LD 26-11-2018

Page 1

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8

Editorial

DLCK@KL; ;8 LE G8JF GFI C8 =8D@C@8 <E J8E :I@JKä98C /8

C8 :C8M< G8I8 D8EK<E<I C8 JFEI@J8 G8I8 KF;8 C8 M@;8 (:

C8 Ăˆ=8CK8 ;< D8EK<E@D@<EKFÉ ;< CFJ 9@<E<J Gè9C@:FJ ()8

I; ),%'' CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ E² *-#,'0% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+ P ,8 C8 I<Gè9C@:8 s ;<J8PLEF ;< C@JKà E 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

;@J<z8E GC8E ;< I<FI;<E8D@<EKF K<II@KFI@8C ;< C8 :8G@K8C

8J<>LIä HL< <JK� ;8E;F G8JFJ :C8IFJ G8I8 :LDGC@I :FE <C GC8E <JKI8Ky>@:F# CF HL< J@>E@=@:8 <C GI@E:@G@F ;<C =@E ;< CFJ GIF9C<D8J HL< ?8E 8=<:K8;F 8 C8 :@L;8; 8;<D�J "+ P ,8 ><JK@äE <J KI8EJG8I<EK<

<c XcZXc[\ [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# ;Xm`[ :fccX[f# _XYcÂ? jfYi\ cfj gifp\Zkfj hl\ \jk} [\jXiifccXe[f [\j[\ \c XplekXd`\ekf# \e leX \eki\m`jkX \e \c [\jXplef [\ C@JKĂ E ;@8I@F%

@E=FID< ;< C8 FEL s D8I:?8J <E <C G8Ă J MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

D8K8E 8 - DLA<I<J :8;8 ?FI8 <E <C DLE;F "(,9 <=< M`\eX

Casi el 60 por ciento de las 87,000 mujeres que fueron asesinadas en 2017 en todo el mundo fue vĂ­ctima de un crimen machista cometido por sus parejas, exparejas o familiares hombres, lo que hace que el hogar sea “el lugar mĂĄs peligrosoâ€? para ellas. AsĂ­ lo denuncia un informe publicado ayer por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onudd).

SĂ?GUENOS EN:

<O@><E <C :<J< ;< C8 M@FC<E:@8

")8 ;\Z\eXj [\ a�m\e\j p X[lckfj j\ [`\ife Z`kX Xp\i \e cX gcXqX ?\idXeXj D`iXYXc p [\j[\ X_ˆ ZXd`eXife gfi cX Xm\e`[X D}o`df >�d\q _XjkX cX \jkXZ`�e [\c D\kif gXiX Zfed\dfiXi \c Xj\j`eXkf [\ cXj _\idXeXj D`iXYXc p i\Z_XqXi cX m`fc\eZ`X ZfekiX cXj dla\i\j# Xc Z\c\YiXij\ \e \c dle[f \c ;ˆX @ek\ieXZ`feXc [\ cX Ef M`fc\eZ`X :fekiX cX Dla\i%

VEL<MF :FE:<GKF

VGI<M<E:@äE 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

"(-8 <>I<J8;FJ ;< @E>CyJ :FE >I8E ;<D8E;8

8;<DĂ?J

C8 I<Gè9C@:8 =IFEK<I8 J<>L@I� I<=FIQ8;8 GFI <E /8

<c Z\ekif lY`ZX[f \e \c j\Zkfi [\ EXZf YljZX hl\ cfj X[lckfj dXpfi\j j\ j`\ekXe gXik\ [\ Xc^f# ZfdgXik`\e[f Zfe g\ijfeXj [\ jl d`jdX \[X[%

Estimulan creatividad entre adultos mayores "(+8 C8 I<Gè9C@:8

Cancelan 500 vuelos por nevada en Estados Unidos " CXj ZXeZ\cXZ`fe\j j\ gif[lZ\e \e lef [\ cfj [ˆXj d}j kiXej`kX[fj [\c XŒf# ZlXe[f leX kfid\ekX [\ e`\m\ hl\ XmXeqXYX i}g`[X$ d\ek\# ZX\ \e ^iXe gXik\ [\ cX i\^`�e [\c Z\ekif efik\ [\ <<LL \e \c ’ck`df [ˆX [\c ]\jk`mf 8ZZ`�e [\ >iXZ`Xj% "(,9 C8J DLE;@8C<J

VI<GFIK8A< C@JKĂ E

>fY`\ief Zfjk\Xi} fg\iXZ`Â?e [\c e`ÂŒf NXej\c J\^liX

VA:< JLG<IM@J8

PRSC decide elegir a sus candidatos por ConvenciĂłn de Militantes

" ;\jgl„j [\ hl\ C@JKà E ;@8I@F glYc`ZXiX jl ZXjf# \c m`Z\d`e`jkif 8c\o`j CXek`^lX XeleZ`� cX Xpl[X%

" <c GXik`[f I\]fid`jkX JfZ`Xc :i`jk`Xef jfcf lk`c`qXi} cX df[Xc`[X[ [\ :fem\eZ`Â?e [\ D`c`kXek\j \e cfj cl^Xi\j [fe[\ j\ ZldgcX Zfe cX `dgc\d\ekXZ`Â?e [\c GcXe EXZ`feXc [\ Fi^Xe`qXZ`Â?e# XgifYX[f gfi cfj Â?i^Xefj Zfdg\k\ek\j%

"((8 C8 I<Gè9C@:8

"-8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VD\ejXa\ [\c Gi\j`[\ek\ MfZ\j jfc`[Xi`Xj

Crece clamor para frenar violencia contra la mujer <C GIF:LI8;FI ;@:< ?8P HL< GIFK<><I 8 C8 DLA<I 8EK<J ;< HL< J<8 ;<D8J@8;F K8I;< 8Zkfj X jl d\dfi`X% GXki`X# DXi X K\i\jX p D`e\imX D`iXYXc

Políticos se pronuncian en torno a No Violencia Contra la Mujer JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina formuló un llamamiento para honrar la memoria de las hermanas Patria, María Teresa y Minerva Mirabal, en ocasión de celebrarse ayer el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer. “En el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer, honramos la memoria de Patria, María Teresa y Minerva Mirabal, recordando que cada uno de nosotros está llamado a construir una sociedad basada en la igualdad, la tolerancia y el respeto”, publicó el mandatario en su cuenta de Twitter. También se pronunciaron ayer, en ocasión de la fecha, el expresidente Hipólito Mejía, que consideró “una necesidad urgente elevar la capacidad de prevenir y castigar la violencia contra la mujer en todas sus formas”, al advertir de que “el hombre que agrede a una mujer, agrede a toda la sociedad”. En un mensaje con motivo del Día Mundial de la No Violencia contra la Mujer, que se conmemora cada 25 de noviembre, en homenaje al sacrificio de las tres hermanas Mirabal, instaurado por las Naciones Unidas, el exmandatario resalta que “hace 58 años, cuando tres extraordinarias mujeres dominicanas cayeron bajo el peso de la muerte, nació la luz que iluminó el camino hacia la libertad”. Cl`j 8Y`eX[\i Asimismo, el aspirante presidencial Luis Abinader afirmó ayer que las dolorosas e inaceptables cifras de feminicidios prevalecientes en el país, expresan descomposición y falta de autoridad que los dominicanos

deben cambiar con políticas de Estado eficientes y responsables, así como con cambios en la cultura de violencia. “En el país prevalece una falta de respeto a la ley y a los derechos de los demás que impacta especialmente a las mujeres, eso debemos cambiarlo como parte de una nueva conducta de todos, empezando por quienes ejercen cualquier forma de autoridad o de liderazgo”, expresó el político y economista. ;fd e^l\q 9i`kf En tanto que el candidato precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, Francisco Domínguez Brito, propuso una promoción de la masculinidad responsable ante todos los feminicidios que ocurren en el país. Señaló que en el país hay que trabajar muy de lleno con los hombres para que de este modo, los varones entiendan básicamente el rol del respeto. “La persecución es importante, la sanción es importante, que la mujer conozca su derecho es importante, pero evitar que ocurra un hecho de esta naturaleza es lo más importante”. Planteó como prioridad y urgencia la adopción por el Estado y la sociedad de medidas más firmes y contundentes de protección de la mujer. “Los niveles de violencia y otras afrentas contra el honor y la dignidad de la mujer dominicana ameritan de correctivos tangibles y urgentes”, agregó Brito. 8cZXc[ X ;`jki`kf EXZ`feXc En cambio, Sala Capitular de la Alcaldía del Distrito Nacional aprobó una resolución que declara como prioridad municipal la atención, prevención, sanción y erradicación de la violencia con las mujeres y las niñas en las calles y los espacios públicos.

" <e \c kXcc\i `dgXik`[f gfi \c GifZliX[fi \e cX GL:DD gXik`$ Z`gXife \jkl[`Xek\j [\ gj`Zfcf^ X# [\i\Z_f# d\[`Z`eX# dX\jkifj# fi`\e$ kX[fi\j p d`\dYifj [\c Zfd`k [\ \jkl[`Xek\j [\ [\i\Z_f [\ \jX ZXjX [\ \jkl[`fj jlg\i`fi\j%

C@JKàE ;@8I@F

AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

8

ctividades conmemorativas por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se realizaron ayer de manera simultánea, mediante marchas y otras jornadas en las que participaron miles de personas bajo consignas y clamores de poner freno a este flagelo. En el Gran Santo Domingo se dieron discursos, marchas y proclamaciones, en busca de un alto a la gran cantidad de feminicidios ocurridos en el país en los últimos años. En Santo Domingo Norte, varias fundaciones marcharon desde temprano en la mañana de ayer, domingo, proclamando un alto a los feminicidios ocurridos en el país. Decenas de jóvenes y adultos se dieron cita en la plaza Hermanas Mirabal y desde ahí caminaron por la avenida Máximo Gómez hasta la estación del Metro del mismo nombre. Jessica Lebrón, representante del Ministerio de la Mujer en Santo Domingo Norte, llamó a un cese a los crímenes cometidos contra las mujeres. “Por órdenes de la Ministra estamos dándole apoyo a estos tipos de marcha para que la población se ponga a una sola voz y entienda que ya no más violencia”, expresó Lebrón. De su parte, la esposa del exalcalde de ese municipio Jesús Feliz, Denaide Ortiz denunció la falta de fiscalías especializadas en esa demarcación. “Estamos aquí acompañando a las autoridades municipales y otras ONGs para que las autoridades comiencen a buscar soluciones a esta problemática. Lo que hay que hacer es comenzar a educar para que dejen de matar a sus compañeras”, exclamó Ortiz.

:i\Xe[f ZfeZ`\eZ`X% G\ijfeXj [\ kf[Xj cXj \[X[\j j\ `ek\^iXife Xp\i X cXj afieX[Xj fi^Xe`qX[Xj \e cX ZXg`kXc p fkiXj ali`j[`ZZ`fe\j [\c gX`j

<c gifZliX[fi ^\e\iXc [\ cX I\g $ Yc`ZX# A\Xe 8cX`e If[i ^l\q# `dgXi$ k` le kXcc\i \e cX Gfek`]`Z`X Le`$ m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\j$ kiX GL:DD # Zfe \c gifg j`kf [\ Zi\Xi ZfeZ`\eZ`X \eki\ cfj \jkl[`Xe$ k\j p dX\jkifj jfYi\ cX i\Xc`[X[ [\ cX m`fc\eZ`X# cXj c\p\j hl\ cX jXeZ`f$ eXe p cfj ZXeXc\j [\ Xpl[X [`jgfe`$ Yc\j gXiX [\eleZ`XicX p gifZ\jXicX% <c dX^`jkiX[f If[i ^l\q \e]Xk`q \e hl\ le /' [\ cXj dla\i\j hl\ jfe m Zk`dXj [\ ]\d`e`Z`[`fj ef gi\$

j\ekXife leX [\eleZ`X% ÈGfi \jkX$ [ jk`ZXj Zfdf \jXj# cX [\eleZ`X j\ _X Zfem\ik`[f \e lef [\ cfj g`cXi\j [\ \jk\ GcXe EXZ`feXc ZfekiX cX M`f$ c\eZ`X [\ > e\if# d\[`Xek\ \c ZlXc YljZXdfj ZXdY`Xi \jX i\Xc`[X[ p cf^iXi hl\ cX m`fc\eZ`X j\X [\ele$ Z`X[X gXiX gi\m\e`i p gifk\^\i X \jkXj m Zk`dXj Xek\j [\ hl\ j\X [\dXj`X[f kXi[\É% <e \c kXcc\i# i\Xc`qX[f \e cX GL:DD# gXik`Z`gXife \jkl[`Xek\j [\ gj`Zf$ cf^ X# [\i\Z_f# d\[`Z`eX# dX\jkifj p fi`\ekX[fi\j# Xj Zfdf d`\dYifj [\c Zfd`k [\ \jkl[`Xek\j [\ [\i\$ Z_f [\ \jkX `ejk`klZ` e [\ \jkl[`fj jlg\i`fi\j%

:fekiX cfj ]\d`e`Z`[`fj Jóvenes y adultos pertenecientes al programa de educación ‘Prepara’ marcharon en la mañana de este domingo en proclama de que bajen los feminicidios contra la mujer. Bajo el grito: “¡No más violencia contra las mujeres!” los estudiantes iniciaron su caminata a lo largo de la avenida Máximo Gómez. Cientos de personas marcharon al Congreso Nacional en protesta de la despenalización del aborto en sus tres causales en el Código Penal, una ley integral para frenar la violencia contra las mujeres y una estrategia para la erradicación del matrimonio infantil en todos los casos.

“La ciudadanía tiene los ojos puestos sobre nuestras diputadas y diputados quienes tienen el deber de legislar para evitar más muertes y agresiones a las mujeres en República Dominicana; la falta de acción es también complicidad”, advirtió la Coalición por la Vida y los Derechos de las Mujeres. Este colectivo llamó al Estado y a la sociedad a tomar acción para poner fin a todas las formas de violencia contra las niñas y mujeres, garantizando el respeto pleno de sus derechos. “Nos levantamos contra el acoso callejero, la violencia familiar, la violencia

" A<8E 8C8@E @DG8IK< K8CC<I <E C8 GL:DD

sexual, el hostigamiento y el acoso sexual laboral; exigimos políticas preventivas para detener la violencia, al igual que recursos suficientes del Presupuesto Nacional para la debida atención a las víctimas y a sus hijos e hijas”, señaló en la proclama leída en el acto de clausura de la actividad. Afirmó que cada día son más las personas que se suman a la lucha activa por la defensa de la vida, salud y dignidad de las mujeres. Aseguró continuarán luchando hasta que las autoridades atiendan el reclamo de garantizar una vida libre de todo tipo de violencia hacia las mujeres.

VM`j`kX jfigi\jX

Danilo promete apoyo a cacaocultores del Norte 8ckXd`iX# Gl\ikf GcXkX

8j`jk\eZ`X% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX Xpl[Xi} X cfj ZXZXfZlckfi\j [\ >lXiXe}# \e CX M\^X# gXiX hl\ i\el\m\e )#''' kXi\Xj [\ ZXZXf%

El presidente Danilo Medina anunció ayer el financiamiento a la Asociación de Cacaocultores Juan Cruz, del paraje Guaraná, para la renovación de 2,000 tareas de cacao. Durante su visita sorpresa 228, el mandatario indicó que apoyará a los 45 cacaocultores de ese gremio para aumentar su volumen de producción y garantizar un ingreso digno para bienestar de ellos y sus familias. Entre las propuestas aprobadas por el Gobierno también están la de propiciar un volumen de producción anual de 4,950 quintales de cacao, así como el ingreso bruto anual de RD$29,700,000 y neto cada

año de RD$17,700,000. También fue designada una comisión conformada por representantes de las instituciones involucradas en las peticiones que regresará a la comunidad el próximo miércoles, para dar seguimiento a esta visita sorpresa. Según el gobernante, la producción se comercializará en el mercado nacional así como en el internacional, en especial Estados Unidos y Europa. Y además, el proyecto también beneficiará de manera directa a 4,000 personas residentes en Quita Sueño, Arroyo Blanco, La Jagua, Los Llanos, Las Lajas, Quebrada Honda y Palmar Grande. Al mismo tiempo, contribuirá a la preservación de los

ríos Altamira, Pérez y Yeca; así como de los arroyos Higüero y Blanco. Otras necesidades de la comunidad que también fueron atendidas por el Gobierno fueron la donación de un centro de costura para las mujeres de la comunidad, así como la donación de autobuses para estudiantes, entre otras. Posteriormente, Medina se trasladó hacia la Casa de Acogida que da servicio a las 14 provincias del Cibao. Durante el recorrido por las instalaciones, el Presidente de la República recibió explicaciones de parte de la ministra de la Mujer, Janet Camilo, para conocer el funcionamiento y reforzar la protección de las mujeres.

Las casas de acogida tienen seis años funcionando y están conectadas al Servicio Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 911. Ofrecen cobijo y protección a mujeres víctimas de violencia intrafamiliar, así como a sus hijos e hijas, en todos los casos en que sus vidas estén en alto riesgo. Seguimiento a procesadora de yuca apoyada a través de Prorural. Acto seguido, el jefe de Estado se dirigió a Río Verde, Cutupú, de La Vega, donde dio seguimiento a un proyecto apoyado a través de Prorural: la planta procesadora de yuca de la Asociación de Productores Agrícolas de la Provincia Espaillat (Apape).

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

8C:8C;<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

;8M@; :FCC8;F s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE

<=<

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

C8 :8G@K8C K<E;IÝ GI@D<I GC8E ;< FI;<E K<II@KFI@8C

<HL@GF Ky:E@:F GXiX cX \cXYfiXZ` e [\c gcXe [\ FieXd\ekf# \c XcZXc[\ j\ _`qf XZfdgX Xi [\ le \hl`gf `ek\^iX[f gfi a m\e\j Xihl`k\Zkfj p Xj\jfi\j%

A\j j ;Ë 8c\jjXe[if1 ÈCX ^\ek\ hl`\i\ leX Z`l[X[ ZXd`eXYc\% CX ZXg`kXc k`\e\ 0) bd)É%

8d e 8Y\c JXekfj1 È8g\eXj \c +, gfi Z`\ekf [\c k\ii`kfi`f [\c ;`jki`kf EXZ`feXc k`\e\ efidXjÉ%

CX \eki\m`jkX# [\j[\ cX `qhl`\i[X# \c XcZXc[\ ;Xm`[ :fcccX[f# ? Zkfi Afj I`q\b# 8d e 8Y\c JXekfj# AlXe DlYXiXb# A\j j ;Ë 8c\jjXe[if# \c g\i`f[`jkX IXd e G i\q I\p\j p DXel\c :fii`g`f%

:FCC8;F ;@:< J<IÝ GI<J<EK8;F <E ;@:@<D9I< IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

C

a ciudad Santo Domingo tendrá por primera vez un plan de Ordenamiento Territorial, que fue preparado por el Ayuntamiento del Distrito Nacional con el apoyo de la embajada de los Estados Unidos, la Fundación Bloomberg y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PUND). El alcalde David Collado explica que esta fue la principal meta que se trazó dentro del plan estratégico y post visión para el año 2030 al llegar al cabildo de la capital. Dijo que junto a un equipo de jóvenes y profesionales con experiencia, están transformando la ciudad de Santo Domingo. Aseguró que ese equipo está dando

:8D9@FJ

C8J I<>C8J

pasos claros para cumplir con el plan estratégico, lo que significa el principio del fin de los problemas que han afectado a la ciudad en los últimos 30 años. “Todo lo que hacemos como equipo es parte de cumplir la visión que nos hemos propuesto”, apuntó Collado durante su participación en el desayuno del Listín Diario. El mismo fue presidido por Manuel Corripio Alonso, presidente de la Editora Listín Diario, y Héctor José Rizek, vicepresidente. El encuentro fue dirigido por el director de Listín Diario, Miguel Franjul.

El plan de ordenamiento fue preparado por los jóvenes profesionales de la arquitectura que dirigen el Departamento del Planteamiento Urbano del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Amín Abel Santos y Jesús D’Alessandro, junto al asesor de la alcaldía, Juan Mubarak.

?\dfj kiXej]fidX[f cX Z`l[X[ _XZ`X X[\ekif p _XZ`X X]l\iX% ?\dfj i\Xc`qX[f ZXdY`fj efkXYc\j p Zfe kiXejgXi\eZ`X% C\ \jkXdfj ZXdY`Xe[f cX m`[X X cX ^\ek\ hl\ m`m\ \e \jfj cl^Xi\j%

<e \jkX X[d`e`jkiXZ` e cX Z`l[X[ _X Zi\Z`[f [\ dXe\iX i\jgfejXYc\ p i\jg\kXe[f cX efidXk`mX% 8j\^liX :fccX[f jfYi\ \c i\jg\kf X cXj i\^cXj%

<c Zfej\ejf Ese plan ha sido consensuado con más de 280 organizaciones, entre juntas de vecinos, el PUND, gremios e interesados, explicó. “Lo vamos a presentar al Consejo de Regidores para que lo conozca en diciembre”.

Ese plan, dijo, vendrá acompañado del plan estratégico de la ciudad que está preparando Jesús D’Alessandro. Pero hay lugares como Arroyo Hondo en la circunscripción número 2 que no tienen normativas y están a la interpretación del director de Planteamiento Urbano, dar o no los permisos. “Con el Plan de Ordenamiento Territorial eso no va a suceder. Ese plan debemos ayudarlo a crecer”, dijo. :i\Z`d`\ekf [\ cX Z`l[X[ Adelantó que un sector que se está visualizando para crecer es el ensanche La Fe porque posee la infraestructura necesaria. “Ahí está la Plaza de la Salud, el Estadio Quisqueya, o sea, es un sector que hay que impulsarlo con altura para que se desarrolle, al igual que el malecón de la ciudad”, apuntó. “Le puedo asegurar de manera responsable que esta administración no ha dado un solo permiso con un piso de más, que esté fuera de la normativa”, agregó.

AlXe DlYXiXb1 È;fe[\ cXj `[\Xj [\ cX Z`l[X[ j\ dXk\i`Xc`qX \j \e \c \jgXZ`f g Yc`ZfÉ%

" <;L:8:@äE :@L;8;8E8

C8 98JLI81 <c XcZXc[\ :fccX[f [\jkXZ \c o`kf hl\ \jk} k\e`\e[f \c gif^iXdX [\ \[lZXZ` e Z`l[X[XeX ÈJXekf ;fd`e^f jfp pfÉ% ;`af hl\ j\ pX j\ _Xe m`j`kX[f d}j [\ Z`\e d`c m`m`\e[Xj% <c fkif glekf [\c XZl\i[f \j hl\ gXiX [Xic\ le g\id`jf gXiX `ejkXcXi le el\mf Zfc\^`f gi`mX[f [\Y\ k\e\i \c XmXc [\c ljf [\ jl\cf [\ cX Z`l[X[% Le XZl\i[f Zfe <[lZXZ` e gXiX `dgXik`i \e cfj c`Z\fj% <c d`jdf# XeleZ` :fccX[f# j\i} i\Xel[X[f \e cfj gi o`dfj [ Xj% ;`af hl\ _Xe efk`]`ZX[f d}j [\ )'' e\^fZ`fj jfYi\ \c k\dX [\ cX YXjliX% <c k\dX [\ cX YXjliX \j [\ \[lZXZ` e p [\ Zfdgifd`jf Zfe cX Z`l[X[# gfi \jf cX `dgfikXeZ`X [\c gif^iXdX hl\ \jkXdfj i\Xc`qXe[f%

GESTIÓN ES TRANSPARENTE Y HONESTA IXd e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

El alcalde de la capital aseguró que, junto a su equipo, ha realizado un gobierno transparente con honestidad, y, sobre todo, respetando las normas de la ciudad en todo el sentido de la palabra y al ciudadano común. Collado agregó que “hemos dado señales claras de que vamos a cumplir con nuestros compromisos y de que entendemos cuáles son los problemas de la ciudad”. “No hay un solo punto de los que prometimos en nuestra corta campaña electoral que no hemos trabajado”, agregó.

Asegura que están dando la cara de frente a todos los problemas de la ciudad. “Se tiene que quitar de la mente de los ciudadanos que los ayuntamientos solo están para recoger basura”, proclamó. Al cumplir dos años y tres meses de su gestión al frente de la más importante alcaldía del país, Collado revela que está muy contento con el trabajo realizado. “En el corto período de campaña (cerca de 44 días) nos comprometimos a recuperar los servicios básicos de la ciudad y lo hemos hecho”, aseguró el joven alcalde, que además es un abanderado del emprendedurismo y autor de una ley de incentivos a esa actividad.

No existe ningún problema complicado de la ciudad que no tenga más de 30 años. Estamos dando pasos en cada uno de esos temas, agregó. “Estamos dejando un antes y un después en esta ciudad en materia de organización y de transparencia”, sostuvo. Explicó que está llevando cada cinco meses “nuestros papeles” a la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) “y le decimos aquí está lo que hemos hecho”. También lo llevamos al PNUD, a compras y contrataciones. Dijo que en su gestión no se ha otorgado el primer permiso para instalar bombas de gasolinas o gas. :fccX[f \j [\jg\[`[f gfi DXel\c :fii`g`f# gi\j`[\ek\ <[`kfiX C`jk e ;`Xi`f%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

8C:8C;<

,8

;8M@; :FCC8;F s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

8C:8C;< <OGC@:8 ><JK@äE 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

D@C /'' kfe\cX[Xj [`Xi`Xj [\ YXjliX j\ i\Zf^\e \e cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f% <c Zfjkf [\ cX YXjliX \e cX Z`l[X[ jfe d`c ,'' d`ccfe\j# gl\j cX gfYcXZ` e gX^X *''%

(. GX^XYX \c 8;E X leX \dgi\qX gi`mX[X gXiX ^\jk` e [\ ZfYif p \jf ]l\ \c`d`eX[f p X_fiX \c ZXY`c[f ZfYiX [`i\ZkX$ d\ek\1 X_fiX \c XplekXd`\ekf ZfYiX ), d`ccfe\j

<eZl\ekif% ;liXek\ jl m`j`kX X C`jk e ;`Xi`f# \c XcZXc[\ [\ cX ZXg`kXc ZfdgXik` X[\d}j [\ cfj gifg`\kXi`fj p \a\Zlk`mfj [\c [`Xi`f# Zfe \jkl[`Xek\j hl\ j\ \eZfekiXYXe [\ m`j`kX p Zfe cX \dgc\fdXe X%

;Xm`[ :fccX[f [`af hl\ X e \jkXdfj c\afj [\ hl\ j\ i\jg\k\ \c ^fY`\ief [\ cX Z`l[X[ p gfi \jf aljk`]`ZX \c gif^iXdX [\ Y\ZXj X a m\e\j jfYi\jXc`\ek\j hl\ XeleZ` cX gXjX[X j\dXeX% I\]`i` hl\ \e cX ZXg`kXc _Xp (', d`c a m\e\j# dlZ_fj [\ cfj ZlXc\j ef k`\e\e `e^i\jfj gXiX gX^Xi jlj \jkl[`fj%

:fccX[f i\Zfi[ hl\ ]`id le XZl\i[f Zfe \c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# gXiX hl\ j\ `dgXikX dXk\i`Xc [\ \[lZXZ` e Z`l[X[XeX \e cfj c`Z\fj% <c fkif glekf [\c XZl\i[f \j hl\ gXiX [Xic\ le g\id`jf gXiX `ejkXcXi le el\mf Zfc\^`f gi`mX[f# k`\e\ hl\ k\e\i \c XmXc [\c ljf [\ jl\cf [\ cX Z`l[X[% ;`af hl\ \jk}e cc\mXe[f Y`Yc`fk\ZXj X cfj YXii`fj# C\kiXj G\hl\ Xj \j \c efdYi\%

È<jkfp ZfeZ\ekiX[f \e cX Z`l[X[# \c ]lklif jfcf ;`fj cf jXY\É IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

È

Estoy dispuesto a tomar todas las medidas que tenga que tomar, así no sean populares o afecten popularidad a mi futuro político”. Esa fue la repuesta de Collado, que a sus 40 años, es señalado junto a Luis Abinader, Hipólito Mejía y Wellington Arnaud como “presidenciables” dentro del Partido Revolucionario Moderno ( PRM). Ante una petición de Manuel Corripio para que abunde sobre su escueta respuesta de que “la gente es la que sabe”, dijo que su prioridad es terminar bien su responsabilidad como alcalde. “Para mí la prioridad es decir al término de mi gestión ‘sembramos un poquito de esperanza’ ”. Dijo que se siente totalmente satisfecho de haber transformado la ciudad hacia adentro y hacia afuera y realizado cambios notables, con transparencia “En mi trabajo afecto intereses, y sé que eso conlleva enemistades .Yo estoy orgulloso de seguir tomando las decisiones que he tomado, así me tenga que ir para mi casa en el 2020”, dijo. Expresó que gracias a Dios la encuesta de popularidad que menos nos da, nos pone un 85%. “Estamos tomando las decisiones precisas y yo creo que el sector empresarial debe aprovechar este momento y debemos

;@:< HL< JL GI@FI@;8; <J K<ID@E8I 9@<E JL ><JK@äE :FDF 8C:8C;< ;< C8 :8G@K8C

8gfpX cX ZfejkilZZ` e [\ gXihl\fj gi`mX[fj IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<c XcZXc[\ :fccX[f p ? Zkfi Afj I`q\b# m`Z\gi\j`[\ek\ <[`kfiX C`jk e ;`Xi`f%

empoderarnos de la ciudad y sentirnos orgullos de vivir en ella”, proclamó. Dijo que el gobierno de la ciudad es el único que está cerca de la gente y así lo ha hecho. “Para mí, la prioridad es poder salir el 16 de agosto, el día que entregue esta institución, poder ver a mi única hija a la cara y poder decirle, yo lo hice bien y lo hice de una manera honesta”, manifestó. Fuera de ahí, agregó Collado, el destino, Dios y la gente sabrá si puedo alcanzar posición, si me quedo en esta, o si me voy para mi casa. “Estoy preparado para irme a mi casa. Sé que soy un ave de paso. Sé que la política es de co-

yuntura y de momento y lo que es hoy, mañana no puede ser”, proclamó. Dijo que en estos tiempos de redes sociales, la política es una actividad donde en cinco minutos se puede destruir todo lo que se ha hecho. “Estoy preparado para cualquier decisión y siento que la ciudad me ha hecho un mejor alcalde cada día y un mejor ser humano”, sostuvo. “Después de ahí lo que pase, solo Dios lo sabe, porque hay mucha gente que sale a las calles todos los días a buscar una cosa y nunca la alcanza, yo debo estar concentrado en los problemas de la ciudad y después la gente que decida”, concluyó.

El alcalde propuso la participación del sector privado en la construcción de parqueos en distintos puntos de la ciudad capital, como una manera de frenar la carencia de estacionamiento que existe. Que sean los empresarios que hagan los parqueos y el ayuntamiento ayudará con la permisología y la reducción de algunos arbitrios, señaló. “En la ciudad de San Juan, Puerto Rico, con la que tenemos un plan de hermandad, eso es un negocio rentable, por eso creo que debemos incentivar al sector privado para que participen en la construcción de los parqueos”. Dijo que no pueden ir las autoridades de tránsito a lugares como Naco y Piantini y llevarse todos los vehículos que están estacionados en las calles, si primero no se le busca una alternativa, porque entonces quebrarían los negocios que están en esos lugares. “No podemos quebrar esos negocios que son de emprendedores, que seguro tienen préstamos, que tienen nóminas y que dan empleos, y se afectara la economía de la ciudad. Como alcaldía estamos dispuestos a dar todos los permisos

que haya que dar para la construcción de parqueos. Gi\jlgl\jkf gXik`Z`gXk`mf Aseguró que han cambiado el esquema y que están cumpliendo con la ley, pues, las obras se hacen a través del presupuesto participativo. Dijo que está dando buen uso del presupuesto, pues la misma comunidad señala las obras que necesita. “Yo no puedo ir a un sector a construir la obra que la comunidad no quiere”, dijo. Recordó que el presupuesto de Santo Domingo es de apenas 85 millones de dólares, uno de los más bajos de las ciudades capitales de América. El de San Juan Puerto Rico, es de mil 100 millones de dólares. El 60 por ciento de ese presupuesto se va en aseo urbano, otro en pago de nómina y solo le queda el 15 por ciento para ejecutar. 8j\f LiYXef El alcalde del Distrito Nacional dijo que se siente muy conforme con los resultados que está teniendo el cabildo con las recogidas de la basura de la ciudad, sobre todo con el programa de recogida nocturna que se implementó en esta gestión. En ese sentido David Collado refirió un estudio hecho por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que dice que el 85 por ciento de los visitantes o habitantes de la Zona Colonial y la Circuncisión Uno de la capital está satisfecho por la recogida de la basura.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VO`fdXiX >lXek\ Xjld\ gi\j`[\eZ`X

Abucheo empaña la juramentación ADP C8 GI<J@;<EK<% ;@AF HL< CL:?8IÝ GFI <C D8>@JK<I@F ?8JK8 <C =@E8C AFJy 8% D8C;FE8;F&C@JKàE ;@8I@F

" <e \c XZkf \jklm`\ife gi\j\ek\j \c c [\i [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID # Cl`j 8Y`eX[\i# p \c gi\j`[\ek\ [\ \jX \ek`[X[# Afj @^eXZ`f GXc`qX% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

C

a juramentación de la nueva presidenta de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Xiomara Guante, se vio ayer empañada luego de que el expresidente de esa entidad, Eduardo Hidalgo, abandonara el salón junto a decenas de profesores peledeístas que lo apoyaron tras este ser abucheado al momento en que rendía su informe de gestión (2012-2015; 2015-2018). Cuando Hidalgo hablaba de las mejoras salariales que obtuvieron los docentes durante sus dos períodos como presidente de la ADP, los presentes empezaron a abuchearlo y a boicotearle el discurso, por lo que éste esperó un breve tiempo para iniciar su alocución que no pudo ser concluida debido a las vociferaciones que no cesaron. Acto seguido, Hidalgo abandonó la sala de actos

8Zk`m`[X[% <e jl [`jZlijf# cX el\mX gi\j`[\ek\ [\ cX 8;G# O`fdXiX >lXek\# jfjklmf hl\ cX gXj`m`[X[ p cX ^\el]c\o` e [\ \jX XjfZ`XZ` e k\id`eXife Zfe \c `e`Z`f [\ jl dXe[Xkf%

del Dominican Fiesta y lo siguieron decenas de docentes en su apoyo. No obstante, las actividades siguieron su curso normal hasta que finalmente fue juramentada la nueva directiva. Durante su discurso, Guante sostuvo que reivindicará el magisterio y presentará una propuesta al Ministerio de Educación para crear espacios expeditos para abordar y solucionar los conflictos que se generen en la base del sistema.

V:fem\eZ` e [\ D`ckXek\j

“La ADP está dispuesta al diálogo para garantizar la paz que requiere el sistema educativo, sin embargo, si las autoridades no crean las condiciones necesarias de respeto al magisterio y sus demandas, estamos listos para tomar las calles. Con nosotros se acabó el amagar y no dar, el de anunciar y no actuar. No hay de otra, es solución o lucha”, exclamó la flamante presidenta. Dijo que una buena educa-

ción es lo que todo padre y madre desea para sus hijos e hijas. “Sin embargo, a la confrontación se llega, la mayoría de las veces, cuando las autoridades incumplen su responsabilidad o no muestran receptividad para abordar los problemas”. Guante manifestó que su deseo es que el magisterio cuente con condiciones de vida y trabajo dignas, y que por ende, defenderá a ese sector hasta el final.

VG\ej`feX[fj <c\ZZ`fe\j

PRSC decide forma escoger candidatos

En solo 5 minutos ya sabían los ganadores

JXekf ;fd`e^f

;Xckfe ?\ii\iX AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) aprobó ayer la modalidad Convención de Militantes para escoger a su candidato presidencial para las elecciones del año 2020, en cumplimiento a la nueva ley 33-18 de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos. La decisión fue tomada por la Comisión Ejecutiva de esa organización política reunida en su sede principal, de esta capital, la cual fue supervisada por la Junta Central Electoral (JCE). En la reunión, encabezada por su presidente, el ingeniero Federico Antún Batlle (Quique), y el secretario general, Ramón Rogelio Genao, también se aprobó priorizar como modalidad de Convención de Militantes para elegir a los candidatos a cargos congresuales y municipales. Además, se decidió que solo se utilizará la modalidad de Convenciones de Militantes en las demarca-

=\[\i`Zf 8ek e 9Xkcc\

ciones territoriales “donde se cumpla cabalmente con la implementación del Plan Nacional de Organización, aprobado por los órganos competentes del PRSC y actualmente en implementación”. De igual manera, la Comisión Ejecutiva acordó que los candidatos del Partido Reformista se escogerán conforme a la Ley y sus reglamentos, y de común acuerdo con las normas y calendarios establecidos por la Junta Central Electoral, “la que será, de acuerdo a la Ley, la encargada de supervisar y fiscalizar dicho proceso”.

Cinco minutos después de haberse cerrado los centros de votación en las elecciones de la Hermandad de Pensionados de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, a las 5:00 de la tarde de ayer, la Junta Central Electoral (JCE) dio a conocer los resultados del proceso sin que transcurrieran ningún tipo de incidentes. El ganador del sufragio resultó ser el general retirado José Ramón López Peralta, quien obtuvo 1,616 votos, lo que representa un 41.64 por ciento. Mientras que en segundo lugar quedó el general retirado Julio Bienvenido Grullón Méndez, quien sacó 1,100 conteos para un porcentaje de 28.34%. En ese mismo ritmo, el mayor general retirado Juan Tomás Taveras Rodríguez logró 893 votos para un 23.01 por ciento. Y por último, el general retirado Nelson Rafael Roberto Reynoso Ramírez, obtuvo 272 conteos

Afj IXd e C g\q G\iXckX%

para un 7.01%. El presidente de la JCE, Julio César Castaños, dijo que la forma de votación utilizada en las elecciones de la Hermandad de Pensionados podría ser utilizada para la celebración de las primarias que realizarán los partidos políticos el año próximo. “Definitivamente esto forma parte de la construcción de la solución que estamos planteando cuando llegue el momento de la celebración de las primarias. Hasta ahora esto ha funcionado perfecto en todo el país y no hemos tenido ninguna anomalía”, expresó Castaños.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

<e`^dX \e kfief X =XcZ e LEF1 ¶HLy E<:<J@;8;# HLy F9C@>8:@äE6%$ ¶Hl e\Z\j`[X[ kXe ^iXe[\ gl\[\ k\e\i le <jkX[f gXiX g\[`i X fkif <jkX[f hl\ c\ XZfaX [\ dXe\iX g\idXe\ek\ f gifm`jfi`X le [\c`eZl\ek\ Zfe le gifeklXi`f kXe fd`efjf6 <j\ \j le glekf hl\ cXj Xlkfi`[X[\j ef XZcXiXe e` XZcXiXi}e p hl\ cXj i\[\j# kXe [X[Xj Xc Z_`jd\# kXdgfZf% ¶Hl fYc`^XZ`fe\j kXe ]l\ik\j gl\[\ k\e\i le <jkX[f gXiX XZZ\[\i X leX jfc`Z`kl[ kXe ]l\iX [\ fi[\e p Zfem\ik`ij\ \e le jXeklXi`f [\c Zi`d\e `ek\ieXZ`feXc6 Cf hl\ j\ [\Z X \iX hl\ \eki\ <jkX[fj Le`[fj p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \o`jk Xe j\i`Xj [`]`ZlckX[\j \e \c ZXdgf [\ cX gfc k`ZX \ok\i`fi# p cXj iXqfe\j \iXe M\e\ql\cX p :_`eX% <jX `dgi\j` e j\ ZX\ gfi jlj gifg`fj g`\j# gl\j \e ZXjf [\ hl\ ]l\iXe Z`\ikXj# ef j\ gif[lZ`i X \jkX jl\ik\ [\ ZfcXYfiXZ` e% K`\e\ hl\ _XY\i dlZ_X `ek`d`[X[ p Zfe]`XeqX gXiX _XZ\i \c g\[`[f p ZfdgcXZ\icf% CX :XeZ`cc\i X gljf [`jkXeZ`X Zfe \c gXhl\k\ p cX \dYXaX[X efik\Xd$ \i`ZXeX Xc\^ `^efiXeZ`X% E` leX e` cX fkiX# p [\Y\e jXY\i hl\ e` cfj e` fj Z_lgXe gXc\kX% 8lehl\ j j\ \ek`\e[\ hl\ [\a\e \e dXefj [\ cXj X^\eZ`Xj le Xjlekf hl\ ef \eXck\Z\ p j Zfejk`klp\ leX g}^`eX fjZliX [\ `ek\c`^\eZ`X hl\ gfZfj jXYi}e p d\efj Zfdgi\e[\i}e¿ ;FJ1 8HL<CC8J CCLM@8J# <JKFJ CF;FJ%$ Ef j\ ZfefZ\ Xc [\k$ Xcc\ Z df fg\iXe cXj X^\eZ`Xj [fd`e`ZXeXj Zfe jlj `^lXc\j efik\Xd$ \i`ZXeXj# [ ^Xj\ :E:; Zfe ;<8 f ;E@ Zfe :@8# g\if cXj ]}YlcXj liYXeXj [Xe X \ek\e[\i hl\ cX j`klXZ` e \j [\ jlYfi[`eXZ` e% @eZcljf hl\ jl]iX^Xe gXik\ [\ jlj gi\jlgl\jkfj% :fdf \j }dY`kf d`c`kXi f ZlXj` d`c`kXi f [\ j\^li`[X[ eXZ`feXc \jXj Xm\i`^lXZ`fe\j e` j`hl`\iX cc\^Xe Xc k`ek\if% 8_fiX j\ [\j^XiiXe cXj m\jk`[liXj gfihl\ <jkX[fj Le`[fj dXe[ gXiX XZ} X le eXiZfkiX]`ZXek\ [\ dXiZX dXpfi# g\if ef j\ _`qf `^lXc# p [\Y` _XZ\ij\# ZlXe[f jlZ\[` cf ZfekiXi`f% <jkf \j# hl\ j\ \okiX[`k X le eXZ`feXc gXiX hl\ \e Efik\Xd i`ZX j\ [`jglj`\iX X jl al`Z`f p Xekfaf% @eZcljf cX \og\i`\eZ`X [\jXqfeX# gl\j cX Zfe[\eX Æ\e kf[fj cfj ZXjfj$$ i\jlckX d\efi p ^iXZ`fjXd\ek\ j\ gi\j\imXe jlj Y`\e\j% 8 cf hl\ mfp1 \o`jk\ le dle[f [\ i\cXZ`fe\j m\cX[Xj X cX hl\ ef j\ k`\e\ XZZ\jf p j\ _XZ\ p [\j_XZ\ j`e hl\ cX fg`e` e g Yc`ZX j\ \ek\i\% ¶Hl f hl` e [`Z\ hl\ \jk\ \j \c gi`d\if p hl\ YXaf \jX c`Z\eZ`X p Zfe \c Zfej\ek`d`\ekf f ZfdgcXZ\eZ`X [\ Xlkfi`[X[\j eXZ`feXc\j [\ `ek\c`^\eZ`X f ZlXchl`\i fkiX }i\X ef _XY`kXe \e k\ii`kfi`f [fd`e`ZXef dlZ_fj fkifj `e[\j\XYc\j6 N`cc`\ =XcZ e gl\[\ Xe[Xi gfi <c :fe[\ f gXj\Xij\ gfi \c DXc\Z e j`e hl\ j\ c\ X[m`\ikX# pX hl\ [\ j\^lif jl ZXiX [\ _fp ef j\ Zfii\jgfe[\ Zfe cXj ]fkfj [\ Xp\i% 8[\d}j [\c i\Zlijf [\ cfj X]\`k\j¿ KI<J1 :L<JK@äE ;< JK8E;@E>%$ Ef gf[i} [\Z`ij\ hl\ [\c d`jdf df[f hl\ [\ efZ_\ kf[fj cfj ^Xkfj jfe gXi[fj# [\ [ X kf[fj cfj [\c`eZl\ek\j j\ [`j`dlcXe% 8lehl\ d}j f d\efj \jf g\ejXife cXj X^\eZ`Xj Xc ZfcXi X N`cc`\ =XcZ e \e \c ck`df ^ilgf [\ [\gfikX[fj% =XckXe kf[fj cfj [Xkfj# g\if d}j hl\ \m`[\ek\ hl\ \c ZlYXef ef m`Xa Zfdf ZlYXef# j`ef Zfdf [fd`e`ZXef% =l\iX Yl\ef m\i \c [fZld\ekf ¶: df [Xi cX \dYXaX[X [fd`e`ZXeX \e NXj_`e^kfe leX ZXikX [\ ilkX X le \okiXea\if6 ?XYi X hl\ `e[X^Xi j` \j\ \j \c ki}d`k\ ljlXc# f j` j\ lk`c`q \jX m X Zfej`[\i}e[fcX d}j [`jZi\kX% Cfj dfm`d`\ekfj `ek\iefj X gfjk\i`fi` `^lXc `eki`^Xe% <c Zfdle`ZX[f j\ `dgfe X# g\if ¶gfi hl `emfclZiXi [\g\e[\eZ`Xj hl\ ef ]l\ife gXik\ [\ cX kiXdX `e`Z`Xc6 ¶Hl j`^l\ X_fiX6 Cf [\ kiXej`kfi`f \j leX ^lXpXYX X cX hl\ eX[`\ c\ d\k\i} \c [`\ek\% ¶;Xi XZi\[`kXZ` e c\^Xc# m`jX# Z [lcX# i\j`$ [\eZ`X X le \okiXea\if j`e gXg\c\j6 EX[X [\c fkif dle[f \e le gX j \e hl\ cX `[\ek`[X[ j\ m\e[\ \e \c d\iZX[f# p X ZlXchl`\i gfjkfi# f j\ i\^lcXi`qX X Z`\ekfj p d`c\j hl\ m`m\e \e k\ii`kfi`f [fd`e`ZXef Zfdf Z_`mfj j`e c\p% Ef _Xp [l[Xj [\ hl\ j\ \jk} ^XeXe[f k`\dgf p [\ hl\ j\ \jg\iX hl\ \c gXif [\c dXik\j f ZlXchl`\i fkiX ZfekiXi`\$ [X[ i\c\^l\e \c k\dX% 8lehl\ j\ Zfii\ \c i`\j^f [\ hl\ \c jkXe[`e^ j\X Zfdf \c [\ cX g\cfkX p dlZ_fj Xjlekfj \e gi`d\if p j\^le[f cl^Xi¿ :L8KIF1 :L<JK@äE GFCàK@:8%$ <e gi`eZ`g`f# Zfe cX [\ZcXiXZ` e [\c :XeZ`cc\i p [\ cX <dYXaX[fiX efik\Xd\i`ZXeX# \c eXl]iX^`f \iX i\jgfejXY`c`[X[ [\c ;E@% G\if j\ gif[laf $$\e d\[`f [\ cX Zfe]lj` eÆ \c Zfdle`ZX[f [\c kiXej`kfi`f# p Xc jljZi`Y`icf ki\j `dgfikXek\j [\g\e[\eZ`Xj f]`Z`Xc\j D`e`jk\i`f [\ @ek\i`fi p Gfc`Z X# GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX p Gfc`Z X EXZ`feXc # \c >fY`\ief j\ d\k` [\ cc\ef \e \c gifYc\dX% Cf hl\ gl[f _XY\i hl\[X[f Zfdf Xjlekf [\ j\^li`[X[ eXZ`feXc# j\ Zfem`ik` \e Zl\jk` e gfc k`ZX% Ef \iX m\i[X[ hl\ @ek\i`fi# GifZliX[li X p Gfc`Z X `YXe X mXc`[Xi cX j`klXZ` e j`e hl\ ]l\iXe `ejkil`[fj gfi cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX% F \c a\]\ [\ <jkX[f c\j [`af g\ijfeXcd\ek\ f c\j dXe[ X [\Z`i hl\ j\ fZlgXiXe [\c gifYc\dX% LeX i\XZZ` e hl\ gfi cf gifekX cc\mX X g\ejXi \e gfj`Yc\j [\i`mXZ`fe\j% Gfi \a\dgcf# hl\ cf hl\ j\ XgifY \e gi`eZ`g`f# p Zi\p e[fj\ hl\ \iX Xc^f j`e Zfej\Zl\eZ`X# j\ [\aXi} j`e \]\Zkf% 8c dl \Zf cf kiXa\ife j`e JXek`Zc p Xek\j [\c E` f A\j j p [\ I\p\j# p j`e JXek`Zc p Xek\j [\c E` f A\j j p [\ I\p\j k\e[i} hl\ YljZXic\ el\mf [\jk`ef% <c >fY`\ief k`\e\ [\dXj`X[Xj ZfjXj [\ hl fZlgXij\ gXiX \Z_Xij\ Xc _fdYif Zfa e Xa\ef% <c Yl\e jXdXi`kXef Zli p [\a gX^f \e leX gfjX[X Xc [\jm\ekliX[f hl\ \eZfeki \e \c ZXd`ef% Ef cf cc\m X jl ZXjX¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VG\id`k`i X jl i\\c\ZZ` e

Leonel revela Balaguer le sugirió reformar la Carta Magna en el 2000 C@JKàE ;@8I@F

Gl\ikf GcXkX

El expresidente Leonel Fernández reveló aquí que en el año 1998 el doctor Joaquín Balaguer lo convocó a su despacho de la avenida Máximo Gómez para decirle que el Gobierno iba muy bien y que podía contar con su respaldo para modificar la Constitución que le permitiera la reelección en el año 2000. Dijo que en esa ocasión le agradeció al líder reformista sus palabras, pero que le recordó la experiencia del país con las interpretaciones reeleccionistas propiciadas por Horacio Vásquez en 1928 por lo que declinó el ofrecimiento. Refirió que los seguidores de Horacio Vásquez haciendo una interpretación antojadiza de una Constitución anterior prolongaron dos años más el período de cuatro para seguir hasta el 1930, lo que trajo consigo la dictadura de Trujillo. El presidente del PLD abogó por el clima de respeto a la democracia y a la Constitución, al tiempo de recordar las consecuencias que ha tenido para el país el intento de modificar una y otra vez la Carta Magna y abogó por el respeto al estado de derecho. Fernández emitió sus consideraciones en una multitudi-

8Zk`m`[X[\j% <c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q _XYcX Xek\ j\^l`[fi\j \e le XZkf Z\c\YiX[f \e Gl\ikf GcXkX%

naria concentración de dirigentes que le respaldan para que vuelva a ocupar la Presidencia de República donde expresó que “ya estamos celebrando el triunfo que obtendremos”, ante la masiva asistencia de personas al encuentro #Leonel Escucha en el patio de la casa del coordinador provincial Francis Vargas. Aseguró que la cadena de triunfos del PLD continuará en el 2020 con el trabajo realizado en todo el país. Dijo que una demostración anticipada de esta victoria es el acto político organizado en el patio de la casa de Francis, del cual dijo que es un mitin en un patio, “pero una manifestación sin pre-

cedentes”, porque ese tipo de actividad se realiza al final de una campaña y aquí ni siquiera ha comenzado. Fernández indicó que “estamos aquí por estar embullados pero estamos seguros de que estamos ganados”. Reiteró que “no hay marcha atrás porque la fuerza reunida en la casa de Francis Vargas marca el inicio del camino hacia la victoria y hacia el respeto a la Constitución de la República Dominicana”. Concluyó con la reiteración de la expresión “¡No hay marcha atrás. E’pa’lante que vamos!”. El acto contó con la masiva asistencia de dirigentes de toda la provincia.

.8

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VGE `em\jk`^X ZXjfj

VÉLe gXjf gfi cX ]Xd`c`XÉ

Hallan dos cadáveres en menos de 24 horas

Miles marchan en contra del aborto en San Cristóbal y Baní

" <c Zl\igf [\c _fdYi\ _XccX[f \e cX QfeX :fcfe`Xc k\e X \c ifjkif [\j]`^liX[f X ZXljX [\ le gi\jlekf kiXldXk`jdf Zfe leX g`\[iX%

Miles de personas participaron en la séptima edición de la marcha “Un paso por la familia” la cual expresa nuevamente su rechazo a la despenalización del aborto y cuyo lema este año es “Salvemos las dos vidas”. La caminata, celebrada por la Diócesis de Baní, inició con la parroquia Santa Rita y concluyó en el Estadio Temístocles Mets, con una gran muchedumbre que levantaba consignas en contra de la legalización del aborto. La iglesia Católica ha mantenido una postura firme en contra de la despenalización del aborto, y por tal razón, ha realizado diversas marchas con el fin de promover los buenos valores y que se condene judicialmente a todo aquel que atente contra la vida de un feto. La semana pasada, el arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago había exhortado a los fieles católicos a no desmayar en la lucha para garantizar el respeto a la vida desde la concepción hasta la muerte natural, y dijo esperar que los legis-

;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n menos de 24 horas han sido hallados dos cadáveres en puntos concurridos y céntricos del Distrito Nacional, sin que hasta el momento las autoridades den detalles de sus investigaciones. Bajo un manto de hermetismo y sin respuestas, la Policía Nacional no ha ventilado las causas que le produjeron la muerte a Yonaika Elizabeth Espinosa Beltré, de 30 años, quien fue encontrada este sábado amarrada dentro de un saco en la avenida María Montez, en los alrededores del Cementerio Máximo Gómez. Tampoco han ventilado los detalles de quién o quiénes pudieron lanzarla en ese lugar, a la intemperie para que cuando se asomara el sol fuese hallada de inmediato. Además, este domingo también apareció otro cadáver en las Ruinas de San Francisco, en la Zona Colonial, con signos de violencia y sin que se sepa su identidad. Agentes de la Dirección Central De Investigaciones Criminales (Dicrim) dijeron a LISTÍN DIARIO que se trataba de un parqueador que fue sorprendido por desconocidos que le lanzaron una piedra en la cabeza mientras dormía en el suelo sobre un pedazo de cartón. En otra noticia, el hospital Regional Alejandro Cabral,

:i d\e\j% Cfj ZX[}m\i\j ]l\ife _XccX[fj gfi Z`l[X[Xefj hl\ kiXej`kXYXe gfi \jfj cl^Xi\j [\ cX ZXg`kXc%

"

@EM<JK@>8:@FE<J

<e \c ZXjf [\ PfeX`bX <jg`efjX# cXj Z}dXiXj [\ j\^li`[X[ [\ le e\^fZ`f ZXgkXife Z df [fj m\_ Zlcfj j\ \jkXZ`feXife Xci\[\[fi [\ cXj *1'' [\ cX dX XeX# p leX g\ijfeX jXc\ [\ lef [\ cfj ZXiifj p cXeqX \c jXZf Xc gXm`d\ekf% D`\ekiXj hl\ Zfe \c ZXjf [\c gXihl\X[fi# eX[X j\ _X [`Z_f% de San Juan de la Maguana, será terminado y entregado a esa población en un perío-

do de 15 días, según informó el ingeniero Francisco Pagán, director general de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe). “Este hospital lo terminamos en 15 días”, declaro el funcionario. “El Servicio Nacional de Salud lo está equipando y ya todos pueden ver que los equipos son de última generación”, agregó Pagán, que específicamente estableció que será el día 10 de noviembre cuando habrá de concluir esta obra. “Este centro de salud com-

pite con cualquier hospital del mundo... está a la vanguardia. El pueblo de San Juan de la Maguana tiene un señor hospital”, añadió. El centro contará con 150 camas. En el área de emergencia habrá 13, en salas aisladas 3, en internamiento 70, pediatría 18, parto 8, prequirúrgico 4 y posquirúrgico 4; en posparto 3, neonatal 15 y neonatal de intensivos 4. Tendrá 6 quirófanos; una sala de parto, y en el área de consultas 28. Asimismo, contará con área de parqueo para personal del hospital y familiares de los pacientes.

Autoridades protegieron de turbas a policías haitianos 9\eep If[i ^l\q A`dXe

:i`j`j% <e ?X`k j\ _Xe i\^`jkiX[f `ek\ejXj gifk\jkXj \e cXj hl\ j\ \o`^\ cX i\eleZ`X [\c gi\j`[\ek\ Afm\e\c Df`j\%

del desvío de mil trescientos millones de dólares provenientes de los fondos de Petrocaribe. Los policías que fueron amparados en el país y que fueron entregados al cónsul haitiano en Barahona, Jean Alex Luphoil, cruzaron a República Dominicana con sus armas de reglamento, así como con los documentos que los acreditan como agentes policiales haitianos. No obstante, ayer reinaba la calma en el punto fronte-

ladores no dejen sola a la Iglesia en esa lucha. El mitrado, al encabezar la misa ante miles de feligreses que participaron en la jornada “Un paso por la familia”, expresó que es necesario estar siempre del lado de los más débiles, y eso son especialmente los que se encuentran en el vientre de sus madres. Freddy Bretón sostuvo que los cristianos deben mantenerse en pie de lucha para lograr que los legisladores y demás autoridades garanticen una legislación que respete la vida, ya que se trata de un mandato de Dios. “No hay motivo más noble que caminar y levantar nuestra voz a favor de los más débiles que son aquellos que están y estarán en el vientre de su madre, y en esta lucha en defensa de la vida nadie puede estar indiferente”, expresó monseñor. Dijo que se trata de una lucha de los cristianos contra la cultura de la muerte y citó al papa Francisco que compara a quienes promueven el aborto, con los que contratan sicarios para acabar con la vida de otros. C@JKàE ;@8I@F

DXe`]\jkXZ` e% D`c\j [\ g\ijfeXj dXiZ_Xife [\j[\ cX gXiifhl`X JXekX I`kX _XjkX \c <jkX[`f K\d jkfZc\j D\kq%

V;\ZcXiX :fdXe[Xek\

VDXkXife X j\`j DXcgXjj\

Las autoridades dominicanas en el puesto fronterizo de Jimaní tuvieron que dar protección a un grupo de policías haitianos que huyeron de la persecución de una turba que minutos antes había asesinado a cuatro oficiales de aduanas y dos civiles en el Malpasse, Haití, el sábado en la tarde. “Ocho miembros de la Policía Nacional de Haití cruzaron la puerta fronteriza en busca de refugio motivados por los disturbios ocurridos a eso de las 12:30 en la aduana haitiana”, explica un parte policial. La violencia no ha cesado en Haití desde de que el pasado lunes, hace una semana, iniciara una huelga general en el vecino Estado en reclamo de que el gobierno aclare el destino de millones de dólares que estaban destinados a obras para la reconstrucción de ese país. En Puerto Príncipe y otros pueblos se han registrado intensas protestas de manifestantes que exigen la renuncia del presidente Jovenel Moise, a quien acusan de encubrir a los responsables

JXe :i`jk YXc$9Xe

rizo de Mal Paso, tanto del lado dominicano como del haitiano. Pudo constatarse que la situación de ambos lados del punto fronterizo es de “tensa calma”, luego de los incidentes. Las actividades comerciales binacional efectuadas en la puerta de Mal Paso entre haitianos y dominicanos es prácticamente nula, el transporte desde y hacia Haití se encuentra paralizado, luego de los sucesos del sábado.

Casi en su totalidad los comercios que funcionan en el lado dominicano de la frontera de Mal Paso se encontraban cerrados. Había escasos locales abiertos. Autobuses de la ruta República Dominicana-Haití, operadas por las empresas criollas Caribe Tours y Metro, no realizaron los viajes correspondientes al vecino país por temor a que se produzcan nuevamente los incidentes violentos. Los autobuses vinieron desde la ciudad de Santo Domingo sin pasajeros con destino a Haití, pero los mismos se encontraban estacionados en el punto aduanero del lado dominicano. Personas contactadas de este lado, pero que prefirieron el anonimato, dijeron que solo pequeños camiones y camionetas de poblados haitianos cercanos como Fond Parisien han llegado a este lado en busca de productos. “No ha sido posible cruzar de aquel lado porque, aunque está calmada la situación, persisten los problemas y hay temor que vuelva a reeditarse el conflicto violento de ayer sábado”, dijo la fuente.

Frontera seguirá reforzada ante posibles conflictos IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El comandante general del Ejército, mayor general Estanislao Gonell Regalado, afirmó ayer que debido a la situación de inestabilidad política y social que presenta el vecino país, la frontera continuará con medidas de seguridad reforzada en los puntos de Pedernales, Jimaní, Elías Piña y Dajabón. Aseguró que del lado dominicano de la frontera no se han producido mayores inconvenientes, tras ser cuestionado sobre el incidente en el puesto aduanero fronterizo de Mal Paso, en el que resultaron muertos seis haitianos. Indicó que desde el día primero del mes de octubre fue dispuesta la fuerza de tarea del sector fronterizo. Manifestó que independientemente de la situación que se presenta en Haití, debido a las protestas que llevan ya unos siete días, la frontera está “blindada”. Seis personas, entre ellas

8lkfi`[X[% DXpfi ^\e\iXc <jkXe`jcXf >fe\cc I\^XcX[f%

cuatro oficiales de Aduanas, murieron en un conflicto que se produjo al mediodía de ayer sábado en el puesto fronterizo aduanero del lado haitiano, a unos 300 metros de Mal Paso, según confirma el periódico de Haití Le Nouvelliste. Al menos once personas han muerto en las protestas, entre ellas un hombre cuyo cadáver estaba ardiendo cerca de una barricada el viernes por la mañana. Otras seis personas murieron el miércoles cuando un vehículo del gobierno perdió el control. Las escuelas y la mayoría de las oficinas del gobierno de ese país siguen cerradas.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

08

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VKi\j ZXjfj \e c`jkX

VM`fc\eZ`X

El Reid Cabral registra aumento de pacientes con dengue grave

SNS crea Unidad de Género

" <c [\e^l\ j\ dXe`]`\jkX Zfe ]`\Yi\ XckX hl\ `e`Z`X [\ dXe\iX j Y`kX# Zfe [fcfi\j [\ ZXY\qX p \e cXj Xik`ZlcXZ`fe\j%

El Servicio Nacional de Salud (SNS) creó la Unidad Coordinadora de Equidad e Igualdad de Género, bajo el propósito de abordar de manera efectiva a las víctimas de violencia que llegan a los centros de salud de la Red Única Pública. El director del SNS, Chanel Rosa Chupany, afirmó que se están tomando acciones para evitar burlas, discriminación o falta de discreción por parte del personal de asistencia. Informó que el SNS está trabajando para sensibilizar y capacitar al personal sobre el correcto abordaje de estos casos, según establece la Guía y Protocolo para la Atención Integral en Salud de la Violencia Intrafamiliar y Contra la Mujer, elaborada por el Ministerio de Salud. El protocolo establece que se deben priorizar los casos que evidencian algún signo de violencia. Para la creación la recién creada Unidad de Género priorizó el hospital Darío Contreras y las maternidades San Lorenzo de Los Mina y La Altagracia, tres de los centros que reportan mayor atención a mujeres maltratadas. La coordinadora de la Unidad es Niurka Adames.

C@JKàE ;@8I@F

PX mXe (#'-( ZXjfj i\gfikX[fj \jk\ X f ;\ XZl\i[f Xc Yfc\k e Zfii\jgfe[`\ek\ X cX j\dXeX \g`[\d`fc ^`ZX ++# hl\ i\Zf^\ cXj efk`]`ZXZ`fe\j _XjkX \c [ X * [\ \jk\ d\j# \e \jX ck`dX j\dXeX j\ efk`]`ZXife +' ZXjfj gifYXYc\j [\ [\e^l\# gXiX le XZldlcX[f [\ (.' ZXjfj \e cXj ck`dXj ZlXkif j\dXeXj%

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

G

or lo menos tres casos de niños afectados de dengue grave, que han requerido de ingresos en cuidados intensivos, ha recibido en la última semana el hospital Infantil Robert Reid Cabral, todos procedentes de regiones del Sur, entre ellos Barahona, Neyba y Pedernales. El último caso que se mantiene ingresado en el centro es el de una niña de Pedernales que llegó en condiciones delicadas con hinchazón y sangrado, la cual está evolucionando favorablemente, reveló a Listín Diario el subdirector del hospital, el infectólogo Clemente Terrero. Reveló que en las últimas dos semanas el hospital ha estado viendo un aumento de la actividad de dengue, entre ellos casos graves, lo cual tenía meses que no veía, por lo que destacó la necesidad de que se incremente la vigilancia y que los padres acudan de inmediato al médico ante los cuadros de febriles en sus niños. Recuerda que el dengue es una enfermedad que evolu-

" I<GFIK< <G@;<D@FCä>@:F

@e[`ZX hl\ d}j [\ cX d`kX[ [\ cfj ZXjfj efk`]`ZX[fj [liXek\ \j\ g\i f[f# -(%( Zfii\jgfe[\ X gXZ`\ek\j hl\ i\j`[\e \e cXj gifm`eZ`Xj JXekf ;fd`e^f# JXek`X^f# 9XiX_feX# ;`jki`kf EXZ`feXc p 8qlX% ciona rápidamente, por lo que es importante la atención médica temprana. Instó al personal de salud a pensar en dengue cuando reciban pacientes con fiebre sobre todo procedente de lugares donde se registra una mayor incidencia de la enfermedad. El dengue es una enfermedad causada por un virus que se transmite a humanos por la picadura del mosquito Aedes aegypti que se cría en aguas limpias, sobre todo la que se acumula dentro o alrededor de los hogares.

;fZkfi :c\d\ek\ K\ii\if

El dengue clásico se manifiesta con fiebre que inicia súbitamente, dolores de

cabeza, dolor en las articulaciones y los músculos, así como vómitos y sarpullido. En sus manifestaciones graves el paciente presenta sangrado en diferentes partes del cuerpo, dificultad en la respiración, vómito, alteraciones de la presión, falta de apetito, palidez, sudoración y sueño. Además de la atención médica y la vigilancia, se recomienda a los pacientes beber abundante líquido, reposar y no tomar aspirina.

<e cf hl\ kiXejZlii\ [\ )'(/ cX ZlimX \e[ d`ZX [\ [\e^l\ j\ j`k X \e cX qfeX [\ o`kf# efk`]`Z}e[fj\ _XjkX cX ]\Z_X (#'-(# i\]c\aXe[f leX [`jd`elZ` e [\ le (( \e cX kXjX [\ `eZ`[\eZ`X XZldlcX[X# \e i\cXZ` e Xc d`jdf g\i f[f [\c )'(.% CXj gifm`eZ`Xj G\[\ieXc\j# JXe Afj [\ FZfX# 9XiX_feX# ?\idXeXj D`iXYXc p 8qlX gi\j\ekXe cXj dXpfi\j kXjXj [\ @eZ`[\eZ`X 8ZldlcX[X [\ XZl\i[f X cX ZXek`[X[ [\ _XY`kXek\j Zfe hl\ Zl\ekXe%

JXekf ;fd`e^f

VI\[\cXZ` e <hl`gXd`\ekf kfkXc

V8k\eZ` e Gi`dXi`X

C@JKàE ;@8I@F

Fijarán plazos para abrir centros del primer nivel ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Una vez se apruebe la propuesta de implementación de la Atención Primaria presentada por la Sisalril, el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) deberá otorgar un plazo, como período de transición, para que se proceda a la apertura y habilitación de los centros del primer nivel que funcionarán para el régimen contributivo. El plazo también debe ser utilizado para que se actualicen las normativas de contratación, elaborar los protocolos y guías médicas correspondientes, y abrir nuevos servicios. Los centros del primer nivel de atención en el régimen contributivo recibirán pacientes de acuerdo a su capacidad instalada. En el régimen subsidiado el Gobierno tiene instalados cerca de 2,000 Unidades de Atención Primaria y está invirtiendo en la construcción de Centros Diagnósticos de Atención Primaria. Los detalles fueron ofrecidos por técnicos de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) durante un encuentro con comunicadores y periodistas agrupados en el Círculo de Periodistas de la Salud (Cipesa) donde presentó el catálogo de prestaciones contenido en la propuesta de implementación de la es-

FYiX% @e^\e`\if =iXeZ`jZf GX^}e1 È<c gl\Ycf [\ JXe AlXe k\e[i} le df[\ief p Y`\e \hl`gX[f _fjg`kXc# Zfdf cf d\i\Z\É%

Hospital de SJM será entregado en dos semanas JXe AlXe

Gi`d\i E`m\c% <jkl[`fj `e[`ZXe hl\ \e \c gi`d\i e`m\c [\ Xk\eZ` e j\ gl\[\e kiXkXi Z\iZX [\c /' [\ cXj [fc\eZ`Xj hl\ X]\ZkXe X cX gfYcXZ` e p hl\ XZklXcd\ek\ j\ Xk`\e[\e \e cfj _fjg`kXc\j [\c k\iZ\i e`m\c%

trategia de Atención Primaria presentada al CNSS. Aunque en el régimen subsidiado la estrategia de Atención Primaria establece que las Unidades de Atención Primaria (UNAP) tendrían a su cargo la atención de entre 500 a 700 familias atendiendo a la división territorial, en el régimen contributivo será diferente y dependerá de la capacidad instalada del centro con previa evaluación. La novedad en este caso que establece la propuesta elaborada por la Sisalril es que las familias afiliadas tendrán la opción de cambiarse o elegir el centro de su preferencia. La propuesta indica que ese primer nivel empezará

a aplicarse gradualmente y crea un mecanismo para que a la ARS se le pague lo correspondiente a la atención primaria una vez la familia esté adscrita al establecimiento de primer nivel. 8k\eZ` e gi`dXi`X A su vez, en un artículo del economista Arismendi Díaz Santana, uno de los autores de la Ley de Seguridad Social, éste señala que la implementación del primer nivel de atención en el régimen contributivo demandará, como mínimo, 5,000 médicos, 7,000 enfermeras, 1,000 laboratoristas, 500 farmacéuticos y 1,000 técnicos y administrativos. Señala que el primer nivel

de atención ofrecerá servicios a los pobres que hasta ahora sólo están al alcance de los más ricos: visitas domiciliarias a pacientes impedidos, seguimiento regular de los enfermos crónicos, chequeos periódicos para mantener la salud y prevenir a tiempo cualquier complicación evitable, todo sin copagos ni cuotas moderadoras. Señala que en la Ley 8701 la estrategia de atención primaria persigue tres objetivos básicos que son extender los años de vida saludables; reducir el gasto de bolsillo que bloquea el acceso a los servicios y racionalizar el costo de la atención, para alcanzar la cobertura universal.

El Hospital Regional Alejandro Cabral, de San Juan de la Maguana, será terminado y entregado a esa población en un periodo de 15 días, según informó ingeniero Francisco Pagán, director general de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe). “Este hospital lo terminamos en 15 días”, declaro el funcionario. “El Servicio Nacional de Salud lo está equipando y ya todos pueden ver que los equipos son de última generación”, agregó Pagán, que espeficamente estableció que será el día 10 de noviembre cuando habrá de concluir esta obra. “Este centro de salud compite con cualquier hospital del mundo; está a la vanguardia; el pueblo de San Juan de la Maguana tiene un señor hospital”, añadió.

El centro contará con 150 camas. En el área de emergencias habrá 13, en salas aisladas 3, en internamiento 70, pediatría 18, parto 8, prequirúrgico 4 y posquirúrgico 4, en posparto 3, neonatal 15 y neonatal de intensivos 4. Tendrá seis quirófanos, una sala de parto, y 28 en el área de consultas 28. Asimismo, contará con área de parqueo para personal del hospital y familiares de los pacientes. Pagán manifestó que del programa de reconstrucción y remodelación de 56 hospitales, seis de esos centros no pueden ser reconstruidos porque estudios de vulnerabilidad determinaron que no aguantaban un remozamiento, sino una construcción nueva. “San Juan tendrá un moderno y bien equipado hospital, como lo merece”, dijo el titular de la OISOE.

((8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:Xjf j\ m\ek`c \e C`jk e

Gobierno ayudará a niño con tumor C@JKàE ;@8I@F

" NXej\c cc\mX d}j [\ )' [ Xj `ek\ief \e \c ?fjg`kXc IfY\ik I\`[ :XYiXc p \jkX j\dXeX k`\e\ hl\ j\i `ek\im\e`[f hl`i i^`ZXd\ek\ gXiX jXcmXic\ cX m`[X% ;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Gobierno dominicano anunció ayer que asumirá todos los gastos necesarios para salvar la vida del niño Wansel Segura, de tres años, quien padece de un tumor cerebral que lo mantiene interno en el hospital Robert Reid Cabral, en esta capital. Luego de que los padres del menor, Loivel Segura y Wanda Pérez, solicitaran ayuda mediante el LISTIN DIARIO para la operación de Wansel, el presidente Danilo Medina ordenó de inmediato a sus funcionarios a que los contactaran para la solución de este lamentable problema. La información la dio a conocer el viceministro de Políticas Sociales del Ministerio Administrativo de la Presidencia, Alexis Lantigua, quien dijo que recibió del propio presidente la disposición directa de ayudar a los padres de Wansel. “El mandatario ha estado preocupado por atender todas las necesidades de los segmentos poblacionales más vulnerables como estos

8pl[X% <c >fY`\ief [fd`e`ZXef Xpl[Xi} Zfe kf[fj cfj ^Xjkfj X cfj gX[i\j [\ NXej\c J\^liX# hl`\e gX[\Z\ le kldfi Z\i\YiXc%

tipos de casos”, expresó Lantigua. A Wansel Segura le fue detectado un tumor cerebral que le ha dejado la mano y la pierna izquierda, prácticamente inmóviles. Lleva más de 20 días interno en el referido centro y esta semana tiene que ser intervenido quirúrgicamente para salvarle la vida. Sus padres habían clama-

El mandatario ha estado preocupado por atender las necesidades de los segmentos poblacionales”. 8C<O@J C8EK@>L8% m`Z\d`e`jkif [\ Gfc k`ZXj JfZ`Xc\j%

do por ayuda para costear las herramientas de la operación, cuyo monto oscila en 100,554.48 pesos; más los costos del tratamiento postcirugía que deberán tener, pero que lamentablemente no poseen. “Estamos en una situación de desesperación porque no tenemos el dinero para sobrellevar esta enfermedad y nuestro hijo necesita esta cirugía la próxima semana”, había dicho Loivel. Ambos padres son oriundos del Municipio Neiba, provincia Bahoruco, región Sur de la República Dominicana. “Nosotros hemos tenido que trasladarnos a la capital para poder salvarle la vida a nuestro hijo ya que aquí es que tienen las herramientas para salvarlo, pero no tenemos dinero”, dijeron los padres.

()8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0 CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

CX È]XckX [\ dXek\e`d`\ekfÉ [\ cfj Y`\e\j g Yc`Zfj

E

o es posible cuantificar lo que el Estado pierde cuando se deterioran equipos, obras, vehículos y otros bienes públicos por culpa de escaso o pobre mantenimiento, tanto preventivo como correctivo. Este es un descuido no sancionado y, probablemente, no considerado de manera formal dentro de los presupuestos gubernamentales. A nadie parece dolerle estas desatenciones, mucho menos a los propios responsables de operar y mantener equipos o darle las atenciones que de tiempo en tiempo necesitan ciertas infraestructuras para que no queden inutilizables o inservibles.

<OGI<J@FE<J Kfd}j 8hl`ef D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

Cfj Êg`cXkfjË [\ =XcZ e

<

s cierto que el Estado dominicano, como todos los estados, toma decisiones que solo son manejadas por sus organismos de seguridad. Son medidas absolutamente confidenciales. Sin embargo, lo que ha pasado con el caso Augusto Willie Falcón llama la atención de toda la ciudadanía por las versiones dadas a la prensa por SUPUESTOS RESPONSABLES de conocer el hecho. El canciller, Miguel Vargas, cuando se le inquirió del asunto fue parco e inseguro. Se limitó a decir que fue una decisión de Estado y que él no sabía nada. El procurador Jean Alain Rodríguez, se desligó del caso enviando a los comunicadores a las oficinas de Migración porque, según él son los que manejan el tema. Pero vaya sorpresa, el director de Migración, William Muñoz Delgado aseguró que en la Dirección de Migración no existe NADA relacionado con esa persona. En busca de aclarar la situación los comunicadores acudieron al ministro administrativo de la presidencia José Ramón Peralta, dijo que una agencia estadounidense solicitó que reciban al exconvicto y… así no más, se aceptó, mientras la embajadora de Estados Unidos, Robin Bernstein, dijo que no podía hablar del caso porque no sabía nada. El director del DNI, Sigfrido Pared Pérez es quien más cercano a una información real ha estado. Dijo en principio que sí estaba aquí el señor. Defendió la decisión

Cuando el deterioro de uno de estos bienes públicos llega a su clímax, se suelen dar dos cosas: o se abandonan definitivamente, aunque sean recuperables, o se recurre a la compra de los sustitutos, lo que no resuelve el problema de fondo, porque a estos últimos también les espera su tanda de descuido.

En un contexto de indiferencias e indolencias, llama la atención la convocatoria a licitación que está haciendo el Servicio Nacional de Salud para contratar los servicios de mantenimiento de equipos médicos y no médicos en diferentes centros hospitalarios.

Esta disfuncionalidad de la burocracia oficial es lesiva a los intereses del pueblo dominicano, que paga impuestos para recibir mejores servicios públicos, y al mismo tiempo gravosa para las finanzas del Gobierno, que debe de corregir pronto estos descuidos para evitar mayores costos por depreciación o inutilidad.

Una excelente iniciativa, llamada a recuperar o proteger equipos valiosísimos, por su precio y por su utilidad en la curación de enfermedades, que existen en nuestros hospitales. Lo mismo deberían de hacer las demás entidades oficiales, para combatir las secuelas que deja la “falta de mantenimiento” de los bienes públicos.

y la justificó alegando que era una persona de edad, 60 años, con problemas de salud, y quien ha dicho que tiene nietos y no quiere involucrarlos en nada negativo. Qué buena novela. Hasta el condenado a morir en la silla eléctrica se agarra del cable de alta tensión para intentar salvarse. Es como si cada funcionario quisiera lavarse las manos como Pilatos. La población no está satisfecha con las declaraciones porque no se le ha dicho la verdad. Es necesario que todos conozcamos por qué esta deportación ha tenido tanto secreto y tanto privilegio. Todas las encuestas realizadas en medios escritos, medios digitales y emisoras de radio rechazan la permanencia de Willie Falcón en territorio dominicano. Es probable que si las autoridades hubiesen informado, antes de tomar esa decisión, lo que pretendían, el tiempo real que estaría aquí y por qué Estados Unidos lo pidió, la población aceptara la decisión; pero tratar al pueblo como borrego que no piensa es lo que ha indignado al país. Según un comunicado oficial el exconvicto estará en el país hasta que se defina su destino final. ¡Anja!, ese destino final pudiese ser en una semana, cinco años, 20 años o hasta que la muerte llame a LA TUMBA al señor Falcón, que nadie sabe en qué tiempo sería. Se dice que está transitoriamente, y sin embargo llegó con residencia. Creo que las autoridades están jugando a la memoria corta de la población. Aquí un escándalo borra otro y de seguro que en cinco días, Willie Falcón será cosa del pasado y estará viviendo su vida tranquilo en algún lugar de este país, y quién sabe si retomando la empresa de la que ha vivido en los últimos 40 años. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi kfdXj%d\e[\q7_fkdX`c#Zfd

·?}Yc\c\ Xc gX j# j\ fi Gi\j`[\ek\ VINICIO A. CASTILLO SEMÁN

<

n la semana recién transcurrida, la República Dominicana conoció una noticia estremecedora e insólita: El gobierno dominicano trajo al país, de manera sigilosa y en total transgresión de todo nuestro ordenamiento jurídico, al poderoso y peligroso narcotraficante cubano, Willie Falcón, quien sembró de terror el Estado de la Florida en los años ’80 y ’90, a través de su poderosa organización denominada “Los Cowboys de la Cocaína”. El pueblo dominicano ha tenido conocimiento de este gravísimo hecho gracias a una publicación de una importante cadena de televisión norteamericana y el periódico Miami Herald. Sin que esas publicaciones se hubieran producido, hoy estuviéramos a este “huésped del gobierno” entre nosotros muy posiblemente con un nombre y apellido falsos, como ya igual que él, debemos tener muchos, que ni sospechamos que están haciendo vida normal en la República Dominicana. La publicación de la prensa norteamericana y la rapidez con que las redes sociales divulgaron la noticia impidió al gobierno organizar una respuesta creíble de lo ocurrido. Nuestro amigo, el canciller Miguel Vargas fue evidentemente sorprendido y planteó lo que se le dijo desde arriba: Que había sido un acuerdo de gobierno a gobierno con los Estados Unidos y un tema de seguridad nacional. La embajadora norteamericana desmintió implícitamente lo dicho por nuestro apreciado Canciller, cuando explicó que se había enterado de esa noticia en la mañana de ese día. Nuestro amigo, el general Sigfrido Pared Pérez, igualmente dio unas declaraciones, en principio, explicando que el poderoso capo

estaría libre en el país y que era de interés del DNI indagar sobre actividades ilícitas del mismo en la época de los ‘90. Horas después, un comunicado conjunto del mismo DNI con la Procuraduría y el Ministerio de Interior y Policía, informaron que el capo estaría “bajo custodia”, sin especificar si era arresto domiciliario o qué tipo legal le podía permitir tener a este capo bajo custodia. El Director de Migración dijo que no sabía nada, ni hay nada registrado. Al peligroso capo lo trajeron al país violando todas las leyes, como si fuéramos una tribu. ¿Quién podía hacerlo? Lo que ocurrió no podía hacerse sin una orden expresa del presidente Danilo Medina. La pregunta que se hace el pueblo dominicano hoy: ¿Por qué el Presidente de la República autorizó que alguien que pone en serio peligro al país, jefe de un imperio de terror y de droga, cuyo hermano acaba igualmente de caer en Miami hace poco tiempo, pudiera ser un “huésped” de su gobierno? Después del desmentido implícito de la Embajadora norteamericana de que se tratara de un acuerdo de gobierno a gobierno, el país se ha llenado de especulaciones sobre los supuestos motivos, de ninguna de las cuales me voy a hacer eco en este artículo. De lo que sí puede estar seguro el país es que no hay ninguna excusa válida que pueda justificar lo ocurrido. El presidente Danilo Medina, consciente o inconscientemente, no midió al parecer el alcance de su acción. Cada día y cada minuto que ese poderoso capo pase en la República Dominicana será responsabilidad personal de él. Todo lo que ocurra alrededor y en relación con ese señor aquí, será responsabilidad directa del presidente Danilo Medina, inclu-

yendo acciones ilícitas o violentas que puedan ocurrir en el porvenir. Es importante que sepa que es el riesgo que está tomando por tenerlo aquí. Pero, más allá de lo anterior, lo más grave es la señal, el mensaje que reciben todos los hombres y mujeres que durante las últimas décadas han arriesgado sus vidas y la de sus familiares en la lucha contra el crimen organizado y la lucha contra las drogas. ¿Cuál es el mensaje a los oficiales de la DNCD, de las Fuerzas Armadas, de la Policía, a los miembros del Ministerio Público y a los jueces? ¿Vale la pena jugársela por el país contra este crimen de lesa humanidad? La acción del gobierno al traer al narcotraficante cubano Willie Falcón en las condiciones en que esto ha ocurrido, es un derrumbe moral en la necesaria mística que implica una lucha tan delicada como es la que se hay que librar contra las drogas y el crimen organizado. El crimen organizado y el tráfico de drogas en RD están de fiesta con lo ocurrido y les sobran razones para ello. Una ominosa señal de disolución contra nuestro país. Felicito a la prensa responsable, que no ha guardado silencio cómplice o temeroso ante lo ocurrido y que está informando y orientando al país de la magnitud del daño que ésto ha implicado, y puede seguir implicando, si el capo Willie Falcón, a pesar de todo el rechazo de la sociedad dominicana, se queda viviendo en la República Dominicana. Lo menos que le puedo pedir al presidente de la República, Danilo Medina Sánchez, es que le hable claro a este país, acerca de qué es lo que ha ocurrido. Su silencio sobre este delicado tema sólo servirá para apuntar el índice acusador sobre su persona. ¡Háblele al país, señor Presidente!

guiente. Bajo esas circunstancias, usted deberá comunicarse con la Unidad de Beneficios Federales para reestablecer sus beneficios y sus pagos, proceso que se puede demorar unos 45 días, o más. Si no recibe el cuestionario por correo, lo puede obtener en nuestra página web: do.usembassy. gov/es/u-s-citizen-services-es/social-security-es/, específicamente en el enlace CUESTIONARIO DE CUMPLIMIENTO EXTRANJERO (FEQ) – SSA-7161 Y SSA- 7162. Imprímalo y envíe una copia por

correo electrónico a sjregion@ ssa.gov. Debe enviar el Formulario SSA-7161 lleno a: Social Security Administration, P.O. Box 7161, Wilkes-Barre, PA 18767-7161. Por otra parte, el Formulario SSA-7162 lleno debe ser enviado a: Social Security Administration, P.O. Box 7162, Wilkes-Barre, PA 18767-7162. La Unidad de Beneficios Federales solo atiende público a través de citas. Para programar una cita o si desea obtener mayor información, visite nuestra página web do.usembassy.gov.

Si tiene inquietudes relacionadas con Seguro Social, por favor diríjase a la pestaña “Ciudadanos de EE.UU.” donde encontrará la sección de “Seguro Social y Beneficios a Veteranos”. En el segmento “Contáctenos” encontrará instrucciones de cómo utilizar nuestro formulario en línea para sus consultas. Por favor, tome en cuenta que el formulario para consultas es diferente de los formularios que enviamos por correo tradicional en el mes de julio.

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC ¶I<:@9< LJK<; 9<E<=@:@FJ ;< J<>LIF JF:@8C6 Todos los años, durante el mes de julio, la Administración del Seguro Social contacta por correo tradicional a aquellos beneficiarios que tienen una dirección o su domicilio en la República Dominicana, con el propósito de verificar y actualizar sus récords en el sistema. Se les envía el formulario SSA7161 y/o SSA-7162 desde la oficina del Seguro Social en Wilkes-Barre, Pennsylvania. El mismo debe ser

llenado y devuelto en original con el sobre que se ha incluido para esos fines. En el sobre se encuentra impresa la dirección a donde será devuelto. Si, por cualquier razón, no recibimos el formulario original correspondiente, o sea, el que le hemos enviado por correo, lleno en su totalidad antes del fin del año en curso, se le suspenderán los beneficios del Seguro Social. Si sus beneficios son interrumpidos por no devolver el cuestionario, usted se enterará en febrero del año si-

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0 CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<c 9i\o`k1 cXj [`]`ZlckX[\j [\ jXc`i DANIEL TORIBIO

<

l 29 de marzo del 2019 es la fecha límite para que el Reino Unido salga de la Unión Europea (UE), lo que ha originado un febril proceso de negociación con los demás países europeos alrededor de grandes temas, algunos de los cuales todavía no son resueltos. Desde el 25 de marzo del 1952, cuando se fundó la Comunidad Económica Europea, para posteriormente dar paso a la Unión Europea, el proceso de unificación de los europeos se ha mantenido en progreso pasando de tener solo seis miembros a los 28 que tiene en la actualidad. El proceso de integración no ha estado exento de dificultades: la crisis política-económica de Grecia en el año 2012, y las crisis en España y Portugal dieron una señal de alarma de lo que estaba pasando en los países de la Unión, por suerte los temores han desaparecido, por ahora. El tema que ocupa la actualidad es la salida del Reino Unido de la UE, en donde históricamente lo nacional ha tenido mucho peso y no fue sino hasta el 1973 que se integró a la Comunidad Europea, aunque a diferencia de la mayoría de los otros países ha mantenido su moneda, la libra esterlina. En 1975 se convocó un primer referéndum para determinar la permanencia o no en las instituciones europeas, en ese año ganó la permanencia; pero en el segundo referéndum de junio del 2016, el 52 por ciento de los votantes aprobó la salida, el Brexit. Las votaciones reflejaron una gran división en los ciudadanos del Reino Unido, mientras que los escoceses, los de Irlanda del Norte y los de Gibraltar votaron en contra de la salida, las personas con ingresos bajos, los nostálgicos de las glorias pasadas y las personas mayores defendieron la salida. En el caso de Escocia, se augura un referéndum para determinar su permanencia o no en el Reino Unido y todas las encuestas y la opinión púbica dan como un hecho la independencia escocesa. La ministra principal de Escocia, Nicole Sturegeron, dijo el jueves pasado que en las negociaciones, “…Escocia fue tratada por deprecio por el gobierno británico”. Irlanda del Norte es otra dificultad, porque se va a quedar como si fuera miembro de la UE y como no tiene frontera material con la República de Irlanda, y no se plantea hacerla, el tráfico y paso de personas y mercancías entre estos dos países puede afectar a todo el Reino Unido. La mejor síntesis del sentimiento mayoritario británico sobre el Brexit lo expresó la primera ministro británica Teresa May, en una rueda de prensa el jueves pasado: “Retomamos el control de nuestras fronteras, de nuestras leyes, al tiempo que protegemos los puestos de trabajo y la integración de nuestro estimado Reino Unido”. Por el lado de la UE los 27 países restantes están jugando con fuerza, no solo por la importancia de Gran Bretaña en el concierto de esos países, sino para disuadir intentos futuros de algunos países de seguir el camino inglés. Las exigencias europeas, entre las que se incluye el pago de cincuenta mil millones de dólares que el Reino Unido les debe, y la ausencia de acuerdos importantes desde el punto de vista de los euros escépticos, ha provocado un rechazo entre los que defienden el Brexit y no hay seguridad de que el Parlamento vaya a aprobar los acuerdos. Es difícil para la primera ministra May conseguir nuevas concesiones, por lo que si no logra una aprobación por parte del Parlamento, se verá obligada a renunciar, convocando a nuevas elecciones y posiblemente a unos dos nuevos referéndums. Entrar fue un proceso largo; salir de golpe, un trauma.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

¶J\i} =XcZ e fkiX m\ij` e [\ Hl`i`ef6

C

a ilegal llegada al país del narcotraficante Willie Falcón trae una cola más grande que un cometa. Las razones del gobierno y las implicaciones que se derivan de

(*8

=XcZ e1 dlZ_f il`[f p gfZXj el\Z\j OSCAR MEDINA

L

no de los efectos de estos tiempos de la comunicación democratizada, es la fabricación de escándalos cimentados en mentiras y exageraciones de cuestiones menores. Es el caso de la llegada al país del narcotraficante cubano Augusto “Willie” Falcón, quien lideraba junto a su socio Salvador “Sal” Magluta una organización criminal que introdujo a los Estados Unidos decenas de tonelada de cocaína entre finales de los años setenta e inicios de los noventa del siglo pasado, tiempos en que eran conocidos en el sur de la Florida como “Los Vaqueros de la Cocaína”. Cumplida su condena correspondía extraditarlo hacia Cuba, pues no es ciudadano estadounidense. Sin embargo sus abogados acudieron a las cortes para detener su deportación bajo el alegato de que Falcón podría sufrir represalias en su país natal, como consecuencia de su supuesta participación en intentos de asesinar al dictador cubano Fidel Castro, de la mano de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Esa petición fue denegada, pero en lugar de ser deportado a su Cuba natal el exconvicto vino a parar a República Dominicana, por medio de diligencias realizadas a través del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI). Lo que evidencia que Falcón fue protegido por la inteligencia estadounidense, que acudió a un país amigo para que le resolviera un problema. Y como fue una solicitud de la CIA, se justifica que la honorable embajadora Robin Bernstein no conociera de este caso. Pues la inteligencia norteamericana maneja directamente sus relaciones con agencias similares de países amigos, y no siempre la interacción se realiza a través del Departamento de Estado ni sus misiones diplomáticas. Misma razón por la que Cancillería dominicana no tuvo protagonismo en este asunto, y sólo se involucró al Embajador dominicano en Washington por la necesidad de una carta de ruta que permitiera a este señor ingresar al país junto a un grupo de deportados dominicanos.

Se trata de un hombre que se encuentra bajo control del DNI, en alguna casa de seguridad vigilado las 24 horas del día los 7 días de la semana. Y que está aquí porque el Gobierno dominicano tomó la decisión –no necesariamente simpática– de colaborar con el Gobierno de los Estados Unidos, para ayudar a salir de un dilema a una agencia de seguridad importantísima de su principal socio comercial y aliado estratégico en materia de seguridad y de lucha contra el crimen organizado… La CIA no quería que Falcón fuera a Cuba, y de momento la Justicia le niega el asilo en territorio estadounidense. Pero algo tan elemental y fácil de explicar ha terminado en un quilombo que el Gobierno ha manejado con extrema torpeza. Los agarraron fuera de base cuando un periodista de CBS en Miami superó la discreción que norma las tratativas entre agencias de inteligencia e informó sobre el paradero de Falcón. La noticia rebotó en medios locales y el Gobierno respondió a contrapié, víctima del “declaracionismo” tan característico del fun-

cionariado dominicano que uno detrás de otro fueron ofreciendo declaraciones que por dispersas e incongruentes enredaron más la madeja. Eventualmente, mediante un comunicado conjunto, el Ministerio de Interior, la Policía Nacional y la Procuraduría General de la República aclararon que la llegada de Falcón se produjo accediendo a una solicitud de una agencia de seguridad del Gobierno de los Estados Unidos y que su estancia sería temporal. Y nada pecaminoso hay en hacerle ese favor a la CIA y al Gobierno de los Estados Unidos… Por el contrario, siempre resultará conveniente darle la mano a un amigo tan importante, y más en momentos cuando el establecimiento de relaciones con China Popular ha provocado más de un resquemor en Washington… Pero además este individuo no representa ningún peligro para la sociedad. Llega “marcado”, y por tanto se supone que resultará relativamente sencillo monitorearle y prevenir que incurra en actividades ilícitas. Como también se supone que ya con sesenta y pico de años –los últimos veinte recluidos en una prisión de máxima seguridad–, Falcón debe saber que reincidir le conduciría indefectiblemente a los tribunales cubanos que tanto teme. Una diferencia importante con otro perfil de capo –como Figueroa Agosto y Arturo del Tiempo–, que llegan al país camuflados como empresarios, penetran los estratos sociales más diversos y se codean con la crema y nata de la sociedad, al tiempo que trafican toneladas de drogas… Esos son verdaderamente peligrosos… Y circulan actualmente por nuestras calles. Por tanto, esto de Falcón no es más que otro ejercicio de hipocresía y simulación por parte de gente que pretende aprovechar la ignorancia y el morbo de un segmento de la sociedad para atacar al Gobierno y al presidente Medina… Mucho ruido y pocas nueces. Y las amenazas que enfrenta República Dominicana en materia de seguridad y de lucha contra el crimen organizado son demasiado graves para alharacas ante a este tipo de nimiedad.

LE DFD<EKF

;fd`e^f ), [\ efm`\dYi\ [\ )'(/ MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

<

ste domingo del año que estamos corriendo, 2018 –25 de noviembre–, coincidió con una fiesta religiosa, relevante e importante, fiesta de Cristo Rey. Es la fiesta en la que se reconoce que Cristo es rey del universo. Evidentemente que para muchas personas Cristo no es el rey del universo, es el Gran Maestro. Esa categoría no se la niega nadie

proteger a un exconvicto dan mucho que pensar porque ningún beneficio aporta ni es muestra de solidaridad o acuerdo entre estados. Todo tiene su razón y expectativas negativas corren junto a las críticas al gobierno por esta desacertada acción de protección a un señalado delincuente. La política exterior la maneja el Presidente de la República. El Canciller es el funcionario menos independiente sobre todo en las acciones vinculadas a la migración y ocurre lo mismo con el director del DNI. Ambos son mascarones de proa; Miguel Vargas Maldonado y Sigfri-

a Cristo, que es un gran Maestro de vida. Ya el reconocerlo como Rey y como Mesías, es un paso más y por eso se ve como Maestro de vida. Pero también en la República Dominicana este día coincide con otra fiesta muy dominicana, muy humana y muy bien a la relevancia, que es el Día Internacional contra la Violencia y la Explotación de las Mujeres. Por eso también recordamos ese día y

do Pared Pérez no toman decisiones de alto nivel por motu proprio. La llegada al país del ‘vaquero de la cocaína’, ese emperador del narcotráfico en Miami fue una iniciativa de Danilo Medina que solo el tiempo revelará sus fines y alcances. En principio y aplicando la sabermetría política endilgué la complacencia danilista a ceder a presiones de la Roma imperial por conveniencias políticas derivadas del equilibrio geopolítico. Algo así como las acciones de Lilís que ayudaba a Cuba a ocultas de la España imperial de 1800. Quizá no sea justa la comparación, pero es lo que tengo a mano.

qué hermoso poder juntar estas celebraciones: Cristo Rey y el respeto inmenso a la mujer, en nombre de Cristo, en nombre de las leyes y de las realidades humanas. Qué hermoso poder nosotros seguir defendiendo a la mujer en nombre de los grandes valores de la humanidad y de la mujer misma. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

Los americanos tienen los juegos pesados cuando alguien le salta la tablita. Un agente de la CIA me enseñó qué es ser aliado: conmigo para todo y nada con el otro. Quizá el miedo a represalias en inglés sintonizó la tevé gubernamental con barras y estrellas. Hay cosas qué temer cuando late el interés en la reelección y Odebrecht resuena con goznes carcelarios. Sin embargo, un correo electrónico de Ruddy Fernández me puso a pensar. Su dedo digital disparó mi naturaleza inquisitiva y pensé en alguna otra razón para traer a Falcón. Desde hace mucho me pregunto: ¿qué le imputará el gobierno de

Danilo Medina a Leonel Fernández que lo frene o por lo menos empañe su imagen ante un conglomerado de electores que lo pone puntero en todas las encuestas? En los años 90 Willie Falcón se zafó del fichero comprando jueces y jurados. Aunque luego fue atrapado, condenado y excarcelado podría ser tan útil como fue Quirino. Sacar a Falcón de EEUU ayuda a Norteamérica y aquí veríamos otra comedia de mal gusto ya que segundas partes nunca fueron buenas. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

(+8

C8 I<Gè9C@:8

I<GFIK8A<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

DF;8C@;8; ;< 8K<E:@äE

LeX È\jZl\c`kXÉ

gXiX X[lckfj dXpfi\j

8C>LEFJ HL< ?8E CC<>8;F 8 <JK8 <;8; E8II8E 8 C@JKàE ;@8I@F JLJ <OG<I@<E:@8J 8C J8C@I ;<C ?F>8I P F:LG8I G8IK< ;< JL K@<DGF <E ;@M<IJ8J 8:K@M@;8;<J HL< I<8C@Q8E <E <C :<EKIF ;< <JK@DLC8:@äE P :L@;F ;@LIEF ;< 8;LCKFJ D8PFI<J 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

<

l aburrimiento y la desocupación agobiaban a doña Silvia, quien se pasaba los días de un lado a otro en su habitación sin encontrar qué hacer. Marcelina, quien toda su vida laboral se desempeñó como contadora pública, ya retirada en su casa estaba cansada de sólo contar las cantidades de vueltas que daba su abanico. En su casa, Amada se encontraba casi siempre entristecida; Tatica se pasaba todo el tiempo pensando mucho en la casa, algo que la atormentaba bastante. Por su parte, don Raúl, un lector fiel de Listín Diario, dice que al fallecer su esposa se sentía solo, hasta el punto de enflaquecer, pero ahora conoce de personas afables que lo tratan bien y, sobre todo, le dan cariño, un afecto ausente en algunas personas. Ahora ellos, todos adultos mayores retirados, con historias parecidas y situaciones comunes, tienen un sentimiento distinto, dicen sentirse más alegres, se enfrascan en discusiones, se regañan mutuamente, comen acompañados, reciben clases con horarios establecidos y hacen actividades acordes a sus habilidades. Todos asisten al Centro de Estimulación y Cuido Diurno de Adultos Mayores (Golden Age) un concepto distinto que trabaja en que el adulto mayor pueda conservar y desarrollar sus habilidades, que por lo general pierden sobre todo en República Dominicana donde se le va limitando mucho su círculo social, por lo que necesitan espacios de estimulación. Es dirigido por Alexandra Campusano y surge por una necesidad familiar y el interés de que el país contara con un servicio de esa naturaleza que incluyera el cuido y la estimulación diurna, según explica a Listín Diario. Cuenta con psicólogos, enfermeras, terapeutas ocupacionales, educadoras y cuidadores que están al servicio de los clientes, hombres y mujeres que asisten actualmente, donde la menor tiene 60 años y la mayor tiene 96 años. Periódicamente reciben evaluaciones para medir el nivel de desarrollo cognitivo y las habilidades conservadas. En terapia ocupacional trabajan en el mantenimiento de las actividades de la vida diaria, donde atendiendo a un horario establecido, trabajan en recortar y pegar, memoria, encajado, movimientos rítmicos, actividad física, abotonarse, desabotonarse, subir y bajar escaleras, pararse de la cama y de la silla, cultivando el sentimiento de logro. Cuentan con profesores capacitados en trabajo con adultos mayores y los grupos de trabajo no pasan de las ocho personas. Extra se ofrecen cursos de pintura, escultura, bisutería, inglés y yoga, entre otros, y hacen excursiones a mu-

8dX[X% MX ki\j m\Z\j X cX j\dXeX% Pf d\ j`\ekf dlp ]\c`q# gfihl\ Xc kiX\id\ d` e`\kf X \jk\ Z\ekif d` m`[X _X ZXdY`X[f kfkXcd\ek\2 k\e^f dlZ_X \jg\iXeqX gfihl\ [`j]ilkf \c [ X X [ X p c\ [fp ^iXZ`Xj X ;`fj p il\^f gfihl\ gl\[X dXek\e\ij\ j`\dgi\ gXiX pf gf[\i Xj`jk`i% 8ek\j kiXYXaXYX \e \c }i\X X[d`e`jkiXk`mX [\c j\Zkfi \[lZXk`mf p k\e X le jXc e [\ Y\cc\qX%

?XY`c`[X[\j% I\Z`Y\e ZcXj\j [\ k\iXg`X fZlgXZ`feXc [fe[\ kiXYXaXe \e \c dXek\e`d`\ekf [\ cXj XZk`m`[X[\j [\ cX m`[X [`Xi`X#

`eZclp\e[f i\ZfikXi p g\^Xi# XYfkfeXij\ p [\jXYfkfeXij\# j\ekXij\ p gXiXij\% seos, al acuario, a la Zona Colonial, al Zoológico, a la Catedral y al Botánico. En el centro ubicado en el sector de Naco, surgió en el 2015, y busca que las personas se sientan parte de algo, compartiendo con personas de su misma edad y condiciones e historia similares. Los horarios de asistencia dependen de cada familia, explica Campusano. “Tengo clientes que llegan a las ocho de la mañana y se van a las 6:00 de la tarde; otros que llegan a las ocho y se van a las 12:30; otros que solo vienen

en la tarde; unos que vienen una, dos o tres veces a la semana. Si necesita le ofrecemos transporte y almuerzo, pero hay otros que vienen día completo y traen su almuerzo. Le ofrecemos dos meriendas que están incluidas en el servicio”, señaló. El pago por el servicio varía desde los 3,200 a los 22,500 pesos mensuales, señala. Funcionan como una universidad o escuela con horario establecido y los participantes van pasando de una actividad a otra. Los mismos adultos mayores le han puesto el nombre de “la escuelita”.

Gif]\jfiX CXj ZcXj\j ^\e\iXc\j \e cXj [`]\i\ek\j }i\Xj [\c jXY\i cXj [X DXi X :_\Zf leX \[lZX[fiX [\ /' X fj [\ \[X[# [\ cfj ZlXc\j +* _X [\[`ZX[f X \ej\ Xi% C\ [X \ej\ XeqX ^\e\iXc# i\Zfi[Xi cf hl\ Xgi\e[`\ife \e cX \jZl\cX _XjkX ZfefZ\i \c dle[f# _XYcXe [\ ]XleX# ]cfiX# [\c Zc`dX# \m\ekfj _`jk i`Zfj p j\ \jk`dlcX \c c\e^lXa\ fiXc p cX d\dfi`X p cX ZXgXZ`[X[ [\ d\dfi`qXZ` e# \jg\iXi kliefj gXiX _XYcXi# i\jg\kXi cXj fg`e`fe\j [\c fkif%

KXk`ZX% K`\e\ gfZfj [ Xj Xj`jk`\e[f p j\ j`\ek\ dlp Zfek\ekX# gfihl\ \e cX ZXjX j\ j`\ek\ dlp jfcX p \jf d\ _XZ\ g\ejXi dlZ_f p d\ Xkfid\ekX# \ekfeZ\j d` \jgfjf g\ej hl\ hl`q}j \iX Yl\ef hl\ YljZXiX le cl^Xi [fe[\ `i gXiX hl\ ZXdY`XiX [\ XdY`\ek\# cf ZlXc XZ\gk % ÈD\ _\ \eZfekiX[f X g\ijfeXj hl\ X[d`if p d\ _Xe _\Z_f Y`\e# gfihl\ ZXdY`f [\ XdY`\ek\ j`hl`\iX le iXkf %

DXiZ\c`eX% MX kf[fj cfj [ Xj% J\ [\j\dg\ Zfdf ZfekX[fiX g Yc`ZX% ÈPf \eZl\ekif \jkX `e`Z`Xk`mX dlp `ek\i\jXek\# gfihl\ pf cl\^f [\ _XY\i j`[f leX gif]\j`feXc dlp XZk`mX# \ekfeZ\j d\ \eZl\ekif \e cX ZXjX j`e _XZ\i eX[X# m`\e[f \c k\Z_f p ZfekXe[f cXj ml\ckXj hl\ [X \c XYXe`Zf% <jk\ cl^Xi \j dlp fi^Xe`qX[f# gif^iXdXe cXj XZk`m`[X[\j# _XZ\dfj \a\iZ`Z`fj# _Xp dfd\ekfj [\ ZfdgXik`i%

J`cm`X% ;`Z\ hl\ jl m`[X \iX XYlii`[X kfkXcd\ek\# kf[f \c k`\dgf \e cX _XY`kXZ` e# ef \eZfekiXYX Zfe hl`\e _XYcXi% J\ j\ek X _fii`Yc\# [\j[\ \c [ X \e hl\ jl _`aX [\Z`[` cc\mXicX Xcc j\ j`\ek\ ]\c`q# j\ i \ kf[f \c k`\dgf# ef ccfiX Zfdf Xek\j p _X _\Z_f dlZ_fj Xd`^fj# eX[X cX Xkfid\ekX%

IX c% GXiX [fe IX c# hl`\e j\ [\j\dg\ Zfdf Zfd\iZ`Xek\# \j\ cl^Xi \j dlp `ek\i\jXek\# g\if c\ ]XckX gifdfZ` e# gfihl\ Xcc _XZ\e hl\ cX g\ijfeX i\Zlg\i\ cX Zfe]`XeqX \e j d`jdf# ZfefZ\ g\ijfeXj X]XYc\j# cf kiXkXe Y`\e p c\ [Xe ZXi` f hl\ \j cf hl\ c\ ]XckX X cXj g\ijfeXj Zfdf \ccfj% Pf g\jXYX Zfdf )*' c`YiXj# j\ dli` d` dla\i p j\ cc\m cXj c`YiXj d Xj Zfe \ccX # [`Z\% J\ XcX hl\ Xcc cXj ZfdgX \iXj jfe g\ijfeXj dXiXm`ccfjXj hl\ efj _\dfj Zfdg\e\kiX[f \e cX Xlj\eZ`X p \e \c [fcfi# _\dfj _\Z_f leX XdXc^XdX hl\ efj _X _\Z_f Y`\e%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8 (,8

;

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'0 ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 ,'%'// ,'%(, +0%.( M<EK8 ,'%(,. ,'%-, ,'%(,

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,,%/* ,-%+' M<EK8 ,0%-- ,/%0'

G<KIäC<F LJ ,'%+) $+%)( $ NK@

FIF $0'%+,

LJ (#))* C8 FEQ8

DL<JKI8E :8=<K8C<J

LJ '%()+ C8 C@9I8

=FIF

8JFE8?FI<J

<c \dYXaX[fi ;`[`\i Cfg`efk m`j`kÂ? \c 9Xef :\ekiXc alekf X \Zfefd`jkXj ]iXeZ\j\j% (.;

@e[lYXe dl\jkiX ]`eZXj i\j`jk\ek\j X cX ifpX% (0;

LJ )#()) KD

?FK<C<IFJ

M8C;<Q 8C9@QL <OGC@:8 :I<:@D@<EKF <:FEFD@8 8 <D98A8;FI ;< =I8E:@8

;< 98EĂ

8Qè:8I $(%--

=L<EK<1 D<I:8;FJ

M@J@K8

8>IF

:8:8F $(%'.

>cfi`X >l\mXiX# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af Dle[`Xc [\ Kli`jdf# m\e[i} Xc gXˆj \jk\ dXik\j ).% (0;

:FD<I:@F @EK<IE8:@FE8C

:FIK<JĂ 8 ;< CL@J M8I>8J

EL<M8J I<JKI@::@FE<J ;< G8à J<J I@:FJ >)' ><E<I8E GI<F:LG8:@äE

GIFK<::@FE@JDF

C8 FD: 8;M@<IK< D<;@;8J @DG8:K8IĂ?E <:FEFDĂ 8J

<c i\Z`\ek\ `e]fid\ [`mlc^X[f gfi cX Fi^Xe`qXZ`Â?e Dle[`Xc [\c :fd\iZ`f FD: `e[`ZX hl\ cfj gXˆj\j i`Zfj [\c >)' >ilgf [\ )' gXˆj\j _Xe Xld\ekX[f cXj d\[`[Xj gif$ k\ZZ`fe`jkXj p \jf X]\ZkXi} \c Zi\Z`d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf dle[`Xc# \c \dgc\f p cfj gi\Z`fj% 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

n informe reciente sobre las medidas comerciales del G20 (Grupo de los 20 paĂ­ses ricos), divulgado por la OrganizaciĂłn Mundial del Comercio (OMC) advierte que ha aumentado el proteccionismo y que esto podrĂĄ impactar el comercio mundial, el empleo y los precios de productos alconsumidor a escala global. El vigĂŠsimo informe de vigilancia de la OMC sobre las medidas comerciales del G20, publicado el 22 de este mes, revela que las nuevas medidas de restricciĂłn aplicadas a las importaciones “volviĂł a alcanzar un nivel sin precedentes durante el actual perĂ­odo de examenâ€?. De acuerdo, con el resumen ejecutivo del reporte, el director general de la OMC, Roberto AzevĂŞdo, advir- I\gfik\% <e le `e]fid\ Zfealekf \d`k`[f gfi cX F<:;# cX FD: p cX LE:K8;# j\ `e[`ZX tiĂł que los resultados del informe son hl\ cX gifc`]\iXZ`Â?e [\ XZZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j i\jki`Zk`mXj p cX `eZ\ik`[ldYi\ Zi\X[X gfi muy preocupantes y exhortĂł a “em- kXc\j XZZ`fe\j gf[iˆXe gfe\i \e g\c`^if cX i\Zlg\iXZ`Â?e \ZfeÂ?d`ZX% prender una acciĂłn inmediata que distienda la situaciĂłnâ€?. berto AzevĂŞdo, director general de restrictivas y la incertidumbre creaLas nuevas medidas impuestas por la OrganizaciĂłn Mundial del Comer- da por tales acciones podrĂ­an poner las economĂ­as del G20 datan desde cio (OMC); y Mukhisa Kituyi, secre- en peligro la recuperaciĂłn econĂłmediados de mayo hasta mediados tario general de la Conferencia de mica. Una mayor escalada conllevade octubre de este las Naciones Unidas sobre rĂ­a riesgos potencialmente grandes aĂąo 2018, y se estiComercio y Desarrollo para el comercio mundial, con efecma que alcanzan (UNCTAD), emitieron tos en cadena para el crecimiento los US$481,000 mial respecto un infor- econĂłmico, el empleo y los precios llones, superando me conjunto en el al consumidor en todo el mundo. seis veces mĂĄs que que seĂąalan que Las economĂ­as del G20 deben utiliCX ]XZ`c`kXZ`Â?e [\ el monto registralas cifras mues- zar todos los medios a su disposiciĂłn cXj `dgfikXZ`fe\j do en el informe tran que estas para reducir la situaciĂłnâ€?, indican. LJ )(-#''' d`ccfe\j anterior. medidas afecEntre otras restricciones, las econoXld\ekXife# g\if ef cc\^X JosĂŠ Ă ngel Gutan a cientos de mĂ­as del G20 aplicaron 40 nuevas meX cX d`kX[ [\c mXcfi [\c rrĂ­a, secretario gemiles de millones didas restrictivas del comercio duranZfd\iZ`f XYXiZX[f gfi neral de la Organide dĂłlares en im- te el perĂ­odo objeto de examen, que cXj d\[`[Xj i\jki`Zk`mXj% portaciones. zaciĂłn para la Coopeabarca aumentos de aranceles, prohiraciĂłn y el Desarrollo “La proliferaciĂłn de biciones de importaciĂłn y derechos EconĂłmicos (OECD); Roacciones comerciales de exportaciĂłn.

@dgXZkf

<ogfikXZ`fe\j% Cfj gc}jk`Zfj [\c gXˆj mXe gi`eZ`gXcd\ek\ X ?X`kˆ%

El paĂ­s importa en plĂĄsticos unos US$6,123 millones :}e[`[X 8ZfjkX JXekf ;fd`e^f

RepĂşblica Dominicana registra un ligero dĂŠficit comercial en plĂĄsticos y sus manufacturas, de acuerdo a un estudio elaborado por el economista Luis Vergas, en el cual da cuenta de importaciones que pasan de US$6,123 millones durante los Ăşltimos cuatro aĂąos (2014-2018). En cambio, las exportaciones de plĂĄsticos desde el paĂ­s llegan a US$4,620 millones en el perĂ­odo de referencia, cuya ventas han ido principalmente al mercado de HaitĂ­, seguidas de Estados Unidos, China y MĂŠxico. Las importaciones del paĂ­s provinieron fundamentalmente de Estados Unidos, Puerto Rico, China y MĂŠxico. Los plĂĄsticos, considerados como un foco contaminante en el mundo, estĂĄn siendo objeto de atenciĂłn de todos los paĂ­ses, en muchos de los cuales se estĂĄn sustituyendo por productos biodegradables y, en otros, se estĂĄn reciclando para diversos usos, incluyendo la construcciĂłn de barreras contra la basura en rĂ­os y arroyos y hasta en material de fabricaciĂłn de bloques para casas econĂłmicas J\^Â’e \jkl[`fj# [`Z\ \c en zonas rurales, =fif <ZfeÂ?d`Zf Dle[`Xc como una nove8ci\[\[fi [\ ),'#'' d`ccf$ dad que se puede e\j [\ g`\qXj d`ZifjZÂ?g`ZXj observar en una [\ gc}jk`Zf ]cfkXe \e \c D\[`$ comunidad de k\ii}e\f# Zi\Xe[f le g\c`$ Moca, en RepĂşbli^if Y`fcÂ?^`Zf hl\ X]\Z$ ca Dominicana. kX cX ZX[\eX Xc`$ De acuerdo con Cend\ekXi`X% tralAmericaData.com, en los primeros tres meses d e este aĂąo, RepĂşblica Dominicana comercializĂł con CentroamĂŠrica tres tipos de productos que determinan considerablemente las ventas que realizan las empresas dominicanas a sus contrapartes en CentroamĂŠrica, entre los que prima el plĂĄstico. Los otros dos fueron fĂĄrmacos y equipos elĂŠctricos.

),'#'''

Empresas captan egresados de inglĂŠs en feria de empleos JXekf ;fd`e^f

Nueve empresas miembros del Consejo de Centros de Contacto y Business Process Outsourcing (CC&BPO) de la AsociaciĂłn Dominicana de Zonas Francas (Adozona), organizaron junto con el Consejo Nacional de Zonas Francas de ExportaciĂłn (Cnzfe) y la Oficina de Seguimiento y Coloca-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

ciĂłn de Egresados del Ministerio de EducaciĂłn Superior, Ciencia y TecnologĂ­a (Mescyt), una feria de empleos en la que ofrecieron 3,200 puestos de trabajo. La actividad, desarrollada en la dĂŠcima tercera graduaciĂłn del programa “InglĂŠs por InmersiĂłnâ€?, se realizĂł el pasado 21 de este mes, dĂ­a en que se invistieron 10,000 estudiantes. Las nueve empre-

sas participantes fueron Advensus, Concentrix, ERC BPO, Alorica, Data Vimenca, CCD, Conduent, Vixicom, y Teleperformance; con la finalidad de ser evaluados para ocupar posiciones dentro de sus operaciones. El sector de centros de contacto y BPO en RepĂşblica Dominicana proyecta crear 60,000 plazas en los prĂłximos cinco aĂąos. SegĂşn una nota, se destacan sus

7c`jk`e[`Xi`f

aportes a la economĂ­a nacional en pagos por servicios bĂĄsicos, electricidad, capacitaciones en el Instituto Nacional de FormaciĂłn TĂŠcnico Profesional (Infotep), seguridad social y comunicaciĂłn, los cuales han servido para elevar la infraestructura tecnolĂłgica del paĂ­s, fortalecer el encadenamiento productivo y ofrecer un mayor poder adquisitivo a la poblaciĂłn en las ope-

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

raciones representadas por Adozona, que sobrepasan 20,000 puestos de trabajo. El sueldo base de esos empleados se sitĂşa por encima de la media en el mercado, entre RD$25,000 y RD$28,000 mensuales (20% y hasta un 200% mĂĄs de lo que devenga el 72% de los asalariados), que segĂşn la TesorerĂ­a de la Seguridad Social (TSS), es menos de RD$20,000.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ (.;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V<D98A8;FI =I8E:yJ M@J@K8 >F9<IE8;FI 9:

V89F>8;FJ

Ingresos por divisas llegarĂĄn a $30,000 MM :FIK<JĂ 8 ;<C 98E:F :<EKI8C

" <c ^fY\ieX[fi [\c 9XeZf :\ekiXc# ?„Zkfi MXc[\q 8cY`ql [\jkXZ� hl\ cX `em\ij`�e \okiXea\iX [`i\ZkX ]l\ [\ ZXj` LJ (#0'' _XjkX j\gk`\dYi\ [\ \jk\ XŒf%

" <OGFIK8:@FE<J G8J8E ;< LJ /#)'' D@CCFE<J

JXekf ;fd`e^f

<

l gobernador del Banco Central de la RepĂşblica Dominicana (BCRD), HĂŠctor Valdez Albizu, recibiĂł en su despacho a su excelencia el embajador de Francia en el paĂ­s, Didier Lopinot, quien estuvo acompaĂąado de economistas franceses interesados en conocer sobre el desempeĂąo macroeconĂłmico del paĂ­s y sus perspectivas. Lopinot estuvo acompaĂąado por Emilio Piriz, consejero econĂłmico para RepĂşblica Dominicana y HaitĂ­, Victoire Vandeville, consejera financiera para MĂŠxico, AmĂŠrica Latina y el Caribe, y Daniel Maitre, ministro consejero para asuntos econĂłmicos para MĂŠxico, AmĂŠrica Central y el Caribe. Durante el encuentro, Valdez Albizu expuso a la delegaciĂłn el desempeĂąo de la economĂ­a dominicana du-

<eZl\ekif% >fY\ieX[fi Zfe \c \dYXaX[fi [\ =iXeZ`X# Cfg`efk%

rante 2018 y sus perspectivas futuras, destacando que el paĂ­s cerrarĂ­a el aĂąo con un crecimiento en torno a 6.5%, una inflaciĂłn de alrededor de 3%, tasa de cambio relativamente estable e ingresos proyectados por divisas de unos US$30,000 millones. SeĂąalĂł que este crecimiento de 6.5%, que sitĂşa a RepĂşblica Dominicana como la de mĂĄs alto crecimiento en la re-

giĂłn latinoamericana, fue posible, en un 86%, por el consumo y la inversiĂłn de origen privado. AdelantĂł que en el aĂąo 2019 el paĂ­s crecerĂ­a alrededor de su potencial, de 5% o mĂĄs, con una inflaciĂłn en torno a la meta del Banco Central de 4% +-1%. IndicĂł que estos nĂşmeros se traducen en bienestar para la poblaciĂłn. “La tasa de desempleo bajĂł de

VM8I@CC8J

CDC sigue el debido proceso legal en investigaciĂłn de antidumping JXekf ;fd`e^f

La ComisiĂłn de Defensa Comercial (CDC) comunicĂł que, bajo el amparo de la Ley 1-02, su reglamento de aplicaciĂłn y las normas de la OrganizaciĂłn Mundial de Comercio (OMC), desarrolla una investigaciĂłn antidumping sobre importaciones de varillas de acero para el re-

=L<EK< <OK<IE8

fuerzo de hormigón, originarias de Costa Rica. La institución proclamó que el procedimiento se inició –por decisión del pleno que la integra- luego de haber determinado que la solicitud de investigación, elevada por una empresa local, reunía los mÊritos suficientes y cumplía con los requisitos legales para esos

fines, dice una nota. Sostuvo que actualmente el personal tĂŠcnico de la CDC realiza el anĂĄlisis de las pruebas presentadas, por las partes interesadas acreditadas en el proceso de investigaciĂłn, para realizar el Informe TĂŠcnico Preliminar, que servirĂĄ de base para la decisiĂłn preliminar a ser emitida a inicios de 2019.

J<:KFI <OK<IEF1 MXc[\q 8cY`ql [\jkXZÂ? hl\ cXj \ogfikXZ`fe\j kfkXc\j [\ Y`\e\j XcZXeqXife X j\gk`\dYi\ d}j [\ LJ /#)'' d`ccfe\j# p hl\ cX `em\ij`Â?e \okiXea\iX [`i\ZkX ]l\ [\ ZXj` LJ (#0'' _XjkX \j\ d`jdf d\j% ĂˆI\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \j le gXˆj j\^lif gXiX cX `em\ij`Â?e# gfi jlj ]l\ik\j ]le[Xd\ekfj dXZif\ZfeÂ?d`Zfj# jl j\^li`[X[ aliˆ[`ZX p jlj i\^cXj ZcXiXj p g\idXe\ek\j \e \c k`\dgfÉ# Xj\^liÂ?% <c ^fY\ieX[fi \jklmf XZfdgXÂŒX[f gfi cX m`Z\^fY\ieX[fiX# :cXi`jjX [\ cX IfZ_X [\ Kfii\j# \c jlY^\i\ek\ [\ Gfcˆk`ZXj Dfe\kXi`X# :XdY`Xi`X p =`eXeZ`\iX# Af\c K\a\[X# p \c [`i\Zkfi [\c [\gXikXd\ekf [\ Gif^iXdXZ`Â?e Dfe\kXi`X# Alc`f 8e[Â’aXi% 8.8% en 2014 a 5.5% en 2018; y entre 2012 y 2017, la pobreza monetaria se redujo de 39.7% a 25.5%, y la pobreza extrema, disminuyĂł de 9.9% a 3.8%â€?, informĂł Valdez A.

<a\Zlk`mfj% DXpc\e >l\ii\if# 8c\aXe[f 8ek`ccfe p K_Xe`X >Â?d\q

Firma EY Law fortalece su presencia en RD JXekf ;fd`e^f

Con el objetivo de continuar con la consolidaciĂłn de la firma legal mĂĄs relevante de la regiĂłn, EY Law fortaleciĂł su presencia en RepĂşblica Dominicana, con la incorporaciĂłn de cinco abogados a la oficina de este paĂ­s. Desde del 1 de noviembre de 2018, Thania GĂłmez, socia, y cuatro asesores legales, forman parte de la lĂ­nea de servicios de EY Law. La incorporaciĂłn de este grupo de destacados profesionales responde al plan de crecimiento que ha seguido EY CentroamĂŠrica a lo largo de cuatro aĂąos

para fortalecer aĂşn mĂĄs la oferta de servicios legales, integrados y multidisciplinarios en toda la regiĂłn, con la consolidaciĂłn de la operaciĂłn local en RepĂşblica Dominicana. “La uniĂłn del equipo de asesores legales en este paĂ­s forma parte de nuestros procesos de inversiĂłn e innovaciĂłn, los cuales responden a la creciente preferencia de nuestros clientes por asesores legales que sean capaces de proveer soluciones integradas, con conocimiento holĂ­stico del negocio, industria y el entorno de negocios en el que operanâ€?, dijo HernĂĄn Pacheco, socio director de EY Law CentroamĂŠrica.

(/;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<M@JK8

KI8EJ=FID8:@äE ;@>@K8C

E<>F:@FJ

;@I<:KFI

=@ID8 KI8< JFK=N8I< ;< @EK<C@><E:@8 8IK@=@:@8C " Cfj \a\Zlk`mfj [\ 8ebifd gi\j\ekXe leX gcX]fidX [\ `ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc hl\ g\id`k\ X cXj \dgi\jXj gcXe`]`ZXi jl XÂŒf Zfe YXj\ X leX [XkX Zfdgc\kX%

><E<I8C

Jk\m\e 8ebifd gljf [\ \a\dgcf cf `ek\i\jXek\ hl\ i\jlckXiˆX X leX \ek`[X[ ]`eXeZ`\iX hl\ hl`\iX cXeqXi leX kXia\kX# ZfefZ\i \e k`\dgf i\Xc hl`„e \jk} YljZXe[f# ^l^c\Xe[f jfYi\ leX kXia\kX# f _XYcX f Y`\e [\ \jX \ek`[X[# gXiX gf[\i Zfii\^`i cf hl\ ef Xe[X Y`\e p i\XZZ`feXi%

AFJy 8C9<IKF D8C;FE8;F&C@JKĂ E ;@8I@F

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n RepĂşblica Dominicana, empresarios, gerentes, dueĂąos de negocios y hasta polĂ­ticos podrĂĄn optar por una herramienta tecnolĂłgica que viene a transformar el mundo de las ventas y a crear las bases para establecer una estrategia de planificaciĂłn acertada, debido a que permite conocer a escala mundial, en tiempo real, a las personas que se conecten con un tema o un dato, un negocio, interesados en hacer turismo o las razones por las que se rechaza un destino de vacaciones y hasta a un polĂ­tico, entre otras formas de seguimiento virtual. Se trata de un sotfware que introduce la inteligencia artificial mĂĄs allĂĄ del “Big Dataâ€? (obtenciĂłn de grandes datos), el cual ha sido traĂ­do por primera vez al paĂ­s de forma exclusiva por la firma Ankrom Group, especializada en consultorĂ­a de negocios. La herramienta Talkwalker es una plataforma europea desarrollada por cientĂ­ficos de Suecia. El CEO de Ankrom Group, Steven Ankrom, asegura que esta herramienta facilitarĂĄ el crecimiento de las ventas de todo tipo de negocios, que es la base fundamental de la firma, en el entendido de que ninguna podrĂĄ hacer nada financieramente si no vende. ExplicĂł que regularmente la parte administrativa de las empresas se enfoca en los costos y obvĂ­a que lo mĂĄs importante son las ventas, tema que abarcan en turismo residencial, bienes raĂ­ces, y cualquier otro, ya que siempre hay espacio para crecer. MĂłnica Herrera, gerente general de la firma, explica que para incre-

EL<M8 ;@I<:KFI8

DÂ?e`ZX ?\ii\iX# Xj\^liX hl\ cX ]`idX k`\e\ le \hl`gf Zfe i\glkXZ`Â?e ZfigfiXk`mX hl\ \jk} kiXp\e[f leX jfclZ`Â?e [\ XcZXeZ\ ^cfYXc# gfihl\ kf[fj cfj e\^fZ`fj YljZXe \c XcZXeZ\ i\^`feXc f ^cfYXc# Zfdf fZlii\ Zfe cX YXeZX p Zfe `em\ij`fe`jkXj _fk\c\ifj%

<eZl\ekif% 8c ]fe[f# Jk\m\e 8ebifd# :<F ^\i\ek\ ^\e\iXc # [\ 8ebifd >iflg2 Zfem\ijX Zfe :}e[`[X 8ZfjkX% =`^liXe =iXebc`e GfcXeZf# j\e`fi gXike\i# jfZ`f dXpfi`kXi`f2 p D�e`ZX ?\ii\iX# el\mX [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\ cX ]`idX 8ebifd \e \c gXˆj%

mentar la ventas se necesita informaciĂłn de mercado y por eso han traĂ­do la innovaciĂłn que facilita obtener la data para adoptar decisiones estratĂŠgicas, que viene dado del Ă­ndice de inteligencia artificial. Ankrom Group realiza consultorĂ­as a todo tipo de negocios, que

facilita el conocimiento en tiempo real, de quiĂŠn habla del negocio en cualquier parte del mundo, incluyendo el sector, “con nombre, apellidos, e-mailâ€?, tanto en las redes sociales, como en blogs, y se ve hasta el rostro de las personas. Este software viene a crear una re-

voluciĂłn en los negocios y actividades polĂ­ticas, ya que antes se usaban encuestas e investigaciones de mercado y ahora la alta tecnologĂ­a permite que se pueda conocer por la web en tiempo real un monitoreo de redes sociales, reportes de prensa y otros.

JF:@F GI@E:@G8C

=iXebc`e GfcXeZf# X]`idX hl\ j\ ljX cX [XkX f \c Y`^ [XkX gXiX _XZ\i cfj

\j]l\iqfj [\ glYc`Z`[X[ p [\ m\ekXj [\ cXj \dgi\jXj j\Xe d}j \]`Z`\ek\j% J\ kiXkX [\ le jfk]nXi\ `ek\c`^\ek\ hl\ ZfefZ\ \c j\ek`d`\ekf p gl\[\ dfjkiXi hl`„e _XYcX p hl„ \jk\ [`Z\%

EL<M8 ?<II8D@<EK8

<jZlZ_X [\ `ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc% Cfj gcXe\j \dg`\qXe [\j[\ I; ,''#''' gXiX cXj \dgi\jXj% =iXebc`e GfcXeZf# jfZ`f dXpfi`kXi`f [\ 8ebifd# \e cX gXik\ [`^`kXc# i\Zfd`\e[X hl\ Xek\j [\ kfdXi leX [\Z`j`Â?e [\ e\^fZ`fj j\ XeXc`Z\ cX [XkX p gXiX \jf j\ i\hl`\i\ [\ `ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc# [\ le jf]knXi\ hl\ Xpl[\ p g\id`kX ZfefZ\i Ăˆhl„ \jk}e [`Z`\e[f Xek\j [\ kfdXi [\Z`j`fe\j [\ e\^fZ`fj `dgfikXek\jÉ% J\ ZfdY`eXe \jkiXk\^`Xj hl\ gXjXe [\ cX glYc`Z`[X[ kiX[`Z`feXc X Zfek\e`[fj# \ogc`ZXife cfj \a\Zlk`mfj%

V;<JK@EF

Sigue defensa a construcciĂłn torre en Macao JXekf ;fd`e^f

Empresarios hoteleros, especialistas y comunicadores respaldaron las aclaraciones sobre la construcciĂłn de torres en zonas turĂ­sticos de la regiĂłn este, expresadas por el ministro de Turismo, Francisco Javier GarcĂ­a, en su discurso de inicio de construcciĂłn del Hotel Moon Palace Resort, en Macao, HigĂźey. Abraham Hazoury, miembro del Consejo de AdministraciĂłn de Cap Cana, manifestĂł que la aclaraciĂłn del ministro GarcĂ­a garantiza la seguridad jurĂ­dica de actuales y futuros grandes inversionistas, al dejar establecido que ese nuevo modelo de

desarrollo de las multialturas serĂĄ de menor impacto al medioambiente. “Estamos muy seguros de que es positivo para la inversiĂłn, para la creaciĂłn de empleos y la distribuciĂłn de riquezas en todas las clases sociales del paĂ­s’’, afirmĂł Hazoury al tĂŠrmino del acto de inicio para la construcciĂłn del complejo hotelero Moon Palace, encabezado por el presidente Danilo Medina. Hazoury anunciĂł asimismo, “nosotros en Cap Cana tenemos mucha gente interesada en el desarrollo de las torres y muy pronto comenzaremos un proyecto de 15 torres de 22 pisos’’.

ExpresĂł que esta nueva inversiĂłn -refiriĂŠndose al nuevo hotel Moon Palace- serĂĄ un gran aporte al nuevo modelo de desarrollo turĂ­stico: “A nuestro entender tendrĂĄ menos impacto al medioambiente y serĂĄ un atractivo para mĂĄs inversionistas’’. >\Â?cf^f El geĂłlogo Osiris de LeĂłn indicĂł que en sus palabras, el ministro de Turismo deja claro y evidente que desde el punto de vista geolĂłgico y ambiental el turismo vertical en el polo turĂ­stico BĂĄvaro-Punta Cana-Macao produce menos impacto de este tipo que el horizontal.

AgregĂł que tambiĂŠn deja establecido que el gobierno tiene el firme compromiso con el crecimiento del turismo vertical en la zona este del paĂ­s, por lo que cualquier sector productivo tiene que adecuarse y modernizarse a los cambios de los nuevos tiempos. Al respecto, Roberto Cavada, director de Prensa de Telesistema, afirma que en su discurso el ministro GarcĂ­a garantiza el diĂĄlogo y transparenta el respeto a la ley, la soberanĂ­a y al medioambiente, a la hora de invertir a cualquier desarrollador tanto local como extranjero de proyectos turĂ­sticos.

:FIK<JĂ 8 ;<C D@KLI

D`e`jkif% =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZˆX =\ie}e[\q XZcXiX jfYi\ cfj [\kXcc\j# [`jZlj`�e p XgifYXZ`�e [\c gcXe [\ fi[\eXd`\ekf k\ii`kfi`Xc%

En su discurso central de la citada actividad, GarcĂ­a FernĂĄndez aclara sobre los detalles, discusiĂłn y aprobaciĂłn del plan

de ordenamiento territorial que permite la construcciĂłn de torres de proyectos turĂ­sticos en la regiĂłn Este del paĂ­s.

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ (0;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V@E;LJKI@8J 98E@C<A8J

V8>IF<DGI<J8I@FJ

Siembran con ĂŠxito plantas de cafĂŠ resistentes a la roya " <c [ˆX [\ ZXdgf [\c ]`e [\ j\dXeX gXjX[f `eZclpÂ? le i\Zfii`[f X cfj m`m\ifj# gcXekXZ`fe\j \e gif[lZZ`Â?e p cX \og\i`\eZ`X [\ i\Zf^\i \e dXZlkfj cXj lmXj [\c ZX]\kf%

AFJy ;@:yE&C@JKĂ E ;@8I@F

Afj„ ;`Z\e afj\%[`Z\e7c`jk`e[`Xi`f%Zfd IXeZ_f 8ii`YX# JXe Afj„ [\ FZfX

@

ndustrias Banilejas (Induban), desarrolla con ĂŠxito en sus fincas de Rancho Arriba, en San JosĂŠ de Ocoa, plantaciones cafetaleras de las variedades arĂĄbicas resistentes a la roya y de gran producciĂłn en quintales por tareas, segĂşn demuestran los tĂŠcnicos agrĂ­colas que dirigen este novedoso proyecto. Estas variedades han sido introducidas al paĂ­s por Industrias Banilejas desde hace cuatro aĂąos con el interĂŠs de alcanzar la renovaciĂłn de la producciĂłn nacional del grano, que fue seriamente afectada entre los aĂąos 2010 y 2012, “por la roya, los fenĂłmenos naturales y otras causales que prĂĄcticamente destruyeron la caficultura nacionalâ€?, resaltĂł VĂ­ctor Hugo ChacĂłn, ingeniero agrĂłnomo encargado de desarrollo del proyecto. Recientemente la familia PerellĂł organizĂł un dĂ­a

:lck`mf% GcXekXZ`fe\j ZX]\kXc\iXj [\ @e[lYXe [\ mXi`\[X[\j Xi}Y`ZXj# i\j`jk\ek\j X cX IfpX \e IXeZ_f 8ii`YX# FZfX%

de campo con representantes de distintos medios de comunicaciĂłn, por las fincas de la empresa en San JosĂŠ de Ocoa, con el objetivo de dar a conocer los resultados, alcances y avances de este proyecto que iniciĂł su producciĂłn hace unos 4 aĂąos, “mostrar que estamos haciendo aquĂ­ por la industria del paĂ­s, por la industria cafetalera en diferentes ĂĄmbitosâ€?, explicĂł Omar RodrĂ­guez, director de promociones de la empresa. Actualmente, Induban tiene unas 6,000 tareas sembradas de las va-

riedades cafetaleras arĂĄbicas en Rancho Arriba de Ocoa, en plena producciĂłn, distribuidas en sus tres fincas; Finca Agroforestal La Nuez, Finca Rancho Arriba y finca Monte Negro, que se manejan con un criterio basado en agricultura sostenible y de carĂĄcter agroforestal, “amigable al medio ambienteâ€?, sostienen. Las variedades plantadas son ObatĂĄ, TupĂ­ y Lempira, semillas originalmente desarrolladas en Brasil, Costa Rica y Honduras, que en las fincas de Induban, en Ocoa, estĂĄn produciendo actualmente “entre 3 y

=L<EK< <OK<IE8

" M@J@K8 ;<C GI<J@;<EK< P =LE:@FE8I@FJ

8EK<:<;<EK<1 J\ i\Zl\i[X hl\ \c gi\j`[\ek\ [fd`e`ZXef# ;Xe`cf D\[`eX# XZfdgXÂŒX[f gfi \c \ogi\j`[\ek\ ?`gÂ?c`kf D\aˆX# alekf Xc ]\e\Z`[f IX]X\c G\i\ccÂ?# gi\j`[\ek\ [\ cX \dgi\jX# IX]X\c G\iXckX# d`e`jkif X[d`e`jkiXk`mf [\ cX gi\j`[\eZ`X# G\[if 8c\^iˆX# j\eX[fi [\ cX gifm`eZ`X [\ JXe Afj„ [\ FZfX# FjdXi 9\e`k\j XZklXc d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX # p DXel\c Gfqf# j\ i\le`Â? \e fZklYi\ )'(- Zfe [\Z\eXj [\ gif[lZkfi\j ZX]\kXc\ifj [\c gXˆj# \e \jk\ Z\ekif X^iˆZfcX [\ d\afiXd`\ekf [\ gcXekXj [\ ZX]„ [\ @e[lYXe% 5 quintales por tareaâ€?, explica el ingeniero ChacĂłn. Lo que se valora como un rĂŠcord de producciĂłn nacional. Son variedades que se adaptan de forma extraordinaria a las distintas calidades de suelo, agua, iluminaciĂłn y fertilizaciĂłn, se seĂąala. La empresa ha invertido en un material genĂŠtico de lo mejor de diferentes paĂ­ses, explican los peritos de Induban, en las variedades resistentes a la roya y de mayor producciĂłn por tarea.

8Zkf% @ek\^iXek\j :fej\af I\^`feXc <ei`hl`ccf 9XiX_feX# G\[\ieXc\j# @e[\g\e[\eZ`X p 9X_filZf%

Juramentan nuevo consejo para el suroeste JXekf ;fd`e^f

La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) juramentĂł el Consejo Regional de la regiĂłn Enriquillo, integrado por las provincias Barahona, Independencia, Bahoruco y Pedernales. Los Consejos Regionales son los organismos encargados de promover, en su marco geogrĂĄfico, la ejecuciĂłn de servicios, programas y acciones aprobados por el Consejo de Directores, de forma armonizada con las polĂ­ticas y sistemas de gestiĂłn instaurados por los Estatutos de la JAD. El Consejo Regional de Enriquillo estĂĄ encabezado por el productor agrĂ­co-

la RamĂłn Segura (Moncito), acompaĂąado por 16 lĂ­deres representativos de las provincias que integran la regiĂłn. Entre ellos: RubĂŠn de la Rosa, Fiche Acosta y AmĂŠrico Mena. Claudia Chez, directora ejecutiva adjunta de la JAD, detallĂł los diferentes servicios que ofrece la instituciĂłn en beneficio del sector, e invitĂł a los socios y asistentes a utilizarlos. TambiĂŠn destacĂł la importancia para el sector agropecuario, la participaciĂłn en la Feria Agroalimentaria 2019, ya que constituye una oportunidad para los productores de hacer negocios directamente con compradores de diferentes paĂ­ses.

V ;<JK@EF

Viene presidente Consejo Mundial Turismo JXekf ;fd`e^f

La presidente del Consejo Mundial de Viajes y Turismo, Gloria Guevara, participarĂĄ en el II Foro Asonahores de InversiĂłn TurĂ­stica que organiza la AsociaciĂłn de Hoteles y Turismo (Aso-

" EFK@:@8J <E GF:8J Cà E<8J 9:@< I<8C@Q8 EFM<E8 <D@J@äE <E A8GäE GFI LJ ('' D@CCFE<J

K<>L:@>8CG8 <c 9XeZf

:\ekifXd\i`ZXef [\ @ek\^iXZ`Â?e <ZfeÂ?d`ZX 9:@< i\Xc`qÂ? leX el\mX ZfcfZXZ`Â?e [\ Yfefj \e [Â?cXi\j Xd\i`ZXefj \e \c d\i$

nahores), el martes 27 de noviembre en el MalecĂłn Terrace del Hotel Sheraton a partir de las 8:30 am. El Consejo Mundial del Viaje y el Turismo tiene como objetivo promover y crear conciencia de la contribuciĂłn econĂłmica del viaje

ZX[f [\ ZXg`kXc\j [\ AXg�e% :fe \jkX fg\iXZ`�e \c 9:@< Zfd$ gc\k� jl gcXe [\ ]fe[\f [\c XŒf )'(/# ZXgkXe[f LJ (#(*, d`ccf$ e\j p Zfeki`Ylp\e[f Xc ]`eXeZ`X$ d`\ekf [\ `ek\im\eZ`fe\j gXiX \c [\jXiifccf \Zfe�d`Zf p jfZ`Xc [\ jlj gXˆj\j d`\dYifj% <c Yfef j\ \d`k`� gfi LJ ('' d`ccfe\j# le Zlg�e j\d`XelXc [\ *%/+) p le gcXqf [\ Z`eZf XŒfj# hl\ ]l\ X[hl`i`[f gfi `em\ij`fe`jkXj [\c iXdf [\ j\^lifj \e AXg�e%

y turismo, ampliar los mercados respetando el medio ambiente y reducir las barreras del crecimiento. La entidad es el Ăşnico organismo internacional que reĂşne a los principales actores de los sectores viaje y el turismo a nivel mundial,

como son las aerolĂ­neas, hoteles, cruceros, alquiler de vehĂ­culos, agencias de viajes, operadores turĂ­sticos, sistema de distribuciĂłn global y empresas tecnologĂ­as, motivando asĂ­ un diĂĄlogo efectivo a travĂŠs de una sola voz ante los gobiernos

y demĂĄs organismos internacionales. RepĂşblica Dominicana tiene un asiento en su consejo de directores, representando por el Sr. Frank Rainieri, CEO y presidente del Grupo Puntacana. Guevara fue ministra de Turismo de MĂŠxico en 2010.

>cfi`X >l\mXiX

)'

<c >fY`\ief m\e\qfcXef mfcm\i} X gX^Xi hl`eZ\eXc

<jgX X e\^fZ`X Zfe :lYX gXiX XYXjk\Z\i X cX `jcX [\ ^Xj eXkliXc

<c >fY`\ief [\ M\e\ql\cX mfcm\i} X gX^Xi hl`eZ\eXc X cfj kiXYXaX[fi\j g Yc`Zfj [\j[\ [`Z`\dYi\# cl\^f [\ hl\ \e fZklYi\ gXjX[f \c gi\j`[\ek\ E`Zfc}j DX[lif fi[\eXi} [\gfj`kXi cfj jXcXi`fj j\dXeXcd\ek\ Zfdf leX d\[`[X [\ gil\YX gXiX _XZ\i ]i\ek\ X cX Zi`j`j%

CX d`e`jkiX [\ @e[ljki`X# :fd\iZ`f p Kli`jdf# I\p\j DXifkf# klmf e\^fZ`XZ`fe\j Zfe Xlkfi`[X[\j ZlYXeXj \e CX ?XYXeX gXiX hl\ \dgi\jXj \jgX fcXj XYXjk\qZXe X cX `jcX [\ ^Xj eXkliXc c`ZlX[f >EC # `e]fid leX ]l\ek\ [\c >fY`\ief \jgX fc%

Economía&Negocios J<::@äE ;

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

SECTOR AGRÍCOLA

9`f\Zfefd X gXiX d`k`^Xi ZXdY`f Zc`d}k`Zf JXe Afj % El director del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Manuel Otero, destacó el “enorme potencial” de América Latina para mitigar el cambio climático a través de la bioeconomía, que permite aprovechar la riqueza biológica de la región para potenciar el desarrollo productivo y tiene la ventaja de promover un desarrollo bajo en carbono y tiene resiliencia”, afirmó Otero en un comunicado del IICA, que tiene su sede en Costa Rica.

I\]fidX ]`jZXc JXe Afj % El presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado, dijo esperar una pronta aprobación de su reforma fiscal en el Congreso, después de que la Sala Constitucional no encontrara vicios de inconstitucionalidad en el proyecto. “Debemos caminar hacia la unidad nacional. Esperamos tener aprobado el proyecto en el segundo debate para que Costa Rica pueda seguir dando sus siguientes pasos valientes”, afirmó Alvarado en conferencia de prensa cerca el pasado viernes.

)%,

:I<:@D@<EKF <c gif[lZkf `ek\ief Yilkf G@9 [\ D o`Zf Xld\ek )%, \e \c k\iZ\i ki`d\jki\ [\ )'(/ i\jg\Zkf Xc d`jdf g\i`f[f [\c X f Xek\i`fi# j\^ e Z`]iXj [`mlc^X[Xj%

IlkX X :_`eX JXe JXcmX[fi% El presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, se reunió con una delegación del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (Ccpit) para “analizar las rutas de fortalecimiento del intercambio comercial entre los dos países tras la apertura de relaciones diplomáticas”. El pasado agosto, El Salvador anunció el establecimiento de relaciones diplomáticas con China y su ruptura con Taiwán.

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1 \Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

G<IL

Jljg\e[\e X cX X\ifc e\X C: G\i

<c D`e`jk\i`f [\ KiXejgfik\j p :fdle`ZXZ`fe\j DK: [\ G\i jljg\e[` k\dgfiXcd\ek\ cXj fg\iXZ`fe\j [\ cX X\ifc e\X g\ilXeX C: G\i gfi ef k\e\i \e i\^cX jl g c`qX [\ j\^lifj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

8EÝC@J@J

<abgZ ikZ`f mb\Z ^g ^e @+) ihkjn^ Êee^oZ eZl ]^ i^k]^kË <c gfc`k cf^f =XY`}e :Xcc\ fg`eX hl\ cX c`k\ gfc k`ZX Z_`eX jXY\ hl\ ef c\ Zfem`\e\ le Z_fhl\ Zfd\iZ`Xc Zfe Kildg%

8=G

9l\efj 8`i\j

C

a cumbre de mandata-

rios del G20 de la próxima semana será probablemente el escenario de “algún nivel de acercamiento” gracias a las “muestras de pragmatismo” de China, que “lleva las de perder” si aumenta el enfrentamiento comercial con Estados Unidos, según el analista internacional Fabián Calle. El politólogo cree que el encuentro en la capital argentina va a tener “dos caras”: la multilateral, donde “se van a lograr consensos básicos importantes”, y las bilaterales, el verdadero “núcleo” de las negociaciones y el rumbo político global, con “todo el mundo pendiente” de una eventual reunión de Donald Trump con Xi Jinping o Vladimir Putin. Calle, docente de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Católica Argentina (UCA), destaca que los tres presidentes con mayor peso geopolítico llegan a la cita “consolidados en su poder interno”, un factor “paradójicamente positivo” para rebajar tensiones, ya que en el pasado numerosas crisis se derivaron de “líderes que hacen manotazos de ahogado”. Tras un año de escalada entre

<jg\ZkXk`mX% GXiX =XY`Xe :Xcc\# cX ZldYi\ [\c >)' È\j \c \m\ekf d}j `dgfikXek\ \e 8d i`ZX CXk`eX \e cfj ck`dfj )'' X fjÉ%

China y Estados Unidos a golpe de aranceles y amenazas, “todo indica que va a haber algún nivel de acercamiento”, y que se aprovechará el espacio del G20 para anunciarlo, vaticina el analista, que subraya que el gigante asiático “no tiene ningún interés en romper lanzas” con EE.UU. y está “apostando al largo plazo”. Calle asegura que la élite política china sabe que no le conviene un choque comercial con Trump, en el que “los costes serían mayores” para su país, por lo que en la cumbre “va a dar muestras de pragmatismo” en ese aspecto, aunque Xi Jinping debe encontrar un delicado equilibrio entre ceder y dar al mismo tiempo una

imagen de fortaleza y liderazgo, necesaria para su retórica nacionalista. No obstante, aunque de concretarse este acercamiento marcaría un punto de inflexión en las fricciones, no soluciona el problema de fondo, la competencia estadounidense con China, que “nos va a acompañar toda la vida biológica y más”. En otra esquina de la mesa, Calle ve a la Unión Europea “muy desdibujada”, con importantes conflictos internos y la presidencia de las dos naciones principales, Alemania y Francia, en un “momento político complicado”, lo que afecta a su capacidad de iniciativa. El experto aprecia a un Em-

K^Z\mboZg \hf^k\bh ]^e Zkkhs 9f^fk}

El ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, José Manuel Restrepo, afirmó hoy que el acuerdo logrado con el Gobierno peruano para reactivar el comercio de arroz y poner fin a las sanciones que Lima impuso a la producción colombiana mejorará el flujo comercial entre ambos países. “Con el levantamiento de la medida se beneficiará al sector exportador colombiano, normalizando las condiciones de acceso al mercado peruano y eliminando obstáculos que impiden un mejor flujo comercial entre los dos países”, afirmó Restrepo, citado en un comunicado de su despacho. El acuerdo brindó una salida a un problema que se había extendido por más de una década y reflejó la disposición de las dos partes para solucionar cualquier obstáculo que se presente en la relación bilateral, según las autoridades de Colombia y Perú. De esta forma, los peruanos podrán, de manera inmediata, exportar arroz hacia Colombia y Perú dejará de aplicar la sanción recientemente impuesta a

@JKF:B

manuel Macron con su popularidad cayendo en picado y tratando de ocupar un liderazgo internacional confrontando con Trump, algo que “no le está saliendo muy bien”, una situación de debilidad similar a la de Angela Merkel, que ya ha anunciado que no optará a la reelección, “y un político cuando se pone un ‘deadline’ es un pato rengo (cojo)”. Pese a que sigue siendo un “actor relevante”, Calle considera que a Europa “le cuesta mucho entender que no todo el mundo apunta hacia la posmodernidad”, lo que se observa en sus debates, que “están desfasados, se quedaron en los 90”, y piensa que los mandatarios del Viejo Continente “no entendieron” los cambios en el orden mundial de los últimos años. Como resultado de la cumbre, los líderes del grupo firmarán previsiblemente un documento “ya casi terminado” de unas tres páginas, lo que supone “todo un logro de la diplomacia argentina”, porque en contextos como el actual en los que se complica el acuerdo, normalmente “se hace un corta y pega bastante caótico” y se emiten comunicados “largos y confusos”, explica el académico. Aunque en estas citas “siempre llama más la atención”, Calle destaca que sobre gran parte de los temas que se tratan en el G20, como la estabilidad financiera, el terrorismo, e incluso el cambio climático, existe consenso entre los mandatarios, a los que les interesa cooperar porque son asuntos que “trascienden a los Estados”.

=^l_Ze\h ^g O^g^sn^eZ lni^kZ ehl -))%))) FF :XiXZXj

<ogfikXZ` e% <c c\mXekXd`\ekf [\ cX d\[`[X j\ Y\e\]`Z`Xi} Xc j\Zkfi \ogfikX[fi ZfcfdY`Xef%

las exportaciones colombianas, autorizada por el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, a raíz de la restricción a las importaciones del producto en Colombia. El ministro de Agricultura de Colombia, Andrés Valencia, coincidió con Restrepo en que el

acuerdo es un “hecho trascendental” para el comercio entre ambos países. “El levantamiento de esta medida significa mucho para el comercio bilateral. Mantener la presencia de nuestras agroexportaciones en el mercado peruano resulta vital para la economía agrícola colombiana”, dijo Valencia. Con el acuerdo, el Gobierno peruano levantó las sanciones que había impuesto a los proCfj g\ilXefj gf[i}e# [\ dXe\iX `ed\[`XkX# ductos colombianos, que “con\ogfikXi Xiifq _XZ`X :fcfdY`X p G\i [\aXi} [\ sistía en un sobrearancel del Xgc`ZXi cX jXeZ` e i\Z`\ek\d\ek\ `dgl\jkX X cXj \ogfikXZ`fe\j ZfcfdY`XeXj% <c XZl\i[f Yi`e[ leX 10% a bienes” que llegaban del jXc`[X X le gifYc\dX hl\ j\ _XY X \ok\e[`[f gfi país vecino, se agregó en la ind}j [\ leX [ ZX[X% formación.

"

9<E<=@:@F DLKLF

El presidente de la Comisión de Contraloría del Parlamento venezolano, Freddy Superlano, dijo a Efe que el desfalco que sufrió el país a través del control de cambio supera los US$400,000 millones, una cifra casi 46 veces superior a las actuales reservas internacionales de la nación petrolera. “Nosotros calculamos que la fuga de capitales que ha existido en todo este tiempo sobrepasa los 400,000 millones de dólares desde 2003 para acá, cuando inició el control de cambio”, dijo el legislador sobre el sistema estatal de canje que opera en Venezuela desde 2003. Señaló que la comisión que preside presentará la próxima semana ante la plenaria del Legislativo los adelantos de una investigación, que tiene al menos seis meses en marcha.

9

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(+ C8J =ILK8J J< 8JFGIFJ8;F

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

:FIFE8E <E D8JK<I JF=K9FC

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF =äIDLC8 LEF

=èK9FC J<I@< 9

;FE 9FJ:F P A8I898:F8 >8E8E J<D@J

D8>@: JFIGI<E;< 8 C8B<IJ

Cfj \hl`gfj [\ ;fe 9fjZf p AXiXYXZfX ki`le]Xife \e jlj i\jg\Zk`mfj gXik`[fj [\ j\d`j \e cX J\i`\ 9% '0

E`bfcX Mlj\m`Z XefkX *( Zfe (, i\Yfk\j p \c DX^`Z j\ `dgfe\ ('/$ ('+ X cfj CXb\ij% '/

;?=;>?

C8 @E;@8 D8IP BFD CF>I8 JL J<OK8 D<;8CC8 ;< FIF DLE;@8C

?8D@CKFE KI@LE=8 <E 89L ;89@

J\ `dgljf X cX lZiXe`XeX ?XeeX Fb_fkX \e le ZfdYXk\ [\ cfj +/ b`cf^iXdfj ()Y FCàDG@:FJ

<c Yi`k}e`Zf j\ [\jg`[` Zfe leX m`Zkfi`X \e cX k\dgfiX[X )'(/% ')

GI<J@;<EK< ;<C :F@ M@J@K8 @EJK8C8:@FE<J KFB@F )')' ((

=FKF >C8L:F DFHL<K< s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

<J:F>@;F P <JKI<CC8J :FDG8IK<E GI@D<I CL>8I# KFIFJ P Ý>L@C8J <C JäK8EF

ML<C8:<I:8J% ?Xec\p IXd i\q fYj\imX cX [`i\ZZ` e [\ cX g\cfkX cl\^f [\ [`jgXiXi le ml\cXZ\iZXj [\ ki\j ml\ckXj hl\ \e \j\ dfd\ekf \dgXk \c gXik`[f X ZlXkif p ZfcfZ Xc C`Z\p \e ilkX [\ le ki`le]f%

C<FE<J# K@>I<J P <JKI<CC8J J8C<E 8@IFJFJ <E C8 KI@GC< AFIE8;8 ;FD@E@:8C# C8 :L8E KLMF DL:?F ;I8D8K@JDF P 8?FI8 K@<E< LE KI@GC< <DG8K< <E CFJ KI<J GI@D<IFJ GL<JKFJ JXekf ;fd`e^f

C

a competencia en la recta final del torneo de beisbol invernal dominicano sigue ce-

rrada. Los resultados del domingo originan distintos movimientos que mantiene a los 6 clubes de la liga bien cercanos, con una diferencia de 2 juegos solamente entre el primer lugar y el 6to, el llamado sótano. El Escogido empate en primer lugar con las Estrellas (18-16) lugar luego de una fácil victoria de 10-1 ante los Gigantes del Cibao en San Francisco de Macorís. Los Leones han ganado sábado y domingo y 4 de los últimos diez. Las Estrellas tuvieron una tremenda reacción en el noveno cuando perdian 0-3 ante los Toros. Un cuadrangular de tres carreras por Junior Lake dejó en el terreno a los Toros, y los verdes quebraron una racha de 4 derrotas. También tienen record

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Al^X[X% <i`Zb 8pYXi g`mfk\X X cX `e`Z`Xc cl\^f [\ i\k`iXi X =iXeZ`jZf G\ X \e cX `ek\id\[`X \e \c gXik`[f hl\ \c C`Z\p m\eZ` X cXj Ý^l`cXj% CF ;< ?FP <jk\ cle\j j`^l\ cX XZk`m`[X[ Zfe ki`gc\ afieX[X1 <jki\ccXj m`j`kXe Xc C`Z\p \e cX ZXg`kXc# \c <jZf^`[f mX X JXek`X^f ZfekiX cXj Ý^l`cXj p cfj >`^Xek\j X CX IfdXeX ZfekiX cfj Kfifj%

de 18-16 y comparten el primer lugar de la justa. Se produce un empate en el

tercer lugar ante Gigantes del Cibao y los Tigres del Licey, ambos con 17-17, en

7c`jk`e[`Xi`f

lo que prevee un espectacular final de la serie regular. El calendario de 50 partidos se proyecta para terminar el 17 de diciembre. También empataron el 5to. lugar Toros y Águilas, con 16-18. El Licey superó a las Águilas 6 por 5 en el Quisqueya con un jonronazo de tres carreras por Hanley Ramírez en la 4ta. entrada. Los Azules perdieron el sábado ante los Toros, pero esta fue su 5ta. victoria corrida ante las Águilas luego de perder los dos primeros. Los Toros dejaron escapar la ventaja de 3-0 permitiendo el rally de 4 carreras de las Estrellas en el último inning. Las Águilas perdieron sábado y domingo. El sábado fueron víctimas de los Gigantes y dos jonrones de Drew Robinson.Ayer cayeron vs. Licey a casa llena en el estadio Quisqueya Juan Marichal. Las Águilas caen a 16-18 y el nuevo manager Rodney Linares tiene marca de 2-3.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

K@GJ%%%K@GJ%%%K@GJ%%%

EL PALO DECISIVO DE JUNIOR LAKE

NEFTALI FÉLIZ, SORPRESIVO ABRIDOR

8 e j\ ]\jk\aX gfi cfj gi\[`fj [\ cXj <jki\ccXj \c ^iXe gXcf [\ ki\j ZXii\iXj [\ Ale`fi CXb\ ]i\ek\ X =\ieXe[f 8YX[ gXiX hl\ jl ZclY [\aXiX X cfj Kfifj \e \c k\ii\ef \e ilkX X le ki`le]f [\ +$*% CXb\ leX m\q d}j i\jfcm`\e[f Zfdf lef [\ cfj Yl\efj YXk\j [\ cX c`^X% Jl ml\cXZ\iZXj ]l\ \c ZlXikf# X[\d}j [\ cc\^Xi X (. \dglaX[Xj%

E\]kXc` = c`q# \c EfmXkf [\c 8 f [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX \e \c )'(' [\Ylk Zfe \c <jZf^`[f p cf _`qf \e ^iXe[\# \e le ifc Zfdf \c [\ XYi`[fi# \e \c ZlXc ef _X j`[f \e \c hl\ d}j j\ _X [\jkXZX[f% K`i j`\k\ XZkfj# [\ ki\j _`kj p leX ml\ckX# j`e Yfc\kfj p XYXe`Z X j\`j \e \c o`kf [\c <jZf^`[f ('$( Xek\ cfj >`^Xek\j%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V=äIDLC8 LEF <=<

D@E@8KLI8J ;<C

9y@J9FC

?„Zkfi A% :ilq

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

J\ ]l\ IXdfj

:Xdg\Â?e% <c `e^c„j C\n`j ?Xd`ckfe c\mXekX jl kif]\f [\ ZXdg\Â?e hl\ pX _XYˆX Xj\^liX[f _XZ\ leX j\dXeX# g\if Z\iiÂ? cX ZXdgXÂŒX [\ =( Zfdf kXc# Zfdf \c i\p# ^XeXe[f \c >G 8Yl ;XY`# <d`iXkfj Ă?iXY\j%

?Xd`ckfe ^XeÂ? \e 8Yl ;XY` cX Â’ck`dX ZXii\iX [\ 8cfejf <=<

<=< 8Yl ;XY`

<

l inglĂŠs Lewis Hamilton (Mercedes), que hace un mes ya habĂ­a asegurado, en Ciudad de MĂŠxico, su quinto Mundial de FĂłrmula Uno, ganĂł este domingo el Gran Premio de Abu Dabi, el Ăşltimo del campeonato, que sirviĂł de despedida de la categorĂ­a reina del doble campeĂłn del mundo espaĂąol Fernando Alonso. Hamilton, que saliĂł desde la ‘pole’, logrĂł su undĂŠcima victoria del aĂąo, la septuagĂŠsima tercera de su carrera en F1, al ganar en la pista de Yas Marina por delante del alemĂĄn Sebastian Vettel (Ferrari) -subcampeĂłn mundial este aĂąo- y del holandĂŠs Max Verstappen (Red Bull), una carrera en la que Alonso acabĂł undĂŠcimo y su compatriota Carlos Sainz (Renault), sexto. El otro Red Bull, el del australiano Daniel Ricciar-

do, acabĂł cuarto, por delante del finlandĂŠs Valtteri Bottas (Mercedes) la dĂŠcima ediciĂłn del Gran Premio de Abu Dabi, que, como es habitual arrancĂł por la tarde y concluyĂł de noche y con luz artificial. Sainz, que ocuparĂĄ el aĂąo que viene el asiento que deja libre en McLaren el doble campeĂłn mundial asturiano, lo homenajeĂł con un notable sexto puesto, que obtuvo por delante del monegasco Charles Lecrerc (Sauber) y del mexicano Sergio PĂŠrez (Racing Point Force India), que concluyĂł octavo. TambiĂŠn puntuaron los dos pilotos de Haas, el francĂŠs Romain Grosjean, noveno, y el danĂŠs Kevin Magnussen, en una carrera tras la cuĂĄl tanto Hamilton, como Vettel y Alonso -los tres pilotos mĂĄs laureados de la parrilla- acabaron haciendo ‘donuts’ en la recta de meta.

<c \jgXÂŒfc# =\ieXe[f 8cfejf# jXcl[X Xek\j [\c Zfd`\eqf [\c >iXe Gi\d`f [\ 8Yl ;XY` [\ =Â?idlcX Lef \e \c Z`iZl`kf [\ PXj DXi`eX# \e 8Yl ;XY` <d`iXkfj Ă?iXY\j Le`[fj % <c \jgXÂŒfc =\ieXe[f 8cfejf DZCXi\e # [fYc\ ZXdg\Â?e [\c dle[f [\ =Â?idlcX Lef )'', p )''-# Zfe I\eXlck%

8cfejf X^iX[\Z\ [\kXcc\ [\ ?Xd`ckfe p M\kk\c <=< 8Yl ;XY`

El espaĂąol Fernando Alonso, doble campeĂłn mundial de Formula Uno, que disputĂł este domingo, en el Gran Premio de Abu Dabi, su Ăşltima carrera en FĂłrmula Uno, declarĂł tras la misma que el inglĂŠs Lewis Hamilton -con cinco coronas- y el alemĂĄn Sebastian Vettel -cuatro-, que hicieron varios ‘donuts’ con ĂŠl en la recta de meta, “tuvieron un detalle de grandes campeonesâ€?. “Ha sido bonito, un detalle que les agradezco, sobre todo porque no lo sabĂ­a, estaba aĂşn en las curvas cuando de repente me di cuenta de que se ponĂ­an uno a izquierda y otro a derecha; y es algo bonito, un detalle de grandes

campeonesâ€?, indicĂł el doble campeĂłn mundial asturiano, de 37 aĂąos, y con 32 victorias en FĂłrmula Uno, las 32 que cuenta EspaĂąa a lo largo de toda su historia. “Con (el holandĂŠs) Max (Verstappen, de Red Bull) tambiĂŠn tuvimos que ser conservadores en las primeras vueltas, porque salieron con mucha agresividadâ€?, explicĂł a las televisiones este domingo, en Abu Dabi, Alonso. “Hubo un accidente, perdĂ­ una posiciĂłn con (el francĂŠs Pierre) Gasly; y despuĂŠs fue una carrera con las prestaciones que podemos tener, en la que sufrimos con el neumĂĄtico delantero con las ultra y con el trasero con las superblandas.

K\e^f cX efk`Z`X# Zfe]`idX[X# hl\ pX \c @e^% Afj„ DXel\c IXdfj ef j\i} ZXe[`[Xkf X cX gi\j`[\eZ`X [\c :fd`k„ Fc`dg`Zf ;fd`e`ZXef% <jk\ _\Z_f \j i\c\mXek\ gXiX \c dfm`d`\ekf fcˆdg`Zf I; gfihl\ IXdfj _XYˆX cXeqX[f jl ZXe[`[XkliX p \e d\j\j i\Z`\ek\j gcXek\Â? [liXj Ziˆk`ZXj _XZ`X cX XZklXc [`i\Zk`mX p jl gi\j`[\ek\ Cl`j`e D\a`X# ZXc`]`ZXe[f kf[f Zfdf le df[\cf \jkXZXe[f hl\ _XYˆX hl\ i\]fi$ dXi% C`jk`e ;`Xi`f c\ [`f Xdgc`X ZfY\ikliX X jlj gcXek\Xd`\ekfj# d`iXe[f kf[f [\j[\ \c glekf [\ m`jkX [\ le [`i`^\ek\ el\mf% <e cfj gi\[`fj fcˆdg`Zfj j\ jXY`X hl\ IXdfj ef k\e`X cfj mfkfj jl]`Z`\ek\j gXiX [\jX]`Xi X Cl`j`e D\a`X# g\if „c `ej`jkˆX Zfe kf[f [\i\Z_f% 8_fiX _X ^`iX[f _XZ`X leX el\mX fgZ`Â?e p j\ _X `ejZi`kf X cX gi`d\iX m`Z\gi\j`[\eZ`X# cf ZlXc k`\e\ dlZ_X i\c\mXeZ`X# j\^Â’e d\ Zfe]`idÂ? Xp\i \c gifg`f IXdfj%% ÂśGfi hl„6 <e cX Zfd`[`ccX fcˆdg`ZX cfZXc \c ZXe[`[Xkf X gi`d\i m`Z\ j\iˆX 8ekfe`f 8ZfjkX :fc`e # XZklXc j\Zi\kXi`f# p Xjg`iXek\ X cX gi\j`[\eZ`X% ;\ XZl\i[f X \jfj [\Z`i\j# Cl`j`e _XYiˆX _\Z_f le gXZkf Zfe 8ZfjkX gXiX le )$) gl\j \c YXe`c\af pX \jk} ZXejX[f p ]Xckf [\ k`\dgf p j\ [\[`ZXiˆX gfi \ek\if X jlj Xjlekfj `ek\ieXZ`feXc\j Zfdf d`\dYif [\c :F@ p X_fiX kXdY`„e [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ :fd`k„j Fc`dg`Zfj EXZ`feXc\j% Cf hl\ j\ [`Z\ X_fiX \j hl\ IXdfj Zfdg\k`i} Zfe 8ZfjkX gfi cX gi`d\iX m`Z\gi\j`[\eZ`X p cf _XiˆX Zfe \c i\jgXc[f Afj„ DXel\c IXdfj [\c ^ilgf [\c :F;# \j [\Z`i [\ Cl`j`e% G\if# j`e e`e^le k`gf [\ XZl\i[f [\ le gfj`Yc\ )$)% Gfihl\ cX ^\ek\ [\ D\aˆX [`qhl\ ef hl`\i\ X 8ZfjkX# e` kXdgfZf cf hl`\i\e fkiXj ]l\iqXj ZfcXk\iXc\j \e \c :F;% J` IXdfj ^XeX cX gi`d\iX m`Z\# j\iˆX ZfdgXÂŒ\if Z\iZXef [\ Cl`j`e Zfe d`iXj X gi\$ gXiXij\ gXiX \c )'))% <j\ j\iˆX \c gcXe d\ [`a\ife hl\ \ccfj klm`$ \ife mXi`fj Xcdl\iqfj X_fiX# Xlehl\ IXdfj d\ e\^Â? cX \jg\Z`\ % <jf \j cf el\mf \e \c fc`dg`jdf cfZXc p cXj \c\ZZ`fe\j j\i}e \e [fj j\dXeXj# \c , [\ [`Z`\dYi\% Cl`j`e kfdÂ? Xm`Â?e gXiX \c AXgÂ?e \c j}YX[f p i\^i\jX \jk\ m`\ie\j% ;< C@;FD1 :X[X \hl`gf [\ C`[fd _X Z\c\YiX[f jl gXik`[f *+# \j [\Z`i hl\ ]XckXe (- gXiX Zfdgc\kXi \c ZXc\e[Xi`f [\ cX j\i`\ i\^lcXi hl\ ]`eXc`qX \c (. [\ [`Z`\dYi\% Kf[fj j`^l\e \e le Ăˆ\dgXk\ k„Ze`$ ZfÉ# p j\i} e\Z\jXi`f \jg\iXi mXi`fj [ˆXj gXiX m\i ZÂ?df j\ [\]`e\e cXj ZfjXj% D`\ekiXj# m\Xdfj Xc^leXj efkXj i\c\mXek\j1 %$ <c m`\ie\j [\YlkÂ? \c el\mf dXeX^\i [\ cfj >`^Xek\j# G\[if >i`]fc# eXZ`[f \e D`Xd`# [\ gX[i\j ZlYXefj% 9Xaf jl dXe[f ^XeÂ? cfj [fj gi`d\ifj gXik`[fj# `eZclp\e[f le \jg\ZkXZlcXi ki`le]f [\c j}YX[f Xek\ cXj 8^l`cXj Zfe [fj afeife\j [\ ;i\n IfY`ejfe# lef [\ \ccfj Zfe YXj\j cc\eXj \e \c fZkXmf `ee`e^% %%$<c dXeX^\i [\ cfj Kfifj# ;\Xe Ki\Xefi# j`^l\ [Xe[f Z}k\[iXj [\ hl\ \j \c J\ÂŒfi KfZX[fi% CX efZ_\ [\c j}YX[f# cfj Kfifj ^XeXYXe ($'Ă‹ Xc C`Z\p \e \c Z`\ii\ [\c /mf# \c gi`d\i _fdYi\ [\c `ee`e^ =\c`o G`\ cc\^Â? X gi`d\iX gfi kiXej]\i\eZ`X% Cl\^f m`ef :_i`jk`Xe 8[Xd\j p ]l\ fi[\eX[f X kfZXi# cf `ek\ekÂ? [fj m\Z\j p ]iXZXjÂ?% :fe [fj jki`b\j# d\k`Â? YXkXqf gfi \eZ`dX [\ cX `e`Z`Xc hl\ j\ ]l\ X qfeX ]flc p ^iXZ`Xj X \ccf cfj Kfifj _`Z`\ife [fj dXj gXiX ^XeXi Xc ]`eXc *$(%8[Xd\j \j \c YXk\X[fi [\ d}j g\c`^if [\c \hl`gf# g\if Ki\Xefi j`^l\ [\j]XjX[f \e \c ljf [\c kfhl\% %$?Xec\p IXdˆi\q [`f le afeifeXqf Xp\i \e cX ZlXikX \ekiX[X Xek\ \c qli[f =iXdY\i MXc[\q# ]l\ le kXYcXqf [\ * ZXii\iXj hl\ \dgXkÂ? cXj XZZ`fe\j X +% Cf `dgfikXek\ [\ \jkf \j hl\ ?Xec\p gXi\Z\ hl\ j\ gfe\ \e ]fidX gXiX ]`e\j [\ Zfej\^l`i le i\kfief X cXj >iXe[\j C`^Xj% 9fjkfe cf [\aÂ? c`Yi\ \c gXjX[f d\j [\ dXpf# ^XeÂ? LJ )) d`ccfe\j p ef j\ jXY\ hl„ gXjXi} Zfe „c% %$<jk\ cle\j cXj <jki\ccXj m`j`kXe Xc C`Z\p \e cX ZXg`kXc# \c <jZf^`[f mX X JXek`X^f p cfj >`^Xek\j X CX IfdXeX% CX XZk`m`[X[ [\ JXek`X^f \j X cXj .%*'% GIF?@9@:@äE%$ ?XZ\ lefj [ˆXj C`[fd i\d`k`Â? X cXj ZX[\eXj [\ kiXejd`j`Â?e le gXiiX]f gif_`Y`\e[f Zfd\ekXi`fj X[m\ijfj _XZ`X cXj [\Z`j`fe\j [\ cfj }iY`kifj% ;`Z\ Xjˆ% ĂˆHl\[X kfkXcd\ek\ gif_`Y`[f gXiX cfj eXiiX[fi\j f Zfd\ekXi`jkXj [Xi jl gXi\Z\i Zfe i\cXZ`Â?e X j` cX al^X[X \j jX]\ f \j flkÉ# ]l\ \c g}iiX]f \em`X[f gfi cX f]`Z`eX [\ C`[fd% ;`Z\e hl\ X jfc`Z`kl[ [\ mXi`fj \hl`gfj gl\j _Xp dlZ_fj g\i`f[`jkXj [\aXe[f jXY\i jlj fg`e`fe\j jfYi\ cXj i\g\k`Z`fe\j# cf ZlXc ef \j dXcf gl\j \j le [\i\Z_f gif]\j`feXc p Zfejk`klZ`f$ eXc % ÂśHl„ fg`eXi} \c gi\j`[\ek\ M`k\c`f D\aˆX jfYi\ \jkf6 Âś<jf \j dfi[XqX f j`dgc\ d\[`[X [`jZ`gc`eXi`X6 J\ cX \jk}e gfe`\e[f [`]ˆZ`c X cX gi\ejX# X g \jXi [\ hl\ \e \c [\jXiifccf [\c kfie\f cX Xgc`XZ`Â?e [\ jXeZ`fe\j Yi`ccX gfi jl Xlj\eZ`X% ;< @EK<I<J1 <c al\m\j cXeqX 9Xikfcf :fcÂ?e \e JXek`X^f# [\Yl$ kXe[f mj% C`Z\p# p _Xp ^iXe `ek\i„j gfi cfj Yfc\kfj%CX X[d`e`jkiXZ`Â?e [\c \jkX[`f :`YXf [`Z\ hl\ cX m\ekX \j dXj`mX# Xjˆ hl\ hl`\e [\j\\ `i [\Y\ XgliXij\%%% Cl`j C`Y\iXkf# [\c <jZf^`[f# [\Z`[`Â? Zfe afeife \c gXik`[f [\c j}YX[f Xek\ cXj <jki\ccXj# )[f% j}YX[f Zfii`[f hl\ cfj ifafj _XZ\e cf d`jdf%<c Xek\i`fi ]l\ =iXeZ_p :fi[\if mj% cXj 8^l`cXj%%%<c qli[f =iXdY\i MXc[\q klmf jl j\^le[X jXc`[X dXcX gfi cXj 8^l`cXj%%% <c _XYˆX \jkX[f Y`\e# g\if cf _Xe jfeX[f gfi [fj Xg\i$ kliXj j\^l`[Xj% ÂśJ\ \jk} gi\gXiXe[f Y`\e6%%%<e DC9# cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe ]`idXife Xc i\Z\gkfi Blik Jlqlb`# \o [\ cfj 9iXmfj [\ 8kcXekX%%<c cXeqX[fi [fd`e`ZXef >„e\j`j :XYi\iX qli[f [\c C`Z\p # le gifjg\Zkf [\ ZXc`[X[# ]l\ `ejZi`kf \e ifjk\i [\ +' gfi JXe Cl`j%%%%% Afj„ D`^l\c =\ie}e[\q# hl\ al\^X gXiX cXj <jki\ccXj# ]l\ [X[f [\ YXaX gfi cfj 8e^\c`efj [\ Cfj 8e^\c\j%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i% _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:@:C@JDF

:\iZX [\ .'' Z`Zc`jkXj ZfifeXife yo`kf \ZfY`b\ JXcZ\[f%

Cerca de 700 pedalistas y acompañantes convirtieron en un gran éxito el “Ecobake Patria Mirabal 2018” celebrado este domingo como conmemoración del Día Internacional por la No Violencia contra la Mujer” y como preámbulo a la celebración entre el 6 y 16 de diciembre de los XIV Juegos Deportivos Hermanas Mirabal, que tendrá a este municipio como sede principal. La actividad partió de la explanada frontal del Estadio de Béisbol Ignacio Reynoso, con banderazo de salida por el ministro de Deportes Danilo Díaz fue presidida por el Ministro de Deportes Danilo Díaz y la directora de la Oficina para el Desarro-

llo de la Mujer de Hermanas Mirabal (OPDM), Linabel González, entidad organizadora, para conmemorar el 58 aniversario del asesinado de las hermanas Minerva, María Teresa y Patria Mirabal a manos de a tiranía de Trujillo, por lo cual ONU escogió cada 25 de noviembre como día para la dicha conmemoración. Entre las personalidades presentes se incluyen los hijos de Patria Mirabal, Noris y Raúl González; el doctor Jaime David Fernández Mirabal y Minú Tavárez; la alcaldesa de Salcedo Mercedes Ortiz y Edi Marte, presidente del Comité Organizador de los Juegos Nacionales y Heriberto Morrison, director General de los Juegos Nacionales.

GXik\ [\ cfj Z`Zc`jkXj gXik`Z`gXek\j \e cX È<ZfY`b\ GXki`X D`iXYXc )'(/É# \e \c ; X @ek\ieXZ`feXc gfi cX Ef M`fc\eZ`X ZfekiX cX Dla\i%

<C ;<GFIK<

*9

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

-,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<;@:@äE

+9

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

E\]kXc` = c`q cXeqX \e ^iXe[\ p C\fe\j ki`le]Xe Tira siete entradas y solo acepta una vuelta y el Escogido se impone 10-1 :FIK<Jà8 <J:F>@;F

ALC@8E A8M@<I

JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j%

< AL<>FJ ;< ?FP <JK8;@F HL@JHL<P82 .1(, GD% <jki\ccXj Mj C`Z\p <JK8;@F :@98F .1*' GD% <jZf^`[f Mj Ý^l`cXj =I8E:@J:F D@:?<C@2 .1*' GD% >`^Xek\j Mj Kfifj

AL<>FJ ;< D8z8E8 <JK8;@F HL@JHL<P82 .1(, GD% Kfifj Mj <jZf^`[f ALC@8E A8M@<I .1*' GD% C`Z\p Mj >`^Xek\j K<K<CF M8I>8J2 .1*' GD% Ý^l`cXj Mj <jki\ccXj

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ <jki\ccXj <jZf^`[f >`^Xek\j C`Z\p 8^l`cXj Kfifj

AA *+ *+ *+ *+ *+ *+

A> (/ (/ (. (. (- (-

AG (- (- (. (. (/ (/

G:K% %,)0 %,)0 %,'' %,'' %+.( %+.(

[`]% :XjX $$$ (($- $$$ (($- (%' ('$. (%' ('$. )%' /$0 )%' (($-

IlkX .$(' .$(' .$(' .$(' /$0 ,$()

IXZ_X Lck (' >$( ,$, >$) -$+ G$( +$- >$( .$* G$) *$. G$( ,$,

Cà;<I<J AL>8;FI ?Xej\i 8cY\ikf Afi[Xep MXc[\jg e IlY e JfjX Ale`fi CXb\ Cl`j MXc\eql\cX Df`j j J`\iiX >XYi`\c >l\ii\if M Zkfi IfYc\j IXdfe Kfii\j Afj J`i` :8II<I8J 8EFK8;8J Afi[Xep MXc[\jg e # K< )* Ale`fi CXb\# <F )) Afj J`i`# >: (0 IlY e JfjX# K< (0 Cl`j MXc\eql\cX # 8: (Df`j j J`\iiX # >: (:8II<I8J <DGLA8;8J Ale`fi CXb\# <F (/ Cl`j MXc\eql\cX# 8: (Afi[Xep MXc[\jg e# K< (, =iXeb JZ_n`e[\c# <F (, ?Xej\i 8cY\ikf# >: (, JZfkk ?\`e\dXe# < (+ ?@KJ ?Xej\i 8cY\ikf >: ++ Afi[Xep MXc[\jg e# K< *0 Ale`fi CXb\# <F *IlY e JfjX# K< *, Cl`j MXc\eql\cX 8: *) Df`j j J`\iiX# >: *' ;F9C<J ?Xej\i 8cY\ikf >: /

<H% >: K< K< <F 8: >: <F 8: >: >:

AA *' *) ). *+ *' *' )* ), ). *'

M9 ((0 ((- ('- ((0 ('0 ('/ 0) 0/ ('* (''

Df`j j J`\iiX# >: / >`f Lij_\cX# C . ;`\^f >fi`j# 8: . MXi`fj <dgXkX[fj :fe , KI@GC<J N`cc` :Xjkif# C< * 8YiX_Xd 8cdfek\# K< ) Cl`j MXc\eql\cX 8: ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( :L8;I8E>LC8I<J Ale`fi CXb\ # <F + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * 98J<J IF98;8J Afi[Xep MXc[\jg e K< () IlY e JfjX # K< (' Afj J`i`# >: (' 8Y`XkXc 8m\c`ef# >: / 8% 8cdfek\ K< . MXi`fj <dgXkX[fj :fe G@K:?<F <=<:K@M@;8; K% D`cfe\# KC '%'' <% Ifd\if# C< '%.' E% :fik\j# <F (%.(

:8 (+ )* (0 )) (- (- (( (, + (0

? ++ *0 *, *- *) *' ), )- ). )-

:< (, (, () (/ (- / (' - (( /

G:K% %*.' %**%**' %*'* %)0+ %)./ %).) %)-, %)-) %)-'

:_` :_` >feq}c\q# C (%0( AXb\ BXc`j_# >: (%0( >8E8;FJ P G<I;@;FJ C8EQ8;FI<J >$G G:K% Afj_ Cfn\p C< +$) (''' G\[if 8iXlaf 8: *$( %(''' ;% 8cd\e^ C< *$( %(''' A\j j C`iXeqf >: *$) %--. IXlc MXc[\j# K< *$) (''' GFE:?<J E\jkfi :fik\j # <F +, <eep Ifd\if# C< *0 IXlc MXc[\j # K< */ K% D`cfe\ # C *) Kpc\i 8c\oXe[\i# C< *) AXb\ K_fdgjfe# C< *' AL<>FJ J8CM8;FJ AX`if 8j\eZ`f# C (( IXd e IXd i\q >: (' N`i]`e FY`jgf # <F Afj_ Cl\b\ C< , MXi`fj <dgXkX[fj :fe +

VM<E<QL<C8

N`c]i\[f C\[\qdX cXeqX Y`\e gXiX cfj :Xi`Y\j M\e\ql\cX%

Una brillante labor de Wilfredo Ledezma lideró a los Caribes de Anzoátegui a una victoria por 4-0 sobre los Cardenales de Lara en la liga venezolana. Ledezma (2-0) lanzó seis entradas y dos tercios en blanco de apeas cuatro imparables y cinco abanicados para ganar el encuentro, mientras que el revés fue para Raúl Rivero (1-3), tras permitir cuatro imparables y dos carreras en cuatro entradas y dos tercios de actuación. Tomás Telis conectó un sencillo remolcador de dos carreras bateando como

emergente para destacar a la ofensiva por los ganadores, mientras que César Valera conecto de 3-2 con dos dobles y una producida. En Maracay, Franklin Barreto sacudió un cuadrangular de tres carreras para encabezar un ataque de cinco anotaciones en la primera entrada y los Tigres de Aragua derrotaron por 6-3 a los Leones del Caracas. Gabriel Pérez (2-0) aprovechó el apoyo para ganar el encuentro con labor de cinco entradas de cuatro imparables y dos carreras, mientras que la derrota fue para Luis Díaz (2-1), castigado con cinco carreras en apenas un tercio.

l derecho Neftali Féliz lanzó siete entradas de una sola vuelta guiando a Los Leones del Escogido a una fácil victoria 10-1 sobre los Gigantes del Cibao consolidándose en la primera posición del torneo de béisbol profesional dominicano dedicado a Vladimir Guerrero por la copa Banco BHD León. Féliz estuvo imbateable durante siete episodios, enfrentando 24 bateadores, permitió tres imparables, una carrera y ponchó a seis para adjudicarse el triunfo. De su lado, el serpentinero derrotado fue Scott Barlow, permitió seis carreras en 2.2 entradas, cinco incogibles y cuatro ponches. Con su triunfo, los Leones se consolidaron en el primer lugar del apretado evento con registro de 18-16, mientras que los Gigantes pusieron su foja en 17-17. Los Leones fabricaron seis carreras en la tercera entrada abriendo el episodio, Luis Liberato recibió transferencia, Wilkin Castillo conectó hit por la inicial, Dean Anna impulsó a Liberato y Castillo con triple al prado derecho, Ryan Court recibió pelotazo, Franchy Cordero cayó por la vía 1-3, César Puello ligó hit por la intermedia anotando Anna, Nicholas Solak se ponchó, Erik

( (' - ,

EP D\kj <jZf^`[f

E\]kXc` = c`q i\Xc`qX le \em f Xc g\ek}^fef [liXek\ jl Yi`ccXek\ cXYfi dfek`ZlcXi ]i\ek\ X cfj >`^Xek\j%

González empalmó doblete al left anotando Court y Puello, Ronny Paulino conectó tubey al izquierdo anotando González. En el cierre de la cuarta, Los Gigantes anotaron una carrera luego de dos outs con doblete al central de Drew Robinson, quien fue impulsado por metrallazo al jardín izquierdo de Hanser Alberto. En la séptima, Los Leones anotaron una vuelta con imparable de Dean Anna al jardín izquierdo, Ryan Court recibió boleto, Franchy Cordero conectó imparable al central llenándose las bases, Cesar Puello se ponchó y Ni-

cholas Solak cayó con elevado de sacrificio al rigth anotando Anna. Los Leones hicieron otra carrera en la octava entrada con después de dos outs, Wilkin Castillo disparó imparable al central. Deann Anna fue golpeado y Ryan Court remolcó a Castillo con doblete al left. En la novena, los Leones lograron hacer dos carreras luego de un out, Solak con imparable al prado izquierdo, Erik González se ponchó, Jimmy Paredes conectó hit al prado derecho y Luis Liberato remolcó a Solak y Paredes con doblete al center.

>`^Xek\j =cfi`[X

<jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% ;\Xe 8eeX *9 + ) + ) ' ' %))) <% 9lii`jj G?$*9 ' ' ' ' ' ' %(.+ IpXe :flik (9 * ( ( ( ( ( %,'' =iXeZ_p :fi[\if C= + ' ( ' ' ' %)/N`ccp >XiZ`X G?$I= ( ' ' ' ' ( %(), :\jXi Gl\ccf I=$C= , ( ( ( ' ) %)/+ E`Zb JfcXb )9 + ( ( ( ' ) %)(( <i`b >feqXc\q JJ , ( ( ) ' * %),Ifeep GXlc`ef 9; + ' ( ( ' ( %(+* A% GXi\[\j G?$9; ( ( ( ' ' ' %)*( Cl`j C`Y\iXkf := + ( ) ) ( ' %)** N`cb`e :Xjk`ccf : + ) ) ' ' ( %),, :_Xic`\ MXc\i`f : ( ' ' ' ' ' %(-. KfkXc\j +' (' (, (' ) (( $$$$$ >`^Xek\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8Y`XkXc 8m\c`ef JJ * ' ' ' ' ) %)0* Cl`j DXik\ ;$JJ ( ' ' ' ' ( %(-. A% K\i[fjcXm`Z_ (9 * ' ' ' ' ( %)), <% [\ Fc\f G?$: ( ' ' ' ' ' %''' Df`j\j J`\iiX I= * ' ' ' ' ( %)./ <% ?\ieXe[\q ;$I= ( ' ' ' ' ' %),' ;i\n IfY`ejfe := + ( ( ' ' ( %*'' ?Xej\i 8cY\ikf *9 ) ' ( ( ' ' %*.' B% >lk`\ii\q G?$*9 ) ' ' ' ' ' %(.Ifj\cc ?\ii\iX C= * ' ( ' ' ' %(0J\lcp DXk`Xj 9; * ' ' ' ' ' %(// N\Yjk\i I`mXj :$(9 * ' ( ' ' ' %(), IXdfe Kfii\j )9 ) ' ' ' ' ( %)-) D% D\iZ\[\j ;$)9 ' ' ' ' ( ' %(,) KfkXc\j *( ( + ( ( . $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jZf^`[f ' ' - ' ' ' ( ( ) (' (, ' >`^Xek\j ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( + ( <IIFI<J1A% K\i[fjcXm`Z_% HL<;8;FJ <E 98J<J1 <jZf^`[f /# >`^Xek\j +% KI@GC<1 ;% 8eeX% ;F9C<1 <% >feqXc\q# I% GXlc`ef# I% :flik# C% C`Y\iXkf# ;% IfY`ejfe% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 E% JfcXb% 98J< IF98;81 =% :fi[\if% ;F9C< AL>8;81 <jZf^`[f '# >`^Xk\j (% N@C;1 P% DXik\% 98CB1 A% JXe[fmXc% <jZf^`[f E% =\c`q ># ($' A% JXe[fmXc ?% DXik`e\q

@C ? .%' * (%' ( (%' '

: ( ' '

:C ( ' '

99 ' ( '

G - ( '

<=<% (%)0 ,%+' ,%+'

>`^Xek\j J% 9Xicfn G# '$) P% DXik\ D% Dfc`eX Afj\ 8% MXc[\q N% :fccX[f A% >i\^fi`f

@C ? )%) , (%( ) )%' ( (%' ) (%' ) (%' *

: - ' ' ( ( )

:C - ' ' ( ( )

99 ( ' ' ( ' '

G <=<% , -%,) ' '%'' * *%*/ ( ).%'' ( 0%'' ( -%.,

8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

V;I8DÝK@:F

CXb\ [\Z`[\ Zfe afei e + cX m`Zkfi`X [\ cXj <jki\ccXj

K<K<CF M8I>8J

, *

EP D\kj <jki\ccXj

:FIK<Jà8 <JKI<CC8J

JXe G\[if [\ DXZfi j

El jardinero Junior Lake disparó un jonrón de tres carreras en el noveno que permitió que las Estrellas conservaran el primer lugar al derrotar 4 carreras por 3 a los Toros en partido del Torneo de Béisbol Otoño Invernal Copa BHD León celebrado este domingo en el Estadio Tetelo Vargas de esta ciudad. Lake, quien conectó su cuarto cuadrangular, líder del torneo, engarzó un lanzamiento del zurdo Fernando Abad, cuando los Toros estaban arriba en la pizarra 3-1, y coronar un rally de cuatro anotaciones para dejar en el terreno al equipo de La Romana. Después de un out en el noveno, Abad permitió doble al derecho de Orlando Calixte, quien anotó con sencillo de Alfredo Reyes. Luego Gustavo Núñez pegó doble al derecho y a seguidas el palo de Lake entre los jardines central y derecho. Wirfin Obispo (1-1) fue el pitcher ganador tras permitir una carrera en el noveno, mientras que Abad (3-2) cargó con la derrota al permitir cuatro imparables y cuatro vueltas en un tercio de inning. Las Estrel-

Ale`fi CXb\ \j Zfe^iXklcX[f gfi mXi`fj [\ jlj ZfdgX \ifj [\ cXj <jki\ccXj cl\^f [\ Zfe\ZkXi jl afei e hl\ [\a \e \c k\ii\ef X cfj Kfifj [\c <jk\%

las colocaron su récord en 11-6 como dueñas de casa y mejoraron a 8-4 en partidos definidos por una carrera, mientras que los Toros tienen ahora 5-12 en la ruta y 4-9 en juegos por una vuelta. Los Orientales (18-16) comparten la primera posición con los Leones, que derrotaron 10-1 a los Gigantes, y dominan la serie particular 4-3 a los Toros (16-18). El zurdo Evan MacLane tuvo una apertura de cuatro y dos tercios de entradas con dos carreras permitidas (una limpia) con seis indiscutibles y cinco ponches, y

salió sin decisión al igual que el abridor taurino Paolo Espino, quien cumplió una faena de cuatro y dos tercios de innings con cuatro imparables, dos boletos y seis ponches. Los Toros marcaron dos carreras en el primer episodio producto de cuatro imparables y dos errores, uno de Orlando Calixte en tiro a primera, y otro del campocorto Fernando en fildeo en terreno del prado central. Los Orientales desperdiciaron una gran oportunidad en el cierre del primer inning cuando llenaron las

=cfi`[X Kfifj

Kfifj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% IlY\e JfjX C= + ( ( ' ' ' %**' A% MXc[\jg`e )9 + ( * ' ' ' %**KXpcfi Dfkk\i *9 + ' ( ( ' ) %)'A\]ip DXik\ ;? + ' ' ' ' ) %('' =\c`o G`\ I= * ( ( ' ' ) %*)( :% 8[Xd\j (9 + ' ( ' ' ( %)*0 A_fe Ele\q : * ' ( ' ' ' %),0 =iXebc`e Ifcc`e := ) ' ' ( ' ( %)'' Afi^\ DXk\f JJ + ' ' ' ' ( %(-. KfkXc\j *) * / ) ' 0 $$$$$$ <jki\ccXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% =% KXk`j Ai% JJ * ' ( ' ' ( %)0' 8c]i\[f I\p\j JJ ( ( ( ( ( ' %),0 >ljkXmf Ele\q )9 + ( ( ' ( ) %),0 Ale`fi CXb\ := , ( ) * ' ' %)0+ Afj\ =\ieXe[\q (9 * ' ( ' ( ' %(.>XYi`\c >l\ii\if I= + ' ) ' ' ) %).) =iXeZ`jZf D\a`X ;? + ' ( ' ' ' %),. 8e\lip KXmXi\q C= + ' ' ' ' ' %),' 8l[ip G\i\q : + ' ( ' ' ) %))( FicXe[f :Xc`ok\ *9 + ( ( ' ' ( %(., KfkXcj *- + (( + * / $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Kfifj ) ' ' ' ' ' ' ' ( * / ( <jki\ccXj ' ' ' ' ' ' ' ' + + (( * <IIFI<J1 A% DXk\f# F% :Xc`ok\# >% >l\ii\if# 8# G\i\q% HL<;8;FJ <E 98J<1 Kfifj -# <jki\ccXj ('% AFEIFE<J1 A% CXb\% ;F9C<1 =% KXk`j# F% :Xc`ok\# >% El \q% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 =% Ifcc`e% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 =% Ifcc`e# A% E \q% 98J< IF98;81 A% MXc[\jg`e )% :F>@;F IF98E;F1 =% KXk`j% >FCG<8;FJ1 =% G`\ gfi N% FY`jgf% Kfifj GXfcf <jg`ef ;Xi`f 8cmXi\q C% If[i`^l\q Cl`j JXekfj A_Xe DXi`e\q =% 8YX[ G# *$)

@C +%) '%) '%) (%' (%' '%(

? + ' ( ' ) +

: ' ' ' ' ' +

:C ' ' ' ' ' +

99 ) ' ' ( ' '

G <=<% - )%+, ' ('%/' ' *%*/ ) (%'+ ' (%// ' ,%-/

<jki\ccXj <mXe DXZCXe\ P\`jfe D\[`eX Afi[Xe ?Xii`jfe IfdXe D\e[\q Afj\ =\ieXe[\q N% FY`jgf ># ($(

@C ? +%) - '%( ' (%' ' '%) ( (%( ' (%' (

: ) ' ' ' ' (

:C ( ' ' ' ' (

99 ' ' ' ' ' '

G <=<% , *%+, ( /%*( * '%'' ' *%.. ' '%'' ' +%/)

8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

bases con un out, pero Gabriel Guerrero se ponchó y Francisco Mejía fue dominado con elevado al prado derecho.

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

<;@:@äE

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

,9

-,

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

<jki\ccXj g`[\e \oZljXj X Zfdle`ZX[fi JXe G\[if [\ DXZfi j%

AX`if 8j\eZ`f kiXj Zlcd`eXi fkiX Yi`ccXek\ cXYfi [\ kiXYXaf hl\ c\ [`f \c ki`le]f X cfj K`^i\j [\c C`Z\p jfYi\ cXj 8^l`cXj%

?Xec\p [`jgXiX ^iXe afei e \e \c ki`le]f [\ cfj K`^i\j <JK8;@F HL@JHL<P8

,

-

EP D\kj C`Z\p

Ý^l`cXj =cfi`[X

Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% ;% JXekXeX :=$)9 , ' ' ' ' ) %(/( C% MXc\eql\cX )9$JJ , ( ( ' ' ) %)0+ Q% 8cdfek\ C= + ( * ' ( ' %*** N% IfjXi`f 9; , ( ( ) ' ) %)-/ A% DXidfc\afj (9 * ' ( ' ' ) %)'' I% IfjXi`f G?$(9 ( ' ' ' ' ' %)-. <% <jg`eXc ;$(9 ' ' ' ' ' ' %(0/ ;% >fi`j *9 * ) ) ( ' ' %*(* A% :Xicf G\i\q I= ) ' ) ( ) ' %)+=% G\ X : + ' * ( ' ( %*)P% G\i\q GI$: ' ' ' ' ' ' %*'' :% 9\k_XeZflik ;$: ' ' ' ' ' ' %(-. C% >feqXc\q JJ * ' ' ' ' ' %)(0 >% ?\i\[`X G?$:= ( ' ' ' ' ( %),' KfkXc\j *- , (* , * (' $$$$$ C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% G% I\p\j C= * ( ( ' ( ( %)+. C% 9Xii\iX ;$C= ' ' ' ' ' ' %*., ;% JfcXef *9 + ( ( ' ' ) %*-' ?% IXd`i\q 9; * ( ( * ( ( %*'' A% =iXeZ`jZf (9 + ' ' ' ' ) %(-+ P% EXmXiif ;$(9 ' ' ' ' ' ' %(.0 A% 9fe`]XZ`f I= + ' ' ' ' ( %))+ <% 9\cki\ ;$I= ' ' ' ' ' ' %)(. <% 8pYXi )9 * ( ( ' ( ( %)*/ I% G\i\q : + ( ( ' ' ) %*** J% 8cZXekXiX JJ * ' ( ' ' ( %)+' <% 9fe`]XZ`f := * ( ) ( ' ( %),KfkXc\j *( - / + * () $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Ý^l`cXj ' ( * ' ( ' ' ' ' , (* ' C`Z\p ' ' + ) ' ' ' ' o - / '

M`jkX gXefiXd`ZX [\ cX ^iXe ZXek`[X[ [\ ]Xe}k`Zfj hl\ j\ [`\ife Z`kX \e \c \jkX[`f Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc gXiX gi\j\eZ`Xi \c gXik`[f \eki\ 8^l`cXj p C`Z\p%

Conecta su batazo de tres vueltas y el Licey le gana por quinta vez seguida a las Aguilas G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

<

l Licey lo hace otra vez: Derrota a las Aguilas. Los Tigres se impusieron por quinto partido en forma seguida a las Aguilas Cibaeñas en lo que fue otra épica batalla entre estos dos colosos de la pelo-

ta invernal. Hanley Ramírez conectó un vuelacercas de tres carreras que coronó un espeso rally de cuatro en el tercer acto y los azules se alzaron con una importante victoria frente a su archirrival, Aguilas Cibaeñas con marcador de 6-5, en un estadio Quisqueya Juan Marichal que atrajo nuevamente una muy elevada cantidad de personas. Ramírez, conectó su vuelacercas al primer pitcheo que le hizo Framber Valdez y encontró a Pablo Reyes y Donovan Solano esperando remolques. El Licey había llegado a este episodio en desventaja de 0-4 y siendo dominado con cierta facilidad por parte de Valdez, un zurdo de Grandes Ligas, al cual los

azules le ligaron bien en la tercera. Otras dos vueltas más marcaron los Tigres en la conclusión del cuarto, por boleto a Erick Aybar, sencillos seguidos de Robert Pérez, Sergio Alcántara y Emilio Bonifació, este último produjo una, siendo estos batazos ante Michael Roth y el siguiente lanzador Abel De los Santos realizó un pitcheo desviado que permitió otra anotación. Los Cibaeños se pegaron con una vuelta en la quinta, empero el resto de la jornada fueron dejados sin carreras por el pitcheo del Licey. Las Aguilas habían iniciado el partido a todo trén con una carrera en el segundo y un rally de tres en la parte de arriba del tercero.

Daniel Corcino (1-0), quien relevó a un inestable abridor azul Nabil Crismatt actuó durante dos actos y se anotó la victoria. Michael Roth (1-3) fue el derrotado. Jairo Asencio lanzó un perfecto noveno episodio y se anotó su rescate número 11. Cabe destacar que Emilio Bonifació anotó en el tercero una vuelta correindo desde la inicial con un infield hit por los predios del campocorto, luego que avanzó a la intermedia se movió a la antesala tras no observar a ningún defensor en esa posición y algo igual ocurrió con el pentágono. Con su triunfo, los felinos se quedaron en el segundo puesto en el standing con marca de 17-17 empata-

HL<;8;FJ <E 98J<J1 Ý^l`cXj /# C`Z\p +% AFEIFE<J1 ?% IXd`i\q% ;F9C<1 ;% >fi`j# Q% 8cdfek\# N% IfjXi`f% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 ;% >fi`j% :F>@;F IF98E;F1 P% G i\q )% ;F9C< AL>8;81 Ý^l`cXj '# C`Z\p (% N@C;1 8% ;\ Cfj JXekfj% Ý^l`cXj =% MXc[\q D% Ifk_ G# ($* 8% ;\ Cfj JXekfj N% If[i`^l\q I% :Xj`d`if

@C ? *%' + '%( * '%) ' (%' ' *%' (

: + ) ' ' '

:C + ) ' ' '

99 ' ( ) ' '

G - ' ' ) +

<=<% ,%,+ ,%*+ (%)* )%'' (%/'

C`Z\p E% :i`jdXkk ;% :fiZ`ef ># ($' :% MXc[\q D% Af_ejfe B% Dlejfe >% :XYi\iX A% 8j\eZ`f

@C ? )%( / )%' * '%) ( (%' ' (%' ' (%' ( (%' '

: + ( ' ' ' ' '

:C + ( ' ' ' ' '

99 ' ( ' ( ( ' '

G <=<% ) ,%** + )%+, ( )%)( ' '%'' ' '%'' ( (%-0 ) )%+'

8efkX[fi1 A\i\dp GfcXeZf

do con los Gigantes que un poco más temprano habían caído ante los Leones del Escogido. Tras la culminación de la jornada dominical, ahora Leones y Estrellas dominan el standing con foja de 18-16 cada uno, le siguen Tigres y Gigantes a un juego, en tanto que las Aguilas y los Toros comparten el último puesto.

Las Estrellas Orientales pidieron excusas públicas al comunicador Henry Sosa, por habérsele permitido el viernes el acceso al Estadio Tetelo Vargas, sede del equipo de béisbol, para el partido frente a los Tigres del Licey. En un comunicado de prensa, las Estrellas explicaron que “según le fue informado a nuestra directiva por el personal de seguridad del Estadio Tetelo Vargas, luego del examen de la acreditación presentada por el señor Henry Sosa, el personal de seguridad del mencionado estadio entendió que la misma debía ser objeto de revisión, lo cual no pudo ser llevado a cabo”. En su comunicado, los Orientales señalan que “en los últimos días, el personal de seguridad del Estadio Tetelo Vargas fue advertido respecto a la existencia de algunas irregularidades detectadas en ciertas acreditaciones que estaban siendo presentadas como método de acceso a los diferentes estadios de nuestra liga de béisbol”. El equipo de béisbol afirma que “hoy sabemos que la acreditación presentada por el señor Henry Sosa es de las emitidas por la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, lo cual perfectamente le acreditaba a entrar en la referida fecha al Estadio Tetelo Vargas”.

V8E8?<@D

Nffk\e Xc Zl\igf [\ `ejkilZkfi\j Cfj 8e^\c\j

Shawn Wooten, miembro del equipo campeón de los Angelinos en el 2002, ha sido ascendido a asistente del coach de bateo, convirtiéndose en el tercer miembro del cuerpo de instructores confirmado por el dirigente Brad Ausmus después del coach de pitcheo Doug White y el de bateo Jeremy Reed. Wooten, de 46 años de edad, pasó la temporada del 2018 trabajando junto a Reed en el sistema de ligas menores de los Angelinos como coordinador asistente de bateo. Reemplazará a Paul Sorrento, quien había sido asistente del coach de bateo por las últimas tres temporadas bajo el ex timonel Mike Scioscia. Wooten, ex receptor e infielder, jugó para los Angelinos del 2000 al 2003, y también vio acción con los Filis y Medias Rojas antes de retirarse en el 2008. De por vida bateó .272 con OPS de .711 y 18 jonrones en 267 encuentros de por vida.

<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

)'(/$)'(0

K<DGFI8;8 I<>LC8I I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj FicXe[f C8 CXb\ij G_f\e`o ;\kif`k :_Xicfkk\ 8kcXekX G_`cX[\cg_`X 9iffbcpe

(H (0 )0 *) ). +* *) ), *)

)H *) )* )/ *, )* ** )0 *-

*H +H FK *, )) (0 ** )+ )* )( *, *( )- *, )+ *, */ *+ )*

=@E ('/ ('+ ('. ((/ ()* ()+ (). (),

<hl`gfj D`Xd` Kfifekf E\n Pfib D\dg_`j LkX_ JXZiXd\ekf C8 :c`gg\ij GfikcXe[

(H )0 *- )( )- *' )- )+ )/

)H ), ). )) )- )0 )+ )( *'

*H +H FK =@E *, )- ((, */ )+ (), *, ), ('* (0 ). 0/ *) () /1,- ('* *' . +kf /. ?Xc] +, ,/

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1',gd% - D`ee\jfkX 0$(( ('$(' /$* ($/ ('0%+ (()%' > ) ,$, ((( )(-%, :c\m\cXe[ +$(+ ('$/ *$- ($/ (',%( (((%, > ) *$. (') D`ee\jfkX [\iifk X cfj :XmXc`\ij (*($()*# Zfdf ]Xmfi`kfj [\ /%, glekfj# \c gXjX[f (0 [\ fZklYi\ \e D`ee\jfkX% :c\m\cXe[ m`\e\ [\ ki`le]Xi jlj ck`dfj [fj al\^fj# [\iifk X ?fljkfe \e \jk\ d`jdf \jZ\eXi`f ((.$('/ p ki`le]Xife \e =`cX[\cÔ X ()($(()% Efj mXdfj Zfe \c m`j`kXek\% D@EE<JFK8% /1',gd% +%, D`cnXlb\\ (+$, (($.$( ('$) +$* ()(%. ('0%0 > ( -$+ ()) )*+ :_Xicfkk\ 0$0 ()$- -$* *$- ((,%( (('%) G ( ,$, ()+ :_Xicfkk\ _X [X[f X d}j glekfj )' [\ jlj ck`dfj ). al\^fj \e jl ZXjX% D`cnXlb\\ _X [X[f X d}j glekfj */ [\ jlj gXjX[fj ,) al\^fj% Cfj 9lZbj _Xe g\i[`[f \c [`e\if \e 0 [\ jlj i\Z`\ek\j () Zfdgifd`jfj \e cX ilkX% Cfj ck`dfj + \eZl\ekifj \eki\ XdYfj \hl`gfj j\ _Xe [X[f X d}j% 8 DÝJ% /1',gd% *%, ?fljkfe 0$0 .$(( +$+ ,$, ('.%' ('.%0 G ) -$+ ((* ))+ NXj_`e^kfe .$() .$() ,$, )$. (()%) ((.%) > ( ,$, ((, ;\jgl j [\ _XY\i ^XeXe[f , al\^fj j\^l`[fj \e jl ZXjX# ?fljkfe _X g\i[`[f jlj gi`d\ifj [fj \e cX ilkX# ZXp\ife \e ;\kif`k \e fm\ik`d\ p m`\e\e [\ ZX\i \e :c\m\cXe[% NXj_`e^kfe _X d\afiX[f \e jlj ck`dfj gXik`[fj# m`\e\e [\ ^XeXi jlj i\Z`\ek\j [fj \e jl ZXeZ_X% N8J?@E>KFE% 01',gd% - JXe 8ekfe`f 0$(' ('$0 -$* *$. ('0%. (('%) G ( *$. ((' )(+%, :_`ZX^f ,$(, 0$(( *$/ )$. ('*%+ ((*%' G ) *$. 0/ Cfj 9lccj k`\e\e i Zfi[ [\ ($0 al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj# \e jlj ck`dfj (' al\^fj cfj cle\j% ?Xe g\i[`[f \c [`e\if \e . [\ jlj gXjX[fj / \eZl\ekifj% :_`ZX^f _X dXiZX[f d\efj [\ 0/ glekfj \e . [\ jlj ck`dfj 0 gXik`[fj% <c al\^f clZ\[\ YXaX XefkXZ` e# gXiX ^XeXi \c m`j`kXek\% J8E 8EKFE@F% 01',gd% EC 9fjkfe ('$(' .$(* ,$* ,$. ('-%* ('+%) G ( +$- (' E\n Fic\Xej ('$(' 0$(( /$( )$0 ((/%/ ((.%* G * -$+ ('/ <e \jkX j\i`\ \c m`j`kXek\ _X ^XeX[f \c [`e\if \e (' [\ cfj ck`dfj (* gXik`[fj% KXdY` e _Xe [X[f X d\efj glekfj (* [\ cfj gXjX[fj (0 \eZl\ekifj% Cfj :\ck`Zj _Xe k\e`[f gifYc\dXj al^Xe[f ]l\iX [\ jl ZXjX# k`\e\e ,$(. al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj# \e jlj ck`dfj )) al\^fj \e cX ilkX% E\n Fic\Xej al^Xe[f Zfdf XeÔ ki` e _X ^XeX[f \c [`e\if \e (, [\ jlj ck`dfj )) al\^fj% E<N FIC<8EJ% 01',gd% EC @e[`XeX (($/ 0$(' -$+ ,$+ (',%- (')%/ G ) ,$, 0/ LkX_ /$(( /$(( )$, -$- (',%' ('/%( G * +$- ('( Cfj \jk\cXi\j [\ ZX[X \hl`gf ef m\iXe XZZ` e \e \jk\ gXik`[f# gfi cfj gXZ\ij M`Zkfi FcX[`gf# d`\ekiXj hl\ gfi LkX_ ;fefmXe D`kZ_\cc% Cfj GXZ\ij _Xe [X[f X d\efj glekfj / [\ jlj ck`dfj 0 al\^fj ZfekiX cfj \hl`gfj [\ cX [`m`j` e Efif\jk\ X cX hl\ g\ik\e\Z\ LkX_% Cfj d j`Zfj gfj\\e dXiZX [\ *$. al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj \e jlj ck`dfj (' al\^fj \e jl ZXjX% 8 D<EFJ% ((1*,gd% )(+%, FicXe[f 0$(' ('$0 -$- *$+ (',%, ('/%/ G ) -$+ (') / >fc[\e Jk (+$. 0$() ('$) +$, ((-%' (('%. > ) +$- ((<jk\ j\i} \c k\iZ\i al\^f j\^l`[f \e cX ilkX gXiX FicXe[f \e + [ Xj# j\^le[f \e efZ_\j Zfej\Zlk`mXj% <ccfj k`\e\e *$. al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj# \e jlj ck`dfj (' al\^fj ZfekiX >fc[\e Jk% Cfj ^l\ii\ifj Z`\iiXe jl j\i`\ [\ + al\^fj \e ZXjX# m`\e\e [\ ^XeXi jlj ck`dfj [fj p [\Y\e ^XeXi \jk\ kXdY` e% >FC;<E JK%

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1',gd% 44 E\n Pfib -$(+ 44 *$- *$/ ('/%0 ((+%* > ) *$. 444 44 ;\kif`k 0$. 44 ,$* +$+ (((%* (((%( > ( ,$, 444 /1*,gd% 44 44

8kcXekX D`Xd`

*$(- .$((

44 44

)$. *$.

($0 ('-%/ ((/%* G (' '$(' 444 +$+ ('/%' ('0%+ > ( +$- 444

01',gd% 44 44

Kfifekf (-$+ D\dg_`j ()$-

44 44

/$) .$(

/$) ((-%+ ('.%, > + ,$, ('*%* (''%/ G (

.$* 444 .$* 444

('1',gd% 44 44

@e[`XeX G_f\e`o

(($/ +$(+

44 44

-$+ *$-

,$+ (',%- (')%/ G ) ($/ ('+%* ((+%( > (

,$, 444 *$. 444

('1',gd% 44 44

CXb\ij ;\em\i

(($. (*$.

44 44

-$* /$*

,$+ ((+%/ ((*%( > * ,$+ (('%' ('*%) > *

/$) 444 +$- 444

?F:B<P E?C I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj :Xc^Xip 8i`qfeX E\n A\ij\p KXdgX 9Xp

(G ) ' ( +

)G *G FK =@E ) ) ' ( ( ' ( ) ( ' ,

<hl`gfj 8eX_\`d EXj_m`cc\ <[dfekfe Cfj 8e^\c\j

(G ' ( 4 4

)G *G FK =@E ) ' ((1(' ) ) ( *IF + 4 4 4 44 4 4 4 44

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj /1',gd% -fm E\n A\ij\p ('$(, =cfi`[X

>$G 0$0$* /$0$+

:XjX IlkX .$($* )$/$' *$*$) ,$-$)

G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ -* -. +$+$) G ( ) -0 ./ ,$+$( G * *

/1',gd% ,%,fm ('$(+

(*$-$+ (-$/$'

/$)$' ,$+$+ .$,$' 0$*$'

-, ,, /+ -)

9fjkfe Kfifekf

-$)$) .$*$'

> ) > (

+ *

/1',gd% -%,le FkkXnX 0$(($* .$+$) )$.$( ('$(, EP IXe^\ij ()$('$) 0$+$' *$-$)

/* ('' +$,$( .( .+ -$*$(

G * G )

) *

/1',gd% ('$() NXj_`e^kfe (*$.$* -%,le EP @jcXe[\ij ()$/$)

.$*$) -$+$( -$)$) -$-$'

/' .* .( -+

.$*$' ,$+$(

> , > )

+ *

(*$/$) -$+$( .$+$( ('$('$* -$+$) +$-$(

.. .* -* .*

-$)$) -$*$(

G ( G )

* )

/1*,gd% ('$(+ :fcldYlj ,%,fm ;\kif`k

<e d\[`f [\ cXj k\dgfiX[Xj [\ cfj [\gfik\j È;\ i\cfaÉ# \jkXdfj XZ\gkXe[f el\mfj jfZ`fj \e cX d\ejXa\i X g\ijfeXc`qX[X m X N_XkjXgg *)*$/+.+.)) gXiX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# <jkX[fj Le`[fj# <lifgX# D o`Zf p fkifj gX j\j% GXiX M\e\ql\cX ljXdfj Zfii\f \c\Zki e`Zf m X \c j\ fi Y\Z_XiXa'*7^dX`c% Zfd% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 D@EE<JFK8# \e cX E98%

98CFE:<JKF :FC<>@8C I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj :Xe`j`lj L89 AXd\j DX[`jfe FiXc IfY\ikj J`\eX ?\`^_kj :\ekD` D8CFN< ;lhl\je\ LE:N <Xjk@c DJD Dfi^Xe Jk% M`ccXefmX =cfi`[X Jk% JkAf9i :fcldY`X 8cXYXdX 8 D =fi[_Xd DjMc @cc`ef`j JXmXeeX_ Jk% C`Y\ikp Efik_n\jk\ie LkX_ 9lZbe\cc M\idfek DX`e\ Hl`ee`g`XZ C`gjZfdY Dfi\_\X[ Jk% E@L FXbcXe[ ;i\o\c 9fnc`e^ >i\\e =X`iÔ \c[ ;\em\i CX]Xp\kk\ =;L

(H *, *( )' )0 */ ,) ** +- +, *) *, *, )- ), (0 ,, (/ *, )0 +, ), ** )/ )+ )' *) )- (0 +/ )- +, ++ +, +* +- */ ** +'

)H )* *. +* *+ *. ,( */ *. *. ** ** +* +' *, (0 *' )/ +) */ +( *( +0 ,( ** +0 )0 )+ *0 *0 )0 +. )/ )- */ +' +. +. *-

FK =@E ,/ -/ - -0 (, ./ ., ('* .( /* /) -, -/ ./ - -' */ /, + .. -. / , /) .0 ,. -0 -( ,' ,/ /. ,, 0) .) .( /( / /, /' .-

<hl`gfj =>:L =cX8kc N`cc`Xd :Xi\p Jflk_\ie D`jj I`Z\ N`Z_`kX Jk% L@N J@L< >Xi[e\i$N\YY 8ibXejXj Jk% G`e\ DXefi :\ek% :fee% Jk% =i\jef Jk% ?XnX`` FbcX_fdX Jk% CJL =lidXe LE: 8j_\m`cc\ G=N :c\Jk Fi\^fe Jk% Cfe^ 9\XZ_ Jk% Jk% <[nXi[j J=8 9ipXek 9ifne ?Xdgkfe I`Z_dfe[ Cfe^nff[ J\Xkkc\ Cp$D[ Kfnjfe D\dg_`j :_Xic\jkfe 9Xb\ijÔ \c[ LJ: J:Jk JXd]fi[

(H )0 +/ */ +( )+ +0 ). )- )0 +' ), ,) *0 )/ +) *. */ )) +' *0 ** */ ** */ )( *. +* *. (, */ +( *- +) +' +- ++ )* *0

)H *0 *. +' *( *. +( +( ,+ +' *. *+ *- +' *- +/ +' ). )0 +) +' +) *+ ). *, *0 +. +* )0 *, *) *( +- ** */ )0 +- *. */

FK

=@E -/ /, ./ .) -( 0' -/ /' -0 .. ,0 // .0 -+ 0' .. -, ,( /) .0 ., .) -' .* -' /+ /-,' .' .) /) ., ./ ., 0' -' ..

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X /1''gd% (*. *%, /1''gd%

<hl`gfj E\YiXjbX :c\djfe

* (+'

Cfl`j`XeX K\Z_ ;\cXnXi\

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ,$( +$($( +$' '$' /'%, ,(%. ($+$' -/ ,$( ($,$' *$' '$' ..%) -,%/ *$*$' /) +$) )$)$' *$' +$) *$($' )$(

($( ..%) -.%/ )$)$' /' )$( .,%, -,%' )$)$' -0

01''gd% (*+%, <Xjk\ie D`Z_`^Xe +$* ($+$' +$( (*%, K\oXj :_i`jk`Xe *$( '$+$' *$(

'$) -/%' .'%' )$*$' '$' .(%, --%) ($*$'

('1''gd% (+/ D`ee\jfkX ,$' *$)$' )$' ( 9fjkfe :fcc\^\ +$( *$)$' )$(

'$' .0%/ -/%) *$)$' '$' .-%+ -/%' *$)$' O -

('1''gd% (*+%, .

($+ *$)$' '$) ($* )$)$' ($'

($' -*%- .*%+ *$)$' '$' -0%) .,%' ($*$' O -

Nf]]fi[ +$) )$)$' *$( Jflk_ :Xifc`eX *$) ($+$' )$(

($( /(%, ,0%/ ($*$' -, '$' .-%/ --%' +$'$' .-

/1''gd%

JXekX :cXiX :Xc`]fie`X

(+( /

-* .)

01''gd% (+.%, E\YiXjbX FdX_X *$* *$)$' )$( (0 @fnX JkXk\ ,$( *$)$( *$'

($) .0%* .*%' ($+$' '$' .0%, -*%, ($+$'

-( 0)

01''gd%

*$' )$'$' *$' +$( ($+$' )$'

'$' /,%* ,)%' ($($' '$' .-%/ .'%' *$($'

-+ .,

('1''gd% (,* Efik_ ;XbfkX Jk )$+ )$+$' ($' )-%, >feqX^X -$' ,$($' *$'

'$) .(%/ .)%, +$($' '$' 0.%' .-%' ,$($'

-( 0*

((1''gd%

EC

)$) ($)$' ($( *$) *$($' ($'

($( /,%, /*%) )$($' '$( /*%- ..%+ *$($'

4 4

/1''gd%

$$ Jk\kjfe ($, ($+$' ($) 9\k_le\$:ffbdXe )$+ ($*$' )$(

'$* .,%, /'%) *$)$' '$* .+%' -0%, '$+$'

4 4

01''gd%

$$

8cZfie Jk% ($, )$*$' ($' D`jj`jj`gg` JkXk\ +$( )$*$' *$'

'$+ -(%' .*%. '$+$' '$' .,%/ -(%) ($+$'

4 4

01''gd%

EC K\oXj$JXe 8ekfe`f ($, )$*$' '$) ?fljkfe 9Xgk`jk )$) )$)$' ($'

'$( -0%' .0%) ($+$' ($) .(%/ /.%) )$)$'

4 4

01''gd%

EC K\oXj 8 D :: +$) )$($' *$( K\oXj I`f >% MXcc\p +$* +$($( *$(

($' .,%) -)%, '$*$' ($) .(%( .*%0 )$+$'

4 4

($+ -.%/ /0%) +$'$' '$' .0%+ -*%- )$*$'

4 4

(*/ /%,

DliiXp Jk% 8cXYXdX

@[X_f JkXk\ G\gg\i[`e\

()1''Xd% EC

K\oXj Jflk_\ie ($+ )$*$' '$' Fi\^fe +$( *$)$' *$'

?fiX C`e\X /1',gd% 44 44

<hl`gfj FkkXnX =`cX[\cÔ X

>$G 0$(($* ('$(($)

:XjX IlkX .$+$) )$.$( ,$-$( ,$,$(

G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ /* ('' +$,$( G * 44 -0 /) +$+$) G ( 44

/1',gd%

44 44

JXe Afj\ 9l]]Xcf

()$/$+ (-$-$)

/$*$) +$,$) /$)$( /$+$(

., .+ .- --

,$+$( 0$($'

G ( > 0

44 44

/1*,gd%

44 44

8eX_\`d KXdgX 9Xp

('$0$, (-$-$(

.$*$, *$-$' 0$*$' .$*$(

,+ -0 /. --

,$*$) .$*$'

> ) > )

44 44

/1*,gd%

44 44

:Xifc`eX Dfeki\Xc

(($0$* (($/$,

.$+$) +$,$( -$+$) ,$+$*

-* -- .- /(

,$+$( *$+$*

G ( G +

44 44

01',gd%

44 44

8i`qfeX D`ee\jfkX

0$('$) (+$.$)

,$,$( +$,$( /$)$) -$,$'

,) ,- ., -*

*$,$) -$+$'

G * > )

44 44

01',gd%

44 44

:fcfiX[f EXj_m`cc\

(*$-$+ (-$-$(

,$)$) /$+$) /$*$' /$*$(

/- -, .- ,-

-$)$) -$*$(

> + G (

44 44

01',gd%

44 44

G`kkjYli^_ N`ee`g\^

0$/$, (*$.$)

,$,$) +$*$* /$)$) ,$,$'

.+ .( .+ -)

*$,$) -$*$(

> ( > (

44 44

01',gd%

44 44

M\^Xj :_`ZX^f

()$()$( 0$('$,

.$*$( ,$0$' ,$*$* +$.$)

-0 .' -, /)

-$+$' *$,$)

> * > (

44 44

('1',gd% 44 44

;XccXj <[dfekfe

()$('$) /$*$( +$.$( ('$('$) +$+$( -$-$(

-/ -- -) .(

+$,$( *$-$(

G ( G (

44 44

((1',gd% 44 44

Cfj Ýe^\c\j .$(+$( +$/$( *$-$' MXeZflm\i (($(*$) ,$+$' -$0$)

+- .) .. 0+

+$-$' )$.$(

G ) > (

44 44

:Xicfj [\ C\ e d`iX Xc Z`\cf Xc XZ\iZXij\ [\ i\^i\jf Xc GX[[fZb kiXj jl ki`le]f jfYi\ :X[\Xl [\ 8cZXc}%

N\ccj Kf N`e p :X[\Xl [\ 8cZXc} ^XeXe :c}j`Zfj [\ :i`X[fi\j ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

La potranca Wells To Win y el potro Cadeau de Alcalá, resultaron los ganadores de las versiones Hembra y Macho del Clásico de Criadores que en la tarde del sábado, se celebraron en la pista del Hipódromo V Centenario. Preparado por la Asociación de Criadores de Caballos de Carreras, Rodolfo Rincón Martínez, el evenyo fue dedicado a José Ramón Attías (Guingue), que recibió una placa de reconocimiento por su aporte a la hípica de República Dominicana como propietario y criador.

Wells, propiedad de Eladio Guzmán y entrenada por Efrain Ozuna, fue criada en Haras Del Mar Colletion mientras que Cadeau de Alcalá, del “Turfman” Rafael Cabral (Chiqui) y entrenada por él mismo, fue criado en Haras All Star de Moisés Alou. El veterano jinete José Reyes condujo al triunfo a la hija de Klondike Pete en Texas Beauty, mientras que Carlos de León, el líder de los jinetes, montó al hijo de Codasco en Puerta de Alcalá. A continuación una secuencia gráfica de la tarde hípica sabatina, tomada por el lente profesional de Marcelo de la Cruz.

E=C LeX \oZ\c\ek\ dfekX [\ Afj I\p\j jfYi\ N\ccj Kf N`e cc\m Xc ki`le]f X cX gfkiXeZX%

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I

AL<>FJ ;< D8z8E8

?àG@:8J

<hl`gfj >i\\e 9Xp D`ee\jfkX :c\m\cXe[ :`eZ`eeXk` J\Xkkc\ :Xifc`eX AXZbjfem`cc\ 9l]]Xcf FXbcXe[ 9Xck`dfi\ JXe =iXeZ`jZf KXdgX 9Xp

(H . . (+ ' ' * ' (+ . * ' .

)H . . (+ . (' (' (+ ' * (' - -

*H +H FK ?Xc] . ' . - . (* . . ' . ' (' . ' . (+ * ' . .

=@E (+ (+ *, )' *' ). )( )+ (. *+ 0 ).

<hl`gfj EP >`Xekj G_`cX[\cg_`X E\n <e^cXe[ EP A\kj 8i`qfeX C8 :_Xi^\ij D`Xd` @e[`XeXgfc`j G`kkjYli^_ ;\em\i

(H 0 ' . . (' ' . . ' *

)H (' (( * * ' )/ . . (' .

*H +H ' * * (( (' . * ' ' ' (+ * * . ' (* . ' . .

FK

=@E )) ), ). (* (' +, )+ ). (. )+

Gffc [\ :lXkif [\ GXio IXZ`e^ `e`Z`X X cXj *1(* gd ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

AL<>F ;< ?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ 01(,gd% +(%, K\ee\jj\\ ,$, -$+$' *$( )$+ (.%/ (/%0 *$.$' (0 + ?fljkfe .$* +$-$' *$( +$) )*%0 )'%, +$-$' ), Cfj k`kXe\j c\ ifYXife le al\^f X cfj k\oXefj gfi leX gleklXZ` e [\ )'$(. \e cX j\dXeX ) XefkXe[f le kflZ_[fne% K\ee\jj\\ ^Xe \j\ al\^f Zfe 9cX`e\ >XYY\ik Zfdf dXi`jZXc [\ ZXdgf# jljk`klp\e[f Xc gi`eZ`gXc H9# DXiZlj DXi`fkX% Cfj k`kXe\j gl\[\e m\ij\ fYc`^X[fj X `i fkiX m\q Zfe >XYY\ik [\ el\mf [\g\e[`\e[f [\ cX j\m\i`[X[ [\ leX c\j` e [\c Zf[f [\i\Z_f hl\ DXi`fkX jl]i` \c gXjX[f [fd`e^f% Cfj k\oXefj _Xe [\iifkX[f X cfj k`kXe\j j\`j m\Z\j j\^l`[Xj \e ZXjX# ZlYi`\e[f cXj c e\Xj \e Z`eZf [\ cfj j\`j gXik`[fj% ?fljkfe _X \jkX[f al^Xe[f jl d\afi al\^f# cc\mXe leX _`c\iX [\ j`\k\ \eZl\ekifj Zfej\Zlk`mfj ^XeXe[f# ^iXZ`Xj X leX [\]\ejX hl\ ef _X Z\[`[f d}j [\ [fj kflZ_[fnej \e Z`eZf [\ cfj ck`dfj j\`j al\^fj# g\id`k`\e[f le gifd\[`f [\ j cf (-%( glekfj [liXek\ \jk\ cXgjf [\ j\`j gXik`[fj% Kf[f clZ\ `e[`ZXi hl\ \c Zfealekf [l\ f [\ cX ZXjX# m\e^Xi} cX [fcfifjX [\iifkX [\ cX j\dXeX e d\if [fj% Efj mXdfj Zfe \c Zfealekf [l\ f [\ cX ZXjX gXiX ^XeXi p ZlYi`i \jkfj + glekfj% ?FLJKFE%

El hipódromo de Parx Racing, ubicado en Filadelfia, es el más atractivo para la tarde del lunes, con su pool de cuatro o PICK 4 y la Superfecta de la novena carrera que usualmente produce grandes dividendos. Gffc [\ :lXkif GXio IXZ`e^ *1(* gd , *$+$-$.$/ - +$-$.$/ . , / ($)$+$Jlg\i]\ZkX Efm\eX ,1'( gd -.&-./0('&*+-./0('&KF;FJ

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V8KC<K@JDF

V:8DG<FE<J

:`c`Z [X X :ifXZ`X ck`dX ;Xm`j Zc}j`ZX <=< GXi j

Croacia ya tiene dos ensaladeras, después de que el grupo encabezado por Marin Cilic, sólidamente respaldado por Borna Coric, arrasara en la final a Francia en el estadio Pierre Mauroy de Lille y alzara el último título que se disputará en su formato clásico creado en 1900. Los croatas impusieron su rango, muy superiores en la clasificación mundial, y salvo el borrón del dobles, firmaron sobre la tierra batida bajo techo que de Lille que el capitán francés, Yannick Noah, había previsto como principal arma de lo suyos, una actuación perfecta, sin perder un set ni ceder una vez su servicio.

:FG8 ;8M@J

:ifXZ`X fi^Xe`qX ^iXe i\Z`Y`d`\ekf <=<QX^i\Y

El Ayuntamiento de Zagreb ha preparado para este lunes un multitudinario recibimiento en el centro de la ciudad para la selección de tenis que este domingo logró la segunda Copa Davis para el país tras superar a Francia en la final jugada en Lille. La recepción tendrá lugar a las 15.00, hora local, en la céntrica Plaza de Ban Jelacic, donde se instalará un escenario desde el que los jugadores podrán saludar al público y mostrar la ensaladera, según anunció el Ayuntamiento de la ciudad. El equipo formado por Marin Cilic, Borna Coric, Ivan Dodig, Mate Pavic y el capitán, Zeljko Krajan, se impuso a Francia por 3-1. La presidenta croata, Kolinda Grabar-Kitarovic, siguió el partido en estadio Pierre Mauroy de Lille, donde celebró el triunfo con los tenistas, mientras el primer ministro, Andrej Plenkovic, mandó una felicitación. “Os felicitamos por la valentía, perseverancia y virtuosismo en la serie de victorias brillantes, coronadas por la conquista de la Copa Davis, la competición masculina de tenis más prestigiosa. ¡Croacia celebra orgullosa con vosotros!”, saludó Plenkovic, según informa la agencia Hina. Los croatas organizaron hace solo cuatro meses en la plaza de Ban Jelacic una espectacular acogida para la selección de fútbol, tras proclamarse subcampeona en el Mundial de Rusia. CX Zfe]`XeqX Las apuestas de Yanick Noah, reputado mago de la estrategia y que postulaba a su cuarta ensaladera como capitán (tras las de 1991, 1996 y 2017), se revelaron infructuosas. Empezando por la tierra batida, que el capitán francés consideraba un hándicap para sus rivales, pero a la que se adaptaron a la perfección una semana después de haber jugado en Londres sobre pista rápida. Francia sigue sin ganar una final en esa superficie.

.9

A sus 30 años, Cilic, séptima raqueta del circuito, logró el punto decisivo frente a Lucas Pouille, que aunque elevó el nivel de Francia con respecto a sus compatriotas Jérémy Chardy y Jo-Wilfried Tsonga, tampoco logró disponer ni siquiera de una bola de rotura a su favor. Demasiado poco para una nación que aspiraba a renovar el título logrado el año pasado y que se coló en la final pese a la mala temporada que están firmando sus tenistas, beneficiándose de la baja de estrellas de sus rivales en los turnos previos. Si el año pasado el serbio Novak Djokovic causó baja en la semifinal, en esta edición fue el español Ra-

fael Nadal quien faltó en la misma ronda. En la final contra Croacia, la banda de Noah se encontró con dos figuras de peso, que no dieron ninguna opción a los anfitriones. Nunca antes el emblemático capitán había afrontado a rivales de tanta calidad. Cilic y Coric dieron a su país, de apenas 4 millones de habitantes, un trofeo prestigioso, al tiempo que se tomaron la revancha de la final del pasado Mundial de fútbol, que perdieron frente a Francia. Fue una final sin suspense, a causa de la manifiesta superioridad croata a lo largo del fin de semana. Los 25.000 aficionados que abarrotaron el estadio Pierre Mouroy de Lille apenas tuvieron tiempo de recrear el ambiente de Copa Davis que ya nunca más se repetirá tras la introducción el año próximo de la nueva fórmula adoptada por la Federación Internacional (ITF).

8kc\kX [\ 9Xi `e Zfehl`jkX \c DXiXk e [\ =cfi\eZ`X <=< IFD8$ $

El atleta del Baréin Abdi Ali Gelelchu conquistó este domingo la 35 edición del Matatón de Florencia en categoría masculina, mientras que la israelí Lonah Che-

mtai Salpeter se coronó en la prueba femenina. Gelelchu, de 21 años y que se estrenaba en el maratón florentino, llegó a la línea de meta bajo la intensa lluvia que caía en la capital toscana en 2 horas, 11 minutos y

32 segundos, por delante del marroquí Hicham Boufars, que acabó en 2 horas, 12 minutos y 16 segundos, y del keniano Gilbert Kirwa, que terminó en 2h.13:08. En la prueba femenina, Lonah Chemtai Salpeter, campeona en los 10.000 metros el pasado agosto en los Europeos de Berlín, se coronó en 2 horas, 24 minutos y 17 segundos, con récord del maratón florentino incluido.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<C JÝ98;F

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

Kfnej1 ( glekf gfi ZX[X d`elkf al^X[f p )) i\Yfk\j <=< ?fljkfe

<=<

<

l pívot estadounidense dominicano Karl AnthonyTowns registró un arrogante desempeño en 35 minutos de juego, en el que produjo por lo menos un tanto por minuto, sumando un total de 35 y agregó 22 rebotes a la victoria de los Timberwolves de Minnesota en el partido que terminó 111-96 sobre los Bulls de Chicago . El aporte de Towns, un dobledoble, lo dejó al frente de Los Timberwolves (9-11) que consiguieron de esta forma dos victorias consecutivas, pero permanecen penúltimos en la División Noroeste. Towns jugó 35 minutos y aportó 35 puntos y 22 rebotes al encestar 13 de 23 tiros de campo, incluidos 1 de 5 triples, 8 de 10 desde la línea de personal y entregó seis asistencias. El base reserva Derrick Rose contribuyó con 22 puntos y el ala-pívot croata Darío Saric consiguió también un dobledoble de 19 tantos y 14 rebotes para el equipo de Minnesota. Los Bulls (5-15) perdieron su segundo encuentro consecutivo y marchan penúltimos en la División Central. El escolta Zach LaVine sumó 28 tantos, mientras que alapívot Jabari Parker colaboró con 27 y el alero Justin Holiday logró un doble-doble de 14 puntos y 11 rebotes.

AL<>FJ ;< ?FP D`ee\jfkX \e :c\m\cXe[# /1''gd% ?fljkfe \e NXj_`e^kfe# /1''gd% D`cnXlb\\ \e :_Xicfkk\# /1''gd% 9fjkfe \e E\n Fic\Xej# 01''gd% JXe 8ekfe`f \e :_`ZX^f# 01''gd%

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;`m`j` e 8kc}ek`Zf <hl`gf > G GZk ;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] Kfifekf (- + %/'' $$ /$) /$) *$( ('$* G_`cX[\cg_`X (* / %-(0 *%, ('$( *$. '$* 0$. 9fjkfe (' (' %,'' -%' ,$* ,$. *$) /$, 9iffbcpe / () %+'' /%' *$, ,$. )$( -$+ E\n Pfib - (+ %*'' ('%' *$- *$/ )$* +$(' ;`m`j` e :\ekiXc <hl`gf > G GZk ;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] D`cnXlb\\ (+ , %.*. $$ ('$) +$* )$' .$( @e[`XeX (( / %,.0 *%' -$+ ,$+ )$( /$* ;\kif`k 0 . %,-* *%, ,$* +$+ *$' /$- :_`ZX^f , (, %),' 0%, *$/ )$. ($* +$/ :c\m\cXe[ + (+ %))) 0%, *$- ($/ '$+ *$(' ;`m`j` e Jli\jk\ <hl`gf > G GZk ;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] :_Xicfkk\ 0 0 %,'' $$ -$* *$- +$' 0$. FicXe[f (' (' %,'' $$ -$- +$+ )$) .$- D`Xd` . (( %*/0 )%' *$. +$+ ($, ,$0 NXj_`e^kfe . () %*-/ )%, ,$, )$. )$) +$, 8kcXekX * (- %(,/ -%, )$. ($0 ($( )$(' :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;`m`j` e Efif\jk\ <hl`gf > G GZk ;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] ;\em\i (* . %-,' $$ /$* ,$+ *$' /$+ GfikcXe[ () . %-*) '%, .$) ,$, ($( -$+ FbcX_fdX () . %-*) '%, .$* ,$+ '$( .$- D`ee\jfkX 0 (( %+,' +%' /$* ($/ )$) +$0 LkX_ / (( %+)( +%, )$, -$- '$) -$/ ;`m`j` e GXZ`]`Zf <hl`gf > G GZk ;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] >fc[\e Jk (+ . %--. $$ ('$) +$, )$( /$- C8 :c`gg\ij () - %--. '%, /$( +$, ($' .$+ C8 CXb\ij (( / %,.0 )%' -$+ ,$+ )$' /$, JXZiXd\ekf (' 0 %,)- *%' ,$* ,$- '$) -$. G_f\e`o + (+ %))) /%, *$- ($/ '$) *$0 ;`m`j` e Jlif\jk\ <hl`gf > G GZk ;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] D\dg_`j () - %--. $$ .$( ,$, )$' /$, E\n Fic\Xej (' (' %,'' *%' /$( )$0 )$( -$. ;XccXj 0 0 %,'' *%' /$) ($. '$) +$- ?fljkfe 0 0 %,'' *%' +$+ ,$, '$) +$. JXe 8ekfe`f 0 (' %+.+ *%, -$* *$. *$) /$-

BXic 8ek_fep$Kfnej Zfc *, d`elkfj p _Xc )) i\Yfk\j \e cX m`Zkfi`X [\ cfj K`dY\infcm\j [\ D`ee\jfkX \e \c gXik`[f hl\ k\id`e ((($0- jfYi\ cfj 9lccj [\ :_`ZX^f%

Lck (' IXZ_X .$* + > .$* ( G +$- ( G +$- ) G *$. ) >

Lck (' IXZ_X -$+ ( > ,$, ) G ,$, ( > *$. ) G *$. ) >

Lck (' IXZ_X ,$, ( G -$+ ( > +$- ( > ,$, ( > '$(' (' G

Lck (' IXZ_X +$- * > -$+ ) G .$* ( G ,$, ) > +$- * G

Lck (' IXZ_X +$- ) > /$) ( > .$* ( G +$- ( G *$. ( >

Lck (' IXZ_X .$* ( G -$+ * G .$* ) > -$+ ) G *$. ( G

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

VE98

98JHL<K C8 M<>8

8G

CX M`ccX j\ `dgfe\ X cX DXk`ZX p XmXeqX X ]`eXc C8 M<>8%

La Villa aguantó una rebelión de La Matica en el último cuarto y se impuso 106-105, en el partido desicivo para pasar a la final del torneo de baloncesto superior de ésta ciudad, en opción a la Copa Malta India. La Villa dominó el marcador a partir de los ocho minutos por jugar del primer cuarto, aunque La Matica se acercó y logró terminar la primera mitad 57-57. A partir del tercer período los ganadores desplegaron una ofensiva que llegaron a tener ventaja de hasta doce puntos, pero a falta de tres minutos por terminar los de La Matica atacaron logrando llegar a estar arriba 99-97. Con este triunfo La Villa obtiene el derecho de pasar a la final contra el Parque Hostos que venció en la otra semifinal al club Enriquillo. Los mejoresanotadores por La Villa, fueron; Gerardo Suero 36 puntos, Kelly Beldier

26 puntos, 16 rebotes y 5 asistencias, Branden Dawson 23 tantos y 9 rebotes, Dalfi Esquea 14 tantos y 5 asistencias. Por La Matica; Miguel Esquea 25 puntos y 8 rebotes, Alejandro Carmona 17 puntos, Reyson Beato y Brandon Cotsner que tantos cada uno. La final del XXV torneo de baloncesto superior vegano se inicia el martes 5 de diciembre debido a los compromisos internacionales de la seleccion nacional. La justa es dedicada al Ministro de Educación Andrés Navarro y organizada por un comité que dirigen Euclides Sánchez, Kelvin Cruz y Santos De Olio Rivas. El evento cuenta con el apoyo económico de la Presidencia de la República, los Ministerios de Educación, de Deportes y de Medio Ambiente, asi como Induveca, Ayuntamiento de La Vega, Cerveceria Vegana, Alaver, Auto Mayella, Federación de Baloncesto, Cooperativa Vega Real, Alerta y Pancho Motors Automóviles, entre otros.

;\]\ej`mf% <c Z\ekif [\ Cfj 8e^\c\j CXb\ij AXMXc\ DZ>\\# Ycfhl\X \c k`if [\ N\jc\p @nle[l# [\ FicXe[f DX^`Z%

8G $CFJ ÝE><C<J $

Nikola Vucevic sumó 31 puntos, 15 rebotes y siete asistencias, Terrence Ross encestó la canasta de la ventaja a 34 segundos del final y el Orlando Magic venció el domingo 108104 a los Los Angeles Lakers. Ross anotó 16 puntos por un Magic que derrotó a los Lakers por segunda ocasión en ocho días. Orlando ganó 130-117 en casa el 17 de noviembre. Aaron Gordon terminó con 17 unidades y D.J. Augustin añadió 12 tantos y nueve asistencias por el Magic. LeBron James acabó con 24 puntos y siete asistencias por los Lakers, que llegaron al partido con tres triunfos en fila y seis en sus últimos siete compromisos. Kyle Kuzma anotó 21 puntos

FicXe[f jfigi\e[` X C\9ife p cfj CXb\ij y Brandon Ingram 17. Ross rompió el empate de 104-104 después que James erró un triple. Kentavious Caldwell-Pope falló otro triple en la siguiente posesión de los Lakers, y Gordon clavó el balón en contrataque para coronar el segundo triunfo del Magic en la serie. ;\kif`k ((/ G_f\e`o ('. Andre Drummond terminó con 19 puntos y 16 rebotes y los Detroit Pistons se despegaron en el cuarto periodo en

un triunfo el domingo por 118107 sobre los Phoenix Suns. Devin Booker aportó 37 tantos por Phoenix, y Detroit batalló para sacudirse a unos aguerridos Suns hasta que logró una racha de 15-3 en el cuarto periodo. Blake Griffin sumó 16 unidades y 11 asistencias para la causa de los Pistons, mientras que Reggie Jackson contribuyó con 19 puntos y ocho asistencias. Deandre Ayton acabó con 25 puntos y 12 tableros para los Suns. T.J. Warren, de Phoenix,

I<JLCK8;FJ =`cX[\c]`X ().# 9iffbcpe (), Kfifekf (),# D`Xd` ((, 8kcXekX ()+# :_Xcfkk\ ()* E\n Pfib ('*# D\dg_`j 0/ fue expulsado en el segundo cuarto tras cometer su segunda falta técnica después que le marcaran una falta ofensiva en contra. Booker anotó 21 puntos en la primera mitad, pero los Pistons ganaban 62-60 al medio

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V=èK9FC C;=

V?@G@:8

;fe 9fjZf p AXiXYXZfX ki`le]Xe gXik`[f [\ `[X j\d`j

:X[\Xl ;\ 8cZXcX p N\ccj Kf N`e :fehl`jkXe :c}j`Zf JXekf ;fd`e^f

Cadeau De Alcala (3 ) conquistó la versión machos del Clásicos de criadores, escenificado este sábado en el

JXekf ;fd`e^f

Los seleccionados Don Bosco de Mao y Jarabacoa FC lograron salir airosos en sus respectivos partidos de ida de las semifinales del torneo de la Serie B 2018 de la Liga Dominicana de Fútbol. El próximo fin de semana se jugará el partido de vuelta de ambas semifinales para definir a los dos finalistas que disputarán la Copa de Campeón del torneo de la Serie B 2018. ;fe 9fjZf (# 8d i`ZX J; ' El onceno Don Bosco hizo valer su condición de local y superó un gol por cero al representativo América SD, en el partido de ida de las semifinales de estos dos equipos, celebrado en el estadio del colegio Don Bosco de Mao, Valverde. Un tanto marcado por Ed-

09

Al^X[fi\j [\c \hl`gf [\ AXiXYXZfX =: ]\jk\aXe \c ki`le]f XcZXeqX[f Xek\ Zfealekf [\ cX Le\m Jgfik :clY%

ward De la Rosa, en el minuto 83, fue suficiente para que el Don Bosco se llevara el triunfo. Jugando como local de Don Bosco de Mao logró el gol que le dio la victoria cuando se jugaba el minuto 83 del en-

cuentro, cuando Edward De la Rosa recibió un pase filtrado por Carlos Florencio, logrando sacar un tiro suave que terminó en gol para que Don Bosco de Mao se fuera al frente 1-0 sobre los visitantes de América SD.

Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 3 mil 975 pesos con 36 centavos a los que acertaron con seis, más sus partes con cincos (RD$ 199.36).

Con una magistral conducción del jinete Carlos De León, el abonado del Establo Santa Cruz ganó fácil la quinta prueba, corrida a la distancia de 1,700 metros. Cadeau De Alcala, que había sido dado como segundo candidato, fue escoltado por el favorito My Brother Freddy (1). De tercero llegó The Lastson (2).

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V=LBLJ?@D8

Gi\j`[\ek\ :F@ m`j`kX `ejkXcXZ`fe\j [\ Kfb`f )')' <=<#Kfb`f$ $

El presidente del COI, Thomas Bach, hizo un viaje a Fukushima (nordeste), en el que visitó una de las instalaciones que acogerá competiciones de béisbol y sóftbol durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, según difun-

dió el organismo en la madrugada de hoy. Bach se reunió durante la visita con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y atletas de la región, que fue golpeada por el terremoto y tsunami del 11 de marzo de 2011, dijo el Comité Olímpico Internacional (COI) en su comunicado. El presidente del organis-

mo deportivo visitó el estadio Fukushima Azuma, que acogerá parte de las competiciones de béisbol y sóftbol de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, y donde mantuvo un encuentro con el primer ministro Abe. Bach se mostró “muy impresionado” con el progreso de la reconstrucción y dijo sentirse “feliz de que el deporte haya jugado un papel tan importante en la recuperación psicológica de la gente”.

((9

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:8DG<FE8KF =<D<E@EF

CX `e[`X DXip Bfd j\ X^\eZ`X j\okX d\[XccX fif dle[`Xc

Rogad a Dios por el alma de

Emilio Cordero Michel Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, hoy lunes 26 de noviembre del 2018, a partir de las 10.00 a.m., donde estarán sus familiares recibiendo condolencias hasta las 7.00 p.m. Descanse en paz.

<=< El\mX ;\c_`$ $

La india Mary Kom logró el sábado su sexto título mundial al imponerse en los 48 kilos a la ucraniana Hanna Okhota durante la final de los mundiales de boxeo que se disputaron en Nueva Delhi, donde se tuvo que conformar con la plata en el peso semipesado (-81) la colombiana Jessica Caicedo. Kom, de 35 años y hasta hoy cinco veces campeona mundial -aunque su último título databa de 2010-, aplastó a Okhota por decisión unánime, 5-0, calzándose a favor a los cinco jueces con puntuaciones de 27-30, 28-29, 28-29, 27-30 y 27-30. Tras una buena primera ronda, la india sudó en el segundo asalto, incapaz de conectar sus golpes y lanzando puños al aire, pero se recu-

DXip Bfd

peró en la última ronda con buenos contactos a pesar de estar visiblemente cansada. En el peso semipesado, la colombiana Jessica Caicedo, de 24 años, se tuvo que conformar con la plata traes caer el sábado en la final contra la china Lina Wang, también por decisión unánime, 5-0.

Comunica a los familiares y amigos de: Respetuosamente nos unimos al dolor que embarga a la familia De León Hernández, a la cual le expresamos nuestro más sentido pésame, por la pérdida de quien en vida se llamó

Manuel De León Hernández

Ana Myladis Nuñez Ureña

La inhumación será hoy lunes 26/11/18, a las 10:00 a.m.

Sus restos recibieron cristiana sepultura ayer domingo 25 de noviembre del 2018, a las 3:30p.m.

Descanse en paz

“El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.

en nuestro Parque Cementerio, Av. Circunvalación Norte, Km. 2 1/2, Las Palomas, Licey, Santiago, R.D. Tels.: 809-241-0114.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

>FC=

9\c^Xj G`\k\ij p ;\kip Xld\ekXe m\ekXaX <=<

La pareja belga integrada por Thomas Pieters y Thomas Detry, con una tercera tarjeta con 63 golpes (9 bajo par), para un total de 197 (19), se han situado como líderes de la Copa del Mundo de golf, que se disputa en el Metropolitan Golf Club de South Oakleigh (Australia).

En la segunda posición, a cinco golpes del dúo belga, se encuentran la pareja mexicana formada por Abraham Ancer y Roberto Díaz, que hicieron una tercera vuelta con 65 impactos (-7). El dúo español Adrián Otaegui y Jorge Campillo se fueron este sábado a unos excelentes 64 golpes, con ocho “birdies”.

<C ;<GFIK< (*9

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VG8IHL< ;<C <JK<

V8JFGIFJ8;F

CXj =ilkXj j\ ZfifeXe \e \c jf]kYfc dXjk\i =L<EK< <OK<IE8

Ki\j [fd`e`ZXefj [\j[\ _fp \e =lklif =( [\ k\e`j JXekf ;fd`e^f%

JXekf ;fd`e^f%

<

l conjunto de las Frutas se coronó este domingo campeón en la categoría masters la edición 14 del torneo de softbol chata, certamen organizado por la Asociación de esta disciplina de la provincia Santo Domingo, tras derrotar a La Familia con marcador de 8-1 en el partido final del evento. Las Frutas alcanzaron un nuevo campeonato en los certámenes de Asoprosado, tras disponer en solo 55 minutos a su rival que en ningún momento brindó competencia. Felipe Rodríguez se anotó la victoria y Ruddy Rodríguez mordió el polvo de la derrota. Rodríguez fue declarado el pitcher Mas Valioso. En el evento se disputaba la Copa Cerveza Presidente y el mismo estuvo dedicado al alcalde, Alfredo Martínez, de la Provincia santo Domingo. De su lado, Godine De León fue el más sobresaliente a la ofensiva conectando doblete y sencillo, remolcó dos vueltas; Arsenio Carrera, José

@ek\^iXek\j [\ cXj =ilkXj Xc dfd\ekf [\ i\Z`Y`i \c kif]\f hl\ cf XZi\[`kX Zfdf el\mfj ZXdg\fe\j \e cX ZXk\^fi X dXjk\i [\c jf]kYfc [\ 8jfgifjX[f%

Jiménez y Enrique Wilson produjeron dos imparables cada uno. Por los perdedores, Manuel Fernández conectó un tubey, anotó una; Víctor Ramos produjo la única vuelta de los perdedores. Gregorio He-

lena conectó un incogible. Al premio de Rodríguez como lanzador Más Valioso se unió De León, quien fue el Jugador Más Valioso. A la corona lograda por Las Frutas se unieron los Brewers, equipo que obtuvo

el gallardete en Superior y la Villa Olímpica que ganaron en Junior. Leonardo Díaz, presidente de Asoprosado destacó la disciplina y armonía con la que se desarrolló el evento que acaba de concluir.

Tres dominicanos jugarán desde este lunes en el cuadro principal del Futuro F1 de República Dominicana, el primero de tres torneos profesionales que se jugarán en semanas consecutivas en el Parque del Este. José Olivares, Peter Bertran y Víctor Blanco serán los criollos que participarán del evento en dobles y sencillos, sin embargo, en la jornada del lunes, solo accionarán en dobles. Blanco y Olivares formarán equipo para enfrentar en primera ronda a los brasileños Bernardo Azevedo y Joao Hinsching, mientras Bertran, unido al boliviano Sebastián Eguez se medirá a los estadounidenses Víctor Gurevich y Maksim Tikhomirov. Olivares, el principal quisqueyano en el evento, tendrá como rival en primera ronda al argentino Matías Descotte, segundo

preclasificado. Bertran jugará ante el suizo Aaron Schmid, y Blanco enfrentará a un jugador proveniente de la clasificación. En el Futuro F1 se repartirán 15,000 dólares entre los participantes, los cuales provienen de Francia, Colombia, Alemania, Ucrania, México, Chile, Perú, Cuba, Venezuela y otros países de Europa y América. Este es el quinto año consecutivo en el que los torneos Futuros se realizarán en República Dominicana. Estos eventos eventos han servido para catapultar las carreras de otros tenistas dominicanos como Víctor Estrella, Roberto Cid y José (Bebo) Hernández. El Futuro F1, que tiene como director general a Sergio Tobal, es organizado por la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis), y cuenta con el aval de la Federación Internacional de Tenis (ITF).

:CL9 E8:F

VG<J:8

CXeZ_X :Xifc`eX ^XeX kfie\f [\ G\q M\cX \e Dfek\Zi`jk` MXi`fj [\ cfj eX[X[fi\j \e gc\eX ]X\eX [liXek\ \c [\jXiifccf [\ cXj Zfdg\k\eZ`Xj \]\ZklX[Xj Xp\i \e \c `em`kXZ`feXc [\ eXkXZ` e%%

Dfek\Zi`jk`%

La lancha Carolina se alzó con el primer lugar de la XXXIV versión del Torneo de Pesca del Pez Vela, que estuvo dedicado al jugador de Grandes Ligas Starlin Castro y celebrado el fin de semana aquí. La nave ganadora fue tripulada por el Comodoro del Club Náutico de Montecristi, don Víctor Estrella, quien predicó con el ejemplo. La embarcación de la lancha Carolina se quedó con la gran copa del evento, organizado por el Club Náutico de Montecristi, donde las especies capturadas fueron liberadas. César Hernández, Director de Comunicaciones del Club Náutico, informó que el segundo puesto correspondió a la embarcación Papá Pitufo, de Don tato Pérez. vEl tercer puesto del evento que tuvo como Director Técnico a Julio Peña, quedó en poder de la lancha San Elías, de Elías Cruz. Concluido el evento acuático la

G i\q# 8cdfek\ p K\a\[X cf^iXe d\[XccX [\ fif \e eXkXZ` e JXek`X^f%

<c al^X[fi [\ >iXe[\j C`^Xj# JkXic`e :Xjkif \j i\ZfefZ`[f gfi \c :clY E}lk`Zf [\ Dfek\Zi`jk`%

noche del sábado, se procedió a premiar a los ganadores por parte del Comodoro Víctor Estrella y los demás directivos. El torneo estuvo dedicado a Starlin Castro quien juega para los Marlins de Miami en la Grandes Ligas, es nativo de Montecristi, en cuyas aguas se celebró el tradicional evento de captura y liberación del Pez Vela.

El Comodoro del Club Náutico Víctor Estrella informó que Castro es un orgullo para los montecristeño, con una excelente carrera a nivel de las ligas mayores, donde ha colocado buenos números con los Cubs de Chicago, Yaquis de Nueva York y ahora los Marlins de Miami. Castro recibió un reconocimiento por ser un orgullo de Montecristi y los

aportes que hace a su provincia natal. “Quiero agradecer de todo corazón este reconocimiento, que viene a demostrar que se puede ser profeta en su tierra”, dijo Starlin Castro. En el certamen número 34 del Pez Vela compitieron más de 20 lanchas, que surcarán las aguas de mar durante dos días de pesca en el litoral de Montecristi.

V 98JHL<K J:

Gl\Ycf El\mf p CX^le\ifj ki`le]Xe JXe :i`jk YXc

Los clubes Pueblo Nuevo y Laguneros obtuvieron sendas victorias en la continuación del XXIX Torneo de Baloncesto Superior de San Cristóbal. En el primer partido de la doble jornada dominical,

Los Laguneros sorprendieron a Ciro Pérez con marcador de 86-73. Los parciales terminaron 12-24, 16-1628-23 y 17-23. Es la primera victoria de Laguneros con 5 derrotas, mientras Ciro Pérez tiene 4 ganados 2 perdidos. Se destacaron por los ganadores Pedro Núñez

25 puntos y Kelvin Moreta 20. Por Ciro Pérez los mejores fueron José Corporán 19 y Braulio de la Cruz 11. Gl\Ycf El\mf ki`le]X Al cierre, Pueblo Nuevo venció a Madre Vieja con pizarra 77-68.Fueron los parciales 19-21, 13-17, 20-19 y 17-

20. La ofensiva de Pueblo Nuevo estuvo comandada por Juan Coronado con 17 tantos y Danilo Núñez 16. Por Madre Vijeja se destacaron Johansy Minaya 24 puntos y Richard Bautista 15. Con su victoria, Pueblo Nuevo pone su foja 3-2, al igual que Madre Vieja.

Los naqueños Lia Pérez, Isabel Almonte y Ana Isa Tejeda lograron medallas de oro en sus respectivas categorías en la continuación del XXXVI Invitacional Internacional de Natación del equipo Delfines del Club Naco, que tiene como escenario al Complejo Acuático de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de la ciudad de Santiago. Pérez triunfó en los 50 metros mariposa de la categoría 9-10 años, con tiempo de 36.18, siendo seguida por Catalina Espejo Peña, del equipo Los Angeles del Centro Español (Laces) con registro de 36.24 y en tercero quedó María Alejandra Fernández, de los Marlins de Arroyo Hondo, con crono de 37.04. De su lado Almonte se llevó la presea dorada en los 50 metros dorso, división 15-17 años femenino, al registrar tiempo de 34.71. La plata fue para Jazmine Trotman, (AAC) , con tiempo de 36.26 y María Eugenia Fernández, de los Marlins de Arroyo Hondo, consiguió el bronce con tiempo de 37.66. Tejada dominó los 50 metros dorso, categoría 18 años y más, al cronome-

trar 33.55, secundada por Ayesha Espaillat (ACDA), quien hizo tiempo de 33.83. Katherine Garrido, de los Marlins de Arroyo Hondo, fue tercera con registro de 37.45. El invitacional, en que compiten 350 altetas, está dedicado a Guillermo Henriquez Pichardo y Shaderska Pérez Espinosa, dos grandes nadadores dominicanos formados en el club Naco. M\e\qfcXeX m\eZ\ En los 200 metros dorso, 13 años y más femenino, Larissa Ramos, del club Emil Friedman, ganó con facilidad la presea dorada al detener los relojes en 2:35.22, mientras que su más cercana seguidora, su compañera de quipo Eugenia Badell se llevó la plata con registro de 2:40.63. El bronce lo obtuvo Jazmine Trotman, con 2:46.60. En los 200 metros dorso,13 años y más masculino, Erick Gordillo (DEL) tuvo crono de 2:07.41 para obtener el oro, seguido por Sebastian Terán, del Emil Friedman, con marca de 2:19.50. Justin Guerra, de la Academia de Natación Titanes, se quedó con el bronce al realizar tiempo de 2:26.58.

(,

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

=L<>F <E :8C@=FIE@8# :FEKIFC8;F

GIàE:@G< J8L;à @E@:@8 >@I8 <j cX gi`d\iX m\q# kiXj \c Xj\j`eX[f [\ B_Xjjf^^`

<c gi eZ`g\ _\i\[\if [\ 8iXY`X JXl[ # Df_Xd\[ Y`e JXcdXe# cc\^ Xp\i X 9Xi `e [\ekif [\ leX ^`iX gfi mXi`fj gX j\j }iXY\j%

LeXj -)#''' _\Zk}i\Xj Zfek`e Xe \e ccXdXj

<c `eZ\e[`f d}j dfik ]\if [\ cX _`jkfi`X [\c \jkX[f [\ :Xc`]fie`X# hl\ ZfYi cX m`[X [\ /, g\ijfeXj p XiiXj d`c\j [\ ZXjXj# j\ \eZl\ekiX pX ZfekifcX[f%

VD o`Zf K\ej` e

E<M8;8 s D8C K@<DGF 8G

C@JKàE ;@8I@F

Migrantes buscan cruzar muro de la frontera a la fuerza <=< K`alXeX

:L98EFJ I<:L<I;8E C8 DL<IK< ;< =@;<C C8 ?898E8 :lYX i`e[` Xp\i ki`Ylkf Xc c [\i _`jk i`Zf [\ cX I\mfclZ` e# =`[\c :Xjkif (0)-$)'(- Zfe d ck`gc\j _fd\eXa\j [\[`ZX[fj X i\Zfi[Xi jl c\^X[f# Zfe dfk`mf [\c j\^le[f Xe`m\i$ jXi`f [\ jl ]Xcc\Z`d`\ekf% <c gi\j`[\ek\ ZlYXef# D`^l\c ; Xq$:Xe\c# \eZXY\q cX m\cX$ [X Zfed\dfiXk`mX ÈJ`\dgi\ =`[\cÉ p leX m`^`c`X ZlckliXc [\[`ZX[Xj X i\d\dfiXi jl dl\ik\ \c ), [\ efm`\dYi\ [\ )'(-% C@JKàE ;@8I@F

I\^i\jf% @mXe # hl\ ZXi^X X jl g\iif [\ iXqX 9\X^c\# jXcl[X X leX X^\ek\ \e \c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc [\ JXe Cl`j# d`\ekiXj `ek\ekXYX i\^i\jXi X ZXjX \e GfikcXe[# Fi\^fe# \e \c [ X d}j Xa\ki\X[f [\ cfj X\ifgl\ikfj \e <jkX[fj Le`[fj# cl\^f [\c ; X [\ 8ZZ` e [\ >iXZ`Xj% 8l\i m`Xa Zfe jl efm`X# JXiX 9l\kkdXee# gXiX cX ]`\jkX ]Xd`c`Xi%

,'' ML<CFJ =L<IFE :8E:<C8;FJ GFI KFID<EK8 <E <<%LL% E@<M<% I<>@äE ;< CFJ >I8E;<J C8>FJ <E 8C<IK8

EL<MF D@E@JKIF ;< ;<=<EJ8 <E @JI8<C A<ILJ8CyE <c ^fY`\ief `jiX\c f]`Z`Xc`q Xp\i \c efd$ YiXd`\ekf [\c ^\e\iXc 8m`m BfZ_Xm` Zfdf a\]\ [\c <jkX[f DXpfi [\ cXj =l\iqXj [\ ;\]\ejX [\ @jiX\c# `e[`Z leX ]l\ek\ ^lY\ieXd\ekXc% È<c ^fY`\ief XgifY gfi leXe`$ d`[X[ \jk\ efdYiXd`\ekfÉ# [`af cX ]l\ek\% CX [\j`^eXZ` e [\c ^\e\iXc BfZ_Xm` Zfdf \c ))² a\]\ [\ <jkX[f DXpfi ]l\ XeleZ`X[X \e fZklYi\ gfi \c d`e`jkif [\ ;\]\ejX `jiX\c # 8m`^[fi C`\Y\idXe%

J@I@8 8K8:8 :@L;8; KI8J 8::@äE <E 8C<GF <C :8@IF CX Xm`XZ` e iljX YfdYXi[\ Xp\i cX qfeX [\jd`c`kXi`qX[X [\ @[c`Y# \e \c efik\ [\ J`i`X# gfi gi`d\iX m\q [\j[\ hl\ ]l\ \jkXYc\Z`[X _XZ\ d}j [\ [fj d\j\j# kiXj \c jlgl\jkf XkXhl\ hl d`Zf cXeqX[f Xek\efZ_\ ZfekiX cX Z`l[X[ [\ 8c\gf [\c hl\ ;XdXjZf _X i\jgfejXY`c`qX[f X cfj `ejli^\ek\j% <j \c gi`d\i YfdYXi[\f \e cX qfeX [\jd`$ c`kXi`qX[X%

<J:8C8;8 E8M8C <E <C D8I 8QFM DFJ:è CX ^lXi[`X Zfjk\iX iljX XYi` ]l\^f jfYi\ ki\j eXm\j [\ LZiXe`X p cXj ZXgkli # _`i`\e[f X [fj ki`glcXek\j kiXj le k\ejf \e]i\ekXd`\ekf \e \c DXi E\^if Xp\i [fd`e^f ]i\ek\ X cX g\e ejlcX [\ :i`d\X# `e[`Z cX XidX[X lZiXe`XeX% DfjZ Zlcg X B`\m [\ gifmfZXi \c `eZ`[\ek\# hl\ \oXZ\iY cXj Zi\$ Z`\ek\j k\ej`fe\j \eki\ XdYfj gX j\j [\j[\ hl\ \c ^fY`\ief iljf j\ Xe\o :i`d\X%

" <c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ D\$ k\fifcf^ X \d`k` leX Xc\ikX [\ kfid\ekX [\ e`\m\ \e cfj \jkX$ [fj [\ E\YiXjbX# BXejXj# D`j$ jfli` p @fnX%

domingo. Esta página web también informó que en la mayoría de las cancelaciones eran vuelos cuya trayectoria era a través de Chicago o Kansas City, dos áreas que serán muy afectadas por la tormenta según los pronósticos. El Servicio Nacional de Meteorología emitió una alerta de tormenta de nieve en los estados de Nebraska, Kansas, Missouri y Iowa. Otras partes de los valles centrales y la región de los Grandes Lagos están bajo alerta de nieve invernal. Se pronostica que en total podría caer unos 30 centímetros de nieve en algunos lugares. La tradición del Día de Ac-

8^\eZ`Xj NXj_`e^kfe

<

n el fin de semana por el Día de Acción de Gracias, ól menos 500 vuelos fueron cancelados por una tormenta de nieve que avanza rápidamente en la region del centro norte de EE.UU. De acuerdo al monitorio de vuelos FlightAware, 500 vuelos dirigidos que partieron de o se dirigían hacia EE.UU. fueron cancelados para las 12:20 p.m. de ayer

V9 c^`ZX ?`jk i`Zf

La UE aprueba el Brexit de Londres

ción de Gracias marca que las familias celebren este día todos juntos, alrededor de una mesa presidida por un pavo, como plato principal, acompañado por la clásica salsa de arándanos, el relleno -que generalmente se cocina aparte- y el puré de batata. La celebración de esta festividad, que conmemora entre otras cosas- aquel remoto día en que los colonos europeos y los nativos americanos aparcaron sus diferencias para sentarse juntos a la mesa aprovechando una buena cosecha que evitó una hambruna en los meses de invierno, se vio este año empañada por la llamada “crisis migratoria”.

Un grupo de migrantes de la caravana de centroamericanos radicada en Tijuana desafió ayer las autoridades al trepar el muro fronterizo con Estados Unidos en su afán por cruzar y pedir asilo, siendo recibidos con gases lacrimógenos por parte de la policía fronteriza estadounidense. Ayer domingo comenzó con una marcha aparentemente pacífica del albergue “Benito Juarez”, donde miles de ellos se alojan en Tijuana, hacia la garita de El Chaparral, en la frontera de San Ysidro con Tijuana. No obstante, alrededor de una hora después del inicio de la caminata centenares de ellos rompieron un cerco policial y se dirigieron hacia dicha garita y hacia otros puntos fronterizos, donde se subieron al muro fronterizo. Durante varias horas, grupos de migrantes permanecieron en distintos puntos de la línea entre Tijuana, también en el municipio Mexicali, con Esta-

KILDG

;feXc[ Kildg# g`[` X D o`Zf j\i Èdlp `ek\c`^\ek\É p ]i\eXi X cXj ZXiXmXeXj [\ d`^iXek\j Xek\j [\ hl\ \jkXj XcZXeqXiXe cX ]ifek\iX \eki\ XdYfj gX j\j# cl\^f [\ Zi`k`ZXi jl ^\jk` e d`^iXkfi`X%

dos Unidos, mientras que la Casa Blanca ordenó cerrar el puerto fronterizo de San Ysidro, entre San Diego y Tijuana (México), uno de los más transitados del mundo. “Se pararon unos amigos que iban a tirarse (del muro). Y nos tiraron una bomba y un americano nos hacía señas que nos iba a matar”, indicó a Efe Alexis, un migrante hondureño integrante de la caravana. En una entrevista televisiva, el ministro de Gobernación, Alfonso Navarrete, indicó ayer que aquellos que hayan participado en estos hechos “violentos” serán deportados de forma “inmediata”.

8jXckf% >ilgfj [\ g\ijfeXj kiXkXe [\ ZilqXi Xp\i cX ^Xi`kX <c :_XgXiiXc# [\ cX Z`l[X[ [\ K`alXeX# \e \c \jkX[f [\ 9XaX :Xc`]fie`X%

V@e]fid\ Ef m`fc\eZ`X ZfekiX cX dla\i

FEL1 Cfj dXZ_fj dXkXe X j\`j dla\i\j ZX[X _fiX 8G

8=G 9ilj\cXj <=< M`\eX

La Unión Europea (UE) aprobó ayer domingo un histórico acuerdo de divorcio con Reino Unido, calificado por ambas partes como “el único posible”, en un proceso inédito que, para llegar a buen puerto, necesita aún una difícil ratificación por el parlamento británico. “Este es el mejor acuerdo posible para Gran Bretaña, este es el mejor acuerdo posible para Europa”, dijo el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, al término de una cumbre extraordinaria en Bruselas en que los mandatarios europeos respaldaron el texto junto a su par británica Theresa May. A los parlamentarios británicos, muchos de los cuales amenazan con rechazarlo, Juncker les invitó a “que tengan en cuentan la realidad”, una advertencia similar a la lanzada por May, que se enfrenta no sólo a

K_\i\jX DXp% =XckX cX mfkXZ` e [\c GXicXd\ekf%

sus rivales de la oposición sino también a un nutrido grupo de rebeldes en su propio Partido Conservador. La ‘premier’ aseguró que “en cualquier negociación, uno no consigue todo lo que quiere”. “Si la gente piensa que se puede de algún modo hacer otra negociación, no es el caso. Este es el acuerdo que está sobre la mesa, es el mejor acuerdo posible, es el único acuerdo posible”.

Casi el 60 por ciento de las 87,000 mujeres que fueron asesinadas en 2017 en todo el mundo fue víctima de un crimen machista cometido por sus parejas, exparejas o familiares hombres, lo que hace que el hogar sea “el lugar más peligroso” para ellas. Así lo denuncia un informe publicado ayer por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onudd), con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Angela Me, directora de estadísticas de la Onudd, asegura a Efe que “no hay duda” de que la principal causa de asesinato de mujeres es el hecho de ser mujeres, lo que se conoce como femicidio. “Por eso decimos que el sitio más peligroso para la mujer es el hogar”, sentencia Me, una de las responsables del informe “Asesinato de género de mujeres y

DXiZ_X% Dla\i\j m\jk`[Xj [\ efm`X gXik`Z`gXe \e leX dXiZ_X Xp\i# X gifg j`kf [\c ; X @ek\ieXZ`feXc gXiX cX <c`d`eXZ` e [\ cX M``fc\eZ`X ZfekiX cXj dla\i\j# \e :`l[X[ [\ D o`Zf%

niñas”. De esas 87,000 mujeres asesinadas, 50,000 (el 58%) fueron víctimas de sus parejas o exparejas, siempre hombres, o familiares, predominadamente hombres, a un ritmo de 137 homicidios al día o seis cada hora. Unas 30,000 fueron víctimas de sus maridos o novios, actuales o pasados. Para poner en contexto la magnitud del problema, la ONU destaca que, aunque

las mujeres son víctimas en solo el 20 % de todos los asesinatos, esa cifra se eleva hasta el 82 cuando se trata de homicidios cometidos dentro de la pareja. Mientras que el sentimiento de posesión, los celos o el miedo a ser abandonado aon motivaciones por el agresor, las mujeres que asesinan han pasado “prolongados periodos sufriendo violencia física”, indica el documento.

(-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

:

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"', ;@ÝCF>F JF9I< <M<EKF

<C C@;<I8Q>F =<D<E@EF

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 JL@:@;@F

JFC@;8I@;8;

J8CL;

<C <=<:KF G8G8><EF

D8K<IE@;8; P :ÝE:<I

E@z8 <E=<ID8

J< GL<;< :8D9@8I ;< FG@E@äE P FGK8I GFI M@M@I% +:

Dla\i\j dlck gXiXj k`\e\e d\efi gifYXY`c`[X[ [\ gX[\Z\i Z}eZ\i [\ j\ef% -:

P8JD<PC@J E<:<J@K8 8PL;8 G8I8 K<I8G@8J% .: @JKF:B

<c j\Zi\kf [\ leX jfei`jX

D<EL;F :8ID<E:?L 9ILJàCF==

G8I8 KF;8 C8 M@;8

GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

D\dfi`X [\c j`^cf

8

eX D`k`cX CfiX# leX g\i`f[`j$ kX Zfe ^XiiX# gfe\ _fp X Z`i$ ZlcXi jl c`Yif D\dfi`X [\c J`^cf% <jZi`kf gfi \ccX \jkfp Zfem\eZ`[X [\ hl\ ef k\e[i} [\jg\i[`$ Z`fj% CX XZk`m`[X[# X cX ZlXc `em`kX alekf Xc @ejk`klkf Jlg\i`fi 9fe # k\e[i} cl^Xi \e cX 9`Yc`fk\ZX EXZ`feXc% :_XicX _fp jfYi\ \c Zl`[X[f [\ cfj Zl`[X[fi\j ;`ZkX[X gfi cX [fZkfiX IfZ f Ipd\i# d [`Zf ]Xd`c`Xi# k\e[i} _fp cl^Xi cX Zfe]\i\eZ`X \e kfief X le k\dX dlp `dgfikXek\1 Ê:l`[Xe[f Xc Zl`[X[fi [\ gXZ`\ek\j Zfe 8cq_\`d\i p fkiXj [\d\e$ Z`XjË% Fi^Xe`qX[X gfi cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 8cq_\`d\i g i[`[X [\ d\dfi`X j\i} Z\c\YiX[X \e \c gXY\cc e [\ :FGI<J@;8# GcXqX [\ cX JXcl[ X cXj +1'' [\ cX kXi[\% CX Z_XicX \j j`e Zfjkf Xc^lef gXiX cfj Xj`jk\ek\j% ¶E\Z\j`kXj `e]fidXZ` e X[`Z`feXc6 CcXdX Xc /'0$ ,++$(.*( f \jZi`Y\ X XjfZXcq_\`d\i7 _fkdX`c%Zfd% 8c[XYX >flid\k1 Zfe i\Z\kXj [\ KX`cXe[`X ·PX \jk} c`jkX 8c[XYX >flid\k <e \jkX fgfikle`[X[ Zfe i\Z\kXj [\ le c\aXef cl^Xi1 KX`cXe[`X% CXj gi\gXiX cX Z_\] :Xk_\i`e\ C\df`e\# hl`\e Xgi\e[` cfj gcXkfj [\ [`Z_X ZfZ`eX ZlXe[f m`j`k p g\idXe\Z` le k`\dgf \e \j\ gX j% ·<okiXfi[`eXi`X I\g\ikfi`f [\ m`ccXeZ`Zfj ÊM`ccXeZ`Zfj \j j`e e`df [\ EXm`[X[Ë# [`Z\ GXfcX \e le \$dX`c [fe[\ [X X ZfefZ\i hl\ \c :fif 8e^\c`Zlj Zl\e$ kX Zfe le mXi`X[f i\g\ikfi`f gXiX Xd\e`qXi \m\ekfj% ¶Hl`\i\j ZfekXZkXi Xc ^ilgf6 <c k\c ]fef hl\ `e[`ZX \j \c /'0$/,/$...,% Jl Zfii\f \c\Zki $ e`Zf j\eki\k\e`d`\ekf7^dX`c%Zfd% :fej`^l\j d}j [\kXcc\j ccXdXe[f X cfj Zffi[`eX[fi\j# JXe[iX 8j`c`j [\ If[i ^l\q p ? Zkfi Cl`j If[i ^l\q =%# k\c ]fef /'0$,+*$.,/-%

" ÈJ` [\j[\ afm\e j\ Zl`[X Y`\e p k`\e\ Yl\e ZfekXZ$ kf Zfe le f[fek $ cf^f# cX g\ijfeX gl\[\ dfi`i kiXe$ hl`cXd\ek\ Zfe jlj [`\ek\jÉ# X]`idX \c f[fek cf^f DXiZf 8li\c`f I\jki\gf%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

"') AXZc`e :Xdgfj aXZc`e%ZXdgfj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

na persona no necesariamente tiene que perder toda o gran parte de su dentadura al llegar a la

vejez. Buenos hábitos de higiene, visitas regulares al odontólogo

y una adecuada alimentación (que incluya alimentos sanos y un bajo consumo de productos azucarados) constituyen el secreto para tener una sonrisa que se prolongue a lo largo de toda la vida, explica el odontólogo colombiano Marco Aurelio Restrepo. “Si desde joven se cuida bien y tiene buen contacto con un

7c`jk`e[`Xi`f

odontólogo, la persona puede morir tranquilamente con sus dientes”, afirma el especialista. Si bien es cierto que los dientes se desgastan con los años, este proceso “es paulatino”, aclara Restrepo y, debido a ello, la dentadura tiene la capacidad de “aguantar todo el proceso de envejecimiento”.

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

I\jkXliXZ` e p Xik\jXe X <e le Zfii\f \c\Zki e`Zf \em`X[f [\j[\ ;Ëaf_eepXek`^ \[X[\ji[# efj `e]fidX hl\ \jk}e \jg\Z`Xc`qX[fj \e \c }i\X [\ i\jkXliXZ` e p Xik\jXe X% ;\ XZl\i[f X jlj [X[fj kiXYXaXe \e i\m\jk`d`\ekfj [\ kf[f k`gf1 gcXkX# ZfYi\# fif# e hl\c# \kZ k\iX% ¶E\Z\j`kXj jlj j\im`Z`fj6 Cfj k\c ]fefj [\ Zfe$ kXZkf jfe /'0$/(/$***, p /)0$*)-$ ))*+% Gl\[\j lk`c`qXi N_XkjXgg% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

F;FEKFCF>à8% <C J<:I<KF ;< LE8 JFEI@J8 G8I8 KF;8 C8 M@;8 @JKF:B P =L<EK< <OK<IE8

JXcl[ YlZXc [\c X[lckf dXpfi

:fe[`Z`fe\j gifg`Xj [\ cX \[X[ p Z`\ikfj d\[`ZXd\ekfj gl\[\e `eZ`[`i \e \c \jkX[f [\ cX [\ekX[liX [\c \em\a\Z`\ek\% <j gi\Z`jf gi\m\e`i [X fj% AXZc`e :Xdgfj aXZc`e%ZXdgfj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Cuáles son los principales problemas que encuentran los odontólogos en las personas de la tercera edad? Por un lado están las enfermedades en los tejidos blandos y duros. Estas incluyen caries dental y enfermedad periodontal, ya sea gingivitis (cuando la enfermedad periodontal afecta la encía) o periodontitis (cuando afecta el hueso). Por otro lado se encuentran los traumas provocados por prótesis dentales removibles mal ajustadas o con diseños no adecuados. El mismo proceso de envejecimiento hace que haya pérdida de hueso y que la prótesis se afloje. Según el odontólogo colombiano Marco Aurelio Restrepo, existen otras lesiones de mayor gravedad, como el cáncer oral, una condición que, asegura, “se ha descuidado mucho a nivel mundial porque la gente, fuera de que desconoce mucho del cáncer

“Se pierde el hueso y al perderse el hueso -explica Restrepo-, los dientes se empiezan a perder”.

oral, no sabe consultar a tiempo”. Cuando el adulto mayor descubre que tiene este padecimiento el cáncer está en un estado muy avanzado y eso hace que los costos de tratarlo se disparen; además del odontólogo, el caso ameritaría la intervención de un oncólogo.

GifYc\dXj [\ cX \[X[ La xerostomía o disminución en la producción de saliva genera resequedad en la boca y puede deberse tanto al consumo de ciertos medicamentos como al mismo paso de los años. Esta resequedad en la boca tiene dos consecuencias: G i[`[X [\ g`\$ si el paciente qXj usa prótesis, Lefj [`\ek\j jXefj Según la Oresta le caujfe e\Z\jXi`fj gXiX cX ganización sará peladuXc`d\ekXZ` e# cX ]feXZ` e Mundial de la ras y otras p gXiX dXek\e\i cX Salud, entre lesiones; [`jkXeZ`X X[\ZlX[X [\ un 30 y un 40 además, al cfj dXo`cXi\j% por ciento de los disminuir la adultos mayores saliva se eleva ha perdido los dienel riesgo de detes, en tanto que entre sarrollar caries, ya la población adulta menor que este fluido ayuda a de 60 años la pérdida de piezas mantener la boca limpia de resdentales afecta a un número de tos de alimentos. personas que oscila entre 15 y Medicamentos administra20 por ciento. dos contra la osteoporosis pueLas causas varían. En el caso den agravar la enfermedad pede los adultos jóvenes, la razón riodontal, dice Restrepo. principal es la caries dental, Fruto del envejecimiento, la mientras que en las personas calidad y cantidad del hueso de la tercera edad se da más puede disminuir haciendo que por la enfermedad periodon- el alveolo (cavidad donde se tal. aloja el diente) deje de cumplir

=LE:@äE

GIäK<J@J CX g i[`[X [\ _l\jf XjfZ`X[X Zfe cX m\a\q X]\ZkX cXj gi k\j`j% <e \c ZXjf [\ cXj dfm`Yc\j# \jkXj j\ [\jgcXqXe d}j ]}Z`cd\ek\ [\ dXe\iX \jg\Z`Xc cXj `e]\i`fi\j gfi \c dfm`d`\ekf Xc _XYcXi p cX gi\j` e [\ cX c\e^lX % ÈCf `[\Xc jfe cfj [`\ek\j eXkliXc\jÉ# Zfd\ekX I\jki\gf% <c XeZ`Xef Zfe leX ZXaX [\ [`\ek\j [\Y\ Zfejld`i kifqfj [\ Xc`d\ekf d}j g\hl\ fj gXiX dXjk`ZXicfj Y`\e p k\e\i Zl`[X[f Zfe cX k\dg\iXkliX [\ cX Zfd`[X# X[\d}j [\

su función de sostener el diente. “Lo que uno busca es que (ese proceso) no sea tan agresivo que los dientes se pierdan”. Pacientes con inmunosupresión y una pobre higiene bucal podrían, además, desarrollar candidiasis, un tipo de infección por hongo. También puede haber hiperplasia o crecimiento de la encía alrededor de una prótesis mal adaptada, caso que ameritaría cambiar la prótesis y someter al paciente a una cirugía para corregir el exceso de tejido. En ocasiones, la higiene bucal se ve comprometida en esta etapa de la vida. Personas de todas las edades descuidan su dentadura, pero entre los ancianos hay agravantes como que se olviden de lavar sus dientes (si tienen alzhéimer, por ejemplo) o que hayan perdido la agilidad en sus movimientos (en este caso el dentista recomienda apoyarse en el uso de un cepillo eléctrico). “Muchas veces es por falta de interés y eso hace que se vuelva un círculo vicioso porque al no tener una buena dentadura, no se va a alimentar bien, va a tener problemas de deglución, para desempeñarse bien, hablar bien, y eso hace que la persona se vaya retrayendo más”, comenta Restrepo.

hl\ j\ mXe X kXgXi Xc^leXj gXg`cXj ^ljkXk`mXj _XZ`\e[f hl\ j\ Xck\i\ \c j\ek`[f [\c ^ljkf% :fe cXj gi k\j`j ]`aXj _Xp fkifj `eZfem\e`\ek\j% J` j\ g`\i[\ _l\jf# _Xp gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ \c `dgcXek\ kXdY` e% I\jki\gf \jklmf \e \c gX j gXiX gXik`Z`gXi \e \c j\d`eXi`f ÈLe m eZlcf [\ Xdfi kf[fj cfj [ XjÉ# fi^Xe`qX[f gfi \a\Zlk`mfj [\ K\eX# dXiZX \jg\Z`Xc`qX[X \e gif[lZkfj gXiX \c Zl`[X[f [\c X[lckf# Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ ^\i`XkiXj [\ :fcfdY`X# Gl\ikf I`Zf p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

:FEJ<AFJ G8I8 CFJ :L@;8;FI<J 8 cfj Zl`[X[fi\j [\ cfj XeZ`Xefj# I\jki\gf c\j \o_fikX X k\e\i gXZ`\eZ`X p Yl\eX [`jgfj`Z` e% <j e\Z\jXi`f hl\ Xpl[\e Xc X[lckf dXpfi Zfe jl _`^`\e\ YlZXc# g\if hl\ c\ g\id`kXe cXmXi jlj [`\ek\j f gi k\j`j gfi j d`jdf gXiX hl\ j\ j`\ekX k`c% ÈJ` k`\e\ ]XckX [\ dfm`c`[X[ ZfcXYfi\e cXmXe[f Y`\e jlj [`\ek\j Zfe leX Yl\eX Zi\dX [\ [`\ek\j# d\afi hl\ k\e^X ]c fi# le Z\g`ccf [\ ZXY\qX g\hl\ X p Z\i[Xj jlXm\j gXiX gf[\i _XZ\i leX Yl\eX _`^`\e\ fiXcÉ% Cfj \em\a\Z`\ek\j hl\ ljXe gi k\j`j [\Y\e ljXi le Z\g`ccf \jg\Z`Xc gXiX cXmXicXj# aXY e [\ dXef p dlZ_X X^lX eleZX YcXehl\X[fi f Zcfif# gl\j \jkf Xck\iX \c Zfcfi [\ cX [\ekX[liX gfjk`qX % Le Z\g`ccf jlXm\ f ^XqX j\im`i} gXiX cXmXi cX \eZ X p \c`d`eXi kf[f i\jkf [\ Xc`d\ekf%

D8I:F 8LI<C@F I<JKI<GF I<JKI<GF F[fek cf^f# \jg\Z`Xc`jkX \e ^\i\eZ`X [\ cX j\^li`[X[ jfZ`Xc p \e Xl[`kfi X \e jXcl[% ;fZ\ek\ [\ cX =XZlckX[ [\ F[fekfcf^ X [\ cX Le`m\ij`[X[ :<J%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VGi\m\eZ` e :Xjfj @JKF:B

Ýe^\cX 8ii`qXYXcX^X <=< I\gfikXa\j

<

l efecto Papageno consiste en el cambio de opinión de un potencial suicida que quiere culminar el acto. Se consigue gracias a un correcto mensaje que alienta e informa bien a la persona. Un buen manejo de la información sobre el suicidio puede tener efectos positivos en la prevención y puede llegar a conseguir que aquellos con ideas suicidas desistan de sus intenciones. En el mundo se suicidan casi 800 mil personas al año, lo que equivale a un suicidio cada 40 segundos. Además es la tercera causa de defunción en personas de entre 15 y 29 años. La mortalidad por suicidio es superior a la mortalidad causada por guerras y homicidios. ¶Hl \j \c \]\Zkf GXgX^\ef6 “El efecto Papageno debe su nombre a un personaje de ‘La flauta mágica’, de Mozart. Su suicidio planificado lo evitan tres espíritus infantiles que le recuerdan las alternativas a la muerte”, ilustra el periodista y escritor Gabriel González Ortiz, autor del libro “Hablemos del suicidio”. Papageno, tras haber sido disuadido de quitarse la vida por tres niños, se reencuentra con su amada Papagena, con la que tendrá muchos hijos. Andoni Anseán, presidente de la Sociedad Española de Suicidología, lo define así: “Una empatía con una persona que está en riesgo suicida, que tiene ideación o que ha realizado algún intento previamente. Lo que se consigue es, en vez de una actitud de rechazo o reprobación, una actitud y un sentimiento de compasión y empatía con esa persona que sufre, para estar en disposición de ayudarla a que supere esa ideación o que no realice más intentos”. El efecto Papageno es presentar la información de otra manera, de tal modo que la persona que está en riesgo suicida recibe comprensión. Y eso salva vidas. Dicho efecto no solo se da en la persona que se va a suicidar, sino en la persona que le puede ayudar. Con información adecuada uno puede desistir de suicidarse y darse cuenta de que puede canalizar su sufrimiento con la ayuda adecuada, según indican los expertos.

JL@:@;@F J\ gl\[\ ZXdY`Xi

[\ fg`e` e%%%

:Xjfj Y`\e kiXkX[fj \e cfj d\[`fj jfYi\ Xc^l`\e hl\ [\Z`[\ gfe\i ]`e X jl m`[X gl\[\e k\e\i le `dgXZkf gfj`k`mf \e g\ijfeXj hl\ \jk}e \e i`\j^f%

:Xek`[X[% <e \c dle[f j\ jl`Z`[Xe ZXj` /'' d`c g\ijfeXj ZX[X X f%

'(

:äDF :FEJ<>L@I <C <=<:KF

È<e cfj ZXjfj ZfeZi\kfj# j\ [\Y\e j\^l`i cXj i\Zfd\e[XZ`fe\j [\ cX FDJ# g\if hl\ pX k`\e\e (/ X fj p d\i\Z\e leX i\m`j` e# gfihl\ \jkXdfj \e cfj k`\dgfj [\ `ek\ie\k# g\if hl\ kf[Xm X j`^l\e dlp m`^\ek\j gXiX XYfi[Xi ZX[X efk`Z`X% Gfi \a\dgcf# ef [\Y\dfj [\kXccXi \c d kf[f% ?Xp hl\ k\e\i dlZ_ j`df Zl`[X[f Zfe \jf# gfihl\ gl\[\ k\e\i `eZ`[\eZ`X \e g\ijfeXj mlce\iXYc\jÉ# [`Z\ >feq}c\q Fik`q% P X X[\1 ÈJ\ Zfej`^l\ X kiXm j [\c k`\dgf# X kiXm j [\ [Xi `e]fidXZ` e# [\ j\ej`Y`c`qXi p [\ ZfeZ`\eZ`Xi X cXj g\ijfeXj \e ^\e\iXc [\ hl\ Xc gfj`Yc\ jl`Z`[X ef _Xp hl\ _XZ\ic\ i\gifZ_\j f \jkXi alq^}e[fc\# j`ef hl\ _Xp hl\ Xpl[Xic\É% <jk\ \]\Zkf gl\[\ Xpl[Xi \e ZlXchl`\i ]Xj\ gi\m`X Xc `ek\ekf [\ gfe\i ]`e X cX m`[X# j\^ e 8ej\}e# hl`\e X X[\1ÉCf hl\ j\ Zfej`^l\ Zfe \c \]\Zkf \j Xpl[Xi X cX fkiX g\ijfeX% ;\ dlZ_Xj dXe\iXj% J`dgc\d\ek\ [`Z` e[fc\ hl\ _XYc\ [\c gifYc\dX# hl\ _XYc\ Zfe \c d [`Zf [\ ZXY\Z\iX# hl\ mXpX Xc gj`Z cf^f% :fe \jkf pX j\ \jk}e _XZ`\e[f ZfjXj gXiX \m`kXi \j\ jl`Z`[`f% P \jf _X j`[f gifdfm`[f gfi \j\ j\ek`d`\ekf [\ \dgXk XÉ%

HL< CFJ GIF=<J@FE8C<J KI898A<E ;< C8 D8EF

'*

È8 cfj g\i`f[`jkXj c\j _X ]XckX[f `e]fidXZ` e gXiX i\Xc`qXi jl ]leZ` e Zfdf X^\ek\ [\ gi\m\eZ` e% :feZ`\eZ`Xi \j leX kXi\X [\ kf[fj% Cfj g\i`f[`jkXj jfcfj ef mXe X gf[\iÉ# Zfd\ekX \c `e]fidX[fi% P X X[\1 È<c \]\Zkf j\ cf^iXi X Xek\j p Zfe d}j \]`ZXZ`X j` cfj g\i`f[`jkXj# hl\ jfe cfj [`mlc^X[fi\j [\ cXj efk`Z`Xj jfYi\ \jk\ k\dX# \jklm`\iXe Xj\jfiX[fj gfi gj`hl`XkiXj p gfi cfj X^\ek\j hl\ i\Xcd\ek\ ZfefZ\e cX gi\m\eZ` e [\c jl`Z`[`f% KiXYXaXe[f [\ dXe\iX \jki\Z_X p ZfcXYfiXe[f j\ gl\[\ Xpl[Xi X hl\ j\ Zfej`^X \c \]\Zkf GXgX^\efÉ% 8j j\ gf[i X \m`kXi hl\ cXj g\ijfeXj Z\iZXeXj X le gfk\eZ`Xc jl`Z`[X j\ Zfem`\ikXe \e jlg\im`m`\ek\j% J\^ e cX 8jjfZ`Xk`fe f] Gj`Z_fcf^p Xe[ Gj`Z_`Xkip ]fi 8[lckj :_`c[i\e 8GG8: # cfj jlg\im`m`\ek\j jfe Xhl\ccXj g\ijfeXj hl\ _Xe g\i[`[f X le j\i hl\i`[f gfi jl`Z`[`f% J\ c\j ccXdX Xj gfihl\ \c e`m\c [\ \jki j hl\ m`m\e \j \hl`mXc\ek\ Xc hl\ jl]i\ Xc^l`\e hl\ _X \jkX[f \e le ZXdgf [\ ZfeZ\ekiXZ` e f hl\ _X m`m`[f le Zfe]c`Zkf%

')

C8 :?@C<E8 HL< G<IJ<M<Iä

<e jl c`Yif# >feq}c\q \ogfe\ \c ZXjf [\ leX e` X Z_`c\eX [\ (+ X fj Zfe ]`Yifj`j hl jk`ZX hl\ Zfc^ _XZ\ lefj X fj le m [\f \e PflklY\ \e \c hl\ jfc`Z`kXYX X jl >fY`\ief \c jl`Z`[`f Xj`jk`[f% CX Z_`ZX i\ZfefZ` hl\ jl i\`m`e[`ZXZ` e \jkXYX `ejg`iX[X \e \c ZXjf [\ leX dla\i \e]\idX k\id`eXc hl\ i\Xc`q leX ZXdgX X gfi cX Xgc`ZXZ` e [\ cX d`jdX d\[`[X Xek\j [\ k\id`eXi Zfe jl m`[X% G\if cX d\efi ZXdY` [\ fg`e` e ZlXe[f ZfefZ` X fkif Z_`Zf Zfe jl d`jdX \e]\id\[X[# hl`\e c\ kiXejd`k` le d\ejXa\ [\ \jg\iXeqX p c\ Xe`d X clZ_Xi ZfekiX cX X[m\ij`[X[% ÈJ` \e le g\i` [`Zf j\ c\\ leX efk`Z`X dXc \e]fZX[X# \jkX gl\[\ k\e\i le \]\Zkf [\ `d`kXZ` e# \c ccXdX[f \]\Zkf N\ik_\i% J` \jX d`jdX `e]fidXZ` e k`\e\ le \e]fhl\ [`jk`ekf# [\ g\ijfeX hl\ jl]i\ f hl\ gl\[\ e\Z\j`kXi Xpl[X# gf[i Xdfj \jkXi Zfej`^l`\e[f le \]\Zkf GXgX^\efÉ# X]`idX \c g\i`f[`jkX% 8ek\ cX gi\^lekX [\ j` cfj d\[`fj cf \jk}e _XZ`\e[f Y`\e# >feq}c\q Zfd\ekX1 È<jkfp m`\e[f le ZXdY`f [\ k\e[\eZ`X% Gfi le cX[f _Xp le kiXkXd`\ekf d}j j\ejXZ`feXc`jkX hl\ [`mlc^X kf[f k`gf [\ [\kXcc\j p# gfi fkif# ZX[X m\q Zfe d}j ]i\Zl\eZ`X# j\ \dg`\qX X XYfi[Xi \c ]\e d\ef [\c jl`Z`[`f Zfdf leX gifYc\d}k`ZX [\ jXcl[ ^\e\iXc p ZX[X m\q \jk} d}j gi\j\ek\ \e cfj d\[`fjÉ%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

,:

V:i\Z`d`\ekf <eZl\ekif

Chispas de acción y liderazgo en un foro para mujeres " Dla\i\j hl\ j\ [\jkXZXe \e [`]\i\ek\j }dY`kfj [\ cX jfZ`\[X[ ZfdgXik`i}e jlj \og\i`\eZ`Xj \jk\ dXik\j ). [\ efm`\dYi\% CXli\e J\g cm\[X JXekf ;fd`e^f

C

as mujeres se enfrentan a un límite profesional para acceder a puestos de alta dirección, pese a que cada día más ocupan mandos medios y las empresas se dan cuenta de los beneficios que el pensamiento femenino trae a un negocio. La capacidad que las mujeres tienen para entrar en puestos de alta dirección

9LQäE ;<C ;@89yK@:F GL9C@:8 CFJ CLE<J

8EKFE@F J<CD8E ><8I8

E`m\c\j [\ k\jkfjk\ifeX

varía según la cultura, pues en China hay muchas ejecutivas de nivel senior, pero América Latina aún enfrenta una cultura profundamente machista. En esta región y en África hay muchas emprendedoras que sacan a sus familias de la pobreza con negocios propios y se adentran en la economía para cambiar esta tendencia. Los emprendimientos se han vuelto la mejor herramienta de las mujeres actuales para dirigir una compañía. Es por esta razón que las ejecutivas Rocío Regalado, coach motivacional y abogada, y María Gil, producto-

ra ejecutiva de Bitz Magazine, idearon un foro de diálogo cerrado en el que los expositores invitados manifestarán sus criterios con la ayuda de moderadores. Regalado dijo: “La idea nos surge porque con el tiempo nos hemos dado cuenta de que la mujer está tomando una posición de liderazgo dentro de su capacidad de profesión, no importa el papel o el trabajo que hace en el día, si es secretaria, asistente o directora de una empresa, cada una tiene un talento para esto, por eso la mujer está tomando una posición, tanto en el sector privado como en el público, de ascenso y liderazgo”.

Le \jkl[`f `e[`ZX hl\ gfi cf d\efj cX ZlXikX gXik\ [\ cfj _fdYi\j k`\e\ e`m\c\j [\ k\jkfjk\ifeX YXafj gXiX jl \[X[% @em\ij\ 0&(0# 9\k\lc `e]fid jfYi\ le \jkl[`f glYc`ZX[f \e JZ`\ek`]`Z I\gfikj1 È<eZfekiXife hl\ le *'%/ gfi Z`\ekf [\ _fdYi\j klm`\ife e`m\c\j [\ k\jkfjk\ifeX hl\ jfe YXafj gXiX jl \[X[É% Cfj [Xkfj dfjkiXife hl\ \c ))%- [\ cfj mXife\j \eki\ )' p *0 X fj klm`\ife e`m\c\j YXafj [\ k\jkfjk\ifeX% Cfj `em\jk`^X[fi\j \eZfekiXife kXdY` e hl\ YXafj e`m\c\j [\ cX _fidfeX gfe\e Xc _fdYi\ \e i`\j^f ]i\ek\ X el\m\ Zfe[`Z`fe\j Zi e`ZXj%

@JKF:B

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xekfe`fVj\cdXe7_fkdX`c%Zfd

<m\ekf

:FIK<Jà8 ;< C8J FI>8E@Q8;FI8J

=`^liXj `em`kX[Xj

<c \eZl\ekif k\e[i} Zfdf \ogf$ j`kfi\j X ]`^liXj c [\i\j eXZ`feX$ c\j p i\gi\j\ekXk`mXj [\ ^i\d`fj [\ cX m`[X jfZ`Xc# gfi cf hl\ Xc ZfdgXik`i jlj \og\i`\eZ`Xj# j\ gi\k\e[\ hl\ j`imXe Zfdf _\iiX$ d`\ekXj X el\jkifj a m\e\j# hl\ gl\[\e j\i ljX[Xj Zfdf YXj\ gXiX jl [\jXiifccf% <e \c [`}cf^f kXdY` e gXik`Z`gX$ i}e dla\i\j [\c j\Zkfi al[`Z`Xc Zfdf IfjXcYX IXdfj# [fZkfiX \e c\p\j# X[\d}j [\ BXi\e I`ZXi$ [f# [`glkX[X# p Ifddp >ilcc e# \dgi\jXi`X# \eki\ fkiXj% :X[X leX [\ cXj gXik`Z`gXek\j _XYcXi} X gXik`i [\ cX \og\i`\e$ Z`X \e jlj m`[Xj% El diálogo Acción & Liderazgo “Mujer líder” se realizará este martes 27 de noviembre y tiene como objetivo destacar y enfatizar cómo a través del emprendimiento o ejecución de acciones reales se puede alcanzar el éxito, en todas las áreas del ámbito nacional.

Fi^Xe`qX[fiXj% DXi X >`c p IfZ f I\^XcX[f gi\gXiXe cX XZk`m`[X[%

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VGifk\ZZ` e <e]\id\[X[

Dla\i\j dlck gXiXj k`\e\e d\efi i`\j^f

[\ Z}eZ\i [\ dXdX @JKF:B

" ;liXek\ \c \dYXiXqf Xld\ekX cX gif^\jk\ifeX# d`\ekiXj hl\ \c `e]claf [\ \jki ^\efj [`jd`elp\# p \jkf j\ Zfem`\ik\ \e le ]XZkfi gifk\Zkfi% <jZXic`e Gfqf \jZXic`e%gfqf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 9f^fk}# :fcfdY`X

C

a incidencia de cáncer de mama y la posibilidad de hacer metástasis en este órgano o en otras partes del cuerpo puede disminuir o aumentar por diferentes factores. Los elementos culturales, medioambientales, hereditarios y alimenticios que ocurren o se desarrollan en determinados países y familias podrían ser “los protagonistas”. El número de casos y la mortalidad de este tipo de cáncer es reflejado en las estadísticas que existen a nivel mundial. Esta cuantificación muestra la relación de estos factores en países de América Latina, el Caribe, Norteamérica y Europa. Según datos ofrecidos por la directora médica de Pfizer oncología para Latinoamérica, Alexandra Guarín, el rango de incidencia de cáncer de mama en esas naciones está por debajo de 55 personas por cada 100 mil habitantes, y su nivel de mortalidad es de 13.4. Sin embargo, en Estados Unidos y Europa tienen una incidencia por encima de 80, posicionándose por encima de países latinoamericanos. No obstante, el nivel de mortandad es menor, en la actualidad corresponde a 12.6. La galena especifica que este panorama muestra el poco desarrollo que existe en los países de Latinoamérica y el Caribe

KiXkXd`\ekfj% <e ZlXekf X gifZ\[`d`\ekfj hl\ j`imXe gXiX jXeXi \c Z}eZ\i \e \jkX[`f k\dgiXef# cX \jg\Z`Xc`jkX \ek`\e[\ hl\ X e ]XckX dlZ_f%

en términos de acceso a terapias “Durante el embarazo la proavanzadas para los pacientes que gesterona incrementa y el influpadecen cáncer de mama y me- jo de estrógenos disminuye y en tástasis. la época de lactancia también. Durante el seminario, desarro- Entonces, tener esos embarazos llado en Bogotá, Colombia, la es- le da un periodo de descanso a pecialista explicó el nivel de in- la glándula de ese influjo hormocidencia a partir de otros facto- nal que tenemos”, dice, mientras res, que corresponden al estilo de puntualizaba la importancia de vida de los habitantes. la paridad en mujeres. En ese aspecto, habla acerca En la cultura de la poblade la relación existención latina recae la decite entre el cáncer y sión de tener mayor el influjo hormocantidad de hijos, :8JFJ nal de las mudesde una edad jeres, su histomás tempra<c iXe^f [\ `eZ`[\eZ`X ria reproducna, compara[\ Z}eZ\i [\ dXdX \e tiva y mensdo con Europa eXZ`fe\j [\ CXk`efXd i`$ trual. Expone y Estados UniZX \jk} gfi [\YXaf [\ ,, g\ijfeXj gfi ZX[X ('' que los embados, donde las d`c _XY`kXek\j# p jl razos y el pemujeres suelen e`m\c [\ dfikXc`[X[ riodo de lactantener su primer \j [\ (*%+% cia son etapas hijo luego de los que permiten un 38 años. Este comdescanso hormonal. portamiento adquiri-

?FIäJ:FGF

do interviene en la incidencia que se mantiene por encima de Latinoamérica. “Tener el primer hijo en una edad temprana es un factor protector, al igual que tener un número mayor de hijos. Si tenemos cuatro embarazos, tendremos cuatro periodos de descanso. Pero si tuvimos un solo hijo, un solo periodo de descanso adquiriremos”, explica. Al hablar sobre el diagnóstico y acceso a tratamientos, revela que en los últimos 10 años los programas de concientización sobre diagnóstico temprano de cáncer de mama se han desarrollado de forma eficiente cada año transcurrido. Al igual que la estandarización de que pacientes mayores de 50 años del sector público y privado se hagan mamografías de forma rutinaria. Sin embargo, en el acceso a procedimientos que sirvan para sanar el cáncer en estadio temprano o controlar la metástasis para prologar la sobrevida de los pacientes y elevar su calidad de vida “se ha trabajado, pero falta mucho”, indica.

K<I8G@8J G8I8 :ÝE:<I <e cXj k\iXg`Xj gXiX Z}eZ\i [\ dXdX k\dgiXef j\ \eZl\ekiXe cXj k\iXg`Xj e\fX[plmXek\j# hl\ j`im\e gXiX [`jd`el`i \c kXdX f [\c kldfi Xek\j [\ leX Z`il^ X% Gfi fkiX gXik\# cX X[plmXek\ d\afiX cXj gfj`Y`c`[X[\j [\ ZliXZ` e p [`jd`elp\ \c i`\j^f [\ hl\ \c Z}eZ\i ml\cmX% 8j`d`jdf# j\ \eZl\ekiXe cXj k\iXg`Xj _fidfeXc\j# hl`d`fk\iXg`X p cX iX[`fk\iXg`X# hl\ i\[lZ\e \c i`\j^f [\ i\Zlii\eZ`X [\c kldfi p gi\j\imXe cX dXdX% <e cfj ZXjfj [\ d\k}jkXj`j# ZlXe[f cXj Z clcXj ZXeZ\i ^\eXj j\ _Xe \jgXiZ`[f X fkiXj qfeXj# cX k\iXg`X j`jk d`ZX gXiX cX \e]\id\[X[ d\[`ZXd\ekfj \j cX gi`d\iX \jkiXk\^`X% <e \jkX gXik\# cX Z`il^ X j\ lk`c`qX gXiX Xc^leXj d\k}jkXj`j X`jcX[Xj% CX iX[`XZ` e j\ \dgc\X gXiX ZXjfj cfZXc\j p i\^`feXc\j `efg\iXYc\j% <c kiXkXd`\ekf gXc`Xk`mf \j \c d\[`f `[ e\f gXiX cfj gXZ`\ek\j Zfe \e]\id\[X[ XmXeqX[X f d\k}jkXj`j% <c [fcfi gif[lZ`[f gfi \c kldfi \j ZfekiXii\jkX[f p jl ZXc`[X[ [\ m`[X d\afiX ÈZfej`[\iXYc\d\ek\É%

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

;`c\ X[` j p [\aX Xki}j kf[f Xhl\ccf hl\ k\ \jkXeZX \e cX m`[X% 8j Zfdf qXigX le YXiZf [\aXe[f jl gl\ikf# [\aX kf[X g\ijfeX hl\ pX ef k\e^X ZXY`[X \e kl m`[X% C`Y iXk\ [\ XkX[liXj k o`ZXj% G\id`k\ hl\ fkifj Yljhl\e jl ]\c`Z`[X[# Xj Zfdf k [`j]ilkXj cX klpX% Cc\^ \c dfd\ekf [\ j\i \c ZXg`k}e [\ kl ]\c`Z`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# ++# )/

?fp \j le [ X dlp \jg\Z`Xc gXiX Z\c\YiXi alekf X kf[X g\ijfeX hl\ k\ kiX`^X Xc\^i X p gfj`k`m`jdf% <e \c Xdfi# kf[f mX d\afiXe[f% K\ j`\ek\j Zfii\jgfe[`[f p Xgi\Z`X[f gfi \jkX g\ijfeX kXe j`^e`]`ZXk`mX \e kl m`[X% <e cf \Zfe d`Zf# j\ gi\j\ekXe ZXdY`fj ]XmfiXYc\j% 8_fiiX# KXlif% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *'# ((#

EX[X [\ gfjk\i^Xi cf hl\ k`\e\j p e\Z\j`kXj _XZ\i _fp% <m`kX kf[X k\ekXZ` e hl\ k\ XgXik\ [\ kl gifg j`kf p fYa\k`mfj% 8k`\e[\ cf hl\ \j gi`fi`[X[% 8gi\e[\ X [`j]ilkXi [\ cf hl\ k\ Zl\jkX kiXYXaf i\Xc`qXi% <c XdXi cf hl\ lef _XZ\# \c gfe\ic\ ^XeXj X el\jkiXj cXYfi\j# kiX\ i\jlckX[fj \o`kfjfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# )0# (.

;\ eX[X k\ j`im\ hl\aXik\ j` ef kfdXj XZZ` e gXiX [\k\e\i cf hl\ k\ [`j^ljkX% ?XYcXi \j ]}Z`c# g\if j\ i\hl`\i\ mXcfi gXiX XZklXi% KfdX Zfekifc p i\jgfejXY`c`[X[ gfi cf hl\ [\j\Xj _XZ\i p _Xqcf% >\ek\ dlp XZk`mX# afm\e \ `eefmX[fiX k\ XgfpX% :l`[X kl jXcl[% Kl X]`idXZ` e [\ _fp1 ÈC\ [fp mXcfi X cf hl\ d\ Yi`e[X o`kfj p ^cfi`XjÉ% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# *0# (-

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

?fp c\ XYi\j gXjf X cXj fgfikle`[X[\j hl\ g\ijfeXj hl\i`[Xj k\ f]i\Z\e% <jk\ [fd`e^f j\ g\i]`cX lef cc\ef [\ `em`kXZ`fe\j# el\mXj `[\Xj p gcXe\j gXiX cXj ]`\jkXj hl\ j\ Xm\Z`eXe% K\ Zfe\ZkXj Zfe g\ijfeXj [\c \okiXea\if% Klj ^ljkfj dXk\i`Xc\j p ilk`eX \jk}e gfi [Xi le ^iXe ZXdY`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# )/# *+

Kl jXcl[ \j le Xjlekf `dgfikXek\% Kl XgXi`\eZ`X ] j`ZX kXdY` e% Cc\^ \c [ X [\ Zfd\eqXi leX [`\kX p i ^`d\e [\ \a\iZ`Z`fj gXiX m\ik\ p j\ek`ik\ d\afi ZX[X [ X% J\ kiXkX [\ Xdfi gifg`f# [\ c\mXekXi kl }e`df p Xlkf\jk`dX% <e cf gif]\j`feXc# k\ YljZXe p g`[\e Zfej\af% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# **# (/

EX[X k\ [\k`\e\% K\ \eZl\ekiXj \e lef [\ cfj dfd\ekfj d}j \jkXYc\j p ]\c`Z\j [\c X f% CXj [\Z`j`fe\j kfdX[Xj k\ _Xe Yi`e[X[f dlZ_X gXq p jXk`j]XZZ`fe\j g\ijfeXc\j% K\ c`Y\iXj [\ g\ijfeXj k o`ZXj# `e\jkXYc\j p [\jX^iX[XYc\j hl\ jfcf k\ ljXYXe gXiX jl Y\e\]`Z`f% 8_fiX eX[X k\ c`d`kX gXiX j\i ]\c`q% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# *+# (/

;\aX X le cX[f kf[f cf hl\ ef \j ^\el`ef# i\Xc f aljkf% <c al^Xi X \jkXi Zfe]fid\ Zfe kf[f p Zfe kf[Xj cXj g\ijfeXj X kl Xci\[\[fi k\ _le[\ p k\ ^XeXj cX [\jZfe]`XeqX [\ kf[fj% Ef j\ gl\[\ \jkXi \e d`jX p i\gc`ZXe[f cXj ZXdgXeXj Xc d`jdf k`\dgf% ;\]`e\ kl j`klXZ` e XZklXc \e cf gif]\j`feXc Zfdf \e cf g\ijfeXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# *(# ++

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<jk}j ZfejZ`\ek\ [\ hl\ kl j`klXZ` e XdfifjX XZklXc e\Z\j`kX Xk\eZ` e% <mX[`i kl i\Xc`[X[ f aljk`]`ZXi cf `ealjk`]`ZXYc\ ef Zfe[lZ\ X eX[X% Cc\^ \c dfd\ekf [\ jXc`i [\ cf hl\ k\ XYildX% ?XYcX# Zfdle`ZX% J` \jk}j j`e gXi\aX# [`j]ilkX kl jfc\[X[% I\]l\iqX kl Xdfi gifg`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# +0# *-

:fek`e Xj i\g`k`\e[f gXkife\j \e Xjlekfj [\c Xdfi hl\ jfcf k\ Yi`e[Xe [fcfi# XdXi^liX p ]iljkiXZ` e% ;\ k` [\g\e[\ j\^l`i jl]i`\e[f% <j kl \c\ZZ` e% CX g\ijfeX hl\ k\ XdX aXd}j k\ _Xi X [X f# j\ Zfdgifd\k\i X p j\i`Xj jl gi`fi`[X[% <c gifYc\dX [\ XdXi j`e j\i Zfii\jgfe[`[f \j jfcXd\ek\ klpf% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# +,# **

Kf[f cf hl\ _Xj [X[f [\ kl j\i2 Xdfi# k`\dgf# Zfej\afj p Xpl[X \Zfe d`ZX k\ j\i} i\Zfdg\ejX[f% 9\e[`Z`fe\j dlck`gc`ZX[Xj cc\^Xe X k` \e \jk\ g\i`f[f [\ ]`\jkXj eXm`[\ Xj hl\ j\ Xm\Z`eX% =Xd`c`X# gXi\aX# Xd`jkX[\j# k\ YljZXe p k\ e\Z\j`kXe X jl cX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ++# )/

K`\e\j kf[f gXiX j\i ]\c`q% DlZ_Xj m\Z\j kl ]\ j\ kXdYXc\X# k\ cc\eXj [\ [l[Xj# g\if eX[X d}j c\afj [\ cX i\Xc`[X[# gfihl\ k j`\dgi\ Zl\ekXj Zfe cX gifk\ZZ` e [`m`eX% ?fp e\k\ \e Xdfi X g\ijfeXj hl\ e\Z\j`kXe ZfdgX X# Xdfi p \e\i^ X gfj`k`mX% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# ))# -

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX efm`\dYi\ Jl efdYi\ j\ [\i`mX [\c ÊCXk e efm\dË hl\ j`^e`]`ZX el\m\# \e \c Xek`^lf ZXc\e[Xi`f alc`Xef% <e dlZ_Xj ZlckliXj Z\c\YiXe ]\jk`mXc\j `dgfikXek\j Zfdf \c ; X [\ kf[fj cfj JXekfj p \c ; X [\ cfj Dl\ikfj% GXiX cX jl\ik\1 <c Zfcfi [\ cX jl\ik\ \j \c Yli^le[p# e\^if f g igliX% CX g`\[iX [\ cX jl\ik\ \j cX Klihl\jX f \c KfgXZ`f% CX ]cfi [\c d\j \j \c :i`jXek\df% Ýe^\c [\c d\j1 9Xib`\c @cld`eXZ` e [\ ;`fj %

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

" EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J M@>@C8I G<JF ;< E@z8J G8I8 <M@K8I 8EFI<O@8 <=<&DyO@:F M`^`cXi \c

Zi\Z`d`\ekf [\ e` Xj p X[fc\jZ\ek\j# Xj Zfdf jl X[\ZlX[X Xc`d\ekXZ` e p elki`Z` e \j ]le[Xd\ekXc gXiX gi\m\e`i kiXjkfiefj Xc`d\ek`Z`fj Zfdf cX fY\j`[X[ p cX Xefi\o`X# [`af cX [fZkfiX 8eX CXliX C g\q% ÈCf `[\Xc \j `ekif[lZ`i leX [`\kX hl\ Zfek\e^X Xc`d\ekfj [\ kf[fj cfj ^ilgfj Zfdf ZXie\j#

@JKF:B

Xc`d\ekXZ` e \j ]le[Xd\ekXc gXiX ^XiXek`qXi \c [\jXiifccf ] j`Zf p cXj ]leZ`fe\j _fidfeXc\j \e e` Xj p X[fc\jZ\ek\j% ;\ _\Z_f# j\ Xc cX \jg\Z`Xc`jkX# cX ^XeXeZ`X [\ g\jf XZ\c\iX[X \e cX e` \q gl\[\ Zfe[lZ`i X leX glY\ikX[ gi\dXkliX# [\Y`[f X cX j\Zi\Z` e [\ _fidfeXj% GifYc\dXj d\ejkilXc\j È<c Z\i\Yif [\k\ZkX dXjX c\^ldYi\j# c\^ld`efjXj p Zfe Zi k`ZX# \jf _XZ\ hl\ j\ \em \e Xckf Zfek\e`[f [\ _`\iif X ]`e [\ _fidfeXj X cX ^c}e[lcX _`g ]`j`j \m`kXi Zfdgc`ZXZ`fe\j Zfdf cX gXiX hl\ \c k\if p \c fmXi`f Xe\d`XÉ# j\ Xc cX \e[fZi`e cf^X \dg`\Z\e X Zi\Z\i# p \jkf kiX\ g\[`XkiX X[jZi`kX Xc ?fjg`kXc [\ Zfej`^f cX gi`d\iX d\ejkilXZ` e G\[`Xki X [\c @ejk`klkf D\o`ZXef hl\ ef [\Y\i X fZlii`i Xek\j [\ [\c J\^lif JfZ`Xc @DJJ \e cfj (( X fj [\ \[X[É# i\]`i` cX AXc`jZf% 8[m`ik` hl\ cX Yl\eX \jg\Z`Xc`jkX%

.:

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Apocalipsis 14,1-3.4b-5: “Estos fueron rescatados como primicias de los hom-

bres para Dios y el Cordero. En su boca no se halló mentira: son intachables”. Los que ayudan a construir el reino de Dios en la tierra son sus verdaderos hijos. La

compenetración viva con Cristo impregnada de toda su energía hace que nos pongamos con una disponibilidad incondicional al servicio de una iglesia en marcha.

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

=C8J?<J% G8KI@DFE@F ;< C8 ?LD8E@;8; <=<& J<I><@ :?@I@BFM

DXiXm`ccX Xihl`k\Zk e`ZX d\afiX[X M`jkX ^\e\iXc [\ cX ZXk\[iXc [\ JXe 9Xj`c`f# Zfejkil`[X \eki\ \c (,,, p \c (,-(# \e cX GcXqX IfaX [\ DfjZ Ilj`X % <c Dlj\f <jkXkXc [\ ?`jkfi`X [\ Ilj`X _X gi\j\ekX[f \c `ek\i`fi [\ cX i\Z` e i\jkXliX[X `^c\j`X [\ JXe AlXe \c ;`m`ef% ;\ZcXiX[X GXki`dfe`f [\ cX ?ldXe`[X[ gfi cX LE<J:F# cX ZXk\[iXc fikf[foX \j leX [\ cX afpXj d}j ccXdXk`mXj [\ cX Xihl`k\ZkliX iljX p j\ _X Zfem\ik`[f \e cX kXia\kX [\ gi\j\ekXZ` e [\ Ilj`X%

<jgX X

Fundéu BBVA: ‘feminismo’ no es lo contrario de ‘machismo’ <=< DX[i`[

<

l término ‘feminismo’ no es antónimo de ‘machismo’, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA. En los medios de comunicación no es infrecuente encontrar frases en las que

estas dos voces se usan como opuestas: “Afirma que no es machista ni feminista, sino que busca el equilibrio”. Según el Diccionario académico, el feminismo es el ‘principio de igualdad de derechos de la mujer y el hombre’ y el ‘movimiento que lucha por la realización’ de esa igualdad.

Por su parte, la misma obra define el machismo como ‘actitud de prepotencia de los varones respecto a las mujeres’ y ‘forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón’. Como puede apreciarse en las definiciones, no se trata de dos términos equiparables, ya que, mientras que

el feminismo es la búsqueda de la igualdad entre sexos, el machismo supone una preponderancia del varón. Para cubrir ese hueco semántico, el de una palabra que aluda a una defensa de la superioridad de la mujer sobre el varón, se emplea en ocasiones el término ‘hembrismo’. Se trata de una voz

correctamente formada y que se emplea en ocasiones como par lingüístico de ‘machismo’. Sin embargo, mientras que el machismo designa tanto una actitud como una estructura social históricamente asentada, el ‘hembrismo’ no se define como un sistema con existencia real, sino meramente como la actitud particular de algunas personas que abogan por la prevalencia de las mujeres sobre los hombres. No obstante, muchos colectivos rechazan el término, pues entienden que se emplea de forma peyorati-

va para atacar los postulados feministas y que designa una realidad que no existe. Conviene subrayar que la voz ‘hembrismo’, que está adquiriendo ese significado en los últimos tiempos, tiene otro menos usual y restringido a los campos de la psicología y la sociología. En concreto, algunos especialistas emplean esa voz para aludir a una exagerada actitud de sumisión, pasividad y resignación de la mujer frente al hombre. La Fundéu BBVA trabaja con el principal objetivo del buen uso del español en los medios de comunicación.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

JL@Q8 J< CC<E8 ;< CLQ

M@J@äE ;<C :L<IGF ?LD8EF

<=<

<=<

M`jkX [\ cX `ejkXcXZ` e cld e`ZX ÈKXd`eX Cld`eXÉ \e 9X[ IX^Xq# leX ZfdleX jl`qX [\c ZXek e [\ JXe >Xcf# lY`ZX[X \e \c [`jki`kf [\ JXi^Xej\icXe[% CX `ejkXcXZ` e dlck`d\[`X gf[i} j\i m`j`kX[X gfi kli`jkXj p eXk`mfj [\ cX eXZ` e \lifg\X [\j[\ cX ]\Z_X _XjkX \c gi o`df () [\ \e\if [\c )'(0%

CX gXik`ZlcXi m`j` e [\c Zl\igf _ldXef [\ Xik`jkXj Zfdf AlXe [\ Ale`# G\[if [\ D\eX# 9\iil^l\k\# I`Y\iX# IlY\ej# AlXe MXc[ j# >fpX p QliYXi}e Zfe]fidXe cX \ogfj`Z` e ÈCX `em\eZ` e [\c Zl\i$ gf1 ;\jel[fj# XeXkfd X# gXj`fe\jÉ# hl\ i\ e\ \e \c Dlj\f JXe K\cdf [\ JXe J\YXjk`}e mXc`fjXj g`\qXj gifZ\[\ek\j [\c GiX[f# cX 9`Yc`fk\ZX EXZ`feXc# \c Dlj\f K_pjj\e p \c Cflmi\%

<E D<DFI@8 ;< CFJ C89FI@FJFJ <=<

LeX m`jkX [\c Dfeld\ekf gXiX cfj Êc`hl`[X[fi\jË hl\ dli`\ife [liXek\ cfj kiXYXafj [\ c`dg`\qX [\jgl j [\c [\jXjki\ [\ :_\iefYpc j\ m\ ]i\ek\ Xc el\mf i\]l^`f gifk\Zkfi jfYi\ cfj i\jkfj [\c i\XZkfi elZc\Xi Le`[X[ + \e cX Z\ekiXc elZc\Xi [\ :_\ie Y`c LZiXe`X %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VJfc`[Xi`[X[ <e]\idX :FIK<Jà8 ;< C8 =8D@C@8

GXZ`\ek\% CX g\hl\ X PXjd\pc`j p jl ]Xd`c`X i\j`[\e \e JXYXeX >iXe[\ [\ 9fp}%

Pareja solicita ayuda para su hija " PXjd\pc`j :XidfeX > d\q# [\ ZlXkif X fj [\ \[X[# gX[\Z\ [\c j e[ifd\ [\ I\kk p Xd\i`kX jfd\k\ij\ X k\iXg`Xj hl\ jlj gX[i\j ef k`\e\e Z df Zfjk\Xi% =Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

<

l 13 de septiembre de 2014 fue una fecha especial para Elvin Carmona y Yasmin Gómez debido al nacimiento de su hija, Yasmeylis Carmona Gómez. Todo era alegría, se celebraba la llegada de la nueva integrante de la familia, lo que se traducía en júbilo y gozo, pero un diagnóstico médico cambió por completo los rostros de los cabezas de esta familia, cuando se percataron de que la infante padece del síndrome de Rett. :fe[`Z` e El síndrome de Rett es una patología del desarrollo neurológico, de causa genética, que afecta principalmente a las niñas y muy rara vez a los niños. Se caracteriza por una evolución normal inicial seguida por la pérdida del uso voluntario de las manos, movimientos característicos de las manos, un crecimiento retardado del cerebro y de la cabeza, dificultades para caminar y convulsiones, entre otras manifestaciones anormales. Ahora la niña Yasmeylis, que ya tiene cuatro años de edad, requiere terapias y tratamientos muy costosos para poder llevar una vida normal, por lo que sus padres, que son de escasos recursos económicos, apelan a la gran sensibilidad humana que caracteriza al pueblo dominicano y claman por ayuda, a fin de que la pequeña mejore su condición de salud. 8gfik\j Para los aportes existe una cuenta en el Banco de Reservas. Se trata de la cuenta número 640-008075-8. Si lo deseas también puedes llamar a los teléfonos 829-301-8846 y 829-650-6780 o puedes visitar la residencia de la familia, ubicada en la calle Duarte número 69, Distrito Municipal Gonzalo, Sabana Grande de Boyá.

C8 M@;8

0:

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

b`d bXi[Xj_`Xe

J89@E8 P AC>

Confesó durante una entrevista en el programa de Ellen DeGeneres que a su esposo Kanye West no le gusta que ella publique fotos en ropa interior en redes sociales.

<c ZXekXek\ Xj\^li X kiXm j [\ jl @ejkX^iXd hl\ j`\ek\ i\jg\kf gfi AlXe Cl`j >l\iiX# pX hl\# \jk\ gljf X ÈYX`cXi X cXj ^fi[Xj \lifg\Xj hl\ ef jXY Xe hl\ k\e Xe ZX[\iXjÉ%

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

LE@;8J GFI CL:?8 ;<

FG@Ý:<FJ :<C<9I@;8;<J% D\cXe`X

Kildg Xj`jk`i} X le \m\e$ kf \e cX C`Y\ikp Le`m\ij`kp# \e M`i^`e`X# jfYi\ cX \g`[\$ d`X [\ cfj fg`}Z\fj% Alekf X \ccX \jkXi} ;`XeeX ?Xik# dX[i\ [\ cX \jki\ccX [\ cX d j`ZX gfg# ;\d` CfmX$ kf# hl`\e ]l\ `e^i\jX[X \c gXjX[f m\iXef# [\jgl j [\ leX jfYi\[fj`j Zfe ]\ekXe`$ cf# le XeXc^ j`Zf fg`}Z\f% DXi X ?`iXc[f dXi X%_`iXc[f7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

os actores de la película “Qué León” están muy emocionados y a la espera de la fecha de estreno de esta producción, que según lo expresado por ellos viene a aportar mayor expansión al cine dominicano. Una mezcla de culturas es el imán idóneo para atraer a la audiencia de todas las nacionalidades, ya que, esta propuesta cinematográfica reúne a figuras de distintos países. El filme está previsto a proyectarse en todas las salas de cine de Caribbean Cinemas, a partir del 29 de noviembre. Es mucho lo que se dice con respecto a que el cine del país es muy localista. Frente a esto el comediante y actor Miguel Céspedes difiere y aseguró que eso ha cambiado. De hecho compartió que en el caso de “Qué León” llegará a los cines de 28 países. El actor y parte del elenco de “Qué León”, destaca que la cinematografía de República Dominicana está dando pasos muy firmes y siendo tomado en cuenta en suelo extranjero. “No en vano hemos logrado estar dentro del listado del mejor cine de los países latinoamericanos y en importantes festivales de cine de Europa y la gente está maravillada”, explicó Céspedes. El largometraje “Qué León” traerá una innovadora propuesta de inclusión. Esta será la primera película dominicana y de toda la región en contar con subtítulos en español para que la comunidad de sordomudos pueda leerla. Parte del elenco en visita al LISTÍN DIARIO, explicó que la iniciativa surge como responsabilidad social de las figuras involucradas. Esta medida busca que una amplia comunidad de jóvenes y personas de todas las edades sordomudas, que no pueden disfrutar del cine local, puedan hacerlo. Este es el segundo proyecto del destacado actor Frank Perozo en su rol de director. En cuanto a

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

ÈHLy C<äEÉ

IL>@<E;F GFI 8DFI

=Xdfjf

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

8Zkfi% Afe Mf`^_k j\i}

_fd\eXa\X[f \e leX ^XcX hl\ j\ Z\c\YiXi} \e ]\Yi\if gi o`df \e cX i\j`[\eZ`X p ZclY gi`mX[f [\c gi\j`[\ek\ [\ <<LL# ;feXc[ Kildg# Zfe dfk`mf [\ jl j\^le[f X f [\ dXe[Xkf% <c XZkfi \j le ]\im`\ek\ p Zfe]\jf X[d`iX[fi [\ Kildg# gfi \jf j\i} _feiX[f gfi \c ^ilgf [\ j\^l`[fi\j [\c dXe[XkXi`f%

esto el reparto conformado por Celinés Toribio, Miguel Céspedes, Raymond Pozo, Clarissa Molina y Jorge Pabón “Molusco” en entrevista con este diario, coincidieron en que es una persona muy exigente y detallista cuando de lograr la calidad se trata. “En honor a la verdad Frank en la primera película nos llevó suave, en está no se reía mucho, nos exigía bastante, pero al final de cuentas resultó bien provechoso para nosotros como profesionales”, afirmó Raymond Pozo. Integran el filme también otras figuras destacadas como, el exponente urbano Ozuna, la comunicadora Milagros Germán, Irving Alberti y Stephany Liriano.

J`efgj`j CX kiXdX% ÈHl C\ eÉ eXiiX cX _`jkfi`X [\ Xdfi

[\ E`Zfc\ :cXi`jjX Dfc`eX p Afj D`^l\c FqleX # [fj a m\e\j hl\# gfi Zf`eZ`[\eZ`X [\c [\jk`ef# ZfdgXik\e \c Xg\cc`[f C\ e Xlehl\ ef \jk e i\cXZ`feX[fj% <c _\Z_f [\ hl\ XdYfj m`\e\e [\ [`jk`ekXj ZcXj\j jfZ`Xc\j ef \j le `dg\[`d\ekf gXiX hl\ j\ \eXdfi\e# g\if jlj gX[i\j# [fe :Xd`cf C\ e IXpdfe[ Gfqf p K`kf C\ e D`^l\c : jg\[\j j\ fgfe\e p fZXj`feXe le j`ee d\if [\ j`klXZ`fe\j \e cXj hl\ cX afm\e gXi\aX k\e[i} hl\ clZ_Xi gXiX hl\ gi\mXc\qZX \c Xdfi%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J<98JKà8E ILCC@ I<:@9< =CFI<J 8:KFI% <c ]Xdfjf ^Xc}e

[\ cXj k\c\efm\cXj J\YXj$ k`}e Ilcc` \ecfhl\Z` X kf[Xj jlj ]Xej Xc ZfdgXik`i le m`[\f \e jl _`jkfi`Xc [\ @ejkX^iXd# gi\jld`\e[f le Xii\^cf [\ ]cfi\j hl\ c\ [`f leX dla\i% CX X[d`iX[fiX `kXc`XeX c\ _`qf cc\^Xi _XjkX Kfb`f \c iXdf [\ ]cfi\j% <jf cf jfigi\e[` %

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VD j`ZX :c}j`ZX

Violinista Nemanja Radulovic en concierto =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

:

orinne Bouygues de Gobbi anunció que el segundo aniversario de la Fundación Fiesta Clásica se llevará a cabo el miércoles 23 de enero en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, con un concierto magistral del mundialmente conocido violinista Nemanja Radulovic y su quinteto de cuerdas The Trills. Será una actividad benéfica. Asimismo, la presidenta de la institución indicó que el violinista oriundo de Serbia, ejecutará varias piezas con los niños de la fundación lo que supondrá uno de los momentos más sublimes de la velada. “Nos honra informar en el Día del Músico, que para el segundo aniversario de Fiesta Clásica contaremos nuevamente con Nemanja, quien quedó gratamente encantado con su participación del pasado mes de enero en el país durante la celebración de nuestro primer aniversario, expresó la filántropa. Actualmente Nemanja Radulovic y sus músicos están ensayando para este concierto en Bellas Artes, un repertorio totalmente nuevo incluyendo obras clásicas, así como obras tradicionales y populares. También los alumnos de la sinfónica, así como del coro, están trabajando duro para interpretar

8ik`jkX% <c m`fc`e`jkX E\dXeaX IX[lcfm`Z p jl hl`ek\kf [\ Zl\i[Xj K_\ Ki`ccj# \jkXi}e \e \c gX j \e \c d\j [\ \e\if%

I\gi\j\ekXek\j# [\ cX =le[XZ` e =`\jkX :c}j`ZX%

obras nuevas que incluyen algunas sorpresas, según informó la señora Corinne Bouygues de Gobbi. La Presidenta de Fiesta Clásica hizo saber que para la fundación, miembros de la directiva, profesores y alum-

nos, este acontecimiento anual es de suma importancia porque permite recaudar fondos, gracias a la generosidad de los invitados, para garantizar el buen desarrollo de su labor social y educativa en la Zona Colonial. Fiesta Clásica es una escuela música que enseña a tocar música clásica a 200 niños de escasos recurso de la Zona Colonial, con maestros internacionales especializados en los diferentes instrumentos que deben componer una Orquesta Sinfónica. Cada uno de los instrumentos que los niños usan son facilitados por la fundación para garantizar que puedan ensayar en sus casas las lecciones que se les imparte en el aula.

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

VD j`ZX :\c\YiXZ` e =L<EK< <OK<IE8

I\[XZZ` e <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

" <C :FDGIFD@JF ;< 8GFP8I 8C I@KDF

?

oy celebramos el Día Nacional del Merengue y sus intérpretes todavía se enfrentan a grandes dificultades. Unos aseguran que los costos de producir un álbum musical se ha triplicado y otros recuerdan que no cuentan con el apoyo de disqueras para poder trabajar como lo hacían antes. Mientras tanto el público se queja de que no hay relevo que los anime a escuchar y bailar nuestro ritmo nacional. En los últimos años algunos artistas jóvenes, se han arriesgado a asumir el compromiso de hacer un merengue con toques modernos y que pueda conectar con las nuevas generaciones. Mientras que la presidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), Emelyn Baldera, aprovechó esta celebración para exhortar a los merengueros dominicanos a no desmayar en la difusión de nuestra música. “Sabemos que cada vez se hace más difícil promover y difundir nuestra música, dado a los cambios por los que ha atravesado la industria discográfica. Hoy nuestros merengueros no cuentan con el respaldo necesario y mucho menos con una disquera que invierta lo necesario para que su carrera y su música pueda llegar más lejos, pero, por encima de todas estas dificultades, los invito a seguir con la frente en alto, dando lo mejor por nuestra música, parte de nuestra identidad

GifkX^fe`jkXj% N`c]i`[f MXi^Xj i\Z`Y` i\Z`\ek\d\ek\ \c gi\d`f <oZ\c\eZ`X Dlj`ZXc p \c d\i\e^l\if J\i^`f` MXi^Xj \c >iXe JfY\iXef )'(/% ;fj i\gi\j\ekXek\j [\c ^ e\if dlj`ZXc [fd`e`ZXef# hl\ \jk\ X f i\^XcXife X cfj [fd`e`ZXefj ^iXe[\j Xc\^i Xj%

8:IF8IK< <O?FIK8

GIF;L::@äE1 CX g\i`f[`jkX i\`k\i hl\ È\j le Zfdgifd`jf hl\ _feiXi\dfj# \c [\ ki`YlkXi p _fd\eXa\Xi \e cX gif[lZZ` e [\ Gi\d`fj JfY\iXef X el\jkif i`kdf p X jlj `ek igi\k\j% J`\dgi\# gfi cf ^\e\iXc# \e cX gif[lZZ` e [\c Z\i\dfe`Xc j\ `eZclp\ Xlehl\ j\X le j\^d\ekf [fe[\ el\jkif i`kdf YXe[\iX j\ [\jkXhl\% <c ZXjf d}j i\Z`\ek\ ]l\ \c j\^d\ekf gi\j\ekX[f gfi 8cY\ikf QXpXj# Ki`Ylkf Xc D\i\e^l\# \e \c hl\ <[[p ?\ii\iX#

X d\i\e^l\ifj ef [\jdXpXi CX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj [\ 8ik\ c\ g`[\ kXdY` e# Xc gl\Ycf [fd`e`ZXef XgfpXi p gifdfm\i \c i`kdf eXZ`feXc

como nación”, sostuvo la periodista. Premios Soberano, principal ceremonia artística que organiza Acroarte junto a Cervecería Nacional Dominicana (CND), tiene en su galería de Gran Soberano a trece merengueros: Juan Luis Guerra, Ramón Orlando, Pochy Familia, Milly Quezada, Johnny Ventura, Wilfrido Vargas, Joseíto Mateo, Fernando Villalona, Los Hermanos Rosario, Héctor Acosta, Fefita La Gran-

G8J8K@<DGF

de, Cuco Valoy y Sergio Vargas. El “Día Nacional del Merengue” fue institucionalizado mediante decreto número 619-05, del 11 de noviembre de 2005, en honor a que 151 años atrás, en 1854, en esa misma fecha, apareció publicado por primera vez el vocablo “merengue” en el periódico “El Oasis”. La Asociación Siglo 21 que congregó a los merengueros desde hace unos años ya no existe.

<d\cpe 9Xc[\iX% Gi\j`[\ek\ [\ 8ZifXik\%

Gi\j\eZ`X% <c d\i\e^l\ _X k\e`[f leX ]l\ik\ gi\j\eZ`X \e cX Z\i\dfe`X [\ Gi\d`fj JfY\iXef hl\ j\ \eki\^X ZX[X X f%

:IL:@>I8D8

JL;FBL

>XYi`\c# :_\i`kf# J\oXgg\Xc p <c DXpfi le`\ife jlj mfZ\j gXiX Z\c\YiXi alekf X J\i^`f MXi^Xj jlj *, X fj \e \c Xik\É% CX Le\jZf [\ZcXi \c *' [\ efm`\dYi\ [\c )'(- Xc d\i\e^l\ Zfdf GXki`dfe`f :lckliXc @edXk\i`Xc [\ cX ?ldXe`[X[% <c d\i\e^l\ ]l\ d\eZ`feX[f gfi gi`d\iX m\q X d\[`X[fj [\c j`^cf O@O%

V>ilgf =L<EK< <OK<IE8

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

Gifp\Zkf -.% <jki\eX j\eZ`ccf%

Presenta nuevo álbum musical JXekf ;fd`e^f

(% <jk\iX ZfcfZX[X X cfj cX[fj [\c ZXiif +% EfkX hl\ j\ gfe\ \e leX Zl\ekX ('% 9fZ\c# dfc[liX i\[fe[X gc% (*% I f [\c GXiX^lXp (,% =XYlc`jkX ^i`\^f (-% 8hl (/% ?\e[\[liX hl\ j\ _XZ\ \e leX ZfjX )'% 8ld\ekXk`mf )(% >iXe cX^f jXcX[f [\ 8j`X ))% ?`\iif [\c XiX[f )+% <oZ\gkf# jXcmf ),% Glekf [\ gXik`[X [\ ZX[X Zifefcf$ ^ X gXik`ZlcXi )-% Fe[X [\ ^iXe Xdgc`kl[ ).% MfcZ}e Xc E<% [\ J`Z`c`X *'% 8e\jk j`Zf *)% :fek`e^\eZ`X **% ?fdYi\ ]l\ik\ p mXc`\ek\ *,% ;`fj ^i`\^f [\c 8dfi *.% :Xg`kXc [\c [\gXikXd\ekf [\ 8ckfj 8cg\j */% J\i jX^Xq p Xjklkf +'% ?\dYiX [\c fjf +(% :Xekf ZfglcXi [\c efik\ [\ <jgXikX +)% 8m\ ^Xcc`e}Z\X gXi\Z`[X X cX Zf[fie`q +*% KfiZ`[X [\ Xc^f[ e

M<IK@:8C<J )% :cXj\ f ZXc`[X[ [\ leX ZfjX *% GXcX \e \c Y `jYfc ,% J`e fYjk}Zlcf

-% I f [\ 8d i`ZX [\c Jli .% <dgc\Xi leX ZfjX /% :fd`\eqf# gi`eZ`g`f 0% ;\ ]`^liX [\ mXcf ((% GcXek ^iX[f ()% @ek\ia\ZZ` e (+% GfiZ` e g\hl\ X [\ k\ii\ef (.% >iXkf Xc f [f gc% (0% <okiX X# [`m\ijX )(% ÝiYfc [\ D o`Zf# [\ ]ilkf gXi\Z`$ [f Xc _`^f

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)*% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi )+% :\im\qX `e^c\jX c`^\iX )/% :X[X leX [\ cXj g`\qXj [\c g\i`Xek`f )0% GifYXi le c hl`[f *(% :feki`Yl`i Zfe leX ZXek`[X[ *)% I}g`[f **% äo`[f [\ ZXcZ`f *+% :fekiXZZ` e *-% ?\Z_`Z\iX */% KiXa\ [\ dla\i# \e cX @e[`X *0% Gc`\^l\ [\c gXekXc e

JFCL:@äE

El grupo musical cristiano Proyecto 67 estrenó recientemente el video de la canción que da nombre a su segundo álbum oficial “Transformando Corazones”. Esta producción cuenta con pegajosas mezclas de géneros como el moombahton, reggaetón, pop y otras fusiones que llegan de la mano del productor y maestro musical Crivas. Proyecto 67 es un ministerio de música urbana católica, compuesto por los vocalistas dominicanos Kenny, Arturo, Padilla y Andy, que a través de este proyecto entregan ocho canciones y un bonus track con el propósito de evangelizar a través de buen ritmo, sonido y atractivos colores en la parte visual. “Transformando corazones” representa el primer sencillo promocional del álbum. El audiovisual está disponible en el canal de YouTube de la banda: Proyecto 67.

<EKI<K<E@D@<EKF (*<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

V:feZ`\ikf D j`ZX =L<EK< <OK<IE8

<dfZ` e% DXi`[Xc`X ?\ie}e[\q# :Xicfj Cl`j p ;Xeep I`m\iX `ek\igi\kXe[f ÈHl` i\d\ dlZ_fÉ%

D8I@;8C@8 IfdXeZ\ p Xc\^i X \e leX ^iXe efZ_\

ÈJ`dgc\d\ek\ DXi`[Xc`XÉ ]l\ \c \jg\Zk}Zlcf \e \c hl\ cX ZXe$ kXek\ _`qf le i\Zl\ekf [\ jl m`[X dlj`ZXc# alekf X `em`kX[fj \jg\Z`Xc\j \e \c K\Xkif CX =`\jkX [\c _fk\c AXiX^lX%

DXi X ?`iXc[f dXi X%_`iXc[f7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

na noche memorable ofreció Maridalia Hernández al deleitar a su público con su voz inigualable y elegancia interpretativa el pasado sábado. A través del concierto “Simplemente Maridalia”, la artista, conectó a la audiencia con el amplio repertorio que la ha acompañado en su trayectoria artística de casi cuatro décadas. El lugar escogido para la majestuosa velada fue el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, que acogió al público fanático de la cantante, que se mantuvo activo de principio a fin gracias al impresionante talento y carisma de la solista dominicana. “Canta mundo” fue la primera canción interpretada acompaña por una orquesta de 12 músicos, bajo la dirección del maestro Leo Pimentel, y dos coristas. Estos fue-

ron los recursos perfectos para complementar su melódica voz. “Gracias por siempre estar y por el apoyo. Ese cariño me hace bien”, expresó la intérprete al dar formal inicio al show, siendo recibida con fuertes aplausos de los allí presentes, reafirmando por qué es considerada una de las artistas más queridas y admiradas de República Dominicana. Entre anécdotas y risas continuó desarrollándose el espectáculo, sumándose a esto temas como: “La noche”, “Hiéreme otra vez”, “Olas y arenas”, “Poquita fe” y “Vamos a ver”, canciones que fueron coreadas a todo pulmón. “Yo voy a dejar el escenario un momento, para dar paso a alguien muy talentoso. La primera vez que lo conocí fue en la casa de una gran amiga, que ya no está entre nosotros y que siempre recordaré y guardo en mi corazón. Cuando empezó a cantar sus canciones

quedé enamorada de sus composiciones”, dijo la artista y de inmediato llegó al escenario Carlos Luis, para cantar “Canam”. Maridalia, al retomar nuevamente el escenario para entonar “Tú no sabes” junto a Carlos Luis, dijo que la primera vez que la cantó junto a él, al concluirla le preguntó que si podía llorar, por el profundo sentimiento que provocó en ella. Al desfile de estrellas invitadas se unió Danny Rivera. “Te voy a dedicar mi canción, porque te mereces todas las canciones del planeta”, dijo el artista nacionalizado dominicano cuando salió a escena alrededor de las 10:50 para dar la bienvenida con “Quiéreme mucho”. Más tarde regresó para cantar a dúo con Maridalia “Por amor”, el himno del amor dominicano por más de 50 años. Pasadas las 12:00 de la medianoche, Maridalia ofreció “Vivo enamorado”,cerrando la noche con broche de oro.

:8E:@FE<J ;< 8DFI CX efZ_\ Zfek`el Zfe jlj efkXj d}j ifd}ek`ZXj Zfe ÈHl`\e ef jXY\ [\ XdfiÉ p cl\^f Zfdgc\k \c ZXeZ`fe\if Zfe leX g`\qX ]le[Xd\ekXc [\c i\g\ikfi`f [\ Af_e C\eefe# \c j\eZ`ccf d}j m\e[`[f \e cX ZXii\iX Zfdf jfc`jkX [\c ZXekXlkfi Yi`k}e`Zf# È@dX^`e\É# [\aXe[f `dgi\j`feX[fj p ZfdgcXZ`[fj X hl`\e\j g`[`\ife \jZlZ_Xi k\dXj Xclj`mfj X cX gfZX eXm`[X[\ X%

D@CCP P D8I@;8C@8

8ik`jkXj% Dfd\ekf dlp \jg\Z`Xc j\ m`m` Xc ZfdgXik`i \jZ\eXi`f \jkXj [fj `dgfikXek\j ZXekXek\j [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

CX ck`dX jfigi\jX hl\ c\ gljf jXYfi eXm`[\ f X cX efZ_\ ]l\ \c k\dX ÈMfcm` AlXe`kXÉ# \e ZfdgX X [\ cX ÈI\`eX [\c d\i\e^l\É# D`ccp Hl\qX[X% KXdY` e c\ jldXife d}j d\i\e^l\ X cX ]`\jkX gXiX hl\ \c g Yc`Zf Zfem`ik`\iX \c k\Xkif \e leX g`jkX [\ YX`c\# Xc i`kdf [\ ÈCX g`d`\ekX \j cX hl\ g`ZXÉ%

V8Zk`m`[X[ =`\jkXj

Continúan con éxito conciertos navideños JXekf ;fd`e^f

La plataforma de conciertos artísticos denominada Temporada Navideña, bajo la producción de la empresa Privé Events continúa desarrollándose con gran éxito, gracias al respaldo del público que apoya la nueva generación de artistas dominicanos. El calendario de actividades, que incluye la producción de seis conciertos con artistas nacionales, inició el pasado 10 de noviembre con la actuación del cantautor Manny Cruz, seguida el sábado 17 por la exitosa presentación de Pamel Mancebo, que llenó por com-

pleto las instalaciones del Rancho Steak House, escenario de estos eventos, que concluirán el 14 de diciembre. En la continuidad de la Temporada Navideña, el 30 de noviembre se realizará un homenaje a uno de los artistas dominicanos más relevantes de los últimos tiempos, Juan Luis Guerra, de la mano del grupo Los Frankos, uno de los colectivos musicales más reconocidos y populares de esta ciudad, además de la participación de quien es considerado el mejor Dj de Santiago, “Poche”. El programa de actividades incluye, a petición del público

los días viernes 7 y 8 de diciembre el intérprete de “Millones de gallos rojos”, Zeo Muñoz, uno de los artistas criollos jóvenes con mayor empuje e influyentes en las plataformas digitales, con miles de visitas en respaldo a su auténtica y original propuesta para corazones enamorados. Privé Events también se realizará una gran fiesta de blanco denominada, “Fire & Ice”, con la actuación del cantante, compositor y músico dominicano EliaCim el 14 de diciembre. O sea que en Santiago, la música no parará gracias a estas propuestas con artistas Q\f Dl fq# \j lef [\ cfj jfc`jkXj Zi`fccfj [\ \jk\ k`\dgf% locales.

=L<EK< <OK<IE8

=

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,'0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ J8D9@C

yO@KF

D@C<O 89I< <JG8:@F G8I8 C8 =8D@C@8

>8D :8G@K8C ;< 8E@M<IJ8I@F CX \ek`[X[ ]\jk\aX , X fj [\ kiXp\Zkfi`X \e \c d\iZX[f [\ mXcfi\j [fd`e`ZXef% (,=

CX ]`idX `em`kX X [`j]ilkXi [\ leX \og\i`\eZ`X e`ZX% (,=

KFDÝJ G8I<;<J &C@JKàE ;@8I@F

;`fe\j G`d\ek\c 8^l`c # Cl`j DXel\c 8^l`c # JXm\i`f JkXjj`# D`^l\c <% =\i`j# <ie\jkf 8id\ek\ifj p DXiZ`Xc D\a X%

<ddXel\c G\ X# Afj Cl`j Jfkf p 8c\aXe[if ?\i\[`X%

C8 :FCFE@8C

:FE EL<MF :<EKIF ;< J<IM@:@F

Cfj [`i\Zk`mfj [\ cX ]`idX XYi`\ife cXj gl\ikXj [\c \jkXYc\Z`d`\ekf XdgXiX[fj \e \c c\dX 8hl k \i\j \c Z\ekif # Zfe \c ZlXc Xgl\jkXe X cX `eZclj` e# Zfdf[`[X[ p Xc ]}Z`c XZZ\jf [\ cfj Zc`\ek\j X cXj [`]\i\ek\j }i\Xj [\c cl^Xi% EXk_Xc`\ ?\ie}e[\q eXk_Xc`\%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a alegría y el entusiasmo se podían percibir, mientras los principales ejecutivos de La Colonial Compañía de Seguros dejaban formalmente inaugurado el nuevo centro en el que ofrecerán sus servicios. La apertura del local fue motivo idóneo para que clientes y relacionados de la empresa se dieran cita para compartir el regocijo por el éxito del proyecto. “A partir de hoy, La Colonial se convierte en la mejor compañía de seguros de República Dominicana partiendo de la excelencia del servicio”, expresó Miguel Feris Chalas, presidente de la empresa.

=i\[[p CcXm\i X p Cl`j Ifj%

J\i^`f 8ii`q# CXliX G\ X @qhl`\i[f# GXYcf :Xjk`ccf p IfjXe^\cX =\iilX [\ 8id\ek\ifj%

DXel\c G\cc\iXef p DXpiX Dl fq%

LE GF:F DÝJ Cfj `em`kX[fj [`j]ilkX$ ife [\ leX efZ_\ cc\eX [\ jXYfi [\ cX dXef [\c Z_\] JXm\i`f JkXjj`% LeX ]lj` e \eki\ \c Xik\ [\ cX ZfZ`eX p cX el\mX \og\$ i`\eZ`X [\ j\im`Z`f Xc Zc`\ek\ hl\ \jkX$ i} f]i\Z`\e[f CX :fcfe`Xc%

Afj DXel\c 8id\ek\ifj p =iXeZ`jZf 8cZ}ekXiX%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

>\fidXip G\ X# ;`d`ki` ?Xe[Xc p >`jj\cc\ Fik`q%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

I`ZXi[f >`e\YiX p IXd e ?`g c`kf D\a X%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

(,=

V8g\ikliX Al\^fj 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

‘Hasbro Gaming Room’ llega al país con Milex

GXiX \c [`j]ilk\ [\c \jgXZ`f# cfj dXik\j p al\m\j cfj Zc`\ek\j [\ D`c\o# Xc gi\j\ekXi leX ]XZkliX [\ Zfejldf [\ ZlXchl`\iX [\ jlj gif[lZkfj# le X[lckf \ekiX ^iXk`j%

;< :<I:8 :<C<JK< GyI<Q

GL9C@:8 CFJ CLE<J

CX >iXe >XcX [\ EXm`[X[

: CleX If[i ^l\q p GXYcf If[i ^l\q%

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

iversión en tamaño gigante con los ‘Hippos Glotones’, ‘Operando’, ‘Destreza’ y ‘Adivina Quién’, es lo que se vive en el Hasbro Gaming Room, un parque de juegos ubicado nivel Kennedy del centro comercial Sambil. La idea, creada por la agencia de mercadeo de experiencia y eventos Partynco Panamá, llega al país de la mano de Milex y estará abierta al público hasta el seis de enero. “En esta ocasión nuestro target no se limita a niños. El gran encanto de este proyecto se basa en la oportunidad de ampliar el rango de edad de los participantes motivando así a grupos de amigos, familia, compañeros de colegio y de trabajo, a divertirse en grande” expresó José Carlos Chan, representante de Partyco Panamá.

8dXc`X :\YXccfj# DXli`Z`f GXYcf# Jf] X :XimXaXc# E`Zfc}j GXYcf p If^\c`f 9iXeZX%

9ilef :XYi\iX# GXd\cX 8ZfjkX p A`d\eX :XYi\iX%

Ef M}jhl\q [`j]ilkX [\c al\^f ÈFg\iXe[fÉ%

ClZ_p ;Xl_Xai\# DXi X ?\i\[`X p GXki`Z`X G i\q%

VKiXp\Zkfi`X :fZk\c

GAM Capital de aniversario :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<[^Xi ;\c Kfif# DXi X G i\q p Afj :l\imf%

<ie\jkf J\cdXe# Afj DXik p JXek`X^f J`ZXi[%

JXekf ;fd`e^f

Ejecutivos de la Sociedad Administradora de Fondos de Inversión, GAM Capital, organizaron un cóctel íntimo para celebrar sus cinco años de excelente trayectoria en el mercado de valores dominicano. El evento fue propicio para presentar su renovada imagen institucional y sus nuevas oficinas operativas. Héctor J. Rizek Guerrero, director financiero y fundador de GAM Capital, destacó en su discurso que esta nueva imagen está más acorde a lo que proyecta la AFI. “Innovación, transparencia, rentabilidad y compromiso son los valores que nos distinguen y eso es exactamente lo que personifica nuestra imagen”, indicó Rizek. Durante el encuentro se resaltaron los hitos que alcanzó GAM Capital en estos cinco años de operación y los ejecutivos agradecieron la cooperación de todos los entes relacionados al mercado de valores dominicano.

? Zkfi Afj I`q\b >l\ii\if# 9\k_Xe`X >l\ii\if [\ I`q\b p ? Zkfi Afj I`q\b%

>XYi`\c :Xjkif# <im`e EfmXj _`af p <im`e EfmXj%

X[X X f cX EXm`[X[ j\ Zfe$ m`\ik\ \e cX d\afi \oZljX gXiX i\le`iefj Zfe j\i\j hl\i`[fj# gXiX X^iX[\Z\i# gXiX g\i[feXi# gXiX kiXqXiefj el\mXj d\kXj p gXiX i\]c\o`feXi jfYi\ el\j$ kiX m`[X% EXm`[X[ \j cX gfZX g\i]\ZkX gXiX i\m`m`i cXj kiX[`Z`fe\j p ]fd\e$ kXicXj \e cXj i\Z`\ek\j ^\e\iXZ`fe\j# gXiX gifdfm\i \c X]\Zkf p \jki\Z_Xi \c m eZlcf \eki\ cXj g\ijfeXj hl\ efj if[\Xe% <j\ Xe_\cf# gifg`f [\c j\i _ldXef# [\ i\le`iefj Zfe el\jkiX ]Xd`c`X p Xd`$ ^fj# [\ ZfdgXik`i \e cX d`jdX d\jX# Zfem\ijXi f j`dgc\d\ek\ `ek\iZXd$ Y`Xi Xc^ e fYj\hl`f# gl\[\ j\i g\i$ Z`Y`[f Zfdf leX XZZ` e Zfd e# g\if \e i\Xc`[X[ i\gi\j\ekXe lef [\ cfj Xj$ g\Zkfj d}j j`^e`]`ZXk`mfj [\ cX gfZX1 CX le` e ]Xd`c`Xi% <c \hl`gf [`i\Zk`mf [\ C@JKàE ;@8$ I@F jXY\ [\ cX `dgfikXeZ`X hl\ k`\e\ cX ]Xd`c`X \e cX jfZ`\[X[ Zfdf \ek\ ]fidX[fi [\ mXcfi\j# p dfkfi ^\e\$ iX[fi [\ Z`l[X[Xefj \dfZ`feXcd\e$ k\ \jkXYc\j p i\jgfejXYc\j% ;\j[\ j`\dgi\# X kiXm j [\ [`]\i\ek\j XZ$ Z`fe\j \jkiXk ^`ZXj p Zfek\e`[fj \[`$ kfi`Xc\j# cXj g}^`eXj [\ \jk\ ifkXk`mf _Xe \jkX[f Xc j\im`Z`f [\ cXj Yl\eXj mfclekX[\j `ek\i\jX[Xj \e dXek\e\i \c e Zc\f ]Xd`c`Xi le`[f p dXek\e\i cXj kiX[`Z`fe\j hl\ efj _XZ\e e`Zfj Zfdf [fd`e`ZXefj% <jk\ X f hl\ ZXj` ]`eXc`qX# ef \j cX \o$ Z\gZ` e# Ê\c [\ZXef [\ cX gi\ejX eX$ Z`feXcË \e jl d`j` e [\ cc\mXi Xik\# Zlc$ kliX p \eki\k\e`d`\ekf X jlj c\Zkfi\j# \jkXi} gi\j\ekXe[f cX k\iZ\iX \[`Z` e [\ cX >iXe >XcX [\ EXm`[X[# Zfdf le fYj\hl`f gXiX cfj [fd`e`ZXefj% <c `dgi\j`feXek\ \jg\Zk}Zlcf \j ^iXkl`kf p j\ i\Xc`qXi} \jk\ m`\ie\j *' [\ efm`\dYi\# X cXj /1'' [\ cX efZ_\# \e cX GcXqX <jgX X [\ cX :`l$ [X[ :fcfe`Xc% CX efZ_\ \j le \jZ\$ eXi`f g\i]\Zkf gXiX ZfdgXik`i Zfe Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j p [`j]ilkXi [\ leX \oZ\c\ek\ \eki\^X dlj`ZXc hl\ ifdg\ cXj YXii\iXj [\ hl\ cX d j`ZX Zc}j`ZX \jk} i\j\imX[X gXiX kXe jfcf le ^ilgf jfZ`Xc% <e cX gi\j\ekXZ` e# D`ccp Hl\qX[X `ek\igi\kXi} cf d\afi [\ jl i\g\ikf$ i`f j`e] e`Zf# X[\d}j [\ m`ccXeZ`Zfj p k\dXj efik\Xd\i`ZXefj [\ EXm`[X[ dlp ]Xdfjfj# kXekf \e `e^c j Zfdf \e \jgX fc# XZfdgX X[X gfi cX Fi$ hl\jkX =`cXid e`ZX Dfc`eX# [`i`^`[X gfi \c dX\jkif Afj 8ekfe`f Dfc`eX% ·Le [ f hl\ Xgl\jkX X cX ZXc`[X[ <c \m\ekf Zfeal^X kXc\ekfj [\c Xik\ [f$ d`e`ZXef gXiX [\c\`kXi# \e leX efZ_\ d}^`ZX# X kf[fj cfj c\Zkfi\j [\ C@J$ KàE ;@8I@F% <c ZfeZ`\ikf# [\efd`eX$ [f ÈAlekfj \e cX >iXe >XcX [\ EXm`$ [X[É# gifd\k\ j\i leX efZ_\ cc\eX [\ Xc\^i X p jfigi\jXj# [fe[\ D`ccp k\e$ [i} Zfdf `em`kX[f Xc `ek igi\k\ [\ Ê8 kXe jfcf leX _fiXË# >XYi`\c% <c \hl`gf `emfclZiX[f \e cX fi^Xe`qX$ Z` e ef _X [\aX[f jl\ckf e`e^ e [\$ kXcc\1 CXj gl\ikXj \jkXi}e XY`\ikXj [\j[\ cXj j\`j [\ cX kXi[\ gXiX ^XiXe$ k`qXi cX ]cl`[\q [\ cXj g\ijfeXj# mXi`Xj gXekXccXj j\i}e ZfcfZX[Xj \e glekfj ZcXm\j gXiX hl\ kf[fj cfj gi\j\ek\j gl\[Xe [`j]ilkXi [\c j_fn# le \hl`$ gf [\ XdYlcXeZ`X \jkXi} gi\jkf gXiX Xk\e[\i ZlXchl`\i \d\i^\eZ`X p j\ _X ZfekiXkX[f le g\ijfeXc [\ j\^li`[X[ \jg\Z`Xc`qX[f gXiX \c }i\X [\c Zfe$ Z`\ikf p kf[X cX qfeX Z`iZle[Xek\# [\ dXe\iX hl\ cfj Xj`jk\ek\j gf[i}e [`j$ ]ilkXi j`e gi\fZlgXZ`fe\j% CX gifgl\jkX gifd\k\ p cX `em`kXZ` e \j XY`\ikX gXiX kf[f Xhl\c hl\ [\j\\ [`j]ilkXi [\ le ZfeZ`\ikf d\dfiXYc\% CXj \ekiX[Xj \jk}e [`jgfe`Yc\j X kiX$ m j [\c :clY [\ C\Zkfi\j [\ C@JKàE ;@8I@F# Xj hl\ j` kf[Xm X ef k`\e\j cX klpX# Xg iXk\ \e gXjXi X i\k`iXicXj gfihl\ cX ZXek`[X[ \j c`d`kX[X% J\ _X j\gXiX[f le }i\X \jg\Z`Xc gXiX jlj$ Zi`gkfi\j Zfdf X^iX[\Z`d`\ekf X jl ]`[\c`[X[% J` hl`\i\j [`j]ilkXi [\ cX d}j XckX \o$ gi\j` e [\ el\jkif i`kdf# k`\e\j hl\ \jkXi X_ % I\j\imX cX ]\Z_X% ·Efj m\dfj \c m`\ie\j ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,'0% CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

RES. BIENAVENTURANZA Jacobo, 1er. niv. Remodelado Ampliado, 2H, 1B, 2 Pqs $1.2M. 809- 481-3498 URB. REAL gran oport. amueb. 190mts,4to nivel, 3s, 2asc, lobby, 2p.tech, c.nuevo, US$175,000. 809-350-5808 URB. REAL GRAN OPORTUNIDAD, amueblado, 199mts, 4to nivel, 3s, 2asc, lobby, 2p. tech, c. nuevo, US$175,000. 809-350-5808

" M\ekX

105

ZONA COLONIAL se vende edificio de 4 niveles: Parq.4 vehs, 5 Hab., con a/Lav, Sala, Comedor, Cocina, Balcones y PentHouse 3H, 3B, Sala, Comedor, 2 Balcones, Gacebo, Terraza, BBQ, Jacuzzi, próx. a la Puerta de la Misericordia y Malecón. Precio neg 809-399- 6581

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

103

FINCAS

100

APARTAMENTOS

" Gifm`eZ`Xj BAVARO 103.91² 4to nivel, bloque 2, sala con balcón integrado, comedor, cocina, 2 habit. princ. baño y balcón, baño, Á/lav., 1 parq Precio R.D. 3,350.000. 809-299-9870, 809-221-0857

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f CACICAZGOS- URB REAL alquilo o vendo. apto 1 dorm, con su baño, sala, comedor, coc. 1er. niv $12,500 Inf.829-397-8090. EL VERGEL, Cerca APEC/ UNIBE, amplio apto. de 1 y 2hab, desde US$320 809-687-2740 /809-545-0631

101

CASAS BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169

EVARISTO MORALES Amplio apto de 3hs, 3bs, 2 parqs, mant incl. $32MIL 809-687-2740 809-545-0631

BELLA VISTA, nuevo, 3h, 3w/c 3½ b, family, 2 salas, amplia cocina, 240M². 2 asc. Gym, a/social, 3 parqs., US$370,000. 809-729-7533.

GAZCUE,Exc. ubic. 1H. sala, comedor, amueb. nuevo, planta elect, 70 Mts. US$500. Mant. Incl. 809-729-7533.

B.VISTA, A ½ cuadra Anacaona, 2do nivel, 143mts, 3hs, 2bs, c/serv, balcon,terraza,pq, U$140,000. 809-350-5808

GAZCUE, muy hermosa apto. estudios amueblados, todo de primera, 1 hab. 2 habs., planta full, a/c, servicio de limpieza y lavanderia, cable, amplia terraza, seg. 24 hrs., solo extranjero, Inf. 809-258-0014, 829-940-2872

E. MORALES Exc ubic. 3 habit,WC, 2½b, c/s., amplio balcon, 2 plts elect., 178M, $7.5 Cel. 809-729- 7533.

LOS RíOS, Detras de Carrefour, Urb Pradera Hermosa Alq 2 apto de 1h. y de 2H. $11mil y $13mil. 2+1. Y un local para salón de belleza u oficina. 809-613-9595.

GAZCUE. Nuevo 2hab, 2b, balcon C/serv. 90Mt, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$4.9 Cel. 809-729-7533.

RESID. SANTO CRISTO de la palma ( Savica) 3hs, 2bs, W/closet parq., $15,500. Inf.809-505-2676

Evaristo Morales, 2hab. y 3 hab, áreas sociales, planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069.

GAZCUE. Nuevo 3h, 2½b, balcon-terr. 150Mt, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.3 Cel. 809-729-7533. GAZCUE, Vendo condominio, excelente para oficinas, consultorios, etc. 809-330-5841

V. Mella a 1 Min. estacion Ma matingo. Apta-estudio. luz, cable, inversor, Seg. x noc he 1+1 $7mil. 829-208-4001

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

GAZCUE, vendo oferta muy hermosa apartameto (penthouse) piso 4, con terraza, balcon, 3 habs., 3½ baños, y cuarto de servicio, 1 parqueo, 150 metros, amueblado, 175 mil dolalares. 809-877-2027

CIUDAD JUAN BOSCH, ANTARES DEL ESTE, apto. 3 habs., 2 baños, 1 parq. Inf. 829-405-2913

LA ESPERILLA, 3habs, 3.5B, piscina, Gym, vista al mar. US$265MIL. Inf 809-687-7626 /809-903-3108.

" F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f SE VENDE PROPIEDAD de 77,000 mts. con titulo de propiedad y deslindada, Sector San Joaquin, La Victoria. Cel. 809-765-5857, 829-863-4033, 809-328-8686

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj

CUEVAS C. COMERCIAL Vendo casas y aptos., en diferentes lugares, y en especial una casa en Arroyo Hondo de 1,200 mt. de oportunidad. 809-681-7115 / 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA vendo Villa sector exclusivo 5Hs, 4Bs, 500M² const. + 7,100.M² de terreno, parq para 25 vehs., US$30M, $11.0M la villa Neg. 809-481-3498 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f BUENOS AIRES Av Mexico, Herrera Vendo edificio 6 ap y 2 locales comerciales. $7.5 Neg Inf.- 809-505-2676 HERRERA Residencial Savica, 6 aptos 3hs, 2bs, $17.5. Inf.- 809-505-2676 HERRERA, se vende edificio de 6 aptos. , 3hs, 2 bs, a metros de la Isabel Aguiar $17.5 809-855-3685

AZUA, HOTELEROS PRECIOSA playa 2 Km, arena blanca, para su grandioso resort, area 8 millones M2 Precio regalo. Tambien 6 Mil Tarreas para energia solar o eolica Morales 829-513-1528, 829-513-1528. Comparto comision.

San Jose de los Llanos, S. P. Macoris, villa nueva 713mt const. 173, picuzzi p/20 pers. patio 12 tarea hermosa vista 809-816-6875/ 829-763-3069.

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5 MM Informacion 809-472-0777. La Feria, C/A, Esq Hipolito Herrera Billini Local 3-A, Edif X-1, 20 mts, RD$15mil. 809-763-2478

Vendo empacadora productos frescos, selección y lavado capacidad 2.5 contenedores 40’’x día $1,950,000 y unidad cuarto frío capacidad 60m³ 2 compresores y 3 consolas,paredes y techo paneles desmontables 4” $900,000 Inf. 809-574-2618/ 809-383-0354 ramirezcoffe@yahoo.com

104

HABITACIONES

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

SOTANO, DEPOSITO, 340 m2, doble altura, Av. Colombia, esq. Sol Poniente. A. H. $56mil 809-854-7654

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ *

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Urb. Fernandez, Evaristo 38 mts. ½bañp. pisos en madera, ascensor, planta, seguridad. 809-816-6875/ 829-763-3069 Urb. Fernandez, Evaristo Morales 28 a 45Mts², ½baño, lobby, asc., planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Julieta, El Millon y Evaristo Morales, 28 a 51Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069.

SUPERNAVE en Avenida Principal, 4 atracaderos para furgones, muchos parqueos con modernas oficinas. y todas las facilidades. 829-375-7373 829261-6807.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO SOLAR 400Mt² en Bayona, Cercado, cerca Prol. 27 de Feb. propio para Taller u ofic. de servicios. RD$45Mil 809-802-9996 /809-534-2634

SE SOLICITA JOVENES de buena presencia con experiencia en ventas, para trabaja en empresa de productos consumo masivo. Interesados enviar CV: diegocelym85@gmail.com SE VENDE MOTOCICLETA para delivery, en perfecto estado, RD$20,000. Inf. 809-858-4370 Uceta Tienda de Repuestos en Herrera solicita supervisores con exp. en areas de Contab. y Adm 849-294-2324

LEGALES

" M\ekX

106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN OFICINAS C/Euclides Morillo 16 detras de pizzarelli A. Hondo viejo. a pocos Mts. de IKEA, Agora y linea del metro. Areas comunes salon de conferencia, recepcion, cocina, baños y parqs. 829-335-9173 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f

VENDO

Aparta Hotel de 55 Habitaciones

En zona céntrica

809-481-4748 809-481-4950 VENDO O ALQUILO Apartahotel 42 habitaciones , centro de Gazcue 809-330-5841

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

Cuesta Hermosa III, deslindado, cerca centro comercial Town Center, 1,500Mts, Tel.: 809-816-6875/829-763-3069.

GRANDISIMOS MEDIANO Y PEQUEÑOS. Tambien tenemos muchas naves. 829-557-0520. 829-375-7373 Solares Jarabacoa Proyecto en desarroyo con vista a La Vega, 1000M². RD $450Mil y 3000M² RD$1.2M Sr. Rene. 829-886-3845

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO detras de Viamar y Next solar 15,087mts², titulo y deslinde. Inf. 809-861-8935/ 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655. JARABACOA Terreno 7,100m² apropiado para residencia grande o proyecto US$30 el m² 809- 481-3498 PLAYA NUEVA ROMANA SOLAR 628 mt², pitch and putt. Inf.- 809-753-3674, 809753-3677, 809-795-7063

EMPLEOS

Por motivo de edad, vendo centro ferretero con magnifica Instalación, más de 1500 MT2. De espacio, buena clientela Buena ubicación. Carret. Saba na toro en san crist. Contacto Señor lucas. Tel: 809-761 -3975/809-288-4046.

NAVE INDUSTRIAL 2000

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

EMPLEOS " F]\ikX AGENCIA ELADIA Solicita y Ofrece: Cocinera, Niñeras. Lavanderas, Jardineros, Choferes, Serenos. Otros Servicios para el Hogar. 809-682-5186, 829-307-4583. SE SOLICITA CHOFER para casa de familia con su arma de fuego, preferible Ex-Militar.Tel.849-763-9516 Roa

Perd. de Matr.Moto Yamaha Mamey,Año1994,PlacaNo.K07 86463,Chasis3KJ7787438,Prp de Estarling M. Peña Polanco.Bani. Perd. de Matr.Volteo NISSAN, MameyAño1994,PlacaNO.S00 6731,ChasisDUL78043573,Pr op. de Jose D Perez de la Rosa. Perdida de matrícula del vehículo SUZUKI SIDEKY, blanco, 1997, placa G104561, chasis JS3TD21V2V4108435, prop. de Bienvenido Antonio Rodriguez.

309

PÉRDIDA DE PLACA

PERDIDA DE PLACA NO. K0232181 Motocicleta X1000 2014, blanco Chasis TBL20P10XDHL48000 Prop. Enriqueta Luna Javier Perd. Placa No. I036051, del autobus privado Daihatsu, blanco, 2000, chasis S200V0011909, prop. Edwin Amaury Peralta Ureña. 303

OTROS LEGALES PERDIDA DE LOS CERTIFICADOs de Ruta 27 de febrero con las fichas: 06, 0008, 054, 153, 105, 124, 126, 151, 170, 174, 194, 217, 230, 576, 302, 351, 363, 435, 454, 473, 532, 752, 592, 693, 708, a nombre Elvis Moranio Castro Rodriguez.

SERVICIOS

Perd. de PlacaNo. K0580689,Moto. BAJAJ Negro,Año2015,ChasisMD2A18A Z2FWB32287.Prop. de Joel Mata Garcia.Bani. GRATIS TU PRIMER CASO: LicdaMorenoabogada,administracion de apto, casas, alquiler,venta,divorcio,correcion de nombre, casos civiles y penales en general. 809-4046126:809-786-6126 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Cert a plazo fijo #30-10300085760 emit. por La Asoc. Pop. De ahorr. y Prest., suc. San Crist., por valor de RD$10,000 a favor de Ramona Báez F. De Valverde. Ced. 002-0068237-5 y Victor Báez Ced: 002-0049426-8 en fecha 20/04/2009. Perdida Certificado Financ iero. No. BLA503575 emitido Por el banco BHDA favor de Grecia Brito Germosen y Andres Julio RiveraDionicio por un monto de $RD1,366,530.80 en fecha de Apert. 07/08/2008. Perdida Certificado Financiero. No. BLA5183171. Emit. Por el banco BHD .A favor de Grecia Brito Germosen y Andrés Julio Rivera DionicioPor un monto de $RD. 629,287.49 en fecha de apert.07/07/2009. PERDIDA DE CERTIFICADO DEdeposito a plazo fijo NO. 17-08-170551264, emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos APAP, por un valor de RD$30,000.00 aperturado el 11 de abril del 2005 a nombre de Yaska Seymour. Cedula 001-1756982-2

108

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

PERDIDA DE MATRICULA V eh. Daihatsu rojo 2000 placa No. A139724 Chasis JDAM100S000529941 Prop. Niobe Antonia Rivera Acosta

" JXekf ;fd`e^f

EVARISTO MORALES, oportnidad, 2 aptos. 8vo. y 9no. pio, 2 habs., 2½baños, lobby, linea blanca, US$120,000. 809-692-7099 /809-756-3112

307

Perdida de Certificado Financiero No. CF-1015664938 Emitido en fecha 26 de enero 2018, por un monto de RD$2,000,000.00 por la Asociacion Popular de Ahorros y prestamos a nombre de Tanya Malena Amador 306

PÉRDIDA DE CHEQUES Perdida del cheque no.558244, emitido en fecha 26-10-18 por ARS Senasa, cuenta Banco de Reservas, a favor del Sr. Cesar U. Fernandez.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda, 1984, azul, placa K0409364, chasis C509698986. Prop. de David Omar de la Cruz Fidel PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1984, azul, placa K0392392, chasis C500868212. Prop. de JOse Manuel Adon Manzanillo Perdida de Placa de la Motocicleta Yamaha 120 Color Azul Año 1994, Placa N694831 Chasis 3KJ7680903 Propiedad de la Sra. Genoveva Lopez Perez. Perdida de Placa del Camion de Carga DONG FENG Color Blanco Año 2011 Placa L328845 Chasis LGDTM 91F9AB123729 Propiedad del Sr. Miguel Angel Estay Ramirez. PERDIDA DE PLACA del Veh. Ford 2011, blanco, placa G2599989, chasis 1FMHK7D86BGA40286. Prop. de Cecilio de Los Santos PERDIDA DE PLACA del Veh. Ford 2013, plateado, placa G422598, chasis 1FMCUOGX3DUC93178. Prop. Katherine Cruz Cabreja PERDIDA DE PLACA del Veh. Honda 1990, dorado, placa A200339, chasis 1HGCB7658LA0348346. Prop. Elidio de Jesus Santos Abreu Perdida de placa del vehiculo Hyundai Sonata N20, gris, 2010, placa A693474, chasis KMHEU41MBAA761025, prop de Winnever Noel Garcia Ramirez. Perdida de placa del vehiculo Toyota, rojo vino, 1985, placa L229110, chasis JT4RN55D3F0091937, prop. de Felix Maria Rodriguez Bonilla.

SERVICIOS VARIOS Amenización con Musica grabada o en vivo. Alquiler de equipos de Sonido y proyector: (1) Bodas, Feste jos, cumpleaños y eventos. (2) Capacitacion en Excel y Access para contadores. inf. 809-727-1349/809-483-1349

Detectives Oferta 30 a 50% de desc. matrimoniales, desde RD$17,500, semanal, rastreo, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo www.detectiverodiven.com 809-561-6538 Whatsapp 809-224-7974 Serv. 24H Licda. RODRIGUEZ Ofrece sus servicios en problemas de Impuestos Sobre la Renta, Declaración Jurada, ITBIS, y TSS, Cel. 829-214-7758

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR 403

ESCUELA DE CHOFERES LA ESCUELA DE CHOFERES Villa Mella con motivo de navidad gran especial. Tel. 809-569-0422, 809-697-1159 411

PRÉSTAMOS !!AAAPROBADO YA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS DE Inmediato con su titulo de su casa a mano, sin credito, sin referencia, nosotros si resolvemos. Of.- 809-221- 8896. Cel. 809-377-5489 (con ws)

VENTA DE TRAJES ITALIANOS al por mayor y al detalle INF. 809-876-5240 /809-388-5314

M<?à:LCFJ

CHICAS DISPONIBLES para masajes eroticos con lugar discreto y comodo. 849-343-3877, 829-517-9860

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Ford 2011, blanco, placa G2599989, chasis 1FMHK7D86BGA40286. Prop. de Cecilio de Los Santos PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Bajaj 2013, negro, placa K0025050,chasis MD2A18AZ5DWG21084. Prop. de Genaro Eliseo Ramirez

414

" M\ekX Vendo Vitrina, Juego de comedor y Gabetero Italino, todo de madera nogal, buenas conds. Otros Articulos disp. Int. llamar de 10:00 a 9:00. Inf: 809-770-3389

6300

AUTOMÓVILES " :fdgiX Compro carro Volkswagen Cepillo (escarabajo) 90/98 en adelante buenas conds. pintura de Fab. 829-721-8005

" :_\mifc\k De oportunidad, vehículos Chevrolet CMV año 2010 y 2012. Inf: 809-732-4235 X-401 y 849-214-7832.

" B`X KIA K5 2014, como nuevo, GLP, enc. x boton, sensores, oferta!! RD$520,000. 829-715-7040

-+'' :Xd`fe\j

507

EQUIPOS AGRÍCOLAS

" ?ple[X`

" M\ekX TANQUE Refrigerar Leche 2000lts, tanque para semen, 3 bidones acero inox. (2 de 40lts, 50 lts.) 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655. 514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX

412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 SE VENDE SALON DE BELLEZA Ubic. Roberto Pastoriza. Excelente punto, estructura y equipos con poco uso y en muy buen estado. Inf. 809-781-4646, 914-4646

VENDO PALA MECANICA Carterpilar, modelo 966E, perfectas condiciones US$59,000. Inf: 829-986-7338 517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION De pacas de ropa. antes RD$15,000 Ahora RD$6,500 Inf. 849-763-9516 Sr. Roa. GRAN LIQUIDACION DE TRAJES de novias, nuevos, varios modelo, desde $5,000. Inf. 849-763-9511 520

VENTAS DIVERSAS DE OPORT VENDO PIANO de media cola, poco uso, marron , taburete. Inf.- 809616-1420, 809-862-1866

6800

JEEPETAS " :_\mifc\k

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD, plateado, unico dueño, en buenas condiciones. 809-532-0049, 1-809- 697- 6893

" B`X Kia Sorento 2012 recién importada Gasolina2WD : Automática Color:Vino A/ac Aros de fábrica Asientos en piel Bolsa de aire 829-905-8436

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

c\^Xc\j

@edl\Yc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (*

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

PUBLICACIÓN DE DIVORCIO

Licda. Ana Mercedes Díaz Polanco Abogada Apoderada

C\^Xc\j

C\^Xc\j

(+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (,

CLE<J# )- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.