LD 17-12-2018 by Listín Diario

<C ;<GFIK<

C8 M@;8

G<I8M@8

Editorial

:@IL>Ă 8J <JKyK@:8J

;< C8 HL< EFJ C@9I8DFJ

:8D9@FJ GFI K<:EFCF>Ă 8 (:

J<IĂ? C8 J<;< ;< CFJ AL<>FJ E8:@FE8C<J ;<C )')' (9

I; ),%'' CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ EÂ˛ *-#,*'% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8

?8:< ;FJ J<D8E8J K8D9@yE I<:?8QĂ¤ =@ID8I 8:L<I;F D@>I8KFI@F

:FEM<E@F ><E<IĂ¤ >I8E FGFJ@:@Ă¤E

<C G8Ă J EF 8:<GK8 <C G8:KF JF9I< I<=L>@8;FJ :8E:@CC<I :FDLE@:8 8 C8 FEL HL< <JK< :FEK@<E< ;@JGFJ@:@FE<J :FEKI8I@8J 8C @EK<IyJ E8:@FE8C V:FJK8 ;< J8D8EĂ?

(,9 C8J DLE;@8C<J

<c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj [`mlc^Â? Xp\i cX gfj`Z`Â?e [\c ^fY`\ief Zfe i\jg\Zkf Xc GXZkf Dle[`Xc jfYi\ I\]l^`X[fj Xljg`Z`X[f gfi EXZ`fe\j Le`[Xj%

G8IĂ J# 9ILJ<C8J P CFE;I<J

SĂ?GUENOS EN: <=<

MUEREN DOS Y HAY CUATRO DESAPARECIDOS EN NAUFRAGIO " ;fj g\ijfeXj dl\ikXj# Z`eZf i\jZXkX[Xj p ZlXkif [\jXgXi\Z`[fj _X [\aX[f le ]iljkiX[f m`Xa\ \e pfcX hl\ gXik`Â? [\ JXYXeX [\ cX DXi Zfe [\jk`ef X cX `jcX [\ Gl\ikf I`Zf%

"('8 =FID8E ;<:<E8J ;< DLA<I<J G8I8 HL< J<8E CL<>F <DGI<E;<;FI8J

8;<DĂ?J

"((8 C8 I<GĂ¨9C@:8

C8 I<GĂ¨9C@:8 :FCC8;F C8EQ8 FG<I8K@MF <E ;E

V8EĂ?C@J@J

"(+8

:?8C<:FJ 8D8I@CCFJ Reglamento JCE es un catĂĄlogo de restricciones "-8 C8 I<GĂ¨9C@:8

<C EL<MF J@>EF ;< C8J GIFK<JK8J <E <LIFG8 @E:FE=FID<J% CX gfc`ZÂ&#x2C6;X [`jg\ijÂ? Xp\i Zfe ^Xj\j cXZi`dÂ?^\efj X dXe`]\jkXek\j hl\ j\ ZfeZ\ekiXife ]i\ek\ X cX j\[\ [\ cX Le`Â?e <lifg\X \e 9ilj\cXj gXiX gifk\jkXi gfi cX XgifYXZ`Â?e [\ le gXZkf jfYi\ d`îXZ`Â?e [\ cX FEL% 8p\i kXdY`Â&#x201E;e dXe`]\jkXek\j Zfe Z_X$ c\Zfj XdXi`ccfj fZlgXife [\Z\eXj [\ ifkfe[Xj \e =iXeZ`X# \e \c hlèkf ]è [\ j\dXeX Zfej\Zlk`mf [\ gifk\jkXj ZfekiX \c ^fY`\ief%

(,8 I<JLD<E ;<C C@JKĂ E )'(/

VE@:8I8>L8

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

C8 I<GĂ¨9C@:8 89F>8;F D8K8 8 <OG8I<A8 P CL<>F J< JL@:@;8 (*8 C8 M@;8 LE 8C>FI@KDF GF;IĂ 8 I<;L:@I DFIK8C@;8; ,:

<EKI<K<E@D@<EKF GĂ¨9C@:F J< I@E;< 8EK< IFD<F (':

".8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s I<=FID8 ;< CFJ <JK8KLKFJ =L<EK< <OK<IE8

;@:K8;LI8

;< FIK<>8 :@<II8 D<;@FJ ;< C8 =8D@C@8 :?8DFIIF K: I<:?8QĂ¤ M8I@FJ I<:LIJFJ ;< @E:FEJK@KL:@FE8C@;8;

"(+9 8^\eZ`Xj DXeX^lX

La AsociaciĂłn de Periodistas de Nicaragua condenĂł ayer <c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc [liXek\ leX [\ jlj Xl[`\eZ`Xj Z\c\YiX[Xj la â&#x20AC;&#x153;confiscaciĂłn de los bie\e \c )'(/% 8c d\efj *' j\ek\eZ`Xj _Xe j`[f [`ZkX[Xj gfi \jX XckX nesâ&#x20AC;? de un grupo de medios Zfik\ \jk\ XÂ&#x152;f jfYi\ XZZ`fe\j [`i\ZkXj [\ `eZfejk`klZ`feXc`[X[ ZfekiX crĂticos con el Gobierno del presidente Daniel Ortega. c\p\j# i\jfclZ`fe\j# [\Zi\kfj p i\^cXd\ekfj%

GIJ: :8D9@8 <JHL<D8 ;< ;@I<::@Ă¤E Dfd\ekf \e hl\ [\c\^X[fj hl\ gXik`Z`gXife Xp\i \e cX 8jXdYc\X EXZ`feXc <okiXfi[`eXi`X [\c GXik`[f I\]fid`jkX JfZ`Xc :i`jk`Xef GIJ: mfkXYXe X ]Xmfi [\ df[`]`ZXi cfj \jkXklkfj [\ cX fi^Xe`qXZ`Â?e%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

F9J<IM8KFI@F >CF98C

;y9@C I<JG8C;F <C I<:?8QF

;<98K<% J@KL8:@äE @EK<IE8:@FE8C

LEONEL FERNÁNDEZ <O GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8 ;FD@E@:E8

JXekf ;fd`e^f

a semana pasada fue aprobado en Marrakech (Marruecos), el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, promovido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Ese Pacto procura, entre otros objetivos, el de mejorar la cooperación sobre la migración internacional; el de crear una concepción común, responsabilidades compartidas y unidad de propósito en todo lo concerniente al fenómeno migratorio, que es uno de los temas globales de mayor trascendencia en los inicios del siglo XXI. Sin embargo, a pesar de esa realidad, obtuvo un débil apoyo por parte de los Estados Miembros, en el marco de lo que normalmente ocurre en el debate sobre ese tipo de acuerdos globales. De 193 países, solo 164 lo suscribieron, lo que equivale a decir que 29 no lo hicieron, entre los cuales se encuentra, afortunadamente, la República Dominicana. Ese fenómeno, sin embargo, resulta extraño. Esto así en razón de que desde julio de este mismo año, luego de 18 meses de negociaciones intergubernamentales, con la única excepción de los Estados Unidos, todos los países habían aprobado el documento que serviría de base para la aprobación en Marruecos del referido Pacto Migratorio. El interés de promover un pacto global para establecer principios y valores en relación a la migración internacional surgió como consecuencia de la grave crisis migratoria que sacudió a varios países europeos en el 2015. Ese año, el número de migrantes irregulares que arribó a las costas del viejo continente superó a las 645 mil personas. Por supuesto, ese fenómeno era el resultado del impacto ocasionado por la crisis financiera global que se desató a partir del 2008; y que aún continúa en la actualidad sin una solución definitiva. En adición a esa crisis financiera, una inmensa ola migratoria se produjo hacia Europa como fruto de las devastaciones ocasionadas por el impacto de la Primavera Árabe, especialmente en países como Siria y Libia. El número de personas que huía despavorida de la cruenta guerra civil era inmensa. Miles cruzaban hacia Grecia, Turquía e Italia. En un acto generoso y solidario que le ocasionó un alto costo político, la canciller de Alemania, Ángela Merkel, abrió las puertas de su país a más de un millón 400 mil refugiados. Del África Subsahariana arribaban al Mar Mediterráneo frágiles embarcaciones con decenas de miles de jóvenes abatidos por la pobreza y el desconcierto. Su único objetivo era buscar nuevos horizontes que proporcionasen sentido a sus vidas. En la travesía, sin embargo, algunos se encontraron con la muerte. Como consecuencia de esa grave crisis migratoria en Europa, se decidió establecer un diálogo intergubernamental que pudiera crear los lineamientos y directrices para una migración que fuese ordenada, segura y regular. Eso fue lo que dio lugar a que, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 2016, se aprobase la Declaración de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes. Eso sirvió de marco para las negociaciones intergubernamentales que culminaron, la semana pasada, con la aprobación en Marruecos del Pacto Mundial sobre Migración. IldYf X DXiil\Zfj A pesar de que, como hemos dicho, 193 Estados Miembros de Naciones Unidas habían aprobado, en julio

<C G8:KF DLE;@8C ;< D@>I8:@äE =L<EK< <OK<IE8

:feZclj` e% ;\jgl j [\ [fj X fj [\ [\YXk\j p [`jZlj`fe\j# \c [\efd`eX[f GXZkf Dle[`Xc gXiX cX D`^iXZ`óe J\^liX# Fi[\eX[X p I\^lcXi# ]l\ XZf^`[f ]XmfiXYc\d\ek\ gfi c-+ [\ cfj (0* gX j\j hl\ ]fidXe gXik\ [\ cX Fi^Xe`qXZ`óe [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj# i\le`[fj \e cX Z`l[X[ [\ DXiiXb\Z_# DXiil\Zfj%

:XiXmXeX% D`îXek\j _fe[li\ fj ZXdèXe Xp\i _XZ`X cX Z`l[X[ [\ KXgXZ_lcX# kiXp\Zkf fYc`^X[f ildYf X jl fYa\k`mf# <<LL# kiXj _XY\i cfîX[f èjkXcXij\ \e :`l[X[ :lXl_k\dfZ# \e :_`XgXj# cl\^f [\ [\ii`YXi cX mXccX [\ XZ\if [\ cX c e\X ]ifek\i`qX%

de este año, el texto sobre el Pacto Migratorio, resultó que al final en Marruecos, solo 164 países lo suscribieron. ¿Por qué ocurrió así? ¿Por cuáles motivos, a pesar de que el pacto no tiene carácter vinculante ni sus disposiciones sentido obligatorio, países que habían votado a favor del documento en julio, desaprobaron su adopción en diciembre? Para algunos países, la razón se debió al hecho de que la aplicación de normas y políticas migratorias es de la incumbencia exclusiva de los Estados nacionales. Por consiguiente, la suscripción del pacto, conforme a ese criterio, conllevaba para cada Estado una disminución del pleno ejercicio de su soberanía. Pero, en realidad, en el pacto se sostiene el derecho soberano de los Estados a establecer sus normas y políticas migratorias. En forma expresa lo dice así: “Los Estados tienen el derecho soberano a determinar su propia política migratoria y la prerrogativa de regular la migración dentro de su jurisdicción, de conformidad con el derecho internacional”. Por lo tanto, lo que condujo a algunos países a considerar el concepto de soberanía, no es tanto el que no figurase en el texto del Pacto Mundial. Fue, más bien, debido a la ambigüedad o ambivalencia que se deriva del lenguaje utilizado en otras partes del mismo documento. En ese contexto se establecen compromisos políticos y morales que sí limitarían el derecho soberano de los Estados. Para los Estados Unidos, por ejemplo, el Pacto Migratorio es inconsis-

tente e incompatible con su política de migración y de refugiados; viola la libertad de expresión y el estándar de detención de migrantes, lo que promueve un acceso irrealista a los servicios sociales. Para Australia, el pacto no distingue adecuadamente entre las personas que puedan ingresar al país legalmente y las que puedan llegar por vía irregular. Todo eso coincide con lo que también se esgrime en Eslovaquia, donde además se sostiene que no han sido tomados en consideración los efectos económicos y riesgos de seguridad de la inmigración ilegal. En Israel, el gobierno entendió que el pacto disminuye la capacidad de proteger sus fronteras contra los infiltrados ilegales. En Austria, se considera que el pacto afecta su soberanía y la capacidad de decidir sus políticas migratorias. Para Bulgaria, que se encuentra en una de las principales rutas migratorias desde Oriente Medio a Europa Occidental, el pacto migratorio no protege los intereses del país ni de sus ciudadanos. En el caso de Chile, el gobierno ha planteado que la migración no constituye un derecho humano; y que los países tienen, por el contrario, el derecho a determinar los requisitos de entrada para los ciudadanos extranjeros. <c ZXjf [fd`e`ZXef La República Dominicana, por su parte, no quedó ajena a ese debate. Por el contrario, unos días antes de la conferencia intergubernamental

en Marruecos, el gobierno dominicano, luego de la rendición de un informe por parte de una comisión interinstitucional, en sintonía con las reacciones adversas de distintos sectores de la vida nacional, decidió que el país se retirase de la conferencia y no aprobase el Pacto Migratorio Global. Entre las razones dadas por el gobierno dominicano para asumir su postura frente al pacto de Naciones Unidas, se hizo referencia a los desafíos que representa la condición única de nuestro país, al compartir la isla con otra nación con significativas diferencias económicas, sociales, medioambientales y de seguridad. En adición, el posible debilitamiento de la capacidad del Estado para hacer valer sus normas e implementar con eficacia sus políticas migratorias. Igualmente, expresó que el pacto crearía compromisos que limitarían la capacidad de nuestro Estado para responder a situaciones que pudiesen presentarse en su frontera terrestre. Pero, al margen de lo expresado por el gobierno dominicano, aunque el pacto dispone de cláusulas que reconocen principios universalmente aceptados de protección de derechos humanos, contiene, sin embargo, otras disposiciones que resultarían lesivas al interés nacional. Es el caso, en primer lugar, de aquellas que extienden a los migrantes, independientemente de su estatus migratorio, el acceso a todos los servicios básicos.

Eso, por supuesto, implicaría aceptar obligaciones no previstas actualmente en el ámbito del Derecho Internacional. Pero, además, asumir gastos que excederían nuestra capacidad financiera; y, por lo tanto, incumplir con tareas que sí corresponden realizar al Estado Dominicano en beneficio de sus nacionales y migrantes regulares. En segundo lugar, el Pacto Migratorio prevé la detención de los migrantes irregulares como último recurso, lo que haría imposible la aplicación de la norma interna y su eventual deportación a sus países de origen. En tercer lugar, el “facilitar el acceso de los migrantes irregulares a una evaluación individual que permita su evaluación, caso por caso…”; lo cual equivaldría a una especie de plan de regularización permanente. En cuarto lugar, el acuerdo de Naciones Unidas propone “elaborar o aprovechar prácticas nacionales y regionales que permitan la admisión y una estancia de duración apropiada por motivos humanitarios o de otra índole para los migrantes que se vean obligados a abandonar su país de origen debido a desastres naturales repentinos y otras situaciones precarias”. En base a ese criterio, es evidente que se diluye la diferencia entre el refugiado, el migrante humanitario y el que abandona su país por razones económicas, lo que implicaría una asimilación no diferenciada de todo tipo de migrantes. Por otro lado, preocupan las implicaciones para la imagen del país, que podrían derivarse del proceso de seguimiento y examen, que el Pacto sugiere hacer de forma periódica. En fin, aunque el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, recientemente aprobado en Marrakech, fue concebido con la intención de regular un fenómeno global de gran trascendencia, no menos cierto es que no previó las diferentes realidades que se presentan en distintos países o lugares del mundo. Es el caso de la República Dominicana que, a pesar de comprender la importancia de una regulación global del fenómeno migratorio, no podía aceptar algunos de sus principios, debido a que resultan perjudiciales al interés nacional. Por esa razón resultó acertada la decisión del gobierno dominicano de no sumarse al Pacto Mundial de Migración.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 EF 8:<GK8%

<C G8àJ ;@:< EF 8C G8:KF >F9@<IEF ;FD@E@:8EF ;@=LE;< LE :FDLE@:8;F <E <C HL< 8=@ID8 HL< J< 89JK<E;IÝ ;< MFK8I 8G

J`klXZ` e îXm\% J\^ e \c 8ckf :fd`j`feX[f [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj gXiX cfj I\]l^`X[fj 8:ELI \e \c dle[f _Xp leX \d\i^\eZ`X i\cXk`mX X cX j`klXZ` e [\ cfj i\]l^`X[fj gfihl\ Xgi o`dX[Xd\ek\ \c 0' [\ \ccfj \jk}e È\e gX j\j m\Zèfj X cXj qfeXj [\ Zfe]c`Zkfj# gX j\j hl\ pX clZ_Xe gfi ZlYiì cXj e\Z\j`[X[\j Y}j`ZXj [\ jl gifg`X gfYcXZ` eÉ%

:fem\e`f dle[`Xc jfYi\ i\]l^`X[fj j\ [`jZlk\ _fp \e FEL

;\jZi`Y\e cfj i`\j^fj X hl\ j\ \ogfe X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j` jljZi`Y X \c GXZkf Dle[`Xc jfYi\ I\]l^`X[fj hl\ `dglcjX \c 8:ELI%

JXekf ;fd`e^f

l gobierno dominicano decidió no adoptar el Pacto Mundial sobre Refugiados que será conocido hoy durante la Sesión Plenaria de la 73ª Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, en Nueva York. “Reconocemos el carácter humanitario del Pacto de Refugiados y el interés de buscar una cooperación internacional para enfrentar los serios problemas y desafíos que generan los grandes desplazamientos humanos en diferentes partes del mundo como consecuencia de conflictos bélicos, guerras civiles y múltiples situaciones de crisis que afectan a diferentes países y regiones del mundo”, dice la declaración entregada por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Agrega que el país “se identifica con el espíritu del pacto y con aspectos fundamentales de este a la luz de sus compromisos que se derivan de su propia legislación y de las convenciones internacionales que el Estado dominicano ha suscrito y ratificado, especialmente la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, del 28 de julio de 1951, aprobada por el Congreso Nacional mediante resolución núm. 694 del 8 de noviembre de 1977, así como el Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados, del 31 de enero de 1967, aprobado por el Congreso Nacional mediante resolución núm. 694 del 8 de noviembre de 1977”. Expresa que “algunos de los principios del Pacto están sustentados en dos instrumentos internacionales de los cuales la República Dominicana no es parte: la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas de 1954 y la Convención para Reducir los Casos de Apatridia de 1961, que, si bien esta última fue

firmada por nuestro país el 5 de diciembre de 1961, no se ha producido su ratificación”. Explica que “esta situación obliga a estudiar a fondo los compromisos que se derivan de esas convenciones y si estos se ajustan a la Constitución y al resto del ordenamiento jurídico dominicano, “ya que todo lo concerniente a refugiados y migrantes debe ser interpretado y aplicado conforme a los derechos y garantías fundamentales consagrados en la Constitución y en los tratados internacionales debidamente ratificados por el Estado dominicano”. Advierte que en el territorio nacional solo el Estado dominicano puede conceder la condición de refugiado. No obstante, el Pacto pretende proporcionar las bases para una distribución de la carga y la responsabilidad entre los Estados miembros de las Naciones Unidas, lo que podría ser contrario al interés nacional y al ordenamiento jurídico dominicano”. Agrega que desde un punto de vista práctico, esa distribución de cargas y responsabilidades podría afectar la capacidad de República Dominicana para acoger cantidades considerables de personas susceptibles de ser declaradas como refugiados conforme al nuevo estatuto internacional.

La República Dominicana se abstendrá en la próxima votación relativa a la adopción del Pacto Mundial sobre Refugiados” :FDLE@:8;F D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j

“Un aspecto particularmente sensible es la formulación contenida en el Pacto en el sentido de que si bien el clima, la degradación ambiental y los desastres naturales no provocan, en sí mismos, los desplazamientos de refugiados, dichos fenómenos interactúan cada vez más con las causas de estos movimientos. Dadas las características particulares de la República Dominicana, adoptar una definición tan abierta de la condición de refugiado podría ser contrario al interés nacional”, sostiene el comunicado. Manifiesta que la República Dominicana es un país solidario que asume con seriedad sus compromisos internacionales” y “cuenta con una legislación sobre refugiados que está siendo objeto de discusión en las instituciones relevantes del Estado para una posible revisión y actualización”. Dice que el país reitera su compromiso con la cooperación internacional en el marco de las Naciones Unidas para contribuir con la paz, la seguridad, la resolución pacífica de los conflictos y la protección de los derechos humanos. Informa que por tales consideraciones, “la República Dominicana se abstendrá en la próxima votación relativa a la adopción del Pacto Mundial sobre Refugiados”, concluye el comunicado. :fek\e`[f [\c GXZkf Si República Dominicana hubiese firmado el Pacto Mundial Sobre Refugiados que ha preparado la Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el país quedaría expuesto a serios riegos de soberanía, gastos económicos y a la aceptación de una carga de migrantes a los que tendría que alojar, alimentar y proveer documentación sin límites. Según explicó la directora de Relaciones Externas de la ACNUR, Rossella Pagliuchi-Lor, el gran objetivo del Pacto es “fortalecer la respuesta a refugiados y a las comunidades que les acogen”. Señala que el Pacto busca “aliviar la presión sobre los países que acogen a un alto número de refugiados, mejorar la autosuficiencia y la integración de las personas refugiadas, promover soluciones sostenibles para ellas en terceros países (como el reasentamiento) y generar las condiciones necesarias en los países de origen para que puedan regresar voluntariamente a sus hogares de manera segura y

G<IJFE8C@;8;<J FG@E8E

D@>L<C M8I>8J D8C;FE8;F <c ZXeZ`cc\i [`f X ZfefZ\i Xp\i \c Zfdle`ZX[f [fe[\ j\ \ogc`ZX hl\ \c ^fY`\ief [fd`e`ZXef ef jljZi`Y`i} \c GXZkf Dle[`Xc jfYi\ I\]l^`X[fj [\ cX FEL%

89<C D8IKàE<Q ;LIÝE <c XcZXc[\ [\ JXek`X^f# 8Y\c DXik e\q ;li}e# j\ fgljf Xc gXZkf gfi Zfej`[\iXicf c\j`mf X cX jfY\iXe X eXZ`feXc p gfihl\ \c gX j j\ cc\eXi X [\ `c\^Xc\j%

M@E@:@F :8JK@CCF J<DÝE <c \o[`glkX[f [`af hl\ \jk} j\^lif hl\ AlXe 9fjZ_ _lY`\iX i\Z_XqX[f kXaXek\d\ek\ cX ]`idX [\c GXZkf gXiX I\]l^`X[fj%

AFJy I@:8I;F K8M<I8J <c \o[ì\Zkfi [\ D`îXZ` e Zfej`[\i hl\ \c GXZkf Dle[`Xc jfYi\ I\]l^`X[fj \j d}j c\j`mf hl\ \c i\cXk`mf X cX d`îXZ` e%

digna, cuando las condiciones lo permitan”. Durante una conferencia en Madrid para presentar los contenidos del Pacto, Pagliuchi-Lor explicó que, hay una emergencia en el mundo relativa a la situación de los refugiados porque apróximadamente el 90% de ellos están “en países vecinos a las zonas de conflictos, países que ya luchan por cubrir las necesidades básicas de su propia población”. “Encontrar soluciones duraderas es cada vez más difícil y el número de refugiados que vive en condiciones precarias, a veces durante décadas, se ha incrementado”, expresó la ejecutiva de ACNUR, lo que a su juicio obliga a incrementar las contribuciones públicas y privadas, dado que actualmente sólo se cubre cerca del 50% del presupuesto necesario para las operaciones activas.

nal cada cuatro años a partir de 2019, para centrarse en los desafíos que enfrentan las personas refugiadas y los países de acogida, para ampliar la gama de actores que participan y brindan apoyo y para revisar el progreso colectivo que se está alcanzando hacia una distribución de la carga y responsabilidad compartida más predecible y equitativa”. Igualmente prevé este Foro establecer un marco “para adoptar nuevas medidas, al brindar a los Estados Miembros y a otras partes interesadas pertinentes, la oportunidad de adquirir compromisos concretos hacia la implementación del Pacto Mundial sobre Refugiados”. No obstante, el Pacto dice que no tiene un carácter jurídicamente vinculante para las partes. Los compromisos que se buscan con los Estados y otros colaboradores potenciales son “asistencia fi=fif Dle[`Xc jfYi\ I\]l^`X[fj nanciera, material y técnica”, adeSegún el contenido del Pacto, este más de “cuotas de reasentamiento y prevé determinados compromisos de vías complementarias de admisión los Estados, que incluyen el estable- a terceros países”, entre otras. cimiento de un Foro Mundial sobre C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E Refugiados a nivel ministerial, “que nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd reunirá a la comunidad internacio-

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VGi\ZXdgX X GifZ\jf [\ )'(0

JCE mantendrá a raya a los partidos políticos I<>C8D<EKF% 8GC@:8 ELD<IFJ8J GIF?@9@:@FE<J 8 GI<:8E;@;8KFJ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <c Gc\ef [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc [`f X ZfefZ\i cX j\dXeX gXjX[X \c i\^cXd\ekf [\ Xgc`ZXZ` e [\ cX C\p **$(/# hl\ i\^`i} gXiX cX gi\ZXdgX X [\ )'(0%

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

CX j`klXZ` e \e \c GI; LEF1 =8K@>FJF# G<IF @EèK@C%$ <c X f k\idèX# gfc k`ZXd\ek\ _XYcXe[f# p Xlehl\ ]l\ ]Xk`^fjf# cX m\i[X[ hl\ ef _`qf d}j hl\ Zi\Xi \og\ZkXk`mXj gXiX \c )'(0% <og\ZkXk`mXj \e i\cXZ` e X cfj gXik`[fj p \og\ZkXk`mXj \e i\]\i\eZ`X X cX el\mX c\^`jcXZ` e# pX hl\ j\i} \c X f hl\ m`\e\ hl j\ m\i}e jlj gfj`Y`c`[X[\j# gfk\eZ`Xc\j p i\Xc`qXZ`fe\j% CX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc Xc ]èXc [fk X cX C\p [\ jl i\^cXd\ekf# g\if jfYi\ gi`dXi`Xj% =XckXi X hl\ [\k\idè\ d\afi \c gifZ\[`d`\ekf [\ cXj [\d}j df[Xc`[X[\j [\ ZfejlckX f \jZf^\eZ`X [\ ZXe[`[Xkfj% Ef j\i X aljkf hl\ gfe^X ZXd`jX [\ ]l\iqX X cXj fi^Xe`qXZ`fe\j hl\ ì}e X cXj YXj\j p ef _X^X fkif kXekf X cXj hl\ Xgc`ZXi}e gifkfZfcfj [\ c`k\% CX c\p j\ jlgfe\ hl\ gifm\\ le fi[\e# p \j\ fi[\e k`\e\ hl\ j\i [\ ZXi}Zk\i ^\e\iXc% EX[`\ _XYcX [\c Xjlekf# e` cfj gXik`[fj e` \c fi^Xe`jdf# p [\ kf[fj hl\[Xij\ ZXccX[fj# gf[i X [Xij\ leX j`klXZ` e [\ [\j`^lXc[X[% @eZcljf ef gl\[\ \jg\iXij\ cX ]\Z_X# gl\j [\ [`Z`\dYi\ )'(/ X fZklYi\ )'(0 gl\[\e jlZ\[\i dlZ_Xj ZfjXj% :fjXj Yl\eXj# ZfjXj dXcXj% J` j\i} \ekfeZ\j ZlXe[f j\ \c\^ì} ZXe[`[Xkfj X kf[fj cfj e`m\c\j ¶Z df \j hl\ j\ gifZcXdX gi\j`[\eZ`Xc Zfe kXekX Xek`Z`gXZ` e6 Cf [\c GH;: ¶hl ]l\ i\Xcd\ek\ 6

DXel\c =`^l\ifX JXekf ;fd`e^f

l reglamento para la aplicación de la Ley 33-18 de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos aprobado por la Junta Central Electoral, establece un rosario de prohibiciones a los aspirantes a cargos de elección popular, antes y durante el período de la precampaña. Según el artículo 12 del documento, durante el período previo de precampaña que se extiende desde ahora hasta el 7 de julio próximo, cuando se inicia oficialmente el proceso, los aspirantes a precandidatos solo podrán celebrar reuniones a lo interno de los locales de sus organizaciones políticas, en espacios cerrados y áreas restringidas donde no se entorpezca el libre tránsito ni se interrumpa el normal desenvolvimiento de las actividades de los ciudadanos. También se prohíbe la colocación de vallas, afiches o cruzacalles de precandidaturas, a menos que las mismas sean colocadas y utilizadas en el interior de los locales partidarios, así como la colocación de cualquier mensaje promocional en monitores o pantallas electrónicas externas, salvo las que son exhibidas en los locales de los partidos, agrupaciones y movimientos politicos. Durante este período está prohibida además la colocacion de mensajes o promociones de índole política en los medios radiales y televisivos, y la producción y uso de propaganda de tipo personal alusiva a precandidaturas, como son camisetas, gorras, banderas o cintillos promocionales en lugares públicos. Advierte que en caso de incumplimiento se podrá solicitar la intervención de las autoridades del orden público para su retiro inmediato. Mientras que el artículo 13 del reglamento de la JCE señala que durante el período de la precampaña, comprendido entre el primer domingo de julio (día 7), hasta el primer domingo de octubre (día 6), 1os precandidatos a cargos de elección popular que participen en primarias de los partidos, agrupaciones y movimientos politicos podrán realizar actividades proselitistas internas, dirigidas de manera particular a 1os miembros y afiliados de sus organizaciones. Sin embargo, hace la salve-

FIC8E;F

<c Gc\ef [\ cX A:< cf èk\îXife Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# :Xid\e @dY\ik 9il^Xc# IfjXi`f >iXZ`Xef p AlXe 9Xlk`jkX :l\mXj p Afj Cèf DXik e\q# d`\dYifj \e ]leZ`fe\j%

" C8 8GIF98:@äE ;<C I<>C8D<EKF

I<JFCL:@äE P GC8QF1 <c Gc\ef [\ cX A:<# \eZXY\qX[f gfi jl gi\j`[\ek\# Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# XgifY \e cX j\j` e [\c gXjX[f d` iZfc\j \c ÈI\^cXd\ekf gXiX cX 8gc`ZXZ` e [\ cX C\p **$(/ [\ GXik`[fj# 8^ilgXZ`fe\j p Dfm`d`\ekfj Gfc k`Zfj jfYi\ cX Z\c\YiXZ` e [\ Gi`dXi`Xj J`dlck}e\Xj \e \c X f )'(0É% dad de que esos actos podrán ser reseñados por 1os medios de comunicación, siempre y cuando no sean difundidos con el interés de fijar programas de gobiernos o de políticas públicas dirigidos a candidaturas nacionales. En el artículo 15 se hace referencia a lo establecido por la Ley 33-18, que prohíbe durante la precampaña la pintura de las calles, aceras, contenes, postes del tendido eléctrico, árboles y cualquier propiedad pública, con 1os colores, emblemas o símbolos del candidato o el partido que lo sustenta. Asimismo, los afiches, vallas, cruzacalles, calcomanías, adhesivos, distintivos, murales, altoparlantes (disco light) y cualquier otro medio de publicidad partidaria, que no se coloque acorde con lo establecido en la ley o que no se coloque en 1os locales de los partidos. Ef X ZXdgX X e\^Xk`mX Se prohíbe toda propaganda política que se fundamente, haga referencia o pueda percibirse de manera negativa, irrespetuosa o contraria a los principios, costumbres y valores culturales de la comunidad, en el orden religioso, racial, de preferencia

<c i\^cXd\ekf _XY X j`[f jfd\k`[f X ZfejlckX g Yc`ZX gfi le gcXqf [\ ., [ Xj d\[`Xek\ cX i\jfclZ` e '*&(/# [\c )( [\ X^fjkf gXjX[f# cX ZlXc \jkXYc\Z\ cfj gcXqfj c\^Xc\j p X[d`e`jkiXk`mf gXiX fi^Xe`qXi gi`dXi`Xj j`dlck}e\Xj# gcXqf ]l\ \ok\e[`[f *' [ Xj [\ Zfe]fid`[X[ X cX i\jfclZ` e '+$)'(/# [\c () [\ j\gk`\dYi\ p @^lXcd\ek\# ]l\ i\Xc`qX[X leX Xl[`\eZ`X g Yc`ZX \c )* [\ fZklYi\ gXiX ZfefZ\i \c gifp\Zkf% sexual, o de cualquier otra naturaleza que contravenga las buenas costumbres. También la propaganda que perjudique la estética urbana, dañe el medio ambiente y lo recursos naturales, o contravenga las disposiciones sobre ornato municipal, así como la difusión de mensajes negativos a través de las redes sociales que empañen la imagen de los candidatos, lo cual será sancionado conforme a la Ley número 53-07, de Crímenes y Delitos de Alta Tecnologia. GlYc`Z`[X[ gfi \d`jfiXj Está vedada también la promoción política a través de mensajes publicitarios colocados y transmitidos por 1os diferentes medios de comunicación radial y televisiva, hacer referencia o uso de la imagen del precandidato en nombre de entidades públicas o privadas a las que pertenece o represente. Se prohíbe además la propaganda anónima o la publicación en los medios de comunicacion que no estén avaladas por firma responsable. En el artículo 16 se advierte que no serán permitidos, tampoco portar armas de fuego de ningún tipo o calibre, objetos contundentes,

como hierro, madera, palos o de cualquier otro material, ni armas blancas u objetos corto punzantes. Tampoco será permitido tirar piedras, ladrillos o cualquier otro objeto que dañe o ponga en riesgo la integridad física o salud de las personas o inmuebles que estén ubicados en la ruta de las manifestaciones, ni provocar con palabras o hechos, incidentes frente a la autoridad encargada de vigilar el orden público. Los participantes en las actividades de precampaña no podrán consumir o distribuir bebidas alcohó1icas ni otras sustancias con efectos alucinógenos y con propiedades toxicomaniacas, ni fijar ni distribuir propaganda de carácter electoral al interior de las oficinas, edificios y locales ocupados por 1os poderes públicos y centros escolares del Estado. No podrá incluirse las fotos e imágenes de los precandidatos, ni lemas o eslogan que utilicen, en 1os anuncios y publicaciones financiadas por el Gobierno Central, ministerios, Congreso, organismos autónomos del Estado, Liga Municipal Dominicana y ayuntamientos. En el artículo 19 se establece que no se podrán celebrar reuniones o movilizaciones casa por casa en las inmediaciones de templos religiosos, estaciones de bomberos o de la Cruz Roja, locales de la Junta Electoral, hospitales, centros educativos, recintos militares y policiales y locales de otras organizaciones políticas. Mientras el artículo 20 prohíbe el uso de fuegos pirotécnicos y de pólvora u otros materiales inflamables en los actos de precampaña. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;FJ1 ¶@EJFC<E:@8 F <>F C8JK@D8;F6%$ <c gifeleZ`Xd`\ekf [\ M Zkfi > d\q :XjXefmX $$ ]leZ`feXi`f [\c ^fY`\ief $$ X ]Xmfi [\ cX i\\c\ZZ` e [\ ;Xe`cf D\[èX# gf[i X m\ij\ Zfdf leX XZZ` e g\ijfeXc# leX èjfc\eZ`X gfc k`ZX% @eZcljf leX ]XckX [\ i\jg\kf Xc fi[\eXd`\ekf [\c GI;% LeX è[`jZ`gcèX \m`[\ek\# g\if `^lXc leX i\èZ`[\eZ`X# gl\j ef \j cX gi`d\iX hl\ j\ \ogi\jX \e \jfj k idèfj% CX m\q Xek\i`fi ]l\ i\c\mX[f [\ gfj`Z`fe\j p X_fiX j\ c\ Xdfe\jk g Yc`ZXd\ek\% ¶Gfi hl > d\q :XjXefmX j\ ZfdgfikX [\ \j\ df[f p gXi\Z\ ef k\d\i cX ìX [\ cX [ì\ZZ` e6 CX iXq e jè [l[X gfc k`ZX# Xlehl\ Zfem`\e\ _XZ\i [`jkèZ` e% CX [\ \^f _\i`[f% <eki\ cfj g\ii\[\ jkXj [\ cX Z glcX cfj hl\ \jk}e Z_lgXe[f \o`jk\ leX hl\aX1 D`^l\c MXi^Xj ZXdY` jl \ekfief# j\ if[\ [\ ZfdgX \ifj hl\ gf[i}e ZfekXi Zfe jl X]\Zkf# g\if hl\ ef j\ ^XeX$ ife \c iXe^f \e cXj clZ_Xj gXiX Xgifg`Xij\ [\ cfj j dYfcfj [\c gXik`[f YcXeZf% Cfj hl\ XZfdgX Xife X MXi^Xj \e jl Zfe]ifekXZ` e Zfe ?`g c`kf D\a X ef jfe cfj hl\ ]`^liXe X jl cX[f X_fiX hl\ fjk\ekX cX Zfe[`Z` e [\ ZXeZ`cc\i [\ cX I\g Yc`ZX% <jkf \j# hl\ ZlXe[f \iX gi\j`[\ek\ X j\ZXj# jè leX XckX gfj`Z` e \e \c ^fY`\ief# > d\q :XjXefmX \iX lef [\ jlj giè$ Z`gXc\j ZXg`kXe\j gfc k`Zfj# le mfZ\if hl\ Xii\d\k X ZfekiX kf[f% 8_fiX hl\ k`\e\ \c cljki\ [\ jlj cfîfj èk\ieXZ`feXc\j# jl Zfik\ cX èk\îXe E\e\p :XYi\iX# Ale`fi JXekfj# Cl`j <ie\jkf :Xd`cf¿ KI<J1 C8 JLJF;@:?8 F <C JLJF;@:?F%$ CX fkiX iXq e j\i X d}j gfc k`ZX p [\i`mX[X [\c dXe\af [\c GI; \e cX ZfplekliX hl\ j\ Xgifo`dX% CXj \c\ZZ`fe\j [\c )')'% CX ZXe[`[XkliX [\ Kfe` G\ X >lXYX# gfi \a\d$ gcf% EX[`\ c\ e`\^X e` c\ e\^Xi X jl [\i\Z_f X XjgìXi X cX gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX# gl\j cX gfc k`ZX [fdè`ZXeX \j kXe d\el[X hl\ cfj Zlii $ Zlcfj e` _XZ\e ]XckX e` j\ e\Z\j`kXe% Jè \dYXi^f# \eki\ cfj g\ii\[\ jkXj hl\ gXik`Z`gXe \e ZfealiXj# cX gi\ZXe[`[XkliX [\c _àf [\ Afj =iXeZ`jZf G\ X > d\q i\jlckX jfjg\Z_fjX% :fdf j` ef ]l\iX le \j]l\iqf gifg`f# jèf gXekXccX# dXdgXiX# èk\eZ` e m\cX[X% ;Xe [\kXcc\j# \ èZcljf j\ èmfclZiX Xc _\idXef Afj =iXeb G\ X >lXYX# ZlpX i\cXZ` e Zfe C\fe\c =\ie}e[\q [Xi X gXiX ZlXchl`\i ZfjX% <c _\Z_f [\ hl\ G\ X >lXYX Kfep c\mXek\ cX YXe[\iX [\ cX è[\g\e[\eZ`X [\c gXik`[f# [\ hl\ _XYc\ [\ hl\ \c GI; \jk} Xiif[`ccX[f Xek\ \c ^fY`\ief# [\jel[X \c gifg j`kf Xek\ cfj fafj [\ hl`\e\j k`\e\e fkifj èk\i\j\j# \ èZcljf j\ Zi\\e Zfe [\i\Z_fj X[hlì`[fj% Cf hl\ gifZliXi X Kfe` G\ X j\i X le ifdg`d`\ekf [\c GI;# ef Zfe \c GC;# jèf Zfe ;Xe`cf D\[èX# [\ dXe\iX hl\ cX jfZ`\[X[ j\X Zfe =\ie}e[\q% <jX j\i X cX clZ_X [\ ]fe[f p \ogc`ZXi X \c gifeleZ`Xd`\ekf [\ M Zkfi > d\q :XjXefmX [\ i\X]ìdXZ` e [Xe`c`jkX# p gfi \oZ\jf# i\\c\ZZ`fe`jkX% <jkf \j# ef j\ \jkXi X i\XZZ`feXe[f Xek\ _\Z_fj Zldgc`[fj# f [\ \]\Zkfj Zfdgif$ YX[fj# jèf gfi XZkf i\]c\af¿ :L8KIF1 :FEKI8KF 8 I<EFM8I%$ CX j`klXZ` e hl\ j\ [X \e \c GI;# j\X m\i[X[ f ]}YlcX# j\ i\gif[lZ\ \e fkiXj fi^Xe`qXZ`fe\j# Xlehl\ \c k\dX ef j\ kfhl\ e` j\ [\]èXe cXj \jkiXk\^`Xj% @eZcljf \jf \ogc`ZX cX jlYfi[èXZ` e X cfj c`[\iXq^fj [\c GC;# cfj ZlXc\j j\ Zlck`mXe gfi XYXaf f gfi kiXjdXef# gl\j Xlehl\ ZX[X gXik`[f [\Y\ Zfii\i jl XcYli# j\i [l\ f [\ jl [\jkèf# ef kf[fj k`\e\e \jX \ek\i\$ qX p lef hl\ fkif [ì`^\ek\ hl\ hl`j`\iX ì X cf j\^lif% P cf j\^lif# Xc gXi\Z\i# \j C\fe\c =\ie}e[\q f ;Xe`cf D\[èX# gl\j cfj \jZi glcfj Zfejk`klZ`feXc\j j\ ^lXi[Xe j` cX ZfplekliX gi\j\ekX Yl\eX ZXiX% J\ Zfe]ìd Zfe cXj gi`dXi`Xj# p ef jfcf \e \c gXik`[f dfiX[f# jèf `^lXc \eki\ cfj e Zc\fj Xck\ieXk`mfj% ;\ X_ hl\ cX c\p p \c i\^cXd\ekf j\i}e ZcXm\j X cX _fiX [\ kfdXi [\Z`j`fe\j \c\ZkfiXc\j% Gfe\e gcXqfj p cfj gcXqfj `dg\[ì}e hl\ j\ [\a\ gXiX dX XeX cf hl\ [\Y\ _XZ\i$ j\ \e cX ]\Z_X gi\m`jkX% 8 M Zkfi > d\q :XjXefmX cf Xdfe\jkXife YXaf \c Xc\^Xkf kfig\ [\ hl\ ef j\ k`\e\ eX[X XZfi[X[f gXiX cXj \c\ZZ`fe\j [\c )')'% <c gifYc\dX \j Zl}e[f j\ [\Z`[ì} Xc i\jg\Zkf% Ef j\ gl\[\ \jg\iXi X dXpf [\c )')'# p ef j\i} ]}Z`c [\jgi\e[\i [\ cX k\kX [\ cX mXZX [\c <jkX[f X [ì`^\ek\j hl\ k`\e\e jlj ZXi^fj Zfdf ZfjX gifg`X% <jf [\ ìj\ Xc gXik`[f X _XcXi Xì\ gfi le klYf ZlXe[f gl\[\e d\afiXij\ cXj Zfe[`Z`fe\j [\ kiXYXaf Zfe i\efmXZ` e [\ ZfekiXkfj# ef Xc`\ekX X eX[`\% Gfi X_fiX \j j ekfdX# g\if gf[i X Zfem\ikìj\ \e j e[ifd\¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

=L<EK< <OK<IE8

89@E8;<I :FE=à8 <E HL< G8àJ :8D9@8IÝ 98Eà <c XjgìXek\ X cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX gfi \c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID # Cl`j 8YèX$ [\i# \ogi\j Xp\i jl Zfe]`XeqX [\ hl\ Zfe cX èjkXcXZ` e [\ le el\mf ^fY`\ief \e X^fjkf )')'# \c gX j jlg\iXi} cfj Xckfj e`m\c\j [\ [\cèZl\e$ Z`X# ]XckX [\ \dgc\fj# Xckf Zfjkf [\ cX m`[X# [\jYfi[X[f \e[\l[Xd`\ekf g Yc`Zf# p \c [\jZXcXYif [\ j\im`Z`fj Zfdf jXcl[ g Yc`ZX p j\^l$ i`[X[ jfZ`Xc# \[lZXZ` e [\ ZXc`[X[# gifm`j` e [\ X^lX gfkXYc\ p jXe\Xd`\ekf# \eki\ fkifj% ÈCX gfYi\qX p cX [\j`^lXc[X[ g\ij`jk\ek\j# ]XckX [\ fgfi$ kle`[X[\j# cfj Xckfj e`m\c\j [\ ZfiilgZ` e \ `dgle`[X[ `dg\iXek\j _Xe ^\e\iX[f \j\ XdY`\ek\ [\ [\j\jg\iXeqX# [\ ]XckX [\ ]\# hl\ cc\mX X kXekfj [fdè`ZXefj X hl\i\i ìj\ [\ jl gX jÉ# \ogljf 8YèX[\i%

E8M8IIF >8E8 8GFPF <E ?<ID8E8J D@I898C J8C:<;F <c XjgìXek\ X cX ZXe[`[XkliX gi\j`[\eZ`Xc [\c GXi$ k`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fdè`ZXeX GC; # 8e[i j EXmXiif# i\Z`Y` \jk\ Ô e [\ j\dXeX \c i\jgXc[f X jl gifp\Zkf gfc k`Zf [\ Z`\e$ kfj [\ a m\e\j [\ cX gifmèZ`X ?\idXeXj DìXYXc# hl`\e\j Zfej`[\iXife hl\ \c [ì`^\ek\ gfc k`Zf ^XiXek`qX cX g\idXe\e$ Z`X [\c GC; d}j Xcc} [\c )')'% ;liXek\ jl i\Zfii`[f# EXmXiif j\ i\le` Zfe le Xdgc`f îlgf [\ a m\e\j# X hl`\e\j c\j gi\j\ek \c gcXe [\ ^fY`\ief hl\ \a\ZlkXi X \e ZXjf [\ jXcì ]Xmfi\Z`[f \e cXj gi`dXi`Xj p cl\^f \e cXj gi o`$

;FDàE>L<Q ML<CM< 8 C8 CàE<8 EFIF<JK< D8F# M8CM<I;< <c gi\ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fdè`ZXeX GC; # =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf# i\`k\i cX e\Z\j`[X[ [\ i\Zfejkilì p df[\ie`qXi \c gl\ikf [\ DXeqXe`ccf gXiX ]XZ`c`kXi \ èZi\d\ekXi \c ]claf [\ \ogfikXZ`fe\j [\ gif[lZkfj Y}j`Zfj [\ cX I\^` e Efif\j$ k\% J\ [\ZcXi `[\ek`]`ZX[f Zfe \jkX p fkiXj gi`fi`[X[\j gXiX [èXd`qXi cX gif[lZ$ Z` e p i\[lZì cX gfYi\qX j\ekXe[f cXj YXj\j gXiX le Zi\Z`d`\ekf jfjk\e`[f p Xid e`Zf [\ cX gif[lZ$ Z` e Xîfg\ZlXi`X p jl \ogfikXZ` e _XZ`X d\iZX[fj \okiXea\ifj%

=L<EK< <OK<IE8

dXj \c\ZZ`fe\j% È?\ m\e`[f Xhl X g\[`ic\j hl\ efj leXdfj gXiX Zfek`elXi Zfejkilp\e[f \c gX j hl\ kf[fj Xe_\cXdfj# [fe[\ cX \oZclj` e# \jg\Z`Xcd\ek\ ZfekiX cfj a m\e\j# ef k\e^X \jgXZ`fÉ# [\ZcXi EXmXiif%

VC\p [\ GXik`[fj 8aljk\

El PRSC aprueba modificar estatutos

=L<EK< <OK<IE8

" CX [\Z`j` e ]l\ XgifYX[X gfi cX 8jXdYc\X EXZ`feXc <okiXfi[èXi`X Z\c\YiX[X Xp\i# Zfe cX gi\j\eZ`X [\ [\c\^X[fj [\ cfj [`jkèkfj glekfj [\c gX j# p cXj gièZ`gXc\j Xlkfi`[X[\j [\ cX fi^Xe`qXZ` e% NXe[X D e[\q JXekf ;fdè^f

l Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) aprobó adaptar sus estatutos a la Ley 33-18, de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos, que fue promulgada en agosto pasado. La decisión fue aprobada por la Asamblea Nacional Extraordinaria celebrada ayer, con la presencia de delegados de los distintos puntos del país, y las principales autoridades de la organización. Entre los puntos a reformar de los estatutos figuran incluir todas las modalidades de escogencia de candidatos que contiene la nueva legislación y adoptar todos los requisitos que establece la Ley 33-18 para ser miembro de un partido. Igualmente, modificar los estatutos para reducir los órganos de dirección a Directorio Presidencial y Comisión Política Nacional. Además, transformar los directorios de colegios en una estructura electoral con padroncillos; la creación de directores de áreas y de blo-

;\c\^X[fj% CX Z glcX i\]fid`jkX hl\ [`i`^` cX 8jXdYc\X EXZ`feXc <okiXfi[`eXi`X# Z\c\YiX[X Xp\i%

ques, y definir claramente cuáles son los organismos del PRSC.

sidente del PRSC, Federico Antún Batlle, propuso que esa tercera vía electoral impulse un programa mínimo 8gil\YXe cX le`[X[ de acción, basado en nueve La Asamblea aprobó tam- ejes fundamentales. bién impulsar la construcLa resolución propuesta a ción de una tercera vía elec- los delegados fue leída por toral, junto el secretario gecon otros neral de la orgapartidos ponización, ingelíticos, perniero Ramón Ro<c gi\j`[\ek\ [\c GIJ:# sonalidades gelio Genao. Se =\[\i`Zf 8ek e 9Xkcc\# y organizaaprobó remitir gifgljf hl\ cX k\iZ\iX ciones socialas reformas esm X \c\ZkfiXc `dglcj\ les que tentatutarias a la le gif^iXdX d e`df gan princiJunta Central [\ XZZ` e# pios y valores Electoral (JCE) YXjX[f \e 0 afines a la ideoy al Tribunal \a\j ]le[X$ logía socialcrisSuperior Elecd\ekXc\j% tiana. El pretoral (TSE).

C8 Mà8

" 89F>8 GFI FKIF >I@KF ;< :8GFK@CCF

<MF:8 8 DFEK<J@EFJ1 <c gi\j`[\ek\ [\c GIJ:# =\[\i`Zf 8ek e 9Xkcc\# [àf Xp\i hl\ \c gX j i\ZcXdX le el\mf î`kf j`d`cXi Xc [\ =iXp 8ek e [\ Dfek\jèfj p \c [\ :Xgfk`ccf# gXiX i\jZXkXi X cX gXki`X [\c gif]le[f XY`jdf \e hl\ j\ \eZl\ekiX jld\i^`[X% 8ek e 9Xkcc\ Zfej`[\i hl\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX _X k\e`[f d}j gfZXj [\ ZXcXd`[X[\j hl\ [\ gifî\jf# È`dgfe` e[fj\ cX YXiYXi`\ p \c èk\i j gXik`ZlcXi gfi \eZ`dX [\c èk\i j ^\e\iXcÉ% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*' CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

;\ cX hl\ efj c`YiXdfj

s una perfecta cadena de trampas en las que, por fortuna, el país se salvó de caer. Bajo una cándida retórica humanista se deslizaban las líneas de un nuevo modelo de injerencia y de imposición de medidas para dar acogida a los refugiados, creando inclusive campamentos y programas para darles empleo, servicios públicos y la regularización de su estatus como tales en nuestro territorio. Es, a grandes rasgos, la síntesis del llamado Pacto Mundial sobre Refugiados, impulsado por las Naciones Unidas, al cual no se adherirá la República Dominicana siguiendo la línea coherente en la defensa de principios constitucionales y soberanos y de nuestras leyes migratorias. Ese Pacto Mundial sobre Refugiados es la criatura gemela del Pacto Mundial Migratorio, mutuamente conectados por unos mecanismos y propósitos que resultan lesivos, de forma y fondo, a la soberanía de nuestro país, razón en la que se ha basado el gobierno para rehusar su suscripción. Ya el Estado dominicano dejó establecido, frente al pacto migratorio que no suscribió, que la adopción de los compromisos internacionales que aquel entrañaba “podrían socavar su capacidad para hacer

<OGI<J@FE<J Kfd}j 8hl`ef D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ ;FD@E>F

<jfj gXik`[fj

ste cuento sí ha cambiado. Recuerdo que en los años 70, los partidos de izquierda valoraban la importancia de mantener una cerrada estructura de CUADROS. El objetivo no era masificar la organización, porque el plan no era llegar al poder mediante el voto en las urnas. Había otro camino a seguir. Formar parte de esas agrupaciones era para hombres templados, jóvenes aguerridos, preparados, capaces y dispuestos. Había que leer, formar círculos de estudios e incluso aprender a manejar diferentes tipos de armas. El objetivo era tener una militancia que no se doblegara o se pasara al enemigo dominante. Cuando la izquierda comenzó a desmembrarse, después del ascenso al poder del PRD, pensé que los partidos de cuadros, mayormente de concepción marxista, ya quedaban en el pasado. Me sorprendió que ahora, en pleno siglo 21, un partido que gobernó 22 años este país, un partido de la derecha y digamos, sin ideología, decida convertirse en PARTIDO DE CUADROS. Ese paso, según mi humilde parecer, deja ver claro que en esa organización dejaron atrás el deseo de volver al poder. El PLD fue el último partido en mantener una estructura de cuadros, y para llegar a gobernar tuvo que desandar esos pasos y convertirse en partido de masas. ¿Se ve la contradicción? Pero, dicen que en política se ve de todo. No sé si de todo, pero en la política nuestra están pasando cosas

valer sus normas migratorias e implementar con eficacia las políticas migratorias que el cumplimiento de estas normas exige”. En el caso del nuevo pacto sobre refugiados que la Organización de las Naciones Unidas promueve entre sus miembros, este plantea abiertamente un mecanismo para “la distribución de la carga” de los refugiados entre países y organizaciones en los territorios de acogida, creando fuentes de empleo e infraestructuras y una red de ciudades y municipalidades para sostener los futuros asentamientos.

El esquema diseñado por la ONU otorga al ACNUR una especie de cheque en blanco para trazar las pautas de cómo manejar y dar repuestas a las necesidades de los refugiados, por encima prácticamente de las capacidades, recursos y voluntades del país de acogida, apelando incluso a la intervención de otros países y entidades privadas en la aplicación “in situ” de sus recomendaciones.

El pacto manda que “cuando llegan grandes cantidades de personas los países y las comunidades de acogida hacen todo lo posible para aumentar los mecanismos de recepción. El ACNUR...desplegará recursos y pericia para asistir con los registros y la identificación inicial de necesidades específicas, incluyendo la de los niños no acompañados”.

Tomando en cuenta que refugiado es, según la definición de la ONU, toda persona que se encuentra fuera del país de donde es originario o bien donde reside habitualmente, por distintas razones, la sola suscripción del pacto por parte de nuestro país implicaría aceptar y acoger, brindándoles todo el apoyo que necesiten para llevar una vida digna, a todos los haitianos que entren legal o ilegalmente a nuestro territorio, maniatando la capacidad del Estado para la aplicación de las leyes migratorias nacionales.

El ACNUR, que es la agencia de la ONU para los refugiados, asumiría en los hechos el papel de rector de las políticas de salud, empleo, educación, metiendo sus narices en los procedimientos del registro civil y en la organización, montaje y mantenimiento de “los campamentos” para los refugiados.

Enhorabuena, entonces, la decisión de República Dominicana de no suscribirlo. Y tampoco de asumirlo, pese a todas las presiones internacionales que se desencadenen para imponérnoslo como una política marco de nuestro ordenamiento legal.

que deben alarmar a la sociedad. Para mí es inaceptable que un partido RECONOCIDO, que supuestamente debe tener una militancia de al menos un dos por ciento de la población votante, no disponga ni de candidatos para presentarle a la población votante. Eso es lo que evidencian agrupaciones que no han pasado del CERO por ciento en ningunos de los procesos que han participado. Andan desesperados, subastando candidaturas y ofertándolas al mejor postor. No importa si es alguien ligado al narcotráfico, a la delincuencia o a la mafia, si estuvo preso o es un violador de moral y conducta cuestionable. Basta que tenga dinero. Han quedado atrás los tiempos en los que, para ser un candidato a regidor o diputado, había que tener una militancia sólida y tradicional en una organización. Si no la tenía, entonces se buscaba a una personalidad prestante, como un destacado comerciante, un productor agrícola reconocido, un educador y de una moral intachable; de lo contrario, los candidatos provenían de sus propias filas. Ideología, militancia, capacidad, son palabras que quedaron atrás en los partidos que se disputan el espacio electoral dominicano. Debería existir una legislación que DE VERDAD ponga control a este tipo de NEGOCIO llamado partidos políticos. Una ley que evite que un partido se defina “mayoritario” por componenda o que los grupitos SANGUIJUELAS vivan adheridos a otros partidos, solo para recibir la cuota que entrega el Estado, o por los carguitos que puede facilitarle quien gane las elecciones cada cuatro años. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi kfdXj%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

?XjkX cl\^f# Xd`^f AlXe OSCAR MEDINA

uan Hernández falleció el pasado martes, en la ciudad de Boston, y su muerte no sólo enluta a familiares y amigos, sino a una sociedad que valoró en su justa medida las condiciones excepcionales de este profesional capaz, servidor público ejemplar y ciudadano de bien. Juan era contagiosamente alegre y sentía una pasión por la vida, que no pudieron doblegar los padecimientos que soportó luego de que una sorpresiva y agresiva enfermedad afectara su corazón, en pleno esplendor de su exitosa y fecunda existencia. Economista y especialista tributario, como servidor público le correspondió la tarea de iniciar el proceso de transformación de aquella anquilosada e ineficiente Rentas Internas, para convertirla en la actual Dirección General de Impuestos Internos, una institución moderna, eficiente y un referente regional en materia tributaria. Honesto a carta cabal, se sacrificó económicamente cuando en el año de 1996 asumió esa tarea, pues ya era un exitoso consultor privado que asesoraba a algunas de las principales empresas del país en materia tributaria. Pero su sentido de responsabilidad y compromiso con los mejores intereses de la República Dominicana se encontraban muy por encima de cualquier interés personal o afán de lucro… Para Juan el servicio público resultaba un deber. Recaudar nunca es tarea grata, y cobrar a morosos y evasores suele traer consigo más de una mala voluntad. Pero Juan tenía una humil-

dad, una amabilidad y un don de gente, que le permitía enfrentar a los defraudadores del fisco y cobrarles --literalmente--- con una sonrisa. Le conocí cuando retornó a su actividad privada al concluir la primera gestión en la DGII, en el cuatrienio de Leonel Fernández. Con Daniel Toribio compartía una oficina, que se encontraba en el edificio donde a su vez se alojaban las empresas de producción y comercialización de los programas de televisión de mi padre… Recién me integraba al equipo de Comunicaciones y Eventos y a los programas Hoy Mismo, Hola Matinal y el Poder de la Tarde. De mi padre heredé su amistad. A pesar de las diferencias de edad, Juan me permitió abrevar en su sabiduría y experiencia y conocer parte de su vasto anecdotario, además de disfrutar de su buen humor y energías positivas. Cuando retornó a la DGII en el año 2004 dejé de verlo con la frecuencia que hubiera deseado. Pero donde le encontraba le profesaba el mismo afecto y admiración. Luego enfermó repentinamente y debió trasladarse a los Estados Unidos, en procura de recuperar su salud. Por lo compleja y delicada de su situación era inviable y hasta imprudente visitarle, por lo que sólo nos quedó la vía de los amigos comunes para conocer de su evolución. Enfrentó con valentía sus padecimientos y se sometió a procesos médicos riesgosos y dolorosos. Pero su actitud positiva y su amor por la vida le permitieron superarlos, convirtiéndose en ejemplo para muchos que se encontraban en situaciones

parecidas, a quienes con algún nivel de asiduidad, Juan les ofrecía charlas motivacionales. Superado el trance regresó a su oficina en la DGII, con la misma sonrisa y buen ánimo que siempre le caracterizaron, pero aún más alegre y agradecido de la vida, por la nueva oportunidad que le estaba brindando. Los últimos años tuve el privilegio de participar junto a Juan en el Consejo de Directores del Banco de Reservas, y tanto la institución como quienes compartíamos responsabilidades con él, nos nutrimos de sus precisos y enriquecedores aportes. Luego de que mi padre fuera diagnosticado de cáncer a finales del año pasado, Juan estuvo a nuestro lado brindándonos soporte y acompañándonos con sus orientaciones y consejos a partir de las experiencias adquiridas en las batallas que libró por su salud. A inicios de año, Juan tuvo una pequeña recaída que superó satisfactoriamente. Y a sus amigos nos sorprendió conocer que unos días antes de su deceso se había trasladado a los Estados Unidos, en estado delicado. Hace poco más de un mes nos encontramos en un restaurante de la ciudad. El local estaba muy lleno y se dificultaba trasladarnos para saludarnos con el abrazo de rigor. Sólo atinamos a saludarnos en la distancia… De haber sabido que esa sería la última vez que le vería hubiera atravesado cualquier obstáculo para darle un fuerte y sentido abrazo. Hasta luego querido amigo... Descansa en paz.

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC ¿QUÉ HACER DESPUÉS DE RECIBIR SU HOJA DE CITA? Felicitaciones por llegar a esta etapa del proceso en la que se le invita a preparar su solicitud de Visa de Inmigrante (IV) y venir a la Embajada de los EE.UU. para su entrevista. Esta columna le proporcionará respuestas a preguntas que pueda tener. Es importante que entienda los requisitos para cada parte del proceso. En general, hay cuatro

pasos importantes que debe seguir: el primer paso es completar el formulario de solicitud DS-260 en el enlace ceac.state.gov/ceac/ y llene todas las preguntas del formulario. Recuerde que los datos del DS-260 deben coincidir con los de su pasaporte. Una vez completado, imprima la página de confirmación. Segundo, realizarse sus exámenes médicos obligatorios en una de las oficinas autorizadas del Panel Médico.

Sus enlaces son: www.smc.net.do y www.consultoriosdevisa.com. Le recomendamos que asista a su examen médico varias semanas antes de su entrevista. El tercer paso es crear su perfil y programar una cita en el Centro de Solicitud de Visas (VAC): Cree su perfil de solicitante de IV y programe una cita en el Centro de Solicitud de Visas (VAC) en Santo Domingo. Puede realizar ambas actividades en línea a través

del enlace www.ustraveldocs.com/ do. En el VAC, le tomarán huellas y fotos y verificarán la información de su solicitud. Su cita con el VAC debe ocurrir 10 días antes de su entrevista. Mientras está en línea, seleccione un lugar para la entrega de su paquete de visa después de su entrevista. El cuarto paso es llegar a la Embajada de EE.UU. preparado para su entrevista. No llegue a la Embajada más de 15 minutos antes de la

hora de su entrevista. Recuerde traer su pasaporte, hoja de confirmación del DS-260, resultados de exámenes médicos, certificado de policía para los solicitantes de 18 años o más, acta de nacimiento, acta de matrimonio (si aplica), acta de divorcio o defunción del cónyuge, declaración jurada de apoyo económico y cualquier documento judicial o policial, si aplica. Siguiendo estas pautas, su proceso y entrevista será más ágil.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*' CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

K<JK@>F ;<C

K@<DGF A%:% DXcfe\ GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

8j ^XeXi}e cXj <jki\ccXj

engo la fórmula infalible para que nuestras heroicas Estrellas Orientales sean campeonas este año, es simple y estoy seguro que la mayoría de los fanáticos la apoyará. Propongo que terminemos el campeonato en diciembre o que, declaremos el ganador del campeonato antes de la Navidad, cuando las estrellas siempre están arriba. Eso asegurará que nuestras Estrellas Orientales ganen, tras resistir 50 años de derrotas consecutivas. Siempre ganamos en noviembre y diciembre, el problema empieza en enero. Ahí nuestro equipo toma una espiral descendente tipo inodoro clásico. Lo confirmé en enero pasado, el Tetelo Vargas tenía un ambiente fúnebre. Era como un velorio, donde todos estábamos acongojados esperando el milagro de la resurrección de nuestro equipo. De enero en adelante, los fanáticos nos converti-

LE8 D@I8;8 E`bXlcp [\ cX DfkX GL9C@:8 CFJ CLE<J 8CK<IEF

D o`Zf ]i\ek\ X le k\ii\dfkf gfc k`Zf

ace un poco más de una semana Andrés Manuel López Obrador inició su histórica presidencia y de inmediato puso en marcha las promesas de campaña y tomó medidas que han causado estupor en diversos sectores. La puesta en venta de helicópteros, del avión presidencial, la rebaja de sueldos a funcionarios, la propuesta de aumento salarial para los pobres, la decisión convertir el lujoso Palacio de los Pinos en un museo y no vivir allí, y crear una comisión de la verdad para indagar qué pasó con los 43 estudiantes desaparecidos, han sido sólo el parte de un rosario que ha provocado un terremoto en México y que han demostrado que no vino para ser un mandatario más que se tercia la banda presidencial. Se le ha acusado de radicalidad, pero otros ven que sólo trata de acabar con la opulencia en que viven algunos sectores. He indagado personalmente a más de un centenar de mexicanos y me han expresado que más que gustarle el Lopezobradurismo, votaron por él para castigar las corruptas administraciones del PAN y el PRI. En un país cuya pobreza extrema es de 43.6 %, los privilegios del sector privado, y los sueldos exagerados de los servidores públicos, irritan, y López Obrador se ha empecinado en acabarlos. AMLO ha prometido no comprar voluntades, ni conciencias y hacer un gobierno transparente,

mos en dolientes, acudimos al estadio a darnos el pésame. Cómo tenía mucho tiempo que no iba al pueblo, mucha gente me saludaba y, en silencio, me brindaban tragos, fue mi primera borrachera gratuita y silenciosa. Mis enemigos políticos, envidiosos y resentidos, me acusarán de haberme “jartado de romo dao”. Hemos elevado oraciones, cambiamos managers y jugadores, hasta contratamos brujos, pero nada funciona. Brujos de sólidas reputaciones terminaron desacreditados y quebrados por predicciones triunfalistas fallidas. Hoy muchos brujos dejaron las predicciones triunfalistas y, contrario a ciertos empresarios, cuidan sus reputaciones. Declaremos al ganador del campeonato en diciembre, entonces en enero y febrero tendríamos juegos de exhibición. Las “fuerzas vivas”, y los “dominicanos de buena voluntad”, la gran mayoría, apoyarán ésta justa propuesta, porque en el fondo, fondo, fondo, el dominicano es bueno, justo y misericordioso. Para que siga siendo un juego, las Estrellas deben ganar al menos una vez cada medio siglo, de lo contrario. no es un juego, es un abuso. Las Estrellas Orientales, 50 años después, ¡¡merecen ganar el campeonato, ahora es!!! y por lo visto lo que ha ocurrido en su primera semana, la cosa va en serio. Sin embargo, sus propuestas han provocado choques con los demás poderes del estado y a la vez preocupación e incertidumbre en la clase política, que se ha visto amenazada con que se empiecen a cambiar las reglas de juego. La suspensión de la construcción del nuevo aeropuerto de Ciudad de México ha sido un punto sensible. El horror de ciertos poderosos. Si se estudia el rosario de propuesta uno se da cuenta de que López Obrador pretende sanear el gobierno de arriba abajo y hacer una administración austera. La reducción de escolta, viáticos, asesores y una caterva más de insensateces, apuntan en ese sentido. En términos personales, él ha dado el ejemplo: no vive en Los Pinos, se rebajó el sueldo y viaja en aviones comerciales. Ha solicitado que sea suspendido el fuero del que gozan los funcionarios y hasta el suyo propio el de su esposa y el de sus hijos para que en caso de infringir la ley puedan ser procesados por la justicia. Hay quienes celebran estas disposiciones, otros ven mucho apresuramiento, cuando él tiene seis años para hacer cambios sustanciales. Está por verse si en un sexenio puede cumplir tantas promesas, algunas que parecían impensables como la de crear 100 nuevas universidades o de desplazarse sin seguridad. El tiempo dirá si esto es solo un terremoto pasajero o es la soñada y esperada transformación que la mayoría de mexicanos anhela. La verdad es que es el momento de Obrador, de este tabasqueño de 64 años que dio sus primeros pasos en la política a sus 19 años. Y a juzgar por sus ejecutorias, no está dispuesto a cedérselo ni hacer concesiones gratuitas a nadie.

a Agencia Francesa de Desarrollo en la persona de su directora, Sandra Kassab, ponderó el clima de inversión de nuestro país. En sus declaraciones pone en relieve la política económica del Gobierno, planteando que, mantener el equilibrio financiero y económico es una misión delicada. Fue bastante consciente, señaló la necesidad de seguir fortaleciendo la economía para poder dar sostenibilidad y amplitud a la mejoría de las condiciones de vida de la población. Un gran respaldo. Sin lugar a dudas se trata de un reto grandísimo, sostener y aumentar el ritmo acelerado de crecimiento. Y ampliar las posibilidades de las personas a acceder a los recursos. A propósito, en días pasados estuve invitado a un desayuno de las TIC de la Cámara Americana de Comercio.

GXZkf I\]l^`X[fj# g\fi hl\ \c [\ D`^iXZ` e VINICIO A. CASTILLO SEMÁN

o acabamos de pasar por una experiencia de grave peligro para la soberanía de la República Dominicana con el llamado Pacto ONU para las Migraciones, cuya ratificación fue rechazada oficialmente por el gobierno dominicano, cuando el país se entera que está en curso la firma de otro, mucho más grave y nocivo para la República Dominicana: el Pacto Mundial por los Refugiados. Igual como lo que ocurrió con el anterior de Migraciones, la característica ha sido el sigilo y el desconocimiento total del pueblo dominicano del contenido del Pacto de Refugiados que se pretende firmar en las próximas horas. En tal virtud, he considerado de alto interés nacional transcribir algunos de los párrafos que considero más lesivos y peligrosos para el país, que tiene una condición prácticamente única en el mundo, que es compartir una pequeña isla con Haití, que técnicamente, en sí, representa un extenso campo de refugiados, viviendo en la más extrema pobreza y en ausencia total de un Estado viable. Veamos: “2.9 Apatridia: 83. Reconociendo que la apatridia puede ser tanto una causa como una consecuencia de los movimientos de personas refugiadas, los Estados, el ACNUR y otras partes pertinentes interesadas aportarán sus recursos y pericia para apoyar el intercambio de buenas prácticas, sensibles al género, para la prevención y reducción de la apatridia...”. Debemos recordar que es precisamente el ACNUR, Agencia para refugiados de la ONU, la que nos acusa formalmente de fomentar la apatridia, al considerar que la República Dominicana le niega la nacionalidad a cientos de miles de haitianos que alegan haber nacido en territorio de la República Dominicana. “2.8 sobre Registros Civiles: 82. El registro civil y de nacimientos ayuda a los Estados a tener información fiable sobre las personas que viven en su territorio y constituye una herramienta crucial para la protección y las soluciones, inclusive para las mujeres y niñas refugiadas, así como para otras personas con necesidades específicas. Si bien no confiere necesariamente la nacionalidad, el registro de los nacimientos ayuda a establecer una identidad legal y a prevenir el riesgo de apatridia. Con objeto de apoyar a

los países de acogida, los Estados y las partes interesadas pertinentes aportarán sus recursos y pericia para fortalecer la capacidad de los registros civiles nacionales para facilitar el acceso oportuno de las personas refugiadas y apátridas, según corresponda, al registro civil y de nacimientos y a la documentación pertinente...”. Este sería el instrumento perfecto para trasladar la responsabilidad del Estado haitiano de dotar de identidad civil a su pueblo en territorio haitiano hacia la República Dominicana, quien tendría que asumirla. “1.2 Acuerdos de Recepción Inmediata: 54. Cuando llegan grandes cantidades de personas refugiadas, los países y las comunidades hacen todo lo posible para aumentar los arreglos de recepción. En apoyo a las estrategias de los gobiernos para la gestión de las llegadas, el ACNUR, otros Estados y partes interesadas pertinentes aportarán recursos y pericia para: fortalecer las capacidades nacionales de recepción, incluso para el establecimiento de áreas de recepción y tránsito que sean sensibles a la edad, género, discapacidad y otras necesidades específicas (a través de “espacios seguros”...). En caso de que se produzca una oleada masiva de haitianos que ingresen a territorio dominicano huyendo despavoridos por problemas políticos graves, que son tan usuales en el país vecino, se harían campamentos similares a los que Bill Clinton le pidió a Joaquín Balaguer en el año 1994, alegando que los haitianos son refugiados políticos humanitarios y económicos, que huyen de catástrofes. “1. Recepción y Admisión. 1.1 Alerta temprana, preparación y planeación de contingencia 52. La preparación, incluida la planeación de contingencia, refuerza las respuestas integrales a grandes situaciones de refugiados, también a mediano plazo. Sin perjuicio de los esfuerzos para abordar las causas originarias, en línea con el programa de prevención del Secretario General de las Naciones Unidas, los Estados y partes interesadas pertinentes aportarán sus recursos y su pericia para incluir la preparación para movimientos de refugiados a gran escala, de un modo coherente con el CRRF, en la medida de lo posible, en los esfuerzos de preparación y planeación de contingencia naciona-

les, regionales y respaldados por las Naciones Unidas…”. La ONU, con sus expertos de la ACNUR, coordinarían los movimientos de refugiados a gran escala que se puedan originar por graves problemas que sucedan en el vecino Haití y que “obliguen” a su población a salir de su territorio. “2.6 Alojamiento, energía y manejo de recursos naturales. 78. Dependiendo del contexto, los países de acogida podrán buscar el apoyo de la comunidad internacional en su conjunto para abordar el impacto ambiental y en términos de alojamiento de un gran número de refugiados. De acuerdo con lo anterior, para apoyar a los países de acogida, y de conformidad con las estrategias, políticas y leyes nacionales, los Estados y las partes interesadas pertinentes contribuirán con recursos y pericia para fortalecer la infraestructura y para facilitar el acceso a un alojamiento adecuado tanto para las personas refugiadas como para las comunidades de acogida... 79. Esto incluirá contribuciones para reforzar la capacidad nacional con el fin de abordar los temas de alojamiento, agua, saneamiento e higiene,...”. “1.4 Registro y documentación. 58. El registro e identificación de las personas refugiadas es fundamental para que las personas de interés, así como los Estados, sepan quién ha ingresado, y facilite el acceso a la asistencia básica y protección, incluso para aquellas personas con necesidades específicas. También constituye una importante herramienta para asegurar la integridad de los sistemas de protección de refugiados y para prevenir y combatir el fraude, la corrupción y el crimen, incluida la trata de personas. El registro no es menos importante para las soluciones. Con objeto de apoyar a los países interesados, el ACNUR, en colaboración con los Estados y las partes interesadas pertinentes, aportará sus recursos y pericia para fortalecer la capacidad nacional de registro y documentación individual, incluyendo mujeres y niñas, independientemente de su estado civil,...”. Firmar el Pacto de Refugiados en la ONU es una estocada mortal en el corazón de la República Dominicana, peor que el de Migraciones, ya que tendría efecto vinculante y rango constitucional.

LE DFD<EKF

=\c`Z\j =`\jkXj MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

uiero llamar la atención sobre este título que está apareciendo desde ya un año o dos; sobre todo nos viene de Estados Unidos: han cambiado el sentido de “Felices Navidades” por “Felices Fiestas” y Merry Christmas hace una alusión directa a Cristo, en inglés. Entonces esto es muy importante para nosotros, esto responde a todo un plan que esos hombres y mujeres, que vienen sobre todo de Estados Unidos, son libres de hacerlo, pero noso-

tros no estamos obligados a tragar lo que otros quieren hacer. Felices Fiestas es una expresión que recoge las fiestas de Navidad, pero quieren vaciarlo de su sentido cristiano, se saca a Cristo. Lo primero que hizo esta cultura del capitalismo, del dinero, fue sacar la figura de Cristo, los nacimientos ya no se ponen, y nosotros los cristianos hemos de tener muy en cuenta esto; después lo fueron centrando solamente en Papá Noel, que es también una figura cristiana, pero ya la

van desplazando y van Felices Fiestas. Las Navidades son fiestas, pero cuál es el motivo de las fiestas, el motivo de las fiestas es Cristo, es un nacimiento, el del Niño. Pongamos atención, y nosotros vamos a tener en cuenta el motivo de la fiesta, que es Cristo. Sin Cristo y sin Él, falta el motivo de la fiesta. Felices Fiestas no es lo mismo que Felices Navidades, aunque las Navidades son fiestas. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

<Zfefd X [`^`kXc gXiX cX ^\ek\

da ancha con el objetivo de asegurar cualquier tipo de intercambio económico vía Internet es un compromiso de INDOTEL y el Gobierno dominicano. Convertir las facilidades ‘Tech’ en herramientas de inclusión aportando al empuje de la economía digital, es el sueño de muchos. Pasar de usuarios del ocio a hacer vida digital en la internet de las cosas, es el reto de todos los dominicanos y dominicanas. Y nosotros tenemos el empeño de que cada cual pueda desarrollar las herramientas para aprovechar las oportunidades. Para universalizar los servicios, expandir los negocios y el crecimiento y mejorar la vida de la gente. Juntos, sector público, sector privado y ciudadanía en general, vamos a potenciar la República Digital.

LUIS HENRY MOLINA

En donde además de escuchar con atención el estado de la tecnología y el comercio electrónico en nuestro país. Allí pude conocer a mayor profundidad lo que representa el momento presente para las economías nacional y mundial. Una transformación profunda que implica, a su vez, todo un gran proceso continuo y acelerado de nuevas transformaciones. Lo curioso es que la República Dominicana ha conocido ya los alcances de la revolución que avanza. Falta mucho, sin embargo, de la entrada y avance de la República Digital. Con tantas posibilidades como ideas sean posibles para quienes tienen herramientas tecnológicas

a su alcance. El avance de la era digital ha determinado un cambio en todos los aspectos y formas de relacionarnos. Supone la generación de mecanismos nuevos y cambiantes para contactar compradores, para mostrar destrezas, para insertar esquemas de intercambio en la red. Para unir esfuerzos, la digitalidad trae nuevos esquemas. No es posible comprender la red sin entender la ética ‘hacker’. Que asume el espacio digital como espacio de relacionarse compartiendo. Asumiendo el intercambio de información y conocimiento como parte del juego digital. La ganancia está en la capacidad de armonizar. Por eso la sincronización

de respuestas a los cambios que requiere el presente y el futuro, vienen de la mano de una doble apuesta por las alianzas público-privadas. Esta figura jurídica ha sido clave para el desarrollo en países como Inglaterra o Perú. Con resultados positivos, debido a que se combinan los consensos necesarios para asegurar el alcance de las políticas, al tiempo que se adecúan las acciones a los tiempos urgentes del cambio. Pero además requiere de apuestas que puedan adaptar los recursos humanos a las demandas de los mercados. Que ahora serán más diversas y al alcance de la sociedad. Invertir en infraestructura de ban-

Presidente del Consejo Directivo de INDOTEL

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

I<GFIK8A<

=FID8:@äE C89FI8C AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

G8JK<C<J

>iXe gXik\ [\ cfj gXjk\c\j jfe \cXYfiX[fj \e YXj\ X [`m\ijXj k Ze`ZXj p Zfe cX lk`c`qXZ` e [\ Zi\dX YXk`[X# ZfY\ikliX [\ Z_fZfcXk\# ^cXj\X[fj# Y\k e [\ hl\jf p Zi\dX% J\ lk`c`qX X[\d}j cX ZfZfX# mX`e`ccX# ]ilkXj p jXYfi`qXek\j Xik`]`Z`Xc\j% <c ]fe[Xek \j fkif [\ cfj \c\d\ekfj lk`c`qX[fj gXiX [Xi leX XgXi`\eZ`X d}j XZXYX[X X cfj gXjk\c\j# [\Y`[f X hl\ j\ gl\[\ dfc[\Xi Zfe ]XZ`c`[X[ p gfi \e[\ j\ gl\[\e Zi\Xi ]`^liXj p ÈX[fiefjÉ gXiX \c gXjk\c m\i[X[\iXd\ek\ Zi\Xk`mfj% 8cldefj \e \[X[\j \eki\ )) X ,' X fj gi\gXiXe p [\ZfiXe [`m\ijfj gfjki\j kiXj ZfeZcl`i le X f [\ X[`\jkiXd`\ekf \e cX <jZl\cX CXYfiXc :feZ\gZ` e 9feX %

Dla\i\j j\ ZXgXZ`kXe p \dgi\e[\e e\^fZ`fj gXiX dXek\e\i jlj ]Xd`c`Xj " Lefj )#.'' Xcldefj# \e jl dXpfi X dla\i\j# j\ ZXgXZ`kXe \e [`m\ijXj }i\Xj [\c jXY\i k Ze`Zf# \e]fZX[fj \e gi\gXiXij\ p dXek\e\i X jlj ]Xd`c`Xj% BXi\e M}jhl\q =\ie}e[\q bXi\e%mXjhl\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

È8

quí uno se supera y puede echar hacia adelante”, es la primera de tantas frases motivadoras que expresa María Dolores Vargas. Estos últimos tres meses los ha permanecido dentro del recinto de la Escuela Laboral “Concepción Bona” aprendiendo técnicas de maquillaje y masajes. A sus 48 años ha tenido que enfrentar grandes retos como madre y ama de casa. Narra que al principio tenía dudas de realizar el curso de capacitación, sin embargo, una vez dentro del ambiente educativo, pudo darse cuenta de que fue la mejor decisión que tomó. En la actualidad motiva a sus amigas y vecinas que se encuentran desempleadas a que se preparen en cualquier área técnica para de esa manera, al igual que ella, adentrarse al mercado laboral. Unos 2,700 alumnos, en su mayoría mujeres, se capacitan en diversas áreas del saber técnico, para dar sustento a sus familias y poder vivir dignamente. La exposición de réplicas de tortas de bodas, cumpleaños, al igual

:8II<I8J

JXk`j]XZZ` e% CXj \jkl[`Xek\j [\ cX \jZl\cX :feZ\gZ` e 9feX# \e jl dXpfi X XdXj [\ ZXjX# dl\jkiXe fi^lccfjXj \c gif[lZkf [\ jl \j]l\iqf p Xgi\e[`qXa\%

que diseños alusivos a posibles pasteles, encabeza el entorno destinado a la repostería. Unas 30 participantes de los cursos emplearon sus habilidades para la presentación final, tras un año de arduo trabajo y sacrificio. El conjunto de “pasteles fríos” también ornamentó el lugar destinado a la presentación de esos ejemplares, evidenciando las destrezas obtenidas. Sara Martínez, maestra de pastelería, tiene nueve años ejerciendo la docencia centrada en este curso bajo esta modalidad

y asegura que el aprendizaje de los alumnos fue muy rápido. Al menos unas 30 personas estuvieron en este curso desde agosto a diciembre. GX`jXa\j i}g`[fj# g`ekliX [\ZfiXk`mX Los cuadros y pinturas creativas pusieron de manifiesto la calidad artística de muchas madres solteras e incluso padres de familia con un nivel medio de escolaridad, quienes se adentran en el aspecto estético, singular y ameno que representan las obras artísticas en sus diversos formatos.

:fZ`eX# i\gfjk\i X# ZfjkliX p Y\cc\qX jfe ZlXkif [\ cXj }i\Xj k Ze`ZXj \e cXj hl\ j\ g\idXe\Z\ le X f gXiX Zfdgc\kXi cX Z\ik`]`ZXZ` e% <c kiXYXaf Zfek`elf [\ \jkXj XdXj [\ ZXjX \j cf hl\ _X gifg`Z`X[f hl\ cXj d`jdXj _XpXe gf[`[f \dgi\e[\i jlj gifg`fj e\^fZ`fj p j\Xe ZcXm\ \e \c jfjk\e`d`\ekf [\ jlj _f^Xi\j%

9<9@;8J

<jk\ ck`df ki`d\jki\# )) Xcldefj Xgi\e[`\ife [`m\ijXj dXe\iXj [\ gi\gXiXi Y\Y`[Xj p kiX^fj X YXj\ [\ dXk\i`X gi`dX eXkliXc# lk`c`qXe[f ]ilkXj Zfdf g` X# dXeqXeX p lmX# cXj ZlXc\j d\qZcXe Zfe c\Z_\% ÈEfjfkifj _XZ\dfj cXj Y\Y`[Xj Zfe \c\d\ekfj eXkliXc\j# Zfe jXYfi p ZfcfiÉ# \ogi\jX lef [\ cfj `ek\^iXek\j [\c Zlijf ki`d\jkiXc%

DXi X MXi^Xj% <j leX [\ cXj XcldeXj [\jkXZX[Xj \e \c Zlijf [\ dXhl`ccXa\% " <O?@9@<E;F GIF;L:KFJ ;< DL:?8 :8C@;8;

:FJKLI8 MXi`Xj ZXd`j\kXj# Z_XZXYXeXj# m\jk`[fj p Z_Xhl\kXj j\ \eZfekiXYXe [`jki`Yl`[fj gfi \c XlcX *'( [\ cX <jZl\cX CXYfiXc È:feZ\gZ` e 9feXÉ# Xcc \iX g\iZ\gk`Yc\# X[\d}j# ZXik\iXj p Yfcjfj ]\d\eèfj hl\ ìiX[`XYXe dlZ_f ZfekiXjk\# Zfe kfeXc`[X[\j# ]fidXj p ]`^liXj dlp fi`^èXc\j% 8c d\efj leXj ((. g\ijfeXj \jklm`\ife kfdXe[f \c e`m\c Zlii`ZlcXi gXiX fYk\e\i cX Z\ik`]`ZXZ` e [\ ZfjkliX p [\ `^lXc dXe\iX gXiX gi\gXiXij\ X ]è [\ jXZXi X[\cXek\ X jlj ]Xd`c`Xj% ÈCf gi`d\if hl\ cX ZfjkliX mX gfi e`m\c\j# \e cX \c\d\ekXc j\ c\j \ej\ X X Zfj\i# cl\^f hl\ gXjXe \j\ e`m\c gXjXe X cX ZfjkliX Y}j`ZX [fe[\ Xgi\e[\e X kiXqXi cfj gXkife\j p X Zfe]\ZZ`feXi cXj gi\e[Xj2 cl\^f m`\e\ cX kiXej]fidXZ` eÉ# è[`ZX CXliX ?Xd`ckfe# dX\jkiX [\ ZfjkliX p jXjki\i X%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VJfYi\m`m\e , EXl]iX^`f =L<EK< <OK<IE8

KiX^\[`X% CX pfcX gXik` [\ cXj ZfjkXj [\ JXYXeX [\ cX DXi# gifm`eZ`X [\ ?Xkf DXpfi# X d\[`X[fj [\ cX j\dXeX gXjX[X Zfe cX `ek\eZ` e [\ cc\^Xi X cX gXik\ f\jk\ [\ Gl\ikf I`Zf%

Mueren dos y hay 4 perdidos en el mar " LeX [\ cXj m Zk`dXj [\c eXl]iX^`f [\c m`Xa\ \e pfcX \j AX]i\`jpj 8c\oXe[iX DfkX# [\ jfcf (0 X fj [\ \[X[# X hl`\e j\ k\e X Zfdf leX gifd\k\[fiX ZXekXek\ [\ cX gifm`eZ`X CX IfdXeX% =cfi\ek`ef ;li}e CX IfdXeX

;

os personas muertas, cinco rescatadas con vida y cuatro desaparecidos, es el saldo de un frustrado viaje en yola que partió de Sabana de la Mar y que tenía como destino la isla de Puerto Rico. Una de las víctimas del naufragio del viaje en yola es Jafreisys Alexandra Mota, a quien se tenía como una

" CFJ I<J:8K8;FJ JFE KF;FJ AäM<E<J

<c jXc[f ;\ cfj i\jZXkX[fj Z`eZf ]l\ife \eZfekiX[fj [\j_`[iXkX[fj \e cX gcXpX 9fZX [\c ;`XYcf# [\ JXdXe}# [\j[\ [fe[\ ]l\ife cc\mX[fj Xc _fjg`kXc cfZXc# [fe[\ jfe Xk\e[`[fj%

prometedora cantante de la provincia La Romana. Con apenas 19 años, el cadáver de la joven que descollaba en los medios de comunicación fue de los primeros identificados por las autoridades. El cuerpo sin vida de la joven fue identificado por

<eki\ cfj i\jZXkX[fj Zfe m`[X \jk}e Afj Cl`j M}jhl\q# [\ *+ X fj2 Aljk`ef 9XcYl\eX# [\ )*2 K_Xc X IlY`f 8pXcX# [\ )(2 P\j\e`X ; Xq# [\ )-2 p DXel\c DXc[feX[f# [\ )+ X fj% Cfj jfYi\m`m`\ek\j i\m\cXife hl\ cX \dYXiZXZ` e gXik` X d\[`X[fj [\ cX j\dXeX# Zfe (( g\ijfeXj X Yfi[f% su novio, Manuel Maldonado, uno de los supervivientes del frustrado viaje que zarpó desde las costas de Sabana de la Mar, en la provincia Hato Mayor. Los ocupantes de la embarcación se proponían llegar de forma ilegal a las costas de Puerto Rico.

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8^\e[X Gi\j`[\ek\

VM`ccX KXg`X D`e`jk\i`f FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

GI<J@;<E:@8

I\jki`ZZ`fe\j% CXj Xlkfi`[X[\j dXek\e Xe cX qfeX m\[X[X cl\^f [\ cX XcXidX gfi cX \dXeXZ` e [\ ^Xj%

Se puede volver a sembrar en zona donde emana gas :Xk c`Zfj% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX ZfikX cX ZèkX gXiX [\aXi èXl^liX[f \c k\dgcf [\ cX gXiifhl`X [\ CX M`\aX ?XYXeX [\ Cfj >lXi ZXefj# [fe[\ \c gX[i\ Cfi\eqf MXi^Xj [`f cXj îXZ`Xj Xc dXe[XkXi`f gfi \[`]`ZXi îXe gXik\ [\ cX fYiX% Fe\c`f ;fd e^l\q M`ccX KXg`X

Los productores agrícolas de la zona de Villa Tapia, donde emanaba gas, fueron autorizados por las autoridades de los organismos estatales a reiniciar sus labores de siembra y cultivo, después de varios días de mora ante la situación creada por el flujo de la sustancia. El Ministerio de Energía y Minas le autorizó al de Agricultura que le informara a los productores que pueden reiniciar sus labores de siembra en la zona, pero con la veda aun de realizar grandes excavaciones en el suelo. El encargado de Agricultura de la localidad, Miguel Ángel García, dijo que la normalidad relativa vuelve a la comunidad de Guásuma, Villa Tapia, la cual es altamente productiva con tierras fértiles que se dedican a nume-

rosos cultivos, en especial musáseas. Lo que sigue en veda hasta que el Ministerio de Energía y Minas disponga lo contrario, son las excavaciones, como la construcción de pozos sépticos. La paz y tranquilidad retornan a los residentes de la comunidad de La Guásuma, luego de permanecer por más de una semana en incertidumbre producto del hallazgo de un pozo que emanaba una sustancia que aparentaba ser gas natural. :\jX \c k\dfi Después del informe de las autoridades del Ministerio de Energías y Minas, donde se arrojó que los residentes de Villa Tapia no tienen que preocuparse por las emanaciones detectadas, puesto que los resultados finales arrojaron que se trata de un compuesto de metano orgánico, no contaminante.

@CLD@E8E <C G8C8:@F% <JG<:KÝ:LCF GFI C8 E8M@;8;

GI<J@;<E:@8

Danilo supervisa obras y entrega templo católico 9<E<=@:@8;FJ% 8>I8;<:@<IFE JL 8GFPF <E CFJ GIFP<:KFJ I<8C@Q8;FJ " D\[èX m`j`k Xp\i cX gifmèZ`X J}eZ_\q IXd i\q# CX M\^X p \c YXii`f CX M`\aX ?XYXeX [\ Cfj >lXi ZXefj# [fe[\ jlg\im`j fYiXj p \eki\^ leX `^c\j`X% 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fdè^f

l presidente Danilo Medina desarrolló ayer una apretada agenda de trabajo con una visita sorpresa en esta provincia, una segunda a productores de yuca de La Vega, inauguró un templo Católico y se reunió con comunitarios del Fondo Común San Mateo de Los Guarícanos en Santo Domingo Norte. En Sánchez Ramírez se presentó a primeras horas de la mañana donde comprobó el impacto de una planta procesadora de frutas que entregó a los productores, a quienes además financió la construcción de infraestructura, maquinarias y compra de equipos.

" D<AFIà8 ;< C8 :8C@;8; :FE 98E:8 JFC@;8I@8

KiXj \eki\^Xi \c K\dgcf GXiifhl`Xc# \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX [`f Xp\i j\^l`d`\ekf X le gifp\Zkf [\ d`Zif\dgi\jXi`Xj [\c j\Zkfi Cfj >lXi ZXefj# hl`\e\j ]l\ife Y\e\]`Z`X[Xj Zfe le ]èXeZ`Xd`\ekf jfc`[Xi`f% <c a\]\ [\c <jkX[f j\ [ì`^` X cfj gi\j\ek\j# \e cX <jZl\cX :Xk c`ZX GX[i\ Jè[lc]f# p [àf hl\ j\ j`\ek\ jXk`j]\Z_f p Zfek\ekf Zfe \c Y`\e\jkXi hl\ \c gifp\Zkf _X cc\mX[f X cX Zfdle`[X[ \e Y\e\]`Z`f [\ jl ^\ek\% I\jXck hl\ ,*'#''' g\ijfeXj _Xe i\Z`Y`[f Los productores, convertidos en agroempresarios, mostraron al jefe de Estado los resultados del apoyo brindado por el Gobierno. Le informaron que al día de hoy, el proyecto, cuya ejecución está al 100%, beneficia de manera directa a 265 personas y ha creado 45 em-

gi jkXdfj \e g\hl\ Xj ZXek`[X[\j [\ le dfekf [\ )-#''' d`ccfe\j [\ g\jfj hl\ _Xe gi\jkX[f \e 9XeZX Jfc`[Xi`X% Gi\Z`j hl\ \c e`m\c [\ i\ZXl[XZ` e [\ cfj gi jkXdfj \jk} gfi Xci\[\[fi [\c 00 # cf hl\ Z\ik`]`ZX cfj gfYi\j ef jfe dXcX gX^X% ;\jkXZ hl\ [\j[\ \c >fY`\ief j\ \jk}e XYi`\e[f mXi`Xj m\ekXe`ccXj gXiX ]Xmfi\Z\i X cfj d`Zif\dgi\jXi`fj# èZcljf gfi [\Zi\kf gi\j`[\eZ`Xc j\ _X fYc`^X[f hl\ [\ kf[Xj cXj ZfdgiXj [\c >fY`\ief# )' k`\e\ hl\ ì X cfj g\hl\ fj# d\[`Xefj p d`Zif\dgi\jXi`fj [\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX% pleos directos y 60 temporarios. La planta fue levantada sobre un terreno de 7,000 metros cuadrados y ocupa un área de 2,483 metros cuadrados y 3,286 metros cuadrados de parqueos. Se recuerda que Danilo Medina realizó la visita sor-

presa el 11 de marzo del año 2016. G`[\e fkiX `^c\j`X En horas de la tarde el presidente Medina se trasladó a Los Guarícanos, donde inauguró la parroquia Santa Margarita María de Alacoque, obra que costó al Estado 18 millones de pesos, de 22 millones que se invirtió en total en la obra. El párroco de la iglesia, padre Daniel Lorenzo Vargas Salazar, agradeció a Medina su disposición para que La Vieja Habana de Los Guarícanos tenga un templo. Aprovechó la ocasión para pedirle también que construya otro templo en Ponce de Los Alcarrizos, donde la gente recibe la palabra de Dios en una edificación maltrecha. Medina también se juntó con los 450 miembros del Fondo Común San Mateo, quienes les dieron las gracias porque con los préstamos que dispone la Banca Solidaria, han mejorado sus vidas.

VD}j Xk\eZ` e ;\]\ejfiX

Reclaman dotar de equipos a los cuerpos de bomberos

=l\^fj Xik`]`Z`Xc\j @d}^\e\j [\c \jg\Zk}Zlcf gìfk Ze`Zf gi\j\ekX[f XefZ_\ \e cfj aXi[è\j [\c GXcXZ`f EXZ`feXc# Zfe fZXj` e [\ cXj ]\j$ k`m`[X[\j eXm`[\ Xj% <c dè`jkif X[dè`jkiXk`mf# Afj IXd e G\iXckX# hl`\e \eZXY\q \c XZkf# [àf hl\ Xj`jk`\ife X gi\j\e$ Z`Xicf g\ijfeXj [\ cX ZXg`kXc# \c èk\i`fi p _XjkX kli`jkXj%

NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

D@JJ LE@M<IJF%

:<IK8D<E <E 98E>BFB# K8@C8E;@8 <=<

=`c`gèXj ^XeX ZfifeX :Xki`feX >iXp# i\gi\j\ekXek\ [\ =`c`gèXj# j\ Zfife XefZ_\ Zfdf D`jj Le`m\ijf )'(/% CX Y\c[X[ cfî cX ZlXikX ZfifeX gXiX jl gX j# \e leX i\ `[X Zfdg\k\eZ`X Zfe cXj i\gi\j\e$ kXek\j [\ Jl[}]i`ZX# KXdXipe >i\\e# gi`d\iX ]èXc`jkX# p Jk_\]Xep >lk` ii\q# [\ M\e\ql\cX# j\^le[X ]èXc`jkX%

La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, ha solicitado al presidente Danilo Medina el equipamiento de los cuerpos de bomberos en todo el país, para evitar tragedias humanas y pérdidas materiales. La preocupación por la falta de equipos de esas entidades fue expuesta por Martínez en una comunicación al mandatario, en mayo de este año. “Conocedores de vuestra sensibilidad y sentido de responsabilidad, ocupamos su atención en este sentido, ya que, si los bomberos fuesen provistos de los equipos necesarios para acudir con presteza en caso de incendios y poder realizar su trabajo con seguridad para ellos mismos y los afecta-

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

<eki\^X% <e ZX[X fg\iXk`mf cfj d`\dYifj [\c Zl\igf [\ YfdY\ifj cf [Xe kf[f gXiX jXcmXi m`[Xj p Y`\e\j%

dos, ganaría el país”, señaló la Defensora del Pueblo en su comunicación. Considera que los cuerpos de bomberos necesitan mangueras en óptimas condiciones, extintores, productos químicos, equipo de respiración autónoma, escaleras, su-

ficiente agua en los tanques, uniformes apropiados y las herramientas de lugar, como palas, picos, machetes, focos, mandarrias, entre otros. El año pasado, la titular del Defensor del Pueblo también tramitó comunicaciones a los alcaldes, en las

que les pidió prestar atención a los cuerpos de bomberos. Los instó a gestionar apoyo con las demás autoridades gubernamentales y representantes del Congreso, a fin de que se les suministren a los cuerpos de bomberos los equipos que requieren para brindar el servicio ante cualquier emergencia. Indicó que ha recibido quejas a diario de ciudadanos de diferentes comunidades sobre las precariedades con que operan los bomberos. En la comunicación enviada a los alcaldes, la Defensora les exhorta a aunar esfuerzos con las autoridades gubernamentales, provinciales, y los empresarios, para que logren adquirir un camión de bomberos bien equipado y una ambulancia en óptimas condiciones.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V=\d`e`Z`[`f Cfj Ki\j 9iXqfj

Abogado mata a su exesposa y luego se suicida 8[i`XeX G\^l\if X[i`XeX%g\^l\if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

or negarse a continuar una relación con el abogado Víctor Radhamés Almonte, la señora Belkis Almonte se convirtió en otra víctima de los feminicidios la tarde de ayer. Recibió múltiples heridas de bala de mano del profesional del derecho, quien luego se quitó la vida de un disparo en la cabeza, tras comprobar que su exesposa había expirado. La dama recibió un disparo en la frente, otro penetró sobre su ojo izquierdo y tres en su seno izquierdo. El hecho ocurrió cerca de las 6:00 de la tarde a unos metros del parque Mil Flores del barrio que lleva su mismo nombre en Los Tres Brazos, del municipio Santo Domingo Este. Su padre Elías Almonte informó que Belkis se había querellado en el cuartel de la Policía en varias ocasiones, porque recibía amenazas de su pareja, quien aseguraba que si esa dama no era para él, entonces no era para nadie. Dijo que esto mantenía a su hija en alerta y por eso salía poco y además en momento en que se sintió amenazada, se iba a la casa de su hermana o de su madre a esconderse.

Indicó que Sosa era un hombre violento y esas fueron las razones por las cuales Belkis decidió dejarlo, pero este la mantenía en zozobra para que se volvieran a juntar. “Ella tiene seis órdenes de alejamiento y de apresamiento en contra de Víctor, pero las autoridades le hicieron poco caso a ese grito de auxilio que mi hija mantuvo por cinco meses”, expresó. A la escena del crimen se presentaron miembros del Dirección de Investigaciones Criminales de la Policia Nacional, así como una médico legista que hizo el levantamiento de los cadáveres. Los cuerpos fueron trasladados al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). Belkis dejó dos hijos, uno de 18 años de edad y otro de siete, pero no los procreó con el asesino. La muerte de la madre consternó a los habitantes de su comunidad.

Mayor, présteme su pistola, para yo darle mil tiros al cadáver de ese maldito, que le desgració la vida a mi hija". K<I<J8 ?<IEÝE;<Q 8j ^i`kXYX cX dX[i\ [\ cX fZZ`jX

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8 cXj ZXcc\j =\jk`m`[X[\j

V8ld\ekXi} jXcXi`fj EXm`[X[ C@JKàE ;@8I@F

Policía sumará más tropas para labor patrullaje JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

?`^`\e\% <c XcZXc[\ [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# ;Xm`[ :fccX[f# gifd\k` hl\ dXek\e[i} c`dg`X cX Z`l[X[ [liXek\ \c g\i f[f [\ EXm`[X[ p ]`e [\ X f# \jg\Z`Xcd\ek\ cXj Xik\i`Xj Zfd\iZ`Xc\j# gXiX d\afi [`j]ilk\ [\ kf[fj cfj ZXg`kXc\ fj%

Collado lanza amplio operativo de limpieza " Fg\iXk`mf `eZclp\ le X[`$ Z`feXc [\ *'' fYi\ifj# ,0 ZX$ d`fe\j i\Zfc\Zkfi\j# i\kif$ \oZXmX[fiXj# gXcXj p fkifj \hl`gfj% JXekf ;fd`e^f

l alcalde del Distrito Nacional, David Collado, lanzó un amplio operativo de limpieza que incluye toda la ciudad, con mayor énfasis en las principales arterias comerciales, para garantizar que se mantenga limpia y organizada durante las festividades navideñas. Al encabezar un acto de inicio de los trabajos, Collado anunció que el operativo incluye una brigada de 300 obreros adicionales, 59 camiones recolectores, palas y otros equipos pesados para cubrir los puntos críticos que se puedan presentar. Explicó que dispuso un re-

" I<8C@Q8IÝE C89FI<J ;< <D<E:@8

<c [`i\Zkfi [\ JXe\Xd`\ekf LiYXef# Afj D`^l\c :XYi\iX# j\ Xc hl\ cX cXYfi j\i} `ek\ejX# g\if hl\ \c kiXYXaf [\ \d\i^\eZ`X j\ dXek\e[i} [liXek\ kf[X cX EXm`[X[ gfihl\ \c XcZXc[\ c\j _X

gi\jkX[f kf[f \c Xgfpf hl\ e\Z\j`kXe% <e kXekf# hl\ \c i\gi\j\ekXek\ [\ 8;E J\im`Z\# M Zkfi 8pXcX# ^XiXek`q hl\ kf[fj \hl`gfj g\jX[fj# p ZXd`fe\j [\ \jX \dgi\jX kiXYXaXi}e \e cXj ilkXj hl\ k`\e\e Xj`^eX[Xj [\ XZl\i[f Xc gif^iXdX [`j\ X[f gfi cX XcZXc[ X \e \jk\ gcXe [\ \d\i^\eZ`X%

forzamiento en la avenida Duarte y las vías adyacentes, porque en esta arteria comercial el flujo de personas aumenta en forma considerable durante esta temporada. “Vamos a reforzar la limpieza y el barrido de toda la ciudad, principalmente en la avenida Duarte y las vías adyacentes, la circunscripción número tres y las arterias comerciales, garantizamos que durante las festividades de Navidad, Santo Domingo

estará completamente limpia”, señaló el alcalde de la Capital. A seguidas, destacó que estos operativos seguirán todos los fines de semana durante la temporada, para evitar los cúmulos de basura a pesar de que unos tres millones de personas circulan, principalmente por los centros comerciales. En presencia de varias de las brigadas operativas del cabildo, Collado reiteró que a partir del próximo mes de

VJ`e m\cXkfi`f J`e [\jkXgXi F;8C@J 9Ý<Q&C@JKàE ;@8I@F

enero les aumentará otro 15 por ciento, a pesar que en los dos años que lleva en el cargo les ha aumentado un 30 por ciento. “Tengo un compromiso con la sociedad, con una generación que no puede fallar, que debemos cambiar a la ciudad de Santo Domingo, pero no podemos hacerlo solos, necesitados del esfuerzo y la cooperación de todos, de los ciudadanos, pero también de los servidores del ayuntamiento”, dijo Collado. “Tenemos un mensaje claro y preciso para toda la ciudad de Santo Domingo, el Distrito Nacional estará limpio, estamos tomando todas las medidas de lugar, que se han planificado, y que hemos ejecutado en las navidades anteriores”, precisó el alcalde de la capital. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Despiden menor murió por rabia F[Xc j 9}\q G\[\ieXc\j

Como medidas preventivas, las autoridades de Salud Pública sepultaron pasadas las 10:00 de la noche del sábado, sin velatorio, el cadáver del niño que falleció después de 15 días de estar recluido en el hospital infantil Robert Reid Cabral afectado de rabia humana. Para evitar que familiares o personas allegadas abrieran el féretro, las autoridades epidemiológicas, representadas por los doctores Xiomara Acosta y Francisco Medrano González, estu-

vieron presentes en el sepelio en el cementerio municipal. Algunas personas habían vociferado que abrieran el ataúd para ver el cadáver, lo que obligó a que el área fuera vigilada por miembros del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) y de la Policía local. El deceso del menor se produjo la noche del pasado viernes en el hospital Robert Reid Cabral, después que los especialistas trataran el caso bajo el protocolo establecido, según señalaron.

CcXdX[f X cX gfYcXZ` e La Policía llamó a la prudencia durante el transcurso de las festividades, porque la seguridad es un compromiso de todos. “Cada uno de nosotros debemos aportar y el hecho de que haya extensión de horarios en el consumo de bebidas alcohólicas, no significa que se haga uso desmedido del consumo de alcohol o abuso de la contaminación sónica”, indicó. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

D}j d`\dYifj% CX cXYfi [\ gXkilccXa\ j\ `eZi\d\ekXi} [\j[\ _fp Zfe el\mXj le`[X[\j \jg\Z`Xc`qX[Xj [\ cX Gfc`Z X%

V@eZclj` e KiXejgfik\

Caribe Tours introduce nuevos autobuses para discapacitados 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

ClZklfjX% <c d\efi ]l\ dfi[`[f \e XYi`c gXjX[f gfi le g\iif p g\idXe\Z` `ek\ief gfi (, [ Xj YXaf le ZfdX `e[lZ`[f%

A partir de hoy la Policía Nacional integra a los miembros de las unidades especializadas del cuerpo del orden a las labores del patrullaje especial por las festividades de Navidad y Año Nuevo. “Con los nuevos agentes que se integran a las labores de patrullaje, la Policía Nacional cuenta con más de 29,000 miembros para poder salvaguardar a los ciudadanos”, explicó el vocero de la Policía Nacional, coronel Frank Durán. El pasado 3 de diciembre, el director de la Policía Nacional, mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte, dejó iniciado el “Operativo de Seguridad Navidad Tranquila 2018-2019”, en el que se dispondrán de 26,238 hombres y mujeres del cuerpo del orden y cerca de 3,300 miembros del Ministerio de Defensa. Indicó que las clases concluyen esta semana, por lo que los miembros de la Policía escolar, que forman

parte de las unidades especializadas, se integran a las actividades de patrullaje junto al personal administrativo. El vocero policial expresó que los actos delictivos no se han incrementado en el país, a pesar de que las instituciones públicas y la mayoría de las privadas dieron el doble sueldo. “La operatividad se ha mantenido, el control de las entidades bancarias y plazas comerciales también han estado vigiladas y no hemos tenido ningún tipo de inconveniente”, dijo el coronel Durán.

La empresa de transporte privado Caribe Tours puso en operación 42 nuevos autobuses con capacidad para 54 personas cada uno, los cuales tienen la novedad de contar con asientos exclusivos para personas que viven con alguna discapacidad. El vicepresidente ejecutivo de Caribe Tours, Paul Guerrero Melo, explicó que las nuevas unidades son de fabricación 2019 y están considerados en la industria automotriz como los de mayores capacidades tecnológicas de Latinoamérica y el Caribe, lo que permite poder brindar un servicio élite. “Estas son las únicas unidades que aparte de traer asientos exclusivos para discapacitados, todos sus asientos disponen de un sistema de cromo terapia, tienen un sistema de seguridad antivuelco, computadoras, baños modernos, wifi, sistema de grabación de videocámaras, cargadores para celulares, entre otras comodidades”, precisó Guerrero Melo.

Df[\iefj% Cfj \a\Zlk`mfj [\ :Xi`Y\ Kflij dfjkiXife \c Zfe]fik [\ cfj el\mfj XlkfYlj\j hl\ \jk}e `ekif[lZ`\e[f gXiX jl j\im`Z`f%

Indicó que con las 42 nuevas unidades se inicia la renovación de la flotilla de 550 vehículos de Caribe Tours, novedad que se enmarca en el 33 aniversario de la empresa que transporta en promedio 16 millones de pasajeros cada año. “La renovación por la que estamos pasando también incluye los actuales trabajos

de remodelación de la sede de Caribe Tours, en la avenida 27 de Febrero esquina Leopoldo Navarro”, dijo. Puntualizó que la experiencia de más de 30 años en el sector transporte los coloca a la vanguardia para presidir cualquier transformación que en el país se requiera en el servicio de transporte urbano e interurbano.

Señaló que Caribe Tours ha contribuido al desarrollo económico del país, creando 875 empleos directos, y más de 200 indirectos, aportes que son el resultado del esfuerzo del presidente de esa entidad, José Hernández. Dijo, además, que desde Caribe Tours están en disposición de hacer cualquier inversión para dar el servicio de transporte urbano que se requiere en el país, y contribuir con la modernización. Al preguntarle sobre la medida que tomó otra empresa de transporte de no transportar haitianos, Guerrero Melo precisó que no discriminan a nadie por su nacionalidad, y que quien debe determinar quién es indocumentado o no es el Gobierno. “Ningún empresario de transporte puede determinar si un pasajero es legal o ilegal, porque no tenemos el control migratorio. Caribe Tours no discrimina a nadie, porque brindamos el servicio a cualquier nacionalidad. Es responsabilidad de las autoridades determinar quién está legal y quién no”, precisó.

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

I<JLD<E ;<C C@JKàE )'(/ :I<8:@äE

=8CCFJ <D@K@;FJ

CX :fejk`klZ` e [\ )'(' Zi\ \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc%

I<:L<EKF ;<C K: @DGL>E8:@FE<J

<e cf hl\ mX [\ X f CFJ 8:KFJ 8K8:8;FJ ;<9<E K<E<E<I8C# J<>èE <C K:% j\ek\eZ`Xj%

*' =8CCFJ JF9I< 8::@FE<J ;< @E:FEJK@KL:@FE8C@;8; C8 D8PFIà8 ;< C8J @EJK8E:@8J =L<IFE I<:?8Q8;8J# @E:CLP<E;F LE8 HL< 9LJ:898 C8 ELC@;8; ;<C KI8EJ@KFI@F HL< GIF?à9< LE8 EL<M8 I<GFJKLC8:@äE ;<C GI<J@;<EK< ;8E@CF D<;@E8 " CX :XikX DX^eX [`Z\ \e jl Xik Zlcf -1 Jfe elcfj [\ gc\ef [\i\Z_f kf[X c\p# [\Zi\kf# i\jfclZ` e# i\^cXd\ekf f XZkf ZfekiXi`fj X cX :fejk`klZ` e % NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f nXe[X%d\e[\q7^dX`c%Zfd

a declaratoria de nulidad de dos resoluciones administrativas y de un convenio internacional, y el rechazo de suprimir una disposición transitoria de la Carta Magna que prohíbe una nueva repostulación del actual mandatario dominicano, constituyeron los principales fallos en materia de control constitucional, durante el 2018. Al menos 30 sentencias fueron dictadas sobre acciones directas de inconstitucionalidad contra leyes, resoluciones, decretos y reglamentos, siendo desestimadas la mayoría. Además, el Tribunal Constitucional revisó nueve acuerdos internacionales que firmó República Dominicana con varias naciones sobre diferentes aspectos, que fueron sometidos a examen por el presidente Danilo Medina, como requisito previo a su aprobación en el Congreso Nacional. Fue anulado uno. La más reciente decisión en términos de nulidad fue dictada en octubre pasado, cuando invalidó la resolución R-MEM-REG-0482017, mediante la cual el Ministerio de Energía y Minas estableció un régimen concesional de las explotaciones mineras en República Dominicana. La Alta Corte consideró que la medida, aprobada el 13 de octubre de 2017, violenta los principios de legalidad, subordinación reglamentaria y seguridad jurídica. Mediante esa resolución, el Ministerio de Energía y Minas dispuso que las concesiones de explotación se otorguen por el término solicitado hasta por un máximo de 25 años. Contempló que el área de una concesión ordinaria de explotación no podía ser mayor de 5,000 hectáreas mineras y que el máximo permitido de áreas concesionadas para una misma persona física o jurídica sería de 15,000 hectáreas. Pero, además, confirió facultad al Ministerio de Energía y Minas para otorgar concesiones extraordinarias de explotación,

con autorización previa del Poder Ejecutivo, fundamentado y avalado por un estudio técnico, legal y económico que lo justifique. Todavía el TC no ha emitido la sentencia íntegra con las motivaciones de ese fallo, pues solo divulgó el dispositivo en un comunicado del 23 de noviembre. Al otro día de Listín Diario reseñar la decisión, el Ministerio de Energía y Minas anunció que la acoge en todas sus partes. Sin embargo, informó que la medida nunca se aplicó porque fue suspendida al ser impugnada por el sector minero. Esa acción fue interpuesta por la Cámara Minera Petrolera de la República Dominicana (CAMIPE) y la Asociación Dominicana de Productores de Cemento Portland (ADOCEM). Anteriormente, el órgano constitucional dispuso la nulidad de la resolución 17/2015, mediante la cual el Consejo del Poder Judicial (CPJ) dispuso la obligatoriedad del uso de la fuerza pública para la ejecución de las sentencias que ordenen embargos, desalojos, expulsiones de lugares y otros actos análogos. Consideró que con esa medida, emitida el 3 de agosto del año 2015, el CPJ incurrió en una violación de los principios de legalidad, interdependencia y de actuación consignados en la Constitución. Ese criterio fue asentado en la

sentencia 446/18, del 13 de noviembre del 2018. Determinó que el CPJ se extralimitó en sus competencias al reglamentar las actuaciones del Ministerio Público en lo relativo a la ejecución de las decisiones judiciales. Verificó que la Resolución 172015 le impone una obligación al Ministerio Público, al disponer que toda sentencia consigne al Ministerio Público la obligación de otorgar el auxilio de la fuerza pública para su ejecución. Reiteró el precedente de que cuando se trata de la ejecución de decisiones o actos que involucre otro órgano del Estado, es necesario que su regulación se haga a través de una ley. A la vez que recordó que la iniciativa legislativa

G<E;@<EK<J

<jk}e g\e[`\ek\j [\ ]Xccf ki\j XZZ`fe\j [\ èZfejk`lZ`feXc`[X[ \e ZfekiX [\ cX C\p **$(/ [\ GXik`[fj# 8îlgXZ`fe\j p Dfm`d`\ekfj Gfc k`Zfj% <c (0 [\ efm`\dYi\# cfj al\Z\j [\ZcXiXife [\ li^\eZ`X p [\aXife \e \jkX[f [\ ]Xccf# ki\j [\ el\m\ `dglêXZ`fe\j jfd\k`[Xj ZfekiX \jX c\p# gifdlc^X[X \e X^fjkf% <e \jX Xl[`\eZ`X kXdY` e hl\[ \e \jkX[f [\ ]Xccf leX XZZ` e \e ZfekiX [\ cX C\p (,.$(*# jfYi\ \c mfkf gi\]\i\eZ`Xc%

es facultad del Pleno de la Suprema Corte de Justicia (SCJ). Esa resolución fue impugnada por la Asociación Dominicana de Alguaciles (ADA). Esas declaratorias de inconstitucionalidad fueron hechas al decidir acciones directas de inconstitucionalidad. C`d`kX jfY\iXe X En febrero de este año, el Tribunal Constitucional declaró que no se ajusta a la Constitución el acuerdo de servicios aéreos que firmó la República Dominicana con Kuwait. Ese convenio fue suscrito el 17 de diciembre del 2016 para facilitar la expansión de oportunidades en el servicio aéreo. Para declarar inconstitucional ese acuerdo, se basó en que omite el aspecto sobre la soberanía que tienen los Estados en el espacio aéreo del territorio de cada Estado. Entiende que ese aspecto es fundamental para determinar la constitucionalidad del convenio, independientemente de que esté apegado al principio de cooperación internacional y de solidaridad entre los países. En tal virtud, los jueces concluyeron que esa inobservancia, de tener un concepto restringido del territorio y que no abarca el reconocimiento de que el Estado tiene “soberanía”, limita el ejercicio pleno de Soberanía consagrado en la Constitución.

" <C :I@K<I@F JF9I< C8 ;@JGFJ@:@äE KI8EJ@KFI@8

<e X^fjkf [\ \jk\ X f# \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc [\ZcXi èX[d`j`Yc\ leX XZZ` e [ì\ZkX [\ èZfejk`klZ`feXc`[X[ èk\igl\jkX \e ZfekiX [\ cX m`^ j`dX [`jgfj`Z` e kiXej`kfi`X [\ cX :fejk`klZ` e# hl\ c\ gif_`Y\ Xc gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX leX el\mX i\gfjklcXZ` e% <jX èjkXeZ`X ]l\ èk\igl\jkX gfi \c XYf^X[f =i\[\idìf =\ii\iXj% <e j\gk`\dYi\# [ Xj [\jgl j [\ [Xi X ZfefZ\i \c [`jgfj`k`mf [\c ]Xccf# \d`k`\ife cX j\ek\eZ`X ek\îX Ef% *,)&(/# Zfe cX ZlXc aljk`]`ZXife jl [\Z`j` e [\ ef XelcXi cX [`jgfj`Z` e kiXej`kfi`X [\ cX :Xi^X DXêX# Zfdf XjgìXYX \c XZZ`feXek\% <c K: [\ZcXi 1 ÈCX :fejk`klZ` e [\ cX I\g Yc`ZX# leX m\q gifZcXdX[X gfi cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# dfd\ekf X gXikì [\c ZlXc \ekiX \e m`^\eZ`X# ef gl\[\ j\i [\ZcXiX[X èZfejk`klZ`feXcÉ% :fej`[\i hl\ cX e`ZX hl\ \jk} ]XZlckX[X gXiX i\]fidXi cX :XikX DXêX \j cX 8jXdYc\X EXZ`feXc I\m`jfiX% 9XjX[f \e \c Xik Zlcf )-. [\ cX :XikX DXêX Xi^ld\ek hl\# Èg\id`kì hl\ \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc f ZlXchl`\i i^Xef [\c <jkX[f df[`]`hl\ f Xelc\ Xc^leX [`jgfj`Z` e [\ cX :fejk`klZ` e j\i X ljligXi \c Gf[\i :fejk`klp\ek\# Xk\ekXi ZfekiX \c fi[\e Zfejk`klZ`feXc p [\dfZi}k`Zf# g\ig\ki}e[fj\ le ^fcg\ X cX :fejk`klZ` eÉ%

EL<MFJ AL<:<J CC<>8E 8 C8 8CK8 :FIK<

<c\ZZ` e% <c (* [\ [`Z`\dYi\ kfdXife gfj\j` e ZlXkif el\mfj al\Z\j [\c K:1 Afj 8c\aXe[if 8pljf# 8cYX Cl`jX 9\Xi[ DXiZfj# ;fdè^f 8ekfe`f >`c p D`^l\c MXc\iX Dfek\if% <c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX :ED cfj [\j`ê \e jljk`klZ` e [\ C\p[X G` X# @[\c]fejf I\p\j# M Zkfi > d\q 9\i^ j p Afkkè :lip# hl\ X^fkXife jl g\i f[f [\ j\`j X fj% <c al\q IX]X\c ; Xq =`cgf [\i\Z_X ]l\ XjZ\e[`[f X gi`d\i jljk`klkf [\c gi\j`[\ek\# D`ckfe IXp >l\mXiX%

Ki\j >ilgfj

>I8;L8C@;8;% <e [`Z`\dYi\ [\c )'(/ j\ gif[laf cX gi`d\iX i\efmXZ` e [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# Xk\e[`\e[f X cX [ Z`df efm\eX [`jgfj`Z` e kiXej`kfi`X [\ cX :fejk`klZ` e# hl\ \jkXYc\Z` hl\ cfj gi`d\ifj (* al\Z\j hl\ ]l\ife [\j`^eX[fj \e \c )'(( j\i}e jljk`kl`[fj \e ki\j ^ilgfj# ZlXe[f X^fk\e j\`j# el\m\ p () X fj%

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"() A8I898:F8 =: <J =èK9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

:8DG<äE KFIE<F J<I@< 9 ;< C8 C;=

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

GI<J@;<E:@8

E98

=@E8C DLE;@8C

E98

=èK9FC

E98

(++ E<KJ (). ?8NBJ

( E8GFC@ F :8>C@8I@

98CFE:<JKF

?F:B<P D8J:LC@EF

98CFE:<JKF

C@>8 <JG8zFC8

98CFE:<JKF

J<I@< 8

()/ N@Q8I;J ((' C8B<IJ

* 9yC>@:8 ) ?FC8E;8

()/ J@O<IJ (', :8M8C@<IJ

, 98I:<CFE8 ' C<M8EK<

98JB<K C8 M<>8

9y@J9FC

K<E@J

=I8EALC 8JLD< <E 8LKFJ

?8IK >8E8

8[i`}e =iXealc \j \c el\mf gi\j`[\ek\ [\c ZclY 8d\i`ZXe DljZc\ \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% )

M\eZ\ Xc Z_`c\ef 8c\aXe[if KXY`cf \e cX ]`eXc [\c kfie\f =lklif =* \e \c GXihl\ [\c <jk\% *

JL GI@D<IF

<E :8J8

=èK9FC

?<ID8EFJ JL<IF 8:<I:8E 8 C8 M@CC8 8C :8DG<FE8KF

KFIFJ J@>L<E <E I8:?8

J\ ZfdY`eXe gXiX XefkXi -/ glekfj \e \c ki`le]f jfYi\ \c GXihl\ ?fjkfj% (( <;@:@äE O@M

J\ `dgfe\e X cfj K`^i\j [\c C`Z\p gXiX hl`ekX m`Zkfi`X Xc _`cf% , < <;@:@äE <JG<:@8C <;@:@äE <JG<:@8C

O@M AL<>FJ E8:@FE8C<J

?<ID8E8J D@I898C

QFE8 D<KIFGFC@K8E8 >8E8 CFJ AL<>FJ E8:@FE8C<J (*IK

)'(/ :FIK<Jà8 :FD@Ky FI>8E@Q8;FI

<c [\j]`c\ [\ ZcXljliX [\ cfj O@M Al\^fj ;\gfik`mfj EXZ`feXc\j ?\idXeXj D`iXYXc# \jklmf cc\ef [\ Zfcfi`[f% <c \m\ekf i\le` X ZXj` ZlXkif d`c [\gfik`jkXj [\ kf[f \c gX j p fkifj [fd`e`ZXefj i\j`[\ek\j \e \c \okiXea\if%

M8C;<J@81 J<;< OM AL<>FJ C@JKàE ;@8I@F ?89à8 8GFP8;F# D<;@8EK< EFK8 <;@KFI@8C# C8 JFC@:@KL; ;< C8J GIFM@E:@8J G<I8M@8# J8E AFJy ;< F:F8 P 8QL8 " <c dè`jkif [\ ;\gfik\j Z`\iiiX cX m\ij` e ?\idXeXj DìXYXc p [`Z\ ÈD`j` e :ldgc`[XÉ "(* ?\idXeXj DìXYXc

on rotundo éxito concluyó aquí la realización de los XIV Juegos Nacionales, Hermanas Mirabal 2018, los cuales fueron catalogados de exitosos por los organizadores. De inmediato, el ministro de Deportes, Danilo Díaz, le anunció al país que será la región Valdesia, comprendida por la provincia Azua, Baní y San de Ocoa, la próxima sede del evento en el 2020. LISTÍN DIARIO había dado su apoyo a esta solicitud, inclusive mediante nota editorial. En una oportunidad visitaron este diario los senadores de las tres provincias, Wilton Guerrero de Baní, Pedro Alegría de Ocoa y Rafael Calderón, de Azua. “Nos sentimos complacidos de que les hayan otorgado la sede a Valdesia y desde ya ofrecemos todo nuestro apoyo para su realización exitosa”, dijo Miguel Franjul, director de LISTÍN DIARIO.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

<c Z`\ii\ El acto de clausura en donde estuvieron presentes las autoridades de esta provincia, se inició con la entrada al “Estadio de Béisbol Ignacio Reynoso” de todas las delegaciones de las diferentes zonas que durante 10 días estuvieron compitiendo en los diversos escenarios deportivos que estaban ubicados en Salcedo, Villa Tapia, Tenares, San Francisco de Macorís, La Vega y Moca, respectivamente. Al dirigirse a los presentes, el ministro de Deportes Danilo Díaz, manifestó que desde la entidad que preside se siente muy complacido tanto él como las diferentes comisiones de trabajo que hicieron posible que luego de 12 años sin el país tener unos Juegos Nacionales, los mismos se hayan rescatado. Dijo que el éxito de estos juegos no es solo del Ministerio de Deportes, ni de los funcionarios que trabajaron sin descanso durante todo este tiempo, sino de todas las autoridades de la provincia Hermanas Mirabal, los cuales desde que se iniciaron los trabajos no lo dejaron solo y se sumaron con una sola dirección que marcó desde un principio la ruta de lo que

<c D`e`jkif [\ ;\gfik\j# ;Xe`cf ; Xq# alekf X Cl`j D\a X# cfj j\eX[fi\j G\[if 8c\^i X# [\ JXe Afj [\ FZfX2 IX]X\c :Xc[\i e# [\ 8qlX p N`ckfe >l\ii\if# [\ G\iXm`X# Xc dfd\ekf [\ XeleZ`Xi hl\ cX i\^` e MXc[\j`X k`\e\ cX j\[\ [\ cfj OM Al\^fj EXZ`feXc\j% =`^liXe kXdY` e cfj XcZXc[\j :_XZ_f CXe[\jkfp# [\ 9Xe 2 E\cjfe >l`cc e# [\ JXe :i`jk YXc p cX XcZXc[\jX DXi X D\iZ\[\j Fik`q# [\ JXcZ\[f%

han sido, según el Ministro Díaz, los mejores Juegos Nacionales de toda la historia deportiva del país. De igual manera, el Ministro felicitó a la Zona Metropolitana, por ser esta la que obtuvo mayor cantidad preseas dentro del medallero de los Juegos Nacionales, así como a la región Este y a la Quinta Zona, respectivamente. Al anunciar la próxima sede de los XV Juegos Nacionales, Díaz, expresó que a través del decreto 447-18, y por disposición del Presidente Danilo Medina, se comenzará a trabajar de inmediato, para que también los venideros sean tan exitosos como los que se llevaron en la provincia Hermanas Mirabal.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

8>I8;<:@;F

;\ jl cX[f# \c gi\j`[\ek\ [\c :fd`k Fi^Xe`qX[fi <[` D\[èX# XîX[\Z` Xc Gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX cX Zfe]`XeqX [\gfj`kX[X \e c gXiX \c dfekXa\ [\ \jkfj al\^fj# cfj ZlXc\j gXjXiXe X cX _`jkfi`X Zfdf cfj d\afi\j [\ kf[f \c Zfe^cfd\iX[f [\gfik`mf eXZ`feXc% <e \jfj d`jdfj k idèfj j\ i\]ì` \c Gi\j`[\ek\ [\c :fd`k Fc dg`Zf ;fdè`ZXef :F; # Cl`jè D\a X# hl`\e X[\d}j mXcfi \c kiXYXaf hl\ [\j[\ cXj [`]\i\ek\j Zfd`j`fe\j p [\gXikXd\ekfj j\ _`Z`\ife# \e [fe[\ Z`k [\ dXe\iX m\_\d\ek\ cX gXik\ [\ cX

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Zfdle`ZXZ` e \e cX g\ijfeX [\c g\i`f[`jkX M`Z\ek\ D\a X% ;liXek\ cX ZcXljliX j\ cc\mXife X ZXYf cXj gi\j\ekXZ`fe\j Xik jk`ZXj [\ Cfj @c\^Xc\j p [\c d\i\e^l\if B`e`kf D e[\q% <eki\ cXj g\ijfeXc`[X[\j gi\j\ek\j# X[\d}j [\ cXj d\eZ`feX[Xj \jklm`\ife \c ^fY\ieX[fi 9`\em\e`[f 8cd}eqXi# cfj XcZXc[\j [\ M`ccX KXg`X p JXcZ\[f# Afj <ie\jkf 8Yl[ p D\iZ\[\j Fik`q# \c : ejlc >\e\iXc [\ cX I\glYc`ZX ;fd`e`ZXeX \e Kfb`f AXg e# :Xicfj :\g\[X# \c [`glkX[f 8]`] I`j\b p \c [fZkfi Afj 8e YXc >XiZ X# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af I\^`feXc [\ ;\jXiifccf# \eki\ fkifj%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V<C<::@äE =L<EK< <OK<IE8

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

FkiX m\q# j\ [\iildY \c ZXdg\ e

8[i`}e =iXealc [\i\Z_X i\Z`Y\ \c mfcXek\ [\ [`i\ZZ` e [\c ZclY hl\ cf ZfejX^iX Zfdf Gi\j`[\ek\ [\ cX dXef [\ @jd\c J`\iiX# Gi\j`[\ek\ jXc`\ek\ `qhl`\i[X p Cl`j >XiZ X# ]le[X[fi Z\ekif %

8[i`}e =iXealc Xjld\ cX gi\j`[\eZ`X ZclY [\ Xlkfj " =iXealc [àf hl\ k`\e\ le i\kf ]l\ik\ gfi [\cXek\# pX hl\ cfj Xek\i`fi\j [ì\Zk`mfj _`Z`\ife le \j]l\iqf \okiXfi$ [èXi`f gXiX Xld\ekXi cX d\dYi\j X [\c ZclY% JXekf ;fdè^f

l empresario Adrián Franjul fue electo como presidente del club automovilístico American Muscle de República Dominicana para el período 2019-2010. De inmediato, Franjul anunció una serie de inicia-

tivas destinadas a fortalecer la participación de sus miembros en actividades deportivas y sociales. Franjul ha ocupado funciones en directivas anteriores, quien es un destacado aerofotógrafo y ha cultivado el automovilístico deportivo desde hace varios años. Franjul dijo que tiene un reto fuerte por delante, ya que los anteriores directivos hicieron un esfuerzo extraordinario para aumentar la membresía del club, dotarlo de un club recreativo y fortalecer la presencia de

sus miembros en distintas celebraciones y exhibiciones nacionales. Dijo que su mayor empeño es estrechar las relaciones amistosas y de cooperación con otros clubes automovilísticos especializados, así como de amantes del motociclismo deportivo. Al nuevo presidente le acompañarán en la dirección de American Muscle, Edwin Soto, vicepresidente; Marcel Valdez, secretario; Juan Manuel Gómez, tesorero; César Pérez, director del comité disciplinario; Ibor Castro, di-

rector del comité de actividades y Pedro Burgos. Ismael Sierra, presidente saliente, definió a Franjul como un profesional destacado por sus emprendimientos que desde el principio “ha demostrado interés y participación en la evolución positiva del club. Hans Wisse, vicepresidente saliente, agradeció a todos los miembros el entusiasmo y la cooperación para expandir las relaciones y la proyección de la entidad, a la que definió como “una verdadera familia de amigos”.

VI<:FEF:@D@<EKF =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El inmortal del Deporte Rolando Sebelén resaltó la trayectoria del también inmortal Frank Prats, como destacado deportista y ciudadano ejemplar, señalando que este “es un modelo para la juventud dominicana”. “Hoy lo reconocemos con toda nuestra estima, nuestro afecto y nuestra admiración, estamos siempre a su lado, ahora que enfrenta con gallardía y coraje desafíos de la salud que le ha impuesto la vida y que está venciendo con gran firmeza, gracias a Dios”, apuntó el empresario y deportista. Prats recibió un homenaje durante el inicio del Torneo Aniversario del Sebelén Bowling Center, en su versión 23, que tiene como escenario el Sebelén Bowling Center, con la participación de 120 jugadores. “La familia Sebelén decidió reconocer a Prats por su gran trayectoria como atleta y ciudadano ejemplar para la juventud dominicana, razón por la cual llegó al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, en la disciplina de baloncesto, donde representó al país en diferentes eventos internacionales con grandes éxitos, entre los cuales el Mundial de Baloncesto en FilipinaS, Centroamericanos y del Caribe, donde ganó medalla de oro en evento celebrado en Panamá, en 1977, además en Juegos Panamericanos”, apuntó Sebelén. “El homenaje a Prats es un privilegio dedicarle el torneo”.

lZ_Xj m\Z\j _X jlZ\[`[f \e cX c`^X [fdè`ZXeX1 \c \hl`gf ZXdg\ e [\ le kfie\f j\ ZX\ \c j`^l`\ek\ p e` j`hl`\iX ZcXj`]`ZX gXiX \c ifle[ ifle[ f j\d`]`$ eXc% Cfj Kfifj ]l\ife ZXdg\fe\j \e )'('$(( p Xc j`^l`\ek\ X f ]èXc`qXife \e ,kf% cl^Xi Zfe )+$).%%% Mfcm` X jlZ\$ [\i Zfe cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# ZXdg\fe\j [\c kfie\f )'(+$(, p cl\^f klm`\ife ))$)/# ZfdgXik`\e[f \c j kXef Zfe cXj 8^l`cXj gfi Z`\ikf# \jX ]l\ cX ck`dX m\q hl\ cfj [fj ZclY\j [\c :`YXf j\ hl\[Xife ]l\iX# kf[X leX kiX^\[`X % CXj 8^l`cXj # ZXdg\fe\j [\c )'(.$(/# _Xe k\e`[f leX k\dgfiX[X [\ dlZ_fj gifYc\dXj \e kf[Xj gXik\j1 \e cX f]`ZèX# \e cX ^\i\eZ`X# \e jl `dX^\e g $ Yc`ZX# p kf[f \jf j\ gifp\Zk Xc k\ii\ef [\ al\^f Zfe i\jlckX[fj e\^Xk`mfj% <jkX efZ_\ j\i} jl ck`df gXik`[f# p k\e[i}e hl\ [\$ [`ZXij\ X XidXi jl dl \Zf gXiX \c cXi^f g\i f[f dl\ikf# X m\i hl i\jlckX% <eki\ jlj ZfjXj g\e[`\ek\j \jkXi}e# [\j[\ cl\^f# k\dXj [\c`$ ZX[fj1 (%Hl _Xi}e Zfe \c XeleZ`X[f gXZkf \ok\ej`mf gXiX \c ^\i\ek\ DXeep 8ZkX# hl\ \e gièZ`g`f cf cc\$ mXi Xe X ki\j X fj# g\if cl\^f eleZX j\ ]ìd p X_fiX \ekiX \e ]Xj\ [\ [`jZlj` e% :fdf cXj 8^l`cXj ef _Xe ZcXj`]`ZX[f# le j\Zkfi [\ cX [ì\Zk`mX \Z_X Z_`jgXj p ef j\ jXY\ hl jlZ\$ [\i} Zfe \c i\glkX[f _fdYi\ [\ Y\`j$ Yfc% ?XjkX leX Zfd`j` e e\^fZ`X[fiX [\j`êXife \e k`\dgfj i\Z`\ek\j# g\if ef j\ è]fid d}j eX[X% <jkXYXe \jg\iXe[f \c ]èXc [\ cX i\^lcXi gXiX AlXeZ_p J}eZ_\q m\i \c XdY`\ek\ ]èXc% )[f% K\e[i}e hl\ [\Z`[ì kXdY` e jlj c fj [\ ZfekiXkfj [\ kiXejd`j` e èk\ieXZ`feXc Zfe AlXeZ_p J}eZ_\q gl\j Xc \hl`gf ef c\ Zfem`\e\ cc\mXi \jf X cfj ki`Yl$ eXc\j%8Yf^X[fj ZfejlckX[fj hl\ m`\ife \c ZfekiXkf [`Z\e hl\ AlXeZ_p k`\e\ cXj [\ ^XeXi% P *if% d}j X[\cXek\ m\e[i}e cfj Xgi\jkfj p Xglifj gXiX cX XjXdYc\X [\ ale`f$alc`f# hl\ \c`^\ el\mX [ì\Zk`mX%J\ jlgfe\ hl\ \c ;i% 8[i`Xef MXc[\q ì X X le j\^le[f g\i f[f# g\if X_fiX ef j\ jXY\% CFJ :C8J@=@:8;FJ1 Cfj Kfifj j\ ZfcXife \eki\ cfj ZlXkif d\afi\j Zfe le îXe ]èXc p ^XeXe[f ZXj` kf[fj jlj gXik`[fj \e ZXjX%Jl i\Zfi[ ]èXc [\ _fd\ ZclY ]l\ [\ (.$/ p \jf cfj cc\m X cX ZcXj`]`ZXZ` e% `^lXc gXiX cXj \jki\ccXj# hl\ klm`\ife cX d\afi dXiZX \e ZXjX Zfe (.$.# p \jk}e gi\gXiX[Xj gXiX [\]\e[\i jl gi`d\i cl^Xi [\ cX i\^lcXi% C`Z\p klmf (,$(' Zfdf _fd\ ZclY# p gfi X_ dXeklmf jl c e\X ZcXj`]`ZXkfi`X% Cfj >`^Xek\j g\i[`\ife (' [\ cfj ck`dfj ((# èZclp\e[f leX ZX[\eX [\ . [\iifkXj# p kf[f j\ Zfemìk` \e le [\jXjki\% M\Xdfj Xc^lefj k`gj [\ cfj \hl`gfj cfj ck`dfj (' ZXdg\feX$ kfj2 %$ <c <jZf^`[f _X j`[f \c ZclY d}j \o`kfjf Zfe + ZfifeXj p jfcX$ d\ek\ leX m\q _Xe hl\[X[f ]l\iX [\c ifle[ ifYè )'(+$(, % %$ CXj <jki\ccXj _Xe j`[f \c`dèX[Xj \e + fZXj`fe\j p ef ^XeXe ZfifeX [\j[\ (0-.$-/# le cXi^f g\i f[f [\ ,' X fj% %$ Cfj >`^Xek\j p C`Z\p _Xe hl\[X[f ]l\iX [\ j\d`]èXc \e * fZXj`fe\j ZX[X lef% Cfj >`^Xek\j _Xe ^XeX[f jl e`ZX ZfifeX )'(+$(, p C`Z\p _X ^XeX[f * m\Z\j \e \jkfj [`\q X fj% %$ Cfj Kfifj p cXj 8^l`cXj _Xe hl\[X[f ]l\iX + m\Z\j% Cfj Kfifj _Xe ^XeX[f leX ZfifeX# cXj 8^l`cXj jfcXd\ek\ leX# cX [\c kfi$ e\f gXjX[f% ;< M8:8:@FE<J1 C\j Zfd\ekf# \e fkif j\ek`[f# hl\ X gXikì [\ _fp \jkX ZfcldeX \ekiXi} \e j\d`$mXZXZ`fe\j _XjkX \c gi o`df X f% CXj ccXdf Èj\d`É gfihl\ \jkXi [Xe[f j\^l`d`\e$ kf Xc Y\`jYfc p Xc [\gfik\ X kiXm j [\ cXj i\[\j%8j \j hl\ # gfi \jk\ d\[`f# efj mfcm\i\dfj X m\i \c ) [\ \e\if gi o`df#)'(0%

IfcXe[f J\Y\c e# IfcXe[f 8ekfe`f p IX]]p J\Y\c e# \eki\^Xe leX gcXZX X =iXeb GiXkj# alekf X jl \jgfjX 9\k`eX p jlj ]Xd`c`Xi\j%

;\jkXZXe cX kiXp\Zkfi`X [\ `edfikXc =iXeb GiXkj GiXkj X^iX[\Z\ Por su parte Prats dijo que su actuación en la cancha siempre lo hizo con el objetivo de enaltecer la patria. El destacado deportista, que atraviesa por una situación delicada de salud manifestó “le agradezco a Dios la fortaleza que tengo y no me daré por vencido, pues estoy seguro que voy a vencer la enfermedad”, dijo con palabras firmes y con orgullo

de estar batallando. Prats, un deportista familiar, estuvo acompañado de su esposa Betina, sus hijos Alex y Laura, su madre Amparo, su hermana Milagros, su nieto Marco, y Carmen la esposa de Alex, además familiares y amigos, sus ex compañeros de la cancha Antonio Cuqui Langa y Aldo Leschhorn, Francis Soto, presidente de la Federación Dominica-

na de Boliche entre otros Prats recibió una placa de parte de Rolando Sebelén, sus hijos Raffy y Rolando Antonio Sebelén. Betina de Prats, recibió un ramo de flores. Al final de la ceremonia Prats realizó el saque de honor. El evento se jugó durante el fin de semana, al final se realizó la premiación a los jugadores más destacados, además las rifas.

;< @EK<IyJ1 <jk\ cle\j j\ Zfdgc\kX \c ZXc\e[Xi`f [\ cX i\^lcXi# cf ZlXc \j fYc`^Xkfi`f% J\ [\]èì}e cXj gfj`Z`fe\j ]èXc\j# Zfe cXj <jki\ccXj c [\i\j cf hl\ j`^$ e`]`ZX hl\ \dg\qXi}e \e jl _f^Xi%%%<c [iX]k [\ eXk`mfj \ `dgfikX[fj [\Y\i} j\i dX XeX gfi cX kXi[\ p cc\^X cX gi\^lekX1 ¶XZ\gkXi}e cfj al^X[fi\j [\ cXj 8^l`cXj i\]fiqXi Xc C`Z\p6 ¶J\ _X [`j`gX[f \c XdY`\ek\ ZXc`\ek\ \eki\ XdYfj \hl`gfj6 Ef fcm`[f [\ _\Z_f k\e^f X e \c m`[\f [\ kf[f ZlXekf [àf \c X^l`clZ_f AlXe :Xicfj G i\q ZlXe[f cfj c`Z\ jkXj j\ e\^Xife X i\]fiqXi Xc C`Z\p gXiX cX J\i`\ [\c :Xi`Y\%% Cl`Z_p J}eZ_\q# [\ cfj _fdYi\j ]l\ik\j [\ cXj 8^l`cXj# d\ XZcXiX hl\ [\ XZl\i[f Xc i\^cXd\ekf [\c [iX]k# le al^X[fi gl\[\ j\i \c\^`[f# g\if ef \jk} Zfdgifd\k`[f _XjkX kXekf ]ìd\ le XZl\i[f [\ kiXYXaf Zfe jl Èel\mf ZclYÉ% <j [\Zì hl\ gl\[\ [\Zì Ef jè i`\j^f [\ jXeZ`fe\j%<jf d\ [àf Cl`Z_p%%%%<c ifle[ ifYè \dg\qXi} \c gi o`df m`\ie\j )(# cf d}j c ^`Zf \iX è`Z`Xi \c al\m\j )'# g\if cf dfm`\$ ife _XjkX Xcc p j\ hl\[Xi} Xj %%%<c ZlYXef IXlc MXc[\j# [\ cfj Kfifj# fYklmf jl ki`le]f +( \c j}YX[f# [\aXe[f Xki}j X D`Zb\p DX_c\i Zfdf \c g`kZ_\i `dgfikX[f d}j ^XeX[fi \e C`[fd%%%AlXe =iXeZ`jZf [`f afeife \e CX IfdXeX# jl e d\if + p -. [\ gfi m`[X%%%% ?lek\i G\eZ\ cX jXZ gXiX cfj Kfifj# p j` j\ ZXc`\ekX Y`\e gf[i X èZ`[ì dlZ_f%%%J\ ]l\ \c m\e\qfcXef :Xicfj 8jlXa\# [\c <jZf^`[f# cl\^f [\ ]ìdXi Zfe cX c`^X [\ :fi\X%%% CXj 8^l`cXj c\ ^XeXife cX j\i`\ gXik`ZlcXi X cfj >`^Xek\j -$ +# cX ccXdX[X :fgX [\c :`YXf%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jkè[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:8DG<FE<J

V=èK9FC =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El equipo Los Mellos venció a los Cachorros con marcador de 13 carreras por 7 para coronarse campeones del octavo clásico 95-North-Rent Card que reunió a 15 equipos de softbol del Distrito Nacional y dedicado al ex lanzador de Grandes Ligas Francisco Cordero. Dos carreras en el primero, dos en el segundo, tres en el tercero y seis en el sexto, decidieron la victoria de los campeones. Los derrotados hicieron cinco vueltas en el tercero y dos en el cuarto. El triunfo fue para el José Rodríguez y perdió Keurys García. “El feliz término de este evento llena de satisfacción al softbol del Distrito Nacional, porque hemos podido Al^X[fi\j [\ 9XiZX 8ZX[\dp Gif [\ El\mX Pfib c\mXekXe \c kif]\f [\ ZXdg\ e [\ cX :fgX [\ CXj 8d i`ZXj [\ = kYfc%

9XiZX 8ZX[\dp Gif [\ El\mX Pfib# ZXdg\ e :Xg :XeX

a representación FCB Escola de España resultó ganadora de la tercera versión de la, la Copa Las Américas de Fútbol celebrada aquí. Sin embargo, tras recibir la copa de ganadores los de FCB Escola se la entregaron al Barca Academy Pro de Nueva York, luego de reconocer que jugaron con dos atletas fuera de la plantilla, debido a lesiones de sus miembros regulares y para poder realizar el choque final, optaron por usar dos refuerzos. Este gesto originó una euforia que contagió a todos, y los aplausos estremecie-

ron Los Establos de Cap Cana, que durante 10 minutos fue testigo de cantos y vítores a favor de los jóvenes jugadores. Categoría U8: El combinado de Costa Rica superó a México (Puebla) 6 goles por 2. A pesar del amplio margen de victoria el partido en la primera mitad fue parejo, definiéndose en los últimos minutos con ataque consistente de los Ticas. El campeón de la categoría U12 fue el equipo del Barcelona Grana de España, luego de superar al Barcelona Blau de España, en un encuentro emocionante y reñido. Mientras que en la categoría U14, el equipo de Re-

pública Dominicana entregó el trofeo al Grana, ganador sobre el Blau. La Academia de República Dominicana equipo Blau se impuso al equipo Punta Cana, en la categoría U16. El campeón de la categoría U18 fue el equipo de Punta Cana sobre Colombia. Ocho países diferentes estuvieron representados en equipos llegados desde Canadá, Estados Unidos (San Diego, Chicago, Columbus, la Barça Academy Pro Nueva York y la Barça Academy Camps West Coast), Costa Rica, Guatemala, México (Puebla), Colombia (Bogotá, Cali, Medellín), Barcelona y República Dominicana.

VK<E@J

?Xi[k Zfej`^l` jl gi`d\i k klcf \e ZXjX =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El dominicano Nick Hardt consiguió este sábado su primer título como profesional al vencer al chileno Alejandro Tabilo 7-5, 6-3 en la final del Futuro F3 del Parque del Este. Hardt, de 18 años, se convirtió en el quisqueyano más joven en conseguir un campeonato en un torneo Futuro, superando a José Olivares, que lo había logrado en 2016 con 19 años. El criollo estará compitiendo de lleno en el circuito profesional en 2019, iniciando en el World Tennis Tour de la Federación Internacional de Tenis (ITF) para luego hacer la transición a los eventos Challenger de la ATP. Con la victoria, Hardt suma 100 puntos para el ranking ITF y 2,160 dólares, y pone punto final a la gira de tres torneos Futuros en Santo Domingo, en los que Olivares llegó a las dos primeras finales y Hardt se alzó con el último campeonato.

<c [fdè`ZXef E`Zb ?Xik# cfî jl gi`d\i k klcf èk\ieXZ`feXc Xhl # kiXj [\iifkXi Xc Z_`c\ef 8c\aXe[if KXY`cf# \e cX ]èXc [\c =lklif =* [\c GXihl\ [\c <jk\%

Asimismo, se destacaron Peter Bertran, que alcanzó unos cuartos de final, y Víctor Blanco, que llegó a una semifinal de dobles junto a Olivares. Durante esas tres semanas de tenis internacional en el país participaron jugadores de Ucrania, Suecia, Irlanda, Colombia, Estados Unidos, Canadá, India, Argentina, Brasil, Francia, Suiza, México, Alemania, Colombia, Dinamarca, Tailandia, Portugal, Cuba, Países Bajos, Haití, Italia, y otros países de Europa,

Asia y América. El certamen, que tuvo como director general a Sergio Tobal, fue organizado por la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis), y cuenta con el aval de la ITF, así como con el apoyo del Fondo de Desarrollo del Grand Slam. El evento estuvo bajo la supervisión, por parte de la ITF, de Omar Cardona, de Venezuela, quien fue asistido por Abel Álvarez, de Cuba. Francisco De los Santos fue el jefe de los árbitros locales.

Cfj D\ccfj ^XeXe kfie\f [\ jf]kYfc =L<EK< <OK<IE8

<c \o cXeqX[fi [\ >iXe[\j C`^Xj =iXeZ`jZf :fi[\if# )[f [\j[\ cX `qhl`\i[X# i\Z`Y\ leX gcXZX [\ i\ZfefZ`d`\ekf \e `eXl^liXZ` e [\c kfie\f%

demostrar que este deporte es la familia, por lo que agradecemos la participación de

todos los equipos”, indicó Aneudyn Liven, al premiar a los equipos ganadores.

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<;@:@äE

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_ >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

<JK8;@F HL@JHL<P8

, )

+ -

EP D\kj <jZf^`[f

Fgfiklef% ;\Xe 8eeX# [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# \e dfd\ekfj [\ YXk\Xi le _`k gif[lZkfi [\ [fj ZXii\iXj% fYj\imX \c i\Z\gkfi A_feXkXe JfcXef# [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf%

C\fe\j gifg`eXe j gk`dX [\iifkX j\^l`[X X >`^Xek\j

AL<>FJ ;< ?FP <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1(, gd% Ý^l`cXj Mj <jZf^`[f <jkX[`f Alc`}e AXm`\i2 .1*' gd% C`Z\p ;Xm`[ ?licYlk Mj >`^Xek\j K\k\cf MXi^Xj2 .1*' gd% Kfifj ?Xifc[ 8iXlq Mj <jki\ccXj <mXe DXZCXe\

AL<>FJ ;< D8z8E8 EF ?8P G8IK@;FJ GIF>I8D8;FJ

Escogido viene de atrás y los superan 4-2

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ <jki\ccXj C`Z\p <jZf^`[f Kfifj 8^l`cXj >`^Xek\j

AA +0 +0 +0 +0 +0 +0

A> )/ )- )- ), )) )'

AG )( )* )* )+ ). )0

G:K% %,.( %,*( %,*( %,(' %++0 %+'/

;@=% $$$ )%' )%' *%' -%' /%'

:XjX IlkX IXZ_X Lck (' (.$. (($(+ G$+ -$+ (,$(' (($(* G$) -$+ (,$0 (($(+ >$( -$+ (.$/ /$(- >$- .$* ()$(* ('$(+ >$) )$/ (($(* 0$(- G$. ($0

" ;\Xe 8eeX g\^X gXi [\ [fYc\j p j\eZ`ccf p i\dfcZX [fj2 D`^l\c > d\q# ki`gc\ p _`k# Zfe leX \dglaX[X p leX XefkX[X \e cX m`Zkfi`X [\ cfj \jZXicXkXj% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

CFJ Cà;<I<J J<I@< I<>LC8I AL>8;FI Afi[Xep MXc[\jg e ?Xej\i 8cY\ikf IlY e JfjX Ale`fi CXb\ Afj\ J`i`

<H% K< >: K< <F >:

AA +, +* +( +/ *.

:Xii\iXj 8efkX[Xj Afi[Xep MXc[\jg e # K< IlY e JfjX# K< Ale`fi CXb\# <F Afj J`i`# >: Cl`j MXc\eql\cX# >:

*' *' *' )+ )(

:Xii\iXj <dglaX[Xj Ale`fi CXb\# <F Afi[Xep MXc[\jg e# K< Cl`j MXc\eql\cX# 8: ?Xej\i 8cY\ikf# >: =iXeb JZ_n`e[\c# <F

)+ )' (/ ( (-

?`kj Afi[Xep MXc[\jg e# K< ?Xej\i 8cY\ikf >: Ale`fi CXb\# <F Cl`j MXc\eql\cX 8: IlY e JfjX# K<

,/ ,, +0 +, +*

;fYc\j ;`\^f >fi`j# 8: Df`j j J`\iiX# >:

() ('

M9 (-, (.( (,/ (.( (*(

:8 *' (- *' *' )+

? ,/ ,, +. +0 *-

>`f Lij_\cX# C 0 ?Xej\i 8cY\ikf >: 0 :i`jk_`Xe 8[Xd\j K< / MXi`fj <dgXkX[fj :fe . Ki`gc\j N`cc` :Xjkif# C< * <d`c`f 9fe`]XZ`f C * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) :lX[iXe^lcXi\j IXè\c IfjXi`f # 8: Ale`fi CXb\ # <F AlXe =iXeZ`jZf # <F MXi`fj <dgXkX[fj :fe 9Xj\j IfYX[Xj Afi[Xep MXc[\jg e K< Afj Jì`# >: Ale`fi CXb\# <F IlY e JfjX # K< 8Y`XkXc 8m\cèf# >: ;Xe`\c JXekXeX 8:

+ + + *

(+ (* (* () / 0

:< )' (- (, )+ ((

G:K% %*,) %*)) %)0. %)/. %).,

G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ <% Ifd\if# C< E% :fik\j# <F Afj_ Cfn\p C< K% 8c\oXe[\i# C< I%C`q# <F

(%(. (%.( )%(' )%.+ )%0/

>XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% Afj_ Cfn\p C< -$) (''' G\[if 8iXlaf 8: *$( %(''' ;% 8cd\e^ C< +$( %(''' A\j j C`iXeqf >: *$) %--. GfeZ_\j <eep Ifd\if# C< IXlc MXc[\j # K< Afj_ Cfn\p C< Kpc\i 8c\oXe[\i# C< E\jkfi :fik\j # <F

,+ ,* +/ +. +,

Al\^fj JXcmX[fj AX`if 8j\eZ`f# C IXd e IXd i\q >:

(+ ()

CXiX jlg\iX X cfj K`Ylife\j Ildemaro Vargas sacudió un sencillo remolcador de dos anotaciones para encabezar un ataque de cinco carreras en la quinta entrada, con el que los Cardenales de Lara derrotaron 5-1 a los Tiburones de La Guira para mantener el liderato de la Liga Venezolana. Williams Pérez (5-0) logró una nueva victoria tras lanzar cinco entradas de apenas una carrera y siete imparables, mientras que el revés fue al registro de Jonathan Albaladejo (4-6), casti-

CXj ZXii\iXj Los Gigantes tomaron la delantera con una vuelta en el quinto inning, mediante un cuadrangular solitario de Solano. Gigantes 1, Escogido 0. Los Gigantes agregaron otra en el sexto cuando des-

gado con cinco anotaciones y siete imparables en cuatro entradas y dos tercios. En Valencia, una sólida apertura de Logan Durán lideró a las Águilas del Zulia al triunfo 7-2 sobre los Navegantes del Magallanes, que dieron un paso atrás en la lucha por la cima del circuito. Durán (5-2) completó seis episodios de una carrera y siete imparables para llevarse la victoria, mientras que el revés fue al registro de Anthony Vizcaya (0-1), tras conceder tres anotaciones y cinco imparables en tres entradas y dos tercios.

pués de un out. Elier Hernández pegó doble al left y anotó por triple de Garabez Rosa. Gigantes 2, Escogido 0. Los Leones dieron vuelta al marcador en la parte baja del sexto. La entrada la abrió Wilkin Castillo quien ejecutó un toque que el receptor Solano no pudo manejar y Castillo ancló en primera, anotó por triple de Miguel Gómez. El pitcher Molina fue relevado por Nelson que golpeó a César Puello, luego dominó con elevado al siore a Iván Castillo, después Puello se estafó la intermedia y Nelson dio base por bolas a Enmanuel Burris, llenándose las bases. Dean Anna pegó sencillo al central, anotando Gómez y Puello, Burris y Anna realizaron un doble robo. Ryan Court pegó elevado de sacrificio al prado central, anotando en pisa y corre Burris. Escogido 4, Gigantes 2. Final.

VJ8EK@8>F

M c\q [X ki`le]f X Ý^l`cXj AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

VM<E<QL<C8

:8I8:8J# M<E<QL<C8

;

ean Anna disparó un sencillo remolcador de dos y Franchy Cordero, empujó otra con un elevado de sacrificio para llevar a los Leones del Escogido a un triunfo 4-2 sobre los Gigantes del Cibao, en un partido celebrado la tarde-noche de este domingo en el parque Quisqueya Juan Marichal. Con esta los Leones tienen 26-23, a falta de un partido, mientras que los Gigantes sufrieron su revés número 29, con 20 triunfos. El partido lo ganó Diógenes Almengó (4-1), mientras que Josh Lueke se anotó su partido

salvado número 9 de la temporada. Perdió Máximo Nelson (1-2). Por los Gigantes, Jhonatan Solano, jonrón, con una anotada y una empujada; Elier Hernández, doble y sencillo, con una anotada; Garabez Rosa, triple con una empujada; y Luis Marte, un sencillo. Por los Leones, Anna pegó par de dobles y un sencillo, con dos empujadas; Miguel Gómez, doble y sencillo, con una remolcada y una anotada; César Puello y Enmanuel Burris, un indiscutible y pisaron la goma una vez; e Iván Castillo, un hit.

Los campeones nacionales, Águilas Cibaeñas, ayer se ampararon en un doblete empujador de Eugenio Vélez que viró la pizarra en la octava entrada para venir de atrás y derrotar 8-7 a las Estrellas de Oriente, en el último partido celebrado en el Estadio Cibao correspondiente a la temporada 2018199 de la Liga Dominicana de Béisbol. Jugando ante un exiguo público, los aguiluchos, que habían quedado eliminados de la contienda la noche del pasado sábado, se despidieron de su fanaticada pegando 13 hits, misma cantidad conectada por los orientales, que tienen su puesto asegurado en la semifinal que arrancará el próximo viernes junto a Tigres del Licey, Leones del Escogido y Toros del Este. Tras el resultado, las Águi-

Ganó Nefi Ogando (1-0) y perdió Jailen Peguero (1-1), con salvamento para Williams Ramirez(2). Los abridores salieron sin decisión. Elih Villanueva abrió por las Águilas y tuvo labor de 4.1 entradas tolerando cuatro carreras, ocho hits, dos transferencias y abanicó a cuatro. Por las Estrellas, Henry Sosa tiró cuatro entradas de una carrera, seis hits, dos boletos y ponchó a dos. ;`\^f >fi`j

las quedaron con registro de 22-27 en el quinto lugar, mientras las Estrellas, pese a que desmejoraron a 28-21, desde antier tienen asegurada la primera posición del campeonato que está dedicado al inmortal de Cooperstown, Vladimir Guerrero. Los aguiluchos finalizaron la temporada como locales con registro de 12-13.

CXj ZXii\iXj Las Estrellas anotaron primero al cruzar el plato dos veces en el segundo capítulo con jonrón solitario de Héctor Gómez y sencillo empujador de Stephen Alemais. Las Águilas descontaron al anotar una en el tercero mediante sencillo de Yefri Pérez que avanzó a la intermedia con rodado de Eugenio Vélez y luego anotó por sencillo al centro de Diego Goris. Los

>`^Xek\j K9 :8 D% D\iZ\[\j )9 ) ' 8% If[i`^l\q G?&)9 ( ' B% >lk`\ii\q *9 , ' D% J`\iiX I= ) ' D% 8% KXpcfi 9; + ' 8% 8m\c`ef := * ' I% Kfii\j := ( ' <% ?\ie}e[\q C= + ( >% IfjX (9 + ' A% JfcXef : * ( C% DXik\ JJ + ' KfkXcj ** ) <jZf^`[f K9 :8 ;% 8eeX *9 , ' I% :flik (9 + ' =% :fi[\if C= ) ' K% G_Xd := + ' N% :Xjk`ccf : * ( D% > d\q 9; + ( :% Gl\ccf I= * ( @% :Xjk`ccf JJ * ' <% 9lii`jj )9 ) ( KfkXcj *' +

>`^Xek\j =cfi`[X ? :< ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ' ( ( ) ( ( ' - )

99 ( ' ' ) ' ' ' ' ' ( ' +

G 8M>% ( %(*' %(/+ ' %)'' %)-/ ) %(+* ' %),0 ' %)+( %)0) ' %)(* ' %*** ' %(.* + %$$$$

? :< * ) ' ( ' ' ' ' ' ' ) ( ( ' ( ' ( ' / +

99 ' ' ) ' ( ' ' ( ( ,

G 8M>% ' %)*, ) %*.* ( %)*. ( %),' %)(0 ' %(-0 ' %).' ' %)-, ' %(0) + %$$$$$

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < >`^Xek\j ' ' ' ' ( ( ' ' ' ) - ( <jZf^`[f ' ' ' ' ' + ' ' o + / ( <IIFI<J1A%JfcXef#;%8eeX%G8JJ 98CC1N%:Xjk`ccf% ;F9C<J1 <% ?\ie}e[\q#;%8eeX%KI@GC<J1D%> d\q#>% IfjX% AFEIäE1A%JfcXef%KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 <%9lii`j% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1I%:flik% HL<;8;FJ <E 98J<J1 >`^Xek\j 0# <jZf^`[f ('% 98J<J IF98;8J1 :%Gl\ccf#<%9lii`j#;%8eeX% :F>@;F IF98E;F1C%DXik\% ;F9C< AL>8;81 >`^Xek\j '# <jZf^`[f (% N@C;1 >%9Xlk`jkX% >FCG<8;F1 D%D\iZ\[\j gfi A%Cfn\p2 :%Gl\ccf gfi D%E\cjfe% >`^Xek\j J% 9Xicfn D% Dfc`eX D% E\cjfe G# ($) D%`Z_X\c DXi`fk I% :ilq

@C ? *%' ) )%' * (%' ( (%' ( (%' (

: :C ' ' ) ( ) ( ' ' ' '

99 + ' ( ' '

G <=<% ) ,%)' *%'' ( (%-0 ' -%)* ( '%''

<jZf^`[f @C ? A% Cfn\p +%) * ;% 8cd\e^f ># +$( (%( ) >% 9Xlk`jkX (%' ' 8% :Xd`e\if (%' ' A% Cl\b\ J# 0 (%' (

: :C ( ( ( ( ' ' ' ' ' '

99 * ' ( ' '

G <=<% + )%)' *%'+ ' -%)* ' '%'' ' '%0*

8efkX[fi1 A\i\dp GfcXeZf

<JK8;@F :@98F

EP D\kj Ý^l`cXj

, .

<jki\ccXj =cfi`[X

<jki\ccXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9f NXp := * ) ) ( ( ' %)-. 8%DfiX )9 + ( ) ' ' ' %(,=% D\a`X : , ' ) ) ' ' %)+J% G`d\ek\c (9 + ' ( ( ( * %).* ?% > d\q *9 , ( ( ) ' ) %(/0 AD =\ie}e[\q 9; + ( * ' ( ' %))( <% >ljkXm\ I= , ' ' ' ' * %)/( 8% I\p\j C= * ( ( ' ( ' %*)/ J% 8c\dX`j JJ * ( ( ( ( ' %)'' KfkXcj *. . (* . , / %$$$$ Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% P% G i\q := , ) + ) ' ' %+*/ <% M\c\q C= + ' ( ) ( ' %*(( ;% >fi`j *9 * ( ) * ( ' %*,' N% IfjXi`f : , ' ' ' ' ( %)-* I% IfjXi`f I= ) ( ( ' ) ( %).0 <% <jgèXc (9 ) ( ( ' ) ( %(0A% DXidfc\afj 9; * ( ( ' ( ' %(/) C% >feq}c\q JJ + ' ( ' ' ( %(0' I% M\ekliX )9 + ) ) ' ' ' %,'' KfkXcj *) / (* - . + %$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jki\ccXj ' ) ' ' ) ' ) ( ' . (* ( Ý^l`cXj ' ' ( ' + ' ' * o / (* ( <IIFI<J1 J%8c\dX`j#I%M\ekliX% ;F9C<J1P%G i\q )#<%M c\q#;%>fi`j%KI@GC<18c%I\p\j%AFEIäE1 ?%> d\q% HL<;8;FJ <E 98J<J1 <jki\ccXj *# Ý^l`cXj /%%KFHL< ;< J8:I@=@:@F18%DfiX%98J<J IF98;8J1 =%D\a`X#9%NXp%% :F>@;F IF98E;F1 8%DfiX#I%IfjXi`f% ;F9C< AL>8;81 <jki\ccXj )# Ý^l`cXj *% N@C;1 8c%8cYlihl\ihl\2 <%M`ccXel\mX% 98J< GFI 9FC8 @EK<E:@FE8C1 AD%=\ieXe[\q# gfi 8% ;\ Cfj JXekfj% >fi`j gfi P%D\[èX% <jki\ccXj ?% JfjX AD =\ie}e[\q 8c 8cYlihl\ihl\ A% DfcèX I% 9cXeZf A% G\^l\if G# ($( A% ?Xii`jfe P% D\[èX

@C ? +%' - '%( ) '%( ( (%( ' (%' ( '%( ( '%' ) '%) '

: :C ( ( ) ) ) ' ' ' ' ' * * ' ' ' '

99 ) ' ) ' ( ) ' '

G <=<% ) )%,. ' ,%-/ ( *%() ' '%'' ' '%'' ( *%., ' '%'' ' .%+,

Ý^l`cXj @C ? <% M`ccXel\mX +%( / G% =\ie}e[\q (%) ' :% G`d\ek\c '%( ) 8% ;\ Cfj JXekfj '%) ' E% F^Xe[f ># ($' (%' ) N% IXd`i\q J# ) (%' (

: :C + + ( ( ( ( ' ' ( ( ' '

99 ) ( ( ( ' '

G <=<% + ,%-+ ( ('%(* ' *%'( '%0' ()%). ) '%''

8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

verdes se alejaron (4-1) al fabricar dos rayitas más en el quinto ligando dos sencillos y un boleto y aprovechando un error de la defensa. Sin embargo, los aguiluchos respondieron con racimo de cuatro carreras (54) en la parte baja, gracias a sencillo de Randy Ventura más doble de Pérez, anotando ambos por doble de Goris, mas adelante los amarillos llenaron las bases con boletos negociados por Rosario y Espinal, en ese escenario José Marmolejos conectó un rodado por el campocorto donde cometió error en tiro Alemais mediante el cual anotaron dos más.

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

<;@:@äE

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

:FIK<Jà8 KFIFJ ;<C <JK<

R KI@9LE8 89@<IK8T

<c :`YXf j\ XgX^X# j\ hl\[X j`e g\cfkX

VDyO@:F

C\Xe[if :Xjkif [X cX m`Zkfi`X X Cfj DfZ_`j

?fiXZ`f EfcXjZf JXekf ;fd`e^f 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

Leandro Castro sacudió un sencillo remolcador de dos anotaciones en la parte baja del octavo episodio para revertir un marcador adverso y darle a los Cañeros de Los Mochis una victoria por 43 sobre los Tomateros de Culiacán, que vieron rota su racha de cuatro triunfos consecutivos en la Liga Mexicana del Pacífico. Andrés Ávila (3-3) lanzó una entrada en blanco en labor de relevo para reclamar el triunfo, mientras que el revés fue al registro de Jeff Johnson (1-1) tras conceder dos anotaciones en un inning. En Mazatlán, una sólida apertura de Francisco Moreno condujo a los Venados de Mazatlán a una victoria por 6-0 sobre los Naranjeros de Hermosillo. Moreno (4-1) lanzó seis entradas en blanco de apenas cuatro imparables para llevarse la victoria, mientras que el revés fue al registro de Juan Pablo Oramas (5-1) tras conceder dos carreras y cuatro hits en cinco episodios y un tercio,

Al^X[fi\j [\ cfj Kfifj [\c <jk\ ]\jk\aXe \c ki`le]f XcZXeqX[f \jk\ [fd`e^f Xek\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p%

Afei e [\ ?lek\i G\eZ\ f]i\Z\ fkif o`kf X Kfifj Los romanenses superan a los Tigres del Licey cuatro carreras por dos :FIK<Jà8 KFIFJ ;<C <JK<

ALC@8E A8M@<I

, )

+ -

EP D\kj Kfifj

C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% <% 9fe`]XZ`f := * ' ' ' ' ( %)', ;% JfcXef *9 ) ' ' ( ( ( %).. P% EXmXiif (9 + ' ( ' ' ' %)(* A% =iXeZ`jZf 9; + ( ( ( ' ( %(/( A% 9fe`]XZ`f C= + ' ( ' ' ) %))( P% D\iZ\[\j : * ' ( ' ( ( %)*) C% 9Xii\iX GI&: ' ' ' ' ' ' %+'0 <% 9\cki I= * ' ' ' ' ) %)'* A% I\p\j G?&I= ( ' ' ' ' ' %''' <% D\a`X )9 * ( ( ' ' ' %(0( J% 8cZXekXiX JJ ) ' ' ' ' ( %))+ KfkXcj )0 ) , ) ) 0 %$$$$ Kfifj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8%:Xj`ccX )9 + ( ) ( ' ' %*)( =% Ifcc`e := + ( * ' ' ' %)-( ?% G\eZ\ I= ) ( ) * ( ' %*'/ D% :Xe\cf GI&*9 ( ' ( ' ' ' %),' :% =iXeZf (9 * ' ' ' ( ( %),A% DXik\ 9; + ' ( ' ' ' %)'' =% G`\ C= + ' ' ' ' ( %)+( 8% =\c`q *9&I= * ' ' ' ' * %(., A%El \q : ) ' ' ' ' ( %)). Cl`j :ilq ;&: ( ' ( ' ' ' (%''' A% DXk\f JJ * ( ( ' ' ( %(., KfkXcj *( + (( + ) . %$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < C`Z\p ' ' ( ' ' ' ' ' ( ) , ' Kfifj ' ' + ' ' ' ' ' o + (( (

VGL<IKF I@:F

DXpX^ \q YcXehl\X gfi -$' X :i`fccfj 8G JXe AlXe

Yariel González conectó de 5-3 con dos dobles y dos carreras producidas, Kennys Vargas apiló tres imparables con un cuadrangular solitario y Emmanuel Rivera también la sacó del parque en solitario para darle a los Indios de Mayagüez una victoria 6-0 sobre los Criollos de Caguas para mantener el liderato de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Jesús Balaguer (1-1) lanzó dos entradas y dos tercios en blanco con tres abanicados en labor de relevo para ganar el encuentro, y lo perdió Roy Merritt (0-2), tras tolerar tres anotaciones en apenas dos terco de entrada de actuación. En San Juan, Isan Díaz empujó dos carreras con un sencillo para encabezar un ataque de cuatro anotaciones en la parte alta de la octava entrada, que le dio a los Gigantes de Carolina la victoria 7-4 sobre los Cangrejeros de Santurce. Carlos Sierra (1-0) retiró dos entradas en blanco en labor de relevo para ganar el encuentro, y lo perdió Wendolyn Bautista (0-2), castigado con cuatro anotaciones en apenas un tercio de entrada de actuación. Los Indios siguen firmes en la cima con marca de 17-8, seguidos por Carolina (13-12), Santurce (11-13).

=cfi`[X C`Z\p

;F9C<1 A%D\a`X%;F9C<1P%D\iZ\[\j%KI@GC<1 A%DXk\f% AFEIFE<J1A%=iXeZ`jZf#?%G\eZ\%KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 J%8cZXekXiX#<%9fe`]XZ`f% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@FC;%JfcXef%HL<;8;FJ <E 98J<J1 C`Z\p ,# Kfifj ,%:F>@;F IF98;8E;F1 =%Ifc`e#D%:Xe\cf% ;F9C< AL>8;81 C`Z\p (# Kfifj (% >FCG<8;F1 A%MXc[\jg`e gfi :%G`d\ek\c%

CX \dYXaX[fiX [\<jkX[fj Le`[fj# IfYè 9\iejk\è# i\Xc`q \c cXeqXd`\ekf [\ cX gi`d\iX YfcX \jk\ [fdè^f% 8hl j\ m\ XZfdgX X[X [\ jl \jgfjf I`Zb 9\iejk\è%

" <c ki`le]f [\ XefZ_\ [\ cfj Kfifj [\c <jk\# \j jl hlèkf \e ]fidX Zfej\Zlk`$ mX p YljZXe XZfdf[Xij\ \e \c jkXe[è^ [\ ZXiX Xc ifle[ ifYè% CX IfdXeX

unter Pence puso a vibrar este domingo el estadio Francisco A. Micheli con su primer cuadrangular en el béisbol invernal dominicano, y los Toros del Este se impusieron 4-2 a los Tigres del Licey, en la continuación del torneo de béisbol otoño invernal dedicado a Vladimir Guerrero. Fue la quinta victoria en línea para los Toros (25-24), su mejor racha de la temporada, que consiguieron su triunfo número 17 como dueños de casa con ocho derrotas. El triunfo garantiza que

la tropa taurina pueda jugar para .500 o mejor por primera vez desde la temporada 2011-12 cuando terminaron con récord de 26-24. A pesar de la derrota, los Tigres (26-23), ganan la serie particular ante Toros, 6-4. Con el revés, los azules empatan en el segundo puesto con los Leones del Escogido. En un partido en el que la batería taurina desplegó 11 imparables, Pence se destacó con tres impulsadas y Franklin Rollin bateó de 4-3. Ganó el relevista Víctor Baro (1-0), quien laboró durante una entrada en blanco y ponchó a uno en su debut. La derrota correspondió al abridor Casey Sadler (0-1), quien lanzó tres episodios de cuatro carreras, permitió cuatro imparables, uno de ellos jonrón y abanicó a dos. El zurdo Darío Álvarez se acreditó su primer salva-

mento de la campaña. Los azules inauguraron el marcador con un elevado de sacrificio de Donovan Solano, en la tercera entrada. En el cierre de ese episodio, la tropa taurina atacó sin piedad el picheo azul con un imparable remolcador de Alexis Casilla y un bambinazo de Hunter Pence con dos compañeros a bordo, que colocó el marcador 4-1. La segunda vuelta del equipo capitaleño fue fabricada en el noveno episodio por Juan Francisco, quien conectó un vuelacerca por el bosque izquierdo ante los envíos del derecho Rodolfo Martínez. Por los Tigres, Juan Francisco bateó de 4-1, una anotada, una remolcadas y recibió una transferencia; Donovan Solano impulsó una vuelta, Yamaico Navarro, de 4-1, Yermín Mercedes se fue

C`Z\p :% JX[c\i G# '$( 8% J\m\i`ef =% ;\c IfjXi`f C% J\gk`df <% JXekfj C% MXjhl\q D% Af_ejfe

@C ? *%' - (%' ' (%' ( (%' ' (%' * '%) ( '%( '

: :C + + ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

99 ' ' ( ' ' ( '

G <=<% ) *%(/ ) )'%), ' +%.* ( *%,) ) '%'' ' )%,. ' '%''

Kfifj @C ? A% D\a`X *%' ) C% If[i`^l\q (%' ' M% 9Xif (%' ' D% G`\igfek ># ($( )%' ( 9% FY\i_fckq\i (%' ' I% DXik`e\q '%) ) ;% 8cmXi\q J# ( '%( '

: :C ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ' '

99 ' ' ' ' ' ) '

G <=<% + )%,+ ) *%'' ( '%'' ) *%-/ ' *%.. ' (%/' ' ,%-/

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

de 3-1, un doble y recibió una transferencia y Erick Mejía, de 3-1 y una anotada. Por los Toros, Hunter Pence bateó de 2-2, una anotada, un jonrón, tres remolcadas y recibió una transferencia; Alexi Casilla se fue de 4-2, una anotada, una impulsada, Franklin Rollin se fue de 4-3 y una anotada, Jefry Marte, de 4-1, Jorge Mateo, de 3-1, una anotada y un triple, Malquin Canelo, de 1-1 y Luis Cruz, de 1-1.

Por segunda ocasión desde la temporada de 1991-92, y segunda vez desde la llegada de los Gigantes a la LIDOM en 1996-97, la Región del Cibao se quedará sin pelota en la postemporada. Los últimos seis años han sido cíclicos en cuanto a la eliminación regional en nuestra liga. En el 2013-14 no avanzaron los Toros y Las Estrellas. Los Tigres y Leones quedaron por vez primera fuera de la semifinal en el 2014-15 (considerando que desde 1951 hasta 1983-84 clasificaban tres de cuatro equipos). En el 2015-16 les tocó el turno a los cibaeños; en tanto en las campañas 201617 y 2017-18 quedaron eliminados Toros y Estrellas. Este 2018-19 las Águilas y los Gigantes no pudieron avanzar y no ha habido forma de que las tres zonas o regiones estén presentes de manera conjunta en el round robin. La última vez fue en el 2012-13, clasificando los dos equipos del Este, Águilas y Leones. Un año antes, 2011-12, también quedaron eliminadas las dos novenas de la parte oriental del país. Al iniciar el torneo se entendía que los dos conjuntos cibaeños alcanzarían la postemporada. Las Águilas obtuvieron el campeonato pasado y los Gigantes renovaron su estructura gerencial y operativa. Los problemas de la directiva de las Águilas, una guerra monetaria que no fue secreto para nadie, y un conjunto mal estructurado incidieron en la derrota de los 21 veces campeones nacionales. Los aguiluchos tendrán que comenzar de cero a renovar su estructura a partir del mes de febrero, o más bien de marzo, época que iniciará el período operativo para la campaña 2019-2020. Las Águilas perdieron 6 juegos de manera consecutiva, elemento que los sacó de competencia en el último tramo de la regular. Para colmo su capitán Juan Carlos Pérez fue multado y suspendido por la LIDOM luego de ofrecer unas declaraciones fuera de contexto sobre Rafael Furcal. Pocas veces se ha visto a las Cuyayas con un record negativo en el estadio Cibao, llamado Valle de la Muerte (11-13). Son cuartos en promedio de bateo (.233) y efectividad (3.36). A las Águilas y a los Gigantes no les funcionó el WAR ni la sabermetría, pues ambos conjuntos quedaron en la cola, no obstante ser los que cometieron menos errores (38 los campeones, 45 los francomacorisanos). Los Gigantes “pasearon” la liga durante el mes de octubre. Iniciaron noviembre con un record impresionante (116), consiguiendo una racha de tres triunfos al hilo y un extraordinario 9-2 en su casa, el estadio Julián Javier. En ese momento encabezaban todos los departamentos ofensivos, de picheo y eran lo más parecido a la perfección.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

K<DGFI8;8 I<>LC8I

)'(/$)'(0

C8 D<AFI AL>8;8 +'$*)4/'

:fe leX YXii`[X \e cfj AL<>FJ [\ cX kXi[\# cfj jfZ`fj [\ cX d\ejXa\i X g\ijfeX$ c`qX[X _`Z`\ife Yl\e [è\if Zfe cfj Al\^fj [\ cX E=C% ?\dfj XZ\ikX[f kXdY` e cfj ;@I<:KFJ [\ E98 p Xc^leXj ZfdYèXZ`fe\j# Xj hl\ j` hl`\i\ leìj\ Xc îlgf [\ ^XeX[fi\j \em`Xd\ le k\okf Xc n_XkjXgg *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP1 >FC;<E JK# \e E98%

98CFE:<JKF :FC<>@8C

V?àG@:8

9\Xkf Zfe ^iXe X f \e G\ee EXk`feXc

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj /1''gd% (,* 8i`qfeX JkXk\ gb MXe[\iY`ck

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /$( ,$*$( ,$' *$( /)%/ .(%) *$-$' .-$) *$,$' ,$( ($( /*%0 .(%/ *$*$( /(

/1''gd%

;Xm`[jfe NXb\ =fi\jk

/$) -$+$' ,$' ,$* *$,$' *$(

*$) .-%. -0%/ -$+$' ./ )$) .-%) .*%) +$+$' .(

01''gd% (+.%, gb

9Xcc Jk% MXcgXiX`jf

-$+ ,$+$' *$' -$+ *$-$' *$(

*$+ /'%. .,%/ /$($' .' *$* .,%0 -0%0 ,$+$' .0

((1''gd% (+0%, (*

G\gg\i[`e\ Fi\^fe Jk%

-$, ,$+$' +$( -$* +$+$( *$'

)$+ /'%+ .-%+ +$,$' -0 *$* .)%. -,%) *$-$' /+

/1''gd%

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1',gd% $$ D`cnXlb\\ (0$0 (,$()$( (*$* -$- ((/%' ('0%' > ( -$+ ((. EC ;\kif`k (+$(* (+$(*$' ('$- +$. ('0%( (('%' > ( +$- ((* Cfj \hl`gfj j\ \e]i\ekXife _XZ\ () [ Xj p ef _lYf Zfdg\k\eZ`X Zfe cfj 9lZbj [\jkilp\e[f cfj G`jkfej# ((,$0)# Zfdf ]Xmfi`kfj \e ZXjX [\ .% , glekfj X g\jXi [\ ef k\e\i X Bi`j D`[[c\kfe# jl j\^le[f d}o`df XefkX[fi% D@CN8LB<< /1',gd% )(/%, G_f\eò -$)+ (($(0$' ,$(( ($(* (')%* (()%. > ) )$/ (( (%, E\n Pfib 0$)( (+$(,$( +$0 ,$() ('/%, ((,%' G ( )$/ ()' Cfj Be`Zbj XiiXjXife Zfe cfj Jlej cX k\dgfiX[X gXjX[X% G_f\eò ]l\ '$/ Zfe cXj cè\Xj X kiXm j [\c j\^le[f [fdè^f [\ \jk\ d\j# g\if XkiXgXife X cfj Be`Zbj al^Xe[f jè [\jZXejf p \e XZZ` e gXiX cX ZlXikX m\q \e j\`j [ Xj% 8 DÝJ 01',gd% )*( JXZiXd\ekf (,$(* (/$('$' .$- /$. ((,%- ((-%' G ( ,$, ('/ / Dèe\jfkX (*$(- (,$(+$' (($+ )$() (('%( (('%/ G + ,$, ((+ <jk\ \j \c gi`d\i gXik`[f \e ZXjX [\ cfj K`dY\infcm\j _XZ\ () [ Xj% Dèe\jfkX k`\e\ +$( al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj ZèZf al\^fj \e KXi^\k :\ek\i# èZclp\e[f m`Zkfi`Xj [\ [fj [ ^`kfj% ZfekiX cfj Jglij p cfj IfZb\kj% D@EE<JFK8 01',gd% )(*%, :_`ZX^f .$)* (+$(-$' +$(( *$(( ('(%* (((%. > ( )$/ (' (* FbcX_fdX (/$(' (,$(*$' (($* .$. (((%( (',%* > ( -$+ ()' Cfj \hl`gfj j\ \e]i\ekXife _XZ\ (( [ Xj p cfj 9lccj Xkli[`\ife Xc K_le[\i# m\eZ` e[fcfj ((+$(()# kfdXe[f /#, glekfj \e ZXjX# ifdg`\e[f leX iXZ_X [\ j`\k\ gXik`[fj g\i[`[fj% 8j hl\ ef _Xp eè^leX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ \c Kil\ef dì\ X cfj Kfifj% FBC8?FD8 01',gd% )(+%, LkX_ (+$(- (+$(-$' ,$- 0$0 ('-%/ ('-%- G ( ,$, (') , ?fljkfe (+$(+ ()$(-$' .$, .$0 ('/%0 ('0%( > * ,$, ((+ KXekf AXd\j ?Xi[\e Zfdf :_i`j GXlc klm`\ife iXiXj p dXcXj XZklXZ`fe\j ZlXe[f cfj AXqq [\jkilp cfj IfZb\kj# ((/$0(# Zfdf ]Xmfi`kfj [\ ZXjX \c - [\ [`Z`\dYi\% Cfj IfZb\kj _Xe ZlY`\ikf j`\k\ [\ cfj ck`dfj (( [\ cX j\i`\ p YljZXi}e m\e^XeqX# d`\ekiXj hl\ cfj AXqq i\î\jXe [\ le gXik`[f \c j}YX[f \e FicXe[f p Zfe le gXik`[f \e ZXjX ZfekiX cfj NXii`fij \c d` iZfc\j% ?FLJKFE 01*,gd% $$ =`cX[\cÔ X (0$(( (*$(.$' (+$* ,$/ ((+%* (((%/ > ( .$* ((' EC JXe 8ekfe`f (,$(, (,$(+$( (($, +$(' (('%) (((%' G ( ,$, (() Cfj Jglij _Xe \jkX[f \e ZXjX [\j[\ \c - [\ [`Z`\dYi\# Xj hl\ gl\[\ _XY\i Z`\ikX ZfdgcXZ\eZ`X% ;\DXi ;\IfqXe p CXDXiZlj 8c[i`[^\ \jk}e k\e`\e[f îXe[\j k\dgfiX[Xj [\ el\mf# g\if cX ZXeZ_X [\ JXe 8ekfe`f ef \eZXaX Y`\e Zfe 9\e J`ddfej p \c ]iXeZfkìX[fi A% A% I\[`Zb% J8E 8EKFE@F ((1*,gd% )(' D\dg_`j (-$(* (-$(*$' 0$- .$. (')%, (')%( G ) +$- ('( ((%, >fc[\e Jk )'$(' (*$(.$' ()$* /$. ((-%( (((%( > ( .$* ()+ 8lehl\ g\i[`\ife X ;iXpdfe[ >i\\e \e \c j\^le[f ZlXikf# cfj NXii`fij ef k\e Xe gifYc\dXj gXiX \ek\iiXi X cfj >i`qqc`\j# ((.$('(# Zfdf ]Xmfi`kfj \e ZXjX [\ (*% , glekfj \c , [\ efm`\dYi\% <jk\ cl^Xi j\ gi\gXiX gXiX cfj >l\ii\ifj hl\ _Xe \jkX[f èXZk`mfj [liXek\ \c Ô e [\ j\dXeX# d`\ekiXj hl\ D\dg_`j \jk} \e cX ZXeZ_X gfi k\iZ\iX m\q \e ZlXkif [ Xj% >FC;<E JK ((1*,gd% )(0 GfikcXe[ (-$(* (+$(,$' (($+ ,$0 (((%- (('%) > ( +$- ((/ )%, C8 :c`gg\ij (.$() (-$(*$' 0$* /$0 ((*%0 ((*%, G * +$- ()* Cfj KiX`c 9cXq\ij \jkXYXe \e \c ck`df ZlXikf \e [\]\ejX [\ * glekfj d`\ekiXj hl\ cfj :c`gg\ij fZlg \c k\iZ\i cl^Xi \e \c kìfk\f [\ ki\j glekfj% C8 :C@GG<IJ

=èK9FC :FC<>@8C AL<>F ;< D8z8E8 9F:8 I8KFE 9FNC ?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /1''gd% (%, L89 ('$* 0$+$' -$' +$* )0%* (.%* ,$/$' 44 +*%,le Efik_\ie @ccèf`j /$, .$-$' *$) ,$* )'%. )(%, +$0$' 44

AL<>F ;<C D@yI:FC<J (0&()&(/ =I@J:F 9FNC ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ 01''gd% ,,le JXe ;`\^f JkXk\ .$, *$0$' ,$) )$* ))%* )(%/ +$/$' 44 * F_`f /$+ .$,$' -$' )$+ +(%) )-%. .$+$( 44

AL<>F ;<C AL<M<J )'&()&(/ =I@J:F 9FNC ?fiX C`e\X <hl`gfj 01''gd% )%, DXij_Xcc ,,%,le Jflk_ =cfi`[X

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /$+ +$/$' +$) +$) ).%+ ))%' /$+$' 44 .$, +$/$' +$) *$* )0%) *(%, ,$.$' 44

AL<>FJ ;<C M@<IE<J )(&()&(/ 98?8D8J 9FNC ?fiX C`e\X (1*'gd% -/%, -

<hl`gfj =cfi`[X @ek Kfc\[f

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /$+ 0$*$' +$* +$( *+%- )+%. .$,$' 44 .$, -$-$' ,$) )$* +(%( *'%) /$+$' 44

GFK8KF 9FNC ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ,1''gd% ()%, 9PL .$, +$/$' *$* +$) **%) **%* .$,$' 44 +/le N\jk D`Z_`^Xe -$- /$+$' *$* *$* ),%+ )(%. *$0$' 44

$$ $$

(+- J< D`jjfli` Jk% ,$- ,$+$' )$) )- =cfi`[X JkXk\ /$( +$+$( +$'

*$+ .(%' -0%- ($.$( +$( ./%/ -.%) )$-$(

,. /.

01''gd% (,)%, J@L $ <[nXi[jm`cc\ )$, )$+$' )$* (+%, ;iXb\ -$) -$($' *$'

'$) .)%- /'%+ +$)$' -. *$) ./%0 .*%' +$*$' /-

('1''gd% (+* N\jk\ie @cc`ef`j +$. +$+$( *$( 0%, Efik_\ie @cc`ef`j ,$+ +$*$' *$(

($- .*%' -0%/ *$-$' -0 )$* /'%. .+%' -$($' ./

('1''gd% (+- Efik_ ;XbfkX JkXk\ +$. *$.$( *$' ((%, DfekXeX ,$* ($,$' *$'

($. )$*

((1''gd% ( I`[\i +$* )$,$' *$' (-/ NXj_`e^kfe Jk% ,$* ,$*$' ,$'

($* ./%( .+%' +$*$' /' '$* /*%, .,%' ,$*$' /+

/1''gd%

$$ $$

/$+ .$)$' ,$' +$+ +$*$' ($)

*$+ -.%( -(%, )$.$' -) *$) .'%+ -/%/ )$+$' -0

/1*'gd%

$$ $$

?fljkfe 9Xgk`jk *$, +$*$' )$( JXd]fi[ 0$) 0$($' -$(

($+ .0%) /,%' ,$)$' ./ *$( .-%. -.%0 *$-$' 0'

/1*'gd%

$$ $$

>Xi[e\i$N\YY >\fi^`X K\Z_

.$, -$+$' +$' ,$* .$($' ,$'

*$, /)%) -0%0 ,$+$' ,/ '$* .'%, ,/%/ )$-$' .)

01''gd%

$$ $$

K\oXj Jflk_\ie +$- +$+$' )$' KlcXe\ *$- +$,$' )$*

)$- .-%) /,%( -$($' .($* .'%+ .+%) +$,$' /'

01''gd%

$$ $$

01''gd%

$$ $$

01*'gd%

$$ :Xc`]fie`X 9Xgk`jk ,$, +$)$' *$( $$ Jflk_ Cfl`j`XeX +$, *$+$' *$'

Cfe^nff[ :fie\cc

=cfi`[X 8 D LkX_

.(%, ..%' -$+$' -/ .,%/ -0%, +$)$' ./

*$/ -$*$' )$' +$, )$.$' *$'

($/ -(%( -.%, ($-$( ,. ($, .(%* .*%. ,$+$' ..

@eZXieXk\ Nfi[ ,$- )$,$' +$( @cc`ef`j$:_`ZX^f +$. +$-$' +$(

($, -+%0 .*%, +$)$' -. '$- .0%+ /)%/ .$*$' /+ )$+ /)%) ..%( +$($' ($, '$( ,0%0 -0%*

.( .+

?F:B<P E?C

;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

El jinete Inoel Beato, representación de República Dominicana en los hipódromos de Estados Unidos, ha tenido una buena temporada 2018, en su primer año montando en Penn National. Con 122 primeros lugares, 108 segundos y 85 terceros en 665 montas, Beato ha entrado en la pizarra en el 47%

de las veces, logrando establecerse en el tercer puesto a cuatro primeras de Ángel R. Rodríguez y por detrás del líder Julio A. Hernández que ha ganado 170 veces. Luego de una exitosa carrera en el Hipódromo V Centenario, Inoel se estableció en Estados Unidos donde ha montado 4410 ejemplares, ganando 568 carreras, con 628 segundos lugares y 568 terceros.

@ed\ejf i\î\jX ki`le]Xek\2 È8[i\eXcèX ? g`ZXÉ ]l\iX [\c Xì\

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X /1',gd% $$ EC

<hl`gfj M\^Xj :fcldYlj

>$G :XjX IlkX G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ (0$(+$($( ('$*$'$( 0$(($($' ('. ('( .$)$( > ( ) (.$()$)$( /$.$($( 0$,$($' ('. (', +$,$( G ( *

/1',gd% -fm 8eX_\`d (/$(($*$) ('$+$*$) /$.$'$' /0 0/ /$)$' ('$(. G`kkjYli^_ (,$(($+$) 0$-$)$' -$,$)$) ((' ('+ -$*$(

> * > )

) *

/1*,gd% ('$(/ -fm

EXj_m`cc\ FkkXnX

))$('$'$( (+$,$'$' /$,$'$( ('+ /) -$+$' (+$(-$+$' ('$,$*$' +$(($($' (() (*) ,$+$(

> * G (

+ *

/1*,gd% -le ('$(*

9fjkfe Dfeki\Xc

(.$()$+$' (($+$'$' -$/$+$' 0' // +$-$' (.$(($,$' ('$-$)$' .$,$*$' ('/ ('. -$+$'

G ) > )

) *

('1',gd% -fm EP @jcXe[\ij (,$()$($* /$,$($) .$.$'$( /0 0( +$+$) ('$)' :fcfiX[f (/$0$,$( .$*$*$' (($-$)$( ()( (') ,$*$)

> ( > (

) +

=èK9FC E=C AL<>F ;< ?FP ?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ 01(,gd% -%, E\n Fic\Xej (($) ('$*$' ,$( -$( *+%+ )(%/ ,$/$' *' ,+ :XifcèX -$. ,$/$' ,$( ($- )+%0 ),%, .$-$' )* Cf d`jdf j\ i\g`k\ leX p fkiX m\q% Le cl^Xi hl\ _Xp hl\ ^XeXi gXiX hl\ cfj GXek_\ij XgXi\qZXe% 9l\ef# ef cf _Xe _\Z_f# g\i[`\e[f ZèZf al\^fj j\^l`[fj% KXc m\q \jkXi \e cX efZ_\ [\c cle\j \c \jZ\eXi`f eXZ`feXc ZXdY`Xi} \c gXki e% <c _fdYif [\ :Xd E\nkfe [\Y\ \jkXi dfc\jk}e[fcf gfihl\ jl è\oXZk`kl[# èZcljf \e cfj cXeqXd`\ekfj Zfikfj# \j jfigi\e[\ek\% >i\^ Fcj\e _X k\idèX[f gfi le X f# cf hl\ ef Xpl[X X E\nkfe% CX f]\ej`mX [\ cfj JXèkj ccXdX cX Xk\eZ` e# g\if jl [\]\ejX _X dXek\e`[f X cfj gXjX[fi\j \e\d`^fj \e leX gifgfiZ` e [\ - X . [\ XefkXZ` e \ èk\iZ\gkXZ` e# d`\ekiXj hl\ _X ^\e\iX[f )+ jXZfj [liXek\ cfj ck`dfj ZèZf gXik`[fj% E\n Fic\Xej _X g\id`k`[f )* glekfj f d\efj \e el\m\ [\ jlj ck`dfj (' gXik`[fj# Zfe cX \oZ\gZ` e [\ leX m`Zkfi`X [\ +,$*, \e cX kXe[X [\ g\eXc\j ZfekiX cfj IXdj% E<N FIC<8EJ

È<c >fi[f AXcXfÉ _X j`[f ZcXm\ \e cX i\Zlg\iXZ` e [\ @ed\ejf% ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

l ejemplar Inmenso, con la monta del jinete Carlos de León, regresó a la pista del Hipódromo V Centenario en excelentes condiciones y a ritmo de “Va solo en la carrera” galopó los 1,800 metros a que estaba pactada la quinta competencia del programa sabatino, deteniendo el reloj en 1:52 2/5, para alegría del establo Marife y su nuevo propietario Elvis Attias. Luego de una accidentada carrera el 6 de Octubre y una derrota amplia ante San Elías, Inmenso fue sometido a un ligero tratamiento que dio como resultado la carrera de ayer donde el hijo de Equinox en Libre y Soberana fraccionó 24, 49, 1:13 4/5 y 1:39 antes de cruzar la meta, siempre por la punta a pesar de tener el acoso de Osita en los primeros metros. Tango Dancer llegó segundo sin ofrecer peligro en ningún tramo de la carrera. Por otro lado la fanaticada amante del deporte del foete y las espuelas esperaron la noche del viernes el progra-

<cm`j 8kk`Xj# \c el\mf gifg`\kX$ i`f [\ @ed\ejf# gfjX Xc c\ek\ [\ DXiZ\cf [\ cX :ilq \e \c Z iZlcf [\ ^XeX[fi\j [\c ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f% ma “Adrenalina Hípica” de manera infructuosa ya que sin explicación alguna no salió al aire, a pesar de la alta audiencia del programa que conducían los jóvenes Robert Sánchez, Yonnatan Criollo con la participación de Luis Pichardo (LAS 3 C) y otros jóvenes comunicadores. En los meses que estuvo en el aire la producción, la escenografía, la agilidad en las informaciones y la presentación de los caballos que iban a competir al otro día obligaban a los hípicos dominicanos a buscar cada lunes y viernes el programa que tenía detrás de cámara al joven Aneudy Hernández.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VKI@LE=F

9 c^`ZX ^XeX \c Dle[`Xc [\ ?fZb\p <=< El\mX ;\c_`

élgica logró el oro del Mundial de Hockey masculino al imponerse a Holanda en la tanda de penaltis (3-2) de una final que concluyó con empate a cero. En la lucha por el bronce, Australia, a la que Holanda había frustrado en semifinales su intención de revalidar el título, fue muy superior a Inglaterra, a la que goleó por 8-1. La selección belga se convierte en el sexto equipo que consigue un título mundial y en un nuevo ganador por primera vez en 16 años, gracias al acierto desde el punto de penalti, tras un encuentro en el que su portero fue la estrella, al frustrar los ataques holandeses, sobre todo en el primer cuarto. En los penales, se mantuvo la igualdad (2-2) con tres fallos por equipo, hasta que, en los tiros extra, anotó Florent van Aubel y puso toda la presión sobre Jeroen Hertzberger, que erró el decisivo. Australia se quedó con la medalla de bronce al vencer 8-1 en un partido predecible, que dominaron por completo los excampeones. Tom Caig fue la estrella de duelo con tres goles en el minuto 9, 19, y 34 respectivamente, a los que se sumaron los de Blake Govers (8), Trent Mitton (32), Tim Brand (34) y los dos de Jeremy Hayward en el 57 y el minuto 60. Barry Middleton, en el 45, obtuvo el tanto inglés.

VI<JLD<E

?fjjql p C\ :cfj# \c\^`[fj d\afi\j [\ eXkXZ` e )'(/ <=< DX[i`[

La húngara Katinka Hosszu y el sudafricano Chad Le Clos fueron designados como los mejores nadadores del mundo del año 2018 por la Federación Internacional de Natación (FINA). Hosszu, que ganó cinco medallas -cuatro oros y una plata- en los Mundiales de piscina corta que concluyeron este domingo en la ciudad china de Hangzhou, logró su primer galardón de la FINA. Al igual que el sudafricano Le Clos, que cerró su participación en los Mundiales de piscina corta con cuatro metales, un oro, dos platas y un bronce La selección masculina de Hungría y la femenina de Estados Unidos fueron elegidas como las dos mejores de waterpolo de 2018. En la modalidad de saltos de trampolín, los galardones fueron para los chinos Cao Yuan, elegido mejor saltador del año, y Shi Tingmao, que encadenó su quinto título consecutivo como mejor saltadora. La ucraniana Yelyzaveta Yakhno y el italiano Giorgio Minisini fueron designados como los mejores del curso 2018 en natación artística.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VE98

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

Af_e NXcc \eZ\jkX +' p N`qXi[j m\eZ\e X CXb\ij

AL<>FJ ;< ?FP D`cnXlb\\ \e ;\kif`k# /1'' g%d% G_f\e`o \e E\n Pfib# /1*' g%d% :_`ZX^f \e FbcX_fdX# 01'' g%d% JXZiXd\ekf \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% LkX_ \e ?fljkfe# 01'' g%d% G_`cX[\cg_`X \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d% D\dg_`j \e >fc[\e JkXk\# ((1*' g%d% GfikcXe[ \e C%8% :c`gg\ij# ((1*' g%d%

" Le [ X [\jgl j [\ hl\ c p Cfeqf 9Xcc i\^`jkiXife le ki`gc\$[fYc\ \e leX m`Zkfi`X \e :_Xicfkk\# C\9ife AXd\j j\ m`f c`d`kX[f X (* glekfj

GFJ@:@FE<J

El estelar armador aporta 14 asistencias, Simmons hace triple doble en victoria de Sixers 8G

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

Kfifekf G_`cX[\cg_`X 9fjkfe 9iffbcpe E\n Pfib

)* (0 (/ () 0

/ (( (( (/ )(

%.+) $$ %-** *%, %-)( + %+'' ('%, %*'' (*%,

-$+ -$+ /$) +$- *$.

(($+ (+$* 0$* ,$(' +$0

()$+ ,$/ 0$/ .$/ ,$()

G$( G$) G$( >$+ >$(

:FE=

(*$, (+$(' (*$('$. -$(.

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

:FE=

:_Xicfkk\ FicXe[f D`Xd` NXj_`e^kfe 8kcXekX

(+ (+ () (( -

(, (, (- (/ ))

%+/* / %+/* / %+)0 0%, %*.0 (( %)(+ (,%,

,$, ,$, ,$, +$- *$.

('$. /$/ ,$0 .$- +$0

+$/ -$. .$. +$() )$(*

(*$0 0$. ,$() .$(' +$(*

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

:FE=

D`cnXlb\\ (0 0 @e[`XeX (0 (' ;\kif`k (+ (* :c\m\cXe[ . )) :_`ZX^f . )* :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK<

%-.0 )%, %-,, * %,(0 . %)+( (, %)** (,%,

-$+ /$) +$- *$. )$/

(*$* ('$+ ('$- ,$(( +$((

-$- 0$- +$. )$(( *$()

()$+ (*$* (($(' -$(+ +$(*

:FE=

G$) >$) >$( G$+ G$)

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>$( >$- >$( G$( >$(

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

;XccXj D\dg_`j JXe 8ekfe`f E\n Fic\Xej ?fljkfe

(, (- (, (, (+

() (* (, (, (+

%,,- *%, %,,) *%, %,'' , %,'' , %,'' ,

.$* +$- ,$, ,$, ,$,

(*$) 0$- (($, (($+ .$,

)$(' .$. +$(' +$(( .$0

G$( G$) G$( >$( >$*

/$0 (($/ (*$(' /$0 /$((

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

:FE=

;\em\i FbcX_fdX GfikcXe[ LkX_ D`ee\jfkX

(0 (/ (- (+ (*

0 (' (* (- (-

%-.0 $$ %-+* ( %,,) *%, %+-. - %++/ -%,

/$) -$+ +$- ,$, ,$,

(($* (($* (($+ ,$- (($+

/$- .$. ,$0 0$(' )$()

()$+ 0$/ /$(' 0$(' -$(*

>$) >$( >$( G$( G$+

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

:FE=

>fc[\e JkXk\ C%8% CXb\ij C%8% :c`gg\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o

)' (/ (. (, -

(' (( () (* )+

%--. $$ %-)( (%, %,/- )%, %,*- + %)'' (+

.$* .$* +$- ,$, )$/

/$. .$. /$0 /$. ($(*

('$()$/ ()$/ /$(' ,$(,

>$( >$( G$* G$( >$)

()$* (($+ 0$* .$- ,$((

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V:8D9@F

8i`qX i\^i\jX X cfj N`qXi[j <=< NXj_`e^kfe

El veterano Trevor Ariza volvió a los Wizards de Washington después de cerrarse su traspaso con los Suns de Phoenix. El acuerdo se alcanzó un día después de haber sido paralizado ante la confusión generada con el nombre de otro jugador de los Grizzlies de Memphis, que iba a entrar en el traspaso con los tres equipos implicados. Los Wizards para conseguir a Ariza tuvieron que dar al alero Kelly Oubre Jr. y al base Austin Rivers, que vuelve a la Conferencia Oeste después de jugar las pasadas temporadas con Los Angeles Clippers, donde su padre Doc Rivers es el entrenador. Tras la frustrante situación emocional que se generó la pasada noche, cuando los jugadores implicados en el cambio original estaban ya mentalizados para el mismo y en el que también entraban los Grizzlies, los Wizards recondujeron la situación a un final feliz.

El fallido acuerdo inicial del traspaso de Ariza se dio después que los Grizzlies dijeran que el jugador que ellos ofrecían era al escolta MarShon Brooks y no a Dillon Brooks, que también es un escolta-alero, y que era el que querían los Suns. Sin acuerdo sobre el jugador de los Grizzlies, los Suns lo intentaron con Los Angeles Lakers, pero el equipo californiano, aunque estaba interesado en Ariza, que ya jugó con ellos y ganó un título de liga (2009), no quiso dar a ninguno de los jóvenes valores que tienen en su plantilla. Tras las fuertes críticas a los directivos de los tres equipos por la falta de consideración hacia los jugadores implicados, los Suns insistieron que en las negociaciones sólo hablaron de Dillon Brooks, algo que niegan los Grizzlies. El gerente general Ernie Grunfeld cree que el jugador de los Grizzlies que estaba implicado en el traspaso era Dillon no MarShon Brooks.

8G NXj_`e^kfe

n medio de todas las derrotas de su equipo, las luchas internas y el cambio de plantilla, John Wall demostró lo bien que es capaz de jugar, produciendo 40 puntos y 14 asistencias para llevar a los Washington Wizards a superar a LeBron James y a los Lakers de Los Angeles. , 128-110 domingo por la noche. Un día después de que él y Lonzo Ball registraron un triple-doble en una victoria en Charlotte, James se vio limitado a 13 puntos, junto con seis rebotes y tres asistencias, mientras anotaba solo cinco de 16 intentos. El cuatro veces MVP de la NBA se quedó fuera del cuarto período. Los Wizards terminaron enfáticamente una racha de cuatro derrotas consecutivas, ganando hasta por 18 en el primer cuarto y por 27 en el tercero. El juego de Wall fue a menudo espectacular, incluyendo un pase para Sam Dekker a través de las piernas para un balde fácil. El reserva recientemente adquirido, Dekker, anotó un récord personal de la temporada de 20 para Washington. Bradley Beal de Washington agregó 25 puntos y 12 rebotes. Kentavious Caldwell-Pope anotó un récord personal de temporada de 25 puntos para los Lakers, 15 en el segundo cuarto.

=@C8;<C=@8 ()/ :C<M<C8E; (',

8G :c\m\cXe[

Ben Simmons sumó 22 puntos, 11 rebotes y 14 asistencias, su tercer triple doble de la temporada, y los 76ers de Filadelfia ganaron el domingo en el regreso de Jimmy Butler, 128-105 a los Cavaliers de Cleveland. Butler anotó 19 puntos, luego de perderse dos encuentros en que Filadelfia cayó, debido a un tirón de ingle. Landry Shamet añadió 16 tantos por Filadelfia, mientras que J.J. Redick anotó 14 y Wilson Chandler finalizó con 11. Cedi Osman y Jordan Clarkson contabilizaron 18 puntos cada uno por Cleveland. Rodney Hood y Matthew Dellavedova acumularon 13 unidades por cabeza, en tanto que el armador novato Collin Sexton consiguió 12. Filadelfia definió el duelo después de que Cleveland había reducido una ventaja de 13 puntos a un marcador de 86-85 en el tercer cuarto.

9IFFBCPE (++ 8KC8EK8 ().

8G El\mX Pfib

D’Angelo Russell anotó 32 puntos, Rondae Hollis-Jefferson añadió 18 y los Nets de Brooklyn vencieron el domingo 144-127 a los Hawks de Atlanta para hilvanar su quinta victoria consecutiva.

Af_e NXcc# [\ NXj_`e^kfe# j\ \c\mX \e YljZX [\ le ZXeXjkf Xek\ cX d`iX[X [\ C\9ife AXd\j p Cfeqf 9Xcc# [\ cfj CXb\ij [\ Cfj 8e^\c\j \e XZZ` e [\c gXik`[f [\ Xp\i \e cX E98%

Joe Harris sumó 16 unidades, en tanto que Spencer Dinwiddie terminó con 15 como suplente por los Nets, cuya última racha de cinco triunfos se remontaba al periodo comprendido del 25 de marzo al 2 de abril de 2015. Atlanta redujo una desventaja de 21 puntos a 66-64 en las postrimerías de la primera mitad, cuando Kent Bazemore coronó una racha de 60 con dos tiros libres. Los Nets se alejaron en el tercer cuarto con una cadena de 11-5 para colocar el encuentro 108-82. John Collins totalizó 29 puntos y Dewayne Dedmon añadió 24, además de interceptar 12 rebotes, por los Hawks, que han perdido tres duelos en fila y siete de sus últimos ocho.

@E;@8E8 ((' EL<M8 PFIB 00

8G @e[`XeXgfc`j

Victor Oladipo anotó 26 puntos, Myles Turner tuvo 24 y los Indiana Pacers vencieron a los Knicks de Nueva York 110-99 el domingo por su séptima victoria consecutiva. Oladipo agregó ocho rebotes y siete asistencias, mientras que Turner terminó con seis rebotes y dos bloqueos. También detuvo el impulso de los Knicks en un ataque rápido en el último cuarto,

9\e J`ddfej# [\ =`cX[\c]`X# YljZX le [fehl\f [liXek\ \c \eZl\ekif [\ Xp\i ]i\ek\ X cfj :XmXc`\ij [\ :c\m\cXe[ \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%

corriendo a través de la cancha para interrumpir el intento de bandeja de Emmanuel Mudiay que habría reducido la ventaja de los Pacers a cuatro puntos al final del juego. Enes Kanter terminó con

20 puntos y 15 rebotes para los Knicks. Tim Hardaway Jr. anotó 19 puntos y Mudiay terminó con 18. Los Pacers lideraron hasta por 10 en la primera mitad, pero solo lideraron 56-53 en el medio tiempo.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V98CFE:<JKF =L<EK< <OK<IE8

IX[_Xd j DXk\f \eki\^X cX ZfgX [\ ZXdg\fe\j X FdXi >Xc}e# gi\j`[\ek\ [\c ZclY Gl\Ycf El\mf% =`^liXe =Xljkf 8iXlaf p fkifj [`i`^\ek\j cfZXc\j%

Gl\Ycf El\mf j\ ZfifeX ZXdg\ e \e JXe :i`jk YXc J8E :I@JKä98C

El club Pueblo Nuevo venció a Los Buitres con marcador de 83-74 y se coronó campeón del XXIX Torneo de Baloncesto Superior de esta provincia. Los Avispones completaron una barrida en la serie final y llegaron a su segunda corona. Su primera ocasión fue en el año 1991. Fue una serie intensa en la que los nuevos campeones del basket local sacaron la mejor parte y se apoyaron de una recia defensa. Esto unido a una ofensiva en la zona de la pintura y certeros lances de larga distancia. Se destacaron por Pueblo Nuevo el héroe del partido, Eliezer de la Rosa con 23 puntos, Luis Flores 19 y Juan Coronado 10 y 7 asistencias. Por Los Buitres sus mejo-

res hombres fueron Johan Vallejo 29, Ramón Ruiz 14 y Raymond Cortes 10. La copa de campeón fue entregada por el presidente de la Asociación de Baloncesto de San Cristóbal (ABASANCRIS), Radhamés Mateo. Fue recibida por Omar Galán, presidente del club Pueblo Nuevo, quien estuvo acompañado de otros dirigentes de la entidad. También el acompañó el periodista Fausto Araujo, expresidente del comité organizador de la justa, durante dos años. Tras concluir los trabajos, Mateo Sánchez felicitó al club ganador. Valoró la labor en conjunto de los demás equipos participantes, Buitres, Ciro Pérez, Madre Vieja y Los Laguneros, destacando el éxito de la justa en su 29 aniversario.

VC@>8 <JG8zFC8

D\jj` XefkX *2 9XiZ\cfeX ^XeX p i\Zlg\iX cX Z`dX 8G 9XiZ\cfeX

Lionel Messi ofreció una excelsa exhibición el domingo, con un triplete y dos asistencias en la goleada del visitante Barcelona por 5-0 sobre Levante, por la 16ta fecha de La Liga de España. Messi marcó su primer gol en un contragolpe, que nació con un largo trazo de Sergio Busquets a los 43 minutos.

Ocho minutos antes había dado una magistral asistencia para que el uruguayo Luis Suárez abriera el marcador. En la primera acción de peligro del complemento, el astro argentino mandó a las redes otro disparo en un cotraataque, a pase de Jordi Alba a los 47, y firmó su hattrick a los 60, con un nuevo remate tras un servicio del chileno Arturo Vidal.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

Invitación a Misas

Rogad a Dios por el eterno descanso del alma de

Leonila Baez Segura (Ninila)

Dormida en la paz del Señor el viernes 14 de Diciembre de 2018. Su esposo: Salvador Castillo; su hija: Yira Castillo Baez; sus nietas: Ana Elizabeth y Noelia; hermanos y demás familiares, invitan a las misas a celebrarse en su memoria desde el Lunes 17 hasta el Sábado 22 de Diciembre de 2018, en la Parroquia Santa Cecilia, residencial Jose Contreras (frente al parque), a las 7:00 p.m.

Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:

Emilio Cadenas Sus cenizas serán depositadas en nuestro camposanto hoy lunes 17 de diciembre del 2018, a las 11:00 a.m.

Paz a su alma “El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.

Agradecemos a todas las personas que se han unido a nuestro dolor. Descansa en paz, siempre te recordaremos

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

((9

V98JB<K C8 M<>8

?\idXefj Jl\if XZ\iZXe X CX M`ccX X cX ZfifeX CX M\^X

Los hermanos Suero montaron un espectáculo y pusieron a vibrar a los fanáticos anoche en la victoria del club La Villa 121-101 sobre el Parque Hostos, en el quinto partido de la serie final del XXV torneo de baloncesto superior de ésta ciudad, en disputa por

la Copa Malta India y dedicado al ministro de Educación Andrés Navarro. Juan Miguel y Gerardo Suero anotaron desde todos los ángulos de la cancha para totalizar 68 puntos entre los dos y efectuaron jugadas que emocionaron a los asistentes al techado Fernando Teruel.

En un juego alternado con canastos de ambos conjuntos, La Villa dominó la primera parte 56-54 y se fueron al último cuarto empatados 83-83, pero los ganadores impusieron su poderío. Los mejores anotadores por los ganadores fueron Gerardo Suero con 45 puntos, 10 rebotes y 6 asisten-

cias, Kelly Beldier agregó 31 tantos y 13 rebotes, Juan Miguel Suero aportó 23 puntos, 6 rebotes y 6 asistencias, Ryan Scott marcó 12 tantos. Por los perdedores, Víctor Liz sumó 31 puntos y 9 asistencias, Juan Guerrero con 27 tantos y 13 rebotes, Oscar Balbuena 18 y Adonis Núñez 13 puntos. En el intermedio del juego, el arquitecto Andrés Navarro, ministro de Educación y a quien está dedicada la justa, realizó el saque de honor.

=L<EK< <OK<IE8

<c dè`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# i\Xc`qX \c jXhl\ [\ _fefi \e \c hlèkf gXik`[f [\ cX ]èXc [\c YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ CX M\^X alekf Xc j\eX[fi <lZc`[\j J}eZ_\q# \c XcZXc[\ B\cmè :ilq p JXekfj ;\ Fc`f I`mXj# gi\j`[\ek\ [\ 8jfYXm\%

V?<IDFJ@CCF

;fd`e`ZXeX j`^l\ `em`Zkf# m\eZ\ X D o`Zf \e YXjb\k ?<IDFJ@CCF# DyO@:F

La República Dominicana se mantiene invicto con 3-0, tras la fácil victoria de el sábado 74-52 sobre México, en el Campeonato Centrobasket U-15 2018 de varones. Los quisqueyanos se mantienen inmaculados en la justa en la que los tres mejores equipos e clasificarán al Campeonato FIBA Sub-16 de las Américas en 2019. Con Dominicana (3-0) participan otros cuatro países, en un todos contra todos, como son Puerto Rico (2-1), Costa Rica (0-4), Panamá (12) y los anfitriones de México (2-1). El joven atleta Jean Montero ha llevado la ofensiva de la insignia tricolor en las jornadas celebradas del Centrobasket U-15, y este sábado ante los aztecas fue el mejor anotador con 20 puntos, seis rebotes y cuatro balones robados. Montero, oriundo del club

Mauricio Báez, del sector de Villa Juana, ha anotado en los tres partidos un total de 77 puntos, lo que le da un promedio de 26.0. Su labor contra los mexicanos contó con el respaldo e Huáscar Cuevas, quien aportó 16 tantos y seis rebotes, y de Yuhanser Infante con 11 unidades y ocho balones atrapados. Por México, se destacaron, Bryan Ceballos con 18 puntos y Eder Acevedo tuvo 13 y siete capturas. Al\^fj Xek\i`fi\j En los encuentros previos, República Dominicana había debutado con una victoria por 78-73 sobre sus archirrivales de Puerto Rico. El dominicano Jean Montero fue el mejor jugador del juego con 32 puntos, 6 rebotes, 7 asistencias y 6 robos. Luego, ante Costa Rica se alzaron con el triunfo 82-70, con 25 puntos de Montero, 13 rebotes y cinco asistencias.

Invitación a Misa y Expresión de Gracias Rogad a Dios por el Eterno Descanso del Alma de

EDUARDO DAUHAJRE HASBUN Dormido en la paz del Señor el 8 de diciembre de 2018

V?àG@:8 =L<EK< <OK<IE8

Su esposa: Pura Selman de Dauhajre; sus hijos: Domingo y Yanilka, Eduardo y Leonora; sus nietos: Fernando, Yani Nabila y Shalvert, Rodolfo, y Eduardo David; sus hermanos: Victor y Helen, Altagracia (Tati) y César, y Freida Sofía; bisnietos, sobrinos y demás familiares invitan a la última misa del novenario a celebrarse mañana martes 18 de diciembre de 2018, a las 6:00 pm, en la Parroquia Santísima Trinidad, de la calle del Seminario no. 8, Santo Domingo. Agradecemos profundamente todas las muestras de solidaridad y cariño que hemos recibido en estos momentos de su despedida. “La partida de un ser querido deja grietas en el alma que ni el tiempo es capaz de reparar. D.D.

Paz a su alma

<c \a\dgcXi @ed\ejf ZilqX cX d\kX gXiX ^XeXi cX hl`ekX ZXii\iX [\c gif^iXdX Z\c\YiX[f \jk\ j}YX[f \e \c _`g [ifdf M :\ek\eXi`f%

Gffc XiifaX le Yl\e [`m`[\e[f \e \c Hl`ekf JXekf ;fd`e^f

El estelar ejemplar Inmenso (6) impuso su condición de favorito en la quinta carrera escenificada este sábado, en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 39 mil 78 pesos con 88 centavos, más sus partes con cinco (894.72). El abonado del Establo Marifé sacó un amplía ventaja sobre Tango Dancer (5) que terminó segundo. En tercero llegó Sir Pete (1) y en cierto Osita (2), quien rebasó a Inmenso en los primeros 300 metros de la prueba pactada a 1,800, pero se cansó u no pudo mantener el paso.

D}j i\jlckX[fj A.P Glory (7), una segunda opción ganó la primera bajó la conducción de Jonathan Saldaña. En la segunda triunfó Amorosa M (1) con Carlos Lara sobre el lomo. La Percepción (5) obtuvo la victoria en la tercera con el decano José Reyes en los controles. Asimismo, Assasin’s Tango (3) cruzó la meta primero en la cuarta, realizada a 1,300 metros. En la quinta y última se impuso el favorito Gray Velvet (6). Las competencias continuarán el próximo martes en el Hipódromo V Centenario, a partir de las tres de la tarde.

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V=èK9FC

AXiXYXZfX =: \j ZXdg\ e kfie\f J\i`\ 9 [\ cX C;= " >XeXife \c gXik`[f ]`eXc \e kXe[X [\ g\eXck`j Xc ZfdY`eX[f 8d i`ZX J;# \e le gXik`[f Z\c\YiX[f \e \c \jkX[`f GXeXd\i`ZXef [\ cX Z`l[X[ [\ JXe :i`jk YXc% JXe :i`jk YXc

l onceno de Jarabacoa FC se coronó campeón del torneo 2018 de la Serie B de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF), tras superar 4-3 en tandas de penaltis al conjunto América SD, en una emocionante final que tuvo lugar en el estadio Panamericano de la ciudad de San Cristóbal, con una buena presencia de público que animó el partido.

El primer tiempo regular del partido terminó igual a dos goles, luego el tiempo extra también terminó empatado, pero a un tanto. El partido fue definido en tandas de penaltis que terminó ganando Jarabacoa FC 4-3. Los goles de Jarabacoa FC en la tanda de penaltis fueron marcados por Oliver Durán, Carlos Placencia, Kelvin Martínez y Frank Matos, mientras que por América SD anotaron Luis Muñoz, Elian Díaz y Jorge Tavarez. El onceno de América SD abrió el marcador tras los primeros 34 minutos cuando Alfredo Mateo, quien recibió un balón centrado desde el lateral derecho,

controló la pelota y sacó un remate que terminó en gol. Tres minutos más tarde (al minuto 37) Jarabacoa FC reaccionó con un tanto que puso el partido igual a uno. El mismo se produjo cuando Junior Capellán recibió un pase filtrado y definió bien para que se produjera el gol. Ambos equipos se fueron al descanso con un tanto por parte. Al regreso, Jarabacoa FC marcó su segundo tanto en el minuto 54, por intermedio de Oliver Durán, quien logró cabecear certeramente un balón que fuer servido desde el lateral derecho, para dar ventaja 2-1 a Jarabacoa FC. América SD produjo su segundo tanto en el minuto

=L<EK< <OK<IE8

>XeX[fi% <c j\c\ZZ`feX[f [\ AXiXYXZfX =: ]\jk\aX \c k klcf [\ ZXdg\ e [\c kfie\f )'(/ [\ cX J\i`\ 9 [\ cX C;=%

73, mediante Alfredo Mateo que logró sacar un buen definido disparo que terminó en el fondo de la red para poner el partido 2-2. Los primeros 90 minutos del encuentro terminó igualado a dos tantos. Tras el inicio de los primeros 15 minutos del primer tiempo extra, América SD tomó ventaja 3-2 con un gol marcado por Jairo

Jean, quien inició una jugada individual por el lateral izquierdo y definió bien, cuando se habían jugados los primeros dos minutos. El partido se empató por tercera vez, ahora 3-3, cuando Jarabacoa FC produjo un tanto en el minuto 24 del segundo tiempo extra. Waldy Pérez penetró por el lateral izquierdo, en una acción

individual y definió con éxito para producir la anotación del empate. Con este encuentro, el torneo 2018 de la Serie B de la LDF concluye. El mismo fue 0rganizado por la Federación Dominicana de Fútbol bajo la tutela de la LDF. El mismo fue dirigido por una comisión técnica que preside el profesor Carlos Ramírez.

V<JK@CF C@9I<

CX qfeX <jk\ ]l\ ZXdg\ e kfie\f [\ clZ_X JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

Con cinco medallas de oro y dos de plata, la Zona Este, dominó la segunda y última jornada del torneo de lucha estilo libre que cerró esta disciplina de los juegos Nacionales Hermanas Mirabal 2018, “Dr. José Rodríguez In Memoriam”. Los luchadores del Este fueron secundados por el Norte con tres de oro y tres de plata. La Quinta, el Sur y Octava zonas lograron una medalla aurífera. En los resultados individuales femeninos, en 57 kilogramos María González del Norte logró el oro venciendo a Anny Ramírez del Sur. En 62 kilos Gloria Segura, del Este, obtuvo el oro venciendo a Paola Cuello de la V Zona. Gleisi Polanco del Este consiguió la medalla de oro en los 70 kilos, la plata se la quedó Estéfani Batista del Sur y Dinanyeri Hernández el bronce

en representación de la zona anfitriona. En 50 kilos masculinos, la medalla de oro fue para Junior Contreras, del Este, superando a Leonardo Vallejo del Sur. Alexander Fernández, de la Quinta Zona, logró el oro en 57 kilogramos ganándole a Guillermo Bautista, del Este, que se quedó con la plata. La Octava Zona sorprendió con la medalla de oro de Joel Rubiera que superó a Jonathan Sánchez del Norte en los 65 kilogramos. En los 74, Álvaro Camacho de la zona Metropolitana dominó a Wilson Sosa, del Este, adquiriendo la medalla aurífera. Julio Rafael Rodríguez, del Este, superó a Cristhian Molina, del Norte, consiguiendo la medalla de oro en 86 kilogramos. Elison Adames, del Sur, le ganó a Stalin García, de la Sexta Zona, en los 115 kilos. =L<EK< <OK<IE8

Rogad a Dios por el alma de

Leoncio Salvador Hernández Cid Sus restos están siendo expuestos en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, Capilla La Paz, desde ayer domingo 16 de diciembre del año 2018, y su sepelio será hoy lunes 17 de diciembre del año 2018, a las 2:00 p.m. en el Parque Cementerio Puerta Del Cielo.

Descanse en paz.

8c\oXe[\i =\ie}e[\q# [\ cX Hl`ekX qfeX# >l`cc\idf 9Xlk`jkX# [\c <jk\ p 9iXpXe GfcXeZf [\c Efik\# ]l\ife cfj ^XeX[fi\j \e cfj ,. b`cfj dXjZlc`ef%

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

?<ID8E8J D@I898C

V:8DG<FE8

V;FD@E8EK<

CX QfeX D\kifgfc`kXeX ^XeX Al\^fj EXZ`feXc\j Después de librar una batalla con la región Este, se impuso la capital :FIK<Jà8 AL<>FJ E8:@FE8C<J

JXcZ\[f

a representación de la Zona Metropolitana se coronó campeona de los XIV Juegos Deportivos Nacionales que concluyeron este domingo en la provincia Hermanas Mirabal. Los metropolitanos terminaron liderando el medallero, tras librar una gran batalla con la región Este. Tras un gran repunte en las dos últimas fechas de la cita multideportiva la zona Metropolitana logró desplazar a la Región Este, que desde el comienzo de los juegos estuvo de líder en el medallero. La Zona Metropolitana sumó 18 medallas de oro, 14 de plata y seis de bronce el sábado para dar un gran golpe, y a falta de la definición de tres eventos el domingo, como las últimas pruebas del atletismo, las finales del balonmano y el baloncesto, le bastó para adjudicarse el cetro. La representación de la Zona Metropolitana terminó con 81 medallas de oro, 72 de plata y 76 de bronce, para un total de 229 preseas, en tanto que la Región Este logró 79 preseas doradas, 75 de plata y 53 de bronce, para un total de 207 metales. En el tercer lugar quedó la Zona Norte, con 49 medallas de oro, 71 de plata y 84 de bronce, y finalizó con 204 medallas, en tanto que el cuarto peldaño fue para

Gi\d`XZ` e% IX]X\c M`ccXcfeX# gi\j`[\ek\ [\ cX =\[f^fc] p <i`Z P\id\efj [liXek\ cX gi\d`XZ` e [\ lef [\ cfj \m\ekfj [\ \e \c hl\ =`fi[Xc`qX :f]`c j\ cc\m cX d\[XccX [\ fif [\ cfj Al\^fj EXZ`feXc\j%

D<;8CC<IF =@E8C I<>@FE<J FIF D<KIF /( <JK< .0 EFIK< +0 JLI */ QFE8 M */ QFE8 - / QFE8 / , QFE8 . *

GC8K8 .) ., .( +) *( , * *

la Región Sur, con 38 medallas de oro, 42 de plata y 65 de bronce, para 145 en total. La Quinta Zona, que había desplazado el sábado del

9IFE:< .- ,* /+ -, /+ + - +

KFK8C ))0 )'. )'+ (+, (,* (. (+ ('

cuarto puesto al Sur, retornó al quinto puesto con un empate en las medallas doradas, y fue superada en los metales de segundo lugar.

La Zona Sede terminó con 38 medallas de oro, 31 de plata y 84 de bronce (153). La Zona 6 terminó con una actuación de 17 medallas, incluidas ocho de oro, cinco de plata y cuatro de bronce, mientras que la Zona 8 finalizó con cinco metales dorados, tres de plata y seis de bronce (14 en total), y en último puesto quedó la Zona 7, con 10 preseas (tres de oro, tres de plata y cuatro de bronce. Los XIV Juegos Nacionales Hermanas Mirabal se llevaron a cabo del 6 al 16 de diciembre a la memoria del doctor José Rodríguez Aybar.

VC8 M<>8

Cfj Xkc\kXj d\kifgfc`kXefj ]l\ife d\afi\j \e eXkXZ` e CX M\^X

La Zona Metropolitana, con 27 medallas, 14 de las cuales fueron de oros, arrasó durante el torneo de natación de los XlV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal 2018, evento en la rehabilitada piscina de esta ciudad. La delegación de la capital, agregó 9 preseas de plata y 4 bronces, para alzarse con los honores del certamen acuático. Le siguió la Zona Norte, que totaliz´13 medallas, repartidas en tres oros, 5 platas y siete bronces. La Quinta Zona ocupó la tercera posición con 12 medallas, de las cuales una es de oro, cuatro platas y siete bronces. En cuarto y último peldaño quedó el Sur con sólo tres medallas, todas bronceadas. El más brillante En nadador más brillante del evento fue Denzel González, de la Metropolitana, quien conquistó 5 medallas de oro y una de plata, para totalizar 6. González obtuvo el oro en relevo cuatro por

)'(/

< <;@:@äE <JG<:@8C <;@:@äE <JG<:@8C

O@M AL<>FJ E8:@FE8C<J

50 metros, en 50 metros estilo Mariposa, 50 y 100 metros libres y 100 metros Mariposa. Otros ganadores de medallas ayer fueron Ianna Gómez en 50 metros pecho para un total de 20 puntos. En esa categoría la plata fue para Nathalia Camacho, del Norte con 17 puntos y el con el bronce quedó Karda Paniagua, de la Metropolitana con 16 puntos. En esa misma categoría, pero en masculino, Andrés Martijena (Metropolitana) se llevó el oro para totalizar 20 puntos, seguido por Justin Guerra (Quinta Zona) para la plata y 17 puntos. Enrique García logró bronce y 16 puntos. En 100 metros Dorso, Ayesha Espaillat (Norte) conquistó el oro y totalizó 20 puntos, con la plata se alzó Isabel Almonte, de la capital con 17 puntos y Teresa Féliz (Sur) logró el bronce y 16 puntos. Dustin Guerra (Metropolitana) se llevó el oro en la misma categoría, rama masculina y totalizó 20 puntos,

:FIK<Jà8 AL<>FJ E8:@FE8C<J

QfeX <jk\ iXk`]`ZX i\`eX[f \e Xkc\k`jdf JXcZ\[f

La Zona Este confirmó de una manera avasallante su acostumbrado dominio en el atletismo al ganar contundentemente el torneo de los XVI exitosos XIV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal que fueron clausurados este domingo en esta provincia ubicada al nordeste del país. El Este llegó a los Juegos como clara favorita para quedarse con el título y lo hizo de una manera abrumadora al ganar 21 de las 47 medallas de oro que se disputaron en el campeonato desde el pasado jueves hasta el domingo. El absoluto dominio le permitió asimismo, ganar más del 30 por ciento de las 141 preseas que estuvieron en juego, incluyendo las 47 de bronce y la misma cantidad de bronce. El poderío del Este descansó en sus atletas Fiordaliza Cofil, ganadora de cuatro títulos; Juander Santos, Gilberto Santana, Idelsia Yoly y Milagros Durán, entre otros ganadores de múltiples medallas. Además de sus 21 títulos, la delegación del Este, compuesta por atletas de las seis provincias de esta región (Monte Plata, San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo, La Romana y La Altagracia), agregaron 15 medallas de plata y 9 de bronce para finalizar el evento con 45 (2115-9). Sorpresivamente, las regiones Norte y Sur se colaron en el segundo y tercer lugar, respectivamente, en detrimento de la otrora potencia de la Zona Metropolitana, desplazada a un cuarto puesto. El Norte, que la componen 11 de las 14 provincias del Cibao, finalizó el atletismo con 8 oros, 5 platas y 9 bronces (8-5-9 y totales de 23), mientras que el Sur concluyó con 25 preseas, diseminadas en 5 primeros lugares, 11 subcampeona-

=`fi[Xc`qX :f]`c# [\ cX i\^` e <jk\# ]l\ cX hl\ d}j d\[XccXj ^Xe \e cfj Al\^fj gXiX \jX qfeX%

tos y 9 terceros puestos. La Metropolitana, integrada por atletas del Distrito Nacional y la Provincia Santo Domingo (PSD), registró una actuación de 5-8-10, para 23 preseas en total. La Séptima Zona consiguió tres medallas durante los cuatro días de competencias y todas fueron de oro, mientras que la Sexta Zona logró dos de oro y una de bronce. Finalmente, la Quinta Zona totalizó 10 medallas (5 platas y cinco bronces). KXdY` e cX afieX[X ]`eXc De igual manera, el este ganó seis de las últimas 21 medallas de oro, plata y bronce disputadas en la jornada final del atletismo. Dos de las seis preseas de los representantes del Este fueron de oro, para completar una dominante jornada durante el evento de los exitosos Juegos Nacionales clausurados este domingo en el estadio olímpico de esta provincia Anny Jiménez y Gabriel López conquistaron las dos últimas preseas doradas del Este, al dominar los 1,500 metros femenino y el lanzamiento de martillo masculino en el evento dirigido técnicamente por la Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo (FDAA).

V=@E8C

IXm\c A`d e\q fif \e \c \m\ekf [\ m\cX :FIK<Jà8 AL<>FJ E8:@FE8C<J

@ek\^iXek\j [\c \hl`gf [\ eX[X[fi\j [\ cX qfeX D\kifgfc`kXeX hl\ ^XeXife cXj Zfdg\k\eZ`Xj [\ eXkXZ` e [\ cfj O@M Al\^fj EXZ`feXc\j%

su hermano gemelo Justin Guerra (Quinta Zona) ganó plata con 17 puntos. Kevin Martínez, del Sur obtuvo bronce y 16 puntos. En los 50 metros femeninos, estilo Mariposa, la medalla de oro y 20 puntos fueron para Isabel Almonte, de la capital. Con la plata quedó Ayesha Espaillat, del Norte con 17 puntos y Pamela Peral-

ta (Quinta Zona) logró el bronce y 16 tantos. Denzel González, de la capital, hizo lo propio ganando el oro en la misma división, pero en masculino con 20 puntos. Christopher Trinidad (Metropolitana) se alzó con la plata y 17 puntos, en tanto Jaime Jiménez (Norte) consiguió bronce y 16 puntos.

E\]kXc CXdflk_ p KXdXiX MXc[\q j\Zi\kXi`X ^\e\iXc [\ cX =\[\iXZ` e [\ M\cX# XZfdgX Xe X cfj ^XeX[fi\j [\ d\[XccXj [\ cXj Zfdg\k\eZ`Xj [\ m\cX% :XYXi\k\# Gl\ikf GcXkX

Ravel Jiménez, representante de la Zona Norte, se convirtió en el ganador de la medalla de oro del evento de windsurf celebrado en las playas del municipio playero de Cabarete, Puerto Plata, sub-sede de

los XIV Juegos Nacionales Hermanas Mirabal 2018. Jiménez, de la zona Norte, fue seguido por Jesús Burgos, representante de la Zona Metropolitana, quien ganó la medalla de plata y Yeudi Vásquez, de la Zona 5, se quedó con la medalla de Bronce.

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

?8CC8E DL<IKF 8 :FC@E BIFCC

=I<EK< GIFGFE< 8 :I@JK@E8

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

:f]le[X[fi [\ Xgc`ZXZ` e ?H Ki`m`X gXiX d m`c\j

Gi`dXi`Xj j\i}e \e fZklYi\ [\c gi o`df X f

:fc`e Bifcc# dli` Xp\i \e jl XgXikXd\ekf [\ El\mX Pfib [\ leX XgXi\ek\ jfYi\[fj`j [\ [if^Xj# j\ XcXife d\[`fj [\ gi\ejX cfZXc\j%

<c [`i`^\ek\ jfZ`Xc AlXe >iXYf`j gifgljf hl\ cX \odXe[XkXi`X p XZklXc j\eX[fiX :i`jk`eX =\ie}e[\q j\X gi\ZXe[`[XkX X cX Gi\j`[\eZ`X%

KI8D8 ILJ8 s D8E;8K8I@F CC8D8 ÈI8K8É 8 JL <O89F>8;F

;< CF >CF98C

G\jhl`jX [\ ]`jZXc ZX[X m\q d}j Z\iZX [\ Kildg 8G

>@LC@8E@% ;@:< GI<J@;<EK< JäCF ;8Ià8 <EKI<M@JK8 8 =@J:8C JF9I< JL :8;ÝM<I 8^\eZ`Xj NXj_`e^kfe

on una serie de investigaciones cada vez más cerca de la Oficina Oval, el presidente Donald Trump y su abogado soltaron una serie de nuevos ataques el domingo contra los investigadores en las que cuestionaron su integridad mientras negaban terminantemente la posibilidad de una entrevista entre el fiscal especial y el mandatario. Trump y Rudy Giuliani utilizaron Twitter y entrevistas I\gi\j\ekXek\% =fkf^iX] X [\ XiZ_`mf [\ Il[p >`lc`Xe`# XYf^X[f [\c televisadas para una serie de gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg# _XYcXe[f \e Gfikjdflk_# El\mX ?Xdgj_`i\% andanadas contra el fiscal especial Robert Mueller y los fis- tigadores federales. la campaña de Trump y Rusia, cales federales en Nueva York. Trump, dijo Giuliani, no dará sigue pidiendo una entrevista Giuliani dijo que estaba “as- una entrevista al equipo de con el presidente. El mes paqueado” por las tácticas utili- Mueller. sado, la Casa Blanca envió por zadas por Mueller en su inves“Son una broma”, dijo Giu- escrito las respuestas a las pretigación de la injerencia elec- liani en el programa periodísti- guntas del fiscal especial sobre toral rusa, como una serie de co “Fox News Sunday”. “Sobre la posible colusión. La Casa acuerdos de culpabilidad del mi cadáver, pero, sabes, podría Blanca se ha negado a contesexasesor de seguridad nacional estar muerto”, agregó. tar preguntas sobre la posible del presidente, Michael Flynn, El fiscal especial, quien in- obstrucción de la justicia. bajo el cargo de mentir a inves- vestiga los posibles lazos entre Giuliani dijo con sarcas-

VM`fc\eZ`X

8 CF CF:8C CL@J >FEQÝC<Q

mo que lo único que les faltaba preguntarle al presidente era sobre “varias multas viales sin pagar de aquella noche, en 1986, ’87, que no se han explicado”. La investigación del fiscal especial ha generado acusaciones y duros acuerdos de culpabilidad de los subordinados de Trump, mientras mantiene el suspenso sobre si el presidente _ “Individuo 1” en la jerga legal de Mueller _ terminará acusado de algún delito. =ljk`^X X :f_\e El presidente Trump calificó ayer de “rata” a su exabogado personal, Michael Cohen, que fue condenado a tres años de prisión después de colaborar con la Fiscalía en distintas investigaciones, incluida la de la llamada “trama rusa”. “Recuerden, Michael Cohen solo se convirtió en una ‘Rata’ después de que el FBI hiciera algo que fue absolutamente impensable y que no se había escuchado hasta que la ‘caza de brujas’ se inició ilegalmente”, aseguró el mandatario en su cuenta de Twitter. El término “rata” es tradicionalmente empleado en las organizaciones de actividades ilícitas para referirse a un “chivato” o “delator”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V>fY`\ief D\[`fj \e E`ZXiX^lX 8=G

8j\j`eXe XcZXc[\jX [\ Z`l[X[ d\o`ZXeX

\ XZXYX [\ i\Xc`qXi \c ÈGi`d\i J\dèXi`f# Gf$ k\eZ`Xc <Zfe d`Zf p :fd\iZ`Xc hl\ f]i\Z\e cfj ,* gX`j\j [\ cX DXeZfdle`[X[ X cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeXÉ# fi^Xe`qX[f gfi cX ÈD\jX I\[fe$ [X [\ cfj GX`j\j [\ cX DXeZfdle`[X[ \e cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeXÉ hl\ k`\e\ Xc ]i\ek\ X lef [\ cfj [fdè`ZX$ efj hl\ d}j _X kiXYXaX[f gXiX XZ\iZXi p gifZliXi e\$ ^fZ`fj \ èm\ij`fe\j [\ \jfj gX j\j Xc el\jkif# [fe =\i$ eXe[f >feq}c\q E`Zfc}j% CX DXeZfdle`[X[ [\ EXZ`fe\j# d\afi ZfefZ`[X Zfdf DXeZfdle`[X[ 9i`k}e`ZX [\ EXZ`fe\j# \jk} Zfdgl\j$ kX gfi ,* gX j\j# hl\ \e cX dXpfi X [\ cfj ZXjfj k`\e\e m eZlcfj _`jk i`Zfj p ZlckliXc\j Zfe \c I\èf Le`[f% (/ g\ik\e\Z\e X 8j`X p FZ\Xe X# \eki\ \ccfj [fj gXi$ k`Z`gXife \e \c j\dèXi`f% @e[`X# leX [\ cXj \Zfefd Xj \d\i^\ek\j d}j gifd\k\[fiXj# dXpfi [\dfZiXZ`X [\c gcXe\kX p gfk\eZ`X elZc\Xi# \jklmf i\gi\j\ekX[f gfi DX[_l J\k_`# <dYXaX[fiX [\ \j\ gX`j \e :lYX# ZfeZlii\ek\ \e cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX I; # hl`\e \e \jkfj [ Xj \eki\^ Xc :XeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj# cX :fg`X [\ <jk`cf [\ jlj :XikXj :i\[\eZ`Xc\j% DXcXj`X# hl\ X[\d}j [\ j\i le gX j \e XjZ\ejf \Zfe d`Zf# j\ le\ X Jè^Xgli# gXiX j\i hl`q}j cfj [fj gX j\j [\ 8j`X# d`\dYifj [\ cX DXeZfdle`[X[# hl\ k`\e\e cX d}j `dgfikXek\ lY`ZXZ` e \jkiXk ^`ZX gXiX \c Zfd\iZ`f dle[`Xc# \jklmf i\gi\j\ekX[f gfi jl \dYXaX[fi \e D o`Zf# ZfeZlii\ek\ \e cX I;# IfjcXe 8Y[lc IX_Xd% 8[\d}j [\ @e[`X p DXcXj`X# cfj fkifj gX j\j [\ \jkX i\^` e# d`\dYifj [\ cX DXeZfdle`[X[# jfe 8ljkiXc`X# El\mX Q\cXe[X# Jè^Xgli# DXcXj`X# 9ile\`# 9Xe^cX[ j# =`p`# @jcXj JXcfd e# EXlil# GXb`jk}e# GXg X El\mX >lè\X# JXdfX# Ji` CXebX# Kfe^X# KlmXcl p MXelXkl% * jfe [\ <lifgX# DXckX# :_`gi\ p \c I\èf Le`[f# hl\ ]l\ i\gi\j\ekX[f gfi jl \dYXaX[fi \e cX I;# :_i`jkfg_\i :XdgY\cc% ;\ 8d i`ZX jfe (*# cX dXpfi X [\c :Xi`Y\# [\jkXZ}e[f$ j\# :XeX[}# [\ 8d i`ZX \j \c dXj îXe[\ \ `dgfikXe$ k\# hl\ gXik`Z`g \e \c j\dèXi`f Zfe jl \dYXaX[fiX J_XleX ?\dè^nXp% <c Zfekè\ek\ hl\ d}j XgfikX \e ZXek`[X[ [\ gX j\j \j Ý]i`ZX# Zfe (0% E`^\i`X# hl\ [\ Ý]i`ZX \j [\ cfj d}j `dgfikXek\j# \jklmf i\gi\j\ekX[f \e \c j\dèXi`f gfi cX \dYXaX[fiX [\ \j\ gX`j \e AXdX`ZX# ZfeZlii\ek\ \e cX I;# AXe\k Fc`jX% J` Y`\e \e cX I; k\e\dfj i\cXZ`fe\j [`gcfd}k`ZXj p ZfekXZkfj Zfe cX dXpfi X [\ \jfj gX`j\j [\ dXe\iX Y`cXk\iXc# ef \j d\efj Z`\ikf hl\ Zfdf îlgf \j gfi d\[`f X cX D\jX I\[fe[X hl\ \c gX`j _X \jkX[f cc\$ ^Xe[f X \ccfj% 8gifm\Z_\dfj cX gi\j\eZ`X [\ cX DXeZfdle`[X[ \e cX I; gXiX Xld\ekXi \c èk\iZXdY`f Zfd\iZ`Xc# \ogfikXi el\jkifj gif[lZkfj p j\^lì Zfejld`\e[f cfj [\ \ccfj# gifZliXi èm\ij`fe\j p e\^fZ`fj# Xj Zfdf èk\iZXdY`fj ZlckliXc\j p XZX[ d`Zfj% 8[\cXek\# Zfe \c c`[\iXq^f [\c I\èf Le`[f p jl \dYXaX[fi :_i`jkfg_\i :XdgY\cc# \jkfp j\^lif hl\ XmXeqXi\dfj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI;

<=< D o`Zf

Olga Gabriela Kobel Lara, alcaldesa del municipio de Juárez del norteño estado mexicano de Coahuila, fue hallada muerta y con signos de violencia, según informó ayer la Fiscalía estatal, que detuvo a tres presuntos sospechosos. En rueda de prensa, el titular de la Fiscalía General del Estado de Coahuila de Zaragoza, Gerardo Márquez, explicó que la mujer, de 42 años, desapareció el pasado lunes 10 de diciembre a primera hora de la mañana. De acuerdo con las pesquisas, la mujer sostuvo una reunión con un contratista de la ciudad y poco después ambos se trasladaron a una residencia del aledaño municipio de Sabinas, donde se perdió el rastro de la presidenta municipal. De acuerdo con medios locales, gracias a la señal telefónica de la alcaldesa se pudo localizar el cuerpo cerca de dicha vivienda, con varios disparos. Además, se detuvo a tres presuntos sospechosos.

DXeZfdle`[X[ [\ EXZ`fe\j1 m eZlcfj Zfe I;

VJ\ jl`Z`[ LeX _àX îXm\ @eZlij` e% CX Gfc`Z X [\ E`ZXiX^lX XccXe p j\ kfd gfi cX ]l\iqX \c \[`]`Z`f [fe[\ ]leZ`feXe cXj i\m`jkXj [`^`kXc\j :fe]`[\eZ`Xc p E` # X[\d}j [\ cfj gifîXdXj k\c\m`j`mfj <jkX J\dXeX p <jkX EfZ_\%

:fe[\eXe Zfe]`jZXZ` e <=< DXeX^lX

La Asociación de Periodistas de Nicaragua (APN) condenó hoy la “confiscación de los bienes” de un grupo de medios críticos con el Gobierno del presidente Daniel Ortega, en el marco de la crisis que vive el país desde abril con saldo de centenares de muertos y detenidos. “APN condena enérgicamente la acción confiscatoria de los bienes de Esta Semana, Esta Noche y Confidencial, de propiedad privada y dirigidos por el periodista Carlos Fernando Chamorro”, señaló ese organismo en una declaración. “Estas acciones son la verda-

dera cara del proyecto socialista Orteguista que tratan de someter los derechos ciudadanos al capricho de la nueva dictadura paramilitar”, agregó. La Policía de Nicaragua allanó y se tomó por la fuerza el edificio donde funcionan las revistas digitales Confidencial y Niú, y los programas televisivos Esta Semana y Esta Noche, que, al parecer, según su director Chamorro, el Gobierno las quiere vincular con el Centro de Investigación de la Comunicación (Cinco). Chamorro, hijo de la expresidenta Violeta Barrios (19901997), fue director de la ONG Cinco, a la que el Parlamento

quitó la personalidad jurídica. Sin embargo, sus oficinas quedan en otro lugar distinto a la sede donde funcionan las revistas digitales. Además del grupo de medios, en el edificio funciona la consultora Cabal, que dirige Desirée Elizondo, esposa del periodista. Chamorro, galardonado con el IV Premio Casa América Catalunya a la Libertad de Expresión en Iberoamérica en 2009, y en 2010 con el premio María Moors Cabot, reclamó este sábado a las autoridades por el allanamiento de sus empresas y calificó la ocupación del edificio como una “confiscación”.

Le ^lXi[XZfjkX dXkX \jgfjX \ _`af <=< D`Xd`

Un miembro de los guardacostas de Estados Unidos mató ayer a tiros a su esposa y a su hijo de 7 años y luego se quitó la vida al interior de la vivienda familiar, informó hoy la Policía del Condado de Miami-Dade, en el sur de Florida. De acuerdo a los agentes, el hombre también disparó a la hija de ocho años, quien sobrevivió al ataque y fue transportada en helicóptero hasta un hospital local, donde se mantiene ingresada en condición crítica. Ryan Kelley, portavoz de los guardacostas, identificó al autor de los disparos como John Stanley Presnar, de 44 años y técnico electricista que trabajaba en la base de Miami Beach de esta agencia. Los sucesos ocurrieron la madrugada de este domingo, luego de que una disputa doméstica llevara a Presnar a disparar contra su esposa, Gretchen Presnar, de 39 años, y sus hijos, cuyas identidades no han sido reveladas.

C8J DLE;@8C<J (,9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VJ\[\ L< I\Z_XqXe GXZkf 8G

Gifk\jkX% Le dXe`]\jkXek\ X^`kX leX YXe[\iX [\ =cXe[\j [liXek\ le XZkf Xek``ed`^iXZ` e ]i\ek\ X cX j\[\ [\ cX L<# 9ilj\cXj%

8ek`èd`îXek\j Z_fZXe Zfe gfc`Z Xj " GX j\j Zfdf <jkX[fj Le`$ [fj# :_`c\# I\g Yc`ZX ;fdè`$ ZXeX# @kXc`X# 8ljki`X f ?leî X# \eki\ fkifj# j\ _Xe i\kìX[f [\c gXZkf% 8^\eZ`Xj 9ilj\cXj

a policía dispersó con gases lacrimógenos y cañones hidrantes a manifestantes que se congregaron frente a la sede de la Unión Europea en Bruselas para protestar la aprobación de un pacto sobre migración de las Naciones Unidas. Unas 5.000 personas acudieron a la marcha que las autoridades locales inicialmente habían vedado por temor a la violencia. El tribunal superior anuló la prohibición porque violaba el derecho a la protesta pacífica. La policía de la capital

belga dijo que algunos manifestantes respondieron con violencia cuando se les pidió que se dispersaran. El gobierno belga requirió una reestructuración la semana pasada porque el partido mayor de la coalición se opuso a la decisión del primer ministro Charles Michel de firmar el pacto, que busca una migración ordenada y segura. GXgX El papa Francisco celebró ayer la reciente firma del pacto migratorio mundial elaborado por Naciones Unidas (ONU) y espera que la comunidad internacional sea responsable y solidaria con quienes abandonan sus países de origen. “Espero que la comunidad internacional, gracias a este instrumento,

V:_Xc\Zfj XdXi`ccfj 8G

I\gl[`f% DXe`]\jkXek\j gifk\jkXe \e d\[`f [\ ^Xj\j cXZi`d ^\efj cXeqX[fj gfi cX gfc`Z X \e Cpfe# Z\ekif [\ =iXeZ`X%

DXe`]\jkXek\j fZlgXe ifkfe[Xj 8^\eZ`Xj GXi j

Manifestantes con chalecos amarillos ocuparon decenas de rotondas en Francia, aunque su movilización por la justicia económica parecía perder impulso en el quinto fin de semana consecutivo de manifestaciones. Algunos manifestantes permanecían en las rotondas ayer domingo a pesar del pedido del ministro del Interior, Christophe Castaner, de que abrieran el paso al tráfico. Ocho personas han muerto en accidentes vinculados con los bloqueos de rutas. El domingo hubo manifestaciones en París y otras ciudades, pero mucho menos concurridas que en fines de semana anteriores. Los manifestantes toman su nombre de los chalecos amarillos que los automovilistas franceses deben llevar en sus vehículos. Las

protestas comenzaron en noviembre contra un aumento de los impuestos sobre los combustibles, pero se han ampliado hasta convertirse en una expresión general de furia contra el gobierno del presidente Emanuel Macron. C\ G\e ^XeXi X La líder ultraderechista francesa Marine Le Pen ganaría al actual presidente, Emmanuel Macron, en caso de que tuviera lugar ahora una primera ronda de elecciones presidenciales, indica un sondeo difundido ayer, según el cual la popularidad del mandatario ha caído dos puntos en un mes. La encuesta del instituto “Ifop” para el semanario “Le Journal du Dimanche” señala que, con los mismos candidatos que en abril de 2017, Le Pen se colocaría en cabeza con 27 % de los votos, dos puntos más que Macron.

pueda actuar con responsabilidad, solidaridad y compasión hacia quienes, por diversas razones, han abandonado su país”, señaló Francisco, desde la ventana del palacio apostólico del Vaticano y momentos después del rezo del Ángelus. El Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular de Naciones Unidas fue aprobado el 10 de diciembre por más de 150 países que asistieron a la conferencia intergubernamental de la ONU organizada en la ciudad marroquí de Marrakech. El documento se compone de 23 objetivos y es el primer texto mundial sobre este fenómeno que ofrece un marco de cooperación para gestionar mejor la migración a nivel local, nacional e internacional.

(-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'- AFM<E E<:<J@K8 JFC@;8I@;8;

8PL;8 G8I8 I<:F9I8I JL J8CL;

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 <;L:8:@äE

M@;8 J8E8

<E=FHL< ;@<KyK@:F

AFIE8;8 :@<EKà=@:8 C8 L8J; J< :FEM@<IK< <E LE :8DGF ;< @;<8J% ,:

:l}ekf _Xp [\ Z`\ikf p [\ ]Xcjf \e cXj `[\Xj d}j gfglcXi\j XZ\iZX [\ cX Xc`d\ekXZ` e% +:

8M8E:<J

9<CC<Q8 P J8CL; J< ;8E C8 D8EF

@JKF:B

CX Z`il^ X gc}jk`ZX j\

" 8ZklXcd\ek\ _Xp leX ^iXe i\efmXZ` e \e cX dXk\i`X hl\ Zfej`jk\ \e \jk`dlcXi cfj k\a`$ [fj gXiX Zfej\^l`i leX i\m`kXc`qXZ` e hl\ kiX\ Zfdf Zfej\Zl\eZ`X ]`$ ^liXj d}j eXkliXc\j%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

I<EL<M8

"') CXliX Fik`q > `Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

os tiempos van cambiando. Cada vez más la tecnología se hace la protagonista en las diversas áreas de la medicina, y la estética no es la excepción. Mientras la cirugía plástica tradicional se basaba en cortes y suturas, hoy día hay una gran renovación en la materia que consiste en estimular los tejidos para conseguir una revitalización que trae como consecuencia figuras visiblemente más naturales.

Novedades como implantes mamarios con microchip y el uso del láser para quemar grasa y moldear el cuerpo son algunas de las que hoy imperan en los consultorios de cirujanos plásticos certificados del país que buscan mantenerse a la vanguardia. De acuerdo con el cirujano plástico Enriquillo Clime, de PlastiCenter, el uso de las nuevas tecnologías, además de permitir obtener resultados en un menor tiempo, tiene el beneficio de garantizarle al paciente un acabado con cicatrices casi imperceptibles.

7c`jk`e[`Xi`f

CX \jk k`ZX j\ XgfpX \e cX k\Zefcf^ X%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

LIFCF>à8 G8I8 KF;FJ

9<CC<Q8% C8 :@IL>à8 GCÝJK@:8 J< I<EL<M8 @JKF:B

GL9C@:8 CFJ CLE<J

G89CF D8K<F

;fcfi Zi e`Zf [\ k\jk Zlcf

8mXeZ\% CXj el\mXj k\Zefcf^ Xj# X[\d}j [\ g\id`k`i fYk\e\i i\jlckX[fj \e le d\efi k`\dgf# k`\e\e \c Y\e\]`Z`f [\ ^XiXek`qXic\ Xc gXZ`\ek\ le XZXYX[f Zfe Z`ZXki`Z\j ZXj` `dg\iZ\gk`Yc\j%

Efm\[X[\j [\ cX Zìl^ X \jk k`ZX " Ef \j e\Z\jXi`f XZl[ì X fkifj gX j\j gXiX i\Xc`qXij\ leX Zìl^ X \jk k`ZX% <e jl\cf [fdè`ZXef \o`jk\e cXj k\Zefcf^ Xj p cfj gif]\j`feXc\j Zfdg\k\ek\j gXiX cfîXi i\jlckX[fj [\ ZXc`[X[% CXliX Fik`q > `Z_Xi[f JXekf ;fdè^f

Quién dice que para realizarse una cirugía estética hay que irse fuera del país? República Dominicana ha avanzado mucho en cuanto a tecnologías para procedimientos estéticos. No es necesario acudir a otros países para realizarse este tipo de intervenciones con la seguridad de que se obtendrán los resultados deseados. El hecho de que en suelo dominicano existen las tecnologías y los

profesionales competentes para lograr resultados de calidad es una realidad que muchos ignoran. Enriquillo Clime, cirujano y miembro de la Federación Latinoamericana de Cirugía Plástica, atribuye esta problemática a los diversos mitos que giran en torno al tema y sobre todo a la mentalidad de muchos basada en el famoso dicho de que lo de fuera es mejor que lo local. Es por ello que el experto comparte algunas de las técnicas más avanzadas en el mundo de la estética utilizadas en el país que posiblemente te ayuden a convencerte de que no hay necesidad de gastar cantidades excesivas de dinero para migrar a otro país, cuando puedes ponerte en contacto con un cirujano local.

(

@dgcXek\j dXdXi`fj Zfe d`ZifZ_`g Cfj `dgcXek\j dXdXi`fj Zfe d`ZifZ_`g jfe leX [\ cXj ef$ m\[X[\j hl\ _Xe m\e`[f X _XZ\ic\ cX m`[X d}j ]}Z`c X cXj gXZ`\ek\j% ;\ XZl\i[f Zfe :c`d\# \j dlp Zfd e hl\ Zfe \c k`\dgf cXj dla\i\j hl\ j\ jfd\k\e X \jk\ k`gf [\ èk\im\e$ Z` e fcm`[\e è]fidXZ` e k Ze`ZX Zfdf cfj e d\ifj [\ j\i`\ [\ cfj `dgcXek\j# cf ZlXc ef g\id`k\ hl\ \c ZìlaXef gl\[X cc\mXi \c [\Y`[f Zfekifc% Jè \dYXi^f# \jk\ Z_`g# hl\ ]leZ`feX Zfdf leX k\Zefcf^ X [\ iX[`f ]i\Zl\e$ Z`X# Z\ik`]`ZX hl\ eleZX j\ g`\i[X cX kiX$ qXY`c`[X[ [\ cfj `dgcXek\j dXdXi`fj% CX Xek\eX [\ le c\Zkfi \ok\ief Zfdle`$ ZX Zfe cX Xek\eX [\c Z_`g gXiX efk`]`ZXi kf[X cX è]fidXZ` e i\cXk`mX Xc gif[lZ$ kf# Zfdf Zl}e[f p [ e[\ ]l\ ZfcfZX[f# kXdX f p k`gf [\ `dgcXek\ \ èZcljf \c d [`Zf hl\ cf _`qf% È<e le ZXjf _`gfk k`Zf [\ hl\ cX gXZ`\e$ k\ k\e^X le XZZ`[\ek\ p \jk èZfejZ`\e$ k\# Zfe \c c\Zkfi [\ d`ZifZ_`g j\ gl\$ [\ fYk\e\i kf[f cf hl\ j\ hl`\iX jX$ Y\i jfYi\ \j\ `dgcXek\É# [`Z\ \c \og\i$ kf Xc k`\dgf hl\ [\jkXZX hl\ fkif [\ cfj Y\e\]`Z`fj \j hl\ Zfe \jkfj `dgcXe$ k\j pX cX gXZ`\ek\ ef [\g\e[\ [\c d [`$ Zf g\i j\# jèf hl\ kf[X cX è]fidXZ` e cX k`\e\ \ccX% J\^ e :c`d\# leX [\ cXj efm\[X[\j \e cXj hl\ j\ \jk} kiXYXaXe[f \e ZlXekf X \jkX k\Zefcf^ X \j hl\ \c Z_`g gl\[X j\i c\ [f Zfe \c Z\clcXi%

C`gf mXj\i <c c`gf mXj\i \j le k`gf [\ c`gfjlZZ` e hl\ ljX cX k Ze`ZX [\c lckiXjfe`[f% <c gifZ\[`d`\ekf Zfej`j$ k\ \e èp\ZkXi leX jfclZ` e jXc`$ eX \e cX qfeX X kiXkXi% <j\ c hl`$ [f Xe\jk\j`X cX qfeX p ZfekiX\ cfj mXjfj jXe^l e\fj dè`d`qXe[f cX XgXi`Z` e [\ _\dXkfdXj% Cl\^f [\ \jkf# leX g\hl\ X jfe[X [\ lckiXjfe`[f XZk X jfYi\ cXj Z $ clcXj îXjXj# [`jfcm` e[fcXj gXiX cl\^f j\i XjgìX[Xj% >iXZ`Xj X cX lk`c`qXZ` e [\c lckiXjf$ e`[f Zfdf k Ze`ZX gièZ`gXc# cX è$ ]cXdXZ` e p \c [fcfi j\ i\[lZ\e gf$ Zf k`\dgf [\jgl j [\ cX fg\iX$ Z` e% 8 [`]\i\eZ`X [\ leX c`gfjlZ$ Z` e kiX[`Z`feXc# Zfe \c c`gf mXj\i j\ Zfej`^l\ leX dXpfi i\df[\cXZ` e ZfigfiXc%

+ )

C`gfjlZZ` e c}j\i <jkX èk\im\eZ` e Zfej`jk\ \e èkif[lZì le g\hl\ f c}$ j\i YXaf cX g`\c kiXj leX èZ`$ j` e% :fe \c c}j\i j\ mXe [\ii`$ k`\e[f cXj Z clcXj [\ îXjX# c`Zl}e[f$ cXj _XjkX Zfem\ikìcXj \e leX jljkXe$ Z`X XZ\`kfjX hl\ [\jgl j \j XjgìX[X gfi leX Z}elcX ]èX% G\j\ X hl\ lef [\ cfj îXe[\j d`kfj hl\ \o`jk\e jfYi\ cfj gifZ\[`d`\e$ kfj hl\ èZclp\e c}j\i# \j hl\ jfe dlp [fcfifjfj# \c \jg\Z`Xc`jkX XZcXiX hl\ Zfe cfj XmXeZ\j hl\ _X \og\i`$ d\ekX[f cX Zìl^ X \jk k`ZX# \jkf _X hl\[X[f \e \c gXjX[f% ÈCfj c}j\i\j hl\ j\ lk`c`qXe \e cX XZ$ klXc`[X[ g\id`k\e hl\dXi cX îX$ jX g\if jè ìi`kXi f ZXljXi [X f \e cX g`\c% Fkif [\ cfj Y\e\]`Z`fj \j hl\ cX Z`ZXki`q \j [\ gfZfj Z\ek d\kifj# gfi cf hl\ \j d\efj m`j`Yc\ hl\ \e leX c`gfjlZZ` e kiX[`Z`feXcÉ# Xî\^X \c ^Xc\ef%

DXiZXZ` e XY[fdèXc LeX [\ cXj Zìl^ Xj hl\ \jk} d}j \e Yf^X \e \j$ kfj k`\dgfj \j cX dXiZX$ Z` e XY[fdèXc Zfe lc$ kiXjfe`[f f Zfe c}j\i% <c fYa\k`$ mf [\ \jk\ gifZ\[`d`\ekf \j Zfe$ j\^lì hl\ cX g`\c j\ X[_`\iX X cX gXi\[ XY[fdèXc cfîXe[f m`jlX$ c`qXi ZX[X \jkilZkliX dljZlcXi [\c }i\X kiXkX[X gXiX fYk\e\i le Xjg\Zkf d}j Xkc k`Zf% ;\ XZl\i[f Zfe :c`d\# \j `dgfi$ kXek\ [\jkXZXi hl\ gXiX i\Xc`$ qXi leX dXiZXZ` e XY[fdèXc \c gXZ`\ek\ [\Y\ j\i [\ Zfek\okliX [\c^X[X gXiX hl\ cfj i\jlckX[fj j\ m\Xe i\Xc\j% <e ZXjf [\ ef gf$ j\\i \jXj ZlXc`[X[\j# j`\dgi\ j\ c\ [\Y\ jl^\iì Xc gXZ`\ek\ gi`d\$ if i\Xc`qXij\ leX c`gf\jZlckliX%

G\i]`c [\c [fZkfi

<EI@HL@CCF :C@D<

<j \î\jX[f [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj D [`$ ZXj [\ Le`Y\% @e`Z` jl gXjXek X i\^cXd\ekXi \e cX Zc e`ZX :fiXqfe\j Le`[fj p kiXj ZfeZclì [\Z`[` m`XaXi X cX Z`l[X[ [\ M`Zkfi`X# <jg i`kl JXekf# \e 9iXj`c# [fe[\ j\ \eki\eX \e \c }i\X [\ Zìl^ X ^\e\iXc p dXjkfcf^ X% Dfk`mX[f gfi \ogXe[ì jlj ZfefZ`d`\ekfj# [\Z`[\ mfcXi el\mXd\ek\# \jkX m\q X cX Z`l[X[ [\ I`f [\ AXe\ìf# [fe[\ kiXj [fj X fj \e cX [ Z`dX \e]\id\i X [\ cX JXekX :XjX [\ D`j\$ i`Zfi[`X# ZfeZclp jl \eki\eXd`\ekf \e Zìl^ X ^\e\iXc% Cl\^f [\ \jf# j\ le` Xc _fjg`kXc :XjX [\ Gfikl^Xc \e cX j\ZZ` e [\ Zìl^ X gc}jk`ZX# \jk k`ZX p i\gXiX[fiX# [fe[\ i\Z`Y` ki\j X fj [\ \eki\eXd`\ekf% <e cX XZklXc`[X[ \j d`\dYif [\ cX =\[\iXZ` e CXkèfXd\i`ZXeX [\ :ìl^ X Gc}jk`ZX p cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ :ìl^ X Gc}jk`ZX# I\$ ZfejkilZk`mX p <jk k`ZX Jf[fZ`gi\ %

I\Zlg\iXZ` e LeX [\ cXj m\ekXaXj [\ cX lk`c`$ qXZ` e [\ el\mXj k\Zefcf^ Xj gXiX cX \jk k`ZX \j hl\ cX i\$ Zlg\iXZ` e \j dlZ_f d}j Zfi$ kX% Gfi kiXkXij\ [\ gifZ\[`d`\ekfj hl\ pX ef e\Z\jXi`Xd\ek\ jfe Zfdgc\kXd\ek\ è$ mXj`mfj# X cX j\dXeX cfj gXZ`\ek\j gl\[\e mfcm\i X jl \jk`cf [\ m`[X efidXc \ èZcljf i\Xc`qXi ilkèXj [\ \a\iZ`Z`fj% <e \j\ d`jdf fi[\e# \c ^Xc\ef [\jkXZX hl\ \c _\Z_f [\ hl\ cfj gXZ`\ek\j [\ _fp [ X j\ i\Zlg\i\e dlZ_f d}j i}g`[f hl\ cfj [\ Xek\j k`\e\ dlZ_f hl\ m\i Zfe hl\ j\ _X \ek\e[`[f d\afi cX `dgfikXe$ Z`X [\ cfj kiXkXd`\ekfj gfjkhlì i^`Zfj% È<j `dgfikXek\ jXY\i hl\ cX Zìl^ X jf$ cf kiXkX \c gifYc\dX# g\if ef e\Z\jX$ i`Xd\ek\ kiXkX cX ZXljX% <j cX k\iXg`X cX hl\ kiXkX cX ZXljX% GXiX gfe\i le \a\d$ gcf# ZlXe[f j\ hl`kX îXjX p hl\[X le \jgXZ`f mXZ f hl\ cl\^f j\ cc\eXi} [\ c $ hl`[f% <m`[\ek\d\ek\# \c [i\eXa\ cè]}k`$ Zf \e \j\ ZXjf \j ]le[Xd\ekXc gXiX hl\ \j\ c hl`[f j\ [`jki`YlpX [\ dXe\iX X[\$ ZlX[X p cX g`\c ml\cmX X i\kiX\ij\É% 8j`d`jdf# \j \e]}k`Zf Xc [\Zì hl\ cc\mXi leX [`\kX YXcXeZ\X[f [liXek\ p [\jgl j [\ cX èk\im\eZ` e kXdY` e Xpl[X X fY$ k\e\i cfj i\jlckX[fj [\j\X[fj p dXek\$ e\icfj \e \c k`\dgf% È:fdf ZìlaXef ef j\ gl\[\ \c`dèXi kf$ [X cX îXjX% CX îXjX k`\e\ cX ]leZ` e [\ j\imì Zfdf leX \jg\Z`\ [\ Xcdf_X[`$ ccX [\YXaf [\ cX g`\c gXiX gifk\^\icX% <jf hl\ hl\[X# \e ZXjf [\ mfcm\i X _}Y`kfj Xc`d\ek`Z`fj èX[\ZlX[fj p j\[\ekXi`j$ df# eXkliXcd\ek\ _Xi} hl\ cXj gifgfi$ Z`fe\j [\c Zl\igf Xld\ek\e el\mXd\e$ k\É# [`Z\# Xlehl\ i\jXckX hl\ cX qfeX \e cX ZlXc j\ i\Xc`q cX Zìl^ X j\i} d\efj gifg\ejX X Xld\ekXi hl\ cXj [\d}j%

<c [fcfi Zi e`Zf [\ k\jk Zlcf j\ [\]è\ Zfdf le [fcfi g\i$ dXe\ek\ [\c Zfek\e`[f [\c \jZifkf# f j\X# [fe[\ \jk}e cfj k\jk Zlcfj# Zfe leX [liX$ Z` e [\ d}j [\ [fj f ki\j d\j\j# p \jkX \j leX ZXljX ]i\Zl\ek\ [\ ZfejlckX Xc li $ cf^f% DlZ_Xj ZXljXj [\ \jk\ [fcfi jfe `[`fg}k`ZXj# f j\X# ef j\ jXY\ \c fi`^\e2 fkiXj j\ i\cX$ Z`feXe Zfe è]\ZZ`fe\j# kiXl$ dXj# kldfiXZ`fe\j p Zìl^ Xj i\Xc`qX[Xj \e \c gXjX[f# Zfdf mXj\Zkfd X# Zìl^ X [\ mXi`Zf$ Z\c\# [\ _\ie`Xj è^lèXc\j f ZlXchl`\i Zìl^ X \e \jZifkf2 g\if kXdY` e le Z c`Zf i\eXc gfi Z}cZlcf# f le kiXjkfief e\lifc ^`Zf gl\[\e gif[lZì \jk\ [fcfi X e`m\c k\jk`ZlcXi% <c `dgXZkf \e cX ZXc`[X[ [\ m`[X [\c gXZ`\ek\ \j `dgfi$ kXek\% Cfj gXZ`\ek\j gl\[\e èZXgXZ`kXij\# [\gi`dìj\# m\i X]\ZkX[X jl ]leZ` e j\olXc èZclp\e[f [`jdèlZ` e [\c [\j\f f jl]iì Xefi^Xjd`X# \eki\ fkifj gifYc\dXj# g\if kXdY` e \j dlp `dgfikXek\ jXY\i hl\ \jkf gf[i X j\i leX jfdXk`qXZ` e [\c gXZ`\ek\ hl\ kiXkX [\ \edXjZXiXi fkif gifYc\dX [\ YXj\% :lXe[f _XYcXdfj [\ jfdXk`qXZ` e# \j hl\ \c gXZ`\ek\ i\]`\i\ [fcfi k\jk`ZlcXi jè i\Xcd\ek\ k\e\icf# j`dgc\d\ek\ cf _XZ\ Zfe cX ]èXc`[X[ [\ \m`kXi \e]i\ekXi fkif gifYc\dX% <jkfj gXZ`\ek\j ^\e\iXcd\ek\ m`j`kXe X mXi`fj li cf^fj# pX hl\ ZXj` eleZX hl\[Xe jXk`j$ ]\Z_fj Zfe cX m`j`kX X lef jfcf% <e \jkfj gXZ`\ek\j j`\dgi\ \j `dgfikXek\ _XZ\i leX Yl\eX _`jkfi`X Zc e`ZX# Zfe le Yl\e \oXd\e ] j`Zf# p \jkl$ [`fj [`Xê jk`Zfj# gXiX jXY\i cX ZXljX [\c [fcfi k\jk`ZlcXi# p kXdY` e jXY\i j` cX ZXljX \jk} \e \c d`jdf k\jk Zlcf f gifZ\[\ [\ le [fcfi e\lif$ c ^`Zf Zfdf gfi \a\dgcf [\ leX _\ie`X \e cX ZfcldeX# f gfi le Z}cZlcf \e li k\i hl\ \jk} fYjkilp\e[f \c i` e p hl\ \j leX ZXljX ]i\Zl\ek\ [\ [fcfi k\jk`ZlcXi% ;\jgl j [\ k\e\i \c [`Xê j$ k`Zf [\ cX ZXljX [\c [fcfi \e \c k\jk Zlcf [\Y\dfj jXY\i Zl}c \j cX ZXljX \jg\Z ]`ZX# gXiX \ekfeZ\j è`Z`Xi Zfe XeXc^ j`Zfj# p j` \c gXZ`\ek\ ef i\jgfe[\ X cfj XeXc^ j`$ Zfj# \ekfeZ\j k\e\dfj hl\ gXjXi Xc Ycfhl\f [\c e\im`f Zfe Xe\jk\j`X# gifZ\[`d`\e$ kf hl\ \j d}j [`Xê jk`Zf hl\ kiXkXd`\ekf# pX hl\ \c [fcfi gf[i X i\î\jXi \e -$/ _fiXj% :lXe[f \c gXZ`\ek\ kXdgfZf i\jgfe[\ X \jkfj kiXkXd`\ekfj \e fZXj`fe\j _Xp hl\ cc\^Xi _XjkX cX ck`dX fgZ` e hl\ k\e\dfj hl\ \j cX [\e\imXZ` e [\c k\jk Zlcf# \jkf j`ê`]`ZX _XZ\i leX Zìl$ ^ X d`ZifjZ g`ZX gXiX cfZX$ c`qXi# m`jlXc`qXi p hl`kXi \c e\im`f hl\ c\ [X j\ej`Y`c`[X[ Xc k\jk Zlcf gXiX Xj gf[\i d\afiXi cX ZXc`[X[ [\ m`[X [\c gXZ`\ek\% <e \jkfj gXZ`\ek\j X cfj hl\ j\ c\j gifgfe\ leX Zìl^ X gXiX d\afiXi \c [fcfi k\jk`Zl$ cXi# \j i\Zfd\e[XYc\ X^fkXi kf[f \c gifkfZfcf [\jZi`kf Xek\i`fid\ek\# pX hl\# Xle$ hl\ cX fg\iXZ` e [\ [\e\i$ mXZ` e \j leX Zìl^ X d\efi# kf[Xj cXj Zìl^ Xj gl\[\e k\e\i Zfdgc`ZXZ`fe\j# gfi cf hl\ \j `dgfikXek\ _XZ\icX Zfdf ck`dX fgZ` e% 8ek\ cX [l[X# m`j`k\ Xc li cf^f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi lifcf^fgXYcfdXk\f7^dX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M`[X JXeX ELKI@:@äE ILK@E8 <A<I:@:@FJ @JKF:B

<e]fhl\ [`\k k`Zf g\i]\Zkf

¶D@KF F I<8C@;8;6

AlXe :Xicfj J`d <jg\Z`Xc [\ C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

n primer lugar, no existe un enfoque dietético perfecto. Se debe tener claro cuál es el propósito primario de “comer”. Con esto me refiero a comer menos o, más bien, deberíamos de comer para ser fuertes como especie y mantener nuestras “especificaciones” genéticas robustas en intactas condiciones para procrear descendientes fuertes y sanos. Los seres humanos podemos vivir casi perfectamente con cualquier alimento. En segundo lugar, debemos de definir como alimento todo aquello que no es procesado y que llega a nuestro plato directo del campo, sin pasar por industrias, empacadoras, etcétera. Cuando ingerimos cosas que contienen otras “cosas” agregadas (aunque esté la etiqueta “saludable”) le hacemos un daño enorme a nuestro cuerpo. Hoy en día se ha vuelto tan confuso lo que debemos de comer por la manipulación de las fuentes de información que solo buscan enfermarnos y mantenernos abrumados con tanta teoría y con esto me refiero al gran “mercadeo nutricional” del siglo XXI. Actualmente, el objetivo principal es vendernos la idea que “mientras más, mejor”, que nada hace daño y que solo necesitas un buen seguro médico para cuando te enfermes. A continuación les expongo algunos componentes que te pondrán a pensar: - No necesitamos más de dos o tres comidas al día (asumiendo que sean verdaderos alimentos). - Merendar no es saludable. - Tomar mucha agua no es lo importante. Lo que sí es importante es que el agua contenga minerales tal y como la encontraríamos en un manantial.

- La salud física y emocional en gran medida radica en la salud de los intestinos. - Muchas veces estamos mejor sin hacer nada de ejercicios que haciendo exceso de estos. - Nada, reitero, nada, sustituye el dormir con calidad. - Ser feliz es lo más importante, de lo contrario, nada de lo mencionado valdría la pena. ¶:l}ekXj m\Z\j [\Yf Zfd\i Xc [ X6 Un plan no se ajusta a todos. La teoría sobre frecuencia en pequeñas porciones para aumentar el metabolismo está mandada a guardar si lo que se busca es alcanzar un peso saludable y funcional, acompañado de una reducción del porcentaje de grasa y buena salud. En tanto, lo que determinará cuántas veces debes comer será tu cerebro que el metabolismo per se. <a\dgcf1 Algunas personas cuando dejan de comer se sienten más despiertos, es decir, responden mejor a comidas menos frecuentes, bajas en azúcares y altas en grasas. Si por el contrario, sentir hambre te debilita, necesitas comidas más frecuentes, pequeñas, bajas en grasas y con aportes de carbohidratos. Es importante recordar que el desayuno, o primera comida del día, es la más importante. Mientras sea más densa en calorías, reducirá la necesidad de incrementar el número de comidas en ese día. Un desayuno debe aportar la energía, proteínas y ácidos grasos “saludables” para sostener cualquier función o desempeño que se tenga planificado. La necesidad e importancia de ingerir suficientes proteínas en el desayuno radica en el hecho de que este ayuda a la formación de “elementos” para el sistema inmune, aminoácidos para la desintoxicación hepática y la

;\jZXejf% :fdf fgZ` e jXcl[XYc\# eX[X jljk`klp\ \c [fid`i Zfe ZXc`[X[%

AL8E :8ICFJ J@Dä# :F8:? <jg\Z`Xc`jkX \e i\_XY`c`kXZ` e ]leZ`feXc# elki`Z` e gXiX kiXej]fidXZ` e \jk k`ZX p gi\m\eZ` e [\ \e]\id\[X[\j2 \eki\eX[fi [\ cX ]l\iqX p kiXej]fidXZ`fe\j [\ \jk`cfj [\ m`[X% <e cX n\Y1 aZj`df%Zfd @ejkX^iXd1 7aZVj`df formación de neurotransmisores y por último, pero no menos importante, la reparación del músculo. “Comer menos y comer mejor

podría ser el más simple e importante axioma en el arte de la dietética”… Dicho esto, dejar la complejidad de múltiples dietas que llevan a la confusión y luego a gastar dinero, tiempo y esfuerzo sin tener resultados es liberarse de la “basura mental” que nos hace creer que mientras más es mejor. Si comes menos ya sea en cantidad o en frecuencia y alimentos que verdaderamente aporten calorías llenas de nutrientes, experimentarás cambios inmediatos. Nada es tan curativo o dañino como lo que comes. En tanto, come vegetales, verduras, carnes, aceites no procesados, frutas y víveres en moderación, estos definitivamente son la opción obligatoria para lograr un cambio. :fdgfe\ek\j `dgfikXek\j \e ZX[X Zfd`[X Cuando se realiza una ingesta de comidas que aportan calorías, parte de estas se usarán para suministrar energía (carbohidratos y grasas) y otras para funciones diversas, como la de reparar y

construir músculos (función de las proteínas), como hemos mencionado repetitivamente. Las principales fuentes energéticas son los azúcares y las grasas pero las proteínas solo sirven para fomentar y reparar el músculo en presencia de las dos anteriores, destacando que de estas funciones la más importante es la del suministro de energía. Es importante tener clara la función tanto de los carbohidratos, proteínas y grasas (saludables) para poder llevar un esquema nutricional de alto rendimiento. Finalmente, olvida cualquier plan, enfoque, tendencia, dieta preestablecida o preescrita. La solución es fácil. Recurre al sentido común y mírate en el espejo, si no te gusta lo que ves, estás en el camino erróneo. Es decir, si estás gordo, flaco, débil, demacrado, en letargo, etcétera, simplemente no vas por el camino correcto, deja de autojustificarte diciendo: “Yo como bien” y empieza a hacer “cosas diferentes” para lograr “algo diferente”. “Yo no sé cómo voy a morir, pero sí sé cómo voy a vivir”.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:`\eZ`X <[lZXZ` e

Evento convierte la UASD en un gran campo de ideas " CX OM@@ AfieX[X [\ @em\jk`^XZ` e :`\ek ]`ZX j\ [\jXiifcc [liXek\ [fj [ Xj \e cX 9`Yc`fk\ZX G\[if D`i%

<E=<ID<;8;<J EF :IäE@:8J

DXi^Xi`kX 9i`kf <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

Df[\jkf :ilq# [ì\Zkfi [\c @ejk`klkf [\ D`ZifY`fcf^ Xp GXiXj`kfcf^ X [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj# \ogc`Z cfj k\dXj kiXkX[fj \e cX jXcX [\ Zfe]\i\eZ`Xj \e cX hl\ ]l\ Zffi[èX[fi# \eki\ \jkfj \e]\id\[X[\j è]\ZZ`fjXj# gXiXj`kfj`j# k\e`Xj`k`j p cfj dfjhl`kfj ZXljXek\j [\ \e]\id\[X[\j Zfdf \c [\e^l\ p cX Z_`Zle^lepX% ;\jkXZ hl\ gXiX kiXkXi \jkfj k\dXj mè`\ife Xc gX j \jg\Z`Xc`jkXj [\ GXeXd}# Gfikl^Xc p G\i %

a Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) realizó su XVII Jornada de Investigación Científica, un evento nacional que realiza cada año la Vicerrectoría de Investigación Científica y de Posgrado y que durante dos días convirtió la cuarta planta de la Biblioteca Pedro Mir en un “gran campo de ideas”. Académicos de diferentes universidades compartieron sus experiencias en las áreas de ciencias de la salud, educación, medioambiente, humanidades y arte, ciencias agropecuarias, ciencias económicas y sociales y tecnología e innovación, entre otras, y al final sacaron conclusiones que contribuirán al desarrollo del país.

DLAL<II<IF GL9C@:8 CFJ CLE<J

9Xik_fcè`k`j CXj ^c}e[lcXj [\ YXik_fcèf jfe [fj g\hl\ Xj ^c}e[lcXj cfZXc`qX[Xj X XdYfj cX[fj [\ cX \ekiX[X [\ cX mX^èX p jfe cXj i\jgfejXYc\j [\ j\Zi\kXi \c dfZf hl\ clYi`ZX cX mX^èX jfYi\ kf[f [liXek\ cX \oZ`kX$ Z` e j\olXc% :X[X leX k`\e\ le Zfe[lZkf hl\ kiXjgfikX \jkX dlZfj`[X[ _XZ`X cX jlg\i]`Z`\ [\ cX mlcmX# aljkf \e \c èkif`kf f \ekiX[X mX^èXc# X ZX[X cX[f% J` \c Zfe[lZkf cc\^XiX X kXgXij\# cX ^c}e[lcX [\ YXik_fcèf j\ è]cXdX p j\ cc\eX [\ j\Zi\Z` e# ]fid}e[fj\ le hl`jk\ [\ cX ^c}e[lcX [\ YXik_fcèf# \c ZlXc gl\[\ j\i Xjèkfd}k`Zf p \e Xc^lefj ZXjfj ZXljXi [fcfi [liXek\ cX i\cXZ` e j\olXc% G\if j` \c hl`jk\ cc\^XiX X è]\ZkXij\#

GXik`Z`gXZ` e% ;liXek\ cX XZk`m`[X[ ]l\ife \ogl\jkfj ),/ kiXYXafj%

Más de seis salas de conferencias fueron habilitadas para las decenas de exposiciones que se realizaron durante los dos días de la jornada, con la participación de representantes de las principales universidades de República Dominicana, así como de universidades del exterior. Altagracia Espinosa, di-

j\ ]fidXi X le XYjZ\jf hl\ \j jldXd\ek\ [fcfifjf p i\hl`\i\ Xk\eZ` e èd\[`XkX% J\ \jk`dX hl\ \c )$, [\ kf[Xj cXj dla\i\j k\e[i}e le \g`jf[`f [\ YXik_fcè`k`j [liXe$ k\ jl m`[X% CX ZXljX gfi cX hl\ \c Zfe[lZkf j\ fYjkilp\ \j [\jZfefZ`[X# Xlehl\ gl[`\iX j\i [\Y`[f X le kXg e Zi\X$ [f gfi cX d`jdX dlZfj`[X[ gif[lZ`[X \e cX ^c}e[lcX% Cfj j ekfdXj ZXiXZk\i jk`Zfj \j XYlckXd`\ekf hl\ gl\[\ cc\^Xi X j\i Zfej`[\iXYc\ \e cX \ekiX$ [X [\ cX mX^èX# ZXj` j`\dgi\ le`cXk\iXc# Zfe dlZ_f [fcfi Xc kXZkf hl\ `dgfj`Y`c`kX X cX dla\i _XZ\i jlj XZk`m`[X[\j Zfk`[`XeXj% <c kiXkXd`\ekf Zfe$ j`jk\ \e [i\eXi cX ^c}e[lcX# [Xi Xek`Y` k`Zfj p XeXc^ j`Zfj% J` cX j`klXZ` e g\ij`jk\ f i\Zlii\# \j e\Z\jXi`f cX èk\im\eZ` e hl`$ i i^`ZX# [fe[\ j\ gl\[\ XYiì cX ^c}e[lcX p [\aXicX XY`\ikX# gifZ\[`d`\ekf ZfefZ`[f Zfdf dXijlg`Xc`qXZ` e# f ZfcfZXi le ZXk k\i [\ekif [\ cX ^c}e[lcX gfi leXj + j\dXeXj# p j` \jkf ef ]leZ`feXiX# j\ \okìgX cX ^c}e[lcX Zfdf jfclZ` e [\]`$ e`k`mX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ^l\ii\ifVjXdl\c7_fkdX`c%Zfd

VJXcl[ E` \q

Un algoritmo podría reducir la mortalidad <=< 9XiZ\cfeX# <jgX X

Un sencillo algoritmo basado en variables clínicas (malnutrición, diarrea...) podría contribuir a reducir la elevada mortalidad de bebés durante el mes siguiente de su alta hospitalaria en países pobres, según una investigación liderada por el Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal). El algoritmo se ha llevado a cabo en Mozambique, país donde la probabilidad de morir en el primer mes tras salir del hospital es elevada, particularmente entre menores de tres meses. El estudio ha demostra-

Df[\jkf :ilq

:FIK<Jà8 ;< C8 8LKFI8

do que el algoritmo basado en sencillos signos clínicos es capaz de identificar a los niños con mayor riesgo de morir y que, por tanto, podrían beneficiarse de un seguimiento proactivo tras el alta sanitaria. “La implementación de este modelo predictivo podría contribuir a disminuir la mortalidad infantil en países de renta baja”, valoró la investigadora del ISGlobal Lola Madrid. Según la científica, en los últimos 25 años “ha habido una reducción significativa, aunque insuficiente”, de la mortalidad de menores de cinco años en el mundo.

rectora de Investigaciones Científicas, indicó que la Jornada Científica es un espacio en el que se exponen resultados y avances de las investigaciones realizadas en diferentes instituciones de educación superior y otras ligadas a la investigación. “En este espacio se pro-

mueve la interacción entre investigadores nacionales e internacionales, las alianzas interinstitucionales y la difusión de las actividades de investigación”, agregó. Este año el lema fue “Ciencia, innovación y desarrollo al servicio del país” y fueron expuestos 258 trabajos (218 orales y 40 carteles).

I\g`k\eZ`X p YXafj e`m\c\j [\ Zfdgi\j` e c\ZkfiX Evarista Matías, exdecana de la Facultad de Ciencias de la Educación, destacó que se presentaron las investigaciones realizadas en el país en materia educativa, tesis doctorales que contribuirán a mejorar la calidad de la docencia y precisó que las ponencias van orientadas a determinadas dificultades como

<mXi`jkX DXk Xj

aprendizaje de las letras, las matemáticas e índices de repitencia y gestión de centros educativos. Agregó que entre los principales problemas educativos que se presentan están repitencia, bajos niveles de comprensión lectora, de matemáticas y de la cultura científica que debe tener el docente y el aprendizaje colaborativo de los maestros. “Se han visto los documentos que aportan en esas creencias que deben romper los maestros para abocarse a compartir sus conocimientos y que esas debilidades se conviertan en fortaleza”.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8pl[X KiXjgcXek\

Willinton Cruz quiere pasar otra Navidad " <c afm\e cc\mXYX leX m`[X efidXc _XjkX _XZ\ le X f p [`\q d\j\j# ZlXe[f ]l\ [`X^efjk`ZX[f Zfe `ejl]`Z`\eZ`X i\eXc Zi e`ZX%

:FIK<Jà8 ;< C8 =8D@C@8

CX ]\1 jl jfjk e

DXi X =XY`}e Zl\ekX hl\ cX ]\ cfj _X dXek\e`[f ]ìd\j# jè [\jdXpXi% ÈJ` ;`fj _X g\id`k`[f hl\ efjfkifj YXkXcc\dfj Zfe \jkX Zfe[`Z` e hl\ _fp Xhl\aX X N`ccèkfe \j gfihl\ yc k`\e\ le gifg j`kf Zfe el\jkif _àf% ;l$ iXek\ \jk\ k`\dgf _\dfj gXjX[f kf[Xj cXj m`Z`j`kl[\j% Cf e`Zf hl\ efj hl\[X \j j\^lì fiXe[f gXiX hl\ cX ^\ek\ j\ j\ej`Y`c`Z\ Zfe cX ZXljXÉ%

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

ientras algunos ya están haciendo los planes para la cena de Nochebuena o la lista para comprar los regalos navideños, la familia Cruz Fabián solo tiene un deseo: que su hijo Willinton Cruz tenga una Navidad más, pues su vida está contra el reloj y depende de una cirugía de trasplante de riñón. En esta humilde casa no se ven titilar las luces de colores por ningún rincón. Tampoco saben si la noche del 24 podrán sentarse todos en la mesa, pues lo poco que consiguen solo les alcanza para comprar los medicamentos que mantienen con vida al joven, y en muchas ocasiones ni para eso tienen disponible, pues su padre Antonio Cruz, quien trabajaba como chofer en una ruta del transporte público, tuvo que abandonar el trabajo para cuidar a su hijo, mientras que su madre María Fabián se ha convertido en el único sustento de esta familia. Willinton, un joven estudiante de Ingeniería en Sis-

:cXdfi

N`cc`ekfe :ilq =XY`}e i\Z`Y\ ki\j [`}c`j`j j\dXeXc\j \e \c _fjg`kXc GX[i\ 9`cc`e`%

temas en la universidad O&M y empleado de LISTÍN DIARIO, llevaba una vida normal hasta hace un año y diez meses cuando fue diagnosticado con insuficiencia renal crónica, debido a que sus dos riñones no tienen el tamaño adecuado para su funcionamiento, lo que médicamente se conoce como hipoplasia renal. A través de una publicación realizada por este medio el 14 de mayo de este año, Willinton encontró un ángel en esta tierra, quien

no quiso ser identificado. Él está dispuesto a donarle uno de sus riñones sin siquiera conocerlo. Además, se ha trasladado desde Bávaro para realizarse todos los estudios que corresponden en este procedimiento. La operación no se ha podido ejecutar porque no se han completado algunos procedimientos médicos por falta de recursos económicos, ya que esta familia ha agotado lo poco que tenía. Hace dos meses la aseguradora dejó de cubrirle las

tres diálisis semanales que necesita el joven de 25 años para poder seguir luchando por su vida, pero gracias a la bondad de personas que se han solidarizado con la causa, esto por el momento está cubierto. Desafortunadamente, los esfuerzos no han sido suficientes para garantizar su vida. Willinton necesita dos inyecciones, una se le aplicará antes de la operación y otra al haber culminado la cirugía, ambas tienen un costo aproximado de 130,000 pesos. Debido a su condición, lo ideal es que Willinton se alimente de manera adecuada, pero debido a la falta de recursos económicos se le ha hecho imposible cumplir con este requisito, ya que hay días en los que si no es por la sensibilidad de algunos vecinos, en sus platos escasea el pan.

Esta batalla contra la muerte no ha sido fácil. Desde que le dieron el diagnóstico, Willinton sufrió una trombosis cerebral, diversas transfusiones sanguíneas y una intubación traqueal, entre otras complicaciones. Pese a las dificultades, tiene esperanza de que una mano amiga lo ayude para ganarle la batalla a esta enfermedad. La familia Cruz Fabián apela a la sensibilidad del Despacho de la Primera Dama y pide que le ayuden con ese granito de arena que necesita su hijo para continuar con una vida normal. Los deseos de superación de este joven han quedado varados desde que empezaron las crisis, puesto que ha perdido parcialmente la visión a causa de las trombosis. Su esperanza está depositada en cada persona o institución que pueda aportar a que la operación se lleve a cabo para que sus sueños se puedan realizar algún día, y poder hablar de su enfermedad como un testimonio de vida. Esta familia ha enfrentado los obstáculos como una nueva oportunidad, sin desmayo y apegada a Dios. Para contribuir con la causa pueden realizar depósitos a la cuenta del banco BHD 0279243-002-6 o comunicarse con María Fabián al 829-697-2551.

V:`il^ X ;\jZl`[f

Un avión se devuelve tras olvidar desembarcar un corazón <=< GfikcXe[# <<%LL%

Un avión de Southwest Airlines que volaba de Seattle a Dallas dio un giro brusco la semana pasada cuando los funcionarios de la aerolínea

se dieron cuenta de que habían olvidado descargar de la bodega un corazón humano, informó la aerolínea. “Nos enteramos de que un envío de carga de importancia vital a bordo del avión

?FIäJ:FGF

estaba destinado a permanecer en Seattle para ser entregado a un hospital local”, dijo el portavoz de la aerolínea, Dan Landson. “Por lo tanto, tomamos la decisión de regresar a Seatt-

le para asegurarnos de que el envío fuera entregado a su destino dentro del tiempo asignado por nuestro cliente”, agregó. Southwest Airlines detalló que el piloto giró el avión

sobre Idaho para llevar el corazón donado a una instalación de procesamiento de órganos en Seattle, donde se suponía que estaban preparando una próxima cirugía.

?89C8E;F ;< 8JD8 P 8C@8J GL9C@:8 CFJ CLE<J

8EKFE@F :8JK@CCF

8c\i^`Xj# XjdX p cfj jlgc\d\ekfj [\ m`kXdèXj Gi\^lekX1 <jk`dX[f ;i% :Xjk`ccf1 Jfp le gXZ`\ek\ hl\ jl]i\ [\ Xc\i^`Xj p XjdX p Xc^lefj Xd`^fj d\ _Xe jl^\i`[f hl\ Zfd`\eZ\ X kfdXi jlgc\d\ekfj m`kXd e`Zfj% D\ ^ljkXi X jXY\i jl fgè` e Zfe i\cXZ` e X \jkf% G\[if G% I\jgl\jkX1 <jk`dX[f G\[if1 Jfe dlZ_fj cfj \jkl[`fj hl\ j\ _Xe i\Xc`qX[f kiXkXe[f [\ \eZfekiXi \c Y\e\]`Z`f hl\ gl\[Xe k\e\i cfj jlgc\d\ekfj m`kXd e`Zfj# g\if _XjkX X_fiX kf[fj cfj \jkl[`fj Z`\ek ]`$ Zfj hl\ j\ _Xe _\Z_f _Xe [\dfjkiX[f hl\ cXj m`kXdèXj p cfj jlgc\d\ekfj dè\iXc\j ef _Xe gif[lZ`[f eè^ e Y\e\]`Z`f gXiX cfj gifYc\dXj gi`dXi`fj f j\Zle[Xi`fj \e cX gi\mXc\eZ`X [\ cXj \e]\id\$ [X[\j Zi e`ZXj hl\ ef k\e^Xe i\cXZ` e Zfe leX [\]`Z`\eZ`X [\ elki`\ek\j% 8c ZfekiXi`f# _Xp \jkl[`fj hl\ _Xe [\dfjkiX[f hl\ gXZ`\e$ k\j hl\ kfdXe jlgc\d\ekfj gfi \eZ`dX [\ cf i\Zfd\e$ [X[f Zfdf \j \c ZXjf [\ [fj`j XckXj [\ Y\kXZXifk\ef# m`kXdèX <# }Z`[f ] c`Zf f j\c\e`f # gf[i Xe k\e\i \]\Z$ kfj [X èfj% 8[\d}j [\ cf Xek\i`fid\ek\ d\eZ`feX[f# j\ _X [\k\idèX[f hl\ gif$ [lZ\e èZi\d\ekf [\ dfi$ kXc`[X[# Z}eZ\i p XZZ`[\ek\j Z\i\YifmXjZlcXi\j [\ k`gf _\dfii}^`Zf% :fdf ZfeZclj` e ]èXc# kf[f \c gXZ`\ek\# pX j\X jXef f Zfe Xc^ e gifYc\dX d [`Zf Zi e`Zf# Zfe leX [`\kX jXeX p YXcXeZ\X[X m\^\kXc\j# \ejXcX[Xj# ]ilkXj# g\jZX[fj# \kZ k\iX mXe X gf[\i fYk\e\i kf[Xj cXj m`kXdèXj p dè\iX$ c\j e\Z\jXi`fj gXiX k\e\i leX m`[X jXeX p gif[lZk`mX% <jg\if _XY\ic\ Xpl[X[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xa%ZXjk`ccf7Zf[\k\c%e\k%[f

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

EX[X [\ jfc\[X[ f i\kìf% <jkX k\dgfiX[X \j [\ ]`\jkX p [`m\ij` e% J` \jk}j jfck\if# M\elj _Xi} hl\ leX îXe Xd`jkX[ j\ Zfem`\ikX \e le îXe Xdfi% 9l\e i\^Xcf gXiX k` Xi`Xef% Cfj pX le`[fj# Zi\Z\i} d}j cX Zfe]`XeqX p \ek\e[`d`\ekf \eki\ ljk\[\j% 8Z\gkX cX XYle[XeZ`X# cX gifjg\i`[X[ p cX Xc\î X [\ m`mì hl\ cc\^Xi} X k` jè d`\[fj e` k\dfi\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# )'# (,

Kf[f cf i\cXZ`feX[f X cXj Zfdle`ZXZ`fe\j# Zfdf m`XaXi# Zfdle`ZXij\ Zfe \c \okiXea\if# \jkXi} dlp Y`\e Xjg\ZkX[f% <ogi jXk\ XY`\ikXd\ek\# [`Z`\e[f cX m\i[X[# Zfe dlZ_f kXZkf gXiX ef _\iì X fkifj# g\if j`\dgi\ _XYcXe[f [\j[\ \c ZfiXq e% <c Xdfi j\ Xck\iX gfi kl \jk`cf [\ m`[X% Ef [\jZl`[\j X kl gXi\aX p \m`kX ZX\i \e Xm\ekliXj jè eè^ e ]lklif% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# *'# (-

I\Z`Y\ Zfe Xdfi kf[f cf hl\ j\ dXe`]`\jk\ [ X X [ X \e kl m`[X% Kf[f gifYc\dX [\ jXcl[# [\ ]Xd`c`X# c\^Xc\j f gif]\j`feXc\j j\ YfiiXi}e [\ kl d\ek\ p Zfd\eqXi}j k d`jdf X jXeXi [\j[\ kl `ek\i`fi [\ leX ]fidX e`ZX p g\i[liXYc\% D\iZli`f k\ XYi\ cfj ZXeXc\j gXiX leX d\afi Zfdle`ZXZ` e Zfe _`afj p Zfe cX ]Xd`c`X \e ^\e\iXc% Dfd\ekf `[\Xc gXiX \jkXi d}j le`[fj \e \jkXj ]`\jkXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )0# (*

I\èX cX Xidfe X p cXj Yl\eXj i\cXZ`fe\j \e kl kiXYXaf% ;è\if# îXkXj jfigi\jXj p dfd\ekfj dlp cè[fj j\i}e i\^Xcfj [`mèfj gXiX k`% D\ejXa\j Z\c\jk`Xc\j k\ ^l Xe X kfdXi d\afi\j [\Z`j`fe\j% <jkXi}j d}j gj hl`Zf \ èkl`k`mf \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe kl gXi\aX% Ef _Xi}e ]XckXj cXj gXcXYiXj pX hl\ _XYi} le ZXeXc [\ Zfdle`ZXZ` e dlp ]l\ik\ \eki\ ljk\[\j% E d\ifj [\ jl\ik\1++# ).# (.

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

9l\eXj efk`Z`Xj cc\^Xe [\c \okiXea\if% DlZ_f Xdfi \e \c XdY`\ek\% G\ijfeXj [\ cX [`jkXeZ`X \jki\Z_Xi}e cfj cXqfj el\mXd\ek\ Zfek`^f% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X XYi\ cfj ZXeXc\j [\ cX Zfdle`ZXZ` e \eki\ ZfdgX \ifj p k\ ml\cm\j e\Z\jXi`f \e XZk`m`[X[\j jfZ`Xc\j f Zfdle`kXi`Xj% Hl`\if hl\ k\ [`m`\ikXj Zfdf eleZX Xek\j \e \jkX EXm`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# ++# (*

9l\e dfd\ekf gXiX i\X]ìdXi le`fe\j f \jkXYc\Z\i le`fe\j YXjX[Xj \e Zfdgifd`jf p \e Xdfi% J` \jk}j j cf# jXc[i}j \e YljZX [\ Xc^l`\e Zfe hl`\e gXjXicX [\ dXiXm`ccXj% Le el\mf gXjXk`\dgf mX \e m Xj [\ Zfem\ikìj\ \e le kiXYXaf p el\mXj ^XeXeZ`Xj gXiX k`% ;\jZlYi\e klj kXc\ekfj \jZfe[`[fj% ;è\if p jXcl[ \jkXi}e \jkXYc\j# jè dXpfi\j ZXdY`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,,# */# )

CXj \jki\ccXj `cldèXe p ]fikXc\Z\e \c Xdfi# [è\if# jXcl[ p XZk`m`[X[\j jfZ`Xc\j \e kl m`[X% K\e[i}j \c gf[\i# \c Zfekifc [\ kf[f p [\ kf[fj% Cfj [\d}j j\ X[XgkXi}e X k`# j\^lì}e kl i`kdf p ZfdgcXZ\i}e klj ^ljkfj p [\j\fj% KiXYXaXi}j gXiX ki`le]Xi gfi klj gifg`fj d i`kfj% Gfe\j [\ kl gXik\# [\ kl \j]l\iqf gXiX \jZXcXi el\mXj gfj`Z`fe\j cXYfiXc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# *'# (+

J\ [\jg`\ikX kl [\j\f [\ m`XaXi p [\ Zfe\ZkXik\ Zfe ^\ek\ hl\ _XZ\ k`\dgf ef ZfdgXik\j% CXj i\cXZ`fe\j Zfe m\Z`efj# ]Xd`c`Xi\j p _\idXefj \jk}e \e jl d\afi dfd\ekf% K dXk\ leX [fj`j [\ gXZ`\eZ`X# fkiX [\ kfc\iXeZ`X p Xjld\ leX XZk`kl[ [\jgi\fZlgX[X Xek\ cfj XkXhl\j [\ g\ijfeXj e\^Xk`mXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (-# )0

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ cc\eX [\ è`Z`Xk`mX gifg`X p mXcfi gXiX \e]i\ekXi kl [\jkèf p Zfejkilì kl ]lklif% ;\jZXikX [\ kl cX[f X cfj g\j`d`jkXj# XdXi^X[fj p e\^Xk`mfj% G\i[feX X kf[f Xhl c hl\ k\ _`qf [X f% Cfj ZXeXc\j [\ Zfdle`ZXZ` e \eki\ Xd`^fj \jkXi}e d\afi hl\ eleZX% =`\jkXj p XZk`m`[X[\j ef ]XckXe% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# +'# ).

PX gXj \c k`\dgf [\ \eki\^Xik\ gfi Zfdgc\kf X kl kiXYXaf f Xjlekfj gif]\j`feXc\j% <j \c dfd\ekf [\ [\jZXejXi p Zfd\eqXi X d\afiXi klj i\cXZ`fe\j Zfe cXj [\d}j g\ijfeXj% :fd`\eqXj le g\i f[f [\ jXeXZ` e èk\ieX# [\ kl \jg i`kl# [\ kl XcdX# [\ kl pf% I\gfe\j cXj \e\i^ Xj g\i[`[Xj% Kf[f d`\[f p kiXldX [\jXgXi\Z\ gXiX XYiìk\ X cXj d}j cè[Xj p \oZ`kXek\j \dfZ`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *.# )/

Dfd\ekf `[\Xc gXiX jfd\k\ik\ X ZlXchl`\i kiXkXd`\ekf [\ Y\cc\qX f ZXdY`f [\ `dX^\e% <e \jkX k\dgfiX[X k\ j`\ek\j p clZ\j Zfdf cf d}j Y\ccf hl\ \o`jk\% 8Z\gkX Zfe cfj YiXqfj XY`\ikfj cf hl\ ;`fj k\ i\^XcX Zfe jl è]è`kf Xdfi% Jfigi\e[\j X dlZ_fj Zfe kl el\mf \jk`cf [\ m`[X# ]fidX [\ g\ejXi p XZklXi kXe [`jkèkX X cf XZfjkldYiX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *'# ()

Kl gXcXYiX ZfYiX ]l\iqX# g\if kXdY` e [\Y\j [\ \jZlZ_Xi cf hl\ kl j\i XdX[f [\j\X \ogi\jXik\% <c Xdfi k\ Xj\Z_X% :fefZ\i}j leX g\ijfeX [\ fkif cl^Xi f [\ [`]\i\ek\j ZfjkldYi\j hl\ k\ ifYXi} \c ZfiXq e% J` \jk}j le`[f# \m`kX Z`iZlejkXeZ`Xj k\ekX[fiXj% :fekifcX klj ^Xjkfj p kl Xg\k`kf kXdY` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# *'# +)

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX [`Z`\dYi\ Jl efdYi\ j\ [\i`mX [\c ÊCXk e efm\dË hl\ j`ê`]`ZX el\m\# \e \c Xek`^lf ZXc\e[Xi`f alc`Xef% <e dlZ_Xj ZlckliXj Z\c\YiXe ]\jk`mXc\j `dgfikXek\j Zfdf \c ; X [\ kf[fj cfj JXekfj p \c ; X [\ cfj Dl\ikfj% GXiX cX jl\ik\1 <c Zfcfi [\ cX jl\ik\ \j \c Yli^le[p# e\îf f g igliX% CX g`\[iX [\ cX jl\ik\ \j cX Klihl\jX f \c KfgXZ`f% CX ]cfi [\c d\j \j \c :i`jXek\df% Ýe^\c [\c d\j1 9Xib`\c @cldèXZ` e [\ ;`fj %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J =C8J?<J% <E G<C@>IF ;< <OK@E:@äE <=<&<K@<EE< C8LI<EK

8e`dXc\j [\ clq <jZlckliXj `cldèX[Xj [\ kfikl^Xj dXièXj _XZ\e gXik\ [\ cX \ogfj`Z` e Ê<jg\Z\ \e Mf`\ [Ë@ccldèXk`feË hl\ èm`kX X cfj m`j`kXek\j X ZXdèXi \eki\ \jg\Z`\j \okèkXj f \e g\c`îf [\ \okèZ` e \e \c gXihl\ [\c Dlj\f EXZ`feXc [\ ?`jkfi`X EXkliXc \e GXi j# =iXeZ`X% CX \ogfj`Z` e j\ \ok`\e[\ [\c (- [\ efm`\dYi\ [\ )'(/ Xc , [\ \e\if [\ )'(0%

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

C8 9F:8 ;< :8@DÝE

DÝJ GIFK<JK8J <E G8IàJ

·9@<EM<E@;8# E8M@;8;

<=<&I@:8I;F D8C;FE8;F IFQF

<=<& @8E C8E>J;FE

<=<&<EI@: =FEK:L9<IK8

Le \a\dgcXi [\ ZX`d}e \j m`jkf \e \c M`mXi`ld [\c :Xi`Y\# le gXi$ hl\ k\d}k`Zf [`jgl\jkf gXiX cX Zfej\imXZ` e gi`eZ`gXcd\ek\ [\ \jg\Z`\j [\ i\gk`c\j# Xe]`Y`fj p g\Z\j \e :XikX^\eX :fcfdY`X %

<jkl[`Xek\j \ èk\îXek\j [\ mXi`fj jè[`ZXkfj gXik`Z`gXe \e leX dXe`]\jkXZ` e Zfdf gifk\jkX gfi cXj g\ej`fe\j p cXj Zfe[`Z`fe\j jfZ`Xc\j \e GXi j# ZXg`kXc [\ =iXeZ`X%

CX eX[X[fiX p d\[Xcc`jkX fc dg`ZX FeX :XiYfe\cc j\ jld\i^` \e cfj kXehl\j [\c 8hl~i`ld [\ 9XiZ\cfeX gXiX gXik`Z`gXi \e cX kiX[`$ Z`feXc ]\c`Z`kXZ` e eXm`[\ X [\c XZlXi`f ZXkXc}e%

><EK<

D\[`fj

Kendall Jenner, la modelo mejor pagada del año

Cfj dfd\ekfj [\c [\jXiifccf Z\i\YiXc hl\ efj _XZ\e _ldXefj

<=< El\mX Pfib

CX \jkX[fle`[\ej\ B\e[Xcc A\ee\i \j cX df[\cf d\afi gX^X[X [\c dle[f \ èî\j ))#, d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e le X f# j\^ e cX i\m`jkX =fiY\j# hl\ [X Zl\ekX [\ Z df X cXj dXe`hl \j d}j Zfk`qX[Xj c\j Y\e\]`Z`X cX gfglcXi`[X[ \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j% A\ee\i# [\ )* X fj# \eZXY\qX [\ c\afj cX c`jkX [\ cXj [`\q df[\cfj d}j \o`kf$ jXj# hl`\e\j \e Zfealekf XZl$ dlcXife ((* d`ccfe\j [ cXi\j [liXek\ cfj () d\j\j gi\m`fj X ale`f [\ )'(/% CX Z_`ZX \j èk\$ îXek\ [\ cX ]Xd`c`X BXi[Xj_`Xe%

<=< DX[i`[

a formación del sistema nervioso de los humanos y el de los macacos es casi la misma en todas las etapas del desarrollo, salvo en las primeras semanas de gestación y en los inicios de la juventud: los momentos en los que nuestro cerebro adquiere muchas de las cualidades que nos convierten en humanos.

Esta es la conclusión de un estudio publicado en Science, que ha sido liderado por Nenad Sestan, catedrático de la Universidad de Yale (EE. UU.), y en el que han participado investigadores del Instituto de Biología Evolutiva (IBE), entre ellos, el director del centro, Tomás MarquésBonet, y los investigadores David Juan, Luis Fernández y Paula Esteller. El estudio del cerebro es una de los retos más difíci-

les de la ciencia porque no se puede manipular un cerebro vivo, de ahí que gran parte de los estudios se realicen con primates que son los animales más cercanos a nosotros en la evolución humana. Y lo cierto es que esta clase de estudios “ha dado grandes resultados en los últimos años”, destaca en declaraciones a Efe Tomás Marqués-Bonet. Un estudio previo, reali-

zado por el mismo grupo y publicado en Science el año pasado, comparó diversos tejidos de cerebro de humanos, chimpancés y macacos adultos en busca de las diferencias que dan identidad a nuestra especie. El trabajo demostró que si bien todas las regiones del cerebro humano contienen firmas moleculares muy similares a las de nuestros parientes primates, algunas registran patrones claramente humanos de actividad genética que son los que han marcado la evolución del cerebro y contribuido a nuestras capacidades cognitivas. Así, la investigación constató las profundas diferen-

cias de expresión génica entre humanos y chimpancés y macacos pero no pudo explicar en qué momento surgen estas diferencias; responder a esta cuestión es el objetivo del trabajo publicado hoy en Science. Para ello, los investigadores analizaron 800 muestras de tejido de 16 regiones del cerebro de 26 macacos, 36 humanos y 5 chimpancés, en diferentes estadios del desarrollo: de pocos días, semanas y meses de gestación, de recién nacidos, de la infancia, la juventud y la edad adulta, es decir, “un marcador de todas las etapas de desarrollo de una vida”, detalla Marqués-Bonet.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

9LQäE ;<C ;@89yK@:F

\ogfj`Z` e Xc gcfdf _Xe \mf$ clZ`feX[f j`ê`]`ZXk`mXd\ek\% Efjfkifj jXY\dfj X_fiX hl\ cX XgifYXZ` e [\c XZ\kXkf [\ GL9C@:8 CFJ CLE<J gcfdf Zfdf ZfcfiXek\ \e \c ZXY\ccf [\ X[lckfj ef cc\eX cfj \jk}e[Xi\j [\ j\^li`[X[É% ?\Xck_;Xp ('&*'# Gi\`[k è]fid hl\ cX X^\eZ`X 8EKFE@F J<CD8E ><8I8 XeleZ` hl\ leX el\mX i\^cX gif_ Y\ \c ljf [\ gcfdf \e cfj ZfcfiXek\j [\ ZXY\ccf p kfdXi} cl^Xi [\ekif [\ () d\j\j# ]èXc`qXe[f \c e`Zf i\dXe\ek\ [\c ljf c\^Xc [\c CX =;8 =ff[ Xe[ ;il^j gcfdf# leX e\lifkfoèX# \e 8[dè`jkiXk`fe XeleZ` hl\ gif[lZkfj Zfjd k`Zfj \e cfj \c gcfdf j\i} \c`dèX[f [\ <jkX[fj Le`[fj% ;àf >fkkc`\Y1 cfj gif[lZkfj gXiX \c ZXY\$ ÈCX \ogfj`Z` e Xc gcfdf ccf [\ekif [\ le X f% E9: gl\[\ k\e\i \]\Zkfj X[m\i$ E\nj ('&*'# =fo è]fid \e jlj i\[\j hl\ cX =;8 [àf jfj dlp j\i`fj \e cX jXcl[ _ldXeX# èZclp\e[f cfj e` fj# hl\ eè^ e gif[lZkf gXiX \c hl`\e\j jfe gXik`ZlcXid\ek\ ZXY\ccf gl\[\ k\e\i gcfdf% mlce\iXYc\j% DXj X e# \o`j$ <c Zfd`j`feX[f [\ cX =;8# k\e Xck\ieXk`mXj [\ X[`k`mfj JZfkk >fkkc`\Y# [àf \e leX [\ZcXiXZ` e1 È<e cfj Z\iZX [\ gXiX cX ZfcfiXZ` e [\c ZXY\ccf +' X fj [\j[\ hl\ \c XZ\kXkf hl\ cfj Zfejld`[fi\j gl\$ [\e ljXi p hl\ ef Zfek`\e\e [\ gcfdf ]l\ è`Z`Xcd\ek\ gcfdf Zfdf èî\[`\ek\É% XgifYX[f Zfdf le X[`k`mf gXiX \c Zfcfi el\jkifj \ek\e$ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi [`d`\ekfj [\c g\c`îf X cX Xekfe`fVj\cdXe7_fkdX`c%Zfd

Gcfdf p ZXY\ccf

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

Gfi cfj ^fY\ieXek\j @JKF:B

AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Salmo 71,1-2.3-4ab.7-8.17 “En sus días florezca la justicia, y la paz abunde eternamente”. Cuántas veces no habremos recitado este salmo sin pensar aplicarlo a los momentos políticos que vivimos. Pidamos para los gobernantes aquellas cualidades que se consideran absolutamente necesarias en un gobierno como Dios manda.

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

<E8DFI8;F

CC8D8 C8 8K<E:@äE

El rapero Offset solo pidió una cosa como regalo de cumpleaños: recuperar a su esposa Cardi B, de quien está separado, y a la hija de ambos, Kulture, un deseo que hizo público a través de un vídeo. =FKFJ :FIK<Jà8 ;< MC8;@D@I J8EKFJ

G\k\ ;Xm`[jfe# XZkfi p \o efm`f [\ cX ZXekXek\ 8i`XeX >iXe[\# XcXid X jlj j\^l`[fi\j Zfe le `ehl`\kXek\ d\ejXa\ hl\ `dgc`ZXi X hl\ \jk} k\e`\e[f g\ejXd`\ekfj jl`Z`[Xj%

IFD<F J8EKFJ J< :FEJFC@;8 :FDF <C I<P ;< C8 98:?8K8

7c`jk`e[`Xi`f

" I@:FJ " =8DFJFJ

J@>L<E CFJ :8JFJ ;< 8:FJF J<OL8C =8DFJ8% CX [\eleZ`X [\

m`fcXZ` e [\ cX XZki`q K_\c$ dX =Xi[ e ZfekiX AlXe ;Xik_ j ]l\ \c Zfd`\eqf [\ kf[X leX ZilqX[X ]\dè`j$ kX \e 8i^\ekèX# XYXe[\iX$ [X gfi cX ]iXj\ ÈDì} Z df efj gfe\dfjÉ# hl\ cX gi\e$ jX pX ZfdgXiX Zfe \c ÈD\ kffÉ [\ ?fccpnff[ ZfekiX \c gif[lZkfi ?Xim\p N\èj$ k\è%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

omeo Santos es el rey. Es lo que demostró la noche de este sábado cuando presentó en el Estadio Olímpico Félix Sánchez su “Golden Tour”, ante una audiencia que lo alabó como un ídolo, ovacionándolo y cantando con él las bachatas que lo han convertido en uno de los artistas más populares de los últimos años. “The King” llegó con elegancia, caminando como si estuviera en una pasarela de modas, y con la confianza de quien tiene todo controlado inició un viaje musical en el que no estuvo solo. Lo que sí ha mostrado la estatura que como figura ha conseguido Romeo a lo largo de su carrera es colocar a la bachata en su punto más alto. Las miles de personas que no quisieron perderse su espectáculo demostraron que este género, que como muchos otros inició en lo más bajo de la sociedad, ha llegado a ser un tipo de pop que la juventud adora. El programa incluyó éxitos de la etapa en la que el artista nacido en el Bronx, Nueva York, hace 37 años, era la voz de Aventura (“Obsesión”, “Hermanita”, “Solo por un beso”, “Los infieles”, “Tu jueguito”) y de su momento en solitario de sus cuatro álbumes de estudio (“Doble filo”, “Odio”, “Perjurio”, “Necio”, “Eres mía”). Otra cosa que ha recalcado este concierto es que el cantante y compositor se lleva muy bien con sus amigos colegas, algo que va más allá de las colaboraciones que ha hecho en todos sus discos en solitario. En ese sentido, y como ha hecho en el pasado, su repertorio estuvo cargado de canciones compartidas con artistas como Juan Luis Guerra (“Carmín”), Wisín y Yandel (“Noche de sexo”), Anuel AA (“Ella quiere beber”) y Ozuna (“Ibiza”). El espectáculo tuvo también momentos en los que Romeo interactuó con dos de sus imitadores quienes han alcanzado cierta popularidad en las redes sociales, así como su acostumbrado espacio en el que sube una de sus fanáticas. Santos, quien recalcó aquí su orgullo de ser dominicano y de ser bachatero, aprovechó el buen momento que vive el joven reguetonero Ozuna para cerrar una noche en la que la bachata alcanzó un alto grado de popularidad. El artista también interpretó “El farsante”, y con “Sobredosis”, se puso fin a tres horas de concierto, mientras el cielo se llenaba de las luces y el sonido de los fuegos artificiales.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

:<C<9I@KP

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8Zki`q K\c\m`j` e% CX gi\j\e$ kX[fiX p XZki`q 8[XdXi` C g\q i\Z`Y` _XcX^fj [\ jlj j\^l`[fi\j Xc i\XgXi\Z\i \e jl i\[ jfZ`Xc [\jgl j [\ \jkXi _fjg`kXc`qX[X gfi `eÕ l\eqX [liXek\ *+ [ Xj% Jfigi\e[` X jlj + d`ccfe\j [\ j\^l`[fi\j \e @ejkX^iXd Xc gfjk\Xi leX `dX^\e [fe[\ X Zfej`[\iXZ` e [\ jlj ]Xej# clZ\# iX[`Xek\%

M@;<EK< ;@:< CL@J D@>L<C <JKÝ DL<IKF I<M<C8:@äE% CX m`[\ek\

ZfcfdY`XeX ;\j\i\k KXmX$ i\j Xj\^li hl\ \c ZXekXe$ k\ Cl`j D`^l\c \jk} dl\ikf [\j[\ _XZ\ X fj p cf jlgc\ le [fYc\% È<c Jfc [\ D o`Zf hl\ kf[fj m\dfj gfi kf[fj cX[fj ef \j <c Jfc [\ D o`$ ZfÉ# j\ Xc cX m`[\ek\ \e \c gif^iXdX È9XjkX [\ kf[fÉ# [\ cX iX[`f Xi^\ek`eX%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8ik`jkX D j`ZX 8I:?@MF&C;

GifkX^fe`jkX% 8ekfe`f :fik j GXekfaX dli` X cfj .' X fj%

Muere en Sevilla Antonio Cortés, el Chiquetete 8^\eZ`Xj

ntonio Cortés Pantoja, conocido artísticamente como Chiquetete, falleció este domingo en la Clínica Fátima de Sevilla, donde se encontraba ingresado por una intervención de cadera que se terminó complicando con los problemas coronarios que padecía. Según una nota que publicó el diario El País, el artista hizo aportes importantes a la música. “Con él se va una parte importante de la historia de la canción popular de este país, pues su relevancia y éxitos en la década de los ochenta fueron de unas dimensiones formidables”, cita el diario en la nota que compartió con los lectores al dar a conocer la

noticia. No hace mucho, en un concierto homenaje por sus 60 años en escena, Paco Cepero se atrevió a cantar “Esa cobardía”, una composición suya que popularizó el cantaor, y pudimos comprobar cómo la audiencia la coreaba como algo propio, con ese rango quizás de himno. Chiquete será recordado sobre todo por ser el primer cantaor que consiguió meter una canción en lo más alto de la lista de Los 40 Principales. Cuando se acercaba la Navidad de 1984, su canción ‘Esta cobardía’ consiguió estar en el número 1 de la lista de éxitos más importantes de la época, justo entre el ‘Blue Jean’ de David Bowie y ‘Arturo’, de Cadillac, los dos temas que le precedieron.

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8Zk`m`[X[ :lckliX

V:XekXek\ Jfc`jkX

Noche larga en que brilló el merengue <c gXjX[f j}YX[f \c D`e`jk\i`f [\ :lckliX cc\m X ZXYf cX m\ij` e eXm`[\ X [\ cX EfZ_\ cXi^X [\ cfj Dlj\fj # hl\ Xc Z`\ii\ gi\j\ek le ZfeZ`\ikf \e cX GcXqX <jgX X# gif[lZZ` e [\ 8`[`kX

8I:?@MF&C;

GifkX^fe`jkXj% LeX ZXikXc\iX dlj`ZXc hl\ g\id`k` i\e[`i ki`Ylkf Xc d\i\e^l\% JXekf ;fd`e^f

ue una noche larga de celebración la que se vivió el pasado sábado en la Plaza España. La apertura de la actividad organizada por el Ministerio de Cultura, estuvo a cargo del conjunto de la Escuela de Música Típica Ñico Lora. Luego Dioni Fernández, acompañando a Eddy Manuel e Ileana Reynoso, y para cerrar, subió al escenario el Conjunto Quisqueya, ante millares de personas de

KiX[`Z` e% <c :fealekf Hl`jhl\pX \jklmf gi\j\ek\%

todas las edades que disfrutaron el pasado sábado del buen merengue en Plaza España.

G8J8K@<DGF

El regalo navideño del Ministerio de Cultura fue un momento de celebración y no podía ser con otra mú-

sica que el merengue. Así que la cartelera del cierre incluyó la Escuela de Música Ñico Lora, que vino desde Santiago de los Caballeros a interpretar muestra selecta de merengues típicos, un aperitivo que introdujo a los presentes a los orígenes de nuestro popular ritmo. Dioni Fernández, acompañando a Ileana Reynoso y a Eddy Manuel hizo un recorrido de los más sonados temas que interpretaran destacados artistas dominicanos desde el exterior y hacia el mundo, y de esa forma se celebró el hito de que la Organización de Estados Americanos (OEA) declarara el Merengue como Patrimonio Cultural de las Américas El repertorio, seleccionado por la productora del espectáculo, Aidita Selman, abarcó 60 años de música e incluyó a los emblemáticos merengueros Billo Frómeta, Alberto Beltrán, Ángel Viloria y su Conjunto Típico Cibaeño, Francisco Alberto Simó Damirón y el Negrito Chapuseaux y Luis Kalaf y sus Alegres Dominicanos. También interpretaron merengues del repertorio de Primitivo Santos, Joseito Mateo, Milly Quezada, Joselyn y Los Vecinos, entre otros.

:IL:@>I8D8

8I:?@MF&C;

:feZ`\ikf% EXk_Xc`\ ?Xq`d le`i} X kf[Xj cXj mfZ\j a m\e\j [\c ZXekf \e \jk\ ZfeZ`\ikf \c [ X )' \e ?Xi[ IfZb C`m\%

Nathalie Hazim se une a colegas para concierto JXekf ;fd`e^f

Nathalie Hazim cierra el año por todo lo alto con un gran concierto que muestra la unidad que tienen la nueva generación de artistas, el día 20 de diciembre en Hard Rock Live de Blue Mall Santo Domingo, bajo la producción del sello discográfico Malagana Recods. La artista tendrá la participación junto con ella de colegas como Frank Ceara, Manny Cruz, Martha Heredia, Kiara Franco, Melymel, Mark B y Alexandro Segui, quienes le conferirán mucha singularidad a su puesta escénica, convocada para las 9:00 de la noche. La cantante solista empieza a recoger frutos

JL;FBL

de lo que ha sembrado en estos años de trabajo, colocándose en mercados como Colombia, donde sigue sonando con fuerza y ya prepara una gira. De igual modo, estuvo recientemente en Santiago de los Caballeros ofreciendo un concierto exitoso en Victoria, donde congregó a sus seguidores de la zona norte del país con una puesta escénica bien hecha que dejó el mejor sabor entre los cibaeños. Nathalie Hazim ha logrado notoriedad como solista dominicana gracias al impacto de canciones como “No me daba cuenta”, “Te cuento”, “Esta noche y yo”, “Te di”, “Tus silencios”, “Inmigrante”, entre otros.

VIXg\if

8I:?@MF&C;

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

9X[ 9leep% <jki\eX m`[\f X ]Xmfi [\ cX ef m`fc\eZ`X%

Bad Bunny critica medida (% :f]iX[\% -% K klcf [\ cfj gi eZ`g\j jXiiXZ\efj jlZ\$ jfi\j [\ DX_fdX% ((% Cf ZfekiXi`f [\ g\jX[f% ()% ?àf [\ AXZfY 9`Yc`X % (*% 8dfe\jkXZ`fe\j dXki`dfe`Xc\j% (-% Jè `dgfikXeZ`X% (/% K\iZ\i i\p [\ Al[} 0-+$0)* X%A%:% % (0% 9 m`[f jXcmXa\ gXi\Z`[f Xc kfif% )(% ?fdYi\ ]l\ik\ p mXc`\ek\% ))% ?f^Xi% )*% :`l[X[ [\ @iXb# X fi`ccXj [\c K`î`j% ),% I f [\c GXiX^lXp% )-% Alekf Xc# \e Xc\d}e% ).% 8e`dXc m\ik\YiX[f p [\ jXeî\ ZXc`\ek\% )/% 8ld\ekXk`mf% *'% :XikX [\ cX YXiXaX% *(% Lef [\ cfj ZXekfe\j jl`qfj% *)% GXcXYiX }iXY\ hl\ j`ê`]`ZX _àf% **% @ek\ia\ZZ` e hl\ [\efkX X[dìXZ` e% *,% @ek\ia\ZZ` e% *.% <e Xc^leXj gXik\j# [ ^Xd\% */% J dYfcf [\c ZXcZ`f% +'% äo`[f [\ ZXcZ`f hl\ ]fidX cX YXj\ [\c d}idfc% +)% ÝiYfc [\ :lYX# \oZ\c\ek\ gXiX Zfej$ kilZZ` e% ++% G\jf# dfe\[X eXZ`feXc% +,% Al\^f [\ [X[fj hl\ j\ _XZ\ \e le ZXi$ k e Zfe [`]\i\ek\j ]`^liXj% +-% I f \e J`Y\i`X fZZ`[\ekXc% +.% ;liXZ` e `c`d`kX[X% +/% Ild`Xek\ hl\ k`\e\ Zl\iefj \e ]fidX [\ gXcX gc% % ,(% I f [\c 9iXj`c# X]cl\ek\ [\c 8dXqfeXj% ,*% Hl\ \j [\ gifm\Z_f% ,,% G`\[iX [liX p j c`[X% ,-% Ifaf# ifa`qf% ,.% 8iilèXi# jXhl\Xi%

M<IK@:8C (% :fea\kliX% )% Hl\ k`\e\ cXeX% *% I f [\c efik\ [\ <jgX X# X]cl\ek\ [\c <Yif% +% :cXi` e# k`qX% ,% J dYfcf [\c Xcldè`f% -% 8g Zfg\ [\ ZXjX% .% KXdY` e# `^lXcd\ek\% /% :`\ikf [lcZ\% 0% G`Zf [\ :fcfdY`X% ('% 8î`Xj% (+% I\^` e [\ cX @e[`X# \eki\ \c 9Xe^cX[\j_ p 9ìdXe`X% (,% Glekf [\ gXik`[X [\ ZX[X Zifefcf^ X gXik`ZlcXi% (.% <jg\Z`\ [\ gXcdX ]`c`gèX# [\ _faXj k\ok`c\j% (0% I f [\ Jl\Z`X# hl\ [\j\dYfZX \e \c ^fc]f [\ 9fke`X% )'% =fikleX# i`hl\qXj% )*% GXki`X [\ JXekX K\i\jX [\ A\j j% )+% M\eZ\[fi [\ cfj \dg\iX[fi\j [\ Fi`\e$

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

k\ p FZZ`[\ek\% ).% >lXZXdXpf# Xm\ ki\gX[fiX% )0% EfdYi\ jl\Zf [\ Klibl% **% Gifk\^\i# XdgXiXi% *+% >lXe}YXef% *-% I\jfeXeZ`X% *.% :_Xd e% */% IX q [\ cX fZX [\c G\i % *0% 8iXi cX k`\iiX gfi cfdfj% +(% :Xg`kXc [\ cX gifmèZ`X [\ ClpX 8dXqfeXj % +*% 8iYljkf ZlpXj _faXj j\ \dgc\Xe gXiX ZliXi cX gXi}c`j`j% ++% I\èf è[\g\e[`\ek\ [\ 8j`X# Xc efik\ [\ cX @e[`X% +0% 8ld\ekXk`mf% ,'% =l\iX [\# XgXik\ [\% ,(% @jcX [\c dXi <^\f# \e \c XiZ_`g` cX^f [\ ;f[\ZXe\jf% ,)% Jl]àf% ,+% 8ik Zlcf [\k\idèX[f [\c ^ e\if e\lkif% ,,% EfdYi\ [X[f Xc [`fj [\c Jfc \e cX d`kf$ cf^ X \^`gZ`X%

Gl\ikf I`Zf$<=\

JFCL:@äE

El trapero puertorriqueño Bad Bunny lanzó el vídeo musical de su más reciente sencillo, “Solo de mí”, en el que critica la violencia machista, que le ha costado la vida a 23 mujeres en Puerto Rico en lo que va de año, más del doble de lo registrado en el 2017. “No estoy seguro si las peleas de gallo son maltrato, pero la violencia de género en contra de la mujer y la cantidad absurda de mujeres que son asesinadas al mes sí lo es”, sostuvo el artista en su cuenta de Instagram, donde tiene sobre 14 millones de seguidores. El artista se refirió a la polémica en la isla ante la medida federal contra la industria y peleas de gallos, un sector económico que genera anualmente cerca de 80 millones de dólares y da trabajo a unas 30.000 personas en PR.

<EKI<K<E@D@<EKF (*<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8J 8GL<JK8J ;<C C@JKàE )'(/ @EK<>I8EK< EL<MF

GFJKLI8

:i`j`j% =`^liXj `e[`^eX[Xj

AlXe :Xicfj G`Z_Xi[f j\ le` Xc \c\eZf [\ È<jkX efZ_\ DXi`Xj\cXÉ%

gfi jljk`klZ` e [\ gif^iXdXj cfZXc\j gfi \ecXkX[fj%

G8EFI8D8 K<C<M@J@MF @EK<IE8:@FE8C@Q8:@äE

;8IC@E> P 9I<8 :FEKI8K8;FJ GFI @DGFIK8EK<J :8;<E8J ;< =L<I8

;FD@E>F 98LK@JK8

I<KFIEF%

<c Zfdle`ZX[fi ;fd`e^f 9Xlk`jkX mfcm` X cX k\c\m`j` e cl\^f [\ ZlXkif X fj [\ Xlj\eZ`X \e cfj d\[`fj% <jk\ ]l\ XZf^`[f gfi K\c\d`Zif gXjXe[f X ]fidXi gXik\ [\c \jgXZ`f ÈJ}YX[f <okiXfi[`eXi`fÉ# kiXj le XZl\i[f \Zfe d`Zf Zfej`[\iXYc\%

'+ ;8IC@E> 9LI;@<Q M@8A<%

È:?yM<I< E@>?KÉ

CX Zfdle`ZX[fiX D`cXîfj >\id}e# Xc XeleZ`Xi \c ZXdY`f [\ È:_ m\i\ E`^_kjÉ# Zfd\ek hl\ \c el\mf ZfeZ\gkf cfj ]è\j [\ j\dXeX \jkXi} Zfdgc\kXd\ek\ X cX XckliX [\ cfj gifîXdXj pX \o`jk\ek\j [\ \jX d`jdX eXkliXc\qX% ;àf X[\d}j hl\ cfj ]fidXkfj _Xp hl\ [\jg\[ìcfj ZlXe[f \jk}e \e jl d\afi dfd\ekf%

:8D9@FJ <E C8

K<C<M@J@äE ;FD@E@:8E8 DXi X @jXY\c ?`iXc[f JXekf ;fd`e^f

uchas cosas pueden suceder durante los 365 días que conforman un año. Llevado al plano de la televisión, se puede decir que ocurrieron varios acontecimientos que muestran que nada en la vida está intacto y que en un abrir y cerrar de ojos los cambios pueden adueñarse de algo que lucía estable. La evolución suele sacarnos de la zona conocida, acción que atemoriza bastante, pero que no siempre tiene que ser una cuestión negativa ya que, aunque algunos duden, trae consigo nuevas oportunidades o probablemente es un indicativo de que es tiempo de cerrar ciclos para dar inicios a nuevas etapas. Durante este 2018 la televisión en República Dominicana transitó varios caminos. En resumidas cuentas, espacios de televisión anunciaron su salida para ser sustituidos por lo que se conoce como contenidos enlatados. Por otro lado, proyectos que estaban en carpetas desde hace años lograron finalmente concretizarse, ofreciendo a los espectadores nuevas propuestas que contaron con el respaldo y la receptividad de un gran número de personas. También figuras establecidas de los medios dijeron adiós a programas en los que estaban

bien asentados, para dar cabida a otros talentos ya conocidos, que se mantuvieron aislados de la televisión por un largo período. Una de las noticias más impactante en torno a estos cambios mencionados fue el anuncio del elenco de “Chévere Nights”, tras informar que el programa, que ha sido transmitido durante 15 años de manera ininterrumpida en formato diario, pasaría a ser semanal. “Estamos en el proceso de convertir a Chévere Nigths en uno de los mejores programas del fin de semana”, expresó La Diva, dejando atónitos a muchos de sus seguidores. En este año también, Ramón Pastrano informó que el espacio “Formalmente Informal” que permaneció 18 años en el aire había llegado a su fin. Muchos aseguraron que el motivo de la salida fue debido a la poca rentabilidad de la producción. De su lado, Hony Estrella dejó de laborar en “Sábado Extraordinario” tras dos años al frente del programa que se transmite por Telemicro (canal 5). Con emotivas palabras de gratitud y en medio de llantos, se despidió de la propuesta sabatina y de sus compañeros. En cuanto a las novedades, comenzó a transmitirse en el mes de julio “Bingo Show”, un programa que abrió las puertas nuevamente a la conducción de Hony Estrella, Yokasta Díaz y en la parte masculina, al venezolano, Daniel Sarcos.

=L<EK< <OK<IE8

') J<>D<EKF <J:L<CFK8 KI8EJ@:@äE% ;\jgl j [\ )'

X fj [\ Xlj\eZ`X \c gfglcXi j\^d\ekf ÈCX <jZl\cfkXÉ# d}o`dX i\]\i\eZ`X [\c _ldfi i\g\ek`jkX# ]l\ cc\mX[f [\ cX k\c\m`j` e Xc k\Xkif# i\jlckXe[f le o`kf ifkle[f \e kf[Xj jlj ]leZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e \c K\Xkif EXZ`feXc%

CX g\i`f[`jkX hl\ gfi X fj j\ [\j\dg\ Zfdf gi\j\ekX[fiX [\c >ilgf J@E# ]`id \jk\ X f le `dgfikXek\ ZfekiXkf Zfe cX ZX[\eX [\ k\c\m`j` e _`jgXeX K\c\dle[f gXiX ]fidXi gXik\ [\c \hl`gf [\ efk`Z`Xj [\ K\c\dle[f +. \e El\mX Pfib%

', A?F<C CäG<Q 8E@M<IJ8I@F% <c Zfdle`ZX[fi Z\c\Yi \c gi`d\i Xe`m\ijXi`f [\ jl gifgl\jkX k\c\m`jX ÈD\ >ljkX ;\ EfZ_\É% <c gif^iXdX hl\ j\ kiXejd`k\ ZX[X j}YX[f X cXj ('1*' [\c _fiXi`f efZklief gfi :fcfi M`j` e# _X cf^iX[f le Xgfpf `dgfikXek\ [\ cX Xl[`\eZ`X%

'- D8JK<I :?<= @EK<IE8:@FE8C%

<c I\Xc`kp J_fn [\ ZfZ`eX DXjk\i :_\]# kiXejd`k`[f \e d}j [\ )'' k\ii`kfi`fj X e`m\c dle[`Xc# cc\^ Xc gX j \e jl gi`d\iX \[`Z` e# [fe[\ XZl[`\ife le ^iXe e d\if [\ Z_\]j XdXk\lij gXiX dfjkiXi jlj _XY`c`[X[\j Zi\Xe[f gcXk`ccfj [\ ZXc`[X[%

<DGI<J8 K:K

GIF;L::@äE%

CXj _\idXeXj GXcfdX p IfZ f JXcZ\[f Zi\Xife \jk\ X f cX \dgi\jX K:K # hl\ XYXiZX cXj }i\Xj [\c k\Xkif# Zè\ p k\c\m`j` e% <c gifp\Zkf è`Z` Zfe ki\j gifîXdXj [\ Zfek\e`[fj mXi`X[fj# è]fidXk`mfj p [\ \eki\k\e`d`\ekf%

'/ 9I<8 =I8EB <C JL<zF%

<c cfZlkfi [\a cX \jkXY`c`[X[ hl\ c\ gifgfiZ`feXYX kiXYXaXi \e d\[`fj K\c\d`Zif gXiX `i [\ki}j [\ jlj jl\ fj% <jk\ ]l\ ZfekiXkX[f gfi cX ZX[\eX Le`m`j` e gXiX j\i gXik\ [\c gif^iXdX iX[`Xc ÈCX Y\ccX p \c [lifÉ%

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*' ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ K<DGFI8;8

JFC@;8I@;8;

:FDG8IK@I

AL>L<KäE @EM@K8 8 I<:@9@I 8 J8EK8 :C8LJ

>ILGF I8DFJ <E E8M@;8;

CX XZZ` e Y\e\Ô Z`X \c Gif^iXdX 8gi\e[\i p :i\Z\i p X cX I\[ [\ D`j\i`Zfi[`X% (-= ;<GFIK<

<c \eZl\ekif i\le` X i\gi\j\ekXek\j [\ cX gi\ejX% (,=

CX dXiZX _X gi\gXiX[f le cl^Xi \jg\Z`Xc gXiX \c [`j]ilk\ [\ cfj e` fj% (,=

G8PC<JJ I<8C@Q8 ;FE8:@äE <E =8MFI ;< C8 E@z<Q ;FD@E@:8E8

:C8IF @EM@K8 8 ;@J=ILK8I <C 9y@J9FC @EM<IE8C% (-= :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

9\kf :l\mXj# DXi`Xj\cX ÝcmXi\q# 8c]i\[f EXai` p ?\c\e 9cXe[`ef%

E`Zfc\ K_fdXj p 8c[f G\cc`Z\%

C<OLJ 8LJG@:@8

<E:L<EKIF <JG<:@8C :FE 9<KF :L<M8J :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

I\[XZZ` e CXj JfZ`Xc\j JXekf ;fd`e^f

jecutivos de Lexus Dominicana organizaron un encuentro para compartir con relacionados de la marca y afianzar los lazos de amistad. El showroom de la firma se convirtió en un mágico escenario donde los invitados disfrutaron de los encantos de una noche llena de música con las interpretaciones del artista chileno Beto Cuevas. 'Háblame', 'Mentira', 'Un minuto de silencio' y 'Gracias a la vida', fueron algunos de los temas del vocalista más aplaudidos. Alfredo Najri, gerente general de Lexus, dio la bienvenida a los asistentes y explicó: “Con este evento Lexus reafirma su compromiso con la esencia de la marca. Nuestro objetivo, como líderes del mercado de vehículos de lujo, es crear experiencias únicas para los clientes, diseñando momentos memorables, más allá de la conducción”. En el exclusivo encuentro estuvieron presentes las embajadoras de la marca, Milagros Germán, Mariasela Álvarez y Helen Blandino, quienes compartieron con los invitados su experiencia con la firma.

CXliX GfiZ\ccX p AXm`\i DXpfc%

;\c\`k\% :fdf gXik\ [\ cX \og\i`\eZ`X# cfj `em`kX[fj [`j]ilkXife [\ le \ohl`j`kf d\e gi\gXiX[f gfi \c i\ZfefZ`[f Z_\] JXm\i`f JkXjj`%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

D`cX^ifj >\id}e%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Ifjjp J}eZ_\q p 8c]i\[f EXai`%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

(,=

V8m\ekliX ;`m\ij` e

En Juguetón se vive la Navidad

;< :<I:8 :<C<JK< GyI<Q

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

GL9C@:8 CFJ CLE<J

:fe ]\Z_X [\ m\eZ`d`\ekf

D AXm`\i G\ X# @jXY\c >feq}c\q :lX[iX# 8eX :Xii\iX p =cfi 9\eZfjd\ alekf X cfj g\ijfeXa\j [\ cX EXm`[X[%

B\e`X ?\ie}e[\q p 8cXe J}eZ_\q%

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Efi\cp I\p\j# A\Xe Cl j ; Xq p Cl`jX M`i^`e`X ; Xq ZfdgXik\e Zfe JXekX :cXlj p jl Xpl[Xek\%

Cuidado al subir las escaleras, están congeladas! Se escuchó de uno de los niños que aguardaba para subir al mágico espacio, en el segundo nivel de Juguetón Las Praderas, denominado: “La Navidad Vive”. Al entrar, los sentidos se van conectando: la vista de inmediato percibe los diversos colores de la recreación de un bosque nórdico, y se siente el frío intenso por la nevada que cae en el lugar, dando rienda suelta a la imaginación. ¡Vaya sorpresa al salir de tan espectacular aventura!, Santa Claus está al otro lado, esperando a cada uno de los niños para preguntarles por su deseo de Navidad y tomarse una foto con ellos, dejando emocionados a los más pequeños, quienes esperan con ansias sus regalos debajo del árbol de Navidad. De jueves a domingo las familias podrán Ifep 8iYXa\# P\j\e`X Il q# 8d`iX E`Zfc\ p EXp\k DXi`\ 8iYXa\% disfrutar del maravilloso espacio.

V=`\jkX Ý^Xg\ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Grupo Ramos festeja con periodistas JXekf ;fd`e^f

Ya es una tradición para los ejecutivos del Grupo Ramos invitar a periodistas a celebrar por la llegada de la Navidad y a la vez darle las gracias por el apoyo que le brindan en todas las iniciativas que emprenden. “Nuestra empresa, integrada por más de diezmil colaboradores, es una gran familia y ustedes también son parte

MXe\jjX ;li}e p =\c`m`X D\a X%

Ifd`eX M}jhl\q p <c`qXY\k_ =fe[\li%

de ella. Gracias por el respaldo que nos han brindado durante más de cinco décadas en el mercado dominicano y, sobre todo, por el regalo de su amistad y respeto”, expresó Ana María Ramos, líder de Publicidad y Promociones de Grupo Ramos A ritmo de la música de Edward Cruz y su banda, los invitados disfrutaron tradicionales canciones de la época. 9\i\e`Z\ D e[\q# D\iZ\[\j IXdfj# Qf`cX Gl\ccf# 8eX DXi X IXdfj p NXe[X J}eZ_\q%

Cl`jX 9cXeZf# Af_Xeep GfcXeZf p D\c`eX >ilcc e%

Cl`j :`gi`}e# A\ee`]\i K\ii\if p Ýe^\c Glafcj%

DXi`kqX k`\e\ *- X fj# le XgXikXd\ekf gifg`f# \j ^\$ i\ek\ \e leX glYc`Z`kXi`X p k`\e\ le efm`f Zfe \c hl\ ef g`\ejX \e ZXjXij\% EX[X j\ cf `dg`$ [\# g\if \ccX jfjk`\e\ hl\ c\ Xk\iifi`qX cX `[\X [\ hl\ cX ilkèX k\idè\ Xj\j`$ eXe[f \c èk\i j hl\ j`\ek\e gfi \jkXi alekfj% :fdgXik\e cfj ]è\j [\ j\dXeX p cfj ]\i`X[fj# cfj [\d}j [ Xj [\ cX j\$ dXeX j\ _XYcXe gfi k\c ]fef% <ccfj _Xe \eZfekiX[f le glekf Zfd e p \hl`c`$ YiXe jl i\cXZ` e [\ dXe\iX \okiXfi[èX$ i`X% <jk}e ]\c`Z\j p gfZf c\j `dgfikXe cfj Zl\jk`feXd`\ekfj p Zfd\ekXi`fj [\ jlj ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj% DXi`kqX ef g\id`k\ hl\ eè^ e al`Z`f \ok\ief cXZ\i\ jl kiXe$ hl`c`[X[% JXY\ gfe\i c d`k\j# p Xlehl\ _X Zfe]\jX[f hl\ dlZ_Xj m\Z\j cf _X _\Z_f Zfe g\jXi# j\ _X Xc\aX[f [\ hl`\$ e\j \ek`\e[\e hl\ \ccX [\Y\ j\i ÊefidXcË# ]fidXc`qXi leX ]Xd`c`X p _XZ\i \c d\e [\ cX ZfZèX ZX[X [ X% <ccX _X [\Z`[`[f ef k\e\i _àfj# X g\jXi [\ hl\ i\jg\kX X hl`\e\j g`\ejXe hl\ \c le`m\ijf ]\d\eèf j\ \eZl\ekiX è$ Zfdgc\kf jè cX dXk\ie`[X[% Gfi X fj# _X j`[f \c YcXeZf g\i]\Zkf gXiX i\Z`Yì cX gi\j` e jfZ`Xc hl\ j\ \a\iZ\ _XZ`X cXj dla\i\j [\ dXe\iX ZfejkXek\% P \j hl\# gXi\Z`\iX hl\ efjfkiXj# Zfdf cfj gif$ [lZkfj [\c jlg\id\iZX[f# cc\^Xdfj Xc dle[f Zfe leX \k`hl\kX [\ ]\Z_X [\ m\eZ`d`\ekf% ;\j[\ e` Xj efj \ej\ Xe# èaljkXd\ek\# X m`mì gXiX cfj [\d}j p \jf ^\e\iX \j$ ki j% Jfdfj \[lZX[Xj gXiX Zldgcì cXj \og\ZkXk`mXj# \e jl dXpfi X# gfZf i\X$ c`jkXj p eX[X XkiXZk`mXj# hl\ cX jfZ`\$ [X[ _X `dgl\jkf1 îX[lXiefj X cfj )*# ZXjXiefj X cfj ),# k\e\i _àfj# kiXYXaXi fZ_f _fiXj Xc [ X# m`XaXi leX m\q gfi X f p Zi`Xi leX dXjZfkX% <e leX i\Z`\ek\ i\le` e \c k\dX j\ Zfe$ mìk` \e ]fZf [\ [\YXk\# p Xc ]èXc Zfè$ Z`[`dfj \e hl\ j\i dla\i \j \jki\jXek\% ?lì [\ cX jfck\i X# \dYXiXqXij\ Xek\j [\ cfj *'# ZfekXi cXj ZXcfi Xj hl\ Zfejl$ d`dfj# \jZfe[\i cX YXii`^X gXiX cXj ]f$ kfîX] Xj# [`j`dlcXi cX Z\clc`k`j# X^lXekXi gfi cXi^Xj _fiXj cfj kXZfe\j# p Xj leX cXi^X c`jkX [\ Êgi`fi`[X[\jË hl\ mXe XZX$ YXe[f Zfe cX Xlk\ek`Z`[X[ p hl\ k`\e\e \c e`Zf ]è# \e cX dXpfi X [\ cfj ZXjfj# [\ jXk`j]XZ\i cXj \og\ZkXk`mXj [\ fkiXj dla\i\j# ef cXj gifg`Xj% <c d\ejXa\ \j j\eZ`ccf1 ·K`\e\j hl\ j\i g\i]\ZkX # g\if hl\ kXc j`# Zfdf [`Z\ d` Xd`^X# \dg\qXfj X èZlcZXi \e cXj e` Xj cX `[\X [\ hl\ k`\e\e hl\ j\i ]\c`Z\j% D`\ekiXj cX jfZ`\[X[ j`^X g\ejXe[f hl\ cfj cfîfj [\ leX dla\i \jk}e c`^X[fj X cX XgXi`\eZ`X# ef gf[i} _XY\i le ZXd$ Y`f \e cXj ]lkliXj ^\e\iXZ`fe\j# gfi$ hl\ \jkXdfj _XYcXe[f [\ le gXki e [\ ZfdgfikXd`\ekf hl\ j\ _\i\[X \eki\ \c d`jdf ^ e\if% CX gi\j` e jfZ`Xc efj _X _\Z_f k\d\i Xc gifZ\jf eXkliXc [\ \em\a\Z\i# gfihl\ cX \[X[ j\ i\cXZ`feX Zfe cX ZX[lZ`[X[ [\ cfj \eZXekfj% ·E` leX Xiil^X GXi\$ Z`\iX j\i \c c\dX le`m\ijXc [\ cXj dla\$ i\j# p jfdfj alq^X[Xj \e kf[f dfd\e$ kf gfi XZZ`fe\j l fd`j`fe\j% 8 DXi`kqX ef c\ `dgfikX% <ccX i \ èk\ejXd\ek\ jè g\ejXi \e cXj f[`fjXj ÊgXkXj [\ ^Xcc`$ eXË# gl\[\ Z\eXi Zfe gXjkXj# gXe p mèf kf[Xj cXj efZ_\j# `^lXc j\ c\mXekX k\d$ giXef X \a\iZ`kXij\ gXiX Zl`[Xi jl jXcl[# ljX dè`]Xc[X [\jX]`Xe[f cX Z\clc`k`j p ef j\ Zf_ Y\ [\ kXiXi\Xi leX ZXeZ` e gfihl\ cX \jk e \jZlZ_Xe[f% <j \e i$ ^`ZX p Xc\î\# X jl \jg i`kl ef c\ gXjX \c k`\dgf% P Xlehl\ _X _\Z_f gfZXj ZfjXj [\ cXj hl\ k\e Xe \e c`jkX jlj gX[i\j# j\ dXek`\e\ j`\dgi\ Xc g\e[`\ek\ [\ jlj e\Z\j`[X[\j% 8 g\jXi [\ cfj XmXeZ\j k\Zefc ^`Zfj p cX ^cfYXc`qXZ` e j\^l`dfj cXj dla\i\j j`\e[f d\[`[Xj Zfe le \jk\i\fk`gf jf$ Z`Xc hl\ ZX[X m\q j\ _XZ\ d}j [`] Z`c [\ ifdg\i% <e dlZ_Xj \dgi\jXj kf[Xm X XYle[Xe [`]\i\eZ`Xj \eki\ cX mXc X [\ cfj gif]\j`feXc\j j\^ e \c j\of# p j`^l\e j`\e[f cfj _fdYi\j cfj hl\ kiX[`Z`feXc$ d\ek\ èk\igi\kXYXe cfj d\afi\j g\ijf$ eXa\j [\ _ if\j \e cfj dl \hl`kfj% Ef jfp Zfdf DXi`kqX# [\Z`[ j\^lì cX Zfii`\ek\# g\if X[dìf jl mXc\ek X gXiX [\]\e[\i cf hl\ cX _XZ\ ]\c`q# p d\ lef X jl gifgl\jkX [\ hl\ cXj dX[i\j [\Y\$ dfj [\aXi hl\ cXj e` Xj ZfejkilpXe jl gifg`X _`jkfi`X% ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

;

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,*' ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 ,'%(++ ,'%(, +0%.M<EK8 ,'%)') ,'%-, ,'%(0

G<KIĂ¤C<F LJ ,(%)'

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,,%.' ,-%)' M<EK8 ,0%,- ,/%*'

$(%*/ $ NK@

:8:8F $'%,/

LJ (#)+( C8 FEQ8

LJ )#)*. KD

8QĂ¨:8I $'%./

LJ '%()- C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

D<;@F 8D9@<EK<

;FD@E@:8E8

FIF $'%+/

I<:LIJFJ ?LD8EFJ

K<:EFCF>Ă 8

D<I:8;F <JG<:@8C

G8I8 <OG<;@8 ;\jk`ef X]`XeqX jl c`[\iXq^f kliÂ&#x2C6;jk`Zf% );

<OGFE<E:@8C

:FEKI8K8E (,' Ky:E@:FJ G8I8 I<;L:@I <C GCĂ?JK@:F <jk\ g\ijfeXc jXeZ`feXi} X hl`\e\j k`i\e YXjliX \e cXj ZXii\k\iXj% *;

<jkXj k`\e\e le `dgXZkf \e kf[fj cfj df[\cfj [\ e\^fZ`f# [`Z\ \og\ikf% .;

=CFI<EK@EF ;LIĂ?E&C@JKĂ E ;@8I@F

" CXj kfii\j [\ XgXikXd\ekfj [\ claf

\jkXi}e k\idèX[Xj X ]èXc\j [\c giÂ?o`df XÂ&#x152;f p ZfekXi}e Zfe XZZ\jf gi`mX[f [\j[\ cX 8m\e`[X Af_e =% B\ee\[p% J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

KFII<J ;< CLAF J< C<M8EK8E <E <C GFCĂ >FEF :<EKI8C FKI8J :8I8:K<IĂ JK@:8J% J` Xc^f k`\e\e \e ZfdÂ&#x2019;e cfj gifp\Zkfj _XY`kXZ`feXc\j [\c gfcÂ&#x2C6;^fef Z\ekiXc \j \c gfZf \jgXZ`f gXiX gXihl\fj# jè \dYXi^f \jk\ Zfdgc\af ZfekXi} Zfe le \[`]`Z`f è[\g\e[`\ek\ jfcf gXiX gXihl\fj Zfe \c\mX[fi\j èZcl`[fj% ;\ XZl\i[f Zfe AlXe 8ekfe`f 9`jfeÂ?# cfj XgXikXd\ekfj k`\e\e le Zfjkf [\j[\ cfj LJ )'/#''' p gl\[\e j\i ]èXeZ`X[fj Zfe cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cXj \ek`[X[\j YXeZXi`Xj XjÂ&#x2C6; Zfdf cXj XjfZ`XZ`fe\j% CXj kfii\j k\e[i}e [fj XgXikXd\ekfj gfi e`m\c# [fj \c\mX[fi\j p j\i}e [\ (+ e`m\c\j ZX[X leX% 9`jfeÂ? [\jkXZÂ? hl\ cfj XgXikXd\ekfj k\e[i}e

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

n el polĂgono central del Gran Santo Domingo, especĂficamente en SerrallĂŠs, se construyen las torres de apartamentos de lujo Paseo del Carmen, un proyecto bajo la marca distintiva de Constructora BisonĂł. En un recorrido por el proyecto, se visualizĂł cĂłmo el diseĂąo de los apartamentos encajaba en las nuevas tendencias de la construcciĂłn, ademĂĄs de armonizar con terminaciones de primera calidad. Amplias ĂĄreas sociales y de recreaciĂłn, un parque privado para quienes allĂ convivan, salones multiusos, ĂĄrea infantil, gimnasios y otras caracterĂsticas, permiten que este complejo de apartamentos de lujo destaque en un mercado que cada dĂa es mĂĄs competitivo. El vicepresidente de la constructora, Juan Antonio BisonĂł, explicĂł que las torres contarĂĄn con apartamentos de tres y dos habitaciones ademĂĄs de un estudio, el cual para el caso de los apartamentos de dos dormitorios, se podrĂĄ convertir en otra habitaciĂłn. ExpresĂł que los apartamentos tienen un tamaĂąoque van desde los 145 metros hasta 182 metros. Sostuvo, ademĂĄs, que este es un proyecto que brindarĂĄ a sus condĂłmines un espacio con terminaciones de lujo. â&#x20AC;&#x153;Estos apartamentos tienen los pisos de mĂĄrmol, puertas de ingenierĂa, topes de granito importado y cocina modular, asĂ como las ventanas de fabricaciĂłn europea, lo que evidencia una terminaciĂłn de primeraâ&#x20AC;?, dijo. BisonĂł manifestĂł que cada apartamento tiene asignado entre dos y tres parqueos, beneficio que permitirĂĄ una mejor distribuciĂłn de los vehĂculos por familias. G\if# ÂśHlÂ&#x201E; [`]\i\eZ`X \jk\ gifp\Zkf [\ cfj [\d}j hl\ \jk}e \e cX d`jdX qfeX6 A diferencia de los proyectos que estĂĄn en el polĂgono central, este contarĂĄ con tres entradas exclusivas. Una por la calle Jacinto MaĂąĂłn, otra por la Filomena GĂłmez y un acceso privado desde la Avenida John F. Kennedy.

*%, p )%, YXÂ&#x152;fj# }i\X [\ cXmX[f p ZlXikf [\ j\im`Z`f Zfe YXÂ&#x152;f% >Xq\Yf# \jkXi gXiX Z_f]\i\j p leX Xdgc`X }i\X [\ Ă&#x2C6;cfYYpĂ&#x2030;# kXdY`Â&#x201E;e j\i}e [\ cXj Zfdf[`[X[\j [\ \jk\ gifp\Zkf%

8;D@E@JKI8:@Ă¤E ;< :FE;FD@E@FJ 9`jfeÂ? è]fidÂ? hl\ [\j[\ \c è`Z`f [\c gifp\Zkf j\ _Xe \jkX[f Xj\jfiXe[f p kiXYXaXe[f [\ cX dXef [\ leX gi\jk`^`fjX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X [\ X[dè`jkiXZ`Â?e [\ Zfe[fdè`fj gXiX \e le ]lklif Yiè[Xi le j\im`Z`f gif]\j`feXc [\ ZXc`[X[ p XjÂ&#x2C6; ^XiXek`qXi cX Zfii\ZkX fg\iXZ`Â?e p dXek\e`d`\ekf [\c gifp\Zkf# cf hl\ Xj\^liXi} cX èm\ij`Â?e [\ jlj Zc`\ek\j%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

J<:KFI KLIĂ JK@:F

:FE=<I<E:@8 @EK<IE8:@FE8C @JKF:B

8GFIK<J 8 C8 <:FEFDĂ 8

<C G8Ă J

D<I:8;F DĂ?J @DGFIK8EK< G8I8 <OG<;@8 <E <C :8I@9< J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd CXj M\^Xj# E\mX[X

epĂşblica Dominicana sigue afianzando su liderazgo en el sector turĂstico, especialmente en la regiĂłn de AmĂŠrica Latina y el Caribe. Durante la realizaciĂłn de la â&#x20AC;&#x153;Expedia Partner Conference 2018â&#x20AC;? en Las Vegas, Nevada, se presentaron datos donde el paĂs destaca dentro de sus pares. El presidente y CEO del Grupo Expedia, Mark Okerstrom, indicĂł que RepĂşblica Dominicana representa para la compaĂąĂa que dirige el mercado mĂĄs importante en la regiĂłn del Caribe. De acuerdo con datos ofrecidos por Expedia, el mercado de viajes a nivel mundial representa un negocio de US$1.6 billones y de esta cantidad, el 5% equivale a la regiĂłn de LatinoamĂŠrica y el Caribe, porcentaje que se encuentra en crecimiento. El turismo representa 20.4% del producto interno bruto (PIB) mundial y genera 313 millones de empleos en el mundo. Esto significa que uno de cada 10 personas trabaja en turismo. CX k\Zefcf^Â&#x2C6;X# Xc`X[X [\c kli`jdf Durante la actividad, celebrada a principios de diciembre, ejecutivos del Grupo Expedia manifestaron, ademĂĄs, que una de cada tres personas en el mundo reserva sus viajes por medio de un dispositivo mĂłvil. Los turistas que provienen de Estados Unidos, CanadĂĄ, Brasil, Reino Unido y Francia son los principales mercados que reservan viajes a RepĂşblica Dominicana desde sus mĂłviles. Un 70% de viajes en el paĂs se reservan en dispositivos mĂłviles desde CanadĂĄ, mientras que un 60% se reservan desde Brasil, lo que evidencia el impacto que tienen las soluciones digitales a la hora de planificar un viaje. Asimismo, la venta de paquetes para el Grupo Expedia en Dominicana representa mĂĄs de un 65% de D8IB la demanda total al destino, con los FB<IJKIFD viajeros chilenos representando un Gi\j`[\ek\ p :<F [\c >ilgf incremento de casi el 740% en la de<og\[`X% manda de paquetes para Dominicana.

Cfj d\iZX[fj [\c gXÂ&#x2C6;j Zfe dXpfi [\dXe[X SegĂşn el Grupo, los mercados con mayor demanda en RepĂşblica Dominicana son: (% Punta Cana )% Santo Domingo *% Puerto Plata +% SamanĂĄ En ese orden, todos estos destinos han tenido un crecimiento de entre el 10% y el 26% aĂąo con aĂąo, durante el perĂodo enero-septiembre de 2018. â&#x20AC;&#x153;Lo que busca el Grupo Expedia es convertirse en el mejor socio posible para los hoteleros en Dominicana, en LatinoamĂŠrica y en el mundo, proporcionĂĄndoles datos y herramientas tecnolĂłgicas que permitan que no solo ellos, sino las economĂas locales se beneficien de la plataforma de viajes mĂĄs grande del mundoâ&#x20AC;?, expresaron. JfYi\ cX Zfe]\i\eZ`X El objetivo de esta actividad fue convivir con los socios hoteleros y de la industria y dar a conocer las novedades que el Grupo Expedia ofrece en LatinoamĂŠrica y el mundo a sus socios comerciales. De acuerdo con los ejecutivos de la compaĂąĂa, el Grupo Expedia es la plataforma digital para viajes lĂder a nivel mundial que ayuda a derribar las barreras para viajar, con el objetivo de volverlo mĂĄs simple, ameno y accesible. â&#x20AC;&#x153;Tenemos la misiĂłn de poner el mundo al alcance de todos nuestros clientes y socios comerciales. Hacemos uso de nuestra plataforma y capacidades tecnolĂłgicas, para impulsar el movimiento de las personas y el reparto de experiencias de viaje a nivel local y global, a travĂŠs de una amplia cartera de negocios y marcasâ&#x20AC;?, refirieron.

C8J D8I:8J

Â&#x203A; <og\[`X1 cX Â&#x2019;e`ZX X^\eZ`X [\ m`Xa\j \e cÂ&#x2C6;e\X Zfe j\im`Z`f Zfdgc\kf ^cfYXc2 [`jgfe`Yc\ \e +' gXÂ&#x2C6;j\j Â&#x203A; ?fk\cj%Zfd1 \jg\Z`Xc`jkX \e _fk\c\j2 [`jgfe`Yc\ \e d}j [\ -, gXÂ&#x2C6;j\j Â&#x203A; <^\eZ`X1 m`Xa\j ZfigfiXk`mfj2 [`jgfe`Yc\ \e d}j [\ -' gXÂ&#x2C6;j\j Â&#x203A; ?fd\8nXp1 d\iZX[f ^cfYXc [\ Xchl`c\i\j [\ mXZXZ`fe\j2 [`jgfe`Yc\ \e 0' gXÂ&#x2C6;j\j Â&#x203A; Ki`mX^f1 \dgi\jX [\ d\kXYÂ&#x2019;jhl\[X [\ _fk\c\j# \e ,, gXÂ&#x2C6;j\j% Â&#x203A; FkiXj dXiZXj `eZclp\e FiY`kq# KiXm\cfZ`kp# Nfk`]# ?fkn`i\# :_\XgK`Zb\kj# :XiI\ekXcj%Zfd# <og\[`X :il`j\J_`g:\ek\ij# :cXjj`Z MXZXk`fej# kiXm\c[ff p J`cm\iIX`c

Expedia en cifras GI<J<E:@8 <E <C G8Ă J <c >ilgf <og\[`X \dgc\X X d}j [\ ))#''' g\ijfeXj \e d}j [\ *' gXÂ&#x2C6;j\j \e \c dle[f p Zl\ekX Zfe le \hl`gf YXjX[f \e I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

I<JLCK8;FJ <E <JK< 8zF 8c *' [\ j\gk`\dYi\ [\ \jk\ XÂ&#x152;f# \c >ilgf <og\[`X _XYÂ&#x2C6;X ^\e\iX[f LJ 0.%, d`c d`ccfe\j \e i\j\imXj YilkXj# LJ ((%''' d`ccfe\j [\ èî\jfj# +, [\ èî\jfj èk\ieXZ`feXc\j p _XYÂ&#x2C6;X i\j\imX[f *++ d`ccfe\j [\ _XY`kXZ`fe\j i\j\imX[Xj%

<C >ILGF <E EĂ¨D<IFJ <c >ilgf <og\[`X k`\e\ d}j [\ )'' j`k`fj [\ i\j\imX \e ., gXÂ&#x2C6;j\j p \e *, `[`fdXj# Z\iZX [\ /0,#''' " gifg`\[X[\j# (#/ d`ccfe\j [\ Xchl`c\i\j [\ mXZXZ`fe\j hl\ j\ gl\[\e i\j\imXi \e cÂ&#x2C6;e\X# d}j [\ ,,' X\ifcÂ&#x2C6;e\Xj p d}j [\ (,' Zfd$ gXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj [\ Xchl`c\i [\ XlkfdÂ?m`c\j p ZilZ\ifj%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VD<;@F 8D9@<EK<

VGFIKL8I@8

Contratan 150 técnicos para reducir el plástico

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

C8 @E=FID8:@äE C8 F=I<:@ä 8 <JK< D<;@F <C D@E@JKIF ÝE><C <JKyM<Q Mà:KFI I8DàI<QC@JKàE ;8@I@F

" CX \ek`[X[ \jkXkXc j\ i\leì} Zfe ]leZ`feXi`fj \e \c d\j [\ \e\if gXiX hl\ XjldXe cX ZfdgiX m\i[\ \e cfj dè`jk\i`fj hl\ [ì`^\e% A_\e\ip IXd i\q a_\e\ip%iXdì\q7c`jkè[`Xi`f JXekf ;fdè^f

M Zkfi > d\q :XjXefmX# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ 8lkfi`[X[ GfiklXi`X ;fd`e`ZXeX 8gfi[fd %

Invertirán US$125 MM en puerto del Norte en el 2019

l Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales obtendrá 150 motocicletas mediante licitación, para erradicar la práctica de tirar plásticos en las carreteras del país. Al conversar con LISTÍN DIARIO, el ministro de la institución, Ángel Estévez, informó que se contratarán 150 técnicos con un salario competente para que se motiven y sancionen a esas personas que consumen alimentos en sus vehículos y lanzan a las vías públicas la basura de camino a una provincia. Reiteró, como había dicho en el mes de junio de este año, que sancionarán con multas a quienes cometan esta falta, que atenta contra el medio ambiente. GcXe\j El funcionario comentó que para el próximo año, la prioridad del ministerio que dirige serán los residuos sólidos, por lo que trabajará de cerca con las alcaldías, Dominicana Limpia y todas las entidades públicas con la finalidad de lograr una integración y eliminar el problema del plástico en el país, que según él ha surgido por la falta de educación, no solo en República Dominicana, sino en el mundo. “El plástico no va a desapa-

" I<LE@äE :FE <DGI<J8I@FJ

Ýe^\c <jk m\q# d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\# \ogi\j hl\ leX [\ cXj gi`fi`[X[\j [\ cX \ek`[X[ gXiX )'(0 \j cX ^\jk` e [\ i\j`[lfj%

recer, pero si tenemos que reciclar y reducir”, aclaró Estévez pidiendo a la población que ofrezca su apoyo. Expresó que en la primera semana de enero tiene programada una reunión con la Dirección General de Contrataciones Públicas y otras organizaciones del Estado para que se comprometan con reducir el plástico en sus oficinas y tener una “compra verde”. Al respecto, citó que en el Ministerio de Medio Ambiente ya no se usan vasos plásticos para que los empleados tomen agua, ya que utilizan vasos de cristal. Fgfikle`[X[\j “Todo lo que sea en beneficio del país que no afecte al medio ambiente, nosotros vamos a estar de acuerdo”, resaltó el ministro, al valorar que inversionistas chi-

<JG<:@8C@JK8J ;@:<E <c /' [\ cX YXjliX hl\ j\ m\ \e cXj gcXpXj gifZ\[\ [\ cXj ZX X[Xj p i fj# gfi cf hl\ \c Z`l[X[Xef Zfd e k`\e\ hl\ kfdXi ZfeZ`\eZ`X% nos lleguen a República Dominicana para convertir la basura en energía y fertilizantes orgánicos. “Hay que sacarle provecho a eso. El mundo va a cambiar y República Dominicana también”, subrayó Estévez. @em\jk`^XZ` e Uno de los desafíos que deben enfrentar las alcaldías de República Dominicana es la gestión de los residuos sólidos, según un estudio de la Unidad de Gobierno Local del Observatorio Político Dominicano (OPD).

VC8 :8E;<C8I@8

Denuncian al Instituto de Crédito Cooperativo JXekf ;fd`e^f

Directivos y miembros de la Cooperativa La Candelaria con sede en Sabana Grande de Boyá, provincia Monte Plata, denunciaron que el

Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (Idecoop), está atropellando y violentando sus derechos al intentar apoderarse de esta entidad. El presidente del Consejo de Vigilancia de la organi-

zación, Carlos de la Cruz Fabián , que cuenta con más de 35,000 socios, dijo que el Idecoop ha creado una situación de caos e incertidumbre, que amenaza la estabilidad de la cooperativa.

I<;L:@I GCÝJK@:F1 <jk m\q j\ i\le` \c )/ [\ ef$ m`\dYi\ Zfe cfj hl\ gif[lZ\e p X[dè`jkiXe gc}jk`Zfj# Zfdf ZX[\eXj Zfd\iZ`Xc\j# jlg\i$ d\iZX[fj p k`\e[Xj gXiX Zi\Xi leX d\afi \jkilZkliX% KXdY` e# jfjklmf le \eZl\ekif Zfe cfj \dgi\jXi`fj i\cXZ`feX[fj Zfe \dYfk\ccXd`\ekf gXiX i\[lZì p i\Z`ZcXi \c ljf [\ \jk\ dXk\i`Xc% <e alc`f [\ \jk\ X f leXj -' kfe\cX[Xj [\ YXjliX ]l\ife i\$ kìX[Xj \e cX qfeX [\c DXc\Z e [\ JXekf ;fdè^f# d`\ekiXj cXj fcXj j\^l Xe XiiXjkiXe[f [\j\Z_fj j c`[fj X cX ZfjkX% <e \j\ dfd\ekf# \c [ì\Zkfi [\c GifîXdX [\ DXek\$ e`d`\ekf [\ :Xii\k\iXj [\ FYiXj G Yc`ZXj# ;fl^cXj 9fii\cc# \ogc`Z hl\ X d\[`[X hl\ kiXejZlii Xe cXj _fiXj Xld\ekXYXe cX ZXek`[X[ [\ [\j\Z_fj hl\ \iXe XiiXjkiX$ [fj gfi cXj fcXj% KXdY` e# cfj dè`jk\i`fj [\ ;\]\ejX p FYiXj G Yc`ZXj è`Z`Xife \e \jX ]\Z_X cX c`dg`\qX [\ cfj Z dlcfj [\ c`cXj# X^lXj Xii`YX [\c Gl\ek\ =cfkXek\# jfYi\ \c i f FqXdX# cfj ZlXc\j ZlYi Xe le }i\X [\ Xci\[\[fi [\ *'' d\kifj%

A_\e\ip IXd i\q JXekf ;fd`e^f

El director ejecutivo de Autoridad Portuaria Dominicana (Apordom), Víctor Gómez Casanova, comentó a LISTÍN DIARIO que para el 2019 se invertirán US$125 millones en el puerto de Puerto Plata para la construcción de una terminal de cruceros que va a recibir a partir del año 2020 más de 680,000 cruceristas. Gómez Casanova dijo que se recibirán, ya confirmadas, cinco líneas de cruceros gracias a una empresa que ganó la licitación para la concesión de la obra. “Se va a reconstruir el puerto completo de Puerto Plata con obras colaterales como planta de tratamiento, construcción de un muelle para pescadores con vía de acceso independiente, traslado de todo el patio de contenedores y el área de carga y ampliación del espigón principal más la terminal de cruceros, que será capaz de

recibir tres cruceros de manera simultánea de los de la nueva línea Oasis”, destacó. 9XcXeZ\ El funcionario agregó que este año los principales puertos de carga han sido Haina y Caucedo, destacando que este último ha manejado apróximadamente un 60% de trasbordo, de un 10 a 15% las exportaciones y entre un 20 y 25% el consumo local a través de la importación. Resaltó que en materia de ranking portuario, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) posicionó a República Dominicana del eslabón 16 al 11 y de 176 países la nación ocupa el lugar 45 en materia de manejo y conectividad portuaria. “Vamos a cerrar con una cifra récord, por primera vez en la historia de República Dominicana manejaremos más de dos millones de contenedores”, manifestó Gómez Casanova.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;< )'(/

<E=FHL<

ÈCX \]\Zk`m`[X[ [\ cfj ZXeXc\j ef [`^`kXc\j j\ m\ Zfdgifd\k`[X gfi \c k`\dgf \e hl\ kfdX \e cc\^Xi X kf[fj cfj \dgc\X[fj Xc d`jdf k`\dgf gfi `^lXc# cf hl\ dlZ_Xj m\Z\j gifmfZX il`[fj p [`jkfij`fe\j \e cX `e]fidXZ` eÉ% 8IC@E8 G<z8# >\i\ek\ [\ :fdle`ZXZ`fe\j [\ 9Xii`Zb Gl\Ycf M`\af%

<C LJF ;<

8 =8MFI ;

" <DGI<J8J 8GL<JK8E 8 LE8 :FD <=<:K@M@;8; ;< C8 :FDLE@:8:@äE <e Y jhl\[X [\ _XZ\i d}j \]\Zk`mX cX Zfdle`ZXZ` e# 9Xii`Zb Gl\Ycf M`\af# Xc `^lXc hl\ fkiXj ZfdgX Xj# Xgl\jkX X jX$ ZXic\ \c d}o`df gifm\Z_f X cX k\Zefcf^ X Zfe \c i\Z`\ek\ cXeqXd`\ekf [\ cX Xgc`ZX$ Z` e d m`c GM 8GG Zlpf efdYi\ j`ê`]`$ ZXe Gl\Ycf M`\af % ;`Z_X Xgc`ZXZ` e# k`\e\ Zfdf fYa\k`mf ]XZ`c`kXi cX Zfdle`ZXZ` e èk\ieX Zfe Xhl\ccfj ZfcXYfiX[fi\j hl\ ef k`\e\e le Zfii\f \c\Zki e`Zf f ]cfkX [\ cX \dgi\jX% CX è`Z`Xk`mX# j\^ e G\ X# jli^\ X gXikì [\ \jkl[`Xi cXj d ki`ZXj i\jg\Zkf X cX g\$ e\kiXZ` e [\c ljf [\ Z\clcXi\j èk\c`^\ek\j gfi gXik\ [\ cX \dgc\fdXe X# p Zfdgi\e$ [`\e[f cX e\Z\j`[X[ [\ ZfekXi Zfe le ZXeXc [ì\Zkf p \]\Zk`mf Zfe cfj ZfcXYfiX$ [fi\j hl\ c\j g\id`kX XcZXeqXi cfj fYa\k`$ mfj gcXek\X[fj% È:fe cX GM 8GG YljZXdfj Z\iiXi cX Yi\Z_X [\ è]fidXZ` e [\ dXe\iX fgfi$

JXekf ;fd`e^f

kleX% <j [\Zì# cfj ZfcXYfiX[fi\j k\e$ [i}e è]fidXZ` e Zfe]`XYc\ Xc XcZXeZ\ [\ jl dXef \e k`\dgf i\XcÉ# [àf G\ X% ;\jkXZ hl\# \e \c ZXjf [\ 9Xii`Zb Gl\$ Ycf M`\af# cX ZlXc Zl\ekX Zfe Xci\[\[fi [\ )#)'' \dgc\X[fj# ZfekXi Zfe leX Xgc`ZXZ` e Zfdf \jkX j\ _`qf e\Z\jXi`X gXiX dXek\e\i Xc g\ijfeXc è]fidX[fj [\ cXj ^\jk`fe\j èk\ieXj# p Xc d`jdf k`\dgf# gf[\i Xk\e[\i jlj i\hl\i`d`\e$ kfj Zfe dXpfi iXg`[\q%

creación de aplicaciones es una tendencia que las empresas aprovechan para estar en contacto con sus colaboradores, y al mismo tiempo, reforzar su identidad corporativa. En la actualidad, las empresas apuestan por el uso de canales de comunicación modernos para conectar con los empleados, y así, tener de primera mano la información que ayude a la institución a mejorar el ambiente laboral y priorizan las necesidades de su capital humano. Para lograr una comunicación efectiva

entre los colaboradores, y al m crear un buen clima instituci múltiples estrategias para al metido. La garantía del éxito de dicha depende de cómo la empresa al pleados a la visión, misión y o entidad a la que pertenecen. E con la implementación de una b de comunicación interna, en la te la búsqueda de estar más cer pital humano, pongan en mar mos de canales digitales y no d Pero… ¿En qué consisten e mos? Se habla de canales digita

G\ X kXdY` e Zfej`[\iX hl\ k\e\i \jk\ k`gf [\ _\iiXd`\ekX Zfdf ZXeXc [\ Zfdle`ZXZ` e cf m\e Zfdf leX \mfclZ` e# pX hl\# j\^ e Zfd\ekX cX ^\i\ek\# \e \jkX gi`d\iX \kXgX Ylj$ ZXe XZ\iZXij\ X cX ^\ek\ gXiX cl\^f `i `dgc\d\ekXe[f el\mXj `[\Xj gXiX _XZ\i [\ jl ljf Xc^f gif[lZk`mf p Y\$ e\]`Z`fjf gXiX kf[fj%

9<E<=@:@FJ ;< K<E<I LE8 8GC@:8:@äE G8I8 CFJ <DGC<8;FJ

Lk`c`qX cX k\Zefcf^ X gXiX Xpl[Xi X cfj ZfcXYfiX[fi\j X kfdXi [\Z`j`fe\j%

8gfikX \]`Z`\eZ`X \e cfj gifZ\jfj [\ Zfdle`ZXZ` e [\ cX \dgi\jX% Cfj \dgc\X[fj \e if$ kXZ` e ef k\e[i}e hl\ \jg\iXi hl\ gXj\ le ZXdY`f [\ klief# mXi`fj [ Xj f j\dXeXj gXiX \e$ k\iXij\ [\ cf hl\ \jk} gXjXe[f \e cX \dgi\jX%

I\[lZ\ Zfjkfj# Xc _XZ\i [`jgfe`Yc\j dX

[\ \dgc\X[fj# cX ^l X [\ \d\i^\eZ`Xj# \e KXdY` e Xpl[Xi} Zfe cX j\^li`[X[ kXekf ]leZ` e [\ Xc\ikXj [\ cXj Zfe[`Z`fe\j [\

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;< )'(/

KI8EJ=FID8:@äE ;@>@K8C ;@J<zF1 8E8 ;LIÝE s :FIK<Jà8 ;< 98II@:B

(

K<:EFCF>à8

;<C <DGC<8;F

DLE@:8:@äE DÝJ <=<:K@M8 :FE JLJ :FC89FI8;FI<J

mismo tiempo ional, existen canzar el co-

as estrategias inee a sus emobjetivos de la Esto es posible buena gestión a que, medianrcanos a su carcha mecanisdigitales. stos mecanisales cuando se

gestiona el envío de boletines y otros correos informativos, a los cuales tienen acceso aquellos colaboradores con conexión de celulares y computadoras; mientras que los canales no digitales se refieren a colocación de información en murales y la divulgación boca a boca por medio de los supervisores o por el equipo del departamento Recursos Humanos. “La efectividad de estos últimos se ve comprometida por el tiempo en que toma en llegar a todos los empleados al mismo tiempo por igual, lo que muchas veces provoca ruidos y distorsiones en la información”, explicó Arlina Peña, gerente de Comunicaciones de Barrick Pueblo Viejo.

Xk\i`Xc\j [\ ZfejlckX gXiX cfj ZfcXYfiX[fi\j# Zfdf \c dXelXc eki\ fkiXj `e]fidXZ`fe\j% f ]l\iX Zfdf [\ekif [\ cX \dgi\jX# Xc Zfek\dgcXi leX cXj m Xj \e cXj hl\ kiXej`kXe cfj ZfcXYfiX[fi\j%

Agregó que, por la naturaleza de estos canales, su uso llega a públicos diferentes. Debido a esto, no pueden ser medibles con parámetros similares y, aunque no afecta el cumplimiento de los objetivos de información, impide una efectividad del 100% en los objetivos trazados como empresa.

¶:äDF @EK<I8:KL8I :FE C8 8GG6

<jk\ k`gf [\ Xgc`ZXZ`fe\j jfe Zi\X[Xj gXiX Z\clcXi\j 8e[if`[ p 8ggc\% Gfi jl ZXi}Zk\i `ejk`klZ`feXc# jfcf gl\[\ j\i lk`c`qX[X gfi cfj ZfcXYfiX[fi\j% <e \c ZXjf [\ cX GM 8GG \j [\ ljf \oZclj`mf gXiX \dgc\X[fj XZk`mfj [\ 9Xii`Zb Gl\Ycf M`\af% <c i\^`jkif \jk} \ecXqX[f Zfe cX YXj\ [\ [Xkfj [\ cX \dgi\jX# cf ZlXc g\id`k\ dXek\e\i cX XZklXc`qXZ` e p j\^li`[X[ [\ cfj [Xkfj% :fdf kf[X _\iiXd`\ekX [`^`kXc [\ kiXYXaf# GM 8GG gfj\\ k id`efj p Zfe[`Z`fe\j hl\ cfj ZfcXYfiX[fi\j [\Y\e c\\i p XZ\gkXi Xek\j [\c ljf [\ \jkX% <c [fZld\ekf ]l\ \cXYfiX[f p XgifYX[f gfi \c [\gXikXd\ekf C\^Xc [\ cX \dgi\jX \e \c hl\ j\ [\kXccXe cXj efidXk`mXj [\ gi`mXZ`[X[ p cXj Zfe[`Z`fe\j [\ k`ZX# \c ZlXc j\ \eZl\ekiX [`jgfe`Yc\ gXiX ZfejlckX%

<EKI< CFJ GLEKFJ DÝJ @DGFIK8EK<J ;< <JK< ;F:LD<EKF J< <E:L<EKI8E1 Ljf Xgifg`X[f [\ cX è]fidXZ` e glYc`ZX[X \e cX Xgc`ZXZ` e% Ef j\ g\id`k\ c\e^lXa\ [`jZi`dèXkfi`f e` f]\ej`mf [\ekif [\c ]fif% <c ljf èXgifg`X[f [\ cX Xgc`ZXZ` e Zfdf _\iiXd`\ekX [\ kiXYXaf gl\[\ kiX\i Zfej\Zl\eZ`Xj [`jZ`gcèXi`Xj Xc ZfcXYfiX[fi%

9FEFJ

>lÂ&#x2C6;Xj kliÂ&#x2C6;jk`Zfj [\ :XikX^\eX _XZ\e gXif

L< gcXek\X le gi\jlgl\jkf gXiX cX <c 9:< [\aX [\ \lifqfeX Zfe gfZX ^XiiX ZfdgiXi [\l[X

CX Le`Â?e <lifg\X L< \eZXi^Â? gfi gi`d\iX m\q X jlj dè`jkifj kiXYXaXi \e le èjkild\ekf gi\jlgl\jkXi`f gXiX cX \lifqfeX# hl\ gf[iÂ&#x2C6;X ljXij\ gXiX d\afiXi cX Zfem\i^\eZ`X p cX Zfdg\k`k`m`[X[ g\if ef gXiX Xj`jkì X cfj gXÂ&#x2C6;j\j hl\ XkiXm`\j\e Zi`j`j gleklXc\j%

Le îlgf [\ *'' ^lÂ&#x2C6;Xj kliÂ&#x2C6;jk`Zfj [\ :XikX^\eX Zfd\eqÂ? le gXif gXiX \o`^ì d\afi\j Zfe[`Z`fe\j cXYfiXc\j# cf hl\ \m`kÂ? hl\ lef [\ cfj ZlXkif ZilZ\ifj èk\ieXZ`feXc\j hl\ Xii`YXife XccÂ&#x2C6; gl[`\iXe XYiì jlj gl\ikXj gXiX hl\ cfj m`j`kXek\j ZfefZ`\iXe cX Z`l[X[%

EconomĂa&Negocios J<::@Ă¤E ;

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

>g :k`^gmbgZ% ehl ik^\bhl Ze \hglnfb]hk ln[b^khg ng -1'. bgm^kZgnZe

D<I:8;F @EK<IE8:@FE8C

<c 9XeZf :\ekiXc <lifg\f 9:< _X [\Z`[`[f k\idèXi cXj ZfdgiXj [\ [\l[X X ]èXc\j [\ [`Z`\dYi\ p _X Zfd\eqX[f X gi\gXiXi Xc d\iZX[f gXiX cX gi`d\iX jlY`[X [\ èk\i\j\j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

@JKF:B

;hebobZ k^`blmkZ lnl fZrhk^l k^l^koZl ]^ `Zl CX GXq

9l\efj 8`i\j

Cfj gi\Z`fj Xc Zfejld`[fi \e 8i^\ekèX Xl$ d\ekXife \e efm`\dYi\ gXjX[f le +/%, i\j$ g\Zkf Xc d`jdf d\j [\ )'(.# è]fidXife ]l\e$ k\j f]`Z`Xc\j% J\^Â&#x2019;e j\Â&#x152;XcÂ? \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX$ [Â&#x2C6;jk`ZX p :\ejfj @e[\Z # cfj gi\Z`fj i\^`jkiXife \e efm`\dYi\ le XcqX [\c *%) i\jg\Zkf [\ fZ$ klYi\ p XZldlcXife \e cfj gi`d\ifj (( d\j\j [\c XÂ&#x152;f le èZi\d\ekf [\c +*%0 % GXiX )'(/# \c >fY`\ief _XYÂ&#x2C6;X \jkXYc\Z`[f è`Z`Xc$ d\ek\ leX gXlkX [\ è]cX$ Z`Â?e [\c (' # hl\ cl\^f \c\mÂ? Xc (, # d\kX hl\ ]`$ eXcd\ek\ [`f gfi [\jZXi$ kX[X X d\[`X[fj [\ \jk\ XÂ&#x152;f# kiXj cX ]l\ik\ [\mX$ clXZ`Â?e [\c g\jf hl\ cc\mÂ? Xc >fY`\ief X gXZkXi le XZl\i[f [\ Xj`jk\eZ`X ]èXeZ`\iX Zfe \c =fe[f Dfe\kXi`f @ek\ieXZ`feXc =D@ % ;\j[\ hl\ \e XYi`c Zfd\eqXiX X ZX\i cX df$ e\[X eXZ`feXc ]i\ek\ Xc [Â?cXi# \c <a\Zlk`mf [\ DXli`Z`f DXZi` _X i\ZfefZ`[f hl\ \jX [\gi\$ Z`XZ`Â?e k\e[iÂ&#x2C6;X le `dgXZkf [ì\Zkf \e cX è]cX$ Z`Â?e# hl\ pX [\ gfi jÂ&#x2C6; m\eÂ&#x2C6;X i\^`jkiXe[f e`m\c\j Xckfj \e \c gXÂ&#x2C6;j% <c gi\Z`f [\ cfj Y`\e\j klmf \c d\j gXjX[f leX mXi`XZ`Â?e gfj`k`mX [\c *%. \e ZfdgXiX$ Z`Â?e Zfe fZklYi\# d`\ekiXj hl\ cfj j\im`Z`fj Xl$ d\ekXife le )%( # lefj [Xkfj hl\ XjZ`\e[\e Xc +0%, p Xc +-%. # i\jg\Zk`mXd\ek\%

PRĂ&#x2030;STAMOS NICARAGUA

0,- DD ;Ă¤C8I<J CX 8jXdYc\X EXZ`feXc [\ E`ZXiX^lX Z\iiÂ? jl g\iÂ&#x2C6;f[f [\ \jk\ XÂ&#x152;f# \e \c hl\ Xlkfi`qÂ? Xc <a\Zlk`mf ^\jk`feXi giÂ&#x201E;jkXdfj gfi LJ 0,-%* d`ccfe\j# LJ )) d`ccfe\j d}j hl\ \c XÂ&#x152;f gXjX[f# j\^Â&#x2019;e \c GXicXd\ekf%

Cfj ^fY`\iefj g`[`\ife \cXYfiXi le gcXe \jkiXkÂ&#x201E;^`Zf i\^`feXc gXiX \c [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# èk\îXc \ èZclj`mf [\ cX ZX]`ZlckliX [\ cX i\^`Â?e hl\ ]fikXc\qZX cX è[ljki`Xc`qXZ`Â?e [\c îXef%

:\n^k]Zg _hkmZe^\^k ^e l^\mhk \Z_^mZe^kh GXÂ&#x2C6;j\j \ogi\jXife cX e\Z\j`[X[ [\ X[fgkXi \ `dgc\d\ekXi Ă&#x2C6;XZZ`fe\j kÂ&#x201E;Ze`ZXj p ]`eXeZ`\iXjĂ&#x2030; \e cX i\^`Â?e% >lXk\dXcX

os jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de la IntegraciĂłn Centroamericana (SICA) acordaron fortalecer el sector cafetalero de la regiĂłn y buscar su estabilidad mediante mecanismos que permitan una mayor sostenibilidad para asĂ promover la resiliencia y la seguridad alimentaria. Esta declaraciĂłn especial sobre la producciĂłn y comercializaciĂłn del cafĂŠ en la regiĂłn de los paĂses del SICA fue uno de los acuerdos logrados este viernes, durante la quincuagĂŠsimo segunda reuniĂłn de presidentes, realizada en Belice. En ella, buscan priorizar a cientos de miles de familias de la re-

giĂłn que dependen de la producciĂłn y comercializaciĂłn del cafĂŠ, reconociendo que dicha actividad representa â&#x20AC;&#x153;un importante ingreso para estos gruposâ&#x20AC;? y que se ha visto afectada por diversas situaciones como la roya, la sequĂa, la venta debajo del costo de producciĂłn o la dificultad de acceso a instrumentos financieros sostenibles. Los paĂses expresaron la necesidad de adoptar e implementar â&#x20AC;&#x153;acciones tĂŠcnicas y financierasâ&#x20AC;? que fortalezcan una distribuciĂłn de ingresos equilibrada y por ello instaron al Banco Centroamericano de IntegraciĂłn EconĂłmica a impulsar el fortalecimiento y el desarrollo de instrumentos financieros. AdemĂĄs, acordaron promover â&#x20AC;&#x153;acciones conjuntasâ&#x20AC;? desde el Consejo Agropecuario Centroamericano (CAC) para que en coordinaciĂłn con los representantes que participan en la OrganizaciĂłn Internacional del CafĂŠ puedan ejercer â&#x20AC;&#x153;el diĂĄlogo y la negociaciĂłnâ&#x20AC;? de estrategias concretas que ayuden a reducir las desigualdades.

TambiĂŠn pidieron elaborar un plan estratĂŠgico regional para el desarrollo sostenible, integral e inclusivo de la caficultura de la regiĂłn que fortalezca la industrializaciĂłn del grano y abogaron por tener una posiciĂłn comĂşn sobre el precio de este producto en el mercado internacional. Esta declaraciĂłn especial que hacen los paĂses del SICA se une al comunicado sobre el comercio sostenible del cafĂŠ, acordado en el marco de la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que se realizĂł en noviembre en Antigua, Guatemala, y donde se abogaba por buscar un precio sostenible y rentable del cafĂŠ para garantizar una mejora en la calidad de vida de los productores.

GifdfZ`Â?e Brasil, Guatemala, Honduras, Nicaragua y PerĂş promovieron su cafĂŠ en la Feria Internacional del CafĂŠ, Alimentos y Bebidas de TaipĂŠi con la participaciĂłn de mĂĄs de 770 empresas de todo el mundo.

Bolivia registrĂł esta gestiĂłn las mayores reservas de gas de la historia del paĂs y una renta petrolera superior a la del aĂąo pasado, informĂł una fuente oficial. â&#x20AC;&#x153;Cerramos el aĂąo con una renta petrolera que serĂĄ por encima de los 2,000 millones de dĂłlares, superior a la de la gestiĂłn pasada de mĂĄs de 1,800 millones y con las reservas probadas de gas natural mĂĄs altas de la historia de Boliviaâ&#x20AC;?, asegurĂł el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto SĂĄnchez, en un comunicado. SegĂşn el ministro, Bolivia cuenta con 10.7 trillones de pies cĂşbicos (TCF) de reservas probadas de gas natural y la producciĂłn de gas se mantuvo este aĂąo. â&#x20AC;&#x153;El escenario actual es totalmente favorable para Bolivia, tomando en cuenta la apertura de mercados, pues ya no es una relaciĂłn de negocios de Estado a Estado, sino de Estado a Estados y empresas privadasâ&#x20AC;?, sostuvo SĂĄnchez. El ministro agregĂł que se espera estudiar la factibilidad de un gasoducto binacional.

:`\iiX \c XÂ&#x152;f Zfe leX i\ekX g\kifc\iX jlg\i`fi X cfj LJ )#''' d`ccfe\j%

IZgZf eb\bmZk ikhr^\mh ]^ .)) dbehohembhl ^g ^e +)*2 GXeXd}

KiXej]fidXZ`Â?e [\ DÂ&#x201E;o`Zf DÂ&#x201E;o`Zf% <c d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X# :Xicfj LiqÂ&#x2019;X# gi\j\ekÂ? \c GXhl\k\ <ZfeÂ?d`Zf gXiX \c \a\iZ`Z`f ]`jZXc [\c )'(0# hl\ j`\e[f Xljk\if p i\jg\kXe$ [f \c [Â&#x201E;]`Z`k# _X [\ cc\mXi Xc ZXdY`f [\ ifjkif \e DÂ&#x201E;o`Zf hl\ _X gifd\k`$ [f \c dXe[XkXi`f `qhl`\i[`jkX 8e[iÂ&#x201E;j DXel\c CÂ?g\q FYiX[fi% Ă&#x2C6;<c GXhl\$ k\ <ZfeÂ?d`Zf )'(0 i\]c\aX \c Zfd$ gifd`jf [\c >fY`\ief [\ DÂ&#x201E;o`Zf Zfe _XZ\i [\c gi\jlgl\jkf gÂ&#x2019;Yc`Zf leX _\iiXd`\ekX gXiX \c [\jXiifccf \Zf$ eÂ?d`ZfĂ&#x2030;# `e]fidÂ? cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ ?XZ`\e[X p :iÂ&#x201E;[`kf GÂ&#x2019;Yc`Zf J?:G %

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj jfe `dgfikXek\j1 \Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Ih]kÂ&#x160;Zg Ze\ZgsZk Z\n^k]h \hf^k\bZe NXj_`e^kfe

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmĂł que su paĂs podrĂa alcanzar pronto un acuerdo comercial con China, despuĂŠs de que el gigante asiĂĄtico anunciara que su producciĂłn industrial se ha ralentizado y suspendiera aranceles adicionales a productos estadounidenses. â&#x20AC;&#x153;China acaba de anunciar que su economĂa estĂĄ creciendo mĂĄs lentamente que (lo) anticipado, debido a nuestra Guerra Comercial con ellos. Acaban de suspender las Alzas de Aranceles a EE.UU., que lo estĂĄ haciendo muy bien. China quiere un trato grande y global. ÂĄPodrĂa ocurrir, y bastante pronto!â&#x20AC;?, tuiteĂł el mandatario. La Oficina Nacional de EstadĂsticas (ONE) de China informĂł de que la producciĂłn industrial del paĂs se expandiĂł el 5.4 interanual en no-

;feXc[ Kildg# gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj% viembre, cinco dĂŠcimas menos que la cifra alcanzada un mes antes. Se tratan de unos datos muy por debajo de los pronĂłsticos de la ma-

yorĂa de los analistas, quienes destacan que el crecimiento habĂa pasado del 5.8% al 5.9% en octubre y que el 5.4% de noviembre supone el peor dato en 33 meses. Y corresponden a un perĂodo de plena guerra comercial entre China y Estados Unidos, ya que no fue hasta comienzos de diciembre cuando los mandatarios de ambos Estados, Donald Trump y Xi Jinping, acordaron durante la cumbre del G20, en Argentina, enterrar temporalmente el hacha de la guerra comercial que mantienen desde hace meses. Por otro lado, el Ministerio chino de Finanzas anunciĂł este viernes que China suspenderĂĄ los aranceles adicionales para vehĂculos y piezas de automĂłviles fabricados en Estados Unidos durante tres meses, a partir del 1ro. de enero de 2019.

Las autoridades panameĂąas planean licitar en el primer trimestre de 2019 un proyecto elĂŠctrico de 500 kilovoltios que busca duplicar la capacidad de respaldo del sistema nacional, que debe enfrentar una demanda de energĂa que crece un 6% anual, informĂł una fuente oficial. Se trata de la Cuarta LĂnea de TransmisiĂłn ElĂŠctrica ChiriquĂ Grande-PanamĂĄ III 500KV y subestaciones asociadas, el â&#x20AC;&#x153;proyecto de inversiĂłn mĂĄs grande en su categorĂa en PanamĂĄ y CentroamĂŠricaâ&#x20AC;?, para el ya estĂĄn precalificadas empresas y consorcios de EspaĂąa, China, Brasil, India, Colombia, Francia y CanadĂĄ. La estatal Empresa de TransmisiĂłn ElĂŠctrica S.A. (Etesa) recordĂł en un comunicado, en el que no se precisan montos de inversiĂłn, que la cuarta lĂnea â&#x20AC;&#x153;tendrĂĄ una capacidad de 1280MVA/1500MW, y comprende una longitud de 317 kilĂłmetros de distancia y 70 metros de ancho de servidumbreâ&#x20AC;?.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

)%*.

I<:LIJFJ ?LD8EFJ

@e]cXZ` e XelXc`qX[X [\j[\ efm`\dYi\ )'(. Xc )'(/

CX `e]cXZ` e XelXc`qX[X# d\[`[X [\j[\ efm`\dYi\ )'(. _XjkX efm`\dYi\ )'(/# j\ j`kl \e )%*. %

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J ;<J8IIFCCF FI>8E@Q8:@FE8C

:FEJLCKFI<J <DGI<J8I@8C<J

KI8EJ=FID8:@äE ;@>@K8C

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

:cXl[`f If[i ^l\q JfZ`f I`jb 8[m`jfip ;\cf`kk\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX GL9C@:8 CFJ CLE<J 8CK<IEFJ

¶:l}c \j jl Xg\k`kf gfi \c i`\j^f6

:XdY`fj% CXj el\mXj k\e[\eZ`Xj k\Zefc ^`ZXj j\ _Xe Zfem\ik`[f \e le Xc`X[f [\ cXj \dgi\jXj# X ]`e [\ X^`c`qXi gifZ\jfj p \]`Z`\eZ`Xi i\jlckX[fj%

K<:EFCF>à8 <OGFE<E:@8C @DG8:KF <E C8J FI>8E@Q8:@FE<J

CX kiXej]fidXZ` e [`^`kXc _X fYc`^X[f X cXj \dgi\jXj X ZXdY`Xi jl df[\cf [\ fg\iXZ`fe\j gXiX ^XiXek`qXi jl g\idXe\eZ`X \e \c d\iZX[f%

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

liderando el momento presente en todas las industrias.

¶Hl i\cXZ` e k`\e\e Zfe cX kiXej]fidXZ` e [`^`kXc6 La transformación digital es una de las bases de estas organizaciones, sin embargo, hoy en día hay que ir más allá. Lo que se está poniendo de moda es la transformación exponencial para convertirse en organizaciones exponenciales que no solo incluye la digitalización sino también muchos otros tipos de cuestiones organizativas, modelos de negocio, entre otras.

ara el experto en Inteligenfcia Artificial, Federico Palao, la informática, la biotecnología, la robótica, la inteligencia artificial, la nanotecnología y la neurociencia, mejor conocidas como “Tecnologías exponenciales”, tienen un impacto en todos los modelos de negocio. Ante esta realidad, LISTÍN DIARIO entrevistó a Palao y estas fueron sus respuestas: ¶Hl \j \jf [\ fi^Xe`qXZ`fe\j \ogfe\eZ`Xc\j6 Estamos viviendo las primeras etapas de la Cuarta revolución industrial, que se caracteriza por la unión de muchísimas tecnologías de desarrollo exponencial. La mayor parte se desarrollan debido a que usamos las tecnologías de hoy para crear las de mañana. Eso hace que año a año las tecnologías evolucionen de un modo exponencial, lo cual tiene dos impactos fundamentales. Esto tiene un impacto en todos los modelos de negocio de las organizaciones porque las organizaciones que hoy en día tienen éxito son aquellas que son capaces de gestionar muy bien la abundancia, como es el caso de Kodak. Kodak no es solo que se digitalizase, sino que su modelo de negocio estaba basado en la escasez, cuantas menos fotografías teníamos para realizar, Kodak hacía más negocio, sin embargo, Instagram de momento hace muchísimo más negocio porque mientras más fotografías se comparta en internet más negocio tiene. Las organizaciones exponenciales son el nuevo modelo de organización que tiene éxito en este entorno orientado o caracterizado por la Cuarta revolución, son organizaciones que conectan muy bien con la abundancia y son capaces de gestionarla de una forma que crecen exponencialmente al igual que lo hace la tecnología. Un ejemplo es Uber, que gestiona muy bien una abundancia de conductores, Airbnb con la abundancia de alojamiento. Este nuevo modelo de organización exponencial es el que esta

¶Hl gX j f i\^` e cc\mX cX [\cXek\iX Zfe \jf [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j \ogfe\eZ`Xc\j6 Las organizaciones exponenciales son fenómenos que están ocurriendo en todo el mundo porque en la actualidad cualquier país y cualquier zona tiene la posibilidad de hacer de la tecnología que es necesaria para crear una organización de este tipo. Pero es cierto que en Latinoamérica y Asia estoy viendo una mayor afluencia y gestación de este tipo de organizaciones. Ljk\[ _X [`Z_f hl\ \c 0' [\ cXj \dgi\jXj \e CXk`efXd i`ZX X e ef _Xe _\Z_f jl kiXej]fidX$ Z` e [`^`kXc% ¶8 hl j\ [\Y\ \jkf6 La mayor parte de las empresas aun no se han digitalizado, con esto me refiero a que todavía necesitan digitalizar mejor sus procedimientos, procesos, documentos, e incluso la manera en la que hacen negocio. Sin embargo, la buena noticia, es que este tipo de organizaciones pueden digitalizarse y al mismo tiempo transformarse para ser exponenciales, que es mucho más potente y necesaria, ya que la digital no es suficiente. ¶Hl Zi\\ hl\ fZlii\ \e I\g Yc`ZX ;fd`e`$ ZXeX6 ¶<j le ZXjf j`d`cXi6 ¶; e[\ \jkXi Xe cXj fgfikle`[X[\j gXiX efjfkifj6 RD tiene una oportunidad tremenda porque la mayor parte de sus organizaciones todavía tienen mucho margen de crecimiento y pueden efectivamente transformarse exponencialmente. Las primeras que lo hagan

=\[\i`Zf GXcXf% G_; \e @ek\c`^\eZ`X 8ik`]`Z`Xc%

de cada sector serán las que tengan la mayor oportunidad, no solamente a nivel local sino a nivel global. ¶Hl dXi^\e k`\e\e cXj \dgi\jXj gXiX _XZ\i \jk\ ZXdY`f6 ¶Hl gl\[\ gXjXi j` ef cf _XZ\e \e d\efj [\ ZèZf X fj6 El margen depende de la industria. Hay industrias como la banca que se va a transformar en muy pocos años, mientras que otras industrias se tarden un poco más, pero de aquí a cinco años las empresas que no se hayan transformado muy posiblemente morirán o quedarán reducidas a una mínima parte de su mercado. ¶:l}c \j cX èm\ij` e d e`dX hl\ [\Y\e _XZ\i6 ¶;\ hl dfekf è`Z`Xc \jkXi Xdfj _XYcXe[f \e gpd\j# d\[`XeXj p îXe[\j \dgi\jXj6 La inversión inicial consiste en ejecutar un proceso de transformación exponencial, podría ser un ExO Sprint, y estos procesos no deben ser excesivamente caros, puede que varíe desde los US$100,000 hasta US$500,000 para entrar a ese punto de inflexión que les permitirá eventualmente la transformación. La inversión global no se puede prever, la manera adecuada de hacer esta inversión es de una manera iterativa, da manera que se invierta un poco para ver si se tiene resultado y una vez que se tengan seguir invirtiendo y así sucesivamente hasta transformar la organización. Lo que es seguro es la inversión mas costosa seria no hacer ningún tipo de transformación.

<e d` ck`dX ZfcldeX _XYc jfYi\ cXj m\ekXaXj hl\ k`\e\ gXiX leX \dgi\jX [\jXiifccXi Yl\eXj gi}Zk`ZXj [\ >fY`\ief :figfiXk`mf# X_fiX hl`\if Zfem\ijXi jfYi\ le k\dX `^lXcd\ek\ i\c\mXek\ Zfdf \j Xg\k`kf gfi \c i`\j^f% :cXif# cX gi\^lekX èd\[`XkX hl\ gl\[\ jli^ì \j ¶hl \j \jf p hl i\c\mXeZ`X k`\e\ gXiX leX fi^Xe`qXZ` e6 <c Xg\k`kf gfi \c i`\j^f \j \c îX[f [\ i`\j^f hl\ leX \dgi\jX \jk} [`jgl\jkX X XZ\gkXi i\jg\Zkf Xc cfîf [\ jlj fYa\k`mfj% GXiX [\]èìcf j\ [\Y\ Zfej`[\iXi Zl}c\j jfe cXj Zfej\Zl\eZ`Xj \e ZXjf [\ hl\ \c i`\j^f j\ dXk\i`Xc`Z\# cfj ]XZkfi\j èk\iefj p \ok\iefj hl\ cf è]cl\eZ`Xe p cXj XZZ`fe\j gXiX d`k`^Xicf% 8[\d}j# \c Xg\k`kf gfi \c i`\j^f ZXdY`X \e \c k`\dgf% CX ^\i\eZ`X [\jXiifccX p [\]è\ cX \jkiXk\^`X p \c Xg\k`kf gfi \c i`\j^f2 d`\ekiXj hl\ cX AlekX# Zfdf gXik\ [\ jl gXg\c jlg\im`jfi# cfj Xgil\YX p f]i\Z\ Zi k`ZX ZfejkilZk`mX% LeX [\ZcXiXZ` e ]fidXc p gfi \jZi`kf# gXiX ljf èk\ief# [\ Xg\k`kf gfi \c i`\j^f gl\[\ j\i dlp k`c% Dlp gfZXj \dgi\jXj _Xe glYc`ZX[f [\ZcXiXZ`fe\j [\ Xg\k`kf gfi \c i`\j^f% 8e^cf 8d\i`ZXe gcZ# leX ZfdgX X dè\iX dle[`Xc YXjX[X \e I\èf Le`[f# cf _`qf p cX èZclp \e jl è]fid\ XelXc [\ )'(-% <jkX fi^Xe`qXZ` e Zfej`[\i jlj i`\j^fj gièZ`gXc\j p [\]è` le Xg\k`kf \jk}e[Xi gXiX ZX[X lef% ;\]è` le i`\j^f gièZ`gXc ÈZfdf le i`\j^f f leX ZfdYèXZ` e [\ i`\j^fj hl\ gl\[\ Xd\eXqXi \c df[\cf [\ e\^fZ`fj# \c [\j\dg\ f ]lklif# cX jfcm\eZ`X f c`hl`[\q [\ 8e^cf 8d\i`ZXeÉ% <jk\ \j le \a\dgcf [\ mXe^lXi[`X [\ cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ Xg\k`kf gfi \c i`\j^f# ef jfcf ZcXiX \e cf èk\ief# jèf hl\ cX ZfdgXik\ Zfe èm\ij`fe`jkXj p fkifj jkXb\_fc[\ij \ok\iefj% D}j Xcc}# dl\jkiX hl\ [\]èì \c Xg\k`kf gfi \c i`\j^f \j leX gi}Zk`ZX \ok\e[`[X Xc j\Zkfi ef YXeZXi`f% J` le i`\j^f \oZ\[\ \c e`m\c [\ Xg\k`kf# Xd\eXqXi} \c cfîf [\ cfj fYa\k`mfj p gf[i X i\hl\iì le ZXdY`f [\ \jkiXk\^`X% Cfj i`\j^fj hl\ j\ XZ\iZXe X cfj c d`k\j ZfigfiXk`mfj [\ Xg\k`kf gf[i Xe i\hl\iì ^\jk` e [\ XZZ`fe\j gXiX XZ\c\iXicfj f d\afiXicfj# Zfe \c ]è [\ Xj\^liXi hl\ j\ dXek\e^Xe \e cfj e`m\c\j XZ\gkX[fj [\ Xg\k`kf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc[`X7[\cf`kk\%Zfd

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J 8<IFGL<IKF @EK<IE8:@FE8C ;< GLEK8 :8E8 :<C<9I8 *, 8zFJ C@;<I8E;F I; J8EKF ;FD@E>F :fe d}j .%- d`ccfe\j [\ gXjXa\ifj dfm`c`qX[fj XelXcd\ek\# \c c`[\$ iXq^f \e ki}]`Zf [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX p \c j\^le[f [\c :Xi`Y\# \c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc [\ GlekX :XeX GLA Z\c\YiX jl *, Xe`m\ijXi`f% 8 cf cXi^f [\ jl _`jkfi`X# \c GLA j\ _X Zfem\ik`[f \e le `dgfikXek\ ^\e\$ iX[fi [\ e\^fZ`fj# kli`jdf p \dgc\fj \e \c gX j2 i\Z`Y\ \c -. [\ cX cc\^X[X [\ \okiXea\$ ifj X cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX gfi m X X i\X# p \e \c g\i f[f \e\if$X^fjkf [\ \jk\ X f i\Z`Y` )#/+)#,(- gXjXa\ifj \c -/%( % <c [ì\Zkfi ^\e\iXc [\c GLA# =iXeb <c Xj IXè`\i` \ogc`Z hl\ \c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc [\ GlekX :XeX XgfikX \c '%.) Xc G@9 [\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX2 ^\e\iX ,'' \dgc\fj [ì\Zkfj p .#''' è[ì\Zkfj%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*'% CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ã&#x201D; ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

RENACIMIENTO, Alquilo PENTHOUSE, 4 habs., a/social, sala, cocina, comedor, US$2,500. REAL. US$900, sala, 3 habs., cocina, comedor, mant. incl. planta, gas comun, SOLAR Av. Bolivar 1,102 mt. US$1,100 x mt. Cacicazgos piso 9, Inf. 849-912-5536 809-482-0217 RES. ALAMO Inmobicencol alquila Apto. RD$11,000. 2da. planta, 3 habs., 1 baÃ±o, sala, comedor, cocina, a/lav. parq. 809-687-0136, 809-602-3736 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

CARMEN RENATA III 3 hab. con closet c/u, 1 baÃ±o a/lav. 1 parq. $8mil . OTRO A. HONDO con 3 hs con closet, cto.serv, 2 bs, 2 parqs., $16mil, mant incl. Inf.- 809395-7637/829- 423-5192

ZONA COLONIAL, Inmobocencol alquila Apto. $23,000. 2da. planta, balcon, sala, comedor, cocina, 5 habs., 3 baÃ±os, a/lav., tinaco, cisterna, 809-687-0136, 829-780-2815

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

Evaristo Morales, 2hab. y 3 hab, Ã¡reas sociales, planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069. LA ESPERILLA, 3habs, 3.5B, piscina, Gym, vista al mar. US$265MIL. Inf 809-687-7626 /809-903-3108. MEXICO III, El Vergel, 3 habs., 2b, lobby, asc., gas, plta, gazebo, $4.750M Neg. 809-879-9819, 849-41-5580

103

RES. BIENAVENTURANZA Jacobo, 1er. N.,Remodelado, 2H,1B,2Pqs,$470mil+ $780 mil Financ. 809- 481-3498

" M\ekX

RES. MEXICO, Maximo Cabral esq. Av. Mexico, Gazcue, apto. 201, 3 habs., 2Â½b, sala, comedor, balcon y cocina con desay. c/serv., y a/lav. 2 parqs., tech. porton elect., 135 m2. + 25 m2 parqueos, amueb. precio de venta RD$7,995,000. Elizabeth 829-577-2449 ,829-986-6914 URB REAL Precioso, 4to P, 180 mt, 3hs, 2.5bs, lobby, 2 salas, sala estar, balcÃ³n, 2 parq, RD$8.1 Inf.- 809692-7099 /809-756-3112

EL VERGEL, Cerca APEC/ UNIBE, amplio apto. de 1 y 2hab, desde US$320 809-687-2740 /809-545-0631

RES. MARIA YSABEL, Zona Universitaria, INMOBICENCOL ALQUILA RD$25,000. 2da. planta, 3 habs., 3 baÃ±os, c/serv. balcon, sala, comedor, a/lav. paq. tech. 809-687-0136, 809-602-3736

Sembrada de limon y lechosa con casa familiar , 4hs, 4bs. MÃ¡s 4 casas de empleado. Con 2 fourwheels incluidos RD$18.0 829-850-2444,829-568-8884 " M\ekX

104

LA JULIA Apto AMUEBLADO, WI-FI gratis, prox Dominico de la Lincoln y PUCAMAIMA, tv cable, cocina full, lavadora ideal para extranjero. US$500 Inf.809-543-5385 W/S; e-mail.sunrealtydom@gmail.com

PIANTINI, Apto. 1 hab. linea blanca, area social, gimnasio, lobby, 1 parq. tech., US$875.00 + US$125.00 de mant. Contacto Sr. Franklyn 809-424-4730, y SRa. Nelly 809-307-1515

SE VENDE FINCA

VENDO PARA PELOTEROS o emp[resarios, hermosa finquita, piscinas, 3,000 m. complejo perfecto 3h., siempre elect. pozo, internet por fibra de vidrio y TV por cable, 23KM. desde Sto Dgo. US$175,000. 809-877-2027

GAZCUE apto. Av. Bolivar Plaza Cornelia, 3H y demas comodidades 849-631-6262/ 809-689-3000/829-521-3571

Pantoja, aptos de 3H,1 y 2B; sala, com, a/lav; de 1 hasta 4to.nivel, agua, luz, seg. 24h desde $8,000 849-358-8591

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

San Jose de los Llanos, S. P. Macoris, villa nueva 713mt const., 173 tareas, picuzzi p/20 pers. patio 12 tarea hermosa vista 809-816-6875/ 829-763-3069.

ENS LA FE PROX PLAZA DE LA SALUD 2HS, $9,500.00 NO PARQ. INF. 829-708-4318

MEXICO III, El Vergel, 3 habs., 2b, lobby, asc., gas, plta, gazebo, $27,500. Inf. 809-879-9819, 849-41-5580

FINCAS

" Gifm`eZ`Xj

EL VERGEL, Cerca APEC/ UNIBE, amplio apto. de 1, 2 y 3 habs, desde US$320 809-687-2740 /809-545-0631

LOS ALCARRIZOS, Pueblo Nuevo, Inmobocencol alquila Apto. $7,000. balcon, sala, cocina, 3 habs., 1 baÃ±o, a/lav. 809-687-0136, 829-780-2815

PALMA ALMA ROSA. frente al Bravo (REBAJADA) 4hs, 3bs, sala, comedor, cocina, galeria, marq doble, cisterna, porton, rejas, 286mt solar, RD$6.7 Neg. 809-2994477, 809-354-6847 N.Y. 347-500-0060

HABITACIONES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

BELLA VISTA, 3h., 2 baÃ±os, sala, balcon, c/serv. con baÃ±o, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169 El Dorado III, Santo Domingo Norte, Vendo Apartamento de 3 habitaciones, 2 baÃ±os, sala, cocina, balcÃ³n, area de lavado, parqueo, RD$2,300,000.00. Tel.: 809-697-3404, 809-536-5482 Ext.1. EL VERGEL GANESE 155MIL consiguiendome un cliente interesa en la compra, de un ato. de lujo 6to. niv. con dos hab. + c/serv. con de todo 809-601-4540/829-559-8820 Ensanche Quisqueya,Vendo Apartamento de 3 habitaciones, 2 baÃ±os, hab. de servicio, sala, comedor, balcÃ³n, parqueo para 2 vehÃculos, U$84,000.00. Tel.: 809-697-3404, 809-536-5482 Ext.1.

APTO Frente al Faro (Ãºltima etapa), edif 18, apt. 3B. 3habs. 2b. C. serv, 2parq. 140m2. recien acondicionado, listo para mudanza. Documento al dÃa. (809)697-4842/829-659-2575 101

CASAS

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. VILLA MELLA Entrando por la Gregorio Gilbert se renta habit. a dama que trabaje y estudie,$3,500.809-397-9655

" M\ekX 105

" JXekf ;fd`e^f

EL CACIQUE 328mt solar, 180mt const, 3hs, terraza, buen patio, RD$7.3 Inf.- 809692-7099 /809-756-3112 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Res. Gabriela I, Sto. Dgo. Este, 3h. sala, com. gal. rejada, patios, paredes alta, marq. 2 vehs. porton, $2.3 Neg. 809-696-6801, 883-6246

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. AlmacÃ©n y local 411mtÂ² terreno, 200mtÂ² construciÃ³n, 2 cuartos frÃos, oficina, baÃ±o, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5 MM Informacion 809-472-0777.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

Local Comercial Santo Domingo $ ! % " $ &+ ,$ + ( $ %&" "$ % "

&% -" #$ ( " .$ $"!& US$1800 " &% -" " ! ! .$ $"!& US$1000 " &% -" " ! ' !& "! "% !&$ % )& $ "$ !& $ "$ #$ $ !& # $ " ! * " ! US$950 r5FM r8IBUT"QQ

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f MIRADOR SUR, Prox. Down Town Inmobocencol alquila local comercial $30,000. area de recepcion, 3 oficinas, libreros, archivos, balcon, cocina, despensa, baño, tinaco, cisterna, a/parq. 809-687-0136 ,809-689-2307 Urb. Fernandez, Evaristo 28 a 45 mts². ½baño, lobby, asc., planta, seguridad. 809-8166875/ 829-763-3069

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f JULIETA, EL MILLON Y EVARISTO MORALES, 28 a 51 mts2. ½ baño, lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069 Local Comercial Z. Colonial 100 M² al lado de la casa del cordon RD$4.300MIL 809-687-7626/809-903-3108

HAINA-CAPITAL a 10 minutos de La Feria, Carretera Sanchez de 2000 a 8000 Mts² titulados, 809-399-6393 809-288-0763. SE VENDE SOLAR DE 1,733 MT2 CUESTA HERMOSA II, AH INFO. GARY BUTLER 809 729-2234 g.butler@claro.net.do

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA Terreno 7,100m² apropiado para residencia grande o proyecto US$30 el m² 809- 481-3498 SE VENDEN BELLIZIMO 2 solares de 3,145 mts2. y 1 de 2,747 mts2, deslindado con su Titulo, Carretera Salto Gimenoa, Inf. 809-533-3586, 809-224-6579

TIENDA DE REPUESTOS de Veh. solicita Gerente ingresos mans. RD$50,000. Req: Graduado de adm., mercadeo o contabilidad, 3 años min. de exp., en manejo de personal, hombre de 35 a 5años, pro activo, capacidad de tranajo bajo presion. 849-294-2324, Ariela TIENDA DE REPUESTOS en Herrera Solicita Supervisores experiencia en manejo de personal y conocimiento Contabilidad y Administracion. 849-294-2324 Ariela Tienda de Repuestos solicita personal de seguridad, preferible ex militar, con arma de fuego. 849-294-2324 Ariela

LEGALES

EMPLEOS

300

ABOGADOS

" Gifm`eZ`Xj VENDO EN STGO LOCAL COMC esta alquilado en 3 millones, cada año , vendo otros, y mas propiedades. casas aptos, naves indust, fincas, solares y un buen negocio. 809-5430114/ 809-357-0631 Sr. cruz. 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDO COMPAÑIA DE TAXI - Aprox. 40 unidades - 60 radios - 4 años funcionando. Inf.- 829- 655-5370 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien musimos solares y locales. 829-261-6807, 829-557-0520. 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Cuesta Hermosa III, deslindado, cerca centro comercial Town Center, 1,500Mts, Tel.: 809-816-6875/829-763-3069.

2000

EMPLEOS " F]\ikX CAR WASH NECESITA lavadores y supervisores-vendedores 809-473-7599 EMPLEOS, técnicos eléctricos automotrices. Ciudades: Santiago, Moca, Puerto Plata, La Vega, San Francisco, La Romana. Info. 809-540-7555 / 829-760-8917. Los mejores beneficios del mercado!. En Santiago RD. Institución de Salud (PSS), requiere los Servicios de: Médicos Internistas, Cardiólogos, Médicos Generales, Lic. en Enfermería, Secretarias. Para mas información Tel: (809)276-0101, Ext. 221. IMPORTADOR MAYORISTA Ferretero Solicita vendedor. Para la Zona de Santo Domingo.. Requistos: Experiencia minima 2 años en ventas a ferreterias.Edad 25 a 45 años. Veh. propio . Inf.- 809- 865-5957 SE SOLICITAN MUJERES para trabajar en casa de familia con experiencia en quehaceres domesticos. 849-763-9516 Roa SE SOLICITA SOLDADORArmador, experiencia en soldadura tipo mig. (alambre) y corte con oxigeno, gas propano. Enviar CV a: serviciosnin@gmail.com TIENDA DE REPUESTO en Herrera solicita operador de camara de viedo con experiencia. 809-763-9516 Roa

Perd de Cerfi. de Inv.No.157011000000267,de RD$50,000,Apert.28/11/2018, Emit. por el Banco Adopem S.A,Anombre de Juan Seberino Arias Gomez.S Perd.deCertf.Fin,#510000219 0,Monto,US$6,000,Em.PorBanreservas,Apet04/04/16de la Sra.Daimis Luicy Mercedes. Perd.deCertf.Financiero,No.53 40034714 Emitido por el Banco del Progreso S. A.Apert. 16/01/2006,por un monto de RD$350,000.00, a Favor de Temistocles Concepcion y Sofia Gonzalez Perello.Bani. Perdida Certificado Financiero. No. BLA5183171. Emit. Por el banco BHD .A favor de Grecia Brito Germosen y Andrés Julio Rivera DionicioPor un monto de $RD. 629,287.49 en fecha de apert.07/07/2009. Perdida Certificado Financ iero. No. BLA503575 emitido Por el banco BHDA favor de Grecia Brito Germosen y Andres Julio RiveraDionicio por un monto de $RD1,366,530.80 en fecha de Apert. 07/08/2008.

Urb. Fernandez 38 mt². ½baño, pisos madera, asc., planta, seguridad, Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" M\ekX

Perd. Cert. Financ. No. 30-112-300118793. De la asoc. Pop. De ahorr. Y prest. Por valor de RD$196.000.00 a Favor de jackeline Brito Lorenzo ced: 002-0017109-8 En fecha. 03/02/2015.

DR. JOSE ALBUEZ, Abogado Notario, Matrimonio para extranjeros, autorización de viaje a menores de edad, divorcio, reclamación de herencia, contratos, etc. C/ Danae 19, Gázcue, Sto. Dgo., D. N. R. D., Tel. 809-682-7055 Cel. 809-696-5182 Whatsapp, albuez_alvarez@hotmail.com. GRATIS TU PRIMER CASO: LicdaMorenoabogada,administracion de apto, casas, alquiler,venta,divorcio,correcion de nombre, casos civiles y penales en general. 809-4046126:809-786-6126 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Cert a plazo fijo #30-10300085760 emit. por La Asoc. Pop. De ahorr. y Prest., suc. San Crist., por valor de RD$10,000 a favor de Ramona Báez F. De Valverde. Ced. 002-0068237-5 y Victor Báez Ced: 002-0049426-8 en fecha 20/04/2009. Perd.Cert.Fin.#5100002182,M onto, US42,300,Em.por Banreservas,Apert,01/04/2016.De la Sra.Daimis Luicy Mercedes. Perd. Cert. Financ. #2233, por un monto de RD$35,269.55 en fecha 13/07/2009; #2887, por un monto de RD$17,634.77 en fecha 10/12/2011; #2904 por un monto de RD$17,634.77 en fecha 21/05/2012; emitido por Cooproharina, Inc. a nombre de Rafael Omar Matos Melo. Perd. Cert. Financ. #3018, por un monto de RD$23,513.05 en fecha 02/02/2013; #3247, por RD$23,513.05 en fecha 03/02/ 2014; #3299 por RD$135, 199.97 en fecha 07/06/2014; #3430, por RD$58,782.50, en fecha 11/04/ 2015; emitido por Cooproharina, Inc. prop. Rafael Omar Matos Melo.

PERDIDA DE certificado financiero No. 5000318942 en fecha 31/10/2017 por valor US$10,000.00. emitido por el Banco Multiple Lopez de Haro A nombre de: Rodriguez Guillen, Leonidad o Villar Guerrero, Juan Armado. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula del jeep marca Chevrolet, placa G032102, color blanco, chasis 2CNBJ13C6Y6913992, año 2000, prop. de Luisa Maria Ortiz Guzman. Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Azul Placa N904594 Año 1978 Chasis C5O-5001920 Prop. de Juan Orlando Martinez Lopez.-

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000 rojo vino 2012 placa K0213222 chasis LF3PCM4AXDB001121 prop. Vicenta Mercedes Mejia PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Yamaha 2003, negro, placa K0126063, chasis 36L423880. Prop. de Benito Correa Perdomo PERDIDA DE PLACA del automovil privado Hyundai negro 2012 placa A736698 chasis KMHEU41MBCA8 23004 prop. Ramon Vinicio Heredia Luis PERDIDA DE PLACA del automovil privado Hyundai gris 2010 placa A666673 chasis KMHEU41MBAA767851 prop. Geuteodo Florentino Gomez Perdida de placa del vehículo HONDA CR-V, gris, 2000, placa G140996, chasis RD11114339, prop. de Sarah Elis Ruiz Lajara. Perdida de placa del vehiculo Hyundai Sonata Y20, blanco, 2012, placa A 774745, chasis KMHEC41LBCA368529, prop. de Maridania Lopez Rodriguez. PERDIDA DE PLACA del Veh. Mitsubishi 2007, azul, placa G219687, chasis JA4MT41X67Z003741. Prop. Yolanda Esther Toro Alvarez Perdida de Placa K0145261 de la Motocicleta Jincheng Negro, año 2012, chasis LJCPAGLH0CS002048, prop. Wilson Joseph Peña. Perdid a dwe placa K0180370 de la motocicleta marca Yamaha, color azul, chasis JYARJ12E76A007450 , año 2003, prop. de Rikelby De La Cruz Gomez. 303

OTROS LEGALES Aviso de Traspaso de la Motocicleta JIN CHENG Color Negro Año 2009, Placa N730214 Chasis LJCPAG LH391000462 Propiedad del Sr. Modesto Santana Jimenez.

SERVICIOS

Perdida de Matricula del Veh. Yamaha Color Negro Placa K0278311 Año 2006 Chasis MH33HB0085K273340 Prop. de Felix Abreu Moya.-

Perd. Matric. de la Motocicleta Zongshen, Rojo, año 2002, placa N428510 chasis LZSPAGLF185200709, prop. Carlos José Virgen Álvarez. Perd. Matricula de la Motocicleta Jincheng, Azul, 2004 placa N033722M, chasis LJCPAGLH241001594, prop. Francisco Peguero Brea. 309

PÉRDIDA DE PLACA Perd.dePlacaNo.L162890,Car ga,ToyotaGris,1996,Chasis4T ANL42N3TZ124501,Pop.de Hilario Soto Valdez.

PRÉSTAMOS !!AAAPROBADO YA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-427-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222 412

SALONES DE BELLEZA

507

EQUIPOS AGRÍCOLAS Vendo empacadora productos frescos, selección y lavado capacidad 2.5 contenedores 40’’x día $1,950,000 y unidad cuarto frío capacidad 60m³ 2 compresores y 3 consolas,paredes y techo paneles desmontables 4” $900,000 Inf. 809-574-2618/ 809-383-0354 ramirezcoffe@yahoo.com 514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX

American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS Amenización con Musica grabada o en vivo. Alquiler de equipos de Sonido y proyector: (1) Bodas, Feste jos, cumpleaños y eventos. (2) Capacitacion en Excel y Access para contadores. inf. 809-727-1349/809-483-1349 Detectives Oferta 30 a 50% de desc. matrimoniales, desde RD$17,500, semanal, rastreo, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo www.detectiverodiven.com 809-561-6538 Whatsapp 809-224-7974 Serv. 24H Licda. RODRIGUEZ Ofrece sus servicios en problemas de Impuestos Sobre la Renta, Declaración Jurada, ITBIS, y TSS, Cel. 829-214-7758 503

AVISOS DIVERSOS

PERDIDA DE MATRICULA Veh. Toyota rojo 1991, placa No. A367617 Chasis 1NXAE91A5MZ256954 Prop. Francisca Corporan Robles. Perd. Mat. automóvil privado Toyota, blanco, 2007, placa A472080, chasis 4T1BK46K87 U532629, prop. Hector Salvador Rosario Rosario.

411

517

ROPA DE DAMAS ATENCIÓN EMPRENDEDORES O BOUTIC recibimos varias cajas de ropa y zapatos nuevos desde massachusetts ventas por Caja 809-596-4876 /809-319-0866. GRAN LIQUIDACION De pacas de ropa. antes RD$15,000 Ahora RD$6,500 Inf. 849-763-9516 Sr. Roa. GRAN LIQUIDACION DE TRAJES de novias, nuevos, varios modelo, desde $5,000. Inf. 849-763-9511 520

VENTAS DIVERSAS Vendo Apto.133Mts2, 2do nivel, Las Dianas ,Stgo, RD$5,000,000.00, Sala, Comedor, Cocina, 3 hab., (Principal con baño , Walking closet), baño común, 1/2 baño, balcón, área de lavado, hab. de servicio con baño, 2 parqueos techados, inversor área común, Tel. 829-561-1800. VENTA DE GARAGE! ARTICULOS DEL HOGAR USADOS. Incluye muebles y nevera. Inf 809-596-4876 809-319-0866.

403

ESCUELA DE CHOFERES

M<?à:LCFJ

LA ESCUELA DE CHOFERES Villa Mella con motivo de navidad gran especial. Tel. 809-569-0422, 809-697-1159 408

MUEBLES 6 sillas Caoba Centenaria y mesa 30,000; Escritorio Caoba 30,000; Planos viviend as 25,000. comedor ratan 6 sillas, 18,000, planta suzuki 10h uso, 2.5k, 12,000, bicicleta montaña 8,000 Luis 809-534-1576/ 809-886-9063.

6300

AUTOMÓVILES

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ă&#x201D; ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8 " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30/40 x dia.- Kia Rio, Avante, N. Tilda, H. Civic, Santa Fe, CRV, Y20 , Chev, 809-598-1528, 809-933- 2620

" :_\mifc\k CARRO CHEVROLET SONIC 2013, Aut. perfectas conds. aire, radio, asientos, tiene financ. $100mil. lleveselo con $290,000. Inf. 809-350-0364 809-273-6260/849-351-0942.

" ?fe[X HONDA ACCORD LX 2016 recien import, como nuevo, asientos en leather, camara de reversa, pantalla multifuncional, US$20,500 Neg. 809-981-0110

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI MIRAGE 1997, SEĂ&#x2018;ORA VENDE, 4cil., bolsa de aire, gasolina, $115mil. 809-850-4120

C\^Xc\j

VENDO COMPAĂ&#x2018;IA DE TAXI - Aproximadamente 40 unidades

- 60 radios - 4 aĂąos funcionando

Inf.- 829-655-5370

C\^Xc\j

AVISO DE VENTA EN PĂ&#x161;BLICA SUBASTA DE INMUEBLE POR CAUSA EMBARGO INMOBILlARIO

", /(*, +, 6@)20*5 *545*030,4:5 7;, ( <,4:( ,4 6@)20*( 9;)(9:( +,2 043;,)2, 6(8*,2( 5 !,- 5 3(:8A*;2( 5 ;)0*(+5 ,4 2( ";0?( ,4 2( *(22, "(;25 +, #(895 5 "(4 809:B)(2 +,6,4+,4*0(9 > (4,=0+(+,9 *;>5 620,.5 +, *54+0*054,9 *2C;9;2(9 > .8(<C3,4,9 /( 90+5 +,6590:(+5 ,4 9,*8,:(8A( ,4 -,*/(

)(15 ,2 ,=6,+0,4:, 5

% 68560,+(+ +, 259 9,D58,9 " &# ! $ !E ' $% ! $ +530*020(+59 ,4 ( *(22, (9 #58541(9 5 (+8, %0,1( ";8 7;, +,),8C ,-,*:;(89, ,2 +A( +,2 3,9 +, ,4,85 *54 3(4+(30,4:5 +, 6(.5 5 +, -,*/( +, (.59:5 +,2 ,3)(8.5 (*:5 5 +, -,*/( +,2 3,9 +, 5*:;)8, +,2 (D5 ,4;4*0( +, 3)(8.5 *:5 5 +, -,*/( +,2 3,9 +, 5*:;)8, +,2 (D5 49*806*0B4 +, 3)(8.5 ,4 -,*/( +,2 3,9 +, 5*:;)8, +,2 (D5 2( *;(2 9,8C *,2,)8(+( ,4 2( 8( "(2( 0<02 > 53,8*0(2 +,2 ;?.(+5 +, 803,8( 49:(4*0( +, "(4 809:B)(2 *54 9; 25*(2 90:;(+5 ,4 ;45 +, 259 9(254,9 +,2 40<,2 ;)0*(+5 ,4 2( *(22, (+8, 58)B4 5 "(4 809:B)(2 ( 2(9 /58(9 +, 2( 3(D(4( +,2 +A( +,2 3,9 +, ,4,85 +,2 6(8( +0*/( <,4:( 9, 3(4:0,4,4 259 8,7;090:59 ,=0.0+59 ,4 ,2 620,.5 +, *54+0*054,9 +,6590:(+5 ,4 +0*/( 9(2( *0<02 > *53,8*0(2 (4:,9 04+0*(+( ", 04-583( (+,3C9 7;, ( 6803,8( 6;1( /( 90+5 *535 -;, F1(+( 658 ,2 6,890.;0,4:, $ " # % ! ! !# 6(8:, ,3)(8.(+( " &# ! $ !E ' 2 $% ! $ ,4 2( 9;3( +, ! " " " # # " % # " " 9;3( ( 2( 7;, (9*0,4+, ,2 :5:(2 +, 2( +,;+( (2 (*8,,+58 049*80:5 ,4 6804*06(2 , 04:,8,9,9 :5+5 20*0:(+58 +,),8C +,6590:(8 658 (4:, 9,*8,:(80( +,2 #80);4(2 (65+,8(+5 +, ( <,4:( 5 ,4 3(459 +,2 ()5.(+5 +, 2( 6(8:, 6,890.;0,4:, ,2 ,7;0<(2,4:, (2 +,2 68,*05 F1(+5 6(8( 2( 6803,8( 6;1( ,4 ,-,*:0<5 5 */,7;, *,8:0F*(+5 4 2( *0;+(+ +, "(4 809:B)(2 ( 259 +A(9 +,2 3,9 +, +0*0,3)8, +,2 (D5 +59 302 +0,*05*/5 DRES. JHONNY R. DELON COLON Y ABRAHAN MOTA CEBALLOS )5.(+59 (65+,8(+59

C\^Xc\j

" KfpfkX TOYOTA CAMRY 2015 SE recien import., asientos en leather, camara de reversa, pantalla touch, optimas conds, $895mil. Neg Inf. 809-981-0110 6800

JEEPETAS " =fi[ FORD EXRXPLOER 2004 excl conds. precio de oportunidad 265MIL mil. 809-758-1414

" ?ple[X` HYUNDAI TUCSON , Ford Escape, Nissan Xtrail. Empresa vende varias: 2005, /06/07/08. De uso ejecutivo , excelente precio y optimas conds, 829-505-1520

" C\olj LEXUS RX350, 2017, blanco perla, 17,000 km. Medico vende comprada en la Delta comercial, US$62,500 Inf. Dr. Samuel Ramirez Inf. 809-299- 8348/809-685-4473 6600

MOTOCICLETAS " PXdX_X Motor 30J 8V, Chevrolet 10, , motocicleta 125 Yamaha XTZ 2005, 35,000 relojes cristal zafiro-fendi, tissot tag Haeur, 8,000, c/u, puertas de roble, 9,000, rejas de hierro, escultura en madera. Inf. 809 -534-1576/ 809-886-9063. 7000

VEHĂ?CULOS VARIOS KIA MINIVAN CARNIVAL se venden piezas de vehiculos; motor, transmision, puertas y otros accesorios para vehiculos inf.829-425-9057.

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (*

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

(+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (,

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

(- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

CLE<J# (. ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8