LD 15-01-2019 by Listín Diario

<C ;<GFIK<

C8 M@;8

Editorial

M8C@<EK< ;<JG<;@;8

=LE;8:@Ă¤E

?8P HL< GFE<I =@E 8 <J8 9LIC8 ;< C8 C<P

8E;P DLII8P :8< <E GI@D<I8 IFE;8 .9

8 KI8MyJ ;< C8 DĂ¨J@:8 8PL;8 8 CFJ E@zFJ 8 :FEJKIL@I JL =LKLIF (:

I; ),%'' D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0 EÂ˛ *-#,,0% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OO@O D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

VK<JK@>F ;@:< E<:<J@K898 G@JK8 8HLĂ G8I8 DFM8J

JXc\ X i\clZ`i I; \e al`Z`f :_Xgf >lqd}e "()9 C8J DLE;@8C<J

")8 C8 I<GĂ¨9C@:8 GIF:<J8;FI8 ;< :FD9LJK@9C<J

<ogcfj`Â?e

8IKLIF GyI<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

\e gcXekX [\ i\Z`ZcXa\ dXkX X [fj :8C;<I8% :li`fjfj fYj\imXe ZÂ?df hl\[Â? leX i\Z`ZcX[fiX [\ ZfdYljk`Yc\ \e \c j\Zkfi CX :`Â&#x201E;eX^X# [\ JXekf ;fd`e^f F\jk\# [fe[\ cX \ogcfj`Â?e [\ leX ZXc[\iX gifmf$ ZÂ? Xp\i [fj dl\ikfj p ZlXkif _\i`[fj% CXj mÂ&#x2C6;Zk`dXj jfe AlXe DXiÂ&#x2C6;X >XiZÂ&#x2C6;X 8iXZ\eX# [\ *) XÂ&#x152;fj# p =iXeZ`jZf Jl\if# [\ +/ XÂ&#x152;fj%

VDy;@:F ;FD@E@:8EF

<C J@E@<JKIF J< GIF;LAF <E LE8 ;< C8J :8C;<I8J

")8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s KI<J DL<IKFJ <E 98C8:<I8

V;<C@E:L<E:@8

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

:8ID<E CL:Ă 8

MAYORĂ?A DE ATRACOS EN SANTIAGO SE EJECUTAN EN MOTOCICLETAS =iXeb 8cY\ikf 9\kXeZ\j

;<J8IIFCC8 ;@JGFJ@K@MF G8I8 <C ;@8>EĂ¤JK@:F ;<C MyIK@>F G<I@=yI@:F "('8 C8 I<GĂ¨9C@:8

Ă&#x2C6;EF HL@<IF DĂ?J KI8><;@8# JFCF ALJK@:@8Ă&#x2030;

"+8 I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

La mayorĂa de los atracos y despojos de pertenencias a personas en las calles de Santiago y localidades vecinas son perpetrados por jĂłvenes delincuentes que se desplazan en motocicletas. La DirecciĂłn Cibao Central de la PolicĂa Nacional dijo que estĂĄ dando respuestas a esos hechos.

"()9 C8J DLE;@8C<J s 8K8:8 8 @EM<JK@>8;FI<J

")8 AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

Cinco personas murieron y varias resultaron heridas durante acciones de violencia registradas en las Ăşltimas 48 horas en Santo Domingo y el municipio ;FCFI% =Xd`c`Xi\j [\ lef [\ cfj ]Xcc\Z`[fj [liXek\ le \e]i\ekXd`\ekf \eki\ YXe[Xj \e \c YXii`f J`dÂ?e Haina, de la provincia San 9fcÂ&#x2C6;mXi [\ cX ZXg`kXc clZ\e \eki`jk\Z`[fj gfi \c jlZ\jf fZlii`[f Xp\i X cX (1'' [\ cX dX[il^X[X% Ă&#x2C6;Pf jfcf CristĂłbal, informĂł la Polihl`\if aljk`Z`X gfi d` _`afĂ&#x2030;# \oZcXdÂ? :Xid\e ClZÂ&#x2C6;X# dX[i\ [\ >\iXc[ IfjX 8^ljkÂ&#x2C6;e# leX [\ cXj mÂ&#x2C6;Zk`dXj% cĂa Nacional. SĂ?GUENOS EN:

VI<JFCL:@Ă¤E ;<C @EKI8EK

Multas ponen a los morosos â&#x20AC;&#x153;entre la espada y la paredâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; "(; @E=FK<G 8DGC@8IĂ? C8 =FID8:@Ă¤E

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

=IFEK<I8

;feXc[ Kildg Xj\^liX eleZX kiXYXaÂ? gXiX Ilj`X GI<J@;<EK<% ;feXc[ Kildg Xj\^liÂ? Xp\i hl\ Ă&#x2C6;eleZXĂ&#x2030; kiXYXaÂ? gXiX Ilj`X# Xc i\jgfe[\i `e]fidXZ`fe\j [\ hl\ \c =9@ XYi`Â? leX `em\jk`^X$ Z`Â?e gXiX jXY\i j` ZfcXYfiXYX Ă&#x2C6;j\Zi\kXd\ek\Ă&#x2030; Zfe DfjZÂ&#x2019;%

"+8 BXi\e M}jhl\q

<EKI<K<E@D@<EKF G<CĂ :LC8 Ă&#x2C6;IFD8Ă&#x2030; J<;L:< 8 :IĂ K@:FJ "0:

C@:<E:@8J% Cfj Zfeki`Ylp\ek\j dfifjfj _Xe XZl[`[f X gfe\ij\ Xc [Â&#x2C6;X Zfe cX i\efmXZ`Â?e [\ jlj c`Z\eZ`Xj# cf hl\ `eZclp\ \c gX^f [\ XÂ&#x152;fj XZldlcX[fj%

En el Instituto Nacional de TrĂĄnsito y Transporte Terrestre (Intrant) era notoria ayer la presencia de personas con â&#x20AC;&#x153;deudas antiguasâ&#x20AC;? renovando sus licencias. â&#x20AC;&#x153;Desde el 2011 no renuevo la licencia, pero ahora la voy a pagarâ&#x20AC;?, dijo un usuario.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V<jkXcc`[f [\ ZXc[\iX JXekf ;fd`e^f F\jk\

V;E:; 8cc dXkXife X Zfife\c 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Punto de drogas en Baní fue intervenido más de 20 veces AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

;\jkifqfj% MXi`fj ZXd`fe\j p Xc^leXj ZXjXj jl]i`\ife [X fj [\ Zfej`[\iXZ` e [\Y`[f Xc \jkXcc`[f [\ cX i\Z`ZcX[fiX [\ ZfdYljk`Yc\%

En lugar de explosión reciclan combustibles LE DL<IKF P M8I@FJ ?<I@;FJ 8 :FEJ<:L<E:@8 ;< C8 KI8><;@8 " LeX Zfd`j` e k Ze`ZX m`j`kXi} _fp cX qfeX [\c [\jXjki\ gXiX \mXclXi cfj [X fj p cXj ZXljXj hl\ gif[la\ife \c \jkXcc`[f \e :\iXekiX% ;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

uan María García Aracena, de 32 años, murió ayer de manera instantánea al estallar una caldera de la empresa recicladora de combustible Cerantra, ubicada en Nuevo Horizonte, del sector La Ciénaga, en la parte oeste del Gran Santo Domingo. Juan es una de las dos víctimas mortales y los cuatro heridos que produjo la explosión de la recicladora, la cual también destruyó varios camiones y casas en los alrededores. El otro fallecido fue identificado como Francisco Suero, de 48 años de edad, quien murió mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Ney Arias Lora, lugar donde también están siendo atendidos los heridos Franklin Martínez, Freddy Antonio Peña, Rodolfo Fuentes y un hombre de apellido Romero. De acuerdo al subdirector médico de ese centro, Alejandro Soto, tres de los pa-

M\Z`efj XjljkX[fj% I\j`[\ek\j [\ El\mf ?fi`qfek\# [\ CX :` eX^X# jXc`\ife [\jgXmfi`[fj [\c cl^Xi [\Y`[f Xc `dgXZkf [\ cX \ogcfj` e%

cientes están bajo un cuida- de Santo Domingo Oeste, codo médico especial, debido a ronel José Antonio Segura, las quemaduras. dijo que hasta ahora se desMientras que otro de los conocen oficialmente las raheridos tiene un 45 por cien- zones por las cuales ocurrió to de su cuerpo lesionado. la tragedia. Según autoridades del Además, aseguró que una Cuerpo Especializado de comisión visitará hoy el área Control de Combustibles para investigar las causas de (Ceccom), el estallido se pro- la explosión. dujo cuando empleados de Los familiares de las vícla empretimas no quisiesa intentaron dar declararon realiciones a los pezar pruebas riodistas que esen la caldera <c jlY[`i\Zkfi d [`Zf taban en la zona y esta se ca[\c _fjg`kXc E\p 8i`Xj de la tragedia. lentó a tal exCfiX [`af hl\ _Xp ki\j gX$ tremo que no Z`\ek\j _\i`[fj hl\ \jk}e Otra vez pudo ser conYXaf Zl`[X[f La explotrolada. d [`Zf \jg\$ sión en CeranNo obstante, Z`Xc% tra ocurre a el jefe del Cuerun mes y vapo de Bomberos rios días de la

@E=FID<

tragedia de la empresa Polyplas, en Villas Agrícolas, donde hubo ocho muertos y más de un centenar de heridos. El informe sobre la explosión de Polyplas, ocurrida el 5 de diciembre de 2018, arrojó ciertas irregularidades, entre ellas, el que no se pudo comprobar que las alarmas de emergencias hayan funcionado, el tanque de gas estaba colocado en un área común, próximo a la caldera. Además, tampoco comprobó que existiera un muro de contención que contuviera la explosión, y no se pudo demostrar que las instalaciones contaran con sistema de supresión de incendio automática. Finalmente, no se pudo determinar que Polyplas contara con dispositivos de detección de escapes. No obstante, el presidente de Polyplas Dominicana, Manuel Diez Cabral, dijo en ese momento que el personal de esa empresa aplicó el protocolo y pudo evacuar el 98% del personal al momento del escape de gas que provocó la explosión. “Pudimos evacuar, de manera segura, a 282 personas, de un total de 289 personas que se encontraban en nuestras instalaciones”, sostuvo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó que el punto de venta de drogas donde fue asesinado el coronel Daniel Ramos Álvarez había sido intervenido 20 veces, y en estas operaciones fueron incautados allí narcóticos y se produjeron arrestos, siendo el último operativo el día 20 de diciembre. La información fue ofrecida ayer por el vocero de la DNCD, Carlos Devers, quien además dijo que en los operativos del punto de venta de narcóticos del sector Santa Cruz, de Baní, ese ente iba detrás de su presunto dueño, Rafael Antonio Díaz, de alias “Buche”. “En todas hemos incautado drogas y nos hemos llevado detenidos; en todas hemos ido buscando a Buche”, dijo el vocero de la entidad antinarcóticos. Respecto a las declaraciones del senador Wilton Guerrero, quien manifestó que el asesinado coronel Ramos Álvarez fue una víctima de la confabulación de la DNCD, dijeron que ninguno de los legisladores que han hecho denuncias de ese tipo se han acercado a la entidad, y recordó que a través de República Digital, hay una plataforma desde donde se pueden hacer denuncias y que la entidad está obligada a dar respuestas. Guerrero ha planteado que la DNCD “lo que hace es proteger a los narcotraficantes en Baní, incluso haciéndoles labores de inteligencia a las autorida-

9LJ:8;FJ

CXj Xlkfi`[X[\j YljZXe X AlXe DXel\c D\a X p Alc`f <ie\jkf DXkfj DXik e\q# p fkifj ZlXkif `e[`m`[lfj jfcf ZfefZ`[fj gfi cfj Xc`Xj [\ È<c BXiXk\ZX# ÈGXZfÉ# ÈP\` P\`É p P\p`kf%

des, espiando los pasos que daba el coronel Ramos en la Policía para combatir el narcotráfico y los puntos de drogas, y dándole esa información a los delincuentes”. El coronel Ramos Álvarez fue herido de bala cuando se encontraba en la escena donde supuestamente operaba un punto de drogas. El coronel fue asesinado el martes 8 de enero de dos disparos en el pecho cuando poco después de haber llegado al sector Santa Cruz, de Baní, donde operaba el punto de drogas. Por su asesinato están detenidos Rafael Antonio Díaz y Estiben Milcíades Ruiz González, este último fue arrestado en el sector La Ciénaga, en Santo Domingo Oeste. Los dos oficiales que participaron en el operativo, y dejaron abandonado el cuerpo de Ramos Álvarez, son el teniente coronel Matías Brazobán y al capitán Marcelino Arias, ambos suspendidos y bajo investigación por haber dejado a su compañero abandonado. Son perseguidos varios sospechosos de vínculos con la muerte del oficial. AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

<c ZXjf% 8^\ek\j [\ gfc`Z X m`^`cXe cX ZXjX [fe[\ ]leZ`feXYX \c gl\jkf [\ [if^Xj# hl\ j\ fYj\imX X cX `qhl`\i[X X gl\ikX XY`\ikX%

VLe iXjf [\ Gfc`Z X _\i`[f

Cinco muertes violentas en SD y Haina AXm`\i =cfi\j JXekf ;fd`e^f

Cinco personas murieron y varias resultaron heridas durante acciones de violencia registradas en las últimas 48 horas en Santo Domingo y el municipio Haina, de la provincia San Cristóbal, según reportó la Policía. Las primeras tres víctimas mortales, identificadas como Henry Cruz, Gerald Antonio Rosa Agustín, Yeuri Mercedes y Manuel Enrique Bonifacio Bueno, fueron resultado de un presunto enfrentamiento entre bandas ocurrido alrededor de la 1:00 de la madrugada de ayer, lunes.

El hecho sangriento tuvo lugar en el sector Simón Bolívar, específicamente en la intersección de las avenidas Nicolás de Ovando y 30 de Mayo. Tanto los muertos como los heridos recibieron impactos de bala. Un informe preliminar indica que Gerald Antonio Rosa Agustín y Yeuri Mercedes fueron ultimados por Kellín Rodríguez Rodríguez, bien conocido como “El Monito”, y un tal “Jorge”, quienes huyeron del lugar y permanecen prófugos. Familiares de Rosa Agustín han reclamado justicia, y dicen estár en espera de una respuesta de las autoridades.

cerlo y no quiero que pase más tragedia”, expresaba Carmen Lucía, madre de Gerald, entre lágrimas, mientras esperaba la llegada del cadáver de su hijo, en su residencia ubicada en el sector Las Cañitas. Dl\ik\j \e ?X`eX

8 e jè è]fid\% CX Gfc`Z X ef _X f]i\Z`[f [\kXcc\j \jg\Z ]`Zfj jfYi\j \jkfj ZèZf Zi d\e\j fZlii`[fj \e cX ZXg`kXc p ?XèX% I\ZcXdf [\ dX[i\

“Yo solo quiero justicia por mi hijo, y que la hagan. Yo

soy cristiana, yo no tomaré la justicia por mis manos, pero mi familia sí puede ha-

En otro hecho de sangre, dos presuntos delincuentes fueron abatidos y un oficial de la Policía Nacional terminó herido, en medio de un enfrentamiento ocurrido en Haina, San Cristóbal. En una información publicada en la cuenta de Twitter de la institución de orden público se dio a conocer que en el área había agentes poli-

ciales en búsqueda de datos sobre el hecho. Los supuestos delincuentes ultimados son Daniel Márquez Candelario, de 22 años, y Ramón Eduardo Henríquez. de 17. En el enfrentamiento tambien resultó herido el raso Santiago del Carmen, de 23. La Policía Nacional aún no se ha pronunciado concreto y en detalles respecto a este suceso. :feZ\gkf [\ dl\ik\j m`fc\ekXj

Los hechos violentos incluyen los actos de homicidio y lesiones provocadas intencionalmente por otras personas.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

M@<E< ;< GFIK8;8

:F9I8E;F CFJ 8zFJ :FE C8 C@:<E:@8 M<E:@;8%

CF:8C@Q8;FI

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Pagar multas es previo a renovar licencia conducir DXik`e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f

=`jZXc`qXe[f% CX C\p -*$(. ]XZlckX X cfj X^\ek\j [\ cX ;`^\j\kkj X c\mXekXi \c XZkX [\ `e]iXZZ` e X cfj Zfe[lZkfi\j Zfe c`Z\eZ`X m\eZ`[X%

Los que tienen atrasos acuden a ponerse al día <E <C @EKI8EK 8?FI8 J< <J:L:?8E CFJ C8D<EKFJ ;< CFJ :FE;L:KFI<J " <e cXj èjkXcXZ`fe\j [\ cX ;ì\ZZ` e [\ C`Z\eZ`Xj [\c @ekiXek# [fdèXYX le gXefiXdX [\ g\ijfeXj Zfe È[\l[Xj Xek`^lXjÉ kiXkXe[f [\ i\efmXi \c [fZld\ekf% BXi\e M}jhl\q =\ie}e[\q bXi\e%mXjhl\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

" ;@JGFJ@:@FE<J C<>8C<J JF9I< C@:<E:@8 M<E:@;8

C8 ;@><J<KK 8GC@:8 <c k\dX [\ cX i\efmXZ` e [\ cX c`Z\eZ`X \j kiXkX[f gfi cX C\p -*$(. \e \c Xik Zlcf )'0# \c ZlXc gcXek\X hl\ ÈcX ef i\efmXZ` e [\ cX c`Z\eZ`X [\ Zfe[lZ`i \e \c gcXqf \jkXYc\Z`[f# j\i} Zfej`[\iX[X Zfdf leX ]XckX X[d`e`jkiXk`mX p j\ jXeZ`feXi} Zfe \c gX^f [\ leX dlckX \hl`mXc\ek\ Xc Zfjkf ^\e\iXc [\c j\im`Z`f dlck`gc`ZX[f gfi \c e d\if [\ X fj hl\ _XpX [\dfiX[f gXiX i\efmXi \c [fZld\ekfÉ#

Desde el 2011 no renuevo la licencia, pero ahora la voy a pagar”, expresó un conductor, que ha permanecido estos últimos años conduciendo en calles y avenidas sin contar con la renovación de un documento necesario para manejar vehículos. En las instalaciones de la La situación de un ciudaDirección de Licencias del dano, quien prefirió manteInstituto Nacional de Trán- ner el anonimato, no es la exsito y Transporte Terrestre cepción, ya que decenas de (Intrant), el panorama era personas están en la misma similar, los casos de perso- situación, y pese a conocer nas con “deudas antiguas” las consecuencias, algunos fue notorio. optan por igAlgunos denorar la reglabían multas mentación. que por más Otro caso es 8c^lefj Zfe[lZkfi\j de una década el de un joven [\ X fj Zfe c`Z\eZ`X no habían paque tras irse m\eZ`[X [`Z\e hl\ gfi gado y de igual gifYc\dXj \Zfe d`Zfj en vía contramanera había ef _Xe gf[`[f i\efmXi# ria y haber otros que tenían sido multado, gfi cf hl\ años sin realizar se encontraalq^Xe iX[`$ el pago de la liba con la liZXc cX [`jgf$ cencia establecicencia vencij`Z` e% da por ley. da lo que su-

I8;@:8C

Xlehl\ \e cX gi}Zk`ZX cfj X^\ek\j jfcf _XZ\e ZfejkXi \e \c XZkX [\ `e]iXZZ` e hl\ c\mXekXe# hl\ \c Zfe[lZkfi Xe[X Èm\eZ`[fÉ% 8j`d`jdf# \c Xik Zlcf ))# [fe[\ kiXkX cf i\cXk`mf X cXj Xki`YlZ`fe\j [\ cX ;`^\j\kk# \jkXYc\Z\ hl\ jlj X^\ek\j k`\e\e cX gfk\jkX[ gXiX È[\k\e\i f `ejg\ZZ`feXi ZlXchl`\i m\_ Zlcf f jfc`Z`kXi cXj [fZld\ekXZ`fe\j i\hl\i`[Xj ZlXe[f X jl al`Z`f \c d`jdf \jklm`\i\ j`\e[f ljX[f \e m`fcXZ` e [\ \jkX c\p f jlj i\^cXd\ekfj% Cfj X^\ek\j gl\[\e Ycfhl\Xi \c gXjf [\ [`Z_f m\_ Zlcf% puso un gran problema para este motociclista; en las primeras horas de este lunes tuvo que hacer las largas filas para poder realizar su pago y “cumplir con la ley”. Según las disposiciones de la Ley 63-17 sobre Movilidad y Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, por cada año que la licencia de conducir tenga vencido, hay que pagar un monto multiplicado por el número de años vencido; dando paso a que aquellos que descuiden la renovación, deberán realizar el pago, que podría ascender a 15,000 pesos. Conforme a la medida del

Intrant, en los artículos 208 y 209, de esta normativa, los individuos que tengan su licencia con más de un año y hasta tres de vencimiento podrán renovarla dependiendo a los números de años vencidos. En la actualidad en el país cerca de 290,000 conductores circulan por las calles con más de un año de su licencia vencida, situación que les obliga a pagar una elevada cantidad de dinero. Lefj \e [\jXZl\i[f p fkifj j`e ZfefZ`d`\ekf La disposición es de noviembre de 2017, sin embargo, hay ciudadanos que desconocen las consecuencias de no realizar la renovación a tiempo, lo que implicaría “un gran impacto” si estos también obviaran el pago reglamentario de la licencia, traduciéndose en un gran problema para estos conductores deudores. Otros manifiestan que lo establecido en la reglamentación es muy “radical” y que podría atentar contra la economía de ciudadanos que por distintas situaciones y problemas económicos no han podido renovar la licencia. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Desde que entró en vigencia la nueva Ley 63-17 de Movilidad Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, no es posible renovar la licencia de conducir sin antes efectuar los pagos de las multas que figuren a nombre de quien desee renovar el documento, situación que encarece y dificulta a muchos conductores circular con el documento como corresponde. Pagar las infracciones de tránsito, más el monto de renovación multiplicado por los años de vencimiento, supone costos a los que muchos se rehúsan a desembolsar y prefieren andar con el documento de conducir vencidos. “Si saben cuánto es el monto de la infracción solo tienen que ir al banco, pagar las multas mas los años de renovación, traer el documento vencido, el comprobante bancario, y otro de identidad, y entonces la puede renovar”, explicó personal de la estafeta del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant), en la oficina Punto GOB de la avenida San Vicente de Paúl, uno de los lugares donde se puede poner al día el documento. No obstante, un equipo de Listín Diario se trasladó al Tribunal de Tránsito, adonde diariamente acuden cientos de conducto-

:FJKFJF

GX^Xi cXj `e]iXZZ`fe\j [\ ki}ej`kf# dXj \c dfekf [\ i\efmXZ` e dlck`gc`ZX[f gfi cfj X fj [\ m\eZ`d`\ekf# jlgfe\ Zfjkfj X cfj hl\ dlZ_fj j\ i\_ jXe X [\j\dYfcjXi%

res a reclamar para que le sean invalidadas las infracciones que ellos aseguran no han cometido. El\m\ X fj p (+ dlckXj “Imagínese, yo aparezco dizque con 14 multas, y tengo nueve años que se me venció la licencia, eso es una cuartá”, expresó uno de los conductores consultados sobre la cantidad de dinero que tendría que pagar, mientras estaba sentado en la sala de espera del Tribunal de Tránsito. Manifestó que esa cantidad de infracciones no le correspondían por los lugares en que fueron levantadas. Inclusive, circular con la licencia vencida, supone una infracción, por lo que al momento de que un conductor es detenido por un agente de la Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett), este lo hace constar la infracción mediante un acta, la cual puede ser validada o invalidada por el Tribunal. I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

Ki`YleXc% 8ek\ \c _\Z_f hl\ j`e gX^Xi cXj dlckXj g\e[`\ek\j ef _Xp i\efmXZ` e# cfj Zfe[lZkfi\j i\Zlii\e Xc Ki`YleXc [\ Ki}ej`kf%

V8jXckfj ;\jgfafj p dl\ik\j

Delincuencia motorizada azota Santiago I`ZXi[f JXekXeX i`ZXi[f%jXekXeX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

La mayoría de los atracos y despojos de pertenencias a personas que ocurren en las calles de Santiago y localidades vecinas son perpetrados por jóvenes delincuentes que se desplazan en motocicletas. Sin embargo, la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, dijo que está dando respuestas a esos hechos y que diariamente realiza operativos en barrios y otras partes estratégicas de la ciudad de Santiago, Espaillat y La Vega para prevenir la delincuencia. La Policía refirió que en esas operaciones son dete-

nidas para fines de investigación personas que se desplazan en motocicletas, los requisan y que los que muestran un perfil sospechoso son detenidos hasta que se determine su reputación moral. La uniformada manifestó que los ocupantes de motocicletas retenidos que se compruebe no tienen nada que ver con la delincuencia, son despachados y se les devuelven sus vehículos. En esos operativos han detenido a delincuentes que se encontraban prófugos, así como a otros que habrían cometido hechos delictuosos en pocos momentos. Reporteros del Listín Diario pudieron observar que a final del mes de noviem-

8kiXZX[fi\j% Cfj XkiXZX[fi\j cc\^Xe \e dfkfZ`Zc\kXj p XjXckXe X g\ijfeXj \e cX ZXcc\# i\j`[\eZ`Xj p e\^fZ`fj%

bre una patrulla de la Policía Nacional apresó a uno de dos jóvenes que ocupaban una moto y que momentos antes habían atracado a una mujer en el ensanche Espaillat, cerca de la Zona Fran-

ca Industrial, a la que despojaron de una cartera y su celular. Los jóvenes con edades entre los 17 a 20 años, tras una persecución fueron interceptados en la Avenida

Circunvalación Sur, frente al sector ensanche Román, pero uno de ellos escapó al ocultarse por unos matorrales del río Yaque del Norte, pero el más menor fue capturado. El pasado sábado, a las 8.30 de la noche, desconocidos que se desplazaban en una motocicleta mataron al señor Domingo Bretón Martínez, de 62 años, hermano del arzobispo de Santiago, Freddy Bretón Martínez, para despojarlo de su motocicleta y un celular. Los individuos interceptaron a Bretón Martínez en la cercanía del puente de Borojol, en la carretera que une a Moca con Licey, provincia de Santiago. El fenecido presenta una herida de arma

blanca. La Policía declaró que ha entrevistado a más de 20 personas por la muerte del hermano del arzobispo de Santiago y que entre ellas hay un sospechoso de haber participado en el hecho. Fkifj _\Z_fj Marcos Peralta dijo que precisamente en el mismo lugar donde fue ultimado Bretón, dos individuos portando armas de fuego lo interceptaron y lo despojaron de su cartera y una moto. Indicó que los sujetos le atravesaron un motor y que el trató de escapar, pero que lo encañonaron y lo sometieron a la obediencia. Agradeció a Dios que no lo mataron, pero le llevaron todo.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V8l[`\eZ`X Gi o`df al\m\j =L<EK< <OK<IE8

Pleno JCE conocerá las opiniones sobre alianza de 2 partidos EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J 89@E8;F %$<c XjgìXek\ gi\j`[\eZ`Xc [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID # Cl`j 8Y`$ eX[\i# [\ZcXi Xp\i hl\ \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX \o`j$ k\ leX dèX [\ fif# hl\ \j cX îXe ZXek`[X[ [\ kXc\ekfj [\jZfefZ`[fj# hl\ j cf \jg\iXe gfi le X[\ZlX[f i\jgXc[f gXiX Yi`ccXi X e`m\c eXZ`feXc \ èk\ieXZ`feXc% 8c XZfdgX Xi cX m\ij` e [\c ZfeZlijf D` kXc\ekf

gfi \c :XdY`f \e ?XèX# [\c ZXg klcf Zfii\jgfe[`\ek\ X cX gifmèZ`X JXe :i`jk YXc# 8YèX[\i \ogljf hl\ jl [\Z`j` e [\ Xljg`Z`Xi \jX gifdfZ` e Xik jk`ZX eXZ` [\ jl Zfem\eZ`d`\ekf [\ hl\ \e kf[f \c k\ii`kfi`f eXZ`feXc _Xp d`c\j [\ a m\e\j hl\ \j$ g\iXe jl fgfikle`[X[# p hl\ ZfeZ\[ ij\cX \j fYc`^XZ` e [\ cX jfZ`\[X[% <jf Xj # Xî\$ ^ # gfihl\ \c [\jXiifccf [\ jl kXc\ekf Xik jk`Zf g\id`k`$ i} X dlZ_fj a m\e\j ef è$ k\îX[fj Xc d\iZX[f cXYfiXc XcZXeqXi leX gif]\j` e hl\ cfj i\Xc`qXi} \e k idèfj g\ijfeXc\j p gif]\j`feXc\j# p c\j [Xi} cX fgfikle`[X[ [\ Zfeki`Ylì Xc Y`\e\jkXi [\ jlj ]Xd`c`Xj%

HL@HL< 8EKèE 8=@ID8 <C K<D8 ;< I<=FID8 :FEJK@KL:@FE8C EF <JKÝ <E 8><E;8 ;<C GIJ: J8EKF ;FD@E>F <c GXik`[f I\]fid`jkX JfZ`Xc :i`jk`Xef GIJ: [àf Xp\i hl\ \c k\dX [\ leX gfj`Yc\ i\]fidX X cX :fejk`$ klZ` e ef \jk} \e cX X^\e[X [\ \jX fi^Xe`qXZ` e# gfihl\ jlj [`$ i`^\ek\j \jk}e ZfeZ\ekiX[fj \e _XZ\ic\ leX gifgl\jkX Xc gX j gXiX kiXej]fidXi cX \Zfefd X# i\jZXkXi X cX eXZ` e [\c Zc`dX [\ èj\^li`[X[ \e hl\ m`m\e cfj Z`l[X[Xefj p _XZ\i i\jg\kXi cX jfY\iXe X eXZ`feXc% <c gi\j`[\e$ k\ [\c GIJ:# =\[\i`Zf 8ek e 9Xkcc\ Hl`hl\ # j\ Xc hl\ cX i\]fidX Zfejk`klZ`feXc \e cX XZ$ klXc ZfplekliX gfc k`ZX$\c\ZkfiXc ef \j le k\dX [\ èk\i j ^\e\iXc gXiX [`jkiX\i Xc i\]fid`jdf [\ jlj gcXe\j [\ _XZ\i jl gifgl\jkX \e cXj [`]\i\ek\j m\i$ k`\ek\j Xc d\afiXi cXj Zfe[`Z`fe\j [\ m`[X [\ cfj [fdè`ZXefj% Hl`hl\ 8ek e _XYc Zfe cfj g\i`f[`jkXj \e cX j\[\ [\c GIJ:%

8IE8L; I<:FII< C8 IFD8E8 GFI + ;à8J

JLI>< GC8K8=FID8 ALEKFJ GF;<DFJ

J8EKF ;FD@E>F <c gi\ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc gfi \c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID # N\ccè^kfe 8ieXl[# Xj\^li cl\^f [\ i\Xc`qXi le i\Zfii`[f gfi ZlX$ kif [ Xj \e CX IfdXeX# hl\ cX gifmèZ`X _X j`[f fcm`[X[X gfi cXj Xlkfi`[X[\j dle`Z`$ gXc\j p gfi \c ^fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX# \jkf [\Y`[f Xc XYXe[fef [\ cXj ZXcc\j# dXc \jkX[f [\c d\iZX[f dle`Z`gXc# ]XckX [\ [i\eXa\ gclm`Xc p [\ X^lX gfkXYc\% È8 g\jXi [\ hl\ CX IfdXeX \j leX gifmèZ`X kli jk`ZX# ^\e\iX[fiX [\ \dgc\fj# jl ^\ek\ m`m\ leX j`klXZ` e [`] Z`cÉ# [àf%

J8EKF ;FD@E>F Gfi gi`d\iX m\q j\ Zi\Xi} cX gcXkX]fidX [\ ZfeZ\ikXZ` e \c\ZkfiXc gfc k`Zf$Z`l[X[XeX# Zfe cX Xgc`ZXZ` e \jg\Z`Xc GfjklcXZ` e :`l[X[XeX%fi^%[f# \e hl\ èk\i\jX[fj gifgfe$ [i}e ZXe[`[Xkfj Zfeî\jlXc\j p dle`Z`gXc\j \oZclj`mXd\ek\% <c Zfd`k ^\jkfi [\ Alekfj Gf[\dfj \ogc`Z hl\ j\ èZfi$ gfiXe Z`l[X[Xefj# gXik`[fj p dfm`d`\ekfj gfc k`Zfj ef i\$ ZfefZ`[fj# alm\ekl[# dla\i\j# Zi`jk`Xefj# îlgfj Zfdle`kX$ i`fj# pflklY\ij# èÕ l\eZ\ij p fkifj% Jl Zfejk`klZ` e j\i} \c * [\ ]\Yi\if \e \c ?fk\c È;fdè`ZXe =`\jkXÉ# X cXj 01'' [\ cX dX XeX%

D8EL<C :I<JGF 8;M@<IK< I<<C<::@äE J<Ià8 I<KIF:<JF P GIFMF:8Ià8 @E<JK89@C@;8; <E I; J8EKF ;FD@E>F <c gi\ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fdè`ZXeX GC; # DXel\c :i\jgf# Xc i\`$ k\iXi jl i\Z_Xqf X leX gfj`Yc\ df[`Ô ZXZ` e [\ cX :fejk`kl$ Z` e# XÔ id hl\ leX \m\eklXc i\\c\ZZ` e [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX j\i X mfcm\i Xc gX j X k`\dgfj [\ è\jkXY`c`[X[ gfc k`ZX p [\dfZi}k`ZX# \kXgX pX jlg\iX[X gfi cX jfZ`\[X[ [fdè`ZXeX% <c gi\j`[\ek\ [\c gifp\Zkf gi\j`[\eZ`Xc I\c\mf ;\dfZi}k`Zf p d`\dYif [\c :fd`k :\ekiXc g\c\[\ jkX i\Zfi[ hl\ ]l\ \c gi`d\if \e fgfe\ij\ X fkiX i\gfjklcXZ` e [\ D\[èX% ÈEf k`\e\ j\ek`[f cX Zfekèl`[X[ gfi cX Zfekèl`[X[# j`dgc\d\ek\ [\aXe[f [\ cX[f \c èk\i j eXZ`feXc# p \c ]fikXc\Z`d`\ekf [\ cXj èjk`klZ`fe\j [\dfZi}k`ZXjÈ# è[`Z # kiXj Xj\^liXi hl\ \c GC; j\i X \c gi`d\if \e fgfe\ij\ X df[`Ô ZXi cX :XikX DXêX%

IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El Pleno de la Junta Central Electoral (JCE) convocó a una audiencia pública, a las 10:00 de la mañana del próximo jueves, para que los delegados de los partidos, agrupaciones y movimientos políticos den sus opiniones, comentarios y observaciones respecto a la solicitud realizada por Minou Tavárez Mirabal, presidenta de

Opción Democrática, y Guillermo Moreno, presidente de Alianza País, de participar coaligados en las primarias simultáneas del 6 de octubre de este año. Este lunes también la JCE, a través de su Dirección Nacional de Informática y Dirección Nacional de Elecciones, sostuvo un encuentro de trabajo con los delegados políticos y técnicos ante las direcciones de Informática y Elecciones de los partidos

<c gc\ef [\ cX A:< j\ i\le` Xp\i gXiX [\Z`[`i jfYi\ cX Xc`XeqX gifgl\jkX gXiX cXj gi`dXi`Xj XY`\ikXj [\ 8c`XeqX GX j p F;%

políticos PLD, PRM, PRD, ALPAIS y OD, para profundizar detalles sobre la tecnología del modelo de Voto Automatizado. El organismo, encabezado por su presidente, Julio César Castaños Guzmán,

se reunió ayer para tomar una decisión sobre la propuesta de alianzas para las primarias que hicieron dichas organizaciones sobre acudir en coalición en primarias abiertas el 6 de octubre.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VI\cXZ`fe\j CX `ek\^iXZ` e

Vargas valora papel de El Salvador en la Celac D<:8E@JDF% KI8JG8J8E C8 GI<J@;<E:@8 GIF KyDGFI< 8 9FC@M@8 =L<EK< <OK<IE8

" D`^l\c MXi^Xj [àf hl\ :\cXZ \j \c d\ZXe`jdf [\ èk\îXZ` e hl\ d}j i\gi\j\ekX X I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX p hl\ j\^lì} Xgfp}e[fcf gXiX XmXeqXi% <c JXcmX[fi

l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, valoró el alto grado de responsabilidad, solidaridad y entrega de El Salvador, al tiempo de agradecer al presidente de esa nación centroamericana, Salvador Sánchez Cerén, por el apoyo ofrecido a la Comunidad de Estados Latinoamericano y Caribeños (Celac) mientras ostentó la presidencia Pro Témpore (PPT) por dos años. Vargas dijo que durante todo este tiempo contaron con el apoyo del ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Alfredo Castañeda, y del pasado titular Hugo Martínez, quienes se involucraron de “manera admirable” para dar continuidad a la Celac. Sostuvo que ha quedado evidenciada una vez más la fuerza y entereza que caracteriza al pueblo salvadoreño guiado por la mano de Dios desde las luchas independentistas, lideradas por el entonces obispo de la Diócesis de San Salvador, José Matías Delgado y expresada más recientemente, por el recordado y hoy canonizado San Oscar Arnulfo Romero.

<eZl\ekif% <c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj2 \c gi\j`[\ek\ [\ <c JXcmX[fi# JXcmX[fi J}eZ_\q :\i e2 \c d`e`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j [\ \jX eXZ` e# :Xicfj 8c]i\[f :XjkXe\[X1 p \c [\ 9fc`m`X# ;`\^f GXip# alekf X cX \dYXaX[fiX [\ JXe :i`jk YXc p E`\m\j# M\ieX D`ccj%

Tenemos la certeza de que Bolivia hará un gran trabajo en la conducción de este importante órgano de integración regional” D@>L<C M8I>8J% D`e`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j

“Por eso quiero resaltar el importante papel desempeñado por El Salvador en los trabajos de la Celac, mediando para subsanar los inconvenientes y poder avanzar dentro de nuestra comunidad, a pesar de las dificultades” añadió Vargas.

Resaltó que después de una larga espera, se da la bienvenida a la próxima PPT al Estado Plurinacional de Bolivia, durante este año 2019. El canciller Vargas recordó que Bolivia nació de los sueños del gran libertador Simón Bolívar de donde procede su nombre y quien fuera su Presidente en 1825, teniendo como su vicepresidente a José de Sucre, quien luego fuera también mandatario,” por lo que, frente a tanta valentía y honor, tenemos la certeza de que Bolivia hará un gran trabajo en la conducción en este importante órgano de integración regional”. También se refirió a los grandes retos que le esperan a Bolivia dentro de la Celac,

tales como la conclusión del proceso de reflexión que, a su juicio, “debe ser lo primero en lo que debemos enfocarnos a fin de establecer los lineamientos en los que queremos continuar trabajando”. Manifestó que otro aspecto importante es “avanzar y fortalecer los relacionamientos extrarregionales, que tanto nos aportan como Comunidad; y de igual manera está aún pendiente la implementación del mecanismo para seleccionar las próximas Presidencias Pro Témpore, que entendemos debe establecerse durante esta PPT”, añadió. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Aljk`Z`X M`fcXZ` e X _`aXjkiX

Jueza se inhibe en juicio contra pareja exdirector de Fronteras IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La jueza del Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional se abstuvo de conocer el juicio preliminar en contra de la pareja del exembajador y exdirector de Fronteras, Donni Santana, quien es acusado de violar a su hijastra. La magistrada Arisleidy Méndez Batista, cuando iniciaba la audiencia preliminar en contra de Dariana Cordero, decidió remitir el expediente a la Oficina Coordinadora de los Juzgados de la Instrucción. Contra Cordero la fiscalía del Distrito Nacional solicita que se dicte auto de apertura a juicio por complicidad en la violación de su hija menor, cuyo nombre se

omite por razones legales. Mientras que para hoy ese mismo tribunal tiene fijada la solicitud de apertura a juicio en contra de Santana, quien en todo momento niega los hechos que se le imputan. Los abogados del acusado solicitaron al tribunal valorar las pruebas arrojadas por los análisis científicos a los que ha sido sometida la adolescente, que según afirmaron, revelan la existencia de un manejo malsano de las mismas por parte de la fiscal actuante.

<c ki`YleXc k`\e\ ]`aX[f gXiX _fp cX jfc`Z`kl[ [\ Xg\ikliX X al`Z`f ZfekiX ;fee` JXekXeX# XZljX[f [\ XYljf j\olXc X jl _`aXjkiX%

>lXi[X gi`j` e Los juristas sostuvieron que los resultados obtenidos a través de la Cámara Gesell y del peritaje caligráfico demuestran la falsedad de las pruebas aportadas por la fiscal que introdujo la que-

rella. Mientras la abogada Sonia Marlene Guerrero instó al tribunal en aceptar como válidos los resultados de la Cámara Gesell, un procedimiento científico aplicado en casos similares al que involucra a la familia Santa-

na. Previo, en otra audiencia en ese mismo tribunal, la jueza suplente Octavia Carolina Fernández Cury, ordenó el peritaje caligráfico de las cartas supuestamente manuscritas de la hijastra de Santana.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

<c :ED p i\^cXd\ekf gXiX \jZf^\i el\mfj al\Z\j J:A LEF1 <JF EF J<Ià8 GIF9C<D8%$ J` \c e`Zf gifYc\dX hl\ k`\e\ \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX# \j hl\ \c Zfejlckfi ali [`Zf [\c Gf[\i <a\Zlk`mf# =cXm`f ;Xi f <jgèXc# j\X d`\dYif [\ cX Zfd`j` e hl\ gi\gXiX \c i\^cXd\ekf# \ekfeZ\j ef _Xp gifYc\dX% 8lehl\ cXj ZfjXj Zfem`\e\ gfe\icXj \e Zfek\okf p i\jgfe[\i cX c ^`ZX% <c i\^cXd\ekf# gXi\Z\ hl\ ef j\ jXY\# j\i X gXiX \mXclXi cfj XZklXc\j al\Z\j [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X p ef gXiX Zfej`[\$ iXi el\mfj èk\îXek\j% <e \c ZXjf [\ hl\ <jgèXc ]l\iX f]`Z`Xcd\ek\ gifgl\jkf# \j\ gifZ\[`d`\ekf ef j\ c\ Xgc`ZXi X% ?XYi X hl\ m\i Zl}c j\i X \c gifkfZfcf# p gf[i X jXY\ij\ Zfe le gfZf [\ èk\i j p [\ Xm\i`^lXZ` e# gl\j ef [\Y\ fcm`[Xij\ hl\ ZlXe[f j\ \jZf^`\ife cfj d`\dYifj [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc# kXdY` e j\ cc\eXife leXj mXZXek\j [\c gièZ`gXc i^Xef [\ aljk`Z`X% Cf [\ X_fiX# j` _lY`\$ iX fZXj` e [\ j\c\ZZ`feXi# j\i X [\ XZl\i[f Xc fi[\e \jkXYc\Z`[f% CX efidXk`mX [\ \ekfeZ\j ]l\ i\jlckX[f [\ le Zfej\ejf \eki\ cfj i\gi\j\ekXek\j [\c ^fY`\ief p [\ cX fgfj`Z` e% P \iX \c d`jdf ^fY`\ief \ `^lXc fgfj`Z` e% Ef _Xp gfi kXekf hl\ ccfm\i jfYi\ dfaX$ [f f jlgfe\i cf[f [fe[\ _Xp k`\iiX j\ZX¿ ;FJ1 ÝE@DF ;@=<I<EK<# ÝE@DF ;< F:8J@äE%$ <e \jkXj c e\Xj Zfd\ek hl\ cX èk\eZ` e [\ cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cX fgfj`$ Z` e ef \iX [\ k`\iiX XiiXjX[X# Zfdf gf[i X jlgfe\ij\# f j\ Xgc`Z \e cX Zfe]fidXZ` e [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc% Ef hl\[ e` lef jfcf [\c Xek`^lf Yl]\k\# p \jf j\ [\Y` X èhlèX# [\jhl`k\ f i\j\imX [\c GID# hl\ ef Zfej`[\i Xgifg`X[X Xc ZXjf jl ] idlcX `[\Xc1 cf d\afi [\ cf el\mf Zfe cf d\afi [\ cf m`\af% <c ^fY`\ief gfi jl gXik\# Xlehl\ \iX [\ }e`df [`]\i\ek\# ]èXcd\ek\ ]l\ ZfeZ\j`mf p ZfdgcXZ`\ek\ p \m`k [`jZfi[`X# kiXehl\ \ `dgfj`Z` e% 8_fiX j\ \jk} \e gcXe [\ ;lXik\ [\ j\i aljkfj cf gi`d\if p fYm`Xi gi\al`Z`fj% <mXclXi Zfdf ;`fj dXe[X# Zfe gil[\eZ`X p gfe[\iXZ` e# p \c al\q hl\ d\i\qZX ZfekèlXi# j\ c\ Zfej\imX \c ]l\if# p \c hl\ ef# hl\ Z\j\ \e cX gfj`Z` e% <j\ gfi cf d\efj \j \c \jg i`kl [\ fZXj` e% <c j\Zkfi f]`Z`Xc# Zfdf j`\dgi\# j\ dXek`\e\ i\Zf^`[f# ef dl\jkiX jlj ZXikXj# g\if k\e`\e[f cX jXik e gfi \c dXe^f% JXY`\e[f hl\ Zl\ekX Zfe dXpf$ i X \e \c :ED p hl\ cX [\Z`j` e ]èXc j\i} jlpX% CX gfc k`ZX [\ gf[\i j\ Zfii\jgfe[\ Zfe jl j`klXZ` e# p ef k`\e\ hl\ X^`kXi e` Xjldì gfj\# jèf Æcc\^X[f \c dfd\ekfÆ XZklXi% P d`\ekiXj ef [\jZfefqZX \c i\^cXd\ekf e` XYlj\ [\c e d\if [\ jlj d`\dYifj# cX èjk`klZ`feXc`[X[ k\e[i} gcXqX ^XeX[X¿ KI<J1 <C HL< DÝJ 98@C8 J@E G@JK8%$ <c i\^cXd\ekf [Xi} cXj gXlkXj X j\^lì# p _XYi X hl\ m\i hl` e gi\gXiX \c YfiiX[fi# X_fiX hl\ j\ gcXek\X g Yc`ZXd\ek\ \c Zfe]c`Zkf [\c Zfejlckfi ali [`Zf Xc j\i gif$ gl\jkf Zfdf gi\j`[\ek\ f d`\dYif [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X% <e le gcXef [\ c ^`ZX \jki`ZkX# \c Xc\^Xkf mXc\ p j\ `dgfe\% Jè \dYXi^f# Zfem\e[i X i\Zfi[Xi hl\ =cXm`f ;Xi f <jgèXc# \e jl Zfe[`Z` e [\ \og\i$ kf# kiXYXa \e cXj c\p\j p i\^cXd\ekfj [\ cXj ccXdX[Xj XckXj Zfik\j% 8j Zfej`[\iX[f j\i X leX \jg\Z`\ [\ dl\ikf Z`m`c# Xlehl\ ef \j kXekf gfi j\i cX dXef hl\ dl\m\ cX ZleX# jèf gfi Zfejlckfi ali [`Zf# hl\ j\ c\ fYa\kX% Le glekf hl\ [\Y`\iX m\ij\ [\j[\ d}j [\ le }e^lcf% Cf gi`d\if \j hl\ ef i\XZZ`fe gfj`k`mXd\ek\ X cX ZXe[`[XkliX# cf j\^le[f hl\ ef ]l\ ZfejlckX[f# p Xlehl\ ef j\X \c ZXjf# _XYi X hl\ m\i cX èk\eZ` e [\ cX gifgl\jkX% Cf k\iZ\if \j hl\ cX [\Z`j` e cX kfdX \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX p eX[X cf c`^X X cXj jl^\i\eZ`Xj hl\ gl\[X gifZ\[\i [\c \jkXd\ekf gfc k`Zf# f jfZ`Xc f \Zfe d`Zf% CX :fejk`klZ` e \jkXYc\Z\ cXj Xki`YlZ`fe\j p \c dXiZf \e hl\ [\Y\ [\j\emfcm\ij\# p \e eè^leX ZìZlejkXeZ`X gl\[\ jfd\k\ij\ X gf[\i\j i\Xc\j f ]}Zk`Zfj% Le gfZf [\ [\c`ZX[\qX _XZ\ Y`\e# p j` j\ gl\[\e \m`kXi cfj Zfe]c`Zkfj [\ èk\i\j\j f [\ ali`j[`ZZ` e# d\afi% :fdf ZX[X \og\i`\eZ`X j\ X^fkX \e j d`jdX# _XYi} hl\ \jg\iXi ]èXcd\ek\% :L8KIF1 D<K<I :L:?8I8 <E GC8KF 8A<EF%$ Ef kf[f \c dle[f YljZX g\jZXi \e i f i\ml\ckf# g\if j d\k\i cX ZlZ_XiX \e gcXkf Xa\ef% <c \oXd\e p gfj`Yc\ jljk`klZ` e [\ cfj al\Z\j [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X ef gifmfZX cX j\ejXZ` e hl\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc p \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# g\if j\ ZfefZ\e jl^\i\eZ`Xj p [\ j\^lif hl\ j\i}e d}j Xc ZX\i cX afieX[X% CXj Yl\eXj èk\eZ`fe\j j\ hl\[Xe ]l\iX# gl\jkf hl\ Zfe Yl\eXj èk\eZ`fe\j j\ Xj]XckX \c ZXdèf Xc è]`\ief% LeX \ek`[X[ \dgi\jXi`Xc _`qf lefj g\i]`c\j Zfdf j` ef j\ kiXkXiX [\ al\Z\j# jèf [\ ^\i\ek\j [\ ]}Yi`ZX% 8[\d}j [\ hl\ j\ g`\i[\ [\ m`jkX \c _\Z_f gièZ`gXc% <c :ED \j le i^Xef gfc k`Zf# èk\îX[f gfi gfc k`Zfj p ef gl\[\ d}j hl\ kfdXi [\Z`j`fe\j f _XZ\i [\j`êXZ`fe\j gfc k`ZXj% Cf [\d}j \j Zl\ekf [\ ZXdèf p j\ hl\[X \e \c ZXdèf% KXc m\q \c :fejk`klp\ek\ ef Zi\ cX fYiX d}j èk\c`^\ek\ f g\i$ ]\ZkX# g\if [\ XZl\i[f X jl Zfe[`Z` e p eXkliXc\qX ef gf[ X \jg\iXij\ fkiX ZfjX% KXdY` e [\Y\ k\e\ij\ \e Zl\ekX hl\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X \j gXik\ [\c \jkXYc\Z`d`\ekf p hl\ \c XZklXc :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX ef k`\e\ \eki\ jlj gifg j`kfj kiXej]fi$ dXi \c Xckf ki`YleXc% 8j hl\ ZlXchl`\i \og\ZkXk`mX jfYiX# p Xck\iX$ Z` e# i\jYXcX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VFg\iXk`mfj \e ;E

Notifican centros que admitían a menores

=L<EK< <OK<IE8

" Cfj Z\ekifj efk`]`ZX[fj jfe# \c + 8 ;ièb# DXeep Ale^\# CX :`^ \ `kX# K_\ @kXc`X J g\i =i X# ;`]\i\ek\# 8*''# :fcdX[f <jgèf# =lcc O :XaX p KlYXi}# \eki\ fkifj% JXekf ;fdè^f

ás de 20 establecimientos de expendio de bebidas alcohólicas en el Distrito Nacional fueron supervisados e inspeccionados ayer por las autoridades, de los cuales nueve fueron notificados por tenencia de armas de fuego, presencia de menores y obstrucción a la vía pública. En total, fueron incautadas tres armas de fuego y 17 menores retenidos. Los sectores donde se realizó el operativo fueron Villa Juana, Villas Agrícolas, Ensanche Luperón, Villa Consuelo, Avenida 27 de Febrero, Bella Vista y Piantini. En la jornada participaron, por Interior y Policía, la directora del Programa de Control de Bebidas Alcohólicas (COBA), Arisleyda Mercedes; el encargado de Operativos del COBA, Juan González; el coronel Franklin Grullón Collado, de la Policia, encargado del Departamento de Inteligencia; el coronel José Miguel Mañón Selmo, Intendente de Armas del MIP, y el capitán Carlos Alberto Henríquez, asisten-

D\[`[X% =l\iqXj gfc`Z`Xc\j XZklXife alekf X cXj Xlkfi`[X[\j [liXek\ \c fg\iXk`mf \]\ZklX[f \e Z\ekifj [\ Y\Y`[Xj XcZf_ c`ZXj [\ mXi`fj j\Zkfi\j ZXg`kXc`efj% " M8E 8 JFD<K<I 8 CFJ G8;I<J ;< CFJ D<EFI<J

<c dè`jkif =X[lc X[mìk` X cfj [l\ fj [\ e\^fZ`fj hl\ j\i}e ZcXljliX[fj Xhl\ccfj \jkXYc\Z`d`\ekfj hl\ m`fc\e cXj [`jgfj`Z`fe\j c\^Xc\j p g\id`kXe cX \ekiX[X X d\efi\j [\ \[X[% 8j`d`jdf# =X[lc [àf hl\ cfj gX[i\j [\ [`Z_fj d\efi\j j\i}e jfd\k`[fj X cX XZZ` e [\ cX aljk`Z`X# p dXe`]\jk hl\ \jkfj fg\iXk`mfj j`dlck}e\fj ZfekèlXi}e cc\m}e[fj\ X ZXYf \e kf[f \c gX j% te del Ministro de Interior y Policía. Por el Ministerio Público participaron la directora Nacional de Niños, Niñas y

Adolescentes, magistrada Olga Diná Llaverías, y los magistrados Shirley Aurich, Marilin Castillo, Laura Vargas, Eisa Medina, Xarama Guerrero Rojas y Carlos Medina. Por el CONANI estuvieron presentes Cristian Maldonado, encargado de Gestión Territorial; Natalia Asmar, encargada de Hogares de Paso; Christian Valdez y Francis Williams. El Ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, informó que estos operativos tienen como objetivo garantizar la seguridad ciudadana y el derecho que merece el pueblo dominicano de vivir en tranquilidad y en un espacio de orden.

Convocatoria Subasta Competitiva de Notas del Banco Central CONDICIONES Y DATOS DE LAS EMISIONES A SUBASTAR

Dirigida a: Entidades de intermediación financiera y puestos de bolsa. Los inversionistas institucionales, empresas no financieras y público en general deberán participar a través de un puesto de bolsa. Fecha de la subasta:

Miércoles 16 de enero de 2019

Fecha valor:

T+2 (viernes 18 de enero de 2019)

Horario de recepción de ofertas:

10:00 A.M. – 12:00 M.

Hora de liquidación

9:00 A.M. - 11:00 A.M.

Metodología de adjudicación:

Precios múltiples

Monto total a subastar

RD$7,000.0 millones

Cotización:

Precio limpio con 8 espacios decimales

Transacción (liquidación):

Precio sucio con 8 espacios decimales

Notificación de resultados:

Después del cierre de la subasta

Medio de remisión de ofertas:

A través del Sistema Electrónico de Subasta del Banco Central (CSS)

Aviso de resultados consolidados:

Los resultados serán publicados en la página de Internet del Banco Central. DO1002219322

Código ISIN

DOBCNO10.00%261121

Serie Fecha de emisión

26/11/2018

Fecha vencimiento

26/11/2021

Días de la emisión

1,096

Días al vencimiento

1,043

Días de cupón corrido

Monto de la emisión

RD$40,000.0 millones

Saldo disponible

RD$40,000.0 millones

Monto a subastar* Tasa de interés cupón

RD$7,000.0 millones 10.00% anual RD$1,000,000.00

Monto mínimo

RD$10,000.00

Denominaciones Forma de emisión Periodicidad pago cupones Forma de pago capital

Desmaterializada Semestral A vencimiento

*El monto de la subasta es enunciativo, en razón de que se podrán adjudicar ofertas por un monto diferente al anunciado. Para información adicional favor de comunicarse a los teléfonos: 809-221-9111, extensiones: 3155, 3611, 3153, 3154 ó al 809-685-8010. bancentral.gov.do

BancoCentralRD

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0 D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C <A<:LK@MFJ ;< C8 D<J8 :<EKI8C KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q# AL8E <% K?FD8J P 8C@:@8 <JKyM<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

?Xp hl\ gfe\i ]`e X \jX YlicX [\ cX c\p

a resolución del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant) que obliga a que todos los conductores que dejan vencer la licencia de conducir, al momento de renovarla tengan que pagar todos los años pendientes, puede contribuir a poner orden en el porte de este documento que autoriza a manejar vehículos en la vía pública. La decisión, al amparo de la Ley 63-17 de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial de la República Dominicana, ya está moviendo a cientos de conductores a ponerse al día aunque para ello han tenido que pagar varias veces los RD$890 que cuesta la renovación ordinaria.

Lo que han descubierto los oficiales del Intrant es que hay conductores con hasta 15 años manejando vehículos con la licencia vencida, pero esta vez han tenido que someterse a una inducción que cuesta RD$550 y pagar montos que alcanzan hasta los RD$15,000 para poder renovar el documento. A sabiendas de que no hay forma de evadir la disposición, a los conductores morosos no les ha quedado más alternativa de reunir el efectivo y renovar el documento, que ahora tiene una nueva complicación: para actualizar la licencia los choferes no pueden tener multas pendientes de pago. Pagar las multas pendientes, mas el cúmulo

G8E:8IK8

n una semana, Marcha Verde cumplirá su segundo año haciendo historia, mientras el rastro del PLD registra 20 años, con la peor inversión de valores imaginable, aunque el sentido común conduce a pensar que esto terminará antes de su hora. No hay encuesta comparable a la profunda convicción palpable de la gente que se saluda sin previo hablar concluyendo “ipsofacto” sobre la gravedad del momento que vivimos. La gente sabe que sus evaluaciones no la invalidan sondeos de entrañas ignoradas o soterradas. La gente habla en la calle lo que ve, lo que oye, lo que siente. Un “cara a cara” entre dos personas conocidas, no abre espacio a la distorsión, a la manipulación, ni a la exageración. Consulte sobre este artículo al concluir su lectura y pregunte a su vecino, amigo o pariente. Es imposible que lo engañen. Los éxitos en dos años de Marcha Verde están en el calendario, pero no juntos ni “reburujaos” con las menti-

ras y falacias del oficialismo y sus bocinas. El gobierno mantiene en sus temas, se le caen, los reabre hasta sin proponérselo o le brota un nuevo escándalo, recreando su descrédito en toda la línea. Esto se recalienta sorpresivamente, y no da lugar ni brecha para bajar la guardia. El viento sopla en su contra. Marcha Verde ha dedicado su segundo aniversario a Marcha Verde Nueva York, en un justo reconocimiento a su resistencia ante el oprobio propio de la gobernanza morada. Eso lo saben los mismos mandones que respiran el rechín del repudio al visitar Nueva York. El momento histórico es pues, de abrir más las troneras que muestre el oficialismo. No pueden con los frentes de rechazo que le vienen encima. Mientras el cerco apriete, su horizonte disminuye, aunque debemos soslayar provocaciones, o evitar caer en precipitaciones. Las turbulencias serán pasajeras; más porque se avecina el destino que merece el pueblo dominicano.

Este brinco a comienzos de año está demostrando que cuando la autoridad pone orden para cumplir y hacer cumplir la ley, los incumplidores dejan de burlarse de los ciudadanos correctos que cumplen fielmente sus obligaciones tributarias de todo tipo. Que se hagan cumplir las leyes para que los ciudadanos entiendan estas como obligaciones para todos por igual, no una tabla de sugerencias para que las cumplan quienes quieran.

E\lifZ`\eZ`X gXiX cX `eefmXZ` e

;fj X fj [\ DXiZ_X M\i[\ p )' X fj [\ ÈXZXY j\É dfiX[f RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

de años sin renovar, está provocando espanto porque la suma no siempre está al alcance de quienes ignoraron el cumplimiento de la ley en el momento indicado.

MARGARITA CEDEÑO

propósito de que este 2019 ha sido declarado “Año de la Innovación y la Competitividad”, es pertinente hablar sobre el rol de la neurociencia para potenciar la capacidad innovadora de los seres humanos, ya que, al final de cuentas, innovar es idear y crear, que es lo mismo que poner el cerebro en acción al servicio de la humanidad. Para que la innovación sea parte de la cultura dominicana, es esencial sistematizar el proceso de creatividad y educar a la población sobre cuáles son los pasos necesarios para producir innovación, tanto a nivel individual como colectivo. Si aspiramos a lograr resultados diferentes en el contexto de la sociedad y de las organizaciones, resulta necesario comprender el proceso de la innovación y aplicarlo a los modelos organizativos y al sistema educativo. No se puede confundir la creatividad con la innovación, la primera es la acción de generar nuevas ideas, la segunda es la aplicación de dichas ideas en un espacio, organización o conglomerado. Como ha dicho William Coyne, la creatividad es el concepto y la innovación es el proceso. Es por ello que la innovación se sustenta en procesos cognitivos efectivos, que demandan de nuestro cerebro una cierta capacidad de adaptabilidad y evolución que ha llevado a la neurociencia a investigar cómo podemos potenciar la capaci-

dad cerebral en los seres humanos. Las neurociencias pueden generar en las organizaciones mejoras de la gestión y los recursos, que promuevan y faciliten la innovación y el cambio. Destacados especialistas como Schwartz destacan que hay que profundizar en los mecanismos neuronales que subyacen a la toma de conciencia de la innovación y favorecer el desarrollo de nuevos y complejos circuitos neuronales necesarios para superar la resistencia al cambio y a la mejora. El cerebro tiene la capacidad de evolucionar y desarrollar nuevas conexiones neuronales, lo que los expertos han llamado la Neuroplasticidad, pero puesto ante la necesidad de sobrevivir o evolucionar, elegirá en automático la primera, es decir, la supervivencia.

Como la innovación por definición es evolución, tenemos que trabajar desde la neurociencia, para que nuestros educadores aprendan y enseñen a innovar, de forma que las futuras generaciones cultiven el arte del aprendizaje continuo. Como dice Facundo Manes, el saber es la mayor riqueza de un país, y para aprovecharlo tenemos que impulsar en los ciudadanos la capacidad de innovar y presentar soluciones pertinentes y viables a las problemáticas que enfrentamos. Nadie cosecha si no siembra en tierra fértil. Por eso tenemos que trabajar en nuestro cerebro para lograr resultados en los aprendizajes. De lo contrario, estaremos abonando semillas estériles y gastando los recursos en vez de invertirlos.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

9fe`]XZ`f M@@@1 Jl gifeleZ`Xd`\ekf# j\Zl\jkif p i\jZXk\

l conflicto entre el papa Bonifacio VIII y el Rey Felipe IV de Francia vivió un nuevo round en el 1301. El Rey de Francia pretendía juzgar al obispo de Pamiers sin tener en cuenta al papa. Bonifacio le respondió con la bula “Ausculta Filii” en la que le recordaba al rey, que ninguna potestad secular podía detener a un eclesiástico. Bonifacio y sus parciales invitaban al monarca a presentarse ante un concilio. Felipe IV, quemó la bula. Para encender el nacionalismo francés, el rey propaló una versión falsificada de la bula que insultaba los sentimientos franceses, luego reunió en Asamblea de los Notables de su reino en 1302 y de nuevo en 1303. Ambas asambleas apoyaron la causa del rey. En Francia, se vivió una verdadera guerra de

MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

panfletos, en alguno de los cuales se aseguraba que el papa Bonifacio no creía en la inmortalidad del alma, ni consideraba pecado la lascivia. El papa convocó un sínodo en Roma al cual asistieron 39 obispos franceses, y el 12 de noviembre del 1302 publicó la famosa Bula Unam Sanctam, en que se estable: es necesaria para la salvación eterna que toda criatura se someta a la autoridad del Romano Pontífice. Si el rey no se sometía, sería excomulgado para el 8 de septiembre del 1303. Muchos recordaban los enfrentamientos pasados: Gregorio VII contra Enrique IV de Alemania; Alejandro III contra Federico Barbarroja y Gregorio IX contra Federico II. Conozcamos lo esencial de la bula: “...Por las palabras del Evangelio somos instruidos que, en ésta [la

Iglesia] y en su potestad hay dos espadas: la espiritual y la temporal... Una y otra espada, pues están en la potestad de la Iglesia, la espiritual y la material. Mas ésta ha de esgrimirse a favor de la Iglesia; aquella por la Iglesia misma. Una por mano de sacerdote, otra por mano del rey y de los soldados, si bien a indicación y consentimiento del sacerdote. Pero es menester que… … la autoridad temporal se someta a la espiritual... ...Porque, según atestigua la Verdad, la potestad espiritual tiene que instituir a la temporal, y juzgarla, si no fuera buena... Luego si la potestad terrena se desvía, será juzgada por la potestad espiritual; si se desvía la espiritual menor, por su superior, mas si la suprema [potestad espiritual, es decir, el papa], por Dios solo, no por el hombre, podrá

ser juzgada... Ahora bien, esta potestad que se ha dado a un hombre y se ejerce por un hombre, no es humana, sino antes bien divina, por boca divina dada a Pedro, y a él y a sus sucesores confirmada en Aquel mismo a quien confesó y por ello fue piedra... Someterse al Romano Pontífice, lo declaramos, lo decimos, definimos y pronunciamos como de toda necesidad de salvación toda humana criatura” (Artola, 1975, 127 – 128). A pesar de su desmesurada conciencia del poder pontificio, incluso en el orden terreno, Bonifacio VIII negó enérgicamente haber querido arrogarse la soberanía terrena por motivos mundanos, afirmaba que asumía este poder, ya que el cuidado de las almas pedía que interviniera en asuntos políticos temporales. De hecho, todas sus intervenciones po-

líticas ¡fracasaron! Pero sus principios rigieron el pensar de muchos eclesiásticos durante hasta el siglo XVI, creando una atmósfera explosiva. En septiembre del 1303, Bonifacio daba los toques finales a la bula “Super Petri Solio” para excomulgar a Felipe IV. La víspera de la excomunión, el 7 de septiembre de 1303, 1,500 soldados franceses que habían cruzado los Alpes sigilosamente dirigidos por Guillermo de Nogaret, consejero del rey Felipe IV, ¡secuestraron al papa para trasladarlo a Francia donde sería juzgado! Los compueblanos del papa lo liberaron, pero murió a las pocas semanas. Las avispas del panal sacudido picarían a todos sus sucesores. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0 D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F

CX A:< p IXd]`j

or encima de la Constitución de la República, nada ni nadie. Y es imperativo que el país –de verdad- trille un camino de cultura constitucional y de respeto por la ley, con ciudadanos que se acojan a sus mandatos, y con autoridades que respeten y hagan respetar los mismos. Como era de esperarse –y se había pronosticado- el artículo 20 de la Carta Magna sería el primer escollo con que chocaría de frente una pretendida aspiración presidencial del nieto del dictador Rafael Leonidas Trujillo, Ramfis Domínguez Trujillo, quien se venía promoviendo con determinado éxito político a través de la plataforma del PDI, que lidera el dinámico Ismael Reyes Cruz. Aun cuando el hombre exhibía un discurso y determinado perfil, quizá por la indefinición e inacción oficial con respecto a la masiva penetración de ilegales haitianos al país, que el mismo prometía enfrentar, se entendía que perdía el tiempo promoviendo una candidatura. Y la realidad le llegó, no por ser nieto del “jefe” (aunque las actividades trujillistas están proscritas por una ley del Consejo de Estado, queda claro que las

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

<c ^iXe gifYc\dX

ería de mezquinos no reconocer los muchos logros que en seis años de administración puede exhibir el gobierno de Danilo Medina. Con un estilo cercano, directo y sin estridencias, su forma gestión ha sido una agradable sorpresa para un país acostumbrado a un tipo de presidencia impersonal y hasta cierto punto faraónica. A los resultados de sus traslados semanales, denominados visitas sorpresas, y que sorpresa no tienen nada porque obedecen a un meticuloso programa donde da seguimiento, escucha y dispone soluciones a los problemas de las diferentes comunidades, hay que ponderar la trascendencia de lo realizado en materia educativa, indiscutiblemente el buque insignia de su gobierno, con cientos de edificaciones construidas, implementación de la tanda escolar extendida y suministro de desayuno, comida, merienda, útiles y uniformes gratuitos. Conjuntamente a los beneficios del Sistema Nacional de Emergencia 911, el gobierno saca calificaciones excepcionales en relaciones exteriores, que se suman

responsabilidades son individuales), sino por el referido artículo 20. En efecto, la JCE –que en mejores manos no puede estar- ya hizo saber al PDI y a Ramfis que este no puede ser candidato presidencial por ese partido ni por ningún otro, porque la Constitución lo prohíbe. Resulta que Ramfis, nombre sonoro de su tío, es dominicano porque es hijo de padre y madre de aquí, pero no ha renunciado a la nacionalidad estadounidense, ni tiene diez años residiendo en el país para poder optar por una candidatura presidencial. Es difícil que se pueda probar otra cosa. El párrafo del artículo 20 es claro: “Los dominicanos que adopten otra nacionalidad, por acto voluntario o por lugar de nacimiento, podrán aspirar a la Presidencia y Vicepresidencia de la República, si renunciaren a la nacionalidad adquirida con diez años de anticipación a la elección y residieren en el país durante los diez años previos al cargo”. No sabemos si después de la decisión de la JCE –que ha sido responsable al poner las cosas claras a tiempo y no dar pie a interminables largas–, Ismael y Ramfis seguirían “peleando en pareja” o si pensarán dar pasos separados en política. Puede que el primero, gran estratega, vuelva a un redil con clara perspectiva de poder.

al desempeño del sector turístico; novedades como los Centros de Atención Integral a la Discapacidad y proyectos habitacionales de reivindicación como Ciudad Juan Bosch y la Nueva Barquita. Las plantas termoeléctricas a carbón de Punta Catalina y la unidad de tratamiento de aguas residuales de La Zurza muestran la voluntad política del gobernante en pos de mejor calidad de vida para el pueblo que en estos seis años ya ha estrenado otra línea del Metro y un Teleférico. Y así pudiéramos mencionar la estabilidad macroeconómica, el fortalecimiento del sector aeronáutico, la revolución digital y el desempeño de las telecomunicaciones entre un amplio palmarés. Solo que lamentablemente el “pelo en el sancocho” sigue siendo la inseguridad ciudadana, matizada por una delincuencia armada, desafiante, irreverente y motorizada que de la mano con el narcotráfico, el crimen organizado y no pocas inconductas judiciales, parece no intimidarse con la acción de unas autoridades para robar, atracar y matar sin importar a quien, la hora ni el sitio. El país necesita urgentemente un replanteo de las cosas para, y sin escatimar los esfuerzos que la circunferencia de la ley permita, garantizar resultados y poner de una vez por toda a raya a los antisociales.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

PXe`hl\hl\ ml\cX d}j i}g`[f hl\ fme`

n sus labores de contacto de masas Leonel Fernández mostró el domingo una característica nueva en sus acciones de campaña. Al retornar a la capital se detuvo en

¶: df mfcm\i X :lYX# ?Xik# p ef m\ik\6 TONY RAFUL

ecuerdo vivamente a Armando Hart, uno de los personajes de primera línea en el proceso social político, ideológico y cultural de Cuba. Ir a Cuba y no ir a darle un abrazo a Hart es sin dudas un pesar y una impotencia ante su muerte. De pocas personas me he sentido más ligado por su expresividad, calor humano, solidaridad y apertura del pensamiento crítico, que de Armando Hart Dávalos, exministro de Educación y Cultura de Cuba, y creador del Proyecto José Martí de Solidaridad Internacional, auspiciado por la UNESCO. De Hart podríamos decir que, era un intelectual de formación sólida, de pensamiento trascendente y de compromiso social e histórico. A mí me enseñó a amar a José Martí. No era que no admiraba al apóstol, es que la fuerza espiritual y la pasión con que Hart me habló de Martí, esa continuidad solícita de su espectro antillano, la belleza de toda la creación Martiana, me cautivaron para siempre. Las obras completas de Martí que Hart me entregó, constituyen para mí, un hermoso referente de todo lo digno, heroíco y sensible que puede albergar el alma humana. Armando Hart, pensador de nuestro tiempo, combatiente de las mejores causas y revolucionario integral. A él le agradezco su relación afectuosa, su cariño y su permanente solidaridad. Ahora, al ir a Cuba a la Conferencia por el Equilibrio del Mundo, no lo veré esperándome en el aeropuerto José Martí con los folders y comunicaciones del evento, no lo veré acompañándome a diferentes lugares ni llegando conmigo a su hogar, para compartir nuestro nexos comunes y empatías, ni él vendrá con Eloísa a pasarse días inolvidables con mi familia en el retiro campestre de “Arroyo Frio” en las Montañas de Constanza. Pero yo iré a su tumba, claro que iré, a saludarlo y a decirle que las ideas siguen iguales, encabritadas sobre el cielo de Cuba y Santo Domingo, con luz de aurora,

con fe en el porvenir del hombre y en la historia. La convocatoria formal del evento dice así: “El Proyecto José Martí de Solidaridad Internacional, auspiciado por la UNESCO, fue creado en 2003 al ser aprobado por la Conferencia General de esa organización internacional, y que cuenta con el apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y otras instituciones internacionales de diferente carácter que se han sumado a este Proyecto, que lo rige un órgano de dirección colegiado, integrado por más de una treintena de reconocidos y destacados intelectuales de distintos países, que forman su Consejo Mundial. Tanto el doctor Max Puig como quien escribe, somos miembros fundadores del Consejo Mundial. Este Proyecto es coordinado por la Oficina del Programa Martiano de Cuba y se considera en estos momentos como la única iniciativa supranacional existente en la actualidad para favorecer el estudio, el conocimiento y la divulgación de la vida y obra de una figura cumbre en el terreno de las ideas. Desde sus inicios, el Proyecto José Martí ha propiciado un gran movimiento internacional dirigido a expandir el legado del Apóstol y Héroe Nacional cubano, lo cual se aprecia ya en su capacidad de convocatoria y en el número de actividades que, vinculadas a este, tienen lugar en las más diferentes regiones y países, incluido el otorgamiento del Premio Internacional José Martí, de la UNESCO. Los programas de trabajo del Proyecto se elaboran por períodos de 3 años, que deben culminar en la celebración de un foro mundial de pensamiento plural como el que aquí convocamos. En esta ocasión, será la IV Conferencia Internacional POR EL EQUILIBRIO DEL MUNDO, que se celebrará en el Palacio de Convenciones de La Habana, entre los días 28 al 31 de Enero de 2019.Al evento que le antecedió, la II Conferencia Internacional CON TODOS Y PARA EL BIEN DE TO-

DOS (Enero de 2016) asistieron más de mil delegados de 53 países de todos los continentes. Las ponencias, intervenciones y reflexiones de este foro se recogieron en un libro digital que se ha distribuido en universidades y bibliotecas de diferentes lugares del mundo, lo cual se hará igualmente con esta que estamos convocando para enero del 2019. Los participantes que se inscriban en este encuentro mundial de pensamiento plural recibirán Diplomas acreditativos con los correspondientes créditos académicos. La IV Conferencia Internacional POR EL EQUILIBRIO DEL MUNDO es, además, una extensión de los debates del Congreso Mundial de Humanidades efectuado en agosto del 2017 en la ciudad de Lieja, Bélgica, y que fué auspiciada por la UNESCO y por el Consejo Internacional para la Filosofía y las Ciencias Humanas. La IV Conferencia Internacional por el Equilibrio del Mundo, a celebrarse en Cuba del 21 al 28 de enero del 2019, en sí misma tiene un gran valor, en cualquier época y coyuntura, pero en la actual es mucho más decisiva. “Este evento en sí mismo tiene un gran valor en cualquier época y cualquier coyuntura, pero más en la actual, con esta coyuntura verdaderamente siniestra que está viviendo la humanidad ahora, donde crecen las tendencias neofascistas, el racismo, la xenofobia, la intolerancia, y donde se ha desbocado la carrera armamentista”, subrayó Abel Prieto, director de la Oficina del Programa Martiano, y presidente de la Sociedad Cultural José Martí”. La figura procera de Armado Hart parece levitar en el recuerdo de tantas jornadas culturales y educativas, infatigable, incisivo, de alma grande y generosa, este ciudadano del mundo restablece en el orden de sus ideales, el mundo por el que luchó Martí, en el cual el hombre debe ser hermano del hombre y no su lobo, esa utopía imborrable que nos mueve y articula para la esperanza y la liberación de los pueblos.

LE DFD<EKF

>fY\ieXY`c`[X[ MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

ste tema lo estamos repitiendo continuamente: hay decretos del gobierno en los que se insiste que para gobernar a un pueblo no basta la preparación técnica, no basta la economía, que es necesaria la ética, y esto lo están repitiendo, gracias a Dios, muchos políticos. La ética es necesaria para la gobernabilidad. No basta con que se tenga un poder político, no basta con que se tenga una preparación política para que un pueblo pueda gobernarse. Para que un pueblo pueda echar hacia delante necesita de la ética. ¿Qué no es la ética? No responde inmediatamente a principios religiosos; sus principios son

Juan Dolio a comprar unos yaniqueques que no era eso en realidad sino dejarse ver y hacer un poco de presencia para renovar los votos. Conozco los políticos. Creo que si quería la harina frita bastaba que algunos de sus compañeros bajasen y las comprara, pero lo que quería Leonel era un aseo de pueblo, untarse con el posible público concurrente a la venta de frituras. Una faceta poco conocida de Leonel por parte del público es su fino sentido del humor. Sabe encontrar lo gracioso en cosas triviales para generar un ambiente distendido.

tan normales como no robarás, no matarás. Crea usted en Dios o no crea usted en Dios, para que un país pueda funcionar, hay que cumplir el no robarás, hay que cumplir el no matarás y hay que cumplir que se haga la justicia: todo esto es necesario para que un pueblo se pueda gobernar. Cuando eso no se hace, las autoridades caen, los gobiernos caen, viene el fracaso, vienen los sufrimientos de las naciones. La gobernabilidad es la posibilidad que se tiene para que un pueblo pueda ser conducido y tenemos que volverlo a repetir hasta cien veces. Si no lo hacemos, pagamos consecuencias, sufrimos mucho hasta que nos corrijamos.

Con esta parada sorprendía a sus acompañantes y también al público ya que sabe su valor de mercado y el efecto que causa, de manera que esta salida, aun fuera políticamente planeada, tuvo frescura de novedad. Caló en el público. Antes de que tragara el primer mordisco del yaniqueque, la operación de contacto con las vendedoras había dado la vuelta al mundo. Ese yaniqueque obsequiado por las fritangueras había volado más rápido que un ovni merced a las redes digitales. Los partidarios de Leonel Fernández repartidos por

todo un domingo de familia se alocaron y tecletearon sin parar. Todavía ayer, me llegaban gráficas y comentarios sobre la operación yaniqueque. Esta acción para mí tiene varias lecturas. Dije que era una característica nueva en sus acciones de campaña salirse del guión, como si Leonel evaluara su peso en las redes; quizá, que no lo creo, puso a prueba su soporte digital sin previo aviso. Lo trascendente es que el simple gesto de pararse ante una fritura fue noticia de primera página y sacudió todas las apps conocidas. Otro detalle para tomar en

Dios tiene paciencia con nosotros. Si ustedes quieren dejen a Dios y afirmemos que la historia tiene paciencia con nosotros hasta que nos corrijamos. Si no actuamos bien, no seremos un pueblo bien gobernado; si no actúan bien las autoridades, perderán el poder y el control. La gobernabilidad son las facilidades para gobernar a un país. Repito: se necesita la ciencia, los conocimientos, la preparación, pero también una vida ética donde se respeten los mandatos que dicen: hay que hacer el bien y evitar el mal. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

cuenta es que sin un quizás, la sociedad entera está bajo el influjo de las computadoras. No es cuestión de clase media y alta. En un video vi que una de las vendedoras corrió por su móvil y congeló el momento. Una foto con el amigo presidente no es toma cotidiana. Esa gráfica digital también recorrió el mundo familiar de las venduteras de Juan Dolio. El yaniqueque puso en las redes que Leonel es noticia y que tiene su ejército digital. Hasta él mismo fue objeto del impacto. Están atrás muy atrás los jurásicos. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

('8

C8 I<Gè9C@:8

VC`Yif [\ <okiXea\i X <e (( X fj 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V<a\iZ\ \e <jgX X Gi\d`X[f

Médico de RD diseña equipo contra vértigo ;@JGFJ@K@MF% G<ID@K< <C ;@8>EäJK@:F P :FEKIFC ;< C8 <E=<ID<;8; =L<EK< <OK<IE8

C\p [`jgfe\ hl\ Z\ekif [\ jXcl[ \eki\^Xi} X cX A:< p X :XeZ`cc\i X ZfejkXeZ`X [\c eXZ`d`\ekf [\ e` f [\ dX[i\ \okiXea\iX%

País ha registrado 80,000 niños de madres extranjeras NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

Los oficiales del estado civil deben expedir dos certificaciones de nacimiento de los niños de madres extranjeras no residentes en la República Dominicana después de registrar el hecho en el libro de extranjería, una para entregarla a los padres y la otra para enviarla a la embajada correspondiente al país de origen de la progenitora, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores. La medida está contenida en la resolución 022007, que dictó la Junta Central Electoral (JCE) el 18 de abril del 2007, la que contempla el procedimiento para asentar los nacimientos de los hijos de madres extranjeras no residentes en el país. El libro de extranjería, como se le denomina, fue aperturado en octubre del 2007 y al cabo de 11 años, han sido registrados alrededor de 80,000; los últimos 34,524 en el período 2017-2018. El registro se hace previa presentación de la constancia de naci-

Iy>@D<E

CX :fejk`klZ` e [fd`e`ZXeX Zfek\dgcX le i ^`d\e [\ \okiXea\i X# \e \c Xik Zlcf ),# hl\ fYc`^X X cfj \okiXea\ifj X i\^`jkiXij\ \e \c c`Yif [\ \okiXea\i X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cX c\p%

miento expedida por el centro de salud, que constituye la prueba del parto. Además, cada año, la JCE deberá remitir una relación de las inscripciones realizadas al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la Dirección General de Migración, con todos los datos correspondiente. La resolución establece que cada oficialía del Estado civil contará con un libro original, que será llenado y clausurado por el oficial del Estado civil, el cual permanecerá dentro de la oficialía. Dispone también que se confeccionará un duplicado, que permanecerá en la Dirección Nacional de Registro del Estado Civil de la JCE.

" =iXeb 9\kXeZ\j \ogc`Z hl\ \c \hl`gf fi`^`eXc X e`m\c Zfd\iZ`Xc k`\e\ le Zfjkf jlg\i`fi X cfj (+#''' \lifj# g\if hl\ \c [\jXiifccX[f gfi c jfcf Zl\jkX .' \lifj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

l desarrollo de un dispositivo para el diagnóstico y control de la evolución de los trastornos de vértigo periférico, realizado por un joven médico dominicano que ejerce en el hospital público Obispo Polanco, de Teruel, Aragón, España, le hizo merecedor de un premio de parte del Instituto de la Juventud Español, que reconoce a jóvenes investigadores. Se trata del doctor Frank Alberto Betances Reinoso, de 33 años, otorrinolaringólogo, especialista en cirugía de cabeza y cuello y experto en patología de la voz, quien estudió medicina en la Universidad Católica del Cibao (Ucateci), de La Vega, y ejerce en España. El médico dio detalles a Listín Diario sobre el proyecto desarrollado y el premio recibido con el propósito, dijo, de que se conozca de dominicanos que se destacan en el exterior. El equipo original a nivel comercial tiene un costo superior a los 14,000 euros, pero el que desarrolló tuvo un costo de 70 euros, y hace la misma función que el equipo homologado. “Buenos días Doris, mi nombre es Frank, soy médico, de origen dominicano, estudié medicina en Santo Domingo pero trabajo en España, simplemente me gus-

Gif]\j`feXc% <c d [`Zf =iXeb 8cY\ikf 9\kXeZ\j I\`efjf# [\ ** X fj# j\ ^iX[l \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX [\c :`YXf LZXk\Z` # [\ CX M\^X# p \a\iZ\ \e <jgX X%

taría que otros dominicanos sepan que no solo los deportistas se destacan en el exterior, el miércoles recibí un premio por uno de los proyectos que he realizado en el hospital donde trabajo”, señala en una comunicación vía correo electrónico, que sirvió de punto de partida para obtener los detalles del invento desarrollado. El doctor Betances Reinoso, quien se graduó de medicina en el país en el 2009 y vive en España desde el 2012, explicó que elaboró el dispositivo con piezas que pidió por internet y que se trata de una herramienta que per-

mite documentar los trastornos de vértigo y evidenciar la evolución de los mismos a través del tiempo. Dijo que lo desarrolló para que los países en vía de desarrollo como República Dominicana, con bajo presupuesto en Salud, cuenten con equipos para la detección de trastornos de vértigo periférico, el cual se debe a un problema en la parte del oído interno que controla el equilibrio. D\efi Zfjkf Explicó que el equipo original a nivel comercial tiene un costo superior a

los 14,000 euros, pero que el desarrollado por él con el apoyo de la Escuela Politécnica de Teruel, sobre todo el ingeniero Víctor Rodríguez, sólo cuesta 70 euros, y hace la misma función que el equipo homologado, lo que permite que tengan acceso hospitales de España y de cualesquiera otros países. “La inquietud viene porque quiero brindar el mejor servicio, y pensando en los pacientes y que por el costo el hospital no podía contar con el equipo, decidí intentar crear uno, por lo que empecé a mirar en internet qué piezas componen dicho equipo, preguntar si era posible armarlo, compré las piezas por internet, los chicos del politécnico me ayudaron a ensamblar el equipo y es igual que un equipo homologado, pero mucho más barato”, precisó. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VGifd\j\ IfY\ik I\`[ :XYiXc

Hospital recibe 53 millones en medicinas ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

El hospital Infantil Robert Reid Cabral fue el centro de salud de la red pública que mayor cantidad de medicamentos e insumos recibió durante los primeros 11 meses del año pasado de parte del Programa de Medicamentos Esenciales Central de Apoyo Logístico (Promese/Cal), alcanzando un monto de 57 millones 960 mil 641 pesos. Al Infantil Reid Cabral, ubicado en el Distrito Nacional, le siguieron el hospital José María Cabral y Báez, de

Santiago, al cual Promese le despachó por un monto de 53 millones 753 mil 824 pesos; el Francisco Moscoso Puello en la capital, que recibió medicamentos por un monto de 50 millones 453 mil 352 pesos y el Traumatológico Darío Contreras, con 47 millones 947 mil 072 pesos. El director de Promese, Antonio Peña Mirabal, dijo que la alta cantidad de recursos en medicamentos que han recibido los hospitales de la red pública de Promese, basado en la lista de requerimiento que hace cada centro a través de la Direcciones

Provinciales y Regionales de Salud, es lo que ha permitido que en los últimos años en el país no se hable de desabasto en los hospitales. Explicó que solamente en los 44 hospitales de mayor demanda que tiene el sistema, Promese realizó despachos en el período eneronoviembre de 2018 por un monto de RD$700 millones. Destacó que la red pública hospitalaria atendida y despachada por Promese incluye 217 establecimientos, entre ellos 184 hospitales, 10 hospitales de autogestión, nueve regionales de salud confor-

madas por 1,840 Unidades de Atención Primaria, tres hospitales castrenses, nueve regionales de salud de Senasa, uno del Sistema de Emergencias 911 y uno del Semma. Los datos están en el informe “Impacto Financiero 2018”, presentado por el director de Promese/Cal a los medios de comunicación, donde destacó que durante ese año despacharon medicinas por cerca de tres mil millones de pesos, dirigidos al sistema público nacional de salud, a las farmacias del pueblo, a donaciones y a clientes institucionales.

<c `e]fid\ `e[`ZX hl\ ZX[X [ X )'' d`c g\ijfeXj m`j`kXe cXj =XidXZ`Xj [\c Gl\Ycf# cf hl\ i\gi\j\ekX ,%, d`ccfe\j d\ejlXc\j%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

<C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

Le ZclY Z\iiX[f gfi [\ii`Yf <C :CL9 ;< CFJ G<E;<AFJ%$ CX Xdgc`X ZcXj\ d\[`X eXZ`feXc Æ]l\ek\ fi`^èXi`X [\c :clY [\ cfj G\e[\afj$# k\e[i} hl\ j\ekXij\ X d\[`kXi j\i`X$ d\ek\ jfYi\ Zl}c\j XZZ`fe\j kfdXi j` \j hl\ hl`\i\ jfYi\$ m`mì X cX gfc k`ZX [\ ÈXZfjf p [\ii`YfÉ X cX hl\ cfj ^fY`\i$ efj c\ mXe jfd\k`\e[f [\ X f \e X f# [\ `dgl\jkf \e `dgl\jkf# [\ ZfekiXm\eZ` e \e ZfekiXm\eZ` e# [\ ^X[\af \e ^X[\af% ;\ \ekiX[X# c\ AfXhl e JXYèX gifgfe^f X cfj d`\dYifj [\c :clY \jZlZ_Xi X Jfi AfXhl e :Xi[\eXc JXYèX# hl`\e \e jl ZXeZ` e ÈEfj jfYiXe cfj dfk`mfjÉ XZfej\aX X le Xdfi `dg\i$ kè\ek\# aljkf p cf hl\ [\Y\ X[m\ikì \c :clY X cfj ^fY`\iefj1 ÈEf XZlj\j X d` ZfiXq e kXe dXcki\Z_f p XaX[f hl\ \jk} Z\iiX[f gfi [\ii`$ YfÉ% J` cf dlZ_f _XjkX ;`fj cf m\# Z df ef `YX X m\icf ÆXZfdgX X[f [\ DXi X DX^[Xc\eX$ \c [`fj [\ cfj Zi`jk`Xefj% ¶: df \ogc`ZXi cX Xgc`ZXZ` e j\c\Zk`mX p \oZclj`mX [\ cXj c\p\j X le jfcf j\Z$ kfi [\ cX jfZ`\[X[6 :FDF LE8 8I<G8 98E@C<A8%$ 8lehl\ gXi\$ Z\ Zfdgc`ZX[f# \e i\Xc`[X[ \c Xjlekf \j j\eZ`ccf ÈZfdf [fidìd\ \e klj fafj f [\jg\ikXi Zfe kl jfcÉ % CX ZcXj\ d\[`X [fd`$ e`ZXeX \j leX Xi\gX YXe`c\aX hl\ i\Z`Y\ ÈZXe[\cX gfi Xii`$ YX p gfi XYXafÉ [\ gXik\ [\ cfj ^fY`\iefj# d`\ekiXj gXiX fkifj j\Zkfi\j Ægfi j\i dlp i`Zfj f gfi j\i dlp gfYi\j$ j`\dgi\ _Xp le ÈYXaX[\ifÉ# le [`}cf^f g\e[`\ek\# le Zfe$ j\ejf gfi YljZXi# leX Èali $ [`ZX clYi`ZXZ` eÉ gXiX \m`kXi cX Xgc`ZXZ` e [\ cXj c\p\j p# j` gfi cX îXZ`X [\ cX DXi X \jkf ]l\iX è\m`kXYc\# \ekfeZ\j XgXi\Z\i}e cXj \o\eZ`fe\j ]`jZXc\j# cfj Èe\^fZ`fj i\[fe[fjÉ# cXj Xj`êXZ`fe\j ZXi` fjXj# cfj gi jkXdfj YcXe[fj p fkifj m\ijfj [\c XîX[\Z`d`\ekf ]èXeZ`\if% :Xjfj _X _XY`[f [\ îXe[\j \dgi\jXj&ZfigfiXZ`fe\j&îl$ gfj&Zfd\iZ`fj XkiXgX[fj è]iX^Xek` [\c`kf \e XZZ`fe\j [\ ZfekiXYXe[f# \mXj` e p&f \clj` e# p kf[f _X j`[f i\jl\ckf Zfe le È[`}cf^f efjk}c^`Zf [\ ]èXeZ`Xd`\ekf \c\ZkfiXcÉ# \e \c hl\ j\ c\ i\Zl\i[X Xc gXik`[f ^fY\i$ eXek\ cfj Xgfik\j \Zfe d`Zfj \e cX ZXdgX X% ·Ef k\ af[\ <e \c fkif \oki\df [\c d`jdf gifYc\dX \jk}e cXj îXe[\j dXpfi Xj \c\ZkfiXc\j X cXj ZlXc\j cfj ^fY`\iefj Zl`[Xe Zfe \jd\if [\ dX[i\ YXe`c\aX# Xc glekf [\ Zfii\i \c i`\j^f [\ gif]\j`feXc`qXi cX gfYi\qX# hl\ \j \c îXe g\c`îf [\ cX Xpl[X Xk\dgfiXc p jè i\jgfejXY`c`[X[# g\if \j\ \j fkif k\dX p lef [\Y\ i\gXikì Y`\e cfj ]i\ek\j% G8;I<J ;< =8D@C@8 MJ% ?@AFJ ;< C8 >I8E G%$ GXiX cfj dlp gfYi\j gfi j\i dlZ_fj f cfj dlp i`Zfj gfi j\i gf[\ifjfj el\jkifj ^fY`\iefj j`\d$ gi\ k`\e\e leX Zfdg\ejXZ` e2 g\if ZlXe[f [\ cX Xdgc`X ZcXj\ d\[`X j\ kiXkX# j cf _Xp le ZXdèf1 Zldgcì cX c\p hl\# X[\d}j# c\ j\i} Xgc`ZX[X Zfe \c i`^fi [\ le gfik\if [\ glk`ZclY# p leX \]`Z`\e$ Z`X Xc\dXeX% :l}ekXj m\Z\j ef _\dfj m`jkf X le 8d\k&;`^\j\k Xgc`ZXe[f cX c\p X le j\ fi [\ ZcXj\ d\[`X \e jl a\\g\k`ZX B`X JgfikX^\ f KfpfkX IXm +# ZXj` [\c X f# d`\ekiXj X jl cX[f mXe gXjXe[f [\Z\eXj [\ m\_ Zlcfj [\ kiXejgfik\ g Yc`Zf hl\ jfe cX jldX [\ kf[Xj cXj m`fcXZ`fe\j gfj`Yc\j X cX C\p [\ Ki}ej`kf% J\^ e d\ Zl\ekXe# X \jfj Z_f]\$ i\j [\ ZfeZ_f p ÈmfcX[fiXjÉ ef j\ c\j Xgc`ZX cX c\p gfihl\ Èjfe gX[i\j [\ ]Xd`c`XÉ# [\ cf hl\ \j ]}Z`c [\[lZì hl\ cfj [\d}j jfdfj È_àfj [\ cX îXe g%%%% gXiX[XÉ% ÈG<E;<AFJ ;<C DLE;F# LEàFJÉ%$ 8c^f k\e$ [i} hl\ _XZ\i \jk\ èd\ejf ZclY [\ ÈgX^X`dgl\jkfjÉ p Èjl]i\c\p\jÉ gXiX Zfem\ikì$ j\ \e le g\c`îf \c\ZkfiXc# mXe[}c`Zf# k\iifi`jkX# ÈXk\f p [`jfZ`X[fiÉ# Xc hl\ cfj ^fY`\iefj k\dXe Zfdf c\ k\d\e# p gfi \jf cXj iXZ`f$ e\j [\ YfX [\ kf[f k`gf X cXj Z glcXj \dgi\jXi`Xc\j p jlj `dgfj`Yc\j gièZ\jXj [\c ZXg`kXc# ·Xp # X cfj \dgi\jXi`fj [\c kiXej$ gfik\# f X \jX `qhl`\i[X jè Yi alcX# `[\Xj e` gi`^`c`f# X_fiX [\[`ZX[X ck`dXd\ek\ X fYiXij\ \e cfj \[`]`Z`fj g Yc`Zfj p _XjkX \e cX 9Xe[\iX EXZ`feXc% GXiX]iXj\\dfj X [fe :Xicfj DXio1 È·G\e[\afj [\c dle[f%%% le fj É GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZbèe\p7^dX`c%Zfd

os periodistas digitales tienen ahora tantos o más retos que los tradicionales, porque están llamados a ejercer apegados a los principios básicos y elementales de la profesión y, más que nada, a los objetivos de servir a la causa de la libertad de expresión, que es el fundamento de toda sociedad democrática. Si bien el dominio de las tecnologías y de las nuevas estructuras de redacción que emergen en el proceso de transformación constituyen requisitos básicos para el ejercicio de un periodismo de calidad, indispensable por demás es sostener el sentido de misión de la prensa en una sociedad libre y democrática. El tiempo en que les toca desplegar sus habilidades como profesionales de un entorno digital predominante exige que sean más cuidadosos y estrictos en observar los protocolos de verificación de datos y evitar y combatir la diseminación de noticias falsas, uno de sus mayores retos. El periodismo de calidad, que debe pre-

Cfj i\kfj [\c g\i`f[`jdf [`^`kXc servarse por encima de todo en el ecosistema digital, descansa en la confiabilidad y la credibilidad de sus contenidos, ya que una sociedad no puede tomar decisiones correctas y fundamentadas si carece de información cierta y verificada. Tampoco, si la libertad de expresión es constreñida por la censura o por las interferencias de sectores públicos o privados que siempre intentan ocultar la verdad o aplastar las críticas. Estos principios rectores del periodismo pro-

fesional tienen y deberán tener un peso determinante en el esfuerzo por subsanar las profundas muestras de escepticismo que afloran en una buena parte de las audiencias de hoy, especialmente las jóvenes, que dudan de las noticias que consumen porque las perciben sesgadas o manipuladas. La investigación periodística ayuda y ayudará mucho a preservar estos rigores, así como el trabajo de las escuelas de periodismo y de las instituciones del Estado que velan por la educación profesional para exten-

((8

der la alfabetización mediática mediante la lectura crítica, tanto en medios tradicionales como digitales. Los multimedios, a su vez, deberán hacer los máximos esfuerzos por adaptarse a las innovaciones, aunque esto no es fácil, ya que las aplicaciones tecnológicas apropiadas para la difusión de noticias y contenidos en las redes se suceden con tal velocidad que ni siquiera las facultades de periodismo tienen tiempo para ajustar sus planes curriculares y actualizarse al mismo ritmo. Los periodistas digitales también tienen que saber que su trabajo no es el de ser esclavos de la pantalla, sino que las noticias hay que buscarlas y registrarlas en su punto de origen, hablando con las personas, verificando fuentes y recogiendo las múltiples aristas de un hecho, sin ceder a la tentación de la velocidad para ser los primeros en dar la noticia. Y para llegar a este nivel de calidad, lo primero y más esencial es escribir bien. Simple y llanamente.

;

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,,0 ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 ,'%)' +0%0( M<EK8 ,'%-, ,'%*,

FIF "'%(0

G<KIĂ¤C<F LJ ,'%,,

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%)* ,.%*' M<EK8 -'%(' ,/%-'

LJ (#)0( C8 FEQ8

"(%'+ $ NK@

:8:8F $'%-+

LJ )#*+( KD

<E LIL>L8P

;FE8C; KILDG

J< ;LGC@:8 @EM<IJ@Ă¤E

8CQ8 J8C8I@8C

GFI ;<:I<KF

;<9<IĂ? ;<:@;@I HL@yE GI<J@;@IĂ? <C 98E:F DLE;@8C

;< :?@EFJ

CX `em\ij`Â?e Z_`eX \e <jgXÂ&#x152;X ]l\ d}j [\c [fYc\# hl\ )'(.% (,;

<c gi\j`[\ek\ KXYXiÂ&#x201E; M}qhl\q [\Zi\kÂ? le XcqX i\kifXZk`mX X \e\if% (,;

CX jXc`[X [\ B`d [\c 9XeZf Dle[`Xc jlgfe\ le [\jX]Â&#x2C6;f gXiX Kildg% (,; =L<EK< <OK<IE8

Infotep ampliarĂĄ formaciĂłn en la zona fronteriza J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

;Xkf% ;\ (.- gXÂ&#x2C6;j\j# cX eXZ`Â?e [fd`e`ZXeX fZlgX \c cl^Xi +, \e dXe\af p Zfe\Zk`m`[X[ gfiklXi`X%

@E@:@8E I<:FEJKIL::@Ă¤E DL<CC<

:IL:<IFJ

" MÂ&#x2C6;Zkfi >Â?d\q :XjXefmX# [ì\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX 8lkfi`[X[ GfiklXi`X ;fdè`ZXeX# [`Z\ hl\ \c gifp\Zkf j\ \a\ZlkX Zfe leX èm\ij`Â?e [\ LJ (), d`ccfe\j% Gl\ikf GcXkX

l director ejecutivo de Autoridad Portuaria Dominicana (Apordom), VĂctor GĂłmez Casanova, revelĂł que el presidente Danilo Medina encabezarĂĄ hoy a las 10 de la maĂąana el acto del primer palazo que dejarĂĄ iniciadas las obras de reconstrucciĂłn del muelle de carga de Puerto Plata y la construcciĂłn de una terminal de cruceros y pasajeros. Las infraestructuras tambiĂŠn contemplan la construcciĂłn de un muelle especial para pescadores, el dragado, y una serie de obras colaterales que favorecerĂĄn el desarrollo portuario, y convertirĂĄn al muelle de Puerto Plata en un â&#x20AC;&#x153;puerto multipropĂłsito nacionalâ&#x20AC;?. El proyecto se ejecuta con una inversiĂłn aproximada de US$125 millones de

dĂłlares, y colocarĂĄ a Puerto Plata en el camino del desarrollo y el progreso econĂłmico asegurando el crecimiento futuro de toda la regiĂłn Norte. â&#x20AC;&#x153;De hecho, ya tenemos las cartas de garantĂas de las cinco principales lĂneas de Cruceros del Caribe, donde nos aseguran que en el primer aĂąo de operaciones serĂĄn recibidos mĂĄs de 650,000 cruceristasâ&#x20AC;?, indicĂł el funcionario. RecordĂł que estos trabajos de construcciĂłn que a partir de maĂąana quedan iniciados posibilitarĂĄ que el puerto pueda para recibir tres cruceros de manera simultĂĄnea y embarcaciones de carga con mayor capacidad, ha sido otorgada por el ComitĂŠ de Compras y Contrataciones de Autoridad Portuaria mediante LicitaciĂłn PĂşblica, en cumplimiento con la Ley 340-06, a una empresa mexicana con vasta experiencia en Costamaya, Cozumel, Playa del Carmen, y en Honduras. â&#x20AC;&#x153;Se trata de la primera vez en la historia de nuestro paĂs, que un puerto es concesionado para su reconstrucciĂłn y la construcciĂłn de una terminal de cruceros, mediante un proceso de lici-

Gifî\jf 8Zk`m`[X[% <j Xljg`Z`X[X gfi cX 8lkfi`[X[ GfiklXi`X ;fdè`ZXeX p \c Dè`jk\i`f [\ Kli`jdf p _X j`[f XZf^`[X Zfe i\^fZàf p \og\Z$ kXk`mXj gfj`k`mXj gfi cfj XZkfi\j \ZfeÂ?d`Zfj# jfZ`Xc\j p Zfdle`kX$ i`fj [\ cX i\^`Â?e Efik\ p [\ \jkX gifmèZ`X [\ Gl\ikf GcXkX# hl\ m\e \e cX è`Z`Xk`mX le glekXc [\ [\jX$ iifccf p gifî\jf \e cX qfeX%

taciĂłn conforme a la Ley 340-06â&#x20AC;?, indicĂł el director ejecutivo de Portuaria. Al acto ha sido confirmada la asistencia de los sectores empresarial, econĂłmico, social y turĂstico de la zona Norte y la provincia, de las principales autoridades legislativas, gubernamentales y comunitarias, las figuras mĂĄs seĂąeras de la industria marĂtima, naviera y portuaria, asĂ como los representantes de las empresas mĂĄs prominentes de cruceros que arriban al paĂs.

GXÂ&#x2C6;j j\ Y\e\]`Z`XiÂ&#x2C6;X [\ ^l\iiX Zfd\iZ`Xc GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q JXekf ;fd`e^f

RepĂşblica Dominicana estĂĄ entre los paĂses de la regiĂłn en que mayor impacto positivo tendrĂa en sus exportaciones la agudizaciĂłn de las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China. SegĂşn el anĂĄlisis de la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (CEPAL), presentado en

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

su estudio â&#x20AC;&#x153;Perspectivas del Comercio Internacional de AmĂŠrica Latina y el Caribe, 2018â&#x20AC;?, el aumento de los aranceles aplicados por los Estados Unidos a las importaciones desde China en una amplia gama de sectores genera oportunidades a aquellos paĂses de la regiĂłn que poseen una oferta similar, asĂ como cercanĂa geogrĂĄfica y acceso preferencial al mercado estadounidense.

LJ '%(). C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

DLE;@8C<J

<E <JG8z8

8QĂ¨:8I $'%)*

â&#x20AC;&#x153;Entre los paĂses de la regiĂłn, los mayores impactos positivos en las exportaciones a China en el actual escenario tendrĂan lugar en la Argentina, el Brasil, la RepĂşblica Dominicana, el Uruguay y Venezuelaâ&#x20AC;?, indica el estudio que compara tres escenarios simulados que crearĂan las tensiones comerciales, en el el primero los impactos son mĂnimos, pero en el dos y tres los paĂses de la regiĂłn (en es-

7c`jk`e[`Xi`f

pecial MĂŠxico) reciben impactos positivos en sus exportaciones. El estudio refiere que en el escenario tres la variaciĂłn de las exportaciones de bienes de RepĂşblica Dominicana a China representĂł un 8.7% con un arancel medio enfrentado de 3.7%, mientras que esa misma variaciĂłn de las exportaciones hacia Estados Unidos fue de 4.5% con un arancel de 0.2%.

;<A< JL :FD<EK8I@F

El director general del Instituto Nacional de FormaciĂłn TĂŠcnico Profesional (Infotep), Rafael Ovalles, presentĂł ayer un nuevo programa de capacitaciĂłn y formaciĂłn, el cual se desarrollarĂĄ en las principales provincias fronterizas del paĂs. Ovalles manifestĂł que para este proyecto se han dispuesto RD$259.5 millones para la compra de 21 talleres mĂłviles para un total de 56 que serĂĄn ubicados en puntos estratĂŠgicos de estas provincias. â&#x20AC;&#x153;Unos RD$11.8 millones serĂĄn destinados para cubrir la parte docente del programaâ&#x20AC;?, dijo. Sostuvo que el proyecto serĂĄ dirigido por facilitadores y formadores del Infotep y asegurĂł que los talleres tambiĂŠn serĂĄn utilizados para llevar formaciĂłn a otras zonas deprimidas del paĂs, especialmente del Distrito Nacional, como Borojol, La Fuente, Guachupita, Capotillo, Gualey, SimĂłn BolĂvar, Los Guandules, La Zurza, La Puya, Cristo Rey y 24 de Abril. â&#x20AC;&#x153;Sin temor a equivocarme, el programa que se implementar;a representa un antes y un despuĂŠs en el desarrollo econĂłmico y social de las provincias de la zona fronteriza y es un paso mĂĄs en nuestro compromiso de llevar la capacitaciĂłn a aquellos lugares donde no llegan los centros tecnolĂłgicosâ&#x20AC;?, dijo. En el encuentro, los gobernadores presentes de las provincias de las ElĂas PiĂąa, Bahoruco, Independencia, Montecristi y Santiago RodrĂguez socializaron una carta compromiso en la que se establecen las condiciones de uso de esos talleres de capacitaciĂłn.

El documento identifica como compromiso de las gobernaciones los gastos generales como agua, energĂa, basura y vigilancia, mientras que Infotep asume los servicios de formaciĂłn y materiales de prĂĄctica. Se establece, ademĂĄs, que los talleres mĂłviles no podrĂĄn ser modificados o trasladados sin la autorizaciĂłn expresa del Infotep. Los primeros talleres mĂłviles se instalarĂĄn en las ĂĄreas de plomerĂa y confecciĂłn, electricidad, panaderĂa, reposterĂa, instalaciĂłn elĂŠctrica, refrigeraciĂłn, bar y restaurantes y mecĂĄnica automotriz. En el estudio realizado por el Departamento de InvestigaciĂłn y EstadĂsticas de Mercados Laborales se detectaron entre las principales necesidades de capacitaciĂłn, las ĂĄreas vinculadas a la tecnologĂa, hotelerĂa y turismo, administraciĂłn, comercio, mecĂĄnica automotriz, electricidad residencial, idiomas, enfermerĂa, cocina y farmacia. Adicionalmente, atendiendo a las solicitudes de las gobernaciones, serĂĄn impartidos programas de emprendimiento para incentivar a la creaciĂłn de negocios nuevos que generen empleos de calidad. Esta es la segunda reuniĂłn realizada por el director general del Infotep, Rafael Ovalles, con los gobernadores de las provincias de la zona fronteriza. En agosto del 2018, fue realizado el primer encuentro donde se identificĂł una hoja de ruta para lograr un amplio programa de capacitaciĂłn para las provincias ElĂas PiĂąa, Pedernales, DajabĂłn, Bahoruco, Independencia, Montecristi y Santiago RodrĂguez.

8Zk`m`[X[% <c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\c @e]fk\g# IX]X\c FmXcc\j# alekf X ^fY\ieX[fi\j [\ cX qfeX ]ifek\i`qX%

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ (*;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V8LKFI GC8JD8 CFJ :8D9@FJ ><E<I8;FJ GFI C8 K<:EFCF>à8

GI<J@;<EK< ;< E<NC@EB C8EQ8IÝ 8HLà

C@9IF <OGL<JKFJ :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C@JKàE ;@8I@F

J\i^`f If`kY\i^# gi\j`[\ek\ p :<F [\ cX \dgi\jX ZfejlckfiX E\nc`eb$>iflg# Zfe j\[\ \e D`Xd`# <jkX[fj Le`[fj%

:fe\o` e K\Zefcf^ Xj% CXj \dgi\jXj# cXj g\ijfeXj# cfj ^fY`\iefj# k`\e\e hl\ k\e\i ZcXif cX ]fidX [\ Zfe\ZkXij\ Zfe cX jfZ`\[X[# Zfe cfj [`]\i\ek\j glekfj [\ ZfekXZkfj# p cf gi`d\if j\i} ZXd$ Y`Xe[f cX ]fidX [\ g\ejXi# _XZ`\e[f cXj ZfjXj [\ fkiX dXe\iX p Xjld`\e[f cfj ZXdY`fj% 8j X]ìdX J\i^`f If`kY\i^# :<F p gi\j`[\ek\ [\ E\ncèb$>iflg% Jfjk`\e\ hl\ \e jl c`Yif gcXek\X leX _faX [\ ilkX# leX el\mX ]fidX [\ g\ejXi hl\ [\]è\ Zfdf \c g\ejXd`\ekf fiY`kXc# gXiX \dg\qXi X ccXdXi ÈkXi^\kÉ X cXj g\ijfeXj hl\ j\

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J :FEMF:8E 8C GI<D@F ><FI>< 8IQ<EF 9IL>8C J8EKF ;FD@E>F CX

8jfZ`XZ` e [\ @e[ljki`Xj

ergio Roitberg ha hecho todo lo que los periodistas han querido y la mayoría no se ha atrevido: plasmar en un libro gran parte de sus vivencias en el ámbito profesional a través de los cambios impuestos por el avance de la tecnología, al mostrar la nueva forma del pensamiento orbital que define como “la médula para iniciar conexiones” y alcanzar un propósito compartido. No se trata de una nota, sino de contar con las estructuras y atreverse a empezar hasta terminar las páginas que, en el caso de Roitberg pasa de las 200 en su libro “Expuestos: La nuevas reglas de un mundo transparente”. Periodista de profesión, conferencista, nominado cinco veces a los premios Emmy, y ganador en dos ocasiones; el CEO y presidente de la empresa consul-

_Xe kiXej]fidX[f \e le XZkfi \dgf[\iX[f# hl\ \jk} Zfe\ZkX[f )+$. p gl\[\ [\jkilì \e [fj dèlkfj X ZlXchl`\i dXiZX f \dgi\jX# gfihl\ pX cX ^\ek\ c\ Zi\\ X cfj gXi\j# Zfe cfj hl\ j\ Zfe\ZkX îXkl`kXd\ek\ gfi k\c ]fefj èk\c`^\e$ k\j p i\[\j jfZ`Xc\j% Gfi \jf \j hl\ Ègifgfe^f \c gifg j`kf ZfdgXik`[fÉ gXiX XZ\iZXi \c èk\i j gXik`ZlcXi Xc Zfc\Zk`mf [\ cX jfZ`\[X[% <ogc`ZX hl\ \c gifZ\jf [\ ZXdY`fj hl\ mXe [\j$ [\ cX jljk`klZ` e [\ cXj gXik\j [\c Zl\igf _ldX$ ef# ]l\iqX cXYfiXc# Xlkfj \c Zki`Zfj# i\^lcXZ`fe\j [\ c\p\j# cX ccXdX[X :lXikX I\mfclZ` e @e[lj$ ki`Xc p ÈcX el\mX \iX [\ cXj d}hlèXjÉ cc\mXi}e Xc dle[f X le el\mf j`jk\dX \Zfe d`Zf p X leX m`[X [`jkèkX X cX XZklXc%

8@I; ZfemfZ Xc Gi\d`f >\fi^\ 8iq\ef 9il^Xc Xc g\i`f[`jdf jfYi\ cX @e[ljki`X EXZ`feXc# cX ZlXc cc\^ X jl [ Z`$ dX \[`Z` e Zfejk`klp e[fj\ \e le i\]\i\ek\ \e \c g\i`f[`jdf \Zfe d`Zf [\c gX j p Zfeki`Yl$ p\e[f X ZfcfZXi cX `e[ljki`X \e \c Z\ekif [\ cX X^\e[X \Zfe d`$ ZX [fd`e`ZXeX%

<e cXj gi`d\iXj el\m\ \[`Z`fe\j ]l\ife ^XcXi[feX[fj g\i`f[`jkXj [\ [`]\i\ek\j d\[`fj1 Gi`d`Z`Xj# C`jk e ;`Xi`f# K\c\Xek`ccXj# <c ;`e\if# <c :Xi`Y\# I\m`jkX D\iZX[f# ;`Xi`f C`Yi\# \eki\ fkifj% GXiX \jkX [ Z`dX \[`Z` e j\i}e i\Z`Y`[fj kiXYXafj [`]le[`$ [fj [\c ( [\ \e\if [\c )'(/ Xc *( [\ [`Z`\dYi\ [\ \j\ X f%

tora de comunicaciones Newlink expone en 10 capítulos el alcance de la evolución tecnológica y los cambios a los que todos habrán de adaptarse en un mundo cambiante donde ya no existe monopolio de nada y los actores están por doquier y, por demás, empoderados, conectados mediante los adelantos de la internet y a los que hay que rendir cuentas con transparencia, sea persona o empresa. El autor es argentino, con una trayectoria reconocida en los medios de comunicación por años a través de la televisión, canal 13, canal 11 y canal 9, en Argentina; CNN y CBS Telenoticias, en Estados Unidos, narra con el pensamiento plasmado en su libro que ya circula en su país desde agosto del pasado año; además de México y España y que circulará en junio en Estados Unidos y será lanzado en República Dominicana en marzo de este año. Habla de la evolución tecnológica, de los cambios a los que el ser humano tiene que adaptarse, no solo de llevar una vida

:fdf gièZ`gXc ]fidX [\ Xgifm\Z_Xi cX el\mX i\Xc`[X[# \c Xlkfi j\ XcX cX \[lZXZ` e p Z df cX el\mX ]l\iqX [\ kiXYXaf p cX èk\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc è]clì}e \e cX m`[X [\ cfj kiXYXaX[fi\j p <jkX[fj hl\ jljk\ekXe jlj èî\jfj \e j\Zkfi\j hl\ gl[`\iXe j\i jlj$ k`kl`[fj gfi d}hlèXj% Gfe\ [\ \a\dgcf [\jX$ iifccfj \dgi\jXi`Xc\j [\ Zfe\o`fe\j [\ L9<I p 8@I9E# \jkX ck`dX hl\ c\ cc\m jfcf j\`j X fj i\leì le d`cc e [\ _XY`kXZ`fe\j# îXZ`Xj X cX k\Zefcf^ X# d`\ekiXj X leX ZX[\eX _fk\c\iX i\$ ZfefZ`[X c\ kfd ZXj` ('' X fj i\leì .''#''' _XY`kXZ`fe\j% ?XYcX [\c `dgXZkf [\ cXj efk`Z`Xj ]XcjXj p cfj [\$ YXk\j ^\e\iX[fj \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j hl\ _Xe

transparente, sino a las nuevas tecnologías. Su “hoja de ruta”, como la define, presenta la forma de cómo las personas se relacionan, de ser entes pasivos a actores que interactúan de forma activa en el diario vivir y en los negocios, para entender el mundo actual. “Por eso el viejo modo de relacionarnos, basado en la idea de un emisor activo y un receptor pasivo en la actualidad ya no funciona: El punto ahora no pasa para comunicar cosas a otro, sino para conectar con él”, dice el autor en su libro “Expuestos”, en el cual destaca la importancia de cuidar la reputación, sea persona o empresa. El autor propone en su libro descubrir el mundo compartido, para desarrollar la conexión con la sociedad y mostrar una forma distinta de pensar, un cambio de mentalidad, entendiendo que el público está lleno de actores empoderados, expuestos en una “vidriera” con la facilidad que crea el acceso a la internet y las redes sociales.

gifmfZX[f cX i\eleZ`X [\ a\]\j [\ \dgi\jXj gfi XZZ`fe\j gfZf kiXejgXi\ek\j p cX [`jkXeZ`X \eki\ cX gi}Zk`ZX p cf hl\ j\ [`Z\% <c gi\j`[\ek\ [\ E\ncèb$>iflg kXdY` e \e]X$ k`qX hl\ \c \^f jdf pX ef \j e\^fZ`f p j\ _XZ\ ZX[X m\q d}j e\Z\jXi`f ^\e\iXi èî\jfj hl\ g\id`kXe Zi\Xi d}j \dgc\fj# f]i\Z\i j\im`Z`fj X gi\Z`f aljkf p _XZ\i hl\ \c gcXe\kX d\afi\# ef hl\ \dg\fi\% <e jl fYiX# [\[`ZX le \jgXZ`f X cX I\jgfejXY`$ c`[X[ JfZ`Xc <dgi\jXi`Xc IJ< p i\`k\iX hl\ \c Zl`[X[f [\ cX i\glkXZ` e [\Y\ j\i gXik\ [\c gcXe [\ e\^fZ`fj# gfihl\ cX Zfdle`ZXZ` e [\ \jkX <iX pX ef \j le le`[ì\ZZ`feXc# È\j le ì p m\eìÉ p ef _Xp g Yc`Zfj gXj`mfj%

(+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

<:FEFDà8 <E <C ;à8 8 ;à8 Globalia cierra 2018 con resultados históricos

Embajador espera mejoras para el 2019

Afj J\ilcc\ IXd`X# i\gi\j\ekX X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Xek\ \c >fY`\ief [\ Ki`e`[X[ p KfYX^f%

<c [fZkfi Afj J\ilcc\ IXd`X# \dYXaX[fi [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX Xek\ \c >f$ Y`\ief [\ Kiè`[X[ p KfYX^f# Zfej`[\i hl\ \c )'(/ ]l\ le X f [\ ÈjfdYiXj p clZ\j# [\ _\Z_fj p XZZ`fe\j hl\ Zi\Xe èhl`\kl[\j p _XjkX qfqfYiXj# g\if kXdY` e ìi`^Xe j\e[\ifj [\ \jg\iXeqX Z`\ikX# [\ gifî\jf# [\ jfc`[Xi`[X[ p [\ gXqÉ% <jg\iX hl\ \c )'(0 kiX`^X d\afi\j XZl\i[fj [\ Zffg\iXZ` e# èk\iZXdY`fj aljkfj \ èm\ij`fe\j gif[lZk`mXj%

@em\ij` e% <c ^ilgf gfj\\ mXi`Xj `em\ij`fe\j \e I;%

>cfYXc`X# îlgf kli jk`Zf èk\ieXZ`feXc# Z\ii \c )'(/ Zfe le èî\jf Z\iZXef X cfj /' d`ccfe\j [\ \lifj# ZèZf m\Z\j d}j Xc mXcfi fYk\e`[f \e )'(.# j\^ e è]fid jl Zfej\a\if [\c\^X[f# AXm`\i ?`[Xc^f# Xc :fej\af [\ 8[dè`jkiXZ` e [\ cX ZfdgX X% <e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX \c îlgf gfj\\ _fk\c\j \e Gl\ikf GcXkX# 9fZX :_`ZX# 9XpX_`Y\ p GlekX :XeX%

<:FEäD@:8J

8I:?@MF&C;

:Xi^X% CXj dla\i\j [\[`ZXe d}j k`\dgf Xc kiXYXaf ef i\dle\iX[f KEI %

CX F]`ZèX EXZ`feXc [\ <jkX[ jk`ZX FE< è]fid hl\ \e cfj îlgfj gfYcXZ`feXc\j Zfe \jkl[`fj [\ \[lZXZ` e jlg\i`fi îX[f# gfjkîX[f# dX\jki X f [fZkfiX[f # cXj dla\i\j kiXYXaXe \e gifd\[`f (.%. _fiXj j\dXeXc\j d}j hl\ cfj _fdYi\j Zfe \c d`jdf e`m\c \[lZXk`mf% CXj ] dèXj Zfe le e`m\c XZX[ d`Zf [\ gfjkîX[f# dX\jki X f [fZkfiX[f [\[`ZXe \e gifd\[`f ),%' _fiXj j\dXeXc\j Xc KiXYXaf Ef I\dle\iX[f KEI # leXj (-%* _fiXj d}j hl\ cfj _fdYi\j [\c d`jdf e`m\c% <jkfj [Xkfj cfj i\m\c \c \jkl[`f KiXYXaf Ef I\dle\iX[f \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# ]l \cXYfiX[f gfi cX FE< p \c Dè`jk\i`f [\ cX Dla\i# Zfe cX Xj\jfi X k Ze`ZX [\ cX :fd`j` e <Zfe d`ZX gXiX 8d i`ZX CXkèX p <c :Xi`Y\ :<G8C %

EfkXj

Estudio revela mujeres trabajan más que hombres

Gifk\ZZ` e [\c XdY`\ek\% <c gX j k`\e\ \c Zfdgifd`jf [\ Zfeki`Yl`i \e cX gifdfZ` e [\ cXj \e\i^ Xj i\efmXYc\j p \e cX kiXej]fidXZ` e ^cfYXc [\c j`jk\dX \e\i^ k`Zf%

G8àJ <EKI8 8 FI>8E@JDF ;< <Eà8J I<EFM89C<J

I; ]l \c\^`[X \e cX i\le` e [\ @I<E8 \e dXpf )'(/# \e cX hl\ \jklmf \c [`i\Zkfi [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc [\ <e\i^ X# Ýe^\c :Xe %

JXekf ;fd`e^f

epública Dominicana, a través del Ministerio de Energía y Minas y de la Comisión Nacional de Energía (CNE) asumió como miembro del Consejo de la Agencia Internacional de Energía Renovables

<ek`[X[ gi\j\ekX X jl el\mf Zfd`k

GXYcf N`\Z_\ij# \j \c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ E\jkc gXiX cX I\^` e :Xi`Y\ X CXk`ef%

<]]`\ ;fdè`ZXeX \jkXYc\Z` le el\mf Zfd`k [ì\Zk`mf gXiX `dgXZkXi X e d}j cX d`j` e [\ cX fi^Xe`qXZ` e# [\ j\imì Zfdf le ]fif gXiX cX \]\Zk`m`[X[ [\c dXib\kè^% <c Zfd`k èZclp\ i\gi\j\ekXZ` e [\ cXj gièZ`gXc\j GXYcf dXiZXj# ZfdgX Xj N`\Z_\ij [\ \eki\k\e`d`\ekf p XZklXi} Zfdf d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e# p Gi\j`[\ek\ [\c \dgi\jXj [\ Zfdle`ZXZ` e# :fd`k ;ì\Zk`mf @eXl^liXc kXekf g\ik\e\Z`\ek\j X îlgfj èk\ieXZ`feXc\j# Zfdf è[\g\e[`\ek\j%

(IRENA) para el período 20192021. El acto se realizó durante IX Asamblea General de ese organismo, celebrada en Abu Dhabi, con la participación de 183 países. En lo adelante, el país representará junto a México, al bloque regional de América Latina y el Caribe.

" :FDGIFD@JF E8:@FE8C

<c [ì\Zkfi [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc [\ <e\i^ X :E< # 8e^\c :Xe # [\jkXZ hl\# [\j[\ \c j\Zkfi \e\i^ k`Zf \c gX j \jk} X[fgkXe[f leX gfc k`ZX \]\Zk`mX \eZXdèX[X X Zldgcì Zfe cfj Zfdgifd`jfj èk\ieXZ`feXc\j [\ d`k`^XZ` e [\ cfj ^Xj\j [\ \]\Zkf èm\ieX[\if%

K\id`eXc i\Z`Y\ Z\ik`]`ZXZ` e

8ZZ`fe\j% CX \dgi\jX _X d\afiX[f jl ^\jk` e XdY`\ekXc%

CX k\idèXc dXi k`dX ;G Nfic[ :XlZ\[f i\Z`Y` cX Z\ik`]`ZXZ` e *Ij [\c :\ekif gXiX \c ;\jXiifccf 8îfg\ZlXi`f p =fi\jkXc :<;8= p Jfjk\e`Y`c`[X[ *Ij# \e d\eZ` e fif# hl\ i\ZfefZ\e X cXj \dgi\jXj hl\ \e jlj fg\iXZ`fe\j j`^l\e cfj gièZ`g`fj [\ cX ZlckliX [\ jfjk\e`Y`c`[X[ p Zldgc\e Zfe cXj [ì\Zki`Z\j [\c Dè`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliXc\j%

J\Zkfi g Yc`Zf gi\m gi\d`Xi cX `eefmXZ` e

8mXeZ\% Cfj Gi\d`fj EXZ`feXc X cX :Xc`[X[ p \c Gifm`eZ`Xc [\ JXek`X^f [Xe \m`[\eZ`Xj [\ hl\ cfj j\im`Z`fj g Yc`Zfj j`^l\e d\afiXe[f%

< c dè`jkif [\ 8[dè`jkiXZ` e G Yc`ZX# IXd e M\ekliX :Xd\af# Zfej`[\i hl\ \j e\Z\jXi`f Zi\Xi le el\mf Df[\cf >\jk` e [\ :Xc`[X[# \jki`ZkXd\ek\ [fdè`ZXef# YXjX[f \e cX i\Xc`[X[ eXZ`feXc% DXe`]\jk hl\ j\ \jkl[`X cX gfj`Y`c`[X[ gXiX cX Zi\XZ` e [\ le Gi\d`f X cX @eefmXZ` e [\c J\Zkfi G Yc`Zf# gfihl\ \j leX ]fidX [\ j\^lì YljZXe[f Xgfik\j gXiX \c d\afiXd`\ekf [\ cfj j\im`Z`fj [\c <jkX[f% ;àf hl\ \c \dgc\X[f g Yc`Zf ^XeX[fi i\Z`Yì X leX d\[XccX l fkifj èZ\ek`mfj# j\^ e è[`ZX le Zfdle`ZX[f [\ gi\ejX [\c Dè`jk\i`f [\ 8[dè`jkiXZ` e G Yc`ZX D8G %

GifdfZ` e% <c gX j ]l i\ZfefZ`[f \eki\ (,' gXik`Z`gXek\j gfi \c m [\f gifdfZ`feXc ÈD\ >ljkXÉ%

<c )'(/ ]l\ X f [\ ^XcXi[fe\j < c )'(/ ]l\ \c X f \e hl\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX fYklmf d}j ^XcXi[fe\j \e glYc`ZX$ Z`fe\j [\c j\Zkfi p \e cXj gièZ`gXc\j ]\i`Xj kli jk`ZXj èk\ieXZ`feXc\j \e hl\ gXi$ k`Z`g # gXiX gifdfZ`feXi cXj Yfe[X[\j [\c [\jkèf

ZXi`Y\ f% CXj \jkiXk\^`Xj [\ dXib\kè^ p cX cXYfi [\ cXj )) f]`ZèXj [\ GifdfZ` e Kli jk`ZX FGK X e`m\c dle[`Xc `dglcjX[Xj gfi \c Dè`jk\i`f [\ Kli`jdf D`kli # g\id`k`\ife hl\ cX eXZ` e ZXi`Y\ X fYklm`\iX

cfj gi`d\ifj cl^Xi\j \e \m\ekfj Zfdf cX i\Z`\ek\ \[`Z` e ,) [\ cX @K9 9\ic e# 8c\dXe`X2 =`km\e# [\ M\e\ql\cX2 p 8@K=# [\ 8q\iYX`aXe# \e cX i\^` e [\c :}lZXjf# \jkXYc\Z\ le Zfdle`ZX[f \em`X[f gfi \c D`kli%

DXek`\e\e \jkiXk\^`X ZfekiX ifYf [\ ^XjfcèX <c >fY`\ief d\o`ZXef dXek`\e\ jl \jkiXk\^`X gXiX ZfdYXkì \c ifYf [\ ZfdYljk`Yc\# d`\ekiXj kiXkX [\ i\^lcXi`qXi \c jldè`jkif \e cXj ^Xjfcè\iXj [\ cX :`l[X[ [\ DÂ&#x201E;o`Zf p fkifj [`\q \jkX[fj [\c gXÂ&#x2C6;j# cf hl\ _X ^\e\iX[f [\j\jg\iXZ`Â?e p gifk\jkXj \eki\ cfj Z`l[X[Xefj%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

E`ZXiX^lX i\Z`Y\ [fj ZilZ\ifj \e \c GXZÂ&#x2C6;]`Zf Zfe +#((, kli`jkXj E`ZXiX^lX i\Z`Y`Â? \jk\ cle\j Xc :fiXc Gi`eZ\jj p Xc Efin\^`Xe >\d# [fj ZilZ\ifj Zfe +#((, kli`jkXj hl\ XkiXZXife \e \c gl\ikf [\ cX Z`l[X[ fZZ`[\ekXc [\ :fi`ekf# p \e \c YXce\Xi`f [\ JXe AlXe [\c Jli# XdYfj \e \c fZÂ&#x201E;Xef GXZÂ&#x2C6;]`Zf%

EconomĂa&Negocios J<::@Ă¤E ;

8<IFCĂ E<8

@Y\i`X mfcXi} [`Xi`f X I`f [\ AXe\`if

@Y\i`X f]i\Z\i} X gXikì [\c ( [\ alc`f le ml\cf [`Xi`f X IÂ&#x2C6;f [\ AXe\ìf# Zfe cf hl\ gXjXi} [\ ZèZf X j`\k\ ]i\Zl\eZ`Xj j\dXeXc\j# hl\ j\ jldXi} \e 9iXj`c Xc hl\ pX fg\iX [`Xi`Xd\ek\ X JXf GXlcf%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

JL:<J@Ă¤E

SERVICIO FINANCIERO

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

<jkX j`klXZ`Â?e jlgfe\ le Ă&#x2C6;m\i[X[\if [\jX]Â&#x2C6;fĂ&#x2030; gXiX cX X[d`e`jkiXZ`Â?e \jkX[fle`[\ej\%

El\mX Pfib% <c îlgf YXeZXi`f \j$ kX[fle`[\ej\ :`k`îflg Z\iiÂ? \c )'(/ Zfe leXj ^XeXeZ`Xj XZldlcX[Xj [\ LJ (/#'+, d`ccfe\j# i\mìk`\e[f cXj gÂ&#x201E;i$ [`[Xj [\ LJ -#.0/ d`ccfe\j hl\ i\^`jkiÂ? \e \c \a\iZ`Z`f gi\m`f% CX ]ìdX# Zfe j\[\ \e El\mX Pfib# è$ ]fidÂ? hl\ jl Y\e\]`Z`f gfi XZZ`Â?e ]l\ [\ LJ -%-/# dlp gfi \eZ`dX [\ cfj LJ )%0/ hl\ g\i[Â&#x2C6;X gfi kÂ&#x2C6;klcf \c XÂ&#x152;f gX$ jX[f% Cfj èî\jfj [\c YXeZf gXiX \c Zfealekf [\ )'(/ XjZ\e[`\ife X LJ .)#/,+ d`$ ccfe\j# le ( d}j i\jg\Zkf Xc )'(.%

<=< NXj_`e^kfe

a sorpresiva salida de Jim Yong Kim del Banco Mundial (BM) supone un importante desafĂo para el presidente estadounidense, Donald Trump, muy crĂtico con el multilateralismo y quien deberĂĄ nombrar a un candidato que sea respaldado por el resto de la comunidad internacional. Instaurado en 1944, junto con su instituciĂłn hermana el Fondo Monetario Internacional (FMI), en el marco de los acuerdos de Bretton Woods, la tradiciĂłn establece que es Estados Unidos quien nombre al presidente del BM mientras que Europa escoge al del Fondo. â&#x20AC;&#x153;Creo que desde luego, y siguiendo con la tradiciĂłn, EE.UU. nominarĂĄ a un candidato. Aunque preveo muy incierto saber quĂŠ ocurrirĂĄ en esta ocasiĂłn (...) dado que este presidente (Trump) no es terriblemente popular entre el resto de paĂsesâ&#x20AC;?, explicĂł a Efe Scott Morris, exfuncionario del Tesoro esta-

8ld\ekf [\ jXcXi`f I\eleZ`X% A`d Pfe^ B`d [\c 9XeZf Dle[`Xc 9D gi\j\ekÂ? jl [`d`j`Â?e Xc ZXi^f \c . [\ \e\if [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f%

dounidense e investigador del Center for Global Development (CGDEV). La tarea no serĂĄ fĂĄcil ya que el BM, bajo la direcciĂłn de Kim, se ha convertido en una de las puntas de lanza del combate contra el cambio climĂĄtico y el calentamiento global, cuestiones ante las que Trump ha mostrado un beligerante escepticismo pese a las evidencias empĂricas. De hecho, el mandatario anunciĂł la retirada de EE.UU. del Acuerdo del Clima de ParĂs poco despuĂŠs de llegar a la Casa Blanca, una medida severamente criticada por socios y aliados, al asegurar que es

un desastre para los intereses de su paĂs. El Banco Mundial es, asimismo, una de los cimientos del sistema multilateral, algo tambiĂŠn objeto de reiterados ataques por parte del magnate neoyorquino; y la instituciĂłn ha aportado cientos de millones de dĂłlares en prĂŠstamos para el desarrollo de China, que considera PekĂn como su gran adversario global Por ello, la salida tres aĂąos y medio antes de lo previsto de Kim, designado por su predecesor Barack Obama, genera un importante vacĂo diplomĂĄtico y obliga a Trump a dar un paso al frente.

Para Morris, esta situaciĂłn supone un â&#x20AC;&#x153;verdadero desafĂoâ&#x20AC;? para la AdministraciĂłn estadounidense. â&#x20AC;&#x153;PodrĂa ser un problema real que por primera vez en la historia el candidato de EE.UU. sea rechazado por el BM, por lo que exige un grado de aperturismo mental por parte de Washington para escoger con cuidado su candidato que sea aceptable por el resto de paĂsesâ&#x20AC;?, afirmĂł el experto. Es de prever, ademĂĄs, que como ocurriĂł durante la selecciĂłn de Kim aparezcan otros candidatos que pongan en entredicho el acuerdo tĂĄcito entre Estados Unidos y Europa.

Bgo^klbhg^l \abgZl l^ ]nieb\Zkhg ^g +)*1 @JKF:B

<=< DX[i`[

La inversiĂłn china en EspaĂąa fue en 2018 de mĂĄs del doble que el aĂąo anterior, al crecer en un 162%, hasta alcanzar los US$1,170 millones (1,020 millones de euros), frente a los US$450 millones (392 millones de euros) a que llegaron en 2017. SegĂşn los datos de un estudio de la firma de abogados Baker McKenzie, la cifra estĂĄ, no obstante, por debajo del volumen de inversiĂłn china en 2016, cuando alcanzĂł los US$1,800 millones (1,570 millones de euros). EspaĂąa ha sido el sexto destino europeo favorito para los inversores chinos, sĂłlo por detrĂĄs del Reino Unido, Suecia, Alemania, Luxemburgo y Francia. Dentro de las operaciones efectuadas por inversores chinos en EspaĂąa en 2018 destacĂł la compra por parte de Orient Hontai Capital del 53.5% de Imagina Media por 1.016 millones de euros, que fue la quinta inversiĂłn por tamaĂąo en Europa realizada por compaĂąĂas chinas en 2018. El crecimiento de las inversiones chinas en EspaĂąa ha coincidido con su descenso en Estados Unidos, donde desde 2016 han caĂdo casi un 90%. SegĂşn el estudio de Baker McKenzie, la inversiĂłn china en Eu-

:`k`^iflg Z`\iiX \c )'(/ Zfe ^XeXeZ`Xj [\ LJ (/#'+, DD

Dfek\m`[\f% <c >fY`\ief [\ Lil^lXp XeleZ`Â? Xp\i le Xld\ekf [\c jXcXi`f dÂ&#x2C6;$ e`df gXiX lY`ZXicf \e (,#''' g\jfj lil$ ^lXpfj LJ ++/ % <c [\Zi\kf ]l\ ]ìdX[f gfi \c gi\j`[\e$ k\ [\c gXÂ&#x2C6;j# KXYXiÂ&#x201E; M}qhl\q# p \ekiÂ? \e m`^\eZ`X \c gXjX[f ( [\ \e\if# j\^Â&#x2019;e [\$ kXccX leX efkX [\ cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\$ gÂ&#x2019;Yc`ZX% ;`Z_f Xld\ekf j\i} \c \hl`mXc\ek\ Xc i\$ jlckXek\ [\ [`m`[ì (,#''' g\jfj lil^lX$ pfj \eki\ ), gXiX [\k\idèXi \c afieXc [`Xi`f f \eki\ )'' gXiX [\k\idèXi \c jXcXi`f gfi _fiX% <e \e\if [\ )'(/# \c jXcXi`f dÂ&#x2C6;e`df _XYÂ&#x2C6;X j`[f \c\mX[f X (*#+*' g\jfj lil$ ^lXpfj LJ +'( %

(%., @EK<I<J<J <c 9XeZf [\ :XeX[} XeleZ`Â? hl\ dXek\e[i} cfj k`gfj [\ `ek\iÂ&#x201E;j j`e ZXdY`fj \e \c (%., kiXj i\m`jXi X cX YXaX \c Zi\Z`d`\ekf [\ cX \ZfefdÂ&#x2C6;X ZXeX[`\ej\ \e )'(0 Xc (%. # ZlXkif [Â&#x201E;Z`dXj gfiZ\eklXc\j d\efj hl\ cf gi\m`jkf \e fZklYi\% CX \ZfefdÂ&#x2C6;X ZXeX[`\ej\ \jk} j`\e[f X]\ZkX[X gfi cX ZXÂ&#x2C6;[X [\ cfj gi\Z`fj [\c g\kiÂ?c\f%

M\_Â&#x2C6;Zlcfj [\ dfkfi

CX èm\ij`Â?e \okiXea\iX [ì\ZkX Z_èX \e <lifgX kXdY`Â&#x201E;e ZXpÂ? \e )'(/# Xlehl\ j\ dXeklmf d\afi hl\ \e <jkX[fj Le`[fj# Zfe le mfcld\e [\ fg\iXZ`fe\j Z\iiX[Xj [\ LJ ))#,'' d`ccfe\j%

ropa y AmĂŠrica del Norte pasĂł de US$111,000 millones (96.816 millones de euros) en 2017 a US$30,000 millones (26,166 millones de euros) en 2018. AmĂŠrica del Norte es el ĂĄrea en que mĂĄs ha caĂdo y ha pasado de US$31,000 millones (27,039 millones de euros) en 2017 a sĂłlo 8,000 millones en 2018 (6,977 millones de euros).

Especialmente acusado fue el descenso en Estados Unidos, donde las inversiones chinas han pasado de US$29,000 millones (25,294 millones de euros) en 2017 a US$4,800 millones (4,186 millones de euros) en 2018 -un descenso del 83% en un aĂąo-, a causa de la guerra arancelaria entre ambos paĂses. Por el contrario, en CanadĂĄ la inversiĂłn china experimentĂł en 2018

un importante crecimiento, que fue del 80%, al pasar de US$1,500 millones (1,308 millones de euros) en 2017 a US$2,700 millones (2,355 millones de euros) en 2018, debido a varias adquisiciones mineras importantes, como la de Nevsun Resources por parte de Zijing Mining Group, que alcanzĂł los US$1,250 millones (1,090 millones de euros).

8c\dXe`X% CX dXiZX MfcbjnX^\e \e$ jXdYcXi} cX el\mX ^\e\iXZ`Â?e [\ \cÂ&#x201E;Zki`$ Zfj \e jl ]}Yi`ZX \e :_XkkXeff^X K\e$ e\jj\\# <jkX[fj Le`[fj # hl\ j\i} cX gi`$ d\iX ]XZkfiÂ&#x2C6;X \e Efik\XdÂ&#x201E;i`ZX hl\ gif$ [lqZX \jkfj m\_Â&#x2C6;Zlcfj p \e cX hl\ mX X èm\ikì .'' d`ccfe\j [\ \lifj /'' d`$ ccfe\j [\ [Â?cXi\j % MfcbjnX^\e è]fidÂ? Xp\i hl\ cfj m\_Â&#x2C6;Zl$ cfj \cÂ&#x201E;Zki`Zfj hl\ gif[lZì} \e :_XkkX$ eff^X j\ YXjXi}e \e cX gcXkX]fidX df$ [lcXi gXiX \cÂ&#x201E;Zki`Zfj D<9 # leX el\mX ^\e\iXZ`Â?e [\ \cÂ&#x201E;Zki`Zfj% D\[`Xek\ cX Xdgc`XZ`Â?e [\ \jkX ]XZkfiÂ&#x2C6;X MfcbjnX^\e mX X Zi\Xi _XjkX (#''' \d$ gc\fj [ì\Zkfj# XjÂ&#x2C6; Zfdf fkifj \e \dgi\$ jXj jldè`jkiX[fiXj \e cX i\^`Â?e% <c gi`d\i \cÂ&#x201E;Zki`Zf [\ :_XkkXeff^X jXc$ [i} [\ cX ZX[\eX [\ dfekXa\ \e )'))%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj jfe `dgfikXek\j1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

(-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,,0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'/ =8CC<:< D8;I< CLKF

;<C A8I;@E<IF yE><C 9<CKIy

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF <OG<:K8K@M8J

:CÝJ@:F ;< :@:C@JDF M8 <E =<9I<IF

<C :ÝE:8E8 CL:?8

<d`c`f MXc[\q XeleZ`X hl\ \e cX aljkX Z`Zc`jkX _XYi} d}j [\ ()' d`c g\jfj \e gi\d`fj% ')

<c \o cXeqX[fi p hl`\e X[\d}j ]l\ ZfXZ_ [\ g`kZ_\f [\ PXeb\\j p D\kj# dl\i\ X cfj .. X fj% ',

:IL:@8C

Fkif [l\cf [\ qli[fj

98JB<K

MFC<@9FC

CL:KLFJ8

JKKFKKC<DPI<

GI@J:@C8 :8D9@8 =I8E<C8

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

<c al^X[fi gl\ikfii`hl\ f [\ ;XccXj ]l\ `ek\im\e`[f \e \c KXc e [\ 8hl`c\j% (' 9FO<F

<ccX p N`ee`]\i =\ie}e[\q gXjXe [\ :Xi`Y\ Xj X CXj >l\ii\iXj% ((

:C8L;@F D8II<IF GIFEFJK@:8 HL< J<IÝ <C D<AFI GCLD8 ;<C DLE;F ((IK

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

·AL<>F <OKI8

C<FE<J P KFIFJ >8E8E GFI 9C8EHL<8;8 JLJ <E:L<EKIFJ ;< 8EF:?<% ?FP J< <E=I<EK8IÝE <E LE G8IK@;F ;< M@;8 F DL<IK< <E <C <JK8;@F HL@JHL<P8 AL8E D8I@:?8C

"'+9 JXekf ;fd`e^f

<c <jZf^`[f# Zfe fkiX \oZ\c$ jX cXYfi dfek`ZlcXi [\ <eep Ifd\if p jl Zl\igf [\ i\c\$ mf# [\iifkXife j`\k\ ZXii\$ iXj gfi Z\if X cfj K`î\j [\c C`Z\p% Cfj ifdXe\ej\j# \e kXekf# kXdY` e Zfe cXYfi Zfd$ YèX[X [\ A\eiip D\a X p \c i\c\mf# jlg\iXife *$' X cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j (($. # gi`d\i p e`Zf \hl`$ gf \e XmXeqXi X cX j\i`\ ]èXc [\c Kfie\f [\ 9 `jYfc Gif]\j`feXc [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX% C\fe\j p Kfifj k\idèXife Zfe `[ ek`Zf i\^`jkif [\ ('$ / p _fp [`jglkXi}e \c Yfc\kf hl\ ]XckX gXiX d\[ìj\ X cXj <jki\ccXj \e cX ck`dX èjkXe$ Z`X [\c ZXdg\feXkf% Cfj m\k\iXefj cXeqX[fi\j [\ ÈYiXqf \hl`mfZX[fÉ IX c MXc[ j p Kpc\i 8c\oXe[\i jfjk\e[i}e fkif [l\cf Zil$ Z`Xc% <c gXjX[f al\m\j XdYfj \jklm`\ife [\ ]i\ek\ \e \c <jkX[`f =iXeZ`jZf D`Z_\c` p \c qli[f ZlYXef jXc` m`Zkf$ i`fjf cl\^f [\ leX cXYfi [\ .%) \ekiX[Xj# \e cXj ZlXc\j kfc\i [fj ZXii\iXj jlZ`Xj p ZlXkif _`kj% 8c\oXe[\i# \e kXekf# ]l\ XkXZX[f Zfe ZèZf ml\ckXj p j`\k\ _`kj \e gfZf d}j [\ ZlXkif \g`jf[`fj% <c [\ \jkX efZ_\ j\i} \c efm\ef \eZl\ekif \okiX [\ cX j\d`]èXc p ZlXikf \e cfj ck`dfj ZèZf X fj% <c gXjX[f X f cfj d\c\el$ [fj j\ ]l\ife X le al\^f \okiX Zfe cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj% ;Xeep JXekXeX YXk\ [fj afeife\j p I`Z_\cjfe G\ X cXeq j`\k\ [\ \ekiX[Xj [\ le _`k gXiX hl\ cXj Ý^l`cXj \c`dèXiXe X cfj C\fe\j Xc YcXehl\Xi$ cfj .$' \e le \eZl\ekif \jZ\e`]`ZX[f \e \c <jkX[`f :`YXf% CXj Ý^l`cXj XmXeqXife X cX ]èXc# [fe[\ \e]i\ekXife Xc C`Z\p gfi j\^le[f X f j\^l`[f# ^XeXe[f jl gi`d\i Z\kif [\j[\ \c )''/%

AFJy AL8E 98I<8 J< G<I;<IÝ <C I<JKF ;< C8 K<DGFI8;8

Fgfiklef% <c efmXkf @m}e :Xjk`ccf# [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# mfcm` X [\dfjkiXi ZXiXZk\i XefZ_\ \e \c ZilZ`Xc \eZl\ekif ZfekiX cfj K`^i\j [\c C`Z\p% <c afm\e kfig\[\if `dglcj cX gi`d\iX ZXii\iX [\c Zfealekf \jZXicXkX \e \c j\^le[f \g`jf[`f Zfe le j\eZ`ccf Xc aXi[ e `qhl`\i[f%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VDC9 8G

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Cc\^Xife cXj <jki\ccXj

Fif% DXeep DXZ_X[f \j Zfej`[\iX[f lef [\ cfj al^X[fi\j Zfe dXpfi kXc\ekf [\ cX el\mX ^\e\iXZ`Â?e [\ cXj >iXe[\j C`^Xj%

:èZf \hl`gfj d`jk\i`fjfj ìÂ&#x2C6;Xe kiXj ?Xig\i p DXZ_X[f " 8î\^Xi X ?Xig\i $$ le YXk\X[fi qli[f gXiX cX giX[\$ iX [\i\Z_X $$ _XiÂ&#x2C6;X [\ cfj 8j$ kifj cfj ]Xmfi`kfj gXiX ^XeXi cX J\i`\ Dle[`Xc% Cfj :Xi[\$ eXc\j ìÂ&#x2C6;Xe gfi DXZ_X[f% I`Z_Xi[ Aljk`Z\ DC9%Zfd

os equipos misteriosos son los que mĂĄs se divierten. O en ocasiones asĂ parece. Bastante atenciĂłn, sin ningĂşn riesgo. En cada temporada muerta, uno o dos de ellos surgen y siguen las actividades de la agencia libre desde las sombras. Precisamente cuando muchos piensan que su equipo favorito estĂĄ cerca de firmar a un gran jugador, un club misterioso llega para enviar Qli[f% 9ipZ\ ?Xig\i \j \c X^\ek\ c`Yi\ d}j Zfk`qX[f [\c d\iZX[f% a todos a la mesa de negociaciones otra vez. Algunos se preguntan si en verdad do termina en uno de esos dra angular para la prĂłxima existen. clubes, recuerden quiĂŠn fue dĂŠcada. Claro que existen. Algu- el primero en seĂąalarlo. nos de los mayores contra)% I8E><IJ tos otorgados a agentes li<e fi[\e1 Los texanos podrĂan ser un bres, desde Zack Greinke (D(% >@>8EK<J destino lĂłgico para Machabacks) y Eric Hosmer (PaEl conjunto de San Fran- do o Harper, con la apertura dres) hasta Alex RodrĂguez cisco no ha hecho tanto del estadio Globe Life Field (Rangers) y Robinson CanĂł ruido. Esto se debe en parte programada para el DĂa In(Marineros), fueron de equi- a que el nuevo presidente de augural del 2020. AdemĂĄs, pos misteriosos. operaciones de bĂŠisbol, Far- la organizaciĂłn necesita un Ahora, con Bryce Harper han Zaidi, estĂĄ armando su nuevo rostro para la franquiy Manny Machado todavĂa gerencia y evaluando lo que cia tras el retiro del dominisin firmar nuevos contratos, necesita el equipo. El hecho cano AdriĂĄn BeltrĂŠ. DespuĂŠs se habla mĂĄs de los equi- de que no haya cambiado de dos campaĂąas consecutipos misteriosos. Justo cuan- a Madison Bumgarner, su vas por debajo de los .500 por do piensas que el panorama pieza mĂĄs valiosa, puede ser primera vez en una dĂŠcada, se ha aclarado -- por ejem- una pista de que los Gigan- la firma de un jugador de replo, Machado a los Yankees tes no han comenzado una nombre representarĂa el iniy Harper a los Nacionales -- reconstrucciĂłn. Lo que ne- cio de una nueva era. se ha vuelto a mencionar un cesitan mĂĄs ahora es uno o equipo misterioso. dos bates de impacto, espe*% G8;I<J DespuĂŠs de una profun- cialmente en las praderas. Los Frailes parecen estar da investigaciĂłn, es posible La firma de Harper harĂa de mĂĄs cerca de dar un giro con identificar a los equipos mis- San Francisco otra vez un olas de talento joven cerca teriosos de esta temporada contendiente y tambiĂŠn le de impactar el equipo granmuerta. Si Harper o Macha- darĂa a la franquicia una pie- de, incluyendo al dominica-

no Fernando Tatis Jr., calificado por MLB Pipeline como el prospecto nĂşmero 2 de todo el bĂŠisbol. San Diego tambiĂŠn cuenta con la mayor cantidad de pitcheo joven de alto calibre. La sorprendente firma de Hosmer el aĂąo pasado fue una seĂąal de que ya casi termina la reconstrucciĂłn. Agregar a Harper podrĂa impulsar a los Padres a la postemporada por primera vez desde el 2006. +% 8JKIFJ El equipo de Houston estĂĄ consciente de que su oportunidad de ganar otra Serie Mundial sigue presente probablemente por otra temporada y el dueĂąo del club, Jim Crane, ha indicado que estĂĄ listo para invertir en grande. El presidente de operaciones de bĂŠisbol, Jeff Luhnow, ha visto el impacto de agregar estrellas -- Justin Verlander en el 2017 y Gerrit Cole en invierno pasado. Agregar a Harper -- un bateador zurdo para la pradera derecha -- harĂa de los Astros los favoritos para ganar el ClĂĄsico de OtoĂąo por segunda vez en tres aĂąos. ,% :8I;<E8C<J ÂżQuĂŠ tal dos bates de impacto? San Luis adquiriĂł a uno de ellos, Paul Goldschmidt, desde los D-backs y aunque ĂŠsa es una gran adiciĂłn, el equipo tiene mĂĄs trabajo por hacer para lograr ascender como un contendiente a conquistar la DivisiĂłn Central de la Liga Nacional. Harper o Machado serĂa la clave para hacerlo. Ya cuentan con varias alternativas para las praderas y Paul DeJong es un buen torpedero. Pero la oportunidad de agregar a una superestrella de 26 aĂąos no se presenta con frecuencia.

VC8EQ8;FI

El agente libre y lanzador zurdo Derek Holland llegĂł a un acuerdo por una temporada y US$7 millones, mĂĄs una opciĂłn del equipo, para quedarse en los Gigantes, informĂł el club el lunes. Holland, de 32 aĂąos, dejĂł

marca de 7-9 con 3.57 de efectividad en 36 presentaciones, 30 de ellas aperturas, la temporada pasada. De 32 aĂąos de edad, Holland tirĂł 171.1 innings y los zurdos le dejaron apenas .440 de OPS en 162 visitas al plato. Se espera que Holland sea el segundo abridor de los Gigan-

tes en el 2019, detrĂĄs del as Madison Bumgarner. La rotaciĂłn de San Francisco necesitaba profundidad, ya que el dominicano Johnny Cueto podrĂa perder una buena parte de la temporada tras someterse a una cirugĂa Tommy John y Jeff Samardzija viene de luchar con lesiones e inconsistencia en el 2018.

G<E;@<EK<J ;<C C@:<P1 8efZ_\ ]èXc`qÂ? cX Zfdg\k\eZ`X gXiX cfj K`î\j [\c C`Z\p# cl\^f [\ le ]XkÂ&#x2C6;[`Zf ifle[ ifYè hl\ è`Z`Â? Zfe le )$/ [\c hl\ ef gl[`\ife i\Zlg\iXij\% C`Z\p ]l\ X cX ]èXc \c XÂ&#x152;f gXjX[f g\i[`\e[f [\ cXj Ă?^l`cXj \e \c Â&#x2019;ck`df gXik`[f% <e \j\ \ekfeZ\j \c dXeX^\i \iX \c ZfcfdY`Xef Cl`j Lil\kX# hl`\e cl\^f gXjÂ? X cX ^\i\eZ`X \e le dfm`d`\ekf jlg\i \okiXÂ&#x152;f d}j gifg`f [\ C`[fd % Cfj K`î\j# ZXdg\fe\j Zfe )) kÂ&#x2C6;klcfj eXZ`feXc\j# k`\e\e kXi\Xj i\c\mXek\j gXiX cfj giÂ?o`dfj d\j\j# Zfdf m\i\dfj X ZfekèlX$ Z`Â?e% (%$ <c\ZZ`Â?e [\ leX el\mX [ì\Zk`mX p el\mf gi\j`[\ek\% J\ \ek`\e[\ hl\ ZfekèlXi} cX Xck\ieXY`c`[X[ \e \c îXe îlgf [\ _àfj# jfYièfj p e`\kfj [\ Xek`^lfj [l\Â&#x152;fj [\c ZclY% Cfj hl\ \jk}e \e c`jkX jfe \c [fZkfi ;fdè^f G`Z_Xi[f ^è\ZÂ?cf^f# _àf [\ DfeZ_è# \c gi\j`[\ek\ _`jkÂ?i`Zf # I`ZXi[f IXm\cf _àf [\ =\ieXe[f IXm\cf # p IX]X\c ĂŸ\[X ]Xd`c`Xi Z\iZXef [\c \o gi\$ j`[\ek\ D`^l\c ?\[[\[ ] % Âś:l}c [\ \ccfj j\i}6 KXdY`Â&#x201E;e \jk}e cX fgZ`Â?e [\ fkifj [fj hl\ cf ]l\ife \e k`\dgfj i\Z`\ek\j p X hl`\e\j ^ljkXiÂ&#x2C6;X i\î\jXi# D`^l\c Ă?e^\c =\ie}e[\q p D`^l\c >l\iiX% $ ;\j`êXZ`Â?e [\ le el\mf ^\i\ek\ ^\e\iXc% Cl`j Lil\kX [`Z\ hl\ c\ ^ljkXiÂ&#x2C6;X i\î\jXi Xc k\ii\ef [\ al\^f Zfdf dXeX^\i XhlÂ&#x2C6; f ]l\iX # g\if \jk} [`jgl\jkf X XZ\gkXi ZlXchl`\i i\kf% Ale`fi EfYfX# hl\ _XYÂ&#x2C6;X i\eleZ`X[f# g\if cl\^f j\ hl\[Â? [\ Xj\jfi# \j leX fgZ`Â?e gXiX mfcm\i X cX ^\i\eZ`X p \em`Xi X Lil\kX Xc k\ii\ef% <jf# X d\efj hl\ [\j\\e ZfekèlXi Zfe IfYYp ?XddfZb gl\j \j\ kiÂ&#x2C6;f g\ik\e\Z\ gfi \ek\if X cfj ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX% 8 [Xic\ j\^l`d`\ekf X cfj Xqlc\j# X m\i hlÂ&#x201E; gXjX%

AfjÂ&#x201E; DXccÂ&#x201E;e _`af

=8CC<:@D@<EKF1 <e DC9 ]Xcc\Z`Â? \c Xek`^lf cXeqX[fi D\c Jkfkkc\dpi\# hl`\e X[\d}j ]l\ ZfXZ_ [\ c`^X dXpfi dlZ_f k`\dgf gXiX \hl`gfj ^XeX[fi\j p g`kZ_\ij [\ i\efdYi\% Jkfkkc\dpi\ cXeqÂ? \e \c g\iÂ&#x2C6;f[f (0-+$.+ feZ\ k\dgfiX[Xj# jfcf gXiX cfj PXehl`j% Ki\j m\Z\j ^XeÂ? d}j [\ )' al\^fj# p jl iÂ&#x201E;Zfi[ kfkXc ]l\ [\ (-+$(*0# \]\Zk`m`[X[ [\ )%0.%%<jklmf \e cX j\i`\ dle[`Xc [\ (0-+# ^XeX[X gfi cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j%%% ;fj _àfj [\ \jk\ j\Â&#x152;fi XZklXife \e cXj dXpfi\j% D\c# [\c d`jdf efdYi\ [\c gX[i\# kiXYXaÂ? jfcf le XÂ&#x152;f gXiZ`Xcd\ek\ gXiX cfj I\Xc\j [\ BXejXj :`kp p [liÂ? gfZf%<c fkif# Kf[[# ]l\ lef [\ cfj d\afi\j [\ cfj XÂ&#x152;fj 0'# \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe Kfifekf% Kf[[ klmf dXiZX ^\e\iXc [\ (*/ ^XeX[fj# ((( [\iifkXj p ]l\ le Yl\e cXeqX[fi%% <c gX[i\ \jklmf clZ_Xe[f Zfe le Z}eZ\i cfj Â&#x2019;ck`dfj k`\dgfj%%% ;Xkf Zli`fjf \jk} i\cXZ`feX[f Zfe jlj èî\$ jfj [\ \jfj k`\dgfj% Jl d\afi jXcXi`f ]l\ [\ LJ /.%,'' p \e kfkXc \e (( XÂ&#x152;fj ^XeÂ? LJ ),*%/''%%%8_fiX# \c jXcXi`f dÂ&#x2C6;e`df \jk} \e LJ ,,,%''' f Xc^f XjÂ&#x2C6;% ;< @EK<IyJ1 KXdY`Â&#x201E;e ]Xcc\Z`Â? cX dX[i\ [\c aXi[`$ e\if [\c C`Z\p <e^\c 9\ckiÂ&#x201E;%%% <c [\Z\jf [\ cX j\Â&#x152;fiX D\iZ\[\j :feZ\gZ`Â?e G\Â&#x152;X j\ gif[laf \e cX Z`l[X[ [\ El\mX Pfib% <e^\c m`XaÂ? _XZ`X Xcc} Xp\i# p \e cfj giÂ?o`dfj [Â&#x2C6;Xj j\ [Xi}e [\kXcc\j [\c m\cXkfi`f XhlÂ&#x2C6;# \e JXekf ;fdè^f%%% Cfj >`^Xek\j [\ JXe =iXeZ`jZf c\ [`\ife LJ . d`ccfe\j Xc cXeqX[fi qli[f ;\i\b ?fccXe[# hl`\e klmf .$0 \c XÂ&#x152;f gXjX[f%%% CX ifkXZ`Â?e [\c \hl`gf ef clZ\ Y`\e gl\j èZclj`m\ Af_eep :l\kf klmf leX fg\iXZ`Â?e Kfddp Af_e \e )'(/ p g\i[\i} mXi`fj d\j\j%%% Le Z_`jd\ [`Z\ hl\ X ;Xeep JXekXeX c\ _X ^ljkX[f kXekf \c C`Z\p hl\ \jk} kìXe[f Ă&#x2C6;cX Z_è`kXĂ&#x2030; [\ hl\ cX ^\i\eZ`X [\Y\ _XYcXi Zfe cXj 8^l`cXj gXiX le ZXdY`f%%ÂśJ\i} Z`\ikf6%

?fccXe[ p >`^Xek\j XZl\i[Xe DC9%Zfd El\mX Pfib

Xj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j Xj`jkì}e X leX j\i`\ ]èXc gfi k\iZ\iX fZXj`Â?e \e cfj Â&#x2019;ck`dfj 0 ZXdg\feXkfj% <j leX Yl\eX Z`]iX kfdXe[f \e Zl\ekX cfj j`^l`\ek\j [Xkfj1 $ CXj <jki\ccXj ]l\ife X cX ]èXc \e )'('$(( p g\i[`\ife [\ cfj Kfifj \e leX ki\d\e[X YXii`[X [\ ,$'% I\g`k`\ife \e )'(+$(, mj% cfj >`^Xek\j g\i[`\e[f \e le *$,% $ Cfj Kfifj# ZXdg\fe\j [\c Z`kX[f XÂ&#x152;f# ef _Xe ml\ckf X leX ]èXc [\j[\ \ekfeZ\j% $ <c C`Z\p _X \jkX[f gi\j\ek\ \e + ]èXc\j# ^XeXe[f [fj ZfifeXj% $ CXj 8^l`cXj _Xe gXik`Z`gX[f \e + ]èXc\j# ( ZfifeX% $ <c <jZf^`[f _X XZklX[f \e + ]èXc\j# * kÂ&#x2C6;klcfj% $ P cfj >`^Xek\j leX jfcX gi\j\eZ`X# hl\ ]l\ jl Â&#x2019;e`ZX ZfifeX \e )'(+$(,% CX Z`l[X[# p kf[X cX gifmèZ`X [\ JXe G\[if [\ DXZfiÂ&#x2C6;j# \jk} cc\eX [\ \l]fi`X X_fiX d`jdf gfihl\ \j leX el\mX fgfikle`[X[ [\ ifdg\i \c dXc\]`Z`f hl\ cfj XiifgX cl\^f [\ jl Â&#x2019;ck`dX Zfif$ eX \e (0-/% PX j\ Zldgc`\ife ,' XÂ&#x152;fj%% p ZfekXe[f% ?\if\j m`j`Yc\j X[\cXekX[fj1 \e cX f]`ZèX \c gi\j`[\ek\ AfjÂ&#x201E; DXccÂ&#x201E;e p jl _àf DXccÂ&#x201E;e :XcXZ# hl\ cfîX cX ]èXc \e jl j\^le[X ZXdgXÂ&#x152;X \e \c gl\jkf [\ ^\i\ek\ cl\^f [\ j\i \c`dèX[fj \c kfie\f gXjX[f# le îXe dÂ&#x201E;i`kf% Pf c\ _XYÂ&#x2C6;X [X[f , XÂ&#x152;fj [\ Xgi\e[`qXa\# g\if \c Ă&#x2C6;afm\eZ`kfĂ&#x2030; j\ _X [X[f i}g`[f Zfe \j\ i\jlckX[f% P \c dXeX^\i =\ieXe[f KXk`j# [\YlkXe[f Zfdf kXc \e cX c`^X% Cl\^f m\i\dfj cfj al^X[fi\j# gl\j _XYi} k`\dgf [\ jfYiX%

;\i\b ?fccXe[

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V:@:C@JDF

VI8CCP ;8B8I

:c}j`Zf CX 8d`jkX[ j\ Zfii\ \e ]\Yi\if " Jljjp A`d e\q gi\j`[\ \c Zfd`k fi^Xe`qX[fi [\ cX aljkX hl\ i\le`i} X d}j [\ ('' g\[Xc`jkXj% JXekf ;fd`e^f

La segunda versión del Clásico de la Amistad de Ciclismo 2019 tendrá a 300 pedalistas de todo el país, además de premios en metálico por 120 mil pesos, anunció ayer Emilio Valdez (“El Caballito”). El evento se correrá el próximo domingo 10 de febrero a partir de las 9, y tendrá a la periodista Sussy Jiménez como presidenta del Comité Organizador. “El Caballito” aseguró que la segunda versión se correrá en la avenida Expreso V Centenario, para que de esa manera los ciclistas tengan más espacios. El segundo Clásico la Amistad se correrá en cinco cate-

<d`c`f MXc[\q

gorías: Elite, Juvenil, Máster A y B, además de Femenino. Cabe mencionar que dicha carrera tendrá un despliegue a nivel nacional, ya que se transmitirá en vivo por el canal del Comité Olímpico Dominicano (CTV). “Nos complace anunciar la realización de este Clásico en que participarán los mejores exponentes del

Nos complace anunciar la realización de este Clásico en que participarán los mejores exponentes del ciclismo en nuestro país”. <D@C@F M8C;<Q

ciclismo en nuestro país”, dijo. Expresó que la justa cuenta con el aval de la Asociación de Ciclismo del Distrito Nacional y la Federación Dominicana de ese deporte. Externó que el Clásico la Amistad es una iniciativa a favor de la juventud y el deporte de ciclismo.

V8KC<K@JDF

DXiXk e [\ El\mX Pfib XYi\ jlj `ejZi`gZ`fe\j <=< El\mX Pfib

Los organizadores de la Maratón de Nueva York abrieron este lunes el periodo de inscripción para la próxima edición de la carrera. que tendrá lugar el 3 de noviembre. Quienes deseen participar tendrán hasta el 14 de febrero para inscribirse. Reservar una plaza en esta multitudinaria carrera cues-

ta 295 dólares para los estadounidenses y 358 para los extranjeros. La carrera, que discurre por las calles de Nueva York, premia con 100.000 dólares a los campeones masculino y femenino, y con 20.000 a quienes se imponen en silla de ruedas. En 2018, cruzaron la meta en primer lugar en la categoría masculina el etíope

Lelisa Desisa, de 28 años, (2h05:59); en la de mujeres, la keniana Mary Keitany, de 36 años, (2h22:48); en la femenina en silla de ruedas, la atleta suiza Manuela Scharr, de 33 años, (1h50:27) y en la de hombres en silla de ruedas, el estadounidense Daniel Romanchuk, de 20 años, (1h36:21). Desde su comienzo, en 1970, más de 1,1 millones de corredores han cruzado la línea de meta. El año pasado participaron más de 50.000 corredores y cerca de 2,5 millones de espectadores.

<=< JXe AlXe [\ DXiZfeX

El piloto francés Stéphane Peterhansel (Mini) se adjudicó este lunes la octava etapa del rally Dakar, en la que los españoles Joan ‘Nani’ Roma (Mini) y Carlos Sainz (Mini) finalizaron segundo y tercero, respectivamente. Peterhansel recuperó la segunda posición de la clasificación general y Roma

G\k\i_Xej\c ^XeX cX fZkXmX \kXgX la tercera gracias a que el francés Sébastien Loeb perdió media hora al tener que detenerse en dos ocasiones por problemas eléctri-

cos en su coche. El ‘Señor Dakar’, como se le conoce a Peterhansel en Francia, se queda así a media hora de distancia del líder de la carrera, el catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota), que ve cada vez más cerca su tercer título en el Dakar a falta de tres etapas para finalizar esta edición de la carrera.

<C ;<GFIK<

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

<;@:@äE

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

<eep Ifd\if j\ [\jg`[\ Zfe fkiX afpX dfek`ZlcXi >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Los Leones marcan 7 carreras por segunda noche seguida y blanquean Licey

<JK8;@F HL@JHL<P8

JXekf ;fd`e^f

<JK8;@F HL@JHL<P82 .1(, GD% Kfifj I% MXc[\j Mj <jZf^`[f K% 8c\oXe[\i

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ <jki\ccXj <jZf^`[f Kfifj C`Z\p

AA (/ (/ (/ (/

A> (( (' (' ,

AG . / / (*

G:K% %-(( %,,- %,,- %)./

[`]% $$$ (%' (%' -%'

:XjX IlkX -$* ,$+ ,$+ ,$+ ,$+ ,$+ +$, ($/

IXZ_X Lck (' G$( .$* >$) -$+ >$( +$- G$) *$.

Cà;<I<J AL>8;FI <i`Zb 8pYXi Df`j\j J`\iiX 8c\o` :Xj`ccX :i`jk_`Xe 8[Xd\j ;Xe`\c JXekXeX Afi[Xep MXc[\jg e N`cb`e :Xjk`ccf : jXi Gl\ccf =\ieXe[f KXk`j Ai Cl`j MXc\eql\cX :8II<I8J 8EFK8;8J =\ieXe[f KXk`j Ai# <F (* ;Xe`\c JXekXeX# KC (( 8c\o` :Xj`ccX# K< (( Afi[Xep MXc[\jg e# K< (' Ale`fi CXb\# <F :8II<I8J <DGLA8;8J =\ieXe[f KXk`j Ai# <F (' ;fefmXe JfcXef# KC 0 Df`j j J`\iiX# KC 0 ?lek\i G\eZ\# K< / ?\Zkfi >`d\e\q# <F / ?@KJ Df`j j J`\iiX# KC )( <i`Zb 8pYXi# KC )' 8c\o` :Xj`ccX K< (0 ;Xe`\c JXekXeX # KC (. Afi[Xep MXc[\jg e# K< (. Cl`j MXc\eql\cX# C< (. ;F9C<J Afi[Xep MXc[\jg e # K< ;`\^f >fi`j# C< ,

<H% KC KC K< K< KC K< C< C< <F C<

AA (+ (. (- (* (- (- (+ (* (. (,

M9 ,' ,. ,/ *0 ,/ ,/ +, +) -* -/

8c\o` :Xj`ccX# K< + :\jXi Gl\ccf# C< + AlXe =iXeZ`jZf# KC + KI@GC<J =iXeZ_p :fi[\if # C< ) =\ieXe[f KXk`j Ai# <F ) IpXe :flik# C< ) Cl`j MXc\eql\cX# C< ( :L8;I8E>LC8I<J =\ieXe[f KXk`j Ai# <F * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( 98J<J IF98;8J Ale`fi CXb\# <F / ;Xe`\c JXekXeX# KC . Afj J`i`# <F . Afi[Xep MXc[\jg e# K< =\ieXe[f KXk`j Ai# <F G@K:?<F <=<:K@M@;8; IX[_Xd\j C`q# <F '%+, Ple\jbp DXpX# K< (%(0 ;Xm`[ ?licYlk# KC (%)'

:8 . , (( + (( (' , + (* /

? )' )( (0 () (. (. () (( (- (.

:< ) 0 - ) . - ( * (' ,

G:K% %+'' %*-%*)/ %*'/ %)0* %)0* %)-. %)-) %),+ %),'

IXlc MXc[\j# K< (%)<% Ifd\if# C< (%-0 >8E8;FJ P G<I;@;FJ C8EQ8;FI<J >$G G:K% D}o`df E\cjfe# <F *$' ('' ?\Zkfi E\i`j # K< )$' ('' I% C`q# <F )$' (''' IXlc MXc[\j# K< )$( ,%'' K% 8c\oXe[\i# C< )$) ,%'' GFE:?<J I% C`q# <F *' IXlc MXc[\j# K< )+ A% Cfn\p% C< )' Ple\jbp DXpX# <F (0 MXi`fj <dgXkX[fj :fe (/ AL<>FJ J8CM8;FJ Afj IX]X\c ; Xq # <F =\ieXe[f 8YX[ # K< * 8% :Xd`e\if# C< * AX`if 8j\eZ`f# C ) D`Z_X\c ;`dfZb K< (

D\c Jkkfkkc\dpi\ ]Xcc\Z\ [\ Z}eZ\i DC9%Zfd

des Ligas, también fue convocado a cinco Juegos de Estrellas. Entre los varios serpentineros que Stottlemyre guió en Nueva York estuvieron Dwight Gooden y Ron Darling --campeones con los Mets en 1986-- y Andy Pettitte, el panameño Mariano Rivera y Roger Clemens en los Yankees, que ganaron cuatro Clásicos de Otoño de 1996 al 2000.

VA8I;@E<IF

KXdgX \jk} Z\iZX [\ ]`idXi X >XiZ X DC9%Zfd# KXdgX

Los Rays están a punto de firmar al guardabosque venezolano Avisaíl García, según le informó una fuente a MLB.com. Ken Rosenthal de MLB Network fue el primero con la información sobre las

<eep Ifd\if# [\ cfj C\fe\j# i\Xc`qX le cXeqXd`\ekf Xc g\ek}^fef XefZ_\ [liXeXk\ jl ^iXe cXYfi ZfekiX \c C`Z\p%

ante las Estrellas Orientales en la final, que iniciará en San Pedro de Macorís el próximo jueves. La derrota deja a los Tigres en el sótano del Todos contra Todos con marca de 5-13. 8ZZ` e [\c al\^f Los melenudos abrieron el segundo episodio con hit al jardín derecho por parte de Ronny Paulino, quien, por lanzamiento salvaje del lanzador Leuris Gómez, se movió a la intermedia desde donde anotó por imparable de Iván Castillo al jardín izquierdo. En el quinto, los rojos marcaron una más frente Atahualpa Severino, a quien Wilkin Castillo le conectó un

sencillo dentro del cuadro por los predios del campocorto para posteriormente moverse a segunda por base por bolas a Diego Goris. Un indiscutible de Ryan Court por el bosque izquierdo llevó a Castillo al plato para colocar el partido 2-0. El Escogido fabricó una rayita más en el sexto, pero un rally de cuatro anotaciones en el octavo amplió la ventaja que a la postre fue inalcanzable para los azules. Por los Leones, Wilkin Castillo se fue de 4-4, con dos anotadas y dos bases robadas; Paulino, de 5-2, con una anotada y dos producidas; Iván Castillo, de 31, con dos impulsadas; Roberson, de 5-2, con doble y

negociaciones. García, de 27 años, se convirtió en agente libre al no recibir una oferta de contrato de los Medias Blancas en noviembre. En el 2018 tuvo una campaña plagada de lesiones tras ser convocado al Juego de Estrellas en el 2017.

? ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ) *

:< ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

99 G 8M>% ' ) %''' ' ( %)', ' ( %''' ' ' %*'' ' ) %''' ' ' %)(+ ' ) %)/( ( %'/* ' * %''' ' ) %''' ' ' %,'' ( (+ $$$$$

<jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% IpXe :flik (9 + ( ) ( ( ( %)+C% MXc\eql\cX )9 , ( ( ' ' ( %)+* A% D% FifqZf C= , ' ' ' ' ) %).* Cl`j C`Y\iXkf ;&:= ' ' ' ' ' ' %(,' Ifeep GXlcèf 9; , ( ) ) ' ' %*-' :% IfY\ijfe :=$C= , ( ) ' ' ' %*+) :\jXi Gl\ccf I= * ' ( ' ( ( %)-. @mXe :Xjk`ccf JJ * ' ( ) ' ' %),, N`cbè :Xjk`ccf : + ) + ' ' ' %).;`\^f >fi`j *9 * ( ( ( ( ( %))( KfkXc\j *. . (+ - * - $$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < C`Z\p ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ( <jZf^`[f ' ( ' ' ( ( ' + o . (+ ' <IIFI<J1 I% Cì`Xef% HL<;8;FJ <E 98J<J1 C`Z\p *# <jZf^`[f ('% ;F9C<J1 :% IfY\ijfe% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 @% :Xjk`ccf% 98J<J IF98;8J1 N% :Xjk`ccf# @% :Xjk`ccf% :F>@;F IF98E;F1 ;% JXekXeX% N@C;1 C% >fd\q# <[% JXekfj% 98CB1 J% :XYi\iX% C`Z\p @C ? C% >fd\q G# '$* *%' * 8kX_lXcgX J\m\ièf (%) ) <[lXi[ JXekfj '%( ) C\pjfe J\gk`df '%( ( D`Z_X\c ;\mè\ '%( ' :\j`c`f G`d\ek\c (%( ( JXe[if :XYi\iX '%( + D`Z_X\c DXi`fk '%) (

: ( ( ( ' ' ' + '

:C ( ( ( ' ' ' * '

99 ' ) ' ' ( ' ' '

G <=<% * +%'' ' )%'/ ' (*%,' ' ).%'' ' )%'/ ) '%'' ' /(%'' ( ,%+'

<jZf^`[f @C ? <% Ifd\if ># ($( -%' ) Afj\ :`je\if ?# ) (%' ' QXZb Afe\j ?# ( (%' ' A`ddp :fi[\if (%' (

: ' ' ' '

:C ' ' ' '

99 ' ' ( '

G / ) ) )

<=<% (%)* '%'' '%'' )%+,

8efkX[fi1 A\i\dp GfcXeZf

anotada; Goris, de 3-1, con una empujada, una anotada y transferencia, y Court, de 4-2, con una remolcada, una anotada y un boleto. Por los bengaleses, Wander Franco se fue de 3-2.

D\a X p ki\j i\c\m`jkXj * YcXehl\Xe X cXj <jki\ccXj

=I8E:@J:F D@:?<C@

EP D\kj Kfifj

VCLKF

El ex coach de pitcheo de Grandes Ligas, Mel Stottlemyre, ha fallecido a los 77 años tras una larga batalla con el cáncer de médula ósea. Stottlemyre fue uno de los coaches de pitcheo más respetados de las últimas décadas y fue parte de ediciones de los Yankees y los Mets que conquistaron la Serie Mundial. Como lanzador de Gran-

nny Romero tuvo una labor magistral de seis entradas de solo dos indiscutibles para conducir este lunes a los Leones del Escogido a una blanqueada sobre los Tigres del Licey 7-0, con lo que fuerzan a un juego extra contra los Toros del Este que definirá el segundo pase a la Serie Final del Torneo de Béisbol Invernal Dominicano. Romero (1-1), que ganó el encuentro, ponchó a ocho sin otorgar transferencias, en la que fue su última salida con los escarlatas en la temporada 2018-2019. El perdedor fue Leuris Gómez (03), quien en tres actos toleró una vuelta limpia, tres incogibles y ponchó a tres. José Cisnero, Zach Jones y Jimmy Cordero subieron a la lomita luego de Romero, tirando un inning de dos ponches cada uno. Los rojos (10-8) jugarán el partido de desempate contra los romanenses este martes a las 7:15 de la noche en el estadio Quisqueya Juan Marichal. El ganador se medirá

=cfi`[X C`Z\p

C`Z\p K9 :8 D% ;\ C\fe JJ + ' <i`Zb D\a`X := * ' A% I\pefjf G?&:= ( ' ;Xeep JXekXeX C= ) ' AlXe B\ccp ;&C= ) ' P% D\iZ\[\j : * ' AfdXi I\p\j (9 * ' Ipd\i C`i`Xef I= ) ' D% ;\ CX :ilq 9; * ' McX[`d`i =i`Xj )9 * ' NXe[\i =iXeZf *9 * ' KfkXc\j )0 '

" <c i\Z\gk`i N`cb`e :Xjk`ccf j\ ]l\ [\ +$+# Zfe [fj XefkX[Xj p [fj YXj\j ifYX[Xj%

AL<>FJ ;< ?FP IFLE; IF9@E

' ,

EP D\kj <jZf^`[f

CX IfdXeX

Jenrry Mejía lanzó seis sólidas entradas y se combinó con tres relevistas para que los Toros del Este blanquearan 3-0 a las Estrellas Orientales, para provocar un juego extra en este Todos Contra Todos. En un encuentro decisivo disputado en el estadio Francisco A. Micheli, los Toros (10-8) se sacudieron de dos derrotas para conseguir su quinta victoria como dueños de casa con cuatro derrotas de la mano de las Estrellas (11-7), que ya se encuentran con su boleto en la Serie Final. Fue la primera blanqueada que la tropa taurina otorgó a sus contrarios durante esta etapa semifinal. Tres carreras producidas por dos errores y un doble remolcador de Jordany Valdespín, fueron más que suficiente para que los romanenses ganarán y finalizarán la serie particular a favor, con dominio ante las Estrellas, 4-2. Valdespín, quien se ha embasado en 16 de sus 17 partidos del Round Robin, conectó su séptimo doble durante este encuentro. Asimismo, Alexi Casilla, quien se lució impecable a la defensa

A\eiip D\a X j\ Xglek jl gi`d\iX m`Zkfi`X \e cX gfjk\dgfiX[X%

y tiene de hit en 13 de 17 partidos, disparó su quinto batazo de dos bases. La quinta salida en Round Robin fue la vencida para el abridor Mejía (1-0), quien se adjudicó la primera victoria de su carrera durante la etapa semifinal. El derecho lanzó seis entradas en blanco de siete indiscutibles, otorgó una transferencia y ponchó a tres. Mejía extendió a 21 su cadena de innings consecutivos sin permitirle carreras a las Estrellas, entre Serie Regular y Round Robin. En ese trayecto solo ha permitido 12 hits y ha ponchado 24 La labor monticular del serpentinero Mejía fue respaldada por los relevistas, Rodolfo Martínez (7) y Michael Dimock (8) quienes

lanzaron dos episodios en blanco, lanzando cinco ponches consecutivos. Además, de la actuación del cerrador Fernando Abad (9), quien se acreditó su cuarto rescate de este Todos contra contra Todos. Cargó con la derrota, el derecho Henry Sosa (0-2), quien trabajó durante dos episodios de dos carreras, concedió dos indiscutibles y abanicó a cinco. La tropa taurina atacó desde el primer episodio cuando Rubén Sosa abrió con sencillo, que posteriormente, anotó con una combinación de imparable por el bosque central de Jordany Valdespín y error en tiro del segunda base, Ángelo Mora. Después de dos outs, en

' ,

<jki\ccXj =cfi`[X

<jki\ccXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8% KXmXi\q I=$C= * ' ( ' ( ( %(-. 8e^\cf DfiX )9 + ' ( ' ' ( %(), D`^l\c JXef 9; + ' ) ' ' ) %).* J% G`d\ek\c (9 + ' ) ' ' ) %,'' F% :Xcòk\ JJ$I= + ' ( ' ' ( %)(+ ?\Zkfi >fd\q *9 + ' ' ' ' ' %(*' :_i`j DX[\iX := + ' ' ' ' ' %''' 8cY\ikf IfjXi`f : + ' ' ' ' ( %''' <d`c`f >ljkXm\ C= ( ' ' ' ' ' %,'' 8c]i\[f I\p\j ;&JJ ) ' ' ' ' ( %(.0 KfkXc\j *+ ' . ' ( 0 %$$$$ Kfifj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% IlY\e JfjX C= + ( ( ' ' ( %)+A% MXc[\jgè 9; + ( ) ( ' ( %*'8c\o` :Xj`ccX )9 + ' ( ' ' ( %*)* ?lek\i G\eZ\ I= * ' ' ' ( ) %)(+ AlXe 8gf[XZX : * ' ' ' ( ) %*(/ :Xicfj =iXeZf (9 + ' ( ' ' ( %),' K% ?\ieXe[\q := * ' ' ' ' ' %(,* 8e[\ijfe =\c`q *9 * ' ' ' ' ) %)+( Afi^\ DXk\f JJ ( ( ' ' ( ( %*-/ KfkXc\j )0 * , ( * (( %$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jki\ccXj ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . * Kfifj ) ' ( ' ' ' ' ' o * , ( <IIFI<J1 8% :Xe[\cXi`f# 8% DfiX# 8% IfjXi`f# 8% =\c`q% HL<;8;FJ <E 98J<J1 <jki\ccX /# Kfifj -% ;F9C<J1 J% G`d\ek\c# 8% :Xj`ccX% 98J<J IF98;8J1 A% MXc[\jgè# A% DXk\f% ;F9C< AL>8;81 <jki\ccXj '# Kfifj (% N@C;1 @% G` \pif% >FCG<8;F1 A% DXk\f gfi @% G` \pif% <jki\ccXj @C ? ?\eip JfjX G# '$) )%' ) @mXe Gè\pif )%' ) 8c\o`j :Xe[\cXi`f (%( ' Afj\ DfcèX '%( ' AX`c\e G\^l\if '%( ' 8ekfe`f 9XjkXi[f (%( ' Nì]è FY`jgf '%) (

: ) ( ' ' ' ' '

:C ' ( ' ' ' ' '

99 ' ' ) ' ' ' (

G <=<% , )%)' ( +%,' ) *%'' ' '%'' ' '%'' ) *%'' ( -%''

Kfifj A% D\a`X ># ($' I% DXik`e\q ?# ( D% ;`dfZb ?# ( =% 8YX[ J# +

: ' ' ' '

:C ' ' ' '

99 ( ' ' '

G * ) * (

@C ? -%' . (%' ' (%' ' (%' '

<=<% *%-, 0%'' )%), '%0-

8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

turno de Juan Apodaca, Valdespín se estafó la antesala, que propició un mal tiro del receptor Alberto Rosario, que a su vez, le facilitó la entrada al plato.

<C ;<GFIK<

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

KFIE<F GIF=<J@FE8C @EM<IE8C )'(/$(0 E<F

V<EKI<M@JK8

Cl`j Lil\kX# ^\i\ek\ ^\e\iXc [\c ZfdY`eX[f [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p%

" I\m\cX hl\ _XjkX \c df$ d\ekf cX [ì\Zk`mX [\c kiX$ [`Z`feXc Zfealekf ef c\ _X [`Z_f j ZfekèlXi} f ef Zfe \c d`jdf% ? Zkfi A% :ilq JXekf ;fdè^f

uis Urueta, el colombiano que ha sido manager y gerente general de los Tigres del Licey, dice que le ha gustado la experiencia, pero que prefiere estar dirigiendo en el terreno de juego. También, resalta los factores que determinaron el fracaso del Licey en el round robin, por lo cual no se siente frustrado. Urueta respondió un cuestionario de 10 preguntas de Listín Diario, que presentamos a continuación en preguntas y respuestas: 1.- ¿Cómo define usted su primera temporada como gerente general del Licey con dos inicios pésimos en las etapas de serie regular y serie semifinal o round robin?. Pudieron recuperarse en la primera fase, no así en la segunda. LU: Los malos momentos de los equipos en alguna parte de la temporada son muy comunes en nuestra liga invernal. Los rosters cambian constantemente y el desempeño varía de acuerdo al talento disponible en dicho momento. Nosotros estructuramos el equipo a sabiendas que al comienzo de la temporada un núcleo de jugadores nativos con experiencia debían aportar y no fue así. 2.- Favor citar los fac-

(' GI<>LEK8J 8 CL@J LIL<K8 El gerente del Licey dice no estar frustrado por el mal resultado de semifinal.

Ser manager y dirigir es algo que me apasiona, pero como hombre de béisbol entiendo que hay otras experiencias que tengo que vivir para crecer.” Cl`j Lil\kX# ^\i\ek\ [\c C`Z\p

tores que, viendo hacia atrás, incidieron en esos dos malos inicios. LU: El repunte del equipo se dio gracias a las nuevas integraciones no solo de jugadores nativos sino de importados que también fueron claves para conseguir la clasificación. 3.- ¿Por qué Licey no pudo tener una semifinal adecuada y competitiva? ¿Qué cosas incidieron para este resultado tan negativo? ¿Abandono o impedimento de ju-

gadores, falta de dinero para contratar refuerzos nuevos, la imposibilidad de conseguir personal extranjero? LU: Para el Round Robín es cierto que el equipo contó con bajas sensibles como Jorge Bonifacio, Pablo Reyes, Génesis Cabrera, Luis Barreras, además de jugadores importados que ya no estaban como Giovani Urshela y Robert Pérez. Pero el equipo que permaneció tenía el nivel para competir de mejor manera, la adquisición de Moisés Sierra y Danny Santana (entre los mejores bateadores del RR) hacía nuestra ofensiva lucir sólida en el papel. Desafortunadamente el equipo nunca pudo engranar y todas las áreas del juego fallaron, desde nuestro bullpen (el mejor de la serie regular) hasta una defensa errática en varias ocasiones. 4.- ¿Está usted conforme con el apoyo recibido de la directiva? LU: La directiva del Licey es una o sino la más exigente de la liga. Es el equipo con más campeonatos en el Caribe y así debe ser. Pero

de la misma manera que exigen, así apoyan y respaldan al grupo de operaciones de turno. El presidente Don Jaime Alsina es un muy buen hombre y gran parte de mi tristeza fue no haber podido darle la corona esta temporada. 5.- En términos generales, ¿cómo estuvo la liga este año? ¿Cómo fue el arbitraje, como estuvo el sistema de revisión de jugadas? LU: Mejorando, en los últimos años hemos visto como la liga va mejorando en muchos aspectos de organización. Don Vitelio y su grupo trabajan duro para que la liga tenga los estándares necesarios para que el torneo esté a la altura en todos los aspectos. Del arbitraje siempre habrán quejas, es un área en la cual por la importancia que esta tiene sobre el resultado del juego alguien siempre estará inconforme, más sin embargo veo positivo la llegada del grupo de árbitros importados y el desarrollo de los nativos. La implementación del centro de revisión en la capital también fue un acierto y tendrá espacio para mejorar.

6.- ¿Extraña usted su anterior puesto de manager de la pasada temporada? LU : Ser manager y dirigir es algo que me apasiona, pero como hombre de béisbol entiendo que hay otras experiencias que tengo que vivir para crecer. De querer regresar al terreno y hacer lo que siempre he hecho, seguramente está en mi corazón y cabeza, pero seguir aceptando nuevos retos que le suman a mi carrera creo que es más valioso. 7.- ¿Qué funciones tuvo en el equipo el señor Junior Noboa este año? Noboa fue su jefe, como gerente en el torneo pasado, ¿Qué papel y funciones tuvo ahora? LU: Junior es la persona que me trajo al Licey y para la que todavía trabajo. Él estuvo con nosotros durante todo el año tomando decisiones y dando su valiosa opinión en todo momento. 8.- ¿Piensa usted continuar como gerente? ¿Se ha hablado algo con la directiva? ¿O le gustaría volver como manager? LU: Hasta el momento no hemos tenido ningún tipo de conversación sobre mi futuro en el equipo. Al Licey y a Junior le agradezco mis años en el equipo y cualquiera que sea la decisión la voy a respetar. 9.- ¿Qué tipo de sabor le deja este campeonato? ¿Se siente satisfecho o frustrado? LU: Ninguna de las dos. Frustración es algo que nunca pasa por mi mente mientras sepa que hice todo lo que pude para lograr el objetivo. Obviamente satisfecho tampoco cuando no se cumplió el objetivo. Digamos que me siento en deuda con la fanaticada. 10.- ¿Cree usted que Licey necesita cambios en su estructura? ¿Qué recomendaría? ¿Cree usted que la Liga necesita cambios para mejorar algunos renglones? ¿En cuáles? LU: Los cambios en esta liga no son fácil, para recibir talento tienes que dar talento. Adquirir a Pablo Reyes, Erick Mejía, Daniel Corcino, Arístides Aquino y un pick del draft de este año fueron movimientos que ponen al equipo en una mejor situación para el futuro. Hablar de más cambios seguramente es un tema que toca analizar y que repito no será fácil. En cuanto a la liga creo que vamos por el buen camino, un nuevo estadio sería lo que la pondría a otro nivel.

V;@I@><EK<

?XddfZb \ogi\jX ef j\ [`\ife mXi`fj ]XZkfi\j G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

En víspera de una despedida forzosa, que ni remotamente era como esperaban, el dirigente del Licey, Robby Hammock expresó que el conjunto no pudo complementar las áreas básicas del juego en busca de alcanzar la serie final por cuarta ocasión seguida. “Simplemente no se pudo lograr, se hicieron grandes esfuerzos para colocar en el

terreno el mejor combinado, pero las cosas no nos salieron bien, no se dieron algunos factores”, señaló el estratega azul. Agrega que en varios partidos el equipo llegó ganando a la parte final del mismo, pero el relevo no pudo preservar las victorias, como con frecuencia ocurrió durante la serie regular. En el Round Robin, el pitcheo se convirtió en uno de los principales problemas de

los Tigres, cuya efectividad al finalizar el certamen fue de 4.02, la peor entre los cuatro conjuntos que participan en la contienda. Incluso, en un momento del Todos contra Todos, los azules perdieron a uno de sus principales hombres del bullpen, Génesis Cabrera, mientras que Michael Féliz, otro de los buenos brazos en la regular no pudo actuar en la serie de semifondo. Otro aspecto que Ham-

IfYYp ?XddfZb \jklmf [\j[\ \c gi`d\i [ X ZfdXe[Xe[f Xc C`Z\p

mock también externó fue el bateo situacional del club. “Dejamos a muchas gentes en espera de ser remolcados, incluso en la antesala con menos de dos outs”, señaló.

El Licey inició el choque de anoche con marca de 5-12 y no habían tenido un desempeño tan pésimo desde que registraron un 6-12 en 1996-97.

VA8I;@E<IF

Bpc\i DliiXp j\ _XZ\ \c\^`Yc\ gXiX cX E=C AXe\ C\\ DC9%Zfd

El joven estelar del béisbol y del fútbol americano universitario, Kyler Murray, anunció la tarde del lunes que se ha declarado elegible para participar en el Draft de la NFL, horas antes de la fecha límite para hacerlo. Sin embargo, dicha decisión no significa necesariamente que Murray haya decidido no jugar béisbol profesional. Al declararse elegible, el jardinero de 21 años y ganador del prestigioso Trofeo Heisman como mariscal de campo de la Universidad de Oklahoma, mantiene sus opciones abiertas sin violar los términos de su contrato con los Atléticos, que lo eligieron con la novena selección general del Draft de MLB en junio pasado. La fecha límite para Murray, en efecto, será más cercana al comienzo de los entrenamientos primaverales el próximo mes. Aunque todavía queda tiempo para que Murray tome una decisión definitiva, Adam Schefter de ESPN reportó el lunes que Murray “les informó a los Atléticos de Oakland su intención de seguir lo que le dicta su corazón y optar por la NFL, donde muchos creen que sería elegido en la primera ronda”.

V8:KF

DXi`f Jfkf

DXi`f Jfkf p Zife`jkXj ZfeZ`c`Xife JXekf ;fd`e^f

El expresidente de la Federación Nacional de Peloteros Profesionales, Mario Soto, ofrecerá este martes, a partir de las once de la mañana, una rueda de prensa junto a los periodistas José Luis Mendoza, Vian Araujo y Víctor Báez. Los tres fueron amenazados de muerte por Soto. Durante la actividad, que se realizará en el salón de conferencias de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, el ex lanzador estará acompañado por el presidente de ese organismo, Vitelio Mejía. El presidente de Lidom habría servido de intermediario para allanar el camino hacia un entendimiento. Luego de las amenazas, Soto se disculpó públicamente, también ante el editor deportivo de Listin Diario Héctor J.Cruz, contra quien lanzó acusaciones difamatorias.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

K<DGFI8;8 I<>LC8I AL<>FJ ;< ?FP

)'(/$)'(0

?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ /1*,gd% )*) Dèe\jfkX )($)) )*$)' (,$. -$(, (((%- (((%' > ( -$+ (() - =`cX[\cÔ X )/$(- )'$)+ (/$+ ('$() ((+%- (()%, > ( -$+ ()) BXic$8ek_fep \eki Xc gi`d\i [fdè^f [\ \jk\ d\j Zfe gifd\[`f [\ ),#- glekfj p (-#/ i\Yfk\j [liXek\ jlj ck`dfj - al\^fj# g\if Dèe\jfkX k`\e\ /$() al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj \e jlj gi`d\ifj )' al\^fj \e cX ilkX% =`cX[\cÔ X k`\e\ .$( Zfe cXj c e\Xj \e jlj ck`dfj / al\^fj ZfekiX Dèe\jfkX% =@C8;<C=@8% /1',gd% EC G_f\eò (($** )'$)+ .$(. +$(- ('-%( ((+%* > ( *$. ('' @e[`XeX )/$(+ ))$)' (+$, (+$0 ('/%+ ('*%( > ( /$) ((, Cfj GXZ\ij al^Xife jè M`Zkfi FcX[`gf# jl d}o`df XefkX[fi# ZlXe[f cfîXife [\iifkXi X cfj Jlej# ('0$('+# Zfdf ]Xmfi`kfj \e cX ilkX [\ )#, glekfj \c ). [\ efm`\dYi\% Cfj GXZ\ij kXdY` e ^XeXife p ZlYi`\ife cfj [fj gXik`[fj hl\ al^Xife ZfekiX G_f\eò cX k\dgfiX[X gXjX[X% @E;@8E8% /1*,gd% 0 FbcX_fdX )-$(- )*$(0 (+$- ()$(' (()%/ ('.%+ > ( ,$, ((/ )** 8kcXekX (*$*' (0$)+ .$(( -$(0 ('0%) ((.%. G ( +$- ((. Cfj ?Xnbj gl\[\e jfigi\e[\i _fp X FbcX_fdX% <c kil\ef XZXYX [\ k\idèXi leX j\i`\ ZlXkif al\^fj [fj \e jl ZXjX # lef \e JXe 8ekfe`f p \c fkif \e jl ZXjX ZfekiX cXj <jgl\cXj% 8[\d}j i\Z`Y\e X cfj CXb\ij \c al\m\j% FbcX_fdX :`kp k`\e\ dXiZX [\ *$- al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj# cXj ck`dXj el\m\ m\Z\j hl\ _X [X[f cfj glekfj \e cX ilkX% KFDF :FE 8KC8EK8% 01',gd% EC D`Xd` )($)' )*$(/ (($() ('$/ ('-%. (',%- > ) -$+ ('+ D`cnXlb\\ *'$() )+$(-$) (0$+ (($/ ((.%- ('/%* > ( /$) ('( Cfj 9lZbj _Xe k\e`[f gifYc\dXj Zfe cX [\]\ejX [\ D`Xd`% <c ?\Xk c\ _X ^XeX[f \c al\^f p \c [è\if \e cfj ck`dfj - al\^fj# èZclp\e[f le gXik`[f [fe[\ [\aXife X 8ek\kfbfledgf \e 0 glekfj# \c )) [\ [`Z`\dYi\ \e D`Xd`% <c ?\Xk _X [\aX[f X D`cnXlb\\ \e d\efj [\ 0. glekfj \e , [\ \jfj gXik`[fj% D@8D@% ('1',gd% (%, >fc[\e Jk )0$(+ (/$), (.$- ()$/ ((.%+ (((%. > + .$* ()( ))/ ;\em\i )0$(* )*$(0 (/$* (($(' (('%+ (',%, > ( /$) ((0 CX f]\ej`mX _X [fdèX[f \e cfj ck`dfj (+ al\^fj \eki\ \jkfj \hl`gfj# _Xe [X[f (( [\ cfj ck`dfj (+ al\^fj X d}j glekfj% <e \jkX ZXeZ_X _Xe [X[f X d}j glekfj . [\ cfj gXjX[fj 0% 8 DÝJ% ((1*,gd% )(+ :_`ZX^f ('$** )'$)* ,$(- ,$(. (''%0 (((%' G . )$/ ((' -%, CXb\ij )*$)( (/$),$( (+$0 0$() (((%+ (('%. G ) *$. ((* Cfj 9lccj \jk}e al^Xe[f jl ZlXikf [\ ZèZf al\^fj \e cX ilkX# d`\ekiXj hl\ cfj CXb\ij k`\e\e ($, al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj# \e jlj ck`dfj - al\^fj# Zfe [\iifkX Xek\ D\dg_`j# E\n Pfib p :c\m\cXe[% 8 DÝJ%

<hl`gfj FicXe[f ;\kif`k

01',gd%

4 4

01',gd%

4 4

Kfifekf 9fjkfe

01',gd% 01*,gd%

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG IXZ_X Lck (' Gi\[ (0$)+ 44 ()$(( .$(* ('*%* ('.%) > ) ,$, $$ (/$)* 44 (($(' .$(* ('-%0 ('0%. > ( *$. $$

D`cnXlb\\ *'$() D\dg_`j (0$)*

44 44

(0$+ (($/ ((.%- ('/%* > ( (($0 /$(+ ('(%' (')%. G (

/$) *$.

$$ $$

**$() ),$(.

44 44

(/$+ (,$/ ((+%' ('/%, > , (,$, ('$() (((%0 (',%- G )

/$) -$+

$$ $$

4 4

9iffbcpe )($)' ?fljkfe )+$(/

44 44

(($() ('$/ ('-%. (',%- > ) (,$- 0$() (((%* ('0%, G (

-$+ .$*

$$ $$

4 4

JXe 8ekfe`f ),$(0 ;XccXj )'$)*

44 44

(/$, .$(+ (()%* ('0%, (-$, +$(/ (('%' ('0%.

G ( G (

.$* +$-

$$ $$

((1',gd% 4 4

:c\m\cXe[ 0$*, GfikcXe[ )-$(/

44 44

,$(. +$(/ (')%. ((*%* > ( (/$. /$(( (((%0 ('0%0 G (

($0 .$*

$$ $$

((1*,gd%

4 E\n Fic\Xej )'$)* 4 >fc[\e Jk )0$(+

44 44

(,$- ,$(. ((-%0 ((+%. (.$- ()$/ ((.%+ (((%.

G ( > +

,$, .$*

$$ $$

((1*,gd%

4 4

44 44

(($/ ()$(* ('/%' (',%) > * (+$. ('$(( ((,%* ((+%) G )

.$* ,$,

$$ $$

LkX_ )*$)( C8 :c`gg\ij )+$(/

?F:BFJ ;< ?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX /1',gd% -fm E\n A\ij\p (.$)'$. ()$,$+ ,$(,$* ('$)' :fcldYlj ).$(,$* (*$/$) (+$.$(

G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ ()/ (+/ ,$,$' > ( ) (+/ (*0 .$*$' > * +

/1',gd% -le JXe Cl`j (0$)'$+ (($(*$) /$.$) ('$(, EP @jcXe[\ij ),$(,$+ (($.$* (+$/$(

()( (*+ -$+$' (*+ ((. /$)$'

> ) > (

) *

/1',gd% ('$(+ :Xifc`eX ))$(/$, (*$.$+ 0$(($( -le EP IXe^\ij (/$)'$. (($-$, .$(+$)

()* (*' .$*$' ()- (,. *$-$(

> ) G (

* )

/1*,gd% -fm ('$(,

=cfi`[X Dfeki\Xc

(.$(0$/ /$-$, 0$(*$* (*/ (-' *$,$) )+$(.$, ()$0$) ()$/$* (*/ (*0 -$+$'

G - > (

) *

/1*,gd% ('$(( ,%,fm

8eX_\`d ;\kif`k

(0$(/$0 ('$.$/ 0$(($( (.$)*$. 0$()$+ /$(($*

(() (+' '$-$+ (** (-' )$-$)

G (( > (

) *

01',gd% -fm NXj_`e^kfe ).$()$, (*$-$* (+$-$) (,+ ()/ -$)$) ('$(- EXj_m`cc\ ).$(-$+ (,$.$' ()$0$+ (+, ()) ,$*$)

G ( G )

+ *

01',gd% ,%,le Cfj Ýe^\c\j (/$),$* (($(*$( .$()$) (', (*- ,$,$' ('$)' D`ee\jfkX ))$(0$* (($/$* (($(($' ()+ (), ,$+$(

> ( G (

) *

01',gd% -fm ('$(+

M\^Xj N`ee`g\^

)/$(-$+ (,$+$* (*$()$( (+- (). /$($( )0$(+$) (.$-$) ()$/$' (,- ()/ -$+$'

> ( > )

* +

01*,gd% ('$(, KXdgX 9Xp -%,le ;XccXj

*,$0$) (0$+$' (-$,$) (/0 (** /$)$' )*$(0$+ (+$-$) 0$(*$) ()( ()) ,$+$(

G ( G )

+ *

((1',gd% -%,fm G`kkjYli^_ ('$(, JXe Afj\

),$(+$- (*$/$) ()$-$+ (-( (*) /$)$' ).$(*$. (-$+$+ (($0$* (-. (+( /$($(

G ( > -

$$ $$

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX C`e\X /1',gd% 4 4

<hl`gfj :fcfiX[f FkkXnX

>$G :XjX IlkX )'$(.$/ 0$-$, (($(($* (.$)+$, (($0$+ -$(,$(

/1*,gd% ('1*,gd%

4 4 $$ 4 4

9fjkfe =`cX[\cÔ X

)-$(,$+ (-$-$' ('$0$+ (*( ((- .$*$' (-$)*$- /$('$* /$(*$* ()* (-' ($.$)

> ( G (

9l]]Xcf :Xc^Xip

)*$(-$- (+$-$* 0$('$* (*( (*' *$-$( *'$(*$+ (,$+$+ (,$0$' (.* (** /$($(

G ) > ,

$$ $$

((1',gd%

4 4

<[dfekfe MXeZflm\i

)($)($* (($('$( ('$(($) ()- (++ *$.$' )($)($, ('$0$) (($()$* (*- (+/ ,$+$(

G ( > (

$$ $$

((1',gd%

4 4

JXe Afj\ 8i`qfeX

).$(*$. (-$+$+ (($0$* (-. (+( /$($( )'$))$* /$()$) ()$('$( ((- (*' ,$+$(

> - G (

$$ $$

AL<>F ;<C ;FD@E>F AL<>F ;< :FE=<I<E:@8 ?fiX C`e\X +1',gd% ,. *%,

<hl`gfj C%8% IXdj E\n Fic\Xej

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (*$* .$/$( .$( -$) *)%0 )+%' /$/$' $$ (*$* ('$-$' -$) .$( *(%, ))%( .$0$' $$

AL<>F ;<C ;FDE@>F AL<>F ;< :FE=<I<E:@8 ?fiX C`e\X <hl`gfj .1+'gd% ,. E\n <e^cXe[ * BXejXj :`kp

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e\X .1*'gd% (++ gb

<hl`gfj J\kfe ?Xcc Gifm`[\eZ\

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ()$, /$0$' -$) )$* .,%( .'%* /$/$' .* ('$- .$0$' .$* )$( .+%. -0%/ 0$.$' .'

/1''gd% (,(%, N\jk M`i^`e`X /$/ ,$('$( -$* / K\oXj :_i`jk`Xe ()$* 0$-$' .$(

'$) .,%. .)%+ 0$.$' ($) .0%* -.%+ .$/$'

/1''gd%

/$. .$/$' .$* ('$- /$/$' .$'

($+ -/%+ -,%, /$.$' -( ($+ ./%' .'%' /$/$' .,

/1''gd% (*,%, Jflk_\ie @cc`ef`j 0$/ 0$/$' +$+ (%, @cc`ef`j Jk% 0$/ .$0$' .$)

+$* -0%( -/%) .$('$' -. '$, .)%* .*%, /$.$' -0

/1''gd% (*+%, =cfi`[X 0$- .$/$' ,$* * D`jj`jj`gg` JkXk\ ()$* .$/$' /$(

($( -0%. -(%) ,$('$' -+ ($( /'%( -0%' /$.$' -0

/1''gd%

(*0 (+

- (+.

/1''gd% (,'%, (- (). ((%,

Ilk^\ij Gli[l\

>$G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (($, 0$.$' /$' *$, ).%) )'%* ,$(($' $$ ()$+ 0$-$( .$( ,$* *,%* )-%* ('$,$( $$

.( /(

B\eklZbp >\fi^`X

()$* -$0$' ('$' 0$- ('$,$' .$(

($( /'%0 -/%. .$/$' ($* ..%* .*%) .$/$'

8ibXejXj K\ee\jj\\

('$, .$/$' .$+ (+$( /$,$( 0$'

)$' .0%- .(%' +$(($' -( *$' /,%/ -,%( /$-$' /+

Jflk_ =cfi`[X :`eZ`eeXk`

()$+ (($,$' ('$( (+$* /$0$' ('$(

($) .+%/ -,%, -$0$' ,* )$) .+%. -'%* /$0$' ./

., .'

/1''gd% . ()'%,

JX`ek Cfl`j =fi[_Xd

()$+ -$0$( ('$' )$) -.%+ -)%. +$()$' -+ 0$. -$0$' /$* ($* -0%+ -+%) ,$('$' ,,

/1''gd%

(+0 0

D`Xd` F? Kfc\[f

/$/ -$/$' -$) (*$* 0$-$' .$(

($+ .,%) .)%( -$/$' -/ *$) /(%- -0%- /$.$' .0

/1''gd%

(+* ,

B\ek Jk% F_`f

()$+ -$.$( /$) 0$- +$('$' .$(

+$) .-%0 .)%. 0$+$( -0 )$* .)%. .)%( ,$0$' .+

/1''gd% (- 9l]]Xcf (,$( (($*$( .$' (,-%, N\jk\ie D`Z_`^Xe -$(' .$.$( *$*

-$( /,%+ -0%+ .$.$' /. )$- .)%, .*%' 0$-$' .)

/1''gd% ()/%, <Xjk\ie D`Z_`^Xe /$/ *$0$' .$* ,%, 8bife 0$. .$.$' .$(

($, .)%) .(%) .$,$' -0 '$+ .*%* -)%0 ,$0$' .-

/1''gd% (,'%, 9Xcc Jk% ('$- 0$-$' ,$) ( 9fnc`e^ >i\\e (($, 0$,$' /$'

+$) /(%0 .)%/ (($+$' .' )$+ .0%- .'%- .$.$' .,

01''gd%

(,, :\ekiXc D`Z_`^Xe (*$* -$.$' /$( . Efik_\ie @cc`ef`j ('$- ('$+$' -$(

*$( /.%. .-%+ 0$+$' /' *$+ .0%) .(%- 0$,$' /-

01''gd%

()- MXcgXiX`jf (($- -$0$' -$) /%, CfpfcX$:_`ZX^f ('$. .$0$' .$*

+$) .)%, -.%( -$0$' ,)$) -/%* -(%( -$0$' -+

01''gd%

()) /%,

Mì^è`X K\Z_ Mì^è`X

(+$( 0$,$' 0$' (,$' ()$*$' /$'

($( .0%) ,.%* ,$/$( -' +$' .*%/ ,(%) -$0$' --

01''gd%

0%, (-(

E: JkXk\ NXb\ =fi\jk

(+$) (($,$' (($( .$/ -$0$' ,$*

($( //%- -/%+ .$/$' /, '$+ .*%, .+%. -$0$' .)

01*'gd%

)%, (,0

DXihl\kk\ >\fi^\kfne

(+$* ('$.$' ()$' ($) .0%- -/%/ .$/$( /' ()$, -$('$( 0$) )$) /*%, ..%0 (*$*$' .,

('1''gd% (,- Cfl`j`XeX JkXk\ ()$* .$.$( 0$' , D`jj`jj`gg` (*$) (+$($' .$'

($( /)%( .(%/ /$-$' ., *$( .0%/ -.%) .$/$' /(

('1''gd% , (+'

)$) .*%' -.%) -$0$' ($+ .(%( .*%* .$0$'

;Xm`[jfe Jk% Afj\g_Ëj

()$+ /$.$' /$' .$0 -$('$' ,$*

.* -.

('1''gd% (,+%, Efki\ ;Xd\ (($, -$('$' ('$) '$) .,%) -/%) /$/$' -, (, Efik_ :Xifc`eX ()$+ 0$,$) .$( +$( //%) .*%+ /$/$' /) ('1''gd% .%, (+'

E\mX[X 9f`j\ Jk%

(-$( ('$,$( /$' /$/ .$/$' ,$)

+$( /'%. --%+ +$()$' .* )$+ .)%( --%. -$0$' -+

()1''Xd% (,' ,%,

E\n D\o`Zf JXe ;`\^f Jk%

/$/ ,$('$' +$, 0$. -$0$' .$)

+$) ./%( ..%( /$.$' -/ ($* .+%/ -0%0 ,$0$' -0

I<JLCK8;FJ ;< 8P@8C <hl`gfj E\YiXjbX @e[`XeX ?fcp :ifjj 9lZbe\cc JpiXZlj\ ;lb\ =cfi`[X Jk% G`kkjYli^_ Dfedflk_ J`\eX

(H *( )) *, ,( +/ +0 *+ *- *+ ).

)H *, )0 +* +) *. *- )/ *0 )* *'

FK (' - - *

=@E -,( ./ 0* 0, 0( -) ., -* -'

G8 GG Lck (' IXZ_X Gi\[ (,( (++ ($.$) G * $$ (+* (./ )$.$( G ( $$

=LK9FC E=C

V?àG@:8J

98CFE:<JKF :FC<>@8C

/1''gd%

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX C`e\X /1',gd% 4 4

8 d\efj [\ le d\j gXiX Ô eXc`qXi cX k\dgfiX[X [\ E=C# ljk\[ gl\[\ _XZ\i [`e\if \e cX gfjk\dgfiX[X p Zfe cX E98% CX j\dXeX gXjX[X XZ\ikXdfj j\`j [\ cfj j`\k\ ;@I<:KFJ p Z`eZf G8IC8PJ Zfe [fj [ Xj [\ 98II@;8% J\X hl\ ljk\[ al\^l\ Zfikf f cXi^f gf[\dfj Xpl[Xic\ X kfdXi cXj d\afi\j [\Z`j`fe\j% <jZi YXd\ Xc N_XkjXgg *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 =@C8;<C=@8# \e E98%

<hl`gfj J:Jk :fgg`e Jk% E:8 K D[$<J 9$: Efi]fcb Jk% E::\ek ;\cXnXi\ Jk% 8cZfie Jk% >iXd N`jZfej`e DXipcXe[

(H )0 ). *- *, )/ *) *) )0 )( *0 (, **

)H *, *- ), (0 (* (. )' )'

FK *1+) )[f (1*' )[f ('1*. )[f .1,- )[f ?Xc] ?Xc]

=@E -+ -* -( ,+ +( +0 ,) +0 )( *0 (, **

E98 <hl`gfj 9fjkfe 9iffbcpe D\dg_`j ?fljkfe

(H ), ). )0 )+

)H )' (0 (0 *'

*H )( ++ . 0

+H )+ (+

FK =@E +1(+ 0' +kf ('+ -1,) ,, *if -*

<hl`gfj (H :_Xicfkk\ )/ JXe 8ekfe`f )+ ;\kif`k *( LkX_ ).

)H )' (0

*H +H FK =@E ?Xc] +/ +* <e[ )/ (if )-

E?C <hl`gfj :fcfiX[f Kfifekf :_`ZX^f E\n A\ij\p D`ee\jfkX G_`cX[\cg_`X

(G )G *G ' * * ' ) ( ' * ) ( , ) ) ( ( ) * (

FK =@E * , / *1,' + *if -

<hl`gfj (G )G *G FK =@E Jk% Cfl`j ' * ( + NXj_`e^kfe ( ' ' ( Dfeki\Xc ( ( ' (-1,' ) 9fjkfe ( ' ' *if (

Cl`j J}\q c`[\iX a`e\k\j \e LJ82 Af\c k\iZ\if \e JXekX 8e`kX ;X^fY\ikf >Xc}e&?Xiip CXi\[f

l jinete Luis Sáez, con 48 victorias, es el líder de las estadísticas en territorio de Estados Unidos Continental, superando a Irad Ortiz, que ha ganado 37. Corriendo ambos en el Hipódromo de Gulfstream Park, superan a Manuel Franco y Júnior Alvarado que han visitado 33 veces el Círculo de ganadores en Aqueduct. El dominicano Joel Rosario, que está haciendo campaña en Santa Anita, ha ganado 11 carreras ocupando el tercer puesto detrás de Flavien Pratt (19) y Heriberto Figueroa (13). Entre los entrenadores Jorge Navarro ha ganado 19 carreras seguido por Linda Rice con 18 y Todd Pletcher (15). A continuación los líderes por hipódromos. 8hl\[lZk A`e\k\j ($DXel\c =iXeZf ** )$Ale`fi 8cmXiX[f ** *$;pcXe ;Xm`j )) +$I\pcl >lk`\ii\q (. ,$<i`Z :XeZ\c (*

<eki\eX[fi\j ($Cè[X I`Z\ (/ )$Il[p If[i`^l\q (* *$A\i\d`X_ :% <e^c\_Xik (( +$Jk\m\e D% 8jdljj\e . ,$D`Z_\cc\ E\mè . >lc]jki\Xd GXib Aè\k\j ($Cl`j JX\q +/ )$@iX[ Fik`q# Ai% *. *$Kpc\i >X]]Xc`fe\ )+ +$Afj\ C% Fik`q )+ ,$GXZf Cfg\q )+ <eki\eX[fi\j ($Afi^\ EXmXiif (0 )$Kf[[ 8% Gc\kZ_\i (, *$AXjfe J\im`j (' +$JX]]`\ 8% Afj\g_# Ai% (' ,$DXib <% :Xjj\ / JXekX 8e`kX Aè\k\j ($=cXm`\e GiXk (. )$?\i`Y\ikf =`^l\ifX (* *$Af\c IfjXi`f (( +$D`b\ <% Jd`k_ 0 ,$;iXp[\e MXe ;pb\ / <eki\eX[fi\j ($;fl^ =% FËE\`cc (( )$I`Z_Xi[ 9XckXj / *$G\k\i D`cc\i . +$A\iip ?fcc\e[fi]\i . ,$A% B\`k_ ;\jfid\Xlo -

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V:@IL>à8

V89@<IKF 8LJKI8C@8 8G

;fe È:lhl`É j\ i\Zlg\iX [\ ]fidX dlp ]XmfiXYc\ JXekf ;fd`e^f

<dfk`mf% 8e[p DliiXp j\ [\jg`[\ cX ZfeZlii\eZ`X kiXj ZX\i \e Z`eZf j\kj Xek\ IfY\ikf 9Xlk`jkX%

DliiXp ZX\ \e `e`Z`f =\[\i\i p EX[Xc XmXeqXe 8G D\cYflie\

i esto fue todo para Andy Murray, si en verdad lo fue, el británico se ofreció a sí mismo _y a un apreciativo y ruidoso público que incluyó a su madre y su hermano_ una valiente despedida, una de sus características actuaciones en que nunca se da por vencido. Los que Murray no pudo lograr el lunes en el Abierto de Australia fue completar una emocionante remontada y prolongar lo que quizá sea el último torneo de su carrera. Con un dolor tan fuerte en su cadera derecha reparada quirúrgicamente que le dificulta hacer algo tan sencillo como ponerse las calcetas, el británico juntó fuerza y buenos disparos para borrar un enorme déficit y llevar el duelo a un quinto set antes de sucumbir 6-4, 6-4, 6-7 (5), 6-7 (4), 6-2 ante el español Roberto Bautista Agut, 22do preclasificado, la primera derrota de Murray en una ronda inicial en un torneo de Grand Slam en 11 años. “Si el de hoy fue mi último partido, miren, fue una manera brillante de terminar”, sostuvo Murray. “Literalmente di todo lo que tenía en la cancha, luché lo más que pude, y tuve una actuación mucho mejor que la que debería haber ofrecido considerando lo que he podido practicar y entrenar”. Hace menos de un año que Murray fue sometido a la operación y el tenista de apenas 31 años indicó que la próxima semana decidirá si tendrá una segunda cirugía. En caso de que opte por evitar el procedimiento, quizá pueda jugar en julio en Wimbledon, donde ganó dos de sus tres títulos de un major _incluyendo el primero logrado por un británico en 77

años. Si decide someterse a la cirugía, entonces su partido del lunes podría ser el último de su carrera. Tras el partido, un video fue proyectado en el estadio con un tributo a Murray de parte de varios jugadores, incluyendo sus rivales Roger Federer, Rafael Nadal y Novak Djokovic, al igual que Nick Kyrgios, Caroline Wozniacki, Karolina Pliskova y Sloane Stephens. “Impresionante carrera. Felicitaciones, camarada”, dijo Federer. “Soy tu mayor fanático”. =\[\i\i ki`le]X Por su parte, el campeón defensor Federer, inició su camino hacia su séptimo título en Australia con un triunfo por 6-3, 6-4, 6-4 ante Denis Istomin. El suizo rompió el servicio de su rival con 2-2 en el marcador en el tercer set y sumó su séptima victoria consecutiva sobre el uzbeco. Con una victoria en Melbourne, Federer se coronaría como el más laureado del torneo. Novak Djokovic, que debutará el martes, y Roy Emerson también tienen seis títulos. Además, podría alzarse con el título número 100 de su carrera, el segundo que lo consigue tras Jimmy Connors, que tiene 109. Antes el lunes, Nadal venció 6-4, 6-3, 7-5 a James Duckworth, 238vo en el ranking para apuntarse su 15ta victoria en 17 duelos ante wildcards en competencias de Grand Slam. Las únicas derrotas previas de Nadal ante rivales wildcard en majors fueron ante el estadounidense James Blake en la tercera ronda del U.S. Open de 2005 y el australiano Nick Kyrgios en los octavos de final de Wimbledon en 2014. Nadal, que atesora 17 grand

slams en su palmarés, no jugaba desde su abandono en las semifinales del Abierto de Estados Unidos por una lesión de rodilla, y más tarde, en noviembre, se operó del tobillo derecho. Además, se retiró del torneo de preparación de Brisbane por problemas musculares en el muslo por precaución. “No es fácil volver tras muchos meses de competición, especialmente contra un tenista que juega súper agresivo en cada pase”, dijo el tenista mallorquín. “Esta es una victoria importante porque es la primera en mucho tiempo y, al mismo tiempo, porque me da la oportunidad de estar en la cancha de nuevo”. Vestido con una playera son mangas, Nadal festejó después de romper el servicio de Duckworth para tomar una ventaja de 4-2 en el tercer set. Nadal solo ha perdido en dos ocasiones en la primera ronda de un Grand Slam _frente a Steve Darcis en Wimbledon de 2013 y con Fernando Verdasco en Melbourne Park en 2016. IXdX ]\d\e`eX Además, la rusa Maria Sharapova alcanzó el segundo mejor récord entre los jugadores en activo en partidos de primera ronda en los majors, con una clara victoria de 6-0, 6-0 sobre Harriet Dart. En segunda ronda se medirá a Rebecca Peterson, que echó del torneo a Sorana Cirstea 6-4, 6-1. La vigente campeona del primer major de la temporada, Caroline Wozniacki, y la segunda cabeza de serie, Angelique Kerber, que ganó el torneo en 2016, se estrenaron con buen pie al imponerse a Alison Van Uytvanck (6-3, 64) y Polona Hercog (6-2, 6-2), respectivamente.

El cronista deportivo Emilio --Cuqui-- Córdoba se recupera satisfactoriamente de una cirugía a la que fue sometido en diciembre pasado y que lo ha alejado momentáneamente de los medios de comunicación. Don Cuqui, como le llaman en el ámbito deportivo, retomará dentro de poco la publicación de sus columnas “Crónica de los Martes” y “Béisbol de Ayer”, las cuales redacta para LISTÍN DIARIO desde 1974, y que han extrañado sus asiduos lectores. Emilio Nicolás Córdova, su nombre real, es un historiador deportivo que ha dedicado su vida a recoger la historia del deporte dominicano en general, pero especialmente del béisbol. Córdova posee, además, un amplio archivo nacional sobre diversas disciplinas deportivas. En noviembre del pasado año fue reconocido por el senador de la provincia Espaillat, José Rafael Vargas, junto al también historiador deportivo, Santiago Rojas (Chago), en un acto realizado en el teatro Don Bosco de Moca.

:lhl` : i[fmX# \c d}j gifc ]`Zf \jZi`kfi [\c Y `jYfc cfZXc%

En ese mismo mes también puso en circulación la edición número 13 de la Historia del Béisbol Dominicano, un tomo titulado “Los Campeonatos Profesionales 1922, 1923, 1924 y 1929”. La publicación es una reseña completa de los primeros torneos de béisbol organizados en el país. Córdova ha sido en dos ocasiones presidente de la Asociación de Cronistas Deportivos (ACD) y miembro del Pabellón de la Fama del De-

porte Dominicano por más de 30 años. Ha escrito 14 libros sobre béisbol y figuras del deporte. Córdova comenzó a escribir sobre el béisbol en 1944, cuando tuvo su primera columna publicada en un periódico regional con tan sólo 15 años de edad. En el 2015, el diario estadounidense The New York Times publicó un amplio reportaje sobre su trayectoria en el que lo definió como “historiador deportivo inmortal”.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VCLKF

D\iZ\[\j :feZ\gZ` e G\ X

Dl\i\ cX dX[i\ [\ <e^\c 9\cki JXekf ;fd`e^f

La madre del pelotero Engel Beltré, Mercedes Concepción Peña, falleció la madrugada de este lunes. Concepción Peña falleció en la ciudad de Nueva York, y Beltré irá hacia allá para traer el cadáver a República Dominicana. “El Picante” dio la infausta información en su cuenta de Instagram. Beltré jugó en la temporada de Béisbol Otoño-Invernal con los Tigres del Licey.

Actualmente es agente libre, y ha jugado para el equipo de los Rangers de Texas. El conjunto azul, a través de sus redes sociales, lamentaron el fallecimiento de la progenitora de Beltré, colocando el siguiente mensaje: “La familia Tigres Del Licey se une al dolor de nuestro Engel Beltré por la ida a destiempo de su madre Mercedes Concepción Peña fallecida en la madrugada de hoy. Paz a su alma”.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VC@>8 <JG8zFC8

V8I><EK@E8

CX I\Xc JfZ`\[X[ m\eZ\ Xc <jgXepfc <=< JXe J\YXjk`}e

La Real Sociedad logró la segunda victoria de la temporada en liga en su estadio de Anoeta, triunfo no exento de sufrimiento en un partido de ida y vuelta ante un Espanyol (3-2) que pudo haberse llevado también el empate. La Real Sociedad logró la segunda victoria de la temporada en liga en su estadio de Anoeta, triunfo no exento de sufrimiento en un partido de ida y vuelta ante un Espanyol (3-2) que pudo haberse llevado también el empate. Imanol Alguacil, el nuevo técnico de la Real Sociedad, ha ilusionado a la afición y el equipo se enchufó tanto que a los dos minutos de juego los donostiarras ya habían batido la portería de Diego López en una jugada a balón parado en la que la defensa del Espanyol no estuvo fina y Merino aprovechó un balón suelto para hacer el 1-0. El público de Anoeta, que este año sólo ha visto vencer una vez en liga a su equipo, celebraba el tanto cuando se produjo la segunda llegada guipuzcoana y el penalti cometido por mano de David López, que detectó el VAR y que Willian José convirtió en el segundo. El equipo catalán, con dudas tras una racha tremenda de derrotas rota

sólo en la última jornada, encajó muy mal los golpes y en el minuto 20 estaba con un 2-0 y David López y Darder con tarjetas amarillas, a merced de una Real que buscó el tercero con ahínco pero falto de fortuna. El Espanyol se vendría arriba, sin embargo, en el tramo final del primer tiempo y tuvo una gran ocasión para recortar distancias en un disparo duro de Borja Iglesias para encontrar su primer gol en otra acción a balón parado que remató de cabeza el brasileño Naldo por encima de una zaga blanquiazul, que se durmió en esta ocasión. (Minuto 32) La Real se convirtió en un flan y cada acercamiento del conjunto visitante metía el miedo en el cuerpo a la escasa afición que acudió a Anoeta y que tuvo que frotarse los ojos cuando en el minuto 45 Llorente introducía en su portería un balón por el que pugnaba Iglesias para empatar el choque. El Espanyol, sin jugadores tan importantes como Hernán Pérez, Sergio García o Mario Hermoso, no se conformó con el empate y en la segunda mitad fue claramente a batir a una Real a la que le asaltaban las dudas y angustias en un Anoeta que no es su aliado esta temporada.

V=èK9FC

BXi`d 9\eq\dX jl]i\ ]iXZkliX \e leX dXef 8=G DX[i`[

Karim Benzema, delantero francés del Real Madrid, sufre una fractura de una falange, debido a una lesión en el meñique de la mano derecha, anunció su técnico Santiago Solari. El futbolista de 31 años de edad tuvo que retirarse en el descanso del partido liguero contra el Betis (2-1) cuando puso mal las manos al intentar amortiguar una caída tras una acción. “Es una fractura de una falange. Por suerte, es en una mano, así que quie-

ro creer que podrá estar (para el próximo partido), pero dependerá de los doctores”, dijo Solari tras la victoria ante el Betis. El joven Cristo González, de 21 años de edad, tomó el lugar de Benzema, para formar una inédita dupla atacante con el brasileño Vinicius Jr. La lesión del francés representa#160;un nuevo golpe para Solari, que también tiene en la enfermería a Gareth Bale (gemelo), Marco Asensio (muslo), Toni Kroos (gemelo) o Thibaut Courtois.

D\efkk` \j [\j`êX[f \c [ì\Zkfi [\ j\c\ZZ`fe\j <=< 9l\efj 8ì\j

César Luis Menotti, entrenador que condujo a Argentina a la conquista del Mundial de 1978, ha sido designado como director de selecciones nacionales de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

“El exentrenador de @Argentina César Luis Menotti será director de selecciones nacionales. Comenzará su función el próximo 1 de febrero. ¡Bienvenido a su Casa, César!”, anunció este lunes la AFA en su cuenta de Twitter.

El texto es acompañado por una fotografía de Menotti con el presidente de la AFA, Claudio Tapia. El extécnico del Barcelona entre 1983 y 1984, y del Atlético del Madrid de 1987 a 1988, entre otros clubes, dirigió la Albiceleste de 1974 a

1982. Con la selección sub’20 ganó el Mundial de Japón de 1979, que tuvo entre sus figuras a Diego Maradona. También dirigió a Boca Juniors, River Plate, Independiente, la selección de México y a Huracán, campeón del torneo de 1973.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VE98

<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98

V98JB<K <=<

AL<>FJ ;< ?FP D`ee\jfkX \e G_`cX[\cg_`X# /1'' g%d% G_f\e`o \e @e[`XeX# /1'' g%d% FbcX_fdX \e 8kcXekX# /1*' g%d% D`Xd` \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% >fc[\e JkXk\ \e ;\em\i# ('1'' g%d% :_`ZX^f \e C%8% CXb\ij# ((1*' g%d%

IfZb\kj g`\i[\e X :c`ek :Xg\cX eYXdXe`XZj%Zfd

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

Kfifekf G_`cX[\cg_`X 9fjkfe 9iffbcpe E\n Pfib

*) ). ), )( ('

() (- (. )* *)

%.). $$ %-)/ +%, %,0, - %+.. (( %)*/ )(

.$* -$+ -$+ -$+ ($0

>$+ G$) G$) G$( G$*

(/$+ (/$+ (,$, (($(( +$(*

:FE=

(+$/ )($. 0$() (/$(* ('$() (.$0 ('$() (,$() -$(0 -$)*

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

D`Xd` :_Xicfkk\ FicXe[f NXj_`e^kfe 8kcXekX

)( (0 (/ (/ (*

)' )* )+ ), )0

%,() 0%, %+,) () %+)0 (* %+(0 (*%, %*(' (/

-$+ *$. +$- ,$, +$-

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$) G$* >$( >$) >$(

(($() (+$/ (($(( (*$. .$('

:FE=

('$/ (($(+ ,$(, (.$() .$(* (*$(' ,$(/ (($(-$(0 ('$)'

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

G:K ;@=

D`cnXlb\\ @e[`XeX ;\kif`k :_`ZX^f :c\m\cXe[

)0 )/ (/ (' /

() (+ )* ** *,

%.'. (%, .$* %--. * /$) %+*0 ()%, *$. %)** )(%, )$/ %(/- )*%, '$('

G$( >$( >$( G$. G$()

(0$+ (+$, (($(' ,$(- ,$(.

('$/ (+$0 .$(* ,$(. *$(/

:FE=

(0$. ))$. ()$(.$(/ .$))

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

?fljkfe JXe 8ekfe`f ;XccXj E\n Fic\Xej D\dg_`j

)+ ), )' )' (0

(. (0 )) )* )*

%,/, + %,-/ +%, %+.- /%, %+-, 0 %+,) 0%,

/$) .$* ,$, ,$, *$.

>$( G$( >$) G$( G$(

(,$- (/$, (-$+ (,$- (($0

0$(( .$(+ +$(/ ,$(. /$(+

:FE=

(,$() (/$(+ ()$(. (($(+ (*$(+

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

;\em\i FbcX_fdX GfikcXe[ LkX_ D`ee\jfkX

)/ )- )- )* )(

(* (- (. )( ))

%-/* $$ %-(0 )%, %-', * %,)* -%, %+// /

.$* ,$, .$* .$* -$+

G$( >$( >$+ >$* >$(

(.$* (+$- (/$. (($/ (,$.

(($(' ()$(' /$(' ()$(* -$(,

:FE=

(.$/ (-$(* (+$(+ (*$() (($(-

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>fc[\e JkXk\ C%8% :c`gg\ij C%8% CXb\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o

)/ )+ )* )) ((

(+ (/ )' )( **

%--. '%, %,.( +%, %,*, - %,() . %),' (/%,

.$* ,$, +$- +$- *$.

>$* G$) G$( >$) >$(

(.$- (+$. (+$/ (*$(' .$(.

:FE=

(($/ (-$(' ('$(( (.$() 0$() (-$(+ 0$(( ()$(/ +$(- .$)'

V9FI@:L8

>fi[fe ?XpnXi[# [\ cfj :\ck`Zj# [\]`\e[\ Xek\ AXii\kk 8cc\e# [\ cfj 9iffbcpe E\kj# [liXek\ le gXik`[f [\ cX E98 \eki\ cfj 9iffbcpe E\kj p cfj 9fjkfe :\ck`Zj# \e \c 9XiZcXpj :\ek\i [\ 9iffbcpe# El\mX Pfib%

Iljj\cc c`Y\iX X cfj E\kj ZXjk`^fj p ]iXZXjfj [\ 9fjkfe 8G EL<M8 PFIB

;Ë

Angelo Russell anotó 18 de sus 34 puntos en el tercer cuarto y los Nets de Brooklyn pusieron fin a una racha de 10 derrotas seguidas ante Boston con una victoria el lunes 109-102 sobre los Celtics, que concluyeron una gira de tres partidos sin ganar. Con Kyrie Irving cuidándose de un golpe en el cuádriceps derecho, los Nets definieron el juego con una ca-

rrera de 15-0 el tercer cuarto y superaron 44-21 a los Celtics en ese periodo. Jarrett Allen añadió 19 unidades y 12 rebotes para los Nets, que han ganado nueve de sus últimos 10 como locales. El novato Rodions Kurucs también marcó 19 puntos. Jayson Tatum anotó 34 unidades para los Celtics, que perdieron partidos en Miami y Orlando para iniciar su gira. Jaylen Brown añadió 22 puntos. Boston estuvo fuera de

ritmo desde el principio, por lo que Brad Stevens pidió un tiempo fuera con apenas 29 segundos en el juego luego que una pérdida de balón condujo a un triple de Russell para la primera canasta del encuentro. Pero el duelo no escapó de los Celtics hasta el tercer cuarto, cuando Russell metió tres triples en la racha de 15que puso la pizarra 76-59. Brooklyn luego anotó siete puntos seguidos tras un enceste de Terry Rozier, para alejarse 83-61.

Nuevo golpe a la turbulenta temporada de Houston Rockets. Los de Texas, quienes no cuentan desde el 9 de enero con Chris Paul por una lesión en los isquiotibiales, suman ahora a Clint Capela al parte de bajas. Según informa Adrian Wojnarowski de ESPN, el pívot de los Rockets estará alejado de las canchas entre cuatro y seis semanas al sufrir una lesión en el pulgar derecho; es decir, no reaparecería casi con total seguridad hasta después del All-Star que se disputa en Charlotte. La lesión supone una enorme perdida para los de Mike D’Antoni, que pierden a su ancla en la pintura; no en vano Capela está haciendo la mejor campaña de su carrera con un promedio de 17,6 puntos, 12,6 rebotes y 1,8 tapones en 34,2 minutos por noche. El problema para Houston en obvio. James Harden lleva semanas jugando a pleno rendimiento –casi sin descanso– para mantener al equipo en puestos de playoffs. Pese a su gran rendimiento, Houston es sexto de la Conferencia Oeste con solo 2,5 partidos de ventaja sobre el noveno clasificado (Utah Jazz). Aunque mantengan la posición, lo más preocupante es la enorme exigencia que está soportando La Barba, la cual puede pasarle factura en los próximos meses.

VE98

Afj AlXe 9Xi\X# ]l\ fg\iX[f \jk\ cle\j [\ cX ifkliX [\c k\e[ e [\ 8hl`c\j [\c g`\ [\i\Z_f%

9Xi\X \j fg\iX[f [\ k\e[ e [\ 8hl`c\j <=< ?fljkfe

El base puertorriqueño de los Mavericks de Dallas, José Juan Barea, fue operado este lunes de la rotura del tendón de Aquiles del pie derecho que se produjo el pasado viernes ante los Timberwolves de Minnesota y no jugará más lo que resta de temporada. El entrenador de los Mavericks, Rick Carlisle, confirmó el paso de Barea por el quirófano, mientras alababa la figura del internacional puertorriqueño y el convencimiento que se recuperará de la grave lesión. “Será muy difícil que podamos compensar su ausencia, dado que es un jugador extraordinario no sólo por la aportación que hace al equipo dentro del campo sino por lo que significa su figura en el vestuario”, comentó Carlisle. “Pero estoy seguro que va a superar una vez más

el reto que se le plantea de cara al futuro”. El entrenador de los Warriors de Golden State, Steve Kerr, también tuvo palabras de elogio hacia lo que significa Barea dentro de los Mavericks y de la NBA. “Siempre me duele que un jugador se lesione, pero especialmente es más frustrante ver que le sucede a un profesional tan especial como JJ (Barea), al que admiro por todo lo que hace en el campo para el equipo y su comportamiento ejemplar como persona y ciudadano”, destacó Kerr. “Le deseo toda la suerte del mundo para que pueda recuperarse y volver en plenitud a la liga que lo necesita”. Barea, de 34 años, en lo que va de temporada, la decimotercera que juega, tiene promedios de 10,8 puntos; 5,5 asistencias y cerca de 20 minutos disputados por partido.

Kfnej gXi\Z\ \jkXi \e jl d\afi dfd\ekf Afj\ J}\eq [\ K\aX[X eYXdXe`XZj%Zfd

El dominicano se encuentra en un estado de forma fantástico y tiene el reto de liderar a los suyos en el Oeste. La primera mitad de temporada de Minnesota Timberwolves no ha sido todo lo buena que podían esperar los aficionados después de lo conseguido el curso pasado. Tras meterse en playoffs por primera vez desde 2004, la nueva campaña ha llegado con problemas en el vestuario, el traspaso de su estrella y la destitución del entrenador que parecía encargado de dirigir el proyecto. En estos momentos, ocupan el puesto número once de su conferencia y la pelea por los ocho primeros está más cara que nunca. Todo lo mencionado en el primer párrafo suena regular, pero también tienen motivos para sonreír. Karl-Anthony Towns está brillando y demostrando que está preparado para dominar y ser el líder que necesita su equipo. En los dos lados de la

cancha. El referente en ataque y el director de orquesta en defensa. Él lo entiende así y sus compañeros también. Ha llegado su momento. ?XZ\ [\ kf[f Karl-Anthony Towns está haciendo su mejor temporada desde que llegó a la NBA en aspectos muy importantes del juego. Está reboteando más que nunca, metiendo más triples que nunca, poniendo más tapones que nunca y repartiendo más asistencias que nunca. Está expandiendo su repertorio en más direcciones y eso le hace un perfil todavía más completo. No hay muchos en la liga que puedan hacer todo lo que él hace. “Nuestro staff técnico trabaja conmigo en todo”, afirma Towns. “Siempre se trata de ser lo más versátil posible. Mi juego está basado en la versatilidad. Realmente no puedo limitarme a trabajar solo en una cosa, tengo que ser capaz de desarrollar todo lo máximo posible”. Si tenemos en cuenta los

BXic$8ek_fep Kfnej j\ \eZl\ekiX \e le \jkX[f [\ ]fidX ]Xek}jk`Zf%

últimos 10 partidos, Towns es el jugador de toda la NBA que más rebotes promedia con 16,6, y el noveno que más puntos mete con 27,5. También es el segundo que más tapones pone, sólo por detrás de Joel Embiid. El dominicano es de esos jugadores que puede hacer muchas cosas y hacerlas todas bien. En las últimas semanas le hemos visto conseguir hojas estadísticas que no se habían visto en 45 años o que sólo las había podido hacer una persona: Kareem Abdul-Jabbar. 34 puntos, 18 rebotes, 7 asistencias y 6 tapones con-

tra Miami Heat y 27 puntos con 27 rebotes contra los Pelicans. En lo que llevamos de temporada, ha conseguido 27 partidos de 20 puntos o más y 8 partidos de 30 puntos o más. CXj Xj`jk\eZ`Xj Towns se está convirtiendo en una amenaza muy complicada de frenar para sus rivales. Además de su tremendo arsenal de recursos ofensivos, estamos viendo como crece día a día en la tarea de repartir juego para sus compañeros. Y eso, evidentemente, lleva su juego un nivel más allá.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

((9

VMFC<@9FC

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

LeX el\mX \iX DlZ_Xj k\j`j le`m\ijXc\j j\ _Xe `dgl\jkf \e jlj dfd\ekfj# j\i X leX mX^XeZ`X kiX\i X >Xc`c\f gfi cfj df fj Zfe jl k\fi X hl\ c\ mXc` cX ZXY\qX È¿jè \dYXi^f# ·^ìX# j\ dl\m\ É% 8_fiX Y`\e# Xhl\ccf [\ hl\ \c È i^Xef hl\ ef j\ lk`c`qX j\ Xkif]`XÉ# hl\ efj _`qf aljk`]`ZXi dlZ_ j`df ki\d\e[`jdf \e cX X[fc\jZ\eZ`X# _fp j\ dXe`]`\jkX X e`m\c Zfc\Zk`mf1 J\ fi\j# kf[f cf hl\ [\aX [\ j\i k`c Ægfi jljk`klZ` e [\ Xc^f d}j df[\ief f hl\ X_fii\ k`\dgf p [è\if$# gXj X cX _`j$ kfi`X# gXiX \c dlj\f% ?9F# leX [\ cXj ZX[\eXj [\ k\c\m`$ j` e d}j \dYc\d}$ k`ZXj [\c j`^cf gXjX$ [f# mXe^lXi[`jkX \e cX m\ekX [\ gXhl\$ k\j [\ j\i`\j p GGM gXiX kiXejd`j`fe\j [\gfik`mXj \e m`mf [\ cfj d}j îXe[\j p \jg\iX[fj \m\e$ kfj# \jg\Z`Xcd\ek\ [\ cfj ZfdYXk\j :Xe\cf ÝcmXi\q d`ccfeXi`fj [\ Yfo\f# XeleZ` _XZ\ Xc^lefj d\j\j hl\ jXc X [\c d\iZX[f [\ cXj kiXejd`j`fe\j# jè [Xi dlZ_Xj \ogc`ZXZ`fe\j% ?9F ^fcg\ p j\ ]l\ Zfii`\e[f \e j`c\eZ`f# gfi jl\ik\ \e gfZXj _fiXj jli^` cX m\i[X[\iX iXq e p Zfe le \ejfi[\Z\[fi Ylcc`Z`f1 LeX gcXkX]fidX Z`Y\ie k`ZX# [\ glif Èèk\ie\kÉ# gfe X \e dXefj [\c gèkfjf p XZXe\$ cX[f Xqk\ZX# JX c È:Xe\cfÉ ÝcmXi\q# le ZfekiXkf eleZX Xek\j m`jkf \e \c [\gfik\ gfi cX jldX [\ *-, d`ccfe\j gfi , X fj [\ jl ZXii\iX% P XiiXeZ [\ èd\[`Xkf \c Zfem\e`f Zfe \c X[`mèXYc\ efZXlk# [\jgXeqliiXek\ gfi [\d}j# hl\ c\ Xgc`Z Xc gXhl\k\ Yi`k}e`Zf IfZbp =`\c[è^# \c gXjX[f (, [\ [`Z`\dYi\ \e CXj M\^Xj% K<C<M@JFI<J 8 :?<C<1 G\i[ e# d` èk\igi\kXZ` e \j hl\ Zfdf \c Y\\g\i# \c k\c ]fef g Yc`Zf# \c i\j`[\e$ Z`Xc# d`c\j [\ df[\cfj [\ d m`c\j# cfj iX[`fj \e kf[Xj jlj mXi`\[X[\j p kXdX fj# i\cfa\j [\ dl \ZX2 kf[fj cfj d\[`fj \jZi`kfj# èZclp\e[f cfj c`Yifj# \eki\ fkiXj ]fidXj [\ Zfdle`ZXZ` e# Xek\ el\jkifj fafj \jk}e ZX[lZXe[f p Zfemìk` e[fj\ \e le \jkfiYf p Xj # ZX[X [ X Xc^ e èjkild\ekf [\ el\jkiX Zfk`[`Xe`[X[ \jk} Xc Yfi[\ [\c XY`jdf# Xc ]`cf [\ cX [\jXgXi`Z` e dlZ_Xj m\Z\j jè \ek\iXiefj# kf[f \jkf îXZ`Xj X cX df[\ie`$ [X[# X cX m\cfZ`[X[ d\k\ i`ZX [\ cX k\Zefcf^ X2 X g\jXi [\ hl\ Xc^leXj ZXiXZk\i jk`ZXj c`^X[Xj X cX gfYi\qX [\ Xc^lefj gX j\j Zfdf \c el\jkif# kf[Xm X jfjk`\e\e \jfj d\iZX[fj g\i\Z\[\ifj [\ ]fidX d`cXîfjX% 8lehl\ gXi\qZX [lif# jè \c e\^fZ`f [\c GGM e` cX m\ekX [\ kiXejd`j`fe\j [\ cfj îXe[\j \jg\Zk}Zlcfj# cX KM gXjX X le j\^le[f gcXef p ZX[X [ X d}j j\ XZ\iZX Xc qX]XZ e% CX ^\ek\ lk`c`qXi} jl gXekXccX [\c fi[\eX[fi f [\ jl k\c ]fef d m`c# gX^Xi} mXi`fj Z\ekXmfj gXiX k\e\i \jkXj gcXkX]fidXj cXj ZlXc\j jfe \c el\mf e\^fZ`f p gf[i} m\i `^lXc \e m`mf cXj kiXejd`j`fe\j [\c Y `jYfc# k\e`j# ] kYfc# DD8# Yfo\f# ZfeZ`\ikfj2 p cf d\afi# gf[i} m\icf ZX[X m\q hl\ [\j\\# gfihl\ \jkXi} \e jl [`jgfj`k`mf [\ dXe\iX ]àX# _XjkX hl\ cX Yfii\ mfclekXi`Xd\ek\% <OKI8zF :FEKI8KF1 CX KM p jl ÈGX^l\ Gfi M\iÉ GGM \dg\$ qXife X [\jg\[ìj\# Xefk\ \jkX ]\Z_X%%% 8c d\efj \jk}e j\ek\eZ`X[fj cl\^f [\c Xiifaf [\ ;8QE c\Xj\ jè d`\[f È;X Qfe\É cX dXpfi gcXkX]fidX dle[`Xc FjZXi [\ cX ?fpX [\ jki\Xdè^ [\ [\gfik\j Èjki\X$ dè^É \j le k idèf ljX[f gXiX [\]èì cX m`jlXc`qXZ` e [\ m`[\fj p Xl[`f \e k`\dgf i\Xc % <c d\cZfZ_fjf ZfekiXkf [\ ÝcmXi\q ef \jk} dlp ZcXif# j\^ e cX gcXkX]fidX ;8QE# X[\d}j [\ cXj g\c\Xj [\c È:Xe\cfÉ# kXdY` e èZclp\ (' ZfdYXk\j gfi X f [\ cX \dgi\jX >fc[\e 9fp Gifdfk`fej# gifg`\[X[ [\ FjZXi [\ cX ?fpX% <jkf è[`ZX hl\ kf[f \j\ [è\if ef \j [\ :Xe\cf jfcf# jèf kXdY` e [\ jl gifdfkfi% 8lehl\ \e \jkfj dfd\ekfj ef j\ g\iZ`YX Xj # Xj`jk`dfj Xc Zfd`\eqf [\c ]è [\c gX^f gfi \m\ekf# X cXj ]XdfjXj Zl\ekXj [\ =fiY\j [\ Zl}ekfj gXhl\k\j gfi _f^Xi\j m\e[` kXc Yfo\X[fi# p \jXj ZfjXj2 \c d\iZX[f ZXdY`f%

I`m\iX p =\ie}e[\q al^Xi}e Zfe \c ZclY cXj >l\ii\iXj " CXj >l\ii\iXj g\i[`\ife \e cX j\d`]`eXc [\ :i`jkf I\p Mfcc\pYXcc :clY \e leX j\i`\ \e cX hl\ ]l\ife e\Z\jXi`fj kf[fj cfj gXik`[fj X hl\ \jkl$ mf gif^iXdX[X% J8EKF ;FD@E>F

as Guerreras Voleibol Club “se arman” de cara a la próxima temporada de la Liga de Voleibol Superior (LVS), con la adquisición vía cambio de las jugadoras Priscila Rivera, más valiosa de la temporada 2018 y a Winnifer Fernández, procedentes de las Caribeñas New Horizons Volleyball Club. “Vamos por más, hemos conciliado posiciones con la gerencia y la dirección técnica y llegado a la conclusión de que estas jugadoras cumplirán un papel objetivo en el conjunto”, apuntó Rafael Cordero Haché, presidente del conjunto, quien firmó el acuerdo de cambio junto a Augusto Castro, presidente de Caribeñas. Las Guerreras cedieron en la negociación a las veteranas Ana Yorkira Binet junto a Erasma Moreno, la selección de primera ronda en el draft de nuevo ingreso y una

Gi`jZ`cX I`m\iX j\i} gXik\ [\c \hl`gf >l\ii\iXj Mfcc\pYXcc :clY%

jugadora infantil a ser nombrada más adelante. Las Guerreras perdieron en la semifinal de Cristo Rey Volleyball Club en una serie donde fueron necesarios todos los partidos a que estuvo programada, para terminar en la tercera posi-

V9FO<F

V=èK9FC

È<jkfp c`jkf gXiX j\i \c d\afi g\jf gcldX [\c dle[fÉ FicXe[f# =cfi`[X

El dominicano Claudio Marrero afirmó que ha intensificado su preparación en ruta al combate que sostendrá el 26 de este mes en el Barclays Center de Nueva York, contra el invicto mongol Tugstogt Nyambayar, en el que estará en disputa el vacante título pluma de la Organización Internacional de Boxeo (IBO). Marrero, quien ya fue campeón pluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), se encuentra en Orlando, Florida, donde cumple con un programa de entrenamientos, bajo las orientaciones del puertorriqueño Nelson Rodríguez y el dominicano Fernando Marrero, su padre. “Estoy listo para la pelea y convertirme en el mejor peso pluma del mundo”, proclamó Marrero, quien reconoce que tendrá de frente a un peligroso boxeador como

lo es Nyambayar, invicto con 10-0 y nueve nocauts y medallista de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “En boxeo, para alcanzar el estrellato mundial se debe derrotar a los mejores y por eso acepté enfrentar a Nyambayar”, dijo. Aseguró que se encuentra bien física y mentalmente y que con Dios por delante, saldrá triunfante del combate y llevará a su República Dominicana la faja de campeón mundial. KiXp\Zkfi`X Marrero, quien también fue un destacado miembro del equipo olímpico dominicano, presenta foja de 23 triunfos, 17 de ellos por la vía del nocaut, con dos derrotas. Viene de obtener una sorprendente victoria ante el mexicano Jorge Lara, a quien noqueó en 33 segundos y le despojó de su invicto profesional, que era de 29-0.

>>>$:8E<CF @@@1 <c e\^fZ`f ;8QE$:Xe\cf$>fc[\e 9fp _X \dg\qX[f kXe ]l\ik\# hl\ ;\ cX ?fpX _X g\[`$ [f Zfe Êli^\eZ`XË \c k\iZ\i ZXg klcf [\ cX èk\i\jXek\ Zfd\[`X >\eeX[p >fcfmbè p jl gifk\^`[f XZklXc [fYc\ ZXdg\ e [\c dle[f# d\[`Xef p jlg\id\[`Xef% =lX[ Afi^\ Alip# lef [\ cfj d\afi\j Xik`jkXj [\ _XYcX _`jgXeX [\ kf[fj cfj k`\dgfj# \jZi`Y` p ZXek Zfe Xlkfi`[X[ hl\1 È<c dle[f j`^l\ ^ìXe[f# ^ìXe[f# eX[`\ cf gl\[\ gXiXi¿ cXj ZfjXj j`^l\e ZXdY`Xe[f# ZXdY`Xe[f# p Xc ]èXc eX[X \j `^lXcÉ# ljk\[ \jZlZ_ p [\ j\^lif [`j]ilk kXdY` e \jX îXe ZXeZ` e# g\if \e cX mfq [\ jl jfYi\efdYi\ Xik jk`Zf1 C\feXi[f =Xm`f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd

ción de la justa. Las Caribeñas fueron las campeonas del primer certamen celebrado en el 2018. El segundo evento de esta naturaleza inicia a finales de febrero, organizado por la Asociación de Voleibol del Distrito Nacional y están convo-

cados además los equipos Mirador Volleyball Club y Cristo Rey. El conjunto estará integrado además por Ailyn Mabela –Mia- Liberato; Erika –La Zurda- González Gómez; Dahiana Burgos, Laura Virginia Paniagua Báez; Jarolin Graciela De los Santos Lugo y Niverka Dharlenhis Marte Frica, colocadora titular de las Reinas del Caribe. También Angélica Hinojosa Díaz, Larysmer Martínez Caro, Yonkaira Peña, Jeoselyna Rodríguez Santos, Joeliza Angélica Fis Mota, Lissette Jiménez Pérez, Sarah Ángel Cruz, Yanelis Cabada Mendoza, Jineiry –ChiquitaMartínez. “Estamos trabajando en la parte operativa del equipo, creando la logística para presentar un conjunto competitivo, que sea motivador para nuestros auspiciadores y de mayor atractivo a los seguidores del voleibol en el país, sentenció Cordero Haché. Indicó que próximamente dará a conocer la integración del cuerpo técnico general, cadena de transmisión y dirección de prensa.

:cXl[`f DXii\if j\ gi\gXiX \e FicXe[f# =cfi`[X# gXiX jl ZfdYXk\ ZfekiX \c `em`Zkf dfe^fc Kl^jkf^k EpXdYXpXi \c )- [\ \jk\ d\j \e \c 9XiZcXpj :\ek\i [\ 9iffbcpe# EP%

9fq`[Xi J`b`Z# gi\j`[\ek\ [\c Cfbfdfk`mX# j\i} gi`d\if [\ jl ^ e\if \e m`j`kXi \c gX j%

J`b`Z \eZXY\qX _fp _`jk i`ZX m`j`kX Xc gX j JXekf ;fd`e^f

El presidente del NK Lokomotiva de Zagreb (Croacia), Bozidar Sikic, y el reputado agente de los Balcanes, Andy Bara, encabezan desde este martes la primera visita de un club para desarrollar talentos tanto del país como toda América, gracias al convenio con un “hub” de empresas internacionales y varias academias. El referido proyecto abrirá academias en varias partes del país, las cuales ofrecerán una preparación integral a los niños y adolescentes que sean acogidos. Los organizadores del magno acontecimiento afirman que se trata de la plataforma necesaria para el despegue del fútbol dominicano, con la creación desde ahora de un nuevo modelo de desarrollo. Sería el

antes y después de este deporte en el país. El proyecto tendrá una jornada de reuniones de trabajo el martes, previo a los campamentos que se desarrollarán en Santiago de miércoles a viernes, donde se hará la evaluación final de talentos para comenzar un trabajo de fondo que producirá a futuro los cambios que procura el país. Además del premier Sikic y Bara, estarán personalidades y dirigentes de Colombia, algunos de los cuales están ya en el país desde el fin de semana, como Ángel Arrieta Arteaga. El periplo es por una semana e iniciará oficialmente el miércoles en Santiago, con los campamentos, en un programa de desarrollo que abarcará prospectos desde categoría Sub-15.

()

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

9FC@M@8 <EKI<>8 8 @K8C@8EF

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<c _\Z_f _X ZXljX[f le k\ii\dfkf gfc k`Zf

CX [\Z`j` e [\c >fY`\ief Yfc`m`Xef [\ \eki\^Xi Xc `kXc`Xef :\jXi\ 9Xkk`jk`# YljZX[f gfi ZlXkif dl\ik\j \e @kXc`X \e cX [ ZX[X [\ (0.'# ZXlj le i\ml\cf%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

+ DL<IKFJ ;LI8EK< 8K<EK8;F

?X _XY`[f d ck`gc\j XkXhl\j \e ZXg`kXc X]^XeX 8c d\efj + g\ijfeXj g\i[`\ife cX m`[X# \eki\ \ccXj

ki\j ^lXi[`Xj [\ j\^li`[X[# p fkiXj 0' i\jlckXife _\i`[Xj \e le Xk\ekX[f Zfe ZfZ_\ YfdYX \e BXYlc%

EL<M8 PFIB s AL@:@F

V:XjX 9cXeZX D o`Zf

:_Xgf YljZ \e I; leX g`jkX gXiX \em`Xi [if^X X D o`Zf

Kildg Xj\^liX eleZX kiXYXa gXiX cfj iljfj 8=G NXj_`e^kfe

<=<

8^\eZ`Xj El\mX Pfib

l colombiano Alex Cifuentes, testigo de la Fiscalía en el juicio contra Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera en Nueva York afirmó ayer que su entonces jefe ordenó el asesinato de al menos dos personas, aunque ninguno de ellos fue ejecutado. Asimismo, a preguntas de la fiscalía, Cifuentes detalló cómo buscaron rutas alternas para llevar la droga a México desde Venezuela. “Joaquín necesitaba una pista de aterrizaje en la República Dominicana para poder hacer de trampolín para llegar a México desde Venezuela”, dijo, tras lo cual se escuchó una conversación entre Guzmán Loera y Antonio, su contacto en la República Dominicana. Antonio y otro dominicano que identificó como “La serie” vendían droga para el Chapo en Nueva York, tras haberlos conocido en la sierra a finales del 2007, donde habló con ellos, en reuniones por separado, sobre cuánta droga podían vender en la semana, el precio por kilo de la heroína blanca y de la coca. Detalló que Guzmán Loera comenzó a traficar heroína, cocaína y metanfetaminas a Canadá en 2008, que al principio “no era constante”, sólo de cada 8 o 15 días, que antes pasaba por Los Ángeles y Phoenix en EE.UU., antes de su destino final, negocio que según el testigo le produjo “decenas de millones de dólares”. Entre las personas a las que el Chapo quería matar, apuntó Cifuentes, se encontraba

" HL<Ià8 LE8 G<Cà:LC8 JF9I< JL M@;8 K\jk`^f% 8c\o :`]l\ek\j Zfek`elXi} _fp \e cX j`ccX [\ cfj k\jk`^fj gXiX j\i `ek\iif^X[f gfi cX [\]\ejX [\ >lqd}e Cf\iX%

Christian Rodríguez, el ingeniero de comunicaciones del capo y de quien descubrió cooperaba con el Gobierno de Estados Unidos. El testigo, preso en EE.UU. donde fue extraditado tras su arresto en 2013, indicó que descubrieron que Rodríguez,

que por orden del Chapo instaló un moderno sistema de comunicaciones que grababa numerosas conversaciones, fue el responsable de la captura de su hermano Jorge Cifuentes, que proveía droga al Chapo desde Colombia. “¿El acusado le dijo a usted que matara a Christian?”, preguntó la fiscal, que obtuvo un “sí” como respuesta de Cifuentes, que explicó que no pudieron llevar a cabo el asesinato porque no tuvieron éxito localizando al J\^ e :`]l\ek\j# \c :_Xgf ef [l[XYX experto en comunicaciones, ya que no sabían su apellido y tam\e lk`c`qXi cX m`fc\eZ`X ZlXe[f cf poco consiguieron encontrarlo \jk`dXYX e\Z\jXi`f% :lXe[f \c en Google ni Facebook. ZXgf j\ \ek\i [\ hl\ jl a\]\ [\ Cifuentes continuará hoy en Zfdle`ZXZ`fe\j# \c ZfcfdY`Xef :_i`jk`Xe If[i ^l\q# ZfcXYfiXYX Zfe la silla de los testigos para ser interrogado por la defensa de \c =9@# c\ g`[` X 8c\o :`]l\ek\j hl\ Guzmán Loera. cf YljZXiX p cf dXkXiX%

JFD9I8

V:lXik\if 8C p :Xi`Y\

:\cXZ ccXdX X cX `ek\^XZ` e

;liXek\ mXi`fj X fj AfXhl e È:_XgfÉ >lqd}e kiXYXa \e gcXe\j gXiX le c`Yif p leX g\c ZlcX jfYi\ jl m`[X hl\ c d`jdf [\j\XYX [ì`^ì# Zfek \c cle\j \e jl al`Z`f \e El\mX Pfib jl \odXef [\i\Z_X 8c\o :`]l\ek\j# hl\ ZfcXYfiX Zfe \c ^fY`\ief \jkX[fle`[\ej\% <c \oa\]\ [\c Z}ik\c [\ JèXcfX# hl\ gl\[\ j\i Zfe[\eX[f X ZX[\eX g\ig\klX j` \j _XccX[f ZlcgXYc\ [\ kiX]`ZXi d}j [\ (,, kfe\cX[Xj [\ [if^Xj X <jkX[fj Le`[fj# kiXYXa [\j[\ ]è\j [\ )''. _XjkX gfi cf d\efj \c Xii\jkf [\ :`]l\ek\j \e efm`\dYi\ [\ )'(* \e le gifp\Zkf gXiX ]`cdXi leX g\c ZlcX XlkfY`fî}]`ZX% CX `[\X ]l\ [\ 8e^`\# cX gi`d\iX \jgfjX [\ 8c\o :`]l\ek\j# hl`\e [àf Xc ZXgf eXiZf hl\ c [\Y X _XZ\icX p \dYfcjXij\ \c [è\if [\c \m\eklXc o`kf [\ kXhl`ccX# p ef i\^XcXi cX fgfikle`[X[ X le îXe \jkl[`f Zè\dXkfî}]`Zf% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo ayer lunes que “nunca” ha “trabajado para Rusia”, rechazando informaciones divulgadas por la prensa que han generado dudas sobre sus vínculos con su homólogo ruso Vladimir Putin. “Nunca trabajé para Rusia”, declaró el presidente a periodistas en la Casa Blanca. “Pienso que es una vergüenza que me hagan esa pregunta”, añadió. Las declaraciones, pronunciadas a temperaturas bajo cero en un jardín de la Casa Blanca cubierto de nieve, y antes de subirse a bordo del helicóptero Mari- ;feXc[ Kildg ne One rumbo a Nueva Orleans, se producen tras la publicación de dos informes explosivos. El Washington Post reportó que el presidente no informó a sus más cercanos colaboradores del contenido de sus conversaciones privadas con Putin, y The New York Times reveló que el FBI abrió una pesquisa para determinar si actuó a favor de Rusia al despedir al director de esa agencia de investigación en 2017. Según el Times, esa investigación de la policía federal estadounidense se fusionó rápidamente con la del fiscal especial Robert Mueller sobre las sospechas de colusión entre Moscú y el equipo de campaña del candidato republicano a las elecciones presidenciales de 2016. “Las personas que lanzaron esa investigación (...) lo hicieron, me imagino, porque había despedido a (el exdirector del FBI, James) Comey, lo que fue una excelente decisión para nuestro país”, dijo ayer Trump. Trump tuvo la oportunidad de hablar sobre los trascendidos sobre la investigación del FBI el sábado, en una entrevista que concedió a su cadena favorita: Fox News.

VM\e\ql\cX È>fcg`jkXÉ

VGfcfe`X

DX[lif Zi`k`ZX X fgfj`kfi\j <=<

<=< :XiXZXj

DXkXe X le XcZXc[\ [\ leX gl XcX[X

<=< JXe JXcmX[fi

El cuarteto de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) -integrado por El Salvador, República Dominicana, Bolivia y San Cristóbal y Nieves- llamó hoy a fortalecer la integración y el diálogo político dentro de la entidad intergubernamental. A propósito del traspaso de la Presidencia “pro tempore”, los cancilleres de República Dominicana, Miguel Vargas; de Bolivia, Diego Pary Rodríguez, de El Salvador, Carlos Castaneda; además de Verna Mills, embajadora de San Cristóbal y Nieves en Cuba, coincidieron en que dicha entidad es un importante espacio de diálogo político e integración. El canciller de El Salvador, país que entregó la Presidencia a Bolivia, señaló que para la nación centroamericana “la Celac representa el espacio más importante del diálogo político de Latinoamérica y el Caribe”. “A pesar de la diversidad existente, hemos contribuido al trabajo de la región a través de iniciativas a favor del desarrollo de nuestros pueblos”, manifestó Castaneda. Por su parte, El ministro de Relaciones Exteriores de República Dominicana apuntó que “la Celac es, sin duda, el mecanismo de integración que más nos representa”, por lo que, según el diplomático, “debemos de trabajar para avanzar, afianzarla y preservarla”.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, tildó ayer de golpistas a los dirigentes opositores que no reconocen la legitimidad de su segundo mandato y, en cambio, han llamado a unir esfuerzos para generar un Gobierno de transición que ponga fin a la revolución chavista. La oposición “otra vez hoy pretende tomar el poder político por vía de la aventura, de la improvisación, del golpe, bañado con un barniz de Constitución”, dijo el mandatario durante la entrega de su memoria y cuenta ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), un foro integrado solo por oficialistas y señalado de fraudulento. Maduro restó importancia a las declaraciones del presidente del Parlamento, el opositor Juan Guaidó, en las que pidió apoyo civil, militar y extranjero para sacarlo del poder y “restituir la democracia” en el país caribeño. “Aquí va a seguir mandando el pueblo de Venezuela con Nicolás Maduro al frente de la

<=< MXijfm`X

D\dfi`Xj% <c gi\j`[\ek\ [\ M\e\ql\cX# E`Zfc}j DX[lif Z # cc\^X X cX 8E: gXiX cX \eki\^X [\ jl d\dfi`X# alekf X cX gi`d\iX [XdX :`c`X =cfi\j p \c gi\j`[\ek\ [\ cX 8E:# ;`fj[X[f :XY\ccf%

Presidencia de la República, y la unión cívico militar. Sigue tú con tu aventura, sigue tú con tus muchachos inmaduros, que aquí está el pueblo con Maduro, sigan ustedes jugando a la política (...) sigan improvisando”, dijo. El jefe del Estado planteó nuevamente a los “sectores serios” de la oposición la posibilidad de un diálogo político y formal

para “hacer un acuerdo serio de gobernabilidad”. “Creo en el diálogo y los reconozco a todos (...) no creo en la intolerancia ideológica, política”, prosiguió y agregó que solo el chavismo tiene un plan para sacar al país de la crisis mientras que sus detractores, aseguró, “están más divididos que nunca y vuelven a la vieja estrategia del golpismo”.

El alcalde de la ciudad polaca de Gdansk, Pawel Adamowicz, falleció ayer a causa de las graves heridas sufridas después de ser apuñalado mientras se encontraba anoche en un escenario durante un acto benéfico popular. Para esta tarde se han convocado en todo el país actos en recuerdo de Adamowicz, que muere a los 53 años, según confirmaron fuentes del hospital donde permanecía ingresado. El agresor es un exconvicto de 27 años identificado como Stefan W. (la ley polaca impide publicar el apellido de un detenido), que había salido de prisión a finales de 2018 tras cumplir condena por robo a mano armada a entidades bancarias de esta localidad. Según las primeras investigaciones, el atacante actuó de manera “irracional” y en solitario.

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,,0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"') :?@E8 I<:F><IÝ <JG8:@F

DL<JKI8J ;< C8 CLE8 <JK< 8zF

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 GJ@:FCF>à8

:FEJ<AFJ

D<KÝ=FI8J HL< J8E8E <C J@>E@=@:8;F HL< C<J 8KI@9LP<J ;@:< DL:?F JF9I< Kà% ,:

<O:<JF ;< @E=FID8:@äE : df ZfekiXii\jkXi cX Ê`e]fo`ZXZ` eË \e le dle[f _`g\iZfe\ZkX[f% .:

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ D8IK8 HLyC@Q GL9C@:8 CFJ D8IK<J

·Hl\ Yi`cc\e cXj <jki\ccXj <e mXi`Xj fZXj`fe\j _\ [\aX[f jXY\i d` gXj` e gfi cX g\cfkX# p d` ]XeX$ k`jdf _XZ`X \c \hl`gf [\ cXj Ý^l`cXj% ?fp# Xc jk\ ef ZcXj`]`ZXi gXiX ì X cX ]èXc# Xgfpf ]`\cd\ek\ X cXj <jki\ccXj# d` j\^le[f Zfealekf ]Xmfi`kf% Jè \dYXi^f# _X^f le XgXik\ gXiX ]\c`Z`kXi X cfj al^X[fi\j [\ cfj Kfifj p [\c <jZf^`[f% ·:l}ekX gXj` e _Xe gl\jkf jlj g\cfk\ifj# p ef jfcf gXiX Zfdg\kì \e \c ÊKf[fj ZfekiX Kf[fjË# jèf gXiX [Xicf kf[f \e \c k\ii\ef Gfi \jf [\j[\ hl\ \jkfj ki\j \hl`gfj j\ g\i]`cXife Zfdf gfj`Yc\j Zfdg\k`$ [fi\j \e cX ]èXc# gfi jlgl\jkf# Zfe cXj <jki\ccXj Zfdf d` ]Xmfi`kf# d\ [XYX `^lXc hl\ ZlXchl`\iX [\ cfj [fj c\ XZfdgX XiX% <c ZXjf \j hl\ [\ ZfiXq e hl`\if ·hl\ Yi`cc\e cXj <jki\ccXj # Zfdf [`Z\ d` Yl\e Xd`^f p Zfc\^X# FjmXc[f If[i ^l\q JleZXi% :\c\YiXi X hl\ jlj ]Xe}k`Zfj [\a\e [\ m`mì jlj ki`le]fj jfcf \e leX ]}YlcX# p hl\ \c gX j j\ m`jkX [\ m\i[\ gXiX leX i\Xc`[X[ hl\ XZXY\ Zfe Z\iZX [\ ZèZf [ ZX[Xj [\ [\iifkXj% K`\e\e kf[Xj cXj [\ ^XeXi% J` ;`fj hl`\i\# cf cfîXi}e Zfe \c gf[\i f [\ cfj YXk\j [\ IfYèjfe :Xe # D`^l\c JXe # =\ieXe[f KXk`j @@ p Afj Jì # gfi d\eZ`feXi Xc^lefj [\ cfj hl\ \jk}e \e \c ifjk\i# g\if ZcXif# jè [\aXi [Xi \c Zi [`kf X kf[fj cfj hl\ kXekf \e cX f]\ej`mX Zfdf \e cX [\]\ej`mX _Xe gl\jkf XcdX p ZfiXq e gXiX hl\ \e cX j\i`\ i\^lcXi p \e \c Ifle[ IfYè [\ cX k\dgfiX[X )'(/$)'(0 \jk\ Zfealekf \jk _XZ`\e[f _fefi X jl efdYi\% ;\ dXe\iX gXik`ZlcXi# hl`\if hl\ cfj ]Xe}k`Zfj [\ cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j [`j]ilk\e Xc d}o`df [\ \jk\ dfd\ekf [\ ^cfi`X hl\ \jk} k\e`\e[f \c \hl`gf m\i[\% ;\j[\ d` glekf [\ m`jkX jfe cfj îXe[\j ^XeX[fi\j [\ \jk\ kfie\f èm\ieXc [\[`ZX[f Xc èdfikXc [\c [\gfik\ NcX[`dì >l\ii\if# ef `dgfi$ kX \c i\jlckX[f ]èXc# Xlehl\ j hl\ j\i} \c hl\ dlZ_fj \jg\iXdfj% Jfe cXj \jki\ccXj [\ cX J\i`\ I\^lcXi p X_fiX [\c Ifle[ IfYè% ¶Gfi hl ef j\i cfj ZXdg\fe\j6 ·MXdfj X dXe[Xi$ c\j el\jkiXj Yl\eXj m`YiXj gXiX hl\ j`^Xe YXk\Xe[f gfi cfj +(( K\e[i Xdfj X le JXe G\[if [\ DXZfi j iè[`\e[f ki`Ylkf Xc m\i[\# p ef gi\Z`jXd\ek\ gfi cX Zfej\imXZ` e [\c d\[`f XdY`\ek\% P jè d`\[f X \hl`mfZXid\# m\i Xdfj X le gX j Zfdgc\kf Z\c\YiXe[f \c ki`le]f [\ le \hl`gf# hl\ i\`k\if# gXiX d pX ^Xe % ·Hl\ Yi`cc\e cXj <jki\ccXj

C8 DèJ@:8 :FDF @EJKILD<EKF G8I8 :8D9@8I M@;8J CX ]le[XZ` e =`\jkX :c}j`ZX _XZ\ le kiXYXaf jfZ`Xc X kiXm j [\ cX d j`ZX# Xpl[X X cfj e` fj X Zfejkil`i jl ]lklif p X j\i d\afi\j g\ijfeXj gXiX \jkX jfZ`\[X[%

"') @m\c`jj\ M`cc\^Xj `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

o primero que generó impacto auditivo en el niño José David Paredes fue el sonido de la trompeta de su tío, José Bujosa. Él no tiene noción de qué edad tenía. Ni por qué se ensimismaba en la melodía que produce el instrumento cuando los labios lo rozan, y sutilmente el aire que emana de los pulmones le da vida. Así transcurrían sus cuatro estaciones en espera de un día tocar el instrumento, hasta que en una oportunidad ve las partituras escritas por su hermana, Katherine, quien estudia y forma parte de la Orquesta Filarmónica Fiesta Clásica. José motiva a sus padres para que lo inscriban, pese al reto que representa trasladarse del sector Invivienda, en la Zona Oriental, al colegio Mahatma Gandhi, ubicado en la Ciudad Colonial, a tomar sus clases.

El brillo de sus ojos opaca cualquier duda sobre si tomó la decisión correcta, al preguntarle cómo se siente al soltar la mochila todos los días al llegar del colegio e inmediatamente salir a estudiar música, y renunciar a lo que por derecho le pertenece, como jugar con sus amigos y dormir la siesta. Hoy, está feliz porque llegó a un lugar en donde, además de tocar el instrumento que le gusta, comparte con amigos afines y forma parte de Fiesta Clásica, una institución en la que ha aprendido los valores de la disciplina, responsabilidad, trabajo en equipo, bajo las directrices de su fundadora, la francesa Corinne Bouygues Gobbi; el vicepresidente, Dominique Mey, y el director Musical, Eduardo Abi Harb.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

M@<E< ;< GFIK8;8

I<:8L;8I =FE;FJ1 <J LE GIFP<:KF JF:@8C P :LCKLI8C

LE8 =@<JK8 :CÝJ@:8

gXiX Zfek`elXi Zfe gifp\Zkf [\ \ej\ XeqX dlj`ZXc "

<C M@:<GI<J@;<EK< ;< C8 =LE;8:@äE =@<JK8 :CÝJ@:8# ;FD@E@HL< D<P# @E=FID8 HL< <C )* ;< <E<IF F=I<:<IÝE LE :FE:@<IKF <E 9<CC8J 8IK<J 8 C8J /1'' ;< C8 EF:?<# :FE <C F9A<K@MF ;< I<:8L;8I =FE;FJ%

<[lXi[f ?XY` ?XiY# [`i\Zkfi dlj`ZXc# p ;fd`ehl\ D\p# m`Z\gi\j`[\ek\%

@m\c`jj\ M`cc\^Xj `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

l igual que José Armando Paredes están en Fiesta Clásica 211 niños: 75 en Kinder Musical, 16 en la Orquesta Filarmónica y 120

en los dos coros. Todos estarán uniendo sus voces y talento en un segundo concierto benéfico en el Palacio de Bellas Artes. La iniciativa, además de recaudar fondos, es que las personas se integren al desarrollo de una fundación y que vean los

resultados del trabajo que se está haciendo por las familias dominicanas, dice Dominique Mey, vicepresidente y empresario francés con 20 años residiendo en República Dominicana. Cuenta que Corinne Bouyssgues Gobbi, su actual presidente, desde que llegó al país vio que una de las necesidades más perentorias era el poco acceso y conocimiento a la música clásica que tiene la niñez dominicana. Esta observación fue avalada por franceses residentes en el país y dominicanos que, al igual que ella, querían formar un proyecto benéfico que contribuyera con la vida social, cultural y educativa de los residentes en la zona colonial a través del arte. Cuenta May que durante una viaje a Venezuela los integrantes de Fiesta Clásica conocen de primera mano el proyecto El Sistema, que en ese entonces tenía un millón de niños, y deciden traerlo al país. Firman el convenio en el 2017. La rúbrica permite implentar la misma pedagogía de enseñanza musical de la entidad desde hace 40 años y favorecer el intercambio de profesores y alumnos entre ambas instituciones. Construir el futuro de un niño a través de la música, ver su sastisfacción y la de los padres, por estar en un entorno saludable, es de gran satisfación, dice Mey. ‘‘Es difícil que un niño que esté en este ambiente termine siendo un delincuente, porque aquí se le enseña, además de música, valores como el respeto, disciplina, responsabilidad, y de esa forma se le transforma el entorno familiar”, dice el francodominicano, quien

además es cónsul honorario dominicano por las islas francesas Guadalupe, Martinica, San Martin, San Bartolomé y Guyana. “La música es el único remedio para el alma’’, afirma Eduardo Abi Harb, director musical, y quien ha formado 17 profesores que fueron alumnos. ‘‘Ellos ahora dan clases a los de nuevo ingreso, gracias a su metodología de que el niño o joven aprende tocando’’.

RB8@IäJT

8lkfi`[X[ [\ A\j j

Es un trabajo social a través de la música para crear mejores personas para el mundo. Informan que imparten clases gratuitas en los cursos Kinder musical, Coro infantil, Coro juvenil y Orquesta sinfónica juvenil. <ekiX[X El costo de entrada al concierto es de 150 dólares por persona, 250 dos personas y balcón 100 dólares.

@em`kX[f \jg\Z`Xc <c èm`kX[f \jg\Z`Xc \j \c m`fcè`jkX E\dXeaX IX[lcfm`Z# hl`\e \dg\q X \jkl[`Xi \c m`fc e \e (00)% <e (00-# c\ ]l\ fkfi^X[f \c Gi\d`f [\ fZklYi\ gXiX d j`ZX [\ cX Z`l[X[ [\ 9\cîX[f# p \c X f j`^l`\ek\ i\Z`Y` \c Gi\d`f <jg\Z`Xc [\c Dè`jk\i`f j\iY`f [\ <[lZXZ` e gXiX ÈKXc\ekf (00.É% ?X ^XeX[f eld\ifjfj gi\d`fj p m`\e\ Zfe jl Ki`ccj%

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Marcos 1,21-28 “El espíritu inmundo lo retorció violentamente y, dando un grito muy fuerte, salió de él”. La enseñanza de Jesús queda ratificada por su acción frente a las fuerzas del mal. La autoridad de Jesús y el poder del reino de Dios anuncian la liberación definitiva del pecado.

:?@E8 I<:F><IÝ DL<JKI8J ;< C8 CLE8 G<BàE# <=< :_`eX XeleZ`

cX èk\eZ` e [\ ZfekèlXi Xdgc`Xe[f jl gifîXdX [\ \ogcfiXZ` e \jgXZ`Xc Zfe leX d`j` e [\ i\Zf^`[X [\

dl\jkiXj [\ cX CleX \jk\ X f p fkiX \e )')'# Zlpf fYa\kf j\i} DXik\# è]fid \c jlY[ì\Zkfi [\ cX 8^\eZ`X EXZ`feXc <jgXZ`Xc [\ :_èX 8E<: # Nl PXe_lX% ;\jgl j [\ hl\ cX jfe[X Z_èX :_Xe^Ë\ + Xcle`qXiX ÈZfe kfkXc o`kfÉ \c gXjX[f [ X * \e cX ZXiX fZlckX [\ cX CleX gfi gi`d\iX m\q \e cX _`jkfi`X# cfj gcXe\j [\ G\b e gXjXe gfi kiXejgfikXi X cX K`\iiX ]iX^d\ekfj [\c jXk c`k\1 ÈCX d`j` e [\ i\Zf^`[X [\ dl\jkiXj [\ cX :_Xe^Ë\ , \jk} gi\m`jkX gXiX ]èXc\j [\ )'(0É# [àf Nl% <jkXj dl\jkiXj cc\^Xi Xe Xc gcXe\kX Xqlc ÈgXiX )')'É# cX d`jdX ]\Z_X gXiX cX hl\ \jk} gi\m`jkX ÈcX gi`d\iX d`j` e [\ \ogcfiXZ` e [\ DXik\É%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J

C8J EFM<;8;<J ;<C : 8^\eZ`Xj

:<J )'(0

'( K<C<M@JFI<J C> I<M<C8 <C GI@D XeleZ` \e \jkX \[`Z` e [\c :<J hl\ jXZXi} \jk\ X f Xc d\iZX[f le k\c\m`jfi +B FC<; [\ -, glc^X[Xj p XckX i\jfclZ` e hl\ j\ \eifccX Xlkfd}k`ZXd\ek\ ZlXe[f \jk} XgX^X[f p gfi kXekf ef fZlgX \jgXZ`f% <c C> J`êXkli\ FC<; KM I \j leX m\ij` e d\afiX[X p k\idèX[X [\c gifkfk`gf [\ k\c\m`jfi gc\^XYc\ Zfe \c hl\ cX ZfdgX X pX jfigi\e[` \e \jk\ d`jdf Zfeî\jf \c X f gXjX[f%

=C<OG8@

P$9ILJ?

IFPFC< DL<JKI8 JL ÈJD8IKG?FE<É :FE G8EK8CC8 HL< J< ;F9C8 CX ZfdgX X Z_èX Ifpfc\ dfjki \e \c \m\ekf \c =c\oGX`# \c gi`d\i k\c ]fef èk\c`^\ek\ Zfe gXekXccX gc\^XYc\ [\c dle[f% CX k\idèXc# gi\j\ekX[X f]`Z`Xcd\ek\ \e G\b e \e fZklYi\# \j leX ZfdYèXZ` e [\ k\c ]fef èk\c`^\ek\ p kXYc\kX p Zl\ekX Zfe leX gXekXccX# [\efdèX[X ÈXcX [\ Z`^XiiXÉ# hl\ d`[\ .%/ glc^X[Xj p gl\[\ [fYcXij\ [\ ' X (/' îX[fj leXj )''#''' m\Z\j# j\^ e cX \dgi\jX%

<C :<G@CCF ;< ;@<EK<J @EK<C@><EK< CX \dgi\jX ]iXeZ\jX =XjK\\j? cXeq [liXek\ cX ]\i`X [\ )'(0 le efm\[fjf Z\g`ccf hl\ gif$ d\k\ c`dg`Xi cfj [`\ek\j \e jfcf (' j\^le[fj# jlg\iXe[f cXj ZXgXZ`[X[\j [\ cfj kiX[`$ Z`feXc\j ^iXZ`Xj X hl\ ef Z\g`$ ccX ZX[X g`\qX [\ekXc gfi j\gX$ iX[f j`ef kf[X cX YfZX \e Zfe$ alekf% :fe le gi\Z`f [\ (), [ cXi\j# \jk\ [`jgfj`k`mf j\ Xj\d\aX X le gifk\Zkfi YlZXc [\gfik`mf p ]leZ`feX Zfe d`$ Zifm`YiXZ`fe\j%

ES, la feria de tecnología de consumo más importante del mundo que se celebra en Las Vegas (EE.UU.), ha marcado las innovaciones en cuanto a aparatos tecnológicos. Desde un teléfono inteligente con pantalla que se dobla, un cepillo que limpia los dientes en 10 segundos, hasta el auto que camina, han sido los aparatos que más han llamado la atención en este encuentro. A continuación un resumen:

<=<

8LKFJ

?PLE;8@ ;<M<C8 <C GI@D<I 8LKF HL< :8D@E8 CX \mfclZ` e [\ cfj Xlkfd m`c\j kXdY` e _X k\e`[f ZXY`[X \e \jX \[`$ Z` e [\c :<J# jfYi\ kf[f cl\^f [\ hl\ cX ]XYi`ZXek\ ?ple[X` dfjkiXiX Xc g Yc`Zf X È<c\mXk\É# jl el\mf Xlkfd m`c d`kX[ ZfZ_\ d`kX[ ifYfk hl\ Zl\ekX Zfe ZlXkif gXkXj p il\[Xj gXiX jfik\Xi fYjk}Zlcfj Zfdf j` gl$ [`\iX ZXd`eXi% >iXZ`Xj X dfkfi\j \c Zki`Zfj# \jk\ el\mf Xlkf gf[i} Zfe$ kifcXi jlj \oki\d`[X[\j `e[`m`[lXcd\ek\%

K<Cy=FEF

GIF:<J8;FI<J

@9D

J8DJLE> GI<J<EK8IÝ <C >8C8OP J(' LE8 J<D8E8 8EK<J ;<C DN:??1 JXdjle^ gljf ]\Z_X \e \c :<J X cX gi\j\ekXZ` e [\ jl k\c ]fef èk\c`^\ek\ >XcXop J('# hl\ k\e[i} cl^Xi \c )' [\ ]\Yi\if \e JXe =iXeZ`jZf <<%LL% # leX j\dXeX Xek\j [\c DfY`c\ Nfic[ :feî\jj [\ 9XiZ\cfeX% <jk\ XeleZ`f ]fidX gXik\ [\ le jè] e [\ efm\[X[\j hl\ \c ^`^Xek\ jliZfi\Xef gi\j\ek \e cX ]\i`qX# \eki\ cXj hl\ [\jkXZX 9fk :Xi\# le g\hl\ f p j`dg}k`Zf ifYfk hl\ Zl`[X cX jXcl[ \e \c _f^Xi%

@EK<C 8ELE:@8 JL GIF:<J8;FI ;< (' E8EäD<KIFJ <c ]XYi`ZXek\ \jkX[fle`[\e$ j\ @ek\c XeleZ`f hl\ gi o`$ dXd\ek\ cXeqXi} jl gi`d\i gifZ\jX[fi [\ (' eXe d\kifj ]XYi`ZXe[f X \jZXcX dXj`mX# cf hl\ gfj`Y`c`kXi} jl èZcl$ j` e \e [`jgfj`k`mfj X ]èXc\j [\ )'(0% <jk\ Z_`g# [\efdèX$ [f @Z\ CXb\# Zl\ekX Zfe cX d`$ ZifXihl`k\ZkliX Jleep :fm\ p \jk} fgk`d`qX[f gXiX XZ\c\iXi \c ljf [\ cX @ek\c`^\eZ`X 8ik`$ ]`Z`Xc p cfîXi d\afi\j î}]`$ Zfj p ]leZ`fe\j%

@9D DL<JKI8 JL GI@D<I8 :FDGLK8;FI8 :LÝEK@:8 :FD<I:@8C <c ^`^Xek\ [\ cX ZfdglkX$ Z` e @9D [\jkXZ kXdY` e \e \jkX m\ij` e [\c :<J Xc dfj$ kiXi cX gi`d\iX ZfdglkX[fiX Zl}ek`ZX Zfd\iZ`Xc hl\ gf[i} ljXij\ ]l\iX [\ le cXYfiXkf$ i`f% 8lehl\ jl kXdX f j`^l\ j`\e[f ifYljkf# @D9 H Zl\ekX Zfe le j`jk\dX [\ )' hlY`kj hl\ ZfdY`eX cX ZfdglkXZ` e Zl}ek`ZX Zfe cX kiX[`Z`feXc# cf hl\ g\id`k\ ljfj \e `em\jk`$ ^XZ`fe\j p Xgc`ZXZ`fe\j \d$ gi\jXi`Xc\j Zfdgc\aXj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V<[lZXZ` e <m\ekfj

VGj`Zfcf^ X 8gfik\ @JKF:B

@JKF:B

Fgfikle`[X[% CX `em`kXZ` e \j XY`\ikX X gif]\jfi\j \ `em\jk`^X[fi\j%

Un congreso internacional de Pedagogía en La Habana I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

Anota la fecha. El Congreso Internacional de Pedagogía 2019: “Encuentro para la unidad de los educadores” tendrá lugar el lunes 4 de febrero de 2019 en La Habana, Cuba. “Esta nueva reunión llama a la unidad de los educadores como un elemento significativo para promover aún más la integración entre países, intercambiar experiencias y unir esfuerzos para lograr los objetivos acordados en las conferencias regionales de educación”, informa la Unesco en su página web. Organizado por el Ministerio de Educación de la República de Cuba con los auspicios de organizaciones regionales e internacionales relacionadas con la educación. Los organizadores señalan que la complejidad del mundo actual, con sus agudas contradicciones económicas y sociales, el desarrollo acelerado de la ciencia y la tecnología y la lucha por la erradicación del analfa-

betismo constituyen premisas indispensables a tener en cuenta en la búsqueda de vías que promuevan el desarrollo sostenible en los países latinoamericanos. “En este esfuerzo, la educación debe desempeñar un papel importante, lo que requiere proponer estrategias y enfoques integradores y humanistas como herramientas útiles para comprender mejor el mundo de hoy y sus desafíos”. @ek\iZXdY`f La invitación es abierta a profesores, investigadores y líderes de la región para que juntos alcancen un amplio intercambio de experiencias que conduzca a una educación de calidad para todos “a lo largo de toda la vida, mediante la cooperación solidaria en materia de educación cívica, el respeto de la diversidad cultural, la identidad nacional y la formación de generaciones que defiendan los más altos valores humanos aceptados universalmente”. Más detalles en http:// www.pedagogiacuba.com/es

V:feZlijf 9`\e jfZ`Xc :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

DXi X =`cfd\eX 9Xic\kkX IXè`\i`# DXip G i\q DXiiXeqè`# DXi X <[lm`^\j DXk Xj J\m\ièf p =iXeZ`X @[Xc`X D\[iXef [\ 8îXdfek\%

Rehabilitación entrega premios de sorteo JXekf ;fd`e^f

La Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) realizó la entrega de los premios correspondientes al tradicional sorteo navideño que efectúa a beneficio de sus programas de expansión en atenciones y servicios en el territorio nacional. En esta oportunidad, el boleto ganador del primer premio, una jeepeta Toyota Rav4 2018, fue el número 18871, adquirido por María Filomena Barletta Rainieri; el segundo premio, una jeepeta Toyota Rush 2019, fue para el boleto 02012, perteneciente a Francia Idalia Medrano de Agramonte; mientras que el tercer premio, un

carro Toyota Yaris 2019, le fue entregado a María Eduviges Matías Severino, con el boleto 06346. Mary Perez Marranzini, presidente y fundadora de la ADR, agradeció a cada persona que aportó a la causa y puntualizó que los fondos obtenidos serán destinados a la mejora de los servicios de la entidad, así como a la adquisición de maquinarias para la rehabilitación física e integral. Una nota informa que el sorteo se realizó el pasado diciembre, en el programa “Esta noche Mariasela”, transmitido por Color Visión Canal 9, en presencia de un notario público y un auditor de la entidad.

<hl`c`Yi`f% Cfj jl\ fj k\ g\id`k\e Zfek\dgcXi cf hl\ gXjX \e kl `ek\i`fi%

El poder sanador de las metáforas

Cfj jl\ fj jfe `d}^\e\j hl\ gXjXe Zfdf leX g\c ZlcX [fe[\ \i\j \c g\ijfeXa\ gi`eZ`gXc% :X[X fYa\kf p Zfem\ijXZ` e hl\ XgXi\qZX \e \ccfj gl\[\ j\i XeXc`qX[f%

AfXe EfYfX JXekf ;fd`e^f

odos tenemos un refrán, cuento o canción favorita. Sentimientos y experiencias resumidos en metáforas: una forma de percibir, entender y re-presentar al mundo. Ejemplo claro de esto, en un país tan especial y católico como el nuestro, es que “quien está frío con Dios, le cae a patá’ a los santos”.

Lo anterior, lo puedes interpretar como quieras. Y es ahí donde está el poder sanador de las metáforas. Llevan un mensaje abierto que analizas sin ayuda. Son un soporte para tus emociones si hay una situación difícil de expresar por el dolor que trae. “Sana, sana, colita de rana. Si no sana hoy, sanará mañana…” Esto no quiere decir que busques un recetario de “cuentos sanadores” en

Amazon. Mucho menos que vayas con el que más sabe de refranes en la familia, pues para que una metáfora sea efectiva debes entenderla. Sentir que coincide con tu historia y contiene acciones que llevan al cambio. Lo mejor del caso es que puedes encontrar metáforas en cosas tan cotidianas como la canción que recién tarareaste. De cantar a contar hay una sola letra de diferencia, ¿no? De igual forma, otra he-

rramienta con la que puedes contemplar lo que pasa en tu interior son los sueños. Sí, porque los sueños no solo son para sacarte el loto. Son imágenes que pasan como una película donde eres el personaje principal. Cada objeto y conversación que aparezca en ellos puede ser analizado, sobre todo si tiene una carga emocional para ti. Y si esta información tan valiosa es utilizada en el aquí y ahora con técnicas corporales, artísticas o de imaginación guiada, el camino hacia tu equilibrio emocional será más interesante y rápido. Por lo tanto, asegúrate que sea un profesional de la conducta quien, desde la ética y el método científico, te acompañe al cambio que deseas a través de tus metáforas… “No dejes camino real por vereda”. El autor es psicólogo e investigador del grupo de profesionales Psicológicamente

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ

D\j [\ \e\if :fe]\i\eZ`X1 <c dXe\af [\ cfj i\j`[lfj j c`[fj1 le [\jX] f li^\ek\¢ ; X1 d` iZfc\j (- Cl^Xi1 =le^cf[\ ?fiX1 /1*'X%d%

<[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

D8IKàE IF;Ià>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

Pmfee\ 8i`Xj p IfjXi`f M}jhl\q alekf X k Ze`Zfj i\^`feXc\j [\ cXj }i\Xj [\ Z`\eZ`Xj jfZ`Xc\j p eXkliXc\j%

<c gi o`df d` iZfc\j (- [\ \e\if j\ `dgXik`i} cX Zfe]\i\eZ`X <c dXe\af [\ cfj i\j`[lfj j c`[fj1 le [\jX] f li^\ek\ # hl\ k\e[i} Zfdf \ogfj`kfiX X cX C`Z% DXi X [\ C\ e# XeXc`jkX [\ >\jk` e 8dY`\ekXc% ;`i`^`[X X [fZ\ek\j [\ cXj i\^`feXc\j '+# ',# '0 p ()%

OOM@ <;@:@äE J<D8E8 ;< C8 ><F>I8=à8 )'(0 :XifcèX A`d e\q ZXifcèX%a`d\e\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

or vigésima sexta ocasión, Plan LEA celebra el proyecto educativo Semana de la Geografía, este año con el objetivo principal de concienciar a las escuelas, familias y a toda la comunidad sobre la importancia de cuidar nuestro medio ambiente con la eliminación de los plásticos y residuos sólidos en las calles y zonas costeras. La conferencia magistral que dio inicio a la celebración se llevó a cabo el pasado miércoles 9 de enero en Funglode, expuesta por Yvonne Arias, directora ejecutiva de Grupo Jaragua. Arias desarrolló el tema “El plástico y otros residuos sólidos dañan

el ambiente y la biodiversidad”, dirigido a técnicos de las áreas de ciencias sociales y naturales de las distintas regionales del Ministerio de Educación. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Catherine Florentino, representante de Funglode y Javiel Elena, representante del Minerd. Por su parte, Rosario Vásquez, encargada de Plan LEA, explicó a los técnicos la importancia de este proyecto educativo y los excelentes resultados que ha obtenido desde su creación en 1993. Además, enfatizó sobre las actividades que abarcará el programa correspondiente de Semana de la Geografía 2019. En esta primera conferencia, Arias compartió imágenes mundiales sobre la gran contaminación ambiental a la que nos expo-

Pmfee\ 8i`Xj# [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\c >ilgf AXiX^lX%

AXm`\c <c\eX# i\gi\j\ekXek\ [\c D`e\i[%

Pmfee\ 8i`Xj p IfjXi`f M}jhl\q alekf X k Ze`Zfj i\^`feXc\j%

nemos por los plásticos y residuos sólidos. Este primer encuentro contó con la colaboración del Ministerio de Educación, Propagas, Funglode, Cátedra de Geografía e Historia de la Universidad Central de Michigan y Grupo Jaragua. Sobre material educativo Los cinco temas a tratarse en Semana de la Geografía 2019 serán desarrollados de manera breve, precisa y gráfica a través de un cuadernillo. La elaboración de estos materiales es con la finalidad de facilitar a la comunidad educativa un material actualizado y útil para que conozcan e incorporen los conceptos y actitudes fundamentales que les permitirán reflexionar sobre la relevancia de promover el conocimiento geográfico.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

VK\Zefcf^ X @e]fidXZ` e " 8ej`\[X[ ZfejkXek\# [`jdèlZ` e [\ cX ZXgXZ`[X[ gif[lZk`mX# ìi`kXY`c`[X[# [fcfi [\ \jk dX^f# g i[`[Xj [\ cX m`j` e p [`]`ZlckX[ gXiX gi\jkXi Xk\eZ` e jfe Xc^lefj [\ cfj j ekfdXj [\ \jk\ gifYc\dX% IfjX DXi X :ilq 9\aXi}e JXekf ;fdè^f

uando hablamos de ‘infoxicación’, nos referimos a la intoxicación por exceso de información que sobrepasa la capacidad del ser humano para procesarla y se caracteriza por el bombardeo informacional constante. El término lo definió por primera vez Alfons Cornella y ha tenido tanta acogida que en Estados Unidos lo han identificado como ‘information fatigue syndrom’ (IFS) o síndrome de fatiga por la información. Establece Cornella (2000) que el problema principal no es tecnológico, sino cultural o psicológico, por la angustia que genera el tener más información de la que se puede manejar, sin contar con el tiempo necesario para absorberla. Una de las principales causas de la ‘infoxicación’ es el hecho de recibir la misma información por diferentes vías, viéndonos en la necesidad de querer guardarlo todo para analizarlo después, en un tiempo que no tenemos por el día a día que vivimos. Por otro lado, y sobre todo en el ámbito académico o profesional, nos enfocamos en almacenar toda la información que recibimos, bajo la creencia de que esto nos hará más competentes. Lewis (1996) identificó una sintomatología para la infoxicación, entre los que se destaca una ansiedad constante, disminución de la capacidad productiva, irritabilidad, dolor de estómago, pérdidas de la visión y dificultad para prestar atención. Por otro lado, Franco y Barrio (2015) hacen énfasis en el deterioro de la capacidad para atender a un único estímulo, lo cual atribuyen a la realización de actividades simultáneas asimiladas como rutinas y que ponen en práctica a la hora de informarse. Como usuarios de internet debemos estar preparados para abordar esta situación y, sobre todo, alfabetizarnos digitalmente para evaluar y categorizar la información que recibimos. Para evitar la ‘infoxicación’ en un mundo hiperconectado, no es ne-

I<=<I<E:@8J

:FEKI8II<JK8I C8 Ê@E=FO@:8:@äEË

JF9I< C8 8LKFI8 IfjX DXi X :ilq 9\aXi}e \j Zffi[èX$ [fiX [\ cX Le`[X[ [\ \$C\Xieè^ [\ cX Le`m\ij`[X[ @Y\ifXd\i`ZXeX# Le`Y\% C`Z\eZ`X[X \e ;\i\Z_f# Zfe dX\jki X \e >\i\eZ`X <[lZXk`mX% <j <jg\Z`Xc`jkX \e <ekfiefj MìklXc\j [\ 8gi\e[`qXa\ [\ MìklXc <[lZX p k\Zefcf^ X \[lZXk`$ mX% ;\j[\ \c X f )''+ \jk} mèZlcX[X Xc }i\X [\ cX ^\jk` e# èefmXZ` e p k\Zefcf^ X \[lZXk`mX fi`\ekX[X Xc [`j\ f# `dgc\d\ekXZ` e p \mXclXZ` e [\ gifîXdXj XZX[ d`Zfj mìklXc\j# gi\j\eZ`Xc\j p j\d`gi\j\eZ`Xc\j% :ilq 9\aXi}e \j klkfiX \e gifîXdXj [\ ]fidXZ` e `dgXik`[fj X [fZ\ek\j jfYi\ klkfi X p XlcX mìklXc# _\iiXd`\e$ kXj k\Zefc ^`ZXj gXiX cX \[lZXZ` e p [`j\ f èjkilZZ`feXc \e \$c\Xieè^%

<E LE DLE;F ?@G<I:FE<:K8;F :FIK<Jà8 ;< C8 8:8;<D@8

C d`k\% Ef \j e\Z\jXi`f \mX[`i kfkXcd\ek\ cfj d\[`fj X kiXm j [\ cfj ZlXc\j i\Z`Y\j `e]fidXZ` e%

:fej\af% <jkXYc\Z\ _fiXi`fj gXiX cX i\m`j` e [\ kl Zfii\f%

cesario evadir totalmente los medios a través de los cuales recibes información. No estoy de acuerdo con posiciones extremistas; lo ideal es encontrar un balance, un punto intermedio en el que no estemos desconectados de nuestro entorno (¡porque vivimos en sociedad!), pero tampoco nos dejemos abrumar por

no saber gestionar la información que recibimos. Algunas herramientas que puedes implementar para contrarrestar este fenómeno son: • Hacer una adecuada gestión de la información. Ya lo indicó Cornella (2000) cuando establecía la necesidad de tener métodos y herramientas que nos permitan hacer

:fie\ccX# 8% )''' % : df jfYi\m`mì X cX è]fo`ZXZ` e% KiXjZi`gZ` e [\ cX Zfe]\i\eZ`X [\c XZkf [\ \eki\^X [\ k klcfj [\ cfj gifîXdXj [\ =fidXZ` e [\ GfjîX[f

?FIäJ:FGF

nuestra vida diaria mucho más cómoda, reflexionando sobre la manera en que nos informamos. • Es importante utilizar canales de búsqueda adecuados, que otorguen más garantías a la hora de encontrar y clasificar información. Por ejemplo, para las noticias, seguir las cuentas oficiales de los medios de prensa de nuestra preferencia. Para búsquedas con carácter científico, utilizar sitios web especializados en búsquedas académicas, así como las diferentes bases de datos. • Instala aplicaciones que bloqueen las notificaciones de correo electrónico y redes sociales mientras te dedicas a una actividad específica. • Establece horarios para la revisión de tu correo. • Para guardar las informaciones de tu interés, puedes utilizar herramientas que te permitan curar el contenido que recibes, es decir buscar, filtrar, seleccionar y distribuir en la red información de calidad.

[\c X f XZX[ d`Zf (000$)'''% =iXeZf If[i ^l\q# I% 9Xii`f# D% )'(, % @e]fo`ZXZ` e# `dgc`ZXZ`fe\j [\c ]\e d\ef \e cX gif]\j` e g\i`f[ jk`$

:i\Xe[f _}Y`kfj jXcl[XYc\j \e cfj eXk`mfj [`^`kXc\j Muchos padres tienen la inquietud de cómo pueden ayudar a sus hijos nativos digitales a desarrollar hábitos saludables con el uso de la tecnología y el manejo de la información que reciben. La realidad es que nuestros hijos han nacido en la época de la tecnología y para ellos es normal la interacción con los dispositivos. Es nuestra responsabilidad, como padres y madres de estas generaciones, guiarles en una interacción positiva con ella. ¿Cómo lo hacemos? Primero, reconociendo y asumiendo que la tecnología es un medio y no un fin. Por tanto, debe establecerse en el hogar el uso que se le dará (lúdico, informativo, académico, etc.), y definir horarios para su utilización. Además, se deben integrar programas de control parental en los dispositivos que utilicen los jóvenes. En cuanto a las redes sociales, lo principal es respetar la edad mínima de ingreso que las distintas plataformas establecen, que generalmente es 13 años. Exponer a los niños a las redes sociales antes de esa edad puede estimular con más facilidad conductas indeseadas, ya que ellos no tienen la madurez necesaria para discriminar lo bueno y lo malo a que se exponen en internet. No olvides, lo importante es la calidad del contenido que recibes, no la cantidad. Como dijo David Lewis, “el conocimiento es poder, la información no”.

ZX% I\m`jkX [\ :fdle`ZXZ` e [\ cX J<<:@% DX[i`[% C\n`j# ;% (00- % ;p`e^ ]fi @e]fidXk`fe6 Cfe[i\j1 I\l$ k\ij 9lj`e\jj @e]fidXk`fe%

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Kl XZ\eklX[X m\ijXk`c`[X[ k\ cc\mXi} X cf^iXi klj gifg j`kfj \e \c k`\dgf hl\ j\X e\Z\jXi`f% <e\i^ X p [\j\fj [\ ki`le]Xi ef k\ ]XckXi}e% Ef ZXi^l\j Zfe kf[Xj cXj i\jgfejXY`c`[X[\j kXekf \e kl cl^Xi [\ kiXYXaf Zfdf \e kl _f^Xi% I\c}aXk\# ef kfd\j cXj ZfjXj kXe g\ijfeXc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# *,# )(

Kl gXcXYiX \jkXi} _fp d}j ZcXiX p [`i\ZkX Xc \ogi\jXi klj j\ek`d`\ekfj g\if j\ `dgfe\ hl\ k\ Zl`[\j \oX^\iX[Xd\ek\ \e Xjlekfj [\ Xdfi% KfdX cXj ZfjXj Zfe ZXcdX gXiX hl\ ef Xiil`e\j \e le dfd\ekf cf hl\ _Xj \jkX[f gcXe`]`ZXe[f gfi kXekf k`\dgf% Ef c\ [\j ZXY`[X X cfj Z\cfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# ,'# +

CX jl\ik\ k\ ]Xmfi\Z\ \e kf[f e\^fZ`f hl\ [\j\\j \dgi\e[\i X_fiX% J\ k\ XYi`i}e cXj gl\ikXj Zfdf gfi Xik\ [\ dX^`X X el\mXj fgfikle`[X[\j [\ kiXYXaf gfihl\ Xj k cf _Xj \jk`glcX[f% J`^l\ gif^iXd}e[fk\ Xc o`kf p pX m\i}j hl\ ef _XYi} gifYc\dX Xc^lef hl\ ef gl\[Xj jlg\iXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (,# *)

C`Y iXk\ [\ gi\fZlgXZ`fe\j \ èm`\ik\ klj \e\i^ Xj \e \c gi\j\ek\% :fd`\eqX X \[`]`ZXi kl ]lklif jfYi\ YXj\j j c`[Xj# ]ìd\j# \jkXYc\j% K k`\e\j gfk\eZ`Xc# Xik\# dX^`X p \j\ Xc^f \jg\Z`Xc hl\ j\ e\Z\j`kX gXiX jXcì X[\cXek\ p ki`le]Xi% J` ek\k\ kiXehl`cf hl\ cf hl\ k\ [`ZkX kl ZfiXq e \j cf Zfii\Zkf% E d\ifj [\ jl\ik\1 +'# )(# *.

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

:l [Xk\ [\ g\hl\ fj XZZ`[\ek\j% Le dXc gXjf f \c ef ]àXik\ gfi [fe[\ ZXdèXj# gf[i X dXek\e\ik\ èXZk`mf gfi mXi`fj [ Xj% Gfe \e XZZ` e kf[X d\[`[X [\ j\^li`[X[ [\ekif p ]l\iX [\ kl _f^Xi% Ef k\ Xii`\j^l\j \e eX[X hl\ ef k\ Yiè[\ Zfe]`XeqX% J d}j ZXlk\cfjf hl\ [\ ZfjkldYi\ E d\ifj [\ jl\ik\1 /# +# )

EX[`\ gf[i} hl`kXik\ cf hl\ gfi [\i\Z_f ;`m`ef k\ g\ik\e\Z\ pX hl\ k k\ cf _Xj ^XeX[f Zfe \j]l\iqf% I\Z`Y\ \c [ X [\ _fp Zfe leX XZk`kl[ gfj`k`mX Xek\ cfj gifYc\dXj hl\ j\ k\ gi\j\ek\e% Le ZXdY`f [\ \dgc\f f \c Zfd`\eqf [\ leX el\mX \dgi\jX \jk} X_fiX \e X^\e[X gXiX k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 *)# 0# ,)

<c [ X [\ _fp gifd\k\ j\i lef XZk`mf# cf hl\ k\ cc\eXi} [\ i\jgfejXY`c`[X[\j Xj Zfdf [\ kiXYXaf% ;`j]ilkX Xc d}o`df [\ \jfj dfd\ekfj hl\ gl\[Xj k\e\i gXiX i\cXaXik\ p [\jZXejXi% Ef X^fk\j klj \e\i^ Xj d\ekXc\j p ] j`ZXj pX hl\ mXj X e\Z\j`kXi [\ klj i\j\imXj gXiX cc\mXi X ZXYf gifp\Zkfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# (0# *(

<j dfd\ekf [\ _XZ\i le Xckf \e klj cXYfi\j p [\aXi X_fiX hl\ j\Xe fkifj cfj hl\ _X^Xe gfi k`% <c o`kf fYk\e`[f \e kl kiXYXaf k\ _XZ\ d\i\Z\[fi [\ le k`\dgf c`Yi\ f [\ leXj dlp d\i\Z`[Xj mXZXZ`fe\j% Gifp\Zkfj i\cXZ`feX[fj Zfe kl _f^Xi j\ \eZl\ekiXe X_fiX dlp Y`\e Xjg\ZkX[fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# ++# )-

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Klj jl\ fj Zfek`e Xe i\Xc`q}e[fj\% J`^l\ X[\cXek\ p ef [\k\e^Xj cX dXiZ_X% KiXYXaf p \jkl[`fj ZfYiXe dXpfi `dgfikXeZ`X% 8_fiX k\ j`\ek\j d}j j\^lif [\ cf hl\ hl`\i\j p _XjkX [fe[\ [\j\Xj cc\^Xi% :fefZ\i}j d\afi klj c d`k\j p k\e[i}j leX m`j` e d}j ZcXiX [\ cf hl\ \j X_fiiXi f \Zfefd`qXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 )/# .# ((

K\ \eZl\ekiXj \jg\iXe[f hl\ le d`cXîf j\ i\Xc`Z\ \e kl m`[X g\if j` ef gfe\j [\ kl gXik\ jk\ aXd}j j\ mX X i\Xc`qXi% 9XjkX pX [\ cXd\ekXZ`fe\j p Zfd`\eqX el\mXd\ek\ X Zfejkilì kl m`[X jfYi\ YXj\j j c`[Xj% :fii\ cX ZfikèX [\ cX `êfiXeZ`X gXiX hl\ gl\[Xj m\i cX m\i[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (0# +(

LeX g\ijfeX [`]\i\ek\ X cXj hl\ _XjkX X_fiX _Xj ZfefZ`[f gfe[i} dX^`X \e kl m`[X% Ef k\ [\a\j [fd`eXi gfi cX efjkXc^`X p gfi cf hl\ eleZX j\ cc\^ X i\Xc`qXi% 8Z\gkX kl i\Xc`[X[ gi\j\ek\ pX hl\ \j cf hl\ d}j k\ Zfem`\e\ \e \jkfj dfd\ekfj% K`\e\j Xek\ k` el\mXj fgfikle`[X[\j gXiX j\i ]\c`q% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# +0# *.

8 kl cX[f k`\e\j j\i\j hl\ k\ hl`\i\e# g\if hl\ ef \jk}e [`jgl\jkfj X ZXdY`Xi gfi klj ZXgi`Z_fj% Dl jkiXk\ d}j i\Xc`jkX \e klj \og\ZkXk`mXj% PX \j k`\dgf [\ hl\ XZ\gk\j Xhl\ccf hl\ ef gl\[\j ZXdY`Xi p gXj\j cX g}^`eX [\ \jX _`jkfi`X \e kl m`[X% LeX XZk`kl[ k\jkXil[X jfcf cf^iXi} ZXljXi gifYc\dXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# ('# (,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ \e\if <j \e \e\if hl\ Zfd\eqXdfj le el\mf X f% <c efdYi\ gXiX \c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlcèf [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX 8Yl\cX [\c K`\dgf# cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% × :fcfi\j [\ jl\ik\1 YcXeZf# e\îf p Xqlc \c Zki`Zf × =cfi\j [\c d\j1 GXjZlX p fihl [\X × G`\[iXj [\ jl\ik\1 eò# qX]ìf f XdXk`jkX

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#,,0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIFK8>FE@JK8

=@>LI8J

D@C<P :PILJ 8 \jZXjXj j\dXeXj [\ _XY\i Zfe]`idX[f jl \ecXZ\ dXki`dfe`Xc# D`c\p :pilj ZfdgXik` \e i\[\j jfZ`Xc\j cX \dfk`mX ZXikX hl\ c\ \jZi`Y` X C`Xd ?\djnfik_%

?L>? >I8EK El actor le rogó a sus seguidores de Twitter que lo ayudaran a encontrar los objetos robados por unos ladrones que forzaron su auto y se llevaron todo lo que había adentro.

:<C<9I@KP

AL>8E;F <E I;

" I@:FJ " =8DFJFJ

J?FN G<GG8 G@> <C <DFK@MF

;@J:LIJF ;<

C8;P >8>8

:8EK8EK<% CX[p >X^X p

Dany Perro, Pedro Pony y muchos más. En este nuevo show nos visitan además Madame Gazelle y Papá Cebra, como parte de esta gira internacional que ha llevado el espectáculo a las principales ciudades de Latinoamérica y del mundo, y que ahora debuta en Santo Domingo gracias a BigStarSD. Una colorida aventura llena de desafíos en la que no dejarás de sorprenderte. Boletas a la venta en el Club de Lectores de LISTÍN DIARIO. George: Aunque a veces la relación entre hermanos es tormentosa, lo cierto es que la cerdita Peppa Pig se lleva de las mil maravillas con su hermanito George Pig. Este pequeño cerdito tiene tan sólo 18 "') I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf meses y, como buen hermano, admira y JXekf ;fd`e^f quiere estar todo el rato con su hermanita porque ¿con quién se lo iba a pasar mejor Quién no conoce a Peppa Pig? Esta que con su hermana? Además ella, encantafamosa cerdita se ha colado en el coda, le cuida muy bien y siempre le incluye razón de los niños de infinidad de luen sus traviesas aventuras. George y Peppa gares. Lo más peculiar de ella es que son dos hermanitos muy afables que, a hace cosas propias de los seres humanos y pesar de las dificultades de toda relación de también de los cerdos, ya que pertenece a hermanos, se quieren y les encanta pasar esta especie y produce muchos ruidos exratos juntos. traños y ¡se la pasa de lo más bien! Suzy Oveja: En la vida, la importancia El “live show” oficial “!Peppa Pig Jugande los amigos es siempre muy grande, pero do a lo Grande!” se presentará en la Sala cuando se es pequeño tener un mejor amigo Principal del Teatro Nacional del 25 al 27 con el que compartir travesuras, aventuras, de enero del 2019, donde imaginar el futuro dudas y secretos es fundamental. Peppa puede resultar una tarea muy divertida. Pig también tiene su mejor amiga, Suzie Los niños podrán cantar y bailar junto Sheep, y sin ella, sus aventuras no serían a Peppa, George, Suzy Oveja, Zoe Cebra, lo mismo.

>c\ee :cfj\ \dgXkXife \e \c gi\d`f X d\afi XZki`q# \e cX \[`Z` e e d\if )+ [\ cfj gi\d`fj :i`k`ZjËj :_f`Z\ 8nXi[j gfi jlj XZklXZ`f$ e\j \e K_\ N`]\ p 8 JkXi `j 9fie% >X^X# dlp \df$ Z`feX[X# [àf hl\ j\ j\ek X _feiX[X [\ i\Z`Yì \c ^XcXi$ [ e# gfihl\ ]l\ j`ê`]`ZX$ k`mf \c \j]l\iqf i\Xc`qX[f gXiX Zi\Xi \c g\ijfeXa\%

IfdXeZ\

=L<EK< <OK<IE8

8Zkfi% :_i`j GiXkk _X Zf$

d\eqX[f \jkX j\dXeX Zfe leX jfigi\e[\ek\ efk`Z`X# j\ kiXkX [\ jl Zfdgifd`jf dXki`dfe`Xc Zfe cX afm\e BXk_\i`e\ JZ_nXiq\e\^^\i kiXj le ifdXeZ\ \ogi j% ;\j[\ _XZ\ j\dXeXj j\ m\e X _XYcXe[f [\ cX i\cX$ Z` e% <jkX \j cX gi`d\iX gXi\aX hl\ j\ c\ ZfefZ\ X c# kiXj jl [`mfiZ`f Zfe 8eeX =Xi`j \e )'(.%

IF99@< <E ;@JGLK8 :FE A@DDP G8>< :8EK8EK<% IfYY`\ N`cc`X$

dj p A`ddp GX^\# ^l`$ kXii`jkX [\ C\[ Q\gg\cè# m`m\e \e cX d`jdX qfeX i\j`[\eZ`Xc [\ Cfe[i\j# ?fccXe[ GXib# [fe[\ \c gi`$ d\if gi\k\e[\ Zfejkilì leX g`jZèX% Jè \dYXi^f# GX^\ j\ e`\^X X cX fYiX# gl\j Zi\\ hl\ gl\[\ [X Xi jl dXej` e%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V8ik`jkXj =XdfjXj PedXZlcX[X :ilq ?`\iif JXekf ;fd`e^f

D`ccp

a historia de la música popular dominicana, lamentablemente, registra muy pocas mujeres exponentes del canto que hayan logrado el éxito, en comparación con los hombres que han llevado la delantera en este oficio. Por una tradición cultural y por lo que implica su naturaleza con ser la responsable de dar a luz y el cuidado de los hijos, muchas mujeres ven limitados sus sueños ante una carrera en la que tienen que dar tiempo y energía. Muy pocas dominicanas, exponentes del canto popular, lo han logrado y cada una ha contado con una historia de lucha y tenacidad, acompañado de un extraordinario talento que ha destellado en otras latitudes. Una de las pioneras en “cruzar el charco” y llevar su voz a escenarios extranjeros lo fue Charytín Goico. En la década de los 70 Puerto Rico le abrió las puertas a La Rubia de América, quien contó con el trabajo y el respaldo de su esposo, el fenecido Elín Ortiz. Charytín se destacó como cantante, actriz y presentadora de televisión. En esa misma década le llegó el éxito internacional a Ángela Carrasco. La baladista llegó a España apadrinada por Camilo Sesto. Inició como presentadora en la televisión española y, en 1975, llegó la oportunidad de oro a través de la ópera-rock Jesucristo Super Star, donde interpretó a “María Magdalena” junto a Camilo Sesto. Después de una extensa gira con el musical, el éxito de Ángela continuó por playas extranjeras con canciones escritas por los más renombrados compositores de la época. El merengue tiene a Milly Quezada y a Miriam Cruz como sus más grandes triunfadoras de la música autóctona dominicana. Milly despunta en su carrera en los 80 con la agrupación “Milly, Jocelyn y los vecinos”, junto a sus tres hermanos. Su entusiasmo al interpretar el ritmo le permitió de inmediato ser la voz femenina por excelencia del merengue. En sus más de 30 años de carrera Miriam Cruz también ha sido voz del canto dominicano que dio a conocer el merengue, en sus inicios junto a Las Chicán y en una segunda etapa con su agrupación. Cf el\mf Recientemente República Dominicana goza del lujo de tener a Natalia Alexandra Gutiérrez Batista, conocida artísticamente como Natti Natasha, oriunda de Santiago de los Caballeros, una naciente estrella triunfando en la música urbana, la bachata y el pop. La artista se colocó en el poderío masculino de la música urbana gracias en sus inicios a Don Omar y en estos momentos al productor puertorriqueño Pina Récords. Este 2019 se convirtió en la artista en obtener más nominaciones en Premios Lo Nuestro

LiYXeX% EXkk` EXkXj_X# [\ *) X fj# fi`le[X [\ JXek`X^f \j cX el\mX Xik`jkX [\c ^ e\if liYXef \eki\ cXj d}j \o`kfjXj [\ cfj ck`dfj k`\dgfj%

;FD@E@:8E8J

?8E KI8JG8J8;F C8J =IFEK<I8J

D\i\e^l\iX% CX i\èX D`ccp Hl\qX[X è`Z` Zfe jl XîlgXZ` e ÈD`ccp# AfZ\cpe p cfj M\ZèfjÉ# \e <jkX[fj Le`[fj# g\if \j [\j[\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX hl\ XcZXeqX \c o`kf èk\ieXZ`feXc [ì`^`[X gfi jl _\idXef IX]X\c Hl\qX[X ZlXe[f _`Z`\ife _`jkfi`X Zfe jlj o`kfj ÈCX >lXZ_\ieXÉ# ÈMfcm` AlXe`kXÉ p ÈK\e^fÉ# \eki\ fkifj k\dXj \dYc\d}k`Zfj [\ CX EXm`[X[% <jkf j\ kiX[laf \e o`kfj p ^ìXj èk\ieXZ`feXc\j èZclp\e[f 8d i`ZX [\c Jli# <lifgX p AXg e# j`\e[f g`fe\ifj \e \jkX ck`dX gcXqX [fe[\ ]l\ife cX gi`d\iX XîlgXZ` e [fdè`ZXeX \e gi\j\ekXij\ \e m`mf \e ki\j `dgfikXek\j Z`l[X[\j1 Kfb`f# EX^XjXb` p EX^fpX% @^lXcd\ek\# ]l\ife cX gi`d\iX fihl\jkX \e gXik`Z`gXi \e leX >XcX @eXl^liXc Gi\j`[\eZ`Xc Efik\Xd\i`ZXeX1 cX [\c gi\j`[\ek\ >\fi^\ 9lj_ gX[i\# \e (00'%

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

8ik`jkXj% Ýe^\cX :XiiXjZf# Dì`Xd :ilq# :_Xipk e >f`Zf p D`ccp Hl\qX[X \ogfe\ek\j [fdè`ZXeXj [\ cX d j`ZX gfglcXi# p cXj gi`m`c\^`X[Xj \e gf[\i cc\mXi jl ZXekf X fkiXj eXZ`fe\j# fYk\e`\e[f \c o`kf Zfdf èk igi\k\j%

2018, unas 15 en total. La cantante de 32 años compite en categorías como Artista del año (urbana); Canción tropical del año, por “Quién sabe”; Colaboración tropical del año por “Justicia” (junto a Silvestre Dangond); Canción urbana del año y Colaboración del

año, por “Dura” (junto a Daddy Yankee, Becky G y Bad Bunny), entre otras. Se trata de la primera dominicana en alcanzar estos resultados fruto del éxito de su tercer álbum, “La Súper Fórmula”, publicado el año pasado y del que se despren-

den temas como “Criminal” (a dúo con Ozuna). El año pasado la exponente urbana se convirtió en la primera dominicana en estar en la portada de ¡Viva Latino! de Spotify, y también hizo historia en la plataforma digital con “Quién sabe”.

V:`e\ G\c ZlcX

“Roma” seduce a los críticos de Hollywood C@JKàE ;@8I@F

8G&Cfj Ýe^\c\j

Después de ganar el Globo de Oro como Mejor Película Extranjera y Mejor Director, “Roma” sigue indetenible en su avance por los premios de Hollywood. La historia fue la absoluta triunfadora en los Critics’ Choice Awards el domingo. La aclamada cinta en blanco y negro fue coronada como mejor película y mejor cinta en lengua extranjera, mientras que su director, el mexicano Alfonso Cuarón, se llevó los premios al mejor director y mejor fotografía. Cuarón se mostró sorpren-

dido al ganar como Mejor Director. En su discurso recalcó la importancia de sus protagonistas: Glenn Close, por “The Wife”, y Lady Gaga, por “A Star Is Born”, compartieron el reconocimiento a la mejor actriz en la 24ta edición de los premios otorgados por Asociación de Críticos de Retransmisiones Cinematográficas (BFCA) y la Asociación de Periodistas de Televisión (BTJA), que se celebró en el Barker Hanger en Santa Mónica. El empate se produjo una semana después de que Close ganara el Globo de Oro a la mejor ac-

triz en una película dramática, un premio que muchas quinielas le daban a Lady Gaga. “Black Panther” y “Vice” ganaron tres premios cada una, incluyendo un par de menciones para Christian Bale por su encarnación del ex vicepresidente de Estados Unidos Dick Cheney. En el apartado de televisión, “The Americans” y “The Marvelous Mrs. Maisel” sumaron tres estatuillas cada una. Por segundo año consecutivo, “Maisel” obtuvo el premio a la mejor serie de comedia y su protagonista, Rachel Brosnahan, vol-

:è\XjkX% 8c]fejf :lXi e \j \c [ì\Zkfi [\ IfdX # hl\ cc\mX leX iXZ_X ^XeX[fiX \e cX k\dgfiX[X [\ gi\d`fj [\c Zè\%

vió a coronarse mejor actriz en una serie de comedia.Y el premio a la mejor actriz de cine no fue el único empate. Amy Adams y Patricia Arquette compartieron el galardón a la mejor actriz en una miniserie o película hecha para televisión, Adams por “Sharp Objects” y Arquette por “Escape at Dannemora”. Elsie Fisher fue reconocida como mejor actriz joven por su papel en “Eighth Grade”. La gala de los premios Critic’s Choice, que se transmitió en vivo por la cadena CW, fue conducida por el actor Taye Diggs.

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V<jZ\eXi`f 8ik`jkXj

Puerto Plata: capital musical

=L<EK< <OK<IE8

<c 8e]`k\Xkif mX ildYf X jl j\^le[f Xe`m\ijXi`f cl\^f [\ gi\j\ekXi (/' Xik`jkXj Xek\ d}j [\ (,' d`c g\ijfeXj%

Gl\ikf GcXkX

l anfiteatro Puerto Plata va rumbo a su segundo aniversario en una nueva temporada de conciertos luego de establecer récords con más de 150 mil personas que han asistido a los eventos desde abril del 2017. Decenas de representantes de ritmos como el merengue, la salsa, el reguetón, el dembow, el pop, el rock y la música romántica han desfilado bajo el domo del anfiteatro puertoplateño. La próxima presentación será el sábado 26 de enero con el “Mega ultra Omega concierto” que reafirmará a Puerto Plata como la capital de la música en el Caribe. La idea del Ministerio de Turismo, Francisco Javier García, apoyada por el presidente Danilo Medina, el alcalde Walter Musa y todos los sectores de Puerto Plata, dinamizó la industria del entretenimiento, el turismo y el sector comercial de la provincia. Cuando el ministro de Turismo presentó el proyecto tenía la fe y la certeza de que sería de suma importancia para el entretenimiento y la industria turística en este polo “donde todo comenzó”.

Según los organizadores, más de 150 mil personas han asistido a los conciertos y actuaciones de 180 artistas y más de un 1.600,000 turistas de diferentes países y locales han visitado la provincia en la más reciente temporada. La lista de artistas que han cantado en este escenario van desde la Orquesta Sinfónica Nacional pasando por emblemas como el cantautor cubano Pablo Milanés y la leyenda mundial del rock Peter Cetera, así como el pop rock de los colombianos Juanes o Carlos Vives o el fla- 8Zkfi\j% <c _ldfi gi\j\ek Zi\[\eZ`Xc\j Zfe IXpdfe[ Gfqf# D`^l\c : jg\[\j p fkifj Zfd\[`Xek\j% menco de Diego El Cigala. También incluye al salsero/bolerista Gilberto Santa Míriam Cruz, Toño Rosario, Rosa, el puertorriqueño Bonny Cepeda, Aramis CaDanny Rivera y dominica- milo, El Conjunto Quisquenos como Ángela Carrasco, ya, Kinito Méndez y Pochy Maridalia Hernández, Niní Familia-Coco Band. Cáffaro, Frank Ceara, RaAdemás, Fefita la Grande, fael Solano, Luchy Vicioso El Prodigio, Yovanny Polany Cecilia García. Del meren- co, Banda Real, Krispy, Kiko gue figuran Johnny Ventu- el presidente, La India Canera, Wilfrido la y Narciso el Vargas, HerPavarotti. manos RosaEntre los bario, Eddy Hechateros, RauGXiX kf[X cX ]Xd`c`X j\ rrera, Héctor lín Rodríguez, gi\j\ek le j_fn Zfe Acosta (El ToFrank Reyes, d}j [\ *' gXpXjfj rito), FernanElvis Martí- >\ek\% Dlck`kl[\j _Xe XZl[`[f X cX j\i`\ [\ ZfeZ`\ikfj gi\j\ekX[fj p gXpXj`kXj g`ekXe[f do Villalona, nez, Joe Veras, \e \c Xe]`k\Xkif gl\ikfgcXk\ f% ZXi`kXj# X[\$ Sergio Vargas, Álex Bueno, d}j [\ cXj Rubby Pérez, Víctor Víc- ta y el Galán de la Bachata. Buenón, Sexappeal, ChiquiXZklXZ`f$ Ramón Orlando, tor, el Varón Los salseros que han canta- to Team Band, Revolución e\j% Milly Quezada, de la Bacha- do Yiyo Zarante, Michelle el Salsera, David Kada, Ruth

LE ;8KF

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

JL;FBL

La Cantante, Álex Matos y El Clasicom. En el área urbana: Cosculluela, Tempo, Mozart la Para, El Mayor Clásico, Vakeró, Shelow Shaq, Chimbala, Lo Blanquito, La Materialista, Melymel, Milka la Más Dura, El Alfa, Musicólogo, Carlitos Wey, Crazy Desing, Bullin 47, el Nene la Amenazy, Don Miguelo, Mark B, Raydel G, La Insuperable, Químico Ultra Omega, Don Miguelo, José Montoro, Leo Danysch, Papi Sánchez, Golden Boy, Black Jonas Point, Poeta Callejero, El Suape, Black Jonas Point, Rochy RD y Patty Moll.

V=`^liX

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

:XekXek\% D`^l\c D`^l\c gifdl\m\ Hl`\if fcm`[Xik\ %

(% Le`[X[ dfe\kXi`X [\ M\e\ql\cX% .% 8Yi\m`XkliX [\ _\Zk}i\X% 0% ?ldfi m`jZfjf# XdXi`ccf# j\î\^X[f gfi \c _ ^X[f% ('% GifefdYi\ gfj\j`mf [\ j\^le[X g\i$ jfeX jè^lcXi% ()% Al\^f [\ [X[fj% (+% 8[`gj`X% (,% LeX [`m`j` e [\ cX le`[X[ dfe\kXi`X [\ <oki\df Fi`\ek\% (-% 8[alekf# le`[f% (/% ;\Zi\kf [\c i\p [\ DXiil\Zfj% )'% GifklY\iXeZ`X% )(% MXc`\ek\% ))% :fXikX[X% )+% Jè^lcXi# gfZf Zfii`\ek\ gc% % ),% @e k`c% )-% QldXhl\# gcXekX% )/% QXhl\ îXe[\ ljX[f \e cXj dèXj% )0% @ek\ia\ZZ` e% *'% Gi\jleZ` e *)% G\jf# dfe\[X eXZ`feXc% **% J dYfcf hl d`Zf [\c ZfYi\% *+% G\ejXi dlZ_f \e Xc^leX ZfjX% *-% =fidX i\]c\o`mX [\c gifefdYi\ g\i$ jfeXc% *.% G\q dXièf [\ ZXY\qX XeZ_X p XgcXj$ kX[X% */% 9l\p jXîX[f [\ cfj Xek`^lfj \^`g$ Z`fj% +'% G\ijfeX dlp ^fi[X% +(% 8m\ [\ D o`Zf% +*% =ilkfj hl\ gif[lZ\ \e le X f ZlXc$ hl`\i \dgc\f% ++% @eî\[`\ek\j hl\ jìm\e gXiX Zlikì cXj g`\c\j%

+,% I\cXk`mf Xc jl\if gc% % )% I f \e J`Y\i`X fZZ`[\ekXc% *% C`i`f% +% <e]\id\[X[ ZXiXZk\i`qX[X gfi Z c`Zfj m`fc\ekfj p m d`kfj `eZf\iZ`Yc\j% ,% GcXekX ki\gX[fiX [\ cX ]Xd`c`X

M<IK@:8C<J -% <c gi`d\if \e jl ZcXj\% .% :Xg`kXc [\ ?Xn}` FX_ % /% 8cdf_X[`ccX hl\ j`im\ gXiX ZcXmXi Xc]`$ c\i\j% ('% :Xg`kXc [\ @i}e% ((% :feZfi[\j% (*% KiXYXaf g\efjf p dfc\jkf% (,% Clali`fjf% (-% CXqf# X[fief%

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

(.% I f [\ Ilj`X% (/% Fkfi^Xi# ZfeZ\[\i% (0% 8iYljkf ifj}Z\f gc% % )*% EfdYi\ [X[f gfi cfj dfifj X cfj Zi`jk`Xefj% )-% ?XZ\i m`j`Yc\ cX `dX^\e cXk\ek\ \e cX g\c ZlcX% ).% CcX^X Zfe ZXm`[X[ èk\i`fi gc% % *'% 8c]fdYiX g\hl\ X% *(% Ki\e dlp m\cfq% *+% :XY\ccf YcXeZf gc% % *,% 8ZXl[XcX[fj# fglc\ekfj% *.% C`Zfi hl\ j\ jXZX [\ cX d\cXqX% *0% Gi\]àf hl\ è[`ZX è]\i`fi`[X[% +'% J dYfcf hl d`Zf [\c kXekXc`f% +)% ?àX [\ àeXZf# kiXej]fidX[X \e mXZX gfi Q\lj D`k% %

Miguel Miguel llega a la bachata JXek`X^f

JFCL:@äE

Después de permanecer un tiempo trabajando su proyecto musical en los Estados Unidos “El Artista” Miguel Miguel regresa a su tierra para proyectar una nueva etapa de su carrera. “Quiero olvidarte” nueva bachata de su autoría, marca el inicio de los trabajos artísticos en el país. El tema viene acompañado de un trabajo audiovisual producido y dirigido por el creativo Luis Gómez Films, que fue realizado en varias locaciones de New York. “Quiero olvidarte” se estrenó ayer en las plataformas radiales y digitales y es una bachata de desamor con los arreglos de Miguel Miguel. El intérprete es nativo del municipio de Mao, provincia Valverde.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

((<

VD j`ZX 8ik`jkXj

Fd\^X G\k\i [\ cX IfjX Fd\^X # [\efdèX[f Zfdf È<c ]l\ik\É# \j lef [\ cfj d}j `dgfikXek\j \ogfe\ek\j [\c d\i\e^l\ liYXef# p jl _`jkfi`X \j cX [\ dlZ_fj a m\e\j [\c YXii`f hl\ m`m\e Zfe cXj c`d`kXZ`fe\j [\c cl^Xi# g\if hl\ cfî Zfem\ikìj\ \e le gfglcXi èk igi\k\% EXZ` \e 9feXf g\if j\ Zi` \e \c YXii`f [\ GXekfaX# [fe[\ [`f X ZfefZ\i jlj èhl`\kl[\j dlj`ZXc\j# j`\e[f gXik\ [\ Xc^lefj îlgfj dlj`ZXc\j# _XjkX ]fidXi k`\e[X XgXik\ Zfe jl gXik`ZlcXi \jk`cf [\ ZXcc\% :lXe[f \iX X[fc\jZ\ek\ j\ èk\i\j gfi \c Yfo\f# cc\^Xe[f X cX j\c\ZZ` e alm\e`c [\ \j\ [\gfik\% Jlj j\^l`[fi\j \jg\iXe gfi jl gi`d\i o`kf dlj`ZXc kiXj cX jXc`[X [\ cX Z}iZ\c%

8c} AXq} kfZX \c YXaf# \c g`Xef# cX kXdYfiX# cX ^ ìX# cX Zfe^X# \c Yfe^ # cfj k`dYXc\j% 8ek\j [\ èZcèXij\ Xc d\i\e^l\ [\ ZXcc\ _`qf YXZ_XkX%

<d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

ras el regreso de Omega a los escenarios, gracias a su libertad luego de tres años encarcelado por violencia doméstica, los consumidores del merengue de calle se hacen algunas preguntas. ¿Qué pasará, luego

8CÝ A8QÝ P FD<>8

=L<IK<J <E <C D<I<E>L< ;< :8CC< del regreso de “El Fuerte”, con Enmanuel Jiménez, conocido como Alá Jazá, quien ha conquistado un liderazgo importante en esta área. La realidad es que Alá Jazá ha logrado conectar con una juventud que quiere escuchar merengue, pero a su estilo y que no encontraba que le llamara la atención en la radio, ante la ausencia de su artista y represen-

tante desde antes del 2007 del merengue de calle: Omega Lo cierto es que este estilo musical ha vuelto a tomar fuerza con los temas que ha producido el acucioso músico y artista Alá Jazá, a quien conocemos desde hace años en la música, gracias a otros proyectos en los que él entendía que podía pegarse. Ahora en lugar de un representante pe-

gado del merengue de calle, pudieran ser dos los que graviten en la radio, los escenarios y en el entretenimiento en general, todo dependerá de la concentración de Peter de la Rosa “Omega” en su carrera y de cómo logre controlar sus emociones y las relaciones personales, en especial con las mujeres, ya que por esa conducta perdió un gran terreno en

la música y ha sido objeto de muchas críticas. Omega luego del 2007 vio aflorar su popularidad. Temas como “Si no me amas” lo pusieron de moda. Su carrera fue creciendo a tal punto que populares artistas grabaron con él, entre ellos Pitbull. Fue apadrinado por famosos como Akon. Trabajó en campañas políticas. En fin, ahora pudieran ser dos los “fuertes”.

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@O% <;@:@äE E² *-#,,0% D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0

V:feZ`\ikf D j`ZX

V:`e\ G\c ZlcX 8I:?@MF C;

" È9\ccX# YX`cX# YX`cXÉ \j le X[\cXekf [\ cf hl\ j\i} \c el\mf [`jZf [\c Xik`jkX# E`Y`il# hl\ jlZ\[\i} cX gif[lZZ` e 8liX # glYc`ZX[X _XZ\ Z`eZf d\j\j% CX IfdXeX

zuna venía acariciando la posibilidad de cantar en el anfiteatro Altos de Chavón, y el Sábado Santo se hará realidad ese anhelo artístico. Será el sábado 20 de abril cuando el puertorriqueño materialice su anhelado deseo de cantar en este escenario, el cual ha acogido en los últimos tiempos a estrellas como Jennifer López, Marc Anthony, Bad Bunny, Wisin y Yandel y Maluma. Casa de Campo y Casa Brugal informaron en un comunicado que no podían comenzar de una mejor manera su programa de conciertos de este año, con un artista tan carismático y popular como es Ozuna, quien inició el 2019 con el nuevo tema y el videoclip de “Bella, baila, baila”, número uno en la tendencia de los más vistos en YouTube. Jason Kycek, vicepresidente de Ventas y Mercadeo de Casa de Campo Resort, resaltó que “Altos de Chavón seguirá apostando a los artistas más populares del momento, pero sobre todo a aquellos exponentes que pueden ser un gran atractivo para toda la familia que busca en nuestras instalaciones una oportunidad de vivir experiencias inolvidables”. Ozuna concluyó el 2018 como el artista latino más visto en YouTube y en todo

“Qué León” vende 500 mil taquillas en región caribeña JXekf ;fd`e^f

LiYXef% FqleX j\ gi\j\ekXi} \c )' [\ XYi`c \e \c Xe]`k\Xkif 8ckfj [\ :_Xm e%

Ozuna cantará en Altos Chavón ese trayecto sus álbumes Odisea y Aura pasaron en conjunto 46 semanas en el top de las listas de éxitos de Billboard. Además, Ozuna tuvo 43 canciones durante el año en el Hot Latin Songs. “Estamos súper contentos con la producción de lo que será este gran espectáculo en Altos de Chavón”, comentó Gamal Haché, empresario a cargo del evento. “Ozuna es un artista muy querido en República Dominicana, viene con su nueva gira del 2019 y, como siempre, nos es-

meraremos para traerle al público un show inolvidable». “Bella, baila, baila” es un adelanto de lo que será el nuevo disco del artista, Nibiru, que sucederá la producción de Aura, publicado hace poco más de cinco meses. Ozuna, galardonado con un Soberano Internacional en marzo del año pasado en el marco de la celebración de los Premios Soberano que otorga la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), viene con sus éxitos y

una propuesta escénica que le permite transportar al público gracias a la pegada de temas como “Taki taki”, “Vaina loca”, “Imposible”, “Ibiza”, “Asesina” o “Quiero más”. El lunes 4 de febrero inicia la preventa con un 15% de descuento para los clientes de Mastercard, rebaja que también aplica para las tarifas de hospedaje en Casa de Campo. Ozuna se presentará en Altos de Chavón con el patrocinio oficial de Ron Brugal y MasterCard.

En su sexta semana en cartelera “Qué León” logró sobrepasar las 500,000 taquillas en la región del Caribe, posicionándose como la película de mayor impacto en los últimos años en la zona. Raymond Pozo y Miguel Céspedes se posicionan una vez más como los reyes de la taquilla dominicana, y en esta ocasión de la taquilla internacional, debido a los resultados de la película que ambos protagonizan también junto a Ozuna y Clarissa Molina. La segunda película dirigida por Frank Perozo se estrenó el pasado mes de noviembre con enorme éxito en el todo el Caribe, actualmente en cartelera en mercados donde el cine

local no había tenido posicionamiento como es el caso de Guyana, Bolivia y Curazao. Esto demuestra que no hay fronteras para estos destacados comediantes, ya que han demostrado que pueden lograr un humor con su propio estilo pero que, en adición de conectar con su público dominicano, también ha logrado hacer reír a miles en mercados no tradicionales, afirman sus productores. Los reyes del humor se encuentran en la actualidad participando del media tour internacional del filme en diversas ciudades de los Estados Unidos, y luego en Latinoamérica. Están confirmados en cuatro premieres oficiales: Nueva York, Miami, Providence y Orlando. 8I:?@MF C;

8Zkfi\j% IXpdfe[ Gfqf# FqleX# :cXi`jjX Dfc`eX p D`^l\c : jg\[\j gifkX^fe`qXe Hl C\ e %

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Evaristo Morales, 2hab. y 3 hab, áreas sociales, planta, seg. Tel.: 809-816-6875/ 829-763-3069.

103

105

M. NORTE, Nuevo, 2do con terraza, 6to y 7mo. piso 185M². 3 habs. 3.5b. 2 salas estar familiar, 3 parqs. 2 asc. US$217,000 Inf 809-7563112 /809-692-7099

" M\ekX

" 8chl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

TASADO EN RD$4.8 REBAJADO RD$4.4 Millones. Zona Universitaria, C/Benigno F Rojas,3h, 2baños, 1parq Rocky Sánchez 809-608-9374 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f EL MILLON, 2h, 2b, balcón, sala, comedor, c/serv., a/lav., 2 parq, tech, porton elec. seg 24hrs, RD$26Mil Mant. Incl. 809-334-0027/ 829-983-1348. Ens. Naco, Edif. Matildes, 6to piso, 277m², 3H c/B, c/serv., hab princ. con Jacuzzi, 2 parqs tech., terminación en mármol y onix, asc. privado, U$2,500.00. Mant. Incl. 809-258-4867.

URB. BUENOS AIRES DEL MIRADOR, Vendo apto. 2do. piso, 3 h, 2.5b, 2 parq. 152 mts. balcon, sala, estar familiar, com., interc., cocina, area lav., C/S, P. elect. inversor a/comun, exc. distrib. Dueño 829-910-5529. US$119mil. 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO Casa apropiada para residencia, embajada, consulado, gimnasio, call, center, colegio, etc.. Tel.809-696-6801, 883-6246, 5496956

" M\ekX " M\ekX " JXekf ;fd`e^f AVE. ENRIQUILLO, 270 mts. P6, US$260,000. M. Norte con terraza, 260 mts. US$225,000. Millon, 141 mt. P4, 3h, 2b, 2 parq. $4.9 809-773-6408. Av. Independencia, 44Mts, 1 dormitorio, baño, 1 parq. tech., US$55,000. Cel. 809317-6062 Ofic. 809-435-9315. B. VISTA 7mo. 1xpiso Excl. Apto. 250Mt. 2 sala, estar, familiar, balcon 3 súper habs. con W/c 3.5b súper coc. con lagos, lobby. 3 parq. Tech. US$250.000 809-756-3112/809-692-7099 El Dorado III, Santo Domingo Norte, Vendo Apartamento de 3 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, balcón, area de lavado, parqueo, RD$2,300,000.00. Tel.: 809-697-3404, 809-536-5482 Ext.1. EL MILLON, 2h, 2b, balcón, sala, comedor, c/serv., a/lav., 2 parq, tech, porton elec. seg 24hrs, RD$5.6M Neg. 809-334-.0027/ 829-983-1348 Ensanche Quisqueya,Vendo Apartamento de 3 habitaciones, 2 baños, hab. de servicio, sala, comedor, balcón, parqueo para 2 vehículos, U$84,000.00. Tel.: 809-697-3404, 809-536-5482 Ext.1.

" JXekf ;fd`e^f A. HONDO III, casa 523Mts de solar, 450mts. de const. 3 niveles 3 salas 2 comedores, 2 cocinas, 5 habs., 5.5 baños, estar , family,super terraza marq. 4 vehs. piscina, jardin US$340,000 809-756- 3112 /809-692-7099 AVE. ENRIQILLO 2000 mts. US$1,800 x mt. Otra 844 mts. $1,600 x mt. M. Norte 716 mt. $25.0 Deslindadas, aceptamos permuta 809-773-6408. CUEVAS C. COMERCIAL Vendo casas y aptos., en diferentes lugares, y en especial una casa en Arroyo Hondo de 1,200 mt. de oportunidad. 809-681-7115 / 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II, 2 Edificio parelelo, 3 niv. con 2 amplio locales comercial, Y apto. buena renta. 809-264-8919

FINCAS

AZUA Donde el sol y viento dura 24 horas diaria, dispongo de 5mil tareas y mas para energia solar o eolica precio ganga. vendedores comparto comision Morales Av. 27 de Feb. No. 313 Tel. 809-363-4090 AZUA INVERCIONITAS chin a Popular les tengo 40 millones M² para formar grand iosa colonia con 2km. de playa arena blanca sol, agu a, aire y tierra fertil puerto via terrestre, precio regalo vendedor. comparto comision Morales Av. 27 de Feb. No. 313 tel. 809-363-4090 CUEVAS C. COMERCIAL ATENCION, Vendo fincas En todo el territorio Nacional. Algunas de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com f.cuevasc20@gmail.com

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

LOCAL COMERCIAL

EL MILLON 150 M2, tipo casa, patio, parqs, bueno para laboratorio, farmacia, lavanderia, oficina, callcenter, almacén, guarderia, etc 809-696-6801, 883-6246, 549-6956 Urb. Fernandez, Evaristo 28 a 45 mts². ½baño, lobby, asc., planta, seguridad. 809-8166875/ 829-763-3069

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Las Américas esq. Venezuela 70m², 2do piso, baño, U$600.00 Inf. 809-258-4867.

" JXekf ;fd`e^f ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacén y local 411mt² terreno, 200mt² construción, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona carga. Alquiler US$995. Venta RD$2.5 MM Informacion 809-472-0777.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f EN VILLA MELLA, por motivo de salud, alquilo LAVADERO Y PARQUEO 400 mts. listo en produccion. Local 400 mts. preparado para Ferreteria. Inf. 829-523-6094, 809-478-9547

" JXekf ;fd`e^f JULIETA, EL MILLON Y EVARISTO MORALES, 28 a 51 mts2. ½ baño, lobby, asc., planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069

VENDO

Aparta Hotel de 55 Habitaciones

En zona céntrica

809-492-1625 " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Aut. Duarte, Nave con techo de concreto 500 M². ideal para guardar archivo muerto, documentos, menrcancias, veh,. o taller publicitario, etc. Inf 829-557 -0520/829-375-7373.

HABITACIONES

" 8chl`c\i

LOCAL 85 m2. 3er. piso, C/Jacinto Mañon No. 48, Prox. Churchill, Ens. Paraiso. Tel.809-696-6801, 883-6246, 5496956

" JXekf ;fd`e^f

104

SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-492-1625

" JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

VENDO PARA PELOTEROS o emp[resarios, hermosa finquita, piscinas, 3,000 m. complejo perfecto 3h., siempre elect. pozo, internet por fibra de vidrio y TV por cable, 23KM. desde Sto Dgo. US$175,000. 809-877-2027

" JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

San Jose de los Llanos, S. P. Macoris, villa nueva 713mt const., 173 tareas, picuzzi p/20 pers. patio 12 tarea hermosa vista 809-816-6875/ 829-763-3069.

" F]\ikX Xchl`c\i

zona universitaria LOCAL 115 M2, 2do. piso, av. Abraham Lincoln (frente al Dominico Americano) 809-696-6801, 883-6246, 549- 6956

Urb. Fernandez 38 mt². ½baño, pisos madera, asc., planta, seguridad, Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Av.W.Churchill 71. Edificio Lama (entre Acrópolis y Blu e Mall) Alq. Locales de ofic. desde 35M². baño privado planta, Vig. valet parking. Desde US$490+ITBIS. Inf: 809-544-1794 Lun-Vie. 9:00 a.m. 6:00P.M. Sábado 9:00 am.- 1:00 PM.

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien mu chisimos solares y locales. 829-261-6807, 829-557-0520. PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Cuesta Hermosa III, deslindado, cerca centro comercial Town Center, 1,500Mts, Tel.: 809-816-6875/829-763-3069.

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA Vendo solar , area 2,835 m², titulo, deslindado, zona alta, a 3 kms , del pueblo. Tel.- 809-696 -6801, 883-6246, 549- 6956

EMPLEOS

Se Solicita Encargado de Taller Industrial Manejo AutoCAD/ Técnicos de mantenimiento. Enviar CV a kbuzzsrl@gmail.com. SE SOLICITA PASTELERO con experiencia y conocimi ento de picaderas saladas alexiscabrera1308@gmail.com

Inf. 829-699-1404

LEGALES

309

PÉRDIDA DE PLACA Perd.dePlacaNo.K0184671,Ya maha,Negro,Año1997,Chasis3 TT-074566,Prop, de Jose A. Guerrero Soto. Perdida de la placa del vehículo TOYOTA HILUX, gris oscuro,2014,placa L325831, chasisMR0FZ29GX02531031, prop. de Bernardo Ant. Fernandez Valerio. Perdida de placa de la motocicleta Eco Speed CG-150, rojo, 2012, placa K0458433, chasis GCLPCK501CC000183, prop. de Distribuidora Ganao Marte & Asociados S.A. Perdida de placa de la motocicleta KYM CG-125, rojo, 2008, placa N655899, chasis L82PCKL4681468123, prop. Manuel Reyes.

2000

EMPLEOS " F]\ikX Atencion Cibao: Llama ahora y gánate una beca de Visitador a Medico. Te ayudamos con las Vacantes. Tel. 829-445-2020. COMPAÑIA SOLICITA Vendedores y distribuidoes de productos de belleza preferiblemente con vehiculo. Sueldo, comision + combustible. Inf. 809-745-1835/cel. 809-694-5795 EMPRESA EN STO. DGO. SOLICITA Cajera con experiencia en servicio al cliente, Salario entre (RD$13,000 a RD$15,447 según experiencia) Interesados enviar Cv al correo: rdiaz@alvahagas.com" EMPRESARIO BUSCA SOCIO para proyecto de gran alcance, Taller de Pintura, alta tecnbologia, para pintarle a los seguros. Ganancia mas o menos $1.5 anual Inf. 829-523-6094, 809-478-9547 En Santiago Colinas Mall se solicitan vendedoras-promotoras en el area de maquillaje, con o sin experiencia y una persona para el area administrativa, sueldo + comision. 809-996-1620. @JUANRMODELS busca pers

onas con o sin exp. deseen ser modelo Fashion Week 2019, peliculas y anuncio TV , 3-34 años, dirigirse Dgo 20 o Dgo. 27 de enero 2:00 p.m C/ Benigno F. Rojas 264 UASD Edif. Málaga II, Mtr. Amin Abel 809-221-3611 WS 849-886-3472 Sra. Blenia MAMBO BAR. Solicita Chicas de buena presencia de 18 a 28 años para trabajar como camareras . Don Julio Whatsapp 809-707-2338

" F]\ikX SE SOLICITA CON EXPERIENCIA para trabajar en galeria de arte como Enmarcador de cuadros, además, trabajos con vidrios y paspartú. Ofrecemos los beneficios de Ley. Tel. 809-972-8187

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd.Certif.Fina.31-001-00835 3-4,Apert 08/06/15,por un valorde RD$2,000,000.00,Emt por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, A nombre del Sr. Wilson A.Carrasco Baez. Perd.deCertf.Fina.No31-001-0 08833-5,Apert 06/09/16,Emit por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos,Por valor de RD$1,000,000.00.A Nombre del Sr.Wilson A. Carrasco Baez. Perdida de certificado de deposito a plazo fijo no.1221-2(269), aperturado por la Cooperativa San Jose INC., de fecha 21/11/1986, con un monto de mil quinientos quince con 00/100 (1,515.00), a favor de la Sra. Catalina A. Bisono.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2014, rojo, placa K0383833, chasis LC6PAGA14E0010416. Prop. de Banco de Reservas de la Republica Dominicana Banco de servicio. Perdida de placa del vehiculo Hyundai Sonata Y20, gris, 2013, placa A796806, chasis KMHEC41LBDA480310, prop. de Eduard Paul Luciano Rodriguez.

Perdida del certificado del deposito de alquiler no. 28-260-143-4, a plazo de 12 meses, propietaria Johanny del Carmen Cruz o Rdhames Bienvenido Fernandez, monto RD$16,000.00, fecha de alquiler 15/5/2017, renta mensual 8,000.00, inquilino, Henry Antonio Jerez Lopez.

SERVICIOS

CURSOS: MAESTO CONSTRUCTOR, lectura de planos, dectective privado, masajista, peluquero, plomero, IPONA, Calle Barahona 225, D. N. 809-759-0631 412

SALONES DE BELLEZA

Perd. de Matr. Aut.Priva.Toyota, Dorado, Año2001,PlacaNo.A004553,Chasis4T1BG2 2KB1U766692,Francisca Ruiz Jimenez. Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, negro, 1994, placa K0292988, chasis 3YJ2652496, prop. de Francisco Javier Moreno.

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

" B`X

Se Vende En Metro Contry Club Juan Dolio Villa 2 Niveles 450MT2, 3 Habitaciones ,5 Baños, piscina, 6 Aires Acondicionado, Esta Hubicado Frente Al Hoyo Uno Inf: 829-603-5240

MAZDA CX5 2015, unic adueña, excelentes condiciones, prtecio de oportunidad RD$885,000. Financ. Disp. mas Inf. WS. 809-868-4628

" DXq[X

7000

M<?à:LCFJ

6300

AUTOMÓVILES " 8chl`c\i

JEEPETAS

ESTUDIOS DIVERSOS

HONDA CR-V 2015. DIPLOMATICO VENDE, Semifull, color negro. 4x2, gasolina auto mática.13,500km US$24,000 Inf. 849-207-4416

KIA SORRENTO 2018. se vende de oportunidad en perfectas condiciones. Inf. 809-756-9103, 829-548-4211.

6800

404

" ?fe[X

Motor 305 8V, Chevrolet 10mil, motocicleta 125 Yamaha XTZ 2005, 35,000 relojes cristal zafiro-fendi, tissot tag Haeur, 8,000, c/u, puertas de roble, 9,000, rejas de hierro, escultura en madera. 809-534-1576/ 809-886-9063.

HANY RENT-A-CAR Desde US$30/40 x dia.- Kia Rio, Avante, N. Tilda, H. Civic, Santa Fe, CRV, Y20 , Chev, 809-598-1528, 809-933- 2620

American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay

307

6 sillas Caoba Centenaria y mesa 30,000; Escritorio Caoba 30,000; Planos viviend as 25,000. comedor ratan 6 sillas, 18,000, planta suzuki 10h uso, 2.5k, 12,000, bicicleta montaña 8,000 Luis 809-534-1576/ 809-886-9063.

OTROS LEGALES

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

PERD. TITULO NO. 71273, libro 440, folio 126, a nombre de Nioves Maribel Peña Gonzalez, correspondiente a una porcion de terreno dentro del ambito del solar No. 4 de la manzana No. 562, del D. C. Distrito Nacional, con una extension superficial de 150 mts2.

VENTAS DIVERSAS

303

305

PERDIDA DE CERTIFICADO DE TITULO No. 9081304503, MATRICULA 0100209604, del condominio Residencial Paula Altagrcia II, apto. identificado como 401418502245 A-3, ubicado en el D. N. con una superficie de 103.33 mts. A nombre de Deyanira Valdez Betemit

520

C\^Xc\j

VEHÍCULOS VARIOS

KIA MINIVAN CARNIVAL se venden piezas de vehiculos; motor, transmision, puertas y otros accesorios para vehiculos inf.829-425-9057.

C\^Xc\j

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (, ;< <E<IF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8