, formando un conjunto de dificultades, pero según cuenta, el béisbol con las Águilas se constituyó en su mejor aliado y aliciente. “Cuando yo llegaba al parque de pelota toda mi mente se despejaba, sin embargo, tras finalizar el juego, cuando llegaba al apartamento volvía todo a la realidad y lloraba mucho porque me sentía impotente... me ponía muy nervioso deseando que amaneciera para volver al estadio y que pasaran rápido las horas de la mañana para regresar al terreno en la tarde”, confiesa.

*9

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

-,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<;@:@äE

+9

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

C`Z\p jlg\iX X >`^Xek\j p hl\[X jfcf \e k\iZ\if Los Tigres aprovecharon los errores de la defensa para triunfar :FIK<Jà8 C@:<P

ALC@8E A8M@<I

" GXYcf I\p\j p <d`c`f 9fe`]XZ`f [`\ife le gXi [\ _`kj gXiX j\i cfj d\afi\j

*

JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

EP D\kj C`Z\p

? AL<>FJ ;< ?FP <JK8;@F HL@JHL<P82 .1(, GD% >`^Xek\j afj ;\ gXlcX Mj C`Z\p <jd`c If^\ij =I8E:@J:F D@:?<C@ .1*' GD% <jZf^`[f Kpc\i 8c\oXe[\i Mj Kfifj 9ipXe <mXej <JK8;@F :@98F2 .1*' GD% <jki\ccXj E jkfi :fik j Mj Ý^l`cXj D`Z_X\c Ifk_

AL<>FJ ;< D8z8E8 EF ?8P G8IK@;FJ GIF>I8D8;FJ

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ <jki\ccXj <jZf^`[f C`Z\p >`^Xek\j 8^l`cXj Kfifj

AA *' *' *' *' *' *'

A> (. (- (, (+ (+ (+

AG (* (+ (, (- (- (-

G:K% %,-. %,** %,'' %+-. %+-. %+-.

[`]% $$$$ (%' )%' *%' *%' *%'

:XjX IlkX ('$, .$/ ('$, -$0 0$- -$0 0$- ,$(' .$/ .$/ 0$- ,$('

IXZ_X Lck (' >$( /$) >$+ -$+ >$* /$) G$* ($0 G$, )$/ G$( +$-

Cà;<I<J AL>8;FI IlY e JfjX ?Xej\i 8cY\ikf 8Y`XkXc 8m\c`ef Afi[Xep MXc[\jg e Ale`fi CXb\ Cl`j MXc\eql\cX 8c\o` :Xj`ccX :i`jk`Xe JXekXeX Df`j j J`\iiX >XYi`\c >l\ii\if :8II<I8J 8EFK8;8J Afi[Xep MXc[\jg e # K< )( Ale`fi CXb\# <F (0 Afj J`i`# >: (/ IlY e JfjX# K< (, Cl`j MXc\eql\cX # 8: (, 8Y`XkXc 8m\c`ef# >: (+ :8II<I8J <DGLA8;8J JZfkk ?\`e\dXe# < (+ =iXeb JZ_n`e[\c# <F (+ Afi[Xep MXc[\jg e# K< (* J\Xe Dlig_p# K< (* MXi`fj \dgXkX[fj Zfe () ?@KJ ?Xej\i 8cY\ikf >: *, IlY e JfjX# K< ** Afi[Xep MXc[\jg e# K< *) Ale`fi CXb\# <F *) Cl`j MXc\eql\cX 8: )/ ;F9C<J ?Xej\i 8cY\ikf >: /

<H% K< >: >: K< <F 8: K< <F >: <F

AA )+ )- )' )/ *' )- )' (. )- (0

M9 0/ ('+ /* ('* ('* 0) -/ -- 0( .+

>`f Lij_\cX# C . MXi`fj <dgXkX[fj :fe , KI@GC<J N`cc` :Xjkif# C< * 8YiX_Xd 8cdfek\# K< ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( :L8;I8E>LC8I<J IX`e\c IfjXi`f # 8: * D`^l\c > d\q# < * >XYi`\c >l\ii\if# <F * =iXed`c I\p\j# < * ;Xe`\c JXekXeX# 8: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) 98J<J IF98;8J Afi[Xep MXc[\jg e K< (' IlY e JfjX # K< 0 Afj J`i`# >: 0 8% 8cdfek\ K< . MXi`fj <dgXkX[fj :fe G@K:?<F <=<:K@M@;8; K% D`cfe\# KC '%''

:8 (, () (+ )( (0 (, 0 - (( ('

? ** *, ). *) *) )/ )' (0 )- )(

:< () (( / (* () (( + - . ('

G:K% %**. %**. %*), %*(( %*(( %*'+ %)0+ %)// %)/%)/+

<% Ifd\if# C< '%/' I% 8id\ek\ifj# >: (%(. E% :fik\j# <F (%-+ :_` :_` >feq}c\q# C (%0( >8E8;FJ P G<I;@;FJ C8EQ8;FI<J >$G G:K% G\[if 8iXlaf 8: *$( %(''' A\j j C`iXeqf >: *$) %--. IXlc MXc[\j# K< *$) (''' Afj_ Cfn\p C< *$) (''' GFE:?<J E\jkfi :fik\j # <F +* IXlc MXc[\j # K< */ <eep Ifd\if# C< *) K% D`cfe\ # C *) Kpc\i 8c\oXe[\i# C< *) AXb\ K_fdgjfe# C< *' AL<>FJ J8CM8;FJ AX`if 8j\eZ`f# C / IXd e IXd i\q >: / N`i]`e FY`jgf # <F , MXi`fj <dgXkX[fj :fe +

DXik e \j Xlkfi`qX[f gXiX gf[\i \eki\eXi El jardinero de los Indios de Cleveland, Leonys Martín, recibió autorización para retomar las actividades físicas luego de un grave problema de salud. El pelotero cubano de 30 años, enfermó a mediados de este año, poco después de ser adquirido procedente de los Tigres de Detroit. Martín contrajo una infección bacteriana que afectó sus órganos y puso en riesgo su vida. Los médicos fueron capaces de erradicar la infección y Martín fue dado de alta del hospital eventualmente. Los Indios informaron

<d`c`f 9fe`]XZ`f Xc dfd\ekf [\ XefkXi leX [\ cXj ZXii\iXj hl\ cf^iXife cfj K`^i\j [\c C`Z\p \e jl ki`le]f [\ Xp\i%

jardín izquierdo del receptor Carlos Paulino. En la sexta entrada, los Tigres fabricaron una carrera abriendo el episodio Emilio Bonifacio con sencillo al left, Pablo Reyes falló con toque por la vía 1-3 avanzando Bonifacio a segunda, Erick Aybar negoció boleto, Bonifacio avanzó a tercera por wild pitch, Hanley Ramírez remolcó a Bonifacio con fly de sacrificio al prado derecho. Los Tigres se fueron arriba en la octava entrada anotando dos carreras recibiendo pelotazo el emergente Juan Francisco siendo sustituido por Erick Mejía, Emilio Bonifacio tocó per-

fecto por el home, Pablo Reyes realizó otro toque por tercera y en error en tiro anotó Mejía, Erick Aybar bateó para doble matanza con una línea a segunda, Hanley Ramírez se embasó por error de Hanser Alberto anotando Bonifacio. Los mejores al bate por los Tigres fueron Pablo Reyes y Emilio Bonifacio dos inatrapables, y Yamaico Navarro un incogible. Por los Gigantes los más destacados al madero fueron Carlos Paulino con un cuadrangular, Garabez Rosa y Hanser Alberto dos inatrapables, y Abiatal Avelino y Jose Sirí un incogible.

que Martín se sometió el martes a un chequeo programado en la Clínica Cleveland, donde le indicaron que podría empezar un programa de fortalecimiento y acondicionamiento sin restricciones en la pretemporada. El equipo anticipa que el pelotero esté listo para el inicio de la temporada 2019. Cleveland adquirió a Martín para atender su necesidad apremiante de un jardinero central luego de una serie de lesiones. Pero terminó jugando sólo seis partidos y los Indios mudaron al segunda base Jason Kipnis a la pradera central.

C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% G% I\p\j *9 ) ' ( ' ' ( %)+. <% 8pYXi )9 ) ' ' ' ) ( %(/) ?% IXd`i\q 9; * ' ' ( ' ( %)*( >% Lij_\cX (9 + ' ' ' ' ' %).+ A% 9fe`]XZ`f I=&C= * ' ' ' ( ) %)-. P% EXmXiif C= + ' ( ' ' ) %(/+ C% 9Xii\iX GI&I= ' ' ' ' ' ' %''' I% G i\q : + ' ' ' ' ) %*+. J% 8cZXekXiX JJ ) ' ' ' ' ' %(0, A% =iXeZ`jZf G?&JJ ' ' ' ' ' ' %(*' <% D\a`X GI&JJ ( ( ' ' ' ( %(// <d`c`f 9fe`]XZ`f := * ) ) ' ' ' %)+) KfkXcj )/ * + ( * (' %$$$$ >`^Xek\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8%8m\c`ef )9 + ' ( ' ' ' %*)( ?% 8cY\ikf JJ + ' ) ' ' ' %*+* A% J`i` := + ' ( ' ' ' %),, 8% If[i`^l\q 9; + ' ' ' ' * %(/0 A% K\i[fjcXm`Z_ (9 * ' ' ' ( ( %)+. D% J`\iiX I= * ' ' ' ( ( %)/* ;% IfY`ejfe C= * ' ' ' ' ' %)(+ I% Kfii\j G?&C= ( ' ' ' ' ' %)*0 >% IfjX *9 + ( ) ' ' ( %)*( :% GXlc`ef : * ( ( ) ( ( %(-( KfkXcj ** ) . ) * . %$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < C`Z\p ' ' ' ' ' ( ' ) ' * + ' >`^Xek\j ' ' ' ' ) ' ' ' ' ) . ) < I I F I < J 1 > % I f j X # ? % 8 c Y \ i k f% A F E I ä E 1 :%GXlc`efKFHL< ;< J8:I@=@:@F1G%I\p\j%<C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1?%IXd i\q%%HL<;8;FJ <E 98J<J1 C`Z\p ,# >`^Xek\j .% 98J< IF98;818%8m\c`ef% :F>@;F IF98E;F1G%I\p\j%%;F9C< AL>8;81C`Z\p )# >`^Xek\j (% N@C;1 A%BXc`j_# J%9Xicfn%>FCG<8;F1 A%=iXeZ`jZf gfi J%9Xicfn% C`Z\p @C ? :% >feq}c\q ,%' - C% > d\q (%' ' A% M c\q '%( ' C% M}jhl\q ># )$' '%) ' >% 8i`Xj '%) ( >% :XYi\iX '%( ' A% 8j\eZ`f J# 0 (%' '

: :C ) ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

99 ( ' ' ( ' ' (

G <=<% ) (%0( ) *%-' ' ,%+' ' )%.0 ( '%-' (%0* ) )%..

>`^Xek\j A% BXc`j_ D% E\cjfe J% 9Xicfn G# '$( <% PXi[c\p D%;\c Gfqf

: :C ' ' ' ' * ( ' ' ' '

99 ) ' ( ' '

G <=<% - (%0( ( '%-+ ( (%)0 ' *%(+ ) ,%,0

@C ? +%( ( '%) ' )%' ) (%' ' (%' (

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

V9y@J9FC @EM<IE8C >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

<JK8;@F HL@JHL<P8

, (

)

EP D\kj <jZf^`[f

<c `ek\id\[`jkX [\c <jZf^`[f# E`Zb JXcXb _XZ\ le k`if X cX `e`Z`Xc gXiX Zfdgc\kXi le [fYc\ gcXp \e cX ZlXikX \ekiX[X# d`\ekiXj :Xicfj =iXeZf# [\ cfj Kfifj# j\ [\jc`qX \e mXef# \e cX `ek\id\[`X%

V>I8E;<J C@>8J

8G :c\m\cXe[

anley Ramírez se embasó por error del campo corto con un corredor en circulación lo que permitió que los Tigres del Licey vencieran 3-2 a los Gigantes del Cibao para escalar al tercer peldaño del torneo de béisbol profesional por la copa Banco BHD. Los Tigres, que llegaron a la octava entrada perdiendo por una carrera, aprovecharon el juego errático del equipo local para anotar las dos carreras producto de dos costosos errores que le dieron el triunfo al equipo azul. El relevista Luis Vásquez se adjudicó el triunfo en tanto que el importado Scott Barlow fue el serpentinero derrotado con juego salvado para Jairo Asencio. Con su triunfo, los Tigres colocaron su récord en 15-15 consolidándose en la tercera posición mientras que los Gigantes con registro de 1416 bajaron al cuarto puesto. Los Gigantes anotaron dos carreras en el cierre de la quinta entrada luego de un out, Garabez Rosa conectó imparable al prado derecho y fue remolcado con cuadrangular por la verja del

, )

>`^Xek\j =cfi`[X

Ifeep GXlc`ef [X afei e \e cX m`Zkfi`X [\c <jZf^`[f IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

Ronny Paulino pegó jonrón y Franchy Cordero un sencillo productor para dar una victoria 2-1 a los Leones del Escogido sobre los Toros del Este en un partido celebrado la noche de este martes en el estadio Quisqueya Juan Marichal. Para los Leones (16-14) esta fue su cuarta victoria en forma seguida y se mantienen sólidos en la segunda posición del standing, mientras que los Toros (14-16) se alejan en la última posición. El abridor importado Josh Lowey (4-2 ) trabajó seis sólidas entradas sin carreras,

con dos ponches y par de boletos, acreditándose la victoria, mientras que el relevista Josh Lueke tuvo un cierre formidable de una entrada y un tercio con tres ponches, alcanzando su rescate número cinco de la temporada. Perdió Raúl Valdes (3-3). Por los Toros, Tyler Motter, dos hits, lo mismo que Carlos Franco, mientras que Alexi Casilla consiguió un doble, Jordany Valdespín un indiscutible, con una remolcada y Félix Pie un single. Por los Leones, Paulino, con un jonrón y hit, una anotada y una remolcada; Franchy Cordero pegó doble y un sencillo con una empujada; Willy García, un indiscuti-

ble y Ryan Court pegó uno por terreno de nadie. CXj ZXii\iXj Los Leones del Escogido fabricaron una anotación en la parte baja del tercer acto ante los envíos de Raúl Valdes. Luego de un out Willy García pegó hit, seguido de otro sencillo de Ryan Court y después vino el indiscutible remolcador de Franchy Cordero para que anotara García. Escogido 1, Toros 0. Luego, los escarlatas sumaron otra en el sexto acto, esta vez un jonrón solitario de Ronny Paulino por todo lo alto de la verja del left filder contra los envíos de Valdes. Escogido 2, Toros 0.

=cfi`[X Kfifj

Kfifj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% I% JfjX C= * ' ' ( ' ' %**. A% MXc[\jg`e I= ) ' ( ' ) ' %*(. :% 8[Xd\j JJ + ' ' ' ' ' %)+. :% =iXeZf (9 * ' ) ' ' ' %)-( A% DXik\ G?&(9 ( ' ' ' ' ( %''' I% I\X[ 9; * ' ' ' ' ' %)'' 8% =\c`q G?&9; ( ' ' ' ' ( %)(=% G`\ := + ' ( ' ' ( %*(. E% I`Zbc\j : + ' ' ' ' ( %(), K% Dfkk\i *9 * ( ) ' ' ( %(0) 8% :Xj`ccX )9 ) ' ( ' ' ' %)0' KfkXcj *' ( . ( ) , %$$$$ <jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% I% :flik (9 * ' ( ' ' ( %*** <% >feq}c\q JJ + ' ' ' ' ' %)-, =% :fi[\if := + ' ) ( ' ( %)/' :% Gl\ccf C= + ' ' ' ' ( %).E% JfcXb )9 + ' ' ' ' ' %''' N% :Xjk`ccf : + ' ' ' ' ' %),I% GXlc`ef 9; + ( ) ( ' ) %(), I% I\p\j GI&9; ' ' ' ' ' ' %''' ;% 8eeX *9 * ' ' ' ( ' %'-* N% >XiZ`X I= ) ( ( ' ( ' %(.KfkXcj *) ) - ) ) , %$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Kfifj ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( . ) <jZf^`[f ' ' ( ' ' ( ' ' o ) - ( <IIFI<J1 :%8[Xd\j#:%=iXeZf#<[n%GXi\[\j% ;F9C<J18%:Xj`ccX#=%:fi[\ifAFEIäE1 I%GXlc`ef% KFHL<J ;< J8:I@=@:@FJ18%:Xj`ccX#I%JfjX% HL<;8;FJ <E 98J<J1 Kfifj -# <jZf^`[f 0% 98J<J IF98;8J1 :%8[Xd\j#I%I\p\j% ;F9C< AL>8;81 Kfifj )# <jZf^`[f '% N@C;1 I%MXc[\j )% >FCG<8;FJ1 I%:flik gfi I%MXc[\j% Kfifj @C ? : :C I%MXc[\j G# *$* -%' + ) ) :% <jk\m\q (%' ( ' ' C% JXekfj (%' ( ' '

99 ) ' '

G <=<% + )%0, ( '%'' ' (%(.

<jZf^`[f @C ? Afj_ Cfn\p ># +$) -%' + GXlc Mf\cb\i (%' ) <[nXi[ GXi\[\j '%) ( Afj_ Cl\b\ J# , (%( '

99 ) ' ' '

G <=<% ) )%./ ' +%,' ' (%(* * '%/.

: :C ' ' ( ( ' ' ' '

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

Los Toros descontaron en la parte alta del octavo. Jordany Valdespín pegó sencillo con corredores en tercera y primera para que anotara Alexi Casilla desde la antesala. Escogido 2, Toros 1. Final.

9y@J9FC

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(.$(/ E<F

Los Orientales superan 3-2 a las Águilas y siguen de líderes " Ale`fi CXb\ Zfej`^l` jl afei e e d\if [fj [\ cX k\d$ gfiX[X# \e kXekf hl\ \c g`kZ_$ \i IX[_Xd j C`q fYklmf jl gi`d\iX m`Zkfi`X [\ cX ZXd$ gX X%

:FIK<Jà8 <JKI<CC8J

K<K<CF M8I>8J

, )

*

EP D\kj <jki\ccXj

J8E G<;IF ;< D8:FIàJ

<

VM<E<QL<C8

,9

-+

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

C`q k`iX Y`\e# CXb\ YXk\X afei e p <jki\ccXj ^XeXe

l lanzador Radhamés Liz tuvo una estupenda salida de cinco entradas de apenas dos hits y una carrera y Junior Lake pegó un jonrón en la victoria 3-2 de las Estrellas Orientales sobre las Águilas Cibaeñas, en el partido celebrado la noche de este martes en el parque Tetelo Vargas, correspondiente al Torneo de Béisbol Otoño Invernal Copa BHD León. Con este triunfo, las Estrellas Orientales cortaron una racha de dos derrotas y se mantienen en la primera posición con marca de 17-13, al tiempo que igualan 3-3 la serie particular ante las Águilas (14-16), que pierden por quinta ocasión en forma seguida. Liz (1-3) completó cinco efectivas entradas de dos hits y una carrera para anotarse su primera victoria, mientras que el revés recayó sobre el relevista Luis Felipe Castillo (0-1), quien otorgó dos transferencias y dos carreras en un tercio de innings con un ponche. El derecho Wirfin Obispo retiró a tres de los cuatro bateadores que enfrentó en el no-

<;@:@äE

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

>XYi`\c >l\ii\if# [\ cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j# i\^i\jX X jXcmf X cX k\iZ\iX YXj\# d`\ekiXj Ifeep If[i ^l\q# [\ cXj Ý^l`cXj# kiXkX [\ gfe\icf flk%

veno para acreditarse el salvamento, su quinto en forma seguida. Liz, quien otorgó además dos transferencias y ponchó a cuatro, concluyó su labor con 13 bateadores retirados en forma seguida después de que diera boleto a Juan Carlos Pérez en el primer episodio. Los Orientales anotaron dos carreras en el quinto producto de un sencillo productor de Francisco Mejía y un elevado de sacrificio de Frank Schwindel y aumentaron la ventaja 3-1 con un jonrón solitario de Junior Lake (2) en el séptimo. El equipo de San Pedro de Macorís mejoró su marca en 10-6 en partidos jugados como dueño de casa y 7-2 en encuentros definidos por una carrera, mientras que las Águilas se ponen con 7-9 en la ruta y

6-7 en partidos por una anotación. “Las Cuyayas” se fueron delante con una carrera en el primer inning ante Liz, quien otorgó boleto a Víctor Robles, quien llegó a tercera tras imparable de Luis Valenzuela. Luego de retirar a los próximos dos bateadores, Liz permite sencillo impulsador al central de Daniel Santana. En el quinto, los Orientales se fueron delante con dos anotaciones. El relevista Luis Felipe Castillo otorgó boletos consecutivos a Gustavo Núñez y a Fernando Tatis Jr. El dirigente aguilucho Rodney Linares sustituye a Castillo por Daury Torres, quien permitió sencillo de Francisco Mejía, entrando en carrera Núñez. El receptor Mejía llegó a tercera y anotó con elevado de sacrificio al central de Frank Schwindel.

Ý^l`cXj =cfi`[X

Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% M% IfYc\j := ) ( ' ' ) ' %).( C%MXc\eql\cX )9&JJ + ' ( ' ' ( %)0/ I% If[i`^l\q *9 + ' ' ' ' ' %),, N`c`e IfjXi`f 9; + ' ' ' ' ) %)-. ;% JXekXeX C=&)9 + ' ( ( ' ( %)(/ A% :% G i\q I= ) ' ' ' ( ( %)*' =% G i\q (9 + ' ' ' ' ) %)'' =% G\ X : ) ' ' ' ' ( %)/) <% M c\q G?&: ( ( ( ' ' ' %)0:% 9\k_XeZflik ;&: ' ' ' ' ' ' %(+* C% >feq}c\q JJ ) ' ' ' ' ' %*'+ >% ?\i\[`X G?&C= ( ' ( ' ' ' %*,. KfkXcj *' ) + ( * / %$$$$ <jki\ccXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% =% KXk`j Ai% JJ * ( ' ' ( ( %(// =% D\a`X : + ' ( ( ' ( %*(A% CXb\ := * ( ( ( ( ) %*'/ =% JZ_n`e[\c (9 * ' ' ( ' ' %)+* A% =\ie}e[\q 9; * ' ' ' ( ' %''' >% >l\ii\if I= * ' ( ' ( ' %).9% FË>iX[p C= ) ' ' ' ) ( %(+. :% JXekXeX *9 ) ' ' ' ( ) %)// ?% > d\q GI&*9 ( ' ' ' ' ' %)'' >% El \q )9 ) ( ) ' ( ' %*(. KfkXcj )- * , * / . %$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Ý^l`cXj ( ' ' ' ' ' ' ( ' ) + ( <jki\ccXj ' ' ' ' ) ' ( ' o * , ' <IIFI1 C%:Xjk`ccf% ;F9C<J1<%M c\q#>%>l\ii\if% AFEIäE1 A%CXb\%<C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 =%JZ_n`e[\c%HL<;8;FJ <E 98J<J1 Ý^l`cXj ,# <jki\ccXj /%% 98J< IF98;81 ;% JXekXeX#G i\q )#>%>l\ii\if% :F>@;F IF98E;F1>%El \q%;F9C< AL>8;81 Ý^l`cXj (# <jki\ccXj (% N@C;1 <%M`ccXel\mX% 98J< GFI 9FC8 @EK<E:@FE8C1 =%KXk`j Ai% gfi C%:Xjk`ccf% >FCG<8;F1 G i\q gfi N%FY`jgf% Ý^l`cXj @C ? : :C 99 G <=<% <% M`ccXel\mX *%) ) ' ' + , +%*, C% :Xjk`ccf G# )$( '%( ' ) ) ) ( +%*) ;% Kfii\q (%' ( ' ' ( ' '%'' :% G`d\ek\c '%( ( ' ' ( ( *%.) 8%;\ Cfj JXekfj '%) ' ' ' ' ' (%+) 9% DXib\p (%' ( ( ( ' ' 0%'' E% F^Xe[f (%' ' ' ' ' ' *%/<jki\ccXj I% C`q ># ($* A% =\ie}e[\q 8c 8cYlihl\ihl\ I% D e[\q A% ;`Xq N% FY`jgf J# -

@C ? ,%' ) '%( ' '%) ' (%' ' (%' ) (%' '

: :C ( ( ' ' ' ' ' ' ( ( ' '

99 ) ' ' ' ( '

G <=<% + *%-' ' '%'' ( )%), * +%-* ' )%*/ ' )%*,

8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

GI<D@8:@äE G<CFK<IF <JKI<CC8 P C@;FD GI<D@8E 8 M8C;<JGàE

:XiXZXj YcXehl\X 0$' X CX >lX`iX

CFJ <HL@GFJ GFI ;<EKIF Ý>L@C8J%$ D`Z_X\c Ifk_ \j \c cXeqX[fi gif^iXdX[f gXiX XYi`i \c gXik`[f [\ _fp \e \c \jkX[`f :`YXf ]i\ek\ X cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j%%% =iXeZ`jc\p 9l\ef m`\ie\j # Ple\jbp DXpX j}YX[f p =iXdY\i MXc[\q [fd`e^f c\ j\^l`i}e \e cX ifkXZ` e%%% I`Z_\cjfe G\ X# \c CXeqX[fi [\c 8 f \e cX k\dgf$ iX[X gXjX[X# p \c aXi[`e\if p gf[\ifjf YXk\X[fi XdY`[\okif Qf`cf 8cdfek\ ]l\ife `eZcl`[fj \e \c ifjk\i [\ \jkX j\dXeX%%% <c \hl`gf Zfd\eq cX afi$ eX[X [\ XefZ_\ Zfe (0 \iifi\j# \c e`Zf Zfe d\efj [\ )' \e cX c`^X%%% Cl`j MXc\eql\cX k`\e\ le gfiZ\ekXa\ [\ YXk\f [\ %*+- \e ZXjX# g\if [\ jfcf %)*. \e cX ilkX% 9iX[ DXib\p# cXeqX[fi [\i\Z_f# \j \c el\mf `dgfikX[f kXdY` e `eZcl`[f \e \c ifjk\i j\dXeXc% G\ik\e\Z\ X cfj :lYj [\ :_`ZX^f% <eki\ 888 p 88 klmf ]faX [\ *$) Zfe gfiZ\ekXa\ [\ ZXii\iXj c`dg`Xj [\ +%+,% GfeZ_ X +. Zfe (+ YXj\j gfi YfcXj \e ,-%) `ee`e^j% :\[` -' _`kj# `eZclp\e[f () afeife\j%%% Ifeep If[i ^l\q Zfe\ZkX gXiX %(-' Zfe cXj YXj\j c`dg`Xj p gXiX %*/, Zfe Zfii\j[fi\j \e YXj\%%% MXc\eql\cX \j \c e`Zf al^X[fi [\ cX k\d$ gfiX[X Zfe le gXik`[f [\ Z`eZf `dgXiXYc\j%%% <c al^X[fi [\c ZlX[if IXe[p M\ekliX \j fkiX efm\[X[ \e cX e d`eX gXiX \jkX j\dXeX# <J:F>@;F%$ <c Zfealekf [\ cfj C\fe\j `e`Z`XYX XefZ_\ leX j\i`\ [\ [fj gXik`[fj Xek\ cfj Kfifj [\c <jk\% CX j\i`\ ]Xmfi\Z\ X cfj \jZXicXkXj *$) p YljZXe \ok\e[\i jl iXZ_X ^XeX[fiX hl\ _XjkX Xek\j [\c gXik`[f [\ Xp\i \iX [\ ki\j%%%% <c `ek\id\[`jkX E`Zb JfcXb [\Ylk XefZ_\ Zfe \c le`]fid\ [\c <jZf^`[f p ]l\ ZfcfZX[f [\ hl`ekf \e \c fi[\e Xc YXk\% Fkif [\YlkXek\ ]l\ IpXe :flik# j`klX[f [\ gi`d\if \e \c fi[\e Xc YXk\%%% D`\ekiXj hl\ =iXed`c I\p\j j`^l\ ]l\iX [\ XZZ` e# kf[Xm X ef j\ i\Zlg\iX [\ [fc\eZ`Xj \e jl if[`ccX `qhl`\i[X# leX YXaX `dgfikXek\# Xlehl\ dfd\ek}e\X# gXiX \c \hl`gf ifaf% Jl j`klXZ` e \j [\ [ X X [ X%%%% FkiX Yl\eX \j hl\ \c kfc\k\if Ifeep GXlc`ef i\^i\j X cX Xc`e\XZ` e# \jkX m\q \jkXYX \e cX Xc`e\XZ` e Zfdf [\j`^eX[f p ZfcfZX[f [\ j gk`df%%% FkiX `ep\ZZ` e `dgfikXek\ gXiX \c \hl`$ gf \jZXicXkX \j cX [\c cXeqX[fi >\ijfe 9Xlk`jkX# le YiXqf jXcl[XYc\ hl\ m`\e\ [\ cX c`^X [\ 8i`qfeX%%% J\ _X XeleZ`X[f hl\ \jk\ d` iZfc\j i\^i\jX X al\^f \c qli[f Kpc\i 8c\oXe[\i# cl\^f [\ i\Zlg\iXij\ [\ leXj dfc\jk`Xj \e jl ZfjkX[f [\i\Z_f%%% Fkif hl\ [\YlkXi} \jkX j\dXeX \j \c XYi`[fi :_i`j <cc`j# \e \c \eZl\ekif [\ \jk\ j}YX[f ]i\ek\ X cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j \e \c gXihl\ Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc% <JKI<CC8J%$ CX [`i\Zk`mX [\ cXj <jki\ccXj Zfek`e X dfm` e[fj\ [\ ZXiX X dXek\e\ij\ \e cfj gi`d\ifj gl\jkfj \e \jkX j\^le[X ]Xj\ [\ cX j\i`\ i\^l$ cXi p Xp\i ZfekiXkXife Xc XYi`[fi D`kZ_ KXcYfk# hl`\e \jkXi} \e \jk\ ifc \e \jkX \kXgX# \c cle\j Xii`Y Xc gX j \c ZlYXef Afj DXel\c =\ie}e[\q# hl`\e m`\e\ [\ [`jgXiXi (. afeife\j p \dglaXi ,0 ml\ckXj Zfe Xm\iX^\ [\ %*** \jk\ X f \e cXj D\efi\j Zfe cfj :Xi[\eXc\j% Al^ fZ_f X fj \e \c Y `jYfc [\ :lYX p jl gifd\[`f Zfc\Zk`mf ]l\ [\ %*(0% <jklmf Zfdf hl`ekf YXk\ p [\j`^eX[f XefZ_\%%% <mXe DX:cXe\ i\XgXi\Z` \c gXjX[f [fd`e^f p kiXYXa Y`\e [liXek\ +%' XZkfj \e cfj hl\ XZ\gk jfcf [fj _`kj p leX ZXii\iX# hl\ ]l\ `ed\i\Z`[X%%% N`i]`e FY`jgf j\ _X XefkX[f le i\jZXk\ \e ZX[X leX [\ jlj ck`dXj Z`eZf gi\j\ekXZ`fe\j% ;liXek\ \j\ \jgXZ`f _X XZklX[f \e Z`eZf \ekiX[Xj# Zfe le _`k g\id`k`[f p le Yfc\kf%%% ? Zkfi > d\q gXjX gfi leX d\idX f]\ej`mX k`\e\ [\ (-$) \e jlj gXjX[fj Z`eZf Z_fhl\j p \jkf c\ _X cc\mX[f X hl\ jl gifd\[`f j\ \eZl\eki\ \e le g ii`Zf %)'*# \jkf j`e ZfekXi cX cXYfi [\ XefZ_\%%% <c i\c\mf [\ cfj gXihl`[\idfj j\ Xefk ki\j m`Zkfi`Xj cX gXjX[X j\dXeX p klmf ki\j jXcmX[fj%%% E\jkfi :fik j gl[`\iX i\Xc`qXi _fp jl ck`dX gi\j\ekXZ` e Zfe \c le`]fid\ fi`\ekXc# Xc d\efj \jk\ X f% <e]i\ekX X cXj Ý^l`cXj% >@>8EK<J%$ 8c \ekiXi X cX XZZ` e [\ XefZ_\# \c *' gfi Z`\ekf [\ cfj )+ `dgXiXYc\j Zfe\ZkX[fj gfi Afj J`i \iXe \okiXYXj\j / [`m`[`[fj \e Z`eZf [fYc\j# le ki`gc\ p ki\j ZlX[iXe^lcXi\j%%% <cfp A`d e\q# gifjg\Zkf [\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj [\ :_`ZX^f# \jkXi X gif^iXdX[f gXiX Zfd\eqXi X al^Xi X gi`eZ`g`fj [\c d\j [\ [`Z`\dYi\%%% <ei`hl\ >feq}c\q# ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ 8^lX DXi X# ]l\ \c \eZXi^X[f [\ i\Xc`qXi \c cXeqXd`\ekf [\ _fefi Xek\j [\c gXik`[f [\ XefZ_\ \e \c \jkX[`f Alc`}e AXm`\i [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j Xek\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p%%% AXb\ BXc`j_ \jkXYX gif^iXdX[f gXiX `i Z`eZf \ekiX[Xj \e \j\ \eZl\ekif# g\if jXc` \e \j\ d`jdf `ee`e^%%% IfeXc[ >lqd}e# hl`\e cc\^ Xc ZclY [\j[\ cfj Kfifj X ZXdY`f [\ D`^l\c 8e[ aXi# \jk} \e cfj gcXe\j gXiX m\i XZZ` e%%% <c dXeX^\i <[n`e If[i ^l\q Xki`Ylp\ X cX ]XckX [\ f]\ej`mX \c YXZ_\ gfi \c hl\ \jk} gXjXe[f \c ZclY%%% Kf[Xm X \c al^X[fi [\c ZlX[if B\k\c DXik\ ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX p \c aXi[`e\if \ `e]`\c[\i C\lip >XiZ X D\[`Xj 9cXeZXj [\ :_`ZX^f ef _Xe i\Z`Y`[f \c g\id`jf [\ jlj fi^Xe`qXZ`fe\j gXiX gfe\ij\ \c le`]fid\%

&8G :XiXZXj

Los Leones del Caracas explotaron con seis anotaciones en la sexta entrada, en ruta a una victoria por 9-0 sobre los Tiburones de La Guaira en el único juego de la jornada de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Harold Ramírez conectó de 4-2, con un triple y tres carreras remolcadas, Harold Castro conectó de 3-2 con un cuadrangular solitario y tres anotadas, mientras que José Rondon aportó dos imparables y una carrera producida. Tyler Wagner (1-0) retiró tres entradas en blanco en labor de relevo. Ponchó a cuatro adversarios para llevarse la victoria. El revés fue al registro de David Kubiak (0-3), tras tolerar siete indiscutibles y tres anotaciones en cuatro entradas y un tercio. Los Cardenales lideran la liga con marca de 21-12, seguidos por Navegantes (18-14), Leones (17-15), Bravos (17-16), Águilas (15-17), Tigres (14-16), Tiburones (13-19) y Caribes (13-19).

Afi[Xep MXc[\jg e i\Z`Y\ leX gcXZX [\ i\ZfefZ`d`\ekf hl\ c\ XZi\[`kX Zfdf G\cfk\if <jki\ccX [\ cX J\dXeX [\ dXefj [\ M`k\c`f D\a X# gi\j`[\ek\ [\ cX C`^X ;fd`e`ZXeX [\ 9 `jYfc p 8e[i j MXe[\i_fijk# gi\j`[\ek\ [\ Gif[lZZ`fe\j ;fd`e`ZXeXj 8gfcf# gfi jl \c\Z$ Z` e [liXek\ cX j\dXeX [\c + Xc (' [\ efm`\dYi\%

V>I8E;<J C@>8J

D\kj [Xe [\ YXaX X D\a X 8G El\mX Pfib

El lanzador dominicano Jenrry Mejía fue dado de baja el martes por los Mets de Nueva York, luego de purgar tres suspensiones por consumo de sustancias prohibidas. En julio pasado, el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, le dijo al derecho de 29 años que podía regresar a la actividad en 2019. Mejía fue suspendido de por vida el 12 de febrero de 2016, tras dar positivo en una tercera prueba por un esteroide prohibido. El convenio de sustancias le permitió solicitar

un año más tarde su reincorporación, la cual sería efectiva al menos dos años después de iniciada la suspensión, pero la decisión quedaba a discreción del comisionado. Mejía era el cerrador de los Mets en 2014 y fue suspendido el 11 de abril de 2015 por 80 juegos, tras una prueba positiva por estanozolol, una sustancia popular entre los físicoculturistas. En ese momento sostuvo: “Puedo decir honestamente que no tengo idea cómo una sustancia prohibida terminó en mi organismo”. Mejía regresó el 12 de julio

y apareció en siete juegos con Nueva York, pero el 28 de julio fue suspendido por 162 encuentros debido a una prueba positiva por estanozolol y boldenona. La tercera suspensión fue por un resultado positivo de boldenona, un esteroide anabólico que por lo general utilizan los veterinarios en los caballos. El lanzador tiene marca de 9-14 con efectividad de 3,68 en 18 aperturas y 95 apariciones como relevista. Además de análisis aleatorios, anualmente es sujeto a seis exámenes de orina y tres pruebas de sangre.

C@:<P1 Cfj Xqlc\j [\c C`Z\p i\^i\jXe \jk\ dXik\j Zfe Yl\e }e`df# cl\^f [\ _XY\i k\e`[f leX `dgfikXek\ m`Zkfi`X ('$. Xek\ cXj Ý^l`cXj \e jl ck`df gXik`[f%%% ?Xe k\e`[f leX iXZ_X ^XeX[fiX [\ [fj p XefZ_\ m`j`kXYXe X cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# lef [\ cfj \hl`gfj hl\ c\j _X i\jlckX[f d}j [`] Z`c [\ m\eZ\i \e cX XZklXc k\dgfiX[X%%% 8ek\j [\c gXik`[f [\ XefZ_\ cX j\i`\ gXik`ZlcXi \eki\ XdYfj Zfe$ alekfj ]Xmfi\Z X X cfj >`^Xek\j +$(%%% <c [`i`^\ek\ Afj F]]\idXe _X Zfd\eqX[f Y`\e# Zl\ekX Zfe le ^iXe \c\eZf [\ g\cfk\ifj a m\e\j p m\k\iXef hl\ c\ [X dlZ_X gif]le[`[X[%%% 8 gifg j`kf [\ g\cfk\ifj Xc^lefj ]Xe}k`Zfj Zl\jk`feXe \c i\e[`d`\ekf [\ lef [\ cfj gi`eZ`$ gXc\j ZX fe\ifj [\c \hl`gf Xqlc# PXdX`Zf EXmXiif% ?Xe cc\^X[f X Zfd\ekXi [\ hl\ \jk\ ef \j \c d`jdf p j\ XcXe hl\ ef j\ gl\[\ \jg\iXi dlZ_f jl^`i`\e[f hl\ c\j [\e fgfikle`[X[\j X \jfj g\cfk\$ ifj a m\e\j hl\ kXdY` e gl\[\e _XZ\i le Yl\e kiXYXaf%%% Cf d`jdf g`\ejXe [\ fkif ZX fe\if Zfdf \j AlXe =iXeZ`jZf%%% <c \hl`gf gljf \e ifjk\i X NXe[\i Jl\if# Cl`j 9Xii\iX# IXe[Xcc ;\c^X[f# D`Z_X\c Af_ejfe p <c`}e ?\ii\iX% Ef j\ gl\[\ g\[`i d}j% KFIFJ%$ E`Zb I`Zbc\j# el\mf i\Z\gkfi [\c Zfealek#f j\ \jki\e \e jl gi`d\i klief \c cle\j Zfe le cXi^f afei e mXc`[f gXiX cXj [fj ml\ckXj hl\ e\Z\j`kXife cfj Kfifj \e jl ki`le]f Xek\ cfj >`^Xek\j% <jk\ o`kf gifmfZ hl\ Xc d\efj ZlXkif ZfdY`eX[fj \jk e ÈYX`cXe[f Y`\e g\^XfÉ \e \c k\iZ\i gl\jkf \e \c jkXe[`e^%%% IX c MXc[ j YljZXYX XefZ_\ jl m`Z$ kfi`X e d\if +( [\ gfi m`[X \e jl \e]i\ekXd`\ekf ]i\ek\ Xc <jZf^`[f# \hl`gf ZfekiX \c ZlXc k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ )%+0 \e 0'%) [\ \ekiX[Xj [\j[\ \c )'((%%% =\ieXe[f 8YX[ Zfej`^l` Xg\eXj jl gi`d\i jXcmXd\e$ kf \e cX C`^X ;fd`e`ZXeX# `eZi\ Yc\ gXiX Xc^l`\e hl\ k`\e\ mXi`fj X fj Xci\[\[fi [\ cXj >iXe[\j C`^Xj%%% GXfcf <jg`ef fYklmf jl gi`d\i ki`le]f \e le dfd\ekf \e hl\ cfj ifdXe\ej\j d}j cf e\Z\j`kXYXe% <c cle\j ]l\ cX fZXj` e e d\if (( \e cX ZXdgX X \e cX hl\ cfj XYi`[fi\j [\ cfj Kfifj XZk Xe \e Xc d\efj Z`eZf XZkfj% ;liXek\ \j\ \jgXZ`f Zl\ekXe Zfe 0$)%%% 8YiX_Xd 8cdfek\ \ok\e[` X ZlXkif jl j\^l`[`ccX [\ al\^fj Zfe `dgXiXYc\j# \dg\if j\ \eZl\ekiX \e jkXklj [\ [ X X [ X kiXj cXjk`$ dXij\ \e le [\jc`qXd`\ekf \e cX `ek\id\[`X%%% Afi[Xep MXc[\jg e j\ _X \dYXjX[f \e )( [\ cfj ). gXik`[fj \e hl\ _X XZklX[f p jlj (* gif[l$ Z`[Xj jfe cX dXpfi ZXek`[X[ [\c ZclY% Gi\gXiX[f gfi IXd e If[i ^l\q# G\[if 9i`Z\ f p 8c\o If[i ^l\q

<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

>lˆX [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ˆjk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

K<DGFI8;8 I<>LC8I AL<>FJ ;< ?FP

)'(/$)'(0

98CFE:<JKF :FC<>@8C

=èK9FC :FC<>@8C

AL<>FJ ;< ?FP

AL<>FJ ;< D8z8E8

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1',gd% )*, E\n Fic\Xej ('$. /$0$' /$( )$- ((0%, ((-%/ > * -$+ ((+ *%, =`cX[\cĂ” X ()$. /$(($' 0$' *$. ((*%) (()%0 > * .$* ((0 <c .-\ij XYi`Â? .$' \e ZXjX p X_fiX k`\e\e ki\j \jki\ccXj Zfe A`ddp 9lkc\i le`ij\ X Af\c <dY``[ p 9\e J`ddfej% =@C8;<C=@8 /1',gd% 44 @e[`XeX (($- 0$/$' -$* ,$* (',%. (''%0 > * .$* ('/ EC :_Xicfkk\ /$/ ('$-$' ,$* *$, ((,%' (('%+ > ( ,$, (() Cfj ?fie\kj _XYˆXe ZlY`\ikf Z`eZf [\ jlj Â’ck`dfj j\`j gXik`[fj ZfekiX jlj \e\d`^fj [\ cX :fe]\i\eZ`X <jk\# hl\ j\ [`i`^ˆXe Xc j\^le[f [fd`e^f [\ \jk\ d\j% <jk\ \j \c Â’e`Zf \e]i\ekXd`\ekf \e ZXii\k\iX [\ @e[`XeX [liXek\ le g\i`f[f [\ Z`eZf [`Xj% :?8ICFKK< /1*,gd% 44 Kfifekf (*$+ 0$/$' .$) -$) ((-%/ ('/%+ > ( .$* ((, EC 8kcXekX *$(+ .$('$' )$, ($0 ('.%+ ((/%) G / ($0 ('0 Kfifekf _XYˆX ZlY`\ikf jÂ?cf ZlXkif [\ jlj gi`d\ifj (' gXik`[fj ZlXe[f ]l\ ]Xmfi`kf p \jkX \j cX ZfeZclj`Â?e [\ jl m`Xa\ [\ ZlXkif gXik`[fj \e j\`j [ˆXj gfi ZXii\k\iX% KFIFEKF /1*,gd% )(-%, E\n Pfib +$(* .$0$( )$, )$/ ('.%/ ((+%. G , )$/ ('+ (+ 9fjkfe 0$/ -$(($' ,$) +$- (',%/ ('*%+ G ) +$- (() Cfj :\ck`Zj ef cf^iXe ZlYi`i ^iXe[\j d}i^\e\j Zfe le i„Zfi[ [\ +$)/ al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj ZlXe[f jfe ]Xmfi`kfj [\ fZ_f f d}j glekfj% 8 D<EFJ 01',gd% )(, ;\kif`k /$- .$.$' +$* +$* (('%' (('%( > ) +$- ((' /%, ?fljkfe /$. .$/$' *$+ ,$* (',%+ (',%. > + .$* ((0 8 ?fljkfe ef [\Y\iˆX ]XckXic\ \e\i^ˆX Xc _XY\i al^X[f \c j}YX[f gXjX[f% <jkfj \hl`gfj j\ \e]i\ekXi}e \c m`\ie\j \e ;\kif`k% ?FLJKFE 01',gd% ))/ GfikcXe[ (($, (($,$' .$) +$* ((+%0 ('.%0 > ( .$* ((' - D`cnXlb\\ ()$+ ('$,$( /$( +$* ()'%( ('0%' > ) -$+ ()Cfj 9lZbj _Xe k\e`[f \jk\ al\^f \e d\ek\ [\j[\ hl\ cfj KiX`c 9cXq\ij c\j [`\ife jl g\fi [\iifkX [\ cX k\dgfiX[X# ((/$('*# _XZ\ (, [ˆXj% 8_fiX jfe cfj 9lZbj cfj hl\ \jk}e \e ZXjX p XkiXgXe[f X GfikcXe[ al^Xe[f jl hl`ekf al\^f gfi ZXii\k\iX \e fZ_f [ˆXj% D@CN8LB<< 01',gd% )(,%, ;\em\i ('$. /$0$' .$* *$+ (('%, ('+%, G ) +$- () ) D`ee\jfkX .$(' /$0$' .$) '$/ ('0%- ((+%( G ( +$- (). Cfj K`dY\infcm\j ]l\ife '$,# p ($+ Zfe cXj c`e\Xj \e jlj Â’ck`dfj Z`eZf gXik`[fj _XjkX \c (( [\ efm`\dYi\ p _XYˆXe g\id`k`[f ()' f d}j glekfj \e Z`eZf [\ jlj Â’ck`dfj fZ_f al\^fj% 8 DĂ?J 01',gd% )()%, G_f\e`o *$(* .$0$' *$- '$. (')%/ ((*%, G ) )$/ (() ) :_`ZX^f +$(* /$0$' )$. )$- ('*%( ((*%, G + )$/ ((. Cfj 9lccj ef \jk}e XZfjkldYiX[fj X j\i ]Xmfi`kfj# g\if _Xe \jkX[f fZ`fjfj cfj Â’ck`dfj ki\j [ˆXj# Xjˆ hl\ le ]l\ik\ \j]l\iqf [\Y\ j\i `ed`e\ek\% :?@:8>F 01',gd% 0 C%8% CXb\ij 0$. -$('$' ,$* +$+ ((-%. ((,%+ > ( .$* (() ))( :c\m\cXe[ )$(* .$/$' )$, '$/ ('*%* (((%0 G ) )$/ ((, <jkX gl\[\ j\i cX Â’e`ZX m\q \e kf[X cX k\dgfiX[X \e cX hl\ cfj :XmXc`\ij \jk}e kfkXcd\ek\ dfk`mX[fj gXiX [Xi cX Y`\em\e`[X X C\9ife AXd\j [\ ml\ckX X :c\m\cXe[ \e \jk\ gXik`[f k\c\m`jX[f X e`m\c eXZ`feXc% Cfj CXb\ij ef _Xe gf[`[f ZlYi`i fZ_f [\ jlj gi`d\ifj () gXik`[fj p \j gifYXYc\ hl\ kXdY`„e Xhlˆ j\ m\Xe X]\ZkX[fj gfi cXj c`e\Xj \oZ\j`mfj% :C<M<C8E; 01*,gd% )''%, D\dg_`j (($, (($,$' .$( +$+ ('*%' (''%' > + .$* (', )%, JXe 8ekfe`f /$/ /$/$' -$) )$- ('/%/ ('0%. G ( +$- ('/ D`b\ :fec\p gifgfiZ`feX X cfj >i`qqc`\j le ]l\ik\ gifk\Zkfi [\ YXj\% Mfcm`\e[f X cX Â’ck`dX k\dgfiX[X# cfj >i`qqc`\j \jklm`\ife [\ (+$- Zfe cXj c`e\Xj _XjkX \c (( [\ efm`\dYi\% J8E 8EKFE@F 01*,gd% )(-%, 9iffbcpe .$(' /$0$' *$+ +$- ('0%0 (((%* G ( ,$, (() -%, ;XccXj .$0 ('$-$' -$) ($. ('0%+ ('/%- G ( ,$, ((0 ClbX ;feZ`Z [X X ;XccXj leX ]l\ik\ m\ekXaX \e cX ZXeZ_X p cfj DXm\i`Zbj XkiXgXe X cfj E\kj al^Xe[f jl j\^le[f al\^f gfi ZXii\k\iX \e [fj [ˆXj% ;8CC8J ('1',gd% )(0 JXZiXd\ekf 0$/ ('$.$' ,$* +$, ((*%0 ((-%( > ( ,$, ((* 0%, LkX_ /$0 /$0$' )$+ -$, ('-%' ('/%, G ( +$- ('/ Cfj B`e^j _Xe gXjX[f [\ j\i cfj Â’ck`dfj \e XefkXZ`Â?e cX k\dgfiX[X gXjX[X X \jkXi \eki\ cfj Z`eZf gi`d\ifj f]\ej`mXd\ek\# d`\ekiXj hl\ cfj AXqq _Xe i\kifZ\[`[f [\]\ej`mXd\ek\% 8 D<EFJ ((1*,gd% )))%, FbcX_fdX ('$- ('$-$' -$) +$+ (((%( ('-%* G ( /$) ((' ( >fc[\e Jk ()$- /$('$' /$( +$, ((-%- (('%+ G * ,$, ((0 8dYfj \hl`gfj \ekiXife X d\[`X[fj [\ \jk\ d\j c`[`Xe[f Zfe c\j`fe\j ZcXm\% >fc[\e JkXk\ _XYˆX k\e`[f ]l\iX X Jk\g_\e :liip p ;iXpdfe[ >i\\e# d`\ekiXj hl\ K_le[\i _XYˆX \jkX[f j`e Iljj\cc N\jkYiffb% Cfj NXii`fij gfj\\e cX gif]le[`[X[ jlg\i`fi p XkiXgXe X FbcX_fdX :`kp al^Xe[f jl k\iZ\i al\^f [\ ZXii\k\iX \e Z`eZf [ˆXj% >FC;<E JK

?fiX C`e\X (1''gd% + (*)%,

<hl`gfj JX`ek Cfl`j G`kkjYli^_

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ +$' ($*$' *$' ($' -/%' -(%) '$+$' o,$' +$($' ,$' '$' /*%' -+%' *$)$' $$

/1''gd%

(,( (/%,

;Xikdflk_ 9l]]Xcf

*$( ($'$( )$' *$' )$($' ($'

($( 0*%' -*%' )$'$' $$ )$' /(%' .(%* ($($' o),

/1''gd%

(+0 :Xc Jk% =lcc\ikfe )$* )$)$' ($' +%, ?f]jkiX )$) +$'$' )$'

'$( .0%- .'%+ )$)$' $$ '$) ./%' .)%) ($*$' o(+

.1*'gd%

(+.%, gb

C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP1 D@CN8LB<<# \e cX E98% )-$(04.*

NXj_`e^kfe D`ee\jfkX

*$( ($*$' )$' *$' )$($' )$'

'$( .(%/ -/%, )$)$' '$' /*%. -0%. )$($'

('1''gd% (,* (.%,

I`Z\ 9PL

*$) )$)$' *$' +$( )$*$' +$'

'$) .0%/ .*%- *$($' $$ '$( /'%- --%- )$*$' o(+

((1''gd% (*- ,%,

?XimXi[ JXe =iXeZ`jZf

)$) )$($' ($( +$' *$'$' )$'

($( .+%) .*%, *$'$' $$ ($' /,%) +0%, ($)$' o+

(,' )%,

FbcX_fdX =cfi`[X

*$' )$'$( ($' )$( ($)$' )$'

)$' /+%* -0%' ($)$' '$( .)%. -,%* ($)$'

*1*'gd% / (+(%,

N`jZfej`e JkXe]fi[

*$' )$($' )$' )$( )$'$( ($'

($' /-%' -*%* )$'$' .0 ($( /'%' .+%* ($($' -)

/1''gd% (+*%, /

;Xpkfe 9lkc\i

*$' ($)$' *$' *$' ($)$' *$'

'$' /(%. -,%* ($)$' '$' /,%. -0%' )$($'

(1''gd%

.+ -.

.( ./

$$ o0

('1*'gd% (** D; K\ee\jj\\ Jk% *$( '$)$' *$' (0 M`i^`e`X *$' )$($' *$'

'$( /,%, .-%' )$'$' $$ '$' /)%' +-%* )$($' o0

*1''gd% (,'%, *%,

($+ )$*$' '$( ($) '$*$' ($'

($) --%- .,%- ($*$' '$( /'%' /(%* )$($'

.) ./

-1''gd% ) LkX_ MXcc\p (+0%, Cfe^ 9\XZ_ Jk%

)$* )$)$' ($' )$* )$)$' ($'

'$* -/%+ .*%- ($*$' '$* .'%- /'%+ )$)$'

./ .+

-1''gd%

+%, (,*

)$) ($)$( )$( ($+ '$,$' ($)

'$' .)%, .'%) *$($' '$( .(%/ .0%+ )$*$'

.. ./

/1*'gd%

+%, CfpfcX :_`ZX^f (+' 9fjkfe :fcc\^\

+$( )$*$' *$( *$( )$)$' )$(

'$' .+%) ,0%+ )$)$' .* '$' .-%' -/%, )$)$' -/ '$' 0(%. -/%' *$'$' $$ '$' .0%. ,*%' ($($' o,

?Xik]fi[ @feX

I`Z_dfe[ Npfd`e^

-1''gd% (++%, /

Cfl`jm`cc\ K\ee\jj\\

*$' *$'

/1*'gd%

(,/ /%,

DXihl\kk\ BXejXj

*$( )$)$' *$' *$' ($)$' )$'

'$( .-%, -*%' ($)$' '$' //%* ..%' *$'$'

.0(

/1*'gd%

. (*,

K\oXj JkXk\ :Xc Gfcp JCF

)$( ($)

($($' )$' ($($' ($'

'$( ..%. -(%* ($($' '$) .(%' /'%* ($($'

o, $$

((1''gd% (+.%, J% :Xifc`eX LgjkXk\ ($) ($($' ($' 0 GfikcXe[ *$) )$($' )$'

'$) .'%' -)%' ($'$' ($( /(%' .0%+ )$'$(

.) /(

01*'gd% (*.%, Jk% DXipËj *$( *$($' )$' ,%, D`jj`jj`gg` JkXk\ *$( )$)$' *$'

($' ./%/ --%, )$)$' -. '$' .0%, -)%) ($*$' -0

,1*'gd% (*0%, N\jk\ie @cc`ef`j )$) ($($' )$' ) K\ee$DXik`e ($) '$)$' ($'

'$) ./%' -+%, '$)$' -/ '$) .+%' .*%. ($($' .(

01''gd%

(+) J@L $ <[nXi[jm`cc\ '$) '$)$' '$) (+%, MXcgXiX`jf )$) ($)$' ($'

'$' .*%, /+%' ($($' '$' .0%/ -.%, ($)$'

01''gd%

(,+ )(%,

DfekXeX Jk% 8ibXejXj

($+ ($*$' ($( )$( *$'$' )$'

'$* -.%' /*%- *$($' -. '$' .,%' -.%. '$*$' 0'

)1''gd%

$$ $$

N`ek_ifg B\eklZbp

)$) )$($' ($( *$( ($*$' *$'

($( 0,%) /.%) )$'$' .( '$' /,%/ .0%) *$($' /.

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ /1',gd% -le ;XccXj (($/$)$' (*$/ .$*$($' +$,$($' ,0 ,+ ,$*$) G ( * ('$(, G`kkjYli^_ .$/$)$) -$(* *$,$)$' +$*$'$) -+ -- ($.$) G + )

+1''gd%

$$ $$

9fjkfe L ;i\o\c

*$) )$)$' ($( )$) )$($' ($'

)$( .,%) .'%' )$($' ($) /*%/ .(%, )$($'

.+ ..

/1',gd% -le :_`ZX^f /$/$+$( 0$() ,$*$)$( *$,$)$' ,- .' )$,$* > ( ('$(- NXj_`e^kfe ('$.$)$( 0$(( ,$*$($( ,$+$($' -/ -. ,$+$( > )

) +

-1''gd%

$$ Ef%:Xifc`eX 8 K '$, *$)$' '$( $$ Dflek Jk% DXipËj '$+ ($*$' '$'

'$+ -0%) /-%- *$($' '$+ -.%' 0*%, )$($'

-0 ..

/1',gd% ,%,fm Dfeki\Xc (($-$+$' (($(' -$*$)$' ,$*$)$' .' .' ,$*$) G ( ('$() E\n A\ij\p /$0$)$' 0$(' -$($)$' )$/$'$' ,, -( *$-$( G )

) *

.1''gd%

$$ $$

C\_`^_ J`\eX

*$( )$)$' )$' )$) )$)$' '$'

($( .+%) -/%) ($)$' ($( -'%, -*%) ($*$'

.+ .(

/1',gd% ('$() -le

+ )

/1''gd%

$$ $$

:fgg`e Jk% Nf]]fi[

'$, )$*$' '$' )$) ($)$' ($(

'$, ,+%/ /+%+ *$($' ,+ ($( .*%) -)%' '$*$' /'

G ( > )

) *

/1''gd%

$$ =X`ic\`^_ ;`Zb`ejfe )$( $$ Gi`eZ\kfe ($(

'$($' )$' '$($' ($'

'$( .,%. -,%' ($'$' '$( .(%' -(%, '$($'

-/ .,

/1*,gd% -fm =`cX[\cĂ” X 0$0$)$' 0$(( +$-$($' ,$*$($' -* .( ,$*$) G * ('$(* 9l]]Xcf (*$-$)$' ()$0 -$)$($' .$+$($' -, -' .$)$( > -

* ,

/1''gd%

$$ GiX`i`\ M`\n 8 D ($+ *$)$' '$' $$ <Xjk :Xifc`eX *$) *$)$' *$(

($+ .'%) .+%- )$*$' '$( .)%' .'%' )$)$'

.) ..

/1*,gd% ('$(* ,%,le

9fjkfe (($-$*$' ()$/ .$)$'$' +$+$*$' ,/ +0 ,$+$( > ( ;\kif`k 0$0$($( ()$/ ,$+$($' +$,$'$( ,. -, /$)$' > (

* )

/1''gd%

$$ $$

PXc\ M\idfek

($( ($($' '$' )$) )$'$( ($'

'$( /0%' /+%' ($($' -0 ($) /-%, .+%, *$'$' ./

/1*,gd% -%,le =cfi`[X /$.$($) (($. *$*$($' ,$+$'$) -( -) -$+$' > ( ('$(- KXdgX 9Xp (+$-$($' ('$(( .$*$'$' .$*$($' .- -( -$+$' G (

* ,

/1''gd%

$$ $$

;iXb\ LDB:

)$( ($($' )$' '$, )$*$' '$'

'$( /(%* .*%. )$'$' ./ '$* -/%- /-%- *$($' .+

01',gd% ,%,le JXe Cl`j .$0$*$' (($/ ,$-$($' )$*$)$' ,- ,0 ,$,$' G ) ('$(0 EXj_m`cc\ (,$,$'$( ('$(( .$*$'$' /$)$'$( .' +0 .$)$( > )

) +

/1''gd%

$$ $$

:fc^Xk\ JpiXZlj\

+$( )$)$' *$' )$) ($*$' )$'

($( /'%' -0%- )$($' '$' .)%/ --%/ *$($'

,.)

01',gd% -le FkkXnX 0$0$*$' (($(' .$+$)$' )$,$($' ., // ,$+$( G ( ('$)+ D`ee\jfkX ()$.$($( ('$(( -$)$($( -$,$'$' -, ,. -$+$' G )

* ,

/1''gd%

$$ $$

=cfi`[X 8 D Jflk_ =cfi`[X

)$) )$($' ($' *$( *$($' )$'

($' -,%) -,%' ($($' '$' .,%' -*%/ ($)$'

-( .,

('1',gd% -le ('$((

( )

/1*'gd%

$$ K\oXj I`f >iXe[\ M% *$) *$'$( )$( $$ >\fi^`X K\Z_ )$( *$'$' )$'

($( .,%+ .+%' ($*$' '$( .*%* -*%' ($)$'

-+ ./

> ( > )

* +

01''gd%

$$ Efik_\ie :fcfiX[f )$' '$($' )$' $$ @eZXieXk\ Nfi[ +$* )$)$' *$'

'$' ('.%' -/%' ($'$' '$( -+%* .'%( )$($'

/) -0

((1',gd% ,%,le MXeZflm\i ('$(($'$) (+$0 ,$+$'$' ,$.$' .' /+ *$,$) G - ('$(+ 8eX_\`d /$0$*$) /$(+ ,$*$*$) *$-$'$' +/ -, *$+$* G *

) *

01*'gd%

$$ $$

'$) .+%) --%' '$($' '$' /+%, .(%, )$)$'

-) 0*

((1*,gd% ('$() :fcfiX[f ('$-$*$( ()$/ +$)$)$' -$+$($( .( ,0 +$+$) > ( ,%,fm C%8% B`e^j .$()$($' /$() +$-$($' *$-$'$' +/ -, *$+$* G *

+ )

((1''gd%

$$ :\ekiXc :fee% Jk% *$) ,$'$' ($' $$ CfpfcX DXipdflek ,$' +$'$' )$'

?F:B<P E?C AL<>F ;< ?FP

Kfifekf (,$-$'$' (($(' -$,$'$' 0$($'$' .+ ,* .$*$' > + :Xifc`eX 0$/$)$( -$(+ ,$+$($( +$+$($' ,* ,0 *$,$) > (

/1',gd% -%,le EP @jcXe[\ij ('$.$($( (($/ ,$)$($( ,$,$'$' -* ,, ('$(* EP IXe^\ij (($/$)$' (+$. /$*$'$' *$,$)$' -* -,

-$*$( /$($(

M\^Xj 0$()$'$( 0$(* ,$*$'$( +$0$'$' ,/ -/ +$-$' G ( 8i`qfeX 0$0$($' ()$. ,$+$'$' +$,$($' +0 +/ ,$+$( G (

((1',gd% ('$() N`ee`g\^ ()$,$($( ('$0 /$)$($( +$*$'$' -( +/ -$*$( -fm :Xc^Xip ()$/$'$( (($(' -$*$'$( -$,$'$' -0 -* .$*$'

8cXYXdX Jk% @fnX

($($( *$' ($($' *$'

)$) ($'$( )$' +$' )$)$' )$'

-* ./

($( /(%) .-%+ +$'$' -* ($' -0%' ,*%' '$+$' .*

?Ă G@:8

?Xp LJ )-* d`c XZldlcX[fj \e 8hl\[lZk2 Af\c IfjXi`f dfekX ki\j \a\dgcXi\j ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

:

on acumulados en el pool de seis y en el segundo pool de cinco, hoy miĂŠrcoles se reinician las actividades en el HipĂłdromo de Aqueduct, donde el jinete dominicano Joel Rosario monta en tres de las nueve carreras que se correrĂĄn a partir de las 1:20 de la

tarde hora local de RepĂşblica Dominicana. La primera monta de Rosario es en la cuarta carrera, donde comienza el pool de seis, conduciendo a Lisbon (6), un debutante de Mark Casse que saliĂł 10 por uno en la lĂ­nea maĂąanera. Es una competencia donde hay que esperar la pizarra para saber por donde se estĂĄ apostando el dinero. Mientras mĂĄs juegue mejor. En la quinta Joel monta al favorito Dawn The Destroyer (1) que tiene en Mrs. Ramona G (2) su rival. Su tercer compromiso es en

la sĂŠptima con Mini P (7) que posicionado afuera puede romper su MAIDENS. La carrera es complicada. A continuaciĂłn el pool de seis en el HipĂłdromo de Aqueduct para la tarde de hoy. La combinaciĂłn es a 100 pesos. Pool de Seis Aqueduct (2:47 pm) 4) 1-6-8 5) 1-2 6) 7 7) 1-7 8) 9 9):1-11

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ +1*'gd% -(le :fcfiX[f JkXk\ *$/ +$.$' )$, ($* )*%) *.%- +$.$' $$ (+%, 8`i =fiZ\ +$. -$+$( *$) ($, *'%, )-%+ ,$-$' $$ /1*'gd% ('%, D`jj`jj`gg` JkXk\ .$+ .$+$' -$( ,/le D`jj`jj`gg` ,$- *$/$' *$*

($* )/%, ()%/ )$/$' )$* *-%. *-%* -$,$'

$$ $$

AL<>FJ ;<C M@<IE<J ?fiX C`e\X (1''gd% ,,le ))

<hl`gfj 8bife F_`f

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ +$- *$.$' )$* )$* (0%- )+%0 *$.$' $$ .$+ .$+$' ,$' )$+ +'%, )-%, -$+$( $$

+1*'gd% ,(%,le <Xjk :Xifc`eX (0%, :`eZ`eeXk`

*$. +$-$' *$+ 0$) -$,$' ,$'

'$* )-%+ **%+ ,$,$' +$) **%' (.%' +$.$'

$$ $$

(1''gd% (*%, <Xjk D`Z_`^Xe ,)le B\ek Jk

-$, .$+$' +$) )$0 -$,$' ($*

)$* ).%, ))%) +$.$' ($- )+%* *.%, ,$-$'

$$ $$

(1''gd% (+ 9l]]Xcf ,0le 9fnc`e >i\\e

0$) /$*$' ,$( *$/ ,$-$' ($+

+$( *+%, ),%) /$*$' )$+ ),%* *0%- -$,$'

$$ $$

(1''gd% ,*le ('

E\YiXjbX @fnX

+$. ,$,$( +$* .$+ .$+$' +$)

'$+ *'%) *(%* -$,$' *$) *(%, (-%, .$+$'

$$ $$

K\oXj BXejXj

/$* ,$,$( ,$( *$/ -$,$' )$*

*$) *)%+ ),%0 -$,$' ($, )+%, *'%, ,$-$'

$$ $$

8ibXejXj D`jjfli`

)$0 ,$,$( )$, .$+ -$,$' +$)

'$+ )*%- *+%, ,$-$' *$) *-%/ )-%- -$+$(

$$ $$

+1''gd% ) :fXjkXc :Xifc`eX ,$- ,$-$' ($+ ,/%,le Jfli_ 8cXYXdX )$0 +$-$( )$*

+$) )-%, **%+ ,$,$' '$- )*%, *0%. /$*$'

$$ $$

(1''gd% ,*le :\ekiXc D`Z_`^Xe ($(' ,$-$' ($, (/%, Kfc\[f -$, ,$-$' +$)

'$, (,%) ),%) *$/$' )$* +'%) *(%. .$+$'

$$ $$

,1(,gd% (+ :\ekiXc =cfi`[X ('$' .$*$' .$' -/%,le Jflk_ =cfi`[X .$+ +$.$' +$(

*$' +*%- )'%+ *$.$' *$* *'%0 *'%0 ,$-$'

$$ $$

,1''gd% (-%, -/%,le

Fi\^fe Fi\^fe Jk

.$+ *$/$' -$( )$0 +$.$' ($+

($* *,%, )/%( ,$-$' ($, ).%( ++%/ /$*$'

$$ $$

(1''gd% ..le .%,

?fljkfe D\dg_`j

/$* -$,$' ,$( .$+ .$+$' ,$(

*$) +.%/ *)%/ .$+$' )$* +*%( )0%+ -$,$'

$$ $$

+1*'gd% + ,'le

M`i^`e`X M`i^`e`X K\Z_

.$+ /$*$' -$( +$- *$.$' ($+

($* )/%* )'%- -$,$' *$) )/%) *(%. ,$+$(

$$ $$

01''gd% (%, FbcX_fdX /)fm N\jk M`i^`e`X

('$( +$.$' .$( /$) -$*$( ,$'

*$' +0%, *'%. ('$($' *$) +'%0 )*%* -$+$'

$$ $$

01*'gd% ,*le NXj_`e^kfe * NXj_`e^kfe Jk

/$* )$0$' -$' ('$( ('$($' -$'

)$* )/%' (-%- *$/$' +$( +'%, ))%- .$+$'

$$ $$

(1''gd%

(, ,(le

*1*'gd% -(%,le ))%,

AL<>FJ ;<C JĂ?98;F ?fiX C`e\X +1*'gd% ,'%,le ,%,

<hl`gfj G`kkjYli^_ D`Xd`

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ .$+ .$+$' ,$( )$* *'%* )/%( ,$-$' $$ -$, +$.$' +$( )$+ *(%, (0%, ,$,$( $$

+1*'gd% )0 -.le

K\dgc\ :fee\Zk`Zlk

.$+ .$+$' +$) ($(' )$/$( ($+

*$) **%- )-%* ,$-$' '$- )*%, +0%/ .$+$'

$$ $$

/1''gd% (. ,(le

B\eklZbp Cfl`jm`cc\

/$* +$.$' -$( )$0 ($('$' )$+

)$) )*%0 (-%/ +$.$' '$, )'%- +*%' .$+$'

$$ $$

/1''gd% ,/le Jflk_ :Xifc`eX -$+ -$+$' +$) )- :c\djfe (($' -$,$' -$'

)$) *)%/ )-%. -$+$' ,$' ++%. ()%( ,$-$'

$$ $$

,1''gd% *.le Ilk^\ij ($(' -$,$' ($- ). D`Z_`^Xe JkXk\ -$, +$.$' *$*

'$+ (*%/ **%' +$.$' *$) )'%* (/%. +$.$'

$$ $$

*1''gd% ((%, >\fi^`X Jflk_\ie /$* /$*$' ,$( ,0le >\fi^`X JkXk\ )$0 )$/$( )$*

*$) *'%. ))%* -$,$' '$- )+%/ *.%- .$+$'

$$ $$

(1''gd% )%, ,)%,le

.$* +$-$' +$) /$* /$*$' +$)

*$( )/%( (0%/ -$+$' +$( *,%, )+%+ -$,$'

$$ $$

(1''gd% ,.%,le JpiXZlj\ . 9fjkfe :fcc\^\

/$* .$*$( -$' .$+ .$+$' ,$(

)$* +'%- )/%+ -$,$' )$* **%' )+%) ,$-$'

$$ $$

(1''gd% + ,.%,le

('$( -$,$' .$' ('$( +$.$' -$'

*$( *-%- (*%, -$,$' +$( +(%- )+%- ,$-$'

$$ $$

+1*'gd% ,/le @cc`ef`j (/ Efik_n\jk\ie

+$. +$.$' *$+ .$+ -$*$) )$+

($* )-%0 +'%/ .$+$' ,$' )*%- ))%) ,$-$'

$$ $$

(1''gd% ,0le (.

>\fi^`X K\Z_ >\fi^`X

.$+ ,$-$' +$) ('$( -$,$' .$'

*$) *-%0 ).%, -$+$( *$( *0%- (-%/ ,$,$(

$$ $$

(1*'gd% -'%,le NXb\ =fi\jk ()%, ;lb\

,$- *$/$' )$, .$+ -$,$' *$)

*$( *'%( *,%- -$,$' +$) )0%' )+%, ,$-$'

$$ $$

+1*'gd% ,+le ('

,$- -$,$' ,$) .$+ *$/$' ,$(

'$+ ).%. )0%( -$,$' )$* *'%, )*%( -$,$'

$$ $$

.$* ,$,$' ,$( )$/ +$,$( )$)

)$) **%, )+%( +$-$' '$- ).%* *+%- -$*$(

$$ $$

(1''gd% +/le N\jk\ie B\eklZbp )$0 ,$-$' ($+ (( Cfl`j`XeX K\Z_ .$+ -$,$' *$(

($, )'%* )0%' ,$-$' +$* ),%' )*%) +$.$'

$$ $$

)1''gd% 0%, Fc[ ;fd`e`fe -*%,le I`Z\

+$. ,$-$' *$* ($(( -$-$' ($+

($+ *)%, *-%. 0$)$' '$. (/%) *.%0 -$+$)

$$ $$

+1''gd% (* Jflk_% D`jj`jj`gg` ,$, ,$,$' ,$( ++%,le K\oXj <c GXjf ($(' ,$-$' '$,

'$+ )+%0 )(%( +$-$' ($, (/%- *)%) -$,$'

$$ $$

*1''gd% .+le E\n D\o`Zf JkXk\ *$/ )$0$' )$* 0 C`Y\ikp +$- +$-$' *$(

($, ),%- +)%, .$+$' ($, *(%0 +'%+ -$+$'

$$ $$

((1(,gd% -.%,le *

LkX_ JkXk\ 9f`j\ JkXk\

('$( 0$)$' -$' 0$) -$+$( +$(

+$( +0%* ))%( 0$)$' ,$( *.%+ ))%) ,$-$'

$$ $$

((1''gd% ++le (*%,

9PL LkX_

-$, .$+$' *$* /$* .$+$' +$(

*$) ),%* )'%, )$0$' +$) *'%, (/%, -$,$'

$$ $$

*1*'gd% +.%,le Kifp 0$) .$*$( ,$( (( 8ggXcXZ_`Xe JkXk\ /$) /$)$' +$'

+$( *(%, )(%) .$+$' +$) */%0 (,%0 -$+$'

$$ $$

*1*'gd% .%, Npfd`e^ +,%,le E\n D\o`Zf

,$- +$.$' *$* *$/ +$.$' ($+

)$* (0%. )*%. +$-$( )$+ )/%. *-%- /$*$'

$$ $$

+1''gd% )%, L89 ,)%,le D; K\ee\jj\\

0$) /$*$' -$' .$+ .$+$' +$'

*$) *(%0 (,%. +$.$' *$+ )0%. ).%) ,$-$'

$$ $$

/1''gd% ,*le ((

:fcfiX[f :Xc`]fie`X

,$- ,$-$' *$* -$+ ,$+$( *$)

)$* ).%- )-%. *$/$' *$) ))%. )(%( )$/$'

$$ $$

+1''gd% . ,-le

JkXe]fi[ L:C8

-$+ -$+$' +$) *$/ ,$-$' )$+

)$) )/%* )*%' -$+$' ($+ )*%' *)%. -$,$'

$$ $$

,1''gd% ,'le *%,

K\ee\jj\\ MXe[\iY`ck

,$- ,$-$' +$+ ,$- .$+$' +$)

($) )*%- ).%' ,$-$' ($+ )-%. )-%) *$/$'

$$ $$

(1*'gd%

DXij_Xcc =cfi`[X @ekc

D`Z_`^Xe F_`f JkXk\

D`ee\jfkX N`jZfej`e

-%, E: JkXk\ -+le Efik_ :Xifc`eX

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V=èK9FC =L<EK< <OK<IE8

G8I8 I<:FI;8I KFEP >ILCCäE GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J P JÝ98;FJ

<c gi`d\i ki`gc\ Zfe\ZkX[f \e ZX[X \jkX[`f

Le Xjg\Zkf [\ cX i\le` e [\ cfj ZclY\j hl\ `ek\^iXe cX C`^X ;fd`e`ZXeX [\ = kYfc# \eZXY\qX[X gfi DXel\c CleX# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e [\ EfidXc`qXZ` e [\ cX =\[f]lkYfc p =iXeZ`jZf CXgflYc\# d`\dYif%

:fd`j` e j\ gcXek\X i\cXeqXd`\ekf [\ C;= JXekf ;fd`e^f

C

a Comisión de Normalización de la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofutbol) anunció que se propone hacer un gran relanzamiento de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) y que mantiene el mes de marzo para el inicio del torneo 2019. En un encuentro encabezado por Manuel Luna, quien preside la Comisión de Normalización de la Fedofutbol y quien estuvo acompañado de Francisco Lapouble, también miembro de la misión, se anunció la revisión del reglamento que rige la LDF, así

como la cantidad de equipos y el calendario. <c \eZl\ekif En ese encuentro en el que participaron delegados de todos los clubes que conforman la LDF, también se habló de extender el torneo a más de seis meses y que si es necesario se solicitarán fondos a la Concacaf. La reunión fue muy animada y los delegados de los clubes tienen una serie de propuestas que serán consideradas para relanzar la LDF. La reunión, que duró poco más de una hora y que fue celebrada en las oficinas del Grupo Estrella en esta capital, también se

informó que la Comisión de Normalización de la Fedofutbol tiene planeado celebrar elecciones en todas y cada una de las Asociaciones Afiliadas a ese organismo y posteriormente convocará a comicios para elegir un nuevo comité ejecutivo de la Fedofutbol. La Comisión de Normalización de la Fedofutbol, que preside Manuel Luna, ha estado desarrollando una intensa agenda de reuniones y encuentros para conocer a fondo la realidad del fútbol dominicano y proceder a tomar las previsiones de lugar que lleven a la normalización de todos los aspectos del fútbol nacional.

<c ki`gc\ \j Zfej`[\iX[f Zfdf lef [\ cfj YXkXqfj d}j [`] Z`c\j [\ [`jgXiXi# gl\j \c g\cfk\if hl\ cf Zfe\ZkX k`\e\ hl\ i\Zf$ ii\i ).' g \j% CX \eki\^X [\ \jk\ d` iZfc\j \jk} [\[`ZX[X Xc gi`d\i YXkXqf [\ ki`gc\ d i`kf Zfe\ZkX[f \e ZX[X lef [\ cfj \jkX[`fj \e cfj ZlXc\j j\ _X \]\ZklX[f Xc d\efj le gXik`[f \e cfj kfie\fj [\ Y `jYfc% <c gi`d\i YXkXqf [\ ki\j YXj\j Zfe\ZkX[f \e \c Y\`jYfc [fd`e`ZXef cf gif[laf >l`cc\idf <jki\ccX# [\c <jZf^`[f ]i\ek\ Xc C`Z\p# \c [fd`e^f - [\ dXpf [\ (0,( ]i\ek\ X >lXplY`e Fc`mf \e \c \jkX[`f cX EfidXc% <c gi`d\i ki`gc\ YXk\X[f \e \c \jkX[`f Kila`ccf [\ JXek`X^f cf [`jgXi N`cc Jgi`e^]`\c[# [\c C`Z\p# \c [fd`e$

DXi`f Jfkf

^f (* [\ dXpf [\ (0,( ZfekiX @jiX\c ?\ie}e[\q# [\ :lYX% <c gi`d\if \e \c df[\ief <jkX[`f Kila`ccf# _fp AlXe DXi`Z_Xc cf Zfe\Zk 9fY N`cjfe# [\c C`Z\p# \c [fd`e^f )* [\ fZklYi\ [\ (0,, ]i\ek\ X ;fe <cjkfe# [\ cXj <jki\ccXj% <e \c \jkX[`f I_X[Xd\j# _fp :`YXf cf gif[laf N`cc`\ DZ:fm\p# [\c <jZf^`[f# \c

.9

dXik\j )/ [\ fZklYi\ [\ (0,/ ]i\ek\ X FZkXm`f 8ZfjkX% <e \c \jkX[`f Fi`\ekXc _fp K k\cf MXi^Xj cf \dgXcd M Zkfi IXd i\q# [\ cXj Ý^l`cXj# \c [fd`e^f ), [\ fZklYi\ [\ (0,0 ZfekiX 8cY\ik G\_Xe`Zb# [\ cfj GXhl`[\idfj% <e \c Alc`}e AXm`\i# cf Zfe\Zk E\cjfe G`Z_Xi[f# [\c C`Z\p# \c [fd`e^f )- [\ [`Z`\dYi\ [\ (0.- ]i\ek\ Xc qli[f IXd e [\ cfj JXekfj G`ekXZfiX [\ cXj <jki\ccXj% <e \c Afj 9i`Z\ f# [\ Gl\ikf GcXkX cf [`jgXi Af_e JZfkk# [\ cXj <jki\ccXj ZfekiX AfXhl e 8e[ aXi# [\c <jZf^`[f# \c [fd`e^f (' [\ [`Z`\d$ Yi\ [\ (0./% <e \c :\ekiXc IfdXeX# _fp \jkX[`f =iXeZ`jZf D`Z_\c` cf [`j$ gXi ?Xiip Jg`cdXe# [\ cfj C\fe\j# \c d` iZfc\j )( [\ efm`\dYi\ [\ (0.0# cf Zi`jkXc`q ]i\ek\ X J`cmXef Hl\qX[X# [\ cfj GXhl`[\idfj p \e \c _fp K\d`jkfZc\j D\kq# [\ JXe :i`jk YXc cf Zfe\Zk A\j j =`^l\ifX# [\ cfj :X`dXe\j [\c Jli ZfekiX Afj FjZXi 9i`kf# [\c <jZf^`[f% ¶JXY Xj ljk\[ hl\ DXi`f Jfkf ]l\ \c ck`df g`kZ_\i \e Zfe\ZkXi le ki`gc\ \e \c Y\`jYfc [fd`e`ZXef6% <jkf jlZ\[` \c d` iZfc\j * [\ \e\if [\ (0.0 \e \c \jkX[`f Hl`jhl\pX ]i\ek\ X >\fi^\ =iXq`\i# [\ cXj 8^l`cXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd%

/9

<C ;<GFIK<

VGFJ@:@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:<I<DFE@8 =L<EK< <OK<IE8

D\[`Z`eX [\c ;\gfik\ i\Z_XqX j\im`Z`fj [\ iljf JXekf ;fd`e^f

El doctor Milton Pinedo y el doctor Víctor Figueroa, presidente y secretario de la federación de medicina del deporte, reiteraron su rechazo a que profesionales extranjeros de la salud , sin reconocimiento de las entidades nacionales, presten servicios a los atletas dominicanos. Expresan que “el ejercicio médico en nuestro país está regulado por las leyes 68-03 que crea el Colegio Médico Dominicano y por el articulo número 93 de la Ley General de Salud 42-01, por ende, la actuación médica al margen de las mismas es una violación a las leyes y es un mal ejemplo que instituciones nacionales fomenten la transgresión de las leyes”. En una nota de la Fedomede indica que “el movimiento olímpico y el deporte está basado en valores y uno de los fundamentales es el juego limpio. Contratar personas en violación de las leyes para actuar en el deporte es hacer caso omiso del juego limpio”. Apunta que deporte dominicano ha obtenido me-

dallas olímpicas, olímpicas juveniles, panamericanas, centroamericanas y del caribe y bolivarianas, sin los servicios del cirujano ruso Brusovanik, sino con el trabajo y la generosidad de cientos de médicos, psicólogos y fisioterapeutas dominicanos e instituciones como la Plaza de la Salud, Cedimat, Cecanot, el Hospital Darío Contreras, el Traumatológico de La Vega, el Hospital Ney Arias y muchos más. Por lo tanto, añade la nota, lo único que debe primar en el deporte hacia los médicos nacionales es un enorme agradecimiento. El cirujano ruso Brusovanik, capacitado al igual que más de 200 neurocirujanos, ortopedistas, y cirujanos de columna dominicanos, “si desea ejercer su especialidad con nuestros atletas en el territorio nacional que se adapte a las leyes nacionales en la materia y además, le solicitamos que nos haga el gran favor de mostrar los contratos que ha firmado con el Comité Olímpico Dominicano y el Ministerio de Deportes, según sus afirmaciones en varias publicaciones.

<c `edfikXc [\c [\gfik\# =iXeZ_p GiXkj# gfikX cX XekfiZ_X \e \c `e`Z`f [\c i\Zfii`[f ZXd`ef X cfj Al\^fj EXZ`feXc\j ?\idXeXj D`iXYXc%

8ekfiZ_X [\ cfj al\^fj `e`Z`X i\Zfii`[f eXZ`feXc JXekf ;fd`e^f

C

a antorcha de los XIV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal 2018, inició su recorrido por todo el territorio nacional, dando comienzo a la cuenta regresiva que culminará con la noche inaugural del evento, pautada para el jueves, 6 de diciembre próximo. El fuego partió este martes desde la explanada frontal del Comité Olímpico Dominicano (COD), tras escenificarse una vistosa ceremonia encabezada por Luis Mejía Oviedo, presidente del organismo olímpico; el ministro de Deportes, Danilo Díaz Vizcaíno; Edi Medina, presidente del comité organizador de los Juegos Nacionales; y Antonio Acosta, secretario general del COD.

Con el tema musical oficial de los Juegos Nacional “Juego por mi Patria”, el inmortal del deporte Frank Prats tuvo el honor de dar apertura al recorrido del fuego, el cual le fue entregado por el licenciado Luis Mejía, presidente del COD, quien previamente la había recibido por el licenciado Danilo Díaz Vizcaíno, ministro deportivo. “Cuando en el deporte se enciende la llama, se abre el camino para el inicio de los juegos. Marchemos junto a este foro de luz que recorrerá todo el territorio nacional”, manifestó Mejía Oviedo, presidente del COD. “Estamos más que comprometidos porque la Patria está en Juegos Nacionales”, agregó. El emotivo encuentro contó además con la presencia de José Luis Ramírez y

Garibaldi Bautista, miembros del comité ejecutivo del COD, así como Luis Elpidio Cumba; Generoso Castillo, William Ozuna, presidente de las federaciones de bádminton y pesas, al igual que atletas de las distintas federaciones y otras autoridades deportivas. Durante el acto, Luis Miguel Corpo Heredia, presidente de la Comisión Juegos Patrios señaló que la partida de la antorcha hacia los distintos puntos del país desde el Distrito Nacional “es el camino para la celebración de los mejores Juegos Nacionales de la historia”. Edi Medina, presidente del comité organizador de los juegos, exhortó a los deportistas a unirse al recorrido de la antorcha y afirmó que las provincias Hermanas Mirabal, como sede, Duar-

VM@<E< ;< GFIK8;8 D`ckfe G`e\[f# gi\j`[\ek\ p j\Zi\kXi`f [\ cX ]\[\iXZ` e [\ d\[`Z`eX [\c [\gfik\%

V?@G@JDF

Gffc XiifaX Yl\e [`m`[\e[f \e \c M JXekf ;fd`e^f

Border Music (8) ganó este martes la quinta carrera efectuada en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 28 mil 026 pesos con 72 centavos a los que acertaron con seis, más sus partes con cinco (RD$662.88). Magistralmente conducida por Alexander Fernández, lideró al grupo de cuatro exponentes del Establo Del Mar Collection, que ocuparon las primeras cuatro posiciones, en su caso con tiempo de 1:09.2/5 en la distancia corta de mil 100 metros. Le escoltaron sus compañeros First Grade (7), Formal Boy (2) y Learned Pettit (6), quienes arribaron segundo, tercero y cuatro, respectivmente. Gemma Dell´ Opera (3)

se impuso en la primera carrera de la cartelera con la monta de Carlos de León. La potranca cerró como segunda opción. La mayor sorpresa de la tarde la dio con el aprendiz Brenchi Ortiz en la silla Wild World Rocket (2) en la segunda a pesar de que cerró como sexta candidata. Heavy Paper (5), también dada como segunda favorita, triunfó en el tercer evento, mientras que Sidney Rules (2) sí pudo imponer su condición de favorito en la cuarta prueba. El Barón Rojo (1), conducido por William Luis, triunfó por paliza en la sexta y última competencia. Las carreras continuarán el próximo sábado, comenzando a las tres de la tarde, con la celebración del Clásico de Criadores

V8ELE:@F

CX aljkX ef j\ Z\c\YiX \e \c Jli [\j[\ JXe AlXe 0) JXekf ;fd`e^f

Calderón, a su vez, felicitó la iniciativa en el entendido de que las tres provincias están pensando en forma colectiva. “Eso es un avance en el esquema de la visión del mundo. Es lo que nos puede encaminar a generar los cambios que se requieren para que podamos avanzar”, acotó el veterano legislador de Azua, una de las provincias de mayor extensión territorial del país. Guerrero dijo que en esa cruzada se unirán prestantes figuras del deporte y puso como ejemplo al inmortal Vladimir Guerrero. 8ek\Z\[\ek\j La llamada ¨Fiesta Nacional de la Juventud” no se monta en la olvidada región Sur desde el 1992, cuando San Juan de la Maguana pasó con notas sobresalientes los tres principales renglones organizativos, como son alojamiento, transportación y alimentación. Desde que la justa se realizó por vez primera en la

te (San Francisco de Macorís) y Espaillat (Moca) como subsedes, los esperan con los brazos abiertos. “Hay mucha energía para estos Juegos, todo el país está atento y realmente espero que tengan mucho éxito, que todos los atletas den lo mejor de sí. Hace tiempo que se vienen viendo talentos en los Juegos Nacionales, que vienen de los pueblos, siempre llega un atleta que sorprende y llega a estar en la selección y eso siempre se ha esperado”, señaló la voleibolista Bethania de la Cruz. El recorrido en el Distrito Nacional incluyó las calles Alma Máter, Simón Bolívar, Abraham Lincoln, doctor José Contreras, calle Juan José Ventura, doctor Defilló, avenida Independencia y Santomé, entre otras.

ciudad de Santo Domingo en el año 1937, prácticamente quedó instituido rotar la sede en cada región. La anterior versión de los Juegos Nacionales tuvo lugar en Monte Plata (zona Este) en el 2007, mientras que al Norte le corresponderá montarlo del 6 al 16 de diciembre próximo, teniendo como sede principal a la provincia Hermanas Mirabal. Las sub sedes del certamen que reunirá a 3 mil 700 atletas en 33 disciplinas deportivas, serán San Francisco de Macorís, Moca y La Vega. “Hemos aglutinado todas las fuerzas que sean necesarias para alcanzar ese objetivo”, subrayó el alcalde de Azua, Rafael Hidalgo. “El presidente va a entender que nosotros merecemos la sede 26 años después”. Resaltó que “todos estamos como una región, como una sola familia para trabajar a los fines de que al terminarse los Juegos sea anunciada la región de Valdesia como sede de los Juegos Nacionales”. “Al Sur es que le toca”, puntualizó Leopoldo Portes

Soler, presidente de la Unión Deportiva de Baní. Además de Portes Soler, en el encuentro estuvieron presentes por Baní, Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano; el alcalde Nelson Camilo Landestoy (Chacho); la inmortal Altagracia Zapata; el profesor Víctor Gil, vicepresidente de la Federación Dominicana de Voleibol; Rafael Soto, vicepresidente de la Federación Dominicana de Pesas, y Freddy Gerardo, juez del Tribunal de Tierra. Mientras que por Azua también participaron, el diputado Luis Vargas Ramírez; Junior Arias Noboa, vicepresidente del COD; Pedro Reyes, titular de la Unión Deportiva; Mindry Marte, máxima incumbente de la Asociación de Judo, así como los también dirigentes deportivos Tulio Quezada e Isaac Díaz. Por Ocoa, acudieron, de igual forma, el gobernador Abraham de la Cruz Martínez Pujols, y Johnny Tejeda, presidente de la Unión Deportiva de allí, entre otros.

?Xi}e \m\ekf [\ \ZfY`b\ GXki`X D`iXYXc JXekf ;fd`e^f

El Comité Organizador del Festival Cultural Hermanas Mirabal y la Oficina para el Desarrollo de la Mujer, en compañía del Vice-Ministro de Deportes, Aníbal Portorreal y Edi Medina, presidente del Comité Organizador de los Juegos Nacionales; anunciaron hoy la realización del tradicional evento de MTB: Patria Mirabal Ecobike por la no violencia contra la mujer. El evento se llevará a cabo el próximo domingo, Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, en la provincia Hermanas Mirabal, sede de los Juegos Nacionales 2018. Medina expresó su satisfacción por el evento indicando que “estamos felices de anunciar que más de 600 ciclistas nos acompañarán en la ruta de la no violencia contra la mujer”. Se realizarán dos rutas en bicicleta. La ruta A es de un recorrido de 42 kilómetros, mientras que la ruta B es de 36 kilómetros.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VE98

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

>i\\e [\Z`[\ gXiX IXgkfij# GfikcXe[ m\eZ\ X cfj Be`Zbj

AL<>FJ ;< ?FP

Kawhi Leonard fue el mejor a la ofensiva por Toronto con 18 puntos 8G

" :A DZ:fccld Xefk *( glekfj# ;Xd`Xe C`ccXi[ klmf )0 glekfj# fZ_f Xj`jk\eZ`Xj p j\`j i\Yfk\j gXiX cfj KiX`c 9cXq\ij

"

KFIFEKF FIC8E;F

@e[`XeX \e :_Xicfkk\# /1'' g%d% E\n Fic\Xej \e G_`cX[\cg_`X# /1'' g%d% E\n Pfib \e 9fjkfe# /1*' g%d% Kfifekf \e 8kcXekX# /1*' g%d% ;\em\i \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% ;\kif`k \e ?fljkfe# 01'' g%d% C%8% CXb\ij \e :c\m\cXe[# 01'' g%d% G_f\e`o \e :_`ZX^f# 01'' g%d% GfikcXe[ \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% 9iffbcpe \e ;XccXj# 01*' g%d% D\dg_`j \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d% JXZiXd\ekf \e LkX_# ('1'' g%d% FbcX_fdX \e >fc[\e JkXk\# ((1*' g%d%

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

0* 0(

<HL@GF

>

Kfifekf G_`cX[\cg_`X 9fjkfe 9iffbcpe E\n Pfib

(* + () . 0 / . (' + (*

G

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

%.-, %-*) %,)0 %+() %)*,

.$* .$* +$- ,$, )$/

$$ ) + - 0

>$( >$* G$) G$( G$,

.$) 0$' ,$) *$+ )$,

8G FicXe[f

;@M@J@äE JLI<JK<

;

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

FicXe[f :_Xicfkk\ D`Xd` NXj_`e^kfe 8kcXekX

0 / - , *

/ / (' (( (+

%,)0 $$ %,'' '%, %*., )%, %*(* *%, %(.- -

.$* ,$, *$. +$- ($0

>

G

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

D`cnXlb\\ () + @e[`XeX (( - ;\kif`k / - :_`ZX^f + (* :c\m\cXe[ ) (* :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK<

%.,' $$ %-+. (%, %,.( * %)*, /%, %(** 0%,

-$+ .$* +$- )$/ )$/

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

anny Green hizo un lance de salto con menos de un segundo para levantar a los Toronto Raptors sobre el Orlando Magic 93-91 el martes por la noche. Green atrapó el pase de Kyle Lowry con 2.3 segundos por jugar, se detuvo en el lado izquierdo de la línea de base y anotó con 0.5 segundos por jugar. Nikola Vucevic, de Orlando, falló un intento de 67 pies cuando el tiempo expiró. Kawhi Leonard lideró a Toronto con 18 puntos, y Pascal Siakam tuvo 15. Serge Ibaka agregó 14 puntos y nueve rebotes, y Green terminó con 13. Evan Fournier lideró al Magic con 27 puntos, 22 de ellos en la segunda mitad, cuando estaba a punto de ser la única ofensiva que Orlando podía generar. Aaron Gordon tuvo 16 puntos, y Vucevic tuvo 14 puntos y 18 rebotes para el Magic, quien terminó con una racha de tres victorias.

"

GFIKC8E; ((/ E<N PFIB ((+

8G El\mX Pfib

CJ McCollum anotó 31

09

>$* >$( G$) G$) G$/

-$, ,$* *$- *$, )$,

ILK8

:FE=

-$) *$. +$- +$- )$/

.$* 0$.$+ ,$+ *$('

ILK8

:FE=

*$* *$, *$+ )$- ($0

.$, /$. +$/ +$+ )$/

ILK8

:FE=

+$* ,$* +$* )$- '$/

.$( /$) /$+$. )$('

ILK8

:FE=

+$+ -$. ,$* )$- ($.

.$+ +$. /$, +$-

ILK8

:FE=

+$* +$+ *$+ -$, '$/

-$* -$, -$+ -$+$/

ILK8

:FE=

+$+ +$, +$+ +$, '$.

-$+ -$, .$, ,$*$0

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>$) >$* >$) G$+ G$)

/$( -$* +$* )$. )$,

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

D\dg_`j E\n Fic\Xej (' ?fljkfe JXe 8ekfe`f ;XccXj

(( , %-// $$ .$* . %,// (%, -$+ >$* / . %,** )%, .$* / / %,'' * +$- . 0 %+*/ + ,$,

G

>$+ /$( >$+ G$( G$(

.$( )$- *$+ -$) -$)

;@M@J@äE EFIF<JK<

BXn_` C\feXi[# [\ Kfifekf# gifk\^\ \c YXc e ]i\ek\ X cX [\]\ejX [\ 8Xife >fi[fe# [\ FicXe[f# \e XZZ` e [\c gXik`[f [\ Xp\i \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%

puntos, Damian Lillard tuvo 29 puntos, ocho asistencias y seis rebotes, y los Portland Trail Blazers vencieron a los Knicks de Nueva York 118114 el martes por la noche. Los guards estrella de Portland proporcionaron la mayor parte de la ofensiva en un juego que estuvo cerca la mayor parte del camino, y Evan Turner ayudó a los Trail Blazers a retirarse cuando encestó un tiro

errado, mientras que Portland se aferraba a una ventaja de dos puntos y faltaban 9.5 segundos. Jusuf Nurkic terminó con 13 puntos y 10 rebotes para los Blazers, que han ganado dos partidos seguidos después de perder los dos primeros juegos en su viaje que ahora se dirige a su difícil conclusión. Portland juega en Milwaukee el miércoles y lo cierra en Golden State.

Tim Hardaway Jr. anotó 32 puntos para los Knicks, que perdieron su sexto partido consecutivo. Fueron un poco mejores que los juegos anteriores del derrape, cuando permitieron 126.2 puntos por juego, pero no lo suficiente como para detener a los líderes de la Conferencia del Oeste. Hardaway ha anotado 30 o más puntos en tres juegos consecutivos.

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

GfikcXe[ FbcX_fdX ;\em\i LkX_ D`ee\jfkX

(( , (' - (' . / 0 . ('

%-// $$ %-), ( %,// (%, %+.( *%, %+() +%,

.$* /$) +$- +$- +$-

>$( G$( G$) G$( G$(

.$) -$) .$* )$+ .$)

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

C%8% :c`gg\ij >fc[\e JkXk\ C%8% CXb\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o

(( , () - 0 . 0 / * (*

%-// $$ %--. $$ %,-* ) %,)0 )%, %(// /

.$* ,$, .$* ,$, )$/

>$, G$* >$( >$( G$)

.$( /$( ,$* ,$* *$-

V=@98

I_\kk p >\iXi[f Jl\if ZfemfZX[fj =@98 \c`^\ X =\[fdYXc gXiX gif^iXdX gXiX cX j\c\ZZ` e V98CFE:<JKF

JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

El baloncesto dominicano ha tenido un gran desarrollo, crecimiento y fomento en el último sexenio, lo que ha llamado la atención de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). La Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal) tiene los bonos altos por los resultados presentados en sus diferentes selecciones nacionales y torneos internacionales, por lo que ha sido incluida por FIBA dentro de las 15 Federaciones Nacionales, seleccionada del total de 214 que integran el organismo internacional, para la aplicación de un programa especial de sostenibilidad y crecimiento con resultados a corto plazo, el 2020. Para tales fines, varios de los principales dirigentes mundiales de baloncesto se encuentran en el país desde el pasado domingo, para presentarles a las autoridades que rigen la disciplina del aro y el balón en la Isla de Quisqueya su amplio proyecto, el cual le dará un gran impulso para la búsqueda de lograr los más alto niveles de calidad y organización como los tiene Estados, Argentina, Canadá, Brasil y Puerto Rico, entre otros países mundialistas.

Francisco García reveló que la Selección Nacional de la República Dominicana reunirá a 14 jugadores, para sus compromisos contra Brasil y Chile de la próxima ventana de los Clasificatorios de las Américas para la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA 2019. El listado preliminar incluye al nacionalizado M.J. Rhett, quien ya se encuentra hábil para vestir la camiseta tricolor, además de Gerardo Suero, quien retorna al escenario de las ventanas clasificatorias. Ronald Ramón, Rigoberto Mendoza, Gelvis Solano, Víctor Liz y Jaison Valdez también integran el listado, al igual que Juan Miguel Suero, Juan Guerrero, Jhonathan Araujo, Eloy Vargas, Brayan Martínez, Orlando Sánchez y Manuel Guzmán. El plan, de acuerdo a García, es “reunir a esta preselección en Brasil, para luego definir los 12 que representarán al país”. “Es un buen grupo y estamos confiados en que harán un buen trabajo y mantendrán al país dentro del camino de la clasificación hacia el Mundial”, indicó García. Tanto República Domini-

?fiXZ`f DliXkfi\# gi\j`[\ek\ [\ cX =\[\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ 9XcfeZ\jkf =@98 # alekf Xc gi\j`[\ek\ [\ cX =\[fdYXc# IX]X\c Li`Y\# [X [\kXcc\j [\ jl m`j`kX X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

El propio presidente de la FIBA, el argentino Horacio Muratore, hizo el anuncio a los miembros del Consejo Directivo de Fedombal, encabezado por su presidente, el ingeniero Rafael Uribe, en un reunión de trabajo que se realizó este martes en el salón James Rodríguez, del Ministerio de Deportes. Muratore indicó que “para FIBA es de vital importancia la confianza que hemos depositado en la República Dominicana en escogerla dentro de este grupo de 15 Federaciones Nacionales, por todo lo que han hecho y presentado al mundo en sus selecciones, donde han asistido a Campeonato Mundia-

les, Premundiales, Preolímpicos, Panamericanos y Centroamericanos, con resultados positivos”. “Lo que queremos hace en este país, será algo que nunca olvidarán y pronto verán los resultados”, exclamó Muratore. Muratore estuvo acompañado del brasileño Carlos Alves, director ejecutivo de la Federación Internacional de Baloncesto para Las Américas (FIBA en América), de su compatriota Paulo Villas Boas, y del francés Florian Pasquet. Pasquet realizó una presentación del proyecto que tiene FIBA para la República Dominicana, igual que para las otras 14 Federa-

ciones Nacionales escogida, cuatro de ellas del Continente Americano, donde detalló aspectos relevantes como la capacitación de los entrenadores y los seleccionados de los diversos países en las categorías menores, entre otros argumentos. Por las autoridades dominicanas del baloncesto asistieron el viceministro de Deportes Enmanuel Trinidad, de la Provincia Duarte, y quien además es uno de los vicepresidentes de Fedombal; César Pérez Samboy, tesorero, de Independencia; José Mercedes Acosta; co-tesorero, de Baoruco; José Esteban Borromé, co-secretario, de Santo Domingo, entre otros.

Es un buen grupo y estamos confiados en que harán un buen trabajo y mantendrán al país dentro del camino de la clasificación hacia el Mundial” =I8E:@J:F >8I:à8 ;`i`^\ek\ j\c\ZZ` e EXZ`feXc

cana (5-3), como Brasil (62) integran el grupo F, que comandan Canadá (7-1) y Venezuela (7-1). Los quisqueyanos ocupan el mejor cuarto lugar en sentido general, puesto que también es clasificatorio para el Mundial. Quisqueyanos y brasileños se medirán este viernes 30 de noviembre a las 7:15 de la noche, en el Gimnasio Wlamir Marques de Sao Paulo. Luego de ese encuentro, los dirigidos por Melvyn López se trasladarán a Valdivia para medirse a Chile el lunes 3 de diciembre a las 8:30 en el Coliseo Antonio Azurmendi. García añadió que en los próximos días se darán a conocer más detalles sobre el itinerario de la República Dominicana.

('9

<C ;<GFIK<

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J KJFE>8 J< I<K@I8 ;< <EKI<E8D@<EKF

<=< DX[i`[# <c \hl`gf [\ =iXeZ`X jl]i` le jljkf \jk\ dXi$ k\j ZlXe[f Af$N`c]i`\[ Kjfe^X#

\c\^`[f gfi \c ZXg`k}e PXee`Zb EfX_ gXiX ]fidXi gXik\ [\ cX j\c\ZZ` e hl\ [`jglkXi} ZfekiX :ifXZ`X cX ]`eXc [\ cX :fgX ;Xm`j \e C`cc\# j\ i\k`i [\c \eki\eXd`\e$ kf% GfZf [\jgl j# \c \eki\eX[fi [\c \hl`gf ]iXeZ j# Cf`Z :flik\Xl# kiXehl`c`q X kf[fj Xc j\ XcXi hl\ kf[f \jkXYX Y`\e p hl\ ef _XY X dfk`mf gXiX XcXidXij\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

J\^ :flik\Xl# Kjfe^X _XY X XZfikX[f jl \eki\eXd`\ekf \jk\ dXik\j# gXiX i\^i\jXi cl\^f X cX g`jkX [\c \jkX[`f G`\ii\ DXlifp# gXiX leX Yi\m\ j\j` e ] j`ZX% ÈAf \jk} Y`\e% Klm`dfj leX j\dX$ eX dlp fZlgX[X cX j\dXeX gXjX$ [X% Jl _fdYif \jkXYX le gfZf fo`[X[f# ef hl\i Xdfj Zfii\i e`e^ e i`\j^f gfihl\ c cf _XY X

]fiqX[f \e \jXj ]\Z_Xj% Ef _Xp eX[X [\ hl gi\fZlgXij\% Af ef k`\e\ gifYc\dX Xc^lefÉ# Zfd\ek :flik\Xl% Af$N`c]i`\[ Kjfe^X `ek\iildg` jl \eki\eXd`\ekf [\jgl j [\ leX _fiX# p cl\^f mfcm` [`\q d`elkfj [\jgl j gXiX i\Xc`qXi leX [fZ\eX [\ j\im`Z`fj# p [\k\e\ij\ [\ el\mf# m`j`Yc\d\ek\ gi\fZlgX[f gfi jl _fdYif%

V98JB<K

NX[\ i\^i\jX Xc ?\Xk [\ D`Xd` 8G D`Xd`

Dwyane Wade se reincorporó con el Heat de Miami tras ausentarse dos semanas por el nacimiento de su hija. Wade participó en la práctica matinal y jugará la noche del martes ante los Nets de Brooklyn. Dijo que su esposa e hija están bien, lo que le permite sentirse tranquilo para reanudar su temporada. “Sin duda que las voy a echar de menos”, dijo Wade. “Fue duro alejarme de mi bebita y mi esposa, pero tengo que volver a trabajar y espero volver a verlas pronto”. Wade acompañó a su esposa Gabrielle Union-Wade para el nacimiento de Kaavia James Union el 7 de

noviembre. Wade estuvo en Los Ángeles con ellas desde entonces y viajó a Miami el lunes. Su retorno es una buena noticia en Miami. El Heat tuvo marca de 2-5 durante su ausencia, para quedar 6-10 en la campaña. Afrontarán su partido del martes sin los escoltas Goran Dragic (rodilla), Tyler Johnson (isquiotibial) y Dion Waiters (recuperación de una lesión del tobillo de la pasada temporada). “Existe un elemento humano en este menester, en este deporte, y eso es lo más importante”, declaró el entrenador del Heat Erik Spoelstra. “El sólo ver a Dwyane de vuelta con los demás muchachos le dio una palpable impulso a la energía en la práctica”.

VE98

A%I% Jd`k_ ef j\^l`i} Zfe \hl`gf :c\m\cXe[ 8G :c\m\cXe[

El rebelde escolta J.R. Smith se salió con la suya: no seguirá en Cleveland. Los Cavaliers anunciaron el martes que Smith “ya no forma parte del equipo al tiempo que la organización consulta con JR y sus representantes sobre su futuro”. Smith, de 33 años, pidió ser cambiado al inicio de esta temporada. Reaccionó mal al papel que se le asignó y el rumbo del equipo en la primera temporada desde la segunda vez que LeBron James se marchó como

agente libre. La salida de Smith es la última turbulencia en una atribulada temporada para Cleveland, que con 2-13 tiene la peor marca de la liga. El entrenador Tyronn Lue fue despedido el mes pasado y el estelar alero Kevin Love ha estado sin jugar tras someterse a una cirugía en el pie. Smith llegó a los Cavaliers en un canje con los Knicks en 2015. Aunque su rendimiento ha sido intermitente, Smith brindó un importante aporto en el equipo que se coronó campeón en 2016.

VB<E@8EF

B`gZ_f^\ \j ZXe[`[Xkf X d\afi Xkc\kX [\c X f <=< DX[i`[

El atleta keniano Eliud Kipchoge, actual campeón de los maratones de Londres y Berlín, donde batió el récord mundial con 2h 1m 39s, es uno de los cinco candidatos a recibir el premio a “Mejor Atleta Masculino del Año”, que concederá la Federación Internacional de Atletismo (IAAF)

el próximo 4 de diciembre en Mónaco. Kipchoge, oro olímpico en Río ‘16, consiguió el pasado septiembre superar en Berlín la mejor marca de todos los tiempos al convertirse en el primer atleta que baja de 2h 2m. El keniano comparte nominación con el estadounidense Christian Coleman, el sueco Armand Duplantis, el francés Kevin Mayer y el catarí Abderrahman Samba.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V=èK9FC

L<=8 p ZclY\j \lifg\fj i\Z_XqXe el\mfj kfie\fj 8G 9ilj\cXj

Los jerarcas de la UEFA y el grupo que representa a los clubes de fútbol más poderosos de Europa minimizaron la amenaza de que surjan nuevos torneos con administración privada, aparte de plasmar su solidaridad contra un proyecto que la FIFA trata de sacar adelante. El presidente de la UEFA Aleksander Ceferin y el director ejecutivo de la Asociación de Clubes Europeos Andrea Agnelli comparecieron juntos en una rueda de prensa en Bruselas. Lo hicieron tras varias semanas de conjeturas sobre el establecimiento de una Superliga europea y meses en los que la FIFA ha insistido en una renovación del Mundial de Clubes mediante una inversión multimillonaria. Ambos torneos comenzarían a disputarse en 2021, aunque Agnelli ha dicho reiteradamente que 2024 deber ser el

primer año en que cambios trascendentales a los formatos y calendarios podrán entrar en efecto. Ceferin descartó “totalmente” la posibilidad de una Superliga, propuesta concebida por asesores del Real Madrid. El presidente de la UEFA comparó a la Superliga con el Mundial de Clubes de la FIFA, un torneo del que se dice cuenta con el financiamiento de Arabia Saudí. Según Ceferin, ambos torneos han sido promovidos con secretismo. “Este torneo ha seguido la misma vía que la Superliga”, dijo Ceferin, quien han encabezado la oposición europea al Mundial de Clubes en las reuniones del Consejo de la FIFA este año. “¿Han detectado alguna diferencia entre la Superliga privada y un torneo que es completamente secreto, vendido en un 49 por ciento a un fondo privado ... que comenzó con conversaciones secretas con algunos cuantos clubes grandes?”, se preguntó.

V:8E;@;8KLI8

Gfikl^Xc ef jXY\ eX[X jfYi\ Dle[`Xc ki`gXik`kf \e )'*' 8G C`jYfX

El ministro de Educación de Portugal señaló que España no se ha puesto en contacto para plantear la posibilidad de una candidatura tripartita por la sede de la Copa Mundial de 2030 junto con Marruecos. Tiago Brandao Rodrigues, cuya cartera incluye deportes, dijo que no tiene “conocimiento formal de un anuncio formal sobre una candidatura tripartita”. El ministro añadió que cree

que la FIFA no permite candidaturas conjuntas de distintas confederaciones, en este caso de la UEFA y la Confederación Africana. El presidente del gobierno español Pedro Sánchez habría hecho la propuesta a su colega marroquí Saad Eddine El Othmani durante una breve visita a ese país del norte de África. Argentina, Uruguay y Paraguay contemplan también una postulación e Inglaterra está estudiando asimismo buscar la sede con otras naciones.

<C ;<GFIK<

((9

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VE8;F

V:8DG<äE

VE=C =L<EK< <OK<IE8

<hl`gf ;\c]`e\j [\c EXZf XeleZ`Xe `em`kXZ`feXc eXkXZ` e J8EKF ;FD@E>F

Con la participación de 350 atletas se realizará del 22 al 25 del presente mes el XXXVI Invitacional Internacional de Natación del equipo Delfines del Club Deportivo Naco. La tradicional justa tendrá como escenario en esta oportunidad el Complejo Acuático de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de Santiago. Este año, según informaron los organizadores, el torneo es clasificatorio para los Juegos Panamericanos de Lima 2019 y el Campeonato Mundial de Piscina 50 metros, que se efectuará en Korea en 2019. El invitacional, que cuenta con el aval de la Federación Dominicana de Nata-

ción, reunirá a nadadores de Estados Unidos, Colombia, Puerto Rico, Guatemala, Panamá, Bahamas, Venezuela y los anfitriones dominicanos. Se competirá en los estilos libre, pecho, mariposa y espalda. “Nuestro Invitacional es el evento más importante de la natación dominicana y uno de los más importantes del área Centroamericana y del Caribe”, consideraron los organizadores de los Delfines del Club Naco, que dirige la entrenadora Maritza Creus de Rodríguez, quien además es entrenadora en jefe de la selección Nacional. “Esperamos que al igual que las ediciones anteriores este invitacional sea exitoso”, manifestaron los organizadores. =L<EK< <OK<IE8

<=< Cfj 8e^\c\j

CX Xkc\kX CXZ\p A`d e\q# \eki\^X \c kif]\f [\ ZXdg\ e Xc \hl`gf [\c :<K@J%

:\k`j j\ ZfifeX \e kfie\f kX\bnfe[f " <c @ejk`klkf Le`[f [\ KX\bfe[f# k\id`e Zfe ki\j [\ fif# ki\j [\ gcXkX p leX [\ YifeZ\# gXiX fYk\e\i), kXe$ kfj2 \c @ejk`klkf @e[\g\e[`\e$ k\ [\ KX\bnfe[f# Zfe * fif# p leX [\ gcXkX# J8EK@8>F

<

l seleccionado del centro integral de taekwondo (CETIS) ganó el segundo torneo de ese deporte realizado en el marco del festival deportivo aniversario del Santiago

Country Club. En las competencias individuales los atletas del CETIS consiguieron 8 medallas de oro y 7 de plata, para sumar 61 puntos, dejando en segundo lugar al team de Santiago Country Club, que alcanzó 4 preseas doradas, 9 de plata y 6 de bronce, para totalizar 50 puntos. En el mismo orden finalizaron el equipo del Saint Davis School con cuatro medallas de oro, tres de plata y una de bronce, con 30 puntos, mientras que el Centro de Taekwondo, Chon Ji, con-

siguió cuatro preseas de oro, dos de plata y tres de bronce para sumar 29 puntos. Asimismo, el Instituto Unido de Taekondo, terminó con tres de oro, tres de plata y una de bronce, para obtener25 tantos; el Instituto Independiente de Taekwondo, con 3 oro, y una de plata, terminó con 18 puntos; la escuela de taekwondo Concepción Peña, obtuvo una de oro, cuatro de plata y una de bronce, también sumó 18 y el Instituto Master Vallejos, con 2 de oro y una de bronce, consiguió 12.

98CFE:<JKF E8M@;<zF 8ELE:@8E @@ KFIE<F ;<C :CL9 C8 KI@9L <c [fZkfi Cl`j D`^l\c Gfl >l\iiX# gi\j`[\ek\ [\c :clY EXZf# _XYcX \e il\[X [\ gi\ejX [\c \hl`gf [\ eXkXZ` e ;\c]`e\j [\c EXZf%

=L<EK< <OK<IE8

VM<CF:@JK8

C\m`e\ \j jljg\e[`[f ZlXkif X fj gfi [fgXa\ <=< DX[i`[

El velocista británico Nigel Levine, miembro del equipo de su país que ganó el oro en el relevo 4x400 metros de los Europeos en pista cubierta y al aire libre, ha sido apartado de toda actividad deportiva durante cuatro años al haber dado positivo en una prueba antidopaje. Según ‘UK Anti-Doping’, Levine, de 29 años, ha dado positivo por clenbuterol, un medicamento para el asma, tras una prueba

fuera de competición realizada el 24 de noviembre de 2017. Ya fue suspendido provisionalmente en diciembre pasado. Levine también formó parte del equipo de relevos de 4x400 metros de Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. El velocista no ha corrido desde que se fracturó la pelvis en un accidente de moto en Tenerife en enero de 2017, en el que también se vio implicado su compatriota James Ellington.

Cfj IXdj p :_`\]j cf^iXe mXi`Xj dXiZXj f]\ej`mXj

<[[p >XiZ X# >`cY\ik <eZXieXZ` e# JXic`e^ G\i\q# 8c\aXe[if <jg`efjX# Cl`j >XiZ X# >ljkXmf DXk\f p Afj\ ?\ii\iX# hl`\e\j XeleZ`Xife \c @@ kfie\f [\ YXcfeZ\jkf eXm`[\ f [\c ZclY CX Ki`Yl [\ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX [\j[\ \c . [\ [`Z`\dYi\ Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ Cfj :XZ`hl\j# Cfj :`^lXccfj# Cfj DXpXj p cX Ki`Yl :Xi`Y\%

El traslado del partido del “Monday Night Football”, que se tendría que haber disputado en el Estadio Azteca, pero que se disputó en el Memorial Coliseum, por el mal estado del terreno de juego mexicano, permitió al legendario recinto deportivo vestirse de gloria al recibir a los Rams de Los Angeles y a los Chiefs de Kansas City. Antes de iniciarse las acciones, los Rams y los Chiefs ya habían hecho historia en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) al ser el primer duelo de equipos que llegaron al partido de los lunes por la noche, último de la Semana 11 de la competición regular, con marca ganadora de 9-1. Luego las acciones ofensivas de ambos equipos hicieron aun más memorable el duelo al batir marcas ofensivas que hasta ahora eran impensables en el mundo del deporte pasatiempo nacional, tras concluir con marcador final de 54-51 favorable a los Rams. Los 105 puntos combinados son una nueva marca para un partido de los lunes por la noche y superan al de 48-47 que se dio en 1983 entre los Packers de Green Bay y los Redskins de Washington. Además fue el encuentro con el tercer mayor total de puntos combinados en la historia de la NFL, solamente superado por el de 72-41 que lograron los Redskins ante los Giants de Nueva York, en 1966, y un 58-48 entre los Bengals de Cincinnati Bengals y los Browns de Cleveland Browns, en el 2004. También por primera vez en la historia de la NFL un equipo que anota más de 50 puntos pierde, como ocurrió con los Chiefs, después que los 216 anteriores que habían logrado esa anotación acabaron como ganadores. De igual manera, los Rams y los Chiefs se convierten en los primeros equipos que superan la barrera de los 50 puntos en el mismo partido y consolida el protagonismo del juego ofensivo frente al defensivo.

V8KC<K@JDF

Df =XiX_ gXik`Z`gXi} \e DXiXk e [\ Cfe[i\j <=< Cfe[i\j

El cuatro veces campeón olímpico Mo Farah correrá el Maratón de Londres en 2019, después de romper en la edición de este año el récord británico en el evento. Farah, de 35 años, paró el crono en dos horas, seis minutos y 21 segundos, con lo que superó el récord de Steve Jones, quien hasta este año había sido el británico más rápido en la historia

del maratón londinense. El que fuera campeón olímpico en las distancias de 5.000 y 10.000 metros en Río de Janeiro y en Londres 2012 se subió al tercer escalón del podio en 2018 y buscará mejorar su posición y su marca en la carrera que el próximo año se celebra el 28 de abril. Tras proclamarse campeón del mundo de 10.000 metros en 2017, Farah anunció su retirada del atletismo en pista para centrarse en el maratón.

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

G<I=@C IXd e If[i ^l\q \j le m\k\iXef g\i`f[`jkX [\gfik`mf hl\ g\ik\e\Z\ Xc jkX]] [\ i\[XZkfi\j [\ <c ;\gfik\ [\ C@JKàE ;@8I@F# \e mXi`Xj fZXj`fe\j _X j`[f gi\d`X[f Zfe \c gi\d`f :ife`jkX [\c 8 f \e gi\ejX \jZi`kX gfi cX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj ;\gfik`mfj [\ JXekf ;fd`e^f%

;FJJ@<I

;< @EM<JK@>8:@äE

<C G8àJ M@IKL8C

CF ;@>@K8C ?8 G<ID<8;F EL<JKIFJ DF;<CFJ ;< M@;8 s J<I@< <JG<:@8C (+

" CFJ <HL@GFJ DÝJ LJ8;FJ LeX m`jkX [\c :\ekif [\ I\m`j` e `ejkXcX[f gfi cX C`^X [\ 9 `jYfc [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gXiX i\m`jXi cXj al^X[Xj i\ZcXdX[Xj gfi cfj \hl`gfj [liXek\ \c kfie\f%

<C 9y@J9FC J< ;@M<IJ@=@:8 8GIFM<:?8E;F C8 K<:EFCF>à8 CFJ =8EÝK@:FJ J8:8E >I8E;<J 9<E<=@:@FJ# P K8D9@yE CFJ <HL@GFJ D<;@8EK< LE8 8DGCàJ@D8 GIFDF:@äE IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

C

a tecnología ha revolucionado al mundo a una velocidad sorprendente, impactando todos los aspectos de la vida y el universo mismo. En el caso del deporte ha permitido disponer, no solo de una amplísima gama de información, sino que ha provisto herramientas que han hecho mucho más democrática la actividad deportiva. La generalidad del deporte está inmerso en el uso de la tecnología. Por ejemplo, el béisbol, principal pasatiempo de los dominicanos, ha estado revolucionando con el uso de herramientas tecnológicas que han contribuido mucho en su accionar. La “sabermetría” tiene su apoyo en la tecnología y mediante la misma los ejecutivos de equipos tienen a mano detalles de cada jugador al instante, lo que les permite tomar decisiones ajustadas a sus requerimientos y situaciones. Es mediante la tecnología que este deporte tiene las estadísticas más rápidamente, en el momento requerido, el uso de las pizarras, las transmisiones enriquecidas con estadísticas, las repeticiones de jugadas y hasta el uso de estas para definir jugadas, llevar conteos de lanzamientos, bolas y strikes, etcétera. Ya existe en Lidom, desde este torneo, un centro de revisiones para todos los estadios de la liga. La comunicación se hace mediante un entramado de telefonos móviles que agilizan los resultados de las llamadas cuestionadas. Es mediante la tecnología que se pueden medir hasta la intensidad del sonido que produce el público en un estadio y tener números de la cantidad de personas que siguen el béisbol a través de la televisión, la radio y las propias redes sociales. En MLB se ha introducido el statcats, que mide la distancia de los jonrones. Desde las oficinas, el uso de redes sociales se ha hecho común. Desde Facebook, Instagram, Tweeter, Youtube, entre otras, tienen gran demanda y son los principales vehículos para transmitir información al mundo exterior. Son estas herramientas las que han repercutido grandemente para que la información llegue rápido al público, gran usuario de las redes sociales. El público local del beisbol, además, tiene a su disposición gratis distintas aplicaciones de compañías privadas y la propia liga.Ahí pueden seguir los resultados al instante, juegos de hoy y de mañana, posiciones, líderes, etc.

Fg`e` e% D`^l\c A`d e\q \j le k Ze`Zf \^i\jX[f [\c @ejk`klkf K\Zefc ^`Zf [\ cXj 8d i`ZXj @kcX _XYcX [\ cXj Yfe[X[\j [\ cX k\Zefcf^ X# cf hl\ j\^ e [`Z\ _X g\id`k`[f hl\ d}j g\ijfeXj k\e^Xe XZZ\jf X cX `e]fidXZ` e%

FG@E@FE<J

D

iguel Jiménez es un joven graduado del Instituto Tecnológico de las Américas (Itlas), quien señala que es la tecnología “lo que ha permitido que más personas accedan a la información, no importa dónde suceda” un hecho. Que la tecnología ha permitido llevar el deporte al público de manera más fácil. “Casi todo el mundo usa un aparato con tecnología, dígase un teléfono inteligente”, sostiene Jiménez, quien es un desarrollador de “software”. “Mediante la tecnología es más fácil llevar las estadística de los eventos y entregarla al público”, lo que ha tenido un efecto favorable, porque ha permitido que más personas

se vinculen al deporte, aunque sea de manera momentánea. Apunta que los medios tecnológicos para transmitir todo tipo de información incluyen facebook, instegram, youtube y tweeter. Añade que a están los portales web, como plataformas que ofrecen informaciones más completas y confirmadas de hechos y acontecimientos que se suceden a diarios. FkiXj m\ekXaXj La tecnología aplicada a través de las redes sociales es importante, según dice Jiménez, porque a través de estas los protagonistas y el público general están más cerca y hasta pueden interactuar en

determinado momento. “Ha sido una revolución lo que ha traído la tecnología en estos tiempos, porque es que nada está oculto, nadie puede medir el valor y el tiempo para ofrecer una información, ellas fluyen de manera constante y espontánea”, sostiene. Habla también del uso de “streaming”, una plataforma de transmisiones multimedia de audios, videos, de eventos deportivos y no deportivos que se dan en cualquier punto del mundo. “Las redes sociales mantienen al mundo conectado”, dice Jiménez, quien también cursó estudios en Apec, “y eso es gracia a la tecnología”.

A`d e\q fg`eX hl\ \eki\ le /' p le 0' gfi Z`\ekf [\ cfj \hl`gfj d}j ljX[fj \e cX k\Zefcf^ X _fp# \jg\Z`Xcd\ek\ \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j jfe cfj k\c ]fefj `ek\c`^\ek\j% KXdY` e Z`kX cXj G: p kXYc\kXj% <j X kiXm j [\ \jkfj XgXiXkfj hl\ cXj g\ijfeXj fYk`\e\e `e]fidXZ` e# \jg\Z`Xcd\ek\ \eki\k\e`d`\ekf p \[lZXZ` e% È<jf cf _XZ\ cX k\Zefcf^ XÉ# [`Z\% <ogc`ZX hl\ \j X kiXm j [\ cX k\Zefcf^ X hl\ j\ \jkl[`X p ZfefZ\e X cfj fgfe\ek\j \e cXj Zfdg\k`Z`fe\j [\gfik`mXj# kXdY` e gl\[\e m\i jlj ]fikXc\qXj p [\Y`c`[X[\j% @^lXcd\ek\ cX k\Zefcf^ X kXdY` e j`im\ gXiX d\[`i \c i\e[`d`\ekf [\ le [\gfik`jkX f le \hl`gf \e ^\e\iXc% <j d\[`Xek\ \c ljf [\ \hl`gfj hl\ \e cfj \m\ekfj cX k\Zefcf^ X al\^X le gXg\c `dgfikXek\% <e cfj ^iXe[\j kfie\fj [\ al[f# bXiXk\# kX\bnfe[f# ] kYfc# k\e`j# Y `jYfc# mfc\`Yfc# \eki\ fkifj# hl\ i\^lcXid\ek\ j\ XZl[\ X cX k\Zefcf^ X gXiX ZcXi`]`ZXi leX [\Z`j` e% CX k\Zefcf^ X kXdY` e _X _\Z_f gi\j\eZ`X \e cX ]}Yi`ZX [\ `dgc\d\ekfj [\gfik`mfj% ?fp [ X j\ lk`c`qXe ÈZ_`gÉ f `[\ek`]`ZX[fi \e cfj Zfii\[fi\j [\ dXiXk e# cfj ]lkYfc`jkXj# YXcfe\j [\ ] kYfc# k\e`j# \kZ k\iX# gXiX d\[`i [`jkXeZ`Xj f gXiX jXY\i ZlXe[f cc\^X X le glekf% <jf kXdY` e \j ^iXZ`Xj X cX k\Zefcf^ X# \ogc`ZX A`d e\q% CX k\Zefcf^ X kXdY` e _X `e]cl`[f dlZ_f \e cX j`dgc`]`ZXZ` e [\ cfj gifZ\[`d`\ekfj# Zfdf \j cX `ejZi`gZ` e [\ Xkc\kXj \e \m\ekfj dlck`[\gfik`mfj# Zfdf jfe Al\^fj Fc dg`Zfj# GXeXd\i`ZXefj# Dle[`Xc\j# p fkifj% FkiXj fg`e`fe\j <e fg`e`fe\j [\ ljlXi`fj [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j# cXj _\iiXd`\ekXj [`jgfe`Yc\j _Xe _\Z_f [\c dle[f [\ _fp dlZ_f d}j g\hl\ f% ÈCX `e]fidXZ` e cc\^X d}j i}g`[X p ]i\jZX Xc g Yc`ZfÉ# [`Z\ Fc^X C`[`X [\ cX :ilq# leX \jkl[`Xek\ [\c Z\ekif <o`d\[`X# `ejk`klZ` e hl\ ]XZ`c`kX kXcc\i\j p Zlijf [\ ]fidXZ` e [\ a m\e\j gXiX \c ljf [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j% Fg`eX hl\ \ccf _X g\id`k`[f hl\ cX `e]fidXZ` e j\ \ogXe[X Zfe dXpfi ]XZ`c`[X[ p gifek`kl[% ÈFg`eX hl\ cXj i\[\j _XZ\ hl\ cX g\ijfeX \jk Z\iZX [\ cfj _\Z_fjÉ% Gfi fkif cX[f# 8c\oXe[iX 9\e k\q# hl`\e _X \jkX[f \e i\[\j jfZ`Xc\j gfi d}j [\ ZlXkif X fj p hl\ Xgi\e[` \jk\ j`jk\dX [\ dXe\iX \dg i`ZX# [`Z\ hl\ pX cX iX[`f# cX k\c\m`j` e p gi\ejX \jZi`kX g\i` [`Zfj # ef jfe \oZclj`mfj \e \c j\im`Z`f [\ cX `e]fidXZ` e% È8 d\[`[X hl\ cX k\Zefcf^ X XmXeqX# XZ\iZX d}j Xc g Yc`Zf X cX `e]fidXZ` e p cfj _\Z_fj d`jdfjÉ% <jk} Zfem\eZ`[X hl\ \e \jkfj k`\dgfj# cX ^\ek\ mX d}j X cXj i\[\j jfZ`Xc\j hl\ X cfj d\[`fj kiX[`Z`feXc\j gXiX `e]fidXij\%

I<;<J JF:@8C<J =8:<9FFB1 <j leX gcXkX]fidX [\ i\[ jfZ`Xc d\[`Xek\ cX ZlXc cfj ljlXi`fj gl\[\e dXek\e\ij\ \e ZfekXZkf Zfek`elf Zfe le ^ilgf [\ Xd`jkX[\j \ `ek\iZXdY`Xi Zfe \ccfj ZlXchl`\i k`gf [\ Zfek\e`[f# Zfdf gfi \a\dgcf# ]fkf^iX] Xj# Zfd\ekXi`fj p d\d\j# j`\dgi\ X kiXm j [\ cX `ek\ie\k% @EJK<>I8D1 \j leX Xgc`ZXZ` e ^iXkl`kX gXiX È@g_fe\ f gXiX

8ed[if`[ hl\ g\id`k\ kfdXi ]fkf^iX] Xj# df[`]`ZXicXj Zfe \]\Zkfj \jg\Z`Xc\j gXiX cl\^f ZfdgXik`icXj \e i\[\j jfZ`Xc\j Zfdf ]XZ\Yffb# kn\\k\i# ]c`Zbi f cX gifg`X `ejk\^iXd% KN<<K<I1 \j leX Xgc`ZXZ` e n\Y ^iXkl`kX [\ d`ZifYcf^^`e^ hl\ i\ e\ cXj m\ekXaXj [\ cfj Ycf^j# cXj i\[\j jfZ`Xc\j p cX

d\ejXa\i X `ejkXek}e\X% <jkX el\mX ]fidX [\ Zfdle`ZXZ` e g\id`k\ X jlj ljlXi`fj \jkXi \e ZfekXZkf \e k`\dgf i\Xc Zfe g\ijfeXj [\ jl `ek\i j X kiXm j [\ d\ejXa\j Yi\m\j [\ k\okfj X cfj hl\ [\efd`eXe Èlg[Xk\jÉ XZklXc`qXZ`fe\j f kn\\k\i% PFLKL9<1 \j le gfikXc [\ `ek\ie\k p i\[ jfZ`Xc hl\ gifg`Z`X

X jlj ljlXi`fj jlY`i p m`jlXc`qXi m`[\fj# ]fkf^iX] Xj p [Xkfj% <E 9<@J9FC1 ^iXe jfgfik\ gXiX# d\[`Xek\ Xgc`ZXZ`fe\j# f]i\Z\i `e]fidXZ`fe\j Xc `ejkXek\ [\c [\jXiifccf [\ cfj al\^fj% %$ I\g\k`Z`fe\j [\ cXj al^X[Xj Zfe le Z\ekif [\ i\m`j`fe\j hl\ kXi[X d\efj [\ ( d`elkf \e [Xi \c i\jlckX[f %

<C ;<GFIK< (+9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C =L<EK< <OK<IE8

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ

! <c m`\ie\j \j \c \jg\iX[f DXkZ_ K`^\i Æ G_`c% <jfj [fj ÈZXdXaXe\jÉ j\ m\i}e cXj ZXiXj \e [fj [ Xj \e \c \jg\iX[f [l\cf hl\ j\i} \e CXj M\^Xj p hl\ jfcf gf[i} j\i m`jkf m X gXp g\i m`\n% <c \m\ekf `e`Z`X X cXj + [\ cX kXi[\ Zfe cX `[\X [\ hl\ j\ k\id`e\ [\ efZ_\ \e le ZXdgf `cld`eX[f# gXiX hl\ j\X le \m\ekf [\ k\c\m`j` e \e gi`d\ k`d\% <c ^XeX[fi j\ cc\mX 0 d`ccfe\j [\ [ cXi\j% jljXek j`df% ! J\ X^fkXe cfj gl\jkfj gXiX \c Kfie\f CXj Ki\j :X [Xj Ef cf [\a\j gXiX ck`df p Xj\^liX kl Zlgf \e lef [\ cfj \m\ekfj dXj È}g\ifÉ [\c X f% PX \jkXdfj X gfZfj [ Xj gXiX# Xj hl\ ÈXe[X m`mfÉ% ! I\jlckX[fj [\c ^fc] gif]\j`feXc% :_Xic\j ?fn\cc @@@ ki`le] \e K_\ IJD :cXjj`Z gfi \c G>8 Kfli% Gfi fkif cX[f# \e \c Kfli <lifg\f# \c `e^c j ;Xeep N`cc\kk ki`le] \e \c ck`df \m\ekf [\c Kfli# \c ;G Nfic[ Kfli :_Xdg`fej_`g ;lYX`# g\if \c IXZ\ kf ;lYX` cf ^Xe \c `kXc`Xef =iXeZ\jZf Dfc`eXi`% CXj [XdXj kXdY` e klm`\ife jl ck`df kfie\f [\c X f# \c :D< >iflg Kfli :_Xdg`fej_`g# \e \c ZlXc C\o` K_fdgjfe jXc` gfi cX gl\ikX ^iXe[\# g\if cX ^XeX[fiX [\ cX Zfdg\k\eZ`X XelXc ]l\ 8i`pX AlkXel^Xie% <e \c G>8 Kfli CXk`efXd\i`ZXef# \c d\o`ZXef @j`[if 9\e k\q fYklmf lef [\ cfj \m\ekfj dXj m`\afj [\c ^fc] gif]\j`feXc# cX \[`Z` e ((* [\c 8Y`\ikf [\ 8i^\ek`eX% ! 9ljhl\e =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld gfi DXib\k M`\n% <jkXdfj \e kf[f \c gX j \e cX dXpfi X [\ cfj j`jk\dXj [\ ZXYc\# p kXdY` e \e e\ljkif ZXeXc [\ PflKlY\% ! I\jlckX[fj kfie\fj cfZXc\j% Gfi iXqfe\j [\ \jgXZ`f jfcf gfe[i\dfj cfj ZXdg\fe\j ^ifjj# g\if \c i\jkf [\ cfj i\jlckX[fj \jkX \e nnn%]`\Yi\[\^fc]%Zfd% 8;8M@K1 <c kfie\f fi^Xe`qX[f gfi cX XjfZ`XZ` e hl\ X^clk`eX cfj X^\ek\j [\ m`Xa\j p kli`jdf j\ al^ \e \c IfdXeX >fc] :clY# p cfj d\afi\j \e cX ZXk\^fi X 8 ]l\ife =iXebc`e =i Xj p E\ijfe =cfi\ek`ef p \e cX 9# =i\[[p ?Xn`\ p IXp ?\ie}e[\q% KFLI :8E@K81 CX ZlXikX gXiX[X [\c Kfli ]l\ \e CX <jkXeZ`X p Alc`f JXekfj ef klmf i`mXc# \jkXYc\Z`\e[f i Zfi[ Zfe $(0% Hl\ Y}iYXif <e j\^le[f cl^Xi cc\^ AlXeAf >l\iiX $(' # p \e k\iZ\if \dgXkX[fj# >\fi^\ I`c\p p I_X[Xd j G\ X $, % CX gi o`dX gXiX[X [\c :Xe`kX \j \c (, [\ [`Z`\dYi\ \e >lXmXY\iip% >I8E; K?FD8J :<C<9I@KP :C8JJ@:1 :fdf j`\dgi\# ?Xpd\ K_fdXj j\ cXj kiX\ Zfe jlj kfie\fj% <e \jkX fgfikle`[X[ Zfdg`k`\ife \e CXj 8ifdXj# p cfj d\afi\j al^X[fi\j [\ cX afieX[X ]l\ife Jlccp =fe[\li p IX c C g\q% ! G>8 Kfli C8 XeleZ`X ]\Z_Xj [\ \m\ekfj ZcXj`]`ZXkfi`fj% <c G>8 KFLI CXk`efXd i`ZX pX j\ \jkX gi\gXiXe[f _XZ`X )'(0 p XeleZ` cfj ZlXkif Kfie\fj [\ :cXj`]`ZXZ` e gXiX cX gi o`dX k\dgfiX[X% CXj j\[\j j\i}e D`jj`fe @ee I\jfik :clY \e :Xc`]fie`X [\c / Xc (( [\ \e\if# :clY :Xdg\jki\ >lXpdXiXc \e 9f^fk} [\c (, Xc (/ [\ \e\if# <jki\ccX [\c DXi >fc] 9\XZ_ I\jfik \e D o`Zf [\c )) Xc ), [\ \e\if p \c :X l\cXj >fc] :clY \e 9l\efj 8`i\j [\c )0 [\ \e\if Xc ( [\ ]\Yi\if% ! G>8 f] 8d\i`ZX i\Z`Y\ [feXZ` e% ?fnXi[ D`cjk\`e# le YXehl\if p ]`c}ekifgf iX[`ZX[f \e El\mX Pfib# hl`\i\ [\aXi jl `dgifekX \e \c ^fc]% I\Z`\ek\d\ek\ D`cjk\`e XgXi\Z` \e le m`[\f alekf Xc el\mf :<F [\c G>8 f] 8d\i`ZX# J\k_ NXl^_# XeleZ`Xe[f cX [feXZ` e [\ le d`cc e [\ [ cXi\j gXiX \c gif^iXdX G>8 I<8:?# cX ]le[XZ` e j`e ]`e\j [\ clZif [\c G>8 f] 8d\i`ZX% ·JfgcX ! 8ZZ` e [\c ]`e [\ j\dXeX% <c G>8 Kfli al\^X alekf Xc Kfli <lifg\f \c @JGJ ?Xe[X D\cYflie\ Nfic[ :lg f] >fc]# p X[\d}j \c Kfli <lifg\f k`\e\ fkif \m\ekf# \c ?fedX ?fe^ Bfe^% 8dYfj cfj gl\[\e m\i gfi >fc] :_Xee\c% <e \c gX j \c j}YX[f \e >lXmXY\iip mX \c Kfie\f @ek\iXjfZ`XZ`fe\j fi^Xe`qX[f gfi =<;F>F=%

KXpcfiDX[\ k`\e\ \e jl YXk\i X mXi`fj [\ cfj d\afi\j al^X[fi\j [\c dle[f gXiX gifdfZ`feXi jlj \hl`gfj% E k\j\ hl\ ljXe ifgX [\ fkiX dXiZX%

¶:LÝEKF >8E8 LE >FC=@JK8 GIF=<J@FE8C6 LA GORRA ES LO MÁS CARO " CXj dXiZXj j\ \o_`Y\e \e cfj al^X[fi\j%

J

iempre ha sido un tabú para el publico conocer cuanto dinero genera un jugador del Tour anualmente, aparte de lo que se gana jugando. Los números podrían impresionar a cualquiera, aunque debemos recordar que los jugadores de golf no tienen contratos fijos como los de la NBA, MLB, MLS, o la NFL u otros deportes profesionales en los cuales los atletas tienen contratos garantizados y seguro de salud y de riesgos, los cuales les garantiza sus ingresos aun estando fuera de rotación. Hagamos un ejercicio: nuestro jugador imaginario se ubica entre los primeros 125 del ranking, no tiene dudas de su tarjeta para el próximo año, y gana ocasionalmente, e incluso clasifica a uno que otro evento del WGC o a los Playoff de la FedEx Cup. Se ganó el año pasado casi 2MM de la siguiente manera: La gorra vale entre $250,000 y $500,000: El frente de la gorra es la principal fuente monetaria. Generalmente este contrato viene acompañado por ingresos por el uso de palos, saquetas u otros equipos. Si eres un jugador Top 30, el pago sube a siete cifras. Para un Top 10 la cosa anda por los tres millones, y podría llegar hasta las ocho cifras si hablamos de jugadores calificados como “mercadeables”. En este tipo de contratos, el jugador se compromete a separar para la compañía tres o cuatro días para fines promocionales y de relaciones públicas. Logos y tratos corporativos andan entre $50,000 y $100,000: Un jugador que tiene garantizada su tarjeta a largo plazo, usualmente lleva de tres a cuatro logos, ya sea en su manga, pecho, espalda o en el cuello. A eso se suman también tratos que no implican logos presenciales, sino de imagen. Un logo con valor de $100,000 usualmente obliga al jugador a dos cosas: un día para generar contenido (como un comercial o un día de clínicas), y también a asistir a un pro-am representando la empresa. Cuando vemos tipos con dos logos en el pecho, quiere decir que quien le patrocina la ropa no esta pagando mucho y permite otro logo. Casi siempre, los contratos “full” no permiten otro logo a menos que sean de marcas afines, como Adi-

CX \jgXc[X [\c gfcf kXdY` e j\ _X ml\ckf Xg\k\Z`Yc\ [\Y`[f X cfj kXekfj k`ifj [\ Z}dXiX [\ cfj \m\ekfj [\ ^fc]% <e cX ]fkf AXjfe ;Xp%

das y Under Armour, marcas que usualmente los permiten. Los palos, $100,000: Antes, si eras un “Chico Titleist” usabas la gorra, el logo en la manga, la saqueta, la bola y la guantilla. Para un jugador entre los 125 primeros del mundo, lo que ha pasado en los últimos años es que ha visto mermar esa inversión y las marcas se han vuelto más permisivas con el fin de no pagar tanto dinero. Por eso ahora es mas común ver tipos usando, por ejemplo, palos Titleist, un logo corporativo en la gorra y ropa y zapatos Puma, combinando así equipos, ropa y dólares corporativos. Los Zapatos: Pudieran ser una gran fuente de ingresos, pero generalmente vienen de la mano del contrato de la ropa, a menos que haya filmaciones de comerciales de por medio, los cuales a veces se pagan aparte. La bola vale entre $50,000 y $100,000: Es un mercado típicamente dominado por Titleist. Si estas en el Tour buscas esa marca, a menos que te vayas por marcas como Callaway, TaylorMade, Srixon o Bridgestone. Bonos de incentivos: Por mantener la tarjeta cada año devenga entre $10 y 25 mil, por una victoria entre 25 y 100 mil, y por hacer el Top 30 en la Final de la FedEx Cup unos $100,000.

El dinero entra y sale: Ningún Tour Pro llega por sí solo. Los miembros del equipo también obtienen su “tajada”, distribuida usualmente como sigue: El caddie: 6% por hacer el corte, 8% por un top 10, y 10% por una victoria. El average anual, estimado en un 7% ronda los $140,000, mas los gastos de viaje que rondan entre $1,500 y $3,000, para un total de $192,000. El agente: 10 a 20% de las entradas fuera de torneos. Average anual de $105,000. El contable: Pago anual de entre 25 y 40 mil dólares, mas facturas por horas extras. El coach y el trainer: 1% a 3% de las victorias, con un average anual de 40 mil. Gastos de viajes: $3,000 a $5,000 semanales para hoteles, casas, comida y vuelos. (no majors ni viajes internacionales). Average anual de $130,000. Fees de membresía del PGA Tour: $300. Propinas a personal de lockers y valet: $5,000. Seguros de incapacidad: $10,000 (pólizas entre 1 y 5 millones de dólares). Balance final: Average de ganancias totales: $2,000,000 / Average de ganancias fuera de torneos: $700,000 / Average total de gastos comunes: $554,000 / Average de beneficios netos (antes de impuestos): $2,146,000 (Fuente: golf.com)

Jf P\fe Ipl \j leX Xlk ek`ZX mXccX glYc`Z`kXi`X% ·GXiX dl\jkiX# le Yfk e

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=<C@O FC@MF

>fc] \e @kXc`X ?fcX =`\Yilj\j% 8e[f gfi @kXc`X# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \e cX gXik\ efik\ ZfefZ`[X Zfdf I\^^`f <d`c`X `em`kX$ [f gfi d` ^iXe Xd`^f :i`jk`Xe I`^_` X XZfdgX Xi cfj ^XeX[fi\j [\ cX IlkX @kXc`X Z\c\YiX[X \c X f gXjX[f \e el\jkif gX j% =i\[[p DXqXiX# 8cY\ikf >feq}c\q p Hl`ef Dfek\if ]l\ife cfj ^XeX[fi\j# g\if [\jX]fi$ kleX[Xd\ek\ Hl`ef ef gl[f m\e`i gfi Xjlekfj [\ kiXYXaf% <c gi\d`f Zfej`jk X \e le m`Xa\ Zfe kf[f gX^f# `eZclp\e[f ml\cf# X al^Xi , ife[Xj [\ ^fc] \e \jkX \eZXekX[fiX qfeX \jkiXk ^`ZXd\ek\ lY`ZX[X# cX ZlXc j\ ZXiXZk\i`qX gfihl\ \j \e cX hl\ j\ gif[lZ\e cXj gi`eZ`gXc\j dXiZXj [\ g`jfj [\ Z\i}d`ZX `kXc`XeX hl\ m\dfj \e el\jkif gX j# Xj Zfdf gfi jl `dgi\j`feXek\ ^Xjkifefd X% 8 )0 [ Xj [\ `e`Z`Xi \c `em`\ief [\ dXe\iX f]`Z`Xc # cX i\Xc`[X[ \j hl\ ZX[X m\q hl\ k\e^f cX fgfikle`[X[ [\ al^Xi \e \jkfj gX j\j ZXiXZk\i`qX[fj gfi \jkXZ`fe\j kXe dXiZX[Xj# XcXYf dXj cXj Zfe[`Z`fe\j [\ al\^f hl\ k\e\$ dfj Zfdf gX j# g\if \j\ \j k\dX gXiX fkiX ZfcldeX% :X[X eXZ` e k`\e\ jl \eZXekf# p [\]`e`k`mXd\ek\ @kXc`X k`\e\ \c jlpf% Jlj ]XjZ`eXek\j gX`jXa\j# cX^fj# [`j\ fj [\ ZXdgfj# jl ]cfiX p jl \eZXekf ZlckliXc _XZ\e [\ \jk\ gX j le ^iXe [\jk`ef% E` _XYcXi [\c i\jg\kf hl\ [\iifZ_Xe cfj `kXc`Xefj gfi \c al\^f# cf ZlXc cfj \e^iXe[\Z\ dlZ_f dXj% @kXc`X _X gif[lZ`[f ^iXe[\j al^X[fi\j X e`m\c gif]\j`f$ eXc# \eki\ \ccfj =iXeZ\jZf Dfc`eXi`# XZklXc ZXdg\ e [\c 9i`k`j_ Fg\e# jl _\idXef <[fXi[f Dfc`eXi`# DXkk\f DXeXjj\if# :fejkXk`ef IfZZX# =\[\i`Zf :fcfdYf# p gfi cXj [XdXj J`cm`X :XmXcc\i` p Jfg_`X JXe[fcf# \eki\ fkifj ^iXe[\j al^X[fi\j hl\ _Xe [fd`eX[f \c gXefiXdX [\c ^fc] \lifg\f% C\j gXi\Z\i} `eZi\ Yc\# g\if :i`jk`Xe dXe\aX jlj Zfdg\k\eZ`Xj [\efd`$ eX[Xj È:i`jk`Xe <m\ekjÉ \e kf[X cX ^\f^iX] X `kXc`XeX X^clk`eXe[f X dXj [\ *, d`c al^X[fi\j Xc X f# \e leX `eeld\iXYc\ ZXek`[X[ [\ kfie\fj% CX \c`d`eXZ` e j\ _XZ\ gfi qfeXj ^\f^i}$ ]`ZXj p [\ Xcc jXc\e cfj ZcXj`]`ZX[fj X cX ^iXe ]`eXc [\ cX ZlXc jXc\e cfj ^XeX$ [fi\j [\c ^iXe gi\d`f hl\ Zfej`jk\ \e le m`Xa\ kf[f gX^f X m\e`i X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX X al^Xi Xc ^fc] [liXek\ leX j\dXeX% :fe j\d\aXek\ gi\d`f ef \j [\ [l[Xi \c o`kf hl\ k`\e\ :i`jk`Xe# gl\j kXc Zfdf \dg\Z \jk\ Xik Zlcf# pX Xhl \jkX _XZ`\e[f le ]i f hl\ Èg`kXÉ# p cf `[\Xc \j `ij\ Xc ki g`Zf X [\jZXejXi leX j\dXeX f dXj # [\aXe[f \c ]i`f X cfj fkifj% FaXc} gl[` iXdfj k\e\i Z`\e$ kfj [\ :i`jk`Xe i\^X[fj gfi \c dle[f# gXiX hl\ \c`aXe el\jkif gX j gXiX jl gi\d`f ]`eXc% J`e [l[Xj# \c kli`jdf p kf[fj j\ cfj X^iX[\Z\i Xdfj% PX c\j cc\mXi le i\gfikXa\ [\c m`Xa\% ·DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% ;`Xi`Xd\ek\ =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# ZXeXc\j *( [\ :cXif p *( p +-( [\ Ki`Zfd# Zfe * i\g\k`Z`fe\j [`Xi`Xj \e kf[X cX gif^iXdXZ` e%DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX

(,

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

GL<IKF GIàE:@G<# G8I8C@Q8;F

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

@M8EB8 LJä LE8 :L<EK8 G<IJFE8C

<c ^fY`\ief ccXd X mfcm\i X cXj cXYfi\j

;feXc Kildg [`Z\ ef \j \c d`jdf ZXjf [\ ?`ccXip

CX ZXg`kXc _X`k`XeX XdXe\Z` Xp\i gfi j\^le[f [ X Zfej\Zlk`mf gi}Zk`ZXd\ek\ gXiXc`qX[X kiXj cXj dlck`kl[`eXi`Xj gifk\jkXj [\c [fd`e^f gXjX[f%

<c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# [\]\e[` X jl _`aX @mXebX Kildg# X hl`\e cfj i\gi\j\ekXek\j [\d ZiXkXj gcXe\Xe `em\jk`^Xi gfi ljXi le Zfii\f g\ijfeXc%

VAljk`Z`X <jZ}e[Xcf

<JK8;FJ LE@;FJ s @ED@>I8EK<J

Al\q Ycfhl\X [\Zi\kf hl\ i\jki`e^\ [\i\Z_f [\ Xj`cf

K\jk`^f i\m\cX gX^ X \oa\]\ [\ J\^li`[X[ 8G JXek`X^f

<=<

M@><E:@8% C8 FI;<E K<DGFI8C K@<E< LE 8C:8E:< E8:@FE8C " <c al\q K`^Xi `e[`Z hl\ \c [\Zi\kf [\ Kildg gi\j\ekX le ÈZfe]c`Zkf `ii\ZfeZ`c`XYc\É Zfe cX C\p [\ `ed`^iXZ` e p eXZ`f$ eXc`[X[% 8=G NXj_`e^kfe

C

a política migratoria de Donald Trump sufrió un nuevo revés en tribunales de Estados Unidos, cuando un decreto del mandatario para restringir el derecho de asilo fue bloqueado por un juez, mientras miles de migrantes centroamericanos avanzan hacia la frontera sur del país. Un juez federal en California suspendió a última hora del lunes un decreto firmado el 9 de noviembre por el presidente Trump que rechazaba automáticamente toda solicitud de asilo de personas que hubieran cruzado la frontera ilegalmente. La orden temporal emitida por el juez de distrito de San Francisco, Jon Tigar, tiene alcance nacional y regirá hasta que la corte se pronuncie sobre el tema de fondo, para lo cual el magistrado fijó una primera audiencia el 19 de diciembre. Tigar indicó que el decreto de Trump presenta un “conflicto irreconciliable” con la Ley de inmigración y nacionalidad (INA, por su sigla en inglés) de 1965, que establece que cualquier extranjero que llegue a Estados Unidos puede pedir asilo sin importar cómo ingrese. “Cualquiera sea el alcance de la autoridad presidencial, no puede reescribir las leyes de inmigración para imponer una condición que el Congreso prohibió de manera expresa”, dijo Tigar. Tigar actuó en respuesta a

" C8 ;<GFIK8:@äE EF <J @ED<;@8K8 FYjk}Zlcf% LeX g\ijfeX YlicX cXj XcXdYiX[Xj [\ XZ\if \ok\e[`[Xj \e cX ]ifek\iX Zfe <jkX[fj Le`[fj# Xp\i \e K`alXeX# D o`Zf%

Me parecen muy bien estas defensas. Por culpa de esos hondureños nos están afectando a nosotros, ¡Que los corran!” 8IKLIF >FEQÝC<Q# le \jkX[fle`[\ej\ [\ *, X fj

una demanda presentada por organizaciones de defensa de los derechos civiles, entre ellas la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU), que celebró la decisión. “Esta prohibición es ilegal y pondría en peligro la vida de las personas. Bloquearla es un paso crucial para combatir los ataques del gobierno contra los solicitantes de asilo”, dijo en Twitter. È8Yjli[fÉ Pero la Administración Trump, que ha invocado razones de “seguridad nacional” para controlar la inmigración,

consideró “absurdo” que activistas busquen frenar al gobierno federal. “Nuestro sistema de asilo está roto, y cada año se abusan de él decenas de miles de reclamos sin mérito”, indicaron los departamentos de Justicia y de Seguridad Interior en una declaración conjunta, subrayando que el asilo es un “beneficio discrecional” que otorga el Poder Ejecutivo según se cumplan ciertas condiciones. “Esperamos seguir defendiendo el legítimo y bien razonado ejercicio del Poder Ejecutivo de su autoridad para abordar la crisis en nuestra frontera sur”.

J\^ e cXj c\p\j [\ <jkX[fj Le`[fj# ZlXchl`\i \okiXea\if hl\ g`j\ jl\cf \jkX[fle`[\ej\ \j \c\^`Yc\ gXiX jfc`Z`kXi Xj`cf p ef gl\[\ j\i [\gfikX[f `ed\[`XkXd\ek\% J` j\ \eZl\ekiXe iXqfe\j Zi\ Yc\j gXiX le g\[`[f [\ i\]l^`f# \c jfc`Z`kXek\ hl\[X \e c`Y\ikX[ _XjkX j\i Z`kX[f gfi \c ki`YleXc hl\ [\Z`[\ jfYi\ jl ZXjf% <c ^fY`\ief [\ Kildg Zl\jk`feX \jkf# j\ XcXe[f hl\ dlZ_fj [\jXgXi\Z\e d`\ekiXj jl ZXjf `e^i\jX Xc j`jk\dX al[`Z`Xc# jld}e[fj\ X cXj ]`cXj [\ cfj `ed`^iXek\j `e[fZld\ekX[fj% ÈCX ^iXe dXpfi X [\ \jkXj jfc`Z`kl[\j k\id`eXe ZXi\Z`\e[f [\ d i`kfÉ# X]`id le Xckf ]leZ`feXi`f hl\ g`[` ef j\i `[\ek`]`ZX[f% D\efj [\c (' [\ cfj ZXjfj i\jlckXe \e le fkfi^Xd`\ekf [\c Xj`cf# j\^ e \c ^fY`\ief% G\if fi^Xe`qXZ`fe\j _ldXe`kXi`Xj p Zi k`Zfj [\ Kildg X]`idXe hl\ Xc i\jki`e^`i cfj g\[`[fj [\ Xj`cf# cX X[d`e`jkiXZ` e \jk} [\ _\Z_f Z\iiXe[f cX gl\ikX X hl`\e\j i\Xcd\ek\ _lp\e [\ jlj gX j\j gXiX jXcmXi jlj m`[Xj% FkiXj gfc d`ZXj gfc k`ZXj d`^iXkfi`Xj [\ Kildg# hl\ cc\^ Xc gf[\i Zfe le [lif [`jZlijf Xek`$ `ed`^iXek\j# jfe fYa\kf [\ YXkXccXj al[`Z`Xc\j# \eki\ \ccXj cX \c`d`eXZ` e [\c gif^iXdX ;8:8%

V:XjX 9cXeZX :Xjf B_Xj_f^^`

El presidente de EE.UU., Donald Trump, aseguró ayer que la CIA no tiene ninguna conclusión “definitiva” sobre quién ordenó el asesinato del periodista Jamal Khashoggi, a pesar de los informes de prensa que afirman que esa agencia acusa de ello al príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salman. “No tienen nada definitivo (en la CIA), y el hecho es que (Bin Salmán) quizá lo hizo, y quizá no”, dijo Trump en declaraciones a los periodistas en la Casa Blanca, después de recibir un informe de esa agencia de inteligencia sobre la muerte de Khashoggi. Según el diario The Washing-

<=<

Gi\ejX% <c gi\j`[\ek\ [\ cfj <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ A% Kildg# _XYcX Zfe cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e gi\m`f X gXik`i Zfe jl ]Xd`c`X \e \c DXi`e\ Fe\# \e \c aXi[ e jli [\ cX :XjX 9cXeZX%

ton Post, la Agencia Central de Inteligencia (CIA) había llegado a la conclusión de que Bin

<=<

;`Ylaf% I\gif[lZZ` e ]fkf^i}]`ZX [fe[\ XgXi\Z\e \c XYf^X[f A\]]i\p C`Z_kdXe# \c al\q 9i`Xe :f^Xe p \c kiX]`ZXek\ AfXhl e È<c :_XgfÉ >lqd}e%

V>iXe 9i\kX X 9i\o`k

CX :@8# j`e ZfeZclj` e È[\]`e`k`mXÉ <=< NXj_`e^kfe

Un exaliado del Chapo, testigo del gobierno estadounidense en su juicio en Nueva York, declaró el martes que entregó en un restaurante dos maletas con entre seis y ocho millones de dólares en sobornos al exsecretario de Seguridad Pública de México, Genaro García Luna, en 2005 y 2006. Jesús “Rey” Zambada, exsublíder del cartel de Sinaloa preso en Estados Unidos, dijo también que el cartel pagó en 2005 “unos millones de dólares” en coimas a Gabriel Regino, exsubsecretario de Seguridad Pública de Ciudad de México, cuando el alcalde era el actual presidente electo, Andrés Manuel López Obrador. Consultado sobre por qué se pagó a Regino, Zambada respondió que “según él, iba a ser el próximo secretario de Seguridad y se le estaba pagando para nuestra protección”. Regino negó las acusaciones en su cuenta Twitter. “Es falso que durante mi ejercicio del servicio público, haya recibido soborno alguno por parte del testificante Jesús Zambada”, escribió. Durante el primer pago a García Luna, según el testigo, éste era director de la Agencia Federal de Investigación de la Procuraduría General de la República, un cargo que ocupó de 2001 a 2006. En el segundo pago, de tres a cinco millones de dólares y entregado en 2006, según el testigo, era secretario de Seguridad Pública del gobierno de Felipe Calderón, y por ende controlaba a la policía federal. Las explosivas declaraciones del Rey Zambada fueron en respuesta al contrainterrogatorio del abogado de Joaquín “Chapo” Guzmán William Purpura, que le consultó largamente sobre declaraciones que hizo a fiscales en Washington DC, tras ser extraditado a Estados Unidos.

Salman, el hombre fuerte del reino saudí, ordenó el asesinato de Khashoggi, que era crítico

con las autoridades de Riad. Sin embargo, Trump insistió ayer en que ese punto no está claro, y dejó claro que no planea tomar más medidas punitivas contra Arabia Saudí en relación con el caso. “Es una situación muy compleja, pero es lo que hay. Para mí, todo se trata de (poner a) Estados Unidos primero”, recalcó Trump. El mandatario opinó que si Washington “rompiera” con Riad, “los precios del petróleo se dispararían”. “Si abandonáramos a Arabia Saudí, sería un error terrible (...). No voy a destruir la economía mundial y la economía de nuestro país por hacer el tonto respecto a Arabia Saudí”, subrayó el presidente.

>ilgf gifgfe\ fkif i\]\i\e[f <=< Cfe[i\j

La campaña multipartita “People’s Vote” opinó ayer que las probabilidades de celebración de otro referéndum sobre el “brexit” son ahora mismo “más altas que nunca”, aunque la votación no podría celebrarse antes de seis meses. En una rueda de prensa celebrada ayer en la capital británica, el diputado laborista Chuka Umunna, uno de los fundadores de la campaña, explicó que la convocatoria de ese plebiscito requeriría aproximadamente medio año para formalizar el proceso legislativo, para su convocatoria y para llevar a cabo la consiguiente campaña. Un tiempo que exigiría la extensión del artículo 50 del Tratado de Lisboa, en base al cual está previsto que el Reino Unido abandone el bloque comunitario automáticamente el 29 de marzo de 2019.

(-9

C8J DLE;@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VF<8 èck`dfj Zfd`Z`fj

VV8]^Xe`jk}e M`fc\eZ`X

=\ie}e[\q gi\j\ekX `e]fid\ jfYi\ \c\ZZ`fe\j \e D o`Zf <=<

" <c i\gi\j\ekXek\ G\idX$ e\ek\ [\ D o`Zf Xek\ cX F<8# Afi^\ Cfd eXZf# X^iX[\Z` \c `e]fid\ p \ok\e[` le i\$ ZfefZ`d`\ekf Xc kiXYXaf hl\ i\Xc`qX cX J\Zi\kXi X >\e\iXc% NXj_`e^kfe# ;%:%

<

l expresidente de la República Dominicana, doctor Leonel Fernández, en su calidad de Jefe de la Misión de Visitantes Extranjeros de la Organización de los Estados Americanos (MVE) que acompañó las elecciones federales y locales celebradas en México el 1 de julio de este año, presentó ayer ante el Consejo Permanente el informe final de los comicios. Junto al informe, la Misión hizo una serie de recomendaciones enfocadas en temas de participación, comunicación y financiamiento político, violencia electoral, voto en el extranjero y la justicia electoral. En su exposicion, Fernández resaltó que en materia de paridad e igualdad de género “México ha definido un marco jurídico robusto, cuya ejecución ha sido eficazmente acompañada por la acción de las distintas instituciones electorales”. Asimismo, el Jefe de Misión destacó la alta representación de mujeres en el Congreso, una de las mayores en la región. Con respecto al desarrollo de los comicios, el informe

<ogfj`Z` e% <c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q# Zfdf a\]\ [\ cX d`j` e [\ cX F<8# \ogfe\ cfj i\jlckX[fj [\ jl fYj\imXeZ`X%

cita que “el día de la elección transcurrió con tranquilidad en la mayoría de los estados, donde las autoridades federales y locales contribuyeron a garantizar un ambiente de normalidad”. Sin embargo, anota que en algunos Estados persistió la violencia electoral. Además, el informe incluye una serie de recomendaciones entre las cuales resalta reforzar los mecanismos de protección para los distintos actores políticos y representantes de la sociedad civil en período electoral y la necesidad de desarrollar una normativa a nivel federal sobre la violencia política por razones de género.

<dYXaX[fi >\[\ e El embajador dominicano ante la OEA, Gedeón Santos, felicitó al sistema de observación de la OEA porque se ha institucionalizado como una herramienta de incalculable valor para los Estados y Gobiernos de la región, que han valorado su eficacia como política de cooperación técnica en materia electoral, para afianzar avances, conjurar falencias y generar confianza. Pero, sobre todo, para procurar procesos electorales creíbles y transparentes, apegados a normas internacionales, que garanticen equidad y un clima de diálogo abierto en aras de afianzar la democracia en

toda nuestra región. Consideró que la República Dominicana quiere felicitar el sistema de observación electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA) que, sin lugar a dudas, se ha institucionalizado como una herramienta de incalculable valor para los Estados y Gobiernos de la región, que han valorado su eficacia como política de cooperación técnica en materia electoral, para afianzar avances, conjurar falencias y generar confianza. Pero, sobre todo, para procurar procesos electorales creíbles y transparentes, apegados a normas internacionales, que garanticen equidad.

Dl\i\e ,' kiXj Xk\ekX[f \e BXYlc NXj_`e^kfe# ;:

ElUn atentado suicida en una reunión religiosa dejó ayer martes al menos 50 muertos y 72 heridos en Kabul, en uno de los atentados más sangrientos en la capital afgana en las últimas semanas. El ataque se produjo en una sala de fiestas durante la reunión de ulemas, para celebrar el aniversario del profeta Mahoma y se produce luego de varias semanas de una ola de violencia en el país en la que murieron centenares de personas. “Ulemas de todas partes del país y otras muchas personas participaron en la ceremonia”, dijo el portavoz del Ministerio de Defensa, Najib Danish. “Se estaba recitando el Corán cuando explotó la bomba”, dijo Mohammad Hanif, un estudiante de lec-

tura religiosa. “Era un caos, muchos gritaban, llevamos a los heridos en las ambulancias y muchos de los muertos son jóvenes”, agregó, con la ropa cubierta de sangre. Las fotos en las redes sociales mostraron cuerpos tendidos en el suelo, manchas de sangre y sillas volcadas. Hasta el momento el atentado no ha sido reivindicado, pero el grupo Estado Islámico (EI), extremistas sunitas, suele ser el autor de los ataques suicidas en Afganistán. El portavoz de los talibanes Zabihulá Mujahid, escribió en un mensaje de WhatsApp, que “condena enérgicamente este ataque en el mitin de jerarcas religiosos y civiles”. Según el portavoz del ministerio de Salud, el balance fue revisado y contabilizaron 50 muertos y 72 heridos a última hora de la tarde de ayer martes. <=<

I\jZXk\% D`\dYifj [\ cfj j\im`Z`fj [\ \d\i^\eZ`X kiXejgfikXe \e ZXd`ccX X le _\i`[f kiXj le XkXhl\ jl`Z`[X Xp\i \e BXYlc%

:

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'0 LE8 @E@:@8K@M8 JFC@;8I@;8;

;< 8DFI G8I8 C8 E8M@;8;

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 ;<J:L9I< I;

M@8A<J

:FEF:< C8 CCFM<;FI8 LeX ZXjZX[X \e cfdX D`iXe[X [fe[\ \c X^lX YifkX [\ cXj gXi\[\j [\ g`\[iX% ):

<M<EKF

:FD<I <E AL8E ;FC@F

:FE:CLP< =<I@8

G<HL<zFJ CF:8C<J G<ID@K<E G8J8I LE 9L<E I8KF% +:

CF DÝJ ;<JK8:8;F ;< <OGF DFEK< GC8K8 )'(/% ,:

C8J :8J:8;8J

K?@EBJKF:B

;< KI@9<I>

I\[XZZ` e CX M`[X

Una selva en Alemania? Sí. Y una muy particular. Se llama Selva Negra y lo de selva y lo de negra se debe a los espesos bosques de abeto y otros árboles que cubren este macizo montañoso del suroeste de Alemania que brilla por sus atractivos naturales. Y dentro de esos atractivos, las cascadas de Triberg, en la localidad del mismo nombre (en el estado de Baden-Wurtemberg),

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

complementan las visitas ecoturísticas al destino rural rodeado de valles y pequeñas montañas. Con 163 metros de caída, son las más altas de la Selva Negra y suelen ser muy frecuentadas en el verano, cuando las temperaturas son suaves y los paisajes se cubren de verde. Pero igual son un espectáculo en invierno, por si piensa viajar estos meses por Europa. Las más visitadas son las cascadas del río Gutach, a unos 800 metros sobre el

7c`jk`e[`Xi`f

nivel del mar y muy cerca del centro del poblado. Un sendero y un mirador permiten que los viajeros disfruten de las aguas blancas cayendo sobre las piedras. Complementan las visitas los viajes en globo, parapentes, natación y kakay en los lagos, escalada y senderismo. Y un punto que no debe perderse si visita e l lugar es el embalse del lago Schluch, que, con sus 7,5 kilómetros de anchura, es considerado el epicentro del turismo de Selva Negra.

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:FJ8J ;< ;@FJ 8C@:@8 <JKyM<Q GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

:fdf le ZXdgf [\ ^l\iiX <jklm\ \e le XgXikXd\ekf hl\ j\ \eZl\e$ kiX \e il`eXj1 cXj gXi\[\j X^i`\kX[Xj# [\jZXjZXiX[Xj p jlZ`Xj% ;\c k\Z_f g\e[\e g\[Xqfj [\ g`ekliX p Z\d\ekf% <e Xc^lefj glekfj hl\[X Xc [\jZlY`\ikf \c \jhl\c\kf [\ mXi`ccXj hl\ jfjk`\e\ \c XidXq e [\ cX \jkilZkliX% CX dXpfi X [\ cfj dl\Yc\j \jk}e ifkfj p# kXdY` e# jlZ`fj% :lXe[f cc\^Xj# \c ZXfj hl\ jXckX X cX m`jkX# `dgi\j`feX% K\ gi\^lekXj Z df Xc^l`\e gl\[\ m`m`i \e \jXj Zfe[`Z`fe\j% CX ifgX# g\e[`\ek\ [\ cXmXi j\ Xdfekf$ eX \e \c g`jf [\ cXj _XY`kXZ`fe\j p# gfi `^lXc# cfj kiXjkfj j`e ]i\^Xi p cfj c`dg`fj j\ d\qZcXe \e cX ZfZ`eX% <c XdY`\ek\ XjfdYiX# [\gi`d\ p i\jlckX Xe^ljk`fjf% ?`Z\ le \j]l\iqf gXiX ef `eZc`eXid\ X i\Zf^\i ZfjXj k`iX[Xj# Zfdf \e d` ZXjX% <ekfeZ\j# fYj\im le [\kXcc\ \e cXj ZXiXj [\ hl`\e\j m`m\e Xcc 1 ZXd`eXe Zfe eXkliXc`[X[# X kiXm j [\c [\jXjki\# j`e hl\ c\j g\ikliY\% JXY\e hl\ \jk} jlZ`f# ifkf p dXc# p cf [`Z\e# gXiX \oZljXij\# g\if ef dl\jkiXe gi`jX Xc^leX \e kiXkXi [\ ZXdY`Xi \jf% Ef cfj m\j XcXidX[fj Xek\ \c ^iX[f [\ ZfekXd`eXZ` e m`jlXc# p cX ]XckX [\ _`^`\e\ hl\ c\j if[\X% CX \ogc`ZXZ` e hl\ \eZfeki \j hl\ \jX Zl\mX jlY$i\Xc \e hl\ j\ _X Zfem\ik`[f jl _f^Xi c\j \j Xa\eX# gfihl\ _Xe [\Z`$ [`[f hl\ ef gl\[\e _XZ\i eX[X gXiX kiXej]fidXicX p# \e \jg\Z`Xc# j` _Xp Xc^f hl\ gl[`\iXe _XZ\i# ef \jk}e [`jgl\jkfj X `ek\ekXicf% Cfj hl\ i\j`[\e Xcc j\ XZfdf[Xife X m`m`i cf g\fi hl\ gl\[\e% K\ii`Yc\# ¶m\i[X[6 Gfihl\ Zfe leX \jZfYX# X^lX# aXY e p [\k\id`eXZ` e gXiX \Z_Xi X cX YXjliX cf hl\ pX ef c\j j`im\# \jkXj g\ijfeXj gf[i Xe [`j]ilkXi [\ le XdY`\ek\ dlZ_f d\afi% G\if _Xe ZXmX[f jl kldYX \e \j\ cl^Xi hl\# Xc^leX m\q# [\Y`\ife dXek\e\i \e d\afi\j Zfe[`Z`f$ e\j% 8_fiX# cXj gXcXj [\ k`\iiX c\j ZX\e \eZ`dX# g\j\ X j\^l`i m`mfj% <e gi`eZ`g`f# Xc \ekiXi X \jX ZXjX# j\ek dlZ_X c}jk`dX% G\if d` fg`e` e# Xc i\j$ g\Zkf# _X mXi`X[f% Cf Z`\ikf \j hl\ m`m`i Zfe [`^e`[X[ Zl\jkX dlZ_ j`df \j]l\iqf# kiXYXaf p jl[fi% G`\ej\ \e cf hl\ Zl\jkX i\^Xi cXj gcXekXj ZX[X [ X2 ]i\^Xi# j\ZXi p ^lXi[Xi cfj kiXjk\j2 cXmXi cX ifgX2 YXii\i p c`dg`Xi \c g`jf2 Z\g`ccXi cXj gXi\[\j# `eZcljf# ZXdY`Xic\ \c X^lX X cXj ]cfi\j f i\ZfcfZXi cfj Zfa`e\j k`iX[fj% 8j hl\ YXaXi cfj YiX$ qfj# p XZ\gkXi _le[`iefj \e \c ZXfj# ef \j jfcf le XZkf [\ ZfYXi[ X j`ef kXdY` e [\ g\i\qX% Gfi Z`\ikf# lef [\ cfj j`\k\ g\ZX$ [fj ZXg`kXc\j% <jkXj g\ijfeXj# X[\d}j# j\ hl\aXe [\ cX aljk`Z`X [`m`eX# ZlcgXe X ;`fj [\ jl jl\ik\# j\ekX[fj Z df[Xd\ek\# \e \j\ È_f^XiÉ kXe [\jkifqX[f Zfdf le ZXdgf [\ ^l\iiX# X [fe[\ jfcf \ccfj gl\$ [\e cc\mXi \c fi[\e p cX gXq% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VKli`jdf ;\jZlYi\ I; P8E@I@J CäG<Q&C@JKàE ;@8I@F

C8 CCFM<;FI8

\e cfdX D`iXe[X

CX ZXjZX[X \eki\^X jlj X^lXj Xc i f AX^ \p p \jk\ cXj alekX d}j X[\cXek\ \e cXj gfqXj [\c YXce\Xi`f 8ZXglcZf# \e cX Zfdle`[X[ <c 8c^XiifYf j\ZZ` e AleldlZ % PXe`i`j C g\q pXe`i`j%cfg\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd A`dX 8YXaf# CX M\^X

<

s una ruta soñada para aquellos viajeros que no hacen alarde de una buena condición física, un sendero sombreado de apenas kilómetro y medio a lo largo del río Jagüey que termina frente a una pared asombrosamente negra de la que brota una lluvia permanente. Cclm`X hl\ YifkX [\ cXj g`\[iXj Dejando atrás el popular balneario Acapulco, solo hay que seguir el curso de agua hacia arriba, a los pies de loma Miranda, para ir internándose poco a poco en el corazón de la montaña. Hay que atravesar cuatro o cinco veces el río con su lecho cargado de piedras de todos los tamaños y corriente cristalina para ubicar los senderos, pero no importa buscar aquí y allí si el guía es el veterano excursionista Manuel Peralta Ureña. El suelo, una tupida alfombra

de hojas o un camino de tierra, amortigua los pasos y hace más agradable la caminata. Solo una pequeña subida antes del destino final y ahí está. Luego de media hora de ejercicio ecológico, se escucha el rumor de una cascada y tras la maleza aparece La Llovedora. Le caben muchas definiciones, pero la más justa es que parece la falda de una cascada cuya agua se desparrama sin sentido por la terraza de piedras acompañada de la música característica de un suave y constante aguacero. A simple vista, parecería que la lluvia brota de las piedras. Los hilos de agua parecen surgir de todos lados, de cualquier grieta, de lo alto, de los lados, de entre los árboles. El charco es cristalino y de pocos desniveles, haciendo del balneario un lugar perfecto para disfrutar en familia. Y para olvidarse, entre muchas otras cosas, del cada vez más nocivo estrés citadino.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VM`Xa\j >Xjkifefd X :8ID<E:?L 9ILJàCF==&C@JKàE ;@8I@F

C\ki\if% DXek e cX ZXcdX p kfdX m`ef# [`Z\ \jkX kXYcX [\ dX[\iX hl\ X[fieX le dlif [\ JXc DXi`eX% :Xid\eZ_l 9ilj cf]] JXekf ;fd`e^f

<

s un día de semana: miércoles para ser más precisa, cuando después de muchísimos años regreso a Juan Dolio, específicamente a la zona antes llamada Villas del Mar (nombre que le fue dado por el iniciador de su desarrollo, Candito Alma). Hacia esta me trae mi hijo Alexis. Muchas cosas han cambiado: unos hoteles han cerrado, otros han abierto. Alguno se mantiene. Hay aquel que parece estar en proceso de remodelación: el pionero del lugar, el Hotel Playa Real, que luego varió de nombre y dueños. Unos metros más allá un edificio en construcción y algo más lejos una torre en similar estado. Ambos paralizados. Pese al aparente avance turístico me da la impresión de que hay ahora menos tiendas en las plazas, pero sí mayor número de restaurantes. Pequeños y agradables. Antes de seleccionar dónde almorzar pasamos junto a varios. Entre ellos Paladart, donde ofrecen tapas y parrillada argentina; Giulia, que está cerrado por vacaciones y al cual recuerdo iba a menudo a tomar un delicioso cappuccino: y El Mesón, con varias décadas dando muy buen servicio. Entro a echar un vistazo. Aunque quiero comida de calidad y aire acondicionado, mis ojos necesitan claridad. La claridad que abunda en un área playera. En este, sin embargo, la iluminación es algo tenue para lo que apetezco.

GcXkf% CX \ejXcX[X ZXgi\jjX ccXdX cX Xk\eZ` e [\c gXcX[Xi%

8 leX _fiX [\ cX ZXg`kXc1 XcdfiqXe[f \e AlXe ;fc`f

<e cX qfeX Xek\j ZfefZ`[X Zfdf M`ccXj [\c DXi# cfj g\hl\ fj i\jkXliXek\j g\id`k\e le Xcdl\iqf gcXZ\ek\if%

=XZ_X[X% <c i\jkXliXek\ JXc DXi`eX ]leZ`feX \e leX g\hl\ X gcXqX [\ AlXe ;fc`f%

LE8 èCK@D8 @DGI<J@äE C`jkfj gXiX i\^i\jXi X JXekf ;fd`e^f# X ZfikX [`jkXeZ`X [\c i\jkXliXek\ 8c\o`j j\ [\jm X [fYcXe[f X cX [\i\$ Z_X% D\ cc\mX X ZfefZ\i gfi ]l\iX cX ZXg`ccX hl\ _Xp \e Seguimos buscando. Tras mirar las fachadas de varios

?FIäJ:FGF

\c j\Zkfi% ·Hl Y`\e Zl`[X[X \jk} :fdf cf \jk} gfi `^lXc cX Xm\e`[X hl\ _XZ`X \ccX Zfe$ [lZ\% J\^ e gXi\Z\# Xlehl\ gl\[f \hl`mfZXid\# cX ^\ek\ [\ ?\d`e^nXp [X dXek\e$ `d`\ekf X \jk\ Zfealekf# le Yl\e glekf ]`eXc [\ d` `[X p ml\ckX X AlXe ;fc`f% más nos apeamos delante de Sal Marina. ¡Este es! Aquí

;\ZfiXZ` e% <c Zfcfi e\^if i\jXckX kXekf \e cfj ZlX[ifj Zfdf \e cXj d\jXj [\c i\jkXliXek\%

me quedo. Funciona en una plaza donde el resto de los lo-

cales está ocupado por oficinas del Hemingway. Me pre-

gunto si el restaurante tendrá algo que ver con la empresa hotelera, uno de cuyos edificios le queda al lado. En la terraza techada con toldos hay un número de mesas que no cuento. En su interior son cuatro, de color negro con mantelitos individuales en tonalidad azul y sillas blancas. Las servilletas de papel vienen enrolladas dentro de un pequeño cubo de metal azul celeste. En el entorno todo es claridad. Lo que quería. Entre los adornos y cuadros en los muros llama mi atención la madera rústica donde, bajo el dibujo de una copa con vino tinto, dice en inglés “Keep calm and drink wine” (Mantén la calma y toma vino). En cuanto a la bebida, antes le hubiera hecho caso. Ahora el vino me hace daño. Tanto Alexis como yo solo queremos ensalada. El menú enumera seis variedades. Podemos elegir. Eso pensamos hasta que ordenamos las elegidas y el mozo indica que no tiene. Es que, explica, “no hay lechuga. Se acabó el fin de semana. Ahora mismo de ensalada la única que tengo es la capressa”. ¡Ni modo! Me decanto por esta. Trae mozzarella fresca, tomate, berenjena, con aceite de oliva y pesto. El precio RD$ 350.00. Alexis, en cambio, ordena envoltinis de berenjena: rollitos de berenjena a la plancha rellenos de queso de cabra, en salsa pomodoro gratinados con mozzarella y pesto. También por RD$ 350.00. La preparación de los platos toma algo más de lo previsto. Quizás 20 minutos o más. La espera, sin embargo, vale la pena. La buena presentación me sorprende. En cuanto a la comida, el sabor está a nuestro gusto. De postre hay pocas opciones. No están escritas. Las dice el camarero. Olvido la dieta saludable y elijo papaya carpaccio: finas lascas de lechosa bañada en syrop acompañadas de helado de vainilla RD$ 195.00. De colofón, un antojo: café expreso descafeinado. Imaginé no tendrían. Me equivoqué. Además, viene acompañado de distintos tipos de azúcar en una bien preparada bandejita. El lugar da la talla.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

?fp k\ j\ek`i}j ]\c`q p i\Xc`qX[f kXekf jfcf Zfdf XZfdgX X[f% Kl gXcXYiX j\i} mXcfiX[X p i\jg\kX[X gfi cf hl\ gf[i}j XZfej\aXi# `ejg`iXi p Xpl[Xi X fkiXj g\ijfeXj% <ogi\jX klj m\i[X[\j j`e d`\[f Xc^lef p cc\mXi}j dlZ_X clq X cfj hl\ m`m\e \eZ\iiX[fj \e cX `^efiXeZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# *# (/

<e \c Xdfi# k\e[i}j \jgXZ`f# c`Y\ikX[ p k`\dgf gXiX _XZ\i cf klpf j`e X]\ZkXi kl i\cXZ` e XZklXc% Kl Xlkf\jk`dX p kl Zfe]`XeqX \e k` d`jdf \jkXi}e gfi cXj elY\j% <jkXi}j dlp j\ejlXc p Xki}Zk`mf p cXj fgfikle`[X[\j ifd}ek`ZXj XYle[Xi}e% ;`m`[`i}j kl k`\dgf jXY`Xd\ek\ \eki\ kiXYXaf p gcXZ\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# +,# (+

EX[`\ gf[i} hl`kXik\ cf hl\ k\ _Xj ^XeX[f Zfe \j]l\iqf# Xlehl\ \e\d`^fj p Zfdg\k`[fi\j X kl cX[f ef ]XckXi}e% I \k\ [\c Zfd\ekXi`f dXc `ek\eZ`feX[f p Xc aXk\ [\c \jZ}e[Xcf g Yc`Zf% ;\aX hl\ klj Xek\e`kXj j hl`ZXj j\Xe cXj hl\ k\ [`^Xe# hl` e p hl k\ Zfem`\e\ X kl cX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# .# +-

Ef XYXe[fe\j klj jl\ fj# :}eZ\i% <eZfekiXi}j X_fiX g`\[iXj \e kl ZXd`ef g\if hl\ \jkf ef k\ [\k\e^X j`ef hl\ k\ _X^X d}j _}Y`c p ]l\ik\ gXiX cf^iXi klj fYa\k`mfj% Kl `eZi\ Yc\ gXZ`\eZ`X p k\eXZ`[X[ j\i}e \oZ\c\ek\j Zfdgc\d\ekfj gXiX hl\ cf^i\j \c o`kf hl\ k\ d\i\Z\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# *+# ,

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

J\i\j [\ dlZ_X clq k\ Yi`e[Xi}e Xpl[X p fi`\ekXZ` e% K\ j\ek`i}j X^iX[\Z`[f [\ cX m`[X% I\Zlg\iXj cX ]\ \e \c Xdfi p \e cX Xd`jkX[% K\ hl\[Xi}j Zfe hl`\e k\ _X jXY`[f hl\i\i \e cXj Yl\eXj p \e cXj dXcXj% ;`j]ilkXi}j [\ kf[f j`e Zfdgc`ZXik\ cX m`[X Zfe g\ijfeXj [`] Z`c\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# +# *(

J\i}j ZXgXq X_fiX [\ [\jZlYi`i j\Zi\kfj fZlckfj% El\mfj gifp\Zkfj p Xd`jkX[\j k\ XYi`i}e cXj gl\ikXj X ^XeXi d}j [`e\if p i\ZfefZ`d`\ekf X e`m\c g\ijfeXc% 8dfi# Yl\eX ZfdgX X p [`m\ij` e ef k\ ]XckXi}e% CXj i\cXZ`fe\j kfid\ekfjXj kfdXe \c ildYf Zfii\Zkf X j\^l`i% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# ++# (-

Cf d\efj \jg\iX[f j\ _XZ\ gi\j\ek\ \e kl m`[X% J\gXiX k`\dgf gXiX i\]c\o`feXi jfYi\ kl gi\j\ek\ p kl ]lklif% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X kiX\ ZXdY`fj j`^e`]`ZXk`mfj gXiX k` \e cf gif]\j`feXc p \e kl \[lZXZ` e% ;\jZlYi`i}j Zl}c \j kl d`j` e \e cX m`[X% <jkl[`Xi}j Xhl\ccf hl\ \ei`hl\qZX kl \jg i`kl% E d\ifj [\ jl\ik\1 *'# ()# (,

<jZlZ_X cX mfq [\ kl ZfiXq e Xc [\Z`[`i Xc^f `dgfikXek\% Kl m`[X gif]\j`feXc j\ Y\e\]`Z`X ^iXe[\d\ek\% M`\e\ gXiX k` le Xld\ekf [\ jl\c[f# le XjZ\ejf p el\mXj fgfikle`[X[\j [\ gifYXi klj kXc\ekfj% G\ijfeXj `e]clp\ek\j k\ [Xi}e cX dXef gXiX jXc`i X[\cXek\ p cf^iXi klj jl\ fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# -# ('

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<j k`\dgf [\ m\eZ\i i\kfj p ^XeXi YXkXccXj% K\ `dgfe\j gfi klj kXc\ekfj p _XY`c`[X[\j p fYk`\e\j cXli\c\j [fe[\ Xp\i ]iXZXjXjk\% JXc\j [\ le XkfccX[\if [fe[\ k\ j\ek Xj XkiXgX[f% <c e`Zf \e\d`^f hl\ gl\[\ _XZ\ik\ [X f p gXiXc`qXi klj o`kfj j\i}j k d`jdf j` cf g\id`k\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# *-#)/

Cf \jg`i`klXc \e k` j\ \ei`hl\Z\ Zfe dXiXm`ccfjXj \og\i`\eZ`Xj p kl ]\ j\ ]fikXc\Z\% CX d j`ZX p \c Xik\ j\ Zfem`\ik\e \e kl Xc`d\ekf gi`eZ`gXc% ;`j]ilkXi}j ZfdgXik`\e[f klj ^ljkfj \ `ek\i\j\j Zfe fkiXj g\ijfeXj% ?XYcX# \jZi`Y\# ZXekX# [`YlaX p \ogi\jX kf[f cf hl\ j\ \eZ`\iiX \e kl ZfiXq e% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# (# )/

J\ `dgfe\ hl\ j\Xj d}j Zl`[X[fjf p gi\ZXm`[f \e Zl\jk`fe\j [\ e\^fZ`fj% Ef Zfe] \j \e hl`\e k\ f]i\qZX cX ^cfi`X% 8gc`ZXi}j \og\i`\eZ`Xj m`m`[Xj \e el\mfj gifp\Zkfj% CX `e[\Z`j` e hl\ k\ _`qf g\i[\i kl k`\dgf XZXYX% :XdY`X kl i`kdf [\ m`[X p gifgfek\ [`j]ilkXi [\ kl \o`jk\eZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# *.# )

Ef \jg\i\j gfi eX[X e` gfi eX[`\ gXiX _XZ\i Xhl\ccf hl\ k\ [`ZkX kl ZfiXq e% Cfj }e^\c\j j\ _Xi}e gi\j\ek\ \e kl [`Xi`f m`m`i% J\i}e gfZfj cfj hl\ ^fZ\e f j\ ^Xe\e kl Zfe]`XeqX% Kl dle[f jfZ`Xc \og\i`d\ekXi} leX kiXej]fidXZ` e% K\ j\ek`i}j XdgXiX[f p gifk\^`[f gfi ]l\iqXj gf[\ifjXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# /# (+

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX efm`\dYi\ Jl efdYi\ j\ [\i`mX [\c ÊCXk e efm\dË hl\ j`^e`]`ZX el\m\# \e \c Xek`^lf ZXc\e[Xi`f alc`Xef% <e dlZ_Xj ZlckliXj Z\c\YiXe ]\jk`mXc\j `dgfikXek\j Zfdf \c ; X [\ kf[fj cfj JXekfj p \c ; X [\ cfj Dl\ikfj% GXiX cX jl\ik\1 <c Zfcfi [\ cX jl\ik\ \j \c Yli^le[p# e\^if f g igliX% CX g`\[iX [\ cX jl\ik\ \j cX Klihl\jX f \c KfgXZ`f% CX ]cfi [\c d\j \j \c :i`jXek\df% Ýe^\c [\c d\j1 9Xib`\c @cld`eXZ` e [\ ;`fj %

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

,:

V<m\ekf =\i`X

, glekfj [\jkXZXYc\j [\ <ogf Dfek\ GcXkX )'(/ " CX ]\i`X Zfe^i\^ X d`c\j [\ g\ijfeXj% Klmf m`j`kXj [\ kf[fj cfj e`m\c\j p \jkiXkfj jfZ`Xc\j%

Desde su inicio, el lunes 12, hasta su cierre, el domingo 18, hubo contenido y detalles a resaltar:

=Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

1. El éxito de los foros sobre mipymes, emprendimiento, turismo sostenible y cine. En este último fueron presentadas películas que tuvieron como locación esta provincia. 2. Los reconocimientos a destacadas figuras del empresariado y entidades nacionales y locales, así como relevantes profesionales del país y de la provincia, entre los que figuran Ligia y José Miguel Bonetti, Francesca Rainieri, Asociación de Ganaderos, el productor de piñas Emil True, el médico Ángel Contreras, el Bloque Cacaotalero de Yamasá y Guillermo Florez. 3. La participación masiva de emprendedores y comerciantes de la provincia. También de las instituciones del Estado, los ayunta-

:

erca de 50,000 personas asistieron a Expo Monte Plata 2018 durante los siete días del evento, el de mayor trascendencia de esta provincia, informó el coordinador general de la feria, Guillermo Florez. La feria tuvo visitas de todos los niveles y estratos sociales, desde prósperos empresarios y funcionarios hasta los más humildes recolectores de desechos. La actividad estuvo enfocada en mostrar a la Provincia Esmeralda como destino de inversión y transferencia de conocimiento de las empresas y expositores que han logrado el éxito en base al trabajo y el empoderamiento.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

" J898E8 >I8E;< ;< 9FPÝ# GIäO@D8 J<;<

8c Z`\ii\ [\ cX XZk`m`[X[ ]l\ jfik\X[X cX gi o`dX j\[\ [\ <ogf Dfek\ GcXkX )'(0% <c _fefi i\ZXp \e \c dle`Z`g`f [\ JXYXeX >iXe[\ [\ 9fp}# \c ZlXc# alekf X :_Xic`\ DXi`fkk` p le Zfd`k fi^Xe`qX[fi# j\ \eZXi^Xi} [\ dfekXi cX [ Z`df gi`d\iX m\ij` e [\ cX ]\i`X%

8Zk`m`[X[\j% <c gif^iXdX [\ j`\k\ [ Xj `eZclp \ogfj`Z`fe\j p i\ZfefZ`d`\ekfj X g\ijfeXc`[X[\j%

mientos y la Gobernación. 4. El nivel organizativo y de seguridad. Algo que cobró notoriedad, y que resaltan los concurrentes y el comité organizador, es que pese a la multitudinaria cantidad de

personas que desfilaron por la feria durante siete días de acción, no hubo nada que lamentar ni que pudiera empañar la calidad del evento, porque todo transcurrió en orden.

5. La parte artística y cultural no se quedó atrás, todas las presentaciones lograron atraer a una gran cantidad de público que se dio cita en las tarimas habilitadas para tales fines.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

=C8J?<J% G8KI@DFE@F ;< :?@C< <=<& E<@C ?8CC

<c dfX` ?fX ?XbXeXeX`ËX M`jkX [\c dfX` ?fX ?XbXeXeX`ËX# \ogl\jkf \e \c Dlj\f 9i`k}e`Zf [\ Cfe[i\j I\`ef Le`[f % <c :fej\af [\ 8eZ`Xefj [\ @jcX [\ GXjZlX Zfd\eq X gi`eZ`g`fj [\c d\j [\ efm`\dYi\ leX ZXdgX X [\ i\Zf^`[X [\ ]`idXj gXiX jfc`Z`kXi hl\ cX \jkXklX dfefc k`ZX ?fX ?XbXeXeX`ËX# \ogl\jkX \e \c Dlj\f 9i`k}e`Zf [\ Cfe[i\j# i\^i\j\ X cX `jcX% I\jgfejXYc\j [\c Dlj\f 9i`k}e`Zf XZ\gkXife Xp\i leX `em`kXZ` e gXiX m`j`kXi cX @jcX [\ GXjZlX p Zfek`elXi Xcc cXj Zfem\ijXZ`fe\j jfYi\ \c ]lklif [\c dfX` ?fX ?XbXeXeX`ËX# kfdX[f gfi le eXm f [\c I\`ef Le`[f \e (/-/# XeleZ` \c d`e`jkif [\ 9`\e\j EXkliXc\j [\ :_`c\# =\c`g\ NXi[% Alekf Zfe \c gi\j`[\ek\ [\c :fej\af [\ 8eZ`Xefj [\ IXgX El`# :Xicfj <[dle[j GXfX# \c d`e`jkif Z_`c\ef \eZXY\qX cX [\c\^XZ` e hl\ _X m`XaX[f X Cfe[i\j gXiX e\^fZ`Xi cX [\mfclZ` e [\ cX g`\qX [\ YXjXckf# [\ leXj ZlXkif kfe\cX[Xj [\ g\jf# \ogl\jkX \e cX ^Xc\i X cfe[`e\ej\%

:8JK@>F Arrestados por cantar el himno nacional <=< DXeX^lX

Le \dgi\jXi`f kli jk`Zf p leX [fZ\ek\ le`m\ij`kXi`X ]l\ife Xii\jkX[fj gfi cX Gfc`Z X [\ E`ZXiX^lX [\jgl j [\ XcqXi cX YXe[\iX p \ekfeXi \c ?`def EXZ`feXc [\c gX j \e cX m X g Yc`ZX# `e]fid cX fgfj`kfiX Le`[X[ EXZ`feXc 8qlc p 9cXeZf% ?fiXj Xek\j [\ cX [\k\eZ` e j\ _`qf m`iXc \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j le m [\f Zfe \c _\Z_f% <ekfeXi \c ?`def p XcqXi cX 9Xe[\iX EXZ`feXc \j dfk`mf [\ fi^lccf \eki\ cfj e`ZXiX^ \ej\j# g\if [\j[\ \c \jkXcc`[f jfZ`Xc [\c (/ [\ XYi`c gXjX[f cX Gfc`Z X EXZ`feXc ZXgkliX X hl`\e\j cf _XZ\e%

M`\keXd

Una activista irá a juicio por insultar a la bandera <=< ?f :_` D`e_

C

a activista vietnamita Huynh Thuc Vy será juzgada el próximo jueves por insultar en un acto de protesta a la bandera nacional, lo que se castiga en el país con hasta tres años de prisión, indicó hoy la ONG Human Rights Watch (HRW). En un comunicado, HRW pidió a las autoridades

vietnamitas que retiren los cargos contra la activista, que será juzgada bajo el artículo 276 del Código Penal en un tribunal de Buon Ho, en la provincia sureña de Dak Lak. En la víspera del día nacional de Vietnam en septiembre de 2017, Huynh manchó con pintura blanca la bandera vietnamita para protestar contra el Gobierno y colgó una foto del acto en Facebook

junto con un mensaje en el que pedía que se respetasen los derechos humanos. “Nuestro país está inmerso en una enorme deuda. No hay nada que celebrar”, escribió en la red social la activista, quien denunció la presencia de prisioneros de conciencia, la persecución de las minorías y la contaminación por parte de las empresas en Vietnam.

Según el artículo 276 del Código Penal, los que “deliberadamente ofendan la bandera o símbolos nacionales” serán castigados con entre tres meses y tres años de prisión. El pasado agosto, la Policía de Buon Ho interrogó a Huynh, quien había rechazado varias órdenes para comparecer en comisaría, y dos meses más tarde envió su caso a la Fiscalía. “Durante años, Vietnam ha buscado cualquier excusa para castigar a Huynh Thuc Vy por su activismo a favor de los derechos humanos y la democracia y en su desesperación las autoridades

se aferran ahora a que ha manchado la bandera con pintura blanca”, dijo Phil Robertson, subdirector de HRW en Asia. “Está mal poner la protección de un símbolo nacional por encima de la protección de los derechos de los ciudadanos de la nación”, agregó Robertson. Huynh, una bloguera política y defensora de la democracia, formó en 2013 la ONG Mujeres Vietnamitas por los Derechos Humanos y es hija de Huynh Ngoc Tuan, que fue encarcelado entre 1992 y 2002 por escribir una novela y varios relatos críticos con el Gobierno.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

:?8IC@< :?8GC@E# 8II<JK8;F

KI898AF <E <C I<=L>@F

8 JL CL>8I ;< @EM@<IEF

<=< & =8:LE;F 8II@Q898C8>8

8=G & ;@9P8E>J?L J8IB8I

<=< & =F:B< JKI8E>D8EE

Le XZk`m`jkX [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf m\jk`[f Zfdf \c Z d`Zf :_Xic`\ :_Xgc`e Zfem\ijX Zfe X^\ek\j [\ gfc`Z X kiXj Ycfhl\Xi \c ki}]`Zf ]l\iX [\c GXcXZ`f [\ N\jkd`ejk\i# \e Cfe[i\j I\`ef Le`[f % Cfj XZk`m`jkXj Xgifm\Z_Xe cfj \jgXZ`fj g Yc`Zfj gXiX _XZ\i jlj dXe`]\jkXZ`fe\j%

Lefj a m\e\j i\]l^`X[fj if_`e^pX \jgXiZ\e c\ X jfYi\ \c k\Z_f [\ leX Z_fqX \e \c ZXdgXd\ekf [\ i\]l^`X[fj [\ ?Xb`dgXiX# \e \c [`j$ ki`kf [\ 9XqXi [\ :fo 9Xe^cX[\j_ % <jk\ ^ilgf ke`Zf \j eXk`mf [\ cX i\^` e ZlXe[f ef \o`jk X cX j\gXiXZ` e \eki\ DpXedXi p 9Xe^cX[ j%

FcX] E`\jj# ZfefZ`[f Zfdf \c ÈgX[i\ [\ cfj Z`je\jÉ# `ek\ekX Zf^\i X cfj Z`je\j [\c cX^f 8cjk\i gXiX kiXjcX[Xicfj Xc i\Z`ekf hl\ fZlgXe \e `em`\i$ ef \e ?XdYli^f% :X[X X f X ]`eXc\j [\ fkf f cfj Z`je\j jfe kiXjcX[X$ [fj X le cX^f d}j g\hl\ f [fe[\ ef j\ cc\^X X Zfe^\cXi \c X^lX%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:`\eZ`X :ffg\iXZ` e

.:

VEXm`[X[ :feZ`\ikf @JKF:B

Gala llenará la Basílica de Higüey con la alegría de los villancicos :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

?`^ \p# CX 8ckX^iXZ`X

:\ekif% CX <jkXZ` e <jgXZ`Xc fiY`kX Xci\[\[fi [\ cX K`\iiX% Gfi \ccX ifkXe \hl`gfj [\ XjkifeXlkXj [\ mXi`Xj X^\eZ`Xj \jgXZ`Xc\j%

Estación Espacial cumple 20 años y seguirá activa " =ilkf [\ le XZl\i[f jljZi`kf _XZ\ ), X fj gfi cfj gi\j`[\ek\j [\ Ilj`X p <<LL# \j \c d\afi \a\dgcf [\ cX Zffg\iXZ` e `ek\ieXZ`feXc \e \c }dY`kf [\c \jgXZ`f% @^eXZ`f Fik\^X <=< DfjZ

C

a Estación Espacial Internacional (EEI) cumplió el martes 20 años, el doble de lo previsto originalmente, con el compromiso de alargar su vida útil lo más posible mientras las grandes potencias le buscan una alternativa para la conquista de la Luna y Marte. “Desde el punto de vista tecnológico, el estado de la EEI permitirá su explotación hasta 2028-30”, dijo Yevgueni Mikrin, portavoz de la corporación rusa Energuia, la fabricante de las naves Soyuz. Todos los socios que participan en su construcción, en particular Rusia y EEUU, expresaron con ocasión del aniversario su deseo de prolongar otros diez años, como mínimo, la vida de la plataforma orbital, habitada desde hace 18 años. “Prolongar la vida útil de la EEI es la decisión correcta. Debemos seguir cooperando internacionalmente, al tiempo que comercializamos la conquista del espacio”, comentó a Efe el legendario astronauta Robert Cabana, director del Centro Espacial Kennedy. Fi`^\e Fruto de un histórico acuerdo suscrito hace 25 años por los presidentes de Rusia, Boris Yeltsin, y EEUU, Bill Clinton, la estación es el mejor ejemplo de la cooperación internacional en el ám-

bito del espacio que se abrió con la caída de la Unión Soviética y una buena solución en tiempos de crisis económica. La plataforma tuvo dos antecesores en el marco de la carrera espacial que marcó la Guerra Fría, el Skylab estadounidense (1973-74) y la Mir soviética, que arrancó en 1986 y fue deshabitada unos poco meses antes de que la EEI recibiera a sus primeros inquilinos: los rusos Krikaliov y Guidzhenko, y el estadounidense Bill Shepherd. Desde entonces, las condiciones de vida han mejorado e incluso se puede decir que, salvando las distancias, los astronautas cuentan con toda clase de comodidades, desde gimnasio a biblioteca, y no digamos ya de dos retretes. Recientemente, el jefe de la NASA, Jim Bridenstine, reconoció que un proyecto de ley para prolongar la vida de la EEI de 2024 hasta 2030 ya ha sido remitido al Congreso, mientras la ESA apoya abiertamente la prórroga, pero no tomará una decisión hasta la reunión del Consejo Ministerial el próximo año o principios de 2020, explicó su director Jan Woerner. Otro motivo para prolongar el trabajo de la estación es que los turistas espaciales regresarán en 2019 o 2020 tras un paréntesis de diez años, lo que no dejar de ser un estímulo financiero, dado que el último de ellos, el payaso canadiense Guy LaLiberté, pagó 35 millones de dólares en 2009 por una estancia de ocho días. Mientras, tanto Rusia como EEUU miran de nuevo a nuestro satélite, la Luna, con Marte en un segundo plano.

La Basílica de Higüey se llenará este viernes 23 de noviembre con el sonido de la Navidad. El Grupo Puntacana celebrará su tradicional Gala Navideña de Villancicos a partir de las 7:00 de la noche. La actividad contará con la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por el maestro José Antonio Molina, Fihl\jkX% 8ZklXi}e cX J`e] e`ZX EXZ`feXc p \c Zfif Bfi`Y\% en compañía de dos grandes solistas dominicanos, terio de Cultura, Koribe, diversos géneros y estilos Milly Quezada y Eddy He- bajo la dirección de Nadia navideños. rrera, y el coro del Minis- Nicola Ojeda, que entonará Los ejecutivos del grupo

anunciaron, por medio de un comunicado, que este año tendrán habilitada una pantalla gigante y asientos en el exterior de la Basílica, para que más personas puedan disfrutar del concierto que cada año celebra junto al Obispado de Higüey. El presidente de Grupo Puntacana, Frank Rainieri, hizo un llamado a la comunidad higüeyana a disfrutar junto a sus familiares y seres queridos del tradicional concierto para el pueblo.

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

hl\ j\ ]l\ [\ le X f p ef i\Zl\i[X eX[X# p C\X_# hl\ eleZX _XY X \jkX[f \e cX ZXjX [\ cX XYl\cX [\j[\ hl\ eXZ` GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J _XZ\ [fj X fj p d\[`f# \jkl$ m`\ife Xe\jk\j`X[fj [\j[\ hl\ jlY`\ife cX \jZXc\iX Zfd e% Cfj \jg\i Xii`YX p e` d\ _`Z`\$ ife ZXjf m`\e[f kXekXj ZfjXj È\okiX XjÉ alekXj# ef _XY Xe O@FD8I@K8 GyI<Q m`jkf leX ZXjX kXe Xk g`ZX# cc\eX [\ Zfcfi`[f# Zfifkfj# k\i\hl\j# ZXZ_`mXZ_\j p Zfe gfZf \jgX$ Z`f \e cX jXcX% C\X_ p EfX_ c\ [`\ife le m`jkXqf i}g`[f p jlY`\ife Xc fkif ^iXe \jgXZ`f [\ cX \jZl\cX [\ YX`c\ p dlj\f# 8ek\j [\ cX cc\^X[X [\ cfj jXc`\ife Xc }i\X [\ cX Xqfk\X# CXibf \jklm\ gi\gXiXe[f el\j$ [`m`jXife cfj \[`]`Z`fj Z`iZle$ kif _f^Xi# [\ kXc ]fidX hl\ [Xek\j p cl\^f j\ j\ekXife \e \jfj e`\kfj# alekfj X d`j fkifj cfj dl\Yc\j [\ _`\iif g`ekX[fj [fj# gl[`\iXe Xe[Xi p [\jXe$ [\ YcXeZf# gifg`fj [\ leX [Xi gfi kf[fj cfj i`eZfe\j [\ gfZX hl\ i\Zl\i[X jl XYl\cX d` i\]l^`f ]fcbc i`Zf% Hl`k cX dXk\ieX% <c \jgXZ`f hl\ d}j d\jX hl\ \jkXYX \e \c Z\ekif c\j ^ljkX X d`j ZlXkif e`\kfj [\ cX jXcX# \e cX hl\ k\e^f \j \c hl\ \jk} \e \c d\[`f [\c Xc[XYX# gcXeZ_Xj# c`Yifj# YXZ`e`$ YXcZ e p cX jXcX# [fe[\ i\gfjX ccXj# i\kiXkfj p fkifj Zfifkfj [\ leX Zfcfi`[X _XdXZX ZfcfdY`X$ cfj hl\ Xdf Zfe dlZ_X gXj` e% eX [feX[X gfi <d\cpe 9Xc[\iX Jfcf [\a \e le cX[f cX j`cc`kX p hl\ ef Z\j [\ kiXYXaXi# \jf [\ È`e^i\jfÉ p [\ È\^i\jfÉ hl\ \iX È]l`e ]lXe ]l`e ]lXeÉ% :X[X ljXYXe cfj e` fj \e cfj ZXdgfj m\q j\ d\Z Xe d}j ]l\ik\# p p gl\Ycfj [\c gX j p kf[fj cfj d`\ekiXj d`j _`aXj c\j [\Z Xe dl\Yc\j hl\ \jklm`\iXe g\^X$ hl\ j\ d\Z`\iXe d}j [\jgXZ`f# [fj X cX gXi\[% gfihl\ j\ gf[ Xe ZX\i p [Xi <e cX _XY`kXZ` e# [fe[\ k\e^f le ^fcg\# cX XYl\cX i\jgfe[ X cX f]`Z`eX# i\Zf^ leXj ZlXekXj [\j[\ cX ZfZ`eX1 È;\a\e hl\ ZfjXj% 8ii`YX# [fe[\ ]leZ`feX j\ i\Xc`Z\eÉ% <jkX \j cX e`ZX cX \jZl\cX [\ YX`c\ [\a kf[f ]fidX \e hl\ cfj dlZ_XZ_fj j\ Zfdf \jkXYX# kfkXc# \ccfj `YXe X [\jXiifccXe p \j le [\Z`i hl\ _li^Xi# kfZXi# YX`cXi p kf[f cf j\ _X ZXkXglckX[f \e \c `[`fc\Z$ hl\ c\ gXi\Z`\iX \okiX f cf `YXe kf [\ cX XYl\cX% X YXaXi gXiX jfZ`Xc`qXicf Zfe jlj gX[i\j p gi`dfj% ·<jkXYX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xej`fjX [\ hl\ cc\^XiXe EfX_# o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

=FC:CFI<8E;F

Le k`\dgf Zfe cfj CXibf ( [\ )

:FIK<Jà8 ;< C8 8LKFI8

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VJfc`[Xi`[X[ ;feXZ` e

Una iniciativa de amor para celebrar Navidad " CX :XaX [\c 8dfi Y\e\]`Z`X X Z\iZX [\ *'#''' ]Xd`c`Xj \e [`]\i\ek\j gX j\j [\ CXk`efXd i`ZX%

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

D

il quinientas ochenta y nueve familias dominicanas que sufren a causa de la pobreza han sido elegidas este año para ser beneficiadas con La Caja del Amor. El proyecto de solidaridad se realiza cada año en diferentes países de Latinoamérica con la finalidad de beneficiar a familias de escasos recursos. A República Dominicana llegó hace siete años y favorece a familias seleccionadas de diferentes zonas rurales del país. “Buscamos familias generosas que quieran ser parte de esta bella iniciativa, que nos soliciten sus cajas y las llenen con mucho amor, para que estas familias que viven en condiciones muy difíciles puedan disfrutar de una Na-

8gfik\% CXj \eki\^Xj j\ _Xi}e X gi`eZ`g`fj [\ [`Z`\dYi\%

vidad especial”, manifestó Gabriel Jaramillo, miembro del comité organizador del proyecto, a través de un comunicado enviado a la prensa. La Caja del Amor tiene más de 20 años. Empezó en Chile a finales de la década de 1990, y hoy existe en Perú, Colombia, Ecuador, Brasil, Costa Rica, Guatemala y República Dominicana. Impacta a más de 30,000 familias, informó el comunicado.

" ¶:äDF GL<;<J :FC89FI8I6

GXiX gXik`Z`gXi jfcf _Xp hl\ jfc`Z`kXi cX ZXaX Xc \hl`gf fi^Xe`qX[fi% <jkX m`\e\ Zfe `e]fidXZ` e [\kXccX[X [\ cX ]Xd`c`X X Y\e\]`Z`Xi# X[\d}j [\ le c`jkX[f [\ Xc`d\ekfj Y}j`Zfj jl^\i`[fj Zfe cfj hl\ j\ [\Y\ cc\eXi% J` cf [\j\X# cX ]Xd`c`X [feXek\ gl\[\ X^i\^Xi fkifj i\^Xcfj Zfdf ifgX# [lcZ\j f al^l\k\j%

RB8@IäJT

;`fj \j [`^ef [\ i\Z`Y`i kf[X cX ^cfi`X Apocalipsis 4,1-11:

Tú has creado el universo; porque por tu voluntad lo que no existía fue creado”.

“Eres digno, Señor, Dios nuestro, de recibir la gloria, el honor y el poder, porque

La presencia de Dios sentado en el trono invita a que reciba de nosotros toda la

AlXe =% Gl\ccf ?\iim\iX

alabanza, porque Él es creador de todo cuanto existe. La sola voluntad de Dios nos muestra un designio de vida, sino que siempre está dispuesto a dar vida.

0:

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

G<Cà:LC8 É;<8;GFFC )É CX kXhl`cc\iX È;\X[gffc )É mfcm\i} X cfj Z`e\j \c gi o`df d\j Zfe ÈFeZ\ Lgfe X ;\X[gffcÉ# g\if \jkX m\q [`i`^`[f X Xhl\ccfj a m\e\j hl\ ef gl[`\ife m\i cX m\ij` e fi`^`eXc [\c ]`cd\%

:Xi[` 9

La rapera estadounidense de origen dominicano Cardi B compartió que hizo realidad un sueño que tenía desde muy niña. Comprarle una casa a su madre.

P@PF J8I8EK<

<c jXcj\if# hl\ gi\j\ekXi} ÈP`pf JXiXek\ \e >iXe[\É \e ?Xi[ IfZb C`m\ \jk\ j}YX[f )+# _XYcX [\c dfd\ekf hl\ m`m\ \c ^ e\if hl\ Zlck`mX%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

G

ara Yiyo Sarante el año 2018 ha marcado un punto en la escena salsera dominicana. El cantante entiende que el público ha definido cuáles son los artistas de este género que les gustan, descartando otros, algo que ha hecho que el número de exponentes experimente una reducción en comparación con dos o tres años atrás. En ese sentido, el trigo de la paja se ha limpiado y los que en realidad gozan del favor de la audiencia están en el medio. “Se han quedado los que el público eligió”, ha dicho el intérprete, quien recordó que el empuje empezó en 2010 cuando su colega Álex Matos se destacó con su versión de “Si entendieras”, autoría de Anthony Ríos, y él con “Tierra mala”, del colombiano Alejandro Palacio, y luego Chiquito Team Band, quienes ya han logrado estar nominados al Latin Grammy. Entiende que en este momento el ritmo que cultiva aquí ha empezado a moverse fuera y que cuando le llaman “salsa dominicana” la están encasillando. “Lo que estamos haciendo le está gustando a todos”, comentó, y recuerda que hace poco se presentó en el estadio de Guayaquil, en Ecuador, y que tiene una gira pautada para el año entrante que lo llevará por muchas ciudades europeas y estadounidenses. Como parte de esa amplitud de audiencia que tienen, Sarante tiene una cita con sus seguidores este sábado 24 en Hard Rock Live con el concierto “Yiyo Sarante en Grande”. Al hablar de este show, con el que se celebrará el 24 aniversario de la empresa Vidal Cedeño Entertainment, establecida en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, explicó que hará canciones que regularmente no hace en sus presentaciones.

G8I@J ?@CKFE

:8E:<C8

JL 9F;8

8:KI@Q% CX \dgi\jXi`X

p df[\cf GXi`j ?`ckfe _`qf f]`Z`Xc jl Zfdgifd`jf Zfe \c df[\cf p XZkfi \jkX[f$ le`[\ej\ :_i`j QpcbX p ef _X kiXejZlii`[f e` le X f p cX gXi\aX pX _X ifkf% J\^ e cf \ogi\jX[f gfi cX \ogX$ i\aX \c dfk`mf [\ cX ilgkl$ iX j\ [\Y\ X hl\ cX i\cXZ` e _XY X \dg\qX[f X \e]i`Xi$ j\ [\jgl j [\ \jkXi [fj X fj alekfj%

=`^liX 8Zki`q% Le`Z\] XeleZ`

\c efdYiXd`\ekf Zfdf \d$ YXaX[fiX [\ Yl\eX mfclekX[ [\ cX XZki`q Yi`k}e`ZX D`cc`\ 9fYYp 9ifne# hl\ Zfe (+ X fj j\ Zfem\ik`i} \e cX g\i$ jfeX d}j afm\e \e fZlgXi \j\ gl\jkf% 9ifne# Zfef$ Z`[X gfi cX j\i`\ ÈJkiXe^\i K_`e^jÉ# \j cX gifkX^fe`jkX [\ leX el\mX ZXdgX X gl\jkX \e dXiZ_X gfi cX Fi^Xe`qXZ` e%

<jgXZ`fj d}j ^iXe[\j Este es un escenario al que, a pesar de no ser tradicional para la música tropical, son frecuentes los espectáculos presentados ahí con artistas de esos géneros. Pero no así espacios más amplios, por lo menos en solitario, como un anfiteatro de Altos de Chavón, un Palacio de los Deportes o un Estadio Quisqueya. En este punto el cantante de temas como “Un hombre normal” y “Tres semanas”, recordó que el carácter de artistas como él, con orquestas, que el público tiene más oportunidad de ver en sus presentaciones regulares en centros nocturnos y clubes, no permite que se puedan dar estos lujos. Esto pese a la pegada que tiene la salsa y a que hace poco una cartelera importante de grupos de salsa se presentó en el Anfiteatro de Puerto Plata. “Soy un poquito cuidadoso con eso, porque tendría un alejamiento del público que me sigue siempre”, expresó, aunque no descarta que en el futuro, no en este momento, lo vaya logrando poco a poco, y recuerda que a Aventura en el principio también le pasaba lo mismo.

Jà>L<EFJ <E1

" I@:FJ " =8DFJFJ

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

ÈJ< ?8E HL<;8;F CFJ HL< <C Gè9C@:F <C@>@äÉ

:<C<9I@KP

?<8K?<I @E>I<J8;8 8 ?FJG@K8C 8:KI@Q% ?\Xk_\i CfZbc\Xi

]l\ `e^i\jX[X el\mXd\e$ k\ \e le Z\ekif gj`hl`}ki`$ Zf \c [fd`e^f cl\^f [\ hl\ jl k\iXg\lkX Zfej`[\i hl\ \jkXYX jl]i`\e[f fkiX Zi`$ j`j e\im`fjX p jfc`Z`k jl `ek\ieXZ` e% LeX g\ijfeX Z\iZXeX X cX XZki`q `e[`Z hl\ \jkX jlgl\jkXd\ek\ c\ g\^ X jl efm`f%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:feZ`\ikf 8ik`jkXj " CX gi\j\ekXZ` e j\i} \c *' [\ efm`\dYi\ \e cX GcXqX <jgX X# Zfe D`ccp Hl\qX[X alekf X cX Fihl\jkX =`cXid e`ZX Dfc`eX# [`i`^`[X gfi \c dX\jkif Afj 8ekfe`f Dfc`eX% JXekf ;fd`e^f

C

ISTÍN DIARIO y la Alcaldía del Distrito Nacional invitan a disfrutar por tercer año consecutivo del concierto “La Gran Gala de Navidad 2018”, que se realizará el viernes 30 de noviembre, a las 8:00 p.m., en la Plaza España de la Ciudad Colonial. En la presentación “La Reina del Merengue” Milly Quezada estará acompañada por la Orquesta Filarmónica Molina, dirigida por el maestro José Antonio Molina. La Gran Gala de Navidad es un evento de Listín Diario que conjuga talentos del arte dominicano para deleitar en una noche mágica, a todos sus lectores como un regalo de Navidad, en su misión de llevar arte, cultura y entretenimiento. A partir de hoy presentando su carnet de socios, los suscriptores de Listín Diario recibirán 2 boletas de la Zona del Suscriptor y en la Zona del Lector (no suscriptores) 2 boletas. El horario de entrega es de 8:30 de la mañana a 5:30 de la tarde de lunes a viernes, y 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía los sábados. Se entregarán hasta agotar existencia. El concierto, denominado “Juntos en la Gran Gala de Navidad”, será dirigido por el maestro José Antonio Molina, de la Filarmónica Molina. Este tercer concierto de Navidad promete ser una noche llena de alegría y sorpresas, donde Milly tendrá como invitado a Gabriel, creando una sinergia y una experiencia inolvidable. Para los asistentes se ha dispuesto de un personal de seguridad especializado para el área del concierto y en toda la Ciudad Colonial.

Boletas disponibles para Gala de Navidad 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

G8I8 LE@äE =8D@C@8I C@JKàE ;@8I@F j\ gifgfe\ dXek\e\i cXj kiX[`Z`fe\j hl\ le\e X cX ]Xd`c`X [fd`e`ZXeX# Yi`e[Xe[f Zfdf i\^Xcf [\ EXm`[X[ \jk\ `dgi\j`feXek\ \jg\Zk}Zlcf% 8c mXcfiXi cX `dgfikXeZ`X [\ cX >iXe >XcX [\ EXm`[X[# \c XcZXc[\ [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# ;Xm`[ :fccX[f# \ogi\j hl\ \jk} Zfem\eZ`[f [\ hl\ cX Z`l[X[ [\Y\ k\e\i m`[X p Xc\^i X# p hl\ \c ZXjZf _`jk i`Zf k`\e\ hl\ j\i Xik\# ZlckliX# df[X p \dgi\e[`d`\ekf% G\[if E \q [\c I`jZf# ÊdXeX^\iË [\ D`ccp# X[\cXek hl\ cX d\i\e^l\iX \jkXi} `ek\igi\kXe[f k\dXj [\ jl i\g\ikfi`f j`e] e`Zf# X[\d}j [\ m`ccXeZ`Zfj p k\dXj efik\Xd\i`ZXefj [\ EXm`[X[ dlp ]Xdfjfj# kXekf \e `e^c j Zfdf \e \jgX fc% CX gi`d\iX >iXe >XcX [\ EXm`[X[ ]l\ i\Xc`qX[X \e \c )'(- ZlXe[f j\ gi\j\ekXife =iXeb :\XiX p DXi`[Xc`X ?\ie}e[\q# d`\ekiXj \e )'(. j\ i\Xc`q cX j\^le[X# Zfe DXi`[Xc`X# \c Zfif Bfi`Y\ p Af_eep M\ekliX# XZfdgX X[fj [\ Dfc`eX p jl fihl\jkX j`e] e`ZX%

“La Gran Gala de Navidad” es presentada por Listín Diario junto a la Alcaldía del Distrito Nacional, con el auspicio del Grupo Mejía Arcalá, Humano Seguros, la em-

G8J8K@<DGF

presa Excel puesto de bolsa, el Ministerio de Cultura y Brugal. El pasado año más de 7,000 personas fueron testigos de este maravilloso evento, constituyéndose en

:IL:@>I8D8

una de las mejores páginas culturales de los 129 años de historia del decano de la prensa dominicana. José Antonio Molina está regocijado por este reencuentro con un

JL;FBL

público ávido de este tipo de conciertos, y espera que “La Gran Gala de Navidad” se establezca como una tradición de la temporada navideña en República Dominicana.

V=`\jkX

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

=`^liX% 8cY\ikf QXpXj [`i`^`i} j_fn [\c DXp`dY\ %

Zayas produce el gran Bazucazo )% G\ejXi dlZ_f \e Xc^leX ZfjX -% 8gXZ`^lXi .% ;`m`j` e X[d`e`jkiXk`mX [\ >i\Z`X ('% EfdYi\ [\ cfj cX^fj [\ cXj m\ik`\ek\j [\c G`i`e\f XiX^fe j (*% ;\ \jkX dXe\iX (+% G\q ZlpX _\dYiX [\jfmX \e cfj i fj (/% :`l[X[ [\c G\i (0% EfkX dlj`ZXc )'% JXdli`kf )(% CX gi`d\iX dla\i 9`Yc`X )*% K\id`eXZ` e m\iYXc )+% :fe]le[`i \e lef ),% :\jkf gXiX ^lXi[Xi \c gXe )-% GXcXYiX f gifd\jX )/% ;l\ X [\ Xc^leX ZfjX )0% =li`X [\ cfj \c\d\ekfj *'% C\e^lX gifm\eqXc *)% Dle`Z`g`f [\c 9iXj`c *+% @ej\Zkf [ gk\if *-% =ilkf [\c X^iXZ\af *.% :`]iX hl\ \ogi\jX \c mXcfi [\ le kiXYXaf *0% :`l[X[ [\ 8i^\c`X +'% =XmfiXYc\ X cX c`Y\ikX[ +(% ?XZ\i cX [`^\jk` e

M<IK@:8C<J (% Gfe\i jlXm\ Zfdf cX j\[X )% Glekf [\ ZfejlckX *% @e[\de\ +% 8iYljkf d\[`Z`eXc [\ :_`c\ ,% <eZfekiXi cf hl\ j\ YljZX X k`\ekf

/% EfdYi\ [\ c\kiX 0% EfkX dlj`ZXc ((% Gi\]`af ()% ÝejXi# Xm\ (+% ?l\Zf [\c ZX e [\ le XidX (,% :fc\ZZ` e [\ m\ijfj gc% (-% Gifg`f [\ cX m\a\q (.% Hl\ i\j\imX f \jZXk`dX )'% D\[`[X [\ cfe^`kl[ ))% Al^f [\ [`m\ijXj ldY\c ]\iXj

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)-% <jg\Z`\ [\ XYX[\af [\c :Xek}Yi`Zf ).% Jfe`[f c\aXef *'% 8c^X ]`cXd\ekfjX [\ cXj X^lXj Zfii`\ek\j *(% :Xd`jX [\ ]l\iqX **% Gi`d\iX gXcXYiX [\c _`def [\ JXe AlXe 9Xlk`jkX *,% I f ]iXeZ j# X]cl\ek\ [\c I [Xef *-% GXki`X [\ 8YiX_Xd */% Cf hl\ j\ gi\Z`g`kX `dg\klfjXd\ek\ *0% G\iZ`Y`i le fcfi

JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

Lenín Ramírez, productor general de “La historia de mi vida”, espectáculo que este año se montará sobre la plataforma “El Bazucazo Navideño 2018”, anunció como productor artístico del espectáculo navideño a Alberto Zayas. Ramírez dijo que se tomó la decisión de contratar a un profesional como Zayas partiendo de que “El Bazucazo Navideño” se ha constituido en uno de los eventos más concurridos de fin de año, por lo que el público que se ha hecho habitual del mismo así lo exige. El espectáculo lleva por nombre ‘La historia de mi vida’, donde se repasará la historia artística del Mayimbe.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF (*<

(+<

<EKI<K<E@D@<EKF G\i]`c% <d\cpe 9Xc[\iX k`\e\ d}j [\ )' X fj ]fi$ dXe[f gXik\ [\c \hl`gf g\i`f[ jk`Zf [\ C@JKàE ;@8I@F% <j gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj [\ 8ik\ 8ZifXik\ %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

;FJJ@<I

;< @EM<JK@>8:@äE

<C G8àJ M@IKL8C

CF ;@>@K8C ?8 G<ID<8;F EL<JKIF DF;<CF ;< M@;8 s J<I@< <JG<:@8C (+ =L<EK< <OK<IE8

<d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

GC8K8=FID8J G8I8 8IK@JK8J

C

a industria de la música cambió y eso lo saben los artistas, las disqueras y todos los que intervienen en ella, incluyendo el público. El experto en el tema, Matías Lennie, afirma lo siguiente: “En el disco, el capitalismo logra uno de los mayores objetivos que se pudiera soñar: crear de la música una mercancía plausible de ser estandarizada, producida en serie y comercializada, como cualquier otro bien de cambio. Las bases de industrialización musical están garantizadas”. Él se ha referido a estos cambios en diferentes momentos a través de su ‘blog’: promociónmusical.es. ¿Cuándo comenzó el cambio? Es importante recordar que en 1999 se produce un hecho clave que revolucionó el panorama musical, cuando Shawing Fanning, un estudiante de la Universidad de North Eastern, desarrolló un programa llamado ‘Napster’ que permitía acceder a la música de sus compañeros a través de la red universitaria, así nació el “Peer to Peer”. Por supuesto, esta gran revolución se produce también gracias a la popularización de la banda ancha y del formato MP3, que hacían posible el intercambio de ficheros musicales. Todo cobra sentido a partir de este momento. Ese punto de inicio permite que los intervinientes en el negocio replanteen las formas de comercializar la música. Los artistas se hacen grandes preguntas partiendo de los cambios, una de ellas es la que tiene que ver con la desaparición del CD, un formato que entró en vigencia en 1979, causando una revolución en el mundo músical. Esta interrogante encuentra respuestas en varias voces autorizadas del país, entre ellos, el veterano compositor, músico y manager, René Solís, quien comenta: “Yo pienso que el CD va a desaparecer, lo que se vislumbra es que la venta de la música sea a través de las plataformas digitales, que todo el mundo pueda tener acceso a ella a través de sus celulares. Creo que se va quedando en el olvido eso de comprar CDs. Las grandes multinacionales ahora lo que quieren es tener mayor acceso al pago por escuchar esa música”, plantea Solís, quien por más de 30 años ha trabajado junto a Los Hermanos Rosario. Cfj ZXdY`fj Toda esta transformación tiene que ver con el cambio del mundo. Según el ‘manager’ de Los Rosario, para él ha sido muy drástico y, aunque las fórmulas hayan cambiado para el artista y las disqueras, él no cree que en este proceso de cambio, el artista está perdiendo. Antes, el negocio de la música consistía en que el artista trataba de conseguir una disquera que lo grabara, pero “esa disquera se comprometía en promoverlo para hacer conciertos y vender discos, hoy día la cosa cambió”, insiste René Solis. Plantea que la realidad de hoy es que las disqueras ya no quieren invertir en los artistas, ahora sólo quieren hacer de distribuidoras y muchas incluso exigen un por ciento del presupuesto de contrataciones. Por eso, insiste René, todos estos cambios, a quienes más afecta es a los artistas de trayectoria, porque a “los artistas nuevos, el dinero que no ganaban con una disquera se lo ganan distribuyendo su música en diferentes plataformas, entre ellas Youtube. Son tiempos diferentes, eso no lo detendrá nadie”. El profesor español, Enrique Dans, quien ha trabajado el tema de los cambios en la industria musical, tiene una visión más radi-

I<M<I9E8K@FE LeX [\ cXj gcXkX]fidXj d}j Zfdgc\kXj [\c d\iZX[f gXiX Xik`jkXj% K\ gl\[\ Zfehl`jkXi gfi cX [`m\ij`[X[ [\ Yl\eXj fgZ`fe\j hl\ gl\[\ XgfikXi# \eki\ \ccXj# Zi\Xi Xc`XeqXj Zfe Zfc\^Xj [\c j\Zkfi \e [`]\i\ek\j gX j\j%

J?8Q8D LeX gcXkX]fidX [\ fYc`^X[X m`j`kX# jfYi\ kf[f ZlXe[f j\ \jk} \e cX ]Xj\ [\ Zi\XZ` e [\ el\mXj ZXeZ`fe\j% J`im\ gXiX [\jZlYi`i cX d j`ZX c [\i \e \c dle[f% K\ [`Z\ X[\d}j Zl}c\j jfe cXj ZXeZ`fe\j d}j \jZlZ_X[Xj%

KN<<K =FI 8 KI8:B <j leX _\iiXd`\ekX gXiX m`iXc`qXi klj ZXeZ`fe\j X kiXm j [\ le kl`k% èk`c gXiX gfk\eZ`Xi kl gifdfZ` e dlj`ZXc% Gl\[\j jlY`i leX ZXeZ` e gifg`X p \jZi`Y\j le kl`k Zfe \c \ecXZ\ [\c k\dX \e DG*%

98E;G8>< D}j [\ ,''#''' d j`Zfj [\ kf[f \c dle[f ljXe \jkX gcXkX]fidX gXiX \ogXe[`i jl gif[lZkf p \ogfe\icf Xcc [fe[\ Zfem`m\ \c ]Xe gXiX Zfe\ZkXi p Xld\ekXi jl Zfdle`[X[% 8c`Z`X B\pj p 9ilZ\ Jgi`e^jk\\e cX _Xe lk`c`qX[f%

GC8K8=FID8J ;@>@K8C<J

KLD9CI

LeX `ek\i\jXek\ i\[ [\ Èd`ZifYcf^jÉ hl\ g\id`k\ ZfdgXik`i `e]fidXZ` e p XZklXc`qXZ`fe\j Zfe jlj È]XejÉ% <j cX dXe\iX d}j ]}Z`c [\ k\e\i le gifg`f ÈYcf^É p ZfdgXik`i klj dfd\ekfj gXiX gfk\eZ`Xi kl Zfdle`[X[%

J< J@<EK<E :8D9@FJ <E C8 @E;LJKI@8 ;@J:F>IÝ=@:8

8c^lefj \og\ikfj ZfejlckX[fj# Xj\^liXe hl\ j [\jXgXi\Z\i} \c :;# Zfdf cf _`qf \c m`e`cf p \c ZXj$ j\kk\# gfi cfj XmXeZ\j k\Zefc ^`Zfj hl\ cc\^Xe X cX

cal acerca de lo que está pasando. Cree importante no confundir la música como arte, con la industria musical. “La posibilidad de guardar una canción y poder posteriormente reproducirla no añade ‘valor artístico’ sino que crea una nueva dimensión económica”, sostiene el experto en el tema. Para Jennifer Martínez, conocida como “Lamásqueproduce”, quien es productora y especialista en plataformas sociales en el país, “la música está en su mejor momento”. Esta afirmación la hace partiendo de plataformas como Spotify, que tiene más de 140 millones de suscritos por paga, y Apple Music, cuya matrícula asciende a 36 millones de suscriptores. “Muchos artistas, mayormente de la nueva generación, lanzan música semanalmente o mensualmente, lo que hace que el público no deba esperar por un álbum para tener una nueva música; así también, el artista recibe beneficios cada vez que las personas escuchan la canción”, aclara esta joven especializada en redes sociales y música. Los artistas están felices porque reciben dinero por sonar su músi-

ca en Spotify. Por el otro lado está YouTube, que es una plataforma con gran aceptación, ya que es gratis, a diferencia de las demás. “El artista también recibe beneficios económicos de esta. Hay ‘fans’ que compran CDs para colección, por lo que aún al CD físico le quedan algunos años de vida”, sostiene Jennifer Martínez, siendo más optimista que algunos, quienes asumen el discurso más contundente y de sentencia basado en que, llegó el gran final para el CD. M\ekXaXj Una de las ventajas que tiene la pataforma musical Spotify es que responde a las necesidades de los usuarios de una forma inmediata y es accesible desde cualquier dispositivo. En su carpeta tiene cerca de 30 millones de canciones, más si le sumamos a esto lo que remunera a los autores por sus derechos de los temas musicales. Para David Ortega, representante de Spotify, “desde nuestra plataforma creemos en el acceso, no en la propiedad”, agregando que “desde el nacimiento de Spotify en 2008, esta plataforma digital musical ha ingresado en las arcas de las discográficas más de

500 millones de dólares”. Citó el representante de la empresa musical que “hasta el momento Spotify es el segundo generador de ingresos para las discográficas, que tienen que estar contentas de que exista una solución legal y que les remunera de esta manera”. Uno de los que ha aprovechado todas estas herramientas a favor de la música y la distribución es Santiago Matias (Alofoque), para quien el CD sí va a desaparecer, al igual que lo hizo el vinilo y el cassette. Un ejemplo de que dentro de poco los CD ya no existirán es que “ya han cerrado muchas fábricas donde hacían CD, en China, pues el “Play List” se ha adueñado de la gente, comenta Matías. Cita como la principal plataforma de vídeos a Youtube y la coloca como una de las cuentas con más fácil acceso, “porque no hay que pagar, solo accesar a él”. Mientras que Spotify tiene un potencial enorme, a tal punto que, cuenta Matías, “hoy día muchas emisoras de radio del país están programando por lo que se está escuchando por esa plataforma digital”. Los artistas tomando en cuenta que el negocio cambió han querido aprovechar estas plataformas, sobre todo los más jóvenes, tenemos ejemplos de sobra, uno de ellos lo protagoniza, John Mayer. Este famoso cantante estadounidense apro-

JGFK@=P Le XeleZ`f hl\ gljf dlZ_Xj ZXiXj ]\c`Z\j ]l\ \c hl\ _`qf Jgfk`]p# [\c j\im`Z`f ^iXkl`kf hl\ c\ g\id`k`i} X cfj Xik`jkXj lk`c`qXi cX gcXkX]fidX gXiX m\e[\i [`]\i\ek\j gif[lZkfj [\ Êd\iZ_Xe[`j`e^Ë% vechó positivamente la novedosa aplicación ‘Periscope’, que transmite “Vídeos Life Streaming”, para conectar con su público. Las visualizaciones desde esta aplicación son mayores debido a que estos vídeos pueden ser reproducidos en el navegador y también en Twitter. La diversidad de shows que se dan en esta plataforma le permite mantener el contacto con su público en tiempo real. Verdaderamente, el artista ofreció un mini concierto a sus fans, sin necesidad de ir a un lugar ni de comprar boletos. En 2014, Justin Timberlake, también nos sorprendió con esta creativa campaña con el hashtag #Notabadlovestory. La idea central era crear un vídeo con las fotos y ‘clips de vídeos’ que sus fans hacían con el mencionado ‘hashtag’. Así nació el vídeo de su single (sencillo): “Not a Bad Thing”. La estrategia era muy buena, unir el concepto del amor con la interacción de sus propios fans. Es por ello que se le pidió a los fans que escribieran una oración alusiva al hashtag #NotABadLoveStory, en sus cuentas de Instagram. El famoso cantante fue el encargado de escoger cada entrada que publicaran con dicho “hashtag” para la producción de su vídeo. Sin dudas, que es en la música donde más se siente la llegada de la tecnología.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF (,<

(-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

=

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ 8:L<I;F

GL9C@:8:@äE

LE8 8C@8EQ8

DLA<I<J ;< >I8E;<J C@>8J

Nfic[n`[\ J\^lifj p Nfd\eËj :Xi\ :\ek\i j\ le\e gfi leX d\afi jXcl[ `ek\^iXc gXiX cXj [XdXj% )=

:Xifc`eX [\ DXik e\q# XlkfiX [\ cX fYiX# gcXjdX cfj Xik Zlcfj glYc`ZX[fj \e jl ZfcldeX [\ C`jk e ;`Xi`f% +=

GFI C8 J8CL;

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

AlXe DXel\c 9Xii`\ekfj p IfY\ikf Ple e%

<ie\jkf I`m\iX p 8c`[X ÝcmXi\q%

JXiX_ M}jhl\q p :cXl[`X :feki\iXj%

Jfg_ X :i\jgf p B\d`c :XYi\iX%

GXfcX 9XiZ\c p :cXi`jX 9XiZ\c %

@HFJ CC<>8 8 I; :FE LE8 GIFGL<JK8 C@9I< ;< ?LDF " CX `Z e`ZX dXiZX f]i\Z\ cf d\afi \e jXYfi p jXk`j]XZZ` e \e jl ZXk\^fi X% :Xj` - d`ccfe\j [\ ]ldX[fi\j pX _Xe [\aX[f \c Z`^Xii`ccf gXiX d`^iXi Xc @HFJ%

:cXl[`X =lc^\eZ`f p F[\kk\ :XYi\iX%

Afi^\ AXiXd`ccf p :cXl[`X >feq}c\q%

Jà>L<EFJ <E1

8lj[] IXj[]i\q# DXij[]j] J ^l\efj1

8`d \ [\ >feq}c\q p =\[\i`Zf >feq}c\q%

7c`jk`e[`Xi`f

DXi`kqX Dfi`ccf Jl\if dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

D

otivados por ofrecer mejores alternativas para los fumadores y diseñar un futuro libre de humo de cigarrillos, Philip Morris Dominicana, afiliada a Philip Morris Internacional, presentó la generación de IQOS, un dispositivo que calienta el tabaco en vez de quemarlo y elimina la combustión y el humo. La propuesta, respaldada científicamente, integra los deseos de los usuarios para tener una mejor experiencia con un mejor diseño. Además, las nuevas versiones tienen por objeto alentar a un número cada vez mayor de fumadores adultos para que cambien, para su beneficio propio, la salud pública y, en definitiva, la sociedad. “Nuestro sueño era crear una mejor alternativa para los fumadores y con IQOS este anhelo se ha convertido en realidad; es una revolución para los 1,100 millones de personas en el mundo que fuman”, dijo Roberto Yunén, director general de Philip Morris Dominicana, en el acto de presentación.

;<A< JL :FD<EK8I@F

I\eXkf 9feXi\cc`# :cXl[`eX 9f^X\ik p :_i`jk`Xe Cc\eXj%

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FdXi JXi`kX# EXkXc`X 8qXi p <[lXi[f ;i\p\i%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V: Zk\c Le` e IF9<IK AÝHL<Q P 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

DFD<EKFJ =8EEP J8EK8E8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

:\c\YiXdfj \c Z`e\ p \c kXc\ekf [fd`e`ZXef

M`m`XeX ?\ie}e[\q =\ii\i p JXdl\c >l\ii\if%

:fejkXek`ef DXiiXeq`e`# 9\k_Xe`X >l\ii\if [\ I`q\b p =\ieXe[f AfX%

NFIC;N@;<

DXiafi`\ G` X p DXel\c Afj DXkfj%

<E 8C@8EQ8 :FE NFD<E¡J :8I< :<EK<I CXli\e J\g cm\[X cXli\e%j\glcm\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

?`c[X Fm`\[f# G\[if 8e[ aXi p DXi`Z\cX Cfg q%

os ejecutivos de WorldWide Seguros y de Women’s Care Center, firmaron un acuerdo que permitirá a los usuarios de la aseguradora tener acceso al programa preventivo que ofrece el moderno centro de diagnóstico especializado en la salud femenina. Para celebrar esta unión, los ejecutivos de la aseguradora invitaron a un coctel en la sede de Women´s Care Center, donde su directora ejecutiva, Bethania Guerrero de Rizek, mostró a los invitados las instalaciones, destacando los novedosos servicios que ofrecen a la mujer. Constantino Marranzini, vicepresidente Corporativo de WorldWide Seguros, explicó: “Somos una empresa líder en el mercado de seguros de salud, con una red de más de 8,000 hospitales, la alianza con este moderno centro de salud reafirma nuestra misión de garantizar el acceso a la más moderna atención médica”.

=XY`fcX D\[`eX# Afj D`^l\c Kfii\j p PldXi` Kfii\j%

I`ZXi[f =\i`j# CXliX G\ X p AlXe =iXeZf%

GXki`Z`X GfcXeZf# :Xifc`eX 8hl`ef p 8c\oXe[\i Dfek\j [\ FZX%

Efm\[fjf gif[lZkf =lj` e :fe \jkX Xc`XeqX cXj \dgi\jXj Nfic[N`[\ J\^lifj p Nfd\e¡j :Xi\ :\ek\i i\X]`idXe jl Zfdgifd`jf [\ f]i\Z\i le j\im`Z`f [\ gi`d\iX ZXc`[X[ X jlj Zc`\ek\j# [\ XZl\i[f X cfj d}j Xckfj \jk}e[Xi\j `ek\ieXZ`feXc\j \e Xk\eZ` e d [`ZX%

IX`jX 8ZfjkX# JXiX >l\ii\if [\ M`Zkfi`X# A_Xc`d\ 8k`Z\ p Ef\c`X =cfi\j%

<c Z`e\ [fd`e`ZXef mX \e leX ZfejkXek\ d\afiX% Kf[f j\ YXjX \e cX XZk`kl[# leX XZk`kl[ hl\ jlYm`\ik\ cfj `[\Xc\j kiX[`Z`feX$ c\j p cfj \eml\cm\ [\ leX g\ijf$ eXc`[X[ d}j ]l\ik\ p Zfdgif$ d\k`[X% Jl [\jXiifccf j\ j`\ek\ p pX Zfd`\eqX X [\]`e`i le j\ccf gifg`f% LeX gil\YX \j ÈCf hl\ j`\ekf gfi k`É# äg\iX Gi`dX [\ IX c :Xd`cf# \j i\Xcd\ek\ Zfedfm\[fi# k Ze`ZXd\ek\ Y`\e cf^iX[f p Zfe le dX^e ]`Zf ^l`fe [\ >`fmXeeX 9fee\ccp% <j le Ê]`cdË [fe[\ j\ \eki\d\qZcXe mXi`Xj _`jkfi`Xj# Zfdf cX [\ leX dX[i\ XYXe[feX[X gfi jl \jgf$ jf alekf X jlj _`afj# [fj X[fc\j$ Z\ek\j Zfe Xlk`jdf hl\ clZ_Xe gfi j\i XZ\gkX[fj% KXdY` e \jk} \c [iXdX hl\ m`m\ leX gXi\aX hl\ ef cf^iX ZfeZ\Y`i cl\^f [\ fZ_f X fj [\ dXki`dfe`f# p cX [\c gX[i\ [\ le X[fc\jZ\ek\ Zfe J e[ifd\ [\ ;fne# kf[Xj cc\^Xe X [\jg\ikXi cX ZfejZ`\eZ`X p cX j\ej`Y`c`[X[ gfihl\ \jk}e `ejg`iX[Xj \e m`m\eZ`Xj dlp i\Xc\j% I\g\ikfi`f [\ gi`d\iX K`\e\ le i\g\ikfi`f \eki\ cfj hl\ j\ [\jkXZXe = c`o >\id}e# EXj_cX 9f^X\ik# =iXeb G\ifqf# Pfi[XebX 8i`fjX# Cl`j Afj >\id}e# DXi X :Xjk`ccf p Fc^X 9lZXi\cc`% :l\ekX Zfe cX ZfcXYf$ iXZ` e dlj`ZXc [\ cfj kXc\ekfjfj G\e^Y`Xe JXe^ p =iXeb :\XiX# d`\ekiXj hl\ cX ]fkf^iX] X Y`\e ^XiXek`qX[X Zfe G\p` >lqd}e% J\ cXj i\Zfd`\e[f# jfe (', d`elkfj hl\ mXc\ cX g\eX m`m`i% <e_fiXYl\eX X IX c# [Xe[f gil\YX [\ jl kXc\ekf# X cX Gif[lZkfiX ÈGXa\:fZf =`cdjÉ# X :Xi`YY\Xe :`e\dXj p Xc GXcXZ`f [\c :`e\% ;\jm\cXe \jki\ccXj Dlp ZfeZlii`[f p ZXi^X[f [\ \dfZ`fe\j ]l\ \c i\ZfefZ`d`\e$ kf X =iXeb G\ifqf p EXj_cX 9f^X\ik Xc [\m\cXi jlj \jki\$ ccXj \e È\c GXj\f [\c :`e\ \e ;fnekfne p le _fd\eXa\ g j$ kldf Xc ]\e\Z`[f [`i\Zkfi p gif$ [lZkfi =\ieXe[f 9}\q# j`\e[f jl \jgfjX# DXi X :fi[\if# X hl`\e c\ Zfii\jgfe[` i\Z`Y`icf alekf X jlj _`afj% =l\ le `ejkXek\ Zfe$ dfm\[fi# =\ieXe[f j`^l\ j`\e[f i\Zfi[X[f gfi cfj mXc`fjfj Xgfi$ k\j Xc Z`e\ p cX ^iXe kiXp\Zkfi`X gfi cX hl\ j\ c\ i\ZfefZ\ \e cX i\Xc`qXZ` e [\ gif^iXdXj [\ KM# Zfikfd\kiXa\j# [fZld\ekXc\j p g\c ZlcXj% Hl` e ef i\Zl\i[X jl äg\iX Gi`dX È<c I\p [\ EXaXpfÉ# È=cfi [\ 8q ZXiÉ% <jkX \j cX k\i$ Z\iX m\ij` e [fe[\ i\ZfefZ\e X ]`^liXj hl\ XgfikXe dX[li\q p gif]\j`feXc`jdf X cX `e[ljki`X Z`e\dXkf^i}]`ZX [fd`e`ZXeX% ÈGX j [\ Jl\ fjËË <c i\glkX[f g`ekfi# N`ccp G i\q# gi\j\ek cX OOOM@@ \ogfj`Z` e `e[`m`[lXc# k`klcX[X1 ÊËGX j [\ jl\$ fjËË# \e cX hl\ \c Xik`jkX \o_`Y` leX Zfc\ZZ` e [\ )' fYiXj [\ [`jk`ekfj ]fidXkfj p k Ze`ZXj XZi c`ZXj p c\fj# Zfe cXj hl\ \ogi\jX jl Xdfi gfi \c Zfcfi# \c gX`jXa\# \c _fdYi\ p jl \ekfief p jl gi\fZlgXZ` e gfi cX gi\$ j\imXZ` e [\ cX Y`f[`m\ij`[X[ dXi`eX% N`ccp efj Zfd\ekX hl\ Zfe \jkX \ogfj`Z` e Z\c\YiX +) X fj [\ ZXii\iX Xik jk`ZX# alekf X le j\c\Zkf ^ilgf [\ `em`kX[fj p Zfc\ZZ`fe`jkXj [\ Xik\j% È:fe \jk\ XZ\iZXd`\ekf YljZf hl\ cXj g\ijfeXj ZfefqZXe d` gifgl\j$ kX \jk k`ZX# hl\ \e cfj ck`dfj X fj \jk} [`i`^`[X X cX gi\j\imX$ Z` e [\c d\[`f XdY`\ek\ËË% C\j [\af d` k\ieliX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VK\dgfiX[X MXe^lXi[`jkX :FIK<Jà8 ;< D8O D8I8

DXel\c ?`^l\iX# NcX[`d`i C\e[f]# BXicX ClYiXef# 8c\aXe[if I`mXj p Cl`j DXel\c ;fj JXekfj

La colección de otoño de la tienda Max Mara JXekf ;fd`e^f

I

epresentantes de la franquicia italiana Max Mara presentaron su Colección de Otoño durante un concurrido encuentro en las instalaciones del primer nivel de BlueMall . Karla Lubrano, gerente general de la tienda, destacó: “Lo clásico no tiene por qué ser conservador, especialmente cuando viene acompañado por un poco de fuerza misteriosa y una abundante dosis de elegancia, cualidades que tiene esta nueva colección”. Según un comunicado de prensa, la pasarela mostró la novedad de la temporada, que apostó a un ‘look’ fascinante, misterioso, y sostificado. La serie está inspirada en una combinación de colores suaves, vivos y oscuros, con un toque de semitransparencias, sin quitar protaginismo al terciopelo, encaje, satén y flecos al estilo jazz.

D}j È8 f kiXj X f \j e\Z\jXi`f i\ZXc`$ YiXi cfj Z}efe\j [\ \jk`cf p XZklX$ c`qXicfj2 gXiX \c fkf f&`em`\i$ ef )'(/# DXo DXiX gifgfe\ leX el\mX p \c\$ ^Xek\ d\qZcX1 (&* [`i\ZkfiX \a\Zlk`$ mX# (&* \jki\ccX [\ ifZb p (&* \jki\ccX [\ Z`e\¢ 8^i\^ BXicX ClYiXef%

*=

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V;\gfik\ C`Yif 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Ifddp >ilcc e# >XYi`\cX DXi`e\# :Xifc`eX :ilq [\ DXik e\q p D`^l\c =iXealc%

Dla\i\j [\ >iXe[\j C`^Xj

Jk\ccX C\ e p D\cYX J\^liX [\ >ilcc e

P8 <JKÝ <E :@I:LC8:@äE

:Xifc`eX :ilq [\ DXik e\q \j cX \jgfjX [\c \ocXeqX[fi [\ >iXe[\j C`^Xj# G\[if DXik e\q# kiXYXa Zfdf i\gfik\iX [\ [\gfik\ gXiX <JGE# X[\d}j [\ gi\j\ekX[fiX [\ efk`Z`Xj \e K\c\dle[f%

= c`o J}eZ_\q p N\e[p JXekXeX [\ =iXealc%

G\[if DXik e\q# IfY`e 9\iejk\`e# :Xifc`eX :ilq [\ DXik e\q p I`Z_Xi[ 9\iejk\`e%

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

J

us padres le enseñaron a amar el deporte, en su casa se vive la pelota por doquier, pues sus progenitores fueron deportistas y dos de sus hermanos son expeloteros profesionales. Todo esto se conjugó para que la vida de Carolina Cruz de Martínez girara en todos los sentidos en torno al béisbol, publicando así su libro “Mujeres de Grandes Ligas”. La obra, auspiciada por Editora LISTÍN DIARIO, es una compilación de artículos que la autora publica semanalmente en la sección El Deporte de este diario. El director de este diario, Miguel Franjul, es el prologuista de la obra. Y destacó en su discurso que en el ámbito periodístico, en el deporte, son pocas las mujeres que se van por esa área. “Las excepciones a la regla son pocas y una de ellas es Carolina Cruz Martínez, quien desde hace más de un lustro tiene una columna semanal de comentarios en el Listín Diario muy diferenciada de las demás, porque su contenido no se focaliza en eventos culturales, estadísticas o en grandes jugadas, sino en el ser humano que dotado de carismas especiales despliega sus destrezas en el atletismo o en otras categorías deportivas”, dijo Franjul. Carolina Cruz de Martínez expresó: “Con esta obra pretendo aportar un grano de arena y viene como una herramienta para el atleta y su entorno, para que éste pueda apreciar toda la riqueza interna que posee y aprenda a administrarla”. Cruz informó que los fondos recaudados por la venta del libro serán destinados a la Fundación Pedro Martínez.

=Xlekcp >Xii`[f p ;\j`i \ DXi \q%

Cfi\eqf > d\q p N`ejkfe Cc\eXj :_`cfk\ %

IXd e CXli\Xef# IXhl\c Jfc j# >`jj\c\ 8i`Xj p :_i`j DX[\iX%

I`Zbp EfYfX p Afj DXel\c DXcc e%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V;\ZfiXZ` e :fZk\c :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

:cXl[`X IXm\cf p EXkXc`X IXm\cf%

LU&BO tiene un nuevo concepto en esta Navidad JXekf ;fd`e^f

C

os propietarios de la boutique LU&BO celebraron “Giornata Di Festa”, un “Open House” que evidenció la propuesta para este Otoño y la temporada Navideña con dos líneas de estreno: Texturae y Emu, ambas de origen italiano. Las hermanas Natalia y Claudia Ravelo, anfitrionas de la celebración, dijeron que cada año, al llegar esta fecha, exhiben las mercancías propias de la temporada. ‘‘Hoy presentamos con entusiasmo dos nuevas líneas de mobiliario, papel decorativo, lámparas, accesorios y regalos’’, comentaron las jóvenes empresarias en un comunicado de prensa.

>XYi`\ccX ?\ie}e[\q p :fiXc :_}m\q%

C8J JF:@8C<J

,=

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:\[`dXk D\[`Z`eX

XVI Jornada Científica Juan Manuel Taveras " D`cX^ifj Li\ X# [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\ :\[`dXk# `em`k X cfj d [`Zfj X k\e\i leX XZk`kl[ ZfejkXek\ [\ Xg\^f X cX \[lZXZ` e%

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I Alc`f DXel\c If[i ^l\q p N`cc`Xd ;lb\%

epresentantes de los Centros de Diagnóstico y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Telemedicina (Cedimat) celebraron su XVI Jornada Médico Científica, dedicada a la memoria del fundador del centro médico, Juan Manuel Taveras, en el Gran Salón del hotel Catalonia. Médicos de diversas especialidades se dieron cita en el lugar para disfrutar de la conferencia magistral ‘Educación médica de postgrado en Cedimat’ a cargo del doctor Jorge Marte Báez, director médico de Cedimat.

E`Zfc\ 9flie`^Xc p Alc`f DfiXc\j%

8e^ c`ZX Li\ X# ?`c[X [\ G`Z_Xi[f p IX]X\c G`Z_Xi[f%

=iXeZ`jZf ÝcmXi\q 8hl`ef# Afi^\ DXik\# D`cX^ifj Li\ X p 9i`Xe DXe[\cc%

8d\c`X [\ :Xjk`ccf# :Xicfj :Xjk`ccf# :cXl[`X ;feXk` [\ I`mXj p IfjX =iXeZ`X DfeZ` e%

V9`\em\e`[X \eZl\ekif :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

>ljkXmf D\jj`eX# EXkXj_X GXlc`ef# IX c FmXcc\ p I`\eq` GXi\[%

<[`kX :Xjk`ccf# 8i\c`j IXd i\q p DXi X :fccX[f%

DXi X D\[`eX p <ei`hl\ Dlif%

Banreservas ofrece coctel a miembros de Felaban GlekX :XeX

Los participantes en la 52 Asamblea Anual de la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban) fueron recibidos por los ejecutivos del Banco de Reservas en un coctel de bienvenida en el hotel Hard Rock Café Punta Cana. El administrador general del Banco de Reservas, Simón Lizardo Mézquita, expresó que el encuentro es una oportunidad para que los representantes del sistema financiero global estrechen sus lazos de amistad y continúen promoviendo la estabilidad económica mundial. Con una decoración al estilo de la Ciudad Colonial fueron recibidos los banqueros de distintas entidades financieras de Améri-

ca Latina, Estados Unidos, Europa y Asia. Los participantes degustaron platos típicos del país, elaborados por la chef dominicana María Marte, única mujer latinoamericana que ha recibido dos estrellas Michelín, y además ha sido homenajeada por su trayectoria gastronómica. Según un comunicado de prensa, los invitados pasaron una noche amena con la música del grupo Retro Jazz de Pengbian Sang y la orquesta del merenguero Wilfrido Vargas. La Asamblea Anual de Felaban es un escenario para debatir los temas más actuales en el ámbito económico y financiero, así como para que las entidades participantes fortalezcan sus relaciones de negocios. :cXl[`f ?XpXj_`# N`cc`Xd I\X[ \ @^eXZ`f 9cXeZf%

J`d e C`qXi[f D qhl`kX p AXZhl\c`e\ Fik`q [\ C`qXi[f%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8J JF:@8C<J

.=

/=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'+% D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

CUEVAS C. COMERCIAL Vendo casas y aptos., en diferentes lugares, y en especial una casa en Arroyo Hondo de 1,200 mt. de oportunidad. 809-681-7115 / 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com LA JULIA 260M². totalmente remodelada 3H. 3 y 1/2 Bs. 2 terraza US$170Mil Inf. 829-912-7392 /80 9-6 92-7099

SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. 105

LOCAL COMERCIAL

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

102

EDIFICIOS

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

EL VERGEL, Cerca APEC/ UNIBE, amplio apto. de 1 y 2hab, desde US$320 809-687-2740 /809-545-0631 EVARISTO MORALES Amplio apto de 3hs, 3bs, 2 parqs, mant incl. $32MIL 809-687-2740 809-545-0631 GAZCUE, muy hermosa apto. estudios amueblados, todo de primera, 1 hab. 2 habs., planta full, a/c, servicio de limpieza y lavanderia, cable, amplia terraza, seg. 24 hrs., solo extranjero, Inf. 809-258-0014, 829-940-2872 NACO. Apto a estrenar con línea blanca, 80m², 1 habit. con w/ closet, sala comedor, cocina modular, á/ lav., 2 parqs. La torre cuenta con gym, 2 jacuzzi y zona infantil y de estar. US$1,100.00 mensual. 849-252-6545

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169

BUENOS AIRES Av Mexico, Herrera Vendo edificio 6 ap y 2 locales comerciales. $7.5 Neg Inf.- 809-505-2676

BELLA VISTA, C/ Eduardo Vicioso, #62 edif, America 2H, sala estar comedor RD$4.25MM 809-534-9537/ 829-477-6188

HERRERA Residencial Savica, 6 aptos 3hs, 2bs, $17.5. Inf.- 809-505-2676

E. MORALES 8vo. p. super Oport. 230M². 3hs. 3½b. 2 sala, estar, estudio, vista panoramica, Lobby, A/soc ial US$215MIL 809-756-3112 Evaristo Morales, 2hab. y 3 hab, áreas sociales, planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069.

RESID. SANTO CRISTO de la palma ( Savica) 3hs, 2bs, W/closet parq., $15,500. Inf.809-505-2676

GAZCUE, vendo oferta muy hermosa apartameto (penthouse) piso 4, con terraza, balcon, 3 habs., 3½ baños, y cuarto de servicio, 1 parqueo, 150 metros, amueblado, 175 mil dolalares. 809-877-2027

V. Mella a 1 Min. estacion Ma matingo. Apta-estudio. luz, cable, inversor, Seg. x noc he 1+1 $7mil. 829-208-4001

TORRE Av. Correa Y Cidrón, frente Inst. Ciego, 1apto. x nivel, 3habs. Disponibles en niv. 1, 3 y 4 RD$4.5MM 809-534-9537/ 829-477-6188

" F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" Gifm`eZ`Xj

CIUDAD JUAN BOSCH, ANTARES DEL ESTE, apto. 3 habs., 2 baños, 1 parq. Inf. 829-405-2913

" M\ekX

BAVARO 103.91² 4to nivel, bloque 2, sala con balcón integrado, comedor, cocina, 2 habit. princ. baño y balcón, baño, Á/lav., 1 parq Precio R.D. 3,350.000. 809-299-9870, 809-221-0857 101

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA buena ubicación, Oport. nuevo, 178M² 3er, 4to y 6to Niv. 3H, 2.5bs sala, estar, balcón, term. de 1era, 2 parqs, US$182mil. 809-692-7099/809-756-3112

Julieta, El Millon y Evaristo Morales, 28 a 51Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069. Vendo en el Dean De Monte Plata 866 tareas de tierras, deslindada, preparadas para ganado, incluyendo 50 reses, Tels. 809-236-9158, exts. 245, 246 y 247, Cel.809-910-1250. Lic. Madrigal

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

Urb. Fernandez, Evaristo Morales 28 a 45Mts², ½baño, lobby, asc., planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

100

Urb. Fernandez, Evaristo 38 mts. ½bañp. pisos en madera, ascensor, planta, seguridad. 809-816-6875/ 829-763-3069

Vendo Local Comercial de 40 Mts, Plaza Gazcue, Av. Máximo Gomez, frente a UTESA. Tels. 809-236-9158, exts. 245, 246 y 247, Cel. 809-910-1250. Lic. Madrigal 106

LOCAL OFICINAS HERRERA, se vende edificio de 6 aptos. , 3hs, 2 bs, a metros de la Isabel Aguiar $17.5 809-855-3685

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

ZONA COLONIAL se vende edificio de 4 niveles: Parq.4 vehs, 5 Hab., con a/Lav, Sala, Comedor, Cocina, Balcones y PentHouse 3H, 3B, Sala, Comedor, 2 Balcones, Gacebo, Terraza, BBQ, Jacuzzi, próx. a la Puerta de la Misericordia y Malecón. Precio neg 809-399- 6581

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5 MM Informacion 809-472-0777.

SE ALQUILAN OFICINAS C/Euclides Morillo 16 detras de pizzarelli A. Hondo viejo. a pocos Mts. de IKEA, Agora y linea del metro. Areas comunes salon de conferencia, recepcion, cocina, baños y parqs. 829-335-9173 107

103

FINCAS

NEGOCIOS " M\ekX

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SAN JOSE DE LOS LLANOS, San Pedro, casa cosnt. tipo villa de 713 mets. con picuzzi y patio de 7,500 Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069.

" JXekf ;fd`e^f A BUEN PRECIO Colmado El Tamarindo, Olimpo, Las Palmas de Herrera. Inf. 809-561-2054. 108

NAVE INDUSTRIAL

104

HABITACIONES

CASAS

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

" F]\ikX Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

TECNOLOGÍA Y

FORMACIÓN • Los educadores tienen un papel fundamental, deben hacer un mayor esfuerzo y ser realistas con las demandas sociales para FOTO:Thinkstock

Tecnología

Tecnología a temprana edad

ir adaptándose a los tiempos que corren, dice Romero Tina.

EDUCAR A LOS NIÑOS PARA QUE HAGAN BUEN USO DE LAS HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS ES • Indica que los infantes viven ABRIRLES NUEVOS CAMINOS rodeados de tecnología en casa, Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) La tecnología ya forma parte de nuestro diario vivir. Cada día son más los aparatos tecnológicos que cumplen una función indispensable en el mundo de los negocios y la comunicación. Es por ello que la mayoría de nuestras actividades cotidianas están y son realizadas con las tecnologías, destaca Rosalia Romero Tina. En su libro “Nuevas tecnologías en educación infantil: El rincón del ordenador”, Romero Tina destaca que es importante que la tecnología también llegue a la escuela y forme parte de la educación sin excluir a

ningún alumno, es decir, propone que desde los primeros años de formación escolar los niños hagan uso de los aparatos tecnológicos. La función de la escuela es preparar a la sociedad presente y futura, dice, por ello debe trabajar de forma paralela a los acontecimientos que se van produciendo -no es suficiente introducir la tecnología- es necesario que detrás de ella exista un planteamiento didáctico adecuado, comenta.

Romero Tina destaca que las tecnologías están cada vez más presentes en nuestra sociedad y no hablar de ellas sería alejarse de una realidad que forma parte del diario vivir.

“Pertenecemos a esta sociedad de la información y de la comunicación y querámoslo o no, en ella nos ha tocado vivir. Por este motivo, en lugar de proteger a los niños de las tecnologías debemos ser conscientes de la necesidad de educarles en y con ellas”, sostiene.

en la calle, la mayoría de los entornos que los rodean. Educarlos y estimularlos para que hagan

buen uso de ellas es abrirles nuevos

caminos para conocer nuevas formas En este sentido, agrega, los de aprendizaje. educadores tenemos un papel fundamental y deben hacer mayor • Asegura que enseñarles desde esfuerzo de ser realistas con las demandas sociales para ir adaptándose pequeños el manejo de las a los tiempos que corren. Por ellos computadoras es una herramienta es prioritario entre nuestros dilemas profesionales los docentes nos novedosa como cualquier otro planteemos introducir las nuevas tecnologías en el aula. instrumento de trabajo.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

304

EMPLEOS

Perdida de certificado financiero No. 2530008813, por valor de (RD$158,795.75), expedido por el Banreservas, en fecha del 30/08/2004, prop. de Jose De los Santos Muñoz Lopez y Enelda Altagracia Rodríguez Cedulas 031-0351634-4/031-03578138.

109

SOLARES

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Av. Charles de Gaulle prox. La Sirena 2,635 M², $8mil el M². otro Brisa del este prox. Charles 2,500 M² $7,800 el M² 5,000 M². Los Peralejos prox. Av. Rep. de Colombia $4,600 el M². Hato Nuevo Manoguayabo 12,000 M² $1,800 el M². Cotui 20,000 M². $695 el Mt. 809-692-7 099/809-756-3112

Cuesta Hermosa III, deslindado, cerca centro comercial Town Center, 1,500Mts, Tel.: 809-816-6875/829-763-3069.

EVARISTO MORALES, oportnidad, 2 aptos. 8vo. y 9no. pio, 2 habs., 2½baños, lobby, linea blanca, US$120,000. 809-692-7099 /809-756-3112

Vendo Varias porciones de terrenos en Boca Chica, deslindadas, en Tierra Alta, donde estan los complejos de beisbol, porciones de 75Mil Mts, 45Mil Mts, 15Mil Mts y 10Mil Mts, todas juntas o individual. Tels. 809-236-9158, exts. 245, 246 y 247, Cel. 809-910-1250. Lic. Madrigal.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

SE VENDE Solar 2,815 Mts2. Av. Kennedy detrás de Almacenes Unidos Deslindado, Titulo al Díá Ing. Juan Vásquez Cel. 809-842-9001

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO detras de Viamar y Next solar 15,087mts², titulo y deslinde. Inf. 809-861-8935/ 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655.

PLAYA NUEVA ROMANA SOLAR 628 mt², pitch and putt. Inf.- 809-753-3674, 809753-3677, 809-795-7063

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

2000

EMPLEOS

" F]\ikX AGENCIA ELADIA Solicita y Ofrece: Cocinera, Niñeras. Lavanderas, Jardineros, Choferes, Serenos. Otros Servicios para el Hogar. 809-682-5186, 829-307-4583. ENCARGADO/A DE Facturacion, Empresa solicita con experiencia en el área, programa de PC, San Cristóbal. Interesados enviar CV a sanztrailers@hotmail.com Medico Solicita Secretaria con experiencia en Informatica y Atencion al Cliente. Info. (809) 258-4684. ML PRINCIPE AUTO ADORNOS S,R,L Solicita personal para técnico electricista de carros. 809-274-8604 SE SOLICITA COORDINADORA DE EVENTOS 809 475 9998 Correo: vacante@ nidoparaangeles.com SE SOLICITAN MUJERES para trabajar en casa de familia con experiencia en quehaceres domesticos. 849-763-9516 Roa Se Solicita Seguridad Noturna Si estás interesado, y cumples con el perfil y conocimientos básicos de la posición, favor envíanos tu CV a la dirección electrónica vacante@nidoparaangeles.com SOLICITAMOS joven cristiana para digitadora de 8 a 2 de la tarde preferiblemente zona oriental 8095960129 8297663811 bendicionrd@gmail.com

LEGALES

PERDIDA DE certificado financiero No. 5000261676, en fecha 25/09/2013 por valor US$65,000. Y el No. 5000219613 de fecha 17/03/2011, por valor de US$10,000. emitidos por el Banco Multiple Lopez de Haro A nombre de: Biseau, Lionel Arnold Oliver PERDIDA DE certificado financiero No. 5000263086 en fecha 8/11/2013 por valor US$106,000.00. emitido por el Banco Multiple Lopez de Haro A nombre de: Sandalio Pedro Gomez Lopez-Egea PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 792913642, emitido por el Banco Popular, por valor RD$110,110.64, de fecha 03/09/2015, a nombre de Alida Valenzuela y/o Sra. Fanny a Feliz Valenzuela Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.2500040585, expedido en fecha 25/01/2007 por el Banco de Reservas con un monto de RD$73,808.45 a favor de la Sra. Mirna Enedina Castellanos Cabreja. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.9600572407, apereturado en fecha 07/03/2018, con un monto de RD$50,000.00 ,por el Banco de Reservas de la Republica Dominicana a favor del Sr. Yeiron Lorenzo Acosta Batista. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado de deposito a plazo fijo no.796579738, por un monto de RD$50,000.00, aperturado en fecha 13/11/2018, emitido por el Banco Popular a favor de las Sras. Alejandrina Perez Hernandez y Elizabeth Ramirez Hernandez. 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida del titulo de la facultad de ciencias de la salud de la universidad (UTESA) que confiere el titulo de Doctor en medicina registrado bajo el no.2557, folio 176 del libro de grados y titulos dado en fecha 05/06/1987 perteneciente al Sr. Reynaldo Antonio Alvarez Khoury. 306

PÉRDIDA DE CHEQUES Perdida Cheque No. 5199523 de fecha 18/10/2018 por valor RD$300,000.00 con el Banco Popular C. por A. Beneficiario Colector de Impuestos Internos Comprador Francisco R. Lizardo Perez.PERDIDA DE CHEQUE DE Administracion del Banco BHD León Número 10993252 a nombre de Espaillat Motors, por un monto RD$500,000.00

PERDIDA DEL CHEQUE No. 16655, emitido el Banco Popular Dominicano, S.A. Banco Multiple, de fecha 01/12/2018, a favor de AQUADEPOT INC., por valor de $1,560.00 dolares 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matrícula del vehículo TOYOTA COROLLA CE, azul, 1994, placa A422804, chasis 2T1AE09B3RC085400, prop. de Aneurys Tomas Santana Arias.

Perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG150FD, 2011, negro, placa N9037372, chasis LF3PCK503BB009553, prop. de Elius Noelcin. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000, 2015, azul, placa K0778327, chasis TBL20P108FHC55014. Prop. de Ruddy Mora Familia PERDIDA DE PLACA motocicleta Yamaha gris, placa NJDX35, 3KJ1132947, prop. de nia Tejada Peña.

de la 1987, chasis Yese-

Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, azul, 1988, placa N326881, chasis 3KJ2476069, prop. de Leomary Santos.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Honda 1994, azul, placa K0328661, chasis C708619189. Prop. Francisco Antonio Montilla Pujols

Perdida de Matricula de la Motocicleta Bajaj 120 Color Rojo Año 2015 Placa K0490031 Chasis MD2A 18AZ 6FWF28139 Propiedad de Moto Inverciones Peyuvic SRL. No. 130364249.

Perdida de placa del vehiculo Toyota, azul, 1998, placa A250852, chasis 2T1BR18E6WC022801, prop. de Antony Salas Alvarez.

Perdida de Matricula de la Motocicleta Privada Loncin 120 Color Negro Año 2014 Placa K0578334 Chasis LLCL PLB04EA100037 Propiedad del Sr. Kenny Arcadio santana Peguero. PERDIDA DE MATRICULA de la Motocicleta 1988, negro, placa K0616620, chasis SA02J102423. Prop. Miriam Altagracia Santana Baez PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Don GF ENG 2015, blanco, placa L335284, chasis LGHT12179F9700474 Prop. American Audio Visual Center Perdida de Matricula del Veh. Honda C70 Color Rojo Año 1993 Chasis C70-5400795 Propiedad de Elizandro Rosario De Los Angeles.-

PERDIDA DE PLACA del Veh. Kia 2015, blanco, placa A658298, chasis KNADM412BF6510506. Prop. de Epsalabco Ing. Consultores PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1986, blanco, placa A452180, chasis JT2AE82L5F3255755. Prop. Carlos Francisco Encarnacion Mora Perdida de placa del veiculo Toyota, rojo, 1986, placa L358516, chasis JT4RN50R4G01333443, prop. de Dionicio Antonio Valerio Hernandez. Perdida de placa de vehículo HYUNDAI SONATA Y20, blanco, 2011, placa A734686, chasisKMHEC41MBBA18437 2, prop. de Jonathan Peña Madera.

Perdida de Matricula del Veh. Honda C50 Color Azul Año 1984 Chasis C500637168 Prop. de Moto Prestamos Rachelly S A.-

PERDIDA DE PLAC del Veh. Toyota 2004, gris, placa A168573, chasis 2T1BR32E04C262847. Prop. Juan Gabriel Evangelista Moreta

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Hyundai 2014, blanco, placa L329159, chasis KVFZBX7BAEU010047. Prop. American Audio Visual Center

Perd. Placa: N724432, Motor Yamaha, Axis 100, 1994, Blanco, Chasis: SB06J401465 De: Antonio Humberto Peña Gonzalez, Ced: 05401264584 Moca.

PERDIDA DE MATRICULA del vehiculo de carga Renault blanco 2001 placa L146155 chasis VF1G40EP522547166 prop. Fenwall International Inc Perdida de matricula del vehiculo Honda Civic EX, azul, 2002, placa A386078, chasis 1HGES16701L502394, prop. de Ana Lucia Acosta Familia. Perdida de Matricula del Vehiculo HYUNDAI Color Blanco Año 2010 Chasis KMHEU41MBAA778741 Propiedad de Jose Armando Gomez Mejia.PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Jeep 2012, blanco, placa G353700, chasis 1C4RJFAG2CC134868. Prop. de Mamerto Torres Guzman Perd. Mat. automóvil privado Honda, negro, 2005, placa A554993, chasis 2HGES267 55H559578, prop. José Arismendis Calderon Brito. 309

PÉRDIDA DE PLACA Perd.dePlacaNo.N991214,Mot ocicleta Honda Azul, Año1981, Chasis,HA021809273,Prop.de Nicolas Castro Rodriguez. Bani.

PERD. PLACA No. K0369989, de la motocicleta Rx-Racing, blanco, 2014, chasis XPRPCM503EC000380, prop. Wildyn Jimenez Vasquez. Se hace de publico conocimiento la perdida de placa del vehiculo Mazda, azul, 1991, placa L203436, chasis JM2UF3136M0137729, prop. de Wilman Adames Mejia. 303

OTROS LEGALES El Sr. Jesus Garcia Rodriguez representante de LA CIA. AIRMAR AVENTURA S.R.L. traspasa el bote “JOSE-I”, Mat. No.BT-J25-680PP, color blanco y amarillo, de 20 pies de Eslora, 4.5 de Manga y 3 de Puntal, al Sr. Jose Dany Gonzalez Crisostomo como nuevo propietario El Sr. Wilson Sanchez Arango Pas. VM692036 traspasa el bote “THE ATLANTIC”, Mat. BR-T10-419PP, color blanco y azul, de 23 pies de Eslora, 9.9 de Manga y 3.4 de Puntal, a la Cia. AIRMAR AVENTURA, S.R.L. representada por el Sr. Jesus Garcia Rodriguez, como nuevo propietario

Jesus Garcia Rodriguez representante de la Cia. AIRMAR AVENTURA S.R.L. traspasa el bote “THE ATLANTIC”, Mat. BR-T10-419PP, color blanco y azul, de 23 pies de Eslora, 9.9 de Manga y 3.4 de Puntal, al Señor Jose Dany Gonzalez Crisostomo como nuevo propietario

SERVICIOS

503

AVISOS DIVERSOS PINTOR PROFESIONAL con mas de 15 años de experiencia, brindo mis servicios a particulares y entregas a inmobiliarias, precios especiales 8293016697, 8296063314 monteroinmobiliaria@ gmail.com 507

EQUIPOS AGRÍCOLAS " M\ekX TANQUE Refrigerar Leche 2000lts, tanque para semen, 3 bidones acero inox. (2 de 40lts, 50 lts.) 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655. 514

EQUIPOS PESADOS 408

MUEBLES ANTIGUEDADES, armario de roble, $20mil, vitrina de cedro 35mil, Jgo. de cama y gavetero caoba centenaria, $35mil. 809-729-0979

" M\ekX

VENDO PALA MECANICA Carterpilar, modelo 966E, perfectas condiciones US$59,000. Inf: 829-986-7338

411

PRÉSTAMOS

M<?à:LCFJ

!!AAAPROBADO YA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS CHICAS DISPONIBLES para masajes eroticos con lugar discreto y comodo. 849-343-3877, 829-517-9860 Detectives Oferta 30 a 50% de desc. matrimoniales, desde RD$17,500, semanal, rastreo, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo www.detectiverodiven.com 809-561-6538 Whatsapp 809-224-7974 Serv. 24H EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920.

6300

AUTOMÓVILES " :fdgiX Compro carro Volkswagen Cepillo (escarabajo) 90/98 en adelante buenas conds. pintura de Fab. 829-721-8005

" =fi[ Ford Focus 2012 Gris. 809-567-6691 RD$470,000.

" ?ple[X` Hyundai Santa Fe 2019 , US$ 40,995.00 829-520-2368

" B`X Kia Picanto 2017 485,000.00 809-530-5571

,

RD$

" E`jjXe Nissan Sentra B16 2008 Blanco. Precio: RD$375,000. 4 cilindros. Aros. Excelentes condiciones 809-363-0303 Nissan Versa 2011 Gris, Precio: RD$425,000.00, 4 cilindros. Recién importado. 809-363-0303.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Vendo Nissan MARCH 2005 , RD$ 250,000.00 809-788-6358

" KfpfkX Toyota Camry SE 2010 Rojo. $640,000. 809-567-6691 RD$640,000.00 Toyota Vitz scion duet demio 2006. Inf. 295,000.00 829-877-9562

-+'' :Xd`fe\j " ;X`_Xkjl DAIHATSU 2003, cama larga, furgon, pefectas conds. $645,000. Inf. 829-686-1886

6500

CAMIONETAS " @jlql ISUZU DMAX 2016 17mil km. 2.5 Turbo-diesel economica Aut- 4x2, comprada en Reid & Compañia. US$30,500. NO COMPRES NUEVA, CUESTA MEDIO MILLON MAS. INF. 809-530-5571, 809-440-1981 6800

JEEPETAS " 9DN BMW X5 2012 , US$ 28,900.00 inf. 809-882-2510

" :_\ifb\\ JEEP CHEROKEE LAREDO 4X4 2014 , US$ 25,900.00 Inf.809 903 2064

" :_\mifc\k

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD, plateado, unico dueño, en buenas condiciones. 809-532-0049, 1-809- 697- 6893

" ;f[^\ Dodge Caliber 2011 Gris. $425,000. Infs 809-567-6691

" ?fe[X Honda CRV EXL 2013 , RD$ 950,000.00 829-723-4551

" ?ple[X` HYUNDAI TUCSON 2010, único dueño, cover asientos en leather, mant Magna Motors (829) 564-6445.

" B`X Kia Sorento 2012 recién importada Gasolina2WD : Automática Color:Vino A/ac Aros de fábrica Asientos en piel Bolsa de aire 829-905-8436

Kia Sportage 2010 A/c. Aros de fábrica Asientos eléctricos Bolsa de aire (pasajero) CD Pintura de fabrica Versión americana Inf. 829-562-3833 829-995-1835

" E`jjXe NISSAN PATROIL 2011, buenas condiciones, poca millas, $760,000. Inf. 809-429-5789 NISSAN Qashqai 2016 :4WD Full Automática Color: Negro A/C 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 neg .8095450125 Rosacedeno@gmail.com 7000

VEHÍCULOS VARIOS KIA MINIVAN CARNIVAL se venden piezas de vehiculos; motor, transmision, puertas y otros accesorios para vehiculos inf.829-425-9057.

C\^Xc\j

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (*

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (,

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )( ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.