LD 03-12-2018 by Listín Diario

C8 M@;8

<C ;<GFIK<

Editorial

I@J8 G8I8 :LI8I

P8D8@:F

<C G8Ă J E<:<J@K8 LE8 <OGC@:8:@Ă¤E

<C 8CD8

GIĂ?:K@:8 9<E<=@:@FJ8 (:

;<:@;< :FE AFEIĂ¤E M@:KFI@8 ;<C C@:<P JF9I< CFJ KFIFJ (9

()8

I; ),%'' CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ EÂ˛ *-#,(-% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8 J<IĂ? =@ID8;F <E D8IIL<:FJ

G8IK@;FJ P G<IJFE8C@;8;<J J< GIFELE:@8E

I\Z_XqXe \c GXZkf D`^iXkfi`f C8 FGFJ@:@Ă¤E J< 98J8 <E C8 ;<=<EJ8 ;< C8 JF9<I8EĂ 8 E8:@FE8C P <C I<JG<KF 8 C8J C<P<J D@>I8KFI@8J P C8J EFID8J G8I8 C8 :FE:<J@Ă¤E ;< I<J@;<E:@8 P E8:@FE8C@;8; "+8 NXe[X DÂ&#x201E;e[\q JXekf ;fd`e^f

:E;? 8GFP8 CX :fd`j`Â?e EXZ`feXc [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj XgfpX hl\ \c gXÂ&#x2C6;j jljZi`YX \j\ GXZkf%

Crece el rechazo en el paĂs al Pacto Mundial para la MigraciĂłn Segura, Ordenada y Regular, propuesto por la OrganizaciĂłn de la Nacio-

"/8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s :FE CĂ¤G<Q F9I8;FI

GI<J@;<E:@8

nes Unidas, y que serĂĄ firmado los dĂas 10 y 11 de este mes durante una cumbre en Marruecos. El PRM, en un documento divulgado por el presidente del partido opositor JosĂŠ Ignacio Paliza, considera que

SĂ?GUENOS EN:

"0: 8ELE:@8E 98Q8I G8I8 @DGLCJ8I C8 ;@M<IJ@;8; E@z<Q

el gobierno debe transparentar lo que hay tras ese pacto y someterlo a una consulta nacional, declaraciĂłn a la que adhiriĂł el aspirante presidencial de la organizaciĂłn, Luis Abinader. Mientras, el alcalde de San-

tiago, Abel MartĂnez, estimĂł que ese acuerdo migratorio mancillarĂa la dignidad nacional. Otros partidos apoyaron el editorial de LISTĂ?N respecto a que ese pacto lesionarĂa marcos jurĂdicos consagrados en la ConstituciĂłn.

"(-9 C8J DLE;@8C<J s CF J<GLCK8IĂ?E <C D@yI:FC<J <=<

<<LL I@E;< JLJ I<JG<KFJ 8 9LJ?

8;<DĂ?J

;Xe`cf \jg\iX ]fikXc\Z\i e\ofj [\ I; Zfe DÂ&#x201E;o`Zf I<LE@Ă¤E% Cfj gi\j`[\ek\j [\ I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# ;Xe`cf D\[`eX# p [\ DÂ&#x201E;o`Zf# 8e[iÂ&#x201E;j DXel\c CÂ?g\q FYiX[fi# alekf X cX gi`d\iX [XdX d\o`ZXeX 9\Xki`q >lk`Â&#x201E;ii\q DÂ&#x2022;cc\i# cl\^f [\ cX kfdX [\ gfj\j`Â?e [\c el\mf dXe[XkXi`f \c j}YX[f \e :`l[X[ DÂ&#x201E;o`Zf%

C8 I<GĂ¨9C@:8 8GI<J8E 8:LJ8;F ;< D8K8I 8 DLA<I <E M@CC8 AL8E8 "('8

V:?F=<I<J ;<C KI8EJGFIK< GĂ¨9C@:F

GXjXa\j [\c ZfeZ_f j`^l\e Xckfj g\j\ X i\YXaXj [\ )' g\jfj X cfj ZfdYljk`Yc\j "(,8 ?Xifcpe >Xm`c}e JXekf ;fd`e^f

Los choferes de diversas rutas del transporte pĂşblico se resisten a rebajar los pasajes, pese a que en las Ăşltimas semanas los precios de los combustibles han experimentado rebajas significativas.

DLA<I <J EFK@:@8

C8J ;8D8J ;< MFCLEK8I@8;F CF>I8E =FE;FJ G8I8 @EJK8C8I L:@ E<FE8K8C "(,8 C8 I<GĂ¨9C@:8

GI<G8I8K@MFJ% Cfj d`\dYifj [\c j\im`Z`f Zfealekf \ejXpXe cX cc\^X[X [\c ZX[}m\i [\c \o gi\j`[\ek\ >\fi^\ ?% N% 9lj_ Xc :Xg`kfc`f [\ <jkX[fj Le`[fj# le [Â&#x2C6;X Xek\j [\ `e`Z`Xij\ cXj _feiXj ]Â&#x2019;e\Yi\j hl\ j\ \ok\e[\i}e _XjkX \c d`Â&#x201E;iZfc\j% 9lj_# \c +( gi\j`[\ek\ [\ <<LL# ]Xcc\Z`Â? \c j}YX[f X cX \[X[ [\ 0+ XÂ&#x152;fj%

V<E J898E8 G@<;I8# J8E :I@JKĂ¤98C

Desde el 2007 viven como damnificados "(+8 C8 I<GĂ¨9C@:8

/8 G<C<;<Ă JK8J FI>8E@Q8E 8:KFJ D8J@MFJ <E C8 :8G@K8C P J8EK@8>F =L<EK< <OK<IE8 P FE<C@F ;FDĂ E>L<Q

8D8I8EK< EF G<ID@K@IĂ? @E;F:LD<EK8;FJ% <c Xjg`iXek\ gi\j`[\eZ`Xc [\c GC;# :Xicfj 89<C LE< JLJ =L<IQ8J 8 C8J ;< C<FE<C% <c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q p 8Y\c DXikÂ&#x2C6;e\q 8dXiXek\ 9Xi\k# i\Z`Y`Â? \c Xgfpf [\ d`c\j [\ g\ijfeXj \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j [\ cX ZXg`kXc% [liXek\ \c XZkf \e hl\ \c XcZXc[\ [\ JXek`X^f XeleZ`Â? jl Xgfpf X cXj Xjg`iXZ`fe\j [\c \odXe[XkXi`f%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

F9J<IM8KFI@F >CF98C

:FDGIFD@JF <OG<:K8K@M8J

KI<@EK8 8zFJ% 8 C8 K<I:<I8# C8 M<E:@;8

DyO@:F1 ¶LE8 :L8IK8 KI8EJ=FID8:@äE6 8><E:@8J

LEONEL FERNÁNDEZ <O GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

>I8E I<JG8C;F DÝJ ;< *' D@CCFE<J ;< MFKFJ

C\fe\c =\ie}e[\q

l pasado sábado 1º de diciembre fue juramentado Andrés Manuel López Obrador como presidente de los Estados Unidos Mexicanos para el período 2018-2024. Su compromiso fundamental es que la nación azteca experimentará un cambio histórico a través de lo que él ha denominado como cuarta transformación. López Obrador llega al solio presidencial mexicano luego de una victoria electoral avasallante, en julio de este año, en la que, a través del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA) y sus aliados, conquistó más de 30 millones de votos y un 53% de los sufragantes. Eso constituye el mayor nivel de legitimación en la política mexicana durante las últimas décadas. No obstante, el proceso electoral estuvo precedido de mucha incertidumbre. Más de 130 actores políticos fueron asesinados, de los cuales cerca de 50 ostentaban la condición de candidatos para uno de los cargos de elección popular. Semejante nivel de violencia política durante un proceso electoral nunca había tenido lugar en México u otra nación latinoamericana. Las razones para la ocurrencia de esos hechos fueron diversas, pero en la generalidad de los casos se debió a la participación del crimen organizado, que disputaba a nivel local el control de territorios a través de la conquista de cargos públicos. En términos electorales, las fuerzas políticas se organizaron en tres grandes coaliciones: la del oficialismo, Todos por México, integrada por el Partido Revolucionario Institucional (PRI); el Partido Nueva Alianza (PANAL); y el Partido Verde Ecologista (PVEM), cuyo candidato era José Antonio Meade, un destacado economista sin ninguna militancia política. Una segunda coalición, Por México al Frente, de centro-derecha, que llevó como candidato a Ricardo Anaya, un notable orador, estaba compuesta por el Partido Acción Nacional (PAN); el Partido de la Revolución Democrática (PRD); y el Movimiento Ciudadano. La tercera, Juntos Haremos Historia, de tendencia progresista, formada por el Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA); el Partido del Trabajo (PT) y el Partido Encuentro Social (PES). Desde el primer momento, el tono de la campaña estuvo orientado hacia el cambio. Imperaba un sentimiento contrario al gobierno. El nivel de apoyo del presidente Enrique Peña Nieto se había desplomado a uno de los más bajos de todos los tiempos. La inseguridad ciudadana, el tráfico ilícito de drogas, la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, la corrupción desbordada de varios gobernadores, la persistencia de la pobreza, la falta de empleos, el estancamiento del salario, la improductividad de la producción agrícola, la

?`jkfi`X% 8e[i j DXel\c Cfg\q FYiX[fi# Xc ]i\ek\ [\ le gXik`[f Zfejk`kl`[f _XZ\ . X fj# cf^i cX m`Zkfi`X p \c gXjX[f j}YX[f Xjld` Zfdf el\mf gi\j`[\ek\ [\ D o`Zf%

falta de vivienda, la desigualdad social y la incapacidad de respuesta a las humillaciones inferidas por Donald Trump al sentimiento patriótico mexicano, hundieron al oficialismo en el pantano cenagoso del rechazo popular. 8jZ\ejf [\ 8DCF A pesar de su triunfo arrollador, era la tercera vez, sin embargo, que Andrés Manuel López Obrador (AMLO) se postulaba para la presidencia de un país que tuvo una historia milenaria antes de la llegada de los conquistadores europeos. La primera vez fue en el 2006, cuando se enfrentó al candidato del PAN, Felipe Calderón, quien lo venció, de un electorado de 42 millones de personas, por la magra diferencia de 250 mil votos, equivalentes a tan solo el 0.56% de los sufragios. Eso generó una crisis dramática, la cual se prolongó por tiempo indefinido, provocando una desconfianza crónica en los procesos electorales mexicanos y un malestar social que solo se fue incrementando en el tiempo. Paradójicamente, López Obrador provenía inicialmente de las filas del PRI, el cual dominó la escena política mexicana durante más de 70 años. En oposición a la forma en que se escogían sus candidatos presidenciales, que era a través del llamado “dedazo”; y de la política neoliberal aplicada por el gobierno del presidente Miguel de la Madrid, en 1988, formó junto a Cuauhtémoc Cárdenas (hijo del general Lázaro Cárdenas), Porfirio Muñoz Ledo y otros dirigentes, la Corriente Democrática. Ese mismo año, la Corriente Democrática dio paso a la creación del Frente Democrático Nacional (FDN), una alianza de pequeños partidos de izquierda que apoyó las candidaturas de Cárdenas a la presidencia y de López Obrador a la gobernación de Tabasco. Al año siguiente, en 1989, el FDN se convirtió en el Partido de

la Revolución Democrática (PRD), de la que el actual presidente mexicano pasó a integrar su equipo de dirección. López Obrador no tuvo éxito en su aspiración a la gobernación de Tabasco en el 1988. Tampoco lo tuvo en 1994 cuando, al igual que en la ocasión previa, alegó la comisión de fraude en su perjuicio, organizando caminatas y caravanas de protesta por distintas partes del territorio nacional. En el 2000 fue que definitivamente el actual líder de MORENA conquistó la mayoría electoral para alcanzar la jefatura de gobierno en la Ciudad de México. Su trabajo al frente de la capital del país fue de tal magnitud que, al término de su mandato, alcanzó el 85% de aprobación por parte de sus ciudadanos. Desde luego, el 2000 sería un año clave en la historia política mexicana contemporánea. Después de 71 años de dominio hegemónico en el escenario político del país, como hemos indicado, finalmente se produjo la transición democrática con el triunfo electoral del candidato del Partido Acción Nacional (PAN), Vicente Fox. En el 2006 se presentó la crisis electoral en la que AMLO, como es popularmente conocido López Obrador en su país, fue vencido por Felipe Calderón, como hemos señalado. Debido a las frustraciones dejadas por los dos gobiernos sucesivos del PAN, en el 2012, el PRI volvió a la conquista del poder, con la candidatura de Enrique Peña Nieto, que esta vez derrotó a López Obrador con un margen mayor que en el certamen anterior, cercano a los 4 millones de votantes. CX ZlXikX kiXej]fidXZ` e Desde la ruptura en el PRI, en el 1988, hasta su reciente triunfo de este año, a Andrés Manuel López Obrador le tomó 30 años y tres intentos para conquistar la cima del poder político en México.

Su éxito se explica, entre otras razones, por su tenacidad y obstinación, así como por el desencanto acumulado en la población del país, tanto de los gobiernos del PRI como del PAN, al no haber podido promover un crecimiento productivo con equidad, garantizar la seguridad y aplicar políticas orientadas hacia la justicia social. Con su toma de posesión el pasado sábado 1º de diciembre, como nuevo presidente de los mexicanos, AMLO ha suscitado grandes expectativas. Durante sus largos cinco meses como presidente electo, ya ha adelantado algunas medidas que en cierta forma pueden trazar su perfil y estilo de gobierno. Anunció que vendería el avión presidencial; que disminuiría su salario en un 60%,al igual que el de los altos funcionarios del gobierno; que eliminaría la pensión de los expresidentes; y que propondría la realización de consultas populares para la toma de importantes decisiones. De hecho, ya realizó la primera de dichas consultas. En efecto, mediante la participación de algo más de un millón de votantes, equivalentes al 1.22% del universo electoral, se estableció la suspensión de la construcción de un aeropuerto en la ciudad de México que llevaba el 33% de su realización, con una inversión de más de 5 mil millones de dólares. En la historia de esa gran nación, que son los Estados Unidos Mexicanos se ha pasado por lo que algunos historiadores llaman como “las tres grandes transformaciones”, las cuales se refieren, en primer lugar, a la independencia nacional, lograda en el 1810, bajo la inspiración de los curas Hidalgo y Morelos, que implicó la ruptura de un orden colonial impuesto por más de 300 años. La segunda apunta hacia el derrocamiento de la dictadura de Santa Anna; la realización de la Reforma, mediante la Proclama-

ción de la Constitución Liberal de 1857; la aplicación del Plan de Ayutla; la separación de Estado e Iglesia; y la instauración del gobierno de Benito Juárez. La tercera transformación, desde luego, es la relacionada con la revolución del 1910, que echó por tierra los remanentes del Porfiriato; promovió la democracia de Francisco I. Madero e incentivó los movimientos agrarios radicales de Pancho Villa y Emiliano Zapata. López Obrador aspira a encarnar lo que él denomina como la Cuarta Transformación en la Historia de México. Una transformación que deberá consistir, entre otros factores, en la consolidación de un Estado Social de Derecho, garante de la seguridad de los ciudadanos; el reforzamiento del sistema judicial; la transparencia en la administración de fondos públicos; el crecimiento económico; la distribución equitativa de la riqueza; y la implementación de políticas laborales y sociales favorables a los sectores tradicionalmente excluidos por las élites gobernantes. Con su reciente triunfo electoral, apoyado en un partido creado hace tan solo 7 años, la democracia electoral se amplió en México y las esperanzas de cambio se han extendido a núcleos importantes de la sociedad. A pesar de haber obtenido algo más del 53% de los votos, la sociedad mexicana, sin embargo, se encuentra hoy polarizada. Por consiguiente, otro segmento importante de la población aún permanece escéptico y desconfiado. En ese contexto, vale preguntar: ¿Representará Andrés Manuel López Obrador la Cuarta Transformación de la Historia Méxicana, como lo ha prometido? Esperamos que así sea, para beneficio de todos los mexicanos. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi 7c\fe\c]\ieXe[\q C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

G@;<E 8C GI<J@;<EK< D<;@E8 HL< EF CF =@ID<%

C< ;@:<E EF 8C G8:KF Cà;<I<J GFCàK@:FJ P J<:KFI<J JF:@8C<J 8;M@<IK<E JF9I< <C G<C@>IF 8 EL<JKI8 JF9<I8Eà8

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;\YXk\% CX Fi^Xe`qXZ` e [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj gcXek\X le GXZkf Dle[`Xc gXiX cX D`^iXZ` e J\^liX# Fi[\eX[X p I\^lcXi# hl\ j\i} ]`idX[f \e cX ZldYi\ hl\ j\ Z\c\YiXi} \e DXiil\Zfj \c [ X (( [\ \jk\ d\j%

J\Zkfi\j X[m`\ik\e g\c`^iX \c i\jg\kf X cX jfY\iXe X [\c gX j

8]`idXe hl\ kf[f <jkX[f k`\e\ \c [\i\Z_f p cX ]XZlckX[ [\ kiXqXi jl gfc k`ZX d`^iXkfi`X p XgfpXe \c \[`kfi`Xc [\ C`jk e ;`Xi`f [\c gXjX[f j}YX[f%

dado a conocer por su presidente, el compañero José Ignacio Paliza”, dijo Abinader. n amplio rechazo contiMientras que el alcalde Martínúa concitando en el país nez, en un discurso pronunciado el Pacto Mundial para la durante un acto masivo celebrado Migración Segura, Orde- ayer en Santiago, exigió que el país nada y Regular, propuesto por la no firme el Pacto Migratorio, que a Organización de la Naciones Uni- su juicio mancillaría la dignidad das, y cuya firma está prevista nacional y las conquistas lograpara los días 10 y 11 de este mes dudas por las luchas y la sangre de rante una cumbre que se realizará nuestros héroes, y a la vez definir en Marruecos. una política migratoria de conAyer se sumaron a los sectores trol fronterizo y expulsar a todos que se oponen a que el gobierno los ilegales. dominicano suscriba el Pacto Mi“Rechazamos rotundamente gratorio, el aspirante presidencial la firma del Parto Migratorio a Luis Abinader, y los partidos Re- todas luces servil, el cual manvolucionario Moderno (PRM), Re- cillaría la dignadad nacional y formista Social Cristiano (PRSC), nuestra soberanía”, dijo MartíDominicanos por el Cambio (DxC) nez. Asimismo el secretario gey Fuerza Nacional Progresista neral del PRD, Tony Peña Guaba, (FNP). dijo en su cuenta de twitter @ También expresó su rechazo el tonypeñaguaba: “Hago un llamasecretario general del Partido Re- do como ciudadano dominicano a volucionario Dominicano (PRD), que no se firme dicho pacto y a la Tony Peña Guaba, aliado al gobier- vez propongo a los que le duela la no, así como el alcalde por Santia- República Dominicano que a pargo del Partido de la Liberación Do- tir de lunes 3 de diciembre ponminicana (PLD), Abel Martínez; gamos un lazo negro a nuestros el aspirante presidencial por el vehículos o lo expresemos a traPRSC, diputado Víctor Ito Bisonó, vés de las redes sociales poniendo y la Fundación Justicia y Transpa- una cinta negra”. rencia (FJT). Tanto el PRM, PRSC, DxC y la Sin embargo, la Comisión Na- FNP con sus dirigentes Pelegrín cional de los Derechos Humanos Castillo y Vinicio Castillo Semán, (CNDH) apoya que el país lo sus- así como la FJT coincidieron con criba, pues su presidente, Manuel María Mercedes, entiende que se basa en el aspecto humano. Abinader afirmó que la comuniVamos a desplazar un dad internacional tiene que entender que República Dominicana no gobierno que pretende puede cargar con la situación de firmar un pacto mundial insostenibilidad que significa el de migración a espaldas ingreso a nuestro país de una gran del pueblo dominicano, cantidad de ciudadanos haitianos irregulares. cuando debe someterlo a “El gobierno debe transparentar una consulta nacional. lo que hay tras ese pacto y someterAFJy @>E8:@F G8C@Q8% lo a una consulta nacional, como J\eX[fi p gi\j`[\ek\ [\c GID advierte el documento del PRM,

Cl`j 8Y`eX[\i

=\[\i`Zf 8ek e 9Xkcc\

M Zkfi $@kf$ 9`jfe

<[lXi[f <jki\ccX

Kfep G\ X >lXYX

8Y\c DXik e\q

la propuesta hecha por el LISTÍN DIARIO, en su editorial del sábado primero de diciembre, que aconseja, no firmar el pacto. “Si el gobierno dominicano firma este pacto migratorio, que consta de unos 23 puntos esenciales, estaríamos renunciando a nuestra soberanía, a nuestros principios y valores que nos legaron con sangre, sacrificio y dolor los padres fundadores de muestra Patria y eso no lo podemos permitir”, planteó el presidente del PRSC, Federico Antún Batlle.

para la convivencia de todos los dominicanos. En tanto que Ito Bisonó calificó como un grave error y torpeza que el país firme ese pacto, el cual considera contiene puntos imposibles de cumplir para la República Dominicana, entre los que citó educación, salud, seguridad alimentaria, servicios y trabajo. El partido DxC, que preside el ingeniero Eduardo Estrella, sostiene que la República Dominicana posee su Constitución, sus leyes y reglamentos, los cuales, respetando la integridad física y los derechos humanos, debe aplicar para evitar que entren indocumentados de cualquier nacionalidad a través de nuestras fronteras y permanezcan en el país. En todas las opiniones se defiende la soberanía dominicana y el derecho del país a trazar su política migratoria como aspectos principales para oponerse a que la República Dominicana firme el pacto, que propone la ONU. Incluso se plantea que el Pacto Migratorio de las Naciones Unidas se someta previamente a una consulta popular a través de un Referendo, como lo contempla el artículo 210 de la Constitución dominicana, para ver si esa iniciativa cuenta con el respaldo de la mayoría.

NXe[X D e[\q p C\feZ`f G\iXckX JXekf ;fd`e^f

I\Xc`[X[ [fd`e`ZXeX Expuso que las Naciones Unidas tienen que entender que la realidad en términos geográficos y especialmente fronterizos, de la República Dominicana, “es totalmente sui géneris, porque es de los pocos países en el mundo que comparte una misma isla, con dos pueblos que lamentablemente tienen raíces, culturas, costumbres y situaciones geopolíticas muy disímiles”. Antún Batlle hizo un llamado a las iglesias, al empresariado, partidos políticos y todos los ciudadanos a que expresen su oposición a la firma de este Pacto, tras percibir que de firmarse, traería graves y catastróficas situaciones

" J@KL8:@äE G8IK@:LC8I HL< K@<E< EL<JKIF G8àJ

CX =le[XZ` e Aljk`Z`X p KiXejgXi\eZ`X ccXd X k\e\i gil[\eZ`X p X hl\ j\ m\i`]`hl\ hl\ cX j`klXZ` e gXik`ZlcXi [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX \j [`]\i\ek\ X cX [\ fkifj gX j\j% :fej`[\i hl\ \j\ gXZkf ef \j m`XYc\# gfihl\ ef j\ gl\[\ ZfekèlXi YljZXe[f d\[`ZèXj ^\e\iXc\j gXiX Zl\jk`fe\j gXik`ZlcXi\j% Jl gfj`Z` e \j hl\ ef j\ [\Y\ ]ìdXi# g\if jl^ì` hl\ \e ZXjf [\ _XZ\icf# j\ jfd\kX gi\m`Xd\ek\ X leX ZfejlckX gfglcXi X kiXm j [\ le I\]\i\e[f# Zfek\dgcX[f \e \c Xik Zlcf )(' [\ cX :fejk`klZ` e# gfihl\ \ek`\e[\ hl\ \c gl\Ycf ef gl\[\ j\i dXi^èX[f e` Xa\ef% È<e \c gX j j\ _X m\e`[f kiXYXaXe[f \e leX ilkX Zi k`ZX [ì`^`[X X [\jXiifccXi kf[f le Xe[Xd`Xa\ c\^`jcXk`mf p efidXk`mf \e dXk\i`X d`îXkfi`X# hl\ _XjkX X_fiX m`\e\ [Xe[f i\jlckX[f# hl\ _X j`[f fYa\kf [\c i\ZfefZ`d`\ekf [\ cX :fdle`[X[ @ek\ieXZ`feXc# hl\ _Xi X gfZf e\Z\jXi`f hl\ j\ k\e^X hl\ Zfek\dgcXi le KiXkX[f [\ \jX dXê`kl[É# gcXek\ \c gi\j`[\ek\ [\ cX =AK# KiXaXef M`[Xc Gfk\ekè`% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<E=FHL<

Control migratorio es exclusivo del país IfY\ikf IfjXi`f D}ihl\q JXekf ;fd`e^f

a sociedad dominicana ha reaccionado con estupor, al ser informada que el Gobierno Central se apresta a suscribir un convenio internacional denominado “Pacto Mundial Para La Migración Segura, Ordenada y Regular”; auspiciado por la Organización Nacional de las Naciones Unidas (ONU). Aunque en dicho convenio se establece que el mismo no es jurídicamente vinculante, no es menos cierto que los signatarios se comprometerían a aplicar las consideraciones y recomendaciones que se hacen a los estados para beneficio de los migrantes, sobre todo de los migrantes irregulares, ya que los derechos y garantías de los migrantes regulares son universalmente aceptados. En nuestro caso, la Carta Magna otorga los mismos derechos y deberes a los extranjeros regulares, que a los nacionales dominicanos. Salvo las excepciones de carácter política y registral, los extranjeros, en República Dominicana, ejercen a plenitud estos derechos que les reconoce la Constitución de la República en la Sección III del Régimen de Extranjería, en su artículo 25. Precisamente, preocupado por el impacto y las consecuencias de dicho convenio, delegaciones de diversos países han guardado distancia y preservado los intereses de sus estados, frente a dicha iniciativa. Ellos han expresado de manera pública, que en dicho pacto existen diversas disposiciones que lesionan sus políticas y principios de soberanía. Puntualizan que ese pacto no es más que un esfuerzo dirigido a dar un enfoque global a un delicado tema, que afecta la soberanía de los estados miembros de la ONU. De manera especial, EEUU de América en declaración pública, al justificar su negativa a suscribir este pacto, puntualizó lo siguiente: “Nuestras decisiones sobre política de migración siempre deben ser tomadas solo por los estadounidenses”, y reafirmaron, en la voz de su representante permanente ante las Naciones Unidas, Nikki Haley: “Somos nosotros, los estadounidenses, quienes decidiremos cuál es la mejor manera de controlar nuestras fronteras, y quiénes podrán ingresar a nuestro país”. Dicha funcionaria denunció el enfoque global de este tema, advirtiendo que “no es compatible con la soberanía de los Estados Unidos”. Por situa-

ciones históricas, económicas y políticas; en igual sentido, pero con mayor razón, deben haberse pronunciado los funcionarios dominicanos, respecto del tema en cuestión. Es lamentable que ésta no sea la actitud que asuma un gobierno del Partido de la Liberación Dominicana, que formó el profesor Juan Bosch. Los representantes de Hungría, Austria, Australia, Bulgaria, Israel, Polonia, la República Checa e Italia; expresaron reserva o rechazo, bajo los mismos argumentos expuestos por Estados Unidos, o por consideraciones parecidas. Todos estos países han optado por reiterar los beneficios y oportunidades que se ofrece a la migración, segura, ordenada y regular, así como los que están obligados a proporcionar a los desplazamientos migratorios fruto de situaciones que presionan a estos ciudadanos a migrar de manera irregular. Las grandes oleadas migratorias, por ejemplo en el año 2015, involucraron más de 244 millones de personas. El grueso de estas migraciones, sobre todo al continente Europeo, está vinculado a la desestabilización de muchos de los gobiernos instalados en los países de África, Medio Oriente y Eurasia, como consecuencia de políticas diseñadas para imponer desde afuera la democracia en esas sociedades, ignorando sus idiosincrasias, sus culturas, y sobre todo, sus creencias políticas y religiosas. Ejemplo: Yemén, Libia, Irak, Somalia, Egipto, Yugoslavia, entre otros. Ciertamente, la comunidad internacional ha reaccionado ante la creciente ola de desplazamientos masivos de refugiados y migrantes, que envuelve una movilidad humana en constante y acelerado desarrollo. Estos seres humanos tienen los mismos derechos, universales y libertades fundamentales. Mas sin embargo, gestionar estos desplazamientos en los países re-

ceptores, se hace imposible, si los mismos carecen de recursos para responder a esos movimientos de migración irregular. Como se puede observar, los países receptores han expresado su inconformidad con el intento de globalización, o de una solución global, sin tener en cuenta las peculiaridades de cada sociedad. Tal como ocurre en el caso dominicano, que podemos afirmar, sin sonrojarnos, que nadie ha ayudado más, o ha aportado más, al pueblo haitiano que el pueblo y los gobiernos dominicanos. En efecto, la suscripción y aplicación de las políticas contenidas en el pacto de marras, podrían conducir al colapso de la República Dominicana como nación, a la desaparición de la identidad nacional; podría generar la liquidación del sistema democrático, y hacer desaparecer la de por sí débiles condiciones de subsistencia de nuestros nacionales, dada la incapacidad del Estado dominicano, de poder atender satisfactoriamente las necesidades de nuestros propios ciudadanos, menos aún, adicionalmente a ésta, la de los vecinos. El hecho de que nuestro vecino con frontera terrestre haya adoptado como política la exportación de sus ciudadanos, como fuente de subsistencia económica, hace que estos movimientos migratorios se conviertan en un peligro para la soberanía nacional. De donde deviene la obligatoriedad de preservar nuestras fronteras, de asumir y garantizar los valores y principios constitucionales, que obligan al Gobierno dominicano a mantener y hacer respetar la soberanía nacional. Las políticas dominicanas en materias fronteriza y migratorias, no pueden ser contrarias a las establecidas en la Constitución de la República. Los organismos internacionales, las organizaciones de la sociedad civil, y otros es-

tados, no pueden decidir por nosotros. Esta atribución es exclusiva de los dominicanos. Como país, carecemos de condiciones económicas, políticas y sociales, para absorber la población migrante haitiana. Haití es un país en permanente inestabilidad, carente de instituciones sólidas, e incapaz de documentar a su propia población, ni de suplirle los servicios, ni satisfacer las necesidades de los mismos. Por demás, ha acumulado, por tiempo, sentimientos y aspiraciones respecto del pueblo y el territorio dominicanos, que nos obligan a mantener la vigilancia respecto de nuestra integridad como nación, en todo el sentido de la palabra. El Gobierno dominicano no puede aceptar, ni asumir compromisos referentes a la no devolución inmediata de todo el que cruce la frontera sin la debida autorización, y sin cumplir con los requerimientos establecidos en la Constitución y las leyes del país. De ahí que resulte contrario al interés nacional el pacto de referencia. Tampoco puede comprometerse a la revisión de las políticas migratorias contenidas en la Carta Sustantiva, como señala dicho pacto. Ya hemos cedido demasiado, para satisfacer las demandas de organismos internacionales, para ceder a las presiones de otros gobiernos; ya sea por convicción o por temor. La globalización de las soluciones migratorias, sin detenerse a analizar las particularidades de cada nación, y la orientación del convenio internacional objeto de esta declaración, de ser aceptado, puede conducir a la formación de campos de refugiados, sobre todo, aprovechando los constantes y acostumbrados actos de violencia y de desestabilización que se dan en el país vecino; lo que se constituiría en una amenaza para la seguridad nacional y para nuestra existencia como nación libre, independiente y soberana. El Gobierno dominicano no debe aventurarse a asumir un compromiso de esta magnitud, y en el peor de los casos, si lo hiciera, previamente debe agotar los procedimientos establecidos en nuestro ordenamiento constitucional, que pone en manos del Congreso, al tenor del artículo 93, el que éste valide la suscripción de este tipo de convenio. Más aún, es lamentable que no se haya cumplido el principio de Control Preventivo de los Tratados, contemplado en el artículo 185 de nuestra Carta Magna.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

CX m\ekXe`ccX [\ :_`eX

LEF1 CFJ ;@E<IFJ :?@EFJ%$ <c \jkXYc\Z`d`\ekf gfc k`Zf [fd`$ e`ZXef jXcl[ cXj i\cXZ`fe\j \eki\ cXj i\g Yc`ZXj GfglcXi :_èX p ;fdè`ZXeX% Le cfîf \m`[\ek\ [\c ^fY`\ief p [\ ;Xe`cf D\[èX% :fe \c m`Xa\ Xc Zfekè\ek\ Xj`}k`Zf# jè \dYXi^f# mè`\ife cfj g\i`hl`kfj% Le c\^`jcX[fi g`[` kiXejgXi\eZ`X \e cfj XZl\i[fj# le \o[`glkX[f [\dXe$ [ hl\ ]l\iXe glYc`ZX[fj p cfj \Zfefd`jkXj X[mìk`\ife jfYi\ gi jkX$ dfj% ;\ kiXejgXi\eZ`X eX[X hl\ ef ]l\iX XdYfj dXe[XkXi`fj $ËgXeXj ]lccË# Xc gXi\Z\iÆ _XYcXe[f Zfdf Xd`^fj [\ X fj# [\ cXj \oZ\c\eZ`Xj [\c ife p kXYXZf% Cfj XZl\i[fj ]l\ife dlZ_fj# Zi\f hl\ (/# g\if kf[Xm X ef j\ ZfefZ\ eX[X \e [\kXcc\% P [\ cfj gfj`Yc\j gi jkXdfj kXdgfZf# gl\j cX XZklXc X[dè`jkiXZ` e ef k`\e\ Xglifj \e \jX }i\X% :X[X gl\ikX [\ YXeZf hl\ kfZX j\ XYi\ _XjkX Zfe Xc]fdYiX ifaX% 8lehl\ j\ jXY\ hl\ cfj Z_èfj k`\e\e [è\if X gXkX[X# p ef \j m\i[X[ hl\ ZlXe[f \c gi\jkXd`jkX [\ cX \jhlèX j\ e`\^l\# \c ^fY`\ief [fd`$ e`ZXef ef mX X XZl[ì X jl m\ekXe`ccX% Cfj Z_èfj j`\dgi\ \jk}e \e cX dìX# p _XYi X hl\ gi\^lekXij\ gXiX hl Xd`jkX[ Zfe le i`Zf# j` ef i\jl\cm\% C\fe\c =\ie}e[\q g\ej \e \c è`Z`f [\ jl j\^le[f dXe[Xkf \e cfj [è\ifj Z_èfj# g\if [\ cfj Z_èfj cX gifmèZ`X jlYc\mX[X¿ ;FJ1 :8D9@8E;F ;< K<D8J# ;< G8G<C<J%$ <c k`\dgf gfc k`Zf [fdè`ZXef eleZX mX i}g`[f# g\if j [X ml\ckXj# p kXekXj# hl\ ml\cm\ g\idXe\ek\ X jlj è`Z`fj# Zfdf j` eleZX _lY`\iX XiiXeZX[f% Cf [\ :_èX hl\[X gXiX [\jgl j# f kXc m\q j\ ml\cmX X _XYcXi ZlXe[f cXj gcXekXj [\ GlekX :XkXcèX \dg`\Z\e X fg\iXi p j\ Zfej`[\i\ \c e\^f$ Z`f d}j \e ]ìd\% <c ^fY`\ief j\ jXcmX [\ cfj XZfjfj jè _XZ\i eX[X# f gfi \c jfcf ZXdY`f [\ _ldfi [\ cX fgfj`Z` e% 8_fiX ef j\ c\ g\ij`^l\ e` gfi ZfiilgZ` e% <c k\dX \e \c kXg\k\# p Xc hl\ kf[fj kìXe Zfdf j` ]l\iX g` XkX# \j Xc GXZkf D`îXkfi`f [\ cX FEL% J\ c\ i\ZcXdX hl\ ef cf ]ìd\# p j\ c\ gfe\ [\ \a\dgcf X cfj <jkX[fj Le`[fj# [\ ;feXc[ Kildg% <jkX[fj Le`[fj ef \j \c d\afi df[\cf# gl\j j\ i\j`jk\ X kf[f fi[\eXd`\ekf p ZfeZ`Y\ \c dle[f Zfdf leX jfcX g`\qX# p hl\ j\X jlpX% P Kildg \e \j\ glekf j\ cc\mX cX gXik`[X% Ef jfcf ef jljZi`Y\ cf g\e[`\ek\# jèf hl\ i\Zfej`[\iX cfj Zfdgifd`jfj% Cf [\c GXZkf D`îXkfi`f j\ Xjld\ Zfe leX m\_\d\eZ`X hl\ j\ Xj\d\aX X cX _`jk\$ i`X# p gf[i X \jkXi jlZ\[`\e[f cf d`jdf hl\ Zfe cX \ej\ XeqX [\ cX 9`Yc`X \e cXj \jZl\cXj1 dlZ_X \jgldX p gfZf Z_fZfcXk\% Ef j\ _XYcX [\c k\dX# p ZX[X j\Zkfi XgXi\ek\d\ek\ [\gljf cXj XidXj# p Xlehl\ \c gifg j`kf j\ dXek`\e\# j\i} fkif \c dfd\ekf% EX[`\ jXY\ hl _Xi}e ]èXcd\ek\ cXj Xlkfi`[X[\j# dlp \eki\^X[Xj f èk\îX[Xj X cfj Xjlekfj [\ cX FEL¿ KI<J1 :FD@J@äE JL<IF ;< D@<C%$ CX Zfd`j` e hl\ \jkl[`X cX C\p <c\ZkfiXc ef [\Y` j\i cX d`jdX hl\ j\ fZlg [\ cX C\p [\ GXik`[fj% <c kiXYXaf [\a dlZ_f hl\ [\j\Xi# gi`d\if# gfi cX c\ek`kl[2 j\^le[f# gfi cXj jlYfi[èXZ`fe\j2 k\iZ\if# gfi cfj ZfeZ`c`}Ylcfj2 ZlXikf# gfi \c g\efjf i\jlckX[f% LeX c\^`jcXZ` e hl\ [\g\e[X [\ cf hl\ [\Z`[X le ki`YleXc# Xlehl\ j\X 8ckX :fik\# \j le gifYc\dX X i\jfcm\i% J` cX g`\qX _lY`\iX j`[f ZfefZ`[X p XgifYX[X Zfe dXpfi \ek\i\qX# cXj ]XccXj hl\ j\ X[m`\ik\e p [Xe g`\ X cfj èkiXej`^\ek\j# ef ]l\iXe gi\fZlgXZ` e% CX dXe\iX [\ X_fiX j\ gXi\Z\ dlZ_f X cX [\ Xek\j% ;`jgc`Z\eZ`X# gXij`dfe`X# Zfdf j` \c Zfd\k`[f ef klm`\iX ]\Z_X% Fcm`[Xe hl\ [\jgl j hl\ \c gifp\Zkf j\X jXeZ`feX[f# _XYi} hl\ _XZ\i \c i\^cXd\ekf# p hl\ ef gl\[\ gifZ\[\ij\ X cf j\^le[f j` ef j\ jlg\iX cf gi`d\if% <c i\^cXd\ekf [\ cX C\p [\ GXik`[fj kf[Xm X# p j` gfi Zfej\ejf ]l\iX# \j cX [\ eleZX XZXYXi% Jfcf YXjkX \jg\iXi hl\ ef j\ i\g`kX cX \og\i`\eZ`X Xek\i`fi [\ [\ZcXiXij\ `dgfk\ek\# hl`kXij\ [\c d\[`f p [\aXi hl\ \c c`[\iXq^f dXpfi i\jfcm`\iX gfi kiXjdXef% ?XjkX X_fiX ef j\ ZfefZ\ èZ`[\ek\# g\if ef jfigi\e[\i X hl\ cc\mX[f X dXefj [\ C\fe\c =\ie}e[\q p ;Xe`cf D\[èX# \jkfj Zi\\e le \jZ\$ eXi`f [\ [`jglkXj% CXj ZfejXY`[Xj [`jZi\gXeZ`Xj% :fdf fZlii` Zfe cXj gi`dXi`Xj XY`\ikXj hl\ X_fiX j\ XgcXl[\e Zfdf jXcmXZ` e p Xek\j j\ [\eleZ`Xife Zfdf ^XY\cX Xm`\jX¿ :L8KIF1 <C MFKF <C<:KIäE@:F%$ <c mfkf \c\Zki e`Zf kf[Xm X ef j\ jXY\ cf hl\ \j# g\if j\ Xgc`Z \e cXj \c\ZZ`fe\j [\ cX ?\idXe[X[ [\ M\k\iXefj p \c i\jlckX[f j\ fYklmf \e dèlkfj% CX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc Z\c\YiX cX fZlii\eZ`X p Xc^lefj gfc k`Zfj f gfk\eZ`Xc\j ZXe$ [`[Xkfj j\ [\aXe ZfekX^`Xi [\c fi^Xe`jdf% :fem`\e\# jè \dYXi^f# hl\ _XpX dXpfi Zl`[X[f# p [\ gXik\ p gXik\% Hl\ cfj gfc k`Zfj ef [`^Xe hl\ j`# jè \jkXi m\i[X[\iXd\ek\ Zfem\eZ`[fj p hl\ cX AlekX $$gfi `^lXc$$# ef j\ Zi\X hl\ k`\e\ X ;`fj X^XiiX[f gfi leX dXef gfi \c i}g`[f i\jgXc[f [\ cfj gXik`[fj% ?Xp hl\ Zl`[Xij\ p ZlYiìj\ [\ hl\ ef jlZ\[X cf [\ cfj \jZ}e\i\j# hl\ \iXe p jfe fkiX ZfjX# g\if j\ klmf \e gièZ`g`f Zfdf leX dXiXm`ccX [\c dle[f \c\ZkfiXc p [\jgl j Zfdf leX [\jîXZ`X mìklXc% IfY\ikf IfjXi`f `dgc\d\ek gfihl\ Zi\p k\e\i kf[f X jl ]Xmfi# p \e \j\ kf[f \jklmf \c Xgfpf [\ YfZX [\ [ì`$ ^\ek\j `dgfikXek\j [\ gXik`[fj% ;`\ife Zfe]fid`[X[ ZlXe[f \jkXYXe \e Yl\eXj Zfe \c \ekfeZ\j gi\j`[\ek\ [\ cX A:<# g\if X cX _fiX [\c efe\# Xc [Xij\ Zl\ekX [\ hl\ \iXe ZXljX g\i[`[X# j\ fcm`[Xife [\c Zfej\ek`d`\ekf gi\m`f p ljXife cfj \jZ}e\i\j Zfdf XidXj [\ [\j$ kilZZ` e dXj`mX% LeX \jg\Z`\ [\ Yld\i}e ZfekiX IfjXi`f% Alc`f : jXi :XjkX fj [\Y\ Xgi\e[\i \e \og\i`\eZ`X Xa\eX% ?XZ\i cf hl\ k\e^X hl\ _XZ\i# jè Zfe]`Xij\ \e \c i\jgXc[f fZXj`feXc [\ cfj gXik`[fj f [\ cfj gfc k`Zfj Xd`^fj¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8Y\c DXik e\q Cf XgfpX

Leonel estima ganará las elecciones de mayo 2020 =L<EK< <OK<IE8

" <eZXY\qXe XZkf dXj`mf \e JXek`X^f [fe[\ j\ gifdl\m\ \j\ Y`efd`f% C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

l expresidente Leonel Fernández afirmó ayer que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) obtendrá un triunfo contundente en las Elecciones Generales del año 2020 en que él encabezará la boleta del partido y reafirmó la certeza del triunfo. El alcalde de este municipio, Abel Martinez, endosó ayer en acto donde asistieron centenares de militantes y simpatizantes peledeístas, las aspiraciones presidenciales de Leonel Fernández, para las elecciones del 2020, donde también se promovió como su compañero de boleta. Durante un acto realizado por el alcalde Abel Martínez, miembro del Comité Político del PLD, el aspirante presidencial expresó que esa organización ha ganado todas las elecciones, tanto presidenciales, congresuales y municipales con más del 50% y que en las próximas volverán a ganar con un porcentaje similar. Fernández expresó que esta agrupación política ha marcado el precedente en la his-

I\jgXc[f% <c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q i\Z`Y` Xp\i \c i\jgXc[f [\c XcZXc[\ [\ JXek`X^f# 8Y\c DXik e\q# gXiX YljZXi cX ZXe[`[XkliX gi\j`[\eZ`Xc gfi \c GC; gXiX cXj \c\ZZ`fe\j [\ dXpf [\ )')'%

toria nacional al conducir el país hacia el desarrollo, la democracia y el respeto. Martínez, expresidente de la Cámara de Diputados, expresó su respaldo incondicional para que Fernandez vuelva a ocupar el solio pre-

sidencial en los próximos comicios. Martínez destacó lo que definió con gran obra de gobierno realizada por Fernández, durante sus tres períodos anteriores donde se construyeron importantes infraestruc-

turas que sirvieron para el desarrollo nacional. :fekiX gXZkf d`^iXkfi`f En su discurso, el alcalde de Santiago exigió asimismo que el país no firme el Pacto Migratorio, que a su juicio

mancillaría la dignidad nacional y las conquistas logradas por las luchas y la sangre de nuestros héroes, y a la vez definir una política migratoria de control fronterizo y expulsar a todos los ilegales.

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

Danilo felicitó a López Obrador por el inicio de su gobierno

8jg`iXek\% :Xicfj 8dXiXek\ 9Xi\k ZlXe[f j\ [`i`^ X X jlj j\^l`[fi\j Xp\i \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j%

Amarante no acepta “ni un indocumentado más” :XifcèX G`Z_Xi[f ZXifcèX%g`Z_Xi[f7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

;Xe`cf D\[`eX

de julio. Medina participó el sábado en los actos de toma de posesión del nuevo Presidente de México celebrados en el Palacio Legislativo de San Lázaro. Al finalizar los actos, Medina y López Obrador se tomaron una fotografía junto a la esposa del nuevo Presidente mexicano, Beatriz Gutiérrez Müller, para plasmar el histórico momento. La República Dominicana es el país líder en captación de inversión mexicana con más de 7,000 millones de dólares y segundo destino turístico más importante del Caribe, después de México.

C<FE<C =<IEÝE;<Q <c \ogi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# C\fe\c =\ie}e[\q# ^XiXek`q hl\ ^XeXi} cXj \c\ZZ`fe\j [\c X f )')' \e ]fidX Zfekle[\ek\ p XîX[\Z` cX XZk`m`[X[ fi^Xe`qX[X gfi \c XcZXc[\ [\ JXek`X^f \e i\jgXc[f X jlj XjgìXZ`fe\j% <c gi\j`[\ek\ [\c GC; è[`Z hl\ cXj ck`dXj \c\ZZ`fe\j Z\c\YiX[Xj \e \c gX j \jX fi^Xe`qXZ` e cXj _X ^XeX[f Zfe gfiZ\ekXa\ gfi \eZ`dX [\c ,' gfi Z`\ekf# cf ZlXc j\ i\g\kì} [liXek\ cfj gi o`dfj Zfd`Z`fj% ;àf hl\ 8Y\c DXik e\q ^XiXek`qX cX gXik`Z`gXZ` e [\ cX alm\ekl[# ef jfcXd\ek\ [\ JXek`X^f jèf [\ kf[f \c gX j% =\ie}e[\q gi\Z`j hl\ \e kf[X cX _`jkfi`X [fdè`ZXeX ef \o`jk\ \c gi\Z\[\ek\ [\ ^XiXek`qXi \c [\jXiifccf \Zfe d`Zf# jfZ`Xc \ èjk`klZ`feXc [\ekif [\c dXiZf [\ cX [\dfZiXZ`X p \c i\jg\kf X cfj [\i\Z_fj ]le[Xd\ekXc\j% <c \ogi\j`[\ek\ i\ZfefZ` \c kiXYXaf [\jXiifccX[f gfi DXik e\q \e kf[Xj cXj gfj`Z`fe\j hl\ _X fZlgX[f \e cX X[dè`jkiXZ` e g Yc`ZX# [\j[\ jl è`Z`f \e \c X f (00.# _XjkX Zfem\ikìj\ \e \c d\afi XcZXc[\ hl\ _X k\e`[f JXek`X^f \e kf[X jl _`jkfi`X% <e cX XZk`m`[X[ \jklm`\ife Xckfj [ì`^\ek\j [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fdè`ZXeX# \eki\ \ccfj \c \ogi\j`[\ek\ [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# IfY\ikf IfjXi`f# p \c [ì`^\ek\ [\ cX =l\iqX EXZ`feXc Gifî\j`jkX# Mè`Z`f :Xjk`ccf J\d}e%

Abinader promete respaldar al campo JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina felicitó a Andrés Manuel López Obrador con motivo de su elección como Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y se mostró confiado en el fortalecimiento de las relaciones bilaterales. Aunque Medina acudió a la toma de posesión de López Obrador, emitió estas consideraciones en una carta dirigida al nuevo Presidente de México con sus mejores deseos y felicitaciones. “Me complace expresarle las más cordiales y sinceras felicitaciones, en nombre del pueblo dominicano, del Gobierno que presido y del mío propio, con motivo de su elección como Presidente de los Estados Unidos Mexicanos”. Medina, quien regresó anoche al país por la Base Aérea de San Isidro, manifestó su seguridad de que las relaciones entre ambos países serán prósperas. “Estoy confiado en que usted habrá de propiciar el fortalecimiento de nuestras tradicionales relaciones bilaterales, a través de nuevos intercambios comerciales y culturales que generen un mayor acercamiento entre México y la República Dominicana”, dijo al enterarse del triunfo electoral de López Obrador, el pasado 2

" ?8 >8E8;F :FD@:@FJ :FE DÝJ ;<C ,'

El aspirante a la candidatura presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Carlos Amarante Baret, dijo que de ganar las elecciones el próximo 2020 tomará medidas contra los inmigrantes indocumentados que estén o quieran acceder al territorio nacional. “¡Ni un indocumentado más en la República Dominicana! Vamos a fortalecer la presencia y control en la frontera”, dijo Amarante Baret durante una concentración realizada ayer en el Palacio de los Deportes. Manifestó que incorporará tecnologías de vigilancia y tendrá helicópteros, drones y controles electrónicos para detener la inmigración ilegal.

“Aplicaré rigurosamente el 80/20 de cada 100 empleos 80 sean para los dominicanos. Tengan por seguro que deportaremos a todo aquel que no esté legalmente en la República Dominicana”, explicó. Amarante Baret declaró su oposición a la inmigración ilegal en momentos en los que el país aún no tiene una posición fija con relación a la firma del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular el 10 y 11 de diciembre en Marruecos. Este pacto implica varios puntos como la gestión de fronteras más seguras, la eliminación de la discriminación, un trabajo decente para los migrantes y la detención migratoria como medida de último recurso. Estas medidas a implementar han hecho que varios

países, entre ellos Estados Unidos, hayan decidido retirarse de la firma. “¡Voy a sacar a los delincuentes de las calles dominicanas por las buenas o por las malas!”, prometió. El exministro de Interior también dijo que detendrá la delincuencia que ha afectado a la sociedad dominicana. “Tendré mano dura contra la delincuencia, aplicaré una política de persecución implacable que reprima a los delincuentes violentos no importa dónde se escondan”, manifestó Amarante. Mientras que con los feminicidios indicó que hará un cambio radical de la cultura y fortalecerá las fiscalías especializadas en violencia de género. Amarante Baret también se proclamó contra la corrupción pública.

El aspirante presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, declaró ayer que el país tiene que convertir la producción agropecuaria en uno de los principales ejes de la economía nacional, librándola de la condición de aventura en que sobrevive actualmente. “Asumo el lema de Confenagro (Confederación Nacional de Productores Agropecuarios) de que sin producción no hay nación, porque de lo que se trata es de la seguridad alimentaria, fortalecer las exportaciones y generar empleos, muchos empleos”, planteó el dirigente opositor. Abinader prometió que en el próximo gobierno, que espera encabezar, será ejecutado un Programa Nacional de Desarrollo Agropecuario que iniciaremos inyectando recursos frescos y suficientes para financiar a los productores. El programa incluye otorgar servicio técnico moderno y de primera calidad, para incrementar la producción y productividad, abaratando los costos y logrando rentabilidad del sector y la competitividad nacional e internacional, bajo el criterio precios justos para el consumidor y rentabilidad para el productor.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VFi`le[f [\ JXe AlXe @ejkilZkfi

VJ\ cXeq [\ \[`Ô Z`f 8I:?@MF

Piloto fallecido dio el ejemplo de superación 8M@äE HL< :FE;L:à8 :8Pä 8 K@<II8 8 C8 (1*' ;< C8 K8I;< ;<C JÝ98;F =L<EK< <OK<IE8

" Jl gi\fZlgXZ` e j`\dgi\ ]l\ Xpl[Xi X ]fidXi g`cfkfj _j`gXefj# X cf hl\ j\ \eki\^XYX gi\]\i\ek\d\ek\ \e cX \jZl\cX [\ `ejkilZZ` e hl\ k\e X% C\j`fe\j% B`XiX Ifd\if k`\e\ gfc`kiXldXk`jdfj \e cX ZXY\qX%

Esperan mejoría de Kiara para indagar intento de suicidio JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Tras interrogar al pelotero Carlos Paulino, de 29 años, esposo de Kiara Romero, quien se lanzó del tercer nivel de un edificio ubicado en la Urbanización Piña, en San Francisco de Macorís, la Policía Nacional dijo que seguirá investigando y esperando a que la joven se recupere para que explique su versión. “La Policía interrogó al esposo de Kiara y uno de sus hermanos que estaba ahí cuando ocurrió la situación, y seguiremos investigando, porque los mismos familiares de ella alegan que padecía de depresión. También vamos a esperar que ella se recupere, porque ella será quien nos pueda arrojar más datos con relación a este hecho”, precisó el vocero de la Policía, coronel Frank Durán. La tarde del jueves 29 de agosto, Carlos Paulino se encontraba en la vivienda junto a un hermano suyo, y Kiara, cuando de repente escucharon algo

caer en el pavimento del parqueo del edificio donde la pareja reside. Ante el caso, la Policía informó que se investigan las circunstancias en que la joven Kiara se lanzó del tercer nivel de un edificio ubicado en la Urbanización Piña, en San Francisco de Macorís, provincia Duarte, con fines suicidas. La presentadora de televisión, de 29 años, sufrió fractura en ambas piernas y politraumatismo en la cabeza, de acuerdo con el diagnóstico médico del centro de salud donde es atendida. Según las declaraciones de su padre, Víctor Ramón Romero Morillo, de 58 años, su hija había intentado quitarse la vida en otras ocasiones, debido a que ella padece de un trauma psicológico desde hace varios años, producto de que fue abusada sexualmente por su padrastro, ya fallecido, razón por la que se deprimía. En tanto que el esposo de Kiara, el pelotero Paulino, dijo que el día anterior ella intentó cortarse las venas, acción que, según sus declaraciones, la joven había intentado en otras oportunidades.

:Xifc`eX G`Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

ladio Márquez siempre pensó que el cielo era el límite. Por esa razón logró convertir sus anhelos en realidad: ser piloto y propietario de su propia escuela de pilotaje en Estados Unidos. Ahora este sueño quedó destrozado. Nacido en Juan de Herrera, provincia San Juan, murió junto a otra persona tras estrellarse el avión que pilotaba en un vuelo que se dirigía al norte de La Florida en una aeronave que había sido reparada. La caída del avión ocurrió a la 1:30 de la tarde del sábado. Márquez contó su historia de superación para “Un inmigrante en proceso” y dijo que el camino al éxito no fue para nada fácil: Llegó a Estados Unidos en 1989, con una visa de 30 días, como parte de la orquesta del bachatero Blas Durán. Decidió quedarse indocumentado al ver a Estados Unidos como tierra de oportunidades para sus sueños. Previo a ser piloto fue repartidor de volantes en las calles, después decidió hacer un curso de joyería mientras estudiaba inglés. Trabajó como joyero, fue conductor de camiones por años y logró graduarse como piloto comercial e instructor. “Antes de terminar la escuela de piloto privado, no tenía cinco centavos en el banco e hice un préstamo

Jlg\iXZ` e% <cX[`f D}ihl\q cc\^ X <jkX[fj Le`[fj Zfdf gXik\ [\ cX fihl\jkX [\ 9cXj ;li}e p j\ hl\[ X m`m`i Xcc}# [fe[\ j\ ]l\ jlg\iXe[f _XjkX cc\^Xi X j\i `ejkilZkfi [\ g`cfkfj% " ;<J:I@9<E :L8C@;8;<J ;< <JK< <DGI<E;<;FI

Jl \jgfjX# 9\cb`j D}ihl\q# hl`\e j\ \eZXi^X [\ X[d`e`jkiXi cX \jZl\cX# cf [\jZi`Y` Zfdf leX g\ijfeX ]Xd`c`Xi# personal para obtener mi pequeño avión antes de terminar, ya de ahí todo fue fluyendo positivamente”, confesó en el audiovisual. El avión que pilotaba era un Cessna 335, que acababa de despegar del aeropuerto ejecutivo de Fort Laudardale con destino a Hilliard, una ciudad al norte de Florida. La pequeña nave cayó en un centro de asistencia a niños con autismo que pos-

\dgi\e[\[fiX# clZ_X[fiX p \jkl[`fjX% <c g`cfkf [\jkXZ \e cX \eki\m`jkX hl\ XdXYX X AlXe [\ ?\ii\iX p# jfYi\ kf[f# \jkXi alekf X jlj Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j [`j]ilkXe[f [\ cXj gcXpXj hl\ k`\e\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% teriormente se incendió. Los infantes no resultaron heridos, pero sí una profesora. No ha sido identificada la otra persona que acompañaba al piloto cuando cayó. <jZl\cX Desde 2007 era dueño de una escuela de pilotos en Estados Unidos, donde impartía lecciones de pilotaje. Su principal motivación era preparar a una nueva ge-

VJ\Zkfi M`ccX AlXeX

VCX IfdXeX =CFI<EK@EF ;LIÝE&C@JKàE ;@8I@F

Policía detiene al asesino de mujer cuyo cadáver fue hallado en un saco 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

<jZ\eX% ;fe[\ ZXp \c XjXckXek\ _XccXife le XidX ZXj\iX%

Matan asaltante y dos hombres son heridos en enfrentamiento a tiros =cfi\ek`ef ;li}e CX IfdXeX

Un supuesto asaltante murió y otras dos personas resultaron heridas en un suceso ocurrido cerca del mediodía de este domingo en el área del Batey Cacata, de esta provincia. De acuerdo con los datos, en el lugar se esperaba la presencia de las autoridades para dar detalles de la identidad del asaltante, quien habría caído por disparos de la seguridad privada de la empresa Central Roma-

neración de aviadores, algo que no podía hacer si ejercía la profesión en una aerolínea comercial. “Mi misión es ayudar y contribuir al mundo de la aviación, generalmente encargándome al área de los hispanos. El 90% de mis alumnos son hispanos”, comentó en la entrevista especial que fue publicado en abril de 2017 en el canal de YouTube. Expresó, emocionado, que uno de los días más importantes de su vida fue cuando recibió la “Green Card”, o la residencia estadounidense. “Cuando eres perseverante y eres consistente puedes lograr cualquier meta que te propongas”, comentó en la entrevista grabada en el Aeropuerto de Linden, en Nueva Jersey.

na, que lo sorprendieron a una acción delictiva, según informes preliminares. Pasado el mediodía las autoridades evaluaban el cadáver, que permaneció varias horas, sin ser levantado, luego de ser abatido en el lugar, donde se captó la imagen de un arma de fabricación casera. Preliminarmente se supo que los heridos habían sido interceptados por el hoy occiso con intenciones de atracarlos, empero uno de ellos pudo escapar en una motocicleta, y al dar cuenta a los guardianes, lo que produjo el desenlace.

El vocero de la Policía Nacional, coronel Frank Durán, informó que fue apresado Chenel Núñez Almonte, alias Mocklu, de 43 años, como el presunto responsable del asesinato de Yonaika Elizabeth Beltré, de 30 años, quien apareció muerta la semana pasada dentro de un saco en Villa Juana. “Cuando Núñez Almonte fue cuestionado por los investigadores, admitió los hechos y explicó que abordó a Yonaika en la avenida Nicolás de Ovando y le ofreció RD$150 para tener relaciones sexuales, y cuando estaban en el acto, ella se resistió, sacó un cuchillo y exigía el dinero, razón por la que el apresado la asfixió”, contó el vocero policial. El sábado 24 de noviembre de este año, Espinosa Beltré, de 30 años, residente en el municipio de Las Matas de Farfán, provincia San Juan, fue encontrada en un saco sin vida. El apresado manifestó, según explicó el coronel Durán, que cuanto asfixió a la mujer, procedió a coger

8[d`j` e% <c Zfife\c =iXeb ;li}e# mfZ\if [\ cX Gfc`Z X# è]fid hl\ \c [\k\e`[f X[d`k` hl\ Xj\jè X cX dla\i gfihl\ èk\ek [\jgfaXicf [\ [è\if%

un saco y una soga que encontró en un basurero, la echó dentro y la dejó tirada en la calle María Montez del sector Villa Juana. El coronel Durán añadió que el apresado será puesto bajo control del Ministerio Público para ser sometido a la justicia para que responda por el crimen. Los residentes de Villa Juana se dieron cuenta de la situación, cuando los empleados de un local cercano al lugar donde dejaron el cuerpo tirado se disponían a abrir el negocio. “Mi hermano salió a ba-

rrer como todas las mañanas y pateó el saco creyendo que se trataba de un perro pero cuando lo abrió se dio cuenta que era una mujer de tez morena, de algunos 28 años”, explicó Narciso Gómez Polanco, dueño del establecimiento. Gómez Polanco añadió que las cámaras de seguridad de su negocio captaron como dos vehículos se estacionaron alrededor de las 3:00 de la mañana y de uno de los automóviles uno sale y tira el saco. El video fue entregado a agentes de la Policía Nacional, ya que requisaron el

mismo para fines de investigación. Cuando Gómez Polanco llamó a la Policía a las 7:00 de la mañana, en 15 minutos varias unidades policiales llegaron al lugar donde estaba tirado el cuerpo y realizaron el levantamiento del mismo. El cadáver se encontraba amordazado dentro del saco. Una gran multitud se acercó al lugar cuando se dieron cuenta de la situación por lo que los miembros del Dicrim tuvieron que acordonar la zona hasta que llegara el médico forense.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

((8

()8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

<c gX j e\Z\j`kX leX \ogc`ZXZ` e

n razón de las implicaciones que tendría para el futuro del país la adhesión al Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, promovido por las Naciones Unidas (ONU), es imperativo que el Gobierno explique a los dominicanos su posición al respecto. ¿Está o no de acuerdo con la adhesión? Si es positiva la respuesta, el Gobierno tendrá que exponer las razones y los fundamentos en que se basaría su apoyo a un compromiso que, por lo que se teme, puede lesionar nuestra soberanía al disponer un nuevo modelo de trato distinto al que establecen nuestras leyes migratorias para los extranjeros que ingresan ilegalmente al país. Amplios sectores han comenzado a manifestar sus temores de que la firma del Pacto signifique subordinar normas cardinales de nuestras leyes

<OGI<J@FE<J

Kfd}j 8hl`ef D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

MfZ\ifj gXik`[Xi`fj

uando un partido político escoge un presidente, un secretario general y todos los demás dirigentes, los faculta para hablar, actuar y representar a esa organización. Eso quiere decir que, quien asuma la candidatura presidencial, debe limitarse a ser el candidato de la organización. No debe, entonces, un aspirante a la presidencia, hablar a nombre de la agrupación y mucho menos tratar de meter miedo en nombre de ese partido. Es lo que veo que está pasando con frecuencia en la mayoría de las agrupaciones políticas del país. Los aspirantes presidenciales se constituyen en VOCEROS de los partidos. Suplantan a las autoridades de la organización, que son las electas en convenciones y congresos, como mandan las leyes y los estatutos. Es por eso que en ocasiones, las posiciones partidarias lucen contradictorias cuando hablan de un mismo tema. Las voces de los aspirantes presidenciales se elevan sobre las estructuras partidarias y dejan de lado a los dirigentes de la organización. Y hay partidos que tienen hasta cinco precandidatos hablando a su nombre, prometiendo y hasta haciendo compromisos para cuando lleguen al poder, pasando por encima a las estructuras del partido. Entiendo que cuando se elige un candidato presidencial de manera OFICIAL, entonces sí se le deben dar facultades para hablar, proponer, sugerir y hasta realizar acuerdos a nombre de la agrupación. Sin

migratorias y, en consecuencia, abrir las válvulas a una imparable inmigración masiva de ilegales haitianos, con todas las cargas que implicaría para el Estado brindarles “un trabajo decente” y “acceso a servicios básicos”, privilegios que no tienen muchos dominicanos en su propia tierra. El LISTÍN DIARIO, en particular, tiene serias preocupaciones de que algunos aspectos claves del Pacto, especialmente los que se refieren al compromiso de dotar a los migrantes de “una identidad legal y documentación adecuada”, pasando por alto los requisitos existentes en la Ley de Migración, contribuya a alterar los marcos jurídicos y prácticos que esta nación, soberanamente, consagró en su Constitución. Frente a estas y otras aprehensiones de peso, lo menos que puede esperarse es que la autoridad nacional ofrezca públicamente sus puntos de vista sobre la magnitud de los compromisos que implicaría para el país tal pacto, que está a punto

embargo, vemos que tan pronto a alguien se le ocurre ser candidato a la presidencia, junta tres hermanos y cuatro amigos, y de inmediato comienzan a hablar a nombre del partido y a fijar posiciones en público y en privado, con empresarios y con políticos de otras fuerzas partidarias. Por eso surgen conflictos públicos cuando un aspirante presidencial se cree por encima del partido y trata de imponer su criterio a quienes representan a ese partido en el Congreso Nacional o en los Ayuntamientos. Por eso se abren debates públicos que culminan en contradicciones y conflictos internos. No pretendo trazar pautas a los partidos políticos y sus líderes, pero la realidad es que, desde las gradas, vemos un gran desorden a lo interno de esas estructuras, porque no nos presentan a los votantes con una línea programática coherente ni convincente. Claro, existen las excepciones de aquellos partidos que tienen algún aspirante que, al mismo tiempo es el presidente de la organización y tiene el privilegio de poder hablar en su nombre, pero la mayoría no es así. Es por eso que, tres aspirantes de un partido hablan de migración, corrupción, economía con visión distinta, pero todos a nombre del mismo partido. Y, usted se pregunta: ¿Por dónde va este partido? Dos botones de muestras. La reelección y el PRM: tres aspirantes fijando posiciones distintas sobre el tema. Y en el PLD, cinco aspirantes opinando diferente sobre la corrupción y migración. Las estructuras partidarias de esos partidos, ¿qué postura tienen hacia la sociedad y cuál es la oferta? GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi kfdXj%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

de someterse a la votación de los miembros de la ONU en Marruecos en este mismo mes. Para dar un paso de tal trascendencia, el pueblo dominicano debe de estar debidamente informado y, más que eso, de acuerdo con la decisión. Es una obligación de todo gobierno democrático y transparente informar al pueblo de sus grandes pasos y compromisos en el orden internacional. Por eso se estila, en muchos países, dejar en manos de un referéndum o un plebiscito las decisiones que impliquen cruciales impactos en la vida y el futuro de una nación, para que a través de esa consulta sea el pueblo, y más nadie, el que tome la decisión que estime correcta. Por razones de tiempo, no pedimos tal modelo de consulta. Sino, simplemente, una explicación clara y convincente del gobierno sobre este Pacto, si está o no de acuerdo con él, para que la población quede debidamente edificada.

<c al\q Zfejk`klZ`feXc

OSCAR MEDINA

n el transcurso de esta semana el Consejo Nacional de la Magistratura deberá completar el proceso de evaluación para seleccionar los cuatro nuevos miembros del Tribunal Constitucional, y desde ya se escuchan ruidos de gente que, como siempre, intenta descalificar estos procesos acusando a algunos aspirantes de “políticos” . Se trata de grupos minoritarios y muy ligados a la oposición política, que buscan que los poderes públicos representados en el Consejo Nacional de la Magistratura designen a parciales de ellos, mientras incitan toda suerte de agitaciones con la malsana intención de descalificar de antemano a quienes sean designados, a fines de continuar intentando debilitar las instituciones del Estado y el sistema democrático que les sostiene. Estas alharacas, sin embargo, permiten cavilar sobre cual debe ser el perfil de un juez constitucional, y si el mismo debe ser objetado por tener o haber tenido militancia política, o por haber apoyado en alguna ocasión algún proyecto presidencial. De entrada se debe asentar que en todas las democracias liberales del mundo, la selección de jueces constitucionales constituye uno de los actos de mayor contenido político que realizan los jefes de Estado. Y por eso lo natural es que designen o nominen a magistrados con quienes tengan cierto nivel de afinidad jurídica, política o personal… Como por el contrario, lo normal es que no escojan a personas con quienes tengan marcadas diferencias. En nuestro modelo la selección de jueces de las llamadas Altas

Cortes recae en un órgano en el que se encuentran representados los tres poderes del Estado, pero se reconoce que como consecuencia de la mayoría que ostenta el Partido de la Liberación Dominicana, la decisión final sobre la selección de estos cuatro magistrados recaerá sobre el Presidente de la República… Por lo que corresponderá a Danilo Medina comenzar a marcar su legado en el sistema judicial dominicano, y no tiene por qué aceptar ningún condicionamiento sobre bases espurias y torcidas. La Fundación Institucionalidad y Justicia publicó recientemente su posición sobre el perfil del juez constitucional, en un documento extenso, rico en información y bien redactado por Servio Tulio Castaños. En el mismo la FINJUS no sólo defiende la incidencia de la política en la selección de los jueces constitucionales, sino que plantea la necesidad de que opere en este tipo de procesos, por razones que van desde los efectos vinculantes a todos los poderes públicos que tienen las sentencias de los jueces constitucionales, hasta la necesidad que tienen de conocer la realidad política del país debido a las implicaciones sociales de sus decisiones. La FINJUS y Servio Tulio señalan que sostener el criterio de que la política no debe estar presente en el TC “es enmascarar una verdad”, ya que la política forma parte del Tribunal Constitucional y “el verdadero cuestionamiento no debería ser si debe o no incidir la política en dicho órgano, sino qué política incide en el mismo”…

Y esa es la realidad, pues al final lo que debe primar en la selección de un juez constitucional es su visión sobre el alcance de los derechos y deberes que se encuentran en la Constitución, su interpretación sobre la aplicación de los “chequeos y balanzas” entre los poderes públicos y como esos poderes deben ajustarse y limitarse a los derechos y deberes de los ciudadanos… No sus simpatías o pertenencias políticas. Lo que la sociedad debe conocer sobre los cuarenta y siete preseleccionados para formar parte del TC no es si apoyaron una candidatura o si fueron o son miembros de un partido político, sino sus capacidades, valores ciudadanos y conocimiento del derecho constitucional, y muy particularmente sus posiciones sobre los temas que resultan referenciales en el debate del derecho constitucional dominicano… Como la sentencia TC 168-13 que establece una jurisprudencia fundamental para la preservación de la identidad nacional, y el alcance del artículo 37 de la Constitución que establece el Derecho a la Vida, las tres causales propuestas en el Código Penal para permitir la suspensión del embarazo y los derecho de las mujeres Los aspirantes a jueces del Constitucional no tienem que ser “apolíticos”, o lo que sea que eso signifique… Lo que deben es tener cabeza propia, independencia de criterio y apego estricto a la supremacía de la Constitución. Esas son los elementos significativos… Lo demás son ganas de fastidiar y hacer daño gratuito a gente honorable… Algo a lo que cierta gente ya nos tiene más que acostumbrados.

gistrada. Si utilizó un abogado o una agencia de viajes para crear su perfil, asegúrese de consultar con ellos para recoger su visa de forma oportuna. Puede consultar el estado de su pasaporte en línea en www.ustraveldocs. com/do_es o llamando al centro de llamadas.

dos Unidos. Las solicitudes se rechazan si un solicitante no es elegible. En la mayoría de los casos, ser negado no le impide solicitar en el futuro. No existe ningún requisito sobre cuánto tiempo debe esperar antes de volver, pero debe ser suficiente tiempo para permitir un cambio significativo en sus circunstancias.

para una visa. Muchos factores pueden determinar estos controles adicionales. En algunos casos, podemos requerir más información de usted. La mayoría de estos procesos administrativos se resuelven en 60 días o menos después de la entrevista, pero el tiempo puede variar dependiendo de las circunstancias de cada caso. Si su caso se encuentra en proceso administrativo, puede darle seguimiento a su estatus actual en ceac. state.gov, el mismo sitio en el que llenó el formulario DS-160.

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC M@J8 ;< EF @ED@>I8EK< G8I8 CFJ <<%LL%1 8GIF98:@äE# E<>8:@äE P GIF:<JFJ 8;D@E@JKI8K@MFJ

más detalles el significado de cada decisión, qué significan para usted y los pasos a seguir:

En artículos anteriores de “Pregúntele al Cónsul”, indicamos cómo solicitar una visa de No Inmigrante y cómo prepararse para su visita a la Embajada. Una vez que haya seguido estos pasos y haya completado su entrevista, el Oficial Consular le dirá si su solicitud de visa es aprobada, denegada o pendiente de procesamiento administrativo. Las secciones siguientes explicarán con

Aprobado: Usted ha cumplido con todos los requerimientos solicitados y su solicitud ha sido aprobada para recibir una visa. Después de ser aprobado, recibirá un correo electrónico durante los próximos 5-10 días laborales indicando que su pasaporte está listo para recoger en la ubicación seleccionada en su perfil. El correo electrónico de notificación se enviará a la dirección electrónica re-

No Aprobado: Su solicitud ha sido revisada y actualmente no califica para recibir una visa. Cada solicitud de visado se revisa individualmente de acuerdo con los requisitos de la ley de inmigración de los Esta-

Proceso Administrativo: El Cónsul puede indicarle que un proceso adicional es necesario para determinar su elegibilidad

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(- CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

K<JK@>F ;<C

K@<DGF A%:% DXcfe\ GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

D o`Zf gl\[\ kiXej]fidXi 8C

l nuevo presidente de México, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) promoverá grandes transformaciones políticas en Latinoamérica, si cumple sus promesas. Históricamente México traza pautas políticas, artísticas e intelectuales regionales. Mi generación creció escuchando a “México en la canción” y nos educamos con libros del Fondo de Cultura Económica y la Editora Siglo XXI. Nuestros partidos siguieron el modelo de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA), que el peruano Víctor Raúl Haya de la Torre, fundó en México, en 1924. Obviando el odioso “borrón y cuenta nueva” de AMLO, sus planteos personales y políticos resultan esperanzadores. Aumentar los sueldos en la Administración Pública sin nuevos impuestos, es simple. Rebajando sueldos escandalosamente altos, podemos aumentarles a quienes ganan menos,

GXZkf [\ d`^iXZ` e [\ cX FEL _le[\ X I;

apoyar a los pobres sin perjudicar a los ricos es una función redistributiva básica del Estado. Esto resulta absolutamente posible. México tiene 55 millones de pobres, pero sus presidentes viven en Los Pinos, un palacete 14 veces más grande y opulento que la Casa Blanca, es una iniquidad mayúscula. AMLO, en una gran demostración de humildad, convirtió Los Pinos en un museo. La principal deuda humana, social e histórica mexicana es con sus poblaciones aborígenes, llevan más de 500 años de expropiaciones, explotación y exclusión, AMLO promete revertir eso. El expresidente uruguayo, José –Pepe- Mujica, trajo un nuevo evangelio político, administrando el Estado con humildad, humanidad y honestidad. Uruguay es tan pequeño como Judea, ahora AMLO, como Pablo, pero desde México, la nación más grande de hispanoamérica, difundirá ese nuevo evangelio por todos nuestros países. AMLO replica a Mujica, ese estilo, se mimetizará en toda la región, materializando la esperanza de nuestros pueblos, nuevos líderes se suscribirán y promoverán la nueva tendencia. AMLO puede convertirse en el apóstol de la transformación política que aspiran todos los pueblos de nuestra Latinoamérica.

J` ;Xe`cf ef mX

GERMAN MARTÍNEZ

alcanzar el poder político porque ya no puede vivir sin hacer más dinero en el poder económico, no lo ve o no lo acepta y quizás juega a ver si se saca el premio sencillamente. Aquí hay una clase pobre, el campo para más ver, y una clase media, unida a sectores poderosos económicamente hablando que saben muy bien lo que pueden poner en riesgo, como en el pasado, si se aventuran a buscar en una oposición que no se sabe bien que quiere hacer con el poder. Los pobres saben que un rico sin sensibilidad social dirigiendo los destinos nacionales es una apuesta al hambre y la carestía de todo que se vivió en el pasado no muy lejano. No es que Danilo Medina y el PLD deben ser eternos en el ejercicio del poder, pero la realidad nos dice que hay que ser cautos e inteligentes y hay una obra inconclusa que el país no se puede perder por el simple placer de desterrar del poder a quien lo está haciendo muy bien. Danilo Medina tiene en su obra de gobierno la cruz que lo obliga por el bien de los dominicanos a cargar con ella y seguir con el voto de las mayorías trillando el camino del progreso. Por mi parte, ante de los insultos que vienen, les recuerdo que soy bocina gratis, pero sobre todo danilomasoquista. Amén.

<E <C I<:L<I;F <cc`j G i\q GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

D` Xgi\Z`f gXiX >\fi^\ N% 9lj_

orría el inicio del mes de septiembre de 1981. A la sazón, yo desempeñaba las funciones de Director Ejecutivo del Centro de Información Turística de República Dominicana en la ciudad de New York y de Ministro Consejero de la Misión Permanente de la República Dominicana ante las Naciones Unidas. Recibí una llamada de Santo Domingo, era Víctor Cabral, secretario de Estado de Turismo, quien me dijo que esa mañana en el Palacio Nacional en una reunión con el presidente

VINICIO A. CASTILLO SEMÁN

l país no tenía, hasta hace unos pocos días, ninguna información. En secreto, el Gobierno dominicano había aprobado, en principio, sujeto a ratificación el próximo día 11 de diciembre el denominado Pacto Mundial para la Migración de la Organización de Naciones Unidas (ONU), que constituye sin dudas uno de los peligros mayores que ha tenido la República Dominicana desde su fundación el 27 de febrero de 1844. Los Estados Unidos de Norteamérica encabezan una creciente lista de estados que se han opuesto al Pacto Mundial para las Migraciones de la ONU bajo el legítimo e inexpugnable argumento de que se trata de un instrumento de derecho internacional que colide, menoscaba y atenta contra la soberanía de los estados en todo lo que tiene que ver con el estatuto migratorio de cada país. Para analizar los efectos catastróficos que tendría el Pacto de la ONU sobre RD hay que resaltar el contexto en que esto se produciría: El caso de República Dominicana con Haití es único en el mundo. 1) Son dos naciones en una pequeña isla. El pueblo más pobre del hemisferio occidental de un Estado fallido que es el de Haití, está ocupando masivamente el territorio del Estado vecino de la República Dominicana, a través de una frontera imaginaria y con una enorme población migrante ilegal carente de identidad civil (nombre y apellido). 2) La ONU, la misma que promueve el Pacto, nos está acusando de apatridia, acompañando a Haití en el argumento de que todos sus ciudadanos carentes de identidad civil que alegan haber nacido en territorio dominicano, son apátridas, y por lo tanto reclaman la nacionalidad dominicana. 3) Es la misma ONU que apadrina el Pacto la que pidió oficialmente, a través de su otrora secretario general Ban Ki-moon, a nuestro presidente Danilo Medina en Panamá, el otorgamiento de nacionalidad dominicana a un millón de ciudadanos haitianos que alegan haber nacido en territorio dominicano. Como la mayoría de los dominica-

D@ G8C<JKI8

i Danilo Medina dijera ahora o en marzo que no va a buscar un nuevo período presidencial, inmediatamente pasaría a condición de un nuevo padre de la patria. Sería el gran salvador de todo, y su gobierno uno de los mejores de la historia nacional. La reelección del presidente es la obsesión de una oposición sin nada que ofrecer, que no prende, que tiene graves problemas internos y que ha gobernado y su paso por el poder es de triste recordación para todos, pero principalmente para los menos favorecidos por la suerte que vieron convertirse la famosa sonrisa del triunfo en una dolorosa mueca de dolor. Se quiera que no, los gobiernos del PLD han sido positivos, de progreso, y el de Danilo Medina es el que más logros ha tenido que han tocado al pueblo pobre, bastan las visitas sorpresa, la Revolución educativa y la salud para entender el respaldo real, sin encuestas ni lambonismos que uno puede oír y sentir en los barrios y en las calles del país. Hay que saber cómo lo sabemos los que andamos a pie y a veces en motores lo que piensa en realidad un país sobre una obra de gobierno, pero la oposición de aire acondicionado y de sueños, esa que parece nació enferma con

(*8

nos no sabe, ni conoce, de qué se trata el Pacto de la ONU, ni de las repercusiones que tendría su ratificación para la República Dominicana, a continuación transcribo y comento brevemente las partes que considero más peligrosas para la República, que de aprobarse, constituiría la fusión de República Dominicana con Haití en sus efectos prácticos: “OBJETIVO 4: Asegurar que todos los migrantes tengan una prueba de identidad legal y adecuada documentación. e) Fortalezca las medidas para reducir la apatridia, incluso registrando los nacimientos de los migrantes, garantizar que las mujeres y los hombres puedan igualmente conferir su nacionalidad a sus hijos, y proporcionar nacionalidad a los niños nacidos en el territorio de otro Estado, especialmente en situaciones donde un niño sería apátrida, respetando plenamente el derecho humano a una nacionalidad y de acuerdo con la legislación nacional”. Como se puede apreciar, éste sería un eje mortal para la soberanía de la República Dominicana y su nacionalidad. Nos obligaría a darle la nacionalidad dominicana a todo aquel haitiano o hijo de haitiano que alegue haber nacido en la República Dominicana y ser apátrida. Esta acusación formal de apatridia la tiene ya la República Dominicana, de parte de la misma ONU, por una condena de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, que de una manera imperial y absurda nos ordenó cambiar nuestra Constitución y nuestras leyes para la falsificación masiva de nuestra nacionalidad. “OBJETIVO 13: Usar la detención de inmigrantes sólo como una manera de último recurso y trabajar para alternativas.” ¿Qué significaría en la práctica esto? Que la detención de los ilegales haitianos en República Dominicana sería el último recurso. Se crea un mecanismo para dificultar la detención y la repatriación de ilegales, lo que de manera directa viola la Constitución de la República y la Ley de Migración. “OBJETIVO 15: Proporcionar acceso a servicios básicos para mi-

grantes. 31. Nos comprometemos a garantizar que todos los migrantes, independientemente de su estado migratorio, puedan ejercer de sus derechos humanos a través de un acceso seguro a los servicios básicos. Nos comprometemos además a fortalecer la inclusión de migrantes sistemas de prestación de servicios, a pesar de que los nacionales y los migrantes regulares pueden ser derecho a una prestación de servicios más completa, al tiempo que garantiza que cualquier tratamiento diferencial debe basarse en la ley, ser proporcionado, perseguir un objetivo legítimo, de conformidad con ley de derechos humanos”. ¿Qué significa para RD esto? Que todos los haitianos ilegales tendrían el mismo derecho que los dominicanos a obtener los servicios básicos de salud, educación, etc., de forma gratuita. En otras palabras, lo que ha venido ocurriendo, cargar con los problemas de la población haitiana en la República Dominicana. d) Proporcionar acceso a la justicia para todos los migrantes en los países de tránsito y destino que son o pueden estar sujetos a detención, incluso al facilitar el acceso a un servicio legal gratuito o asequible asesoramiento y asistencia de un abogado calificado e independiente, así como acceso a información y el derecho a una revisión periódica de una orden de detención”. ¿Qué significaría este párrafo? Servicios legales gratuitos para los ilegales, asistencia de abogados de oficio para asistirlos ante recursos judiciales que buscarían esencialmente evitar la repatriación a su país de origen. Quiero culminar este artículo pidiéndole al presidente Danilo Medina y a mi amigo personal Miguel Vargas Maldonado, Canciller de la República, que no ratifiquen este Pacto de Migración de la ONU. Hacerlo tendría inmensas repercusiones en todos los órdenes y abriría todas las vías, sin excepción, para luchar contra lo que sin dudas constituiría en los hechos la fusión de RD y Haití. ¡Oigan el clamor de este pueblo! ¡Rechazo al Pacto infame de la ONU!

LE DFD<EKF

<c [`jZXgXZ`kX[f

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

n la República Dominicana, gracias a Dios y gracias a muchos voluntariados, están surgiendo instituciones para venir en ayuda de los seres humanos, sobre todo niños, adolescentes y jóvenes que tienen alguna discapacidad. Estuve a punto de decir, “sufren” alguna discapacidad, porque hoy día se tiene conciencia de que los que son discapacidades, ya no son discapacidades, sino que se convierten en oportunidades también para hacer el bien; los que se consideraban discapacitados, hoy se vuelven personas que hacen mucho bien, que ayudan a muchas personas a echar

Antonio Guzmán, se había decidido que me llamara para asignarme la siguiente misión: entrevistar al vicepresidente George Bush, quien ya estaba asignado por el presidente Ronald Reagan a hacer una próxima visita a tres países de América Latina, a saber: República Dominicana, Colombia y Brasil. La Embajada norteamericana en Santo Domingo había informado a nuestro gobierno, a través de la Cancillería, que el vicepresidente George Bush debía ser entrevistado previo a la visita por un entrevistador de televisión de cada uno de los países a visitar. El propósito era que esas entrevistas se difundieran por canales de televisión de los tres diferentes países como forma de promocionar la próxima visita del vicepresidente de los Estados Unidos de América. Víctor Cabral me dijo: “Junto al presidente Antonio Guzmán se decidió que el entrevistador dominicano debías ser tú”. Luego me indicó

el nombre y teléfono de la asistente ejecutiva del vicepresidente George Bush para que yo coordinara con ella el día y hora de la entrevista en la Casa Blanca. A mi llegada a la Casa Blanca, al dar mi nombre, me condujeron de inmediato a la oficina del Vicepresidente. Nos saludamos, le pregunté si había estado alguna vez

adelante. Un servidor tiene un pequeño libro que se llama “Razones para vivir”. En esas “Razones para vivir” se ponen algunos casos de discapacidad. Piense usted en un pintor que lo único que mueve en su vida son los dedos de sus pies; con eso pinta y es un pintor famoso conocido, y se pueden citar tantos casos. No hay discapacitados, por eso nosotros defendemos a los discapacitados, incluso en el seno de su madre. Hay que decir que es doloroso poder decir: si puedes eliminar a un niño en el seno de la madre, también lo puedes eliminar ahora y no tienes problemas. Es muy dura esa expre-

en la República Dominicana y me dijo que no, pero que tenía amigos, entre ellos al excanciller dominicano Enrique Tavárez Espaillat quien había sido su compañero de habitación en la universidad, quien lo había invitado varias veces a jugar un juego de su predilección, el golf, pero que no había tenido la oportunidad de

sión, pero nosotros sabemos, con los avances que tenemos, con los conocimientos que tenemos, que el discapacitado no es tan discapacitado como se cree; muchas veces los discapacitados somos aquellos que tenemos todo nuestro organismo bien, pero no los empleamos como debemos; esos sí somos discapacitados. En el Día del Discapacitado, miremos a las personas en sus condiciones y apreciémoslas, valorémoslas y veremos nosotros que muchos de ellos son superiores a los que se creen o nos creemos capacitados. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

sacar el tiempo para complacerlo. Procedí a realizar la entrevista y nos despedimos con afabilidad. Él llegó a la República Dominicana a cubrir su visita del 11 y 12 de octubre de 1981. De aquí seguiría a completar su viaje a Colombia y Brasil. Grande fue mi sorpresa cuando unos días más tarde de yo haber sido nombrado Secretario de Turismo por el presidente Antonio Guzmán el 4 de noviembre de ese año, cuando recibí una comunicación de la Casa Blanca, era el vicepresidente George Bush que me felicitaba por mi reciente nombramiento como Secretario de Estado de Turismo. Poco tiempo después el vicepresidente Bush se embarcó en su campaña por la Presidencia de los Estados Unidos de América. Consecuentemente, yo le envié una comunicación vía la Embajada norteamericana deseándole la mejor suerte en su propósito por alcanzar la Presidencia. El resto es historia. Hoy, en su despedida, lo recuerdo con aprecio y respeto.

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VI f ?X`eX 8d\eXqX

8[i`XeX G\^l\if JXYXeX G`\[iX# JXe :i`jk YXc

enciendo el miedo, la desesperanza y la miseria, habitan en esta comunidad unas 15 familias, las cuales aun no han podido reponerse de la desgracia que causó el río Haina, cuando en el año 2007 arrasó con el poblado La Cueva del Duey y dejó a la localidad en vilo. Sus casas permanecen a 10 y 20 metros del cauce del acuífero y, según dijeron, no tienen medios para mudarse a una zona segura. “Nosotros esperábamos que se nos tomara en cuenta en el proyecto habitacional que construyó el gobierno en Villa Altagracia para los damnificados de El Duey, porque aunque no parezca, nosotros somos damnificados permanentes”, dijo el señor Roberto Paula. Y es que estas personas habitan junto al río, y cuando aumenta su caudal a causa de las lluvias, tienen que salir huyendo y refugiarse a lugares más seguros, venciendo las inundaciones repentinas que se generan. “Jamás hemos vuelto a tener paz. Vivimos en un continuo sobresalto, pero nos tienen aquí esperando más muertes. Estamos todos nerviosos y a veces esto se pone que no encontramos para donde coger, y tenemos que bravear con las

=Xd`c`Xj m`m\e k\d\ifjXj [\ fkiX i`X[X \e gfYcX[f ;@:<E HL< A8DÝJ ?8E ML<CKF 8 K<E@8IJ< <E QFE8J DÝJ J<>LI8J

Cfj _XY`kXek\j [\ \jk\ gfYcX[f [\dXe[Xife X[\d}j cX X^`c`qXZ` e [\ cfj kiXYXafj [\c dlif [\ Zfek\eZ` e# cfj ZlXc\j `e`Z`Xife g\if \jk}e gXiXc`qX[fj [\j[\ _XZ\ d\j\j% <ogi\jXife hl\ Xlehl\ \c i f \jk} j\Zf XZklXcd\ek\# i\gi\j\ekX le

g\c`îf gXiX cfj cl^Xi\ fj# gfihl\ Xld\ekX jl mfcld\e [\j[\ hl\ ZX\ le X^lXZ\if p Zfdf _X g\i[`[f jl ZXlZ\ eXkliXc# g\e\kiX i}g`[f X jl Zfdle`[X[% <c j\ fi AlXeZ`kf [\ cfj JXekfj [\eleZ` hl\ _Xp \okiXZZ`fe\j è[`jZi`dèX[Xj [\ dXk\i`Xc [\c ZXlZ\ [\c i f ?XèX p hl\ cf _X [\eleZ`X[f \e i\`k\iX[Xj fZXj`fe\j jè o`kf \e \c Dè`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\%

lagro. “Han sido momentos en los que solo nos ha costado esperar en Dios que no se repita la historia de La Cueva de El Duey. Si no hacen una obra con nosotros, nos van a perder a todos un día de estos”, advirtió. Algunos pobladores, como el señor Cristóbal Edmundo Romero, desde que el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) dan a conocer los niveles de alerta para la provincia, cierran su casa y se refugian en la escuela. Asimismo, Daniel Castillo dijo que desde que el acuífero empieza a coger agua “cierro mi casa y me embalo para la

zona segura”. Refirió que en las últimas inundaciones repentinas que tuvieron lugar en la zona, los militares que instaló Medio Ambiente a la entrada de El Duey, a unos cuatro metros del río, bajaron despavoridos a las 3:00 de la mañana y despertaron a todos los vecinos para que salieran a zonas seguras, pero ya estaban atrapados. “Los guardias decían, ‘¡vámonos, vámonos, vámonos, hay que salir ya señores, vámonos, despierten todos!’, y nosotros salimos como balas a pelear con las aguas que ya habían entrado al poblado,

" G@;<E 8>@C@Q8I LE DLIF ;< :FEK<E:@äE

I\j`[\ek\j [\c j\Zkfi X]`idXe hl\ _Xe \e]i\ekX[f eld\ifjfj dfd\ekfj [\ \d\i^\eZ`X %

inundaciones para no ahogarnos”, contó. Esta comunidad se ubica en el municipio Villa Altagracia de esta provincia y colinda con la desaparecida La Cueva del Duey, la cual en noviembre del 2007 fue arrasada por una riada que mató a decenas de personas. “¿Tú crees que queremos vivir en la playa del río?, pero como no tenemos posibilidad, no nos queda de otra que habitar en medio del peligro. Nosotros siempre estamos preocupados porque sabemos el peligro en el que estamos metidos, pero nos han dejado abandonados aquí”, dijo Paula.

Refirió que allí no hay paz, porque viven en un continuo “juidero” y con los “nervios de punta”, porque aunque el río ahora mismo solo tiene un cauce de piedras, cuando llueve, en cuestión de minutos aumenta su caudal. <e \d\i^\eZ`X El señor Antonio Castillo narró que han enfrentado numerosos momentos de emergencia, en los cuales el río ha penetrado con fuerza a los patios y al interior de las viviendas y, junto a una cañada, bloquearon las vías de escape de la comunidad y solo pudieron esperar un mi-

pero ya estábamos atrapados y solo esperamos que Dios nos amparara”, narró Castillo. Estas familias expresaron que, sumado a ese panorama, enfrentan la dificultad de carecer de los medios económicos para subsistir, pues apenas les quedaron los patios de las casas y algunos espacios en El Duey, donde siembran yautía, batata, plátano y guineo, en pequenas cantidades. “Solo la prensa nos puede ayudar. Parece que nos tienen bloqueados para que el Presidente (Danilo Medina) no sepa nuestra situación y no nos ayude. Esperamos que el Gobierno nos tome en cuenta y nos ayude, ya que estamos muy mal”, declaró Castillo. Estas familias tienen más de 65 anos radicadas en el lugar, pero manifestaron que están en la disposición de salir, si las autoridades les facilitan tierras para trabajar y un techo seguro. Dijeron que pasan hambre y padecen diversos problemas de salud por falta de circulante y demandaron la realización de operativos médicos y de entrega de alimentos para amortiguar su situación. “No es fácil comer guineo vacío tres veces al día. Yo duro hasta un mes sin comerme un pedacito de carne y el arroz que tanto amo, apenas puedo verlo un día a la semana”, dijo Roberto Paula.

VG\ijfeXj Zfe [`jZXgXZ`[X[

Danilo destaca logros en la inclusión 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina se mostró satisfecho por los logros que han alcanzado las personas con discapacidad en los últimos seis años y manifestó que su gobierno no escatimará esfuerzos para que puedan alcanzar sus logros en República Dominicana. El mandatario envió un mensaje que fue difundido por la Dirección de Comunicaciones de la Casa de Gobierno, con ocasión de conmemorarse hoy el Día Inter-

nacional de las Personas con Discapacidad. El jefe de Estado se mostró complacido por las conquistas que ha alcanzado ese colectivo y por su plena inclusión en la sociedad, para hacer valer sus derechos de disfrutar una vida digna e independiente. En su mensaje de aliento y esperanza para quienes luchan cada día por alcanzar progresos en la superación de sus limitaciones y a quienes trabajan sin descanso para contribuir a sus logros, mostró satisfacción por conquistas de personas

con habilidades especiales. “Estamos muy satisfechos de los logros alcanzados por las personas con discapacidad en el transcurso de nuestros períodos de gobierno”, expresó. Medina dijo que en su gobierno ha habido un giro positivo hacia las personas con habilidades especiales, el cual se advierte en la ciudadanía, en cuanto al respeto y aceptación de las personas que desarrollan su vida en condiciones especiales físicas y mentales. Dijo que una muestra de ello lo constituye la destaca-

da participación de los atletas dominicanos en el recién celebrado Invitacional Mundial de Tenis Olimpiadas Especiales Santo Domingo 2018. “La expresión ‘República Dominicana es inclusiva’ hace vibrar de orgullo nuestros corazones y nos alienta a fortalecer nuestro compromiso de vencer los desafíos que debemos enfrentar, hasta que las personas con discapacidad disfruten de sus derechos, tengan las mismas oportunidades de desarrollo y vivan una vida plena, independiente y feliz”, dijo.

;Xe`cf D\[`eX j\ dfjki ZfdgcXZ`[f gfi cXj Zfehl`jkXj hl\ _X XcZXeqX[f \j\ Zfc\Zk`mf%

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VI\ZcXdf :fdYljk`Yc\j ?Xifcpe >Xm`c}e _Xifcpe%^Xm`cXe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

n las últimas semanas el precio de los combustibles ha experimentado ciertas rebajas que han generado la interrogante de por qué los choferes de las rutas de transporte del Gran Santo Domingo no disponen la reducción del pasaje en igualdad con los nuevos precios de los derivados del petróleo. Desde principios de septiembre a la fecha la gasolina premium ha bajado RD$26.60 por galón, la gasolina regular RD$28.30, el Gas Licuado de Petróleo (GLP) RD$21.00 por galón, el gasoil óptimo RD$15.10, gasoil regular RD$ 15.40, el avtur RD$ 14.30 y el kerosenne 15.00 por galón, de acuerdo con el recuento del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes. Por esta razón, durante un recorrido de reporteros de LISTÍN DIARIO por varias rutas de carros, autobuses y minibuses públicos de la capital, se comprobó que la mayoría de los transportistas no han reflejado la rebaja de los combustibles en el pasaje a favor de los usuarios. Algunas de la rutas visitadas fueron la que va desde la avenida Duarte hasta Brisas del Este, en la cual el pasaje cuesta RD$35, ruta 19A que recorre desde la Zona Universitaria hasta el Parque Zoológico Nacional, RD$30; en la ruta avenida José Martí al Mercado hasta la Duarte, RD$25; las paradas ubicadas entre las avenidas 27 de Febrero e Isabel Aguiar, mejor conocida como Pintura, en las cuales el pasaje

Choferes se niegan a rebajar pasajes 8;I@8EF IFJ8I@F & C@JKàE ;@8I@F

:cXdfi% Hl\ YXa\e cfj gXjXa\j # \j \c i\ZcXdf [\ cfj gXjXa\ifj%

E<>8K@M8% Cfj Z_f]\i\j [\ cX dXpfi X [\ cXj ilkXj [\c >iXe JXekf ;fd`e^f Xc\^Xe hl\ cfj ZfdYljk`Yc\j [\Y\e YXaXi d}j gXiX \ccfj i\[lZ`i cfj gXjXa\j%

cuesta RD$30, Los Mina-Sabana Perdida, RD$25; entre otras. Al ser cuestionados, los choferes y miembros de los diferentes sindicatos de estas rutas coincidieron en que están considerando una rebaja, solo si el combustible “desciende aún más”. “Si los combustibles bajan más es posible que se la haga una rebaja al pasaje”, dijo un chofer de la ruta DuarteBrisas del Este.

Santiago Pérez, un chofer y comerciante del Mercado Nuevo de la Duarte, manifestó que “todavía el combustible está caro, y para nosotros hacer rebajas deben ponernos el gas, por lo menos como a 80 pesos el galón”. Sin embargo, otras rutas como la que recorre la avenida Abraham Lincoln hasta la Lope de Vega le rebajó RD$5 al pasaje, quedando en RD$25. “Desde que empezaron las

VJfc`[Xi`[X[ 8gfpf C@JKàE ;@8I@F

AfieX[X% DXefj jfc`[Xi`Xj cf^iXife i\Zlijfj gXiX \hl`gXi cX le`[X[ e\feXkXc [\ cX GcXqX cX JXcl[%

Voluntariado logra recursos para HGPS JXekf ;fd`e^f

Luego de 4 años de arduo trabajo, las damas del Voluntariado del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) alcanzaron la meta propuesta de renovar y reequipar a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal, gracias a los recursos recaudados a través de las diferentes actividades que han realizado. Es motivo de alegría y satisfacción para todas las damas que conforman el Voluntariado que desde hace varias semanas la nueva área está en pleno funcionamiento, lo que impacta positivamente el alto índice de muerte neonatal de nuestro país, ofreciéndoles mayor

oportunidad de vida a bebés dominicanos que nacen con condiciones de salud delicada, y devolverlos a los brazos de sus padres. La unidad cuenta con equipos de la más alta calidad, dotados con tecnología de punta, lo que hace posible recibir a bebés prematuros, de hasta 24 semanas de gestación, y ha requerido de una inversión superior a los RD$11,500.000. “Gracias a la solidaridad de tantas personas, empresas e instituciones amigas, que nos han apoyado y han confiado en el Voluntariado del HGPS, hoy día, el Hospital General de la Plaza de la Salud, dispone de una UCI Neonatal renovada, siendo así parte de la solución a

la problemática nacional del alto índice de muerte neonatal”, refirió la señora Norah Toral de Castaños, presidenta del Voluntariado. Las damas del Voluntariado agradecen de forma muy especial a las empresas e instituciones que engalanan con sus nombres el mural de apadrinamiento, situado en la entrada de la nueva UCI Neonatal. El próximo miércoles 5 de diciembre, las damas del Voluntariado celebrarán su tradicional fiesta navideña para mujeres, en el Hard Rock Café, en Blue Mall. Estos fondos recaudados serán destinados a hacer realidad su nueva meta, de construir una Unidad de Alto Riesgo Obstétrico.

rebajas de los combustibles bajamos el pasaje de RD$30 a RD$25”, indicó Andrés Martínez, dirigente de la asociación de choferes SICHOVELIN, que opera en ese tramo. I\ZcXdfj [\ gXjXa\ifj Pasajeros consultados mientras abordaban vehículos públicos o esperaban por el servicio, expresaron que se necesita una urgente rebaja en el pasaje. “Los choferes solo saben

subir el pasaje desde que suben uno y dos pesos al precio de los combustibles, pero ahora están bajando y no dicen nada”, manifestó Jorge Medina, quien esperaba abordar a un carro de la ruta 27 de Febrero-Pintura. Asimismo, Ana Martínez dijo que cada vez que hay un aumento de precios en el gasoil y las gasolinas se traduce en otro aumento de los pasajes, “pero ahora la cosa es diferente, por lo que los pasaje-

=C<K<J <E KI8EJGFIK< 8 [`]\i\eZ`X [\ cfj Z_f]\i\j p jè[`ZXkfj [\c kiXejgfik\ liYXef# cfj kiXejgfik`jkXj [\ ZXi^X [\c D\iZX[f El\mf [\ cX ;lXik\ X]ìdXe _XY\i i\YXaX[f cfj gi\Z`fj [\ cfj ]c\k\j \e [`]\i\ek\j g\[`[fj [\ gif[lZkfj Xî ZfcXj% : jXi Ifhl\# kiXejgfik`jkX [\ plZX [\j[\ DfZX X JXekf ;fdè^f# \ogc`Z hl\ cXj kXi`]Xj jfe mXi`X[Xj X d\[`[X [\c \eZXi^f p cX [`jkXeZ`X# g\if hl\ [\j[\ hl\ j\ _Xe i\^`jkiX[f i\YXaXj \e cfj ZfdYljk`Yc\j# \ccfj Xgc`ZXife cX d`jdX i\[lZZ` e gXiX jlj Zc`\ek\j% 8j cf Zfe]ìd EXgfc\ e 9fe`]XZ`f# le m\e[\[fi [\ m\^\kXc\j# hl`\e [àf hl\ X_fiX gl\[\ m\e[\i jlj gif[lZkfj X le gi\Z`f d}j \Zfe d`Zf# [\Y`[f X hl\ gX^X d\efj gfi \c kiXejgfik\% ros estamos a la espera de la rebaja del pasaje”. “Yo cojo un carro de Los Mina a Sabana Perdida y siempre me quejo con los choferes porque abusan de nosotros, porque desde que la gasolina sube un peso ellos quieren subir el pasaje, pero nunca aplican lo mismo para bajarlo”, sostuvo Bienvenida Álvarez. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,(- ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 ,'%(() ,'%(, +0%., M<EK8 ,'%(-0 ,'%-, ,'%(-

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,,%/( ,-%+' M<EK8 ,0%.' ,/%,'

FIF $'%*-

G<KIĂ¤C<F LJ ,'%0*

LJ (#))- C8 FEQ8

$'%,) $ NK@

LJ )#)'* KD

LJ '%()/ C8 C@9I8

J<IM@:@FJ

GIFP<:KF JF:@8C

CC8D8E 8 GIFK<><I C8 =IFEK<I8

KfZX J`dÂ? i\Zfd`\e[X \c ]fd\ekf X cXj \dgi\jXj \e cX qfeX% (.;

CĂ ;<I<J ;<9<E :FEJKIL@I ?89@C@;8;<J :FDLE@:8:@FE8C<J

9XeZf Dle[`Xc ]`eXeZ`X LJ ., d`ccfe\j \e gifdfZ`Â?e jfZ`Xc \e (+ gifm`eZ`Xj% (0;

Cfj [`i\Zk`mfj [\ cXj \dgi\jXj [\Y\e Zfdle`ZXi \]\Zk`mXd\ek\ jl m`j`Â?e% (/;

C@JKĂ E <E C8 >CF98C@Q8:@Ă¤E

<eZl\ekif% <e Ă&#x2C6;C`jkÂ&#x2C6;e \e cX >cfYXc`qXZ`Â?e# hl\ Zffi[`eX \c \Zfefd`jkX AlXe >l`c`Xe` :lip p \jkX j\ZZ`Â?e# gXik`Z`gXife i\gi\j\ekXek\j [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e EXZ`feXc [\ <dgi\jXj \ @e[ljki`Xj ?\ii\iX 8E<@? %

8QĂ¨:8I $'%)*

=L<EK<1 D<I:8;FJ

K8C<EKF

:8C@;8; ;< M@;8

:8:8F "(%.-

J<:KFI @E;LJKI@8C

<O<E:@FE<J JFE

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

Ă&#x2C6;:I@D@E8C<JĂ&#x2030; G8I8 @E;LJKI@8C<J " :fej`[\iXe hl\ cX \o\eZ`Â?e [\ `dgl\jkfj# ki`Ylkfj p kXjXj jfcf \jk} Y\e\]`Z`Xe[f X le îlg`kf [\ \dgi\jXi`fj hl\ _Xe dfefgfc`qX[f cX \ZfefdÂ&#x2C6;X% A_\e\ip IXdÂ&#x2C6;i\q a_\e\ip%iXdì\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

G@;< EF D8K8I 8C KLI@JDF :FE KFII<J

8ekfe`f KXm\iXj >lqd}e i\Zfd\e[Â? X cXj Xlkfi`[X[\j kliÂ&#x2C6;jk`ZXj Ă&#x2C6;ef dXkXi Xc kli`jdfĂ&#x2030; gfihl\ cfj kli`jkXj hl\ m`j`kXe \c gXÂ&#x2C6;j cf _XZ\e gXiX m\i gXcd\iXj p [`j]ilkXi [\c jfc \e cX gcXpX# ef gXiX fYj\imXi iXjZXZ`\cfj% Ă&#x2C6;Cfj èk\i\j\j [\ le îlg`kf mXe X [XÂ&#x152;Xi \j\ j\Zkfi% EX[`\ hl`\i\ m\eì X leX qfeX [fe[\ _XpX XckX ZfeZ\ekiXZ`Â?e [\dfî}]`ZX% Ef dXk\dfj \j\ [\jXiifccf [\c \jk\# XhlÂ&#x2C6; _Xp hl\ gifp\ZkXi fkifj gfcfjĂ&#x2030;# èj`jk`Â?%

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

ara el presidente de la AsociaciĂłn Nacional de Empresas e Industrias Herrera (ANEIH), Antonio Taveras GuzmĂĄn, en el paĂs hay una ĂŠlite empresarial que â&#x20AC;&#x153;disfrutaâ&#x20AC;? de muchos incentivos y exenciones que son â&#x20AC;&#x153;criminalesâ&#x20AC;? para sectores como la industria. El representante de los industriales, al participar en el encuentro â&#x20AC;&#x153;ListĂn en la GlobalizaciĂłnâ&#x20AC;?, considerĂł que por esta razĂłn es difĂcil para ellos competir porque no cuentan con esas exenciones. â&#x20AC;&#x153;Hay que quitar esos privilegios que tienen pequeĂąos grupos empresariales que no tienen nada que ver con el desarrollo

productivo de este paĂs, sino que muchas veces estĂĄn relacionados con el amiguismo y con presiones mediĂĄticas de grupos econĂłmicosâ&#x20AC;?, puntualizĂł. Taveras GuzmĂĄn abogĂł por una economĂa de libre mercado y competencia, donde nadie tenga una posiciĂłn dominante porque eso acaba con la posibilidad de que las pequeĂąas y medianas empresas (pymes), que son el cerca del 90% del tejido empresarial, puedan crecer debido al monopolio existente en el mercado. SustentĂł que la fiscalidad que tienen los industriales es â&#x20AC;&#x153;punitivaâ&#x20AC;?, con exenciones â&#x20AC;&#x153;perversasâ&#x20AC;? que los hacen poco competitivos frente a los grandes empresarios, agregando que el sector industrial quiere ser un gran competidor, pero no puede porque se encuentra con esas trabas. â&#x20AC;&#x153;AquĂ hay que rascarse con sus propias uĂąas. Hay que exigirle solamente al Gobierno que ponga lo que tiene que poner, que es un ambiente seguro para invertir y que resuelva los problemas que tenemos relacionados con la electri-

7c`jk`e[`Xi`f

C\fe\c :Xjk\ccXefj ;lXik\# d`\dYif [\ cX AlekX ;`i\Zk`mX [\ cX 8E<@?%

cidad, la salud, el transporte y la problemĂĄtica de las pensionesâ&#x20AC;?, opinĂł. Le j\Zkfi [\jkil`[f Taveras GuzmĂĄn reiterĂł que las industrias dominicanas han sido destruidas porque la economĂa se ha concentrado en los servicios, y las autoridades se han olvidado de un sector que es fundamental para el desarrollo del paĂs, como lo es la agroindustria. SeĂąalĂł que es el momento de explotar las tierras y el campo con las nuevas tecnologĂas que estĂĄn disponibles para desarrollar una visiĂłn agroindustrial y una industria que estĂŠ encadenada y pueda atraer inversiones extranjeras que realmente se necesiten como â&#x20AC;&#x153;nosotros decidamos, no las que quieran venirâ&#x20AC;?. ManifestĂł que el crecimiento econĂłmico que ha tenido la naciĂłn en los Ăşltimos aĂąos se ha dado sobre bases poco firmes porque no se tiene la capacidad de llevar bienes, servicios y productos al mercado con valor agregado.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El\mf df[\cf <c k`klcXi [\ cX 8E<@? \ogc`ZÂ? hl\ I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX k`\e\ hl\ Zi\Xi le df[\cf [\ [\jXiifccf \ZfeÂ?d`Zf gif[lZk`mf hl\ j\X cX dXki`q [\ [fe[\ j\ \jk}e Zi\Xe[f cXj i`hl\qXj% 8i^ld\ekÂ? jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ YljZXi el\mXj }i\Xj gif[lZk`mXj ]le[Xd\ekXc\j# g\if gXiX hl\ \jf j\ [Â&#x201E; \j \j\eZ`Xc èefmXi \e cX Xîfè[ljki`X p ef g\ejXi \e cX è[ljki`X [\c gXjX[f jèf \e leX hl\ gl\[X \eZX[\eXij\ Zfe \c ZXdgf# Zfe \c kli`jdf p cX ZX[\eX ^cfYXc [\ mXcfi% 8c \eZl\ekif XZfdgXÂ&#x152;Xife X KXm\iXj >lqd}e \c d`\dYif [\ cX AlekX ;ì\Zk`mX [\ 8E<@?# C\fe\c :Xjk\ccXefj ;lXik\# p cX [ì\ZkfiX \a\Zlk`mX# >i\`Zp Ifd\if%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (.;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VD@E@JKIF

Toca Simó llama a proteger la frontera :FIK<Jà8 ;<C D@:D

Dfek\Zi`jk`

l ministro de Industria, Comercio y Mipymes (MICM), Nelson Toca Simó, llamó a proteger la frontera mediante el fomento de la generación de empresas y emprendimientos que creen empleos de calidad para los habitantes de la zona fronteriza. Durante su discurso en la inauguración de la expoferia CCDF-MICM 2018 sostuvo que una frontera fuerte genera oportunidades para su gente, porque son estas las que dan verdadero sentido de empoderamiento y pertenencia a los pobladores para defender lo suyo. Previo a la intervención del titular del MICM, legisladores y autoridades locales que intervinieron en el acto inaugural de la feria solicitaron a una sola voz la extensión por 20 años más de la Ley 28-1 que crea una serie de incentivos para la instalación de empresas en la zona fronteriza.

E\cjfe KfZX J`d % D`e`jkif [\ @e[ljki`X# :fd\iZ`f p D`gpd\j%

Pidieron al ministro Toca Simó ser portavoz de un mensaje al Gobierno central para que impulse en el Congreso Nacional la extensión del plazo de vencimiento de la ley que hasta la fecha ha generado la instalación de 81 empresas en la frontera, 46 de ellas en Montecristi, generando unos 25,000 empleos directos. Toca Simó destacó que la principal fuente de “resguardo de la frontera” se llama

desarrollo económico, social y territorial, en la actividad celebrada en el parque Manolo Tavárez Justo, informó la Dirección de Comunicaciones del MICM, a través de una nota. Toca Simó dijo que la expo es una plataforma para propiciar el relanzamiento económico de las provincias fronterizas, las cuales generan más de 9,000 empleos directos e indirectos, con una inversión de más de RD$19,000 millones.

(/;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

I<:LIJFJ ?LD8EFJ G<HL<z8J <DGI<J8J @EM<IJ@äE :FFG<I8K@M8 :FEK89@C@;8;

>\i\ek\j jfe \eki\eX[fj YXaf df[\cf ]`ecXe[ j

Ki\j \og\ikXj [\ =`ecXe[`X \eki\eXife X -) ^\i\ek\j [\c @e]fk\g \e k Ze`ZXj df[\ieXj [\ g\[X^f^ X%

><JK@äE ;< ><EK<

:FDLE@:8I 8 CF @EK<IEF ;< C8 <DGI<J8 @JKF:B& G@QQFC8EK<

8c`Z`X 9}iZ\eX# j\Zi\kXi`X \a\Zlk`$ mX [\ cX :fd`j` e <Zfe d`ZX gXiX 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ :<G8C

GL9C@:8 F:8J@FE8CD<EK<

;\ ZXiX Xc gXZkf d`^iXkfi`f

D\ejXa\j [\jZ\e[\ek\j% GXiX hl\ leX fi^Xe`qXZ` e j\X \o`kfjX# jlj \a\Zlk`mfj k`\e\e hl\ jXY\i Zfdle`ZXi X cfj \dgc\X[fj cXj [\Z`j`fe\j p gcXe\j [\ cX \dgi\jX gXiX hl\ \jkfj j\gXe cX `dgfikXeZ`X [\ jl ifc \e \c gifZ\jf% 8j # cX fi^Xe`qXZ` e jlY`i} le \jZXc e d}j ZX[X [ X%

?89@C@;8;<J HL< J< :FEJKILP<E G8I8

" CX ^\jk` e [\c kXc\ekf [\ cfj ZfcXYfiX[fi\j \jk} fi`\ekX[X X cX `[\ek`[X[ p cX ZlckliX fi^Xe`qXZ`feXc `dglcjX[X gfi cfj \a\Zlk`mfj% A_\e\ip IXd i\q a_\e\ip%iXdì\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

C@;<I8I LE <HL@GF

n algún momento todos hemos pensado en ser líderes, dirigir un equipo y establecer las estrategias para que sean los colaboradores quienes las ejecuten bajo nuestra supervisión. Sin embargo, a mente conectarse con la orgala hora de comunicar un manda- nización y que pueda ganarse to, ¿se está dando el mensaje co- el corazón y el cerebro de su rrecto o en el tono adecuado que gente”, expresa el especialista caracteriza al liderazgo y elimi- en formación empresarial. na el concepto de “jefe”? Da Silva Romero entiende que Para el socio director de la los ejecutivos tienen la tarea de firma consultora Pizzolante, compartir con su gente la miThony Da Silva Romero, es im- sión, visión y valores de la emportante que los directivos de presa y hacer que se lo vivan, una empresa que trabajan direc- no basta con solo tenerlos en un tamente con personas reciban un papel. Para eso, requieren de la entrenamiento alto para apren- habilidad comunicacional como der de vocería y fomentar las ha- el puente que los conecta para bilidades para comunicar hacia asegurar la coherencia y la condentro de la organisistencia entre lo que zación una visión, la institución dice un claro propósito que es y hace. y unos planes y esConociendo la trategias. importancia de G`qqfcXek\ \j leX ]`idX “También hay que este tema, PizzoZfejlckfiX hl\ kiXYXaX crear una identidad lante ha profunZfe cX ^\jk` e [\ i\gl$ de qué es lo que la dizado en aspeckXZ` e [\ dXiZX# i\j$ organización busca tos relacionados gfejXY`c`[X[ y en qué dirección con el liderazgo jfZ`Xc# kXc\e$ va. Ahí existe una neen cuanto a las kf p dXe\af cesidad de que ese dihabilidades co[\ Zi`j`j% rectivo pueda efectivamunicaciona-

=F:FJ

K_fep ;X J`cmX Ifd\if# jfZ`f [`i\Zkfi [\ G`qqfcXek\%

les y por eso, en su portafolio de servicio incorporó herramientas aptas para la gerencia. Da Silva Romero, durante una entrevista con LISTÍN DIARIO, comenta que la firma internacional de consultoría en estrategia y comunicación empresarial creó la Cátedra Itinerante Pizzolante, la cual apuesta por apoyar a los emprendedores y a las

pequeñas y medianas empresas como base fundamental del sector productivo. El ejecutivo manifiesta que Pizzolante asumió la tarea de presentar metodologías y herramientas comunicacionales para ayudar a que la empresa alcance cada día más un escalón. En los talleres comunicacionales, explica Da Silva Romero, se trabajan aspectos empresariales relacionados con el planteamiento estratégico, la ejecución, la delegación, la resiliencia, la actitud y otros elementos asociados a estos conceptos, siempre procurando la mejoría de los gerentes de empresas y generar el efecto deseado en los colaboradores de un grupo de trabajo. “Al final del camino se trata de que la gente esté más satisfecha y que tenga un direccionamiento claro en relación a por qué y para qué está en la organización y las herramientas necesarias para hacer su trabajo”, sostiene.

:XgXZ`kXe \e dXk\i`X `dgfj`k`mX JXekf ;fd`e^f

La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) impartió el taller “Educación tributaria para periodistas y comunicadores”, dirigido a líderes de opinión del país, con el objetivo de aportar herramientas que permitan un mayor conocimiento de los deberes y derechos del contribuyente, y de esta manera robustecer su cumplimiento voluntario. El gerente de Comunicación Estratégica de la DGII, Marcos Cadet, dio la bienvenida a los participantes en la actividad formativa realizada en el hotel Crowne Plaza de la aveni-

da George Washington, a quienes informó que 772 periodistas y comunicadores han sido formados en materia impositiva a escala nacional, a través de este programa educativo. “La intención es que ustedes puedan entender los diferentes procesos que conlleva la gestión de impuestos y los principales cambios en la administración tributaria”, precisó Cadet. Explicó a los participantes que el taller permite despejar dudas sobre ciertos temas que “nos afectan como contribuyentes y comunicadores”. El programa “Educación Tributaria Para periodistas” se ha

realizado en 15 provincias, con la participación de diferentes gremios y asociaciones, para un total de 22 jornadas, de las cuales cinco han sido en el Distrito Nacional. Las provincias donde se han realizado los talleres son Santiago, Monseñor Nouel, Azua, La Romana, San Pedro de Macorís, La Altagracia, Duarte, Barahona, San Cristóbal, Puerto Plata, Espaillat, Santiago Rodríguez, Hato Mayor, Valverde, Bahoruco y Samaná. El taller forma parte del proyecto que desarrolla Impuestos Internos en todo el territorio nacional para orientar y educar a los contribuyentes, con el fin de

potenciar la conciencia ciudadana y el cumplimiento voluntario. La facilitación estuvo a cargo de Marcia Romero, de la Red de Especialistas Tributarios y Educadores de la DGII, quien aclaró dudas de los comunicadores sobre temas como “Deberes y derechos de los contribuyentes”, “Beneficios de los Gastos Educativos”, “Principales Trámites de la Oficina Virtual”, “Único agente de retención”, “Impuesto sobre la renta de Personas Físicas (ISR)”, “Cambios recientes en los comprobantes fiscales” y “Ciclo de vida del contribuyente”, entre otros.

Cfj <jkX[fj d`\dYifj [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj j\ Xgi\jkXe gXiX X[fgkXi \e DXiiXb\Z_ \c GXZkf Dle[`Xc gXiX leX D`îXZ` e J\^liX# Fi[\eX[X p I\^lcXi# Xc hl\ cX i\^` e [\ 8d i`ZX CXkèX p \c :Xi`Y\ _X \eki\^X[f Xdgc`f Xgfpf% <jk\ èjkild\ekf jli^\ Zfdf leX i\jgl\jkX [\ cX Zfdle`[X[ èk\ieXZ`feXc ]i\ek\ X cfj [\jX] fj p fgfikle`[X[\j hl\ gcXek\X cX d`îXZ` e \e leX X^\e[X ^cfYXc% J\ kiXkX [\ le èjkild\ekf _`jk i`$ Zf hl\ Zfejk`klp\ le \a\dgcf [\ i\efmX[f èk\i j dlck`cXk\iXc% 8j`jk`dfj X leX èk\ejX dfm`c`[X[ èk\ieXZ`feXc [\ cX gfYcXZ` e% J` Y`\e \jkX i\Xc`[X[ j\ _X i\gc`$ ZX[f \e fkiXj gfZXj [\ el\jkiX _`jkfi`X# \jkX m\q \c ]\e d\ef XcZXeqX Xc dXpfi e d\if [\ d`îXek\j i\^`jkiX[fj ),/ d`ccfe\j \e \c dle[f# *' d`ccfe\j \e 8d i`ZX CXkèX p \c :Xi`Y\ # p gfj\\ leX [`m\ij`[X[ [\ \ogi\j`fe\j hl\ _Xe j`klX[f \c k\dX [\ cX d`îXZ` e \e cX X^\e[X ^cf$ YXc# Zfdf cf `cljkiX jl èZclj` e \ogc Z`kX \eki\ cfj fYa\k`mfj [\ [\jXiifccf jfjk\e`Yc\ [\ cX 8^\e[X )'*'% J` Y`\e cX d`îXZ` e èkiXii\^`feXc \e 8d i`ZX CXkèX p \c :Xi`Y\ _X m\e`[f Xld\ekXe$ [f [\ dXe\iX `dgfikXek\# cX dXpfi gXik\ [\ cfj d`îXek\j X e j\ [ì`^\ _XZ`X ]l\iX [\ cX i\^` e% <jkX[fj Le`[fj Zfejk`klp\ \c gièZ`gXc [\jkèf [\ cX \d`îXZ` e Z\ekifXd\i`ZXeX1 _XZ`X )'(,# ./ [\ cfj \d`îXek\j [\ :\ekifXd i`ZX i\j`[ X \e Xhl\c gX j# iXj^f hl\ j\ èk\ej`]`ZX \e \c ZXjf [\ <c JXcmX[fi /0 # >lXk\dXcX /. p ?fe[liXj /) % CXj g\ijfeXj d`îXek\j _XZ\e Zfeki`Yl$ Z`fe\j gfj`k`mXj X cX \Zfefd X# cX jfZ`\[X[ p cX ZlckliX [\ kf[fj cfj gX j\j% Jlj Xgfik\j jfe [\ kXc dXê`kl[ hl\ [\Y`\iXe Xc\ekXi cX ZfejkilZZ` e [\ leX `dX^\e gfj`k`mX [\ cX d`îXZ` e# [\j\Z_Xe[f cfj gi\al`Z`fj# i`\j^fj p mlce\iXY`c`[X[\j hl\ cX d\efjZXYXe% CX Zfdgc\a`[X[ [\ cX d`îXZ` e \e cX i\^` e _X `[f \e Xld\ekf# Zfdf cf i\m\cXe cfj dfm`d`\ekfj \e :\ekifXd i`ZX p cXj èjl]`Z`\ek\j i\jgl\jkXj ]i\ek\ X cfj ccXdX[fj ]clafj dòkfj# èZclp\e[f e` Xj p e` fj d`îXek\j ef XZfdgX X[fj2 cX \d`$ îXZ` e [\j[\ M\e\ql\cX p cXj el\mXj i\Xc`[X[\j hl\ \e]i\ekXe cfj gX j\j i\Z\gkfi\j2 cX \d`îXZ` e [\j[\ ?X`k p cXj [`jZi`dèXZ`fe\j hl\ jl]i\e jlj \d`îXek\j2 p Zfdf ZfifcXi`f# \c ZlX[if [\ ZfekiXjkXek\j i\Xc`[X[\j \ogi\jX[Xj \e \c jè] e [\ X[m\ij`[X[\j hl\ \e]i\ekXe dlZ_Xj g\ijfeXj d`îXek\j \e jlj kiXm\j Xj% Cfj gX j\j kXdY` e _Xe XgfpX[f è`Z`Xk`mXj \e ]Xmfi [\ cX ]XZ`c`kXZ` e [\ cX d`îXZ` e# Zfdf cf i\m\cXe cfj XZl\i[fj [\ i\j`[\eZ`X [\c D\iZfjli hl\ YljZXe X[\d}j i\[lZì cX ìi\^lcXi`[X[ d`îXkfi`X# p \c :fej\ejf [\ Dfek\m`[\f jfYi\ GfYcXZ` e p ;\jXiifccf [\ )'(*# hl\ [\]è\ leX \jkiXk\^`X gXiX cX ^fY\i$ eXeqX d`îXkfi`X ]le[X[X \e cX gifk\ZZ` e [\ kf[Xj cXj g\ijfeXj d`îXek\j Zfe gifgl\jkXj ZfeZi\kXj [\ XZZ`fe\j \ è[`ZX[fi\j% :fdf i\j$ gl\jkX X cXj gifYc\d}k`ZXj [\ mlce\iXY`c`[X[ \e cX \d`îXZ` e# \c ki}ej`kf p \c i\kfief# cfj gX j\j [\ :\ekifXd i`ZX p D o`Zf \jk}e [\]è`\e[f le gcXe èk\îXc [\ [\jXiifccf hl\ YljZXi} f]i\Z\i d}j fgfikle`[X[\j X cfj _XY`kXek\j \e jlj Zfdl$ e`[X[\j [\ fi`^\e% CX :<G8C i\ZfefZ\ cX gc\eX mXc`[\q [\c GXZkf Dle[`Xc gXiX leX D`îXZ` e J\^liX# Fi[\eX[X p I\^lcXi gXiX \c èk\i j [\ cfj gX j\j [\ 8d i`ZX CXkèX p \c :Xi`Y\% KXekf gfi jlj gièZ`g`fj Zfdf gfi jlj fYa\k`mfj p gifgl\j$ kXj [\ XZZ` e# \jk\ gXZkf m`\e\ X Zfeki`Ylì Zfe i\jgl\jkXj p Zi\XZ` e [\ ZXgXZ`[X[\j [\ Xek`Z`$ gXZ` e ]i\ek\ X cX Zfdgc\aX i\Xc`[X[ d`îXkfi`X% <eki\ cfj gièZ`g`fj# gXiX cX i\^` e \j i\c\mXek\ hl\ j\ Zfej`[\i\e cfj Xjlekfj [\ [\jXiifccf jfj$ k\e`Yc\# [\Y`[f gifZ\jf# èZclj` e jfZ`Xc# \c èk\i j jlg\i`fi [\c e` f p cfj \e]fhl\j [\ ^ e\if p [\ [\i\Z_fj% KXdY` e \cf^`X cX `dgfikXek\ cXYfi hl\ _Xe k\e`[f [`m\ijXj \ek`[X[\j [\c J`jk\dX [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj# \e \jg\Z`Xc F@D# 8:ELI p LE@:<=# \e jlj Xgfik\j gXiX XmXeqXi _XZ`X \jk\ XZl\i[f ^cfYXc% CX :<G8C _X XgfpX[f \c gifZ\jf [\ ZfejlckXj p e\^fZ`XZ`fe\j [\c GXZkf p Zi\\ \e cX XjgìXZ` e [\ ZfeZi\Z` e [\ jlj fYa\k`mfj# gfe`\e[f Xc XcZXeZ\ kf[X cX ZfcXYfiXZ` e e\Z\$ jXi`X% Cfj gX j\j [\ 8d i`ZX CXkèX p \c :Xi`Y\ [\Y\e Xgifm\Z_Xi cX îXe fgfikle`[X[ hl\ i\gi\$ j\ekX \jk\ èjkild\ekf gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cX 8^\e[X )'*' gXiX \c ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gi\ejX7Z\gXc%fi^ p nnn%Z\gXc%fi^

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (0;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:FFG<I8:@äE

V<DGI<J8I@F

BM financia US$75 millones en proyecto 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" I\gi\j\ekXek\ [\c 9XeZf Dle[`Xc è[`Z hl\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX _X XZ\gkX[f cX èm`kXZ` e [\c fi^Xe`jdf gXiX X[fgkXi \c e[`Z\ [\ ZXg`kXc _ldXef% J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

l representante del Banco Mundial (BM) en República Dominicana, Alessandro Legrottaglie, indicó que actualmente el organismo internacional cuenta con una financiación de US$75 millones para ejecutar el Proyecto Integrado de Promoción y Protección Social, el cual va directamente enfocado a ampliar el acceso para miles de ciudadanos a un conjunto integrado de servicios de protección social y contribuir a la reducción de la extrema pobreza en 14 provincias del país. Durante su discurso de apertura del Foro Internacional de Protección Social en República Dominicana, que organizó la Vicepresidencia, manifestó que este proyecto no solo permitirá reducir brechas al aumentar el acceso al Seguro Nacional de Salud (Senasa) y a la educación, sino que también proporcionará mejor capacidad de inserción laboral mediante la colaboración con el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional

=fif% CX M`Z\gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX fi^Xe`q \c ]fif `ek\ieXZ`feXc jfYi\ j\^li`[X[ jfZ`Xc \e \c gX j%

;liXek\ \c [\jXiifccf [\c =fif @ek\ieXZ`feXc [\ Gifk\ZZ` e JfZ`Xc# \og\ikfj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j# ]leZ`feXi`fj g Yc`Zfj p [\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c XeXc`qXife \c XmXeZ\ [\ gfc k`ZXj p XZZ`fe\j hl\ j\ _Xe [\jXiifccX[f \e \c gX j \e cfj ck`dfj [`\q X fj p jlj g\ijg\Zk`mXj _XZ`X le

el\mf Z`Zcf% <e \c \eZl\ekif j\ gifglj`\ife d\afiXj Xc j`jk\dX [fdè`ZXef gXiX cX [`jdèlZ` e [\ cX gfYi\qX# pX hl\# X g\jXi [\ hl\ \c gX j _X XmXeqX[f \e k idèfj \Zfe d`Zfj# X e g\ij`jk\e [\jX] fj \e dXk\i`X [\ Y`\e\jkXi dlck`[`d\ej`feXc hl\ èZclp\e d\afiXj \e cX ZXc`[X[ [\ cfj j\im`Z`fj g Yc`Zfj# m`m`\e[X p \jkiXk\^`Xj gXiX \m`kXi cX i\ZX [X _XZ`X cX gfYi\qX%

(Infotep), y mejoras básicas en las viviendas. “Al mismo tiempo, el pro-

yecto trae una mejora continua al sistema de protección social a nivel nacional en

" =FIF @EK<IE8:@FE8C

términos de focalización con el Sistema Único de Beneficiarios (Siuben), gestión por resultados, y retroalimentación ciudadana con los reportes comunitarios y los puntos solidarios”, dijo. Destacó que desde el 2017 el proyecto ha logrado incluir cerca de 60,000 familias al programa Comer es Primero; 39,000 beneficiarios al programa del incentivo a la asistencia escolar; 10,000 beneficiarios al Bono estudiantil Estudiando Progreso, y 52,000 beneficiarios al Senasa. Asimismo, se ha logrado capacitar y proveer pasantías para cerca de 5,000 jóvenes, sustituir pisos de tierra por pisos de cemento para alrededor de 1,200 viviendas de familias en las provincias más pobres, y concluir el levantamiento y certificación de la condición de pobreza de cerca de 2.8 millones de hogares a través del Tercer Estudio Socioeconómico del Siuben. “Saludamos en particular al esfuerzo de colaboración multisectorial de las instituciones adscritas al Gabinete Social, a nivel nacional, gubernamental, y los esfuerzos de añadir cada vez más alianzas público-privadas”, puntualizó. Refirió que recientemente el país ha logrado avances importantes en la reducción de la pobreza, especialmente desde 2014. “Al utilizar las líneas nacionales de pobreza, la pobreza moderada se redujo del 43.2% en 2008 al 28.9% en 2016, mientras que la pobreza extrema se redujo del 12.8% en 2008 al 6% en 2016”, argumentó.

Respaldan la construcción de torres en Macao GlekX :XeX

El presidente de Downtown Punta Cana, Luis Franco Moreno, favoreció la construcción de una torre en Macao, Higüey, donde se levantara el hotel Moon Palace, con una inversión de 600 millones de dólares. El empresario calificó como positivo la construcción del referido hotel y dijo que el crecimiento y desarrollo de las ciudades no se pueden parar. Entiende que la construcción de

esa obra tendrá un impacto medioambiental mínimo, si se cumplen con todas los requerimientos de la ley. “El crecimiento de los pueblos no es para nadie… Ese turismo que viene a República Dominicana, específicamente a Punta Cana va a seguir viniendo justamente por esas torres”, manifestó. Franco Moreno, quien es ingeniero de profesión, asegura que la construcción de la torre no daña el modelo que ya existe.

<ZlX[fi p :fcfdY`X XYfi[Xi}e k\dXj Zfdle\j \e Hl`kf

DXZi` p Glk`e \ogXe[\e cX Zffg\iXZ` e Y`cXk\iXc

Cfj ZXeZ`cc\i\j [\ <ZlX[fi p :fcfdY`X# Afj MXc\eZ`X p :Xicfj ?fcd\j Kila`ccf# j\ i\leì}e \e Hl`kf \e \c dXiZf [\c M@@ >XYè\k\ YèXZ`feXc# \e \c hl\ kiXkXi}e k\dXj i\cXZ`feX[fj Zfe j\^li`[X[# Zfd\iZ`f# è]iX\jkilZkliXj p cX ]ifek\iX# \eki\ fkifj%

Cfj gi\j`[\ek\j [\ 8i^\ekèX# DXli`Z`f DXZi`# p [\ Ilj`X# McX[ dì Glkè# Z\c\YiXife leX i\le` e \e 9l\efj 8ì\j hl\ j\ jXc[ Zfe cX ]ìdX [\ XZl\i[fj gXiX \ogXe[ì cfj ZXdgfj [\ Zffg\iXZ` e \eki\ XdYfj gX j\j%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Economía&Negocios J<::@äE ;

Mknfi \hg`^eZ ln ieZg ]^ ln[bk ehl ZkZg\^e^l Z <abgZ 8G

8 ZXdY`f# :_`eX j\ Zfdgifd\k` X Xld\ekXi ÈjljkXeZ`Xcd\ek\É jlj ZfdgiXj%

<c ]XYi`ZXek\ jl\Zf [\ Xlkfd m`c\j Mfcmf ccXdXi} X i\m`j` e le kfkXc [\ (-#,/) m\_ Zlcfj \e :_`eX gXiX Zfii\^`i cfj gifYc\dXj [\k\ZkX[fj \e \c jf]knXi\ [\c d [lcf [\ Zfe\Zk`m`[X[%

CUMBRE DEL G20 Gifdfm\i}e \c \dgf[\iXd`\ekf [\ cXj dla\i\j 9l\efj 8ì\j% <c >)' j\ Zfdgifd\$ k` \e 9l\efj 8ì\j X gifdfm\i \c \d$ gf[\iXd`\ekf \Zfe d`Zf [\ cXj dla\i\j# èZcljf \e \c j\Zkfi gi`mX[f# gXiX d\af$ iXi jlj Zfe[`Z`fe\j cXYfiXc\j# j\^ e cX [\ZcXiXZ` e ]èXc [\ cX ZldYi\ XgifYX$ [X Xp\i% CX \c`dèXZ` e [\ cX Yi\Z_X jXcXi`Xc [\ ^ e\if p \c XZZ\jf [\ cXj dla\i\j X gl\jkfj [\ c`[\iXq^f p kfdX [\ [\Z`$ j`fe\j ]`^liXe kXdY` e \e cfj XZl\i[fj X[fgkX[fj gfi \c >)'%

ClZ X C\Xc <=< 9l\efj 8`i\j

@e]cXZ` e [\ G\i

;feXc[ Kildg# gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj%

ció un acuerdo con China destinado a contener la guerra comercial que EE.UU. inició en julio y que ha tenido en vilo desde entonces a los mercados internacionales. “Los presidentes Trump y Xi han accedido a comenzar inmediatamente negociaciones sobre cambios estructurales” en la economía china, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, en un comunicado. Las conversaciones tratarán, en concreto, “sobre la transferencia forzada de tecnologías, la protec-

ción de la propiedad intelectual, las barreras comerciales no aduaneras, las intrusiones cibernéticas y el robo cibernético, los servicios y la agricultura”, precisó. Ambas potencias tratarán de completar esas negociaciones “en los próximos 90 días”, y, mientras dura el diálogo, Trump ha accedido a “dejar en el nivel del 10 % los aranceles a productos chinos por valor de US$200,000 millones a partir del 1 de enero de 2019, y no subirlos por ahora al 25%”, como estaba previsto.

Ese era el gran objetivo de Xi en la reunión de hoy, dado que esos aranceles afectan a más de un tercio de las exportaciones chinas anuales a EE.UU., entre ellos productos como frutas y verduras, cereales, textiles, material de construcción, productos químicos, combustibles, tabaco y alcohol. “Si cuando acabe ese periodo (de 90 días), las partes no han conseguido alcanzar un acuerdo, los aranceles del 10% se subirán al 25%”, advirtió Sanders.

@+) _bkfZ lbg >>'NN \hfikhfblh ihk ^e \ebfZ <=<

<=< 9l\efj 8`i\j

Los presidentes de los países del G20, incluido el estadounidense Donald Trump, se pusieron de acuerdo en la necesidad de revitalizar el sistema de comercio internacional y, con el disenso del norteamericano, rompieron una lanza a favor del Acuerdo de París contra el cambio climático. Tras dos jornadas de deliberaciones, los jefes de Estado y de Gobierno de los miembros del grupo, así como de países invitados y altos representantes de organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional y Naciones Unidas, consiguieron culminar la cumbre anual del grupo con más consensos que disensos. “EEUU acepta un texto sobre el multilateralismo que es claro, que respeta reglas internacionales”, dijo el francés Emmanuel Macron al acabar la reunión, que el argentino Mauricio Macri, anfitrión de la cita, ha reconocido que “superó las expectativas de muchos” a pesar de celebrarse en un momento del mundo “donde hay muchas tensiones”, en particular entre EE.UU y China. No obstante, antes y durante la plenaria, la más importan-

Mfcmf ccXdX X i\m`j` e [\ (-#,/) ZfZ_\j

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

I<C8:@FE<J :FD<I:@8C<J

l presidente de EE.UU., Donald Trump, accedió a suspender durante 90 días su plan de subir al 25% los aranceles estadounidenses a cientos de productos chinos, y abrió una ambiciosa e incierta negociación con China sobre su política económica. El acuerdo con China fue el colofón de la visita de dos días de Trump a Buenos Aires con motivo de la cumbre del G20, que marcó el primer viaje a Latinoamérica de su mandato y que culminó sin ninguna polémica como las que caracterizaron sus últimos encuentros multilaterales, entre ellos la cita del G7 en junio pasado. “Creo que, en algún momento, acabaremos consiguiendo algo que será bueno para China y bueno para EE.UU.”, opinó Trump al iniciar su cena de trabajo con Xi en un lujoso hotel de Buenos Aires. Casi seis horas más tarde, con Trump ya volando de vuelta a Washington, la Casa Blanca anun-

:?@E8 DFKFI

C`dX% CX è]cXZ` e XelXc`qX[X \e G\i # d\[`[X [\j[\ [`Z`\dYi\ [\ )'(. X ef$ m`\dYi\ [\ )'(/# Zi\Z` )%(. # Zfe leX kXjX gifd\[`f d\ejlXc [\ '%(/ # j\^ e è]fid \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[ j$ k`ZX \ @e]fid}k`ZX @E<@ % <e efm`\dYi\ gXjX[f# cX è]cXZ` e [\ G\i XjZ\e[` X '%() p cX XZldlcX[X# [\ \e\if X efm`\dYi\ [\ )'(/# ]l\ [\ )%'( % <c èZi\d\ekf [\ gi\Z`fj Xc Zfejld`$ [fi j\ \ogc`ZX gfi \c XcqX \e cfj îlgfj [\ 8c`d\ekfj p 9\Y`[Xj '%)) gfi cfj dXpfi\j gi\Z`fj \e ]ilkXj c`d e# gXgX$ pX# gXckX # _fikXc`qXj p c\^ldYi\j ]i\j$ ZXj Z\YfccX [\ ZXY\qX ifaX# dX q# Xim\aX m\i[\ %

+*%*. ;<M8CL8:@äE CX dfe\[X m\e\qfcXeX \jk} [\mXclX[X \e le +*%*. Zfe i\jg\Zkf Xc [ cXi# cl\^f [\ hl\ cX kXjX f]`Z`Xc [\ ZXdY`f gXjXiX [\ /,%/. Yfc mXi\j \c d` iZfc\j X (,(#-+ Yfc mXi\j \c m`\ie\j kiXj cX ck`dX jlYXjkX [\ cX j\dXeX [\c J`jk\dX [\ ;`m`jXj [\ K`gf [\ :XdY`f :fdgc\d\ekXi`f =cfkXek\ [\ D\iZX[f ;`Zfd %

; ]`Z`k [\ Lil^lXp

I\jfclZ` e% <e \c >)'# \oZ\gkf <<LL# [\k\id`eXife hl\ \c XZl\i[f jfYi\ \c ZXdY`f Zc`d}k`Zf È\j `ii\m\ij`Yc\É%

te del año para un foro que integra a las 20 mayores economías desarrolladas y en desarrollo, ya se preveían dificultades para lograr acuerdos en asuntos como el sistema de comercio multilateral y el cambio climático. En el documento final, de seis páginas y 31 puntos y en la mayoría de los casos sin ahondar en el fondo de los problemas, el G20 reconoce, entre otros asuntos, que la Organización Mundial de Co-

mercio (OMC) no cumple con sus objetivos y apostó por su reforma, como ya venían reivindicando varios países, algo que la Casa Blanca describió como un “éxito rotundo” de su postura. El devenir de la cumbre estaba directamente relacionado con el resultado de la multitud de reuniones bilaterales que mantuvieron los presidentes, y en especial la vista estaba puesta desde hace días en la reunión de Trump con el presidente chino,

Xi Jinping, para abordar la guerra comercial en la que están inmersos sus países, clave para aliviar tensiones. “Nuestra relación es muy especial y creo que esa es una razón por la que acabaremos consiguiendo algo que será bueno para China y bueno para EE.UU.”, dijo el magnate a la prensa al comienzo de la cena que compartieron los mandatarios y sus delegaciones, de la que no trascendieron los resultados.

Dfek\m`[\f% <c [ ]`Z`k ]`jZXc [\c >f$ Y`\ief :\ekiXc [\ Lil^lXp j\ lY`Z \e le ) [\c gif[lZkf èk\ief Yilkf G@9 \e \c X f d m`c Z\iiX[f X fZklYi\# è]fi$ dXife ]l\ek\j f]`Z`Xc\j% J\^ e \c Dè`jk\i`f [\ <Zfefd X p =`$ eXeqXj D<= # \c i\jlckX[f [\c J\Zkfi G Yc`Zf :fejfc`[X[f \e [`Z_f g\i`f[f ]l\ [\ È$ )%0 [\c G@9É% <e ZfeZi\kf# \jkXj Z`]iXj èZclp\e le \]\Zkf Z\iZXef X ( [\c G@9 gfi \c è$ î\jf [\ ]fe[fj Xc =`[\`Zfd`jf [\ cX J\$ ^li`[X[ JfZ`Xc =JJ % Gfi fkif cX[f# cfj èî\jfj [\c J\Zkfi G $ Yc`Zf Ef =èXeZ`\if j\ lY`ZXife \e *( [\c G@9# Xld\ekXe[f ZXj` ( glekf gfi$ Z\eklXc Zfe i\jg\Zkf X j\gk`\dYi\# ÈY}$ j`ZXd\ek\ X ZXljX [\c d\eZ`feX[f è$ î\jf [\ ]fe[fj Xc =JJÉ%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,(- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ <C <J:F>@;F P C8J G<CFK8 :I@FCC8

Ý>L@C8J CF>I8E J<E;8J M@:KFI@8J

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

=FKF >C8L:F DFHL<K< s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

:Xe # ZX[X m\q d}j Z\iZX [\ `i X cfj D\kj 8ek_fep ;`:fdf DC9%Zfd El\mX Pfib

PXdX`Zf EXmXiif# [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p# Xc dfd\ekf [\ Zfe\ZkXi \c ZlX[iXe^lcXi [\Z`j`mf gXiX \c ki`le]f [\ jl \hl`gf Xp\i Xek\ cfj Kfifj [\c <jk\%

P8D8@:F ;<JG@<IK8 Conecta jonrón de tres carreras en la sexta entrada en la victoria de Licey sobre los Toros

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Los Mets y los Marineros han acordado un canje que enviaría al infielder dominicano Robinson Canó y al cerrador boricua Edwin Díaz a Queens, una fuente le informó a Jon Paul Morosi de MLB.com. Los datos médicos de Díaz han sido aprobados, mientras que Canó ha renunciado a su cláusula de no cambio. Se espera que se una a los Mets este lunes una vez que se complete su evaluación médica. El jueves, los Mets comenzaron a poner en alerta a los jugadores involucrados en el canje. En ese grupo se encuentran el jardinero Jay Bruce, los relevistas Anthony Swarzak y el dominicano Gerson Bautista, más los prospectos Jarred Kelenic y Justin Dunn, según una fuente. Los Mets también recibirán dinero en efectivo de los Marineros para cubrir parte del salario de Canó. Jeff Passan de Yahoo Sports informó que el monto es de US$20 millones. Canó habría viajado a Nueva York ayer domingo y el anuncio del canje se haría finalmente este lunes.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8:KF 9<Ey=@:F

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

J`^l\ \c gc\`kf g\^X[f

8ZZ`Â?e JfZ`Xc% ;Xm`[ Fik`q alekf X mXi`Xj dX[i\j Zfe jlj e`Â&#x152;fj \e YiXqfj hl\ i\Z`Y`\ife Xk\eZ`Â?e YXaf cfj Xljg`Z`fj [\ cX fi^Xe`qXZ`Â?e =fe[fj gXiX cX E`Â&#x152;\q ;Xm`[ Fik`q%

:lcd`eX \m\ekf ;Xm`[ Fik`q

X ]Xmfi e`Â&#x152;fj Zfe ZXi[`fgXkÂ&#x2C6;X :XjX [\ :Xdgf

a actividad que organiza los Fondos para La NiĂąez David Ortiz, concluyĂł en la noche del sĂĄbado con emotivas presentaciones para continuar con las cirugĂas a los niĂąos dominicanos que sufren de condiciones de cardiopatĂa. Se han operado mĂĄs de 700 niĂąos desde el 2007, 69 de ellos en este 2018. En la noche final se celebrĂł la premiaciĂłn de los mejores en este XI Torneo, resultando ganadores del 1er lugar con 51 Golpes, 21 bajo par y ganando el (tiebraker) rompimiento del empate, ya que los tres primeros lugares terminaron

empatados con el mismo score. Ray Allen (Ex NBA y Salon de Fama) fue la celebridad que acompaĂąĂł a Andrew Nigrelli, Joe Craigen, Paresh Pately Rafael Coffino, quienes recibieron sus premios de manos de Davis Ortiz, Nelva Pelaez y Hallie Lorber. TambiĂŠn fueron premiados el 2do. lugar con el mismo score y ganadores del rompimiento del empate al 3er lugar Malik Yoba, Alan Dunn, Jeong Sanders, Steven Wang y Peter Wiesniak y en 3ro Alex Shan, Andrew Bacik, James Dodds, Dennis Amodio y Danny Valencia. Los premios especiales recayeron respectivamente sobre Barry Larkin (Ex

V9y@J9FC

MLB y SalĂłn de la Fama) con el Golpe mĂĄs cerca en el Hoyo 7, Danny Valencia en el Hoyo 3 y el pelotero venezolano de los Cerveceros de Milwaukee JesĂşs Aguilar como el peor score con 86 golpes y 14 sobre par. En la conclusiĂłn de la noche saltaron la lĂĄgrimas de los ojos, cuando fueron presentados los niĂąos recientemente operados y la fiesta del cierre estuvo animada por la orquesta de Chiquito Team Band. Para 2019, ademĂĄs de continuar apadrinando las cirugĂas de los niĂąos que no poseen seguros mĂŠdicos; el Fondo para la NiĂąez David Ortiz, estarĂĄ apoyando las jornadas de detecciĂłn que

realizara CEDIMAT, en los diferentes pueblos del paĂs. El aporte social de las cirugĂas que se han realizado en CEDIMAT durante el aĂąo fiscal julio 2017 a julio 2018, ha sido de RD$31,381,079.94. Este aporte ha sido posible gracias a la alianza de Fondos para la niĂąez David Ortiz y CEDIMAT. â&#x20AC;&#x153;Una vez mĂĄs cumplimos con nuestro compromiso social, de a travĂŠs de mi fundaciĂłn, poder devolverle la alegrĂa a todos los familiares de los niĂąos que hemos operado. Le doy gracias a Nelva, JosĂŠ Miguel Bonetti, Eduardo Najri y a todos los miembros del comitĂŠ ejecutivo por su esfuerzo en pro de esta causaâ&#x20AC;?, dijo Ortiz.

VGL<IKF I@:F

DXpX^Â&#x2022;\q [\iifkX \hl`gf [\ :X^lXj 8G JXe AlXe

?Xec\p IXdÂ&#x2C6;i\q p DXpfYXe\o <jZfkf i\Xc`qXe [\ dXe\iX ZfealekX \c cXeqXd`\ekf [\ cX gi`d\X YfcX gXiX [\aXi `eXl^liX[f \c \m\ekf%

<jZfkf p ?Xec\p \o_fikXe Xc \jkl[`f p \c [\gfik\ JXekf ;fd`e^f

Decenas de niĂąos y adolescentes se reunieron este domingo en la apertura del XXIX Torneo de BĂŠisbol NavideĂąo 2018 de la Academia Deportivo Luisito Mercedes, donde el pelotero de Grandes Ligas Hanley RamĂrez les exhortĂł a estudiar y hacer deporte. A RamĂrez se uniĂł el ingeniero Mayobanex Escoto, director de Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), quien tambiĂŠn tuvo palabras para los beisbolistas infantiles y juveniles. Tanto RamĂrez como Escoto seĂąalaron la necesidad de ir a la escuela y luego practicar deportes, por entender son piezas fundamentales

en la formaciĂłn del individuo. Y agregaron que â&#x20AC;&#x153;el deporte no solo es un asunto de salud, tambiĂŠn es una herramienta efectiva en la educaciĂłn de los niĂąos, pues a travĂŠs de ĂŠl se fomentan valores y habilidades de manera sana y divertidaâ&#x20AC;?. El torneo estĂĄ dedicado a Escoto, director general INVI, y en reconocimiento al jugador Hanley RamĂrez, un hijo de la academia Luisito. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del comunicador Lalo GĂłmez, quien agradeciĂł la presencia de los presentes y valorĂł el papel protagĂłnico de los atletas en la justa, quienes a su entender son los principales protagonistas del certamen.

Los Indios de MayagĂźez desataron un ataque de siete carreras en la quinta entrada para vencer 10-8 a los Criollos de Caguas y mantenerse en la cima de la Liga de BĂŠisbol Profesional Roberto Clemente. Yariel GonzĂĄlez conectĂł de 5-3 con cuatro carreras producidas, Jay GonzĂĄlez bateĂł de 4-4 con un doble y dos remolcadas, y Rey Navarro aportĂł un sencillo de dos anotaciones por los Indios. El relevista SaĂşl Rivera (1-0) retirĂł dos entradas en blanco para ganar el encuentro, y lo perdiĂł Vin Mazzaro (0-1) al admitir cuatro anotaciones en apenas un inning. En San Juan, una salida de calidad de Miguel MartĂnez tuvo un respaldo de 16 imparables de los Gigantes de Carolina para encaminarse a una victoria 106 sobre los Cangrejeros de Santurce. MartĂnez (1-1) retirĂł siete entradas en tres carreras y ocho hits para quedar-

PXi`\c >feqXc\q

se con el triunfo. El revĂŠs fue al registro de Enrique Oquendo (0-2), al permitir dos carreras en apenas una entrada y dos tercios de labor. Edwin DĂaz conectĂł un sencillo de dos carreras, mientras que Jerrick Suiter, Wilfredo RodrĂguez y Jeff DomĂnguez aportaron cada uno dos imparables y sendas carreras remolcadas por los Gigantes. MayagĂźez y Carolina lideran el circuito con marca de 8-6, seguidos por Santurce (7-7) y Caguas (5-9).

:X[X \hl`gf [\ C`[fd Z\c\YiÂ? Xp\i jl gXik`[f eÂ&#x2019;d\if +'% <e le ZXc\e[Xi`f [\ j\i`\ i\^lcXi [\ ,' i\jkXe kf[XmÂ&#x2C6;X (' gXiX ZX[X ZclY#g\if cX kXYcX [\ gfj`Z`fe\j ef k\idèX [\ [\]èìj\% ;`^X ljk\[ hl\ cfj Kfifj _Xe g\i[`[f ki\j \e cÂ&#x2C6;e\X# p jè \dYXi^f \jk}e X + al\$ ^fj [\c gi`d\i cl^Xi# g\if X jfcf lef [\c ZlXikf hl\ \j ZcXj`]`ZXkfi`f% ?Xp \dgXk\ \e j\^le[f \eki\ <jZf^`[f p C`Z\p p \dgXk\ \e *if% \eki\ >`^Xek\j p 8^l`cXj% <c C`Z\p ^XeÂ? Xp\i X cfj Kfifj ,$+ îXZ`Xj X afeifeXqf [\ PXdX`Zf EXmXiif m}c`[f gXiX ki\j ZXii\iXj# p hl\ YfiiÂ? m\ekXaX [\ +$) hl\ k\e`Xe cfj ifdXe\ej\j% Cfj Kfifj kfdXife k\dgiXeX m\ekXaX [\ +$' gfi ZlX[iXe^lcXi Zfe YXj\j cc\eXj [\ G\k\ FYi`\e \e \c k\iZ\if% IXlc MXc[\j# \c XYi`[fi [\ cfj Kfifj# ef gl[f jfgfikXi% <c \hl`gf _XYÂ&#x2C6;X g\i[`[f jl [fYc\ al\^f [\ m`\ie\j p j}YX[f Xek\ cXj 8^l`cXj% <e JXe =iXeZ`jZf# =iXeZ`jZf G\Â&#x152;X g\^Â? afeife [\ [fj \e \c 0ef% èeè^# Zfe g`qX$ iiX `^lXcX[X X *# p [\Z`[`Â? cX m`Zkfi`X X^l`$ clZ_X ,$)% CXj 8^l`cXj ^XeXife jlj ki\j =iXeZ`jZf G\Â&#x152;X gXik`[fj [\ ]è [\ j\dXeX# \e leX i\Zl$ g\iXZ`Â?e dlp jfc`Z`kX[X gfi jl ]XeXk`ZX[X %<ccfj# cfj X^l`clZ_fj# \jkXYXe Ă&#x2C6;[\jXZi\[`kX[fjĂ&#x2030; cl\^f jn g\i[\i [\c C`Z\p \c al\m\j gXjX[f # jl -kX% [\iifkX \e cÂ&#x2C6;e\X mj% cfj Xqlc\j% P \e JXe G\[if [\ DXZfiÂ&#x2C6;j \c <jZf^`[f [`f Zl\ekX [\ cXj <jki\ccXj Zfe jldX ]XZ`c`[X[% CXj <jki\ccXj j`^l\e Xii`YX Zfe ))$(/#<jZf^`[f p C`Z\p )($(0# >`^Xek\j p 8^l`cXj (0$)(# Kfifj (/$))% <jk\ cÂ&#x2019;e\j \jk} c`Yi\ gXiX kf[fj# \c dXik\j cfj >`^Xek\j m`j`kXe Xc C`Z\p# \c <jZf^`[f X cXj 8^l`cXj p cXj <jki\ccXj X cfj Kfifj% J\ al^Xi}e + [Â&#x2C6;Xj j\^l`[fj# \c m`\ie\j èZclj`m\% J}YX[f p [fdè^f ef _XYi} g\cfkX gfi hl\ j\ i\g`k\ cX YXiYXi`[X[ [\ le ZXc\e[Xi`f mXZÂ&#x2C6;f gfi hl\ cX =\[\iXZ`Â?e [\ G\cfk\ifj ef gl\[\ Z\c\YiXi \c ccXdX[f Al\^f [\ <jki\ccXj% :8D9@F :8IF1 GXi\Z\ hl\ jÂ&#x2C6;# hl\ cfj D\kj [\ El\mX Pfib XÂ&#x152;X$ [ì}e X jl ifjk\i X IfYèjfe :XeÂ? cl\^f [\ le ki\d\e[f e\^fZ`f Zfe cfj DXiè\ifj [\ J\Xkkc\% Alekf X :XeÂ? gXjXiÂ&#x2C6;X \c i\c\m`jkX Yfi`ZlX <[nè ;Â&#x2C6;Xq# hl`\e k`\e\ + XÂ&#x152;fj d}j gfi [\cXek\ Xek\j [\c [\i\Z_f X cX X^\eZ`X c`Yi\ p hl`\e m`\e\ [\ leX ZXdgXÂ&#x152;X _`jkÂ?i`ZX [\ ,. jXcmX[fj# Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ (%0- p ()+ gfeZ_X[fj \e .*%( èeè^j% ÂśHlÂ&#x201E; i\Z`Y\ J\Xkkc\6 :lXkif efmXkfj p \c aXi[è\if AXp 9ilZ\% Cfj DXiè\ifj# X[\d}j# c\ XgfikXiÂ&#x2C6;Xe cX jldX [\ LJ )' d`ccfe\j X cfj D\kj# cf hl\ [\aXiÂ&#x2C6;X jl Zfdgifd`jf \ZfeÂ?d`Zf \e LJ ('' d`ccfe\j Zfe \c [fdè`ZXef% ;`Z\e cfj i\gfik\j hl\ pX \jk} XgifYX[f \c cX gXik\ ]Â&#x2C6;j`ZX [\ ;Â&#x2C6;Xq# p hl\ :XeÂ? kfdÂ? Xm`Â?e Xp\i kXi[\ gXiX jl \oXd\e \jk\ cle\j# Xek\j [\ hl\ j\ è]fid\ [\]è`mXd\ek\ \c e\^fZ`f%<c j}YX[f# :XeÂ? \jklmf gXik`Z`gXe[f \e \c \m\ekf [\ ^fc] [\ ;Xm`[ Fik`q \e :XjX [\ :Xdgf% :XeÂ? k`\e\ *- XÂ&#x152;fj# m`\e\ [\ leX ZXdgXÂ&#x152;X [\ /' gXik`[fj jfcX$ d\ek\ cl\^f [\ j\i jljg\e[`[f gi\Z`jXd\ek\ /' al\^fj gfi [fgXa\% C\ hl\[Xe , XÂ&#x152;fj [\ ZfekiXkf# p cfj D\kj g`\ejXe hl\ gl\[\ i\e[ì X gc\e`kl[ cXj giÂ?o`dXj ki\j k\dgfiX[Xj# Xc d\efj% Cf Zli`fjf [\c ZXjf \j hl\ \c XZklXc ^\i\ek\ [\ cfj D\kj#MXe NX^Xe\i XZXYX [\ cc\^Xi Xc gl\jkf% Jl f]`Z`f \iX X^\ek\ [\ g\cfk\ifj p \iX jfZ`f [\ :88 IfZ EXk`fe# cX ]ìdX hl\ c\ Zfej`^l`Â? \c gXZkf [\ (' XÂ&#x152;fj p LJ )+' d`ccfe\j X :XeÂ? \e )'(+% CX ]Xd`c`X j\ ml\cm\ X IfYèjfe :XeÂ? \eZfekiXi% Ef \jkXYX \e \c _fi`qfek\# g\if IfYèjfe i\î\jX X cX Z`l[X[ [\ El\mX Pfib# p \jf j\i} efk`Z`X% ;\c 9ifeo j\ dl[X X Hl\\ej# g\if eX[`\ j\ Zi\X hl\ \jf ^\e\iXi} d`c\j [\ ]Xe}k`Zfj [fdè`ZXefj% <c Y\`jYfc [\ îXe[\j c`^Xj j\ _X gl\jkf [\dXj`X[f ZXif p jlj gi\Z`fj ef \jk}e Xc XcZXeZ\ [\ cX îXe dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cXkèfj [\ cX îXe liY\% <jX \j leX i\Xc`[X[% ;< @EK<IyJ1 C`Z\p i\g`k`Â? Xp\i \c ;Â&#x2C6;X [\ C`^Xj# XZk`m`[X[ d\[`Xek\ cX ZlXc cc\eXe cfj [fj Yc\XZ_\ij ZlXe[f \c \hl`gf m`j`kXek\ \j Ă&#x2C6;]cfafĂ&#x2030; \e Xj`jk\eZ`X% <j Yl\eX è`Z`Xk`mX gfihl\ le [\ \jfj aÂ?m\e\j j\ Zfem`\ik\e \e ]Xe}k`Zfj [\ cX g\cfkX%%% =iXeZ`jZf G\Â&#x152;X j`^l\ Zfe cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j% <c i\Z\gkfi X^l`clZ_f \jklmf Y`\e Zfe \ccfj \c XÂ&#x152;f gXjX[f# p X_fiX c\ \ok`\e[\e le gXZkf [\ c`^X d\efi# Zfe èm`kXZ`Â?e X cfj \eki\eXd`\ekfj%%%D`cnXlb\\ [\aÂ? c`Yi\ Xc è]`\c$ [\i AfeXk_Xe JZ_ffg# le dfm`d`\ekf le gfZf \okiXÂ&#x152;f%%%=Xcc\Z`Â? \c \o gi\j`[\ek\ >\fi^\ N% 9lj_# lef [\ cfj îXe[\j X]`Z`feX[fj Xc [\gfik\ p Xc Y\`jYfc \e <jkX[fj Le`[fj% KXdY`Â&#x201E;e c\ k\e`X îXe X]\Zkf Xc gXÂ&#x2C6;j p m\e`X Zfe ]i\Zl\eZ`X X cfj i\jfikj [\ cX gXik\ <jk\%%% CXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j XeleZ`Xe le j_fik jkfg efik\Xd\i`ZXef ccXdX[f 9f NXp# le efdYi\ [\ ZXekXek\%% ÂśJ\ XZXYXife cfj j_fikj \e ;fdè`ZXeX6%%%%Cfj Kfifj [Xe cX efk`Z`X [\ hl\ [fj al^X[fi\j ZcXm\j gXiX \ccfj ef mfcm\i}e%% Jfe cfj aXi[è\ifj DXel\c DXi^fk p 8YiX_Xd 8cdfek\# XdYfj c\j`feX[fj% ;`Z\ cX efkX [\ cfj Kfifj hl\ jlj fi^Xe`qXZ`fe\j [\ >iXe[\j C`^Xj c\j gif_`Y`\ife èk\ekXi le i\kfief X cX XZZ`Â?e% DXi^fk \j [\ JXe ;`\^f GX[i\j# 8cdfek\ [\ BXejXj :`kp IfpXcj%%%%J\ ]l\ \c Yfi`ZlX IfY\ik GÂ&#x201E;i\q# i\Z\gkfi [\c C`Z\p p j\ [\jg`[`Â? Zfe le afeiÂ?e [\ [fj ml\ckXj hl\ ZfifeÂ? \c ki`le$ ]f [\c j}YX[f Xek\ \c <jZf^`[f%% ;`Z\ cX efkX hl\ ZlXe[f GÂ&#x201E;i\q \ekiÂ? X al\^f X ]è\j [\ fZklYi\ C`Z\p k\e`X dXiZX [\ )$. p cf [\aX Zfe )($(0%$ <j [\Zì hl\ jl dXiZX gXik`ZlcXi ]l\ [\ (0$((%%% GÂ&#x201E;i\q k`\e\ \og\i`\eZ`X [\ îXe[\j c`^Xj p j\ i\gfikX X cX c`^X [\ Gl\ikf I`Zf%%% <e cXj i\[\j _Xp dlZ_Xj gifk\jkXj gfi cX efidXc èk\iilgZ`Â?e \e cX kiXejd`j`Â?e [\ al\^fj [\j[\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfiÂ&#x2C6;j gXiX gfe\i cX cfk\iÂ&#x2C6;X%%:cXif hl\ \jf \jk} dXc# g\if ef fcm`[\e hl\ cfj >`^Xek\j k`\e\e le ZXeXc Xck\ief \c -) # Xc d\efj \e \cj jk\dX [\ ZXYc\j [\ 8ck`Z\$Ki`Zfd%%%KXdY`Â&#x201E;e gl[`\iXe \jkXi \e fkiXj èjkXeZ`Xj%%%%<e cX \[`Z`Â?e [\ C`jkè [\c j}YX[f glYc`ZXdfj cX è]fidXZ`Â?e [\ hl\ \c jè[`ZXkf [\ g\cfk\ifj [\ Dc9 èjkXcXi} f]`ZèXj \e JXekf ;fdè^f \e cfj giÂ?o`dfj d\j\j%%ÂśCfj ]è\j6 @eZfigfiXij\ Xc j\^l`d`\ekf [\c g\cfk\if [fdè`ZXef p [Xic\ ]XZ`c`[X[\j fg\iXk`mXj XhlÂ&#x2C6;%% <j\ jè[`ZX$ kf \j jfcf gXiX ^\ek\ [\ >iXe[\j C`^Xj# eX[X hl\ m\i Zfe cXj c`^Xj d\efi\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VAL<>FJ E8:@FE8C<J

VI<:FII@;F

M Zkfi <jki\ccX Cc\^ [\c\^XZ` e <lifgX# gfik \c ]l\^f j\i} cX gi`d\iX \e cX m`ccX gXki`f \e :`YXf

=L<EK< <OK<IE8

JXcZ\[f

JXekf ;fd`e^f

El laureado tenista de corte internacional Víctor Estrella y Yudelka Bonilla, exselección de voleibol y baloncesto, pasearon el Fuego Patrio por la ciudad de Santiago y Mao respectivamente, en el recorrido dominical de la antorcha por todo el país. Estrella fue la figura cimera del deporte de Santiago que portó la antorcha con el fuego patrio de los XIV Juegos Nacionales Hermanas Mirabal, “José Rodríguez In Memoriam”, que el sábado también tuvo su recorrido en las noroestanas provincias Valverde (Mao) y Santiago Rodríguez, cuyas autoridades oficiales, deportivas y atletas dieron gran recibimien-

to. Estrella, 43 del mundo en el ranking de la ATP en 2015, campeón de sencillos en tres Juegos Centroamericanos y del Caribe y ganador de tres doradas en la reciente versión de Barranquilla 2018, fue el primer portador cuando la antorcha llegó a su natal Santiago, donde la recibieron en la Fortaleza Fernando Valerio el presidente de la Unión Deportiva Emmanuel García Musa, el senador Julio César Valentín y el director de Deportes Provincial Radhamés (Sasá) Espinal. Estrella sacó el artefacto del recinto militar para tomar la autopista Duarte, hasta la 27 de Febrero, donde se giró a Las Carreras hasta terminar en el Estadio Cibao.

<c k\e`jkX M Zkfi <jki\ccX 9li^fj _XZ\ \c gi`d\i i\Zfii`[f Zfe cX XekfiZ_X [\ cfj O@M Al\^fj EXZ`feXc\j X jl gXjf gfi JXek`X^f%

na avanzada de “Séptima Zona”, delegación con atletas de origen dominicano que residen en Europa, un hecho inédito para la gran fiesta nacional, hizo historia este domingo 2 al ser la primera en ocupar la Villa de los XIV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal 2018, que con éxito asegurado se celebrarán desde el próximo jueves 6 hasta el domingo 16 del cursante diciembre, con este municipio como sede principal. Encabezada por un delegado, Julio Vargas, la comitiva formada por 20 atletas procedentes de España, de las disciplinas béisbol, baloncesto y taekwondo, arribó a Salcedo, donde recibió una calurosa bienvenida de las autoridades, encabezadas por el Ministro de Deportes y Recreación (Miderec), licenciado Danilo Díaz Vizcaíno; el presidente del Comité Organizador de los Juegos, Edi Medina Marte; el senador de Hermanas Mirabal Luis René Canaán, la alcaldesa de Salcedo Mercedes Ortiz; el director general del evento Heriberto Morrison y otros. “Ya empezó la fiesta de la juventud, la fiesta del deporte dominicano, la fiesta de la dominicanidad”, proclamó

<c d`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq alekf Xc [\c\^X[f Alc`f MXi^Xj [\ XdXi`ccf # \c j\eX[fi Cl`j I\e :XeX}e p cX XcZXc[\jX D\iZ\[\j Fik`q# [Xe cX Y`\em\e`[X X cX [\c\^XZ` e [\ <lifgX%

con alborozo Danilo Díaz, al indicar que los 20 primeros atletas llegados del Viejo Continente y se registraron en las oficinas del Comité Organizador y de inmediato pasaron a alojarse en el complejo habitacional construido por el Miderec, para albergar a más de 4,000 atletas, entrenadores y personal que asiste a los Juegos en la “Cuna de las Mariposas”. La comitiva arribó la noche del sábado por la terminal aérea de Punta Cana (este de República Dominicana), procedente del aeropuerto de Barajas en Madrid, capi-

tal española. Fueron trasladados a Santo Domingo al Albergue Olímpico, donde arribaron a las 2:00 de la madrugada y a las 8:00 de la mañana partieron a Salcedo. Un segundo grupo estaba pautado para arribar a primeras horas de la noche. Los arribados son los beisbolistas Bryan José Ramírez, Adrian Darío Valdez Rodríguez, José Miguel De León Víctor Basilio Luis; los futbolistasDaneurys Morel Castro y Elmer Joad Rodríguez Rosa; así como el atleta de taekwon-do, Luis Eduardo Henríquez Mota.

El resto son la disciplina baloncesto, incluidas las únicas dos damas de esta avanzada, Audys Eiko Matos Cuevas y Flérida Celinett Urraca Saba. Los varones son, Julio César Ferrera Féliz, Julio césar Vargas, Michael Medina Efigenio, Kevin Tomás Abreu Toribio, Bryan Cruz Salas, Adrian Ramírez escanio, Darwin Manuel Cepeda Castro, Bryant Batista Padilla, Francisco Antonio Pujols Germán, Jack Michael Castillo Reyes y Yordan Maceo Castillo Rosario, los dos últimos de basket 3x3.

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<;@:@äE

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

PXdX`Zf EXmXiif [\Z`[\ , , + ki`le]f [\ K`^i\j [\c C`Z\p

<JK8;@F HL@JHL<P8

EP D\kj C`Z\p

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Dispara jonrón de tres carreras y los azules superan por 5-4 a los Toros " G\k\i F¡9i`\e# [\ cfj Kfifj [`jgXiX le îXe[ jcXd2 P\id e D\iZ\[\j p <i`Zb 8pYXi kXdY` e i\dfcZXe ZXii\iXj gXiX cfj K`î\j% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fdè^f

AL<>FJ ;< ?FP

Ef _Xp al\^fj gif^iXdX[fj

AL<>FJ ;< D8z8E8 <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1(, gd% >`^Xek\j Mj C`Z\p <jkX[`f :`YXf2 .1*' gd% <jZf^`[f Mj Ý^l`cXj =iXeZ`jZf D`Z_\c`2 .1*' gd% <jki\ccXj Mj Kfifj

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ <jki\ccXj <jZf^`[f C`Z\p 8^l`cXj >`^Xek\j Kfifj

AA +' +' +' +' +' +'

A> )) )( )( (0 (0 (/

AG (/ (0 (0 )( )( ))

G:K% %,,' %,), %,), %+., %+., %+,'

;@=% :XjX IlkX IXZ_X Lck (' $$$$ (*$. 0$(( G$( ,$, (%' ()$/ 0$(( >$( ,$, (%' ()$/ 0$(( >$) -$+ *%' 0$(( ('$(' >$* ,$, *%' ('$(' 0$(( G$* ,$, +%' ()$/ -$(+ G$* +$-

Cà;<I<J AL>8;FI Afi[Xep MXc[\jg e ?Xej\i 8cY\ikf Cl`j MXc\eql\cX IlY e JfjX 8Y`XkXc 8m\c`ef Ale`fi CXb\ Df`j\j J`\iiX GXYcf I\p\j IXdfe Kfii\j >XYi`\c >l\ii\if

<H% K< >: 8: K< >: <F >: KC >: <F

:Xii\iXj 8efkX[Xj Afi[Xep MXc[\jg e # K< Ale`fi CXb\# <F IlY e JfjX# K< Afj Jì`# >: Cl`j MXc\eql\cX# >: :Xii\iXj <dglaX[Xj Ale`fi CXb\# <F Cl`j MXc\eql\cX# 8: Afi[Xep MXc[\jg e# K< =iXeb JZ_nè[\c# <F ?Xej\i 8cY\ikf# >: JZfkk ?\è\dXe# < ?`kj ?Xej\i 8cY\ikf >: Afi[Xep MXc[\jg e# K< Cl`j MXc\eql\cX 8: Ale`fi CXb\# <F IlY e JfjX# K< ;fYc\j ;`\^f >fi`j# 8: Df`j j J`\iiX# >:

AA *. *, *- ** *' +' *- *+ ** )-

). ), ), (0 (0 )( ( ( (, (, (+ +/ +/ +) +( +' (' 0

M9 (*. (*/ (*( (** ()+ (+) ()+ ((/ ()* ('*

:8 ). (+ (0 ), (/ ), (/ () - ()

?Xej\i 8cY\ikf >: / >`f Lij_\cX# C / MXi`fj <dgXkX[fj :fe Ki`gc\j N`cc` :Xjkif# C< * 8YiX_Xd 8cdfek\# K< ) Cl`j MXc\eql\cX 8: ) FicXe[f :Xcòk\ <F ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( :lX[iXe^lcXi\j Ale`fi CXb\ # <F + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * 9Xj\j IfYX[Xj Afi[Xep MXc[\jg e K< (+ IlY e JfjX # K< (' Afj Jì`# >: (' 8Y`XkXc 8m\cèf# >: / ;Xe`\c JXekXeX 8: / Ale`fi CXb\# <F / G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ K% D`cfe\# KC '%'' <% Ifd\if# C< '%/*

? +/ +/ +) +' *. +( *+ *' *( )/

:< (- (, (- (* (' )( (' (' () ()

G:K% %*,' %*+/ %*)( %*'( %)0/ %)/0 %).+ %),+ %),) %).)

E% :fik\j# <F (%.( AXb\ BXc`j_# >: (%0( Kpc\i 8c\oXe[\i C< )%*( >XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% Afj_ Cfn\p C< -$) (''' G\[if 8iXlaf 8: *$( %(''' ;% 8cd\e^ C< *$( %(''' A\j j CìXeqf >: *$) %--. IXlc MXc[\j# K< *$) (''' GfeZ_\j IXlc MXc[\j # K< +. E\jkfi :fik\j # <F +, <eep Ifd\if# C< ++ Kpc\i 8c\oXe[\i# C< +' Afj_ Cfn\p C< *0 Al\^fj JXcmX[fj IXd e IXd i\q >: () AXìf 8j\eZ`f# C () Nì]è FY`jgf # <F . Afj_ Cl\b\ C< .

VI<:<GKFI

PXeb\\j [\jZXikXe ZXdY`Xi X J}eZ_\q DC9%Zfd

Un cambio del dominicano Gary Sánchez por J.T. Realmuto entre los Yankees y los Marlins sería uno de los más impactantes en esta temporada muerta debido a que involucra a los receptores más talentosos en el béisbol. Sin embargo, el gerente general de los Bombarderos desmintió dicha posibilidad durante una entrevista con YES Network. “Me han preguntado

por Gary Sánchez”, declaró Cashman durante la entrevista que saldrá al aire el lunes. “Él no está para la venta”. Eso contradice un infor me de Jon Heyman de MLB Network que indicó esta semana que Nueva York estaría dispuesto a cambiar a Sánchez entre un grupo de jugadores para adquirir a Realmuto. Pero la transacción no ha avanzado porque los Yankees no pretenden ceder a cotizados prospectos.

amaico Navarro se vistió de héroe tras disparar un jonrón de tres carreras y llevar a los Tigres del Licey a un triunfo 5-4 sobre los Toros del Este, en un partido celebrado la tarde-noche de este domingo en el parque Quisqueya Juan Marichal. El vuelacercas de Navarro se produjo por todo el left filder ante los envíos del relevista Matt Pierpont. Erick Aybar y Yermín Mercedes, también dispararon hit remolcadores. El inicialista de los Toros Peter O´Brien disparó un grand slam que puso delante (4-1) transitoriamente a su equipo en el tercer acto. El Licey (21-19) se mantiene en la segunda posición, empatado con los Leones del Escogido (21-19) que anoche superaron a las Estrellas XXX, mientras que los Toros (18-22) se hunden más en el sótano.

=cfi`[X Kfifj

Kfifj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% IlY\e JfjX C= , ( ( ' ' ) %*'( K% ?\ieXe[\q := , ( ) ' ' ( %),' A\]ip DXik\ 9; * ( ( ' ) ( %(+/ G\k\i FË9i`\e (9 + ( ( + ( ) %*,' Afi^\ DXk\f GI&(9 ' ' ' ' ' ' %(-. KXpcfi Dfkk\i *9 + ' ) ' ( ' %))' :%8[Xd\j JJ * ' ' ' ' ' %)'0 E`Zb I`Zbc\j : * ' ' ' ( ( %)'/ 8c\o` :Xj`ccX )9 ) ' ( ' ) ( %)0, =iXebcè Ifccè I= ) ' ' ' ' ( %(,/ KfkXc\j *( + / + . 0 $$$$$$ C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% GXYcf I\p\j *9 + ( ( ' ' ( %)+/ <i`Zb 8pYXi )9 + ( ( ( ' ( %)'0 ?Xec\p IXdì\q 9; * ( ' ' ( ( %),' PXdX`Zf EXmXiif (9 * ) ) * ' ( %)'/ P\idè D\iZ\[\j : * ' ( ( ' ( %(/( Afi^\ 9fe`]XZ`f C= * ' ' ' ' ' %))) <e^\c 9\cki\ I= ' ' ' ' ' ' %)(+ Cl`j 9Xii\iX I=$C= * ' ' ' ' ) %*/, <i`Zb D\a`X JJ * ' ' ' ' ( %(., <d`c`f 9fe`]XZ`f := * ' ' ' ' ' %)'. KfkXc\j )0 , , , ( / $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Kfifj ' ' + ' ' ' ' ' ' + / ' C`Z\p ' ( ' ' ' + ' ' o , , ' HL<;8;FJ <E 98J<J1 Kfifj ('# C`Z\p (% AFEIFE<J1 G% FË9i`\e# P% EXmXiif% ;F9C<J1 G% I\p\j# P% EXmXiif% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 :% 8[Xd\j# =% Ifccè )% 98J< IF98;81 K% Dfkk\i% :F>@;F IF98E;F1 A% DXk\f% N@C;1 C% > d\q%

Kpc\i Dfkk\i# [\ cfj Kfifj# cc\^X X jXcmf X cX `ek\id\[`X# d`\ekiXj hl\ \c `ek\id\[`jkX <`Zb 8pYXi# [\c C`Z\p# c\mXekX jl dXef \e^lXekX[X p fYj\imX cX cc\^X[X [\ Dfkk\i X cX j\^le[X YXj\%

Los Tigres utilizaron seis lanzadores. Ganó Dustin Molleken (1-1), mientras que Jairo Asencio se anotó su salvamento número doce de la campaña. Perdió Matt Pierpont (0-1). Por los Toros, Peter O´Brien dio un jonrón, remolcó cuatro y anotó una; Teoscar Hernández par de sencillos con una anotada; Tyler Motter, disparó dos hits; Rubén Sosa y Jefry Marte, un single, con una anotada cada uno; Alexi Casilla, un inalámbrico. Por el Licey, Navarro pegó jonrón y doble, con tres empujadas y dos anotadas; Pablo Reyes dio un doblete, anotó una; Erick Aybar

y Yermín Mercedes dispararon un sencillo cada uno y remolcaron una cada uno. CXj ZXii\iXj El Licey fue el primer en anotó una vuelta en la parte baja del segundo contra los envíos del abridor Valdés. Yamaico Navarro abrió con doblete por la línea del jardín izquierdo y anotó luego por sencillo de Yermín Mercedes. Licey 1, Toros 0 Los Toros reaccionaron en el tercero y materializaron un rally de cuatro ante el abridor David Hulbut. La ofensiva comenzó luego de dos outs por sencillos seguidos de Rubén sosa y Teoscar Hernández, mientras que

Kfifj @C ? IXlc MXc[\j ,%( + D% G`\igfek G# '$( '%) ( ;Xi`f 8cmXi\q (%' ' A_Xe DXi`e\q (%' '

: + ( ' '

:C + ( ' '

99 ( ' ' '

G , ' ( )

<=<% *%*, )%'/ -%'' (%,'

C`Z\p @C ? ;Xm`[ ?licYlk *%( - C\li`j >fd\q (%) ) ;% Dfcc\b\e ># ($( (%' ' B\m`e Dlejfe (%' ' >XYi`\c 8i`Xj (%' ' AX`if 8j\eZ`f (%' '

: + ' ' ' ' '

:C + ' ' ' ' '

99 ( ) ' ) ( (

G <=<% , /%,* ) )%., ' +%,' ( '%'' ' '%,+ ( )%),

8efkX[fi1 ;FE8C;F GFC8E:F

Jefry Marte recibió boleto, llenándose las bases. Entonces vino el jonrón de Peter O´Brien. Toros 4, Licey 1. El Licey cristalizó un racimo de cuatro en el sexto. Después de un out, Pablo Reyes conectó doble por el left, anotando luego por sencillo de Erick Aybar. Le siguió Hanley Ramírez que negoció boleto y luego vino el vuelacercas de Navarro. Licey 5, Toros 4. Final.

VJ8E G<;IF ;< D8:FIàJ

Gl\ccf p :flik cc\mXe Xc ) - , <jZf^`[f X leX m`Zkfi`X

K<K<CF M8I>8J

EP D\kj <jZf^`[f

=L<EK< <OK<IE8

JXe G\[if [\ DXZfi j

Ryan Court disparó un doblete productor de tres carreras y César Puello agregó un sencillo que trajo otras dos vueltas a la goma y los Leones del Escogido derrotaron 6-2 a las Estrellas Orientales, en partido celebrado este domingo en el Estadio Tetelo Vargas de esta ciudad. Los Leones (21-19), comparten el segundo puesto con los Tigres del Licey que también tienen marca de 21-19. En cambio, los Orientales, con récord de 22-18, vieron interrumpida una racha de dos triunfos en forma seguida y se mantienen en la primera posición. El importado Josh Lowey (62) obtuvo el triunfo al lanzar las primeras cinco entradas de siete imparables, dos carreras, un boleto y tres ponches, mientras que el relevista José Manuel Fernández (0-1) cargó con el revés. Los Leones ganan su tercer encuentro a los Orientales que ganan la serie particular 5-3. El Escogido definió el partido con un rally de cinco carreras en el sexto episodio con un sencillo productor de dos carreras de César Puello y doble de tres anotaciones de Ryan Court. Los mejores a la ofensiva de los Leones, que dispararon 12 imparables, César Puello, de 4-

<c g`kZ_\i Afj_ Cfn\p# [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f kiXYXa Z`eZf \ekiX[Xj [\ [fj ZXii\iXj p gfeZ_ ki\j%

2 con una anotada; Ryan Court, de 4-2 con tres remolcadas y un boleto; Tommy Pham, de 5-2; Iván Castillo, de 4-2 con dos empujadas. Por las Estrellas, que ligaron 11 indiscutibles, Aneury Tavarez, de 4-2 con una empujada; Fernando Tatis Jr, de 4-1 con una anotada; José Miguel Fernández, de 3-1 con una transferencia; Francisco Mejía, de 4-1; Marty Herum, de 4-2, y Orlando Calixte, de 4-2 con una anotada. Con el partido igualado 11, los Escarlatas atacaron con un rally de cinco carre-

ras en el sexto episodio. José Manuel Fernández permitió doble de Franchy Cordero y boleto a Ronny Paulino. El relevista Fernández es sustituido por Yeison Medina, quien permite sencillo al cuadro (al pitcher) de César Puello, llenándose las bases, y después de dos outs, Iván Castillo conecta sencillo empujador de dos carreras, Dean Anna es golpeado, lo que decreta la salida de Medina, quien es sustituido por Justin Ferrell, quien permitió doble productor de tres vueltas de Ryan Court.

<jki\ccXj =cfi`[X

<jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% ;\Xe 8eeX *9 * ) ) ' ' ( %)+, IpXe :flik (9 + ' ) * ( ( %+), Kfddp G_Xd := , ' ) ( ' ) %+)0 =iXeZ_p :fi[\if C= , ( ( ' ' ) %*'/ Ifeep GXlcèf 9; + ( ' ' ( ( %)() :\jXi Gl\ccf I= + ( ) ' ' ' %).* E`Zb JfcXb )9 ) ' ( ' ) ' %(/0 Jk\m\e 9Xife : ) ' ' ' ' ( %)(( A% GXi\[\j G?&: ( ' ' ' ' ( %)(+ :% MXc\i`f ;&: ( ' ' ' ' ' %),' @mXe :Xjk`ccf JJ + ( ) ) ' ( %)/KfkXc\j *, - () - + (' $$$$$$ <jki\ccXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% >ljkXmf El \q )9 * ' ' ' ' ( %)+. 8% DfiX ;&)9 ) ' ( ' ' ( %'0( 8e\lip KXmXi\q C= + ' ) ( ' ) %)/( =% KXk`j Ai% JJ + ( ( ' ' ( %)-0 Ale`fi CXb\ := + ' ( ( ' ' %)/) D% =\ieXe[\q (9 * ' ( ' ( ' %)(=% D\a`X 9; + ' ( ' ' ' %),, DXikp ?\ild *9 + ' ) ' ' ' %*** 8l[ip G\i\q : + ' ' ' ' ( %))) FicXe[f :Xcòk\ I= + ( ) ' ' ( %)(, KfkXc\j *- ) (( ) ( . $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jZf^`[f ' ' ( ' ' , ' ' ' - () ' <jki\ccXj ' ' ( ' ' ( ' ' ' ) (( ( <IIFI<J1 D% ?\ild% HL<;8;FJ <E 98J<J1 <jZf^`[f 0# <jki\ccXj /% ; F9C<J1 =% :fi[\if# I% :flik# =% KXk`j% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 ;% 8eeX% 98J< IF98;81 F% :Xcòk\% :F>@;F IF98E;F1 E% JfcXb% ;F9C< AL>8;81 <jZf^`[f (# <jki\ccXj )% >FCG<8;F1 :% Gl\ccf gfi I% C`q# ;% 8eeX gfi P% D\[èX% <jZf^`[f A% Cfn\p ># -$) <[nXi[ GXi\[\j A%IX]X\c ;\ GXlcX 8% :Xdè\if Afj_ Cl\b\

@C ? ,%' . '%) ( (%( ) (%' ' (%' (

: ) ' ' ' '

:C ) ' ' ' '

99 ( ' ' ' '

G <=<% * )%,+ ' '%.* ) (%*, ' '%'' ) (%(.

<jki\ccXj @C ? I% C`q *%( + 8% :Xe[\cXi`f (%) ( D% =\ieXe[\q G# '$( '%' ( P\`jfe D\[`eX '%) ) Aljk`e =\ii\cc (%( ) =iXeZf K\ii\if '%' ) 8c 8cYlihl\ihl\ (%' ' DXicfe 8i`Xj (%' '

: ( ' ) * ' ' ' '

:C ( ' ) * ' ' ' '

99 ) ' ( ' ( ' ' '

G <=<% * *%,* ( )%'* ' +%(, ( 0%+, ) '%'' ' .%*( +%', ) *%*/

8efkX[fi1 A<I<DP GFC8E:F

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

<;@:@äE

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_ :FIK<Jà8 >@>8EK<J

V@DGFIK8;F

<jki\ccXj ZfekiXkXe j_fik jkfg JXe G\[if [\ DXZfi j

=iXeZ`jZf G\ X \j ]\c`Z`kX[f gfi jlj ZfdgX \ifj cl\^f [\ Zfe\ZkXi ZlX[iXe^lcXi \e cX efm\eX \ekiX[X%

=iXeZ`jZf G\ X [X afei e# Ý^l`cXj [\iifkXe >`^Xek\j

Las Estrellas Orientales contrataron al centrocampista norteameriano Bo Way, anunció su vicepresidente de Operaciones José Mallén Calac. Way llegará al país este lunes. Viene de jugar este año en AAA (Liga de la Costa del Pacífico) y en AA (Liga del Sur), con los respectivos equipos sucursales de los Angelinos de Los Ángeles en esos niveles. Tuvo mejor promedio de bateo en AAA (.341) que en AA (.279). Actuó en 33 partidos en el primero de esos circuitos (AAA) y en 35 en el segundo (AA). Way es un bateador de contacto. No dio jonrones este año. Pegó 13 dobles y un triple. Tiene reputación de jugar duro.

Es la tercera victoria seguida de las Águilas que empatan en el tercer con los Gigantes " <c cXeqX[fi i\c\m`jkX :\$ Z`c`f G`d\ek\c j\ Xefk jl j\^le[f ki`le]f [\c kfie\f# d`\ekiXj hl\ \c efmXkf N`c$ c`Xd IXd i\q cf^i jl gi`d\i i\jZXk\%

ALC@8E A8M@<I

EP D\kj Ý^l`cXj

JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

rancisco Peña conectó cuadrangular en la novena entrada con un compañero a bordo, guiando a las Águilas Cibaeña a una victoria 5-3 sobre los Gigantes del Cibao, empatando en la cuarta posición del torneo de béisbol profesional Dominicano dedicado al inmortal de Cooperstown Vladimir Guerrero en opción a la copa Banco BHD León. Peña quebró un empate a tres carreras en la novena entrada con el soberbio cuadrangular por la verja del jardín izquierdo que definió el emocionante partido que deleitó a los millares de fanáticos que abarrotaron el estadio Julián Javier de esta ciudad. Con su triunfo, el tercero en línea, de las Águilas colocaron su record en 19-21 al igual que los Gigantes del Cibao, empatados en el cuarto puesto de la justa. Luego de un out, Wilín Rosario ligó un doblete al left, Danny Santana se ponchó y Francisco Peña conectó su segundo vuelacerca de la temporada para dar ven-

Af\p K\i[fjcXm`Z_# [\ cfj >`^Xek\j# YXk\ le j\eZ`ccf gif[lZkfi gXiX \c \hl`gf efi[\jkXef%

taja definitiva a las Águilas que son dirigidas por Rodney Linares. El relevista Cecilio Pimentel se adjudicó el triunfo, Ramón Ramírez fue el serpentinero derrotado y el prospecto William Ramírez logró el salvamento. Las Águilas anotaron tres carrera con imparable consecutivos de Luis Valenzuela y Ronny Rodríguez, Diego Goris negoció boleto, llenándose las bases, Zoilo Almonte impulsó a Valenzuela con imparable al left, Juan Carlos Pérez fue golpeado, anotando Rodríguez, y José Marmolejos bateó para doble ma-

tanza por la vía 6-4-3, anotando Goris. En el cierre de la primera entrada, los Gigantes anotaron una carrera después de dos outs, Ronald Guzmán conectó imparable por la antesala, Eloy Jiménez recibió transferencia y Joey Terdoslavich impulsó a Guzmán con sencillo al central. Los Gigantes igualaron a tres vueltas por bandos en el cierre de la octava entrada, anotando dos carreras. Abriendo el episodio Ronald Guzmán con transferencia, Eloy Jiménez conectó incogible al center , Joey Terdoslavich recibió boleto, llenándose las bases, Moisés Sierra

ligó incogible por el campo corto, anotando Guzmán y el emergente Garabez Rosa cayó por la vía 6-4 anotando Jiménez. Los mejores al bate por las Águilas, Luis Valenzuela con cuatro incogibles, Francisco Peña un cuadrangular, Wilin Rosario un tubey y Danny Santana, Zoilo Almonte, y Diego Goris un inatrapable cada uno. Por los Gigantes, los más sobresalientes al madero fueron Moisés Sierra doble y sencillo, Joey Terdoslavich, Abiatal Avelino, Hanser Alberto, Ronald Guzmán y Eloy Jiménez un incogible cada uno.

, *

>`^Xek\j =cfi`[X

Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% C% MXc\eql\cX JJ , ( * ' ' ' %*)( If% If[i`^l\q )9 + ( ( ' ' ( %)** ;% >fi`j *9 * ( ( ' ( ) %**/ Q% 8cdfek\ C= * ' ( ( ( ' %).* P% G\i\q GI$I= ' ' ' ' ' ' %*'' A% :Xicf G\i\q I=$C= * ' ' ( ' ( %)*A% DXidfc\afj (9 + ' ' ' ' ' %(0N% IfjXi`f 9; + ' ( ' ' ( %),' C% >feqXc\q GI ' ( ' ' ' ' %)'' ;% JXekXeX := + ' ( ' ' ( %(0* =% G\ X : + ( ( ) ' ' %).' KfkXcj *+ , 0 + ) - $$$$$$ >`^Xek\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8% 8m\cèf JJ$)9 , ' ( ' ' ( %)0/ ?% 8cY\ikf *9$JJ + ' ( ' ' ' %*+/ I% >lqdXe (9 * ) ( ' ) ) %(-. <% A`d\e\q 9; + ( ( ' ( ) %*** A% K\i[fjcXm`Z_ C= * ' ( ( ( ( %)(* I% ?\ii\iX GI$:= ' ' ' ' ' ' %(/* D% J`\iiX I= * ' ) ( ' ' %).+ ;% IfYèjfe := ) ' ' ' ( ) %)*( >% IfjX G? ( ' ' ( ' ' %)(<% ?\ieXe[\q GI$C= ' ' ' ' ' ' %)-. N\Yjk\i I`mXj : * ' ' ' ' ' %'0, D% D\iZ\[\j G?&: ( ' ' ' ' ( %(,. <% [\ Fc\f : ' ' ' ' ' ' %*** I% Kfii\j )9$*9 + ' ' ' ' ( %),) KfkXcj ** * . * , (' $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Ý^l`cXj * ' ' ' ' ' ' ' ) , 0 ' >`^Xek\j ( ' ' ' ' ' ' ) ' * . ) <IIFI<J1 I% Kfii\j# N% I`mXj% HL<;8;FJ <E 98J<1 8^l`cXj ,# >`^Xek\j ('% AFEIFE<J1 =% G\ X% ;F9C<1 N% IfjXi`f# D% J`\iiX% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 ?% 8cY\ikf% 98J< IF98;81 C% MXc\eql\cX# P% G i\q% ;F9C< AL>8;81 Ý^l`cXj '# >`^Xek\j *% >FCG<8;FJ1 A%:% G i\q gfi 9% :ldgkfe# D% J`\iiX gfi I% G\ X% Ý^l`cXj @C ? I`Z_\cjfe G\ X +%' * AfXe 9X\q )%' ( =\cò GXlcèf ?# + (%' ( AlXe GXYcf G\i\q '%' ' Cl`j :Xjk`ccf '%' ( :%G`d\ek\c ># )$' (%' ' N`cc`Xdj IXdì\q (%' (

: ( ' ) ' ' ' '

:C ( ' ) ' ' ' '

99 * ' ( ( ' ' '

G * ) ) ' ' ( )

<=<% )%.. )%,. ,%)* ,%(+ *%/)%/+ '%''

>`^Xek\j @C ? 9iXe[fe :ldgkfe '%' * ;lXe\ 9\cfn ,%' * D`Z_X\c DXi`fk )%' ( Afj\ C\Zc\iZ (%' ' I%< IXd`i\q G# '$) (%' )

: * ' ' ' )

:C * ' ' ' )

99 ( ' ' ( '

G ' ' ) * (

<=<% -%0. '%'' '%'' '%'' *%)-

8efkX[fi1 A<I<DP GFC8E:F

VDyO@:F

DXqXkc}e m\eZ\ ('$* X D\o`ZXc` 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

Los Venados de Mazatlán desataron un furioso ataque de siete anotaciones en la misma segunda entrada para vencer 10-3 a los Águilas de Mexicali en la Liga Mexicana del Pacífico. Kenny Wilson bateó de 4-2 con un triple y dos carreras producidas, Alex Liddi se

fue de 3-2 con dos remolcadas y Asael Sánchez apiló tres imparables con una producida por Mazatlán. Mitch Lively (3-1) dominó al permitir apenas dos carreras y seis imparables en seis entradas con cinco ponches, mientras que la derrota fue al registro de Miguel Peña (2-1), quien admitió ocho carreras en ape-

nas un inning y dos tercios. En Hermosillo, una buena salida de José Samayoa impulsó a los Naranjeros de Hermosillo a una victoria 3-0 sobre los Cañeros de Los Mochis. Samayoa (4-0) retiró cinco innings en blanco de apenas dos imparables para ganar el encuentro. Lo per-

dió Bradin Hagens (0-2), pese a permitir apenas dos carreras y dos imparables en cinco entradas y un tercio de labor. Jason Atondo conectó un doble remolcador en la tercera entrada y posteriormente anotó con un elevado de sacrificio de Dustin Geiger para enfilar a los Naranjeros al triunfo.

En Jalisco, Enrique Osorio aprovechó un lanzamiento descontrolado de Jesús Castillo para descolgarse con la carrera del empate en la séptima entrada, y Manny Rodríguez le siguió con sencillo remolcador para darle a los Charros una victoria por 4-3 sobre los Tomateros de Culiacán.

9f NXp

VM<E<QL<C8

:XiXZXj j\ `dgfe\ X cfj K`Ylife\j 8G :XiXZXj

Los Leones del Caracas apoyaron una brillante labor de Matt Pearce con 16 imparables para derrotar 11-2 a los Tiburones de La Guaira en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Pearce (1-0) retiró seis entradas en blanco de apenas cuatro imparables con cinco ponches para ganar el encuentro. Anthony Lerew (1-6) cargó con el revés al permitir siete carreras y ocho hits en cuatro entradas y dos tercios. Maikol González bateó de 6-3 con tres carreras producidas, y José Rondon añadió dos imparables y tres impulsadas por los Tiburones. En Porlamar, Logan Duran controló la ofensiva de las Águilas del Zulia para impulsar a los Bravos de Margarita a una victoria 4-1. Duran (4-2) lanzó siete entradas y dos tercios en los que admitió apenas una carrera y nueve hits para anotarse el triunfo, mientras que la derrota fue para Zack Dodson (0-1) al conceder cuatro carreras y cuatro hits en igual número de innings. Jairo Pérez pegó cuadrangular de dos carreras y Ángel Aguilar se fue de 3-2 con un doble y una remolcada.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

)'(/$)'(0

K<DGFI8;8 I<>LC8I AL<>FJ ;< ?FP

?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1',gd% (%, FbcX_fdX (+$. (*$/ 0$* ,$+ (((%' ('+%- > ) .$* ((, ))'%, ;\kif`k (*$. ()$/ 0$* +$+ (((%- ('0%) > , /$) ('/ FbcX_fdX Zfd`\eqX leX j\i`\ [\ * al\^fj \e cX ilkX ZfekiX cfj \hl`gfj [\ cX :fe]\i\eZ`X <jk\# [\jgl j [\ _XY\i \jkX[f èXZk`mfj [liXek\ \c Ô e [\ j\dXeX% FbcX_fdX _X \jkX[f al^Xe[f Y`\e [\j[\ \c Ô eXc [\ fZklYi\ k`\e\e ()$* p ('$, Zfe cXj c e\Xj _XjkX \c dXik\j gXjX[f% FBC8?FD8 /1*,gd% ( NXj_è^kfe 0$(+ 0$(+ .$, )$0 (((%. ((.%( > ( ,$, ()( ))/ E\n Pfib /$(- (*$('$( +$- +$(' ('0%' ((+%- > ( +$- ((* NXj_è^kfe m`\e\ d\afiXe[f gfZf X gfZf# _Xe ^XeX[f * [\ jlj ck`dfj , al\^fj# èZclp\e[f cX m`Zkfi`X [\c j}YX[f (')$// ZfekiX 9iffbcpe% <ccfj m\eZ`\ife X cfj E`Zbj ('/$0, \e NXj_è^kfe# [fe[\ jl [\]\ejX g\id`k` , [`jgXifj \eZ\jkX[fj [\ * [\ le kfkXc [\ ). gfi gXik\ [\ E\n Pfib% N8J?@E>KFE% /1*,gd% ('%, >fc[\e Jk (,$0 ('$(+ (($) +$. ((,%0 (((%, G ) +$- (), )*) 8kcXekX ,$(/ 0$(+ *$. )$(( ('.%+ ((/%( G ) )$/ ((, Cfj ZfejkXek\j ZXdY`fj [\ Xcè\XZ` e p cX c\j` e [\ Jk\g_\e Zliip _Xe \jkifg\X[f \c dfm`d`\ekf f]\ej`mf [\ cfj ^l\ii\ifj# X[\d}j [\ cX ^l\ii`ccX èk\ieX Zfe ;% >i\\e p B% ;liXek# _XZ\ [\ cfj ^l\ii\ifj j\i gfZf ZfeÔ XYc\ \e cX ilkX% Gfi j` ]l\iX gfZf m`\e\e [\ ZX\i \e jlj ck`dfj [fj \e cX ilkX% 8 DÝJ% /1*,gd% EC ;\em\i (,$. (*$0 0$* -$+ (('%+ (')%. > , -$+ ((. Kfifekf )'$+ ()$() ('$) ('$) ((.%( ('/%+ > / /$) ((* ;fj \hl`gfj dlp f]\ej`mfj# XdYfj Zfe iXZ_Xj gfj`k`mXj [\ m`Zkfi`Xj# ;\em\i _X ^XeX[f jlj ck`dfj , al\^fj# Kfifekf cc\mX leX _`c\iX [\ / ki`le]fj% <jkfj \hl`gfj _Xe [X[f X d}j glekfj jlj gXjX[fj / \e]i\ekXd`\ekfj% ;\em\i k`\e\ -$' al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj# \e jlj ck`dfj - gXik`[fj ZfekiX Kfifekf# èZclp\e[f jlj i\Z`\ek\j ki\j m`j`kXj X \jkX ZXeZ_X% ;<EM<I% /1*,gd% )() :c\m\cXe[ +$(/ (($(( *$/ ($(' (')%. (((%' G + *$. ('( - 9iffbcpe /$(- ('$(+ *$/ ,$/ ('0%' (((%, G - )$/ ((:fccè J\okfe# If[e\p ?ff[# :\[` FjdXe# ;Xm`[ EXnXYX% Ki`jkXe K_fdgjfe% <jX \j cX Xcè\XZ` e Zfe cX hl\ cfj :XmXc`\ij _Xe \jkX[f \dg\qXe[f X al^Xi% <c j\okf _fdYi\ [\ 9iffbcpe# Jg\eZ\i ;èn`[[`\# \j d\afi hl\ ZlXchl`\iX [\ \jfj al^X[fi\j% :c\m\cXe[ ef _X gf[`[f XefkXi d}j [\ 0, glekfj \e jlj ck`dfj + gXik`[fj% CX f]\ej`mX [\ 9iffbcpe _X \eZ\jkX[f d}j [\ ('' \e / [\ jlj ck`dfj (' al\^fj% 9IFFBCPE% 01',gd% (%, ?fljkfe (($(( 0$(* ,$, -$- (('%( ('0%/ > ) -$+ ((, ))'%, Dèe\jfkX (($() ()$(( 0$+ )$/ ('0%/ (('%, G ( .$* ()( Dèe\jfkX m`\e\ \e YljZX [\ m\e^XeqX# [\jgl j hl\ cfj Zf_\k\j cfj \c`dèXife \e cfj GcXpf]]j [\ cX k\dgfiX[X gXjX[X% Gfi j` ]l\iX gfZf \jk\ j\i} \c k\iZ\i al\^f \e + [ Xj p ZlXikf gXik`[f \e j\`j [ Xj gXiX cfj Zf_\k\j% Dèe\jfkX ZfekèlX al^Xe[f \e jl ZXjX p \jf gl\[\ j\i cX [`]\i\eZ`X% D@EE<JFK8% 01',gd% )*.%, :c`gg\ij (,$- (+$. 0$( -$, ((.%, (()%) > + 0$( ((0 ) E\n Fic\Xej (($() ('$(* 0$) )$(' ((.%. ((-%, G ( +$- (), Cfj g\c ZXefj [\Y\e XefkXi dlZ_fj glekfj ZfekiX cfj :c`gg\ij \e ZXjX# \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe ;\8e[i\ Afi[Xe ]l\iX [\ cfj :c`gg\ij# hl\ \iX leX dfc\jk`X gXiX 8ek_fep ;Xm`j% E\n Fic\Xej _X XefkX[f gfi cf d\efj ((0 glekfj \e . [\ jlj ck`dfj (( al\^fj% E<N FIC<8EJ%

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX C`e\X /1',gd% 44 44

<hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ :_`ZX^f ,$(0 44 *$0 )$(' ('*%+ ((*%' G - ($0 44 @e[`XeX (*$(' 44 -$+ .$- ('-%) (')%. G ) ,$, 44

/1*,gd% 44 44

FicXe[f D`Xd`

(($() 44 /$(* 44

-$- +$/

,$- (',%/ ('/%( +$, ('/%, (('%'

> ( > (

,$, *$.

44 44

01*,gd% 44 44

GfikcXe[ ;XccXj

(*$0 44 ('$(' 44

/$+ /$)

,$, (()%. (('%/ G ( )$/ (('%. ('/%/ G (

+$- .$*

44 44

-$, *$/

,$- ((+%* ((.%( ($(' ('*%* ((*%+

> ( G +

+$- )$/

44 44

('1',gd% 44 JXe 8ekfe`f ('$() 44 44 LkX_ (($() 44

-$+ )$-

+$/ ('/%, (()%' G ) 0$- (',%0 ('/%) > )

*$. +$-

44 44

('1',gd% 44 JXZiXd\ekf (($(( 44 G_f\e`o +$(/

<e d\[`f [\ cXj k\dgfiX[Xj [\ cfj [\gfik\j È;\ i\cfaÉ# \jkXdfj XZ\gkXe[f el\mfj jfZ`fj \e cX d\ejXa\i X g\ijfeXc`qX[X m X N_XkjXgg *)*$/+.+.)) gXiX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# <jkX[fj Le`[fj# <lifgX# D o`Zf p fkifj gX j\j% GXiX M\e\ql\cX ljXdfj Zfii\f \c\Zki e`Zf m X \c j\ fi Y\Z_XiXa'*7^dX`c% Zfd% <jg\iXdfj [\ `^lXc ]fidX hl\ cfj [ Xj eXm`[\ fj hl\ j\ XZ\iZXe cfj leX X jl ]Xd`c`X% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP1 9IFFBCPE# \e E98%

98CFE:<JKF :FC<>@8C I<JLCK8;FJ ;< 8P:L ;\cXnXi\ :fcldY`X JXZi\[ ?\Xik CX]Xp\kk\ L: I`m\ij`[\ MXcgXiX`jf

(H (0 *+ +) */ *' (0 ** *, *, ). *, ++

)H *) +, *+ *+ ++ *. *. *, )0 *, */ */

FK (. (-

=@E ,( .0 ..) .+ ,/. /-+ -) .* /)

<hl`gfj L:= D`jjfli` FiXc IfY\ikj JDL Iljk :fcc\^\ Jflk_\ie D`jj D[$<J <Xjk :XifcèX @ccèf`j E\YiXjbX Dèe\jfkX F_`f Jk%

(H ). )( )* +) (/ ,+ )( +) )* *0 (/ *+

)H *' *- ++ *. )/ ,) )- )/ *. *-

FK , . +1(, (if

=@E -) -+ -. .0 +('+. .' -' ., (/ *+

AL<>FJ ;< ?FP

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj (H EP A\kj (' K\ee\jj\\ ' BXejXj :`kp (' FXbcXe[ ' D`ee\jfkX ' E\n <e^cXe[ . JXe =iXeZ`jZf ' J\Xkkc\ - JXe ;`\^f 4 G`kkjYli^_ 4 9Xck`dfi\ . 8kcXekX * :c\m\cXe[ ' ?fljkfe ('

)H - - 0 . . * * (+ 4 4 * . ' (*

*H - . (+ 0 * . . . 4 4 - ' . *

+H FK =@E ' )) - (0 . +' (. ** ' (' . )+ - (1(/ ((- +kf +* 4 444 4 444 (' )- (- (* * )0

<hl`gfj :XifcèX KXdgX 9Xp :_`ZX^f EP >`Xekj 9l]]Xcf D`Xd` ;\em\i :èZèeXk` C8 IXdj ;\kif`k 8i`qfeX >i\\e 9Xp @e[`XeXgfc`j AXZbjfem`cc\

(H . (' . . ' . ' ' * ' ' ' ' '

)H ' . . * - . . * (' * . (' ' *

*H (' . ' (+ * ' (+ . * (' (' ' ' '

+H FK =@E ' (. ' )+ (* ' ). * * *' / (. . )( * )+ ' (' (+ *' * (* )' . (. ' ' * -

AL<>F ;< ?FP ?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ 01)'gd% +, NXj_è^kfe -$, .$+$' *$* *$) )'%' )'%/ ,$-$' (, - G_`cX[\cg_`X ,$- *$/$' *$* )$* )'%0 )*%' +$.$' )/ G_`cX[\cg_`X# k`\e\ ]l\iX X jlj ZlXkif gièZ`gXc\j :fie\iYXZbj# \jkf gfe\ X jl j\Zle[Xi`X \e le \jkX[f [\ cX \d\i^\eZ`X% <c H9 [\ NXj_è^kfe# :fck DZ:fp gl\[\ ef k\e\i \c kXc\ekf p \c YiXqf gXiX jXZXi m\ekXaX# jè \dYXi^f# èZcljf Zfe k`\dgf X[`Z`feXc hl\ k`\e\# pX hl\ NXj_è^kfe al^ gfi ck`dX m\q \c [ X [\ XZZ` e [\ îXZ`Xj% :fe i Zfi[ [\ ,$-# cfj ZXdg\fe\j [\]\ejfi\j [\c Jlg\i 9fnc \jk}e \e k\ii`kfi`f hl\ [\Y\ ^XeXi X Zfdf [\ cl^Xi% CXj }^l`cXj# jè \dYXi^f# k`\e\e '$+ al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj \e jlj ck`dfj ZlXkif al\^fj Zfdf XeÔ ki`fe\j# _Xe g\i[`[f ZX[X m\q hl\ jXc\e Zfdf ]Xmfi`kfj% K`\e\e hl\ mfcm\i X cX j\dXeX ( ZfekiX cfj _XcZfe\j gXiX \eZfekiXi cX ck`dX m\q hl\ G_`cX[\cg_`X ^Xe Zfdf ]Xmfi`kf \e jl ZXjX% Cfj g`\c\j ifaXj k`\e\e ]l\iX mXi`fj cè\ifj f]\ej`mfj# g\if \jg\iXe k\e\i [\ el\mf# Xc Zfii\[fi :_i`j K_fdgjfe p \c i\Z\gkfi [\ AXd`jfe :ifn[\i% Efjfkifj ZfeÔ Xdfj \e \c H9 [\ =`cX[\cÔ X# :Xijfe N\ekq% =@C8;<C=@8%

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj /1',gd% ('$(+ KXdgX 9Xp -%, E\n A\ij\p

>$G (0$.$( 0$(($,

01',gd% ,%, ('$(/

(.$.$* 0$)$( /$,$) (/$/$( ('$,$' /$*$(

/, .- // --

/$($( ,$,$'

G ) > (

) *

(*$(($) (+$('$*

.' .0 .+ .(

,$+$( ,$+$(

> * > )

) *

9l]]Xcf EXj_m`cc\

01*,gd% ,%, <[dfekfe ('$(* ;XccXj

:XjX IlkX (($+$' /$*$( .$($+ )$('$(

.$+$( /$*$(

-$.$( -$.$)

G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ ('* .0 .$*$' > ) + .+ /- *$*$+ G , )

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX C`e\X /1',gd% $$ $$

<hl`gfj 9fjkfe =cfi`[X

>$G :XjX IlkX (+$/$+ 0$*$' ,$,$+ ('$('$, ,$+$* ,$-$)

G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ .( -+ ,$*$) G ( $$ /) 0( *$,$) G ( $$ // .+ 0' /*

/1',gd%

$$ $$

:Xc^Xip :fcldYlj

(,$0$) (,$0$)

-$*$( -$*$(

> ( G (

$$ $$

/1',gd%

$$ $$

:fcfiX[f G`kkjYli^_

(,$-$, -$)$* 0$+$) ('$('$, ,$-$) ,$+$*

0. .* /$'$) /* /+ *$,$)

G ( G )

$$ $$

/1',gd%

$$ $$

/. .+ .- .)

-$*$( ,$+$(

> ) > (

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

FkkXnX Dfeki\Xc

()$()$* 0$+$) *$/$( ()$0$, .$,$) ,$+$*

0/ ('0 ,$,$' /) /, +$+$)

> * > (

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

KXdgX 9Xp ;\kif`k

(0$.$( (($+$' /$*$( ()$(($* .$,$) ,$-$(

('* .0 .- /,

.$*$' -$*$(

> ) > )

$$ $$

(0$/$' (.$.$*

0/ .' /, .-

/$)$' /$($(

> + G )

$$ $$

/* .- +$-$' /) (') ($/$(

G * G *

$$ $$

N`ee`g\^ (,$/$) EP @jcXe[\ij (*$0$*

/$*$) .$-$' .$+$( /$,$(

0$*$) -$,$' .$*$) -$-$(

?fiX C`e\X .1*'gd% (,/ ('

<hl`gfj @fnX D`Z_`^Xe Jk

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ -$( )$,$' +$( '$' /)%- .)%' *$+$' -$) ,$*$' *$' ($( /-%0 -/%/ +$+$'

01''gd% (++ )'%,

Kifp =cfi`[X JkXk\

*$+ )$+$' *$) -$( *$*$( *$'

'$) .,%* .(%- +$)$' ($' ./%( --%. ($,$(

/1*,gd%

$$ $$

Kfifekf 9l]]Xcf

(), (*

Ilk^\ij N`jZfej`e

,$) +$*$' +$) .$( ,$*$' *$'

($' .'%( ,0%- *$+$' )$' .+%+ -(%' +$*$'

((1',gd%

$$ $$

D`ee\jfkX MXeZflm\i

/1''gd% (+,%, (,

E`X^XiX G`kkjYli^_

)$+ +$)$' ($) .$( .$($' ,$'

($) .'%' .*%. ($+$( '$( .0%' -+%+ +$+$'

((1',gd%

$$ $$

NXj_`e^kfe (,$/$* M\^Xj (+$(*$(

/$+$) .$+$( .$*$( .$('$'

0, /* /) ./

/$)$' .$*$'

G ( G (

$$ $$

01''gd% (+,%, Efik_ ;XbfkX Jk )$- )$-$' ($' )'%, @fnX JkXk\ -$( +$)$( +$'

'$* .)%+ .0%' -$($' '$' .0%0 -)%* ($,$'

((1*,gd%

$$ $$

8i`qfeX ()$(($) Cfj Ýe^\c\j 0$(-$(

-$-$( -$,$( ,$/$( +$/$'

-- -- ,$+$( ,- /) +$-$'

> * G )

$$ $$

.1*'gd%

44 44

.$( -$'$' ,$' -$( ($-$' +$'

)$( /'%( ,-%( *$*$' ($' ./%0 .*%. ,$($'

/1''gd%

44 K\oXj Jflk_\ie *$, +$*$' ($' 44 >\fi^`X +$* +$*$' *$'

)$, .)%, /-%( ,$($' '$( ..%+ .'%. +$*$'

/1''gd%

44 44

M\idfek >\fi^\ DXjfe

,$* +$)$( )$( +$, )$.$' *$)

*$) ./%( -0%) ,$)$' ($( .+%( .,%* ,$+$'

/1''gd%

44 44

Dfi^Xe Jk% M`i^`e`X

)$+ +$)$' )$' .$' ,$)$' *$'

'$+ .(%* ./%. )$)$( ($' .*%- ,)%+ +$*$'

/1''gd%

44 D; 9Xck`dfi\ :f +$+ *$*$' )$( 44 :fgg`e Jk% '$/ *$,$' '$'

'$) -.%' -*%' ($*$( '$. ,0%- /-%0 -$($'

01''gd%

44 Efik_n\jk\ie Jk% )$- ($,$( )$( 44 K\oXj 8 D )$+ ($,$' )$(

'$, -+%+ ..%, ($-$' '$( .+%, .,%, *$*$'

01*'gd%

44 44

($+ -)%/ -/%+ ($+$( '$( .0%) .(%/ *$)$'

01''gd%

C`Y\ikp >\fi^\kfne

=cfi`[X 8 D ;\GXlc

)$- ,$)$' ($' +$( *$)$' +$'

?fiX .1'' gd% .1'' gd%

<hl`gfj Gifm`[\eZ\ 9fjkfe :fcc\^\

.1'' gd% .1'' gd%

@e[`XeX G\ee JkXk\ D`Xd` =C G\eejpcmXe`X

.1'' gd%

Efik_\Xjk\ie JpiXZlj\

.1'' gd%

Efik_\ie B\eklZbp :`eZ`eeXk`

.1'' gd% .1*' gd%

:\ekiXc D`Z_`^Xe Pfle^jkfne JkXk\

/1'' gd% /1'' gd% /1'' gd% /1*' gd% 01'' gd% .1'' gd% 01*' gd% .1'' gd% .1'' gd% /1'' gd%

;\kif`k D\iZp ;Xpkfe

9iX[c\p 8ibXejXj$C`kkc\ IfZb >\fi^`X JkXk\ 8cXYXdX

<mXejm`cc\ 8ibXejXj JkXk\

K\oXj$8ic`e^kfe D`jjfli` LK<G DXihl\kk\

D`Z_`^Xe Efik_n\jk\ie Efki\ ;Xd\ FbcX_fdX

N\jk M`i^`e`X =cfi`[X

Jk% G\k\ij :c\djfe =lidXe <cfe

Nf]]fi[ BXejXj

01'' gd% 01'' gd% -1*' gd%

Jflk_ ;XbfkX JkXk\ D\dg_`j

.1'' gd%

?fnXi[ 8ggXcXZ_`Xe JkXk\

Jflk_ ;XbfkX :fcfiX[f E\n ?Xdgj_`i\ J\kfe ?Xcc

?fiX .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1'' gd%% .1*' gd% /1'' gd% /1'' gd% /1'' gd% /1'' gd%

<hl`gfj Jk% =iXeZ`j G8 8d\i`ZXe

/1'' gd% /1'' gd% /1'' gd% /1'' gd% 01'' gd% ('1'' gd% -1*' gd% .1'' gd%%

:XdgY\cc 8Y`c\e\ :_i`jk`Xe

=fi[_Xd DX`e\

N`ek_ifg ;Xm`[jfe

LD8JJ Cfn\cc 9fjkfe Le`m\ij`kp ?fcp :ifjj DXjjXZ_lj\kkj

AXZbjfem`cc\ Gi\jYpk\i`Xe

8idp E\n A\ij\p K\Z_ GiX`i`\ M`\n 8D Cfl`j`XeX K\Z_

J< D`jjfli` JkXk\ D`jj`jj`gg` MXcc\p Jk% ?`^_ Gf`ek MXcgXiX`jf

DZE\\j\ JkXk\ D`jj`jj`gg` JkXk\

CXdXi ?fljkfe

C`gjZfdY 9\cdfek

LE: 8j_\m`cc\ 8lYlie

Efik_ 8cXYXdX L89 E\n D\o`Zf E\n D\o`Zf JkXk\ 9\k_le\ :ffbdXe Jk% DXipj :8 F_`f OXm`\i 9ifne 9lkc\i

(+$('$) /$+$) -$-$' (($(,$* ,$-$( -$0$)

:fe]\i\eZ`X <jk\ 8kcXek`Z ;`m`j`fe <hl`gfj KXdgX 9Xp C`^_ke`e^ Kfifekf DXgc\ C\X]j 9l]]Xcf JXYi\j

A> ). ). ).

>$G$FKC (0$.$( (0$/$' (.$.$*

Gkj >8 *0 ('* */ 0/ *. /,

>G .0 .' .-

:XjX (($+$' 0$,$' 0$)$(

IlkX /$*$( ('$*$' /$,$)

D\kifgfc`kXe ;`m`j`fe <hl`gfj NXj_`e^kfe :Xg`kXcj :fcldYlj 9cl\ AXZb\kj E\n Pfib @jcXe[\ij

A> )- )- ),

>$G$FKC (,$/$* (,$0$) (*$0$*

Gkj >8 ** 0, *) 0' )0 .-

>G /* /* .)

:XjX /$+$) .$+$( .$*$)

IlkX Lck (' .$+$( /$)$' /$,$( -$*$( -$-$( ,$+$(

A> >$G$FKC )- (+$/$+ )- ()$0$, )/ (*$()$* ), ()$0$+ )- ()$(($* ). ()$()$* ), ('$('$, ), ('$('$, ), (($()$) ), 0$(($,

Gkj >8 *) .( )0 /) )0 /' )/ -- ). .- ). 0/ ), /* ), /) )+ .- )* .+

>G -+ /, // -0 /, ('0 /+ 0( // /-

:XjX 0$*$' .$,$) ('$+$( .$+$* .$,$) 0$+$) ,$-$) ,$+$* ,$.$( .$($+

IlkX ,$,$+ ,$+$* *$/$) ,$,$( ,$-$( *$/$( ,$+$* ,$-$) -$,$( )$('$(

Lck (' ,$*$) +$+$) +$,$( -$)$) -$*$( ,$,$' *$,$) *$,$) +$,$( *$*$+

N`c[ZXi[ <hl`gfj 9fjkfe 9ilèj Dfeki\Xc :XeX[`\ej E\n Pfib IXe^\ij :XifcèX ?lii`ZXe\j ;\kif`k I\[ Nè^j FkkXnX J\eXkfij G`kkjYli^_ G\e^lèj =cfi`[X GXek_\ij G_`cX[\cg_`X =cp\ij E\n A\ij\p ;\m`cj

Lck (' .$*$' /$)$' /$($(

:fe]\i\eZ`X F\jk\

IX[]fi[ AXd\j DX[`jfe

9lZbe\cc CX JXcc\

0$,$' ('$*$' 0$)$( /$,$)

JK8E;@E> E?C

AL<>FJ ;< D8z8E8

=èK9FC E=C

?F:B<P E?C

:\ekiXc ;`m`j`fe <hl`gfj EXj_m`cc\ Gi\[Xkfij :fcfiX[f 8mXcXeZ_\ N`ee`g\^ A\kj

A> ). )- )-

>$G$FKC (/$/$( (,$-$, (-$/$)

Gkj >8 *. // *, 0. *+ 0(

>G -- .* ..

:XjX ('$,$' -$)$* 0$*$)

IlkX /$*$( 0$+$) .$,$'

Lck (' ,$,$' /$'$) -$*$(

GXZ`Ô Z ;`m`j`fe <hl`gfj 8eX_\`d ;lZbj :Xc^Xip =cXd\j JXe Afj\ J_Xibj

A> >$G$FKC )0 (+$('$, )- (,$0$) ). ()$('$,

Gkj >8 ** .' *) // )0 /)

>G /* .+ //

:XjX .$*$, /$*$) /$*$)

IlkX .$.$' .$-$' +$.$*

Lck (' -$)$) -$*$( +$+$)

N`c[ZXi[ <hl`gfj ;XccXj JkXij D`ee\jfkX N`c[ M\^Xj >fc[\e Be`^_kj <[dfekfe F`c\ij 8i`qfeX :fpfk\j MXeZflm\i :XelZbj :_`ZX^f 9cXZb_Xnbj Jk% Cfl`j 9cl\j Cfj 8e^\c\j B`e^j

A> >$G$FKC ). (+$('$* )- (+$('$) )/ (+$(*$( )- (*$(($) ), ()$(($) )0 (($(,$* ). 0$(*$, ), 0$(*$* )- 0$(-$(

Gkj >8 *( .+ *' /* )0 /) )/ .' )- -- ), /) )* ., )( .+ (0 ,-

>G .( .- ./ .0 -- (') ('( /, /)

:XjX /$*$( /$+$) .$*$( .$+$( -$-$( ,$-$( ,$+$* -$.$( ,$/$(

IlkX -$.$) -$-$' .$('$' -$.$( -$,$( -$0$) +$0$) *$-$) +$/$'

Lck (' ,$+$( +$-$' .$*$' ,$+$( ,$+$( ($/$( *$,$) *$.$' +$-$'

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V9FO<F

V:FEK@<E;8

;\fekXp N`c[\i i\k`\e\ kiXj le \dgXk\ Zfe =lip Ninguno parecía molesto con el veredicto en un inusual combate de pesados invictos 8G

" <j cX gi`d\iX m\q hl\ N`c[\i ef ^XeX [\j[\ cXj j\d`]èXc\j \e cXj Fc`dg`X[Xj [\ 9\àè^# p \e +( \e]i\ekXd`\ekfj% 8G Cfj 8e^\c\j

;

eontay Wilder retuvo su título de los pesados por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al empatar el sábado con Tyson Fury, quien visitó la lona un par de veces durante la contienda. Wilder (40-0-1, 39 KO’s) derribó a Fury (27-0-1, 19 KO’s) una vez en el noveno round y luego en el duodécimo. Aun así, Fury exhibió superioridad en buena parte del entretenido duelo en el Staples Center. Fury parecía acabado cuando Wilder lo mandó a la lona faltando dos minutos para el final, pero logró levantarse antes de que acabara la cuenta y se las ingenió para sobrevivir hasta que llegó el campanazo. “Los dos dimos todo lo que teníamos”, comentó Wilder. “Somos los mejores del mundo. Hay un respeto mutuo”. El juez Robert Tapper falló a favor de Fury por 114-112, mientras que el mexicano Alejandro Rochin prefirió a Wilder por 115-111. Phil Edwards dictaminó un empate 113-113, lo mismo que la tarjeta de The Associated Press, al considerar que los derribos conseguidos por Wilder compensaron por la superioridad técnica de Fury.

;\fekXp N`c[\i# X cX [\i\Z_X# Zfe\ZkX le ^fcg\ X Kpjfe =lip [liXek\ le ZfdYXk\ gfi \c k klcf [\ cfj g\jX[fj [\c :fej\af Dle[`Xc [\ 9fo\f%

“Espero que todos se hayan sentido orgullosos, después de estar tres años fuera del cuadrilátero”, expresó Fury. “Nunca me iban a noquear esta noche. Mostré corazón para levantarme. Vine acá esta noche y ofrecí el corazón”. Ninguno de los púgiles parecía molesto con el veredicto y más bien se les vio saludándose calurosamente y hablando sobre la posibilidad de una revancha. Fue un inusual combate

de dos peleadores invictos de peso completo en aparente apogeo, y ambos dejaron a un lado la cautela y las usuales disputas sobre dinero para ofrecer una de las mejores peleas en la historia reciente de la división más glamorosa del boxeo. Cada uno ofreció lo mejor de sí: Fury, con sus 2.06 metros (6 pies, 9 pulgadas) de altura, pasó casi toda la pelea eludiendo con agilidad los golpes de Wilder, a excepción de los dos zarpazos en

VAL<>FJ FCàDG@:FJ

:F@ YljZXi} dXek\e\i Yfo\f \e Kfb`f )')' 8=G GXi j

El Comité Olímpico Internacional (COI) va a “trabajar duro” para mantener el torneo de boxeo en los Juegos Olímpicos de Tokio2020, a pesar de su decisión de congelar esta prueba, aseguró su presidente, Thomas Bach. El COI decidió el viernes congelar la organización del torneo de boxeo, al tiempo que inició una investigación a la Federación Internacional de este deporte (AIBA). Bach rechazó prometer que este deporte de combate sería admitido para los próximos Juegos Olímpicos; sin embargo, afirmaron que harán todo lo posible para proteger a los deportistas. Bach añadió que el COI había recibido una solicitud de la Federación Nacional Japonesa de Boxeo que abogaba por la organi-

zación de un torneo olímpico de boxeo. “Estamos totalmente de acuerdo con esta solicitud”, dijo el presidente del organismo olímpico. “Queremos que haya uno y por eso vamos a trabajar duro”. El presidente de Tokio 2020, Toshiro Muto, había explicado antes este sábado que aunque “los contactos a nivel oficial” habían sido interrumpidos por la decisión del COI, se mantenían las relaciones de trabajo con la AIBA. “Los contactos a nivel operativo están autorizados. Por tanto vamos a continuar colaborando y coordinándonos”, declaró a la prensa tras una reunión del consejo ejecutivo del COI. La decisión final del COI no debería producirse antes de junio de 2019, precisó Muto. “Pero respecto a los preparativos no hay ninguna preocupación, es lo que

queremos decir a los deportistas”. El COI señaló el viernes “varios motivos de gran preocupación” en relación a las finanzas así como a la gobernación y la ética de la organización. El boxeo, deporte histórico de los Juegos, ya provocó la ira del COI en 2016 en Rio, donde 36 oficiales y árbitros fueron suspendidos con rumores de fondo de combates amañados. Las relaciones no han mejorado con la elección del hombre de negocios uzbeco Gafur Rakhimov al frente de la AIBA a principios de noviembre. El presidente está acusado de ser un “criminal mayor” de su país por el Tesoro estadounidense, lo que él niega categóricamente. Antes de la decisión del viernes el COI ya había suspendido sus relaciones con la AIBA y congelado las ayudas financieras que le proporcionaba.

que el estadounidense, de 2 metros (6 pies, 7 pulgadas), lo mandó al piso. En el noveno asalto, Wilder sorprendió al derribar a Fury, quien sin embargo se repuso rápidamente. Pero Fury volvió a caer en el 12mo con una agresiva combinación derecha-izquierda de Wilder, quien pareció susurrar las palabras “Se acabó”. Sin embargo, el británico se levantó antes de que concluyera el conteo. Se estabilizó, fue a la ofensiva,

y logró conectar unos cuantos golpes antes de la campana final. Es la primera vez que Wilder no gana una batalla desde su aparición en las semifinales en las Olimpiadas de Beijing, y en 41 enfrentamientos, es apenas la segunda vez que no noquea a su contrincante. Aun así mostró inteligencia y resistencia, y con esos dos derribos evitó lo que hubiera sido una derrota por decisión.

G ^`c hl\[X \e le \jkX[f Zi k`Zf gfi efZXlk 8G Hl\Y\Z

El boxeador Adonis Stevenson se encuentra internado en estado crítico, tras caer la víspera por nocaut en una pelea por el cetro de los semipesados en esta ciudad. Yvon Michel, promotor de boxeo, publicó el domingo un tuit en el que dijo que Stevenson está en una unidad de terapia intensiva, y que su familia ha solicitado respeto a su privacidad. El ucraniano Oleksandr Gvozdyk noqueó a Stevenson, canadiense de origen haitiano, a los 2:49 minutos del undécimo asalto del pleito escenificado el sábado por la noche. Se apoderó así de la corona del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Stevenson, de 41 años, fue colocado en una camilla después de la contienda. Una ambulancia lo trasladó al Videotron Centre de la ciudad de Quebec. El púgil residente en Montreal realizaba la décima defensa de su cinturón, conquistado en 2013 durante un combate frente a Chad Dawson. Estaba adelante en las anotaciones de dos jueces y empatado en la tarjeta del tercero cuando sobrevino el nocaut. Gvozdyk, de 31 años, mejoró a una foja de 160.

<C ;<GFIK<

V9Ý;D@EKFE JXekf ;fd`e^f

l seleccionado superior nacional se alzó con 12 medallas, incluidas dos de oro, cinco de plata y cinco de bronce en la I Copa Internacional de Bádminton Dominican Open 2018 que se celebró en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico. La representación de México ocupó el primer lugar producto de tres preseas doradas y una de bronce, mientras que Venezuela fue tercera con tres medallas de bronce y Estados Unidos un metal de tercer lugar. La República Dominicana obtuvvo el metal dorado en dobles mixtos, con Nelson Javier y Nairoby Jiménez, que vencieron 2 sets por 0 a sus compatriotas William Cabrera y Bermary Polanco. El bronce lo compartieron los duetos Joiser Calanche y Tiffany Sánchez, de Venezuela, así como César Brito y Noemi Almonte, de Dominicana.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

AXm`\i# EX`ifYp p GfcXeZf [Xe [f j fif X ;fd`e`ZXeX =FKFJ1 @D@D @D@D@D@D@D

8kc\kXj d\[Xcc`jkXj [\ 9X[dèkfe alekf X [`jkèkfj [ì\Zk`mfj%

El otro oro quedó en manos en dobles femeninos, con Nairoby Jiménez y Bermary Polanco, que doblegaron 2-0 a sus compa-

triotas Alisa Juleisy Acosta y Kahina Vásquez. El oro fue para el dueto dominicano Megan Garrido-Lia Lockward, y Daibelis Mendo-

za-Tiffany Sánchez, de Venezuela. México obtuvo tres títulos: en dobles masculinos, con Job Castillo y Luis Montoya,

que vencieron 3-2 a los dominicanos William Cabrera y Nelson Javier. El bronce lo compartieron Joiser Calanche-Manuel Quijada, de

Venezuela, y César Brito y Reimi Cabrera, de República Dominicana. El seleccionado dominicano ganó oro en dobles mixtos y dobles femeninos, mientras que se quedó con la plata en dobles mixtos, dobles femeninos, dobles masculinos, sencillo femenino y sencillo masculino, en tanto que las cinco de bronce fueron en dobles mixtos, dobles femeninos, dobles masculinos, sencillos femeninos. México resultó campeón en dobles masculinos, así como en individual femenino y masculino, en tanto que la de bronce fue en sencillos masculinos.

V=èK9FC

>i\^^ 9\i_Xck\i \j el\mf k Ze`Zf [\ <<%LL% 8G El\mX Pfib

Gregg Berhalter fue contratado el domingo como nuevo técnico de la selección de fútbol de Estados Unidos, con lo que será el primer estratega del equipo nacional que haya jugado también para este en un Mundial. Berhalter, quien pasó las últimas cinco temporadas como entrenador del Crew de Columbus en la MLS, representa un cambio generacional para una selección que trata de reconstruirse tras el fracaso que supuso no clasificarse al Mundial de este año. Estados Unidos había participado ininterrumpidamente en siete ediciones de la Copa del Mundo. El técnico de 45 años era considerado desde hace meses el candidato principal a ocupar el puesto. Es el segundo entrenador más joven de la selección estadounidense en cuatro décadas _Steve Sampson tenía 38 años en 1995 cuando tomó el timón. Originario de Englewood, Nueva Jersey, Berhalter es ahijado de Carl Yastrzemski, miembro del Salón de la Fama del béisbol de las Grandes Ligas. Su hermano Jay Berhalter, de 47 años, es director comercial y estratégico de la Federación de Fútbol de Estados Unidos. Con el Crew superó constantemente las expectativas, jugando con una de las nóminas más modestas de la liga. “Es un técnico que siempre está aprendiendo”, comentó Earnie Stewart, gerente general de la selección estadounidense, quien sometió el sábado el nombramiento al visto bueno de la junta directiva de la federación nacional. “Cada día trata de desarrollarse, a fin de ser un mejor líder para el equipo. Eso es algo que realmente destaca en Gregg y que incidió mucho en la decisión de ofrecerle el puesto”. Como zaguero, Berhalter acumuló 44 apariciones con Estados Unidos de 1994 a 2006.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VE98

AL<>FJ ;< ?FP FbcX_fdX \e ;\kif`k# /1'' g%d%e :c\m\cXe[ \e 9iffbcpe# /1*' g%d% ;\em\i \e Kfifekf# /1*' g%d% >fc[\e JkXk\ \e 8kcXekX# /1*' g%d% NXj_`e^kfe \e E\n Pfib# /1*' g%d% ?fljkfe \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e E\n Fic\Xej# 01'' g%d%

VJ<>LE;8 M<EK8E8

CX j\c\ZZ` e [fd`e`ZXeX mX _fp Xek\ :_`c\ MXc[`m``X# :_`c\

República Dominicana y Chile protagonizarán este lunes a las 7:30 de la noche (hora RD) en el Coliseo Antonio Azurmendi su segundo y último enfrentamiento del Clasificatorio de las Américas para el Mundial de China 2019. Ya los quisqueyanos vencieron a los chilenos de manera convincente 7146 el pasado jueves 13 de septiembre en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, sin embargo, ni el dirigente Melvyn López ni su tropa se relajan con el reto que tienen por delante. “No saldremos confiados a la cancha. Ellos no son el mismo grupo que estuvo en Santo Domingo, tienen un entrenador nuevo y para ellos estamos muy enfocados y conscientes de la importancia de este juego”, dijo López. Al iniciar la jornada del domingo, República Dominicana (5-4), cuarto del Grupo F, se mantenía como el mejor cuarto lugar del Clasificatorio, ya que aunque igualaban con Puerto Rico (5-4), integrante del Grupo E, les superaban en cuanto al diferencial de puntos (+52 frente a +22). Los boricuas se enfrentaban a Panamá la noche de este domingo. Un triunfo mantendría al conjunto tricolor en posición mundialista, con dos encuentros pendientes en febrero contra Brasil y Venezuela en Santo Domingo. Otro que no se confía ante Chile es el canastero Rigoberto Mendoza, quien

DXc`b Dfeb# X cX [\i\Z_X# [\ cfj ?fie\kj# i\Zlg\iX \c YXc e Xek\ 8ek_fep ;Xm`j# [\ E\n Fic\Xej# d`\ekiXj =iXeb BXd`ejbp fYj\imX \e cX gi`d\iX d`kX[ [\c gXik`[f [\ XefZ_\ \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98# DXel\c >lqd}e# d`\dYif [\c j\c\ZZ`feX[f [fd`e`ZXef%

al igual que López entiende que no se les debe minimizar. “Todos vieron los que no pasó con Bahamas en la primera ronda. Los menospreciamos y nos ganaron. A los jugadores de Chile no debemos subestimarlos ya que ellos estarán en su casa y tienen su calidad”, comentó Mendoza. Pero, ¿qué debe hacer República Dominicana para sacar el triunfo? “Mantener la disciplina en defensa, no salirnos de nuestro plan de juego”, indico López, mientras que Mendoza explicó que “como equipo necesitamos ser intensos y agresivos desde el primer minuto y concentrarnos en todas las partes del juego, especialmente en defensa, donde debemos mejorar en las rotaciones”. Ifjk\i k\e[i} le ZXdY`f La gerencia de Operaciones de la Selección Nacional informó que Manuel Guzmán ingresará en lugar de Orlando Sánchez a la plantilla, para el encuentro de este lunes contra Chile.

VM<EK8E8 =@98

<jkX[fj Le`[fj m\eZ\ X Lil^lXp# ZcXj`]`ZX X :_`eX <=< Dfek\m`[\f

La selección de Estados Unidos de baloncesto consiguió darle la vuelta al marcador en el último cuarto y ganar a Uruguay 7870 el domingo en el estadio Antel Arena de Montevideo, colocándose así en el primer lugar de la tabla del Grupo E para Mundial China 2019. En esta quinta ventana eliminatoria y décima jornada, los norteamericanos se quitaron el mal sabor de boca que les dejó perder contra Argentina esta semana. Mientras que los celestes ahora tendrán que luchar por el tercer lugar contra los puertorriqueños en febrero, ya que los dos equipos tienen dieciséis puntos y seis victorias.

La celeste empezó con fuerza, pero el defensa Gustavo Barrera no logró hacer la primera canasta; por lo que el encargado de abrir el marcador fue Richard Solomon III. Tras los primeros dos puntos, los estadounidenses se situaron con un margen cómodo de ventaja. Sin embargo, el primer triple de Gustavo Barrera y otros dos más de Bruno Fitipaldo dieron a la celeste dos puntos de ventaja. Al ver el avance de los uruguayos, los estadounidenses respondieron con tres triples; recuperando así el marcador. El final del primer tiempo terminó 12 a 22, con Eric Moreland dominando los rebotes (con 4) y Fitipaldo los puntos, con 7 enteros.

8ek_fep ;Xm`j XefkX *- p (0 i\Yfk\j \e cX m`Zkfi`X "

<=< :_Xicfkk\

nthony Davis con un doble-doble de 36 puntos, 19 rebotes y ocho asistencias lideró el ataque ganador de los Pelicans de Nueva Orleans que vencieron a domicilio por 119109 ante los Hornets de Charlotte. Jrue Holiday se encargó de dirigir el juego al anotar 19 tantos y repartió ocho asistencias con los que los Pelicans lograron su segunda victoria en los últimos siete partidos disputados. Los Pelicans llegaron a tener hasta 21 puntos de ventaja en el cuarto periodo y en la segunda parte nunca estuvieron por detrás en el marcador. Davis había sido en el sorteo universitario de 2012 el objetivo de los Hornets cuando tenían marca de 7-59, la peor en la historia de la NBA, pero en el sorteo de la lotería lo ganaron contra todos los pronósticos los Pelicans, que lo seleccionaron con el número uno. Davis anotó 14 de 19 tiros de campo y dominó dentro de ambas zonas. Nikola Mirotic aportó 16 puntos y ocho rebotes --todos defensivos-- y el también número cuatro, Julius Randle y el alero Darius Miller encestaron 13 tantos. Mirotic jugó 30 minutos en los que anotó 5 de 14 tiros de campo, con 3 de 10 triples, y 3-3 desde la línea de personal. Además de dar una asistencia, recuperó un balón y perdió tres. Frank Kaminsky lideró a los Hornets con 19 puntos, su mejor marca de la temporada, pero nunca pudo controlar a Davis en el marcaje que le hizo. Mientras que Kemba Walker, el líder encestador de los Hornets, siguió con los problemas de los tiros a canasta y sólo anotó 5 de 16 para aportar 13 tantos. Walker abrió la temporada con 10 partidos de los 17 primeros que disputaron en los que anotó 26 puntos o más, pero en los seis últimos no ha podido alcanzar esa marca. Nicolas Batum, el mejor pagado del equipo, que firmó un contrato por cinco temporadas y 120 millones de dólares, apenas aportó dos puntos al anotar 1 de 7 tiros de campo

=@C8;<C=@8 D<DG?@J

('* 0,

8G =`cX[\c]`X

AA I\[`Zb (. # [\ =`cX[\c]`X# j\ \c\mX \e YljZX [\ XefkXi le ZXeXjkf Xek\ cX [\]\ejX [\ AXi\e AXZbjfe Ai%# [\ D\dg_`j# \e cX j\^le[X d`kX[ [\c \eZl\ekif [\ cX E98 Xp\i%

en 14 minutos que vio acción. Willy Hernangómez, que salió de titular, fue de nuevo el jugador más consistente del equipo al aportar 11 puntos en los 14 minutos que disputó.

C8B<IJ G?F<E@O

()' 0/

<=< Cfj 8e^\c\j

Kyle Kuzma aportó 23 puntos y LeBron James anotó otros 22 en apenas tres cuartos que jugaron cada uno y les abrieron a Los Ángeles Lakers el camino del triunfo cómodo por 120-96 ante los Suns de Phoenix. La victoria fue la tercera consecutiva de los Lakers (14-9) en su campo del Staples Center en los últimos cuatro días y siguen en el tercer lugar de la División Pacífico. Brandon Ingram también anotó 15 puntos y JaVale McGee logró 14 tantos y ocho rebotes en los tres periodos que jugaron con los Lakers, que han ganado 12 de 16 partidos después de haber comenzado la temporada, la primera de James en la Costa Oeste, con 2-5. Michael Beasley anotó 14 puntos, su mejor marca en

lo que va de temporada, y se encargó de darle minutos a los titulares después que los Lakers remontaron una desventaja de 17 tantos en el primer cuarto cuando en el segundo lograron parcial de 4015. Richaun Holmes anotó 15 puntos y Josh Jackson y Trevor Ariza aportaron 13 tantos cada uno como mejores encestadores de los Suns (4-19), que han perdido cinco partidos consecutivos y son los peores de la Conferencia Oeste. Devin Booker logró seis puntos antes de abandonar el partido en el segundo cuarto con un tirón muscular que se produjo tras luchar por un balón que se iba fuera. Booker ya fue baja tres partidos el pasado octubre con otro tirón muscular que se produjo en el primer partido contra los Lakers. El escolta estrella de los Suns volvía con el equipo después de haberse perdido el partido anterior con una lesión en el pie izquierdo que se golpeó con la cama del hotel de Los Ángeles, donde el equipo de Phoenix se enfrentó a los Clippers. Deandre Ayton, seleccionado con el número uno en el pasado sorteo universitario, logró un doble-doble de 10 puntos y 10 rebotes.

Jimmy Butler continuó su carrera como el tirador en la recta final de Filadelfia, anotando 13 de sus 21 puntos en el último cuarto para llevar a los 76ers a una victoria de 103-95 sobre los Memphis Grizzlies el domingo por la noche. Butler anotó tiros ganadores contra Charlotte y Brooklyn en ocho días para ganar rápidamente una reputación como el tirador más nuevo de Philly. Contra un equipo de Memphis que intentaba robar uno en la carretera, Butler encestó grandes canastos en los últimos momentos. Butler no necesitó el teatro de último minuto para ganar este. Pero demostró su valía en el cuarto. Ben Simmons, quien tuvo 19 puntos y 12 rebotes, corrió por detrás de MarShon Brooks y tomó el balón para un robo. Eso llevó a un par de tiros libres para Butler que pusieron la pizarra 95-89. Butler hundió lance de salto en giro para una ventaja de 97-89 que selló la victoria. JJ Redick continuó con su resurgimiento con 24 puntos para los Sixers y Joel Embiid tuvo 15 puntos y 14 rebotes. Mike Conley anotó 21 puntos y Jaren Jackson Jr. tuvo 17 para los Grizzlies.

D@8D@ LK8?

(') (''

8G D`Xd`

Dwyane Wade hizo un par de tiros libres con 3.2 segundos por jugar para los puntos ganadores, y el Miami Heat se recuperó de 19 de desventaja antes de vencer a Utah Jazz 102-100 el domingo por la noche. Hassan Whiteside anotó 23 puntos y capturó 20 rebotes para Miami, que obtuvo 16 tantos de Josh Richardson y Kelly Olynyk y 15 de Wade. Ricky Rubio lideró a Utah con 23 puntos. Jae Crowder anotó 19 y Donovan Mitchell tuvo 18. Mitchell tuvo la oportunidad de ganarlo, pero su triple desde la banda izquierda rebotó en el borde para terminar con su noche de 8 de 24 desde el campo.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VM<EK8E8 =@98

Gl\ikf I`Zf c\ ^XeX X GXeXd} <=< GXeXd}

a selección de Puerto Rico derrotó a domicilio a Panamá por 71-70 en el cierre de la quinta ventana del clasificatorio hacia el Mundial de Baloncesto Fiba China 2019. El arranque del partido fue intenso. Fueron los panameños quienes abrieron por conducto de Javier Carter. Después Michael Hicks amplió el marcador con una canasta de tres, completando una corrida de 5-0 para los locales. Jorge Bryan Díaz puso los dos primeros puntos de Puerto Rico, pero Panamá respondió con un tiro de tres de Hicks y uno de dos de Trevor Gaskins. Luego de eso una clavada de Tony Bishop Jr, apuró a usar un tiempo fuera a Eddie Casiano, porque los panameños tomaban ventaja de 10 puntos en el marcador. Con un Panamá inspirado finalizó el primer tiempo con ventaja de cinco puntos. El arranque del segundo tramo fue parecido, Puerto Rico fuera de foco y lo panameños en andanada comandados por Javier Carter, quien acabó la primera mitad con 9 puntos. Los panameños lograron su mayor ventaja en el juego en el segundo periodo, al alejarse del rival por 13 puntos. Al sonido de la chicharra ambos equipos se fueron al

camerino, con los panameños en ventaja de 35 por 28. Al cierre de la primera mitad Panamá totalizaba un porcentaje de tiro de campo de 46.88 contra un 41.94 por ciento de la visita. Los puertorriqueños empezaron el tercer periodo abajo por siete puntos, pero cambiaron el sistema de defensa presionando a cancha entera a los panameños y eso les dio frutos. Aprovecharon las imprecisiones de los manejadores de pelota panameños para empatar el juego y tomar la ventaja en el partido. Al cierre del tercer tramo los boricuas ganaban el partido por tres puntos, 51 por 54. El último periodo fue clave, los puertorriqueños mantuvieron su juego de meterse a la pintura para conseguir los puntos y las faltas, mientras que los panameños no pudieron acertar las pérdidas de balón del contrario. Tony Bishop Jr, con una canasta de tres puntos, dio esperanzas a los panameños al retomar la ventaja, pero no fue suficiente, porque al final Puerto Rico se llevó el triunfo -se acerca al Mundial- y dejó a Panamá al borde de la eliminación. Los mejores por los ganadores fueron Alexander Franklin con 14 puntos y Gary Browne con 11 unidades, por Panamá brillaron a la ofensiva Javier Carter con 14 puntos y Michael Hicks con 12 unidades.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VK<E@J

8e[ aXi ef Zi\\ \e ZXc\e[Xi`f jXkliX[f <=< MXc\eZ`X

l tenista español Pablo Andújar señaló que no está de acuerdo con la opinión de que el calendario está muy saturado, ya que considera que los que se quejan son los jugadores que más partidos ganan, pero que para el resto es positivo que haya muchos torneos, tanto para sumar puntos como desde el punto de vista económico. “Hay que ver quién se queja. Entiendo que los grandes jugadores juegan pocas semanas pero muchos partidos y tienen mucha presión, pero el calendario creo que está bien, aunque tenga sus pequeños matices”, explicó en una entrevista con EFE. “Creo que el número de semanas es correcto y que cada uno juegue las que quiera. Porque los mejores no quieran que se jueguen un número de semanas, los que ganan menos tienen que estar al dictado de eso. No creo que tengan que quitarse torneos, incluso aumentarlos sería positivo”, añadió. Andújar, que ha acabado el año el 82 del mundo tras dos años muy complicados debido a las lesiones en el codo, ha formado parte del equipo español de Copa Davis y se mostró partidario del nuevo formato que se estrenará el próximo año. “La Davis tenía un problema y es que los grandes jugadores no la estaban jugando. Eso de cara al público es un poco decepcionante, no es normal que la que se llama mejor competición por equipos no la jueguen los mejores”, apuntó. “Lo malo es que no acercas el tenis a cada país, aunque también es cierto que nosotros hemos tenido seis o siete años que no hemos jugado casi en España. Para la Federación Española cuyos ingresos, sobre todo, provienen de la Davis, es positivo porque ya tiene un dinero asegurado”, agregó Andújar. “Aunque se pierde un poco la esencia, el tenis tiene que adaptarse. Si esto no cuaja siempre hay tiempo para volver al formato tradicio-

nal, pero es cierto que estaba un poco obsoleto”, continuó. El tenista conquense afincado en Valencia reconoció que el tenis es un deporte que realiza los cambios “muy poquito a poco” y se mostró partidario de permitir la presencia de los entrenadores en pista tal y como sucede en el circuito femenino. “Es algo muy útil, si el tenis quiere llegar al aficionado me parece muy bien lo que hace la WTA. Como aficionado me gusta escuchar las conversaciones que tienen los entrenadores con las chicas. ¿Por qué no podemos escuchar a los chicos? Son cambios que a la ATP le cuesta pero yo votaría a favor”, aseguró. La temporada que ha concluido se ha visto dominada de nuevo por los sempiternos Rafael Nadal, Roger Federer y Novak Djokovic, quienes se han repartido los cuatro Grand Slam y el cetro mundial a lo largo del año. “Nadal y Federer son dos fenómenos, no es tanta sorpresa que estén ahí pero sí que me sorprende cómo han ido adaptando su tenis. Son tan buenos que han adaptando su tenis a los cambios que ha habido”, indicó. “Federer juega ahora mucho más directo que antes, no pasa tantas pelotas y Rafa es más agresivo. Eso les ha hecho estar donde están aún y no me puedo olvidar de Djokovic que ha vuelto y es el número uno consolidado”, señaló. El jugador español, de 32 años, cree que el dominio del circuito de jugadores veteranos se debe al trabajo de prevención de lesiones y la mejoría que ha habido en estos últimos años en este campo. “Cuando empezaba, con 27 años la gente dejaba el tenis y ahora es con 37. No es porque los más jóvenes sean peores, es porque la gente se cuida muchísimo más, se ha profesionalizado el tenis en la parte física, de readaptación y prevención de lesiones”, argumentó. Por ello, se mostró disconforme con las declaraciones del exnúmero uno mundial, Marat Safin, quien aseguraba que los jugadores jóvenes de ahora son “muy malos”.

<C ;<GFIK<

((9

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<C ;<GFIK< (*9

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VE=C

V:@:C@JDF

IXdj cf^iXe k klcf F\jk\ [\ EXZ`feXc G\[if =\ii\`iX <=< ;\kif`k

Todd Gurley corrió para 132 yardas y dos anotaciones y los Rams de Los Ángeles superaron a domicilio 16-30 a los Lions de Detroit para acreditarse el título de la División Oeste de la Conferencia Nacional por se-

gunda temporada consecutiva. Los Rams (11-1) se acercaron también a ganar la ventaja de equipo local en la etapa de finales, con ventaja de un partido sobre los Saints de Nueva Orleans, que el jueves perdieron 10-13 contra los Cowboys de Dallas.

El equipo de Los Ángeles se apoyó en Gurley, quien tiene marca de franquicia de una temporada con 15 anotaciones por tierra. El corredor también atrapó tres pases para 33 yardas. El mariscal de campo de los Rams, Jared Goff, completó 17 de 33 pases

para 207 yardas con un pase de anotación y una interceptación. Los Lions (4-8), que han perdido cinco de los últimos seis partidos, perdieron con su mariscal de campo Matthew Stafford, que completó 20 de 33 yardas para 245 yardas con un pase de touchdown de 11 yardas.

Rogad a Dios por el alma de

Rafael Emiliano Agramonte Polanco (Machanito)

Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, Capilla La Paz, desde ayer domingo 2 de diciembre de 2018 y recibirá cristiana sepultura hoy lunes 3 de diciembre de 2018 a las 3:30 p.m. en el Cementerio Parque Puerta del Cielo.

Descanse en paz.

^XeX \e D\[\cc e <=< D\[\cc e

l chileno Pedro Ferreira ganó el Downhill Challenge Medellín, un evento que trajo adrenalina, pasión y aventura a la Comuna 13, escenario que exhibió su transformación entre las espectaculares maniobras de ciclistas de once países. Con grafitis y coloridas casas como telón de fondo, 26 ‘riders’ descendieron a gran velocidad por las estrechas calles de esta barriada popular, que a través del arte se desligó de un pasado violento. Ferreira, impregnado por la mística de un espacio que respira resiliencia, demoró 3 minutos, 49 segundos y 79 milésimas en completar los 2.274 metros del recorrido, que recibió el reconocimiento de los Guinness World Records como la carrera de ciclismo en downhill urbano más larga del mundo. “Es increíble poder ganar en una pista con récord. Vencí a corredores de nivel mundial y estoy contento por sacar la cara por Suramérica”, dijo a Efe el competidor chileno. Para él, la Comuna 13 resultó apta para un descenso urbano “de calidad” luego de pasar por sectores como El Corazón, Nuevos Conquistadores y 20 de Julio, entre otros. Pero lo más “emocionante” fue recorrer las escaleras eléctricas incrustadas en esa barriada como un símbolo de innovación y para solucionar los problemas de movilidad de las personas que habitan esa ladera. “La pista estuvo muy completa. Tuvo de todo, zonas

rápidas y trabadas, además de otras de pedaleo”, opinó Ferreira. El segundo lugar fue para el francés Adrien Loron con 3:50.83, seguido por el británico Bernard Kerr, quien paró el cronómetro en 3:50.87 tras cumplir una prueba vibrante que estuvo avivada por la agrupación Son Batá, integrada por jóvenes de la comuna que con música escaparon de la violencia. El recorrido, que obligó a los deportistas extremos a superar obstáculos y a realizar sus mejores trucos, no les permitió brillar al británico Patrick Robinson y al estadounidense Nicholi Rogatkin, que partieron como favoritos y terminaron en los puestos 14 y 16, respectivamente. Sin embargo, la experiencia en Medellín bastó para finalizar con una sonrisa por la energía de las cientos de personas que ovacionaron a los competidores. “Pudimos inspirar a los locales para que ellos también puedan realizar en algún momento este deporte”, comentó Robinson a periodistas. Este evento, producido y organizado por PX Sports, tuvo 20 expertos trabajando en la adecuación de la pista durante diez días para impactar con peligrosos descensos y trampas bien sorteadas a los experimentados ‘riders’. Para el presidente de Nación Downhill, Javier García, quien estuvo a la cabeza de todo el montaje, cumplieron el objetivo en Medellín, no solo por conseguir el récord, sino por “llevar energía positiva a un lugar que estuvo en conflicto”.

<C ;<GFIK< (,9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V=èK9FC J<I@< 9

V=èK9FC <JG8z8

Le ^iXe gXj\ [\ D\jj` \e m`Zkfi`X [\ 9XiZ\cfeX Se impone dos goles por cero sobre el Villarreal, Aleña y Piqué anotan

Cfj \hl`gfj 8d i`ZX J; p AXiXYXZfX [`jglkXi}e cX ]`eXc ]`aX[X gXiX al^Xij\ \c (, [\ [`Z`\dYi\%

" Le Xlkf^fc [\ IXdXc_f jXcm [\ cX [\iifkX Xc 8kc k`Zf [\ DX[i`[# hl\ fYklmf le \dgXk\ ($( \e jl m`j`kX X >`ifeX%

<=<

8G 9XiZ\cfeX

Le [fYc\k\ [\ NXc[p G i\q cc\mX X AXiXYXZfX X cX ]`eXc CX M\^X

Un doblete del atacante Waldy Pérez dio una victoria 2-0 al representativo de Jarabacoa FC sobre la Unev Sport Club, para avanzar a la final del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF), durante el partido de vuelta de las semifinales celebrado en el estadio olímpico de aquí. Jarabacoa FC que había vencido 1-0 a la Unev Sport Club en el partido de ida, ahora enfrentará al onceno de América SD en la final para disputar el título de campeón del evento. Jarabacoa FC abrió el marcador en el minuto 50, cuando Yolvin Collado cobró una falta y centró el balón hacia el centro y Waldy Pérez logró cabecear la bola hacia el palo izquierdo del arquero, para que Jarabacoa FC tomara ventaja 1-0 sobre la Unev Sport Club. Cuando se jugaba el minuto 75, Jarabacoa FC amplió su ventaja a dos con un tanto

marcado por Waldy Pérez, quien logró un balón filtrado dentro del área, controló y avanzó unos paso para producir un disparo que llevó la bola al fondo de la red y los dueños de casa de Jarabacoa se acomodaban con ventaja de 2-0 y definitivamente ganaron el partido. La primera mitad terminó sin goles, en un partido de mucha intensidad, con las Unev Sport Club con más llegadas, estando más cerca de materializar un gol, pero en la segunda mitad Jarabacoa FC se adueñó de la media cancha, controlando el balón y jugando mejor. Fkif i\jlckX[f En un encuentro efectuado el sábado, un tanto marcado por Geogy Pierre dio el pase a la final al club América SD que superó en marcador global 4-3 al Don Bosco de Mao, en el partido de vuelta celebrado en el estadio del complejo Parque del Este.

V=èK9FC 8G

;Xm`[ M`ccX jfjk`\e\ \c le`]fid\ [\c M`jj\cc BfY\ alekf Xc [l\ f [\c \hl`gf ?`ifj_` D`b`kXe` \e leX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX#

M`ccX \ @e`\jkX j\ i\le`i}e \e AXg e 8G Kfb`f

David Villa se reencontrará con Andrés Iniesta, su excompañero en el Barcelona y en la selección española, tras firmar con el club japonés Vissel Kobe para militar ahí a partir de la próxima campaña. Villa, delantero de 36 años, anunció el fichaje el sábado, mediante un video en YouTube. El miércoles, Villa había revelado que dejaría las filas del New York City FC en la MLS en diciembre, una vez que expirara su convenio actual.

El “Guaje” Villa comenzó su carrera en el Sporting de Gijón, en 2000, antes de jugar para Zaragoza y Valencia. Se unió a Iniesta en 2010, y ganó dos títulos de La Liga española y uno de la Liga de Campeones con el Barcelona. Fue también una pieza fundamental en la selección que se coronó en el Mundial de 2010 en Sudáfrica. El Vissel, que contrató también en fechas recientes al alemán Lukas Podolski, finalizó décimo en la primera división japonesa, tras una decepcionante temporada de 2018.

na genialidad de Lionel Messi apareció en la recta final, con un soberbio pase de gol para que el Barcelona certificara un triunfo por 2-0 sobre el Villarreal el domingo, con lo cual recuperó provisionalmente la cima de la Liga de España, que celebra su 14ta jornada. El joven canterano Carlos Aleñá firmó el pase filtrado que le prodigó Messi con todas las ventajas, para sellar una victoria que se estaba complicando hasta antes de ese segundo tanto a los 87. El defensa Gerard Piqué marcó el primero con un certero cabezazo a un centro del francés Ousmane Dembélé a los 36. A la espera del resultado del duelo entre el Alavés ante el líder Sevilla, el Barsa recuperó la cima de la clasificación con 28 puntos. El Villarreal se quedó con 14 unidades, en la 17ma posición. Los visitantes fueron los primeros en tocar la puerta con peligro. A los 12 minutos, Gerard Moreno rea-

C\f D\jj`# [\c 9XiZ\cfeX# j\ cc\mX \c YXc e Xek\ \c Z\ekifZXdg`jkX [\c M`ccXii\Xc# GXYcf =fieXcj# [liXek\ \c \eZl\ekif Zfii\jgfe[`\ek\ X cX afieX[X (+ [\ gi`d\iX [`m`j` e \e \c \jkX[`f [\c :Xdg Efl# \e 9XiZ\cfeX%

lizó un remate en el área, ante una pegajosa marca del francés Clement Lenglet, y el esférico se estrelló en el poste. El dominio blaugrana se hizo evidente en el marcador cuando Dembélé recibió un rebote por el sector derecho y envió un centro que Piqué mandó a las redes con un frentazo a los 36.

El Barsa mantuvo su estilo de control del esférico, pero pocas veces tocó el área rival con peligro hasta su segundo tanto. Una de esas opciones llegó en los primeros compases del complemento cuando Messi ejecutó un disparo rasante, que el chileno Arturo Vidal dejó pasar entre sus piernas, pero el arquero

Sergio Asenjo desvió con un manotazo cuando iba rumbo a las redes a los 46. Messi hizo la jugada del encuentro en la recta final, con un pase al espacio y a la entrada de Aleña en el área. Fue el gran chispazo del astro argentino, luego de lucir dolorido de la pierna derecha debido a una falta que recibió a los 15 minutos.

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

M@FC8:@äE J<OL8C <E J<I@< M Zk`dXj jfe dlai\j [\ Jl[}e [\c Jli

CX D`j` e [\ cX FEL \e Jl[}e [\c Jli `e]fid hl\ (), dla\i\j p d\efi\j _Xe j`[f m`fcX[Xj \e leX qfeX ZfekifcX[X gfi cXj kifgXj ^lY\ieXd\ekXc\j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

JL>@<I<E AL@:@F 8 E<K8EP8?L

Gfc`Z X [`Z\ _Xp \m`[\eZ`Xj ZfekiX c p jl \jgfjX

CX gfc`Z X `jiX\c i\Zfd\e[ gifZ\jXi Xc gi`d\i d`e`jkif \e le ZXjf [\ ZfiilgZ` e jfYi\ cX gi`eZ`gXc \dgi\jX [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j [\c gX j%

=LE<I8C<J s <OGI<J@;<EK< ;< <JK8;FJ LE@;FJ

GL<9CF GF;IÝ GI<J<EK8I I<JG<KFJ 8 ><FI>< 9LJ? <=<

;<K8CC<J% C8J ?FEI8J =èE<9I<J J< <OK<E;<IÝE ?8JK8 <C D@yI:FC<J " <c \ogi\j`[\ek\ >\fi^\ ?% N% 9lj_# hl`\e ]Xcc\Z` X cX \[X[ [\ 0+ X fj# i\Z`Yì} le ]le\iXc [\ \j$ kX[f \c d` iZfc\j \e cX :Xk\[iXc EXZ`feXc [\ NXj_è^kfe% 8^\eZ`Xj NXj_è^kfe

os detalles sobre los arreglos funerarios para el expresidente George H.W. Bush, quien murió el viernes a la edad de 94 años, están siendo ultimados por la familia Bush, dijo el Departamento de Defensa. Bush, quien fue presidente de Estados Unidos entre 1989 y 1993, recibirá un funeral de estado el miércoles en la Catedral Nacional de Washington, seguido del entierro el jueves en su biblioteca presidencial en Texas. Después de una ceremonia de llegada a la capital de la nación hoy lunes, su cuerpo estará en capilla ardiente en la Rotonda del Capitolio para que el público pueda presentarle sus respetos hasta el miércoles por la mañana, con una ceremonia programada para las 5 de la tarde, el lunes. El público podrá hacer fila para ver el ataúd de Bush continuamente desde el lunes a las 7:30 de la noche (hora del este de EE.UU.) hasta el miércoles a las 7 de la mañana. El presiden-

V:Xgf

Juicio a El Chapo desnuda excesos

D`\dYifj [\c j\im`Z`f Zfealekf \ejXpXe cX gXik`[X [\c \ogi\j`[\ek\ >\fi^\ ?%N% 9lj_ [\c :Xg`kfc`f [\ <<%LL%

te número 41 de EE.UU. falleció el viernes por la noche. La Casa Blanca anunció el sábado que el presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump asistirán al funeral. ; X [\ [l\cf La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dijo en un comunicado que el miércoles había sido designado como un día nacional de duelo, y que las banderas de la Casa Blanca ya habían sido bajadas a media asta para honrar a Bush. “El presidente y la primera dama fueron notificados anoche por la noche del presidente George H. W. Bush”, dice

el comunicado. “El presidente Trump tiene previsto hablar con el presidente George W. Bush esta mañana y ofrecer sus condolencias en nombre de sí mismo, la primera dama y todo el país. Se está organizando un funeral de estado con todo el apoyo y los honores que lo acompañan. El presidente designará el miércoles 5 de diciembre como Día Nacional del Duelo. Él y la primera dama asistirán al funeral en la Catedral Nacional en Washington, D.C.”. Según el sitio web U.S. State Funeral, los funerales de estado se celebran tradicionalmente para los presidentes actuales o anteriores y otros funcionarios designados por el presidente.

" <C C@;<I8Q>F GFCàK@:F DL<JKI8 I<JG<KF 8 9LJ?

CX kfkXc`[X[ [\ cX gcXeX gfc k`ZX \jkX[fle`[\ej\# èZclp\e[f \c gi\j`[\ek\# ;feXc[ Kildg# p cfj \ogi\j`[\ek\j m`mfj# p îXe gXik\ [\ cfj c [\i\j dle[`Xc\j# dfjkiXife jlj i\jg\kfj X cX ]`^liX [\c ]Xcc\Z`[f \odXe[XkXi`f >\fi^\ ?% N% 9lj_ (0/0$(00* # hl\ dli` \c gXjX[f j}YX[f X cfj 0+ X fj% Cfj d\ejXa\j [\ X[dìXZ` e p Xgi\$ Z`f gfi cfj cfîfj \e m`[X [\ 9lj_ gX[i\ ]l\ife cc\^Xe[f X jl ]Xd`c`X [\j[\ kf[fj cfj ièZfe\j [\ <jkX[fj Le`[fj p [\c ^cfYf# d\[`Xek\ k\okfj hl\ [\jkXZXife jl kiXp\Zkfi`X Zfdf le îXe \a\dgcf [\ j\im`Z`f g Yc`Zf [\c \o^fY\ieXek\% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VGi\j`[\ek\ D o`Zf

8DCF ljXi} d`c`kXi\j ZfekiX cfj Zi`d`eXc\j <=<

8 CF CF:8C CL@J >FEQÝC<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ JÝ98;FJ

D`^iXZ` e j\^liX# i\^lcXi p fi[\eX[X

è cl^Xi X [l[Xj lef [\ cfj k\dXj hl\ \jk} XZXgXiXe[f cX Xk\eZ` e ^cfYXc \j \c ÈGXZkf dle[`Xc jfYi\ D`îXZ` eÉ# gifdf$ m`[f gfi cX Fi^Xe`qXZ` e [\ EXZ`fe\j Le`$ [Xj FEL # hl\ gifZliX leX d`îXZ` e j\^liX# i\$ ^lcXi p fi[\eX[X% 8lehl\ \j le Xjlekf hl\ k`\e\ le k`\dgf [\YXk` e[fj\# Zfdf j\ XZ\iZX cX ]ìdX \c (' p (( [\ [`Z`\dYi\ \e DXiil\Zfj# j\ _X Zfcf$ ZX[f \e cX X^\e[X ^cfYXc p \e cXj X^\e[Xj cfZXc\j [\ cfj gX j\j# Xj Zfdf \e cX fgè` e g Yc`ZX% <<LL j\ fgfe\ p [`Z\ hl\ ef ]ìdXi}# \e cX I\g Yc`ZX ;f$ dè`ZXeX I; \o`jk\e gfj`Z`fe\j \eZfekiX[Xj# Xle$ hl\ cX dXpfi X# \eki\ \ccfj j\ [\jkXZX \c ;i% G\c\î e :Xjk`ccf# j\ fgfe\e X cX ]ìdX% :fdf Z`l[X[Xef [\c dle[f p jfYi\ kf[f [\ le gX j# hl\ Zfdf cX I;# \j \d`jfiX p i\Z\gkfiX [\ d`îXek\j# ef gl\[f XYjk\e\id\ [\ ZfdgXikì d` _ld`c[\ glekf [\ m`jkX Zfe i\jg\Zkf cX d`îXZ` e \e ^\e\iXc p X \jk\ ZXjf \e gXik`ZlcXi% Gfi eXkliXc\qX \c _fdYi\ j\ [\jgcXqX _XZ`X \c cl^Xi [\c gcXe\kX [fe[\ j\ c\ gi\j\ekX cX fgfikle`[X[ [\ m`mì d\afi# gfi \jf j`\dgi\ cf _X _\Z_f p cf j\^l`$ i} _XZ`\e[f% CX d`îXZ` e mèf gXiX hl\[Xij\# \j gXik\ [\ cX \j\eZ`X [\c j\i _ldXef% Gfi \jf \j hl\ \c _fdYi\ _X jXY`[f j`\dgi\ YljZXi cX ]fidX [\ m`fcXi kf[fj cfj Zfekifc\j hl\ c\ `dg`[\e jl eXkliXc [\i\Z_f X d`îXi% 8[\d}j# cX c`Y\ikX[ [\ dfm`c`[X[ \j leX Xki`YlZ` e \jkXYc\Z`[X \e \c Xik Zlcf (* [\ cX ;\ZcXiXZ` e Le`m\ijXc [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj% CX gif_`Y`Z` e ef `dg\[ì} cX d`îXZ` e# eè^leX gif_`Y`Z` e gif[lZ\ \c \]\Zkf [\j\X[f% Cf e`Zf hl\ `dg\[ì} hl\ d\o`ZXefj p Z\ekifXd\i`ZXefj j`^Xe dfm` e[fj\ X <<LL# \c _X`k`Xef p \c m\e\qfcXef X cX I;# \j hl\ \eZl\eki\e [\ekif [\ jlj gX j\j leX fgfikle`[X[ gXiX m`mì Zfe [`ê`[X[% CX d`îXZ` e# \jX hl\ j\ _X Zfem\ik`[f \e gifYc\$ dX gXiX Xc^lefj gX j\j# gf[i X k\idèXij\ ZlXe[f j\ i\[lqZXe cXj ccXdX[Xj Yi\Z_Xj [\ cX [\j`^lXc[X[% <c _fdYi\ j\^lì} d`îXe[f# [\aXe[f jl k`\iiX gXiX \jkXYc\Z\ij\ \e fkiX# _XjkX hl\ \e cX jlpX j\ c\ ^XiXek`Z\ Zfdf d e`df# Xc`d\ekXZ` e# j\^li`[X[ p gifk\ZZ` e% 8ek\j [\ ZfefZ\i \c Zfek\e`[f [\c GXZkf Dle[`Xc gXiX cX D`îXZ` e# d` gifgl\jkX _X j`[f p cX jfj$ k\e^f# hl\ _XjkX kXekf \c `[\Xc [\ leX jfZ`\[X[ ^cfYXc d}j \hl`kXk`mX j\ Zfem`\ikX \e i\Xc`[X[# cfj gX j\j [\Y\e i\Z`Yì cX d`îXZ` e hl\ gl\[Xe Xjl$ dì# cX i\^lc\e# c\ kiXZ\e i\^cXj ZcXiXj# cX èZ\ik\e \e cX \Zfefd X p X cX ZlckliX% <j gfi \ccf hl\ [fp cX Y`\em\e`[X X cX I; X cfj _X`k`Xefj# m\e\qfcXefj# ZlYXefj# Z_èfj# ZfcfdY`Xefj# j`\dgi\ hl\ \jk e [\Y`[Xd\ek\ [fZld\ekX[fj p i\^lcX[fj# gfihl\ Xj d`jdf j\i} kiXkX[f \c [fdè`ZXef hl\ [\Z`[X gifYXi jl\ik\ \e fkifj cl^Xi\j [\c gcXe\kX% J` \c GXZkf# ZlXe[f [`Z\ hl\ gifZliX leX Èd`îXZ` e j\^liX# i\^lcXi p fi[\eX[XÉ# \j X \jf hl\ j\ i\]`\i\# d\ X[_`\if X jl ]ìdX# [\ cf ZfekiXi`f ef% :i\f hl\ alekfj# ZX[X gXik\# Xe]`ki` e p _l jg\[# \ek\e[`\e[f jl ifc# gf[\dfj Zfejkilì leX i\cXZ` e [\ _\idXe[X[ Y\e\]`Z`fjX gXiX kf[fj% Fgfikle`[X[# [fe[\ fkifj m\e Xd\eXqX# \j\ \j d` c\dX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI;

8G :`l[X[ [\ D o`Zf

8G El\mX Pfib

El juicio en Estados Unidos a Joaquín “El Chapo” Guzmán ha puesto al desnudo un cuadro de desenfreno y excesos durante su ascenso hasta convertirse en el máximo capo del narcotráfico mexicano que supera cualquier guión cinematográfico. Desde que comenzó el juicio el 13 de noviembre, los testigos han descrito cómo Guzmán hizo cavar túneles bajo la frontera y utilizar latas de chiles jalapeños para introducir toneladas de cocaína en Estados Unidos en los años 90 y 2000. El cartel de Sinaloa ganaba cientos de millones de dólares estadounidenses y a veces el volumen de billetes era tan grande que la pandilla debía ocultarlo en sus guaridas hasta decidir qué hacer con él.

;< CF >CF98C

El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador utilizó su primer día completo en el poder para reiterar su promesa de desplegar a las fuerzas armadas para la seguridad pública, enfrentando así una preocupación crucial: la violencia desenfrenada y el aumento en los homicidios en el país. En declaraciones el domingo frente a hileras de generales en el Campo Marte, una instalación militar bañada por el sol en uno de los vecindarios más elegantes de la Ciudad de México, el mandatario dijo que la restructuración de las fuerzas armadas es “indispensable” para hacer frente a la difícil tarea de lograr que México sea más seguro. El plan requiere una reforma constitucional que permitiría que la Infantería de Marina y el Ejército formen una Guardia Nacional para realizar la-

VJ`jdfj ;X fj

8cXjbX YljZX i\Zlg\iXij\ 8G 8eZ_fiX^\# 8cXjbX

;\j]`c\% <c gi\j`[\ek\ 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi# jXcl[X X cXj ]l\iqXj XidX[Xj ZlXe[f gXjXYX i\m`jkX X \c\d\ekfj [\ cX ;\]\ejX EXZ`feXc%

bores policiales en gran parte del país. El mes pasado, la Suprema Corte de México derogó una controversial ley promulgada el año pasado que creó un marco jurídico similar, determinando que la medida era un intento inconstitucional para normalizar el uso de las fuerzas armadas en la seguridad pública. La arraigada corrupción e in-

eficiencia entre las fuerzas policiales ha provocado que desde hace años México se apoye fuertemente en las fuerzas armadas para combatir a los cárteles de narcotráfico en algunas partes del país. Sin embargo, tanto los grupos defensores de los derechos humanos como los comandantes militares han expresado su preocupación por esa misión policial ilimitada.

Los habitantes de Alaska intentaban recuperar la normalidad tras los fuertes sismos que afectaron la región. Un desafío particular era reparar la única carretera que existe al norte de Anchorage. Aun así, los remezones dejaron a la gente nerviosa el sábado, y muchos habitantes temían ser víctimas de más temblores. “Esto me preocupa mucho, y no devolverá nada a su lugar hasta que se calmen las cosas”, expresó Randall Cavanaugh, abogado que reside en Anchorage, tras una noche de desvelo. “Me despertaba a cada rato”. Los habitantes al norte de Anchorage recibieron permiso de ausentarse el lunes o trabajar desde casa, a fin de reducir el tráfico en la Carretera Glenn.

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,(- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'0 ;8zF DLJ:LC8I J8CL;

P 8IK@:LC8I <E ?<DF=àC@:FJ

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 M@;8 J8E8

@EM<JK@>8:@äE

FG:@äE ;@<KyK@:8 M<EK8A8J ;< C8 ;@<K8 98A8 <E :8I9F?@;I8KFJ% +:

8:K@M@;8;

8;@::@äE 8 C8J I<;<J

9@<E JF:@8C LE 98Q8I E8M@;<zF 8 9<E<=@:@F ;< C8 E@z<Q% 0:

<jkXi Xlj\ek\ [\ \ccXj Xlehl\ j\X gfi Zfikfj g\i`f[fj Zfe[lZ\ X j ekfdXj [\ XYjk`e\eZ`X% -:

I@J8 G8I8 :LI8I

D<EL;F :8ID<E:?L 9ILJàCF==

<C 8CD8

<c pf^X [\ cX i`jX \j leX k Ze`ZX hl\ c\j g\id`k\ X hl`\e\j cf giXZk`ZXe c`Y\iXij\ [\c \jki j p cfj gifYc\dXj [\ cX d\afi dXe\iX1 i`\e[f%

"') CXliX Fik`q > `Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

s posible que en más de una ocasión hayas escuchado la popular frase que reza que la risa es la mejor medicina. Fue justamente esa premisa lo que motivó al doctor Madan Kataria, un médico de la India, a escribir un artículo bajo el mismo nombre. Dados los descubrimientos

acerca del poder curativo de la risa, decidió desarrollar el método para reír sin razón, haciendo llegar los beneficios de esta práctica a miles de personas alrededor del mundo. República Dominicana no es la excepción. En la actualidad hay quienes se dedican a enseñar o practicar el yoga de la risa en el país, con el propósito de liberarse del estrés y los problemas de la forma más peculiar: riendo.

GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

Le [ X Zfe le Xlkfi p jl fYiX1 @m\c`jj\ GiXkj$IXd i\q [\ G i\q

e le gifîXdX hl\ cc\mX )* X fj YXaf \c efdYi\ [\ Le [ X Zfe le Xlkfi p jl fYiX# \c @ejk`klkf K\Zefc ^`Zf [\ JXekf ;fdè^f @ek\Z iè[\ _fd\$ eXa\ \e m`[X X _fdYi\j p dla\i\j [\c gX j Zlpf hl\_XZ\i jìm\ [\ \a\dgcf X el\jkiX alm\ekl[% <jk\ m`\ie\j . [\ [`Z`\dYi\ \c \m\e$ kf \jk} [\[`ZX[f X leX \[lZX[fiX [\ XckX mXc X p dla\i \e cX gfc k`ZX XZk`mX1 @m\c`jj\ GiXkj$IXd i\q [\ G i\q% CX XZk`m`[X[ k\e[i} cl^Xi [\ /1*' X%d% X ()1'' d% \e cX JXcX Alc`f IXm\cf [\ cX =l\ek\ [\ cX 9`Yc`fk\ZX <d`c`f If[i ^l\q ;\dfi`q`# \e @ek\Z% GXiX Zffi[èXi Xj`jk\eZ`X \c k\c ]fef X ccXdXi \j /'0$,-.$0).( \ok\ej`f$ e\j ),/# )0- f )00'# f \jZi`Y`\e[f Xc \ dX`c Xic\kk\%dfek\j[\fZX7 èk\Z%\[l%Z[f%

KF;FJ GL<;<E ?8:<ICF <jk\ k`gf [\ pf^X \j \]`Z`\ek\ gXiX e` fj# X[fc\jZ\ek\j# X[lckfj p \em\a\Z`\ek\j% ;\ XZl\i[f Zfe ;fi`j :_ìèfj# hl`\e k`\e\ ki\j X fj cc\mXe[f ÊXc\î X hl\ ZliXË X [`]\i\ek\j Z\ekifj _fjg`kXcXi`fj [\c gX j# ef _Xp \oZclj`fe\j dXpfi\j ZlXe[f j\ kiXkX [\ \jkX gi}Zk`ZX# jXcmf gXiX \dYXiXqX[Xj \e cfj ck`dfj d\j\j [\ ^\jkXZ` e p g\ijfeXj Zfe c\j`fe\j \e \c }i\X XY[fdèXc# hl`\e\j [\Y\e Zldgcì Zfe Z`\ikXj d\[`[Xj [\ gi\ZXlZ` e gXiX \m`kXi g\iZXeZ\j%

@JKF:B

KXcc\i fi^Xe`qX[f gfi 8c[\Xj @e]Xek`c\j JFJ <e kfief Xc k\dX [\c Zl`[X[f Xck\i$ eXk`mf gXiX e` fj p e` Xj# [fe[\ j\ kiXkXi}e k\dXj Zfdf cfj [\i\Z_fj _ldXefj [\ cX e` \q# cX Zfem\eZ` e [\ cfj ;\i\Z_fj [\c E` f# \kZ k\iX# 8c[\Xj @e]Xek`c\j JFJ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX fi^Xe`qX le kXcc\i% CX XZk`m`[X[ \jkXi} X ZXi^f [\ cX \jg\Z`Xc`jkX >cfi`XeeX =Xi Xj% Cfj [\kXcc\j gl\[\j Zfej\^lìcfj ccX$ dXe[f Xc k\c ]fef /'0$,-.$/0/-# \ok\ej` e -('+ f Xc /)0$+.'$ ++*-% K\e[\eZ`Xj [\ ]`\jkXj ¶Hl`\i\j ZfefZ\i cXj el\mXj k\e$ [\eZ`Xj [\ ]`\jkXj Zfe Xj\jfi X [\ C X G\cc\iXef6 <jk\ d` iZfc\j k`\e\j cX fgfikle`[X[ \e ElYX_# [fe[\ j\ Z\c\YiXi} \c Ê?fc`[Xp J_fggè^ ;XpË% <dg`\qX X cXj ((1'' X%d% p k\idèX X cXj .1*' g%d%# \e jl cfZXc lY`ZX[f \e cX ZXcc\ IX]X\c 8l^ljkf J}eZ_\q e d\if ,,# \ejXeZ_\ G`Xekè`% ·;Xk\ leX ml\ckX gfi Xcc} :XeXjkXj eXm`[\ Xj Zfe [\kXcc\j Zi`jk`Xefj ¶Hl k\ gXi\Z\ leXj ZXeXjkXj Zfe gif[lZkfj jè XcZf_fc# c`Yifj [\ èjgìXZ` e# gfql\cfj p ZXc\e[Xi`fj `cljkiX[fj# \kZ k\iX6 J\^ e è]fi$ dX @i`jY\c# cXj gi\gXiXe \e DìXc E\^fZ`fj Zlpfj k\c ]fefj jfe /)0$ ,0.$''*( p /'0$+/($'+.'% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

GIÝ:K@:8% 8PL;8 8 K<E<I LE8 8:K@KL; GFJ@K@M8 8EK< C8 M@;8

CXliX Fik`q > `Z_Xi[f cXliX%fik`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

diferencia del yoga tradicional, que se asocia a posturas, el “laughter yoga” o ‘yoga de la risa’ consta de ejercicios muy simples y profundos que inicialmente combinan la risa sin razón alguna con la respiración. Esta práctica se fundamenta en el hecho de que, ya sea que riamos de verdad o simulemos reír, el cuerpo no logra establecer diferencia entre ambas, lo que permite que se obtengan los mismos resultados fisiológicos, bioquímicos y psicológicos, gracias a la secreción por parte del cerebro de endorfinas y otros químicos durante el acto. “La sesión se inicia con un calentamiento, varios ejercicios muy sencillos que implican aplausos y sincronización de los movimientos para generar la risa, una meditación y luego una relajación para equilibrar el cuerpo”. Así lo destaca Doris Chirinos, coach de vida que tiene tres años profundizando en la risa en varios centros hospitalarios del país y un año practicando activamente este tipo de yoga en diferentes espacios. En cuanto a los ejercicios que se practican, están los de respiración profunda, los cuales estimulan la respiración para obtener carcajadas prolongadas durante toda la sesión de yoga y ejercicios de índole divertida, con el propósito de generar la risa. De acuerdo con Chirinos, aunque esta técnica puede realizarse de manera individual, por lo general es realizada como un ejercicio en grupo, manteniendo el contacto visual y una actitud de juego infantil con los demás compañeros que pronto se convierte en risa auténtica y contagiosa. Le i\\eZl\ekif Zfe \c Zl\igf# d\ek\ p \jg i`kl Doris evalúa esta práctica como una excelente forma para curar el cuerpo y el alma. “El yoga de la risa ha permitido reencontrarme con mi cuerpo, mente y espíritu. He podido comprobar que la risa sana nuestro cuerpo, porque fortalece nuestro sistema inmune, nos aleja de las enfermedades como la gripe, tos o resfriado, y nos ayuda a gestionar las emociones”, expresa a la vez que destaca que más allá de considerarlo una práctica, esta ya se ha convertido en un estilo de vida.

<C GF;<I J8E8;FI ;< C8 I@J8 <c pf^X [\ cX i`jX j\ YXjX \e \a\iZ`Z`fj [\ i\jg`iXZ` e gif]le[X p [\ e[fc\ [`m\ik`[X Zfe \c gifg j`kf [\ fYk\e\i ZXiZXaX[Xj gifcfe^X[Xj%

¶HL@<I<J <C<M8I C8 8LKF<JK@D86 ·Ià< DÝJ :fe cX i`jX \e îlgf Xld\ekXdfj el\jkiX ZXgXZ`[X[ [\ i\cXZ`feXiefj p [\ j\ekìefj gXik\ [\c îlgf% :lXe[f efj i\ dfj# ef jfcf efj [\jZfe\ZkXdfj [\ kf[f# kXdY` e efj [\jè_`Y`dfj% J` jfdfj ZXgXZ\j [\ i\ iefj [\ efjfkifj d`jdfj# [Xdfj gXjf Xc ]fikXc\Z`d`\ekf [\ el\jkiX Xlkf\jk`dX# gl\j Xgi\e[\dfj X dXe\aXi \c j\ek`[f [\c i`[ Zlcf hl\ èk\i]`\i\ X d\el[f \e \c _\Z_f [\ hl\ ifdgXdfj \jhl\dXj [\ ZfdgfikXd`\ekf hl\ efj g\id`k\e j\i d}j c`Yi\j%

8D<E@Q8I <C 8D9@<EK< C89FI8C <e \c ZXjf [\ :i`jk`Xe J}eZ_\q# [\ */ X fj# \c pf^X [\ cX i`jX _X j`[f leX _\iiXd`\ekX ZcXm\ gXiX [\jXiifccXi le Yl\e Zc`dX cXYfiXc \e cX èjk`klZ` e XZX[ d`ZX \e cX hl\ kiXYXaX Zfdf Zffi[èX[fi [\ X[`\jkiXd`\ekf% 8lehl\ _XY X \jZlZ_X[f mX^Xd\ek\ jfYi\ cX k Ze`ZX# ef jXY X hl\ \jkX j\ i\Xc`qXYX \e \c gX j# _XjkX hl\ ;fi`j c\ Zfd\ek hl\ \ccX cf _XZ X% =l\ \ekfeZ\j ZlXe[f j\ èk\i\j p [\Z`[` cc\mXi cX `[\X _XjkX cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fdè^f# [fe[\ kiXYXaX# jè jXY\i hl\ cfj Y\e\]`Z`fj j\i Xe kXe îXe[\j% <e ZlXekf X cfj \a\iZ`Z`fj hl\ giXZk`ZXe \jk}e cfj [\ dfk`mXZ` e p i\]c\o` e% 8[\d}j [\ [è}d`ZXj [\ i`jX# hl\ Zfej`jk\e \e i\ ij\ [\ kf[f cf e\^Xk`mf hl\ \jk e \e]i\ekXe[f \e \j\ dfd\ekf% J}eZ_\q# hl`\e [\j[\ _XZ\ Xgifo`dX[Xd\ek\ le X f giXZk`ZX cX k Ze`ZX# Zl\ekX hl\ g\j\ X hl\ _XY X èk\ekX[f \c pf^X kiX[`Z`feXc \e \c gXjX[f# cfj Y\e\]`Z`fj ef \iXe kXe efkfi`fj Zfdf cfj hl\ _X fYk\e`[f Zfe cX i`jfk\iXg`X% ÈCf Yl\ef [\c pf^X [\ cX i`jX \j hl\ g\id`k\ hl\ j\ gl\[Xe jXZXi cXj ZfjXj hl\ k\ X]\ZkXe [ì\ZkXd\ek\ \e \j\ dfd\ekf p gf[\i m\icXj [\ fkiX dXe\iX# [\aXe[f hl\ ]clpX cX \jgì`klXc`[X[ p \c gfj`k`m`jdfÉ# Zfd\ekX# X cX m\q hl\ \ogi\jX hl\ \eki\ cfj dXpfi\j Y\e\]`Z`fj hl\ _X efkX[f [\jgl j [\ giXZk`ZXicf \j hl\ gl\[\j \e]i\ekXi cXj j`klXZ`fe\j [\ cX m`[X [\ leX d\afi dXe\iX%

9<E<=@:@FJ

C`Y\iX \e[fi]èXj :fe\ZkX Zfe el\jkiX Xc\î X èeXkX 8Zk`kl[ gfj`k`mX Xek\ cX m`[X 8ld\ekX \c ]claf [\ fo ^\ef =fikXc\Z\ cXj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j =fikXc\Z\ cX Xlkf\jk`dX D\afiX cX ZXgXZ`[X[ i\jgìXkfi`X =fikXc\Z\ \c j`jk\dX èdlefc ^`Zf :fekifcX cX _`g\ik\ej` e Xik\i`Xc ;`jdèlp\ cX k\e[\eZ`X X cX Zi k`ZX p Xc al`Z`f _XZ`X cXj g\ijfeXj hl\ efj if[\Xe ;`jdèlp\ cfj e`m\c\j [\ Xej`\[X[ 8ld\ekX el\jkiXj _XY`c`[X[\j jfZ`Xc\j p ]XZ`c`kX cX Zfdle`ZXZ` e

Mantenerse siempre optimista es la llave que abre todas las puertas”. ;FI@J :?@I@EFJ# ZfXZ_ [\ m`[X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M`[X JXeX <A<I:@:@FJ ILK@E8J :FEJ<AFJ ELKI@:@äE @JKF:B

¶Hl gXjX j` _XZ\j leX [`\kX YXaX \e

:8I9F?@;I8KFJ6

LeX [\ cXj m`ikl[\j [\ \jkX [`\kX \j cX gi\j\imXZ` e [\ cXj Xik`ZlcXZ`fe\j p ZX[X lef [\ cfj Zfdgfe\ek\j [\ cfj k\a`[fj Zfe\Zk`mfj%

se reconoce como piedra angular de envejecimiento prematuro niveles elevados de insulina y de glucosa en la sangre. La insulina en estados elevaue tu alimento sea dos constantes está asociada con tu medicina, que tu inflamación sistémica que afecmedicina sea tu ali- ta tanto el sistema cardiovascumento” (Hipócra- lar, el cerebro y el resto del equites). librio hormonal. Tomando esto Existen muchas tendencias, fi- en cuenta, las dietas que indulosofías, modas y escuelas que de- cen un estado cetogénico favorefienden enfoques muy distintos cen la longevidad. sobre qué comer, cuánto comer y ¿Por qué es indispensable al evicon qué frecuencia. tar los carbohidratos incluir graLo primero que se debe deter- sas en las comidas? Cuando se reaminar es una meta. Esta puede liza una ingesta de comidas que estar dirigida a un cambio esté- aportan calorías, parte de estas se tico (rebajar o aumentar), a me- usarán para suministrar energía jorar la salud (síndrome metabó- (carbohidratos y grasas) y otras lico, alguna enfermedad degene- para funciones diversas, como la rativa, longevidad, détox, etcéte- de reparar y construir músculos ra) o la combinación de ambos. (función de las proteínas). La dieta baja en carbohidratos Las principales fuentes energées una tendencia alimenticia fun- ticas son los azúcares y las gradada en la reducción de carbohi- sas, es decir, las proteínas solo dratos para dar preferencia a las sirven para fomentar y reparar el proteínas y las grasas. Esta co- músculo en presencia de las dos rriente ha adquirido relevancia anteriores. De estas dos funcioen los últimos años por el susten- nes, la más importante es la de suto científico que la acompaña. ministro de energía. La reducción de carbohidratos Cuando no comemos carbohinos ayudará a recuperar la capa- dratos, las proteínas serán concidad de usar nuestras reservas vertidas en glucosa, pero las grade grasas, sintiéndonos más enér- sas ayudarán a evitar esto último. gicos, mejorando nuestra capa- Por esta razón se reconoce que cidad termorreguladora, a la vez las grasas tienen un efecto antique se normaliza nuestro peso catabólico. corporal. La falta de constancia no te lleva a ningún lugar. La cantidad de inM\ekXaXj formación que “desinforma” trasUna de las tantas virtudes torna las metas de la made las dietas bajas en caryoría de las persobohidratos refinados nas (esto aplica o procesados y azúen todo). En lo cares simples es la que nos comCfj ZXiYf_`[iXkfj f _`[iX$ preservación de pete y en lo kfj [\ ZXiYfef jfe jljkXe$ las articulaciones que profeZ`Xj fi^}e`ZXj ]fidX[Xj gfi y cada uno de los samos, la ZXiYfef# _`[i ^\ef p fo ^\ef# componentes de norma es \e cXj hl\ \jkfj [fj ck`dfj los tejidos conectique la ma\c\d\ekfj j\ \eZl\ekiXe vos (cartílago, tenyoría que \e cX gifgfiZ` e [\ dón, ligamentos) en busca “un [fj X lef% el cuerpo humano. cambio” elige Desde una perspeca cada instante tiva hacia la longevidad, algo diferente. AlXe :Xicfj J`d <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

ÈH

ELKI@<EK<

J89<I :FD<I :X[X d\kX cc\mX le ZXdèf [`jkèkf p eè^lef gXi\Z`[f% 8c Xjldì È[`\kXjÉ YXjX[Xj \e g\iZ\gZ` e gXik`ZlcXi f df[Xj [\c dfd\ekf# \jkXj ef jfcf [\aXe [\ Xpl[Xi# jèf hl\ Zfdgifd\k\e cX jXcl[ p cX cfe^\m`[X[% ?Xp hl\ jXY\i Zfd\i# jXY\i \c\^ì p _XZ\icf gXiX Xc`d\ekXi kl Zl\igf# ef gXiX Xe`hl`cXicf p dlZ_f d\efj [\jelkiìcf% <e [\]è`k`mX# cX Zfej`jk\eZ`X \j ZcXm\ gXiX \c o`kf p \jk\ j\ i\cXZ`feX Zfe cfîXi le ]è f d\kX gifgl\jkX% <c [`Z_f Èle [ X X cX m\qÉ Xgc`ZX X cX [`\k k`ZX% <jk\ gf[i X [`ZkXi1 ÈLeX Zfd`[X X cX m\qÉ%

AL8E :8ICFJ J@Dä# :F8:? <jg\Z`Xc`jkX \e i\_XY`c`kXZ` e ]leZ`feXc# elki`Z` e gXiX kiXej]fidXZ` e \jk k`ZX p gi\m\eZ` e [\ \e]\id\[X[\j2 \eki\eX[fi [\ cX ]l\iqX p kiXej]fidXZ`fe\j [\ \jk`cfj [\ m`[X% <e cX n\Y1 aZj`df%Zfd @ejkX^iXd1 7aZVj`df

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

DLAL<II<IF GL9C@:8 CFJ CLE<J

<dYXiXqf d ck`gc\ J\ Zfej`[\iX \dYXiXqf d ck`gc\ X cX gi\j\eZ`X [\ [fj f d}j ]\kfj [\ dXe\iX j`dlck}e\X \e \c k\if% ?Xp [fj k`gfj [\ \dYXiXqfj ^\d\cXi\j1 Cfj dfefZ`^ k`Zfj# [fe[\ _Xp le mlcf ]\ik`c`qX[f gfi le \jg\i$ dXkfqf`[\ hl\ cl\^f j\ [`m`[\ \e [fj ZfefZ`[fj Zfdf ^\d\$ cfj `[ ek`Zfj # p cfj [`Z`^ k`Zfj# [fe[\ [fj f d}j mlcfj jfe ]\Zle[X[fj gfi \jg\idXkfqf`$ [\j [`jkèkfj ZfefZ`[fj Zfdf d\cc`qfj % CX èZ`[\eZ`X [\ cfj ^\d\cfj dfefZ`^ k`Zfj \j [\ Xci\[\[fi [\ * gfi ZX[X (#''' eXZ`d`\e$ kfj X e`m\c dle[`Xc% CX iXq e \oXZkX gfi cX hl\ le q`^fkf f \dYi` e j\ [`m`[\ \e [fj \j [\jZfefZ`[X# p ef èk\im`\e\ cX ^\e k`ZX Zfdf ]XZkfi ZXljXc% CX èZ`[\eZ`X [\ cfj [`Z`^ k`Zfj mXi X j\^ e cX i\^` e# j`\e[f [\ - gfi (#''' eXZ`d`\ekfj \e AXg e# X (, gfi (#''' eXZ`[fj m`mfj \e cX @e[`X# _XjkX )' gfi ZX[X (#''' eXZ`d`\ekfj \e gX $ j\j [\ Ý]i`ZX :\ekiXc% Cfj Xek\$ Z\[\ek\j ]Xd`c`Xi\j [\ d\cc`qfj è]clp\e \e cX XgXi`Z` e [\ el\mfj ZXjfj% CXj k Ze`ZXj [\ i\gif[lZZ` e Xj`jk`[X# èj\d`$ eXZ` e Xik`]`Z`Xc p ]\ik`c`qXZ` e è m`kif# _Xe Xld\ekX[f Zfe$ j`[\iXYc\d\ek\ cX èZ`[\eZ`X dle[`Xc [\ \jkfj \dYXiXqfj ^\d\cXi\j [fYc\j# ki`gc\j f [\ dXpfi fi[\e ]\kXc% <e \c ZXjf [\ cfj [`Z`^ k`Zfj# j`\dgi\ _XYi} [fj gcXZ\ekXj p [fj jXZfj ^\jkXZ`feXc\j j\gX$

iX[fj Y`Zfi`Xc$Y`Xde` k`Zf # p \e \c ,' [\ cfj ZXjfj j\ kiXkXi} [\ leX e` X p le e` f# \e j\^le[f cl^Xi j\ kiXkXi} [\ ) e` Xj# p cf d\efj Zfd e \j hl\ j\ kiXk\ [\ ) mXife\j% Cfj ^\d\cfj dfefZ`^ k`Zfj j`\dgi\ j\i}e [\c d`jdf j\of% <c e d\if [\ gcXZ\ekXj p [\ jXZfj ^\jkXZ`feXc\j# \e \c ZXjf [\ le \dYXiXqf dfefZ`^ k`Zf# mX X [\g\e[\i [\c dfd\ekf \e \c hl\ fZliiX cX j\gXiXZ` e [\c \dYi` e1 j` \j \eki\ \c ($* [ X [\ cX ]\Zle[XZ` e j\ ]fidXi}e [fj gcXZ\ekXj p [fj jXZfj `^lXc hl\ \e \c \dYXiXqf [`Z`^ k`Zf# j` cX j\gXiXZ` e fZlii\ \eki\ \c +$/ [ X# j\ ]fidX jfcf leX gcXZ\ekX g\if Zfe [fj ZXjfj ^\jkXZ`feXc\j dfefZfi`Xc$ Y`Xde` k`Zf # p j` cX j\gXiXZ` e fZlii\ \eki\ cfj [ Xj /$(* [\ cX ]\ik`c`qXZ` e# j\ ]fidX jfcf leX gcXZ\ekX p le jXZf dfef$ Zfi`Xc$dfefXde` k`Zf # [fe[\ cfj [fj Y\Y j \jk}e alekfj \e \c d`jdf jXZf% J` cX j\gXiXZ` e cc\^XiX X fZliiì [\jgl j [\c [ X (*# pX ef j\i X Zfdgc\kX p j\ ]fidXi}e ^\d\cfj j`Xd\j\j# hl\ \jkXi Xe g\^X[fj f gfi cX ZXY\qX# gfi \c XY[fd\e f gfi cX \jgXc[X% Cfj \dYXiXqfj ^\d\cXi\j i\hl`\i\e leX m`^`cXeZ`X d}j \jki\Z_X# pX hl\ cX èZ`[\eZ`X [\ gi\dXkli`[X[# [`XY\k\j ^\jkX$ Z`feXc# gi\\ZcXdgj`X# \eki\ fkiXj# \j dXpfi% 8[\d}j# \e cfj ZXjfj [\ ^\d\cfj dfefZ`^ k`Zfj hl\ ZfdgXik\e leX gcXZ\ekX# m`^`cXi cX gfj`Y`c`[X[ [\c j e[ifd\ [\ kiXej]lj` e ]\kf$]\kf# [fe[\ lef [\ cfj Y\Y\j kiXej]le[\ jXeî\ Xc fkif# gfe`\e[f XdYXj m`[Xj \e g\c`îf# gXiX cf ZlXc j\ i\hl`\i\ [\ Zìl^ X ]\kXc èkiXlk\ièX hl\ k`\e\ \oZ\c\ek\j i\jlckX[fj e\f$ eXkXc\j% CX m X [\ eXZ`d`\ekf i\Zfd\e$ [X[X \j X kiXm j [\ Z\j}i\X# gi\]\i`Yc\d\ek\ [\jgl j [\ cX j\dXeX */ [\ ^\jkXZ` e% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ^l\ii\ifVjXdl\c7_fkdX`c%Zfd

V:`\eZ`X Le\jZf

Alertan del ‘uso imprudente’ de edición genética <=< GXi j

La Unesco alertó del “uso imprudente” de la edición genética tras la supuesta manipulación genética de embriones humanos realizada por el científico chino

He Jiankui, y recordó la necesidad de demorar este tipo de prácticas hasta que se pruebe su seguridad y eficacia. “Si la evolución de las técnicas de edición del genoma representa un progre-

so científico prometedor y potencialmente beneficioso para la humanidad, la Unesco recuerda a los gobiernos y a la comunidad científica los principios éticos de la Declaración Universal sobre el genoma humano

y los derechos humanos de 1997”, apuntó la organización en una nota. La Unesco reclamó “prudencia” puesto que estas modificaciones genéticas “se transmitirán a las generaciones futuras”.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:`\eZ`X <jkl[`f

Adicción a las redes sociales

?89C8E;F ;< 8JD8 P 8C@8J GL9C@:8 CFJ CLE<J

@JKF:B

8EKFE@F :8JK@CCF

" :fdgfikXd`\ekf [\ ljlXi`fj \e g\i`f[fj [\ [\jZfe\o` e jl^`\i\ iXj^fj [\ Zfe[lZkXj X[`Zk`mXj# j\^ e le \jkl[`f%

Jlgc\d\ekfj [`\k k`Zfj p jljkXeZ`Xj [X `eXj

JXekf ;fd`e^f

star ausente de las redes sociales aunque sea por cortos periodos conduce a síntomas clásicos de abstinencia, como el ansia de conectarse en línea al menos tres veces al día, aburrimiento y cambios de humor, según un artículo publicado por el portal de ciencia SciDev.Net. El artículo recoge los resultados de una investigación llevada a cabo por un equipo de investigadores de Austria, dirigidos por Stefan Stieger, que investigó la reacción de usuarios de las redes sociales ante un período de desconexión. Más de 150 participantes de entre 18 y 80 años, 70 por ciento de ellos mujeres, recibieron instrucciones de no usar Twitter, Facebook, Instagram o WhatsApp durante siete días. Según Stieger, del Departamento de Psicología y Psicodinámica de la Universidad Karl Landsteiner of Health Sciences (KL Krems), casi el 60 por ciento de los sujetos “hizo trampa” y se conectó aproximadamente durante 3 minutos, porque creían que no usar las plataformas significaría perderse algo importante.

Fg`e` e

J ekfdXj% 8c Xc\aXij\ [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j cfj gXik`Z`gXek\j \og\i`d\ekXife XYlii`d`\ekf p Xej`\[X[%

El 17 por ciento recayó una vez, el 13 por ciento recayó dos veces y el 29 por ciento, más de dos veces. Los usuarios sintieron la presión de los compañeros para volver a las redes sociales porque se espera que las personas interactúen con sus amigos en estos medios. “Lo que vimos fueron efectos similares a las adicciones clásicas”, confirmó a SciDev.Net. También enfatizó que los síntomas de abstinencia detectados en su estudio podrían ser más leves en com-

paración con el fenómeno real. Más de mil personas recibieron invitación a participar, pero solo aproximadamente el 30 por ciento se interesó. Al final, solamente un 15 por ciento asumió el reto de pasar un tiempo lejos de las redes sociales. El “período fuera de línea” influyó sobre el buen o mal humor de los participantes. “Para las personas que tienen problemas con el uso de sus redes sociales, permanecer fuera de línea a menudo es algo positivo”, señaló Stieger.

¶<j i\Xcd\ek\ leX X[`ZZ` e6

I<8C@;8;

Cfj j ekfdXj [\ XYjkè\eZ`X [\k\ZkX[fj \e \c \jkl[`f gf[i Xe j\i d}j c\m\j \e ZfdgXiXZ` e Zfe \c ]\e d\ef i\Xc# [àf \c Xlkfi gièZ`gXc [\ cX èm\jk`^XZ` e% Los resultados, publicados en la revista Cyberpsychology, Behavior and Social Network, abren un nuevo debate sobre si existe o no una epidemia de “adicción a las redes sociales”.

ÈJ` Y`\e cfj _XccXq^fj è[`ZXe hl\ cfj gXik`Z`gXek\j klm`\ife gifYc\dXj ZlXe[f j\ i\kìX$ ife [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j \e c e\X# kfdXi X gi\ZXlZ`fe\j Xc ZXc`]`ZXicfj [\ X[`ZZ` eÉ# X[mìk` PXc[X K% L_cj# G_;# =le[X[fiX [\c :\ekif gXiX 8ZX[ d`Zfj p :l\ekXZl\ekfj [\ cX L:C8# # p XlkfiX [\c c`Yif D\[`X dfdj [`^`kXc [X[j DXd}j d\[`}k`ZXj p gXg}j [`^`kXc\j % È<c ZfdgfikXd`\ekf X[`Zk`mf ^\e\iXcd\ek\ `dgc`ZX le [X f X lef d`jdf f X cfj [\d}j# p ef \jkfp j\^liX [\ hl\ \c XYlii`$ d`\ekf f cX Xej`\[X[ Zl\ek\e Zfdf kXc\jÉ%

VGi\d`f :fdle`ZXZ` e

Medio digital de salud recibe reconocimiento JXekf ;fd`e^f

Por segundo año consecutivo el Observatorio de Medios Digitales Dominicanos escogió a Resumen de Salud como mejor periódico digital de salud de República Do-

minicana durante el Premio Nacional Digital. El medio, fundado en el año 2013 por el periodista Pedro Ángel Martínez, difunde informaciones dirigidas a médicos y otros actores del sector salud.

?FIäJ:FGF

Martínez, director, y Johanny Corona, encargada de Comercialización y Mercadeo de la red de medios digitales, recibieron el premio. Martínez es periodista con 24 años de ejercicio, con trayectoria como reportero y

ejecutivo de medios nacionales. También ha sido subdirector de Prensa de la Presidencia y director de Prensa del Senado. Es licenciado en comunicación social titulado en la Universidad Autónoma de

Santo Domingo, con formación especializada en el Departamento de Estado de Estados Unidos, Venezuela y España sobre manejo de crisis, periodismo de investigación y comunicación política.

:fdgfe\ek\j gfk\eZ`Xc$ d\ek\ [X èfj ef d\eZ`f$ eX[fj \e cXj \k`hl\kXj [\ d}j [\ .'' jlgc\d\ekfj [`\k k`Zfj [\ m\ekX jè i\Z\kXj ]l\ife \eZfekiX[fj i\Z`\ek\d\ek\# j\^ e [Xkfj [\ cX 8[dè`jkiXZ` e [\ ;if^Xj p 8c`d\ekfj =;8 [\ LJ8% <jkfj Zfdgfe\ek\j j\ \eZfekiXife \e jlgc\d\e$ kfj f gif[lZkfj ljX[fj gXiX g\i[\i g\jf \e +'%0 # gXiX \c [\jXiifccf dljZlcXi \e ((%0 p gfk\eZ`X[fi\j [\ cX c`Y`[f dXjZlcèX \e \c +,%, % CX =;8 j\ Xgfp \e le \jkl$ [`f glYc`ZX[f gfi \c E\n <e^cXe[ AflieXc f] D\[`Zè\ hl\ \eZfeki hl\ \c ljf [\ jlgc\d\ekfj [`\k k`Zfj j\ XjfZ` Zfe )*#''' m`j`kXj X \d\i^\eZ`Xj p )#''' _fjg`$ kXc`qXZ`fe\j Xc X f% <eki\ cfj ]}idXZfj \eZfe$ kiX[fj \e \jkfj jlgc\d\e$ kfj \jkXYX \c j`c[\eX]`c# hl\ \j \c èî\[`\ek\ XZk`mf [\ cX M`XîX# p j`YlkiXd`$ eX# èî\[`\ek\ XZk`mf [\c D\i`[iX# leX [if^X gXiX g\i[\i g\jf hl\ ]l\ jXZX[X [\c d\iZX[f gfihl\ j\ Xjf$ Z` X XkXhl\j ZXi[`XZfj p fkifj \m\ekfj ZXi[`fmXjZl$ cXi\j% KXdY` e \eZfekiXife \jk\if`[\j XeXY c`Zfj% J\ i\Zfd`\e[X j\i Zl`[X$ [fjf Zfe \c ljf [\ jlgc\$ d\ekfj [`\k k`Zfj# jfYi\ kf[f Xhl\ccfj hl\ gifd\k\e g i[`[X [\ g\jf# ^XeXeZ`X dljZlcXi p Xld\ekXi \c [\j\f j\olXc% M\i`]`hl\ cfj Zfdgfe\ek\j p Yljhl\ gif[lZkfj ZlpXj \k`hl\kXj \jk e \e \jgX fc p i\Zl\i$ [\1 ÈJ` jl\eX dlp Yl\ef gXiX j\i m\i[X[# \ekfeZ\j \j dlp gfj`Yc\ hl\ ef j\X m\i[X[É% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xa%ZXjk`ccf7Zf[\k\c%e\k%[f

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Ef k\ i\j`jkXj e` k\ èZfdf[\j gfi gifYc\dXj hl\ j\ gi\j\ek\e# \jg\iX gXZ`\ek\d\ek\ p [\aX hl\ kf[f ZX`^X \e jl cl^Xi% <c [\jZXejf ] j`Zf k\ Xpl[Xi} X i\Zlg\iXi kl YXcXeZ\ \dfZ`feXc% DlZ_fj ZXdY`fj# jlZ\jfj è\jg\iX[fj fZlii`\e[f \e kl m`[X p k\e[i}j hl\ X[XgkXik\ X cXj ZìZlejkXeZ`Xj [\c dfd\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# +,# -

:fek`e Xj dlp `ek\i\jX[f \e kl jXcl[ p \e Z df d\afiXicX% 8[XgkXik\ X_fiX X cXj j`klXZ`fe\j Xc^f k\ejXj k\ j\i} X k` d}j ]}Z`c hl\ X cfj [\d}j% <jkXi}j [`jgl\jkf X Zffg\iXi Zfe cfj [\d}j p \jkf _Xi} hl\ ^Xe\j dXpfi gfglcXi`[X[ \eki\ Xd`^fj p ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# (,# .

J\ \oXckXe klj Xki`Ylkfj g\ijfeXc\j% ; X \oZ\c\ek\ gXiX èm\ikì \e k` p ZfdgiXi ifgX# [Xik\ kiXkXd`\ekfj [\ Y\cc\qX p clZì cf d\afi hl\ k\e^Xj% K\ j\ekì}j Zfe dlZ_fj [\j\fj [\ al^Xi# [`m\ikìk\ p gXjXicX Y`\e% :l`[X kl jXcl[ k\e`\e[f df[\iXZ` e \e kf[f# eX[X [\ \oZ\jfj f \oX^\iXZ`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# (+# -

K\ Zfe\ZkXj Zfe cf \jg`i`klXc# cf d jk`Zf \e k`% K\e[i}j i\m\cXZ`fe\j p gf[i}j Zfe\ZkXi f Xgc`ZXi kl \jg`i`klXc`[X[ X kl m`[X [`Xi`X% Kf[f k\e[i} le dfk`mf p leX iXq e [\ j\i gXiX k`% I\ZfYiXj cX Zfe]`XeqX \e k` d`jdf p \e kf[X [\Z`j` e hl\ k\e^Xj hl\ _XZ\i% Ef c\ k\d\i}j X eX[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# -# )/

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

:i\Xk`m`[X[ p ifdXeZ\ j\ \oXckXe% 8 cX d`jdX m\q k`\e\j dlZ_f kiXYXaf p i\jgfejXY`c`[X[\j g\if jXZXi}j k`\dgf gXiX _XZ\i cf d}j hl\ k\ ^ljk\ _XZ\i% Kl jXcl[ d\afiX efkXYc\d\ek\ j\^ e k\ mXpXj i\cXaXe[f p jXZXe[f k`\dgf gXiX k`% <e \c YXcXeZ\ \jk} cX i\jgl\jkX Zfii\ZkX% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# )# ('

J\ `dgfe\ gfe\i c d`k\j X_fiX gXiX hl\ ef j\ Xgifm\Z_\e [\ k`% Cf hl\ \dg`\Z\j \e \jkfj [ Xj# j\ k\ cf^iXi} Zfe dlZ_X ]XZ`c`[X[% Cfj gcXe\kXj k\ f]i\Z\e kf[X cX \e\i^ X hl\ e\Z\j`kXj p j` \i\j gfj`k`mf k\e[i}j o`kf \e cf hl\ [\j\\j% EXZ\ leX el\mX g\ijfeX \e k`# d}j ]l\ik\ p [\Z`[`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# +,# )

?fp j\ k\ j\i} [`] Z`c _XZ\ik\ \ek\e[\i pX hl\ cX k\e[\eZ`X j\i} X \oX^\iXi \e cl^Xi [\ \ogc`ZXi f Zfdle`ZXi cXj ZfjXj kXc p Zfdf jfe% J\ `dgfe\ j\i d}j gi\Z`jf Xc [\dXe[Xi f \o`^`i Xhl\ccf hl\ k\ Zfii\jgfe[\% <m`kX XZklXi Xlkfd}k`ZXd\ek\ f ZXgi`Z_fjXd\ek\% G`\ejX Xek\j [\ XZklXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# ++# 0

Kl m`[X jfZ`Xc j\ XZk`mX% :lck`mX cX j\d`ccX [\c Xdfi% :lXe[f Xpl[\j X fkifj k\ \jkXi}j Xpl[Xe[f X k`% Ef \j \c dfd\ekf [\ `dgfe\i kl mfclekX[% <c ZXdY`f m\e[i} ZlXe[f i\ZfefqZXj klj \iifi\j p gl\[Xj `ek\^iXi X fkifj \e kl m`[X j\ek`d\ekXc% J`^l\ cX Zfii`\ek\ [\c dfd\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# )*# +

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Klj Xd`^fj j\i}e cX ZcXm\ gXiX dlZ_fj [\ klj o`kfj% <m`kX `dgfe\i klj glekfj [\ m`jkX# lk`c`qX kl kXZkf# kl [`gcfdXZ`X \e kf[f% Klj XdY`Z`fe\j Zi\Z\e p ef gf[i}j Zfe]fidXik\ Zfe cf hl\ _XjkX X_fiX _Xj fYk\e`[f% 9ljZXj el\mXj ilkXj \e kl m`[X gXiX k\e\i \c YXcXeZ\ \dfZ`feXc hl\ e\Z\j`kXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# )0# '

?XZ\i Xc^f e`Zf k\ j\i} dlp ]}Z`c X_fiX hl\ kl d\ek\ \jk} cc\eX [\ `[\Xj% Kl ]Xd`c`X kfdX `dgfikXeZ`X p gfe\i kl _f^Xi \e fi[\e p Xidfe X j\i} cX YXj\ gXiX le ]lklif d\afi% J cf [\g\e[\ [\ k` d`jdf pX hl\ \e k` j\ \eZl\ekiX cX jfclZ` e% 9ljZX \eki\ klj dlZ_fj kXc\ekfj p \eZfekiXi}j kl i`hl\qX% E d\ifj [\ jl\ik\1 *,# (0# ('

I\Zlg\iXj X_fiX \c k`\dgf p XmXeqXj jfYi\ kf[f Xhl\ccf hl\ k`\e\j gcXe`]`ZX[f% :Xd`eX Zfe gXjf j\^lif# ef XZk \j Xek\j [\ gfe\i \e ZcXif kf[X [l[X hl\ k\e^Xj \e kl d\ek\% Kl ]Xd`c`X k\ XgfpX p Zffg\iXi} Zfek`^f \e cf hl\ k e\Z\j`k\j g\if k\e gi\j\ek\ hl\ \i\j k \i\j hl`\e Xc ]`eXc [\Z`[\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# *-# +(

CX Zffg\iXZ` e \e dfd\ekfj [`] Z`c\j [\ Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j j\i} ZcXm\ gXiX k` p cfj klpfj% <j e\Z\jXi`f hl\ k\ leXj X \ccfj% CX m`[X [\ _f^Xi# kl ]Xd`c`X p klj iX Z\j jfe dlp `dgfikXek\j gXiX k`% <c [`e\if k\ cc\^X [\ dXe\iX jfigi\j`mX% CX jl\ik\ \jk} [\ gXik\ klpX# [`j]ilkX [\ cX m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# .# )(

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX efm`\dYi\ Jl efdYi\ j\ [\i`mX [\c ÊCXk e efm\dË hl\ j`ê`]`ZX el\m\# \e \c Xek`^lf ZXc\e[Xi`f alc`Xef% <e dlZ_Xj ZlckliXj Z\c\YiXe ]\jk`mXc\j `dgfikXek\j Zfdf \c ; X [\ kf[fj cfj JXekfj p \c ; X [\ cfj Dl\ikfj% GXiX cX jl\ik\1 <c Zfcfi [\ cX jl\ik\ \j \c Yli^le[p# e\îf f g igliX% CX g`\[iX [\ cX jl\ik\ \j cX Klihl\jX f \c KfgXZ`f% CX ]cfi [\c d\j \j \c :i`jXek\df% Ýe^\c [\c d\j1 9Xib`\c @cldèXZ` e [\ ;`fj %

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

@JKF:B

LIFCF>à8 G8I8 KF;FJ

R B8@IäJT AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

GL9C@:8 CFJ CLE<J

Mateo (8,5-11): “Señor, no soy digno de que entres bajo mi

G89CF D8K<F

:fejldf [\ X^lX \e dla\i\j Zfe è]\ZZ`fe\j lièXi`Xj <c dXc [\ fièX Zfdf j\ c\ ccXdX Zfd ed\ek\ # è]\ZZ` e [\ m Xj lièXi`Xj f Z`jk`k`j \j leX [\ cXj è]\ZZ`fe\j d}j ]i\Zl\ek\j \e cX dla\i# Zlpf gfiZ\ekXa\ \jk} gfi \eZ`dX [\c ,' \e \c kiXejZlijf [\ cX m`[X% <e dlZ_Xj fZXj`fe\j \jkXj è]\ZZ`fe\j gl\[\e j\i Xjèkfd}k`ZXj# f j\X# cX gXZ`\ek\ ef k`\e\ eè^ e k`gf [\ dfc\jk`X# g\if \e cX dXpfi X [\ cfj ZXjfj ZXljXe dXc\jkXi ^\e\iXc# [fcfi \e \c }i\X g Y`ZX# dfc\jk`X Xc fièXi# li^\eZ`X d`ZZ`feXc p Xld\ekf \e cX ]i\Zl\eZ`X [\ ì Xc YX f X fièXi# \eki\ fkifj% <c [`Xê jk`Zf j\ Zfe]ìdX Zfe le Zlck`mf [\ fièX gfj`k`mf% ;\ ZX[X (' dla\i\j hl\ jl]i\e \jkX è]\ZZ` e# X cX k\iZ\iX gXik\ [\ \ccXj c\ i\g`k\ [\ el\mf \e cfj gi o`dfj - d\j\j# p X cXj [\d}j cX è]\ZZ` e c\j i\g\kì} Xc X f% <jkX \j le è]\ZZ` e kXe ]i\Zl\ek\ hl\ \eki\ \c (+$(. [\ cfj Xek`Y` k`Zfj Zfejld`[fj \e \c dle[f j\ ljXe gXiX kiXkXi p gi\m\eì cXj è]\ZZ`fe\j [\ m Xj lièXi`Xj# cf hl\ \jk} cc\mXe[f ZX[X m\q d}j Xc i`\j^f [\ i\j`jk\eZ`X YXZk\i`XeX X cfj Xek`Y` k`Zfj# pX hl\ ZlXe[f cXj gXZ`\ek\j cc\^Xe X cXj ZfejlckXj _Xe j`[f dlck`$kiXkX[Xj p Xlkf$ d\[`ZX[Xj jè le lifZlck`mf gfj`k`mf% :lXe[f j\ ljXe Xek`Y` k`Zfj p \jXj YXZk\i`Xj hl\ \jk}e gif[lZ`\e[f cXj è]\ZZ`fe\j ef

jfe j\ej`Yc\j X cfj d`jdfj# f ZlXe[f ef j\ cc\mX \c kiXkXd`\ekf X[\ZlX[f# jfe [\ cXj ZXljXj hl\ _XZ\e hl\ cXj YXZk\i`Xj j\ _X^Xe d}j i\j`jk\ek\j% LeX [\ cXj \jkiXk\^`Xj gXiX i\[lZì \c ljf [\ cfj Xek`Y` k`Zfj \e \c kiXkXd`\ekf [\ \jkXj è]\ZZ`fe\j \j \c Xld\ekf [\c Zfejldf [\ X^lX% ;\ \jkX dXe\iX Xld\ekXdfj \c mfcld\e [\ fièX# cf hl\ ]Xmfi\Z\ cX \c`dèXZ` e [\ cXj YXZk\i`Xj [\ cXj m Xj lièXi`Xj p Xc d`jdf k`\dgf \jk\ Zfejldf [\ X^lX i\dl\m\ \jXj gXik ZlcXj ljX[Xj gfi cXj YXZk\i`Xj gXiX Zi\Z\i p dlck`gc`ZXij\% <c Zfejldf X[\ZlX[f [\ X^lX \e )+ _fiXj# ) c`kifj Xc [ X# i\[lZ\ \e ZXj` le ,' cX i\Zlii\eZ`X [\ è]\ZZ`fe\j lièXi`Xj p \c ljf [\ Xek`Y` k`Zfj# \e ZfdgXiXZ` e Zfe cXj dla\i\j hl\ Zfejld\e d\efj [\ (%, c`kifj Xc [ X% GXiX _XZ\i \c [`Xê jk`Zf [\ leX è]\ZZ` e [\ m Xj lièXi`Xj [\Y\dfj k\e\i le lifZlck`mf% <e fZXj`fe\j \j e\Z\jXi`f

_\dfîXdX# jfefîX] X p Z`jkfjZfg`X \jkl[`f gXiX m\i cX m\a`^X \e jl èk\i`fi # \kZ k\iX% J\ i\Zfd`\e[X m`j`kXi Xc li cf^f# gfihl\ cX Z`jk`k`j gl\[\ j\i \c Xc\ikX [\ fkiX \e]\id\[X[ Zf\o`jk\ek\# Zfdf le Z}cZlcf f g`\[iX \e \c li k\i# cX m\a`^X f ZlXchl`\i gXik\ [\c j`jk\dX lièXi`f% Gl\[\ èZcljf j\i le kldfi [\ m\a`^X# \eki\ fkiXj gXkfcf^ Xj% 8c^leXj i\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX [`jdèlì cX i\èZ`[\eZ`X [\ cX Z`jk`k`j1 Zfejldf X[\ZlX[f [\ X^lX# ef jfgfikXi \c [\j\f [\ fièXi# Xj\Xij\ j`\dgi\ [\ [\cXek\ _XZ`X Xki}j# pX hl\ cX dXpfi X [\ cXj m\Z\j cXj YXZk\i`Xj gifZ\[\e [\c }i\X XeXc2 Xld\ekXi \c Zfejldf [\ al^fj [\ Xi}e[Xefj# \jkX jljkXeZ`X \m`kX cX X[_\i\eZ`X [\ cXj YXZk\i`Xj X cXj gXi\[\j [\ cXj m Xj lièXi`Xj2 ljXi ifgX èk\i`fi [\ Xc^f[ e# \kZ k\iX% 8ek\ cX [l[X# m`j`kX Xc li cf^f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi lifcf^fgXYcfdXk\f7^dX`c%Zfd

techo. Basta que lo digas de palabra, y mi criado quedará sano”. Solo una fe activa en Jesús y en su fuerza salvadora es capaz de producir el

milagro de devolver la vida, y de proporcionar un asiento en el banquete que nos tiene reservado en el reino de los cielos.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

=C8J?<J% 8IK< :LC@E8I@F

<=<& 9I8@J CFI<EQF

LeX ZXk\[iXc [\ Xq ZXi <c i\gfjk\if ^Xcc\^f Afj DXel\c [\ cX @^c\j`X gfjX alekf X jl :Xk\[iXc [\ JXek`X^f [\ )#-* d\kifj [\ XckliX p */' b`cfîXdfj [\ Xq ZXi hl\ [\dl\jkiX hl\ cX i\gfjk\i X \j Xik\ hl\ _X XcZXeqX[f le Xckf e`m\c [\ \jg\Z`Xc`qXZ` e p i\]èXd`\ekf% <c ÊXik`jkXË kXi[ j\`j d\j\j \e Zfejkilì cX i gc`ZX d}j [lcZ\ [\ cX JXekX 8gfjk c`ZX p D\kifgfc`kXeX @^c\j`X :Xk\[iXc [\ JXek`X^f [\ :fdgfjk\cX# j`klX[X \e \c Z\ekif [\ cX gifmèZ`X [\ CX :fil X# \e >Xc`Z`X <jgX X %

<<%LL%

<E B<E@8

;XeqX# d j`ZX p \[lZXZ` e1 cXj XidXj d}j \]\Zk`mXj ZfekiX \c M@? ClZ X 9cXeZf >iXZ`X <=< Ýdjk\i[Xd

os estudiantes de la escuela Kibera Hamlets en Nairobi, situada en uno de los mayores barrios de chabolas del mundo, esperan nerviosos y ataviados con exóticos trajes el aviso de su profesor para iniciar un espectáculo: danza y música que busca concienciar sobre el virus del sida (VIH).

En las entrañas de Kibera nació en 2004 este centro educativo para ofrecer a los niños del barrio no solo los conocimientos formales de cualquier escuela, sino también herramientas para combatir y gestionar una enfermedad que este sábado protagoniza el Día Mundial de Lucha contra el Sida. En torno a un millón y medio de personas viven con VIH en Kenia y se estima que el sida es el causante del

29 % de las muertes de personas adultas en el país. También es responsable del 20 % de la mortalidad materna y del 15 % de los fallecimientos de menores de 5 años, según datos de 2015 del programa nacional de VIH del Gobierno. Los jóvenes son especialmente vulnerables a este virus: aunque el 64 % de personas que tienen VIH en Kenia acceden a tratamiento, este porcentaje disminu-

ye hasta un 24 % en su caso, según ONUSIDA. Al entrar en Kibera Hamlets nada hace pensar que, del total de 100 alumnos de este colorido centro, cuyas paredes lucen llenas de pinturas murales y pizarras, unos 45 tienen VIH. El director del centro, John Adoli, explica a Efe que su objetivo es “comprometer a la sociedad y a los jóvenes a través de la poesía, la pintura y las artes en general, creando un espacio seguro donde puedan compartir su experiencia”. Adoli fundó esta escuela para seguir con la labor iniciada por su madre en el orfanato infantil Fruitful Res-

cue Center, donde residen los niños más vulnerables de la escuela, cuyos padres murieron por causas diversas: desde el VIH hasta la violencia postelectoral desencadenada en el país en 2007. Lona Madanyi, a quien todos llaman “Shosho” (abuela, en lengua kikuyu), decidió iniciar este proyecto para remediar la situación de los niños abandonados de Kibera que, ya sea por orfandad o por conflictos familiares, acaban vagando por las calles del suburbio. “Algunos ahora han estudiado y se han casado, me hacen muy feliz cuando nos visitan”, comenta Shosho, sonriente.

Los clientes de Starbucks no podrán ver pornografía <=< NXj_`e^kfe

8 gXikì [\ )'(0 cfj Zc`\ek\j [\ JkXiYlZbj \e <jkX[fj Le`[fj ef gf[i}e m`jlXc`qXi Zfek\e`[f gfiefî}]`Zf \e [`jgfj`k`mfj Zfe\ZkX[fj X cX i\[ n`]` [\ cfj cfZXc\j [\ cX ZX[\eX [\ ZX]\k\$ i Xj# è]fid le i\gi\j\ekXek\ [\ cX \dgi\jX Xc ZXeXc [\ efk`Z`Xj E9:E\nj% <c gfikXmfq Xj\^li hl\ \c Zfe$ jldf [\ ÈZfek\e`[f \jZXe[XcfjfÉ _X m`fcX[f Èj`\dgi\É cX gfc k`ZX [\ cX ZfdgX X# hl\ X_fiX _X [X[f Zfe cX jfclZ` e gXiX `dg\$ [ì \c XZZ\jf X gfiefîX] X [\j[\ jlj i\[\j èXc}dYi`ZXj%

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

I<:FI;8E;F 8 J8E J8KLIE@EF

J@<D9I8 ;< :FI8C<J

<C =8DFJF 98CC<K ;< J?8E>?8@

8G& 8CM8IF 98II@<EKFJ

8><E:@8 8=G

8G& 9I@KK8 G<;<IJ<E

Le _fdYi\ m\jk`[f Zfe le kiXa\ i\^`feXc Xek`^lf ZXdèX gfi leX ZXcc\ [\ GXdgcfeX [liXek\ leX gifZ\j` e \e _fefi X JXe JXklieèf# \c d`j`fe\if ifdXef hl\ gi\[`Z \e cXj >Xc`Xj# \c Gìè\f p cX g\e e$ jlcX `Y i`ZX%

Le îlgf [\ Z`\ek ]`Zfj [\ cX Le`m\ij`[X[ AXd\j :ffb p 9`fgò\c kiXYXaXe \e le gifp\Zkf [\ i\j`\dYiX [\ ZfiXc \e cX >iXe 9Xii\iX [\ :fiXc [\ Hl\\ejcXe[# 8ljkiXc`X% <c Xii\Z`]\# \c d}j îXe[\ [\c dle[f# j\ \ok`\e[\ X cf cXi^f [\ lefj )#-'' b`c d\kifj%

Gi\j\ekXZ` e [\ cfj YX`cXi`e\j [\c 9Xcc\k [\ J_Xe^_X` \e \c 9f[\$ Dlj\ld [\ 9\ic e# [liXek\ le \m\ekf gXiX XeleZ`Xi \c \jki\ef [\ jl \jg\Zk}Zlcf \e 8c\dXe`X% <c Zfealekf ^fqX [\ i\glkXZ` e `ek\ieXZ`feXc p _X i\Z`Y`[f dlZ_fj i\ZfefZ`d`\ekfj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VJXcl[ Gi\m\eZ`Â?e

Jfc`[Xi`[X[ <m\ekf :FIK<JĂ 8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Un 70 % de hemofĂlicos tiene daĂąo muscular o articular " <c fYa\k`mf [\ cfj kiXkXd`\ekfj \j cf^iXi hl\ \c gXZ`\ek\ ef jXe^i\%

@JKF:B

8gfpf% <c XÂ&#x152;f gXjX[f# \c YXqXi i\ZXl[Â? I; ,/'#''' gXiX \c :\ekif [\ 8k\eZ`Â?e G\[`}ki`ZX Ă¤jZXi [\ cX I\ekX%

<=< DÂ&#x201E;o`Zf

lrededor del 70 % de los pacientes que viven con hemofilia presentan algĂşn tipo de daĂąo muscular o articular debido al poco conocimiento sobre la enfermedad, el diagnĂłstico errĂłneo y el nulo o ineficiente tratamiento, seĂąalĂł un especialista. â&#x20AC;&#x153;Con el tratamiento adecuado, las personas con hemofilia pueden llevar vidas perfectamente saludables. Lamentablemente, sĂłlo cerca del 25 % de las personas que padecen hemofilia a nivel mundial recibe tratamiento adecuadoâ&#x20AC;?, dijo Alfonso Quintero, presidente de la FederaciĂłn de Hemofilia de la RepĂşblica Mexicana. La hemofilia es una enfer-

9LQĂ¤E ;<C ;@89yK@:F GL9C@:8 CFJ CLE<J

8EKFE@F J<CD8E ><8I8

El\mX d\[`ZèX gXiX [`XY\k\j CX JlY\kkX \j leX el\mX d\[`$ ZèX# Ă&#x2C6;gi`d\iX \e jl ZcXj\Ă&#x2030;# gXiX _ldXefj hl\ gX[\Z\e [`XY\k\j d\cc`klj k`gf (% :fii`\ek\d\ek\# cXj fgZ`fe\j gXiX \c kiXkXd`\ekf [\ cX [`X$ Y\k\j k`gf ( jfe gfYi\d\ek\ c`d`kX[Xj% <c Zl`[X[f ljlXc Zfej`jk\ dXpfid\ek\ \e è[`$ m`[lXc`qXi \c iÂ&#x201E;^`d\e [\ Yfcfj [\ èjlcèX gfi k`klcXZ`Â?e% J`\e[f \]\Zk`mX# \o`jk\ le i`\j$ ^f XjfZ`X[f X \jkX k`klcXZ`Â?e% Cf d}j efkXYc\1 _`gf^c`Z\d`Xj p ^XeXeZ`X [\ g\jf% JlY\kkX \j leX d\[`ZXZ`Â?e hl\ \e \jk\ dfd\ekf \ekiX \e cX ]Xj\ * [\ cfj \ejXpfj ZcÂ&#x2C6;e`Zfj gXiX cX k\iXg`X [\ cX Ă&#x2C6;èkfc\iXeZ`X X cX ^clZfjXĂ&#x2030;% <jkX d\[`ZXZ`Â?e fiXc \j leX d\qZcX [\ Xek`Zl\igfj gfc`ZcfeXc\j hl\ \a\iZ\e jl XZZ`Â?e gfi \jk`dlcXZ`Â?e [\ cX jlYle`[X[ 9\kX [\ cfj i\Z\g$ kfi\j [\ èjlcèX# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e cX jèk\kXjX [\c Â?o`[f eÂ&#x2C6;ki`Zf [\c \e[fk\c`f% Gfi cX XZk`mXZ`Â?e [\ cfj i\Z\gkfi\j [\ èjlcèX# JlY\kkX \a\iZ\ jl XZZ`Â?e Xek`_`g\i^c`ZÂ&#x201E;d`ZX gi`$ dXi`Xd\ek\ gfi \jkÂ&#x2C6;dlcf [\ cX ZXgkXZ`Â?e [\ ^clZfjX gfi cXj ZÂ&#x201E;clcXj dljZlcXi\j% JlY\kkX kXdY`Â&#x201E;e Zfe]`\i\ le \]\Zkf gifk\Zkfi ZfekiX cX [`j]leZ`Â?e [\c \e[fk\c`f gfi cX mÂ&#x2C6;X [\c \jkÂ&#x2C6;dlcf [\ cX jèk\kXjX [\c Â?o`[f eÂ&#x2C6;ki`Zf% <jk\ \og\i`d\ekf k`\e\ gfi fYa\k`mf [\k\idèXi hl\ j` j\ ljX JlY\kkX Zfdf ZfX[plmXek\ Xe\of X cX k\iXg`X Zfe \c Yfcf YXjXc [\ èjlcèX Zfe]`\i\ Y\e\]`Z`fj X[`Z`feXc\j X cX ^c`Z\d`X \e g\ijfeXj hl\ gfikXe [`XY\k\j k`gf (% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xekfe`fVj\cdXe7_fkdX`c%Zfd

Un bazar navideĂąo a beneficio de la niĂąez JXekf ;fd`e^f

<jg\iXeqX% CXj k\iXg`Xj _Xe [\dfjkiX[f i\[lZ`i \e le 0+ cfj jXe^iX[fj [\ cfj X]\ZkX[fj%

medad en la cual los pacientes tienen deficiencia en algĂşn factor de la coagulaciĂłn, lo que les ocasiona que sangren por mĂĄs tiempo de lo habitual y presenten hemorragias en distintos Ăłrganos. Solo se manifiesta en los varones, aunque las mujeres

son las portadoras y se calcula que en MĂŠxico podrĂa haber hasta 12.750 personas con este padecimiento, sin embargo, hasta el momento solo se tiene un registro de 6.202 personas. Los sangrados, dijo Quintero, deben tratarse rĂĄpida-

mente pues ello ayuda a disminuir el dolor y el daĂąo a las articulaciones, mĂşsculos y Ăłrganos. â&#x20AC;&#x153;Si el sangrado es tratado prontamente se necesitarĂĄ una menor cantidad de factor coagulante para detener la hemorragiaâ&#x20AC;?, asegurĂł.

El sĂĄbado 8 de diciembre, GalerĂas Puntacana Village realizarĂĄ su tradicional bazar de Navidad, cuyos fondos serĂĄn destinados a la construcciĂłn del Centro a la Diversidad Infantil Puntacana a travĂŠs de la FundaciĂłn Grupo Puntacana. De 11:00 de la maĂąana a 9:00 de la noche, en el evento participarĂĄn mĂĄs de 100 expositores de productos locales y artesanales.

La actividad contarĂĄ ademĂĄs con presentaciones musicales en vivo, rifas, concurso de belenes, un ĂĄrea con alimentos y bebidas y una zona infantil con juegos inflables, donde los niĂąos podrĂĄn tomarse una fotografĂa con Santa Claus y disfrutar de un nacimiento viviente. El Centro a la Diversidad Infantil Puntacana atenderĂĄ a niĂąos entre 0 y 12 aĂąos.

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,(- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8J

:FE:@<IKF

G`kk p Afc`\

AL8E CL@J P M@:<EK<

Brad Pitt y Angelina Jolie han llegado a un acuerdo sobre la custodia de sus hijos con el que evitarán ir a juicio sobre este asunto, informó anoche Entertainment Tonight. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

AlXe Cl`j >l\iiX p M`Z\ek\ >XiZ X ZfdgXik`\ife \e \c \jZ\eXi`f \c ZXi` f Xik jk`Zf p g\ijfeXc hl\ j\ gif]\jXe \e \c ZfeZ`\ikf hl\ f]i\Z`\ife \jk\ j}YX[f \e ?Xi[ IfZb ?fk\c% ()<

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

<; J?<<I8E <E J?FN 8

D8E;<C8

8IK@JK8J% Cfj ZXekXek\j 9\pfeZ # AXp Q# <[ J_\\$ iXe p :_i`j DXik`e# \eki\ dlZ_fj fkifj# \eZXY\qXi}e \jk\ [fd`e^f \c dlck`kl[`$ eXi`f >cfYXc :`k`q\e DXe$ [\cX (''# leX \[`Z` e \jg\$ Z`Xc [\ \jk\ ]\jk`mXc jfc`$ [Xi`f hl\ j\ fi^Xe`qX \e Af_Xee\jYli^f Zfe dfk`mf [\c Z\ek\eXi`f [\c _ if\ [\ cX clZ_X ZfekiX \c ÈXgXi$ k_\`[É%

KiXejd`j` e \e c e\X CX Xl[`\eZ`X hl\ m`m\ \e \c èk\i`fi [\c gX j p \e \c \okiXea\if gl[f [`j]ilkXi [\c Èjki\Xdè^É [\ cX >iXe >XcX [\ EXm`[X[ X kiXm j [\ el\jkif gfikXc nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd% <jkX# hl\ \j cX k\iZ\iX \[`Z` e [\ \jk\ d\dfiXYc\ \m\ekf# j\ _`qf gfj`Yc\ îXZ`Xj Xc Xljg`Z`f [\ \jkX \[`kfiX# cX 8cZXc[ X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# >ilgf D\a X 8iZXc}# ?ldXef J\^lifj# <oZ\c gl\jkf [\ YfcjX# \c Dè`jk\i`f [\ :lckliX p 9il^Xc%

>8C8 ;< E8M@;8;

=<JK@M8 EF:?< <E GC8Q8 <JG8z8 GXZ_`Zf K\aX[X gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

sta temporada festiva ha dado inicio con la Gran Gala de Navidad, que poco a poco se va volviendo una tradición en la ciudad de Santo Domingo. Esta tercera edición se ha coronado como la de mayor audiencia, cuando alrededor de 10,000 personas disfrutaron el viernes del concierto que tuvo como protagonistas a la Filarmónica Molina, dirigida por José Antonio Molina, los merengueros Milly Quezada y Gabriel y como invitado especial el cantante Frank Ceara. El escenario preparado por LISTÍN DIARIO volvió a ser la Plaza España de la Ciudad Colonial, con el Alcázar de don Diego

Colón de fondo, y con el románticismo que le imprime la arquitectura de la calle Atarazana. La gente llegó temprano y ocupó espacios para apreciar a artistas que son instituciones de la cultura nacional y que son igualmente apreciados, como el maestro Molina y Milly Quezada. Con ellos, el grupo vocal Koribe, que dirige Nadia Nicola, dio un paseo por temas tradicionales de la Navidad y merengues imperdibles, con arreglos especiales para sinfónica del propio Molina y de Eugenio Van Der Horst, que alegraron la noche y despertaron el espíritu de esta temporada. “O Holy Nigth”, “Joy To The World”, “Jingle Bells”, en una versión en tiempo de mambo hecha por Ed Calle, y los conocidos “Volvió Juanita”, “La guacherna en carnaval”, pusieron el tono a la noche.

9Xebj I\m\cXZ` e% CX jlg\i$

df[\cf p gi\j\ekX[fiX [\ k\c\m`j` e KpiX 9Xebj ef _X [l[X[f \e ZfdgXikì g Yc`ZXd\ek\ jè [Xi d}j [\kXcc\j [\ cf `dgi\jZè[$ `Yc\# \jf j hl\ _XZ\ lefj d\j\j dXeklmf le `[`c`f j\$ Zi\kf Zfe le ZXekXek\ Èdlp ]XdfjfÉ ZlpX `[\ek`[X[ ef g`\ejX [\jm\cXi% Le Yi\m\ ifdXeZ\ hl\ Zlck`m Zfe cX d}o`dX [`jZi\Z` e%

9FJ<D8E

:<C<9I8 <E K<FK@?L8:ÝE 8:KFI% :_X[n`Zb 9fj\$

dXe# hl`\e [X m`[X X 9cXZb GXek_\i \e cX jX^X [\ ÈCfj M\e^X[fi\jÉ m`j`k \c j`k`f Xihl\fc ^`Zf [\ K\fk`_lX$ Z}e gXiX Z\c\YiXi jl Zld$ gc\X fj% 8 kiXm j [\ jlj i\[\j jfZ`Xc\j# \c XZkfi [\ +( X fj ZfdgXik` Zfe jlj j\^l`[fi\j leX ]fkf^iX] X \e cX G`i}d`[\ [\c Jfc%

D`ccp Hl\qX[X

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:feZ`\ikf <m\ekf

:FDGC@:@;8; 8IKàJK@:8 ;< AL8E CL@J P M@:<EK< "

LE8 DLCK@KL; HL< K< 8E E K8 <E <J GI < J <C FM <C M<K<I8EF P <C E ?FK<C GLEK8 :8E8 :B IF ; 8I ? <E J I; :F Iy J <EKI8 8 CF =L<EK< <OK<IE8

son, enarbolando títulos familiares que comenzaron con “La bilirrubina” y “A pedir su mano”, contenidas en su álbum “Bachata Rosa” iempre será una gran ex- (1990), considerado el disco más periencia disfrutarse en exitoso de su carrera en términos el escenario a Juan Luis de ventas y por el cual obtuvo el Guerra. No importa las Premio Grammy americano como veces que la hayas vivido, tenerle el Mejor Álbum Latino Tropical de frente, junto a su gran banda Tradicional en 1992. 440 son momentos que dejarán Solo se dejaron sonar los toques huellas en quienes aman su mú- de tambora y güira de sus merensica. gues y el público reaccionó de inLo sucedido hasta la madru- mediato con fuertes aplausos, se gada del domingo en el campo puso de pie para no volver a sende golf de Hard Rock Hotel, de tarse durante su presentación y Punta Cana, volvió a exponer al bailarse sus temas. músico y al compositor de herLa siguiente selección se trató mosos acordes y exquisita poesía del tema “Vale la pena”, que habla envueltas en contagiosas cancio- de la entrega del amor y que forma nes tropicales. parte de su disco “Ni es lo mismo Esa noche Juan Luis vio cómo ni es igual” (1998) álbum que este su legado ha incidido en una 15 de diciembre estará celebrando nueva generación de exponentes sus 20 años de presentado. como Vicente García (ganador Las salsas “Razones” y “Carta de tres Latin Grammy) y una na- de amor” no faltaron. Tampoco ciente Covi Quintana, quien fue el emblemático “Ojalá que lluela acertada telonera. Ellos han va café”. apostado a las canciones con conLuego de interpretar “Como tenido, basadas en investigacio- yo” invitó a uno de sus pupilos nes y conocimientos musicales. más aventajados, Vicente García, El empresario Saymon Díaz y por primera vez cantaron junapostó al junte de Guerra y Gar- tos ante el público local el tema cía para establecer uno de los ré“Loma de cayenas”, merengue cord de asistencia en ese campo con el que el joven artista incurde casi 15,000 personas. siona en el ritmo dominicano en El concierto, anunciado hace su próximo disco. Los aplausos dos meses, generó tan alta exrecibidos confirmaron la calidad pectativa que terminó “sold de la canción. out”, y es que hace cuatro años “Rosalía”, “Para ti” (2004), Juan Luis no cantaba a los do- “El Niagara en bicicleta”, “El minicanos de esa manera. La costo de la vida”, “Todo tiene su última vez fue en ese mismo eshora”, “El farolito”... el goce era cenario junto al español Alejantotal. Un medley de bachatas y el dro Sanz. merengue “Las avispas” coronó Con sobrado conocimiento, la festiva presentación del domieste veterano se paseó por el menicano que llena de orgullo a sus rengue, la bachata, la salsa y el compatriotas.

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7C`jk`e[`Xi`f%Zfd GlekX :XeX

@E=CL<E:@8J ;< C8 DèJ@:8 :8I@9<z8 :fe cX YXe[\iX [\ :fcfdY`X p cX [fdè`ZXeX le`[Xj jfYi\ cfj èjkild\ekfj [\ g\iZlj` e# M`Z\ek\ >XiZ X gi\j\ek jl j\c\ZZ` e [\ cfj [`jZfj ÈD\cf[iXdXÉ p È8 cX dXiÉ% Ef ]XckXife ÈCX gXcfdXÉ# È<c p\pfÉ# È8 cX dXiÉ# È;lcZ`kf [\ ZfZfÉ# È<jgldX p Xii\Z`]\É# È:Xid\j É# ÈQX]iX e\îXÉ p

È9XZ_XkX \e Bè^jkfeÉ% Jl i\Zfii`[f pX k`\e\ ]ilkfj% ;\c dlZ_XZ_f X[fc\jZ\ek\ hl\ \ogcfiXYX è]cl\eZ`Xj [\c ifZb# \c ]leb# \c I 9 p \c aXqq ]fi}e\f# gXj X Zfem\ikìj\ \e le èm\jk`^X[fi [\ i`kdfj# p X le Xik`jkX hl\ efj dl\m\ cXj ]`YiXj [\c XcdX Zfe jl d j`ZX ZXi`Y\ X%

8D@>FJ

AlXe Cl`j >l\iiX p M`Z\ek\ >XiZ X ZfdgXik`\ife \e \c \jZ\eXi`f \c ZXi` f Xik jk`Zf p g\ijfeXc hl\ j\ gif]\jXe p hl\ [\aXife gcXjdX[f \e \c d\i\e^l\ CfdX [\ ZXp\eXj # hl\ [\j[\ _XZ\ le d\j gi\j\ekXife Xek\ \c g Yc`Zf%

V8l[`fm`jlXc GXekXccX Z_`ZX

Dominicano dirige la serie sobre Nicky Jam <=<

8c`Z`X :`m`kX <=< D`Xd`

La audiencia de la serie “Nicky Jam: El ganador”, que se estrena el viernes en Netflix en América Latina y España, difícilmente podrá imaginar el “gran desafío” que representó reflejar la “autenticidad” de la historia del reguetonero, dice en entrevista con Efe su director, Jessy Terrero. “Se van a sorprender de la veracidad con la que logramos retratar el mundo del reguetón”, reconoce el

realizador estadounidense de origen dominicano sobre un público del que quiere conocer su “reacción” ante la obra. Conocido por sus trabajos en los videos musicales de los principales artistas de la música urbana como Wisin y Yandel, Daddy Yankee, Don Omar y Maluma entre otros, Terrero dice que hacer la serie fue una experiencia “extremadamente difícil y por eso muy satisfactoria”. “Filmamos en México, Medellín (Colombia), Puerto Rico y Nueva York”, deta-

lló el artista sobre esta serie de 13 capítulos cuya transmisión en Estados Unidos y Puerto Rico queda a discreción de Telemundo. Una de las claves de “Nicky Jam: El ganador” es el elenco, en el que hay un “híbrido de actores muy experimentados, otros que están comenzando y otros que son personas de la calle”. <ogc`ZXZ`fe\j “Fue complicado encontrar a las personas que tuvieran el físico y la actitud de la vida urbana que está-

I\Xc`qX[fi% <c [fd`e`ZXef A\jj`\ K\ii\if gifd\k\ jfigi\jXj jfYi\ cX m`[X [\ E`Zbp AXd%

bamos buscando”, argumenta. Entre los actores de carrera están los puertorriqueños Osvaldo Friger, quien interpreta al reguetonero Alberto Stylee, y Essined Aponte, quien encarna a Aleysha, el primer amor de Nicky Jam. El reguetonero es interpretado por personas diferentes: Avery Rodríguez encarnará a Nicky Jam cuando era niño, mientras que el artista urbano Darkiel cubre la adolescencia y el propio músico de Boston se interpreta a sí mismo en la etapa adulta.

<EKI<K<E@D@<EKF (*<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VD\i\e^l\if J_fn

V8Zk`m`[X[ GlYc`ZXZ` e

Aramis Camilo hace años no cantaba así

<c d\i\e^l\if Z\c\Yi \e ?Xi[ IfZb :X] \c i\\eZl\ekif Zfe jl g Yc`Zf [fd`e`ZXef p jlj *, X fj \e \c Xik\# [fe[\ \jklm`\ife [\ `em`kX[fj \jg\Z`Xc\j IXd e FicXe[f p ?\eip A`d e\q%

“Vuelve” y “El repollo”, que no dejaban momento para el aburrimiento. “Gracias por venir a apoyarme, en verdad tenía mu=L<EK< <OK<IE8 chos años que no cantaba de esta manera en mi país, con mi orquesta y con tanta gente linda y seguidores de antaño. Les aseguro que a partir de ahora me quedo con ustedes, en mi país”, dijo Aramis. El show siguió con “Candela” y “Billete pelao”, este último lo inició a capela y el público le siguió completando la frase que Aramis iniciaba, hasta que luego entró la música. Le siguió “Señorita”, interpretada por Lenny Camacho, quien fuera uno de los fundadores de la orquesta. Un momento de mucho impacto ocurrió con Susana, pues en este tema subió D\i\e^l\ifj% IXd e FicXe[f p 8iXd`j :Xd`cf [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e \e ?Xi[ IfZb :X] % Ramón Orlando al piano, quien hizo el arreglo de este I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf en el arte, donde estuvieron continuó con El tente, el pri- merengue, a quien el público JXekf ;fd`e^f de invitados Ramón Orlando mer tema que popularizó en recibió de pies. Finalizo con y Henry Jiménez. el año 1983. “El Motor”, n repertorio de meEl concierto tuvo la parti- A este le sicon Henry Jirengues garantiza- cipación especial del joven guió “La variménez de indos fue lo que pre- bachatero Jank Santos y ta”, poniendo vitado, quien ÈAfj\cpeÉ# È?\ccfÉ# sentó Aramis Cami- como presentador a Fran- con el mismo también tomó ÈMl\cm\É# È9`cc\k\ lo y la Organización Secreta kie Arias. a corear a los el piano e g\cXfÉ È<c i\gfccfÉ p durante su regreso a los esCon una orquesta compac- asistentes y hahizo un show È<c dfkfiÉ ]fidXe cenarios dominicanos, con ta, Aramis Camilo dio inicio cerle foto al arque mantugXik\ [\ jl su concierto “El retorno de a su show con su hit “El ali- tista. Otros mevo a los prei\g\ikfi`f El Don”, realizado el vier- cate”, con el cual puso a bai- rengues fueron sentes de [\ d\i\e$ nes en Hard Rock Café, cele- lar a sus seguidores desde el “Nena”, “Josepies hasta el ^l\j% brando además sus 35 años primer momento. A seguidas lyn”, “Hello”, final.

LE ;8KF

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

Hoy circulará un libro sobre músicos de RD 8I:?@MF

JXekf ;fd`e^f

Con un total de 84 biografías de ejecutantes de diferentes géneros, la Sociedad de Dominicana de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (Sodaie) pondrá hoy en circulación el libro “Célebres músicos dominicanos”, de la autoría del periodista Fausto Polanco. La actividad se llevará a cabo en el hotel Catalonia, a partir de la 6:00 de la tarde, con la presencia de la mayoría de los músicos que forman parte del libro. Este material bibliográfico recoge las historias de músicos de República Dominicana de diferentes géneros. Pochy Familia, presidente de Sodaie, expresó su satisfacción de dejar un legado cultural que esté en la institución, el cual servirá para dejar inmortalizada estas figuras de la música que con sus instrumentos sacaron las mejores melodías para diferentes artistas y orquestas. Mientras que Fausto Polanco, autor del libro, expresó que en las 408 paginas de Célebres Músicos Dominicanos están representados los Güireros, congueros, tamboreros, trompetistas, saxofonistas, trombonistas, bongoseros,

JL;FBL

pianistas, guitarristas, bajistas y otros ejecutantes que han puesto en alto el nombre de la República Dominicana. “Cuando inicié con la investigación para escribir este libro no imaginé que encontraría a tantos genios de la música dominicana. Gente que pasó de todo para llegar a ser lo que fueron y son hoy en día. La mayoría con precarias situaciones económicas, que no les permitía adquirir su instrumento, pero esos fueron los que más lejos llegaron”, expresó Polanco. Es un libro que servirá de referente para periodistas, estudiantes y quien desee conocer sobre la vida de músicos dominicanos.

VD j`ZX

8G&8I:?@MF

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

8ik`jkX% D`Z_X\c AXZbjfe

M<IK@:8C

(% DX_ e# k\cX XdXi`ccX% -% :_Xhl\k e `dg\id\XYc\ Zfe ZXglZ_X% ((% ;\gXikXd\ekf [\ cX 8i^\ekèX% ()% Hl\ ef k`\e\ hl`\e c\ XdgXi\% (*% EfkX dlj`ZXc% (,% P\ief [\ DX_fdX% (-% ;`dèlk`mf% (.% J dYfcf [\c Xi^ e% (/% CX gXik\ ZfejZ`\ek\ [\c è[`m`[lf% )'% IX[`ZXc hl\ \ekiX \e cX Zfdgfj`Z` e [\ cfj Zfdgl\jkfj Xd c`Zfj% ))% Gi\]àf î`\^f hl\ j`ê`]`ZX \e Xckf% )*% Cf ZfekiXi`f [\ m\ij` e% ),% I\jfeXeZ`X% )-% :`l[X[ [\c E<% [\ <jgX X >\ifeX % ).% <jk i`c% )0% Jè `dgfikXeZ`X% *'% :`l[X[ [\c AXg e ?fe[f % *(% 8Z\gkXi cX _\i\eZ`X% *)% @e\ik\% *,% Ýjg\iX# [\jXYi`[X% */% ; Z\j\ [\ cXj ]ilkXj [\j\ZX[Xj% *0% EfdYi\ [\ c\kiX% +(% :feZ\aXc% +)% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf% +*% <e]X[f f \efaf% +,% 8ld\ekXk`mf% +-% J dYfcf [\c c`k`f% +.% <dYljk\if% +0% K\idèXZ` e m\iYXc% ,'% :fdXiZX [\c E<% [\ <jgX X \e :XkX$ cl X% ,(% ?àf [\ Q\lj p [\ J d\c\% ,*% ; Z\j\ [\c mèf c`^\if p [\ Zfcfi ZcXif% ,+% >Xc`Z`jdf gfi eXiXeaX[X%

(% DXjZXi`ccX [\ XcXdYi\ hl\ ljXe cfj YfdY\ifj% )% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc dXjZlcèf% *% :lX[if [\ _fikXc`qXj% +% Al\^f [\ dlZ_XZ_fj% ,% ;\c m\iYf Xe`dXi% -% I\]l^`f# i\kìf% .% 8ljkif# m`\ekf [\c Jli% /% Fe[X [\ îXe Xdgc`kl[ \e cX jlg\i]`$ Z`\ [\ cXj X^lXj% 0% Mfq hl\ jìm\ gXiX XiilccXi Xc e` f% ('% Df[Xc`[X[ [\ clZ_X aXgfe\jX% (+% :`l[X[ [\c E<% [\ ?leî X (.% 8efeX# ]ilkX% (0% 8YfdèXYc\# XqXifjf% )(% I f [\c G\i # hl\ [\j\dYfZX \e \c

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

GXZ ]`Zf% ))% >i`kf cXjk`d\if% )+% :`l[X[ [\ Klihl X :`c`Z`X % )-% Ý^XkX m\k\X[X% )/% :fcfi XdXi`ccf [fiX[f% )0% ?l\ccX hl\ _XZ\ cX ZXqX Zfe cfj g`\j% *)% I\Zlii`i X leX g\ijfeX f ZfjX% **% If[\k\ gXiX ZXi^Xi Ylckfj \e cX ZXY\qX% *+% M`ccX [\ <jgX X# X fi`ccXj [\c 9`[XjfX% *-% :i [`kf% *.% AXZkXeZ`X# fjk\ekXZ` e% *0% :XiYlif [\ _`[i ^\ef jXkliX[f% +'% DXeZ\Yf% +*% :`l[X[ [\ IldXe`X% ++% ?XYcXi \e g Yc`Zf# gifeleZ`Xi le [`jZlijf% +.% >lXZXdXpf# Xm\ ki\gX[fiX% +'% GcXekX foXc`[}Z\X Xd\i`ZXeX% ,'% Dfe\[X [\ ZfYi\ [\ cfj ifdXefj% ,)% 8ld\ekXk`mf%

A 35 años de que “Thriller” brillara <=< Cfj Ýe^\c\j

JFCL:@äE

35 años después de su estreno, el videoclip “Thriller” de Michael Jackson continúa siendo una referencia histórica para la música que supuso un punto y aparte en la producción audiovisual vinculada al pop. “Cuando la cadena MTV estrenó ‘Thriller’ de Michael Jackson ese mismo día en 1983, este cortometraje cambió el género de los vídeos musicales de arriba a abajo para siempre”, expresó ayer en Twitter la cuenta oficial del “rey del pop”, que falleció en 2009 a los 50 años por una sobredosis de medicamentos. Dirigido por John Landis, el realizador de filmes como “The Blues Brothers” (1980) o “An American Werewolf in London” (1981), el videoclip “Thriller” revolucionó la industria.

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,(- ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ <;L:8:@äE

J8CL;

K<:EFCF>à8

:C8IF I<8C@Q8 >I8;L8:@äE

EFM<;8;<J <E 8D8;@K8 C89FI8KFI@F

<DGI<J8 <JKI<E8 J@JK<D8 ;< EäD@E8J ;@>@K8C Cfj \alZlk`mfj ÊFlkjfliZ`e^ Jfclk`fejË cc\^Xe X I; Zfe 9iX`eYffbj% Xgg% (,=

Cfj \jkl[`Xek\j ]l\ife Z\ik`]`ZX[fj X kiXm j [\ Ê:XgXZ kXk\ GXiX \c <dgc\fË% (,=

<e \jk\ Xe`m\ijXi`f \jki\eXe le \hl`gf hl\ _X kiXej]fidX[f cfj gXiX[`^dXj XZklXc\j \e cX d`ZifY`fcf^ X Zc e`ZX% (-= AFJy 8C9<IKF D8C;FE;F &C@JKàE ;@8I@F

Afj GXc`qX# 9\ieXi[f M\^X# D`cXîfj Fik q 9fjZ_ p DXel\c :fii`g`f% DXi`kqX Dfi`ccf Jl\if dXi`kqX%dfi`ccf 7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

acer honor a las buenas acciones es lo que mueve a Melba Segura de Grullón, presidente de la Fundación Sur Futuro, a recorrer el país en busca de aquellos hombres y mujeres que trabajan en favor del Medio Ambiente. En esta ocasión, la dama entregó el ‘Premio Ecológico a la Siembra de Agua 2018’, a los tres mejores proyectos en reforestación, conservación de bosques, prácticas agrícolas sostenibles, actividades de educación, y otras iniciativas que contribuyen a la mayor retención de agua. Los premiados recibieron sus galardones de manos de Melba Segura de Grullón, y de la Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina, durante una ceremonia realizado en el hotel El Embajador.

D\cYX J\^liX [\ >ilcc e# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX p ;Xm`[ :fccX[f%

Segura de Grullón entregó el Premio Eugenio de Jesús Marcano Fondeur al señor Aníbal Vicente Vicente, con su proyecto ‘Reforestación y Protección en la Cabecera del Rio Vallejuelo’. El Premio Padre Louis Quinn, dedicado al uso eficiente del agua y conservación de su calidad, fue entregado al proyecto ‘Preservación de los Recursos Naturales, fuentes acuíferas y reforestar para suplir agua a la comunidad con nuestro acueducto’, en Mata del Jobo, Santiago Rodríguez. La premiación, honra en su tres categorías la memoria de dominicanos ejemplares que se distinguieron por su dedicación al desarrollo económico y social del país, y por sus constantes esfuerzos en pro de la conservación de nuestros ecosistemas, en especial de las cuencas hidrográficas, explicó la anfitriona de la noche.

JLI =LKLIF <EKI<>8 GI<D@F <:FCä>@:F 8 C8 J@<D9I8 ;< 8>L8 )'(/

AXb\ B_\\c p Jf] X =\ie}e[\q%

Klc`f 8dX[f G\^l\if# i\Z`Y\ \c ^XcXi[ e [\ :èZfg\# JIC# ^XeX[fi [\c Gi\d`f 8iklif >ilcc e# hl\ i\ZfefZ\ è`Z`Xk`mXj [\ i\]fi\jkXZ` e \e Zl\eZXj XckXj hl\ XYXjk\Z\e [\ X^lX X gfYcXZ`fe\j [\k\idèX[Xj%

FdXi IXd i\q# IfjX DXi^Xi`kX 9fe\kk` [\ JXekXeX p Ýe^\c <jk m\q%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

DXi`ef Jfkf p <c Xj ;`eq\p%

7c`jk`e[`Xi`f

IX]X\c @qhl`\i[f# D\c`jjX E \q p ;\d\ki`f CclY\i\j%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

(,=

VGcXkX]fidX <[lZXZ` e

Claro realiza graduación de diplomados " =iXeb If[i ^l\q# m`Z\ZXeZ`cc\i [\ >\jk` e [\ :Xc`[X[ [\ cX Le`m\ij`[X[ K\Zefc ^`ZX [\ cfj \jkl[`Xek\j X hl\ Zfekè \e gi\gXi}e[fj\% Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

C FdXi 8ZfjkX# >\ikp MXc\i`f p =iXeb If[i ^l\q%

os primeros graduandos de la iniciativa Capacítate para el Empleo, de la Fundación Carlos Slim, que realiza la empresa de telecomunicaciones Claro, recibieron sus diplomas al culminar su diplomado a través de la plataforma. Omar Acosta, vicepresidente de Mercadeo y Comunicaciones Corporativas de Claro, expresó: “Esta es una plataforma de educación gratuita en línea que ofrece formación técnico profesional en diferentes sectores productivos. En la actualidad contiene seis programas de

Afj IX]X\c <jgX`ccXk# D\iZ\[\j :XeXc[X p AlXe GXYcf Ifd\if%

diplomados enfocados en tecnología”. En esta ocasión, 322 dominicanos recibieron sus certificados avalados por la Secretaría de Educación Pública, de México. La iniciativa forma parte del compromiso de la empresa de ser agente de cambio de la región mediante la inversión

en avances tecnológicos, está disponible en el país desde el 2015 y cuenta con una oferta académica de 250 cursos. El estudiante Miguel Ángel Valdéz, quien obtuvo el mayor índice académico de la promoción, agradeció la oportunidad a nombre de todo el grupo. 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

A\eep 8Yi\l# 8ekfe`f GXi\[\j p =}k`dX [\ cX IfjX%

VGX^fj K\Zefcf^ X :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Afj :Xicfj 8dgXif# IXpd\i Fik`q# 8ekfe`f J ZfcX# AfXeeX =fej\ZX p IX]X\c G i\q%

Nuevo sistema de Nómina Digital llega a Rep. Dom JXekf ;fd`e^f

Los ejecutivos de ‘Outsourcing Solutions’ están de pláceme porque hacen su entrada formal al mercado de República Dominicana, con su aplicación Brainbooks.app. Según un documento de prensa, con este sistema de pago de nóminas en línea ofrecerán asistencia, procesamiento de pagos y depósitos e informes de impuestos. La aplicación está disponible 24 horas y se adapta a la necesidad de cada negocio y cuenta con acceso en línea disponible para terceros. Su software se actualiza con cambios recurrentes y, tambien, permite pagos a agencias gubernamentales. Además, le provee al cliente acceso a un equipo de contadores calificados con experiencia, y a Certified Public Accountant (CPAs). BrainBooks, provee una oficina sin papeles, adap-

J im`[X [\ cX IfjX p Afi^\ Ýe^\c\j

table a la medida y necesidades de cada negocio, con costo reducido de instalación, mantenimiento y equipo. En adición, ofrece seguridad con mejor control interno, niveles de acceso, segregación de deberes, respaldos diarios y planes de contingencia.

J\i\eX M}jhl\q p D`^l\c Ýe^\c Kfii\j%

G\[if If[i hl\q M\c}qhl\q# D e`bX ?Xi\c# KXddp M}jhl\q p E\`c :_\Zf%

(-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,(-% CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VJXcl[ @eefmXZ` e AFJy 8C9<IKF D8C;FE8;F&C@JKàE ;@8I@F

;< :<I:8 :<C<JK< GyI<Q

GL9C@:8 CFJ CLE<J

Ê:lXe[f eX[`\ efj m\Ë

AXZhl\c`e\ >feq}c\q# :Xicfj IfYc\[f I\jki\gf# GXki`Z`X >feq}c\q [\ 9\i^ j# AXZhl\c`e\ [\ DXik e\q p >XYi`\c >iXl%

JfY\`[X E`e [\ ?likX[f p ;`\^f ?likX[f%

Le el\mf \hl`gf \e

8D8;@K8 C89FI8KFI@F

IfdX`e 9ile\c# 8[i`XeX 9f mXi# :c\d\eZ`X :XjXj p ;`\^f MXcYl\eX%

I`ZXi[f >`e\YiX# DXi X @jXY\c 9\Xkf p 8c[f G\cc`ZZ\%

:Xicfj IfYc\[f I\jki\gf# \jg\Z`Xc`jkX \e d`ZifY`fcf^ X p gXiXj`kfcf^ X d [`ZX# _XYc jfYi\ cfj Y\e\]`Z`fj hl\ f]i\Z\ \c \hl`gf%

DXi`kqX Dfi`ccf Jl\if dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

madita Laboratorio Clínico celebra en grande sus 59 años de servicios en el sector salud. Como parte del festejo sus ejecutivos anunciaron a la comunidad médica la llegada del Vitek® MS, una nueva propuesta que trabaja a través de la metodología de espectrometría de masas (Maldi-Tof, la cual ha transformado los paradigmas actuales en la microbiología clínica. Patricia González de Bergés, presidente Ejecutiva del centro, indicó que para Amadita es una tradición celebrar sus años en el mercado agradeciendo la prefer-

I`Z_Xi[ DXi`e\ p Afj =cfi\ek`ef%

encia de los dominicanos, a través de la innovación constante en sus servicios. “Con la incorporación del equipo Vitek® MS Amadita Laboratorio Clínico marca pautas en el servicio y los altos estándares de calidad, reforzando nuestro compromiso de mantenernos a la vanguardia con las últimas tecnologías del mercado para el beneficio de los pacientes”, puntualizó González, en Epic Center, donde se realizó el acto. ?`jkfi`X Amadita Laboratorio Clínico fue fundado en el 1959. Cuenta con 36 sucursales en el país y dispone de facilidades con turno preferencial, área especializada para niños y servicio a domicilio.

8ieXc[f <jgX`ccXk p Afj ;\ DfpX%

:Xicfj If[i ^l\q# GXki`Z`X CXkfli p A\j j =\i`j @^c\Z`Xj%

>XYi`\ccX 8i`qX >feq}c\q p ;Xe`\c =\ie}e[\q%

eki\ d`c p le Zfdgifd`jfj# Xa\ki\fj ZXiXZk\i jk`Zfj [\ cX gfZX [\ EXm`[X[ p d`j ]le$ Z`fe\j gif]\j`feXc\j# [\ dX[i\ p \jgfjX# d`jk\i`fjXd\ek\ _\ k\e`[f k`\dgf gXiX d d`jdX% ·P dlZ_f hl\ cf _\ [`j]ilkX[f CXj efZ_\j j\ _Xe _\Z_f ZfikXj p dlp Xd\eXj c\p\e[f \c c`Yif ÊDla\i\j [\ >iXe[\j C`^XjË# Xlkfi X [\ cX Zfdle`ZX[fiX :XifcèX :ilq [\ DXik $ e\q# hl`\e X[\d}j \j cX [ì\ZkfiX \a\Zlk`$ mX [\ cX =le[XZ` e G\[if DXik e\q% CX fYiX \j leX i\Zfg`cXZ` e [\ /' Xik Zl$ cfj hl\ _X glYc`ZX[f :ilq \e jl ZfcldeX j\dXeXc \e cX j\ZZ` e <c ;\gfik\# [\ C@JKàE ;@8I@F2 p gXiX d XîX[XYc\ jfigi\jX# hl\ ef ZfefqZf Xc [\kXcc\ \c dle[f [\gfik`mf# \c c`Yif gfZf k`\e\ hl\ m\i Zfe \jkX[ jk`ZXj# gifd\[`f [\ YXk\f f dXi^\e [\ \iifi [\ cfj al^X[fi\j [\ >iXe[\j C`^Xj [\ Y `jYfc% J\ kiXkX [\ i\]c\o`fe\j p Xgi\e[`qXa\j hl\ \ccX# hl`\e j`\dgi\ _X \jkX[f c`^X[X Xc dle[f [\ cfj Xkc\kXj# _X `[f èk\i`fi`qXe[f p hl\ X_fiX ZfdgXik\ Zfe \c èk\i j [\ hl\ jìmXe [\ dfk`mXZ` e X fkiXj g\ijfeXj% P \j hl\# j\^ e \ogc`ZX cX XlkfiX1 È<c gifg j`kf [\c c`Yif \j j\i le glekf [\ i\]\$ i\eZ`X gXiX hl\ \c c\Zkfi gl\[X \eZfekiXi Xc^leX \o_fikXZ` e f leX ]iXj\ hl\ c\ [ \c i\\e]fhl\ hl\ e\Z\j`kX% Jfe gXlkXj hl\ j\ gl\[\e Xgc`ZXi \e ZlXchl`\i ZXdgf# gfihl\ cX m`[X \j Zfdf \c [\gfik\# k`\e\ m`Zkfi`Xj p [\iifkXjÉ% <e ZX[X lef [\ jlj \jZi`kfj# cX Zfdle`$ ZX[fiX ZfdgXiX j`klXZ`fe\j [\c [\gfik\ Zfe XZfek\Z`d`\ekfj [\ cX m`[X [`Xi`X# p cfîX# Zfe le c\e^lXa\ j\eZ`ccf# cc\mXi Xc c\Zkfi X leX ZfeZclj` e gfj`k`mX# hl\ ZfcfZX X ;`fj Zfdf ^l X% ·<jkfp ]XjZèX[X Zfe kf[X cX j\i`\ PX _\ ZfdgXik`[f Zfe mXi`Xj Xd`^Xj d`j ]Xmfi`kXj# p _Xp leX \e gXik`ZlcXi hl\ d\ _X kfZX[f [\ dXe\iX \jg\Z`Xc1 Ê:lXe[f eX[`\ efj m\Ë% <e \jkXj c e\Xj# :ilq X]ì$ dX1 ÈEX[`\ \j g\i]\Zkf# p kf[fj k\e\$ dfj }i\Xj [\ [\Y`c`[X[% <jfj iXj^fj [\ g\ijfeXc`[X[ e\^Xk`mfj# cfj hl\ eX[`\ f gfZfj ZfefZ\e# cfj ef i\jl\ckfj# cfj hl\ ef _Xe j`[f `[\ek`]`ZX[fj# gl\[\e [\Zì gi\j\ek\ \e \c dfd\ekf d\efj è[`ZX[f% :lXe[f eX[`\ efj m\# efjfkifj j\^l`dfj j`\e[f efjfkifj% I\jkilZkliXiefj \e \jXj }i\Xj [\ mlce\iXY`c`[X[ \j leX kXi\X X cX ZlXc kf[fj [\Y\dfj Xg\cXi% @êfiXi f gfjk\i^Xi cXj ZfjXj èZ df[Xj hl\ j\ \eZl\ekiXe \e el\jkiX m`[X j`dgc\d\ek\ efj _Xi} gifcfe^Xi cf hl\ pX jXY\dfj hl\ \jk}É% ·:l}ekX m\i[X[ \e kXe gfZXj c e\Xj <c gj`Z cf^f p \ejXp`jkX jl`qf# :Xic >ljkXm Ale^# \e lef [\ jlj \jkl[`fj# [\j`ê Z df ÊjfdYiXË X kf[fj cfj Xjg\Zkfj fZlc$ kfj f èZfejZ`\ek\j [\ lef d`jdf# kXekf gfj`k`mfj Zfdf e\^Xk`mfj# hl\ \c \^f _X i\gi`d`[f f eleZX _X i\ZfefZ`[f# p cfj ZlXc\j# dlZ_Xj m\Z\j fZlckXdfj [\ki}j [\ leX ZXi\kX% Gl\[\ hl\ \c j`dgc\ _\Z_f [\ hl\ eX[`\ efj \jk dìXe[f ef cc\^l\ X è]clìefj kXekf Zfdf gXiX Zfem\ikìefj \e fkiX g\i$ jfeX# g\if cf Z`\ikf \j hl\ cX gi`mXZ`[X[ efj ZXdY`X% Ef jfcf _XZ\ hl\ X[fgk\dfj le k`gf [\ _}Y`kfj dlp [`]\i\ek\j X cfj hl\ i\Xc`qXdfj \e ZfdgX X [\ Xc^l`\e# jèf hl\ èZcljf _XZ\ hl\ i\XZZ`fe\dfj [\ dXe\iX iX[`ZXcd\ek\ [`]\i\ek\ Xc \ogfe\i$ efj X Z`\ikf k`gf [\ j`klXZ`fe\j% Pf g`\ejf hl\ kf[fj k\e\dfj Xc^f hl\ ef efj ^ljkX [\ efjfkifj# cf `dgfikXek\ \j# d}j hl\ XZ\gkXicf# kiXkXi [\ d\afiXicf% DlZ_f j\ _XYcX [\ \eZfekiXiefj Zfe efjf$ kifj d`jdfj# g\if X[d`kì hl\ \jkXdfj \hl`mfZX[fj f XZklXe[f dXc# eleZX i\jlckX ]}Z`c# Xek\j [\ i\ZfefZ\icf gf[\dfj cc\^Xi X \jkXi Xc c d`k\ [\ el\jkiXj ]l\iqXj% J hl\ \j Z`\ikf hl\ cXj g\ijfeXj gl\[\e ZXdY`Xi% Efj ZXdY`X cX mfclekX[ [\ j\i d\afi\j j\i\j _ldXefj# cXj ZìZlejkXeZ`Xj# cXj \og\i`\eZ`Xj m`m`[Xj¿ Ef fYjkXek\# kf[fj [`jgfe\dfj [\ leX \j\eZ`X èZfe]le[`Yc\ hl\ jl\c\ j\i ZfejkXek\ \e \c k`\dgf% :fdf jfjk`\e\ :XifcèX# \c i\kf \j kiXYXaXi gXiX d\afiXi ZX[X [ X# Xgi\e[\i X c\\i cXj j\ Xc\j p [Xiefj Zl\ekX# X k`\dgf# ZlXe$ [f el\jkiXj XZZ`fe\j efj _XZ\e [X f l f]\e[\e X cfj [\d}j% <j `dgi\jZè[`Yc\ dXek\e\i \c ZfiXq e XY`\ikf p cfj g`\j \e \c jl\cf# XdXiiX[fj X cXj iX Z\j [\c \hl`c`Yi`f# XgfjkXi X j\i d\afi\j j\i\j _ldXefj# \jkXe[f \e ZfdgX X f ZlXe[f eX[`\ efj m\% ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

NACO. De Oportunidad se Vende Apto para vivir, inversión y/o rentar 23mil o mas, sala, com, 2 habs, 1 baño, coc, cto serv. , calentador, balcón ,4ta planta , 1parq, RD$ 3.9M. C/ Tetelo Vargas(cerca de Plaza Naco y la Parroquia San Judas Tadeo ) Info 849-711-1616 RES. BIENAVENTURANZA Jacobo, 1er. niv. Remodelado Ampliado, 2H, 1B, 2 Pqs $1.2M. 809- 481-3498

100

RES Los Laureles Arroyo Hondo vendo apto de 115 mt², 3hs con closet, cto. serv/ baño, 2 bs, 2 parqs., RD$3.5. Inf. 1-939-717-2254 /829- 423-5192

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

PALMA ALMA ROSA. frente al Bravo (REBAJADA) 4hs, 3bs, sala, comedor, cocina, galeria, marq doble, cisterna, porton, rejas, 286mt solar, RD$6.7 Neg. 809-2994477, 809-354-6847 N.Y. 347-500-0060

105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA vendo Villa sector exclusivo 5Hs, 4Bs, 500M² const. + 7,100.M² de terreno, parq para 25 vehs., US$30M, $11.0M la villa Neg. 809-481-3498 102

EDIFICIOS " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

A 5 minutos de la Colombia (Jacobo) RD$16,500.00, 3.5 habs, 2.5b., 90Mts, Sala, Comedor, Cocina + desayunador, Club con Piscina, GYM, Billar y más. Inf: 829-708-9611. CARMEN RENATA III 3 hab. con closet c/u, 1 baño a/lav. 1 parq. $8mil . OTRO A. HONDO con 3 hs con closet, cto.serv, 2 bs, 2 parqs., $16mil, mant incl. Inf.- 809395-7637/829- 423-5192 EL VERGEL, Cerca APEC/ UNIBE, amplio apto. de 1 y 2hab, desde US$320 809-687-2740 /809-545-0631 EVARISTO MORALES Amplio apto de 3hs, 3bs, 2 parqs, mant incl. $32MIL 809-687-2740 809-545-0631 GAZCUE,Exc. ubic. 1H. sala, comedor, amueb. nuevo, planta elect, 70 Mts. US$500. Mant. Incl. 809-729-7533. GAZCUE, muy hermosa apto. estudios amueblados, todo de primera, 1 hab. 2 habs., planta full, a/c, servicio de limpieza y lavanderia, cable, amplia terraza, seg. 24 hrs., solo extranjero, Inf. 809-258-0014, 829-940-2872 Pantoja, aptos de 3H,1 y 2B; sala, com, a/lav; de 1 hasta 4to.nivel, agua, luz, seg. 24h desde $10,000 849-358-8591 PIANTINI, Apto. 1 hab. linea blanca, area social, gimnasio, lobby, 1 parq. tech., US$875.00 + US$125.00 de mant. Contacto Sr. Franklyn 809-424-4730, y SRa. Nelly 809-307-1515 URB. LAS CAOBAS, Sto. Dgo. Este, Alquilo 8 aptos. y local comercial, agua permanente, Inf. 809-350-2223

" Gifm`eZ`Xj

BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169 BELLA VISTA, como nuevo, 220 mts. 3h, 3 w/closet, 3½b, family, amplio balcon, 2 ascs., a/social, US$205,000. Inf. 809-729-7533. BELLA VISTA, nuevo, 3h, 3w/c 3½ b, family, 2 salas, amplia cocina, 272M². 2 asc. Gym, a/social, 3 parqs., US$380,000. 809-729-7533. GAZCUE. Nuevo 2hab, 2b, balcon C/serv. 90Mt, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$4.9 Cel. 809-729-7533. GAZCUE. Nuevo 3h, 2½b, balcon-terr. 150Mt, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.3 Cel. 809-729-7533.

BAVARO 103.91² 4to nivel, bloque 2, sala con balcón integrado, comedor, cocina, 2 habit. princ. baño y balcón, baño, Á/lav., 1 parq Precio R.D. 3,350.000. 809-299-9870, 809-221-0857

101

CASAS

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO Casa apropiada para residencia, embajada, consulado, gimnasio, call, center, colegio, etc.. Tel.809-696-6801, 883-6246, 5496956

LA ESPERILLA, 3habs, 3.5B, piscina, Gym, vista al mar. US$265MIL. Inf 809-687-7626 /809-903-3108. LA JULIA, Próx. Av. Sarasota y Lincoln, amplio PH 386Mts, 2 niveles, 4h, 4½b, 2 balcones, c/serv, a/lav, terraza tech. y destech., vista al mar, exc. conds, US$ 265Mil. Cel. 809-481-6426

" JXekf ;fd`e^f ENS LA FE Respaldo 33 #18, Edifcio de 4 aptos de 2 y 3 habs, cerca de la Plaza de la Salud. RD$6.2. 809-916-9411 ZONA COLONIAL se vende edificio de 4 niveles: Parq.4 vehs, 5 Hab., con a/Lav, Sala, Comedor, Cocina, Balcones y PentHouse 3H, 3B, Sala, Comedor, 2 Balcones, Gacebo, Terraza, BBQ, Jacuzzi, próx. a la Puerta de la Misericordia y Malecón. Precio neg 809-399- 6581

MIRADOR SUR Vendo casa grande a 200 mts del Parque Mirador Sur y Ave Anacaona. Solar 480 m², 24 mt de frente con deslinde hecho. No intermediario. Inf: Dr. Rodriguez 809-763-2244/ 809-902-2973

FINCAS " M\ekX

La Feria, C/A, Esq Hipolito Herrera Billini Local 3-A, Edif X-1, 20 mts, RD$15mil. 809-763-2478

103

AZUA, HOTELEROS PRECIOSA playa 2 Km, arena blanca, para su grandioso resort, area 8 millones M2 Precio regalo. Tambien 6 Mil Tarreas para energia solar o eolica Morales 829-513-1528, 829-513-1528. Comparto comision. 104

HABITACIONES

" M\ekX

" F]\ikX Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" JXekf ;fd`e^f

LUCERNA, casa 2 niv, 380 M² solar 400 const, 4H. c/B, 5 parqs, 50 M Carr. Mella $6.8 829-864-2340 / 809-537-5916

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5 MM Informacion 809-472-0777. EL MILLON 150 M2, de const. parqueos, apropiado para laboratorio, farmacia, lavanderia, oficina, call center, almacén, guarderia, etc. Inf. 809-6966801, 883-6246, 549-6956

" Gifm`eZ`Xj " M\ekX " JXekf ;fd`e^f

GAZCUE, vendo oferta muy hermosa apartameto (penthouse) piso 4, con terraza, balcon, 3 habs., 3½ baños, y cuarto de servicio, 1 parqueo, 150 metros, amueblado, 175 mil dolalares. 809-877-2027

" M\ekX

SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ *

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 106

LOCAL OFICINAS

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PIANTINI, W. Churchill #71, Edificio Lama (entre Acrópolis y Blue Mall). Alq. Locales Ofic. 36M², 2do niv. incl. baño privado, planta, seg. Valet parking, US$595 + ITBIS. Inf.- 809-544-1794 de Lun. a Vie. de 9 a 6.00pm. Sab. de 9 a 1.00 pm. zona universitaria LOCAL 115 M2, 2do. piso, av. Abraham Lincoln (frente al Dominico Americano) 809-696-6801, 883-6246, 549- 6956

" M\ekX

BAVARO detras de Viamar y Next solar 15,087mts², titulo y deslinde. Inf. 809-861-8935/ 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655. DE OPORTUNIDAD. Solar 1,120 mts2, Caleta, La Romana, vista al mar, dos salidas,1 frente al mar,otra lateral calle. Telf:809-440-4767. JARABACOA Terreno 7,100m² apropiado para residencia grande o proyecto US$30 el m² 809- 481-3498 JARABACOA Vendo solar , area 2,835 m², titulo, deslindado, zona alta, a 3 kms , del pueblo. Tel.- 809-696 -6801, 883-6246, 549- 6956

EMPLEOS

Tienda de Repuestos en Herrera solicita Supervisores con exp. en areas de Contab. y Adm 849-294-2324 Tienda de Repuestos en Herrera solicita seguridad preferible Ex-Militar con su arma de fuego 849-294-2324 TIENDA DE REPUESTOS en Herrera Solicita Supervisores experiencia en manejo de personal y conocimiento Contabilidad y Administracion. 849-294-2324 Ariela Tienda de Repuestos solicita personal de seguridad, preferible ex militar, con arma de fuego. 849-294-2324 Ariela Tienda de Repuestos solicita personal de seguridad, preferible ex militar, con su arma de fuego. 849-294-2324 Ariela

LEGALES

" JXekf ;fd`e^f LOCAL 85 m2. 3er. piso, C/Jacinto Mañon No. 48, Prox. Churchill, Ens. Paraiso. Tel.809-696-6801, 883-6246, 5496956

PERDIDA DE CERTIFICADO a plazo fijo # 4509, emitido por la Cooperativa Nacional de Servicios Multiples de los Medicos, Inc. (MEDICOOP) valor RD$1,000,000. fecha de apertura 10/04/2013 a favor de Yanes Cristina Rodriguez de Mustelier y Mercedes Yovanna Rodriguez Silver PERDIDA DE CERTIFICADO DEdeposito a plazo fijo NO. 17-08-170551264, emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos APAP, por un valor de RD$30,000.00 aperturado el 11 de abril del 2005 a nombre de Yaska Seymour. Cedula 001-1756982-2

" 8chl`c\i 2000

" JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO SOLAR 400Mt² en Bayona, Cercado, cerca Prol. 27 de Feb. propio para Taller u ofic. de servicios. RD$45Mil 809-802-9996 /809-534-2634

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f EVARISTO MORALES, oportnidad, 2 aptos. 8vo. y 9no. pio, 2 habs., 2½baños, lobby, linea blanca, US$120,000. 809-692-7099 /809-756-3112 GRANDISIMOS MEDIANO Y PEQUEÑOS. Tambien tenemos muchas naves. 829-557-0520. 829-375-7373 GRANDISIMOS MEDIANO Y PEQUEÑOS. Tambien tenemos muchas naves. 829-557-0520. 829-375-7373 Solares Jarabacoa Proyecto en desarroyo con vista a La Vega, 1000M². RD $450Mil y 3000M² RD$1.2M Sr. Rene. 829-886-3845

EMPLEOS " F]\ikX AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,500 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas, EIRL, 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454. Asistencia de empleo y pasantía. En Santiago RD. Institución de Salud (PSS), requiere los Servicios de: Médicos Internistas, Cardiólogos, Médicos Generales, Lic. en Enfermería, Secretarias. Para mas información Tel: (809)276-0101, Ext. 221. SE SOLICITA CHOFER para casa de familia con su arma de fuego, preferible Ex-Militar.Tel.849-763-9516 Roa SE SOLICITA Joven de 18 a 25 años para trabajar en casa de familia como jardinero preferiblemente del campo. Inf. 849-763-9516 Sr. Roa. SE SOLICITA JOVENES de buena presencia con experiencia en ventas, para trabaja en empresa de productos consumo masivo. Interesados enviar CV: diegocelym85@gmail.com SE VENDE MOTOCICLETA para delivery, en perfecto estado, RD$20,000. Inf. 809-858-4370 Uceta Taller de pintura y desabolladura Req. Encargado de Cotizacion y Servicio al Cliente. Encargado del area de operaciones (desabolladura y puintura). Edades entre 30 a 50 años, Buenas relaciones humana, experiencia en el area, facil manejo de expresion. servicentrocharles@gmail.com

300

ABOGADOS GRATIS TU PRIMER CASO: LicdaMorenoabogada,administracion de apto, casas, alquiler,venta,divorcio,correcion de nombre, casos civiles y penales en general. 809-4046126:809-786-6126 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Cert a plazo fijo #30-10300085760 emit. por La Asoc. Pop. De ahorr. y Prest., suc. San Crist., por valor de RD$10,000 a favor de Ramona Báez F. De Valverde. Ced. 002-0068237-5 y Victor Báez Ced: 002-0049426-8 en fecha 20/04/2009. Perd.deCertf.Financiero,No.53 40034714 Emitido por el Banco del Progreso S. A.Apert. 16/01/2006,por un monto de RD$350,000.00, a Favor de Temistocles Concepcion y Sofia Gonzalez Perello.Bani. Perd. de Certif. Fina, No.130-010849-9,Apert.05/09/ 2011,Emitido por el Banco de Reservas,Por un Monto de RD$500,000.00, A favor de Marcos A.Martinez Miniel.Bani Perdida Certificado Financiero. No. BLA5183171. Emit. Por el banco BHD .A favor de Grecia Brito Germosen y Andrés Julio Rivera DionicioPor un monto de $RD. 629,287.49 en fecha de apert.07/07/2009. Perdida Certificado Financ iero. No. BLA503575 emitido Por el banco BHDA favor de Grecia Brito Germosen y Andres Julio RiveraDionicio por un monto de $RD1,366,530.80 en fecha de Apert. 07/08/2008.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Toyota 2011, negro, placa A727484, chasis KGC300056623. Prop. de Angela Balentina Portorreal Capellan

Perd. Placa No. K118377, de la motocicleta Suzuki, azul, 2016, chasis LC6PAGA15G0 003638, prop. Daniel Gilberto Valenzuela Tejeda.

309

PÉRDIDA DE PLACA Perd.dePlacaNo.N880643,Mot o,HondaAzul,Año1994,Chasis HA022622809,Prop.de Jorge Beato Muñoz Rodriguez. Perd.dePlcaNo.K.0602375,Mo to.HondaAzul,ChasisHA02221 4179,Prop. de Santa Y. Urbaez de Baez.Ocoa.

PERDIDA DE CERTIFICADO financiero 262005009-9, emitido por el Banco Agricola, de fecha 8/09/2014, por valor de RD$250,000. a nombre de Josefina Ferreras Medina o Fleuris Maleidi Medina Mendez

PERDIDA DE PLACA Camion Freight Liner, año 2000, placa L293162, color blanco, chasis 1FUPCDYB7DG30892, Prop. de Engels Turbi de La Rosa.

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

NAVE INDUSTRIAL

Perd. Placa. K0342637 de la motoc. Honda, color azul, año 1992, chasis HA022634542, prop. Carlos Manuel Taveras Alcántara.

Perdida de Certificado Financiero No. CF-1015664938 Emitido en fecha 26 de enero 2018, por un monto de RD$2,000,000.00 por la Asociacion Popular de Ahorros y prestamos a nombre de Tanya Malena Amador

305 108

Perdida de matricula del vehiculo Nissan PATHFINDER LE, verde, 1997, placa G246047, chasis JN8AR05Y3VW184965, prop. de Andres Mora.

Perdida de cert. de titulo de un solar de 1,033.38mts2, parcela no.18, DC 4, del acreedor hipoteca convencional en primer rango a nombre de Agustin Maria Liz Genao, a favor de la Cooperativa de ahorros y creditos Sabaneta Novillo INC.inscrito en el 2009 folio 45, del libro 6. Se hace de publico conocimiento la perdida del titulo no.147, del libro 4, folio 214, de fecha 02/12/2005, dentro de la parcela no.1 del DC 2 de Esperanza, Provincia Valverde, con ext. superficial de 226mts2, prop. de Freddy Rafael Tavarez. Se hace de publico conocimiento que se ha perdido el titulo no.147, del libro 4, folio 214, de fecha 02/04/2003, dentro de la parcela no.1, del DC 2 de Esperanza, provincia Valverde, con extension superficial de 95mt2 prop. del Sr. Juan Rodriguez Jimenez. 306

PÉRDIDA DE CHEQUES PERDIDA DE CHEQUE DE Administracion del Banco BHD León Número 10993252 a nombre de Espaillat Motors, por un monto RD$500,000.00 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

PERIDIDA DE PLACA NO. k0338270 Veh. Honda Verde a;o 1982 chasis HA029481423 Prop. Juan Anselmo Ortiz Reinoso

PERDIDA DE PLACA, de la Motorcicleta Yamaha, 1995, color negro, placa K0749753, chasis 3KJ7557368. Propiedad de: Geneskar Shaheck Perez Encarnacion. Perdida de Placa del Jeep Honda Color Dorado año 2000, Placa G115461 Chasis JHLRD1870YC037114 Propiedad de la Sra. Ramona Ferrand Rivera. Perdida de placa del vehículo TOYOTA CAMRY, blanco, 2007, placa A546283, chasis 4T1BE46KX7U590958, prop. de Melvin Miguel Matta Medina. PERDIDA DE PLACA del Veh. Hyundai 2009, gris, placa G215708, chasis KMHSH81WP9U477811. Prop. de Julio Ernesto Ravelo Roedan Roedan Perdida de Placa del Vehic. Honda Banco Placa K1269359 Año 1994 Chasis JF311003243 Propiedad de Gaby Misael Calderon De Jesus. Perdida de placa del vehiculo Toyota Jeep, plateado, 2007, placa G160397, chasis JTEBY25JX00054903, prop. de Leonarda Margarita Rodriguez Diaz. PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 2002, blanco, placa A475987, chasis 1NXBR12E92Z653284. Prop. de Diego Ramon Quezada Matos

VARIOS

SERVICIOS

Perd.dePlcaNo.L146541,Carg a,ToyotaRojo,Año1985,Chasis JT4RN50R0F0075441, Prop. de Dolores T. German Dume.

Perdida de placa de la motocicleta Yamaha, negro, 1990, placa K0458391, chasis 3YJ2560106, prop.de Rafael Antonio Vargas Garcia.

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920.

500

ACONDICIONADOR DE AIRE

" I\gXiXZ` e 403

ESCUELA DE CHOFERES LA ESCUELA DE CHOFERES Villa Mella con motivo de navidad gran especial. Tel. 809-569-0422, 809-697-1159 411

PRÉSTAMOS !!AAAPROBADO YA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-427-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222 PRESTAMOS DE Inmediato con su titulo de su casa a mano, sin credito, sin referencia, nosotros si resolvemos. Of.- 809-221- 8896. Cel. 809-377-5489 (con ws) 414

SERVICIOS VARIOS Amenización con Musica grabada o en vivo. Alquiler de equipos de Sonido y proyector: (1) Bodas, Feste jos, cumpleaños y eventos. (2) Capacitacion en Excel y Access para contadores. inf. 809-727-1349/809-483-1349

Perd. de Matr, Jeep Daihatsu, Azul,Año1979,PlcaNo.G09613 0,ChasisF20058007,Prop.de Angel R. Heredia Baez. Bani.

Perdida de Placa #K0147062 de la Motocicleta Jincheng Azul, 2012, chasis LJCPAGLH0CS000950, prop. Juan De Dios Mercedes.

PERDIDA DE MATRICLA del Veh. Honda 1994, gris, placa K0733530, chasis JF061121308. Prop. de Ramon Antonio Volquez

Perdida de placa L338755 del vehiculo de carga marca Hyundai, color blanco, chasis KMFGA17CPFC263110, año 2015, prop. de Raul Sterlin Martinez Santana.

Detectives Oferta 30 a 50% de desc. matrimoniales, desde RD$17,500, semanal, rastreo, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo www.detectiverodiven.com 809-561-6538 Whatsapp 809-224-7974 Serv. 24H

Perdida de matricula de la motocicleta Honda, 2001, rojo, placa NACH36, chasis JH2SC44071M105539, prop. de Rody Sarahy Tavera Quezada.

Perdida de placa N9128807 de la motocicleta marca Nipponia, color rojo, chasis XF1CG150ACY001733, año 2012, prop. de Cecilio Batista De Paula.

Licda. RODRIGUEZ Ofrece sus servicios en problemas de Impuestos Sobre la Renta, Declaración Jurada, ITBIS, y TSS, Cel. 829-214-7758

OFERTA por $3,000 PESOS Pintamos su nevera en su hogar, reparamos a/c, nevera no frost, lavadora, todos los repuesto, serv. y garantia. Sr. Elpidio Tel. 809-937-9688, 809-719-3711

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR

" M\ekX Vendo Vitrina, Juego de comedor y Gabetero Italino, todo de madera nogal, buenas conds. Otros Articulos disp. Int. llamar de 10:00 a 9:00. Inf: 809-770-3389

503

AVISOS DIVERSOS MASAJE HOLISTICO relajante descongestionante y energizante, para hombres y mujeres. Sto. Dgo., Capital y Juan Dolio. Miguel 849-4022490 WhatsApp

507

EQUIPOS AGRÍCOLAS Vendo empacadora productos frescos, selección y lavado capacidad 2.5 contenedores 40’’x día $1,950,000 y unidad cuarto frío capacidad 60m³ 2 compresores y 3 consolas,paredes y techo paneles desmontables 4” $900,000 Inf. 809-574-2618/ 809-383-0354 ramirezcoffe@yahoo.com

" M\ekX TANQUE Refrigerar Leche 2000lts, tanque para semen, 3 bidones acero inox. (2 de 40lts, 50 lts.) 809-519-8935/ 809-746-1216 / 809-818-6655.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (,

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# * ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8