LD 26-12-2018

Page 1

C8 I<Gè9C@:8

<C ;<GFIK<

Editorial

;<:FI8:@äE E8M@;<z8 8KI8< 8 M<:@EFJ <E M@CC8J 8>Ià :FC8J ((8

8KC<K8 JFI;FDL;F JLG<I8 C8 ;@J:8G8:@;8; (9

C8 GLCG<IĂ 8# <E <C :8D@EF ;< C8 ;<:8;<E:@8 /8

I; ),%'' D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ E² *-#,*0% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"('8 C8 I<Gè9C@:8 s I<GFIK8A< N@CJFE 8I8:<E8&C@JKà E ;@8I@F

?8@K@8EFJ

j\ Xj`\ekXe \e qfeXj [\aX[Xj gfi [fd`e`ZXefj LeX dla\i _X`k`XeX j\ [\jgcXqX \e \c gfYcX[f <c :fem\ekf# lef [\ cfj cl^Xi\j hl\ _X j`[f fZlgX[f gfi cfj cXYi`\^fj hl\ \e jl dXpfiˆX jfe `c\^Xc\j%

;< .'' ?89@K8EK<J <E C8 :LIM8 P <C :FEM<EKF# GIäO@DF 8 M8CC< EL<MF# ,0' JFE ?8@K@8EFJ "()8 <:FEFDà 8 E<>F:@FJ s I<GFIK8A<

VGIFDLC>8:@äE L F9J<IM8:@äE 8I:?@MF&C@JKà E ;@8I@F

A punto de cumplirse plazo para decidir ley que divide a Santiago "-8 C8 I<Gè9C@:8

SĂ?GUENOS EN:

V<D<I><E:@8J :FE><JK@FE8;8J AFJy 8% D8C;FE8;F&C@JKĂ E ;@8I@F

CX glcg\iˆX# \c e\^fZ`f hl\ [`f gXjf Xc ZfcdX[�e

" 8 ]`eXc\j [\ cX [„ZX[X [\ cfj XŒfj .'# cXj glcg\iˆXj f ZfcdX[fj Zfd\eqXife X kiXej]fidXi jl df[\cf [\ e\^fZ`f%

",: C8 9@9C@FK<:8 @E=8EK@C$ALM<E@C :@<II8 :FE DLJ@:8C 8:K@M@;8;<J ;<C 8zF )'(/

8;<D�J V:FD@J@äE ;< ;<I<:?FJ ?LD8EFJ

Llaman a recordar 325 fallecidos durante protestas en Nicaragua "()9 C8J DLE;@8C<J

C8 I<Gè9C@:8 DL<I< @E><E@<IF D8I:FJ AFI>< <Cà 8J +8

CXj Z`]iXj f]`Z`Xc\j [\ cX ZXek`[X[ [\ c\j`feX[fj Xk\e[`[fj \e cfj _fj$ g`kXc\j [liXek\ cXj ]\jk`m`[X[\j# ef ]l\ gfj`Yc\ fYk\e\i# gfihl\ _Xp leX gif_`Y`Z`Â?e Xc i\jg\Zkf%

Registran diez muertes violentas en Nochebuena ")8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<d\i^\eZ`Xj _fjg`kXcXi`Xj1 K\jk`^fj [\ \oZ\jfj \e EfZ_\Yl\eX AFJy 8C9<IKF D8C;FE8;F&C@JKàE ;@8I@F

KI8LD8J GFI 8::@;<EK<J P ?<I@;8J GFI I@z8J =L<IFE CFJ :8JFJ DÝJ =I<:L<EK<J ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C

as emergencias de los principales hospitales volvieron a convertirse ayer en testigos directos de las consecuencias menos agradables que dejan tradicionalmente los excesos que se cometen durante las festividades navideñas, fruto de la alta movilización de personas por calles, carreteras y autopistas, así como la elevada ingesta de alcohol y alimentos. Aunque la noche del 24 y la madrugada del 25, cuando se celebran la cena de Nochebuena e inicia la Navidad, los centros estuvieron prácticamente solos, fue al amanecer y en la primeras horas de la mañana de ayer cuando empezaron a recibir una mayor cantidad de personas con traumas por accidentes de tránsito, heridas y golpes por riñas, y afecciones gástricas por intoxicación alcohólica y alimenticia. Aunque, de acuerdo a personal médico de servicio en las emergencias, el número de afectados estaba dentro de lo esperado para esta fecha, las ocupaciones de camas y camillas en las emergencias evidenciaban un incremento en la demanda de atención, sobre todo en centros especializados en traumatología como los hospitales Darío Contreras y Ney Arias Lora. En el Francisco Moscoso Puello, ubicado en el ensanche Luperón, la mayor demanda de atención estuvo vinculado a heridas por riñas, así como personas presentando cuadros de intoxicación alimenticia y alcohólica. El panorama se visualizaba en la mañana de ayer en los hospitales Darío Contreras, Ney Arias Lora, y Francisco Moscoso Puello. Mientras la emergencia del hospital Infantil Robert Reid Cabral lucía tranquila, recibiendo, de acuerdo a los médicos, los casos normales de motivo de atención en niños, siendo las afecciones respiratorias, en su mayoría. Las cifras oficiales de la cantidad de lesionados atendidos en los hospitales durante las festividades, no fue posible obtener, porque hay una prohibición al respecto, ya que esas informaciones solo deberán ser ofrecidas al público por el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), en los informes que emite dentro del operativo que realiza. Ayer, el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), Chanel Rosa Chupany, hicieron una visita de supervisión al hospital Darío Contreras, para contactar la asistencia de pacientes y la atención que se le brindaba a los mismos. Rosa Chupany visitó además otros centros hospitalarios, entre ellos el Ney Arias Lora.

8j`jk\eZ`X% GXZ`\ek\j Zfe [`]\i\ek\j k`gfj [\ c\j`fe\j \iXe Xk\e[`[fj \e \c }i\X [\ \d\i^\eZ`X [\c _fjg`kXc ;Xi f :feki\iXj%

Diez muertes violentas durante asueto AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

Estos días de asueto que para muchos representaron alegría de poder compartir con los suyos, una buena comida, un trago y tiempo de convivencia en familia, para otros fueron de penurias con la noticia de que algunos de sus seres queridos habrían perdido la vida en un algún incidente. Los hechos violentos y los accidentes de tránsito dejaron un saldo de 10 muertes en los últimos días. J`\k\ dl\ik\j m`fc\ekXj Durante el asueto navideño, la violencia volvió a llevar el luto a varias familias dominicanas donde al menos siete perdieron la vida durante incidentes registrados en distintos puntos del país, de acuerdo a un recuento de publicaciones hechas sobre el particular. En Santiago, dos personas murieron y otras tres resultaron heridas de bala durante un incidente ocurrido en el municipio de Sabana Iglesia, al sur de esta provincia. La Policía identificó a los fenecidos como Argenis Jesús Díaz (Macreys) de 25 años, y Dickson Manuel Fondeur (Picú), de 18. Picú Fondeur, aunque sus familiares son de Sabana Iglesia, residía en el ensanche Bermúdez, de la

ciudad de Santiago, mientras que Argenis Díaz era nativo de la sección La Zanja. Los heridos fueron identificados como Johnny Suriel Núñez, Ney Antonio Sánchez y Francis Antonio Suriel. El informe refiere que varias personas compartían tragos en el sector El Malecón de Sabana Iglesia y que se originó una discusión por la disputa de una mujer no identificada. En Tamayo, otras dos personas murieron de manera violenta en el marco de la celebración de la Nochebuena. Según el informe preliminar del Departamento de la Policía Nacional, en Neiba, José Altagracia Peña (D’Anyer), de 36 años, murió tras recibir un disparo hecho por un hombre apodado “Cinqueño”, en el distrito municipal de Mena. Mientras que Francisco Novas Ruiz (Bombón), de 27 años, fue ultimado por personas desconocidas hasta el momento, en el distrito municipal de Santana. En Barahona, la víspera de Nochebuena dejó como resultado dos personas muertas e igual cantidad de heridos, en hechos ocurridos por separado en Enriquillo y Polo. Los fallecidos fueron identificados como el dominicano Noel Jiménez Medina (Omero), de 17 años, y

el haitiano Noel Yanpié, de 35. Según información preliminar del hecho, ocurrido en la comunidad Arroyo Dulce, municipio Enriquillo, Jiménez Medina murió tras recibir un disparo hecho por Salvador Moquete Matos, quien se entregó a las autoridades. En tanto que Yanpié, según informó a la Policía Anita Pie, de su misma nacionalidad, fue agredido mortalmente por dos compatriotas suyos luego de una discusión. Del hecho se acusa a los nombrados Chali y Denci. La Policía Nacional también investiga un incidente en el que una niña de once años murió de un impacto de bala, en San Francisco de Macorís, cuando un maestro de ebanistería enfrentó a tiros a dos hombres que intentaron asaltar a un hijo suyo, de 16 años. La niña Dannelis Anaís Severino Mendoza falleció en el hospital San Vicente de Paúl, de esa ciudad, a causa de una herida de bala que sufrió cuando estaba sentada peinándose en la sala de su casa, próximo a la puerta de entrada que estaba cerrada, según testigos del hecho. <e XZZ`[\ek\j [\ ki}ej`kf Tres personas murieron en accidentes de tránsito en Puerto Plata y Mao, informaron autoridades y organismos de socorro. Las víctimas fueron identificadas

JXekf ;fd`e^f

<c J`jk\dX 0$($( [`f (#'/. Xj`jk\eZ`Xj

En Nochebuena, el Sistema 911 dio asistencia a 1,087 emergencias, según informó el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, luego de realizar una ronda de supervisión sobre el desenvolvimiento del Sistema de Atención a Emergencias y Seguridad 911. La supervisión inició con la visita a la sede central de la institución donde recibió los informes de los encargados de recepción de llamadas, de las áreas de despacho de casos, videovigilancia y el centro de monitoreo interno, sobre las emergencias atendidas en Nochebuena. El ministro indicó que el pasado 24 de diciembre, desde las 8:00 p.m. hasta las 6:00

como Richard Bladimir Bonilla Domínguez, de 30 años de edad, que era hijo del periodista Teófilo Bonilla; también, Odanis Silverio Cabrera, de 39 años y Carlos José Toribio Padilla. Bonilla Domínguez, falleció al chocar su vehículo con una vaca en la carretera El Puente-Mao, en Esperanza, Valverde. En tanto que Silverio Cabrera murió al chocar, la motocicleta que ocupaba, con una yipeta en la comunidad de Llano de Pérez, de Imbert. Mientras que Carlos José Toribio Padilla falleció a causa de fuertes golpes que sufrió cuando la moto que conducía chocó contra un árbol, en la localidad de Palmar Grande, en Altamira. CXd\ekX dl\ik\ [\ jl _`af El periodista Teófilo Bonilla, quien labora para el diario El Nacional, lamentó la muerte de su hijo, quien lo definió como “buen estudiante universitario, buen hijo y buen padre”, ya que tenía un niño de tres años. “Se me fue mi papito (...) qué dolor, se me fue”, se lamentó Bonilla en un mensaje de Facebook dirigido a sus colegas y amistades. “Hoy y todos los 25 de diciembre será un día negro, amargo y difícil de olvidar”, declaró el reconocido comunicador.

a.m. del día 25, el Sistema 911 atendió a nivel nacional 1,087 casos de emergencias y 196 casos de asistencia vial. Señaló que, en adición a lo señalado, la seguridad de la ciudadanía estuvo salvaguardada gracias al funcionamiento efectivo de 2,177 cámaras de vídeo instaladas en todas las localidades donde el 911 opera. Reconoció el trabajo de las agencias que forman parte del 911 e informó que del total de emergencias, 1,080 fueron atendidas por la Policía Nacional, 671 por Salud Pública, 231 por Obras Públicas, 104 por Digesett y 41 por los Bomberos. Destacó el resultado que está aportando el Sistema en términos de disminución de casos lamentables.

M`j`kX Xc [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X En el recorrido, Montalvo visitó también el despacho del director general de la Policía Nacional, mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte, con quien pasó balance del desempeño de la institución en la jornada. “Hemos podido notar que la gente usa activamente el Sistema, recibe las orientaciones de lugar, y en muchos casos se evitan resultados catastróficos. Atender un caso de salud, Policía o tránsito, en el tiempo y de la manera adecuada, puede ser la diferencia entre la vida y la muerte”, indicó el ministro, quien exhortó a la ciudadanía a conservar la calma y a evitar conducir en condiciones de ebriedad.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VEXm`[X[ :\c\YiXZ` e

M@<E< ;< GFIK8;8

:8I;@äCF>F IF9<IKF =<IEÝE;<Q ;< :8JKIF

CF:8C@Q8;FI

Proponen unidades para prevenir males cardíacos G@;< 8C >F9@<IEF ;<:C8I8I <J8J <E=<ID<;8;<J ;< GI@FI@;8; J8E@K8I@8 I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" =\ie}e[\q [\ :Xjkif jl^`i` kXdY` e Zi\Xi cXj Zc e`ZXj [\ _`g\ik\ej` e p Zc e`ZXj d\kXY c`ZXj [`^`kXc`qX[Xj \e Z\ekifj [\ Xk\eZ` e gi`dXi`X% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C

os infartos cardíacos y accidentes cerebrovasculares ocupan las principales causas de muertes en el país, consumiendo el presupuesto familiar y estatal en salud, por lo que el cardiólogo Roberto Fernández de Castro, estudioso de la problemática, propone crear en diferentes puntos del territorio nacional unidades de prevención y atención de enfermedades cardio-neuro-metabólicas. Esto permitiría, de acuerdo al especialista, poner en Gif]\j`feXc% ;fZkfi IfY\ikf =\ie}e[\q [\ :Xjkif# ZXi[` cf^f `ek\im\eZ`fe`jkX# \jkl[`fjf [\ cXj marcha modelos de educa- \e]\id\[X[\j ZXi[`f$e\lif$d\kXY c`ZXj% ción en salud, como única manera de lograr la preven- los accidentes cerebrovascu- ria u hospitales como plan tores, que son la hipertención, para ello entiende que lares, la hipertensión, dia- piloto para ser extendidas a sión, diabetes, obesidad o es necesario que el Gobier- betes, obesidad, entre otras, todo el sistema de salud con sobrepeso, colesterol elevano, el sector académico, las sean declaradas como “prio- la entrega de medicamentos do, fumar, vida sedentaria y iglesias, la clase política na- ridad sanitaria nacional” gratuitos a personas de ries- alimentación poco saludacional y los ciudadanos, se para la atención temprana go moderado y alto, así como ble. Dijo que ese tipo de enunan en un plan común de de los factores de riesgos, y participar en los proyectos fermedades representan las prevención de los factores propone que el Ministerio de agua potable de escuelas primeras causas de muerte, de riesgos que conllevan a de Salud cree la Dirección, y hospitales y en la elabora- de morbilidad, de hospitaliesas enfermedades que ter- División o Consejo Nacional ción del menú de centros de zación y discapacidad en el minan en infartos, acciden- de las mismas, con diferen- tanta extendida. país y en el mundo. tes cerebrovasculares, obesi- tes funciones. Esta nueva dirección o conSeñaló que República Dodad, diabetes, hipertensión, Entre esas funciones cita el sejo, explica, tendrá la mi- minicana pese a las cifras entre otras. crear dispensarios médicos sión de elaborar y ejecutar de crecimiento económiLos detalles de su propues- escolares en todos los cen- las políticas del programa, co, aún mantiene un preta, la cual ha presentado a di- tros educativos; implemen- asesorará a las autoridades, supuesto destinado a salud ferentes ministros de salud, tación y puesta en marcha servirá de enlace entre el inferior al dos por ciento, incluyendo al actual, doctor del programa nacional de ministro y los gremios mé- lo que se refleja en el alto Rafael Sánchez Cárdenas, educación, prevención y tra- dicos especializados y ayu- gasto de bolsillo de las fafueron dados a conocer por tamiento de esas enferme- dará a formar profesionales milias que alcanza el 40% el doctor Fernández de Cas- dades y establecer centros para promover la salud y la de sus ingresos. tro, quien tiene diez años de cardio-neuro-metabólicos investigación. Entiende que se debe caminvestigación sobre ese tipo para ofertar servicios las 24 biar el viejo modelo de cude enfermehoras, sirvien@eZ`[\eZ`X ración y pasar a la prevendades, durando de puerta de Al referirse a la incidencia ción, enfocados en enseñar te una entreentrada del sis- de las enfermedades cardia- a la población en cambios vista concetema 911. cas, neurológicas y meta- en estilos de vida, medianJl^`i` \jkXYc\Z\i dida a Listín T a m b i é n bólicas, el doctor Fernán- te la alimentación saludaZ\ekifj ZXi[`f$e\lif$ Diario. crear las clíni- dez de Castro recuerda que ble basada en frutas, veged\kXY c`Zfj gXiX Sugiere que cas de hiper- República Dominicana es tales, bajo consumo de sal f]\ikXi j\im`Z`fj cXj las enfermedatensión y clí- uno de los países con mayor y eliminar hábitos dañinos )+ _fiXj# j`im`\e[f [\ des cario-neuronicas metabó- carga de factores de ries- como fumar e ingerir alcogl\ikX [\ metabólicas, que licas digitali- gos en el mundo, tomando hol. \ekiX[X [\c abarcan la insuzadas en cen- en cuenta que el 50% de los J`jk\dX C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E ficiencia cardiatros de aten- mayores de 18 años tienen 0((% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd ca, los infartos, ción prima- al menos dos de esos fac-

La ciudad pasa resaca que dejó la Nochebuena IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

La ciudad de Santo Domingo ha estado desde ayer bajo “resaca de Nochebuena”, después de una noche de derroches de comidas, bebidas y fiestas. El tradicional bullicio en calles y avenidas de la urbe capitalina desapareció, y hasta el mediodía de ayer estaban semidesoladas, el transporte urbano escaseó y los establecimientos comerciales cerrados, incluyendo las plazas. Y fue que las fiestas de Nochebuena se extendieron hasta altas horas de la madrugada, después de la tradicional cena donde las comidas y las bebidas abundaron, llevando incluso a muchos dominicanos a los hospitales debido a los excesos. Los que muchos no dejaron perder fue la tradición de “estrenar en Navidad”, al igual como se hace el Día de Año Nuevo. La noche de cada 24 de diciembre los dominicanos mantienen la tradición de vestir ropas nuevas. Es por eso que durante un recorrido por los barrios de la parte alta de la ciudad, se observaron en algunas tiendas, sobre todo las que venden ropas deportivas a jóvenes que se apuraban en comprar “sus pintas”, o sea tennis, jean, T-shirt deportivo, y gorras para “romper ojos”,

esa noche. :fcdX[fj p kiXjefZ_Xf Otra manifestación tradicional que se observó fue las bebidas en los colmados y patios o en la parte frontal de las viviendas de muchos que siguieron “bolao” con la parranda que inició en Nochebuena. En las casas ayer se comía el tradicional “trasnochao”, o sea, comida calentada de la noche anterior. En la parte céntrica de la ciudad, la situación era distinta a los barrios, ya que los supermercados, tiendas por departamentos, salones de belleza y la mayoría de las farmacias estaban cerrados para facilitarle a sus empleados un pleno disfrute de la Navidad. Las estaciones del transporte privado informaron que mantenían sus servicios normales e indicaron que el flujo de pasajeros siempre disminuye cada 25 de diciembre de cada año. Las actividades comerciales e industriales se reanudan este miércoles. La docencia en los centros educativos privados y públicos están suspendidos hasta principio de enero del 2019. La vigilancia policial y militar ha sido reforzada tanto en el centro de la ciudad como en urbanizaciones, barrios y complejos de apartamentos, para evitar la ocurrencia de hechos delictivos. C@JKàE ;@8I@F

J8CL;

V<e El\mX Pfib

Fallece Marcos A. Jorge Elías JXekf ;fd`e^f

Murió la noche del 24 de diciembre en la ciudad de Nueva York el ingeniero Marcos A. Jorge Elías, un destacado contratista reconocido como principal constructor de la avenida 6 de Noviembre. Reconocido por sus éxitos en materia de construcción de obras, su familia es bien reconocida en el ámbito empresarial, además de estar vinculada con figuras que desempeñaron importantes roles en la vida y la historia dominicana. Su hermano es el empresario Frank Jorge Elías, propietario de Súper Canal 33. Le sobreviven su esposa, María Amalia León Jorge,

y sus hijos Sarah Amalia, Marcos y María Adelina Jorge. Los hermanos del fallecido son Frank Jorge Elías, Raysa y Neit Nivar, Sarah Lina, Juan José López, Adelina Jorge Elías y Lidia León Cabral. Los padres políticos de Marcos Jorge Elías son Petrica y José A. León. Mensajes de condolencias y solidaridad han estado llegando al seno de la familia desde que se conoció la noticia de la muerte del destacado ciudadano. Ante esas muestras de afecto, la familia de Marcos manifestó su agradecimiento a todos los que se han unido al dolor que embarga a todos sus miembros.

=`\jkXj% 8j clZ X Xp\i lef [\ cfj YXii`fj [\ cX gXik\ XckX [\c ;`jki`kf EXZ`feXc cl\^f [\ gXjXi cXj ]\jk`m`[X[\j [\ EfZ_\Yl\eX%

VI\Zi\XZ` e

Familias completas pasaron Navidad en la Zona Colonial BXi\e M}jhl\q =\ie}e[\q bXi\e%mXjhl\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Ir a la Zona Colonial, tras haber pasado la cena del tan esperado 24 en compañía de familiares y amigos, fue la opción de muchos dominicanos y turistas, con el objetivo de hacer de esta locación su lugar de ocio, entretenimiento y el lugar idóneo para compartir con sus allegados. Con la vista próxima a la Catedral Primada de América, visitantes disfrutaron el día de Navidad por todo lo alto. Distintos establecimientos comerciales, recibieron a múltiples clientes que llegaron desde muy temprano, tras este asueto de Nochebuena, y decidieron pasar ese día

festivo, sentados en los bancos del parque Colón. A través de un recorrido realizado por reporteros del LISTÍN DIARIO se pudo corroborar la presencia de ciudadanos de distintas nacionalidades, que al igual que muchos compatriotas, optaron por venir a vacacionar en esta época de Navidad.

Cfj `ek\i\jX[fj \e \jZl[i` Xi cX _`jkfi`X [\ cX :`l[X[ :fcfe`Xc# Xgifm\Z_Xife \jkXj mXZXZ`fe\j eXm`[\ Xj# gXiX i\Zfii\i \jkfj cl^Xi\j%

8chl`c\i [\ Y`Z`Zc\kXj Para algunos pasear por bicicleta por distintas calles y callejuelas de la Zona Colonial es una de las actividades preferidas, a fin de dejar de lado la rutina y poder conocer a fondo este enigmático entorno. Con un mapa y una botella de agua en la canasta delantera del triciclo, unos

cuantos prefirieron recorrer estas zonas de principio a fin, desde la Plaza España, atravesando la calle Las Damas, Isabel la Católica hasta llegar a las inmediaciones de la Catedral. “Cada año venimos en familia aquí y alquilamos bicicletas para pasar un rato agradable”, expresó Miguel Sosa, uno de los visitantes frecuen-

te de este lugar recreativo. G\cfkXj p al\^fj [\ d\jX Familias con niños pequeños en estas fechas navideñas eligen los juegos de mesa e incentivan la realización de algún deporte entre sus hijos dentro de la Zona Colonial, para que estos puedan entretenerse y de igual manera, pasar un día familiar, compartiendo entre los mismos.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V<og\ZkXk`mXj GcXqf cc\^X X jl Ô eXc

Se acaba tiempo promulgar la ley que divide a Santiago :FEJK@KL:@äE% <JK89C<:< GC8QF ;< :@E:F ;à8J 8C <A<:LK@MF " <c gifp\Zkf hl\ [`m`[\ \e [fj cX Z`l[X[ [\ JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj ]l\ XgifYX[f gfi \c J\eX[f [\ cX I\g Yc`ZX X d\[`X[fj [\ efm`\dYi\ [\ \jk\ X f%

<

El\mf fi[\eXd`\ekf% <c gifp\Zkf Zfem\ik`[f \e c\p gfi \c J\eX[f \c\mX cX j\ZZ` e <c @e^\e`f 8YXaf p jlj Zfdle`[X[\j# [\ cX gifm`eZ`X JXek`X^f# Zfe \c efdYi\ [\ ;`jki`kf Dle`Z`gXc JXek`X^f F\jk\%

" 8GIF98:@äE# I<JG8C;F P I<:?8QFJ

8EK<:<;<EK<J1 CX :}dXiX [\ ;`glkX[fj XgifY # X d\[`X[fj [\ efm`\dYi\ [\ \jk\ X f# \e públicos están destinados a satisfacer las necesidades de interés colectivo y que el Estado dominicano debe garantizar el acceso de todos sus ciudadanos a estos servicios con eficiencia, continuidad, responsabilidad y calidad.

j\^le[X c\ZkliX# \c gifp\Zkf [\ c\p hl\ \c\mX cX j\ZZ` e <c @e^\e`f 8YXaf p jlj Zfdle`[X[\j# g\ik\e\Z`\ek\j X cX gifm`eZ`X JXek`X^f# Zfe \c efdYi\ [\ ;`jki`kf Dle`Z`gXc JXek`X^f F\jk\% Lef [\ jlj Xi^ld\ekfj [`Z\

hl\ :`\e]l\^fj gf[i} cf^iXi \c [\jXiiifccf hl\ _XjkX \c dfd\ekf ef _X XcZXeqX[fÉ% LeX m\q XgifYX[X \jkX c\p# \c XcZXc[\ [\ JXek`X^f# 8Y\c DXik e\q# p \dgi\jXi`fj cfZXc\j# j\ fglj`\ife kXaXek\d\ek\ X cX [`m`j` e%

8ik% (') [\ cX :fejk`klZ` e

ciones en el término de cinco días, a partir de ser recibida. El Poder Ejecutivo remitirá sus observaciones indicando los artículos sobre los cuales recaen, y motivando las razones de la observación”, plantea el artículo 102 de la Constitución.

“Si el Poder Ejecutivo observa la ley que le fuere remitida, la devolverá a la cámara de donde procede en el término de diez días, a contar de la fecha en que fue recibida. Si el asunto fue declarado de urgencia, hará sus observa-

V?XYcXe \dgi\jXi`fj

Arzobispo de Santiago: el país ya no aguanta más fracciones C@JKàE ;@8I@F

I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

El arzobispo de Santiago, monseñor Freddy Bretón, declaró que el país es muy pequeño y no aguanta más fraccionamientos, en una alusión a la ley aprobada por el Congreso Nacional que crea el Distrito Municipal de Santiago Oeste, con asiento en el barrio Cienfuegos. Bretón manifestó que sus promotores tienen derecho a reclamar, pero les recordó que República Dominicana, como país, “es muy pequeño” y que cuando se mira el mapa “lo que se ve es un picadillo”. También se identificó con la posición

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

>\e\ifjfj \e EXm`[X[ LEF1 C8 8L;8:@8 ;<C GF9I<%$ CXj ZXaXj [\ Zfd`[X hl\ j\ i\gXik\e gXiX \jkXj ]\Z_Xj \jk}e jfigi\e[`[Xj# gi`d\if# gfihl\ j\ dlck`gc`ZXife% <c ^fY`\ief [`f Zfdf j` ]l\iX leX dXc[X[ p ef cX XZfjkldYiX[X ^\e\ifj`[X[% 8lehl\ [\Y\ kfdXi efkX# gl\j leX ZfjX \j cX ^iXk`kl[ [\c Y\e\]`Z`Xi`f p fkiX cX Z\ejliX [\ cfj hl\ j`im\e cX d\jX Zfe i\Zlijfj gifg`fj p Zfej`[\iXe cX ZXi`[X[ f]\ejX% <c Zfikf ] cd`Zf d}j m`jkf [liXek\ \jkfj [ Xj ]l\ \c XjXckf X le ZXd` e# Xlehl\ eX[`\ Xjld` \c Zi [`kf [\ \j\ Z`e\dX m\i`kX e` lY`Z \c _\Z_f% :fe i\gfikXi \c [\jfi[\e \iX jl]`Z`\ek\# p \c fg\iXk`mf gX^ ZlcgXj Xa\eXj% ?XYi X hl\ gi\^lekXi X hl j\ [\Y\ cf hl\ jlZ\[\ ZlXe[f le m\_ Zlcf j\ ml\cZX \e cX ZXii\k\iX ZXi^X[f [\ Z\im\qX% F j\ kfdXe cXj g\ik\e\eZ`Xj [\ le XZZ`[\ekX[f% <c [fd`e`ZXef hl\ j\ Xgifm\Z_X [\c ml\cZf f [\c XZZ`[\ek\ ef \j [`]\i\ek\ Xc hl\ gfi \jkfj [ Xj cc\m X ZXYf \jX _XqX X kXe j`e^lcXi [\ Zf^\ij\ X cX YiXmX cf hl\ \jkXYX [\jk`eX[f X fkifj% 8le ZlXe[f j cX Xgi\Z`XZ` e% J\ cXd\ekX le _\Z_f p j\ XgcXl[\ \c fkif% <c Zi`k\i`f mXi X [\ XZl\i[f X ]`c`XZ` e gfc k`ZX p \jZl\cX jfZ`Xc% <c g`ccXa\ Xc ZXd` e [\ cX Z\im\qX j\ fi`^`eX \e cX ]XckX [\ Zfej\Zl\eZ`X% CX [\c`eZl\eZ`X Xe[X jl\ckX p ef c\ `dgfikX eX[X% <c _likf [\ cXj ZXaXj [\ Zfd`[X \j \ogi\j` e [\c _XdYi\% CX gfYcXZ` e ef k`\e\ \e hl ZX\ij\ dl\ikX p Zfe \jX Xl[XZ`X jfYi\m`m\¿

DXik e 8[Xd\j dXik`e%X[Xd\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

n vista de que el pasado miércoles 19 de diciembre el Congreso aprobó la conversión a ley del proyecto que se planteaba una demarcacion de espacios en Santiago, la icónica Ciudad Corazón, al crear el Distrito Municipal Santiago Oeste, se espera ahora que el presidente Danilo Medina promulgue u observe esa legislación en las próximas horas, que fue declarada de urgencia, y en cuyo caso la ley establece al Ejecutivo un plazo de cinco días para hacerlo. Esto es lo que establece alrespecto el artículo 101 de la Carta Magna: “Toda ley que haya sido aprobada en ambas Cámaras será enviada al Poder Ejecutivo para su promulgación u observación. Si este no la observare, la promulgará dentro de los diez días de recibida, si el asunto no fue declarado de urgencia, en cuyo caso la promulgara dentro de los cinco días de recibida y la hará publicar dentro de los diez días a partir de la fecha de la promulgación. Vencido el plazo constitucional para la promulgación y publicación de las leyes sancionadas por el Congreso Nacional, se reputarán promulgadas y el Presidente de la Cámara que las haya remitido al Poder Ejecutivo las publicará”. El proyecto que divide en dos la ciudad de Santiago fue aprobado por el Senado de la República a mediados de noviembre de este año. La pieza legislativa es autoría de la diputada Altagracia Mercedes González, y establece, en uno de sus considerandos, que los servicios

FIC8E;F

de empresarios locales como Félix García, quien ha declarado que Santiago no recibe los recursos en armonía con su población y los aportes que hace al Producto Interno Bruto. Sin embargo, valoró la iniciativa de los sectores privados en favor del desarrollo de esta provincia y entiende que es un modelo de desarrollo que debe ser imitado en todo el país. Para el arzobispo, “Santiago puede dar cátedra de su desarrollo, porque sus representativos son celosos con su progreso y se preocupan mucho por ello”. El arzobispo habló en el programa Comunicación y Vida que conduce en el canal Teleunión, de Santiago, junto al perio-

=i\[[p 9i\k e1 ÈJXek`X^f gl\[\ [Xi Z}k\[iX [\ jl [\jXiifccf %

dista Apolinar Ramos, director del semanario católico Camino. 8[m`\ik\e \]\Zkfj% La división de Santiago constituye un asunto “in-

aceptable”, además de que ese propósito “afecta la inversión” que está en su dinámica de movimiento en la provincia, advirtieron aquí instituciones del sector empresarial.

;FJ1 C8 ><E<IFJ@;8; ;<C FKIF%$ <c j\^le[f glekf kXdY` e jfigi\e[\# gl\j Xle ZlXe[f j\ _XZ\ `dgfj`Yc\ Zfdg\k`i Zfe \c ^fY`\ief# fkifj j\Zkfi\j j\ dfjkiXife ^\e\ifjfj \e EXm`[X[% Ef [`\ife kXekf Zfdf \c GcXe JfZ`Xc# g\if kXdgfZf j\ dXi^`eXife \e ZlXekf X i\gXikf% P \c _\Z_f \j `ek\i\jXek\ gfi dXe`hl\ jkX% :lXe[f cX ZXi`[X[ \j f]`Z`Xc \j dXcX# g\if j` \j fgfj`$ kfiX \j Yl\eX% LeX Zl\jk` e [`] Z`c [\ [`jZ\ie`i# p jfYi\ kf[f [\ Xjld`i% @dgc`ZXZ`fe\j X cX m`jkX% <c gifYc\dX ef j\i X [Xi# f [Xi dlZ_f# j`ef hl` e cf _XZ\% 8le ZlXe[f cX dfk`mXZ` e j\X cX d`jdX1 cX gfc k`ZX% <c ^fY`\ief al\^X Zfe cX gfYi\qX \ `e[`^eX X leX gXik\ [\ cX gfYcXZ` e% CX dfiXc j`\dgi\ Xe[X d\if[\Xe[f p ef g`\i[\ fgfikle`[X[ [\ Xm\i^feqXi% J\i X [\ cl^Xi ZfefZ\i cX iXq e# cf d`jdf hl\ cX i\XZZ` e# Xc ^\jkf gi\ZXi`f [\ cX fgfj`Z` e% 8j gf[i Xe \ek\e[\ij\ [\k\i$ d`eX[Xj XZk`kl[\j p XZZ`fe\j% J` cX ]fikXc\qX [\c ^fY`$ \ief \jk} \e cfj i\gXikfj fZXj`feXc\j# Zfdf X_fiX \e EXm`[X[# f cX Xj`jk\eZ`X [`i\ZkX p g\idXe\ek\ X ]Xd`c`Xj gfi d\[`fj [\ cfj [`jk`ekfj k`gfj [\ Yfefj# cf aljkf j\i X \c`d`eXicfj \e ZXjf [\ cc\^Xi Xc gf[\i% J`e \dYXi^f# ef% Ef jfcf ef j\ gcXek\X# e` gifgfe\# j`ef kf[f cf Zfe$ kiXi`f% CX gifd\jX \j d\afiXicf# p cX \og\i`\eZ`X \e fkiX X[d`e`jkiXZ` e ]l\ i\gc`ZXicf¿ KI<J1 :FE ;@E<IF C8 D8>@8 J< ?8:<%$ <c k\iZ\i glekf XZcXiXi X cX j`klXZ` e% GXi\Z\ ef \j kXekf cX ^\e\ifj`[X[ [\c ^fY`\ief f [\c gXik`[f# \e ZXjf [\ fgfj`Z` e# Zfdf cX \o`^\eZ`X [\ cX gfYcXZ` e% Cfj gfc k`Zfj \e ZXdgX X cf m`m\e X [`Xi`f# Xlehl\ ef cf Zfe]`\j\e e` gifk\jk\e% <c \c\ZkfiX[f ef hl`\i\ [`jZlijf e` gifd\jX# p dlZ_f d\efj gi`eZ`g`fj% <c jXcl[f [\ \ekiX[X \j gXiX [\j`clj`feXi X ZlXchl`\iX# gl\j `dgc`ZX le \j]l\iqf dXpfi% Le \j]l\iqf `dg\ejX[f# g\if hl\ gifekXd\ek\ j\ Zfem`\ik\ \e gXik\ [\c kf[f% Cf d f XcXek\ \j cX ZfekiXj\ X% :cXif hl\ cX ZlcgX [\ \j\ lk`c`kXi`jdf cX k`\e\e cfj gfc k`Zfj p cXj dlZ_Xj c\p\e$ [Xj hl\ Z`iZlcXe [\ i`hl\qXj XZldlcX[Xj% CX gfc k`ZX# \ek`\e[\ \c Zfd e [\ cX ^\ek\# \j ^XeXeZ`X gliX# p aljkf hl\ cX ZfdgXikXe% J` `em`\ik\e \e cfj \hl`gfj [\ ZXdgX$ X# \e gifgX^Xe[X# aljkf hl\ kXdY` e \e cX ^\ek\% <j cX iXq e [\c Zfjkf `ed\ejf [\ cX gfc k`ZX# p hl\ ZfekiXi`f X cf hl\ Zfej`[\iX cX C\p [\ GXik`[fj p Xgc`ZXi} d\[`Xek\ i\^cXd\ekf# ef ZXdY`Xi}% Ef j\i} kXe ]}Z`c [\Z`i hl\ ef _Xp# dfjkiXi cXj dXefj g\cX[Xj p mfck\Xij\ cfj Yfcj`ccfj% CX gi\ZXi`\[X[ e` ZfdgiX e` m\e[\% 8c g`ZXgfccf p cfj hl`e`\ekfj g\jfj ef j\ cc\^ [\ le jfcf aXc e# p cf d`jdf \c mfkf Xc d\afi gfjkfi% J` \c gfc k`Zf \j g ZXif# cXj YXj\j [\c gXik`[f f dXjXj Æ\e j\ek`[f ^\e\iXcÆ gf[i Xe j\i g\fi\j¿ :L8KIF1 <EKI< GFJ< < ?@GF:I<Jà8%$ C\fe\c =\ie}e[\q [\jZlYi` ]l\iX [\c ^fY`\ief hl\ \c c`[\iXq^f m\i[X[\if i\j`[\ \e cfj jfYi\Z`kfj hl\ j\ i\gXik\e Xc dfd\ekf [\ \jkXi \e \c gf[\i% ?XYi} ^cfi`X \e cX d\[`[X hl\ _XpX ]fe[fj Zfe hl Zfjk\Xi cX c\XckX[% Cf ^iXk`j j\ XZXY _XZ\ k`\dgf% I\Zl\i[f X_fiX cf hl\ d\ [`af le [`i`^\ek\ [\ YXj\# d\[`f \e j\i`f p d`kX[ YlicX% I\le`[fj cfj ZfdgX \ifj# dfjki [fj ZXaXj% ;`af hl\ \e cX [\ cX `qhl`\i[X \jkXYXe cfj gi`eZ`g`fj p \e cX [\ cX [\i\Z_X Zfd`[X# Y\Y`[X p [`e\if% ¶Hl ZlXc gi\]\i Xe6 8c le jfef i\jgfe[`\ife hl\ cX [\ cX [\i\Z_X# \e cX hl\ _XY X Zfd`[X# Y\Y`[X p [`e\if% CX [\ cfj gi`eZ`g`fj ]l\ Xm\i^feqX[X% @^lXc d\ m`\e\ cX d\ek\ fkiX _`jkfi`X j`d`cXi% CX [\ [fj gif]\j`feXc\j dlp i\ZfefZ`[fj hl\ ]l\ife [\ cX ZXg`kXc Xc `ek\i`fi X [Xi leX Z_XicX X ]Xmfi [\ jl ZXe[`[Xkf# p ZlXe[f pX \jkXYX \c cfZXc i\gc\kf p \ccfj c`jkfj gXiX \dg\qXi# Xc^l`\e [\ cX ZXcc\ mfZ\ 1 ÈCc\^ cX dX[\iX p \c q`eZ [\c ^fY`\iefÉ# gifmfZXe[f leX \jkXdg`[X gXi\Z`[X X cX [\ Y`jfek\j \e cXj g\c ZlcXj [\c m`\af F\jk\% Ef _Xp hl\ [\Z`i hl\ ^Xe \c Xjg`iXek\ f]`Z`Xc`jkX% ;\ dXe\iX hl\ \e \jkf [\ cfj i\gXikfj# cXj Zi k`ZXj i\jYXcXe# pX hl\ \e \c ]fe[f cf hl\ _Xp \j leX Zfdg\k\eZ`X \eki\ gfj\ \ _`gfZi\j X%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

.8

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0 D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

CX glcg\i X# \e \c ZXd`ef [\ cX [\ZX[\eZ`X

C

a pulpería o el colmado fue, por muchos años, el eje del tejido social de los vecindarios dominicanos.

atracos, prácticamente podían servir de urgencia a un vecino que necesitaba de madrugada algún remedio.

Cuando no existían supermercados ni supertiendas, esos pequeños negocios suplían las necesidades más elementales de los ciudadanos, desde la comida, hasta bebidas alcohólicas, andullos de tabaco y medicinas.

Se usaban “vales”, que no eran más que el listado de los productos adquiridos al detalle escritos en un papel de estraza con el total del consumo, que el comprador firmaba para pagarlo a futuro, según lo que acordara con el pulpero. Esa “línea de crédito” no existe ya en muchos negocios de ese y otro tipo.

El dueño del colmado o pulpería era una especie de benefactor, porque fiaba muchos de los productos, prestaba dinero para necesidades o arbitraba conflictos domésticos, dado el nivel de confianza que tenía entre los vecinos. En la mayoría de los casos, los propietarios vivían en el mismo lugar del negocio. Como no existía, anteriormente, un clima de inseguridad y de

El colmado o pulpería solía ser, también, lugar de tertulias y hasta de juegos de dominó. Los calieses de Trujillo nunca perdían de vista lo que este fenómeno representaba para sus tareas de inteligencia, espionaje y represión. Pero, con el paso del tiempo y al modificarse algunas formas de vida, la pulpería original se ha ido

=LE;8:@äE J8C<J@8E8 ;FE 9FJ:F

LUIS ROSARIO

Corremos el riesgo de hacerlo todo al estilo del robot, el humanoide producto de la tecnología. Con más frecuencia el hombre y la mujer de carne y hueso tienen boca y no hablan, ojos y no ven, oídos y no oyen, nariz y no huelen, manos y no palpan, pies y no caminan. Uh, esto me huele a un texto bíblico. Le doy un premio a quien encuentra este pasaje sin la ayuda del super Google. Tenemos por delante el gran desafío de hacer de este agradable tiempo de Navidad una oportunidad para vivir en forma auténtica los grandes valores que estas fiestas nos transmiten. Comprometernos a dejar de lado la actitud robótica y humanizar este mundo que corre el peligro de desaparecer ante el avance artificial. Si nos descuidamos, la Tierra puede irse despoblando de gente que piensa con su propia cabeza y que siente con el corazón. Como sucede con la lava de un volcán, podemos ser sepultados vivos por la magia destructora de la tecnología mal usada, que nos ahoga al navegar en un mundo artificial. Al estilo robótico es imposible celebrar en forma auténtica la Navidad, que es un encuentro personal, ‘face to face’ con Dios, el Emmanuel. ¡Pa,ra,pa,paaa! ¿Aceptas el desafío de vivir conscientemente la Navidad y de salirte del montón? No hay de otra. Deja de seguir el refrán: ¿A dónde va Vicente...? adonde va la gente.

Los banilejos se hicieron famosos por crear y expandir la cultura de la pulpería. Y, en una época, los pulperos integrados en la Asociación de Detallistas tenían un peso determinante para hacerle reclamos al Gobierno, porque con solo irse a la huelga el país entero prácticamente se quedaba sin la comida del día. Pero los tiempos modernos se han ocupado de diluir, borrar o transformar estos tradicionales símbolos de una cultura e idiosincrasia, por otras nuevas formas de socialización y de comercio, jamás igualables al rol de ejes del barrio y amigos de los pobres que tenían las pulperías del pasado.

¶Hl \j cX ZXg`kXc`[X[ [\ JXekf ;fd`e^f6

¶EXm`[X[ Xik`]`Z`Xc6 No lo sabías? ¿Y quién no va a saber que estamos en Navidad? Claro que sí. En la era digital, en la que todos estamos intercomunicados, especialmente a través de las redes sociales, es imposible que alguien desconozca qué fiesta celebramos. Además el aire festivo nos lo recuerda. Pero, hablando en plata, ¿cuál es la Navidad que estamos celebrando? ¿La artificial o la auténtica? Porque hay dos formas de vivir la Navidad: una es de manera robótica, artificial y, la otra, asumiendo conscientemente el misterio del amor de Dios que se ha manifestado en el nacimiento de Jesús en Belén. La tecnología ha avanzado y ha hecho posible la creación de robots que expresan sentimientos muy parecidos a los seres humanos: ternura, compasión, alegría y tantas otras emociones que hombres y mujeres experimentamos. Pero esos robots son instrumentos artificiales, no tienen corazón humano de verdad. ¡Atención, mucha atención! La inteligencia artificial puede ir desplazando a la criatura nacida de hombre y mujer, de carne y hueso. En la misma proporción una evolución degenerativa puede llevarnos a convertirnos en robots, en computadoras, máquinas, celulares que expresan sentimientos, pero que no sienten, porque no pueden. No es lo mismo un “te quiero” de un aparato frío, que la expresión verbal del cariño, en forma personalizada.

desfigurando. Están siendo suplantadas por un sucedáneo parecido, pero distinto: los colmadones, más enfocados en ventas de bebidas alcohólicas, sitios de juegos o de apuestas, pero sin “fiao”.

MANUEL FERMÍN

J

e conoce con este eufemismo a la abrumada y sucia ciudad que pretende tener la jerarquía como capital de la República Dominicana. Ante evidencia tan obvia, tan de bulto, el Alcalde, con discurso retórico y emotivo quiere vendernos una apariencia engañosa. La imagen más parecida es la de las ciudades haitianas llenas de vistosos cachivaches y una buhonería sin control que ha ido capturando ilegalmente la capitalidad de Santo Domingo. No es xenofobia, ni quejas ficticias, ni nacionalismo radical o ideológico. Se trata de que una población aluvional, sin domicilio, sin documentos, esencialmente haitianos, venezolanos y además, dominicanos estos últimos que prácticamente han optado por dejarla a los inmigrantes que día por día canalizan una inmensa gama de artículos y “servicios” (“limpiavidrios”, limpiabotas, fruteros, coqueros, refrescos, alimentos, motoconcho, etc.) ambulatorios. Esta amalgama de actividades y de oficios tan diversos, donde las calles son el lugar de trabajadores que llevan a sus hijos al “puesto de trabajo”, donde tienen todo tipo de negocio informal e incluso hasta de pedigüeños. Tal es el grado de ocupación

omnisciente (saben de todo; todo negocio es posible) de este sumidero humano, que ha incurrido en la violación de la legislación laboral al llegar a un consentimiento de dominio del mercado de trabajo en la agricultura y construcción; que ocupa el área turística, transporte y amenaza hasta el hábitat del dominicano. Incluso, el recién llegado se siente tan seguro y confiado de su permanencia que ya no es el tipo amistoso, huidizo, furtivo y amable, es solo una muestra de qué tono impera: te esgrime un arma, se atrinchera, le dispara a policías, comete actos bárbaros de cercenar cabeza y extremidades a sus víctimas. Y así, en forma continua seguimos esperando un flujo imparable de estas lacras que tienen una influencia desmesurada, que se convierten en agradecidos de sus patronos políticos que traicionan la patria de Duarte, de Sánchez y de Mella, lo que hace difícil su salida. Sus tutores se enorgullecen en llamarla “realidad sobre el terreno”. La incómoda realidad es que estamos en tiempos de “héroes nuevos”, verdad sin disimulo expresada en Juan Dolio por una esfera muy alta del Gobierno, y la verdad que es una forma de colonización subvencionada

y conspirada para disimularla. Un verdadero paso a la fusión. Santo Domingo luce así, con pobladores sucios y desordenados en un hacinamiento total de su periferia y el área más urbana atrapada en una infinidad de negocios en los entornos de universidades, oficinas públicas, hospitales, eventos deportivos y culturales, con una autoridad en total ausencia y, peor todavía, en connivencia con el caos. Es decir, se ha cedido el espacio, el protagonismo al expendio de productos de calidad e higiene cuestionables. Un verdadero sahumerio de humo y olores desagradables. Mientras tanto, la tramposa clase política haitiana sigue engañando a la comunidad internacional, y más si los dominicanos no son capaces de defender, o de ser defendidos, en sus propios intereses. Nos encaminamos a una ruina nacional. La ciudad de Santo Domingo está convertida en una plataforma de la informalidad más degradante. La cara visible de la ciudad ya no es la de dominicanos y dominicanas paseándose con cierto respeto por las normas, sino todo un entramado de rostros y conductas de una ciudadanía extranjera flotante irreverente a la nación dominicana.

P%%%K cc\^Xjk\%%% J\ fi

<

n aquel tempestuoso mar, casi interminable... de dominios y tinieblas... llegaste así... con la sencilla ternura y la callada majestad de su absoluta presencia. En tus pequeñas manos no había nada entonces que pudiéramos comprender. Tu lecho humilde era de materia en apariencia insustancial... rodeado de la limitada realidad de las más simples criaturas. En aquel mágico silencio... con el hálito divino y portentoso del Padre Celestial... Ella iluminaba tus pri-

JUÁREZ VÍCTOR CASTILLO SEMÁN

meros instantes en la Tierra. Era de noche... y la hermosa estrella brillaba en el firmamento del que descendiste. Quizá hacia frío... Tal vez la noche era clara, cuando todo el universo se inclinó para manifestar en esos dorados y mágicos lazos de paja, una absoluta y poderosa trascendencia de luz... de amor... muy por encima del vértice débil y oblicuo de la toda la sumergida humanidad. ¡Llegaste! Y no lo sabíamos todavía... llegaste... y nos inundaste poco a poco, con tu

inmenso amor y con el bien definitivo que irradia de tu Padre... nuestro Padre... a quien nos enseñaste a ver... a sentir... y a seguir. Llegaste para traernos la cierta e insuperable alegría... para alejar nuestros senderos de la siempre abierta encrucijada hacia el mal. Llegaste para que pudiéramos creer, es decir, saber con el alma y el corazón que la vida... aunque ruda y empinada... es una senda hermosa, digna y trascendente, cuando se acompaña de la bondad...

cuando se rebosa del amor por el prójimo consustancial de la familia, la nación, la patria... y también... hacia el prójimo extendido por todo el mundo. Que la vida es igual de hermosa, digna y trascendente cuando se trata de coronar con el leal empeño del trabajo, del más esforzado sudor, del incansable deseo de superación... de tratar de plasmar en obras duraderas para el bien, la esencia y el sentido de los días. Que lo es, sobre todo cuando se implora fervorosa-

mente, y algún día se llega a recibir con agradecida humildad, para el cuerpo y, sobre todo, para el alma, la absoluta misericordia, la infinita gracia y la excelsa bendición del Dios Padre, Todopoderoso y Eterno. Llegaste... Señor Jesús... para ser nuestro norte... nuestro camino... y también, como aquella noche eterna, nuestra más hermosa y segura estrella. Por eso hoy brindamos con amor, mientras nos inclinamos de rodillas ante tu magnífica presencia... y com-

partimos contigo esa inmensa alegría que trajiste a nuestras vidas... esa inconmesurable esperanza de superación existencial y trascendencia espiritual para los humanos... la vida plena de conocer tu verdad… y con ella hacernos libres. La insuperable certeza de la fe... para remontar nuestra alma y nuestro espíritu hacia lo eterno... sobre nuestra casi permanente mezquindad... nuestra impenitente insignificancia material y nuestra evidente... pero siempre rebelada, finitud terrenal.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0 D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

08

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

<c kiXejgfik\ dXi k`df

D`j i\]c\o`fe\j MAYRA SANEAUX

8

propósito del Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, pienso que es un problema para verlo desde varias aristas: 1. La falta de educación 2. Los hogares rotos 3. La falta de responsabilidad 4. La baja autoestima 5. La carencia de valores 6. La competencia social Estoy de acuerdo con la integración de la mujer a la productividad, el empoderamiento para capacitarse y ser un ente exitoso, pero estoy en desacuerdo con el abandono de su rol como madre y esposa. En nada tiene que ver la “situación económica”, ya que queda demostrado que la mujer de antaño criaba su familia, daba atención a su pareja, hacía los quehaceres domésticos y los resultados fueron mejores, a pesar de toda la carencia. Ahora hay un terrible culto a la belleza, las mujeres están en competencia, con cirugías en el cuerpo, el pelo, las uñas, los ojos y todo postizo. Ya nadie sabe de quién se enamora, porque no hay identidad y con todo esto hay una alta tasa de divorcios. Hoy, tener un hijo representa “un negocio”, no es planificado para continuar la especie. Un matrimonio dura dos o tres años, ahí viene el divorcio, lo que conlleva una manutención –que es un modo de vida–, y si son varios hijos, ¡mejor todavía! Por otro lado, el joven se enamora con una serie de traumas que arrastra desde el hogar: autoestima baja, carencias materiales, falta de apego, apoyo emocional, inseguridad, confusión, falta de “educación sexual”, presión social, falta de aceptación, entre otros. Entonces, busca compensación a través de un embarazo, es incapaz de enfrentar esa gran responsabilidad, vienen los temores al ser juzgado por las dos familias, se desespera, aunque por vergüenza continúe –bajo presión–, al mínimo desacuerdo con la pareja, calcula, y un día decide ejecutar el feminicidio, porque no hay capacidad para una buena comunicación. Entonces, ¿qué se ha resuelto con teorizar tanto por los medios y los ministerios? ¿Tienen los gobiernos que ver con la privacidad de la familia? Pienso que no. Lo práctico en ideal sería: a. Que el Ministerio de Educación ofrezca educación integral en liceos, escuelas y universidades. b. Que los legisladores aprueben la pena máxima para los imputados por feminicidios para que el Ministerio de Justicia la aplique. c. Que todos los sindicatos, aliados a las juntas de vecinos, impartan charlas llevando profesionales de la conducta y de salud a toda la comunidad, usando los salones multiusos y parques (incluyendo a solteros y casados) d. Involucrar a los medios de comunicación, a fin de colaborar con la promoción educativa en este sentido. e. Involucrar a los clubes sociales y deportivos. f. Involucrar a los partidos (con sus miembros). g. Involucrar a las iglesias católicas y evangélicas y a todo el conglomerado humano, sindicatos y gremios, entre otros. De modo que se erradique esa forma de pensar y actuar tan negativa, trabajando con un programa igual para todos. ¡Señores, los hijos se están criando solos! Fíjense en el modelo de crianza de los países orientales. Una sociedad se transforma ocupándose, no preocupándose.

FÉLIX BAUTISTA

(3)

C

as perspectivas de crecimiento del transporte marítimo mundial son positivas para el año 2019, debido a los distintos acuerdos comerciales que entrarán en vigencia. En este sentido, cabe destacar el acuerdo firmado entre la Unión Europea (UE) y Japón en el año 2017. Este acuerdo eliminará aranceles a empresas europeas; abre el mercado japonés a las exportaciones agrícolas de Europa y elimina las barreras arancelarias de automóviles y piezas que se comercialicen entre Japón y la UE. El periódico Financial Times, en una publicación del 2017, destaca que las empresas europeas pagan por las operaciones comerciales con Japón cerca de mil millones de euros de arancel, equivalente a mil 200 millones de dólares. Otro acuerdo importante, que dinamizará el transporte marítimo es el de la Unión Europea y Canadá, denominado proyecto “Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG)”, que según indica “Economist Intelligence Unit, 2017”, entraría en vigencia entre los años 2017 y 2021. No son suficientes los acuerdos comerciales entre Japón, Canadá y la UE, para garantizar un incremento del transporte marítimo. Es idispensable modernizar las infraestructuras portuarias y que las empresas navieras provean la capacidad necesaria, que permita mover el volumen de carga que se generaría por estos convenios. En el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), de Naciones Unidas, se ha previsto utilizar “los volúmenes de carga, desglosados por medio de transporte, para medir el grado de consecución del objetivo 9.1” de los ODS. Por todo esto, la Organización Mundial del Comercio (OMC), señala que el comercio mundial de mercancías crecerá por encima del 2.4%, lo que supone un aumento de las cargas que se transportan vía marítima a distintas latitudes. Por supuesto, existen amenazas a este posible crecimiento del transporte marítimo. Entre estas se destacan el proteccionismo que exhibe Estados Unidos; la salida del Reino Unido de la Unión Europea y la fuerte demanda interna de bienes y servicios de China. La empresa británica Shipping & Finance, LTD, especialista en la búsqueda de financiamiento para empresas navieras,

LE8 D@I8;8

LE DFD<EKF

<c`d`eXi Xc ZfekiXi`f MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

:

uando en este día nosotros recordamos –en el contexto de la vida de la Iglesia– a San Esteban, a quien se le llama el protomártir, el primer mártir, el primero que dio la vida por Jesucristo. Es como para enseñarnos a nosotros cuántas personas estaban dispuestas a dar su vida por Cristo y por su mensaje. Esteban recibe la oposición de los judíos de su época, y a mí me llama a la atención que cuando se tiene a la oposición muchas veces, se busca eliminar a la persona, lo que pasó con Esteban. Si no estaban de acuerdo con las ideas de Esteban, discútanlas, pero para eliminar a las ideas, lo eliminan a él, y sucede todo lo contrario: eliminar a una persona, no elimina las ideas; matan a las personas, pero no se pueden matar las ideas, y hemos de aprender lo mismo, cuántas

veces tenemos que repetirlo: nuestros políticos quisieran eliminar a sus adversarios, como los judíos eliminaron a Esteban. Como no los pueden eliminar físicamente, si pudieran, enviarían un sicario que los eliminara, los quieren eliminar moralmente, por eso hablan mal de ellos. Eliminar al contrario, no resuelve problemas, discutir y aclarar ideas sí, en base a la verdad; calumniar, tampoco resuelve problemas. La fiesta de San Esteban, el primero que dio su vida por Cristo, nos muestra cómo no se debe nunca eliminar a los contrarios. A Esteban lo mataron, pero está vivo hoy día, y los que mataron a Esteban son los que están muertos y no han podido resucitar y no se les recuerda por sus buenas obras, ni siquiera por esta mala que hicieron. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

E`bXlcp [\ cX DfkX

K`\dgf [\ A\j j p [\ j\i Zfdf yc

<

s Navidad una época propicia para rememorar los mejores recuerdos de la infancia, esa etapa de la vida donde en nuestra alma existía el mayor grado de inocencia: creíamos en los reyes magos, creíamos en el acto de poner yerba y esperar que estos llegaran y según nuestra lista nos dejaran nuestros anhelados regalos, por eso nos íbamos temprano a la cama y de madrugada ya buscábamos debajo de ella para ver qué tan bien habían leído esa cartita que les escribíamos. A mí me daba miedo pisar por donde habían pasado sus camellos y verificaba qué tanto habían comido de lo guardado para ellos. Qué tiempos lindos esos. La belleza del Villancico, el jolgorio del aguinaldo, la buena mesa en torno a la que se sentaba toda la familia, los bombillitos de colores que hacían magia en los ojos, vienen también a los recuerdos en esta hora. Las cosas no han cambiado: los niños aún sueñan y los

dedicadas al transporte de carga y pasajeros, ha estimado que, si persisten estas condiciones de Estados Unidos, China y el Reino Unido, el comercio mundial de mercancías se reducirá en un 3% al 2030, lo que representaría cerca de mil 200 millones de dólares. Por otro lado, es importante destacar que, casi el 50% de las cargas que se transporta vía marítima, están bajo la responsabilidad de cinco potencias económicas: Grecia, China, Alemania, Singapur y Japón. En América Latina solo Brasil figura entre los 35 principales países que son propietarios de buques de carga. De su parte, los países con mayor tránsito de flotas marítimas son Panamá, China (Hong Kong), Liberia, las Islas Marshall y Singapur, que representan el 57.8% del mercado. Asimismo, China, Japón y Corea fueron responsables de “construir el 91.8% del tonelaje bruto mundial, en 2016”, según lo señala la Conferencia de las Naciones Unidas Sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). El Informe de la UNCTAD de 2017, pronostica el afianzamiento del transporte marítimo, debido entre otras razones, a la participación creciente de los países en desarrollo, en el movimiento de carga. Es importante precisar que China, Grecia y Alemania poseen el 39% de los buques portacontenedores para el transporte de mercancías; y que Pakistán, China, la India y Bangladesh fueron las mayores responsables de adquirir y desarmar las embarcaciones obsoletas, para restaurar y refundir sus piezas para nuevas embarcaciones, registrando el 94% de los desguaces. No siempre los países que poseen mayor cantidad de barcos, aunque transporten la mayor cantidad de mercancías, concentran el mayor patrimonio naviero. Algunos ejemplos lo revelan. A saber: El Reino Unido ocupa la posición número 6, en relación al patrimonio de su flota mercante. En el análisis de la UNCTAD, se observa que este país europeo posee mil 360 buques, que transportan 51 millones 150 mil 767 Toneladas de Peso Muerto (TPM). Su flota tiene un valor de 40 mil 671 millones de dólares, lo que significa que cada flota en promedio cuesta 29.9 millones. El valor del TPM transportado es de 795 dólares. La posición

cruza la magia, y las familias, con precariedades o no buscan siempre reunirse en torno a una mesa. Es una época propicia por ello para hacer gestos, para volvernos y sacar de nosotros la parte solidaria. Y si hay alguien que tuvo gestos hermosos fue Jesús, el mismo Dios hecho hombre del que celebramos su nacimiento en esta época y el que para mí dejó sentada las bases de un liderazgo digno de imitar para algunos que quisieran ser líderes en estos tiempos y se pierden en el intento, por eso quiero traer a primer plano, a ese personaje que revolucionó y cambió el calendario. Jesús es un personaje revolucionario en todo el sentido de la palabra. La frescura del Nuevo Testamento es él que se la provee, ya que tuvo gestos de abundancia: transformar agua en vino, multiplicó panes y peces, dejó que todos se les acercaran y demostró que con amor y perdón aún los más pecadores lograban ser grandes mujeres y hombres para los propósitos de Dios. Hay un gesto de Jesús que no se puede pasar por alto en estas navidades: nació en un pesebre, lavó los pies a los humildes, y para poner colofón a una existencia gloriosa murió como el más común de los hombres: crucificado en un madero. Es tiempo de que todos tratemos de emular a ese Cristo. Es tiempo de que entre todos tratemos de

número 5 la ocupa Noruega, con mil 842 buques, que transportan 51 millones 824 mil 489 de TPM. El valor de su flota asciende a 58 mil 445 millones de dólares, con un valor estimado por buque de 31.7 millones. El valor promedio del TPM transportado es de mil 128 dólares. En el cuarto lugar se sitúa China, que posee la mayor cantidad de buques, con un total de 5 mil 206, sin incluir las pequeñas embarcaciones que transportan mercancías en territorios adyacentes. El valor de la flota china se sitúa en 65 mil 44 millones de dólares, con un valor de 12.5 millones. Su capacidad en TPM en 165 millones 429 mil 859. Cada TPM transportado cuesta aproximadamente 393 dólares. Grecia ocupa el tercer lugar, con mil 499 buques y un valor de su flota situado en 72 mil 538 millones de dólares, con un precio promedio de 17.3 millones cada uno. Su capacidad en TPM en 308 millones 836 mil 933 y cobra 235 dólares por cada TPM transportado. El segundo lugar es ocupado por Japón, cuya flota es de 3 mil 901 barcos, con capacidad de transporte de 223 millones 855 mil 788 TPM. El valor de la flota japonesa es de 77 mil 898 millones de dólares, con un valor promedio por unidad de 20 millones y un costo equivalente a 348 dólares por cada TPM transportado. Estados Unidos ocupa el primer lugar como el país que tiene el mayor patrimonio comercial en flotas, cuyo valor se sitúa en 96 mil millones de dólares. Posee 2 mil 104 buques y transporta 67 millones 100 mil 538 TPM, a un valor unitario de mil 433 dólares. El valor de cada buque norteamericano es de 45.7 millones de dólares. Como se puede observar, China, Grecia y Japón, tienen mayor cantidad de buques que Estados Unidos, y algunos de ellos transportan una mayor cantidad de mercancías, sin embargo, los buques americanos, aunque menores en cantidad, representan un mayor valor económico y el costo que cobran por cada TPM transportado es 3.6 veces mayor que lo que cobra China; 6 veces mayor que lo que cobra Grecia y 4 veces superior a lo que cobra Japón. La calidad de la flota estadounidense y la seguridad que brindan a sus clientes al transportar sus mercancías es la mejor del mundo.

sacar ese espíritu solidario. Hay que dar hasta que duela como la madre Teresa enarbolaba. Estoy segura de que si hacemos la imitación de ese Jesucristo dador y amoroso, nuestro país cambiaría. Llamo la atención de los que desmedidamente acumulan riquezas, bien habida o no, creyendo que no morirán y que el poder lo da lo material o lo político, recuerden que el poder absoluto viene de Dios. Reflexionemos de dónde venimos, en quiénes nos hemos convertido y hacia dónde vamos. También sobre qué estamos haciendo y qué país estamos construyendo y ésta nos tocará responderla de manera honesta. Aquí o allá la Navidad es hermosa. Con nieve o sin nieve, con papa Noél o con Santa, lo cierto es que el ambiente se ve arropado por un aire de hermosura. Me propongo abocarme a la solidaridad, a de mi tiempo sacar para hacer útil o feliz a alguien y a ver con optimismo el 2019 para mi país y para los dominicanos, los de aquí y los de allá. Navidad, sinónimo del nacimiento del niño Jesús, y debe ser sinónimo de unión; de compartir, de dar, de recibir, de amar y de perdonar... y sobre todo de solidaridad. Un mundo solidario es al que todos debemos aspirar, en el que se repartan las bonanzas. Feliz Navidad y Año Nuevo para todos, construyamos buenos tiempos para todos.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V;fd`e`ZXefj j\ dXiZ_Xe N@CJFE 8I8:<E8&C@JKĂ E ;@8I@F C@JKĂ E ;@8I@F

@d}^\e\j hl\ _XYcXe% ?Xp gi\fZlgXZ`�e gfi cX Xd\eXqX cXk\ek\ X cX \o`jk\eZ`X [\ cXj gfYcXZ`fe\j [\ Yfjhl\j \e cX i\j\imX [\ MXcc\ El\mf# [\Y`[f X cX gi\j\eZ`X \e Xld\ekf [\ `c\^Xc\j _X`k`Xefj hl\ j\ _Xe \jkX[f Xj\ekXe[f gif^i\j`mXd\ek\ \e cX qfeX# [\jgl„j [\ hl\ D\[`f 8dY`\ek\ gif_`Y`� X ZXdg\j`efj [fd`e`ZXefj cX j`\dYiX [\ Zlck`mfj X^iˆZfcXj# k\e`\e[f hl\ XYXe[feXi jlj gi\[`fj p \d`^iXi X fkifj cl^Xi\j%

?8@K@8EFJ @C<>8C<J j\ `ejkXcXe \e qfeXj Z\iZXeXj X MXcc\ El\mf

D`\ekiXj cX gi\j\eZ`X `c\^Xc _X`k`XeX \e \jgXZ`fj X^iˆZfcXj j`^l\ \e Xld\ekf# dlZ_fj [fd`e`ZXefj _Xe fgkX[f gfi XYXe[feXi \jfj cl^Xi\j%

I`ZXi[f JXekXeX p 8[fc]f GXe`X^lX MXcc\ El\mf# :fejkXeqX

K

ras el desalojo efectuado por las autoridades de Medio Ambiente en la reserva de Valle Nuevo, junto con la medida de prohibiciĂłn de la siembra de cultivos agrĂ­colas, muchos campesinos que vivĂ­an de esa labor dejaron sus predios, pero ahora estĂĄn aquĂ­ ocupĂĄndolos muchos haitianos indocumentados. Residentes de la zona manifestaron a ListĂ­n Diario que la mayorĂ­a de la gente se sustentaba echando dĂ­as en parcelas de El Castillo, La Siberia y El Convento, pero como Medio Ambiente prohibiĂł la siembra agrĂ­cola y desalojĂł a los campesinos, han tenido que emigrar y los espacios dejados los estĂĄn ocupando ilegales haitianos. Es el caso de La Curva y El Convento, en el ĂĄrea de influencia de Valle Nuevo, allĂ­ residen 700 personas, 590 de estas haitianos y el resto dominicanos, segĂşn un censo realizado por entidades de la zona. “AquĂ­ estĂĄn por todos lados y se mueven con plena libertad, sin temor de que ninguna autoridad los va a molestar, exigiĂŠndoles pasaporte o cualquier otro dato que precise su identidad, el lugar de procedencia, cĂłmo llegaron y quiĂŠn es el responsable de que hayan convertido esta zona en un pequeĂąo HaitĂ­â€?, dijo el labriego OdalĂ­s Plasencia. “Hay muchos y siguen llegando mĂĄs, porque muchas personas echaban dĂ­as en las parcelas agrĂ­colas de El Castillo, La Siberia y El Conventoâ€?, agregĂł Plasencia, quien se dedica a arar tierra con una yunta de bueyes.

De su lado, JosĂŠ Furcal, oriundo del paraje Los Peralta, de Azua, pero residente en El Convento, manifestĂł que estĂĄ pensando regresar a su pueblo porque los haitianos han desplazado la mano de obra dominicana. SubrayĂł que subsiste echando dĂ­as en las parcelas, pero que en El Convento, Medio Ambiente prohibiĂł los cultivos agrĂ­colas en una parte, pero los permite en otras. No obstante, expresĂł que en la zona donde se acepta la actividad agropecuaria, los dueĂąos de parcelas, invernaderos y granjas tienen como trabajadores a ilegales haitianos, dejando sin trabajo a los dominicanos. “Queremos trabajar, pero nadie nos da empleo; los haitianos son los que trabajan, los dueĂąos de las tierras agrĂ­colas los prefieren a ellos, no se por quĂŠâ€?, se quejĂł. Los residentes en El Convento y La Curva explican que por la falta de trabajo y las calamidades que estĂĄn sufriendo, casi todas las personas han decidido buscar nuevos horizontes en el pueblo de Constanza, Santiago, La Vega, la capital y otras partes, lo que estĂĄn aprovechando ilegales haitianos, para ocupar esos espacios abandonados. OdalĂ­s Placencia, dueĂąo de una parcela de 10 tareas cultivadas de vegetales en El Convento, explicĂł que casi todos los dominicanos se han ido de la zona. “En El Castillo, La Siberia y El Convento ya no vive nadie, y los haitianos poco a poco se han apoderado de esos lugares, pero lamentablemente nadie los expulsaâ€?, lamentĂł.

Dl\jkiXj% Le }i\X [\ i\j\imX [\ MXcc\ El\mf XjfcX[X gfi [XÂŒfj X cX ZXgX m\^\kXc%

Ki`]lcZXj p [\c`eZl\eZ`X Los pocos pobladores dominicanos que residen en el Convento y La Curva, expresan que muchos haitianos ocupan casas que han sido abandonadas por sus dueĂąos, mientras los pocos criollos que todavĂ­a conservan sus casas y que dependen de una agricultura de subsistencia, estĂĄn atemorizados, no sĂłlo por los escĂĄndalos, trifulcas y agresiones que se dan frecuentemente en la comunidad extranjera, sino por el peligro que corren de ser agredidos ante el mĂ­nimo reclamo que les hagan a los indocumentados. Para Magalys Rossi, con 23 aĂąos residiendo en el Convento, nunca se habĂ­a visto una situaciĂłn como la actual, donde los haitianos ilegales llegan como si fuera a sus propias casas, sin que nadie los moleste. “AquĂ­ hay mĂĄs haitianos que dominicanos. La gente les alquila, ellos se van quedando; viene uno, despuĂŠs vienen cinco y se quedan y a cada rato se peleanâ€?, denunciĂł. “En estos dĂ­as un haitiano le dio un machetazo a otro que andaba la gente con un pedazo del hueso en la mano. Eso ocurriĂł ahĂ­, donde le dicen La Curvaâ€?, agregĂł Rossi.

Dijo que su temor de que ocurra alguna tragedia como ha sucedido en el pasado provocada por haitianos indocumentados, cada dĂ­a la presencia de estos extranjeros es mayor, sobre todo por la ausencia de autoridades competentes. Los pocos dominicanos que residen en El Convento y La Curva en la misma zona de influencia del parque Juan Bautista PĂŠrez Rancier, estĂĄn demandando la intervenciĂłn de las autoridades de MigraciĂłn, para que repatrĂ­e a su paĂ­s de origen a la gran cantidad de haitianos ilegales que quitan las oportunidades de trabajo en las labores agrĂ­colas a los dominicanos. Y que por muchos han tenido que salir del sitio para buscar mejores horizontes por otros puntos de Constanza y del paĂ­s. Los campesinos del Castillo y la Siberia en Valle Nuevo fueron desalojados y reubicados en el complejo Villa Poppy de RĂ­o Grande, del Distrito Municipal de la Sabina, de Constanza. AhĂ­ solo quedan escombros en mal estado de las casas y negocios, la mayorĂ­a hechas de madera y techadas de zinc que fueron destruidas.

D@E@JK<I@F <EKI<>8 :?<HL<J <c m`\ie\j \c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliXc\j _`qf \eki\^X [\ Z_\hl\j gfi le dfekf \jk`dX[f \e I; * d`ccfe\j# X gif[lZkfi\j `dg\[`[fj [\ kiXYXaXi \e MXcc\ El\mf X iXˆq [\ cX Xgc`ZXZ`Â?e [\ cX I\jfclZ`Â?e (+$)'(-# hl\ gif_ˆY\ kf[X XZk`m`[X[ X^iˆZfcX p g\ZlXi`X# Xjˆ Zfdf Xj\ekXd`\ekfj _ldXefj \e [`Z_X qfeX YfjZfjX [\c gXˆj% CX d\[`[X Y\e\]`Z`Â? X ((, X^i`Zlckfi\j hl\ XZ\gkXife cX f]\ikX [\c >fY`\ief# Zfej`jk\ek\ \e le `eZ\ek`mf [\ I; . d`c d\ejlXc X ZX[X gif[lZkfi# p I; , d`c X cfj Xj\ekX[fj \e M`ccX Gfggp# _XjkX kXekf j\ gfe^X \e dXiZ_X le j`jk\dX [\ `em\ieX[\if hl\# j\^Â’e cXj Xlkfi`[X[\j p Xc^lefj [\ cfj gif[lZkfi\j hl\ cf Xgil\YXe# ^XiXek`qXiˆX cX jfclZ`Â?e [\]`e`k`mX [\c gifYc\dX ^\e\iX[f kiXj cX `dgc\d\ekXZ`Â?e [\c GcXe [\ 8ZZ`Â?e gXiX \c i\jZXk\ [\c GXihl\ EXZ`feXc AlXe 9Xlk`jkX G„i\q IXeZ`\i% CX \eki\^X [\ cfj Z_\hl\j cX \eZXY\qÂ? :\Z`c`X Hl\qX[X [\c [\gXikXd\ekf [\ K\jfi\iˆX [\ D\[`f 8dY`\ek\# \e gi\j\eZ`X [\c XcZXc[\ 8dY`Â?i`o J}eZ_\q :XiXYXccf2 \c gXjkfi Ă?e^\c Dfi\kX2 EfiY\ikf IfjXi`f# [\c 9cfhl\ [\ :Xdg\j`efj [\ <c :fem\ekf2 Af_eep DXik\# Xj`jk\ek\ \jg\Z`Xc [\c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\# p K`kf Dfek\if M`Z\ek\# \eZXi^X[f cfZXc [\c fi^Xe`jdf ^lY\ieXd\ekXc% DXik\ \ogc`ZÂ? X \jk\ [`Xi`f hl\ cX d\[`[X ^lY\ieXd\ekXc YljZX Xk\elXi cX [`]ˆZ`c j`klXZ`Â?e hl\ k`\e\e cfj gif[lZkfi\j# gfi cf hl\ X cfj hl\ XZ\gkXife cX f]\ikX ((, \e kfkXc# c\j \eki\^Xe [fj gX^fj Zfii\jgfe[`\ek\j X cfj d\j\j [\ efm`\dYi\ p [`Z`\dYi\% 8j`d`jdf [`af hl\ \e cX kXi[\ _fp c\j \eki\^XiˆXe cfj Z_\hl\j gfi mXcfi [\ I; (' d`c ZX[X lef# X cfj ,) gif[lZkfi\j [\ <c :Xjk`ccf p CX J`Y\i`X hl\ ]l\ife i\lY`ZX[fj \e \c Zfdgc\af _XY`kXZ`feXc M`ccX Gfggp# \e cX qfeX [\ Iˆf >iXe[\% Ăˆ;\ gXik\ [\c D`e`jk\i`f \jkXdfj \e jfclZ`feXi gifYc\dXj2 Zi\Xic\j fkiX ]l\ek\ [\ gif[lZZ`Â?e X cfj gif[lZkfi\j hl\ ]l\ife [\jXcfaX[fj [\ MXcc\ El\mf \e \c }i\X [\ :fejkXeqX# p gXiX \jf j\ \jk}e _XZ`\e[f lefj gifp\Zkfj [\ `em\ieX[\if gXiX hl\ cfj X^i`Zlckfi\j j\Xe Y\e\]`Z`X[fjÉ%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

((8

V;\ZfiXZ` e CX ZXjX [\ [f X C`[`X D@>L<C 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" :X[X X f ]l\ife X X[`\e[f d}j i\Zlijfj X cX [\ZfiXZ` e \e cX ZXjX# hl\ _fp j\ _X Zfem\ik`[f \e le XkiXZk`mf kli jk`Zf \e \c j\Zkfi M`ccXj 8^i ZfcXj AlXe JXcXqXi alXe%jXcXqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a casa número 175 de la calle Moca siempre ha llamado la atención en ese sector, ahora en Navidad mucho más, por la decoración alusiva a la temporada que deslumbra a vecinos y personas que se desplazan por el lugar. Es la única de madera y zinc en los alrededores y siempre ha impresionado a transeúntes por el área verde en su entorno, a lo que ahora se añaden las luces y adornos que otorgan un ambiente alegre a ese remanso de paz. En la vivienda residen la señora Lidia Herrera, de 87 años; su hija Olga Báez Herrera, de 65, y las nietas Michel, de 17 años, y Ashley, de 20. La familia ocupa el inmueble desde el año 1954. “La finquita”, como llaman al lugar por la variedad de plantas y la hermosa jardinería que cultivan sus propietarios, fue decorada por sus propietarios con la ayuda de algunos vecinos en apenas tres días. Un muñeco que “interpreta” canciones navideñas da la bienvenida a quienes entran a la casa, donde también otras figuras inflables y las luces multicolores ofrecen la impresión de haber llegado a un “parque de las luces”, en el corazón de ese barrio del sector Villas Agrí-

8kiXZk`mf% CX m`m`\e[X [\ dX[\iX p q`eZ \jk} lY`ZX[X \e cX ZXcc\ DfZX e d\if (., [\c j\Zkfi M`ccXj 8^i ZfcXj# ccXdX cX Xk\eZ` e gfi jl m\^\kXZ` e p \e [`Z`\dYi\ gfi cX m`jkfjX [\ZfiXZ` e%

<C <EKLJ@8JDF GFI C8 E8M@;8; <jk\ JXekX :cXlj ZfcfZX[f \e cX \ekiX[X `ek\igi\kX k\dXj eXm`[\ fj

G8J8;F

P GI<J<EK< AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i GL9C@:8 D@yI:FC<J

LeX efidXk`mX gXiX \c GXek\ e [\ cX GXki`X p @@ <c jXekf gi\[`c\Zkf% ;liXek\ cXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j [\c d\j [\ alc`f [\ (//-# Lc`j\j ?\li\Xlo i\jlck Èm\eZ\[fiÉ# d\iZ\[ X jlj k g`ZXj dXiilcc\i Xj# cf^iXe[f `dgfe\ij\ X cX ZXe[`[Xkl$ iX [\ :Xj`d`if E% ;\ DfpX% =l\ kXe \m`[\ek\ \c ]iXl[\ ZfcfjXc [\ cfj c`c`j`jkXj hl\ Xc^lefj c [\i\j [\c gXik`[f 8qlc# hl\ \jkXYX [`m`[`[f# [\Z`[`\ife \dgl Xi cXj XidXj gXiX gifk\jkXi ZfekiX cfj f]`Z`Xc`jkXj [\ 8c\aXe[if Nfjj p >`c# hl\ ZcXiX$ d\ek\ ]Xmfi\Z`\ife X C`c j% :l\ekX DXel\c [\ Aj% KifeZfjf [\ cX :feZ_X hl\# \e \j\ X f# [liXek\ cX ccXdX[X I\mfclZ` e [\ DfpX klmf cl^Xi \e CX M\^X le ZfdYXk\ \eki\ kifgXj f]`Z`Xc`jkXj p ^il$ gfj [\ i\mfclZ`feXi`fj hl\ [\]\e[ Xe cX ZXljX [\ :Xj`d`if [\ DfpX% <c ^\e\iXc Afj :Xd`e\if p cXj kifgXj [\c ^fY`\ief i\jlckXife m`Zkfi`fjfj# cf^iXe$ [f [fYc\^Xi X cfj Èdfp`jkXjÉ# hl\ klm`\ife hl\ i\gc\^Xij\ p YljZXi i\]l^`f \e [`]\i\ek\j cl^Xi\j# d`\ekiXj hl\ DfpX p fkiXj gifd`e\ek\j ]`^liXj kfdXife \c ZXd`ef [\c \o`c`f% C`c j# \ekfeZ\j# ]l\ X CX M\^X X ]`e [\ ]\c`Z`kXi Xc ^\e\iXc :Xd`e\if gfi \c ki`le]f fYk\e`[f% <j ]XdX hl\# \e d\[`f [\ cX Zfem\ijXZ` e hl\ jfjklm`\ife# \c ^\e\iXc :Xd`e\if# kiXj j\i \cf^`X[f gfi cX m`Zkfi`X# c\ [`af X C`c j1 È>iXZ`Xj# ^\e\iXc# g\if [\Yf [Xi le \a\dgcf% ;liXek\ cX g\c\X lefj jfc[X[fj XqlXefj \jklm`\ife ^i`kXe[f È·M`mX 9}\q É# p cfj _\ gl\jkf \e ZXg`ccX gXiX ]lj`cXicfjÉ% 8 cf ZlXc i\gc`Z C`c j# m`mXd\ek\1 È·Ef# ^\e\iXc ·Ef _X^X \jf I\Zl\i[\ hl\ X cX _fiX [\c g\c`^if ZX[X ZlXc `emfZX Xc jXekf [\ jl [\mfZ` eÉ% P eX[X d}j Z`\ikf# gl\j \e el\jkif gX j# pX j\X \e dfd\ekfj [\ g\c`^if f [\ `ek\ejXj gXj`fe\j# ZX[X ZlXc `emfZX Xc jXekf [\ jl [\mfZ` e% GXiX `e^i\jXi Xc GXek\ e% <j `ee\^XYc\ hl\ cfj gi Z\i\j ZlpXj Z\e`qXj XZklXcd\ek\ [\jZXejXe \e \j\ jX^iX[f dXljfc\f gi\jkXife \d`e\ek\j j\im`$ Z`fj X cX GXki`X \e cXj [`]\i\ek\j ^\jkXj _`jk i`ZXj hl\ _X gifkX^fe`qX[f \c gl\Ycf [fd`e`ZXef# X

colas, sacudido el pasado 5 de diciembre por una explosión que provocó pánico entre sus residentes. Báez cuenta que la costumbre de decorar la asumieron de su padre Ernesto Báez, fallecido hace 16 años, quien era la persona que primero sacaba el arbolito de Navidad desde que entraba di-

jXY\i1 cX gifZcXdXZ` e [\ cX I\g Yc`ZX# cX ^l\iiX `e[\g\e[\ek`jkX [fd`e`Zf$_X`k`XeX# cX ^l\iiX i\j$ kXliX[fiX# Xj Zfdf cX i\j`jk\eZ`X XidX[X c`YiX[X# \e \c gXjX[f j`^cf OO# ZfekiX cXj [fj fZlgXZ`fe\j d`c`kXi\j efik\Xd\i`ZXeXj% G\if Æp \jkf cf j\ Xc \e d` Xek\i`fi \eki\^X$# Zfdf ef \o`jk\ leX efidXk`mX ZcXiXd\ek\ [\]`e`[X gXiX [\Z`[`i $[\ dXe\iX f]`Z`Xc$ Zl}c\j i\jkfj dfikXc\j [\ g\ijfeXa\j fkifiX \d`$ e\ek\j d\i\Z\e cX XckX [`jk`eZ` e [\ i\gfjXi gXiX cX \k\ie`[X[ \e \c GXek\ e [\ cfj _ if\j eXZ`feXc\j# j\ \jg\iX hl\ \c :fe^i\jf EXZ`feXc j\ XYfhl\ X Zfef$ Z\i le gifp\Zkf [\ c\p hl\ i\^cXd\ek\ \c `e^i\jf Xc GXek\ e [\ cfj i\jkfj dfikXc\j [\ _ if\j# gi Z\i\j p d}ik`i\j [\ cX I\g Yc`ZX% I\Zl\i[\ \c c\Zkfi hl\ cX c\p Ef% ++-*# [\c ) [\ ale`f [\ (0,-# jfYi\ \c GXek\ e [\ cX GXki`X ]XZlck Xc Gf[\i <a\Zlk`mf gXiX hl\# ZlXe[f cf Zfej`[\iXj\ fgfiklef# [`jgfe\i cX \m\eklXc `e_ldXZ` e [\ cfj i\jkfj [\ gi\ZcXifj [fd`e`ZXefj d\i\Z\[fi\j [\ i\gfjXi \e \j\ k\d$ gcf [\ dXe\iX g\idXe\ek\ Èif[\X[fj [\ cX dXpfi Zfej`[\iXZ` e p i\jg\kfÉ% CX 8ZX[\d`X [\ cX ?`jkfi`X% <e i\cXZ` e Zfe kXe [\c`ZX[f p kiXjZ\e[\ekXc k\dX# cfj d`\dYifj [\ E d\if [\ cX 8ZX[\d`X ;fd`e`ZXeX [\ cX ?`jkfi`X# [liXek\ cX [`i\Zk`mX hl\ gi\j`[` \c _`jkfi`X[fi 9\ieXi[f M\^X# i\jfcm`\ife jfd\k\i X cX Zfej`$ [\iXZ` e [\c :fe^i\jf EXZ`feXc# m X cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# le gifp\Zkf [\ C\p Zfe \c ]`e [\ \jkXYc\Z\i leX efidXk`mX jfYi\ ]lklifj `e^i\jfj Xc GXek\ e [\ cX GXki`X [\ Xhl\ccfj Z`l[X[Xefj# Z`m`c\j f d`c`kXi\j# hl\ j\ _XpXe [`jk`e^l`[f gfi jlj j\im`$ Z`fj Xc gX j% <eki\ fkifj Zfej`[\iXe[fj# \e \c Xik $ Zlcf ) [\c i\]\i`[f gifp\Zkf j\ Zfej`^eX hl\ gXiX j\i `e_ldX[f \e \c GXek\ e j\ i\hl\i`i} hl\# gfi cf d\efj# _XpXe kiXejZlii`[f m\`ek`Z`eZf X fj [\jgl j [\c ]Xcc\Z`d`\ekf [\ cX ]`^liX fYa\kf [\ i\ZfefZ`$ d`\ekf2 p# \e \c 8ik% *# j\ \jkXYc\Z\ hl\ leX m\q gifgl\jkf [\k\id`eX[f ZXe[`[Xkf# Èj\ i\ZXYXi}e p jfd\k\i}e kf[Xj cXj fg`e`fe\j [\ cfj [`]\i\ek\j j\Zkfi\j jfZ`Xc\j# \e \jg\Z`Xc [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j Z`\ek ]`ZXj# XZX[ d`ZXj# ]le[XZ`fe\j# fi^Xe`qXZ`fe\j ef ^lY\ieXd\ekXc\j p le`m\ij`[X[\j# p \e ^\e\iXc# [\ cX fg`e` e g Yc`ZX% GXiX \jkfj ]`e\j# j\ Z\c\YiXi}e m`jkXj g Yc`ZXj# [fe[\ j\ \ogi\j\e cfj dfk`mfj hl\ j\ k\e^Xe# gXiX XgifYXi f [\jXgifYXi cX d\[`[X# cfj ZlXc\j j\i}e gfe[\iX[fj [\Y`[Xd\ek\ gfi \c :fe^i\jf EXZ`feXc% 8 d\efj hl\ cX `e`Z`Xk`mX gif$ m\e^X [\ cX 8ZX[\d`X ;fd`e`ZXeX [\ cX ?`jkfi`X# j\i} le i\hl`j`kf gi\m`f p fYc`^Xkfi`f hl\ j\ jfc`Z`k\ X [`Z_X `ejk`klZ` e# hl\ j\ gifeleZ`\# d\[`Xek\ \jZi`kf dfk`mX[f# jfYi\ cX gifZ\[\eZ`X f ef [\c kiXjcX[f# \e jl Zfe[`Z` e [\ Xj\jfiX [\c >fY`\ief [fd`e`ZXef \e kf[fj cfj Xjlekfj _`jk i`Zfj# p jl Zi`k\i`f j\i} Zfej`[\iX[f Zfdf cX fg`e` e Z`\ek ]`ZX [\ le fi^Xe`jdf \jg\Z`Xc`qX[f# \e cX [\Z`j` e hl\ j\ kfd\É% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a[YXcZXZ\i7^dX`c%Zfd

ciembre. Precisó que su cuñada, María Báez, trajo la mayoría de las figuras desde el exterior. Cada año fueron añadiendo más recursos a la decoración en la casa, que hoy se ha convertido en un atractivo turístico, porque los transeúntes se paran en el lugar a hacerse fotos y a observar

la singular ambientación. “Solo el año pasado no decoramos porque estábamos de luto”, dijo Báez Herrera, quien aseguró que lo han convertido en una costumbre para preservar una hermosa tradición en el país. La casa ha soportado los embates de varios ciclones poderosos, como David y

Georges, que sólo tumbaron algunos árboles y desprendieron algunas planchas de zinc. Allí tienen sembradas matas de sábila, guanábana, plátanos, mango, guineo y uno de nim del que solo queda el tronco. Báez indicó que el único inconveniente es la queja de su madre Lidia, madre de cuatro hijos y oriunda de La Romana, por lo elevada que llega la factura de electricidad en el mes de diciembre. “El año pasado pagamos casi 7,000 pesos”, añadió sobre el costo que generan las luces multicolores. Sin embargo, declaró que la pagan con satisfacción porque el hogar se ha convertido ahora en punto de encuentro de la familia y de los vecinos del entorno. Refirió que desde hoy comienzan a llegar parientes y amigos, incluso del exterior, para reunirse allí y compartir la Navidad y el fin de año.

CX [\ZfiXZ` e [\ \jk\ X f ]l\ ZfcfZX[X gfi cX ]Xd`c`X p m\Z`efj \e j cf ki\j [ Xj

;

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*0 ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I; 98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 ,'%(,- ,'%*' +0%.. M<EK8 ,'%))* ,'%., ,'%)(

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%)' ,0%.' M<EK8 -'%'- -'%/'

G<KIäC<F LJ +)%,* $*%'- $ NK@

FIF $'%',

:8:8F "(%0+

LJ (#)-/ C8 FEQ8

LJ )#*(, KD

8Qè:8I "'%+0

LJ '%()+ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

KI898AF <JG<:@8C

:FD<I:@F ;<K8CC@JK8J

C8J 9F;<>8J

;< C8 GLCG<Ià 8 8C :FCD8;äE "(, J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

CX kiXej]fidXZ`Â?e :XdY`f [\ e\^fZ`fj

8 ]`eXc\j [\ cX [„ZX[X [\ cfj .'# pX cXj ]XdfjXj glcg\iˆXj p ZfcdX[fj Zfd\eqXife X kiXej]fidXi jl df[\cf [\ e\^fZ`fj p Xjˆ cf X]`idX \c gi\j`[\ek\ [\ :fe]\Zfd\i$ Z`f% >`cY\ikf CleX \ogc`ZX hl\ cX dXpfiˆX [\ cfj ZfcdX[fj j\ _Xe m`jkf fYc`^X[fj X m`m`i le gifZ\jf [\ kiXej]fidXZ`Â?e gXiX g\idXe\Z\i \e \c d\iZX[f% 8i^ld\ekX hl\ \jkfj e\^fZ`fj _Xe \mfclZ`feX[f XZfi[\ Zfe cXj e\Z\j`[X[\j [\ cfj Zc`\ek\j% I\]`\i\ hl\ cX `eZfigfiXZ`Â?e [\ cXj YXeZXj [\ cfk\iˆXj# cfj ĂŠ[\c`m\ipĂ‹ p cX m\ekX [\ i\ZXi^Xj [\ Z\clcXi\j _X j`[f \j\eZ`Xc gXiX \ccfj%

<mfclZ`Â?e 9\Y`[Xj XcZf_Â?c`ZXj p al\^fj [\ XqXi

CX \mfclZ`�e _X j`[f kXekX# hl\ [\ glcg\iˆXj _Xe gXjX$ [f X Zfem\ik`ij\ \e ZfcdX[fe\j# j`\e[f \jkfj ’ck`dfj cl^Xi\j gXiX YX`cXi# kfdXi Y\Y`[Xj XcZf_�c`ZXj p _XjkX gXiX al^Xi al\^fj [\ XqXi Zfe cXj ]XdfjXj d}hl`eXj kiX^Xdfe\[Xj%

M\ekXaXj ?fiXi`fj Ă• \o`Yc\j

8 [`]\i\eZ`X [\ cfj jlg\id\iZX[fj# cfj ZfcdX[fj c\ Yi`e[Xe X jlj Zc`\ek\j le _fiXi`f ]c\o`Yc\ hl\ c\j g\id`k\ XYXjk\Z\ij\ [\ ZlXchl`\i gif[lZkf% Cfj \jkXYc\Z`d`\ekfj ZfejlckX[fj gfi \jk\ d\[`f `e[`ZXife hl\ XYi\e jlj gl\ikXj X cXj .1'' [\ cX dXŒXeX p Z`\iiXe X cXj ((1'' [\ cX efZ_\# j`e `dgfikXi j` jfe [ˆXj ]\i`X[fj%

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

Ăˆ;

oĂąa Perpetua, deme 25 pesos de longaniza, una sopita, cinco de verduras y diez de salsa y sazĂłn lĂ­quidoâ€?, esa fue la primera frase que el equipo de LISTĂ?N DIARIO escuchĂł cuando entrĂł al colmado “Casa JimĂŠnezâ€?, ubicado en el barrio Vietnam en Los Minas. Ese tipo de expresiones, junto a otras como “apĂşntame eso ahĂ­ hasta que cobreâ€?, son parte de la cotidianidad que se vive en los colmados, establecimientos que representan la columna vertebral del comercio detallista en RepĂşblica Dominicana y que siempre han sido auxilio de las familias que perciben menos ingresos. Desde su origen como pulperĂ­as, los colmados se convirtieron en el dĂ­a a dĂ­a de las compras de las familias de casi todos los niveles econĂłmicos, convirtiĂŠndose “el colmaderoâ€? en un personaje clave en la vida del sector donde permanece, conocedor de hasta los mĂĄs delicados secretos de la comunidad y ente de equilibrio a la hora en que se acaban los ingresos familiares, siempre estĂĄ dispuesto al “fiaoâ€?. Muchos de estos micronegocios han transformado su modelo de venta de productos, sin embargo conservan su esencia del expendio al detalle, ya que esto le facilita la vida a quienes tienen poco dinero, muestra de ello es el caso de la familia JimĂŠnez, quienes tienen mĂĄs de 40 aĂąos siendo colmaderos y aĂşn venden al detalle. Emilio JimĂŠnez, propietario del colmado “Casa JimĂŠnezâ€?, explica que en su establecimiento se detalla de todo, ya que es la masa pobre que compra en esos negocios y no tienen para estar comprando por paquetes. “Hay que buscarle la vuelta a los clientes, a veces vienen con RD$100 y hay que estirarlos lo mĂĄs que uno puedaâ€?, dice. La naturaleza de los colmados ha sido, desde siempre, ser la mano amiga de los pobres. Ser quienes le facilitan ese “fiaoâ€? de la comida diaria a quienes no tienen dinero un dĂ­a para comprar la comida. JimĂŠnez manifiesta que la costumbre de

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

tomar crĂŠditos aĂşn se mantiene, lo que en un momento determinado representa un riesgo para estos negocios, ya que muchas veces hay personas que no pagan o simplemente se mudan dejando una cuenta por pagar. Ăˆ<c ZfcdX[f \j d\afi hl\ le jlg\id\iZX[fÉ Alba Santana, residente del barrio Vietnam y quien se suple en los colmados, asegura que estos negocios son mejores que los supermercados. Dice que los grandes establecimientos venden demasiado caro y que ademĂĄs no le quedan tan cerca como el colmado que tiene al lado de su casa. “En el colmado me venden todo al detalle y bien. ÂżSupermercado? ÂżY es fĂĄcil? (‌). Yo con RD$25 de aceite cocino y hago hasta cena, eso no lo puedo hacer en un supermercadoâ€?, afirma. Destaca que con RD$400 hace la comida y cena de su casa, donde habitan siete personas y asegura que con eso compra lo que necesita en el dĂ­a. El colmado es la alternativa a la que cada dĂ­a recurren cientos de dominicanos que carecen de gran poder adquisitivo para realizar una compra completa en un supermercado. Y el colmado “Casa JimĂŠnezâ€? es una muestra de esta realidad, dĂ­a a dĂ­a reciben a cientos de clientes. Se dice que los colmados son el mejor medidor de la economĂ­a, y esta expresiĂłn no estĂĄ lejos de la realidad. DetrĂĄs de un mostrador, los colmaderos escuchan diariamente las quejas de sus clientes por los altos precios de los productos de la canasta bĂĄsica y la falta de dinero. J\Zkfi `dgfikXek\ [\ cX \ZfefdˆX El impacto que tienen estos comercios en la poblaciĂłn y economĂ­a dominicana es significativo. De acuerdo con el presidente de la ConfederaciĂłn de Comercio y Pymes de la RepĂşblica Dominicana (Confecomercio), Gilberto Luna, los colmados aportan alrededor de un millĂłn de empleos directos e indirectos a la economĂ­a dominicana “Los colmados en nuestro paĂ­s representan una movilidad de personal, entre propietarios, hijos y empleados de alrededor de 500,000 personasâ€?, refiere.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (*;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V8M@8:@äE

V;<J8IIFCCF

El Consejo Regional llama a Aeronaúticos se unen a eliminar conductas egoístas pedido de líneas aéreas 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

<

l Consejo Regional de Desarrollo (CRD) llamó a los líderes y todas las instituciones del país a asumir como tarea primordial para el próximo año redefinir sus tareas y responsabilidades sociales, teniendo como columnas la unidad y la confraternidad a fin de erradicar las conductas sectarias y egoístas causante de la crisis de valores y los diferentes males que estancan al Estado y la sociedad dominicana. La entidad, a través de su presidente Ysócrates Andrés Peña Reyes, manifiestó que para lograr el primordial propósito se debe tomar como punto de partida esta época de navidad para dar paso a un desprendimiento y accionar colectivo que conviertan a nuestras instituciones en plataformas eficaces de la seguridad ciudadana, del bienestar social y la paz. Destacó que la nación necesita que se reflexione en

V DLCK@E8:@FE8C

Empresa extranjera se expande en el país JXekf ;fd`e^f

La cadena internacional de ropa y calzado deportivo Sportline sigue apostando al mercado dominicano y continúa su expansión en el país con la apertura esta semana de su sexta sucursal en la plaza comercial Downtown Center, considerada la tercera más moderna de las 125 que tiene en Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. El gerente general de Sportline en República Dominicana, Eddy Mercedes, resaltó que con este nuevo punto de ventas esa multinacional panameña supera más de 600 empleos en el país, ratifica su liderazgo y sigue fortaleciendo su estrategia de posicionamiento. El ejecutivo explicó que el nuevo establecimiento tiene el concepto “3.0”, que es un formato que renueva el diseño del interior de sus tiendas y el mobiliario, siendo el primero instalado en Colombia, el segundo en Panamá y el tercero llega a la República Dominicana. El acto de apertura fue bendecido por el pastor Said Kawas y contó con la presencia de Cristina Carmona, gerente financiera de esa compañía; Willy Aquino, gerente de mercadeo; Carolina Taveras, gerente de servicios generales; Jessy Guerrero, coordinador de marca, entre otros ejecutivos. Eddy Mercedes manifestó que “el nuevo local dispone de una amplia gama de marcas exclusivas donde los consumidores tendrán la oportunidad no sólo de elegir la vestimenta y el calzado que deseen para ejercitarse o practicar algún deporte, sino que también ofrecemos accesorios y la asesoría de nuestro personal”.

JXekf ;fd`e^f

El presidente del Centro Aeronáutico Tripulantes VIP, Alfredo Hernández Paz, respalda las declaraciones del presidente de la Asociación de Líneas Aéreas de República Dominicana (ALA), sobre la

;`i\ZZ` e% <a\Zlk`mfj [\c :fej\af I\^`feXc [\ ;\jXiifccf :I; # \ek`[X[ hl\ k`\e\ jl XZZ`feXi \e cX i\^` e [\c :`YXf%

torno al presente y el futuro, además sobre las responsabilidades que se deben asumir para la canalización correcta de los proyectos y metas que urgen en pro de edificar una mejor sociedad para las presentes y futuras generaciones. El Consejo manifestó que para erradicar los males que afectan al país y que agobian

a toda la sociedad por igual, hay que propulsar la renovación y transformación que requiere el liderazgo político, soportándola en la vocación de bien y el bienestar para todos, dentro de un proceso que para ser exitoso, necesariamente deben participar todos los estamentos políticos y sociales del campo y la ciudad.

necesidad de que el Estado dominicano apoye e incentive el avance de las líneas aéreas nacionales. Hernández Paz destacó que la entidad que dirige apoya en todas sus partes las declaraciones ofrecidas por el presidente de ALA y director ejecutivo

de la aerolínea dominicana Air Century, Omar Chahín, donde asegura que “la industria aérea local requiere los mismos beneficios de la Ley 8-90 sobre fomento a las zonas francas, que contempla diversos incentivos y exenciones”.

(+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

AFJy D8C;FE8;F&C@JKàE ;@8I@F

:FJKFJ C89FI8C<J% <e \c : [`^f [\ KiXYXaf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j\ dXek`\e\ le Xckf Zfjkf cXYfiXc p ef _X \ekiX[f \c j\^lif [\ [\j\dgc\f Zfek\dgcX[f \e cX c\p [\ J\^li`[X[ JfZ`Xc# g\j\ X cX ZXek`[X[ [\ i\Zlijfj [\ c\p%

MXcfi I<M8CFI@Q8:@äE ;< CFJ M<?à:LCFJ

<c gi\j`[\ek\ [\ cX =;:# @m}e [\ A\j j >XiZ X# X]`id hl\ \e @dgl\jkfj @ek\iefj \c Zfd\iZ`f k`\e\ leX el\mX [`]`ZlckX[ Zfe cX i\mXcfi`qXZ` e [\ cfj m\_ Zlcfj X cfj \dgi\jXi`fj# \j [\Z`i# ef j\ \jk} i\ZfefZ`\e[f cX [\gi\Z`XZ` e [\c mXcfi [\c Y`\e \e \c `dgl\jkf jfYi\ cfj XZk`mfj# Èp \jf \j leX i\]fidX ]`jZXc _XZ`X X[\ekifÉ% >XiZ X jfjklmf hl\ È\j Yl\ef hl\ cX ;>@@ jXc^X X ZXqXi ]l\iX [\c qffc ^`ZfÉ# hl\ j\ Xdgc \ cX YXj\ gfihl\ _Xp dlZ_fj e\^fZ`fj Z_`efj hl\ j\ dXe\aXe Zfe \]\Zk`mf \e dlZ_Xj Zfdle`[X[\j%

GI@D<I <DGC<F EF JLJK@KL@IÝ GL<JKFJ :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara el presidente de la Federación Dominicana de Comerciantes (FDC), hoy Cámara Dominicana de Empresas Comerciales (Cadeco), Iván de Jesús García, el empresariado nacional mantiene el compromiso de crear las demandas insatisfechas en el mercado laboral dominicano y de ahí su propuesta de un anteproyecto de ley que fomenta el primer empleo a jóvenes profesionales egresados de universidades y otros centros de estudios ubicados en todo el país, sin experiencia previa. El anteproyecto de ley plantea la solicitud del sector comercial para que abarque una reducción de un 10% del salario a pagar a un joven que se emplea por primera vez, considerando joven a una persona con un rango de 18 a 30 años por el hecho de que muchos ingresan tarde a la escuela, sobre todo los que viven en los campos del país. Esa reducción de 10% sería deducible por un año del pago del impuesto sobre la renta (ISR) anual, solo a los salarios que se paguen por primer empleo. El dirigente comercial participó en el encuentro LISTÍN DIARIO en la Globalización que coordina el economista Juan Guiliani Cury para esta sección de Economía & Negocios, donde aseguró que con la propuesta de ley sobre el primer empleo el empresariado no buscará sustituir mano de obra, lo cual se garantiza en el anteproyecto que se presentará al Congreso de la República en una cláusula que incluye una penalización al empresario que sustituya empleados por nuevos empleos. De lo que se trata, aseguró García, es

de contribuir con la creación de las demandas insatisfechas de empleos en los jóvenes, situación que no solo se observa en la ciudad capital y las grandes provincias, sino en todo el país, porque ya en muchas comunidades hay universidades y centros de estudios capacitando personal para las empresas. En enero de este año, el empresario José Luis Corripio Estrada (don Pepín) manifestó su preocupación por temas que considera que son previsibles como el del empleo en los jóvenes y abogó por un código para el primer empleo que funcione paralelo al Código de Trabajo, que dé solución a la necesidad de los que no tienen empleos y les abra las puertas al mercado laboral. El presidente de la FDC indicó que la propuesta plantea que se incluya a jóvenes de 18 a 30 años, en vista de que en los pueblos hay muchas personas que ingresan a la escuela con mayor edad que en las ciudades. “Hay un compromiso de los empleadores de que las personas que hagan su trabajo de una manera correcta no tendrán dificultades”, aseguró. “No es que si usted tiene 100 empleados en su empresa usted va a entrar diez más para complacer la ley de primer empleo, porque entonces va a tener 10 empleados de más. Vamos a crear la demanda insatisfecha que tenemos, porque estamos necesitando más personal y por todos los problemas que encierra el Código de Trabajo no se están creando”, explicó el presidente de la FDC. Sostuvo que esa iniciativa favorece empleos de calidad con la contratación de profesionales y técnicos, porque se trata de un proyecto participativo y reglamentado con las universidades, las Pymes, las industrias, zonas francas, los bancos y otros sectores productivos.

:FEKIFC @DGI<JFI8J =@J:8C<J

@m}e [\ A\j j >XiZ X [`Z\ hl\ \j le d`kf hl\ cXj `dgi\jfiXj jfclZ`fe\j ]`jZXc\j j\Xe le Zfekifc [\ cX \mXj` e# gfihl\ pX cX k\Zefcf^ X hl\ j\ ljX i\jlckX fYjfc\kX p ef kiX\ leX i\Xc jfclZ` e% CX ]XZkliX \c\Zki e`ZX# [`af# j\i} d}j ]}Z`c%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ (,;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

KI898AF <JG<:@8C

:FD<I:@F ;<K8CC@JK8J 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

;8KF

8Z\`k\# dXek\hl`ccX# Xiifq# jXcjX# jXq�e cˆhl`[f# Xq’ZXi p fkifj gif[lZkfj jfe m\e[`[fj Xc [\kXcc\ \e \jkfj Zfd\iZ`fj%

Cfj gifg`\kXi`fj [\ cfj ZfcdX[fj X]`idXe hl\ cfj XgX^fe\j _XZ\e hl\ k\e^Xe g„i[`[Xj [\ _XjkX I; ,#'''% <jkf [\Y`[f X hl\ cXj g\ijfeXj ef c\j ZfdgiXe cXj Y\Y`[Xj ZXc`\ek\j%

CX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZXj i\^`jkiX dlp gfZfj e\^fZ`fj ]fidXc\j

:FCD8;FJ

@EJ<>LI@;8; P 8G8>FE<J

GI@E:@G8C<J D8C<J ;<J8=Ă FJ% 8jˆ Zfdf cfj ZfcdX[fj jfe gXiX cfj gfYi\j jl gi`eZ`gXc Z\ekif [\ XYXjkfj# Xj`d`jdf jfe gXiX cfj [\c`eZl\ek\j jl gi`eZ`gXc ]fZf [\ XkiXZf% ;liXek\ \c i\Zfii`[f i\Xc`qX[f gfi le \hl`gf [\c C@JKĂ E ;@8I@F# jfcf j\ \jZlZ_XYXe [fj [\jX]ˆfj gfi gXik\ [\ cfj [l\ÂŒfj [\ ZfcdX[fj m`j`kX[fj1 `ej\^li`[X[ p XgX^fe\j# gi`eZ`gXc\j dXc\j hl\ XqfkXe X cfj ZfcdX[\ifj% <c gi\j`[\ek\ [\ cX :fe]\[\iXZ`Â?e [\ :fd\iZ`f p Gpd\j [\ cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX :fe]\Zfd\iZ`f # >`cY\ikf CleX# ZfiifYfiÂ? \jXj X]`idXZ`fe\j hl\ _`Z`\iXe cfj g\hl\ÂŒfj Zfd\iZ`Xek\j% ;liXek\ leX \eki\m`jkX# \c [`i`^\ek\ Zfd\iZ`Xc# Zfej`[\iÂ? hl\ X[\d}j [\ cX [\c`eZl\eZ`X p cX ]XckX [\ \e\i^ˆX \c„Zki`ZX# \c j\Zkfi [\kXcc`jkX j\ \e]i\ekX X fkifj [\jX]ˆfj `dgfikXek\j Zfdf cX ]XckX [\ i\c\mf p cX i\j`jk\eZ`X X cX kiXej]fidXZ`Â?e [\c e\^fZ`f% Jfjklmf hl\ \e cX XZklXc`[X[ cX dXpfiˆX [\ cfj [l\ÂŒfj [\ \jkfj e\^fZ`fj jfe g\ijfeXj dXpfi\j p ef aÂ?m\e\j% ;\jkXZÂ? hl\ dlZ_Xj m\Z\j cfj _`afj [\ cfj [l\ÂŒfj [\ ZfcdX[fj ef hl`\i\e gXik`Z`gXi \e \c \jkXYc\Z`d`\ekf p ef j\ `[\ek`]`ZXe Zfe „c% ĂˆGXiX dˆ cX [\c`eZl\eZ`X p cX ]XckX [\ i\c\mf jfe cfj [\jX]ˆfj d}j ^iXe[\j hl\ k`\e\ \c j\ZkfiÉ# [`af%

8c^f hl\ ccXdX X cX Xk\eZ`�e \j cX gfZX ZXek`[X[ [\ ZfcdX[fj p glcg\iˆXj hl\ \jk}e ]fidXc`qX[Xj% ;\ XZl\i[f Zfe cfj [Xkfj f]i\Z`[fj gfi cX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <jkX[ˆj$ k`ZXj# Xc )'(- jfcf _XYˆXe i\^`jkiX$ [fj (#+.. ZfcdX[fj p glcg\iˆXj# cf hl\ j\ ZfekiXgfe\ Zfe cfj d}j [\ .'#''' \jkXYc\Z`d`\ekfj hl\ _Xp \e \c gXˆj# j\^’e \c gi\j`[\ek\ [\ :fe]\Zfd\iZ`f# >`cY\ikf CleX% <c [Xkf# kXdY`„e [\aX \e \m`[\eZ`X hl\ cX dXpfiˆX [\ \jkfj \jkXYc\Z`$ d`\ekfj fg\iXe [\ dXe\iX `e]fidXc# pX hl\ \c ;`i\Zkfi`f [\ <dgi\jXj p <jkXYc\Z`d`\ekfj hl\ i\^`jkiX X cXj \dgi\jXj ]fidXc\j# dl\jkiX le e’d\if dlp [`jkXek\ X cfj [Xkfj f]i\Z`[fj gfi \c [`i`^\ek\ Zfd\iZ`Xc%

.' D}j [\c .' [\ cX [`jki`YlZ`�e [\ cX `e[ljki`X p cX gif[lZZ`�e X^ifg\ZlXi`X [\c gXˆj j\ i\Xc`qX X kiXm„j [\ cfj [\kXcc`jkXj%

(#+.. ;\ XZl\i[f Zfe \c ;`i\Zkfi`f [\ <dgi\jXj p <jkXYc\Z`d`\ekfj Zfii\jgfe[`\ek\ Xc XŒf )'(.# [\ cfj (#+.. ZfcdX[fj p glcg\iˆXj ]fidXc\j# jfcf (,0 j\ \eZl\ekiXe \jkXYc\Z`[fj \e \c >iXe JXekf ;fd`e^f# j`\e[f \c dle`Z`g`f [\ JXekf ;fd`e^f <jk\ \c hl\ d}j ZfeZ\ekiX \jk\ k`gf [\ e\^fZ`fj Zfe //%

Se seguirå vendiendo al detalle, pero los tipos de negocios que siguen vendiendo la salsa, aceite, mantequilla y esos productos de esa manera, obligatoriamente tendrån que transformarse�. >@C9<IKF CLE8# Gi\j`[\ek\ [\ :fe]\Zfd\iZ`f%

(-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

R KI@9LE8 89@<IK8T 8>I@:LCKLI8

Baja 30% rendimiento de cafetales en siete años 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Cl`j ?% MXi^Xj JXekf ;fd`e^f

<

ntre 2010 y 2017 el área cosechada de cafetales cayó 591,522 tareas (-27.90%) de 2.12 a 1.53 millones de tareas, a la misma vez que el volumen de producción de café en grano bajó 146,273 quintales (-30.33%) a 336,000 de 482,273 quintales. Estas pronunciadas caídas de la cantidad producida y la superficie cosechada dieron como resultado una bajada tendencial del rendimiento físico de las plantaciones de café desde 23 libras por tarea en 2010 hasta 22 libras en 2017, tras haber alcanzado un techo de 50 libras en 2012 y un piso de 14 libras en 2015. Esta tendencia bajista del rendimiento agrícola del café se observó también en la caña de azúcar, cuyo respectivo coeficiente decreció 13.72 quintales por tarea (-17.21%) desde 79.91 quintales en 2010 hasta 65.99 en 2017. En el caso de los productos agrícolas tradicionales del tabaco y el cacao el rendimiento, expresado en libras

por tarea cosechada, registró una dinámica alcista; toda vez que el primero apuntó 89 libras en 2010 y 191 libras en 2017 y el segundo respectivamente 53 libras al comienzo y 80 libras al final. El bajo y descendente rendimiento de los predios de cafetales en República Dominicana se acredita general y exclusivamente a los daños provocados por la roya y la broca, en particular a partir de 2013. Es cierto que en 2013 en comparación con 2012, el monto de la producción de café declinó 286,440 quintales (-31.31%), en una plataforma de 1.20 millones de tareas sembradas, y, en consecuencia, el rendimiento se

contrajo de a 62 de 86 libras por tarea cosechada. Sin embargo, hay que anotar en primer lugar que, en 2003, tal tipo de rendimiento se estimó en 38 libras por tarea, es decir 24 libras menos. En segundo lugar, que la crisis de la caficultura nativa obedeció y obedece fundamentalmente a la subida de los costes productivos y baja de los precios mercantiles que han destruido gran parte de las plantaciones de cafetos y constreñido el excedente de las actividades de los campesinos, en una coyuntura de incapacidad técnica y financiera de solución a la propagación imparable de la roya y broca.

9

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"') J8CL;FJ E8M@;8; =@>LI8J

;< ;<GFIK@JK8J =8DFJFJ

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

J<I JFI;FDL;F EF <J F9JKÝ:LCF G8I8 :FDG<K@I =i\[[p KXg`X JXcZ\[f

<

n un deporte en el que las centésimas cuentan, Christopher Melenciano corre hacia la meta aun cuando no pudo escuchar el disparo de salida ni la algarabía del público. Por su discapacidad auditiva, está compelido a dar el primer paso después que los demás rivales élite y a ser el único en sacar poco provecho de los aplausos que tanto motivan a los atletas conforme avanza la carrera. “El Sordo”, como lamentablemente se refieren a él casi todos, finalizó quinto en las modalidades 200 y 400 metros lisos de los recién finalizados XIV Juegos Nacionales. No pudo subir al pódium, pero su tenacidad es inspiradora y vale oro. A pesar de que en el país no hay una liga exclusiva para sordos, como ocurre en México, para citar un país cercano, y de que nadie en el ámbito que le rodea domina la lengua de las señas, el joven atleta de 19 años y 5´11 de estatura no se aisla a convivir fundamentalmente con los que tienen igual condición.

E98

>I8E;<J C@>8J

8KCyK@:FJ :FEKI8K8E 8 D@B< =@<IJ

C8J I<@E8J AL>8IÝE GL<IKF I@:F

FXbcXe[ c\ [`f ZfekiXkf gfi [fj X fj p (+ d`ccfe\j [\ [ cXi\j gXiX hl\ ef j\ ]l\iX X cX X^\eZ`X c`Yi\% ')

CX j\c\ZZ` e jlg\i`fi [\ mfc\`Yfc \jkXi} gi\j\ek\ \e cX @ \[`Z` e J\i`\ :Xi`Y\ [\ Mfc\`Yfc% ')

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

:_i`jkfg_\i D\c\eZ`Xef# [liXek\ jl gXik`Z`gXZ` e \e cfj Al\^fj EXZ`feXc\j ¢?\idXeXj D`iXYXcÉ%

9y@J9FC

:FI8 :<C<9I8 <E GL<IKF I@:F JL 8zF @EFCM@;89C< ;< ;<9LK

9FJKFE ;<IIFK8 8 J@O<IJ

<c Yfi`ZlX Zfehl`jk Zfe 9fjkfe cX J\i`\ Dle[`Xc \e jl gi`d\i X f [\ [`i`^\ek\% '/ 98JB<K

@im`e^ ZXjk`^ X =`cX[\c]`X Zfe +' glekf \e \c gXik`[f [\ EXm`[X[ % ', 7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C<9IFE J< ;@J:LCG8 GFI <OGI<J@äE :FEKI8 AL;àFJ% '*

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

;<GFIK<J

C8 E8M@;8; P CFJ ;<GFIK@JK8J J8CL;FJ P =<C@:@K8:@FE<J JXekf ;fd`e^f

C

a comunidad deportiva, nacional e internacional, no se queda fuera de las fiestas de Navidad. Tanto los equipos como los atletas usan sus distintas redes sociales para enviar saludos y felicitaciones. Localmente, en twitter vemos a Licey, Gigantes del Cibao, Toros del Este, Aguilas Cibaeñas, Leones del Escogido colocar felicitaciones a sus fans. En lo individual, el carismático jugador de los Toros Rubén Sosa Jr. En lo internacional, Santa Claus promociona una visita a distintos estadios de Grandes Ligas el pasado reciente, Lebron James, los Dodgers y otros tantos.

AXm`\i 9}\q% `ek\id\[`jkX [\ cfj :lYj# alekf X jl \jgfjX \ _`af%

C\9ife AXd\j# [\gXik\ \e g`aXdX Zfe jl \jgfjX p cfj ki\j _`afj gifZi\X[fj gfi cX gXi\aX%

S

LeX i gc`ZX [\ JXekX :cXlj d`\ekiXj ÈdfjkiXYX jlj ]XZlckX[\jÉ gXiX \c Y `jYfc \e le \jkX[`f [\ cXj >iXe[\j C`^Xj

IlY e JfjX p \jgfjX \e cX jXcX [\ jl i\j`[\eZ`X%

IfY`ejfe :Xe p \c i\c\m`jkX Yfi`ZlX <[n`e ; Xq \e le j\c]`\ Zfe \c ^fiif [\ JXekX :cXlj \c [ X hl\ ]l\ife gi\j\ekX[fj gfi cfj D\kj%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

*9

VM@<E< ;< GFIK8;8 " =l\ gXik\ [\ cX j\c\ZZ` e [\ Xkc\k`jdf [\ cX QfeX D\$ kifgfc`kXeX hl\ gXik`Z`g \e cfj gXjX[fj Al\^fj ;\gfi$ k`mfj EXZ`feXc\j È?\idXeXj D`iXYXc% =i\[[[p KXg`X @d`d`d D`d`d`d

:_i`jkfg_\i i\[lZ\ \c k`\dgf g\i[`[f \e dfd\ekf [\ jXc`[X >C8L:F DFHL<K<& C@JKàE ;@8I@F

:

_ristopher Melenciano y su entrenador Yassen Pérez Gómez, a quien puede entender algo leyéndoles los labios mientras éste le habla lentamente, han dedicado largas horas de trabajo para reducir el tiempo perdido a la hora de la salida. Por ello, cuando están en sus marcas, Christopher observa los movimientos de sus rivales al momento del despegue. La ubicación en la parrilla de salida le obliga en algunos casos a mirar a los de atrás por debajo del brazo. Pérez Gómez destaca la calidad de Christopher en la pista, sobreponiéndose a una discapacidad que es mayormente desorientadora a la hora de realizar una actividad física. “Él se ubica en tiempo y espacio y puede lograr esas cosas que todos le vemos hacer. Ha sabido involucrarse, incorporarse trabajando en la arrancada con los mismos atletas élites, visualizándolos, sintiéndolos”, explica el técnico cubano, quien lo tiene en sus manos desde el 2012.

<CF>@FJ ;< =yC@O JÝE:?<Q È<j `eZi\ Yc\ Zfdf c j\ _X X[XgkX[f% :fii\ [li j`df% K`\e\ dlZ_ j`df kXc\ekfÉ# i\jXckX XjfdYiX[f = c`o J}eZ_\q# \c [fYc\ d\[Xcc`jkX fc dg`Zf% È8 m\Z\j pf d\ hl\[f \jg\iXe[f hl\ cf [\a\e Xki}j# g\if c jXc\ Zfe \ccfj% K`\e\ jl kilhl`kf# jl dXe\iXÉ# Zfe]\j \c J g\i J}eZ_\q Xc k id`ef [\ cX ]`eXc [\ cfj +'' d\kifj gcXefj# hl\ ]l\ ^XeX[X gfi jl glg`cf C`[`f =\c`q# [\ cX QfeX Jli# Zfe k`\dgf [\ +- j\^le[fj p +0 Z\ek j`dXj% CX gi\j\X [\ gcXkX ]l\ gXiX AfeXk_Xe JXc[X X# [\ cX QfeX <jk\# Zfe le Zifef [\ +.%*0 p Zfe \c YifeZ\ j\ hl\[ :Xicfj 8ii\[fe[f# [\c <jk\% :_i`jkfg_\i Xii`Y

hl`ekf kiXj ]i`qXi \c i\cfa \e +/%)/% =\c`q _XY X Zfehl`jkX[f gi\m`Xd\ek\ cX Z_XgX Xli ]\iX \e cfj )'' d\kifj c`jfj Zfe )(#),% <e \jkX gil\YX# :_i`jkfg_\i Zifefd\ki ))%)* CX ÈMÉ [\ cX m`Zkfi`X hl\ _`qf Xc k id`ef [\ ZX[X ZXii\iX ]l\ leX j\ Xc [\ jXk`j$ ]XZZ` e gfi cX XZklXZ` e hl\ klmf% È<j le ^iXe Xkc\kX hl\ [\Y`[f X jl [`jZX$ gXZ`[X[ Xl[`k`mX kf[Xm X ef _X \ek\e[`[f \c gfk\eZ`Xc hl\ k`\e\ p ef j\ _X [\[`$ ZX[f \e Zl\igf p XcdX X \jk\ [\gfik\É# dXe`]\jk >\iXi[f Jl\if :fii\X# gi\j`$ [\ek\ [\ cX =\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 8kc\k`jdf%

8 AX`d\ ;Xm`[ =\ie}e[\q D`iXYXc c\ Zfii\j$ gfe[\ \c d i`kf [\ _XY\icf [\jZlY`\ikf [liXek\ le Zfem`m`f i\Xc`qX[f [liXek\ jl ^\jk` e \e \c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j \e \c X f )'()# g\if ef j\ cf Xki`Ylp\ p gi\]`\i\ [Xic\ \c cXlif X cX gfc k`ZX [\ `eZclj` e hl\ `dglcjX \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% ;\ Xc^leX dXe\iX# cfj jfdXkfk`gfj hl\ c k`\e\# Xckf m\cfq# }^`c# g\id`k`\ife [\jZlYi`i hl\ k\e X kXc\ekf p gfi \jf cf `eZcl`dfj \e \c Gif^iXdX [\ 8ckf I\e[`d`\ekfÉ# [\ZcXi =\ie}e[\q D`iXYXc# hl`\e gi\j\eZ` cX ZXii\iX \e gi`d\iX ]`cX p gfjk\i`fid\ek\ ]l\ X ]\c`Z`kXi# X Zfem\i$ jXi Zfe \c i\j`c`\ek\ [\gfik`jkX%

Es increíble como él se ha adaptado. Corre durísimo. Tiene muchísimo talento. A veces yo me quedo esperando que lo dejen atrás, pero él sale con ellos. Tiene su truquito, su manera”. =yC@O JÝE:?<Q D\[Xcc`jkX fc dg`Zf

V:8D9@F

IfZb\kj _XZ\e f]`Z`Xc \c ]`Z_Xa\ [\ I`m\ij <=< ?fljkfe <<%LL% $ $

Los Rockets de Houston confirmaron de manera oficial el fichaje del base Austin Rivers por lo que resta de temporada. La llegada de Rivers ayudará al equipo a cubrir la ausencia del base titular Chris Paul, lesionado. Antes del triunfo frente a los Spurs los Rockets tenían marca perdedora de 1-5 en los partidos en los que Paul no había podido jugar con el equipo de Houston. A pesar que los Rockets vencieron el pasado sábado a los Spurs de San Antonio por 108-101, la llegada de Rivers se considera de gran importancia dentro del esquema del equipo al poder darle más minutos de descanso al escolta James Harden, que hace de base cuando Paul se encuentra en el banquillo. Paul se lesionó el pasa-

do jueves ante los Heat de Miami y sufre un tirón muscular del Grado 2 en la pierna izquierda que le mantendrá apartado de la competición entre dos y cuatro semanas. La llegada de Rivers a los Rockets sorprende después que su relación con Paul no ha sido la más cordial dentro de la NBA y siempre han tenido una historia de enfrentamientos poco amigables. Pero la dirección de los Rockets antes de tomar la decisión del fichaje de Rivers consultó con Paul, quien no puso ningún tipo de objeción al mismo. Rivers había llegado la pasada semana a los Suns de Phoenix con el traspaso del alero de origen dominicano Trevor Ariza a los Wizards de Washington. Los Suns no quisieron quedarse con Rivers y lo pusieron en la lista

de bajas, de la que lo reclamaron los Rockets tras convertirse en agente libre. Los Rockets tendrán que enfrentarse en los próximo ocho partidos a equipos con aspiraciones a estar en los playoffs. El próximo rival complicado de los Rockets serán los Thunder de Oklahoma City, segundos en la División Noroeste, con quienes se enfrentarán mañana, Día de Navidad. <e YXaX Zfe N`qXi[j Rivers, de 26 años, jugó 29 partidos con los Wizards sin que tuviese su mejor producción al conseguir unos promedios de 7,2 puntos y 23,6 minutos de acción por partido, además de lograr apenas un 39 por ciento en los tiros de campo. Pero la pasada temporada, con Los Angeles Clippers, donde su padre Doc Rivers es el entrenador, consiguió la mejor marca como profesional al alcanzar promedios de 15,1 puntos; 4 rebotes y 2,4 asistencias para luego ser traspasado a los Wizards.

:_i`jkfg_\i D\c\eZ`Xef# \c jfi[fdl[f hl\ Zfdg`k\ ZfekiX cfj Xkc\kXj c`k\ [\ ZXdgf p g`jkX

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

-,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<;@:@äE

+9

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

AL<>FJ ;< ?FP IFLE; IF9@E EF ?8P G8IK@;FJ GIF>I8D8;FJ

8c\o :fiX klmf le X f [\ \ejl\ f \e jl gi`d\iX k\dgfiX[X Zfdf [`i`^\ek\ \e cXj >iXe[\j C`^Xj%

AL<>FJ ;<C AL<M<J

8c\o :fiX Z\c\YiX \e GI le X f `efcm`[XYc\

<JK8;@F HL@JHL<P82 .1(, GD% <jki\ccXj Mj C`Z\p

=I8E:@J:F D@:?<C@2 .1*' GD% <jZf^`[f Mj Kfifj

AL<>FJ ;<C M@<IE<J <JK8;@F HL@JHL<P82 .1(, GD% Kfifj Mj C`Z\p K<K<CF M8I>8J2 .1*' GD% <jZf^`[f Mj <jki\ccXj

@Xe 9ifne\ DC9%Zfd :X^lXj# Gl\ikf I`Zf

AL<>FJ ;<C JÝ98;F

C

<JK8;@F HL@JHL<P82 )1*' GD% C`Z\p Mj <jZf^`[f =I8E:@J:F D@:?<C@2 .1*' GD% <jki\ccXj Mj Kfifj

AL<>FJ ;<C ;FD@E>F <JK8;@F HL@JHL<P82 ,1'' GD% <jZf^`[f Mj C`Z\p K<K<CF M8I>8J2 ,1'' GD% Kfifj Mj <jki\ccXj

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ Kfifj <jki\ccXj C`Z\p <jZf^`[f

AA * * * *

A> ) ) ( (

AG ( ( ) )

G:K% --. %--. %*** %***

G8I8 I<:FI;8I Kfep >ilcc e

<e Ifle[ IfY`e j\ _Xe [X[f *. >iXe[ JcXd <e \c Y `jYfc [fd`e`ZXef# [\j[\ cX k\dgfiX[X [\ (0/-$ /.# hl\ \j ZlXe[f j\ c\ [X \c efdYi\ [\ Ifle[ IfY`e X cX j\i`\ [\ j\d`]fe[f# j\ _Xe Zfe\ZkX[fj *. >iXe[ JcXd% Le kfkXc [\ fZ_f _Xe j`[f [`jgX$ iX[f \e cX efm\eX f [\jgl j [\ \jkX \ekiX[X% <c gi`d\if [\ \jkfj fZ_f afeife\j Zfe YXj\j cc\eXj cf dXik`cc J`cm\jki\ :XdgljXef# [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p# \c d` iZfc\j * [\ \e\if [\ (00' \e \c <jkX[`f :`YXf ]i\ek\ X IXd e 8iklif G\ X% <c j\^le[f cf Zi`jkXc`q # Df`j j 8cfl# [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj# \c ZlXc Zfe\Zk \e \c [ Z`df `ee`e^ \c m`\ie\j / [\ \e\if [\ (00* \e \j\ gXihl\ ZfekiX \c g`kZ_\i [\ cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j# DXkk Klie\i% <c k\iZ\if cf ^fcg\ \c gXeXd\ f J_\idXe FYXe[f# [\ cXj Ý^l`cXj# \c [fd`e^f . [\ \e\if [\ (00- \e \c K k\cf MXi^Xj Xek\ cfj \em fj [\ 8idXe[f 9\e k\q% <c ZlXikf

[`]% $$$ $$$ (%' (%'

:XjX IlkX ($' ($( ($( ($' ($' '$) ($( '$(

IXZ_X Lck (' G$( )$( >$) )$( G$) ($) >$( '()

cf [`jgXi AlXe D\cf# [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# \c dXik\j ) [\ \e\if [\c )''( \e \c K k\cf MXi^Xj ZfekiX Alc`}e ?\i\[`X% <c hl`ekf [\ cfj / >iXe[ JcXd cf efidXc`q M Zkfi ; Xq# [\ cXj Ý^l`cXj# \c j}YX[f (+ [\ \e\if [\c )''- \e \c <jkX[`f Hl`jhl\pX ]i\ek\ X Afj A`d e\q# [\c C`Z\p% <c j\okf YXkXqf [\ ZlXkif ZXii\iXj ]l\ Zfe\ZkX[f gfi E\cjfe :ilq# [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# \c j}YX[f ). [\ [`Z`\dYi\ [\c )''/ \e \c \jkX[`f [\ JXek`X^f ZfekiX AlXe :Xicfj Fm`\[f# [\ cXj Ý^l`cXj% <c j gk`df cf [\jgXZ_ :_i`j DXii\if# [\c C`Z\p \c d` iZfc\j )/ [\ [`Z`\dYi\ [\c )'(( \e \c Alc`}e AXm`\i \e cX \ekiX[X e d\if (*# j`\e[f \jk\ \c >iXe[ JcXd [`jgXiX[f \e \c d}j gif]le$ [f \g`jf[`f [\ le al\^f [\ Ifle[ IfY`e% <jk\ YXkXqf j\ gif[laf ]i\ek\ X cfj \em fj [\c [\i\Z_f Alc`f [\ GXlcX p \c fZkXmf ZlX[iXe^lcXi Zfe cXj YXj\j cc\eX ]l\ dXik`$ ccX[f gfi Df`j j J`\iiX# [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# \c cle\j , [\ \e\if [\c )'(, \e \c Alc`}e AXm`\i ]i\ek\ X DXiZfj DXk\f% ¶JXY X ljk\[ hl`\e Zfe\Zk \c gi`d\i >iXe[ JcXd \e Ifle[ IfY`e6 <jk\ cf [`f B\ccp >ilY\i# Xek\jXc`jkX [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p# \c al\m\j (, [\ \e\if [\ (0/. ]i\ek\ X cfj \em fj [\ :\Z`c`f >lXek\ \e \c <jkX[`f :`YXf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd

uego de llevar a los Medias Rojas al título de la Serie Mundial en su primera temporada como manager, el puertorriqueño Alex Cora tiene mucho para estar agradecido. Esta época de fiestas siempre ha sido un momento especial para Cora y su familia, y durante una reciente entrevista con MLB.com, el dirigente conversó sobre sus mejores recuerdos y tradiciones. MLB.com: ¿Cómo es la Navidad para los Cora en Caguas? Cora: Siempre bromeamos que tenemos la Navidad más larga del mundo. Empieza en los tiempos de Acción de Gracias y termina en febrero. Pero no hacemos mucho; nos quedamos en la casa. Mi hija Camila vendrá este año. Ahora tenemos a los gemelos, así que es un poco distinto. Y este año, bueno, segu-

ro hablaremos mucho de la Serie Mundial. Pero es una cosa familiar, bien tranquila. MLB.com: ¿Cómo se pone Puerto Rico en esta época del año? Cora: Este año será una fiesta. El año pasado, con lo que pasó con (el huracán) María, la cosa estuvo más calmada. Mucha gente no tenía electricidad y otros no tenían ni agua. Ahora creo que ha vuelto ese espíritu navideño. MLB.com: ¿Qué recuerdas de la Navidad cuando eras niño? Cora: La Guerra de las Galaxias. Eso era lo mío. Creo que tenía como ocho años y Santa me trajo el Millennium Falcon y todo lo que venía con eso. Ese es mi mejor recuerdo. Fue lo mejor del mundo en ese momento. Ni guantes, ni bates; siempre tuve esas cosas. Pero me encantaba la Guerra de las Galaxias. Todos los juguetes, los muñequitos. Era algo increíble. MLB.com: ¿Qué tipo de

tradiciones navideñas tienen? Cora: Vamos a casa de mi mamá la noche del 24. Mi hija, Camila, vive en San Juan, así que cuando viene a Caguas vamos a cada casa, a la de mi mamá, de mi hermana, y luego visitamos a los amigos. Pero todo empieza con Camila. Cuando ella llega, ahí empezamos. MLB.com: Tus mellizos tienen 17 meses. El año pasado, obviamente no tenían mucha idea de lo que es la Navidad. ¿Cómo será este año? Cora: Vamos a ver. Será divertido. Siguen siendo pequeñitos, pero será bien diferente al año pasado. Será algo bonito de ver. MLB.com: ¿Haces las compras navideñas por Internet o vas a las tiendas? Cora: No, de hecho, Santa va a las tiendas. Me gusta ir de compras. MLB.com: ¿Hay algún regalo que le hayas comprado

a alguien que te haya emocionado? Cora: Santa siempre traía unos juguetes, Little People. Siempre fueron los favoritos de Camila. Pero Santa mantiene la tradición, aunque Camila ya tenga 15 años. Todavía le trae Little People. MLB.com: ¿Cuánto valoras esta época del año? Cora: Muchísimo. Hemos sido más que bendecidos. Estamos muy agradecidos. Es un momento para dar y eso es lo que vamos a hacer. MLB.com: Siempre dices que la gente de béisbol, una vez que pasan las fiestas y el Año Nuevo, empiezan a sentir ese deseo, esa picazón, de que empiece el juego otra vez. ¿Alex Cora es así? Cora: Yo tengo ese deseo. Siempre lo tengo. Esta es mi pasión. Es mi trabajo, primero que todo. Pero soy un fanático de la pelota. Después de que ganamos la Serie Mundial, yo ya estaba diciendo, “Vamos, a ganar otra”.

V>I8E;<J C@>8J

8kc k`Zfj ZfekiXkXe X =`\ij gfi [fj X fj p (+ d`ccfe\j 8G F8BC8E;

El lanzador derecho Mike Fiers, quien se había declarado agente libre, llegó a un acuerdo por dos años y más de 14 millones de dólares para permanecer con los Atléticos de Oakland, quienes estaban decididos a contar con un abridor experimentado que ayudara a su joven rotación. Los Atléticos trajeron de vuelta a Fiers menos de un mes después de que no le ofrecieron contrato. Fiers devengará seis millones de dólares en 2019 y 8,1 millones en 2020. Oakland buscaría otro

abridor, al percatarse de que necesita variantes ante todas las lesiones sufridas la temporada anterior. Su as Sean Manaea se recupera de una cirugía en un hombro y no volvería sino hasta la pausa por el Juego de Estrellas, cuando muy pronto. “Teníamos todo bastante claro, era muy obvio. La rotación de abridores era un área que absolutamente deseábamos atender”, indicó Billy Beane, vicepresidente ejecutivo de operaciones deportivas, durante una conferencia de prensa ofrecida el lunes, luego que el equipo anunció el acuerdo. “Ahora todo se relaciona con los

D`b\ =`\ij [\m\e^Xi} j\`j d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e )'(0 p /#( d`ccfe\j \e )')'%

abridores. Tenemos que ser oportunistas y pacientes”. Los Atléticos adquirieron a Fiers en agosto, procedente de Detroit, y el lanzador ayudó a que el club llegara a los playoffs por primera vez desde 2014. Tuvo una foja de 5-2 y una efectividad de 3.74 en 10 salidas, incluidas nueve aperturas, luego

de unirse a Oakland, que perdió el partido de comodines de la Liga Americana en Nueva York. Beane dio a Fiers, de 33 años, el mérito de ser “un tipo fiable durante toda su carrera”. Ello sería clave para los Atléticos, ante todas las lesiones que ha habido en su rotación.

9y@J9FC

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

<;@:@äE

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

,9

-,

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

Ý^l`cXj X^iX[\Z\e Xgfpf [\ ]Xe}k`Zfj JXek`X^f

8iZ_`mf1 <c kfig\[\if J\i^`f 8cZ}ekXiX# [\c C`Z\p# ]l\iqX \e j\^le[X p j\ Xgi\jkX X cXeqXi X cX `e`Z`Xc \e le gXjX[f gXik`[f ZfekiX cXj <jki\ccXj%

;\jXiifccf Ifle[ IfY`e# J\d`]`eXc IIJ [\ C`[fd Estrellas, Toros, Licey y Leones juegan la edición número 32 " Kfifj p <jki\ccXj# Zfe ]faX 1955 hasta la llegada de la [\ )$( ZfdgXik\e cX gi`d\iX expansión en 1983 sólo jugaban los equipos Águilas, gfj`Z` e \jk\ X f% Licey, Escogido y Estrellas. Cl`Z_p J}eZ_\q Durante ese período se eli <jg\Z`Xc gXiX C`jk`e ;`Xi`f minaba el que quedaba en JXek`X^f cuarto lugar y el ganador de la serie regular descansaba ada año hago la mientras segundo y tercemisma aclaración. ro jugaban la semifinal en Aunque ya se ha serie 5-3. hecho costumbre llaAl llegar la expansión, en marle “Round Robin o Todos los primeros tres campeoContra Todos” a la segunda natos con seis equipos (1983ronda de los campeonatos de 84, 1984-85 y 1985-86) se jugala Liga de Béisbol Profesio- ron dos semifinales 7-4, prinal de la República Domini- mer lugar frente al cuarto y cana (Lidom), realmente su segundo contra tercero. Los nombre es SERIE SEMIFI- ganadores de cada serie paNAL, porque Round Robin saban a la final. es un sistema de juego y Es en 1986 cuando surge el tanto la serie regular como “Round Robin o Todos Conla serie semifinal son Round tra Todos” en SERIE SEMIRobin. FINAL, por lo que nos enDesde que nació la Lidom contramos en la edición #32. y la pelota otoño-invernal en En los primeros tres cam-

:

peonatos (1986-87, 1987-88 y 1988-89) ese Round Robin fue de 9 juegos por equipo. A los equipos que quedaban 1° y 2° en la serie regular les correspondían 5 juegos como “home club”, mientras que a los que quedaban 3° y 4° les correspondían 4. Es desde 1989 cuando se efectúan 18 juegos por equipo en el “Round Robin Semifinal” (RRS). Al iniciar la actual serie, el récord de ganados y perdidos de por vida de cada equipo en estas semifinales (desde el campeonato 198687) es el siguiente: Águilas: 258-192 (.573) Licey: 231-191 (.547) Escogido: 188-189 (.499) Gigantes: 113-120 (.485) Estrellas: 142-164 (.464) Toros: 119-195 (.379)

Participaciones por equipo en RRS, incluyendo el actual: Águilas (27), Licey (26), Escogido (23), Estrellas (20), Toros (19) y Gigantes (13). Eliminaciones por equipo en serie regular en los 32 campeonatos (incluyendo el actual) con RRS: Estrellas (12), Toros (12), Gigantes (9), Escogido (9), Licey (6), Águilas (5) y Caimanes (2). Series Finales participadas por equipo en campeonatos con RRS: Águilas (20), Licey (15), Escogido (13), Estrellas (7), Gigantes (4) y Toros (3). Campeonatos ganados por equipo en temporadas con RRS: Águilas (12), Licey (8), Escogido (8), Toros (2), Gigantes (1) y Estrellas (0). Series del Caribe ganadas por equipo en campeonatos con RRS: Águilas (5), Licey (4) y Escogido (4).

$DyO@:F

;`fip ?\ie}e[\q [\Z`[\ Zfe afei e 8G D o`Zf

Diory Hernández sacudió un cuadrangular con dos a bordo para encabezar un ataque de cuatro anotaciones en la sexta entrada, con el que los Cañeros de Los Mochis derrotaron este domingo por 9-6 a los Mayos de Navojoa para ligar cuatro triunfos y revalidar sus esperanzas de avanzar a la postemporada en la Liga Mexicana del Pacífico con seis juegos por disputarse en el rol regular. Juan López (2-0) retiró dos entradas y dos tercios en blanco para llevarse la victoria, mientras que el revés fue al registro de Rogelio Martínez (2-1), castigado con cuatro anotaciones en un episodio de labor como relevista. En Culiacán, los Tomateros remontaron una desventaja con una rebelión de cuatro carreras en el fondo de la séptima entrada en ruta a una victoria por 5-3 sobre los Charros de Jalisco.

;`fip ?\ie}e[\q al\^X \e ZXc`[X[ [\ gi jkXdf \e cX C`^X D\o`ZXeX [\c GXZ ]`Zf%

Sebastián Elizalde conectó de 3-2 con una carrera producida, mientras que Maxwell León, Rico Noel, Rainel Rosario y Ramiro Peña aportaron sendos sencillos remolcadores para aportar todo lo necesario a la ofensiva por los Tomateros. Juan Ramón Noriega (20) retiró al único bateador que enfrentó y se benefició de la reacción a la ofensi-

va de su equipo para ganar el encuentro, mientras que el revés fue a la foja de Linder Castro (0-1), castigado con tres anotaciones en apenas un tercio de entrada de labor. En Hermosillo, Jonathan Gálvez empujó una carrera con un elevado de sacrificio, mientras que Eugenio Vélez y Ramón Ríos agregaron sendos sencillos remol-

cadores en la novena entrada para revertir una desventaja y darle a los Águilas de Mexicali una valiosa victoria por 4-3 sobre los Naranjeros de Hermosillo. José Manuel López (1-2) lanzó una entrada en blanco en labor de relevo para ganar el encuentro, y lo perdió Rafael Martin (1-2), tras tolerar tres anotaciones y cuatro imparables en un episodio de trabajo. En Mazatlán, Anthony Giasanti conectó un sencillo remolcador de dos anotaciones en el fondo de la novena entrada para dejar tendidos en el terreno a los Yaquis de Ciudad Obregón y darle a los Venados una victoria por 2-1. Édgar Osuna (1-1) lanzó una entrada y un tercio en blanco para llevarse la victoria, y la derrota fue para Maikel Cleto (1-2), tras permitir dos anotaciones y dos imparables en dos tercios de entrada de actuación.

El Consejo Directivo de las Águilas Cibaeñas, que preside Adriano Valdez Russo, agradeció el respaldo y las preocupaciones de la fanaticada durante la temporada dedicada al inmortal Vladimir Guerrero. “Nuestra fanaticada se mantuvo presente de manera representativa en los partidos celebrados por las Águilas, en su hogar, en el estadio Cibao y en todo el país durante la temporada regular, actitud que agradecemos sobremanera”, dijo Valdez Russo. “Ese apoyo de nuestros fanáticos a las Águilas durante durante la temporada regular 2018-19, es un compromiso para buscar mejores senderos”, recalcó. Valdez Russo también agradeció el respaldo destacado de los medios de comunicación a las actividades del equipo dentro y fuera del terreno. “Las gracias sinceras a todos y esperamos recibir el mismo respaldo dentro de unos meses cuando iniciemos la temporada 201920 a las que llegaremos con nuevos bríos y decididos a obtener la corona 22”, dijo Valdez Russo. “No logramos alcanzar la meta de jugar en el Round Robin, pero estamos conscientes de que nuestros fanáticos saben que hicimos

8[i`Xef MXc[\q

todo lo humanamente a nuestro alcance por hacerlo y anunciamos que ya estamos trabajando para volver a celebrar”, apuntó. En cuanto a las preocupaciones de los fanáticos por el bajo rendimiento del equipo, también lo agradeció y dijo que el mismo es muestra de cariño a las Águilas, por lo que hacemos el compromiso de seguir trabajando de la manera más que intensa para mejorar esos puntos débiles que tuvimos durante una temporada para el olvido y que nos dejó una ardua labor por realizar. “Los esperamos a partir del mes de octubre y confíen en que estamos trabajando seriamente para volver al terreno con más fe y un equipo con las herramientas para lograr la corona 22”, agregó Valdez Russo.

V8EK<J8C@JK8

>fi`j [`Z\ al^Xi} Zfe C\fe\j _XjkX J: JXekf ;fd`e^f

Diego Goris, que llegó a los Leones del Escogido para mejorar el bateo situacional del conjunto en el Round Robin, está a gusto con el conjunto rojo, con el que jugará para buscar incluso un cetro en la Serie del Caribe en caso de ser necesario. “Estoy muy, muy contento, dándole la gracias a Dios que me da la oportunidad de dar el 100 por ciento aquí también con el Escogido”, declaró. En la temporada regular, el antesalista bateó para .542 (24-13) con corredores en posición anotadora, con 6 dobles y 14 remolcadas, mientras que con hombres en circulación exhibió average de .500 (42-21) con 9 extrabases, uno de ellos cuadrangular. Gif[lZZ` e El santiaguero ya empezó a ser extensiva esa actuación con los rojos, puesto que en dos partidos ya ha conseguido dos remolques, precisamente las primeras vueltas en cada uno de los encuentros. A pesar de estar consciente del rol para el cual fue traído a los escarlatas, que batean de 23-4 (.174) con corredores en posición anotadora en el Todos contra Todos, el pe-

;`\^f >fi`j

lotero de 28 años de edad no se amedrenta y simplemente trata de hacer su trabajo. “Mientras más presión uno se pone, más difíciles se van a poner las cosas, así que la idea es seguir haciendo lo mismo, tratar de buscar un buen picheo y siempre darle duro a la pelota”, explicó el primer pick de los rojos en el sorteo de jugadores nativos. Goris se perdió el primer partido de la postemporada debido a su matrimonio, del cual su padrino era Franchy Cordero, con quien tiene una vieja relación desde que se iniciaron en las Ligas Menores, en Estados Unidos. “Ese es mi compadre, entre los dos hay una tremenda armonía desde San Diego, una hermandad; vivíamos juntos y ya ves, hoy es mi compadre”, resaltó.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

Gfi jk\ d\[`f `e]fidXdfj hl\ >Là8 ;<GFIK@M8 ;< C@JKàE ;@8I@F ef k`\e\ i\gi\j\ekXek\j \e D o`Zf e` \e e`e^ e fkif gX j p hl\ ZlXchl`\i Zfd\ekXi`f \okiX [f [\ el\jkif d\[`f j`e Xlkfi`qXZ` e gl\[\ j\i jla\kf X [\dXe[X [\ el\jkiX gXik\% CX d\ejXa\i X m X N?8KJ8GG \j [`i\ZkX [\ d` gXik\ \e \c *)*$/+.+.)) p gXiX M\e\ql\cX k\e\dfj le j`jk\dX gfi Zfii\f \c\Zki e`Zf \e \hl`gf Zfe 8ekfe`f 9i`Z\ f p AlXe 9\Z_XiX% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP1 J8E 8EKFE@F# \e E98%

K<DGFI8;8 I<>LC8I AL<>FJ ;< ?FP

)'(/$)'(0

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1',gd% )(* G_f\e`o /$)- (,$(0$' ,$(( *$(, ('+%- ((*%+ G ) +$- (() + FicXe[f (+$(/ (.$(,$' -$(' -$/ (')%+ ('.%( G * +$- ((/ Cfj Jlej \jk}e \e \c Ô eXc [\ le m`Xa\ [\ Z`eZf al\^fj# g\if _Xe \jkX[f `eXZk`mfj [\j[\ \c [fd`e^f% G_f\e`o XYi` \jkX j\i`\ gfi ZXii\k\iX Zfe le d`j\iXYc\ i Zfi[ [\ ($()# p )$(( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \jkX k\dgfiX[X% FIC8E;F /1',gd% ))(%, NXj_`e^kfe (*$)( ()$))$' 0$- +$(, ((*%) ((/%' G ( *$. (() , ;\kif`k (,$(- (,$(,$( ('$/ ,$/ ('/%+ ('0%, G ) )$/ ((/ 8dYfj \hl`gfj al^Xife gfi ck`dX m\q \c [fd`e^f% Cfj G`jkfe\j gfj\\e cX m\ekXaX d}j ]l\ik\ [\ cX ZXeZ_X ^iXZ`Xj X 8e[i\ ;ilddfe[ p 9cXb\ >i`]Ô e% ;<KIF@K /1*,gd% $$ @e[`XeX ))$() (0$(,$' ()$, ('$. ('-%( (''%- > ) /$) ((/ EC 8kcXekX 0$)* (+$(/$' ,$0 +$(+ ('/%. ((.%0 > * +$- ((' M Zkfi FcX[`gf al^ j cf ZlXkif d`elkfj Xek\j [\ jXc`i Zfe leX c\j` e ZlXe[f cfj GXZ\ij [\iifkXife X cfj ?Xnbj# 0.$/0# Zfdf ]Xmfi`kfj \e ZXjX Zfe (( glekfj \c (. [\ efm`\dYi\% @e[`XeX kXdY` e \jkXYX al^Xe[f j`e [\jZXejf \e \j\ al\^f% 8_fiX cfj GXZ\ij _Xe i\Zlg\iX[f cX jXcl[ [\ FcX[`gf p \jk}e Y`\e [\jZXejX[fj [\jgl j [\ _XY\i al^X[f gfi ck`dX m\q \c [fd`e^f gXjX[f% @E;@8E8 /1*,gd% $$ Kfifekf ),$(' (-$(0$' (*$+ ()$- ((+%* ('.%- G ( ,$, ((/ EC D`Xd` (-$(- (/$(+$' .$0 0$. ('-%, ('-%* > , .$* ('0 Cfj IXgkfij _Xe g\i[`[f Xc ^iXe AfeXj MXcXeZ`leXj% G\if ef [\Y\i X `dgfikXi% Cfj ?\Xk ef k`\e\e kXg e gXiX BXn_` C\feXi[% <jf ]l\ fYm`f \e \c gi`d\i gXik`[f# hl\ cfj IXgkfij ^XeXife# (),$((, \e ZXjX \c ), [\ efm`\dYi\# [\ki}j [\ cfj )0 glekfj [\ C\feXi[ p (' i\Yfk\j% KFIFEKF /1*,gd% )(0 :_Xicfkk\ (-$(- (.$(,$' ()$. +$0 (()%/ (('%/ G ( ,$, ((+ ( 9iffbcpe (-$(0 (/$(.$' /$(( /$/ (('%, (((%( > ( /$) ((Cfj E\kj ef k`\e\e leX \jki\ccX Zfdf B\dYX NXcb\i# g\if _Xe \jkX[f \e leX iXZ_X Zfe Z`eZf gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj ZlYi`\e[f jlj c`e\Xj \ekiXe[f \e cX d`kX[ [\c d\j% 9IFFBCPE 01',gd% (0/ :c\m\cXe[ /$)- (-$(/$' ,$(* *$(* (')%/ (((%- G * *$. (') (' D\dg_`j (.$(- (.$(-$' 0$- /$(' ('(%0 (')%) > ( *$. ((* Cfj >i`qqc`\j k`\e\ le j c`[f i Zfi[ [\ /$* al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj Zfdf ]Xmfi`kfj \e ZXjX \jkX k\dgfiX[X% Cfj :XmXc`\ij j\ lY`ZXife \eki\ cfj ki\j ck`dfj \e \c gfiZ\ekXa\ [\ ^fc\j [\ ZXdgf [\]\ej`mfj p ef \jg\iXe i\Zlg\iXi X B\m`e Cfm\ _XjkX \c gi o`df d\j% D<DG?@J 01',gd% $$ D`ee\jfkX (,$(/ (.$(-$' ()$, *$(* (('%0 (((%- > ( +$- (( EC :_`ZX^f 0$), (-$(/$' ,$() +$() (''%0 (('%' > ) +$- ((* <c ildfi `e`Z`Xc jfYi\ \c el\mf \eki\eX[fi A`d 9fpcXe _X [\jXgXi\Z`[f gXiX cfj 9lccj# hl\ ]l\ife ($* Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj ZlXkif gXik`[fj _XjkX \c (- [\ [`Z`\dYi\% Le i\jli^`d`\ekf gf[i X fZlii`i# j`e \dYXi^f# gXiX cfj 9lccj Zfe \c i\^i\jf [\ Bi`j ;lee p 9fYYp Gfik`j [\ cXj c\j`fe\j# \jg\Z`Xcd\ek\ j` cX c\j` e [\ kfY`ccf [\ QXZ_ CXM`e\ ef \j kXe ^iXm\% D@EE<JKF8 01*,gd% )).%, E\n Fic\Xej (,$(0 (,$(0$' (($, +$(+ ((-%* ((,%+ G + *$. (' (%, ;XccXj (,$(. (0$(*$' (*$* )$(+ (('%. ('0%0 G - *$. ((/ Cfj G\c ZXefj j\ Xgifm\Z_Xife [\ cfj DXm\i`Zbj al^Xe[f j`e [\jZXejf [\jgl j [\ leX m`Zkfi`X \e ZXjX ZfekiX GfikcXe[ gXiX jXZXicfj [\c ^`deXj`f [\iifkXe[f X ;XccXj# (*)$('-# \e El\mX Fic\Xej \c , [\ [`Z`\dYi\% <jkX m\q cfj DXm\i`Zbj ef k`\e\e le ]XZkfi [\ ]Xk`^X p [\Y\i Xe \jkXi d\afi gi\gXiX[fj [\jgl j [\ _XY\i al^X[f gfi ck`dX m\q \c [fd`e^f% Cfj DXm\i`Zbj gXik`Z`gXife \e jl Xek\i`fi \eZl\ekif \e ZXjX# _XY`\e[f ZlY`\ikf \c .* gfi Z`\ekf [\ jlj ck`dfj )- gXik`[fj \e \c 8d\i`ZXe 8`ic`e\j :\ek\i% ;\8e[i\ Afi[Xe \j lef [\ cfj gfZfj Z\ekifj hl\ gl\[\ `dgXZkXi X 8ek_fep ;Xm`j% ;8CC8J 01*,gd% )(+ ;\em\i )($(' (0$()$' (*$* /$. (('%' ('+%* G ( .$* ('+ + JXe 8ekfe`f (/$(- (/$(,$( (*$, ,$(( (((%* ('0%, G ( .$* ((0 Cfj El^^\kj jfe le j\i`f Zfek\e[`\ek\ \e cXj \c`d`eXkfi`Xj# ZlXe[f \jk}e jXefj% <j\ ef \j \c ZXjf pX hl\ GXlc D`ccjXg# >Xip ?Xii`j# N`cc 9Xikfe \ @jX`X_ K_fdXj \jk}e ]l\iX Zfe c\j`fe\j% Cfj Jglij _Xe \dg\qX[f X al^Xi d\afi p k`\e\e cfj XefkX[fi\j m\ij}k`c\j gXiX Xgifm\Z_Xi \jkXj c\j`fe\j Zfe CXDXiZlj 8c[i`[^\# Il[p >Xp p ;\DXi ;\IfqXe% JXe 8ekfe`f kXdY` e _X ZlY`\ikf )' [\ jlj ck`dfj )/ gXik`[fj \e ZXjX _XjkX \c (- [\ [`Z`\dYi\% J8E 8EKFE@F ((1*,gd% )*.%, JXZiXd\ekf (/$(, )($()$' 0$. 0$/ ((,%( ((-%+ > ) -$+ ((+ -%, C8 :c`gg\ij (0$(+ (0$(+$' (($+ /$(' ((,%- ((+%- G ( *$. ()) Cfj I\p\j klm`\ife leX iXiX fgfikle`[X[ [\ Yi`ccXi \e cX k\c\m`j` e eXZ`feXc ZlXe[f ]l\ife XeÔ ki`fe\j [\ cfj :c`gg\ij \c )0 [\ efm`\dYi\% G\if cfj I\p\j ef \jkXYXe X cX XckliX g\i[`\e[f \c [\jX] f# (**$()(# kfdXe[f [fj glekfj% Cfj :c`gg\ij [`jgXiXife le ,,#- gfi Z`\ekf [\j[\ \c jl\cf% C8 :C@GG<IJ

?F:B<P E?C

=èK9FC :FC<>@8C

AL<>FJ ;< D8z8E8

AL<>FJ ;< ?FP

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ /1',gd% ,%,fm E\n A\ij\p ()$(-$,$) 0$+$+$' *$()$($) (') (), *$,$) G ( $$ ('$)) 9fjkfe )'$(*$+$' (*$+$'$' .$0$+$' (', 0- -$+$' G ( $$ G ) > *

$$ $$

/1',gd% -le :Xifc`eX (,$(,$*$) 0$.$)$) -$/$($' 0' ('* *$-$( ('$(0 NXj_`e^kfe ))$('$)$( (($,$($( (($,$($' ()0 ('* .$*$'

> ( > )

$$ $$

HL@:B C8E< 9FNC

/1',gd% ('$(+ :fcldYlj )($()$)$( ('$.$($( (($,$($' ((. ('0 -$*$( ,%,fm EP IXe^\ij (,$(+$+$) (($+$)$) +$('$)$' (') ((, )$+$+

> + G )

$$ $$

?fiX C`e\X <hl`gfj -1(,gd% ,-le D`ee\jfkX ,%, >\fi^`X K\Z_

/1*,gd% -%,le =`cX[\cÔ X (,$(-$+$' .$/$)$' /$/$)$' ('+ (), +$+$) ('$)) KXdgX 9Xp )/$.$)$' (,$+$'$' (*$*$)$' (,+ ('- 0$'$(

> ( > *

$$ $$

01',gd% -le ('$(*

9l]]Xcf JXe Cl`j

)($(($+$( ()$+$)$' 0$.$)$( ((( (', +$+$) (+$(-$*$( /$0$($( -$.$)$' 0- ((+ ,$+$(

> ( > (

$$ $$

01',gd% ,%,le ('$)'

;XccXj EXj_m`cc\

(/$(-$*$' (($,$($' .$(($)$' 00 (') +$-$' ))$(*$($( (+$,$'$' /$/$($( ((( 0, +$,$(

G ( G +

$$ $$

01',gd% -fm ('$(-

:Xc^Xip N`ee`g\^

))$()$($) (($+$($) (($/$'$' (). ('* -$*$( )+$('$($( (*$+$($( (($-$'$' ()/ ('( /$)$'

G * > )

$$ $$

01*,gd% ('$(* D`ee\jfkX (.$(,$)$( ('$-$)$( .$0$'$' ('* 00 *$-$( -le :_`ZX^f (*$)'$,$( .$/$*$( -$()$)$' ((( (+, +$,$(

G + G (

$$ $$

('1',gd% -le MXeZflm\i (.$(/$)$) 0$0$($' /$0$($) ((. (), -$*$( ('$(/ <[dfekfe (/$(,$*$' ('$-$($' /$0$)$' (') ((( ,$+$(

G ( G *

$$ $$

((1',gd% -le ('$(+

:fcfiX[f M\^Xj

(0$()$,$( /$,$*$' (($.$)$( ()0 ((, *$-$( )'$(,$*$( (($*$)$( 0$()$($' ((. (() ,$)$*

G ) G )

$$ $$

((1*,gd% ,%,le ('$(/

8eX_\`d JXe Afj\

(0$(+$*$) ('$+$*$) 0$('$'$' 0, ('0 -$+$' (0$()$+$* (($+$)$) /$/$)$( ()+ ((, -$)$)

G * G *

$$ $$

((1*,gd% ,%,le ('$(*

8i`qfeX C8 B`e^j

(-$(/$)$' .$('$($' 0$/$($' 0* ('( *$.$' (+$)'$*$' /$('$($' -$('$)$' /- (() +$+$)

> ) > *

$$ $$

V?àG@:8

Af\c p _\idXefj Fik`q \e Xg\ikliX [\ JXekX 8e`kX2 >XiXek`qXe ,' d`ccfe\j [\ g\jfj \e IX`eYfn

$$ $$

Kfnjfe +$/ +$.$' )$( <cfe Le`m\ij`kp +$0 +$.$' )$,

)$. -.%* .'%) -$,$' )$+ .(%- ..%, -$,$'

$$ $$

/1''gd%

$$ @e[`XeX $ Gli[l\ /$, -$*$) ,$( $$ Efik_\ie B\eklZbp ('$* *$/$' /$'

*$+ .0%, .)%+ /$*$' )$* ./%' -,%) +$-$(

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

*$, -0%) .'%) .$+$' ($- .+%) /'%, ,$,$'

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

/$, -$+$( +$* ('$* ('$)$' .$'

+$) .,%) .'%. .$*$( *$* /(%' -.%/ *$0$'

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

@cc`ef`j$:_`ZX^f -$. +$.$' -$( Ni`^_k Jk% -$. -$,$' -$(

'$- ..%/ ./%. .$+$' '$- .*%' -/%* -$,$'

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

;i\o\c Efik_\Xjk\ie

-$. -$-$' +$* -$- +$-$) *$(

)$+ .0%, ..%/ .$,$' *$, .(%0 .)%- .$+$'

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

FXbcXe[ :c\m\cXe[ Jk%

+$0 -$-$' *$* ,$/ .$+$' ,$*

($- ..%) /'%- 0$*$' '$, .,%* .,%' .$+$'

$$ $$

01''gd%

$$ $$

K\oXj$8ic`e^kfe +$/ ,$-$' *$) K\oXj .$+ +$.$' ,$*

($- -,%) .(%) )$0$' )$( .*%0 --%0 +$.$'

$$ $$

01''gd%

$$ $$

($. ($,

-+%+ --%0 *$/$' -.%, .(%, ,$,$'

$$ $$

01''gd%

$$ Cfl`j`XeX Dfeif\ .$+ ,$,$' ,$' $$ Cfl`j`XeX JkXk\ 0$* ,$-$( .$'

)$+ .+%* --%- +$,$' )$* /'%. .'%( ,$-$'

$$ $$

((1''gd%

$$ L: ;Xm`j *$/ *$.$' )$) $$ CfpfcX DXipdflek (($) -$,$' -$'

($- -(%, -/%+ )$/$' ,$) .(%' ,0%) )$/$(

$$ $$

-1*'gd%

$$ Jflk_ ;XbfkX JkXk\ ('$, .$.$' -$( $$ N\jk\ie @cc`ef`j ,$/ ,$,$( +$(

+$+ /+%. .)%' .$-$' ($. .*%/ .'%( +$.$'

$$ $$

01''gd%

$$ $$

/$+ ,$,$' *$' /$* -$,$' -$)

,$+ /+%) .'%' -$+$' )$( /)%+ .'%. *$/$'

$$ $$

01''gd%

$$ Gli[l\ =fik NXpe\ /$. ,$.$' -$) $$ Efik_ ;XbfkX -$. +$,$' ,$(

)$, /)%. .-%, 0$*$' ($- .+%0 -0%, +$,$'

$$ $$

01*'gd%

$$ ;\em\i ,$0 *$0$( *$) $$ E\YiXjbX FdX_X -$. -$-$' *$(

)$. -/%) .-%0 -$-$' *$- .-%) ..%) ,$.$'

$$ $$

('1''gd%

$$ Jflk_ ;XbfkX -$. ,$-$' +$) $$ Efik_ ;XbfkX JkXk\ ,$/ +$.$( +$'

)$, -,%. -,%' )$0$' ($/ .(%, .*%( -$,$'

$$ $$

,1''gd%

$$ $$

B\ee\jXn Jk% >\fi^`X K\Z_

*$(' +$.$' *$* -$, /$*$' ,$)

'$. -)%, .*%- *$/$' ($* -0%) -)%) *$/$'

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

8cYXep B\ek Jk%

+$0 ,$.$' *$* 0$) ,$+$( ,$(

($- -/%+ .(%) -$-$' +$( .0%- .)%( -$*$(

$$ $$

/1''gd%

$$ $$

Ef%:Xifc`eX 8 K +$/ /$*$' )$) <Xjk :Xifc`eX -$, -$,$' ,$)

)$- .(%- ./%) -$*$( ($* .'%, -.%0 +$-$'

$$ $$

8ljk`e G\Xp 8ibXejXj

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ('1''gd% */%,le K\oXj :_i`jk`Xe -$- +$/$' +$* )$* )+%. )+%+ -$-$' )' ( :Xc`]fie`X .$, -$,$( +$* *$) ))%/ )(%) *$0$' )+

AL<>FJ ;< D8z8E8 @E;<G<E;<E:< 9FNC ?fiX C`e\X )1*'gd% ,+%,le +

<hl`gfj ;lb\ K\dgc\

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ .$, -$-$' *$* +$) ).%) ).%+ -$-$' 44 /$+ /$+$' +$) +$) *,%- )+%. ,$.$' 44

@E;<G<E;<E:< 9FNC ?fiX C`e\X -1(,gd% * +.%,le

<hl`gfj D`Xd` N`jZfej`e

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ .$, ,$.$' ,$( )$+ *'%0 (/%) ,$-$( 44 .$, *$0$' ,$) )$* )0%) )+%) -$-$' 44

?fiX C`e\X ('1''gd% ,-le +

<hl`gfj 9Xpcfi MXe[\iY`ck

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ -$- ,$-$( +$) )$+ )/%) *(%) -$-$' 44 -$- /$+$' ,$) ($+ ).%. ),%( *$0$' 44

AL<>FJ ;<C M@<IE<J DLJ@: :@KP 9FNC ?fiX C`e\X )1*'gd% ,,le +

<hl`gfj Gli[l\ 8lYlie

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ -$- .$,$' *$+ *$) *(%0 ).%) -$-$' 44 .$, ,$.$' -$) ($* )/%) (0%- +$/$' 44

:8DG@E> NFIC; 9FNC ?fiX C`e\X <hl`gfj -1(,gd% ( N\jk M`i^`e`X --%,le JpiXZlj\

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /$* -$*$) ,$( *$) +)%* )-%, .$+$' 44 0$* /$*$( -$' *$* +'%/ ).%/ .$,$' 44

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ('1('gd% --le @fnX JkXk\ /$+ -$-$' -$( )$* )-%/ ))%, +$.$( 44 *%, NXj_`e^kfe JkXk\ ('$) ('$)$' -$( +$( */%* )*%( .$,$' 44

AL<>FJ ;<C JÝ98;F 8I@QFE8 9FNC

/1''gd%

,$/ ,$,$( +$( +$. +$-$' *$)

:?<<Q$@K 9FNC

8C8DF 9FNC

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ *1''gd% $$ ;\kif`k D\iZp *$0 0$*$' ($) )$. -/%* ./%) ,$.$' $$ $$ Pfle^jkfne Jk% +$0 ,$-$' )$) )$. .-%+ /(%- -$,$' $$

L: I`m\ij`[\ 8`i =fiZ\

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ -$- .$,$' ,$) ($+ )/%, ).%0 -$-$' *+ .$, ,$.$' +$) *$* *,%- )/%0 .$+$( ).

K<O8J 9FNC

AL<>FJ ;<C M@<IE<J

;\cXnXi\ ?f]jkiX

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ )1*'gd% ,.le 9fjkfe :fcc\^\ .$, .$,$' ,$) )$* *)%' ),%. -$-$' ). )%, 9f`j\ JkXk\ ('$* .$,$( ,$) ,$( *,%+ ))%( ,$/$' )*

/1',gd% -fm ;\kif`k (,$(.$)$+ /$0$($) .$/$($) ('0 ()- *$,$) ('$)/ G`kkjYli^_ (/$()$+$) ('$.$)$' /$,$)$) ((0 ((' .$)$(

98CFE:<JKF :FC<>@8C

AXd\j DX[`jfe .$- *$/$' +$( N`cc`Xd DXip +$/ *$.$' *$)

=@IJK I<JGFE;<I 9FNC

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ )1(,gd% (%, 8ibXejXj JkXk\ /$+ -$-$' ,$( *$* *(%/ )-%+ +$/$' 44 ,.%,le E\mX[X .$, -$-$' +$) *$* *)%* )/%( ,$.$' 44

G<8:? 9FNC ?fiX C`e\X (1''gd% ,(le -%, Af\c IfjXi`f# hl\ `e`Z`Xcd\ek\ i\Xc`q jl ZXii\iX Zfdf a`e\k\ \e \c F\jk\ [\ <jkX[fj Le`[fj# i\^i\jX _fp Xc ?`g [ifdf [\ JXekX 8e`kX GXib% ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

El jinete dominicano Joel Rosario y los hermanos Irad y José Luis Ortiz, serán el atractivo principal de la cartelera hípica a celebrarse ésta tarde en el Hipódromo de Santa Anita, donde se unirán a los jinetes del área, Mike Smith, Tyler Baze, Rafael Bejarano, Geovanni Franco, Flavien Prat, Drayden Van Dyke, Joseph Tálamo y otros. De acuerdo a las informaciones ofrecidas por la empresa Turf del Norte la cartelera de Santa Anita tendrá un pool de seis (Rainbow de 0.20 centavos de dólar en USA) con un millón de dólares garantizados, unos 50 millones de pesos dominicanos. También hay un pool de seis en Gulfstream Park. A continuación las Superfectas sugeridas por GUÍA DEPORTIVA DE LISTÍN DIARIO para ésta tarde recordando que para sus apuestas horizontales de Pick 3, 4, 5 y 6 use los dos primeros lugares ofrecidos.

Superfectas de Gulfstream Park (1:00 pm) 1) 2-8-10/2-3-6-8-9-10/2-3-6-8-910/TODOS 2) 37/23578/23578/TODOS 3) 12347 BOX 4) 126/12346/TODOS/ TODOS 5) 145/12345/123145/TODOS 6) 10-12-13/1-3-4-10-12-13/ TODOS/TODOS 7) 1236/123456/123456/ TODOS 8) 8/467/TODOS/TODOS 9) 126/123689/123689/ TODOS 10) 457/45679/45679/TODOS 11) 6-10/1-2-5-6-10/TODOS/ TODOS Superfectas de Santa Anita Park (3:30 pm) 1) 459/45679/45679/TODOS 2) 356/12356/12356/TODOS 3) 3457/3457/134579/TODOS 4) 137/137/TODOS/TODOS 5) 1-2-8-9-10 BOX 6) 1259/123459/TODOS/ TODOS 7) 5/12368910/12368910/ TODOS 8) 2379/2379/236789/TODOS 9) 3-10-13/3-4-6-9-10-13/3-4-6-910-13/TODOS 10) 4569/4569/TODOS/ TODOS

<hl`gfj =cfi`[X D`Z_`^Xe

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ 0$* /$+$' ,$) +$( *+%, )'%+ .$+$( 44 ('$) -$-$' .$' *$) *-%/ (.%- .$,$' 44

9<CB 9FNC ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (1''gd% ,%, Jflk_ :Xifc`eX .$, .$,$' ,$) )$* *)%- ).%) .$,$' 44 ,*%,le M`i^`e`X .$, /$+$' -$( ($+ )/%, )(%/ .$,$' 44

FI8E>< 9FNC $ :=9 GC8PF==J J<D@=@E8C ?fiX C`e\X 01''gd% ./le (+

<hl`gfj FbcX_fdX 8cXYXdX

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ()$( ,$.$( /$( +$' +0%, *)%+ (($)$' 44 (*$' /$,$' /$' ,$' +.%0 (+%/ /$+$( 44

:FKKFE 9FNC $ :=9 GC8PF==J J<D@=@E8CJ ?fiX C`e\X <hl`gfj ,1''gd% ,,%,le Efki\ ;Xd\ (* :c\djfe

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ()$' .$+$( .$' ,$' **%/ (.%) -$-$' 44 (*$' .$-$' .$' -$' +,%+ (*%. -$.$' 44

AL<>FJ ;<C CLE<J *($()$(/ D@C@K8IP 9FNC ?fiX C`e\X <hl`gfj )1(,gd% ,%, :`eZ`eeXk` ,*%,le M`i^`e`X K\Z_

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ('$) .$,$' -$' +$) *+%0 (-%( ,$.$' 44 -$- ,$.$' *$+ *$) )0%/ *'%. .$+$( 44

JLE 9FNC ?fiX C`e\X *1''gd% - ,)le

<hl`gfj JkXe]fi[ G`kkjYli^_

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ /$+ .$+$( +$) +$) )0%- )*%/ .$,$' 44 .$- .$-$' ,$) )$+ )-%- )/%/ ,$/$' 44

I<;9FO 9FN ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ +1''gd% +/le D`Z_`^Xe JkXk\ .$, +$/$' +$* *$) (0%/ (/%' +$/$' 44 )%, Fi\^fe /$+ +$/$' -$( )$* *.%) ).%' ,$-$( 44

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VE98

.9

<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98

@im`e^ \eZ\jkX +'# :\ck`Zj m\eZ\e J`o\ij

AL<>FJ ;< ?FP G_f\e`o \e FicXe[f# /1',gd% NXj_`e^kfe \e ;\kif`k# /1',gd% @e[`XeX \e 8kcXekX# /1*,gd% Kfifekf \e D`Xd`# /1*,gd% :_Xicfkk\ \e 9iffbcpe# /1*,gd% :c\m\cXe[ \e D\dg_`j# 01',gd% D`ee\jfkX \e :_`ZX^f# 01',gd% E\n Fic\Xej \e ;XccXj# 01*,gd% ;\em\i \e JXe 8ekfe`f# ((1*,gd% JXZiXd\ekf \e C8 :c`gg\ij# ((1*,gd%

Horford, por debajo, anota 4, con 9 rebotes y 5 asistencias puntos 8G

" AXd\ ?Xi[\d XefkX +( glekfj p ?fljkfe jlg\i ((*$('0 Xc K_le[\i%

"

:<CK@:J J@O<IJ

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK<

()( ((+

8G 9fjkfe

B

yrie Irving aportó triples consecutivos en el tiempo extra, para conseguir seis de sus 40 puntos en el duelo navideño, y los Celtics de Boston derrotaron el martes 121-114 a los 76ers de Filadelfia. Irving, quien obligó al alargue mediante un disparo a 20 segundos de que concluyera el cuarto periodo, consiguió además 10 rebotes por los Celtics, que perdían por 113-108 con 3:33 minutos restantes en el tiempo extra. Luego, Irving lideró una nueva reacción. Dos tiros libres de Ben Simmons con 2:15 minutos por disputar colocaron a los Sixers arriba por 114-112. Pero Filadelfia no volvió a anotar. Un triple de Irving a 3:01 minutos del bocinazo dio a Boston su primera ventaja en la prórroga, por 115-114. Tras una falla de Filadelfia, Irving atinó otro triple con 1:28 minutos por jugar, y los fanáticos de Boston se pusieron de pie para brindar la aclamación más sonora de la noche. Jayson Tatum y Marcus Morris anotaron 23 puntos cada uno por Boston, mientras que Terry Rozier contabilizó 10. También por Boston, el dominicano Al Horford sumó nueve rebotes, cinco asistencias y cuatro puntos. Joel Embiid encabezó a Filadelfia con 34 puntos, al atinar sus 12 tiros libres. Capturó 16 rebotes. Jimmy Butler anotó 24 puntos, JJ Redick sumó 17 y Ben Simmons finalizó con 11, aparte de atrapar 14 rebotes y entregar ocho asistencias por los Sixers.

"

IF:B<KJ ((* K?LE;<I ('0

8G ?fljkfe

James juega a tope y está ayudando a que los Rockets enderecen su campaña, tras un comienzo terrible. Harden aportó 41 puntos y Houston superó el martes 113-109 al Thunder de Oklahoma City, para cosechar su séptima victoria en sus últimos ocho compromisos. El astro barbado de los Rockets ha anotado 30 unidades o más en siete partidos consecutivos, la mejor racha de su vida. El último jugador que había logrado esa proeza era Russell Westbrook, con ocho duelos seguidos anotando al menos 30 puntos en noviembre de 2016. Además, Harden ha anotado al menos 35 puntos en sus últimos cinco partidos, la mayor racha de su tipo desde que Carmelo Anthony lo consiguió en seis duelos, en abril de 2013. Los Rockets ganaron sólo uno de sus primeros seis compromisos de esta campaña, y tenían un récord de 11-14 después de sufrir tres derrotas consecutivas a comienzos de diciembre. Desde entonces, apoyados en

;`m`j` e 8kc}ek`Zf <hl`gf > Kfifekf ), G_`cX[\cg_`X )) 9fjkfe (0 9iffbcpe (- E\n Pfib 0

G (' () (* (0 )-

GZk %.(+ %-+. %,0+ %+,. %),.

;`] $ )%, +%, 0 (-

:XjX (*$+ (-$* ('$, /$(( +$()

IlkX ;`m`j` e :fe] ()$- +$* (,$- -$0 +$, (.$(' 0$/ +$) (+$. /$/ ,$) ()$/ ,$(+ )$. -$)(

IXZ_X Lck (' G ( ,$, > ) -$+ > ( .$* > ( /$) G , ($0

;`m`j` e :\ekiXc <hl`gf D`cnXlb\\ @e[`XeX ;\kif`k :_`ZX^f :c\m\cXe[

> )* )) (, 0 /

G (' () (- ), )-

GZk %-0. %-+. %+/+ %)-, %)*,

;`] $$ (%, . (+%, (,%,

:XjX (+$* ()$, ('$/ ,$() ,$(*

IlkX ;`m`j` e :fe] 0$. .$( (,$, ('$. +$) (-$, ,$/ +$) (($(* +$(* )$- -$(+ *$(* ($. .$(/

Lck (' IXZ_X > ( .$* > ) /$) G ) )$/ > ) +$G * *$.

;`m`j` e Jli\jk\ <hl`gf > :_Xicfkk\ (- D`Xd` (- FicXe[f (+ NXj_`e^kfe (* 8kcXekX 0

G (- (- (/ )( )*

GZk %,'' %,'' %+*/ %*/) %)/(

;`] :XjX IlkX ;`m`j` e :fe] $$ ()$. +$0 ,$( (,$(' $$ .$0 0$. )$. .$() )%' /$(' -$/ *$* 0$0 +%' 0$- +$(, *$* .$() .%' ,$0 +$(+ +$* .$(+

Lck (' IXZ_X G ( ,$, > , .$* G * +$G ( *$. > * +$-

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;`m`j` e Efif\jk\ <hl`gf > ;\em\i )( FbcX_fdX )( GfikcXe[ (0 LkX_ (- D`ee\jfkX (,

G (' () (+ (/ (/

GZk %-.. %-*- %,.- %+.( %+,,

;`] $$ (%' *%' -%, .%'

:XjX (*$* ()$+ (*$, -$. ()$,

IlkX ;`m`j` e :fe] /$. ,$' (*$, 0$/ )$* (($(' -$0 )$* (($(( ('$(( ($+ (($() *$(* *$* /$(+

Lck (' IXZ_X G ( .$* G ) ,$, > ( -$+ G ( ,$, > ( +$-

;`m`j` e GXZ`]`Zf <hl`gf > >fc[\e JkXk\ )* C8 CXb\ij (0 C8 :c`gg\ij (0 JXZiXd\ekf (/ G_f\e`o /

G (( (+ (+ (, )-

GZk %-.- %,.- %,.- %,+, %)*,

;`] $ *%, *%, +%, (,

:XjX (,$* ()$, (($+ 0$. ,$((

IlkX ;`m`j` e :fe] /$/ +$( (*$. .$0 *$' (*$0 /$(' +$( (+$(' 0$/ ($+ (($() *$(, '$- ,$(,

Lck (' IXZ_X > ) /$) G ( ,$, G ( *$. > ) -$+ G ) +$-

;`m`j` e Jlif\jk\ <hl`gf > ?fljkfe (/ JXe 8ekfe`f (/ D\dg_`j (. ;XccXj (, E\n Fic\Xej (,

G (, (- (- (. (0

GZk %,+, %,)0 %,(, %+-0 %++(

;`] $$ %, (%' )%, *%,

:XjX (($, (*$, 0$- (*$* (($,

IlkX ;`m`j` e :fe] .$(' *$+ (($(( ,$(( *$+ (+$(( /$(' *$( ()$(( )$(+ )$* /$(+ +$(+ *$) /$((

Lck (' IXZ_X > ) .$* G ( .$* > ( *$. G - *$. G + *$.

VE98

8c ?fi]fi[ +) # [\ cfj :\ck`Zj#d`\ekiXj `ek\ekXYX Ycfhl\Xi X Af\c <dY``[ )( # [\ cfj J`o\ij# \e \c j\^le[f gXiZ`Xc [\c \eZl\ekif%

C\9ife j\ [`jZlcgX gfi cX \ogi\j` e jfYi\ È[`e\if al[ fÉ <=< ?fljkfe

Harden, Houston ha perdido sólo un encuentro, para mejorar a 18-15 y colocarse tres juegos por encima de la marca de .500. “Hemos tenido esa confianza todo el año”, dijo Harden. “Nuestro registro no está donde queremos que esté, pero se está acercando a eso. Y tenemos que continuar trabajando duro cada día, seguir mejorando y creciendo. Estamos preparándonos para una postemporada. No vamos a estar ahora en nuestro máximo nivel”. Un triple de Paul George con menos de dos minutos por disputar permitió que Oklahoma City se acercara a cuatro unidades, antes de que Harden errara un triple. Westbrook falló un disparo por el Thunder, pero George le robó el balón a Harden, quien le cometió una falta. George convirtió los dos intentos desde la línea para que el Thunder se aproximara a dos tantos con 43,6 segundos faltantes. Harden eludió a George en el callejón y encestó en bandeja para colocar el encuentro en 112-108, a 20,4 segundos del final. Westbrook acertó uno de dos tiros libres para reducir la diferencia a tres puntos con 15 segundos por jugar. Austin Rivers convirtió un tiro de castigo a 7,4 segundos

de la finalización, para asegurar el triunfo.

"

9L:BJ ('0 BE@:BJ 0,

8G El\mX Pfib

Giannis Antetokounmpo estaba tan ansioso por tener un buen debut en partidos navideños que se excedió en su primer intento de enceste. En vez de realizar la clavada, hizo que el balón rebotara y terminara en el rincón opuesto de la cancha. “Estaba tan emocionado que fui demasiado alto. Pensé que la cesta estaba más alta por un pie (30 centímetros)”, dijo el astro de Milwaukee, quien eventualmente se serenó. Antetokounmpo totalizó 30 puntos y 14 rebotes durante su debut en partidos navideños, y los Bucks de Milwaukee celebraron su regreso a esta cartelera festiva al imponerse el martes 10995 sobre los Knicks de Nueva York. Brook López anotó 20 unidades por los Bucks, que no jugaban en Navidad desde 1977. Milwaukee fue seleccionado esta vez en buena medida por el gran desempeño que ha tenido Antetokounmpo, pero también porque parecía interesan-

te mostrar a un equipo que ha resurgido y que colocó su foja en 23-10, la segunda mejor de la NBA. “Éste es uno de los grandes escenarios”, dijo Antetokounmpo. “Los equipos especiales juegan en Navidad. Es simplemente una oportunidad para nosotros, y estamos muy contentos”. Malcolm Brogdon finalizó con 17 puntos por los Bucks, líderes anotadores de la NBA, que se recuperaron de una derrota sufrida el sábado ante Miami y lograron su quinta victoria en seis encuentros. “La gente vino a ver a Giannis, pero tiene que vernos a todos. Así que definitivamente fue una gran oportunidad para los demás mostrar lo que podemos hacer como equipo”, destacó Brogdon”. El novato Kevin Knox anotó 21 tantos por los Knicks, que han perdido seis duelos navideños en forma consecutiva y cayeron a una foja de 22-31 en sus 53 encuentros durante estas fechas, un récord de apariciones en la NBA. Nueva York ha perdido cinco encuentros en fila y 10 de 11 desde que remontó para vencer a los Bucks en tiempo extra, el 1 de diciembre en el Madison Square Garden.

El alero estrella de Los Angeles Lakers, LeBron James, se disculpó públicamente sobre la referencia que hizo acerca del “dinero judío” y la NBA la aceptó sin que recibiese ningún tipo de sanción. Después de hablar con James, la NBA confirmó hoy que no tomará ninguna acción sobre la publicación que hizo en las redes sociales de una letra de la canción que hace referencia al “dinero judío”, que todo lo abarca. La nueva polémica en la que se ve involucrado James se dio apenas tres días después de que apareciese otro comentario suyo en el último episodio de la serie “The Shop”, en el que criticó a los dueños de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). James dijo que los dueños de la NFL tienen “mentalidad de esclavo”, que tratan de imponer sus políticas y gestión por encima de todo, algo que no ha gustado dentro del deporte rey y mucho menos que la NBA no haya tomado ningún tipo de acción en contra de la estrella de los Lakers. Sobre todo porque consideran que está protegiendo a su jugador ima-

C\9ife AXd\j

gen y promocionando su deporte junto a la figura del comisionado de la NBA, Adam Silver, a quien James elogia, en el mismo episodio, al decir que permite que los jugadores puedan expresar sus opiniones aunque no las comparta. La oficina de la liga también ha aceptado ahora la explicación de James tras admitir que cometió un “error”, de acuerdo a lo manifestado por varias fuentes periodísticas. El pasado sábado, James había citado la canción “ASMR” por el intérprete 21 Savage, mientras escribía la letra “Hemos estado recibiendo el dinero judío. Todo es kosher”, en una cuenta pública de Instagram con 45,9 millones de seguidores que tiene la estrella de los Lakers.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

Capillas de Velación Jardín Cementerio Cremación

Av. Jacobo Majluta (900 mts. de la Av. República de Colombia) Santo Domingo, RD.

www.memorial.com.do Tel. (809) 683-2200 V98A8

>Xjhl\k ef al^Xi} \c Fg\e [\ 8ljkiXc`X <=< GXi j$ $

El tenista Richard Gasquet,

número uno francés, anunció hoy que no podrá disputar en enero el Open de Australia por la pubalgia que arrastra desde el torneo de Bercy de finales de octubre en París, que también le impidió jugar la final de la Copa Davis contra Croacia.

VEN TRAE TU LUZ Y MENSAJE en memoria de tus seres amados atesorados en Jardín Cementerio Av. Jacobo Majluta (900 mts. de la Av. República de Colombia) Santo Domingo, RD.

www.memorial.com.do Tel. (809) 683-2200

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

DLE;@8C (0-)

?FC8E;8

<hl`gf 8aXo k\id`eX \c X f Zfe ki`le]f <=< $ $

El Ajax, rival del Real Madrid en los octavos de final de la Liga de Campeones, concluyó 2018 con una victoria en el campo del Utrecht (1-3), con lo que se mantiene a dos puntos del líder de la Liga holandesa, el PSV Eindhoven, que había ganado por el mismo resultado al

09

AZ Alkmaar. El danés Kasper Dolberg, prácticamente a placer desde el punto de penalti tras recibir de Danny Blind, a los 14 minutos, y el serbio Dusan Tadic, de penalti, a los 60, encarrilaron la victoria. Nick Venema puso emoción al partido con un gol de cabeza a los 74 minutos, pero en la prolongación

lo sentenció, también solo dentro del área, Frenkie de Jong. Erik ten Hag, técnico del cuadro ajacied, alineó a Onana, Mazraoui, De Ligt, Blind, Wober (Sinkgraven, m.61), Schone, Van de Beek, Frenkie De Jong, Ziyech, Dolberg y Tadic. La Liga holandesa tendrá ahora prácticamente un mes de descanso por el parón invernal. El Ajax volverá a jugar el domingo 20 de enero ante el Heerenveen en el Johan Cruyff Arena.

=Xcc\Z\ \o$]lkYfc`jkX Z_\Zf 8G 9I8K@JC8M8# <jcfmXhl`X$ $

El exdelantero Jozef Adamec, quien fue el integrante más joven de la selección de Checoslovaquia que cayó

3-1 ante Brasil en la final de la Copa del Mundo de 1962 en Chile, ha fallecido. Tenía 76 años. La federación eslovaca de fútbol informó que Adamec murió el lunes en un hospital de Tirnavia. No se reveló la causa del deceso. Adamec marcó 14 goles en 44 partidos internacionales, incluidos tres ante Brasil durante un amistoso disputado en 1968.

En la primera división de la desaparecida Checoslovaquia, Adamec anotó 170 tantos. Conquistó cinco títulos con el Spartak de Tirnavia y dos con el Dukla de Praga. Guio al Tirnavia a las semifinales de la Copa de Europa en 1969, y cayó por un global de 3-2 ante el Ajax de Holanda, en el que militaba Johan Cruyff.

('9

<C ;<GFIK<

VKy:E@:F

<jZfYXi [`i`^`i} Xc Jkife^\jk \e )'(0 <=< CX GXq$ $

El exjugador paraguayo-boliviano Pablo Escobar oficializó hoy que será el nuevo director técnico del The Strongest de La Paz en 2019, poco después de haberse retirado como futbolista tras finalizar el torneo Clausura de Bolivia. “Anunciarles oficialmente que llegué a un acuerdo con el club para hacerme cargo (del equipo) el año 2019 como entrenador, es un gran desafío para mí”, expresó el “Pájaro” Escobar a través de un video difundido en redes sociales. Escobar manifestó que tiene mucho que aprender, pero con el respaldo de la hinchada y el apoyo del equipo seguramente será un gran 2019 para el club.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

GI<D@FJ )'(/

V<O?@9@:@äE

ÈCXj I\`eXjÉ al^Xi}e J\i`\ [\c :Xi`Y\ \e GI JXekf ;fd`e^f

La selección nacional de voleibol femenina de la República Dominicana participará en la primera edición de la Serie del Caribe de Voleibol que se jugara en San Juan, Puerto Rico, del 4 al 6 de enero del venidero 2019.. La información la dio a conocer Cristobal Marte Hoffiz, presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales de Voleibol Femenino. Marte dijo que la selección ira a Puerto Rico con gran parte del grupo que participó en el Campeonato Mundial FIVB en octubre pasado. Reafirmó que la primera edición de la Serie del Caribe se jugará del 4 al 6 de enero, todos los días a partir de las ocho de la noche. “Se alternará el país anfitrión, lo que significa que en 2021 una ciudad dominicana acogerá la atractiva competencia dada la larga rivalidad deportiva entre estos

:i`jkfYXc DXik\

dos equipos mejor altamente clasificados”, sostuvo.. El formato de la Serie del Caribe podría reformularse en el futuro para expandirse a una competencia amistosa de cuatro equipos, incluyendo a Cuba y otro país de la región”, añadió Marte que informó tener varias ciudades en República Dominicana interesadas para la próxima edición “Hemos convocado una pre selección con casi todas las jugadoras activas en ligas

en el extranjero, llevaremos 14 jugadoras en su mayoría de las que estuvieron activas en el Mundial”, expuso Marte. El preseleccionado dominicano es encabezado por su capitana Bethania De la Cruz, además incluye las veteranas Annerys Vargas, Prisilla Rivera, Cándida Arias, Niverka Marte, Lisvel Eve Mejía, Camil Domínguez, Gina Mambrú, Brayelin Martínez, Gaila González, Marifranchi Rodríguez. También las juveniles Natalia Martínez, Yokaty Pérez, Jineiry Martínez, Yaneirys Rodríguez, Vielka Peralta, Larysmer Martínez, Geraldine González y Madeline Guillen. El cuerpo técnico estará compuesto por el técnico, Marcos Kwiek, sus asistentes Wagner Pacheco, Cristian Cruz, Wilson Sánchez, Yeivic Jiménez, el terapista, Carlos Villalona y como delegada, la ex jugadora, Milagros Cabral.

<jki\ccX p Fc`mXi\j al^Xi}e \e :clY EXZf Víctor Estrella, el mejor tenista dominicano de la historia y José Olivares, una de las principales figuras emergentes del tenis en nuestro país, celebrarán una exhibición el próximo viernes 28 de diciembre, a partir de las 4:00 de la tarde, en las canchas del Club Deportivo Naco. Los detalles de la actividad fueron ofrecidos por el periodista Mario Emilio Guerrero, en rueda de prensa celebrada en el salón Luis Augusto Ginebra, del Club Deportivo Naco. Guerrero estuvo acompañado en la mesa principal del acto por el exjugador Rafael Moreno, director de Tenis del Club Deportivo Naco e Inmortal del Deporte Dominicano. Guerrero destacó que el público tendrá la oportunidad de ver en acción a Estrella, la gran figura del tenis dominicano, actualmente ubicado 319 en el planeta, frente a un jugador que, como José Olivares, es un exponente del futuro del tenis dominicano y quien

está clasificado 736 en el ranking de la ATP. Mientras Estrella ocupó el puesto 43 en el escalafón profesional, el mejor posicionamiento de su carrera, en 2015, Olivares el pasado llegó a estar 670 en el listado mundial. La entrada para presenciar la exhibición es gratis. Durante su intervención, Moreno destacó que el partido entre Estrella y Olivares será un excelente espectáculo deportivo y por la jerarquía de sus protagonistas representará un gran atractivo para los amantes del tenis dominicano. “Con la celebración de esta actividad, nuestros socios tendrán la oportunidad de ver tenis de primerísima calidad y nuestros jóvenes jugadores podrán aprender de dos grandes exponentes de este deporte”, apuntó. Guerrero hizo un llamado a la membresía del Club Deportivo Naco para que apoye este evento y disfruten de ver en acción a dos extraordinarios jugadores dominicanos, como son Víctor Estrella y José Olivares.

M\k\iXef% M Zkfi <jki\ccX# cX gi`d\iX iXhl\kX eXZ`feXc%

Gifjg\Zkf% Afj Fc`mXi\j \j leX [\ cXj gifd\jXj [\c k\e`j%

JXekf ;fd`e^f

9y@J9FC

EXm`[\ f [\ Cl`j`kf Zfe )/ \hl`gfj \e cXj j\d`]`eXc\j JXekf ;fd`e^f$ $

El más grande torneo navideño, con un homenaje especial al pelotero de las Grandes Ligas, Hanley Ramírez, continuará este jueves luego de que 28 equipos pasaron a ronda de semifinales del tradicional ‘Maratón Beisbolero Nacional’ de la Academia Deportiva Luisito Mercedes. Las series de semifondo arrancarán este jueves a las 9.30 de la mañana en los estadios de Manoguayabo y Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Las ligas que estarán buscando sus pases a las series finales son: Robert Diaz, Academia Luisito, Osiris García y Liga los Brother (7-8 años); Club Naco, Cristor López, academia Luisito, Robert Diaz (9-10); Academia Luisito, Blackac, Osiris García y liga Cordero (11-12); Rafael Suero, Programa Noel,

Robert Diaz y liga Cordero (13-14); Suarez, Henry Gil, Programa Bacilio y liga Cordero (15-16); los Dominicanos, Delfines de Punga, Los Venezolanos y Rafael Suero (17-18) y en la categoría de los profesionales se medirán Franquicia Feliz, Programa Valdez, Programa Guachi y los Dream Big. De su lado, el dirigente Luisito Mercedes, presidente entidad organizadora, dijo que las series semifinales serán un éxito como fue la pasada serie regular, en la que se jugaron 525 partidos en distintas categorías. Luisito recordó que hasta el momento no ha recibido ni un centavo, pero que está confiado en que en los próximos días los recursos llegarán para saldar los compromisos contraídos con los distintos suplidores, ya que el evento tiene un costo de tres millones 500 pesos.

Cl`j`kf i\ZfefZ\ X ?Xec\p IXd i\q p DXpfYXe\o <jZfkkf# [`i\Zkfi [\c @EM@ %

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKĂ E

((9

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< @EK<IE8:@FE8C

D@J:<CĂ?E<8J

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ PX k\e\dfj (( i\j\imXj [\ le Zlgf kfkXc [\ )+ gXiX el\jkif m`Xa\ X 8i^\ek`eX% J\i}e / [ˆXj [\ Yl\eX Zfd`[X# Yl\e ^fc]# Yl\eX ZfdgXŒˆX p ZlckliX \e 9l\efj 8`i\j p 9Xi`cfZ_\% <c m`Xa\ mX [\c )- [\ ]\Yi\if Xc . [\ dXiqf# Xjˆ hl\ ef k\ cf g`\i[Xj gl\j \jkX jlg\i YXiXkf% @e]f6 ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd# f X d` Zfii\f g\ijfeXc# ]\c`ofc`mf7^dX`c%Zfd% 9l\e kfie\f \c [\ >lXmXgffc% CX C`^X >lXmXgffc Z\c\YiÂ? jl XZfjkldYiX[f 9`^ =`m\ \e >lXmXY\iip% <c \hl`gf ^XeX[fi# Zfe (- YXaf \c gXi# \jklmf Zfdgl\jkf gfi ;Xeep ;ˆXq# @j`[if D\e[fqX# B\m`e JXek`X^f# Afj„ K`YliZ`f p =iXeZ`jZf Lc\i`f% MXi`fj \hl`gfj \dgXkXife Zfe $ (,% ¡=\c`Z`[X[\j X cfj ^XeX[fi\j <c N\Y% Zfd Kfli ZXdY`X j`jk\dX [\ glekfj% <c N\Y%Zfd Kfli ZXdY`Xi} jl \jkilZkliX [\ glekfj X leX gXi\Z`[X X cX hl\ j\ ljX \e cX =\[<o :lg# gXiX [\k\id`eXi Zl}c\j al^X[fi\j i\Z`Y`i}e f ef jlj kXia\kXj Zfdf d`\dYifj [\c G>8 Kfli \e cfj Z`\ii\j [\ XÂŒf% <c ZXdY`f j\i} `dgc\d\ekX[f X gXik`i [\ )'(0% GXiX _XZ\icf# \c Kfli _`qf \eZl\jkXj \eki\ cfj al^X[fi\j# hl`\e\j ]Xmfi\Z`\ife cX df[Xc`[X[% Hl\ ]\f \jkX B\`k_ =fjk\i% <c ]Xdfjf Xihl`k\Zkf p [`j\ÂŒX[fi [\ ZXdgfj B\`k_ =fjk\i gf[iˆX j\i j\ek\eZ`X[f _XjkX X Z`eZf XÂŒfj [\ gi`j`Â?e \e leX Z}iZ\c ]\[\iXc j` cX Zfik\ [\ 8c\oXe[i`X \e M`i^`e`X cf \eZl\ekiX ZlcgXYc\ [\ kiXejgfik\ `c\^Xc [\ d\iZXeZˆXj Zfe le mXcfi [\ \eki\ cfj ),'#''' X ,''#''' [\ [Â?cXi\j [\ XikˆZlcfj `c\^Xc\j# gXiX m\e[\icfj \e leX k`\e[X \jg\Z`Xc`qX[X ccXdX[X ĂˆK_\ FlkgfjkÉ [\ cX ZlXc \j Zf$gifg`\kXi`f alekf X jl \jgfjX GXd% =fjk\i# [\ -' XÂŒfj# m`fcÂ? cX [\efd`eX[X c\p ĂˆCXZ\p 8ZkÉ# cX ZlXc gif_ˆY\ kiX]`ZXi Xe`dXc\j p gcXekXj `c\^Xc\j \e <<LL% <c _fdYi\ k`\e\ mXi`fj ZXdgfj [\ ^fc] YXaf jl ]`idX `eZclp\e[f Jflk_\ie ?`ccj# G_`cX[\cg_`X :i`Zb\k :clY# DfiX`e\ :flekip :clY# 9Xck`dfi\ :flekip :clY p \c >i\\eYi`\i Fc[ N_`k\ KG:% 8ZklXcd\ek\ kiXYXaXYX \e cX i\efmXZ`Â?e [\c :fe^i\jj`feXc :flekip :clY# g\if ]l\ [\jg\[`[f kiXj ZfefZ\ij\ cX efk`Z`X% Hl\ dXc% 8dXqfe j\ d\k\ [\ cc\ef Xc ^fc]% <c G>8 Kfli XeleZ`Â? hl\ cX jljZi`gZ`Â?e Xc j\im`Z`f gfi gX^X ĂˆG>8 Kfli C`m\É ]l\ dfm`[X Xc ZXeXc [\ Ăˆjki\Xd`e^É [\ E9: Jgfikj# E9: Jgfikj >fc[% ;\ kf[Xj ]fidXj# \jX ef j\i} cX Â’e`ZX ]fidX [\ m`[\f \e m`mf gXiX cfj Zfejld`[fi\j \e )'(0%# gl\j 8dXqfe `e]fidX cX X[hl`j`Z`Â?e [\ cfj [\i\Z_fj [\ cXj kiXejd`j`fe\j fec`e\ [\c G>8 Kfli C`m\ gXiX cX giÂ?o`dX k\dgfiX[X# \e cX hl\ cfj Zfejld`[fi\j k\e[i}e cX fgZ`Â?e [\ jljZi`Y`ij\ X kiXm„j [\ cX gcXkX]fidX [\ ZXeXc\j ĂˆGi`d\ M`[\fÉ% K_fdXj 9aÂ?ie Zldgc`Â? gifd\jX [\ kXklXa\% :fdf le _fd\eXa\# \c [Xe„j j\ _`qf le kXklXa\ Zfed\dfiXe[f \c ^iXe ki`le]f [\ <lifgX \e cX i\Z`„e gXjX[X Ip[\i :lg% Cf Â’e`Zf \j hl\ jfcf cf m\i\dfj \e ]fkf^iX]ˆX# gfihl\ j\ cf _`qf \e leX eXc^X% ¡Hl\ fZlii\ek\ I\Zl\i[\e YljZXi =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld gfi DXib\k M`\n% <jkX j\dXeX Zfe le ^iXe Zfek\e`[f [\ el\jkif ^fc]% Kildg \c kl`k\if% <jk\ _fdYi\ ef [\aX [\ jfigi\e[\id\% <e lef [\ jlj kn`kkj ZfdgXiÂ? cX YXeZX Zfe le ^fc]`jkX d\[`fZi\1 Ăˆ<c Â’e`Zf gifYc\dX hl\ k`\e\ el\jkiX \ZfefdˆX \j cX i\j\imX ]\[\iXc% Ef k`\e\e \c j\ek`[f [\c d\iZX[f# ef \ek`\e[\e cX e\Z\jXi`X ^l\iiX [\ `ek\iZXdY`fj# [Â?cXi\j ]l\ik\j# f cfj Z`\ii\j [\dfZi}k`Zfj \e fkiXj ]ifek\iXj% Jfe Zfdf le ^fc]`jkX gf[\ifjf hl\ ef gl\[\ _XZ\i Yl\efj jZfi\j gfihl\ ef k`\e\ \c kfhl\# f ef jXY\ gfk\Xi% ¡Hl\ kfc\k\ [\ gi\j`[\ek\ Gfi X_ˆ m`\e\ \c >fc] :_Xee\c 8d Kfli I;% @ejZiˆY\k\ pX# gfihl\ cX k\dgfiX[X )'(0 j\i} jlg\i Zfdg\k`k`mX% PX ZXj` k\e\dfj c`jkf \c ZXc\e[Xi`f [\ kfie\fj% CX j\dXeX giÂ?o`dX cf [Xi\dfj X ZfefZ\i% J` e\Z\j`kXj `e]fidXZ`Â?e X[`Z`feXc# efj gl\[\j ZfekXZkXi X ^fc]pglekf7^dX`c% Zfd ! 8ZZ`Â?e [\c ]`e [\ j\dXeX% Ef _Xp \m\ekfj gif^iXdX[fj% :fekXZkf 9ljZX =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e DXib\k M`\n# ZXeXc (+ \e cX dXpfiˆX [\ cfj j`jk\dXj [\ ZXYc\# p dXek\ek\ `e]fidX[f [\ cXj gi`eZ`gXc\j efk`Z`Xj [\c ^fc] \e nnn%]`\Yi\[\^fc]%Zfd% J`^l\ el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j1 7]`\Yi\[\^fc] \e @ejkX^iXd# =XZ\Yffb p Kn`kk\i% :fii\f1 ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd%

@EK<IE8:@FE8C<J :<II8E;F )'(/ Destaca el triunfo 80 de Tiger. Koepka gana dos majors

<c ZXdY`f p cXj el\mXj i\^cXj [\c ^fc] ]l\ hl`q}j cX gi`eZ`gXc efk`Z`X [\ )'(/%

:

on tan poca actividad a nivel nacional e internacional es oportuno echar una ojada a lo que fue lo mĂĄs importante del golf en 2018. Veamos: Tiger “se gana la pacaâ€?: Este aĂąo fue de gran valĂ­a para Tiger Woods. El 14 veces campeĂłn de majors ganĂł su primer evento en cinco aĂąos, y vaya que lo hizo con estilo cuando en septiembre pasado triunfĂł en Tour Championship, dĂĄndole al casi cumpleaĂąero (cumple el 30) su victoria nĂşmero 80. El Tigre tuvo un gran aĂąo que hizo que su cartera <c ki`le]f /' [\ K`^\i ]l\ [`j]ilkX[f gfi cfj ]Xej \e kf[f \c dle[f# p e` _XYcXi [\ cfj gi\j\ek\j \e \c <Xjk CXb\ >:% y su cuenta bancaria se pusieran “buchĂşasâ€?. Las ganancias netas a EEUU y allĂ­ se verĂĄn las caras de Tiger se incrementaron en 50 ambos equipos para una nueva millones de dĂłlares, escalando a novela en la historia de la copa dounos 800 millones de acuerdo a nada por Samuel Ryder. Forbes, y segĂşn la misma fuente, Los dos Majors de Koepka: Sin sus ingresos anuales los colocan lugar a dudas, Bruce Koepka en el noveno puesto en la lista es un “underdogâ€?, pues poco se de las celebridades mĂĄs acaudahabla de este gran atleta que con ladas de EEUU en 2018, empa28 aĂąos obtuvo dos de los cuatro tado con el cĂŠlebre autor James grandes en 2018, uno de ellos, el Patterson. Woods se ha ganado US Open, defendiendo el tĂ­tulo, y en premios de bolsa en el Tour luego consiguiendo el ultimo del mĂĄs de US$116MM, la cifra mĂĄs aĂąo ganĂĄndole nada mĂĄs y nada alta para cualquier golfista en el menos que a Tiger en el BelleTour. En total, Tiger ha ganado <c kXklXa\ [\ K_fdXj 9aÂ?ie `edfikXc`qX \c ki`le]f [\ <lifgX \e jl Zl\igf% rive Golf Club. Koepka luce un mĂĄs de $1.5 billones de dĂłlares tipo con nervios de acero y quizĂĄs desde que se hizo profesional en 15 top 10 en 25 torneos jugados. linari fue una autĂŠntica mĂĄqui- pasa desapercibido por su poco 1996 a la edad de 21 aĂąos. De esa Ariya ha ganado 10 veces en el na de hacer score, consiguiendo hablar y su poca expresividad, cifra, la mayorĂ­a viene de patro- Tour. El ascenso de JoaquĂ­n Nie- sin dudas tener el mejor aĂąo de pero definitivamente es un jugacinios, contratos de exclusividad mann al PGA Tour: Todo el que su carrera. dor a seguir en 2019. de afamadas marcas, diseĂąo de veĂ­a jugar a Joaco sabĂ­a de su caEl triunfo 80 de Tiger: Como una Las nuevas reglas: En pocos dĂ­as campos de golf y pagos por apari- pacidad y madurez mental. Entre premoniciĂłn, y tras cinco aĂąos de tendremos un nuevo set de reglas ciones. De hecho, Tiger fue el at- 2013 y 2018 ganĂł 20 torneos y en sequĂ­a, el triunfo de Tiger llegĂł en culminando el cambio mĂĄs granleta mejor pagado por once aĂąos 2017 y con sĂłlo 18 aĂąos se con- el Ăşltimo evento del aĂąo, The Tour de de las reglas en la historia del consecutivos en un momento virtiĂł en el nĂşmero uno del Ran- Championship, convirtiĂŠndolo en golf moderno. Es quizĂĄs una de dado. Actualmente sus principa- king Mundial Amateur de Golf, uno de los torneos mĂĄs memora- las noticias de mayor impacto en les sponsors son Nike, TaylorMa- obteniendo asĂ­ la Medalla Mark bles y recordados de la historia 2018 y obviamente su implemende, Bridgestone, Monster Energy H McCormack para ser el pri- del golf. Miles de fans no aguanta- taciĂłn serĂĄ de mĂĄs impacto aun, y Hero MotoCorp. Otra aventura mer jugador sudamericano en re- ron la emociĂłn del momento y se no solo a nivel amateur sino tamde negocios que llegĂł a la vida cibirla. Tras ser runner up en el lanzaron a los fairways del East biĂŠn profesional. Oportuna la ocade Tiger es su reciĂŠn firmado LAAC de 2017, este aĂąo se coronĂł Lake Golf Club para rendir pleite- siĂłn para que usted busque las recontrato con GolfTV, una cade- campeĂłn lo cual retrasĂł su entra- sĂ­a a quien sin dudas es el golfista glas y se las aprenda, para que no na que lanzarĂĄ Discovery Chan- da al profesionalismo hasta des- mĂĄs reconocido de la historia (re- lo agarren “asando batatasâ€?. nel en enero. Woods firmĂł un puĂŠs del Masters. En abril debutĂł gresĂł el Tiger Effect). Los afortuVarios mĂĄs: El triunfo de Pacontrato que incluye la produc- como profesional en el PGA Tour nados que fueron testigos de ese trick Reed en el Masters y todo ciĂłn de videos de instrucciĂłn, su con un sexto puesto en el Vale- gran suceso (entre ellos decenas lo que ha traĂ­do el controversial vida en el Tour, y algunas de sus ro Texas Open, quedando a solo de dominicanos presentes en el jugador tras los lĂ­os con Jordan cosas personales. Definitivamen- cinco golpes del campeĂłn del tor- campo), tienen en sus memorias Spieth en la Ryder / The Match te Tiger estĂĄ de vuelta, y ojalĂĄ sea neo, Andrew Landry. Joaco fue la el especial momento de la victo- entre Tiger y Phil que no fue lo por mucho tiempo. principal noticia de AmĂŠrica La- ria 80 del Tigre en su gran regre- que se esperaba / Las sugerentes El gran desempeĂąo de Ariya: tina en 2018. so al podio. fotos de algunas esposas de jugaLa tailandesa fue la ganadora del Molinari, “The Power Forceâ€?: La pela de Europa a EEUU en dores, destacando las de Paulina premio “Jugadora del AĂąo de la Tras una temporada para recor- la Ryder Cup: Ese 17 ½ a 10 ½ to- Gretzky / El destape de algunas LPGAâ€? tras su gran desempeĂąo dar, el italiano Francesco Moli- davĂ­a resuena en los oĂ­dos de los jugadoras de la LPGA / La fea caen toda la temporada en la que nari agregĂł otro galardĂłn a su ya norteamericanos que llegaron a misa de Phil / Los contratos de desiempre fue una verdadera ame- histĂłrico aĂąo, tras ser reconocido Le Golf National en Paris con rechos multibillonarios de GOLFnaza para la competencia. Es la por la BBC de Londres como “The la firme convicciĂłn del triunfo, TV con el PGA Tour y el Tour Eusegunda vez en tres temporadas World Sport Star of the Yearâ€?. Mo- pero como el papel aguanta todo, ropeo / El aumento de bolsa en que Ariya se lleva el premio, lo linari, de 35 aĂąos, ganĂł The Open la confianza los hizo dormirse en los eventos de la LPGA / La llegacual habla muy bien de su ca- Championship, la Ryder Cup y el sus laureles, y Europa “les paso da del PGA Tour al paĂ­s, pero de pacidad. En un aĂąo en el que 24 Race to Dubai, lauros que le me- el roloâ€? ante unos enardecidos fa- eso y lo mĂĄs destacable del aĂąo en jugadoras ganaron en 29 even- recieron el premio de “Jugador nĂĄticos y la mirada atĂłnita de los RD tratarĂĄ la pĂĄgina de la semana tos, Ariya ganĂł tres veces y tuvo del AĂąoâ€? del Tour Europeo. Mo- gringos. En 2020 la copa regresa prĂłxima.

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=<C@O FC@MF

J\ ]l\ )'(/

?fcX =`\Yilj\j% Cc\^Xdfj Xc Z`\ii\ [\ le XŒf ]ilZkˆ]\if gXiX \c ^fc] eXZ`feXc p e` _XYcXi [\c ^fc] dle[`Xc% M`m`dfj dfd\e$ kfj \oZ`kXek\j Zfdf cfj [fj dXafij [\ 9ilZ\ Bf\gbX# \c ki`le]f /' [\ K`^\i# \c ki`le]f [\ GXki`Zb I\\[ \e \c DXjk\ij# \c ^iXe `dglcjf [\ 8i`pX AlkXel^Xie \e cX CG>8# \c XeleZ`f [\c ZXdY`f [\ i\^cXj

X gXik`i [\ )'(0# K_\ DXkZ_# p cfj ]XYlcfjfj ZfekiXkfj [\ k\c\$ m`j`�e hl\ Zfe]`idXe \c ^iXe `dglcjf p \c Yl\e dfd\ekf hl\ m`m\ \c ^fc] X e`m\c dle[`Xc% ?fp j\i\dfj Yi\m\j# p c\j kiX`^f le i\ZXg [\ cXj gi`eZ`$ gXc\j efk`Z`Xj [\ \jk\ XŒf# p cX j\dXeX gi�o`dX m\i\dfj cfj _`^_c`^_kj [\ el\jkif ^fc]# Xjˆ hl\ ef j\ cf g`\i[Xe% <e \jk\

Â’ck`df eld\if [\ )'(/# c\j X^iX[\qZf hl\ [liXek\ \jkXj ,) j\dXeXj ljk\[\j _XpXe Zfem\ik`[f \jkX g}^`eX \e jl ]Xmfi`kX# p X[\d}j Xgi\Z`f dlZ_f jlj Zfd\ekXi`fj XZ\iZX [\ \jk\ kiXYXaf p \c hl\ _XZ\$ dfj \e k\c\m`j`Â?e% ¡C\j [\j\f le giÂ?jg\if p Yl\e )'(0# gfe`\e[f cX YfcX \e \c d\[`f

:fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]%Zfd% ;`Xi`Xd\ek\ \jkXdfj Zfe =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# Zfe + i\g\k`Z`fe\j [`Xi`Xj \e kf[X cX gif^iXdXZ`Â?e% DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

C8J GIFK<JK8J ML<CM<E 8 KèE<Q

<@ 8K8:8 :8E:@CC<Ià8 ;< C@9@8

<c g\i`f[`jkX 8Y[\iiXqXb I\q^l` j\ `edfc

Le k\iifi`jkX j\ jl`Z`[ \e cX j\[\ \e Ki gfc`

8c d\efj j\`j Z`m`c\j g\i[`\ife cX m`[X p fkifj [`\q i\jlckXife _\i`[fj [liXek\ le XkXhl\ [\c <jkX[f @jc}d`Zf ZfekiX cX j\[\ [\ cX :XeZ`cc\i X c`Y`X%

CXj gfYcXZ`fe\j [\c f\jk\ [\ K e\q i\kfdXife cXj m`fc\ekXj gifk\jkXj ZfekiX \c >fY`\ief fZ_f X fj [\jgl j [\ gi\e[`\iX \e \ccXj cX i\mfclZ` e cfZXc%

V<c MXk`ZXef

:I@J@J s :FD@J@äE ;< ;;?? 8G

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V<jkX[fj Le`[fj >lXk\dXcX <=<

Papa: Las diferencias “no son un peligro” <=< :`l[X[ [\c MXk`ZXef

:`\ii\% <jkX ]fkf [\c )( [\ [`Z`\dYi\ [\ \jk\ X f# dl\jkiX leX \jkXZ` e [\ ^Xjfc`eX hl\ ]l\ ZcXljliX[X gfi \c ^fY`\ief e`ZXiX^ \ej\ \e DXeX^lX%

G@;<E I<:FI;8I 8 C8J Mà:K@D8J 8J<>LI8E I<GI<J@äE J< @EK<EJ@=@:8 <E E@:8I8>L8 " CX Zi`j`j XZklXc _X [\aX[f *), dl\ikfj [\j[\ XYi`c# [\ XZl\i[f Zfe cX :@;?# Xlehl\ Xc^lefj ^ilgfj \c\mXe cX Z`]iX X ,+,% <=< DXeX^lX

<

l secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Paulo Abrão, pidió ayer recordar a los 325 fallecidos, 400 detenidos y miles de exiliados que han dejado las manifestaciones contra el Gobierno del presidente nicaragüense, Daniel Ortega, desde abril. “En esta Navidad piensen en las 325 familias de los fallecidos en #Nicaragua. En los 400 detenidos arbitrariamente. En miles de exiliados y los clandestinos dentro de su propio país”, abogó Abrão en un mensaje a través de su cuenta de Twitter. “Si recuerdan los unos de los otros, nadie se quedará solo. Juntos serán un volcán de esperanza”, agregó. El secretario ejecutivo de la CIDH acompañó su mensaje con un video testimonial en el que hablan familiares de los “presos políticos” y se muestran imágenes de las marchas

GI<EJ8

E`ZXiX^lX m`m\ cX EXm`[X[ jld`[X \e leX fcX i\gi\j`mX ^ilgfj [\ ;;?? p cX gi\ejX% <c ck`df ZXg klcf ]l\ \c \eZXiZ\cXd`\ekf gfi k\iifi`jdf [\ cX g\i`f[`jkX ClZ X G`e\[X%

que durante varios meses realizaron los nicaragüenses para exigir la renuncia de Ortega, justicia para las víctimas, y libertad para los detenidos. El pasado 19 de diciembre, el Gobierno de Nicaragua dio por concluida la presencia de los representantes del Mecanismo Especial de Seguimiento para Nicaragua (Meseni) y del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), ambos organismos de la CIDH. El GIEI presentó en Washington un informe sobre la crisis de Nicaragua en el que señaló que existen pruebas para argumentar que el Gobierno de Ortega ha incurrido en “delitos de lesa huma-

V:XjX 9cXeZX D\iZX[fj \e YXaX

El tranque del gobierno sigue <=< NXj_`e^kfe

El cierre parcial de Gobierno de Estados Unidos alcanzó ayer su cuarto día consecutivo, después de haber provocado fuertes caídas en los mercados y sin un acuerdo a la vista sobre los fondos que el presidente Donald Trump reclama para su muro con México. El Senado, que lleva el liderazgo para el presupuesto, se reunirá mañana jueves a las 16.00 hora local para tratar de reabrir la Administración, pero ni la Casa Blanca ni la oposición demócrata están dispuestos a

ceder, por lo que el bloqueo podría prolongarse hasta enero de 2019. “No puedo decir cuándo va a reabrirse”, reconoció ayer Trump en declaraciones a la prensa en la Casa Blanca. “No (reabrirá) hasta que tengamos un muro, una valla, como quieran llamarlo. Lo llamaré como ellos quieran. Pero es todo la misma cosa. Es una barrera contra la gente que llega a nuestro país. Es una barrera contra las drogas. Hay un problema que se llama tráfico de personas, no vamos a dejar que eso suceda”, afirmó.

nidad”. El GIEI tenía previsto presentar ese informe en Managua el pasado 20 de diciembre, pero un día antes fue expulsado del país por el Gobierno, que argumentó que había expirado su plazo de trabajo en Nicaragua. En tanto, la CIDH advirtió la semana pasada de la “intensificación de la cuarta etapa de represión estatal” en Nicaragua contra periodistas y medios independientes. Las tres etapas previas consistieron en agresiones a las protestas callejeras pacíficas, ataques armados contra ciudades que rechazan a Ortega y la criminalización de las protestas, según la CIDH, todas con saldos mortales. La cuarta fase incluye “incremento de agresiones y hostigamiento contra periodistas, detenciones y judicialización de líderes, defensores y defensoras de derechos humanos y opositores, expulsión arbitraria de personas naturalizadas o residentes permanentes por participar en protestas”, de acuerdo con el organismo. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Las “diferencias no son un daño o un peligro, son una riqueza”, destacó hoy el papa Francisco en el tradicional mensaje de Navidad pronunciado desde la logia central de la basílica de San Pedro. Francisco dedicó su discurso a recalcar que el mensaje universal de la Navidad es que “Dios es Padre bueno y nosotros somos todos hermanos”. Y aseveró que sin esta visión cristiana de la humanidad, “nuestros esfuerzos por un mundo más justo no llegarían muy lejos, e incluso los mejores proyectos corren el riesgo de convertirse en estructuras sin espíritu”. Desde la misma logia central de la basílica de San Pedro, donde se asomó aquel 13 de marzo de 2013 cuando fue elegido pontífice, Jorge Bergoglio deseó “fraternidad entre personas de toda nación y cultura”, “entre personas con ideas diferentes, pero capaces de respetarse y de escuchar al otro” y “entre personas de diversas religiones”. “La salvación pasa a través del amor, la acogida y el respeto de nuestra pobre humanidad, que todos compartimos en una gran variedad de etnias, de lenguas, de culturas, pero todos hermanos en humanidad”, señaló antes las decenas de miles de personas concentradas hoy en la Plaza de San Pedro.

KiX[`Z` e% <c gXgX =iXeZ`jZf gifeleZ`X jl d\ejXa\ Xek`\i%

<ek`\iif% MXi`Xj g\ijfeXj Xj`jk`\ife Xp\i Xc \ek`\iif [\ cX d\efi AXb\c`e :XXc DXhl e \e \c Z\d\ek\i`f [\ cX Zfdle`[X[ [\ JXe 8ekfe`f J\Zfik q# \e >lXk\dXcX%

Fallece un niño inmigrante bajo cuidado estatal 8=G NXj_`e^kfe

Un niño migrante guatemalteco de ocho años detenido junto a su padre por la patrulla fronteriza de Estados Unidos tras cruzar clandestinamente desde México murió este martes, lo que atizó el debate sobre la política migratoria tras la muerte de otra menor en circunstancias similares. “Un niño de ocho años de nacionalidad guatemalteca que había sido detenido por el servicio de vigilancia de fronteras de Estados Unidos murió poco después de la medianoche, el 25 de diciembre, en el Centro Médico regional de Gerald Champion, en Alamogordo, Nuevo México”, dijo a la AFP en un comunicado el servicio de vigilancia de fronteras de Estados Unidos (CBP). Durante el lunes 24, los agentes vieron que el niño parecía enfermo por lo que fue trasladado al hospital junto con su padre. Las identidades de ambos no fueron reveladas. En el comunicado, las autoridades explican que el niño fue diagnosticado inicialmente con un resfrío común y cuando las autoridades se disponían a darlo de alta se dieron cuenta de que tenía fiebre. “El niño fue mantenido en observación durante 90 minutos y después dado de alta del hospital a mitad de la tarde del 24 de diciembre con una prescripción de amoxicilina y de ibupro-

GFCàK@:8

<c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg `dglcjX leX gfc k`ZX [\ kfc\iXeZ`X Z\if ZfekiX cX `ed`^iXZ` e# \e \c dXiZf [\ cX ZlXc )#*'' d`^iXek\j d\efi\j [\ \[X[ ]l\ife j\gXiX[fj [\ jlj gX[i\j \eki\ \c , [\ dXpf p \c 0 [\ ale`f%

feno”, indicaron las autoridades. En la noche, el cuadro evolucionó y el niño comenzó con nauseas y vómitos, por lo que fue trasladado nuevamente al centro médico, donde finalmente murió poco después de la medianoche. @em\jk`^XZ` e Según información del ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, el niño y su padre fueron detenidos el 18 de diciembre tras haber cruzado la frontera por la ciudad de El Paso, en Texas. El día 23 habían sido trasladados a la estación de Alamogordo, en el estado vecino. El 8 de diciembre pasado, la niña guatemalteca Jakelin Caal falleció en el hospital de El Paso, Texas, por causas aún no reveladas. Fue detenida junto a su padre tras cruzar la frontera desde México en la noche del 6 de diciembre. Fue enterrada ayer en San Antonio Sécortez. El gobierno de Guatemala pidió una investigación “clara”.

VD o`Zf Dl\ik\ [\ cX ^fY\ieX[fiX [\ Gl\YcX p jl \jgfjf

<o`^\e XZcXi\e XZZ`[\ek\ <=<

<=< Gl\YcX

El gobierno del estado mexicano de Puebla exigió hoy una investigación exhaustiva, transparente y con expertos internacionales para determinar las causas del accidente del helicóptero donde murió la gobernadora Martha Erika Alonso Hidalgo y su esposo, el senador Rafael Moreno Valle. El secretario mexicano de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, Alfonso Durazo, explicó que la causa del accidente fue “una aparente falla aún sin especificar”. En una conferencia de prensa, Durazo prometió

GXi\aX% <e ]fkfj [\c (, [\ \e\if [\ )'(.# XgXi\Z\e \c \o^fY\ieX[fi IX]X\c Dfi\ef MXcc\ p jl \jgfjX p ^fY\ieX[fiX DXik_X yi`bX 8cfejf%

una investigación amplia y transparente para averiguar los motivos del accidente mortal. Las autoridades de Puebla (centro) informaron

al Gobierno que en el helicóptero accidentado, marca Augusta modelo A-109, iban el capitán Roberto Pope, el primer oficial Marco Anto-

nio Pavera, así como la gobernadora Alonso y su esposo y senador Rafael Moreno Valle. El ministro precisó que el helicóptero se desplomó en el poblado de Santa María de Coronango, a tres millas náuticas al norte del aeropuerto internacional de la ciudad de Puebla. El accidente ocurrió a las 14.40 hora local (20.00 GMT), 10 minutos después del despegue del helipuerto denominado El Triángulo de las Ánimas. “Cuando la aeronave se encontraba en vuelo sufre una aparente falla aún sin especificar, lo que ocasionó que se precipitara al terreno”, declaró Durazo.

:

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'- LE8 G<Cà:LC8 :@E<

JF9I< C8 M@;8 ;< >89I@<C >8I:à8 DÝIHL<Q

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 KI8;@:@äE

KLI@JDF

DLJ@:8C ;< G8J:L8 G8I8 :FE:CL@I 8zF <E 9@9C@FK<:8 @E=8EK@C$ALM<E@C% ,:

·=@E ;< 8zF <E :FEJK8EQ8 <jk\ \j le [\jk`ef `[\Xc gXiX hl\ [\jg`[Xj \c )'(/ p \jg\i\j \c )'(0 Zfe el\mfj X`i\j% +:

·GFE 8 :L98 " Ef jfcf \j le [\jk`ef i\gc\kf [\ _`jkfi`X# kXdY` e \j le cl^Xi Zfe le kli`jdf `ek\i\jXek\ p Z}c`[f% PX _Xp ml\cfj [`i\Zkfj gXiX hl\ cf ZfefqZXj p cf [`j]ilk\j%

<E KL 8><E;8 )'(0

DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd :lYX

Cuál es la mayor de las antillas? Es una de las preguntas que se hace o hacía en la escuela. La respuesta es Cuba. Y bien que lo es. Estar en ese territorio te confirma que si la seleccionaste en el examen, acertaste. Con 104,556 kilómetros cuadrados hace gala de una propuesta turística indescriptible. El arte, la cultura, la política, y por qué no, hasta su diversidad religiosa se convierten en un paquete interesante a la hora de mostrar al visitante su mejor cara. Recorrer La Habana, en sus tres denominaciones: la vieja, la no tan antigua, y la moderna, por decirlo de una manera llana, se convierten en uno de los mayores atractivos de Cuba. No solo es su capital, sino también el lugar más visitado y más poblado de la isla. En los últimos años, su turismo ha despertado y ello ha permitido que las autoridades vayan restaurando su casco histórico. En 1982 esa zona fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. De hecho, según la guía Migdalia Carballosa, de Havana Tours, de Cuba, su país es uno de los lugares de la región que posee más espacios reconocidos por la referida entidad. Catedral de la Habana, la Plaza de Armas, el Castillo del Morro, el Museo de la Revolución, el Palacio Nacional de Bellas Artes, el Gran Teatro de La Habana, el Capitolio, la Plaza de la Revolución y el Malecón son algunos de los atractivos que ella cita para justificar las sobradas razones que hay para visitar este destino. Verlo de cerca es como tener un encuentro con su historia, con sus vivencias, con todo lo que hace de este país un lugar diferente e interesante. Es el único de América Latina con un régimen socialista. De ahí lo importante de que pongas este destino en tu agenda para el año que se aproxima.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

@JKF:B

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

;<JK@EF% :L981 LE8 9L<E8 FG:@äE G8I8 <C )'(0

DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd :lYX

8

las 5:30 de la mañana había que estar en el Aeropuerto Doctor Joaquín Balaguer, también conocido como El Higüero. El grupo compuesto por 19 personas, llegó casi completo a la hora indicada. Las demás se iban sumando minutos más tarde, lo cual no afectó el efectivo desenvolvimiento del registro aeroportuario. El cálido recibimiento en la terminal por parte de Arantxa y de Alan, representantes de Air Century y de Colonial Tour, respectivamente, pagó el sacrificio de madrugar para el encuentro que tenía como objetivo tomar la ruta hacia La Habana. A las 7:30 estaba pautada la salida a Cuba en un vuelo inaugural que desde ese día ha marcado la pauta en los viajes desde y hacia La Habana en conexión directa con República Dominicana. Los representantes de diferentes medios de comunicación y de agencia de viajes estaban dispuestos a disfrutar la experiencia en su máxima expresión. Erika, Salvador, Andrés, Sabrina, Dafne, José Jahn, María Isabel, Lorena, Paloma, Alejandra, Ana Iris, las chicas de las agencias allí representadas y una servidora se se enrumbaron en un viaje que a la llegada al destino prometía una experiencia inolvidable. Así fue. A la salida del Aeropuerto Internacional José Martí, aguardaba por el grupo la gente que representa en el lugar a Colonial Tour. Oscar y Migdalia Carballosa, de Havana Tours, de Cuba, pasaron a comandar la ‘triopa’. El traslado hacia el Hotel Nacional era lo que seguía para disfrutar en él de un sabroso mojito. El tiempo no daba tregua, mientras que el hambre le dio permiso a la adrenalina para que hiciera acto de presencia durante el paseo en los autos antiguos. Un tour a pie por La Habana vieja estaba en la agenda, aunque el estómago insistía en que él seguía trabajado en su horario habitual, pese a que en Cuba hay una hora menos. La hora de almorzar en la Bodeguita del Medio por fin llegó. La ruta seguía su curso, pero ya con más energía para explorar los encantos de la capital cubana, y enterarnos de sus detalles gracias al manojo de conocimientos que tiene Migdalia. Un pequeño descanso era justo. La cena y el show en el Cabaret Parisien del Hotel Nacional era el cie-

GFI CFJ <E:8EKFJ

;< :L98

Le ^ilgf [\ Zfdle`ZX[fi\j [fd`e`ZXefj ]l\ `em`kX[f gXiX Zf$ efZ\i cX \og\i`\eZ`X [\ _XZ\i le ml\cf [`i\Zkf _XZ`X CX ?XYXeX# p ZfefZ\i Xc^lefj XkiXZk`mfj [\ cX `jcX%

>8JKIFEFDà8 :L98E8 <c dfif [\ _XY`Z_l\cXj e\^iXj# cX ZXie\ [\ Z\i[f# cfj ]i`afc\j ifafj# \c Z_`Z_Xii e# cX ZXie\ j\ZX# cX YXkXkX ]i`kX# cfj gc}kXefj dX[lifj# \eki\ fkifj Xc`d\ekfj ZXi`Y\ fj Zfe]fidXe cX gifgl\jkX Zlc`eXi`X k g`ZX [\ cfj ZlYXefj% J`e \dYXi^f# \e cfj _fk\c\j [\ Z`l[X[# \e cfj i\jfikj p \e Xc^lefj i\jkXliXek\j j\ gl\[\ [Xi leX gifYX[`kX X cX Zfd`[X `ek\ieXZ`feXc hl\ f]i\Z\e gXiX ZfdgcXZ\i X cfj m`j`kXek\j [\ [`m\ijfj gX j\j [\c dle[f hl\ j\ [Xe Z`kX Xcc gXiX [`j]ilkXi X gc\e`kl[ [\ \jk\ [\jk`ef%

rre de un día largo, pero lleno de emociones y aprendizaje. La mañana del viernes era necesario seguir conociendo sobre Colonial Tours y su ‘partnerp Havanatur’. La ruta seguía hacia Varadero. Allí el destino final era el hotel Royalton Hicacos, pero antes se hizo un ‘city tour’ por el lugar. Un coctel en la Mansión Xanadu y la visita al hotel Arenas Doradas estaban incluidos. Una cena en la playa cerró el día con las finas atenciones de los ejecutivos del resort que reciben miles de visitantes al año. No es para menos. Es un lugar fuera de serie. El sábado había que volver a La Habana. En el hotel H10 Panorama esperaban por el grupo, el cual ni la lluvia detuvo en su interés de conocer más y más sobre la interesante ciudad. La cena pautada en La Fábrica del Arte sobrepasó todas las expectativas. Lo desconocido allí

toma sentido y por momentos se cree que se esté en cualquier lugar, menos en un país con limitaciones económicas. El domingo el regreso era ine-vitable. Se acabaron las fotos, los cuentos, las risas y todo lo que matizó un fin de semana en Cuba. <c ml\cf El grupo vivió la experiencia gracias a la invitación de la gente de Air Century, que ahora tiene su ruta directa hacia La Habana en modernas aeronaves. Sus ejecutivos anunciaron que tienen dos vuelos semanales jueves y domingos en los jets Bombardier CRJ200 que estrena la aerolínea. “El plan estratégico de expansión de nuestros servicios, que ha venido ejecutándose de acuerdo con los objetivos que nos trazáramos hace cinco años, se fortalece con este vuelo”, expresó Omar Chahín Lama, Ceo y fundador de la aerolínea.

:Xiifj Xek`^lfj# d j`ZX# YX`c\ p gXj\fj gfi cfj [`m\ijfj dfeld\ekfj p cl^Xi\j \dYc\d}k`Zfj [\ :lYX Zfdgc\kXe cX gifgl\jkX kli jk`ZX hl\ f]i\Z\ \jkX `jcX X hl`\e\j j\ [\aXe XkiXgXi gfi jlj \eZXekfj# jfYi\ kf[f X cfj [fd`e`ZXefj# hl`\e\j _Xe dfjkiX[f j`\dgi\ le ZXi` f \jg\Z`Xc gfi cfj ZlYXefj p jl i`ZX _`jkfi`X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VIlkX Ml\cf

V;\jk`ef Kli`jdf :FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

@JKF:B

Efm\[X[% Cfj \a\Zlk`mfj YljZXe gfe\i X \jkX Z`l[X[ d}j Z\iZX%

¡Ruta directa hacia Panamá! Kf[f g Yc`Zf% Hl`\e\j j\ [\Z`[Xe gfi `ij\ _XZ`X \jk\ gXiX jf [liXek\ \c ]`e [\ j\dXeX gl\[\ \jZf^\i cX fgZ` e [\ jl gi\]\i\eZ`X% JXekf ;fd`e^f

Una nueva ruta entre Ciudad de Panamá y Salta, ubicada en el norte de Argentina, la acaban de inaugurar ejecutivos de Copa Airlines. Con ella conectan a esta ciudad con 78 destinos en 32 países de Norte, Centro, Sur América y el Caribe, a través del Hub de las Américas, ubicado en el Aeropuerto Internacional de Tocumen de Ciudad de Panamá. “Con la inauguración de este vuelo fortalecemos nuestra presencia en Argentina, sumando un total de cinco destinos en este país, los cuales estarán conectados con Panamá y otros 31 países en Norte, Centro, Suramérica y el Caribe. Es para nosotros un motivo de satisfacción ofrecer esta conexión que generará importantes oportunidades para el de-

sarrollo y fortalecimiento de la actividad turística y comercial tanto para Argentina como para Panamá y los otros destinos donde operamos”, comentó Pedro Heilbron, presidente ejecutivo de la línea. El gobernador de la Provincia, Juan Manuel Urtubey, expresó: “Nuestra amada Salta ha obtenido un nuevo logro en materia de integración, de turismo y de mirar hacia adelante: hemos logrado, junto a esta línea, conexión directa con la República de Panamá”. El ministro de Cultura, Turismo y Deportes de Salta, Juan Manuel Lavallén, agregó: “Tenemos muchas expectativas con este nuevo vuelo. Por primera vez, Salta se unirá en forma directa con Panamá, uno de los hubs aéreos más importantes de América”.

R B8@IäJ8T AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Mateo (10,17-22): “No se fíen de la gente, porque los entregarán a los tribunales, los azotarán en las sinagogas y los harán comparecer ante gobernadores y reyes, por mi causa”. La dolorosa

experiencia del abandono de la fe lleva muchas veces a los creyentes a emprender la huida para escapar a las tribulaciones que los acosan. Sin embargo, cuando nos consolamos pensando que nuestra suerte está unida a la de Jesús todo se hace más llevadero.

?FIäJ:FGF

@mfee\ Jfi`Xef DfiXc\j <jg\Z`Xc gXiX C; :fejkXeqX

C

as opciones para vacacionar en este pueblo y relajarse en la zona son múltiples. Recorrer sus encantos, ya sea en caminatas, a caballo, parapentes o bicicleta, es una aventura para contar. Además, cuenta con las más importantes reservas naturales del país: Valle Nuevo y Ébano Verde. Este fin de año es ideal para vivir una fresca aventura en cualquier opción que elijas en este lugar de encanto. ¶Gfi hl :fejkXeqX6 Esta ciudad es conocida por ser la más fría del país y el Caribe. Con un clima templado oceánico, mantiene temperaturas frescas y lluvia todo el año por su altitud y situación geográfica. Durante la mayor parte del año las temperaturas se mantienen templadas o cálidas en la tarde y muy frescas durante la madrugada. Al benévolo clima se une el atractivo del agroturismo, turismo de aventura y educativo. Es recomendable hacer excursiones a plantaciones de frutas, flores y vegetales. Constanza es líder en producción de fre-

·=@E ;< 8zF <E :FEJK8EQ8 J` \i\j [\ cfj hl\ ^ljkXe [\ le Zc`dX ]i\jZf# [\ Xc^f [`]\i\ek\# [\ cX Xm\ekliX p [\c [`j]ilk\ gc\ef# \jk\ \j \c [\jk`ef `[\Xc gXiX hl\ [\jg`[Xj \c )'(/ p \jg\i\j \c )'(0%

IlkX gXiX _XZ\i Kfli [\c ;`m`ef E` f1 \j leX m`j`kX Xc d`iX[fi gX`jXa jk`Zf [\c ;`m`ef E` f A\j j jfYi\ leX dfekX X% J\ _XZ\ \e ZXd`fe\j qX]Xi`% G`\[iX c\kiX[X1 lef [\ cfj dfeld\ekfj eXkliXc\j d}j `dgfikXek\j [\c gX j% <jk\ \j le m\jk`^`f [\ cX ZlckliX kX`eX# j`klX[X X d}j [\ (#-'' d\kifj jfYi\ \c e`m\c [\c dXi% Jfe g`\[iXj kXccX[Xj gfi cfj `e[ ^\eXj% CXj G`i}d`[\j1 \e MXcc\ El\mf# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \e cX qfeX [\ CX E\m\iX# \jk} j`klX[f \c dfeld\ekf CXj G`i}d`[\j# Zfejkil`[f \e \c X f (0,. gfi cXj Zfdle`[X[\j [\ :fejkXeqX p JXe Afj [\ FZfX% sas, papas, hortalizas, flores, ajo y otros cultivos. ¶Hl m`j`kXi \e :fejkXeqX6 Aguas Blancas: es la cascada más alta de todo el Caribe y visitarla es una ex-

periencia única. Acompañados de guías especializados nos aventuramos a hacer el senderismo hasta el salto, o simplemente nos quedamos en el mirador y observamos el agua cristalina caer.

Parque Nacional Valle Nuevo: llamado Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier, está situado en la cordillera Central. Tiene cientos de especies de plantas, de las cuales 30% son endémicas, y decenas de especies de aves, reptiles y mariposas. Tiene gran potencial para ecoturismo, observación de aves, excursiones y senderismo. Reserva Ébano Verde: se puede hacer todo el recorrido por esta reserva científica, área protegida para este árbol de madera preciosa. Fue creada en el 1989 mediante decreto presidencial y es una muestra representativa del ecosistema de la zona. Está en el trayecto Casabito - Arroyo frío, de la carretera que va de la autopista Duarte a Constanza.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

:fe] X \e klj gifg`Xj `[\Xj p gi jkXc\ d}j Xk\eZ` e X cf hl\ k\ [`Zk\ kl `ekl`Z` e% K\e gi\j\ek\ hl\ kl \jkX[f [\ }e`df `e]cl`i} \e kl Xjg\Zkf ]`eXeZ`\if% 8 m\Z\j ^XjkXj d}j [\ cX Zl\ekX ZlXe[f \jk}j \e k\ej` e f hl`q}j ef hl`\i\j `em\ik`i f ZfdgXik`i Zfe eX[`\ f \e eX[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# .# ),

Gif]\j` e f kiXYXaf j`^l\e j`\e[f kl dXpfi gi`fi`[X[ p gfe[i}j d}j [\ kl gXik\ gXiX cf^iXi XcZXeqXi cX d\kX hl\ k\ _Xj kiXqX[f% <e \c gcXef Xdfifjf# cX i\cXZ` e [\ gXi\aX j`^l\ le kXekf `e\jkXYc\# g\if kiXehl`cf# pX hl\ kf[f \jkf gXjXi} dlp gifekf% 9ljZX fi`\ekXZ` e# Zfej\af p ^l X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# *-# ++

Cf `ek\c\ZklXc j\ \e]Xk`qX% Kl d\ek\ ^ljkX [\ Xgi\e[\i p \o`^\ \ogXe[`ij\ _XZ`X el\mXj `[\Xj f ZfeZ\gkfj% CX c\ZkliX# cX Yl\eX d j`ZX# leX Yl\eX fYiX [\ k\Xkif [\Y\i}e j\i gXik\ [\ klj XZk`m`[X[\j [`Xi`Xj% Gfe[i}j kl kfhl\ \jg\Z`Xc \e kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# *.# (,

Kf[X i\cXZ` e el\mX kfdX le ^`if gfj`k`mf% <j k`\dgf [\ el\mfj Zfd`\eqfj p [\ el\mXj \ `ek\i\jXek\j \og\i`\eZ`Xj% 8gifm Z_XcXj Xc d}o`df# ef k\ [\k\e^Xj g\ejXe[f e\^Xk`mXd\ek\% MXcfiX cXj ZlXc`[X[\j _ldXeXj [\ Xhl\ccfj hl\ j\ \eZl\ekiXe Z\iZX [\ k`% <ogi\jX kl Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# )0# ((

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

; X [\ dlZ_X XZk`m`[X[ \e hl\ j\ k\ _Xi} [`] Z`c dXek\e\ik\ \e le cl^Xi gfi dlZ_f k`\dgf% Cf^iXi}j Zfdle`ZXik\ [\ leX dXe\iX `ek\c`^\ek\ Zfe Xhl\ccfj hl\ ZfdgXik\e kl m`[X p kl kiXYXaf% <jkf k\ _Xi} jfYi\jXc`i f [\jkXZXik\ kXekf \e kl kiXYXaf Zfdf \e klj i\cXZ`fe\j ]Xd`c`Xi\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# ,# *,

<e Xjlekfj [\c Xdfi [\Y\j [\ kfdXik\ leXj mXZXZ`fe\j# > d`e`j% <j dfd\ekf [\ i\]c\o`feXi jfYi\ klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j p [\ _XZ\i ZXdY`fj p Xaljk\j gXiX hl\ cfj [fj gl\[Xe m`m`i \e gXq p j`e `ek\i]\i`i \e jl [\jXiifccf% ?XYcX \ `ek\iZXdY`X `[\Xj gfi X_fiX% Ef j\ [\Y\e kfdXi [\Z`j`fe\j [\]`e`k`mXj gfi \c dfd\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# ),# )

<c ifdXeZ\ [`i} gi\j\ek\ \e klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j# pX j\X Zfe kl gXi\aX f Zfe Xc^l`\e hl\ cc\^Xi} jfigi\j`mXd\ek\ X kl m`[X% >ljkXi}j [\ \emfcm\ik\ \e dlZ_Xj XZk`m`[X[\j% Dfd\ekf \oZ\c\ek\ gXiX Zfd\eqXi [`\kX f \a\iZ`Z`fj p gfe\ik\ \e ]fidX gXiX cXj ]\jk`m`[X[\j [\ ]`e [\ X f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )+# ()# 0

J\ [\jg`\ikX \e k` cX e\Z\j`[X[ [\ Xk\e[\i f jfZfii\i X cfj d}j e\Z\j`kX[fj% Ef mXj X \jZXk`dXi \e eX[X Xc dfd\ekf [\ j\im`i pX hl\ kl \e\i^ X jXc[i} [\ kl `ek\i`fi% Ifdg\i}j Zfe Zfem\eZ`feXc`jdfj p cc\mXi}j kl m`[X [\ cX dXe\iX \e hl\ d}j k\ Zfem\e^X p k\ X^iX[\% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# .# )'

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<j dfd\ekf [\ i\]c\o`feXi jfYi\ klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j% J\ `dgfe\ cc\mXi X ZXYf ZXdY`fj p Xaljk\j gXiX hl\ i\`e\ cX gXq p cX Yl\eX Zfdle`ZXZ` e \eki\ Xhl\ccfj hl\ XdXj% ?XYcX# \jZlZ_X \ `ek\iZXdY`X `[\Xj% Ef kfd\j [\Z`j`fe\j [\]`e`k`mXj gfi \c dfd\ekf# JX^`kXi`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# ),# )

J` YljZXj \dgc\f \jk}j \e le g\i`f[f ]XmfiXYc\ gXiX Zfej\^l`icf% Ef [l[\j# ef [\a\j hl\ cfj g\ejXd`\ekfj e\^Xk`mfj k\ XkiXj\e klj gcXe\j% CX m`[X k\ f]i\Z\ el\mXj fgfikle`[X[\j p [\Y\j Xgifm\Z_XicXj% Le ]Xd`c`Xi Z\iZXef k\ XYi`i} cXj gl\ikXj X cX gifjg\i`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# (/# *(

KfdX cXj i`\e[Xj [\ kl m`[X p \dg`\qX gfi m\i \e hl\ k\ \jk}j \oZ\[`\e[f p [fe[\ _XZ\ ]XckX _XZ\i ZXdY`fj% J\ `dgfe\ Xc`d\ekXik\ jXeX p elki`k`mXd\ek\% Kl [`e\if# Zl [Xcf# ef cf [\iifZ_\j \e cf hl\ ef k\ _XZ\ ]XckX% Gifgfek\ Zfd\eqXi X X_fiiXi cf Xek\j gfj`Yc\ gXiX kl ]lklif% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# (,# **

CXj XZk`m`[X[\j jfZ`Xc\j k\ [Xi}e cX fgfikle`[X[ gXiX ZfefZ\i g\ijfeXj dlp `ek\i\jXek\j pX j\X \e \c gcXef g\ijfeXc Zfdf gif]\j`feXc% ;`c\ j X cX m`[X p \eml cm\k\ \e cX dX^`X [\c dfd\ekf gi\j\ek\% M\ _XZ`\e[f gcXe\j gXiX [\jg\[`i \c )'(/ p i\Z`Y`i Zfe }e`df p Xc\^i X \c )'(0% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# (-# *0

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX [`Z`\dYi\ Jl efdYi\ j\ [\i`mX [\c ÊCXk e efm\dË hl\ j`^e`]`ZX el\m\# \e \c Xek`^lf ZXc\e[Xi`f alc`Xef% <e dlZ_Xj ZlckliXj Z\c\YiXe ]\jk`mXc\j `dgfikXek\j Zfdf \c ; X [\ kf[fj cfj JXekfj p \c ; X [\ cfj Dl\ikfj% GXiX cX jl\ik\1 <c Zfcfi [\ cX jl\ik\ \j \c Yli^le[p# e\^if f g igliX% CX g`\[iX [\ cX jl\ik\ \j cX Klihl\jX f \c KfgXZ`f% CX ]cfi [\c d\j \j \c :i`jXek\df% Ýe^\c [\c d\j1 9Xib`\c @cld`eXZ` e [\ ;`fj %

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VFYiX =\jk\af

VKiX[`Z` e 8gfik\

Pequeños viven época de Pascua JXekf ;fd`e^f

Bajo el concepto ‘Navidad, tiempo de felicidad’ un grupo de estudiantes envió un hermoso mensaje recordando los valores más importantes de la época, la unión en el hogar y la bondad que describe la temporada navideña. Desde los más chiquitines vestidos de duendes y de Santa, hasta los más grandecitos de los alumnos del colegio Mi Dulce Hogar celebraron su tradicional ve-

,:

lada navideña bajo un estilo diferente que llenó de colores y magia a los padres presentes y a toda la comunidad escolar. Musicales tradicionales como ‘En el Polo Norte’, ‘Pom, Pom, Pom’, ‘Navidad Rock’ y ‘Happy Christmas Tree’, formaron parte del musical bilingüe. La conducción de la noche la llevaron a cabo dos pequeñines de segundo de Básica, quienes amenizaron la velada y agradecieron a todos los presentes. :FIK<Jà8 ;<C :FC<>@F

GXik`Z`gXZ` e% 8c^leXj [\ cXj XcldeXj \e \jZ\eX%

Musical para concluir año en Biblioteca Infantil-Juvenil " CX m`Z\gi\j`[\ek\ DXi^Xi`kX :\[\ f i\ZfefZ` kXdY` e X e` fj p a m\e\j ljlXi`fj i\^lcXi\j [\ cX `ejk`klZ` e gfi jl Xdfi X cfj c`Yifj%

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

J8EKF ;FD@E>F

Ê

Ln deseo de Navidad’ es el nombre del musical con el que la vicepresidencia de la República, a través de la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana (BIJRD), cerró las actividades del año que finaliza. Reconoció a los lectores destacados asiduos de la institución por su compromiso con la lectura y ser ejemplo de buenos valores. En la obra participaron el grupo de teatro de la BIJRD, dirigido por la actriz Jacqueline Estrella; y el Coro Infantil y Juvenil, por la maestra Maryam de Soto. La directora del centro, Dulce Elvira

<dfZ` e% CX m`Z\gi\j`[\ek\ d`\ekiXj [\gXik\ Zfe cfj gXik`Z`gXek\j \e \c dlj`ZXc%

de los Santos, informó que con esta obra cierra un exitoso año 2018 lleno de actividades culturales, lecturas y encuentros literarios. “La obra representa un regalo de la doctora Margarita Cedeño, vicepresidente de la República, a los visi-

tantes asiduos de la biblioteca, para que puedan disfrutar en familia de una noche mágica, que les recuerde el verdadero significado de la Navidad con un mensaje de amor y solidaridad”, expresó la también escritora. Un deseo de Navidad es

una historia hermosa interpretada por los niños del taller de actuación infantil y los integrantes del coro, donde la protagonista, una niña llamada Angélica, se encuentra triste en casa, hasta que recibe la visita de unas encantadoras estrellitas que bajaron del cielo para demostrarle que en víspera de Nochebuena todos los sueños son posibles. Ellas les cuentan algunos secretos, como los planes de Dios con los seres humanos, los conocimientos que guardan sobre el universo y los astros, y todo sobre aquella noche en que el niño Jesús nació. Este año, el niño Albert Félix Nolasco, de cinco años, participante de la Sala de la Imaginación, recibió el reconocimiento por ser el más destacado del club de lectura denominado Ratoncitos de Biblioteca.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

X el\jkifj _`afj efdYi\j [\ Xik`jkXj [\ k\c\efm\cXj# [\ XZfe$ =FC:CFI<8E;F k\Z`d`\ekfj jfZ`Xc\j# gfc k`Zfj# \Zfe d`Zfj p \m\ekfj eXkliXc\j% <c XcdXeXhl\ 9i`jkfc gXi\Z\ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J hl\ gXj X cX _`jkfi`X# p kfkXc%%% e` j`hl`\iX cfj ZXc\e[Xi`fj [\ 8 f El\mf cfj fYj\hl`Xe \e cXj ]XidXZ`Xj p jlg\id\iZX[fj \e cX gfZX [\ EXm`[X[% Cf hl\ d}j j\ ljXYX \iXe efd$ Yi\j Zfdle\j \ _`jg}e`Zfj [\c O@FD8I@K8 GyI<Q jXekfiXc ZXk c`Zf2 gfi \a\dgcf1 DXi X# Afj # DXel\c# :Xicfj%%% kf[f \iX ZfdY`eXZ` e [\ \jkfj Zfe D`^l\c# Cl`j# AlXe# IfjX# Cl`jX# D\iZ\[\j# 8ckX^iXZ`X p Zfe lefj Xg\cc`[fj kXd$ Cfj k`\dgfj gXjXe# p cX kiXej$ Y` e Zfdle\j1 G i\q# DXk\f# ]fidXZ` e [\ cfj efdYi\j A`d e\q# \kZ% p ljk\[\j jXY\e Zfek`e X% PX j\X \e le `[`fdX hl `dgc`ZX \jf# hl\ ZlXe[f [`]\i\ek\ f ZfdY`eX[fj# Xc^lefj ljk\[ mX X YljZXi le gXg\c [\ gX[i\j jl\c\e ccXdXi X jlj _`afj Yl\eX Zfe[lZkX# XgXi\Z\ Zfe gfi le efdYi\ hl\ X m\Z\j e` leX ]`Z_X gfihl\ dlZ_fj [\ cfj \ccfj d`jdfj jXY\e gifeleZ`Xi% hl\ [\c`ehl\e k`\e\e \jfj efd$ ¶J\ `dX^`eXe O`fdXiX Xc i\m j1 Yi\j p Xg\cc`[fj p pX j\ gl\[\ 8iXdf`o6# ¶p hl` e c\ `YX X Zfcf$ `dX^`eXi \c kiXa e gXiX gfe\i cXj ZXi cX \hl`j ]`eXc6# ·\ogc hl\ed\ ZfjXj \e fi[\e% P g\ejXi hl\ \e d` ]Xd`c`X <jfj d`jdfj efdYi\j# cXj j`\dgi\ d\ _Xe [`Z_f O`fdXiX dX[i\j j\ cfj gfe\e g\if \e p cfj [\d}j d\ [`Z\e O`fdXi`kX `e^c j1 DXip# Afj\g_# Af_eep# [\jgl j hl\ k\e^f d}j \[X[% D`Z_\c# f j`ef Jk\g_Xep# =l\ \e \c 9Xcc\k =fcbc i`Zf [\ cX GXlc\kk\ ¶]iXeZ j6 # hl\ Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf dlZ_Xj m\Z\j e` cf jXY\e gif$ ;fd`e^f L8J; hl\ `e`Z`Xife eleZ`Xi p d\efj \jZi`Y`icfj Zfe d` [`d`elk`mf p pX \j \c p# Xlehl\ cfj j\gXe \jZi`Y`i# efdYi\ hl\ _\ X[hl`i`[f# d\efj ZlXe[f mXe X \og\[`i le XZkX gXiX ]`idXi Z_\hl\j% [\ eXZ`d`\ekf# \c \jZi`Y`\ek\ Gfi \jf \j hl\ d\ gi\^lekf1 gfe\ \c efdYi\ Zfdf c\ [`ZkXe ¶:l}c \j cX iXq e [\ hl\ ZlXe[f cXj e\lifeXj1 <jk\]Xep# Gfc # eXZ\dfj efj È\e[feXeÉ le efd$ \kZ k\iX% Yi\ j`e hl\ efjfkifj j`hl`\iX Fkifj c\j gfe\e cfj efdYi\j Xc \jk\dfj [\ XZl\i[f [\jgl j i\m j f ZfdY`eXZ`fe\j [\ efd$ hl\ Zi\Z\dfj6 Efj [\Y\e gfe\i Yi\j gXiX hl\ j\ m\X È_\XmpÉ p efdYi\j gifm`j`feXc\j p ZlXe[f ZlXe[f c\ gi\^lekXdfj ʶp \j\ ZldgcXdfj cX dXpfi X [\ \[X[ efdYi\6Ë efj Zfek\jkXe hl\ \j k\e\i cX ]XZlckX[ [\ ZXdY`Xicfj leX ZfdY`eXZ` e [\c efdYi\ [\ j` ef \jkXdfj [\ XZl\i[f# gfi jl dXi`[f p \c [\c XYl\cf# f [\c le Zfjkf iXqfeXYc\ p j`e kXekfj gXg} p cX dXd} f [\c efdYi\ gXg\c\fj% [\c gXg}% <c j\i _ldXef \j dlp gi\$ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jld`[f% Hl\i\dfj gfe\ic\j o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

:XdY`fj \e cfj efdYi\j gifg`fj

V<jZi`kfi :`e\

Una película sobre la vida de Gabriel García Márquez 8c`Z`X :`m`kX D`Xd`# <=<

El productor danés Niels Juul, artífice de dos de las últimas películas de Martin Scorsese, ha contactado a la familia de Gabriel García Márquez y busca capital en España y Latinoamérica para una película sobre la vida del escritor colombiano, según dijo a Efe en Miami. “Me quedé fascinado con la historia de la relación entre García Márquez y Rosa Helena Fergusson Gómez, a quien conoció a los 8 años y claramente le cambió la vida”, dijo Juul, quien compró los derechos del libro “La maestra y el Nobel”, de la periodista colombiana Beatriz Parga, con la intención de llevarla al cine. “La idea es usar el vín-

culo entre ellos para contar la vida de García Márquez”, agregó el productor danés, quien llegó a Hollywood como cabeza de la empresa italiana Cecchi Gori Pictures. La maestra Fergusson y el que sería premio Nobel de Literatura en 1982 se conocieron en el Instituto Montessori de Aracata (Colombia), donde García Márquez hizo estudios primarios. Su influencia lo marcó de tal manera, que la incluyó en varios de sus libros y la mencionó en el discurso que dio en Estocolmo al recibir el galardón. Juul reveló que ya ha conversado con la familia del escritor sobre el proyecto. “Hablé con Rodrigo (García, hijo del autor) y me dijo que la familia no va a obstaculizar el proyecto”, detalló.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

C8 M@;8

.:

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=8DFJF

G8LC D::8IKE<P È·Ef ZfdXe e` Y\YXe [\dXj`X[f Pf j hl\ \jf \j cf hl\ pf _X^f g\if \jf ef \j \oZljX gXiX ljk\[\jÉ# \jZi`Y` \c c\^\e[Xi`f d j`Zf GXlc DZ:Xike\p# p [\j\ X kf[fj ]\c`Z\j ]`\jkXj%

A<EE@=<I CäG<Q “Dicen que somos el género más frágil y sensible, pero creo que la verdad es que los hombres son mucho más sensibles y frágiles”, afirma la actriz y cantante Jennifer López.

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

8I:?@MF C;

?<@;@ BCLD <E 8DFI

E8M@;<zF 8:KI@Q% ?\`[` Bcld gi\$

jld` \e jl Zl\ekX [\ @ej$ kX^iXd hl\ gifekf mfcm\i} X ZXdY`Xi jl \jkX[f Z`m`c% È;`a\ hl\ j É# \jZi`Y` % CX df[\cf [\ fi`^\e Xc\$ d}e ZfdgXik` cX efk`Z`X [\jgl j [\c d\[`f [ X [\c )+ [\ [`Z`\dYi\ alekf Xc Xe`ccf [\ Zfdgifd`jf hl\ c\ [`f jl efm`f Kfd BXlc`$ kq# `ek\^iXek\ [\ cX YXe[X Kfb`f ?fk\c%

E@:B A8D

JfdYiXj p kfid\ekfj

'(

8 cfj (' X fj cc\^ X Gl\ikf I`Zf cl\^f [\ hl\ jl dX[i\# [fd`e`ZXeX# [\jXgXi\Z`\iX [\Y`\e[f )#''' [ cXi\j \e [if^Xj p jl gX[i\ ]l\iX Xgi\jX[f gfi m\e[\i \jklg\]XZ`\ek\j gXiX jXc[Xi \jX [\l[X%

Dli`\c Jfi`Xef JXekf ;fd`e^f

C

a serie “El ganador”, que recoge la vida de Nicky Jam, supuso desde el principio un gran reto tanto para el artista urbano nacido en Estados Unidos como para el director dominicano Jessy Terrero. Para Nick Rivera Caminero, nombre de nacimiento del intérprete de “Voy a beber”, por desnudar su alma y revivir para el mundo su pasado, sus demonios, sombras, dolores y tormentos; mientras que para Terrero representa la transición de la dirección de videos musicales a la de series. Entre ‘flashbacks’ y transiciones de las épocas, la serie cuenta desde cómo se conocieron sus padres Ysabel Caminero, dominicana, y José Rivera, puertorriqueño, hasta el primer concierto que realizó en el Coliseo de Puerto Rico, hace tres años, y en el que finalmente logra reunir a toda su familia y amigos. Desde muy pequeño, cuando su familia estaba compuesta por sus padres y su hermana

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

menor Stephanie, estuvo ex- dólares en drogas y su padre puesto a los vicios. Eran una fuera atrapado y apresado infamilia con bajos recursos, tentando vender estupefacienNicky desarrolló dependencia tes para saldar esa deuda. por el Percocet y entró al círEl artista de 37 años no solo culo vicioso de las drogas y el las consumió y se hizo adicto, alcohol hasta perderlo todo, in- sino que también estuvo en un cluso, casi la vida. “punto” en Nueva York, donde Mientras alzaba vuelo, apro- fue atrapado. Para ese entonvechó otra “conducta apren- ces, él y Yankee se escondían dida” como fueron las relacio- por amenazas de muerte que nes sentimentales inestables. habían recibido. Nicky andaba de mujer en Aunque estuvo más cercano mujer y procreó cuatro hijos a su padre, Nicky relata que con distintas madres. Como tuvo que venir a República Dotodo un picaflor, en una oca- minicana a buscar y perdonar sión por defender a una des- a su progenitora (a quien en conocida, hasta se varias ocasiones vio vio envuelmanteniendo reto en un laciones sexuaE8M@;8;% asesinato por les con distinE`Zbp AXd \em` el que estuvo tos hombres, ]\c`Z`kXZ`fe\j \e le varios meses en utilizando m`[\f X jl ]XeXk`ZX[X Xc la cárcel. Fuedrogas, y ron muchas las mostrando `ek\igi\kXi cX kiX[`Z`f$ relaciones de cambios súeXc d\cf[ X eXm`[\ X amistad y trababitos de temÊ=\c`q EXm`[X[Ë% jo que su rebeldía peramento), le quitó. Antes de tras entender ser un Cangry, junto que la vida que llea Daddy Yankee, fue emvaba era a causa de los pacador en un supermercado narcóticos. “No se daba cuenen Puerto Rico, donde llegó a ta”, justifica. La ayudó a desinlos 10 años luego que su madre toxicarse así como su padre lo desapareciera debiendo 2,000 hizo con él.

7c`jk`e[`Xi`f

9f[X >\ek\% <c j}YX[f ck`df

cX ZXekXek\ \jkX[fle`[\ej\ D\^_Xe KiX`efi gXj X cXj Ô cXj [\ cXj ZXjX[Xj# \jkf Xc [Xic\ \c [ X X jl gXi\aX# \c XZkfi ;Xipc JXYXiX# \e leX Z\i\dfe`X jfcf gXiX ]Xd`c`$ Xi\j p Xd`^fj Z\iZXefj% CX i\m`jkX G\fgc\ ZfeÔ id hl\ KiX`efi# [\ ), X fj# p ;Xipc JXYXiX# [\ )-# ZfekiX$ a\ife dXki`dfe`f \e Cfj Ýe^\c\j%

<E D<;<CCàE @E@:@ä LE8 EL<M8 M@;8 9@F>IÝ=@:8% ÈE`Zbp AXd# <c ^XeX[fiÉ# [`jgfe`Yc\ \e E\k]c`o# dl\jkiX# [\j[\ cX g\ijg\Zk`mX [\c ZXekXek\# Z df _X j`[f jl m`[X p gfi hl [\Z`[` Xc\aXij\ [\ kf[f \e D\[\cc e# :fcfdY`X# [fe[\ ZXj` g`\i[\ cX m`[X# p \j ZlXe[f \dg`\qX X m\icX Zfe el\mfj Zfcfi\j p \e]fhl\% LeX c\ZZ` e [\ dX[li\q# Zi\$ Z`d`\ekf p _ld`c[X[# Z`\iiXe cfj (* ZXg klcfj [\ cX j\i`\ Y`f^i}]`ZX \e cX hl\ \c gifg`f E`Zbp XZk X cfj ck`dfj X fj [\ cX d`jdX%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

AF?EEP ;<GG HL<;8 =L<I8 ;< ÈG@I8K8JÉ 8:KFI% Af_eep ;\gg

hl\[ X]l\iX [\ cX jX^X# ÈG`iXkXj [\c :Xi`Y\É% <c XZkfi# i\jgfejXYc\ [\ [Xi m`[X Xc :Xg`k}e AXZb JgX$ iifn [liXek\ Z`eZf \eki\$ ^Xj# X cf cXi^f [\ (+ X fj# ef gXik`Z`gXi} [\ cXj gi o`$ dXj \[`Z`fe\j [\ cX ]iXe$ hl`Z`X# j\^ e `e]fid le gif[lZkfi [\ ;`je\p%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF

0<

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V=Xdfjf Aljk`Z`X 8G

JFJG<:?FJFJ

?89@KL8C<J 8^\eZ`Xj&Cfj Ýe^\c\j

B

evin Spacey cayó en las garras del movimiento #MeToo. El actor fue señalado por una presunta agresión sexual en julio de 2016 contra un muchacho que entonces tenía 18 años. Él no dio chance a demoras y recurrió a su personaje de Frank Underwood para defenderse a través de un video en Youtube. “¿No sacarán conclusiones precipitadas sin hechos, ¿no?”, comentó tras conocerse la decisión de la Fiscalía estadounidense de someterlo a la justicia el próximo 7 de enero. Simulando ser Frank Underwood, el personaje protagonista de la serie de Netflix ‘House of Cards’, señala: “Ya sé lo que quieren, quieren que vuelva. ¿No sacarán conclusiones precipitadas sin hechos, ¿no?”. El actor del thriller “Sospechosos habituales” (1995) y del drama American Beauty (1999), que le han dado dos Óscar, tituló su grabación en Youtube como “Let me be Frank” (“Dejadme ser Frank”, el personaje de “House of Cards”, pero que también significa “Déjenme ser franco, sincero”). “Les prometo una cosa: si no he pagado el precio de las cosas que todos sabemos que he hecho, les aseguro que no voy a pagar el precio de las cosas que no he hecho”, comentó.

Luego agregó: “Pronto sabrán toda la verdad”. Y pregunta: “Ahora que lo pienso... Nunca me han visto morir, ¿no?”. CX XZklXc`[X[ El caso que enfrenta se remonta a hace un año. La policía de la isla de Nantucket, Massachusetts, investiga desde noviembre de 2017 este supuesto caso de agresión sexual, luego de que la madre del muchacho adolescente (la periodista de la televisión de Boston Heather Unruh) anunciara una demanda contra el actor por haber abordado a su hijo en un restaurante y tocado sus genitales. Además de este caso, un masajista de California demandó en septiembre pasado a Spacey, de 59 años, por supuestos abusos. El demandante, que no fue identificado, alegó ante un tribunal de Los Angeles que Spacey lo manoseó durante una sesión de masaje en Malibú, California, hace dos años. Spacey también fue acusado a fines de 2017 de acosar y agredir a dos jóvenes actores menores, así como de mala conducta en el set de “House of Cards”, serie de la que fue relevado.

Fkifj ZXjfj ZfekiX JgXZ\p 8 gi`eZ`g`fj [\ efm`\dYi\# \e I\`ef Le`[f# JZfkcXe[ PXi[ XYi` leX `em\jk`^XZ` e jfYi\ [fj X^i\j`fe\j j\olXc\j d}j p mXi`fj ZXjfj [\ XZfjf \e \c Fc[ M`Z K_\Xki\ [\ Cfe[i\j# [\c hl\ JgXZ\p ]l\ [`i\Zkfi Xik jk`Zf \eki\ )''+ p )'(,%

VGi\j\ekXZ` e J_fn

VI`kdfj 9XZ_XkX =L<EK< <OK<IE8

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

:XekXek\j% È8hl k\e^f leX i\`eX# d` i\`eXÉ# [`af <c DXp`dY\# p ZXekXife ÈJfcf Zfek`^fÉ%

“El Mayimbe” hasta las 7:00 de la mañana JXe :i`jkfYXc

La música de Anthony Santos provocó histeria colectiva en su primera entrega como espectáculo del “Bazucazo Navideño” que este año acogió 6,500 personas en los terrenos del antiguo Viajero de San Cristóbal, el pasado sábado 22 de diciembre, en una noche donde la bachata fue ama y señora. Desde tempranas horas de la noche el público abarrotó el lugar para disfrutar la décimo tercera entrega de un espectáculo de alto calibre, que inició a las 11:00 de

I\`eX K\dX% :lXe[f ZXekXYX ÈD\ mXe X dXkXi gfi cXj dla\i\jÉ jfigi\j`mXd\ek\ \eki X \jZ\eX leX ^cfi`X [\c d\i\e^l\ [fd`e`ZXef1 D`ccp Hl\qX[X%

la noche y se extendió hasta las 7:00 de la mañana del domingo 23.

Elegantemente vestido, guitarra en manos, Anthony Santos soltó su grito de batalla: “¡Hoy se bebeeee!”, donde un público expectante respondió de forma estruendosa con mayor fuerza la famosa frase. De inmediato El Mayimbe inició el espectáculo con el merengue titulado “Comenzó la fiesta”, apareciendo en escena un elenco de bailarinas que de forma cadenciosa bailó el electrizante tema. El espectáculo incluyó un repaso de su amplio repertorio.

Santo Domingo Este recibió la madrugada del domingo un concierto a ritmo de la bachata del “Príncipe” Frank Reyes, en Lux By Mixer, de la avenida España. Impecablemente vestido, el bachatero apareció en el escenario interpretando “Mujer de las mil batallas”, provocando la algarabía del público que abarrotó el lugar. “Te pienso”, “Devuélveme mi libertad”, “Te regalo el mar”, “Quién de los dos”, “Lejos de tu vida”, “Vine a decirte adios”, entre otros, formaron parte del repertorio que ofreció el intérprete de la música de amargue. Tres pantallas gigantes, iluminación y sonido con tecnología de punta, dieron vistosidad al escenario donde el artista complacía a su público que cantó con él cada una de sus canciones. “Gracias a todos por todo el apoyo que han dado a mi carrera en estos años. Un artista agradecido nunca olvida todo lo que su público hizo y hace por él para mantenerlo en la cima durante tanto tiempo, gracias por tanto”, se despidió El Príncipe visiblemente emocionado a las 6:00 de la mañana del domingo 23. El montaje del concierto fue responsabilidad de la empresa Compa Productions y la logística promocional de V y B Agents. Frank Reyes retomó sus activida-

9XZ_Xk\if% =iXeb I\p\j [liXek\ jl gi\j\ekXZ` e# cX dX[il^X[X [\c [fd`e^f# \e Clo 9p D`o\i%

Frank Reyes se presenta en SD Este luego de su sorpresiva boda des luego de que el 17 de diciembre llevó hasta el altar a su amada princesa. “El Príncipe” se casó en una ce-

remonia religiosa de la Iglesia Católica con Lazarena Vázquez, con quien construyó su castillo de amor.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

((<

V?`jkfi`X :`e\ =L<EK< <OK<IE8

" J\ gl\[\ jlgfe\i gfi hl„ cX _`jkfi`X fi`^`eXc [\ 8ik_li :liip XYfi[X gifYc\dXj XZklXc\j Zfdf cX ZfekXd`eXZ`�e XdY`\ekXc# g\if \jkfj jfe jlg\i]clfj% @eZcljf kfZX _XjkX [`c\dXj g\ijfeXc\j%

GLEKF ;< M@JK8 JfYi\ cX g\cˆZlcX%

IlY„e G\iXckX I`^Xl[ :fcXYfiXZ`�e \jg\Z`Xc JXekf ;fd`e^f

y

rase una vez un guardiĂĄn del faro que vivĂ­a siempre de buen humor y contento con su cachorro en su bonita casa de campo. Una noche, una fuerte tormenta arrojĂł a una mujer contra los acantilados y el valiente guardiĂĄn del faro fue a su rescate. La mujer se presenta a sĂ­ misma como la Reina de AtlĂĄntida. Estos se enamoran, engendran un hijo, y es ahĂ­ es donde comienzan los problemas. El mar exige a la doncella de vuelta. El niĂąo, sin embargo, crece hasta convertirse en un hĂŠroe que disfruta de beber cerveza. James Wan es conocido principalmente como el creador de la franquicia de “SAWâ€?, pero tambiĂŠn como director de “Insidiousâ€? y “The Conjuringâ€?, franquicias fuertes en el gĂŠnero de terror y que han hecho de James Wan un especialista del mismo. Teniendo la opciĂłn de filmar “The Flashâ€? o “Aquamanâ€?, Wan eligiĂł a “Aquamanâ€?, el cual vio la luz como un personaje de historietas. ApareciĂł por primera vez en noviembre de 1941 en “More Fun Comicsâ€?, una serie de antologĂ­as de la editorial DC, y desde entonces ha formado parte del arsenal de figuras. No es de extraĂąar que Aquaman, despuĂŠs de apariciones en “Batman v Superman: Dawn of Justiceâ€? y “Justice Leagueâ€?, tenga ya su propia pelĂ­cula. Parece que el universo DC funciona mejor cuando se enfoca en personajes individuales en lugar de equipos. AdemĂĄs de “Man of

;\c le`m\ijf ;: :fd`Zj

8HL8D8E

Steelâ€? y “Wonder Womanâ€?, “Aquamanâ€? es ahora una de las pelĂ­culas claramente mĂĄs fuertes del universo. Como las ya mencionadas, esta cinta es en gran medida independiente. Los eventos de la Liga de la Jus-

ticia, en los que Jason Momoa hizo su debut, se abordan en una sola frase y esa serĂ­a la Ăşnica referencia. Warner Bros finalmente se ha dado cuenta de que debe construir los personajes y sus respectivos mundos correctamente antes de

juntarlos. Jason Momoa no tiene una similitud visual con el personaje cĂłmico y rubio de los dibujos animados, pero dada su reputaciĂłn en la cultura pop, fue una buena idea alejarse del estereotipo.

<j dlp X^iX[XYc\ m\i X ;fcg_ Cle[^i\e [\ i\g\ek\ \e le „o`kf [\ kXhl`ccX# g\if cX m\i[X[\iX \jki\ccX [\ Ăˆ8hlXdXeÉ \j jl [`i\Zkfi% NXe k\eˆX le gi\jlgl\jkf [\ LJ )'' d`ccfe\j [`jgfe`Yc\j p j\ gl\[\ m\i ZX[X Z\ekXmf \e gXekXccX% 8lehl\ cX _`jkfi`X ZXi\Z\ [\ fi`^`eXc`[X[# \jk} Zfdg\ejX[X gfi \c `e^\e`f XYildX[fi [\ cXj `d}^\e\j [\ NXe# hl\ X m\Z\j i\Zl\i[Xe X Ăˆ8mXkXiÉ f ĂˆJkXi NXijÉ% Jl \og\i`\eZ`X Zfdf [`i\Zkfi [\ k\iifi kXdY`„e j\ dXe`]`\jkX \e leX j\Zl\eZ`X \e cX hl\ 8ik_li p D\iX [\Y\e [\]\e[\ij\ [\ le \eaXdYi\ [\ k\d`Yc\j dfejkilfj dXi`efj X d\[`[X hl\ [\jZ`\e[\e X cXj gif]le[`[X[\j [\c fZ„Xef% KXc m\q cX d\afi j\Zl\eZ`X [\ cX g\cˆZlcX% ;`Z_f \jkf# \c le`m\ijf Zi\X[f X YXj\ [\ \]\Zkfj m`jlXc\j hl\ i\gi\j\ekXe \c ]fe[f fZ\}e`Zf Zfdf le le`m\ijf lckiXZfcfi`[f ]leZ`feX YXjkXek\ Y`\e% <c cX[f cc\ef [\ fZ„Xefj kXdY`„e# Xjˆ Zfdf \c al\^f jfYi\ cfj jfe`[fj# Xlehl\ kf[f k`\e\ gfZf hl\ m\i Zfe cfj jlg\i_„if\j%

" DFD<EKFJ ;< KI8EJ@:@äE

;<K8CC<J 8lehl\ jlgfe\ hl\ \c _ldfi Xc`m`X cfj dfd\ekfj j\i`fj# X m\Z\j j\ `ek\iZXcX \e \c dfd\ekf d}j [\j]XmfiXYc\ p cX eXiiXk`mX lk`c`qX kilZfj [\ m`Xa\j j`e j\ek`[f% 8c ]`eXc# Ăˆ8hlXdXeÉ \j \eki\k\e`[X p i\]i\jZXek\# p cX d\afi g\cˆZlcX \e \c el\mf le`m\ijf [\ ;: :fd`Zj [\jgl„j [\ ĂˆNfe[\i NfdXeÉ% J`dgc\d\ek\ ef g`\ej\j [\dXj`X[f%

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

VG\i`f[`jkX C`Yif

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:feZ`\ikf D j`ZX 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

; :fdle`ZX[fi% :Xicfj K% DXik e\q XeleZ` hl\ k`\e\ c`jkf le el\mf kfdf [\ >iXe[\j [fd`e`ZXefj %

Carlos T. Martínez prepara un nuevo tomo de su serie JXekf ;fd`e^f

El periodista y locutor Carlos T. Martínez anunció que está en prensa el tomo XXIII de su libro “Grandes dominicanos”, el cual será puesto en circulación próximamente. Para esta ocasión, 32 personalidades de distintas áreas engalanan esta vigésimo tercera edición, la cual ha sido prologada por el escritor Miguel Phipps Cueto, académico, cuentista, novelista, narrador de literatura infantil y juvenil, autor de 77 obras literarias. El presidente de Producciones “Catemar” adelantó que el tomo XXIII lo componen figuras públicas como Águeda Blandino, Max Gar-

cía, Belkys Concepción, Andrea Figueroa, Kathleen Martínez, Hugo Adames y el Monseñor de la Salsa. Asimismo, el sacerdote Carlos Abreu, Nelson Javier (Cocodrilo), Omayra Álvarez, Félix Germán, Jesús Nova, Amaury G. Silverio, Dolly García, Virginia Pardilla, Frank Adolfo, María Antonietta Ronzino, Manuel Salvador Gautier, Nelson Muñoz y Fernando A. Belliard. Además Rubén Darío Paulino Sem, José Guillermo Sued, Delta Soto, Marina Frías, Ana Daisy Guerrero, JM Hidalgo, Álex Jiménez, Juan Carlos Albelo, Adalgisa Pantaleón, Linda Valette, Domingo Contreras, Néstor Caro e Hilda Peguero.

G8J8K@<DGF

anny Rivera protagonizará para el público dominicano el concierto titulado “Mi patria”, el próximo 6 de enero en la Fortaleza Ozama, con entrada libre. El cantautor caribeño sostuvo que este es un concierto muy importante “porque hay una empatía espiritual entre República Dominicana y este cantor”. El artista recordó que el dirigente comunitario y director general de Desarrollo de la Comunicad (entidad organizadora del evento), estuvo en un concierto que hizo en Puerto Rico en los años 80, que marcó su carrera. “Para mí ese tiempo que hice eso abrió una etapa en mi vida musical de mucha importancia, y yo recobrar esto, a través de una idea de ellos, para hacer este concierto y más para hacer estas dimensiones filarmónicas, sinfónicas, todavía me quedo asombrado, me da una alegría indescriptible de que este concierto nuevamente yo lo pueda exponer a la patria que he adoptado, es como decirles gracias, esto he sido yo toda la vida, gracias a ustedes”, dijo Danny durante un encuentro de prensa. “Mi patria” incluye gran parte de las más aplaudidas canciones de Danny Rivera, entre ellas “Tu pueblo es mi pueblo” y “Jesucristo”. Acosta Moreta expresó-

“Mi patria” se canta en la Fortaleza C@JKàE ;@8I@F

=`^liXj% >lXipo KXg`X# <l^\e`f MXe[\i_fijk# Cl`j 8ZfjkX Dfi\kX <c >Xccf # ;Xeep I`m\iX p ;`\^f >lk` ii\q%

" ;< C8 >I8E GIF;L::@äE

;<K8CC<J% CX gif[lZZ` e [\c ZfeZ`\ikf \jk} X ZXi^f [\ >lXipo KXg`X% J\ `e]fid hl\ \c ZfeZ`\ikf j\i} kiXejd`k`[f \e m`mf gfi k\c\m`j` e eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc# X kiXm j [\ ^ilgf [\ d\[`fj K\c\d`Zif% que Danny es un artista de origen humilde que creció en una de las zonas culturales de más profunda tra-

:IL:@>I8D8

dición afropuertorriqueña, como es Santurce. “Es el único puertorriqueño que se ha presentado y agotado entradas en el Carnegie Hall en cuatro décadas distintas (1979, 1989, 1999, 2010)”, afirmó. “Jamás se podrá olvidar que Danny pasó 30 días en la prisión federal estadounidense de Guaynabo, acusado de desobediencia civil por participar de una manifestación, reclamando el retiro de la Marina Estadounidense de la isla puertorriqueña de Vieques”, agregó.

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

(% :fik\ [\ Z`\ikXj _\iiXd`\ekXj% ,% G\[Xqf [\ g`\[iX g d\q% .% J`e j gXcfj% ()% G}iiX]f XgXik\% (*% J dYfcf [\c gfcfe`f% (+% Gi\]`af hl\ `e[`ZX Xlj\eZ`X [\% (-% <c\d\ekf gi`dXi`f [\ cX Zfdgfj`Z` e hl d`ZX [\ cfj Zl\igfj% (/% 9l\p jX^iX[f hl\ Zfej`[\iXYXe cfj Xek`^lfj \^`gZ`fj Zfdf cX d}j g\i]\ZkX \ogi\j` e [\ cX [`m`e`[X[ YXaf cX ]fidX Xe`dXc% )'% J dYfcf [\c XjkXkf% )(% EfdYi\ hl\ [Xe cfj dljlcdXe\j X jl ;`fj% )*% 9ifkXi% ),% @e]cXdXZ` e jlg\i]`Z`Xc [\ cX g`\c% )0% 8gi\kXi% *(% ;\ 8cXmX% *)% 8Yi\m`XkliX [\ ljk\[% *+% Hl\ \jk} X]\ZkX[X [\ fY\j`[X[% *,% 9cXe[f# \e ]iXeZ j% */% I f [\ <jgX X# hl\ eXZ\ \e cfj G`i`e\fj% +'% ;`jd`el`i [\ gi\Z`f% +(% Dl^`[f% +*% GifefdYi\ gfj\j`mf [\ j\^le[X g\ijf$ eX j`e^lcXi% ++% Alekf Xc# \e Xc\d}e% +,% :fealekf [\ g\ijfeXj hl\ m`m\e alekXj% +.% KXdY` e# `^lXcd\ek\% +/% ?fdYi\ hl\ _lp\ [\ cX jfZ`\[X[% +0% @dglcjf% ,'% Cf ZfekiXi`f [\ fikf% ,(% =fikleX# i`hl\qXj%

M<IK@:8C (% <dYfqf [\ ZXgX% )% ; Z\j\ [\ leX c\e^lX `e[ ^\eX [\ 8d $

i`ZX :\ekiXc% *% :\ f# \e]X[f% +% 8iYfc`kf ZlpXj _faXj j\ \dgc\Xe \e d\[`Z`eX% -% 8c# \e ]iXeZ j% /% Jli 8d i`ZX 8Yi\m% % 0% 8lk`ccf# Xm\% ('% ?fdYi\ [\ dlZ_X gXZ`\eZ`X% ((% 9XiYXi`jdf gfi gfj`Yc\% (,% >iXe i f [\ Ý]i`ZX hl\ XkiXm`\jX L^Xe[X% (.% KiX`[fi# g i]`[f% (/% Al^f [\ [`m\ijXj ldY\c ]\iX% (0% 8[m\iY`f cXk`ef hl\ j`^e`]`ZX Xj % )(% 8Y\ikliX hl\ j\ jl\c\ [\aXi \e cXj ZX \$ i Xj% ))% ;\c m\iYf XdXi% )+% J dYfcf [\c iX[`f%

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)-% EfdYi\ [X[f Xc [`fj [\c Jfc \e cX d`kf$ cf^ X \^`gZ`X% ).% GfYcXZ` e [\c G\i Dfhl\^lX % )/% @dgfikleXi Zfe `ej`jk\eZ`X% *'% ;\iifkX [\ le m`Xa\% **% ;`jd`elZ` e \e leX kXjX% *,% GfiZ` e ^iXe[\ [\ ZXY\ccf% *-% G`\qX [\ Xik`cc\i X ljX[X gXiX XiifaXi ^iXeX[Xj% *.% 8ik Zlcf [\k\id`eX[f j`e^lcXi% *0% :X[X leX [\ cXj jlY[`m`j`fe\j [\ leX ZfjX gi`eZ`gXc gc% % +(% <e]\idf% +)% 8ZfjkldYiXi# jfc\i% +,% EfdYi\ [\ c\kiX% +-% Fi`]`Z`f [\c i\Zkf% +/% GXik ZlcX [\c cXk e hl\ j`^e`]`ZX \jkf%

JFCL:@äE

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JLÝI<Q

Le ZfdgXik`i \e \c 9Xei\j\imXj ·?fcX# Yl\efj [ Xj ·=\c`q EXm`[X[ :fdf \j ZfjkldYi\ gXiX \jkX gfZX# \c 9XeZf [\ I\j\imXj efj `em`kX X le `dgfi$ kXek\ Xcdl\iqf hl\ ZX[X X f i\jlckX d}j `ek\i\jXek\# \jg\iX$ dfj \j\ [ X gXiX i\\eZfekiXi$ efj Zfe cXj Zife`jkXj jfZ`Xc\j hl\ XZl[\e dlp \eklj`XjkXj X \jkX XZk`m`[X[# Xgifm\Z_Xe[f gXiX i\le`iefj p ZfdgXik`i [\ ]fidX Xd\eX# pX hl\ \j [`] Z`c alekXiefj kf[Xj Zfe ]i\Zl\eZ`X% 9\ccf i\\eZl\ekif GXiX kXe [`m`eX fZXj` e cXj Xj`j$ k\ek\j m`jk`\ife dlp X cX df[X Zfe Y\cc j`dfj Xkl\e[fj# cXj d\jXj p \c cl^Xi [\ZfiX[fj Zfe \jd\if gXiX \jk\ \oZclj`mf XZkf# hl\ j`\dgi\ \j j\ejXZ`feXc% <e ZX[X d\jX j`\ekXe le \a\Zlk`mf gXiX Xk\e[\i X cXj `em`kX[Xj \ `em`kX[fj# i\jlckXe[f dlp _XcX$ ^X[fi% Fi` e D\a X Zfdf j`\d$ gi\ j\ cc\eX [\ \cf^`fj gXiX cfj `em`kX[fj# \e \jkX fZXj` e ]le^` Zfdf Xe]`ki` e# alekf X fkifj \a\Zlk`mfj [\ \jkX \ek`[X[ YXe$ ZXi`X# Yi`e[}e[fefj dXiXm`ccfjXj Xk\eZ`fe\j# ZX[X X f j\ \jZf^\ le i\jkXliXek\ [`jk`ekf p cX m\i$ [X[ hl\ \j leX Yl\eX `[\X# \jkX m\q efj Zfem`[Xife Xc È8cc\^iXÉ# dlp [\ df[X# \j el\mf \e cX ZXg`kXc# cfj i\^Xcfj j`\dgi\ \jk}e gi\j\ek\j \e \jkX XZk`m`$ [X[# dlp c`e[fj p [\ Yl\e ^ljkf# cX m\i[X[ hl\ \jkX Z\c\YiXZ` e \j `ek\i\jXek\ p \jg\iX[X% :ldgc\X fj [\ DXi`ef DXi`ef :fccXek\ \j le \oZ\c\ek\ ]leZ`feXi`f p le ZfefZ`[f gfc $ k`Zf [\c gX j# \jklmf [\ Zldgc\X$ fj p hl Z\c\YiXZ` e gfi kf[f cf Xckf% Le ^iXe \eZl\ekif `e\j$ g\iX[f# leX ^iXe jfigi\jX [\ jl \jgfjX JXe[iX [\ :fccXek\# \e jl i\j`[\eZ`X# dX^e ]`ZX Z\c\$ YiXZ` e# ZlXe[f cc\^ X jl ZXjX c\ k\e Xe _XjkX le dXi`XZ_`% ·NXf hl j\ejXZ`feXc DlZ_fj Xd`^fj p jlj _`afj \jklm`\ife \e \jk\ }^Xg\% ·=\c`Z`[X[\j >iXe g\i`f[`jkX IXd e CfiX \j lef [\ cfj g\i`f$ [`jkXj d}j hl\i`[fj p i\jg\kX$ [fj \e \jkX Z`l[X[# _X \jZi`kf mXi`fj c`Yifj jfYi\ g\i`f[`jdf# dlp \o`kfjfj Zfe ^iXe[\j Zfek\e`[fj# kiXYXa Zfdf a\]\ [\ i\[XZZ` e [\c g\i` [`Zf CX @e]fidXZ` e p fkifj d\[`fj `dgfikXek\j [\c gX j# k`\e\ jl gif^iXdX [\ k\c\m`j` e# gfj\\ le g\i` [`Zf [`^`kXc# Zfe dlZ_X ]i\Zl\eZ`X \jZi`Y\ \e cXj i\[\j# \j XYf^X[f [\ ^iXe kiXjZ\e[\e$ Z`X# Zlckf# \j le ]fiaX[fi# XdX$ Yc\# dXiXm`ccfjf# c\Xc# YfeXZ_ e# ef g\c\X Zfe eX[`\# j`\dgi\ m`m\ \e Xidfe X Zfe jlj Zfc\^Xj# gfi \jf cf i\jg\kXe# ef c\ _XZ\ le dXc X eX[`\# k`\e\ \c g\i`f[`jdf Zfdf jl gXj` e# j`e Z_XekXa\# jfc`[Xi`f# XdX X jl ]Xd`c`X# \j dlp _f^Xi\ f# j`\dgi\ k`\e\ X 9\i\e`Z\ jl \jgfjX \e le g\[\j$ kXc% Hl gcXZ\i \jkXi \e \c cl^Xi [\ jlj Yl\efj Xd`^fj% <e jl _fefi P Zfdf c\j Zfd\ekXYX \jklm\ lef [\ \jkfj m`\ie\j gfi cX efZ_\ \e cX ZXcc\ [fe[\ i\j`[ X IXl[p Kfii\j p hl `ed\ejX [\ZfiXZ` e# hl\[ _\idfjX# c\ [`f m`[X X cXj ZXjXj [\ \jk\ \ekfief# Zfe clZ\j# X[fiefj# dlZ_X ^\ek\ [\c cl^Xi m`j`k}e$ [fcX% 8cc m` Xik`jkXj# dXhl`ccX[f$ i\j ]Xdfjfj Zfdf Cl`j <[lXi[f G\iXckX p >pif# gfi `^lXc jXcl[ X DXip Dl\j\j Zfdle`ZX[fiX p gif]\jfiX# JXe[iX C g\q# fi^X$ e`qX[fiX [\ CXj 8^l`Z_`ZXj# cX \o[`glkX[X =`[\c`X G i\q%%%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jlXi\qY7_fkdX`c%Zfd

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,*0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J <;@KFI81 :\c\jk\ G i\q K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8J :LCKLI8

;@J=ILK<

:8EK8E;F 8 C8 E8M@;8; <c [\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX `em`kX X Z\c\YiXi \c eXZ`d`\ekf [\ A\j j% (+:

GI<D@<I

DèJ@:8 G8I8 KF;8 C8 =8D@C@8

<C D<<K 8E; >I<<K ;< C8 G<Cà:LC8 ;FD@E@:8E8 È:8I8 8 :8I8É <c \eZl\ekif ]l\ fi^Xe`qX[f gfi \a\Zlk`mfj [\ cX ZXjX gif[lZkfiX :Xd`ef =`cdj % (,: K<DGFI8;8

:\ekif :lckliXc G\i\cc fi^Xe`qX ZfeZ`\ikf \e G\iXm`X% (+:

98EI<J<IM8J :FDG8IK< :FE C8 :IäE@:8 IFJ8% (-: :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

;`i\Zk`mfj% ? Zkfi MXc[\q 8cY`ql alekf X cfj d`\dYifj [\c fi^Xe`jdf1 I`ZXi[f IfaXj C\ e# DXel\c >XiZ X 8i mXcf# >\fi^\ DXel\c ?Xqflip# Cl`j 8idXe[f 8jleZ` e# IXd e E \q IXd i\q p : jXi E`Zfc}j G\ejfe%

ALEK8 DFE<K8I@8 =<JK<A8 C8 G8J:L8

<c kiX[`Z`feXc \eZl\ekif \j fi^Xe`qX[f Zfe \c fYa\k`mf [\ ]fd\ekXi cX le` e \eki\ cfj d`\dYifj [\c fi^Xe`jdf p Z\c\YiXi cX gfZX d}j _\idfjX [\c X f%

IfjjXeX Dfek`ccX p Cl`j 8idXe[f 8jleZ` e%

=iXeb DfekX f p <lcXc`X KXm\iXj [\ DfekX f%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

=`fi[Xc`qX DXik e\q [\ MXc[\q p ? Zkfi MXc[\q 8cY`ql%

7c`jk`e[`Xi`f

@m\c`jj\ M`cc\^Xj `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a orquesta de Leo Suberví presagiaba una noche de emociones para los miembros de la Junta Monetaria y sus invitados. La cita fue en el Salón Principal del Banco Central, un espacio que fue decorado con elementos alegóricos a la temporada, más un sutil toque de rosas en distintas tonalidades. El presidente de la Junta Monetaria y del Banco Central, Héctor Valdez Albizu y su esposa, Fiordaliza Martínez de Valdez, recibieron a los invitados junto a la vicegobernadora, Clarissa de la Rocha de Torres; el gerente, Ervin Novas Bello y la secretaria de la JM, Norma Molina de Nanita. El gobernador Valdez Albizu destacó la gran labor realizada por los miembros de la Junta Monetaria durante el 2018, con la aprobación de reglamentos y normas que contribuyen a fortalecer el sistema monetario y financiero dominicano. El ejecutivo resaltó el buen desempeño de la economía nacional, que cerrará el presente año con un crecimiento en torno a 6.8%, el mayor de América Latina, y una inflación de alrededor de 2.00%, así como otros indicadores macroeconómicos positivos que favorecen la confianza de los agentes económicos nacionales y extranjeros.

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<ei`hl\ MXc[\q p =XY`fcX ?\ii\iX [\ MXc[\q%

I`ZXi[f IfaXj C\ e p DXi X [\c :Xid\e C\ e%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VD j`ZX Le` e DFD<EKFJ

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

=8EEP J8EK8E8

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

J`^l\e cXj `eZi\ Yc\j m\cX[Xj

D

XiXm`ccfjf [ X \c [\ Xp\i# [fe[\ Zfed\dfiXdfj \c eXZ`d`\ekf [\ A\j j # j`ek`\e[f \e d` ZfiXq e hl\ m`m\# hl\ efj [Xj cX ]l\iqX# cX `ej$ g`iXZ` e p cX \jg\iXeqX% DXip :feZ\gZ` e p ;Xe`\cX J}eZ_\q%

" :fdf jfigi\jX [\ cX m\cX[X# cfj a m\e\j [\ cX @P= p [\c :fc\$ ^`f [\ D j`ZX >iXZ`Xj [\ JXe$ k`X^f# `ek\igi\kXife cX ZXeZ` e ÊGfi XdfiË# [\c [fd`e`ZXef IX$ ]X\c JfcXef% Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

elebrar el nacimiento del niño Jesús es uno de los objetivos principales de la Navidad. Toda la familia reunida en armonía hace que el espíritu de la temporada prevalezca, por esto, Cándida Montilla, a través del Despacho de la Primera Dama, organizó el concierto 'Cantando a la Navidad'. El telón se abrió, el estribillo de ‘Adeste Fideles’ o ‘Vengan Fieles’ se escuchó, era el coro Ángeles de la Cultura que deleitó a los presentes con un repertorio de canciones alusivas a la época, acompañados de la Fraternidad Internacional de Jóvenes de Corea del Sur (IYF) y el Colegio de Música Gracia de Santiago. ‘Deck the halls’, ‘Arbolito, arbolito’, ‘Jingle bells’, ‘Hacia Belén va una burra’, ‘Los Reyes Magos’, ‘La Zarándela’, ‘Blanca Navidad’ y ‘Feliz Navidad’ fueron otras de las interpretaciones disfrutadas por el público.

8c\oXe[iX >ilcc e# D\cYX J\^liX [\ >ilcc e p =`fi[Xc`qX [\ MXc[\q%

FdXi =Xi`Xj p DXi X :i`jk`eX [\ =Xi`Xj%

Un concierto para cantarle a la Navidad

La primera dama, Cándida Montilla, dio a la bienvenida a los presentes e invitó a festejar con ánimo y en alegría el nacimiento de Jesucristo . El director general para

Asuntos Centroaméricanos y el Caribe de International Youth Fellowship, Jin Sung, expresó: “En esta Navidad deseo que todos reciban grandes bendiciones de Dios en todo lo que hagan.

Una vez más mi agradecimiento a la primera dama, Cándida Montilla, por la invitación. Que la gracia de Dios la acompañe en cada uno de sus proyectos para el 2019”.

E\cjfe KfZX J`d # 8dXi`c`j D\[`eX [\ KfZX# <[lXi[f J\cdXe# >cfi`X [\ J\cdXe# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX# B`d A`e Jle^# Ple^ Jle^ GXib p E`e :}]]Xif%

V>XcX G\iXm`X :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

=iXeb :\XiX# D`ccp Hl\qX[X p Afj 8ekfe`f Dfc`eX%

G\[if M`[Xc p C`jj\kk :Xii\iX%

Encuentro cultural para toda la familia G\iXm`X

Con el auspicio de la Fundación Perelló, por séptimo año consecutivo, el Centro Cultural Perelló (CCP), presentó su tradicional Concierto de Gala Navideño. El evento, abierto para todo público, estuvo a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional bajo la dirección del maestro José Antonio Molina, y las participaciones especiales de Milly Quezada y el com-

positor e intérprete, Frank Ceara. Como parte de los esfuerzos del CCP de distinguir la región Sur y promover el merengue dominicano, el concierto ofreció un repertorio musical amplio y variado, además de la interpretación de cánticos a cargo del Coro de Cámara del Ministerio de Cultura de República Dominicana, Koribe, bajo la dirección de la maestra Nadia Nicola.

Según un comunicado de prensa, la directora del CCP, la artista plástica Julia Castillo, en su discurso agradeció la presencia de cada uno de los invitados y recalcó que la gala se ha convertido en una tradición, ya que se trata de un evento artístico, cultural y familiar que realiza la familia Perelló Abreu, con la finalidad de enaltecer el arte y la cultura dominicana en la provincia Peravia.

Alc`X :Xjk`ccf# Efi`j G\i\cc # <[lXi[f J\cdXe# ;X`jp G\i\cc p >cfi`X D\a X [\ J\cdXe%

9Xei\j\imXj Zfe cX Zi e`ZX jfZ`Xc : df ZX[X X f \c 9XeZf [\ I\j\imXj jfigi\e[\ Zfe jl \dYc\d}k`Zf p \c\^Xek\ \eZl\ekif [fe[\ X^XjXa X cX Zi e`ZX jfZ`Xc% <ccfj j\ cXj kiX\e# \jk\ X f \c XdY`\ek\ efj XZ\iZ X cX eXkliXc\qX# Zfe \j\ fcfi X g`ef ]i\jZf hl\ efj \dYi`X^ # cfj XYiXqfj p jfei`jXj hl\ X]`XeqXife X e d}j cfj cXqfj [\ Xd`jkX[ p Zfe]iXk\ie`[X[% <c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ :fdle`ZXZ`fe\j p D\iZX[\f# Fi` e D\a X# i\Z`Y` X jlj `em`kX[fj Zfe ZXc`[\q alekf X I`\eq` GXi\[ G i\q# Xckf \a\Zlk`mf [\ cX \ek`[X[% Fi` e# Xc [`i`^`ij\ X cfj gi\j\ek\j [\jkXZ 1 ÈEfjfkifj k\e\dfj \e XckX \jk`dX p mXcfiXZ` e jl kiXYXaf% :fej`[\iXdfj hl\ ljk\[\j jfe le g\c[X f `dgfikXek\ p \j\eZ`Xc \e cX Zfdle`ZXZ` e# ef jfcf gfihl\ Zfdle`ZXe cXj Yl\eXj el\mXj# j`ef kXdY` e gfihl\ gifdl\m\e jfZ`XY`c`[X[# jfc`[Xi`[X[ p \jg\iXeqXÉ% :fe dlZ_X Xc\^i X ]\c`Z`k X cfj g\i`f[`jkXj \e efdYi\ [\c X[d`e`jkiX[fi ^\e\iXc# J`d e C`qXi[f D qhl`kX% 9l\e dfd\ekf I`\eq` GXi\[ G i\q ]l\ \c Xe]`ki` e [\ cX d\jX [fe[\ \jklm\ alekf X Zfc\^Xj dlp hl\i`[fj Zfdf# DXikX Hl c`q# Qf`cX Gl\ccf# NXe[X J}eZ_\q# CX[p I\p\q# PedXZlcX[X% :ilq ?`\iif p I\p\j >lqd}e% =l\ leX ^iXe m\cX[X Zfe le i`hl j`df Xcdl\iqf p [\kXcc\j dlp \jg\Z`Xc\j% >iXZ`Xj X \j\ ]fid`[XYc\ \hl`gf hl\ k`\e\ Fi`fe# X DXliX 8cZ}ekXiX [`jZi\kX p \c\^Xek\# j`\dgi\ Xk\ekX X ZX[X lef [\ cfj `em`kX[fj% LeX c`e[X kXi[\ cX hl\ gXjXdfj% 8;:J :lXe[f d\ i\]`\if X cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX :ife`jkXj JfZ`Xc\j d\ \dfZ`fef Xc m\i jl Zi\Z`d`\ekf# `ek\^iXZ` e p le`[X[% <jkX ]`\jkX [\ EXm`[X[ ]l\ `eZi\ Yc\# Z df cX [`j]ilk % D}j [\ /' X]`c`X[Xj [\ cX \ek`[X[# `cld`eXife Zfe jlj ifjkifj [\ ]\c`Z`[X[ \c Z\ekif [\ \m\ekfj KXe^f D f# [fe[\ ]l\ife i\Z`Y`[Xj gfi cfj d`\dYifj [\ cX alekX [`i\Zk`mX [\ cX 8;:J# X i`kdf [\ cX d j`ZX gifg`X [\ cX gfZX [\ EXm`[X[ p dlZ_f ZXcfi _ldXef% IfjX 8ii\[fe[f# gi\j`[\ekX [\ cX 8jfZ`XZ` e# X^iX[\Z` X kf[fj cfj gi\j\ek\j gfi XZl[`i X \jkX ZfemfZXkfi`X# Xj Zfdf gfi \e^iXe[\Z\i p ]fikXc\Z\i cX \ek`[X[% ;\j\ # X[\d}j# ^iXe ]\c`Z`[X[ p gifjg\i`[X[ X kf[fj cfj gi\j\ek\j# \ `em`k X Zfek`elXi clZ_Xe[f gfi jlj d\kXj p jl\ fj# X[\d}j [\ XgfikXi gXiX \c ]fikXc\Z`d`\ekf p Zi\Z`d`\ekf [\c ^i\d`f% <c \eZl\ekif j\ `e`Z` Zfe leX _\idfjX fiXZ` e [\ X^iX[\Z`d`\ekf X ;`fj# gXiX cl\^f cfj `em`kX[fj gfe\i jlj kXc\ekfj \e cX g`jkX [\ YX`c\% GXik`Z`gXife \e le bXiXfb\# j\ cc\mXife le _\idfjf i\Zl\i[f \e ]fkf# p [`j]ilkXife [\ le i`Zf Xcdl\iqf% 8[\d}j# kf[fj j\ cc\mXife X ZXjX ^iXe[\j gi\d`fj X kiXm j [\ leX i`]X# ^iXZ`Xj X cfj gX[i`efj p gXkifZ`eX[fi\j [\ cX `ejk`klZ` e# X hl`\e\j X^iX[\Z\dfj gfi jlj mXc`fjfj [\kXcc\j% =`eXcd\ek\ dX XeX al\m\j ). [`Z`\dYi\ \jkXi X^iX[\Z` e[fc\ X ;`fj gfi \c i\^Xcf [\ cX m`[X # Z\c\YiXe[f d` Zldgc\X fj \e leX \kXgX [\ gc\e`kl[ p ]\c`Z`[X[% J`^Xe [`j]ilkXe[f Zfe Zfi[liX \jkXj ]`\jkXj% C\j [\af d` k\ieliX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

VGi\d`\i Gif[lZZ` e D@>L<C 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

=i\[p 8cdfek\# D`c[i\[ Hl`ifq# <[[p A`d e\q p G\[if ?X[[X[%

Camino Films presenta película ‘Cara a Cara’ CXli\e J\g cm\[X cXli\e%j\glcm\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

irectivos de la casa productora Camino Films realizaron el 'Meet And Greet' de la película 'Cara a Cara', en un ambiente ameno, en las instalaciones de Palacio del Cine, de BlueMall. La producción es un drama de acción policíaco que hurga lo más bajo de la conducta humana plagada de corrupción y codicia. Tiene como escenario el pueblo de Bonao, porque sus productores ejecutivos sostienen que, a través del cine, esta ciudad puede desarrollarse en lo adelante como “Marca Regional”. ;`jZlijf Pedro Haddad, director de

9\YX IfaXj# =XY`f M\c}qhl\q p Ifedp G`Z_Xi[f%

operaciones de Palacio del Cine, dijo: “Los ejecutivos de Palacio del Cine están muy interesados en apoyar las producciones locales y de cineastas emergentes que buscan posicionar su trabajo en la industria, tanto local como internacional”.

C8J JF:@8C<J

(,=

(-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,*0% D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/

V:fdgXik`i 8cdl\iqf :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8; 98E:8I@8

Fi` e D\a X# I`\eq` GXi\[ p Afj DXel\c >lqd}e @YXiiX%

A\jj`ZX 9fe`]XZ`f# M`fc\kX IXd i\q p :Xid\cjp :fe]\jfi%

9\Xki`q 9`\eqfYXj# Qf`cX Gl\ccf# DXi`Y\c CXqXcX# IfjX 8ii\[fe[f p =Xeep JXekXeX%

8`iXd Kfi`Y`f p A\eep GfcXeZf Cfm\iX%

DXi^Xi`kX Hl`ifq p DXikX Hl c`q%

98EI<J<IM8J 9I@E;8 :FE :IFE@JK8J JF:@8C<J

;\kXcc\j% CXj d\jXj ]l\ife \c\^Xek\d\ek\ [\ZfiX[Xj Zfe \c\d\ekfj [\ cX gfZX%

Fi` e D\a X ]\c`Z`k X cfj g\i`f[`jkXj \e efdYi\ [\c X[d`e`jkiX[fi ^\e\iXc [\ 9Xei\j\imXj# J`d e C`qXi[f D qhl`kX

DXi`kqX Dfi`ccf Jl\if dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

J

iguiendo con la tradición de estrechar vínculos con los comunicadores de la crónica rosa, ejecutivos de Banreservas celebraron su acostumbrado almuerzo navideño para agradecer el apoyo recibido durante este 2018. El director general de Comunicaciones y Mercadeo de la entidad bancaria, Orión Mejía, al dirigirse a los periodistas expresó: “Nosotros tenemos en alta estima y valoración su trabajo. Con-

sideramos que ustedes son un peldaño importante y esencial en la comunicación, no solo porque comunican las buenas nuevas, sino también porque promueven sociabilidad, solidaridad y la esperanza”. Rosa Arredondo, presidente de la Asociación de Cronistas Sociales, agradeció a la gerencia de la entidad por la invitación de cada año, la cual es aceptada con beneplácito por los convidados. El encuentro transcurrió en un ambiente de alegría, en el que fluyeron los abrazos, las anécdotas y risas junto a los buenos deseos de un próspero Año Nuevo y un feliz término del 2018.

PX iX >Xjj # =iXeZ`jZf JXeZ_ j p :cXl[`e\ EfmX%

V8ik\ =\jk\af

El 23 aniversario de la Galería de Arte Lyle O. Reitzel :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

La Galería de Arte Contemporáneo Lyle O. Reitzel, arribó a su 23 aniversario de trayectoria ininterrumpida. Para festejar la importante fecha, sus ejecutivos organizaron un impactante show colectivo titulado “Espacio Vivo: Lo Nuevo, El Retorno y Lo Inesperado”, disponible hasta el 31 de diciembre. La exhibición reúne un cuerpo de obras inéditas de artistas de múltiples estilos, generaciones y procedencia geográfica, según un comunicado de prensa. 'Lo Nuevo' es representado con la propuesta emergente del dúo es>\iXi[ <cc`j# AlXe DXp`# @e j Kfc\ek`ef# Cpc\ F% I\`kq\c p >ljkXmf G\ X%

pañol 'Los Bravú', conformado por Dea Gómez y Diego Omil. Ambos con una carrera ascendente con un lenguaje muy particular, influenciados por la iconografía renacentista italiana con elementos contemporáneos. El Retorno', del artista cubano Gustavo Acosta, es un significativo aporte con sus obras enigmáticas donde la arquitectura funge como símbolo y sus patrones geométricos se instalan en la memoria colectiva. El territorio de 'Lo Inesperado' es protagonizado por el artista dominicano Juan Mayí, tan explosivo e irreverente como sus experimentaciones abstractas.

DXi`Xee\ <Zb_Xi[k p Cl`j FjZXi DfiXc\j%

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

PRECAUCIÓN • Los padres no pueden estar todo el tiempo cerca de los pequeños para ver qué hacen en la red, pero sí puede prevenir que se presenten situaciones lamentables. Para supervisarlos FOTO:Thinkstock es mejor que el computador esté Tecnología en un lugar público de la casa y no en su habitación. En caso de que se ubique en este lugar la pantalla DURANTE ESTE TIEMPO ES CUANDO LOS MENORES SON MÁS VULNERABLES A SER VÍCTIMAS DE debe estar ubicada de frente a la ACOSO puerta de la habitación.

Internet regulado en Navidad Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) En la temporada navideña hay que tener cuidado con el uso y las horas que dedican los menores en internet, ya que solo lo utilizan para ocio y con menos restricciones porque no tienen tareas pendientes. Durante este tiempo es cuando son más vulnerables a ser víctimas de acoso porque solo utilizan internet para hablar con amigos, participar en foros y conocer más personas. Es por ello que los padres deben responsabilizarse del uso que hacen los pequeños y enseñarlos a

• En los momentos en que los

manejar esta herramienta de manera segura. Para poder mantenerlos supervisados lo mejor es establecer acuerdos del tiempo que durarán frente al computador y explicarles que aunque estén en vacaciones existen reglas y normas de uso. Es importante que los adultos determinen la cantidad de horas, si es en el día mucho mejor, ya que solo van a jugar o realizar alguna actividad de ocio. Los progenitores deben estar alerta para que los menores no solo utilicen el computador para distraerse, por ello los mayores deben estar actualizados para mostrarles

las potencialidades que tiene internet. menores estén solos los padres deben enseñarles que cuando En el manual “Ser familia en la era digital”, el gobierno de Chile están solos, ellos son responsables recomienda a los padres explicarles a de sus acciones y estas tienen sus hijos que no pueden enviar fotos, consecuencias. ni sus datos personales a personas que no conozcan. Para lograrlo, tienen • Para evitar que sus hijos que enseñarles a los menores las quieran estar todo el tiempo en consecuencias legales, emocionales el ordenador con el pretexto de y sociales del mal uso que hagan de la información. Esta temporada están en vacaciones organice es utilizada por adolescentes para tareas y excursiones para que conocer más amigos y dedicarle más tengan su mente ocupada en tiempo a las conversaciones en línea, algo más que hacer uso de es por ello que deben estar bien internet. orientados.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

BELLA VISTA , exc, apto. 1 x piso, 7mo. piso, 250 mt. 3 habs. c/u con w/closet, 3½b, 2 salas, estar, lobby, 3 parq. tech. US$250,000. 809-692-7099 /809-756-3112 Evaristo Morales, 2hab. y 3 hab, áreas sociales, planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069. LA ESPERILLA, 3habs, 3.5B, piscina, Gym, vista al mar. US$265MIL. Inf 809-687-7626 /809-903-3108.

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

RES. BIENAVENTURANZA Jacobo, 1er. N.,Remodelado, 2H,1B,2Pqs,$470mil+ $780 mil Financ. 809- 481-3498 URB REAL Precioso, 4to P, 180 mt, 3hs, 2.5bs, lobby, 2 salas, sala estar, balcón, 2 parq, RD$8.1 Inf.- 809692-7099 /809-756-3112

EL CACIQUE 328mt solar, 180mt const, 3hs, terraza, buen patio, RD$7.3 Inf.- 809692-7099 /809-756-3112

" Gifm`eZ`Xj San Jose de los Llanos, S. P. Macoris, villa nueva 713mt const., 173 tareas, picuzzi p/20 pers. patio 12 tarea hermosa vista 809-816-6875/ 829-763-3069.

GAZCUE, alq. lindo apart-estudio, sala, com., cocina, 1 hab. closet, baño, todo indep. 829-716-9696, 809-682-6070

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc APTO Frente al Faro (última etapa), edif 18, apt. 3B. 3habs. 2b. C. serv, 2parq. 140m2. recien acondicionado, listo para mudanza. Documento al día. (809)697-4842/829-659-2575

VENDO PARA PELOTEROS o emp[resarios, hermosa finquita, piscinas, 3,000 m. complejo perfecto 3h., siempre elect. pozo, internet por fibra de vidrio y TV por cable, 23KM. desde Sto Dgo. US$175,000. 809-877-2027 VENTA DE FINCA MOCA, SALTO LOS BUEYES Ideal para Ecoturismo, frutales, empatada de yerba. 3,600 tareas. RD$20,000. X tareas. Inf. 809-796-8670, 829-450-9665

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5 MM Informacion 809-472-0777. AV. 27 De Feb. Locales desde 32 hasta 250 Mt². Atn.! ofic. institutos, call center, etc. Asc, pta. elec. seg. facilidad para 25 parqs. exclusivos desde RD$15Mil. 829-938-3434 Whatsapp EL MILLON 150 M2, tipo casa, patio, parqueos, bueno para laboratorio, farmacia, lavanderia, oficina, call center, almacén, guarderia, etc. 809-6966801, 883-6246, 549-6956 MIRADOR SUR, Prox. Down Town Inmobocencol alquila local comercial $30,000. area de recepcion, 3 oficinas, libreros, archivos, balcon, cocina, despensa, baño, tinaco, cisterna, a/parq. 809-687-0136 ,809-689-2307 Urb. Fernandez, Evaristo 28 a 45 mts². ½baño, lobby, asc., planta, seguridad. 809-8166875/ 829-763-3069

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f JULIETA, EL MILLON Y EVARISTO MORALES, 28 a 51 mts2. ½ baño, lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069 Urb. Fernandez 38 mt². ½baño, pisos madera, asc., planta, seguridad, Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i

104

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

RES. MARIA YSABEL, Zona Universitaria, INMOBICENCOL ALQUILA RD$25,000. 2da. planta, 3 habs., 3 baños, c/serv. balcon, sala, comedor, a/lav. paq. tech. 809-687-0136, 809-602-3736

JUAN DOLIO, se vende apartamento en condominio Costa del Sol, 2 habitaciones, 2 baños, sala comedor-pantry, terraza, vista al mar, cuarto nivel, 1 parqueo, 100mts2. US$170,000. 809-545-9996

ZONA COLONIAL, Inmobocencol alquila Apto. $23,000. 2da. planta, balcon, sala, comedor, cocina, 5 habs., 3 baños, a/lav., tinaco, cisterna, 809-687-0136, 829-780-2815

PUERTO BAHIA, Samaná. Vendo PH, 270M² vista espectacular, 3habs con baños, c/serv., 2 niveles, aire central, 2 parqs, ascensor, 2 terrazas, US$299,000. Inf. 809-756- 1388/809-562-0909

" M\ekX

A. HONDO III, casa 523Mts de solar, 450mts. de const. 3 niveles 3 slas 2 comedores, 2 cocinas, 5 habs., 5.5 baños, estar , family,super terraza marq. 4 vehs. piscina, jardin US$340,000 809-756- 3112 /809-692-7099

" M\ekX

EVARISTO MORALES Alq. apto de lujo amueb. 2 hab. gym, 2 asc. a/social 124m². 2 parq. 809-444-8628

RES. ALAMO Inmobicencol alquila Apto. RD$11,000. 2da. planta, 3 habs., 1 baño, sala, comedor, cocina, a/lav. parq. 809-687-0136, 809-602-3736

" JXekf ;fd`e^f

FINCAS

CARMEN RENATA III 3 hab. con closet c/u, 1 baño a/lav. 1 parq. $8mil . OTRO A. HONDO con 3 hs con closet, cto.serv, 2 bs, 2 parqs., $16mil, mant incl. Inf.- 809395-7637/829- 423-5192

PIANTINI, Apto. 1 hab. linea blanca, area social, gimnasio, lobby, 1 parq. tech., US$875.00 + US$125.00 de mant. Contacto Sr. Franklyn 809-424-4730, y SRa. Nelly 809-307-1515

" M\ekX

103

" JXekf ;fd`e^f

LOS ALCARRIZOS, Pueblo Nuevo, Inmobocencol alquila Apto. $7,000. balcon, sala, cocina, 3 habs., 1 baño, a/lav. 809-687-0136, 829-780-2815

ARROYO HONDO Casa apropiada para residencia, embajada, consulado, gimnasio, call, center, colegio, etc.. Tel.- 809-696-6801, 883-6246, 549- 6956

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ENS. JULIETA detras de multicentro churchil . habitaciones independientes amueb. con su baño para damas solamente que estudien y trabajen $9mil 1+1 Inf. 809-549-4950 /829-709-8940 SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

" JXekf ;fd`e^f zona universitaria LOCAL 115 M2, 2do. piso, av. Abraham Lincoln (frente al Dominico Americano) 809-696-6801, 883-6246, 549- 6956

" M\ekX

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Cuesta Hermosa III, deslindado, cerca centro comercial Town Center, 1,500Mts, Tel.: 809-816-6875/829-763-3069. SE VENDE SOLAR DE 1,733 MT2 CUESTA HERMOSA II, AH INFO. GARY BUTLER 809 729-2234 g.butler@claro.net.do

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj CONSTANZA, Las Auyamas solar de 1,887M², Luz, agua titulo y plano catastrar inf. 809-850-3110 En Hato Mayor se vende solar en esquina, San esteban 33, con Sanche. Inf. 809-548-6992 JARABACOA Terreno 7,100m² apropiado para residencia grande o proyecto US$30 el m² 809- 481-3498 JARABACOA Vendo solar , area 2,835 m², titulo, deslindado, zona alta, a 3 kms , del pueblo. Tel.- 809-696 -6801, 883-6246, 549- 6956 LOS PATOS, Barahona, Vista al este y al mar, brisa y agua permanente, dentro proy. Turístico desde 1,000Mts² a US$39 x mt. 809-533-1679 / 809-470-1322.

EMPLEOS

LOCAL 85 m2. 3er. piso, C/Jacinto Mañon No. 48, Prox. Churchill, Ens. Paraiso. Tel.809-696-6801, 883-6246, 5496956

105

107

" F]\ikX Xchl`c\i

" 8chl`c\i

" 8chl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

LOCAL COMERCIAL

109

" JXekf ;fd`e^f

101

CASAS

EN VILLA MELLA, por motivo de salud, alquilo LAVADERO Y PARQUEO 400 mts. listo en produccion. Local 400 mts. preparado para Ferreteria. Inf. 829-523-6094, 809-478-9547

NEGOCIOS

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, 3h., 2 baños, sala, balcon, c/serv. con baño, cocina con terraza, 1 parq. Inf. 809-299-9870, 809-844-7169

2000

EMPLEOS

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " F]\ikX

306

PÉRDIDA DE CHEQUES

En Santiago RD. Institución de Salud (PSS), requiere los Servicios de: Médicos Internistas, Cardiólogos, Médicos Generales, Lic. en Enfermería, Secretarias. Para mas información Tel: (809)276-0101, Ext. 221.

PERDIDA DE CHEQUE No. 02305081, emitido por Banco de Reservas, por valor de RD$122,555.00 de fecha18/12/2018, a favor del Colector de Impuestos Internos.

NECESITAMOS CONTADOR (a) con experiencia y Vendedores internos con experiencia en Ferreteria. 809-569-4061

PERDIDA DE CHEQUE No. 02305082, emitido por Banco de Reservas, por valor de RD$111,943.00 de fecha 18/12/2018, a favor del Colector de Impuestos Internos.

LEGALES

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd. de Matr.Moto LONCIN Mamey,Año2015,PlacaNo.K11 32088,ChasisLLCLPP208FE1 05999,Prop. de Juan E. Avalo Arias.

Perdida de placa motocicleta X-1000 CG-200, negro, 2013, placa N928161, chasis TBL20P10XDHD47612, prop. de Rossy Antonia Jerez Mieses. PERDIDA DE PLACA No. L354417 Veh de carga Hyundai blanco 2016 chasis KMFZ BX7BAGU293306 Prop. Corporacion Avicola Del Caribe PERDIDA DE PLACA Veh. Toyota año 1997, color dorado, placa A435149, chasis 1NXBA02E5VZ661694, Prop. de Rafael Estrada Minyetty Custodio. Perd. Placa no. K0020259, de la motocicleta Jincheng, negro, 2013, chasis LJCPAGL H0DS006734, prop. Carlos Manuel Beriguete Montero.

SERVICIOS

PÉRDIDA DE PLACA

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Cert. de Depósito a plazo fijo no. 14-108-1400275 42 emitido por la Asoc. Popular de Ahorros y Prestámos por valor de RD$30.000 a favor de Martina Cabral Robles y Alejandro Pimentel Núñez en fecha: 03/05/2011. PERD. CERT. Financiero #260-001402-1, por un monto US$23,900,000.00, emitido por el Banco de Reservas, en fecha 02/09/2014, a nombre de Mia Morla. Perd. Cert. Financ. No. 30-112-300120524. Emit. Por La asoc. Popu. De ahorr. Y prest. A favor de fany Berlín Jiménez de los santos. Ced: 002-0166781-3 por valor de RD$744.000. fecha de apert. 08/04/2015 suc. San Cristóbal PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 5000150028, por valor de US$12,320.11, emitido por de Banco Lopez de Haro, de fecha 17/09/2007, a favor de Alejandro Angel Hernandez Pizzoglio Se hace de público conocimiento la perdida del certificado financiero No. 000548, por valor de RD$257,618.00, expedido por el Banco de Ahorro y Crédito Atlantico, en fecha del 19/01/2012, prop. de Radhames Pérez y/o Carmen Fernadez.Ced.054-0099683-0/ 402-3554280-6. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no. 9601290465, por un monto de RD$501,556.25, aperturado en fecha 13/11/2018 por el Banco de Reservas a favor del Sr. Juan Antonio Rojas ced. 034-0037555-0. 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perd. del certificado de titulo inscrito en el libro 3201, folio 027 matricula no.0100165355, parcela 53-D-1-REF-621, DC 6, con extension superficial de 263.39mts2 ubicado en el Distrito Nacional, emitido en fecha 08/11/2010, prop. de la Sra. Anny Rosanny perez de los Santos.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1994, rojo, placa K1105617, chasis MD502215004. Prop. de Jose Manuel Bobadilla Gonzalez Perdida de placa de la motocicleta TVS FLAME 125, negro, 2010, placa K0734785, chasis MD625BF67A1A00151, prop. de Eduardo Manuel Felipe Rosario. Perdida de placa de la motocicleta Turano CG-150, azul, 2017, placa K1622154, chasis LZ3JLX11THA105733, prop. de Inversiones A K B SRL. Perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-150, rojo vino, 2014, placa K0245656, chasis TBL15P109EHC52831, prop. de Maria Hernandez Peña. Perdida de Placa del Automovil KIA Color Blanco Año 2012, Placa A729255 Chasis KNAGN418BCA203621 Propiedad del Sr. Maiker Enrique Garcia Alcantara. Perdida de placa del Jeep ISUZU RODEO, dorado, 2000, placa G181809, chasis 4S2CK58W8Y4333861, prop. de Roberto Martinez Trinidad. Perdida de placa del vehículo de carga DAIHATSU HI JET, blanco, 1998, placa L077899, chasis S82P033701, prop. de Ricardo Evangelista Lopez Santos. Perdida de placa del vehículo marca FORD RANGER, blanco, 1997, placa L064220, chasis1FTCR10A9VPA94332, Prop. Maria Secundina Delance Cruz. Perdida de placa del vehículo TAURO CG 150, blanco, 2014, placa K0553717, chasis TARPCK502EC001420, Prop. Dauris Bautista Duran. Perdida de placa G144004 del jeep marca Toyota, color verde, chasis 8AJYZ59G0030 08215, año 2007, prop. Franklin O Neal Vicioso Perez.

ANIMALES " M\ekX VENDO PASTOR ALEMAN hijo de padres importados de Europa, edad: 3.5 meses. disponible una hembra y un macho con pedigrí y microship RD$35MIL Cada uno 507

EQUIPOS AGRÍCOLAS Vendo empacadora productos frescos, selección y lavado capacidad 2.5 contenedores 40’’x día $1,950,000 y unidad cuarto frío capacidad 60m³ 2 compresores y 3 consolas,paredes y techo paneles desmontables 4” $900,000 Inf. 809-574-2618/ 809-383-0354 ramirezcoffe@yahoo.com

Perdd de placa del vehículo de carga TOYOTA RN48LMSA,azul,1983,placaL152812, chasis JT4RN48S3D0082561, prop. de Vicente Jimenez Sandoval.

514

403

ESCUELA DE CHOFERES LA ESCUELA DE CHOFERES Villa Mella con motivo de navidad gran especial. Tel. 809-569-0422, 809-697-1159 411

PRÉSTAMOS PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222

M<?à:LCFJ

501

servicanpetcenter@gmail.com

309

304

Detectives Oferta 30 a 50% de desc. matrimoniales, desde RD$17,500, semanal, rastreo, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo www.detectiverodiven.com 809-561-6538 Whatsapp 809-224-7974 Serv. 24H

EQUIPOS PESADOS " M\ekX MINI PALA CATERPILLAR 216B3-2015, Montacargas Kamatsu 2.5 to. 2004 Maquina de 3 bloques Hidraulica de fabricacion año 2016, maquinaria completa de ebanisteria; sierras, galopa, sin fin, tapis, etc. Inf. 809-569-4061

6300

AUTOMÓVILES

" 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30/40 x dia.- Kia Rio, Avante, N. Tilda, H. Civic, Santa Fe, CRV, Y20 , Chev, 809-598-1528, 809-933- 2620

" :_\mifc\k CARRO CHEVROLET SONIC 2013, Aut. perfectas conds. aire, radio, asientos, tiene financ. $100mil. lleveselo con $290,000. Inf. 809-350-0364 809-273-6260/849-351-0942.

-+'' :Xd`fe\j

" ;X`_Xkjl CAMION DAIHATSU camalarga 2007, camion Volteo Nissan 6M3 2003, camion plata forma Hino 15 to. 2006, camion volteo Volswagen 7M3 2008 Pala Caterpillar 216B3 2015 Inf. 809-569-4061

412

SALONES DE BELLEZA

6800

JEEPETAS

American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

" ?fe[X HONDA CR-V 2015. DIPLOMATICO VENDE, Semifull, color negro. 4x2, gasolina auto mática.13,500km US$25,000 recorridos Inf. 849-207-4416

520

VENTAS DIVERSAS

A DISFRUTAR de Yesi y sus chicas en bikinis, lugar discreto y confortable. 829-864-6971, 849-936-1806

6 sillas Caoba Centenaria y mesa 30,000; Escritorio Caoba 30,000; Planos viviend as 25,000. comedor ratan 6 sillas, 18,000, planta suzuki 10h uso, 2.5k, 12,000, bicicleta montaña 8,000 Luis 809-534-1576/ 809-886-9063.

Amenización con Musica grabada o en vivo. Alquiler de equipos de Sonido y proyector: (1) Bodas, Feste jos, cumpleaños y eventos. (2) Capacitacion en Excel y Access para contadores. inf. 809-727-1349/809-483-1349

Motor 305 8V, Chevrolet 10mil, motocicleta 125 Yamaha XTZ 2005, 35,000 relojes cristal zafiro-fendi, tissot tag Haeur, 8,000, c/u, puertas de roble, 9,000, rejas de hierro, escultura en madera. 809-534-1576/ 809-886-9063.

414

SERVICIOS VARIOS

" B`X KIA SORRENTO LX 2014, negra, en perfectas condiciones, aire, aut., poco kilometraje, comprada en la casa $740,000. Neg. Inf. 809-545-2250, 809-512-4726

" C\olj LEXUS RX350, 2017, blanco perla, 17,000 km. Medico vende comprada en la Delta comercial, US$62,500 Inf. Dr. Samuel Ramirez Inf. 809-299- 8348/809-685-4473

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# )- ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.