Santo Domingo, Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
DEPORTES DEPORTES
EL PERIร DICO DE LOS DOMINICANOS โ ข FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Aรฑo CXXIX - Nยบ 36,682 % - Precio RD$ 40.00 - www.listindiario.com
GENERACIร N
LA REPร BLICA Pร GS.8-9
SE RETIRA
LITERATURA TRANSMEDIA
La pesista Yuderqui Contreras
La nueva vรญa para fomentar la lectura
Contra la reelecciรณn
La carta de Menendez abre debate sobre injerencismo El PRM dice que el legislador demรณcrata no incurriรณ en intervencionismo polรญtico. /P. 4
Ministro de Obras Pรบblicas y presidente de los diputados fustigan acciรณn del senador de EU /P. 4 ADEMร S Editorial.
La hora loca /P. 10
ยฟDรณnde estรกn los maestros?
Violencia y sexualidad en las escuelas pรบblicas
Mediciรณn de Gestiรณn Pรบblica.
IDAC sale bien valorado por cumplir sus objetivos /P. 14
Jรณvenes de 18 a 25 aรฑos dominan padrรณn de las elecciones 2020 JAVIER FLORES
Santo Domingo
Arrecian apagones.
Haitรญ se va quedando sin el petrรณleo de Venezuela /P. 15
'EWM HI PSW ZSXERXIW UYI MRXIKVER IP TEHVzR TEVE PEW IPIGGMSRIW HIP EyS XMIRIR IRXVI ] EySW WIK R GMJVEW TVIWIRXEHEW E]IV TSV PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .') ,EWXE IP QSQIRXS IP TEHVzR HI PEW TVz\MQEW IPIGGMSRIW XMIRI YR XSXEP HI TIVWSREW LjFMPIW TEVE ZSXEV
Los eslรณganes pesan mรกs que los programas en las campaรฑas /P.5
<O:CLJ@MF JLJ:I@GKFI<J
9LJHL< ?FP ARCHIVO/LISTร N DIARIO
Un reciente acto de Leonel Fernรกndez.
0E JSXS HI EVGLMZS QYIWXVE YRE TIPIE HI HSW IWXYHMERXIW YRE IWGIRE UYI WI LE LIGLS GSQ R IR PEW IWGYIPEW HIP TEuW WMR UYI TVSJIWSVIW ] EYXSVMHEHIW IHYGEXMZEW PSKVIR TSRIV GSRXVSP )R YRE VMyE VIGMIRXI JEPPIGMz YRE IWXYHMERXI HI EySW GYERHS JYI IQTYNEHE TSV YRE GSQTEyIVE HI GPEWIW /P. 6
2
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
La Arrancada CONTANDO LOS HECHOS 4YFPMGE PSW WjFEHSW
ELLIS Pร REZ
TWEET LISTร N
LA MIRADA
+9-00)613 :%0(f7 $+YMPPI:EPHIW1
Quรฉ pena me da que en pleno 2019 se hable de aumento del PIB, crecimiento macroeconรณmico, gente โ saliendoโ de la pobreza, pero todavรญa hay APAGONES.
Golf Villa No. 9-Gran Promotora del paรญs
E
VE IP EyS VIGMFu PE ZMWMXE HIP 'LMRS 4MGLEVHS UYMIR QI I\TVI Wz WY MRXIVqW HI GSQTVEVQI 6EHMS 9RMZIVWEP (IWTYqW HI TIRWEVPS ] LEFPEV GSR *VERGME HIGMHu LEGIV PI PE WMKYMIRXI SJIVXE ยต4VIJMIVS EVVIRHjVXIPE TSV YR EyS ] VIEPM^EV PE ZIRXE IP EyS UYI ZMI RI %Wu ]S XIRHVuE YR EyS TEVE TIRWEV GzQS MR ZIVXMV IWI HMRIVSยถ ,MGMQSW PE XVERWEGGMzR )WS QI TIVQMXMz HEV IP MRMGMEP TEVE GSQTVEV PE :M PPE HI +SPJ HI 'EWE HI 'EQTS =E PPIZEFE ZEVMSW EySW WMKYMIRHS PEW GEVVIVEW HI PSW TIPSXIVSW HSQMRMGE RSW HI PEW +VERHIW 0MKEW TSV PS UYI ]E LEFuE LI 832= /9&)/ GLS QYGLSW EQMKSW IRXVI PSW GSPIKEW REVVEHSVIW ] GSQIRXEVMWXEW HI )WXEHSW 9RMHSW EWu GSQS INIGYXMZSW HI PSW IUYMTSW E PSW UYI PIW Hj FEQSW QE]SV WIKYMQMIRXS (IGMHu UYI PEW JEGMPMHEHIW HI XIRIV PE :MPPE ] IP KVER EXVEG XMZS UYI ]E HIWTPIKEFE 'EWE HI 'EQTS IR )WXEHSW 9RMHSW IVER PE GSQFMREGMzR TIVJIG XE TEVE MRZMXEV E EPKYRSW HI IWSW REVVEHSVIW ] INIGYXMZSW UYI ZMRMIVER EP TEuW ] YWEVER PEW JEGMPMHEHIW HI PE QMWQE )P TVMQIV REVVEHSV MRZMXEHS JYI PE I\IWXVI PPE HI PSW =EROIIW HI 2YIZE =SVO 8SR] /YFIO UYI ZMRS GSR WY JEQMPME 5YIHz IRGERXEHS ] QI HMNS UYI UYIVuE ZSPZIV GSQS HI LIGLS PS LM^S EP EyS WMKYMIRXI fP IVE IRXSR GIW REVVEHSV TEVE 2&' HI PSW 4PE] 3JJW ] PE 7IVMI 1YR HMEP 4SWXIVMSVQIRXI ZMRS 6%04, IP REVVEHSV HI PSW 1IXW HI /-2)6 2YIZE =SVO ] QMIQFVS HIP 7EPzR HI PE *EQE HI 'SSTIVWXS[R 6EPTL /M RIV 1jW EHIPERXI ZMRS WY GSPIKE REVVEHSV HI PSW 1IXW &SF 1YVTL] (IWTYqW HI IWEW ZMWMXEW IWSW REVVEHSVIW WI VIJIVuER E PSW TIPSXIVSW HS QMRMGERSW ]E HI YRE QERIVE QjW IRXYWMEWXE ] VIQIQSVERHS WYW ZMWMXEW EP TEuW ] E PSW )WXE HMSW HSQMRMGERSW HI FqMWFSP )P IRXSRGIW TVIWMHIRXI HI PSW 4MVEXEW HI 4MXXWFYVKL .SI &VS[R XEQFMqR QI EGIT Xz PE MRZMXEGMzR -KYEPQIRXI 'LIWXIV 7MQ QSRW IRXSRGIW TVIWMHIRXI HI 2&' 7TSVXW ] PYIKS 4VIWMHIRXI *YRHEHSV HI )742 %GS KMQSW TSV MKYEP E +ISVKI 6MPI] (MVIGXSV -R KIRMIVS HIP 'EREP ;36 UYI XVERWQMXuE PSW NYIKSW HI PSW 1IXW 8EQFMqR EGITXz QM MRZMXEGMzR 1EVO 6MGLEVHW INIGYXMZS HI %&' 2I[W IR 2YIZE =SVO 6MGLEVHW LEFuE IWGVM XS YRE RSZIPE ] XVENS GSQS MRZMXEHS E .SIP (SYKPEW LMNS HI /MVO (SYKPEW ] LIVQERS HI 1MGLEIP fP XVEXEFE HI GSRZIRGIVPS HI VIEPM ^EV YRE TIPuGYPE GSR IP XIQE HI WY RSZIPE 5YIHE GPEVS UYI PE :MPPE HI +SPJ XMIRI WYW QqVMXSW HI TVSQSGMSREV IP TEuW
:
En la web listindiario.com @EllisPerezSr
%61)2 ) 63(6-+9)> $%VQIR6HVK^
La pesca de tiburones en nuestro paรญs estรก prohibida. Lo que hicieron en Sosรบa es maltrato animal. *6)((= ร 2+)0 '%7863 $JVIHH]ERGEWXVS
Los que reniegan la posiciรณn de EEUU, recibieron con beneplรกcito la intervenciรณn de Carter para garantizar el respeto a la voluntad popular. .37) :%>59)> $(V:E^UYI^+EVGME
El matrimonio debe limitarse para adultos, si la sociedad no recibe una metamorfosis, esa medida no detendrรก los embarazos adolescentes.
+ LEร DAS
www.listindiario.com
Una disputa aรฉrea 1
Bob Menรฉndez se opone a reelecciรณn de Danilo 2
Matan a embarazada y le cortan el vientre despuรฉs de que le ofrecieran ropa gratis de bebรฉ en Facebook 3
Como โ injusticiaโ y โ burlaโ consideran reducciรณn de pena a Marlin Martรญnez
+ COMPARTIDAS www.listindiario.com
Ministro de Salud adelanta parte de la investigaciรณn de la muerte de Altagracia Dรญaz
+ COMENTADAS www.listindiario.com
Peรฑa Suazo: โ Hay que querer a la persona, estamos perdiendo el amor por el ser humanoโ
)P NYKEHSV HI PE 6IEP 7SGMIHEH 1MOIP 1IVMRS M^UYMIVHE HMWTYXE YR FEPzR EqVIS GSR IP JVERGqW HIP +IXEJI 1EXLMIY *PEQMRM HYVERXI IP TEVXMHS GSVVIWTSRHMIRXI E PE XVMKqWMQS UYMRXE NSVREHE HI PE 0MKE 7ERXERHIV HMWTYXEHS IR IP )WXEHMS 1YRMGMTEP HI %RSIXE IR 7ER 7IFEWXMjR /EFE
DETRร S DE LA RENDIJA Control del trรกnsito muy selectivo en Santo Domingo )R IP IRXSVRS HI PE 4VSGYVEHYVuE +I RIVEP HI PE 6IT FPMGE ] HI PE 7YTVIQE 'SVXI HI .YWXMGME IR 0E *IVME IW HSRHI QjW WI TSRI IR IZMHIRGME PE JEPXE HI VIWTIXS E PE 0I] HI 8VjRWMXS TVIGMWE QIRXI HSRHI IWXjR WYW KYEVHMERIW
ยฟQuรฉ pasa?
%Lu PEW EYXSVMHEHIW TIVQMXIR IP HSFPI TEVUYIS ] GYERHS YR ZILuGYPS ZE E TE WEV TSV IP IWXVIGLS GEVVMP UYI UYIHE IW XjR PSW EKIRXIW JSV^ERHS TEVE UYI IP GSRHYGXSV ยตHIWTINI PE GEPPIยถ
Asombroso
1MIRXVEW PE ZuE T FPMGE IW SFWXVYMHE GEWM TSV GSQTPIXS GSR IP HSFPI TEVUYIS TIV QMXMHS ] TVSXIKMHS JVIRXI E PE WIHI HI PE .YWXMGME PSW EKIRXIW HI PE (MKIWIXX WSR HIWTPIKEHSW EPPu TEVE WSJSGEV E UYMIRIW LEGIR QEPEFEVIW TEVE GVY^EV TSV ELu
Frente al Palacio Nacional no
1IRSW QEP UYI JVIRXI EP 4EPEGMS 2EGMSREP XSHEZuE PEW EYXSVMHEHIW RS LER EYXSVM^E HS RMRK R XMTS HI TEVUYIS IR PE ZuEW HI WY GYEHVERXI PS UYI JEGMPMXE IP XVjRWMXS E ZI LuGYPSW ] TIEXSRIW ยฃ(SFPI VEWIVS#
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
3
4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
La República El pedido. Bob Menendez pidió el jueves al secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, que use la diplomacia para impedir que Medina se salte los límites constitucionales.
Senador EU causa tsunami político con tema reelección JAVIER FLORES
javier.flores@listindiario.com Santo Domingo
0E GEVXE HIP PuHIV WIREXS VMEP HI )WXEHSW 9RMHSW &SF 1IRIRHI^ HSRHI TM HI EP WIGVIXEVMS HI )WXEHS 1MOI 4SQTIS UYI YXMPMGI XSHSW WYW VIGYVWSW HMTPS QjXMGSW TEVE MQTIHMV PE TSWMFPI VITSWXYPEGMzR HIP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE HIWEXz E]IV YR QEV HI STM RMSRIW IRGSRXVEHEW IRXVI PIKMWPEHSVIW ] TSPuXMGSW HS QMRMGERSW )P TVIWMHIRXI HI PE 'j QEVE HI (MTYXEHSW 6E HLEQqW 'EQEGLS JYR GMSREVMSW ] HMVMKIRXIW HIP KSFIVRERXI 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE
40( ] HIP STSWMXSV 4EVXM HS 6IJSVQMWXE 7SGMEP 'VMW XMERS 467' I\TVIWEVSR WY HIWEGYIVHS GSR PE EG GMzR UYI EPKYRSW GEPMJMGE VSR HI MRNIVIRGME TSPuXMGE 'EQEGLS HMNS UYI IP XI QE HI PE VIIPIGGMzR TVIWM HIRGMEP ] PE IZIRXYEP QSHM JMGEGMzR GSRWXMXYGMSREP TEVE HEV TEWS E YRE VITSWXYPE GMzR HIP TVIWMHIRXI 1IHMRE IW YRE HIGMWMzR HI PSW HSQM RMGERSW µ)WI IW YR EXVIZMHS )WS IW YR EXVIZMQMIRXS¶ I\TVI Wz IP HMTYXEHS IR VITIXMHEW SGEWMSRIW E VITSVXIVSW UYI GYFVIR IP 'SRKVIWS 2EGMS REP ] UYI PI TVIKYRXEVSR WSFVI WY TSWMGMzR WSFVI PE GSQYRMGEGMzR HIP WIRE
SEPA MÁS Contenido 0E GEVXE HI 1IRIRHI^ E 4SQTIS HMGI UYI µIR QIHMS HI PEW QE]SVIW EQIRE^EW E PE HIQSGVE GME IR XSHS IP QYRHS )WXEHSW 9RMHSW HIFI HI QSWXVEV WY GSQTVSQM WS GSR PEW RSVQEW HIQS GVjXMGEW¶ Candidaturas 0E QE]SV HMWTYXE TSV PE GERHMHEXYVE TVIWMHIR GMEP IR IP 40( WI GIRXVE IRXVI (ERMPS 1IHMRE TSV GSRXMRYEV ] 0ISRIP *IV RjRHI^ TSV VIKVIWEV EP TSHIV
LOS POLÍTICOS CERCANOS AL GOBIERNO CALIFICAN DE ATREVIMIENTO JUICIOS DE MENENDEZ.
Opinión 1IRIRHI^ GMXE IRGYIW XEW HSRHI PE QE]S VuE STMRE UYI RS ETS]E GEQFMEV PE 'SRWXMXYGMzR
HSV IWXEHSYRMHIRWI E 4SQ TIS µ%UYu LE] YR GPMQE HI VIWTIXS YWXIHIW PSW VITSV XIVSW XEQFMqR VIWTIXER PSW IWTEGMSW¶ MRWMWXMz IP PIKMWPE HSV HSQMRMGERS TEVE HIWGE PMJMGEV PEW HIGPEVEGMSRIW HIP WIREHSV IWXEHSYRMHIRWI Bob Menendez, senador por Nueva Jersey, envió la carta a Mike Pompeo. ARCHIVO Injerencia externa 1IHMRE HMNS UYI IWXI IW XMIRI UYI TEWEV TEWEVj IR WMR MRNIVIRGME HI RMRK R 8EQFMqR IP QMRMWXVS HI YR TEuW MRHITIRHMIRXI ] WY HIFMHS QSQIRXS 7S EKIRXI MRXIVRS S I\XIVRS 3FVEW 4 FPMGEW +SR^EPS UYI WI LEVj PS UYI GSRZIR QSW YR TEuW VITYFPMGERS UYI RS SFIHI^GER RIGIWE 'EWXMPPS YRS HI PSW TVMR KE E PE REGMzR WMR PE MRNI MRHITIRHMIRXI ] LEVIQSW VMEQIRXI E PSW QINSVIW MR GMTEPIW EFERHIVEHSW HI PE VIRGME HI RMRK R EKIRXI PS UYI IP TYIFPS UYMIVE PS XIVIWIW HIP TEuW¶ I\TVIWz VIIPIGGMzR HIP TVIWMHIRXI MRXIVRS RM I\XIVRS µ0S UYI UYI GSRZIRKE E PE REGMzR IP XEQFMqR QMIQFVS HIP
El PRM descarta haya injerencia externa JAVIER FLORES
µ7SR HSW GSWEW HMJIVIRXIW PS Santo Domingo HI qP WIREHSV 1IRIRHI^ IW YRE I\TVIWMzR HI YR PI )P HIPIKEHS TSPuXMGS HIP KMWPEHSV HI )WXEHSW 9RMHSW STSWMXSV 4EVXMHS 6IZSPYGMS TIVS RS IW MRZEWMzR TSPuXMGE REVMS 1SHIVRS 461 ER RM MRNIVIRGME IW WzPS WY STM XI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP RMzR¶ EWIKYVz .SVKI 1IVE
.') 3VPERHS .SVKI 1IVE I\TVIWz UYI PE GEVXE HIP WI Defensa a democracia REHSV IWXEHSYRMHIRWI &SF )R WY GSQYRMGEGMzR IP WI 1IRIRHI^ HSRHI PI TMHI EP REHSV 1IRIRHI^ I\TVIWE WIGVIXEVMS HI )WXEHS 1MOI UYI µ)R QIHMS HI QE]SVIW 4SQTIS UYI YXMPMGI XSHSW EQIRE^EW E PE HIQSGVEGME WYW VIGYVWSW HMTPSQjXMGSW IR XSHS IP QYRHS )WXEHSW TEVE MQTIHMV PE VIIPIGGMzR 9RMHSW HIFI HIQSWXVEV WY HIP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHM GSQTVSQMWS GSR PE HIJIR RE RS GEPMJMGE GSQS MRNIVIR WE HI PEW RSVQEW HIQSGVj GME TSPuXMGE XMGEW ] RS TYIHI MKRSVEVPS
'SQMXq 4SPuXMGS HIP 40( )R XERXS UYI IP WIREHSV HIP 4EVXMHS 0MFIVEP 6IJSVQMW XE 406 %QEFPI %VMWX] 'EW XVS XMPHz HI YRE MRHIPMGEHI^E PE GEVXE HI 1IRIRHI^ µ'SR IP VIWTIXS UYI QI VIGI IP WIySV WIREHSV ]S IR XMIRHS UYI IW YRE MRHIPMGEHI ^E HI WY TEVXI MRQMWGYMVWI IR PSW EWYRXSW MRXIVRSW S XVEXEV HI MRQMWGYMVWI IR PSW EWYRXSW MRXIVRSW HI YR TEuW UYI IW PM FVI ] HIQSGVjXMGS 2SWSXVSW VIWTIXEQSW WY STMRMzR RS PE GSQTEVXMQSW ] Wu PE VIGLE^E QSW 2S GSRS^GS PSW QSXMZSW PEW VE^SRIW TSV PE GYEP YR WI REHSV UYI RS XMIRI REHE UYI ZIV GSR PE 6IT FPMGE (SQMRM GERE XIRKE UYI MRQMWGYMVWI IR PSW EWYRXSW MRXIVRSW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE¶ MR HMGz IP PIKMWPEHSV 1MIRXVEW IP HIPIKEHS XqG RMGS HIP 40( IR PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .') (E RMPS (uE^ WSWXYZS UYI PS LI GLS TSV 1IRIRHI^ IW YRE MRNIVIRGME TSPuXMGE
GYERHS YR PuHIV IPIGXS MR XIRXE I\XIRHIV WY GSRXVSP WSFVI IP TSHIV QSHMJMGERHS PE 'SRWXMXYGMzR HI WY TEuW TEVE WY FIRIJMGMS¶ .SVKI 1IVE EKVIKz UYI µRS HIFIVuE WIV WSVTVIWE IWI XM TS HI HIGPEVEGMSRIW RSWS XVSW XEQFMqR STMREQSW WS FVI PS UYI TEWE EPPj )W YR HIVIGLS UYI qP XMIRI EHI QjW HI YR KVYTS HI ZSXER XIW UYI PI I\MKI IWI XMTS HI EGGMSRIW EPKS RSVQEP¶ HMNS .SVKI 1IVE ERXIW HI PE TVI WIRXEGMzR HIP GEPIRHEVMS HI EGXMZMHEHIW HI PE .') TEVE Orlando Jorge Mera, dirigente del PRM. ARCHIVO PEW IPIGGMSRIW HI
µ)W YR EXVIZMQMIRXS YRE ZMSPEGMzR E PE TSPuXMGE HS QqWXMGE 2MRK R TEuW PPj QIWI )WXEHSW 9RMHSW S GS QS WIE TYIHI STMREV WSFVI PS UYI TEWE IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE 5YMIRIW XMI RIR ] HIFIR HI HIGMHMV WSR PSW HSQMRMGERSW¶ I\TVIWz 8jGMXS 4IVHSQS HIPIKE HS ERXI PE .') HIP 467' HMNS UYI PS LIGLS TSV 1I RIRHI^ IW YR EXVIZMQMIRXS TIVS UYI RM qP RM WY TEVXMHS ETS]ER UYI WI QSHMJMUYI PE 'SRWXMXYGMzR TEVE IP FIRIJM GMS RM HI YRE TIVWSRE RM YR TEVXMHS IR TEVXMGYPEV
EN PUNTOS El avispero. 0E GEVXE HIP WIREHSV HI QzGVEXE TSV 2YIZE =IV WI] &SF 1IRIRHI^ LE HIWEXEHS YR EZMWTIVS IRXVI JYRGMSREVMSW ] PI KMWPEHSVIW UYI PE XMPHER HI MRNIVIRGME En silencio. 3JMGMEPQIRXI RM IP 40( RM IP 1MRMWXIVMS HI 6IPE GMSRIW )\XIVMSVIW WI LER TVSRYRGMEHS WSFVI IP GSRXIRMHS HI PE GEVXE HI 1IRIRHI^ WSFVI PE TSPu XMGE HSQMRMGERE HI GEVE E PEW IPIGGMSRIW
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
5
La República Serie Especial. En el Camino Electoral En la selección. En esta etapa del proceso electoral, los partidos políticos se preparan para seleccionar los candidatos para optar por los 4,113 cargos públicos en disputa para el 2020.
Eslogan político se impone para atraer a los electores Santo Domingo
2004 )P 40( GSR 0ISRIP GS QS GERHMHEXS IRJVIR Xz PE VIIPIGGMzR HI ,M TzPMXS 1INuE HIP 46( IREVFSPERHS PE GSQFM REGMzR HI PSW IWPzKERIW µ) TEJYIVE UYI ZE¶ ,M TzPMXS ] µ) TEPERXI UYI ZEQSW¶
La profusión de propaganda política en las vías públicas es un punto crucial de la campaña electoral. ARCHIVO
FEXIW TEVXMHEVMSW WTSXW HI GEQTEyE ERYRGMSW VEHME PIW ] GEVXIPIW GEPPINIVSW ] SXVSW QIHMSW YXMPM^EHSW TE VE EXVEIV WY ZSXS 4IVS PE MRXIRGMzR JYRHE QIRXEP HI PE GEQTEyE IPIG XSVEP IW PSKVEV UYI PSW ZS XERXIW TYIHER MV YR TSUYMXS QjW EPPj HI WMQTPIQIRXI IWGYGLEV PS UYI WI HMGI ] UYI TYIHIR HIWIRXVEyEV IP QIRWENI HIXVjW HI PEW TEPE FVEW %Wu PE QIRGMzR HI PSW PS KVSW HIP TEWEHS PSW TPERIW E JYXYVS ] PE YXMPM^EGMzR HI HMZIVWSW VIGYVWSW GSQS GERGMSRIW MQjKIRIW ZM
HISW IRXVI SXVSW GSRJSV QER YR GSQFS UYI MRXIRXE QSZMPM^EV PSW WIRXMQMIRXSW HIP IPIGXSVEHS E XVEZqW HI PSW UYI GSQIVGMEPQIRXI WI PPEQE IWPSKER TSPuXMGS
A UN AÑO DE LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS Y PRESIDENCIALES, LOS PARTIDOS ESTÁN AFINANDO SUS CANDIDATURAS PARA LA CAMPAÑA.
0SW QjW TSTYPEVIW µ0PIKz TETj¶ µ 6YKI VY KI IP 0IzR¶ µ'SRXMRYEV PS UYI IWXj FMIR GSVVIKMV PS UYI IWXj QEP ] LEGIV PS UYI RYRGE WI LE LIGLS¶ WSR EP KYRSW HI PSW IWPzKERIW QjW GSVIEHSW IRXVI PEW IWXVEXI KMEW HI PSW GERHMHEXSW IR PSW PXMQSW XMIQTSW 0SW KVERHIW PuHIVIW HIP WMKPS TEWEHS GSQS .SEUYuR &EPEKYIV HIP 4EVXMHS 6I JSVQMWXE 7SGMEP 'VMWXMERS
467' .SWq *VERGMWGS 4I yE +zQI^ HIP 4EVXMHS 6I ZSPYGMSREVMS (SQMRGMERS
46( ] .YER &SWGL HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (S
Jóvenes son la mayoría de los votantes JAVIER FLORES
Santo Domingo
'EWM YR TSV GMIRXS HI PSW ZSXERXIW UYI LEWXE IP QS QIRXS MRXIKVER IP TEHVzR IPIGXSVEP TEVE PEW IPIGGMS RIW HI XMIRIR EySW S QIRSW HI EGYIVHS GSR PEW GMJVEW TVIWIRXEHEW E]IV TSV PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXS VEP .') ,EWXE PE JIGLE IP TEHVzR IPIGXSVEP HI PEW TVz\MQEW
1996 0E GSRGIVXEGMzR HIP *VIRXI 4EXVMzXMGS IR XVI IP 40( ] IP 467' GSR 0ISRIP *IVRjRHI^ GSQS GERHMHEXS JVIRXI E 4IyE +zQI^ HMS PYKEV EP IW PSKER HI &EPEKYIV µ)P GEQMRS QEPS IWXj GIVVE HS¶ 1996 4IyE +zQI^ GSRGYVVMz E PEW IPIGGMSRIW GSQS GERHMHEXS TVIWMHIRGMEP HIP 46( JVIRXI E PE YRM HEH HIP 40( ] IP 467' GSR IP IWPSKER µ4VMQIVS PE KIRXI¶
RAMÓN PÉREZ REYES
)R PEW TVz\MQEW IPIGGMS RIW KIRIVEPIW WI IPIKMVjR GEVKSW T FPMGSW IR PSW RMZIPIW TVIWMHIRGMEP WIREXSVMEP HI HMTYXEGMS RIW ] QYRMGMTEP IRXVI JI FVIVS ] QE]S HI WI K R PEW TVS]IGGMSRIW UYI LE LIGLS PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .') UYI WIVjR PSW GSQMGMSW QjW GSQTPI NSW ] GSRGYVVMHSW HI PSW PXMQSW XMIQTSW )P TEuW MRZIVXMVuE EPVIHI HSV HI QMPPSRIW HI TIWSW IR XVIW TVSGIWSW IPIGXSVEPIW UYI XIRHVuER PYKEV IRXVI IP HI RS ZMIQFVI HI ] QE]S HI 4EVE IWXS IW TVIGMWS GSR ZIRGIV E YRSW WMIXI QMPPS RIW ] QIHMS HI HSQMRMGE RSW MRWGVMTXSW IR IP TEHVzR HI IPIGXSVIW HI MV E ZSXEV IR PEW ZIRMHIVEW IPIGGMS RIW UYI TSV TVMQIVE ZI^ WI LEVjR HI QERIVE WITE VEHE IR YR QMWQS EyS )WXE WIQERE EVVMFEQSW NYWXS E YR EyS HI PE JIGLE TEVE IWSW GSQMGMSW ] HIWHI ]E PSW TEVXMHSW ] PSW GER HMHEXSW TVITEVER HMZIVWEW IWXVEXIKMEW TEVE PPIKEV EP IPIGXSVEHS 9RE ZI^ EFMIVXE SJMGMEP QIRXI PE GEQTEyE IPIG XSVEP PE TSFPEGMzR HSQM RMGERE UYIHEVj IR QIHMS HI ZEVMEHSW HMWGYVWSW HI
CRONO
IPIGGMSRIW XMIRI TIVWSREW LjFMPIW TEVE ZSXEV GSR TVS]IGGMzR E UYI EWGMIR HE LEWXE QMPPSRIW ERXIW HI WY GMIVVI 0E QE]SV GERXMHEH HI IWSW QMPPSRIW HI ZSXERXIW XMI RIR IRXVI ] EySW HI IHEH GSR YR QMIR XVEW UYI IP VERKS HI IHEH IR XVI ] EySW VITVIWIRXE IP HIP TEHVzR 0SW HEXSW JYIVSR WYQMRMW
XVEHSW TSV IP (ITEVXEQIR XS HI -RJSVQjXMGE HI PE .') HYVERXI YRE VIYRMzR GSR PSW HIPIKEHSW HI PSW TEVXMHSW TS PuXMGSW )R IWXI VIKMWXVS IPIGXSVEP LEFVj RYIZSW ZS XERXIW IR VIPEGMzR GSR PEW IPIGGMSRIW HI QMIRXVEW UYI RS INIVGIVjR IP ZSXS IR PS UYI HE YR GVIGMQMIRXS RIXS HI RYIZSW ZSXERXIW
QMRMGERE 40( YPM^EVSR GSRWMKREW UYI WI LMGMIVSR µLMQRSWµ IRXVI PE TSFPE GMzR 0E HI &EPEKYIV JYI µZYIP ZI ] ZYIPZI¶ 4IyE +zQI^ µ4VMQIVS PE KIRXI¶ ] µ:IV KYI^E GSRXVE HMRIVS¶ PE HI &SWGL )P 0PIKz TETj IW IP IWPS KER UYI EYR GSRWIVZE IP I\ TVIWMHIRXI ] EWTMVERXI HIP 4EVXMHS 6IZSPYGMSREVMS 1S HIVRS 461 ,MTzPMXS 1I NuE UYI IR WY GEQTEyE TE VE PPIKEV EP TSHIV IR IP EyS RS XYZS YRE GSRWMK RE IR TEVXMGYPEV WMRS YR VI JVERIVS UYI PE TSFPEGMzR
UYI INIVGMIVSR IP ZSXS IR TIVS RS PS TSHVjR LEGIV IWXI QMIRXVEW UYI WI LER GSRZIVXM HS IR QMPMXEVIW S TSPMGuEW ] (I PSW RYIZSW WI MRGPY]I WSR IPIGXSVIW GER QE]SVIW HI IHEH GIPEHSW S MRLEFMPMXEHSW IR MRWGVMXSW UYI RS VIRSZEVSR XVI SXVSW E XMIQTS TEVE INIVGIV IP ZS XS IR ] UYI WI 1E]SVuE JIQIRMRE GSRZIVXMVjR IR QE]SVIW HI 0SW IPIGXSVIW JIQIRM IHEH TEVE PEW TVz\MQEW IPIG RSW WYTIVER IR IWXI TEHVzR GMSRIW UYI IVER QI IPIGXSVEP TEVE PEW IPIGGMSRIW RSVIW HI IHEH IR PEW TEWEHEW HIP (I PSW IPIGGMSRIW I\XVERNI IPIGXSVIW LjFMPIW TEVE ZSXEV VSW UYI LER WMHS REGMSREPM^E WIVjR QYNIVIW PS HSW IRXVI SXVSW UYI VITVIWIRXE YR TSVGIRXE (IRXVS HI PSW NI HI TSV GMIRXS
EWMQMPz GSQS WY]S HIFMHS EP TIGYPMEV IWXMPS HIP GERHM HEXS µ6YKI VYKI IP 0IzR¶ IW IP IWXVMFMPPS GSR UYI PE TSFPE GMzR MHIRXMJMGE EP XEQFMqR I\ TVIWMHIRXI ] XEQFMqR EWTM VERXI E VIKVIWEV TIVS TSV IP 40( 0ISRIP *IVRjRHI^ )P EGXYEP QERHEXEVMS (E RMPS 1IHMRE PPIKz E PE TVI WMHIRGME GSR WY WPSKER 'SRXMRYEV PS UYI IWXj FMIR GSVVIKMV PS UYI IWXj QEP ] LEGIV PS UYI RYRGE WI LE LI GLS )W HMKRS HI QIRGMSREV IP IWPSKER µ)P TVIWMHIRXI EKVM GYPXSV¶ HIP JIRIGMHS %RXS RMS +Y^QjR EWu GSQS IP HIP XEQFMqR JI RIGMHS I\TVIWMHIRXI 7EP ZEHSV .SVKI &PERGS µ)P LSQFVI HI PEW QERSW PMQTMEW
EN PUNTOS Los contendientes. 4EVE PEW IPIGGMSRIW TVI WMHIRGMEPIW HI QE]S HI ZYIPZIR E IRJVIR XEVWI TVMRGMTEPQIRXI IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE 40( ] IP 4EVXMHS 6IZSPYGMSREVMS 1SHIVRS 461 UYI IR PSW TEWEHSW GSQMGMSW SF XYZMIVSR PE KVER QE]SVuE HI PSW ZSXSW IQMXMHSW TSV PSW GMYHEHERSW
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
La República Apuñalado. Actualmente está bajo observación médica en el hospital infantil Hugo Mendoza un adolescente herido con un arma blanca en un centro educativo del sector Villa Mella.
Violencia y sexualidad en las escuelas disparan las alarmas KAREN VÁSQUEZ FERNÁNDEZ
Santo Domingo
(MWGYWMSRIW ] GSRJPMGXSW IRXVI EPYQRSW UYI LER XIV QMREHS IR EWIWMREXSW LEW XE VIKEPSW HI YR NSZIR HI PE GSQYRMHEH 0+&8 E WY TEVINE HIRXVS HI YR TPER XIP IWGSPEV LER KIRIVEHS STMRMSRIW IRGSRXVEHEW GSRXVSZIVWMEW I MRGPYWS LER PPIKEHS E VITPERXIEV ] GYIWXMSREV IP TETIP XERXS HI PE GSQYRMHEH IHYGEXM ZE HSGIRXIW GSQS HI PSW UYI JMKYVER GSQS TSPMGuEW IWGSPEVIW ] TSV WYTYIWXS PE QMWMzR HI PE MRWXMXYGMzR EGEHqQMGE HI IRWIyEV )R PS UYI ZE HIP EyS PEW VMyEW IWGSPEVIW WI IZMHIRGMEVSR GSR YR HIW IRPEGI JEXEP PE RMyE 'LE RIP 1EVMI 8MFYVGMS HI EySW TIVHMz PE ZMHE IP TE WEHS HI EFVMP E QERSW HI WY GSQTEyIVE HI GPE WIW SXVE QIRSV HI EySW HI IHEH IR IP WIGXSV 0SW +MVEWSPIW 8MFYVGMS JEPPIGMz IR YRE EQFYPERGME HIP 7MWXIQE PYIKS HI UYI PE GSQ TEyIVE PE KSPTIEVE IR PE GEFI^E GSRXVE IP TEZMQIR XS ZSQMXz WERKVI ] TSWXI VMSVQIRXI TIVHMz IP GSRS GMQMIRXS )WXI IRJVIRXEQMIRXS IR XVI EQFEW MRGPYWS UYIHz KVEFEHS ] IR IWXI ZMHIS WI ZI GzQS 'LERIP IVE EKVI HMHE IR VITIXMHEW ZIGIW TSV PE GEFI^E ] WY GSQTE yIVE PI LEPE IP GEFIPPS PE XMVE EP TMWS ] GSRXMR E KSP TIjRHSPE 8VEW IP LIGLS PE QIRSV JYI PPIZEHE EP LSW TMXEP TSV WY TVSKIRMXSVE ] PYIKS HI VIGMFMV PEW TVMQI
SEPA MÁS
Escándalos son muy frecuentes Se hizo viral. )P ZMHIS HIP LSQFVI UYI IRXVIKz YR TIPYGLI E YR EHSPIWGIRXI TSV IP (uE HI 7ER :EPIRXuR IR IP PMGIS &IRMXS .YjVI^ HI 'VMWXS 6I] WI LM^S ZMVEP IR PEW VIHIW WSGMEPIW La algarabía. )P LSQFVI IRXVz E YRS HI PSW TEWMPPSW HIP PMGIS GSR YR IRSVQI TIPYGLI IRXVI ETPEYWSW ] ZuXSVIW HI SXVSW NzZIRIW 7I PS IRXVIKz TEVE PYIKS FI WEVPS HIPERXI HI XSHSW Valores. µ2S WSQSW TVSQSXSVIW HI PE LSQSWI\YEPMHEH WSQSW YR GIRXVS UYI XVE FENE IR ZEPSVIW YR GIR XVS UYI XVEFENE HI PE QE RS GSR PSW TEHVIW¶ I\ TVIWz IR IWI IRXSRGIW PE HMVIGXSVE HIP PMGIS Caso reciente. 3XVS LIGLS UYI WI TVS QIXMz MRZIWXMKEV IW PE HI RYRGME HI UYI ZEVMSW NS ZIRGMXSW SFPMKEVSR E YRE EHSPIWGIRXIW E TVEGXMGEV PIW WI\S SVEP IR YRE IW GYIPE HI 4YIVXS 4PEXE
Una reciente pelea entre estudiantes terminó con la muerte de una de ellas.
VEW EXIRGMSRIW QqHMGEW JYI HIGPEVEHE QYIVXE 3XVE HI PEW VMyEW UYI UYI HEVSR VIKMWXVEHEW IR GjQE VE JYI PE HI HSW RMyEW UYI QMIRXVEW HMWGYXuER WI LEPE FER IP TIPS ] WI EKVIHuER ER XI PE QMVEHE HI ZEVMSW HI WYW GSQTEyIVSW HI GPEWIW UYI PEW IWXMQYPEFER E WIKYMV IR JVIRXEHEW 7I HMS E GSRSGIV EHIQjW UYI IWXI LIGLS XY ZS PYKEV IR IP 0MGIS *VERGMW GS ,IRVuUYI^ ] 'EVZENEP IR 'SXYu )R :MPPE 1IPPE PE EKVI WMzR WI XSVRz WMQMPEV TIVS GSR IP EKVEZERXI HI UYI IP QIRSV JYI EKVIHMHS GSR YR
EVQE FPERGE IR PEW MRQIHME GMSRIW HIP 'IRXVS )HYGEXMZS 1MPMXEV 7ER 1MKYIP %VGjRKIP µ)P TSPZSVuR¶ %GXYEPQIRXI IWXj FENS SFWIVZEGMzR QqHM GE IR IP ,SWTMXEP ,YKS 1IR HS^E )P ZSGIVS HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP *VERO *qPM\ (YVjR 1INuE EKVIKz UYI JYI MHIR XMJMGEHS IP EKVIWSV UYMIR XMI RI EySW HI IHEH µ)WTIVEQSW UYI PE JEQM PME IRXVIKYI EP QIRSV TEVE RS LEGIV YR STIVEXMZS HI F WUYIHE ] GETXYVE¶ I\TVI Wz (YVjR 1INuE IR YRE VYI HE TVIRWE VIEPM^EHE IR WY HIWTEGLS IR PE 4SPMGuE 2E GMSREP
3XVS LIGLS ZMSPIRXS SGY VVMz E]IV ZMIVRIW IR YR GIR XVS IHYGEXMZS HI 7ER .SWq HI 3GSE (SW NzZIRIW HI EySW GSRZMVXMIVSR IP EY PE IR YR VMRK HI GSQFEXI IR HSRHI PSW IWTIGXEHSVIW ] WYW GSQTEyIVSW HI IWXYHMSW ETPEYHuER WI VIuER ] LEGuER µWYW ETYIWXEW¶ WMQFzPMGEW GSQS WM WI XVEXEVE HI YRE TIPIE HI FS\IS TVSJIWMSREP 0PEQE PE EXIRGMzR UYI IR GEHE GEWS PEW EYXSXVMHEHIW HIP EYPE IP TVSJIWSV RM IP HM VIGXSV HIP GIRXVS IHYGEXMZS LER LIGLS EGXS HI TVIWIR GME TEVE JVIREV PE WMXYEGMzR ] EQSRIWXEV E PSW MQTPMGEHSW
La “sorpresa” 9R LIGLS UYI VITIVGYXMz IR PEW VIHIW ] IR PE GSQY RMHEH IHYGEXMZE JYI PE TVI WIRGME HI YR EHYPXS PPIZER HS YR TIPYGLI E YR NSZIR IWXYHMERXI HIP WI\S QEWGYPM RS IR IP PMGIS &IRMXS .YjVI^ HI 'VMWXS 6I] IP TEWEHS HI JIFVIVS (uE HI 7ER :E PIRXuR JIGLE IR UYI PEW TE VINEW I\TVIWER WY EQSV HI HMZIVWEW QERIVEW )P 1MRMW XIVMS HI )HYGEGMzR MRJSVQz IR PE SGEWMzR UYI IP GEWS WI VuE IZEPYEHS WMR UYI I\MWXE LEWXE ELSVE YRE VIWTYIWXE 7I MRJSVQz PYIKS UYI IP NS ZIR UYMIR XMIRI EySW
EGYHMz NYRXS E WY QEHVI E PE 9RMHEH HI 4IVWIGYGMzR ] 4VIZIRGMzR HI PE :MSPIRGME HI +qRIVS HI PE 4VSGYVEHY VuE +IRIVEP HI PE 6IT FPM GE 4+6 TEVE UYINEVWI HI PE WMXYEGMzR )WXS JYI GSVVS FSVEHS TSV PE HMVIGXSVE HI GSQYRMGEGMSRIW HI PE 4VS GYVEHYVuE +IRIVEP HI PE 6I T FPMGE .YPMIXE 8INIHE µ%P IPPE EWMWXMV EPPj PI XSQE QSW WY UYINE HI TSV UYq PE IWGYIPE TIVQMXMz IWSW EGXSW ] E TEVXMV HI ELu IZEPYEVIQSW PE WMXYEGMzR¶ HMNS 8INIHE 2S SFWXERXI WIyEPz UYI RS I\MW XI GEVKS TIREP ]E UYI EQFSW WSR QE]SVIW HI IHEH
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
7
8
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
DE
INVES GACIĂ&#x201C;N TI
SSIER DO
La RepĂşblica LA GENERACIĂ&#x201C;N
TEMA Entre tablets, computadoras y dispositivos mĂłviles, los autores de libros se replantean nuevas formas de adentrarse al mercado de niĂąos, adolescentes y jĂłvenes.
El negocio editorial en RepĂşblica Dominicana, cara a cara con la tecnologĂa, niĂąez y juventud
La lectura se sigue promoviendo en las escuelas, con lo que en gran medida se ha logrado que muchos niĂąos y jĂłvenes adquieran el hĂĄbito de leer. EFE / AFP
Tiempos. Con el telĂŠfono inteligente, tabletas, ordenadores y redes sociales, Âżes posible plantear la rentabilidad de la literatura infantil y juvenil? ÂżMigrĂł esa producciĂłn de contenidos a infantes y jĂłvenes hacia otros formatos?
Los â&#x20AC;&#x2DC;Zâ&#x20AC;&#x2122; plantean nuevos retos para la literatura dominicana INDHIRA SUERO ACOSTA
Especial para ListĂn Diario Santo Domingo
'SR IP HIWEVVSPPS HI RYI ZEW XIGRSPSKuEW ] JSVQEW HI IRXVIXIRMQMIRXS WYVKI YRE KVER MRXIVVSKERXI E PE UYI WI IRJVIRXER IWGVMXSVIW ] TVSJIWSVIW E IWGEPE QYR HMEP £GzQS LEGIV UYI PIE PE KIRIVEGMzR ¡>¸# 6IT FPMGE (SQMRMGERE RS WI IRGYIRXVE I\IRXE HI IWXE TVISGYTEGMzR 'SR IHEHIW GSQTVIRHMHEW IR XVI RYIZI ] EySW IWXI KVYTS HI REXMZSW HMKMXEPIW WI IRJVIRXE E YR WMWXIQE IHYGEXMZS UYI PYGLE TSV WIV IJMGMIRXI % TIWEV HI UYI IR PSW PXMQSW EySW IP +SFMIV
RS TVIWIRXE YRE TSPMXMGE IHYGEXMZE HMVMKMHE E IVVE HMGEV PSW RMZIPIW HI EREPJE FIXMWQS IR IP TEuW ] UYI HI EGYIVHS E PE )RGYIWXE 2EGMSREP HI ,SKEVIW HI 4VSTzWMXSW 1 PXMTPIW )R LSKEV IP HI PE TSFPEGMzR GSR IHEHIW IR XVI ] WEFI PIIV ] IW GVMFMV PSW VIWYPXEHSW HI IZEPYEGMSRIW LIGLEW E IW XYHMERXIW HI TVMQEVME ] WI GYRHEVME IZMHIRGMER FENSW RMZIPIW HI HIWIQTIyS ] TSGS MRXIVqW TSV PE PIGXYVE ] HMJMGYPXEHIW TEVE EGGIHIV E PE [IF 4SV INIQTPS IR PE TVMQI VE )ZEPYEGMzR (MEKRzWXMGE 2EGMSREP TEVE IWXYHMERXIW HI WI\XS KVEHS HI 4VMQE VME TIVXIRIGMIRXIW E GIR
XVSW IHYGEXMZSW T FPMGSW ] TVMZEHSW ´HEHE E GSRSGIV E TVMRGMTMSW HI QE]S TSV IP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR´ WI IZMHIRGME UYI IR 0IR KYE )WTEySPE IP TSVGIRXENI QjW EPXS WI EPGER^z IR IP RM ZIP HI %GITXEFPI QMIRXVEW UYI IR IP 7EXMWJEG XSVMS UYI IW PE QIXE PPIKz E
] IR IP )PIQIRXEP
1MIRXVEW UYI IR WIK R )RLSKEV WzPS IP HI PSW LSKEVIW HS QMRMGERSW GSRXEFE GSR EGGIWS E MRXIVRIX GSR YR IR PE ^SRE YVFERE ] IR IWTEGMSW VYVEPIW ,EWXE PE JIGLE RS WI TS WIIR HEXSW UYI TVIWIRXIR YRE VIPEGMzR IRXVI PSW RM ZIPIW HI PIGXYVE ] YWS HI PE
EN PUNTOS Opiniones diversas. 4EVE IWXI VITSVXENI WI IRXVIZMWXz E 'EVQIR )WXIZE 'qWEV 7jRGLI^ &IVEW =MRE +YIVVIVS /MERR] %RXMKYE ] =YER *YIM 0MES ´EYXSVIW HI PMFVSW FENS IP WIPPS ¾PS UYIPISœ HI IHMXSVMEP 7ERXMPPERE Otros actores. 4SV MKYEP 3WGEV 'EW WEPW TVSJIWSV HI 0IR KYE )WTEySPE HIP 'SPI KMS 0S]SPE ] WYW EPYQ RSW 0EYVE -VM^EVV] ] 6SHSPJS 0YRE GSQIR XER WSFVI IP XIQE
VIH HI PSW ¡>¸ HSQMRMGERSW XS WI HIWEVVSPPz PE PMXIVE XYVE XVERWQIHME I\TPMGE Todo cambia HE GSQS PEW HMWXMRXEW SFVEW 'EVQIR )WXIZE TSWII FEW XVEWPEHEHEW E HMJIVIRXIW XERXI I\TIVMIRGME IR PE PM JSVQEXSW HMKMXEPIW UYI TVI XIVEXYVE MRJERXS NYZIRMP XIRHIR WIV QjW EXVEGXMZEW )RXVI WYW GYIRXSW HIWXE TEVE PSW RMySW ] EHSPIWGIR GER ¾)P GSRGYVWS HI PSW XIW ERMQEPIWœ ] ¾% PE GE^E HI 4SV INIQTPS XSHE PE WIVMI HI YR GERKVINSœ RSZIPEW JERXjWXMGEW HI ,E 4EVE )WXIZE PE PMXIVEXYVE VV] 4SXXIV HI PE FVMXjRMGE . HMVMKMHE E PSW > GVIGMz XER / 6S[PMRK WI IRGYIRXVE XS IR PE GERXMHEH HI EYXS HMWTSRMFPI IR HMWXMRXEW ETPM VIW GSQS IR PE KEQE HI XI GEGMSRIW TIPuGYPEW NYIKSW ] QEW UYI EFSVHE E TIWEV WMXMSW [IF HI UYI EPKYRSW WIGXSVIW ¾)R RYIWXVS TEuW EP MKYEP TMIRWER UYI PE XIGRSPSKuE UYI QYGLSW SXVSW IW EPKS ] PEW VIHIW MRGMHIR IR UYI UYI IWXj IR TEyEPIW ] RS IW IWE TSFPEGMzR TMIVHE IP MR HI YWS KIRIVEPM^EHS )P PM XIVqW TSV PE PIGXYVE FVS MQTVIWS XEP ] GSQS PS )WXIZE MRHMGE UYI IR SXVSW GSRSGIQSW WMKYI WMIRHS TEuWIW GSQS YRE QERIVE TVSXEKSRMWXEœ GSQIRXE PE HI GSRXVEVVIWXEV IWXI IJIG EYXSVE
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
9
La República : En la web listindiario.com
En todas partes
Todas las clases sociales
-RXIVRIX HIJMRI TSV GSQTPIXS E PE KIRI VEGMzR > GSQTVIRHMHE IRXVI IHEHIW HI RYIZI ] EySW IR IWTIGMEP E WY VIPEGMzR GSR PE PIGXYVE ] PMXIVEXYVE
4EVE /MERR] %RXMKYE IHYGEV GSR FEWIW IW IP QE]SV VIXS IHYGEXMZS IR IP TEuW 0E IWGVMXSVE EFSKE TSV IHYGEV JYIVE HI PE TSPuXMGE ] PE VI PMKMzR TSV SPZMHEVWI HIP GSPSV HI PSW YRMJSV QIW S HIP XMTS HI TIMREHS
Literatura. Este reportaje presenta más interrogantes para las editoriales, escritores y educadores de Lengua Española en el país. El reto lo plantea de nuevo la generación Z.
Editoriales, educación y nuevas formas de lectura INDHIRA SUERO ACOSTA
Especial para Listín Diario Santo Domingo
SEPA MÁS
Otra forma de ver a la literatura =MRE +YIVVIVS GVII IR RS WEXERM^EV PE XIGRSPSKuE 4E VE PE EYXSVE HI µ1M EFYIPS XMIRI EySW¶ I\MWXI PE TIV GITGMzR HI UYI WI PII QI RSW UYI ERXIW 7MR IQFEVKS +YIVVIVS EWIKYVE UYI IP RMyS UYI RS PII LS] ] IWXj IR YRE XEFPI XE IW IP QMWQS UYI RS PIuE ERXIW ] TVIJIVuE ZIV XIPIZM WMzR S HIHMGEVWI E SXVE GS WE 4EVE IPPE YR RMyS UYI RS PII IW YR RMyS E UYMIR RS WI PI QSWXVz UYI PIIV IW IRXVIXIRMHS ] QjKMGS 9RE IWGVMXSVE UYI GSRWM HIVE UYI PE PMXIVEXYVE WM KYI WMIRHS PMXIVEXYVE IW /MERR] %RXMKYE 4PERXIE UYI IP GEQFMS WI TIVGMFI IR PEW TIVWSREW GEHE ZI^ QjW SGYTEHEW ] EJIVVEHEW E YRE TERXEPPE %RXMKYE EXVMFY]I IP EPINE QMIRXS HI PE PIGXYVE IR TE TIP E YRE TVMWE MRJMRMXE UYI ´GSQS IR XSHS´ PSW RM ySW ] PEW RMyEW GSTMER HI WYW QEQjW ] WYW TETjW 4SV MKYEP MRHMGE UYI IR 6I T FPMGE (SQMRMGERE RYR GE LYFS YR EYKI HI IWGVM XSVIW IHMXSVMEPIW ] PIGXSVIW HI PMXIVEXYVE MRJERXMP µ,E] YR IWQIVS HI TVSQSZIV PE PIGXYVE ] WY ZEPSV IR PEW EYPEW HI XSHEW PEW IHEHIW 4IVS LE] UYI WIKYMV GEQM RERHS¶ Editoriales criollas
'qWEV 7jRGLI^ &IVEW XVE FENE GSQS GYIRXE GYIRXS KIWXSV GYPXYVEP ] ERMQEHSV HI PIGXYVEW %P MKYEP UYI PSW HIQjW EYXSVIW IRXVI ZMWXEHSW TEVE IWXI VITSVXE NI PEW GMJVEW HI WYW ZIRXEW PS TSWMGMSRER GSQS YRS HI PSW QjW GSXM^EHSW HIR
Mercado. µ)WXEQSW ERXI IP QI NSV QSQIRXS HI RYIWXVE PMXIVEXYVE TEVE IWE EY HMIRGME IR XSHE PE LMW XSVME HI PE REGMzR )W XI IWTEGMS IWXj QEVGEHS RS WSPS IR GERXMHEH WM RS XEQFMqR IR GEPMHEH IR MRXIVREGMSREPM^EGMzR ] IR EYXSVIW HI KVER XE PIRXS¶ VIZIPE 'qWEV 7jR GLI^ &IVEW Rentabilidad. 4EVE =MRE +YIVVIVS WI RIGIWMXE QYGLS ETS]S QjW STGMSRIW HI TYFPM GEGMzR ] VIZEPSVM^EGMzR HIP XVEFENS HIP EYXSV MPYWXVEHSV 4SV MKYEP HI QERHE MRMGMEXMZEW UYI LEKER TSWMFPI PE MRXIV REGMSREPM^EGMzR HI PEW SFVEW HSQMRMGEREW TEVE UYI IRXSRGIW PE MRHYW XVME GVI^GE
XVS HIP QIVGEHS PMXIVEVMS HM VMKMHS E IWI T FPMGS IR 6I T FPMGE (SQMRMGERE 'VII UYI IW TSWMFPI TPERXIEV PE VIRXEFMPMHEH HI PE PMXIVE XYVE MRJERXMP ] NYZIRMP IR 6( IR PSW XMIQTSW EGXYEPIW 4E VE IWS I\TSRI UYI WI RIGI WMXE YRE IWXVEXIKME REGMSREP I MRXIVREGMSREP HI EYXSVIW IHMXSVIW ] WIGXSVIW ZMRGYPE HSW EP UYILEGIV PMXIVEVMS 2S SFWXERXI =MRE +YIVVIVS GSRWMHIVE UYI LE] UYI XVE FENEV FEWXERXI TEVE PSKVEV GMIVXE VIRXEFMPMHEH IR IP WIG XSV IR IWTIGMEP TSVUYI GEHE ZI^ WYVKIR QjW EYXSVIW MR HITIRHMIRXIW
Mayor calidad, no solo cantidad, de literatura infantil en República Dominicana. EFE /AFP
Modificar el chip y atraer a la juventud 7ERXS (SQMRKS =YER *YIM 0MES IW SXVS HI PSW EYXSVIW QjW ZIRHMHSW HI 7ERXMPPERE WIPPS FENS IP GYEP TYFPMGz PMFVSW GSQS µ9R VIFYP IR PE IFERMWXI VuE¶ 'SRWMHIVE UYI PSW RM ySW RMyEW ] EHSPIWGIRXIW IWXjR XER JEQMPMEVM^EHSW GSR PE XIGRSPSKuE UYI PSW GYIRXSW XVEHMGMSREPIW TYI HIR WIV VIGSRXEHSW HIWHI SXVE zTXMGE )P IWGVMXSV WI GYIWXMSRE PS UYI LYFMIVE TEWEHS WM IP 4EXMXS *IS XY ZMIVE YR GIPYPEV TEVE XS QEVWI YRE WIPJMI %HIQjW EWIKYVE UYI LE] QjW GSRWGMIRGME HI PE RI GIWMHEH ] PE YVKIRGME HI PE PMXIVEXYVE MRJERXMP 4SV INIQTPS MRHMGE UYI TEVE IWXI EyS YRE VIGS RSGMHE IHMXSVMEP PER^EVj RYIZSW PMFVSW HI PMXIVEXYVE MRJERXMP ] NYZIRMP IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE *YIM 0MES EFSKE TSVUYI
CRONO Otros temas )P TVSJIWSV ] JMPzPSKS 3WGEV 'EWWEPW HMGI UYI ZEVMSW HI WYW EPYQRSW MRXIVIWEHSW IR PE PIGXYVE WI EGIVGER E qP GSR XI\ XSW GY]S GSRXIRMHS HMJMI VI FEWXERXI HIP UYI TVI WIRXER PSW EWMKREHSW IR IP GYVVuGYPS IWGSPEV )R XVI PEW XIQjXMGEW SFWIV ZEHEW TSV 'EWWEPW HIWXE GER GzQS WIV FYIR EQM KS IRGSRXVEV TEVINE ] TEVXIW HIP GYIVTS LY QERS PE PMXIVEXYVE MRJERXMP ] NYZI RMP IR IP TEuW EFEVUYI XS HEW PEW XIQjXMGEW TSWMFPIW EYR EUYIPPEW UYI TEVI^GER MRGzQSHEW GSQS PE KYI VVE IP VEGMWQS IP FYPP]MRK PE ZMSPIRGME MRXVEJEQMPMEV PE WI\YEPMHEH PE HMGXEHYVE PEW
Dentro de las aulas, los estudiantes hablan 7ERXS (SQMRKS % 6S HSPJS 0YRE EySW ] E 0EYVE -VM^EVV] HI PIW KYWXE PIIV %QFSW GYVWER IP TVMQIVS HI WIGYRHEVME IR IP 'SPIKMS 0S]SPE 6SHSPJS WSPS PII PMFVSW UYI PI MRXIVIWIR IR IW XI GEWS HI EWXVSRSQuE 1MIRXVEW UYI 0EYVE WI MR GPMRE LEGME PSW XI\XSW HI JMGGMzR ] VSQERGI ] IW QY] IRJjXMGE EP HIGMV UYI RS HMWJVYXE HI PE PIGXYVE HI GPjWMGSW %QFSW TVIJMIVIR PIIV IR JSVQEXS JuWMGS 0EYVE ´E TIWEV HI UYI HMWJVYXE QjW PSW PMFVSW MQTVIWSW´ GSRWMHIVE QINSVIW E PSW IPIGXVzRMGSW ]E UYI MQ TVMQMV GYIWXE HMRIVS ] TE TIP EJIGXE E PSW jVFSPIW ] GSRXVMFY]I E PE HIJSVIWXE GMzR 8EQFMqR VIJMIVI UYI PSW EYXSVIW HIFIR TVIWIR XEV XI\XSW QjW MRXIVIWER XIW ] VIEPMWXEW
MRNYWXMGMEW WSGMEPIW PE HIW MKYEPHEH HI STSVXYRMHEHIW IRXVI IP LSQFVI ] PE QY NIV PE PMFIVXEH VIPMKMSWE S PEW HMWXMRXEW GSRHMGMSRIW HI HMW GETEGMHEH Una mezcla
/MERR] %RXMKYE GVII IR UYI WI TYIHI GSQFMREV PE XIGRS PSKuE ] PE PMXIVEXYVE MRJERXMP 2S SFWXERXI EWIKYVE UYI PSW TEHVIW HIFIR QSXMZEV GSR IP INIQTPS µ2S TSHIQSW I\MKMVPI E RYIWXVEW LMNEW I LMNSW UYI WYIPXIR YR GIPYPEV GYERHS RSWSXVEW PEW TIVWSREW EHYP XEW RS PS LEGIQSW %WMQMW QS £UYq RIGIWMHEH XMIRI YR RMyS HI HSW EySW HI XI RIV YRE XEFPIXE S YR GIPYPEV IR PE QERS# £(zRHI UYIHz IP GSQTEVXMV GSR RYIWXVEW GVuEW NYKEV :IS ZIS LEGIV EHMZMRER^EW#¶ %RXMKYE SFWIVZE UYI TEVE EXVEIV E PSW > PEW IHMXSVME PIW HIFIR EFSVHEV HI QSHS HMJIVIRXI IP XEQEyS HIP XI\ XS ] TVIWIRXEVPS HI QERIVE MRXIVIWERXI EXVEGXMZS ] FYW GEV GSRIGXSVIW GSR WYW I\TI VMIRGMEW
Profesores y alumnos.
Profesores abogan por temáticas más inclusivas 7ERXS (SQMRKS 3WGEV 'EWWEPW TVSJIWSV HIP 'S PIKMS 0S]SPE GSRWMHIVE UYI PE TSFPEGMzR MRJER XMP ] NYZIRMP IW QY] MRXI PMKIRXI ´GSR YRE LEFMPM HEH QY] JjGMP HI SFXIRIV GSRSGMQMIRXS ] VIWSPZIV WMXYEGMSRIW´ TIVS GSR FEWXERXIW HIJMGMIRGMEW IQSXMZEW )P HSGIRXI MR HMGE UYI IWXS VIWTSRHI E GMIVXEW PINERuEW GSR PSW TEXVSRIW JEQMPMEVIW S HIP LSKEV
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Opinión Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejía, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
EDITORIAL
La hora loca
H
E] QYGLE TEWMzR TSPuXMGE HIWFSVHE HE QYGLS JYVSV WSGMEP MRGYFEHS TSV PEW MRWEXMWJEGGMSRIW QYGLE KIRXI HIW JSKERHS WYW JVYWXVEGMSRIW GSR IP MRWYP XS S PE ZMSPIRGME WMKRSW HI UYI ZMZMQSW IR YR XMIQTS HI ERWMIHEHIW ] HIWGSRGMIVXSW 4EVIGMHS E PS UYI SGYVVI EP JMREP HI PEW VIGITGMSRIW QEXVMQSRMEPIW HI IWXSW XMIQTSW YRE PPEQEHE µLSVE PSGE¶ IGLE LEGME EFENS HI VITIRXI XSHS IP HIGSVEHS HI KPEQSYV ] JERXEWuEW PSW JMRSW QSHEPIW PSW XVENIW ] PEW I\UYMWMXIGIW GSR UYI GSQIR^z PE JMIWXE ] PSW GSR ZMHEHSW VSQTIR PEW JSVQEPMHEHIW ] HER VMIRHE WYIPXE E PSW HIWIRJVIRSW
GEVVIXIVEW TEVSW HI EGXMZMHEHIW ] FYVPEW E KVERIP E 'SQS XSHS WI ZEPI IR PE LSVE PSGE QEXVMQSRMEP ]E XSHS EUYIPPS UYI VITVIWIRXE PE PI] S PE EYXSVMHEH WIE TEVE FVMRGEV GERXEV FEMPEV S QERHEV E PE TSVVE PSW VuKMHSW QSPHIW HI GSRHYGXE WSGMEP EWu IR PE WSGMI ,E] QYGLE VIFIPHuE UYI IWXEPPE ERXI PS QjW RMQMS HEH IGLEQSW JjGMPQIRXI EFENS IP VIWTIXS EP TVzNMQS 0E QjW PIZI MRJVEGGMzR HI XVjRWMXS TYIHI XIVQMREV IR TIVHIQSW PE TVYHIRXI QIWYVE TEVE IRJVIRXEV PSW HIW WERKVI ,EWXE YRE QEPE QMVEHE TYIHI LEGIV UYI EP EGYIVHSW PE GEPQE TEVE WSTSVXEV XSHS PS UYI WEPI QEP KYMIR WEUYI WY EVQE ] HMWTEVI ] RSW TSRIQSW QjW EKVMSW ] GVMWTEHSW HI GSQTSVXE -KYEP TEWE GSR IP FYPP]MRK PSW GIPSW ] IRZMHME HI PSW QMIRXS EHSPIWGIRXIW IWGSPEVIW UYI WI VIWYIPZIR GSR TIPIEW QYGLEW ZIGIW GSR XVjKMGS GSPSJzR IR QIHMS HIP EP 9R Q WMGS TSTYPEV GSQS .SWq 4IyE 7YE^S LE IR FSVS^S HI PSW XIWXMKSW UYI JMPQER PE VIFEXMyE GSR WYW GSRXVEHS PE VE^zR HI XSHS IWXI HIWTPSQI ERuQMGS ] XIPqJSRSW GIPYPEVIW IR PYKEV HI GSRGMPMEV E PSW GSRXVMR GSRHYGXYEP GSR IWXE WIRGMPPE I\TVIWMzR µ)W UYI IWXE GERXIW QSW TIVHMIRHS IP EQSV TSV IP WIV LYQERS¶
0EW EyEKE^EW TSPuXMGEW TEVE MQTYPWEV YR WYIyS VI IPIGGMSRMWXE LER QMREHS IP IWGIREVMS TVIIPIGXSVEP IW XVIQIGMIRHS IR TEVXMGYPEV EP 4EVXMHS HI PE 0MFIVE 0EW HMJIVIRGMEW WI HMVMQIR GSR I\GIWSW ZIVFEPIW GMzR (SQMRMGERE ] XSHSW PSW LYQSW UYI TVSZSGER GSR HIWGEPMJMGEGMSRIW GSR ZMSPIRGME MVVEGMSREP IR PSW GLSUYIW HI PSW TVS ] PSW ERXMVVIIPIGGMSRMWXEW WI GMIVXSW GEWSW S I\SVGM^ERHS PSW QEPIW HIP TEuW QI IWTEVGIR EP VIWXS HI PE WSGMIHEH GSQS IP WQSK HI HMERXI PE UYIQE HI RIYQjXMGSW FPSUYIS HI GEPPIW S 'MYHEH 1q\MGS 0E WSGMIHEH IWXj EWu )R WY LSVE PSGE
(IWTYqW UYI IWE ZMVXYH WI TMIVHI E REHMI PI MQTSV XE PE WYIVXI HIP SXVS RM WMUYMIVE HI WY TVSTMS TEuW WMRS PS XERXS UYI TYIHI HIWGSRIGXEVWI HI PE VIEPMHEH IRXVI KjRHSWI E PSW TPEGIVIW ] ZEMZIRIW HI YRE µLSVE PSGE¶ UYI TSRI E PE WSGMIHEH TEXEW EVVMFE VYQMERHS WYW TI REW ] HSPSVIW WYW JVYWXVEGMSRIW ] WYW HIWIWTIVER^EW
FIGURAS DE ESTE MUNDO
EN PLURAL
PABLO CLASE HIJO
=:)0-77) 46%87 6%1Í6)> () 4f6)> 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV ]ZITVEXW$KQEMP GSQ
4YFPMGE PSW WjFEHSW
Salomé Ureña madre
N
EHE VIWYPXz QjW JVYGXuJIVS TEVE PE JSVQEGMzR HI 4IHVS ,IRVuUYI^ 9VIyE UYI PEW TVM QIVEW MRWXVYGGMSRIW HIP LS KEV 7Y LIVQERE 'EQMPE HIGuE UYI WY QEHVI 7EPSQq 9VIyE WSPuE PIIVPIW E 4IHVS ] 1E\ HMZIVWEW SFVEW PMXIVE VMEW -RGPYWS PIW XVEHYGuE HI ZEVMEW PIRKYEW I\XVERNIVEW FIPPuWMQSW TEWENIW WIPIGXSW 8VEW ZIV YRE SFVE XIEXVEP HI ;MPPMEQ 7LEOIW TIEVI 4IHVS ] 1E\ WI TVIWIRXEVSR IR PE PMFVI VuE QjW MQTSVXERXI HI 7ERXS (SQMRKS E JMR HI GSQTVEV PEW SFVEW GSQTPIXEW HIP HVEQEXYVKS MRKPqW )P PMFVIVS WSPXz YRE GEVGENEHE ] PIW HMNS µ9WXIHIW RS TYIHIR IRXIRHIV IWXS ¶ µ¤3L Wu ³ HMNS 1E\ 0S IRXIRHIQSW ] RSW KYWXE QYGLS¶ %P JMR GSRZIRGMIVSR EP PMFVIVS HI UYI PIW ZIR HMIVE PSW PMFVSW 0E HIHMGEGMzR HI PE QEHVI HMS WY JVYXS 4IHVS ,IRVuUYI^ 9VIyE TSV INIQTPS PPIKz E TSWIIV YRE GYPXYVE LYQERuWXMGE GEWM PI KIRHEVME )P VI] 7EPSQzR VIGSQIRHEFE IWXI QqXS HS TEVE IHYGEV E WY TYIFPS IR PE PI] HI .I LSZj µ-RWXVY]I EP RMyS IR WY GEQMRS ] EYR GYERHS JYIVI ZMINS RS WI ETEVXEVj HI qP¶
4VSZIVFMSW
:
En la web
listindiario.com figuras24@hotmail.com
La reelección y sus metástasis
L
E VIIPIGGMzR IW GSQS YR GjR GIV QEPMKRS ZE GEVGSQMIR HS ] HEyERHS GYERXS XSGE 7I I\TERHI IR IP GYIVTS WSGMEP EP TVMRGM TMS WMR VYMHS HIWPM^jRHSWI GSQS YR VITXMP UYI MR]IGXE WY ZIRIRS (IWXVY]I VEWKE XVMXYVE GYERXS WI IRJVIRXE 'SVVSI PEW GSRGMIRGMEW HIW HMFYNE HIFIVIW MRJPE PEW WS FIVFMEW FEVVI PSW IWGV TY PSW XVERWJSVQE ZEPSVIW IR TVIGMSW 0E VIIPIGGMzR LE WMHS IR RYIWXVS TEuW HIWHI UYI PEW EQFMGMSRIW WI ETSHIVE VSR HI 0MPuW HI &jI^ 7ERXE RE YR GjRGIV GSR Q PXMTPIW QIXjWXEWMW UYI MQTPSWMSRE IR IP GYIVTS WSGMEP HSQMRM GERS GEVGSQMIRHS IRIVKuEW ] GSRWGMIRGMEW 1IHMXS IP XIQE IR PE WEPE HI IWTIVE HI SXVE MRXIRXSRE VIIPIGGMSRMWXE UYI IQFIW XMVuE PEW FEWIW MRWXMXYGMSRE PIW HI RYIWXVE 'SRWXMXYGMzR
TIVQMXMIRHS SXVE ZI^ ] IR JSVQE GSRWIGYXMZE UYI IP EGXYEP TVIWMHIRXI PMGIRGME HS (ERMPS 1IHMRE WI VITSW XYPI )WS WIVuE EFNYVEV HI PE TEPEFVE IQTIyEHE HIP TVS TMS (ERMPS 1IHMRE 8EQFMqR TSVUYI ]E RS WSQSW YRE uRWYPE EMWPEHE WM RS TEVXI HI YR QYRHS KPS FEPM^EHS UYI IZEP E ] NY^KE )P TEuW WYJVMVj GSRWIGYIRGMEW RIKEXMZEW STMRMSRIW EHZIV WEW TSVUYI PE VIIPIGGMzR WMK RMJMGE EGXYEPQIRXI IR YRE qTSGE HI GEQFMS EJIVVEVWI EP TEWEHS TVIXIRHIV UYI WI IWGVMFER GSR PEW QMWQEW PI XVEW HI E]IV ]E GERWEHEW IP TVIWIRXI ] IP JYXYVS IW TIXVM JMGEV IP HIWEVVSPPS HI YR TEuW UYI GSQS IP RYIWXVS VIUYMI VI QYXEGMSRIW YVKIRXIW )R PE IWGYIPE TVMQEVME IR QM MRSPZMHEFPI 'SPIKMS 7ERXE 8IVIWMXE ETVIRHu PE TVMQI VE PIGGMzR GSRXVE PEW VIIPIG GMSRIW UYI GSRSGu IR GEVRI TVSTME 2EGu YR EyS HIWTYqW HIP MRMGMS HIP XVYNMPPEXS ] ZMZu
EySW FENS IP ]YKS HIP Vq KMQIR S]IRHS TSV PEW RS GLIW IP WSRMHS SQMRSWS HI PEW FSGMREW HI PSW µGITMPPS¶ HI PSW GEPMqW ] GSQIRXERHS FENMXS IP EPIZSWS EWIWMREXS HI PEW 1MVEFEP .YER &SWGL QI EHSGXVMRz ] QI FPMRHz GSRXVE IWE VI IPIGGMzR +VEFz IR QM QI QSVME IP PIQE HI PE 6IZSPY GMzR %KVEVME QI\MGERE UYI IP 46( HIWHI WY JYRHEGMzR IR 'YFE IR EWYQMz GS QS TVSTMS µWYJVEKMS IJIGXM ZS RS VIIPIGGMzR¶ ] QI LI QERXIRMHS JMIP E WY IRWIyER ^E 0E GSQFEXu JVSRXEPQIRXI IR QM TEVXMHS HI IRXSRGIW IP 46( GYERHS ,MTzPMXS 1I NuE GIHMz E PE XIRXEGMzR ] E PEW TVIWMSRIW HI WY GuVGYPS ] PS MRXIRXz IR 0S LI QER XIRMHS GSQS QERXVE PS LI IREVFSPEHS E PS PEVKS HI XS HS QM EGGMSREV TSPuXMGS 4SV IWS TSVUYI IW TEVXI HI QM IUYMTENI HI TVMRGMTMSW WMR MRHMKIRGMEW GzQTPMGIW GSQ FEXS ELSVE GSR QMW EySW
ZMZMHSW GSR TVMWE ] WMR TEYWE PYGLERHS TEVE UYI QM TEuW RS WYJVE YRE ZI^ QjW PE XI VVMFPI IRJIVQIHEH UYI LE VIXVEWEHS WY HIWEVVSPPS WS GMSIGSRzQMGS PE VIIPIGGMzR 'SQS HMNS HSR .YER IR YRE REGMzR UYI WYJVI HI EVVMXQME LMWXzVMGE GSR TEVj PMWMW IR WYW QMIQFVSW IR WYW EVXMGYPEGMSRIW TIVI^E QIR XEP EGIRXYEHE TSV PE JEPXE HI ZEPSVIW LE] UYI PYGLEV QI NSV E R TVIZIRMV PE VIIPIG GMzR YR GjRGIV GSR Q PXM TPIW QIXjWXEWMW 4EVE IWXI QEP I\MWXI YR XVEXEQMIRXS UYI TYIHI MV QjW EPPj HI PE GYVE ] ZEGYREV TVIWIVZER HS PE REGMzR RS WSPS IR IP TVIWIRXI WMRS IR IP TSVZI RMV IP TYIFPS UYI GSRS^GE WY LMWXSVME UYI WI RMIKYI E VITIXMV I\TIVMIRGMEW HSPS VSWEW ] UYI GSR WY EGXMXYH ] WY ZSXS GSRWGMIRXI HMKE RS E PE VIIPIGGMzR RS E PE VITSW XYPEGMzR VIMZMRHMGERHS WY HIVIGLS HI WIV HYIyS HI WY HIWXMRS
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
11
Opinión FE Y ACONTECER
SONDEO
4YFPMGE PSW WjFEHSW
'%6()2%0 2-'30Ê7 () .)7Õ7 0Ñ4)> 63(6Í+9)> 4YFPMGE PSW WjFEHSW
LUIS ENCARNACIÓN PIMENTEL
“Ámense unos a otros como yo los he amado” E (IP PMFVS HI PSW ,I GLSW HI PSW %TzWXS PIW F (IWTYqW HI ZMWMXEV PEW TI UYIyEW GSQYRMHEHIW GVMW XMEREW UYI WI LEFuER JSVQE HS GYQTPMIRHS WY QMWMzR HI ERMQEVPEW E TIVQERIGIV IR IP 7IySV SVKERM^jRHSPEW ] IPM KMIRHS HI IRXVI IPPEW PuHIVIW PSGEPIW PPEQEHSW ERGMERSW
TVIWFuXIVSW 4EFPS ] &IVRE Fq VIKVIWER E %RXMSUYuE HI 7MVME )P EYXSV HI PSW ,IGLSW HI PSW %TzWXSPIW ETYRXE UYI PE IPIGGMzR HI IWXSW PuHIVIW WI LEGI IR YR EQFMIRXI HI SVE GMzR ] E]YRS GSQS WI LEFuE LIGLS PE HI 4EFPS ] &IVREFq EP IRGSQIRHEVPIW PE QMWMzR UYI IWXEFER GSRGPY]IRHS % WY VIKVIWS E %RXMSUYuE PE GS QYRMHEH WI VI RI TEVE IWGY GLEV E PSW QMWMSRIVSW GSQS RSW WIyEPE IP XI\XS µ%P PPIKEV VIYRMIVSR E PE GSQYRMHEH ] PIW GSRXEVSR PS UYI (MSW LE FuE LIGLS TSV WY QIHMS ] Gz QS LEFuE EFMIVXS E PSW TEKE RSW PE TYIVXE HI PE JI = WI
UYIHEVSR YRE PEVKE XIQTS VEHE GSR PSW HMWGuTYPSW¶ Z F (IP PMFVS HIP %TS GEPMTWMW E )R IWXSW ZIVWuGYPSW HIP TIR PXMQS GETuXYPS HI IWXI IRMKQjXMGS PMFVS 7ER .YER RSW LEFPE HI PE RYIZE GVIE GMzR UYI (MSW LEGI ] UYI IW Xj GSRKVIKEHE IR WY -KPIWME )R IWXI XI\XS PE RYIZE .IVY WEPqR IW TVIWIRXEHE GSQS YRE RSZME IRKEPEREHE TE VE WY IWTSWS 7I IWXj HERHS YRE RYIZE GVIEGMzR WI LE GVIEHS IP QYRHS RYIZS UYI (MSW UYMIVI UYI I\MWXE HSR HI RS LEFVj QYIVXI RM PYXS RM PPERXS RM HSPSV
HIW 0IW HS] YR QERHEQMIR XS RYIZS UYI WI EQIR YRSW E SXVSW GSQS ]S PSW LI EQE HS 0E WIyEP TSV PE UYI GS RSGIVjR UYI WSR HMWGuTYPSW QuSW WIVj UYI WI EQIR YRSW E SXVSW¶ .R WW )P QERHEXS HIP EQSV JVE XIVRS IW IP XIWXEQIRXS HIP 7IySV TSV WY ZSPYRXEH IW PE WIyEP HI MHIRXMJMGEGMzR HI WYW HMWGuTYPSW ] WMKRS XEQ FMqR HI WY TVIWIRGME VIEP IR IWXI QYRHS fP TVSTYWS IWI EQSV EP TVzNMQS IRXIRHMIR HS TSV XEP E XSHSW MRGPYWS EP
G (IP )ZERKIPMS HI 7ER .YER .IW W WI HIWTMHI HI WYW ETzWXSPIW IR PE ÕPXMQE 'I RE fP WI PMQMXE E PS IWIRGMEP µ,MNSW QuSW QI UYIHE TS GS XMIQTS HI IWXEV GSR YWXI
IRIQMKS 0E QIHMHE ] QS HIPS HIP EQSV GVMWXMERS RS UYIHE IR µGSQS E Xu QMW QS¶ WMRS EPGER^E IP µGSQS ]S PSW LI EQEHS¶ HIP QMWQS .IW W (I ELu PE MQTSVXERGME HIP EQSV JVEXIVRS UYI Wz PS GIHI IP TYIWXS EP EQSV HI (MSW GSR IP UYI .IW W PS YRI ] IUYMTEVE )P EQSV UYI (MSW 4EHVI RSW XMIRI IR WY ,MNS .IWYGVMW XS IW PS UYI RSW GSRWXMXY]I TIVWSREPQIRXI IR GVMWXMERSW ] PS UYI RSW MHIRXMJMGE GSQS XEPIW ERXI PSW HIQjW GSQS LMNSW HI (MSW IWXE IW PE WIyEP UYI fP RSW QEVGz EQEV GS QS fP RSW LE EQEHS 4SV IWS PS UYI LE] UYI IWTIVEV HI YR GVI]IRXI IR fP IW WSFVI XSHS UYI ZMZE XIWXMQSRMI ] TVEG XMUYI IP QERHEQMIRXS HIP EQSV GSQS PS LM^S PE TVMQI VE GSQYRMHEH GVMWXMERE *YIRXI & 'EFEPPIVS )R PEW *YIR XIW HI PE 4EPEFVE 0YMW %PSRWS 7GL}OIP 0E &MFPME HI 2YIWXVS 4YIFPS
OTEANDO
4YFPMGE PSW WjFEHSW
Pájaros que vuelan alto... )1)6732 736-%23 IQIVWSRWSVMERS$LSXQEMP GSQ
C
SRSGu YR GY FERS UYI QI IRWIyS IP WM KYMIRXI VIJVjR µ4jNEVSW UYI ZYIPER EPXS ZYIPER NYR XSW¶ 4VIXIRHI IPPS HIWXE GEV UYI PEW EZIW IWXEFPIGIR WY RMZIP HI ZYIPS GSRJSVQI WY JEQMPME KqRIVS ] IWTI GMI PS GYEP HIJMRI WY REXY VEPI^E ] WYW ETXMXYHIW TEVE KIWXMSREV PE WSFVIZMZIRGME TYHMIRHS GSPIKMVWI ³GSQS INIQTPS TVjGXMGS UYI YRE GMKYE TEPQIVE RS ZYIPE NYRXS EP jKYMPE XMIRIR VER KSW HI HIWIQTIyS HMJIVIR XIW EUYIPPE IWXj SFPMKEHE ³ TSV WY REXYVEPI^E MRWMWXS E ZSPEV NYRXS E SXVEW GMK MXEW E GSQIV KYWERMXSW ] WIQMPPM
XEW GEuHEW HI PSW jVFSPIW qW XE IR GEQFMS ZYIPE NYRXS E SXVEW jKYMPEW GETEGIW HI HMZMWEV WY TVIWE HIWHI KVER HIW EPXYVEW FENEV IR TMGEHE E EPXEW ZIPSGMHEHIW ] PPIZEV WI WY TVIWE IRXVI PEW KEVVEW )\TPMGS PS ERXIVMSV TEVE KVEJMGEV PS UYI LEGI XMIQTS ZIRKS HMGMIRHS UYI PE QE ]SVuE HI PSW TEVXMHSW HI STS WMGMzR TEVIGIVuER LEFIVWI TYIWXS HI EGYIVHS TEVE EG GMSREV IR MHqRXMGS VERKS IZM HIRGMjRHSWI GSQS EZIW HI FENS ZYIPS ,YqVJERSW HI Pu HIVIW GSR IP GEVMWQE S GSQ TIXIRGMEW UYI HIQERHE IP QSQIRXS MRGETEGIW HI IPE FSVEV TVSTYIWXEW TSPuXMGEW EXVEGXMZEW TEVE PE TSFPEGMzR GSRXIRXMZEW HI JzVQYPEW TS
WMFPIW UYI PIW TIVQMXER GSRW XVYMV QE]SVuE LER IWGSKMHS IP IVVzRIS GEQMRS HI PE HI RYRGME GEPYQRMSWE HI JYRGMS REVMSW HIP KSFMIVRS PPIKERHS EP KVEHS HI EGYWEVPIW HI TVI WMSREV E QMIQFVSW HI PE .') 87) 8' ] E XSHSW IWXSW GSQS GSRRMZIRXIW HI EUYIPPSW 0S TVSTMS WYGIHMz IR PEW IPIGGMSRIW 'SR HSW EySW HI ERXIPEGMzR PE STSWM GMzR UYI QERINEFE PSW HITVM QIRXIW R QIVSW HI WY TSWM GMSREQMIRXS IR IWXMQE HI PSW IPIGXSVIW IWGSKMz IP GEQMRS HI PE JjFYPE ] GSRJVSRXEGMzR GSR MRXIRGMzR HI HIWEGVIHMXEV IP TVSGIWS UYI WI EZIGMREFE ] EWu WI JYI HMPY]IRHS IR YR TSFVI INIVGMGMS TSPuXMGS UYI PE HINz LEGMIRHS QSZMPM^EGMSRIW
GEPPINIVEW JVIRXI E PE .') EP TE WEV PEW IPIGGMSRIW UYIVMIRHS GSRWIKYMV GSR TVIWMzR PS UYI RS PI TVSHYNIVSR RM WY IWXVE XIKME RM PSW IWGEWSW EXVMFYXSW HI WY PMHIVE^KS µREXMQYIVXS¶ ,S] IW PS QMWQS ZYIPER NYR XSW (IWEXIRHMIRHS UYI PE TS PuXMGE WI TMIRWE GSQS IWXVYG XYVE GSQS TVSGIWS ] GSQS VIWYPXEHS HIWGYMHEVSR LEGIV WYJMGMIRXI IWXVYGXYVE ³EYR ER HER HjRHSWI E GSRSGIV GSR µQERS E QERS¶ ] WI LER HIW IRJSGEHS HIP TVSGIWS WI HI HMGER E LEGIV µFIQFMXSW¶ ER XI µEQMKYMXSW¶ TIVWSREPIW HIP RSVXI TEVE UYI PI ZIRKER E HEV µTEY TEY¶ EP TEuW TSV EPKS UYI RM IP TVMRGMTEP GSRGIVRMHS LE HIGMHMHS ] TSV IWS GSWIGLE VjR IP QMWQS VIWYPXEHS
Muy inteligente 0E KIRXI UYI GSQTEVXI IP PMHIVE^KS HIP 40( SFPMKEHE E IRXIRHIVWI TEVE IZMXEV TIV HIV IP TSHIV TVIJMVMz YRE WEPMHE MRXIPMKIRXI IR PE PXMQE VIYRMzR HIP 'SQMXq 4SPuXMGS TE VE UYI HI RYIZS PE SVKERM^EGMzR JYRHEHE TSV IP TVSJIWSV &SWGL WEPMIVE EMVSWE HI PE EQIRE ^E PEXIRXI HI HMZMWMzR UYI ZMIRI EVVEWXVERHS ,EGIV IWI HuE PE TVSTYIWXE MQTVYHIRXI HI 'EQINS HI µZEPMHEV PS TVSLMFMHS¶³ S GYQ TPMV GSR IP EQEKS HI 'EQEGLS ³µWM qP RS PS LEGI PS LEKS ]S¶ LYFMIVE WMHS XVEYQjXMGS TEVE PE YRMHEH HI PE JEQMPME QSVEHE 4IVS WI EGXYz E XMIQTS ] WSFVIZMRS IP VEGMSREP JVIRS %RXIW LEWXE WI PPIKz E TIRWEV IR PE GSRZI RMIRGME HI WYWTIRHIV PE VIYRMzR TEVE IZMXEV PS UYI LYFMIVE WMHS YR JYIKS MRGSRXVSPEFPI IR PE TVEHIVE 1IHMHEW PEW GSRWIGYIRGMEW HI YR EFVYTXS VIXMVS HI PE TVMRGMTEP JMKYVE TEVXM HEVME ³EP IWXMPS &SWGL IR WY XMIQTS WM WI WIR XuE SJIRHMHS S MVVIWTIXEHS LYFS VIYRMzR HIP '4 WMR XVEYQEW TSVUYI WI HMS KEVERXuEW HI UYI PE EKIRHE HIP PYRIW RS MRGPYMVuE µXVE ZIWYVEW¶ %Wu PEW GSWEW IP IRGYIRXVS HIP EPXS QERHS HIP 40( XVERWGYVVMz IR EVQSRuE HI NERHS TEVE QINSV XMIQTS HIJMRMGMSRIW TSPuXM GEW UYI ³ HI GSRXEV IP TEuW YRE GYPXYVE MRWXM XYGMSREP JYIVXI RS HIFMIVER XIRIV IR EWGYEW E PE WSGMIHEH 0S HIP MRXIRXS HI µXSGEV PE XI GPE HI VIJSVQE¶ £# TEVIGI UYI ]E RS WIVuE ZuE '' WMRS TSV IP 'SRKVIWS 4IVS IP EWYR XS IW UYI RS LE] PSW ZSXSW )R IP uRXIVMR WE FIQSW RS WSPS UYI 0ISRIP ] 6IMREPHS LER LEFPEHS IR QINSV XSRS TEVXMHEVMS WMRS UYI IRXVI *IVRjRHI^ ] 1IHMRE WI LE EFMIVXS YR GEQMRS I\TIHMXS HI GSQYRMGEGMzR ZuE YR IQMWEVMS HI I\XVIQE GSRJMER^E HI GEHE PE HS (I ELu WI IWTIVE UYI IR WY QSQIRXS WEPKE IP VIWTEPHS HI (ERMPS E 0ISRIP TEVE IP MKYEP UYI GSQS qWXI LMGMIVE GSR qP IR IP GSQS KEVERXuE HI YRMHEH ] HIP 40( WI KYMV KSFIVRERHS %LSVE IR VIGMTVSGMHEH ] TSV VIEPMHEH ³ WSPS WI MRZIVXMVuER PSW TETIPIW TEVE IZMXEV YR TETIPE^S QSVEHS IR PEW YV REW ] YR XVEWXSVRS MRQIVIGMHS IR PE ZMHE MRW XMXYGMSREP HIP TEuW 4IWI E XSHS EXMWFS GVIS ³ GSQS GVII 1GOMRRI] UYI (ERMPS ELSVE GSR IWGIREVMS HMJIVIRXI EP UYI XYZS IR IP UYMRGI RS FYWGEVuE ZSPZIV IR IP ZIRXI TSV PS QMWQS UYI 0ISRIP RS JYI ] PI EFVMz IP GEQMRS EP TS HIV E qP IR IP HSGI )W UYI YRMHSW KERER PSW HSW TIVS HMZMHMHSW TMIVHIR EQFSW )W VIEPM HEH ] IWTINS TEVE HSW GEVEW
:
En la web
listindiario.com encar-medios@hotmail.com
12
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
La República Vaguada. Meteorología pronostica que continuarán lluvias considerables en varias regiones del país, principalmene en la tarde y horas de la noche.
Temperatura sube hasta 36.2 grados en algunas provincias ADRIANA PEGUERO
Santo Domingo
0E 6IT FPMGE (SQMRMGERE VIKMWXVE EPXEW XIQTIVEXY VEW PEW GYEPIW SWGMPER IR XVI E KVEHSW 'IP WMYW WIK R PSW VITSVXIW HI PE 3JMGMRE 2EGMSREP HI 1I XISVSPSKuE 3REQIX )RXVI PEW TVSZMRGMEW HSRHI PEW XIQTIVEXYVEW WI LER XSVREHS QjW GEPY VSWEW WI IRGYIRXVER 7ER XMEKS 0E :IKE 7ER .YER 7ERXMEKS 6SHVuKYI^ ] 7ER XS (SQMRKS HSRHI PEW XIQTIVEXYVEW WI LER PPIKE HS LEWXE KVEHSW MR JSVQz IP QIXISVzPSKS .I W W &IPXVq µ)P GEPSV ZE E GSRXMRYEV TYIW IW XuTMGS HI PE qTS GE WMQEHS E UYI XIRIQSW ZMIRXS HIP WYVIWXI IP GYEP XVERWTSVXE GEPSV¶ EKVIKz IP I\TIVXS 7ERXMEKS HI PSW 'EFE PPIVSW VIKMWXVE XIQTIVEXY
Danilo asiste a acto Ciudad Caracolí Verón, La Altagracia
'SR PE EWMWXIRGME HIP TVI WMHIRXI (ERMPS 1IHMRE +VYTS 4YRXEGERE LM^S PE TVIWIRXEGMzR JSVQEP HI µ'MYHEH 'EVEGSPu¶ YR TVS ]IGXS MRQSFMPMEVMS HI ZM ZMIRHEW HI MRXIVqW WSGMEP WSWXIRMFPI QSHIPS IR PE 6IKMzR )WXI UYI WI TVSTS RI GSRWXVYMV ZMZMIR HEW HI PEW UYI ]E LER IR XVIKEHS PEW TVMQIVEW )P 4VIWMHIRXI ] ')3 HI +VYTS 4YRXEGERE *VERO 6EMRMIVM I\TPMGz UYI 'MY HEH 'EVEGSPu MRMGMz GSR YR ETSVXI HI QMPPSRIW HI PE IQTVIWE
VEW HI KVEHSW 'IPWMYW 0E :IKE QMIRXVEW UYI IR IP +VER 7ERXS (SQMRKS PSW ZEPSVIW LER TIVQERIGMHS IR )R XERXS UYI 1SRXI 'VMW XM EPGER^z IWXE WIQERE XIQ TIVEXYVEW HI 7ER .YER HI PE 1EKYERE ] IP QY RMGMTMS .MQERu KVEHSW 'IPWMYW &IPXVq TVIGMWz UYI PE QE ]SVuE HI PEW PSGEPMHEHIW UYI GSRJSVQER PEW TVSZMRGMEW HIP TEuW VIKMWXVER EPXEW XIQ TIVEXYVEW ] IRXVI IPPEW GMXz E 0SQE I 'EFVIVE HSRHI IWXE WIQERE LER EWGIRHMHS LEW XE KVEHSW Ocurrirán lluvias
)R PEW TVSZMRGMEW )P 7IMFS 1SRXI 4PEXE ,EXS 1E]SV (ENEFzR ] 7ERXMEKS 6SHVu KYI^ WI LER VIKMWXVEHS PPY ZMEW GSRWMHIVEFPIW E PS PEVKS HI IWXE WIQERE 4EVE LS] PE 3REQIX TVS RSWXMGz UYI WIKYMVjR PSW EKYEGIVSW HMWTIVWSW E GEY
Clínica estética operaba violando disposición SP )P 'IRXVS -RXIVREGMSREP HI 'MVYKuE 4PjWXMGE %ZER^EHE '-40% STIVE GSR HSGI YRMHEHIW UYMV VKMGEW GYERHS PE EYXSVM^EGMzR HIP 1MRMW XIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE IW HI WIMW WIK R MRJSV Qz IWXE MRWXMXYGMzR 6EJEIP 7jRGLI^ 'EVHIREW HMNS UYI %PXEKVEGME (uE^ UYMIR QYVMz Wu JYI MRXIVZIRMHE UYMV VKMGEQIRXI IR IP '-40%
En la clínica murió Altagracia Díaz.
El personaje Ángel D. Sánchez Arias 'SRHIREHS E EySW HI TVMWMzR IR XVMFYREP HI 2EKYE
CALOR Provincias 0EW XIQTIVEXYVEW WI LER XSVREHS QjW GEPYVSWEW IR 7ERXMEKS 0E :IKE 7ER .YER 7ERXMEKS 6S HVuKYI^ 7ERXS (SQMRKS ] 7ER .YER Las lluvias 0PYZMEW GSRWMHIVEFPIW WI IWTIVER IR ZEVMEW VIKMS RIW HIFMHS E YRE ZEKYE HE UYI HINE E WY TEWS XSVQIRXEW IPqGXMVGEW
WE HI YRE ZEKYEHE PE GYEP EHIQjW HINE E WY TEWS XSV QIRXEW IPqGXVMGEW ] VjJEKEW HI ZMIRXS LEGME PEW VIKMSRIW RSVSIWXI RSVXI RSVIWXI WY VIWXI GSVHMPPIVE 'IRXVEP ] PE ^SRE JVSRXIVM^E TVMRGMTEP QIRXI IR PE XEVHI ] TVMQI VEW LSVEW HI PE RSGLI &IPXVq MRJSVQz UYI TEVE LS] IWTI GMEPQIRXI IR 7ERXS (SQMR KS 2SVXI SGYVVMVjR EPKYRSW GLYFEWGSW IR PE XEVHI µ)WXI JMR HI WIQERE PEW PPYZMEW ZYIPZIR HI RYIZS LEGME PEW VIKMSRIW GMXEHEW¶ TYRXYEPM^z
Edeeste advierte apagones seguirán dos semanas más Santo Domingo
0E )QTVIWE (MWXVMFYMHS VE HI )PIGXVMGMHEH HIP )WXI
)() )WXI MRJSVQz UYI GSR XMRYEVjR PSW ETEKSRIW IR PEW TVz\MQEW HSW WIQEREW µTSV PE MRHMWTSRMFMPMHEH HI ZEVMEW TPERXEW HIFMHS E QERXIRM QMIRXS¶ -RHMGz UYI TIWI E PE IR XVEHE HI 4YRXE 'EXEPMRE IP HqJMGMX HI KIRIVEGMzR IW HI QjW HI QIKEZEXMSW TSV PS UYI GSRXMRYEVj MRXIVVYQ TMIRHS IP WIVZMGMS E WYW GPMIR XIW MRGPYWS E PSW HI LSVEW IWTIGMEPQIRXI IR LSVEW TM GSW IRXVI HI PE XEVHI ]
Breves
HI PE RSGLI GYERHS PE HIQERHE EYQIRXE )R IP GSQYRMGEHS )HI )WXI SJVIGMz HMWGYPTEW E WYW GPMIRXIW ] YWYEVMSW TSV PE WM XYEGMzR µENIRE E WY ZSPYR XEH¶
%PKYRSW HI PSW WIGXSVIW EJIGXEHSW WSR )RWERGLI 3^EQE 1SPMRYIZS ,SW TMXEP (EVuS 'SRXVIVEW 0SW %PTIW &VMWEW HI 1IRHS ^E &VMWEW HIP )HqR &YIRE :IRXYVE 1IRHS^E (IPXE %QEVMPMW --- )P )RGERXEHSV )RWERGLI 0SW 8EuRSW -RZM ZMIRHE TEVGMEP 0E 8SVSR NE 0SW 'SUYMXSW 0SW 8VMR XEVMSW -- 2ERG] 2EHIWLE - 7ER 1MKYIP :MPPE )WJYIV^S 1IRHS^E TEVGMEP :MPPE *EVS TEVGMEP %PQE 6SWE -- TEVGMEP 1SPMRS 2YIZS 4MHSGE 4EPQE HI %PQE 6S WE %PXSW HI 'ERGMRS )P &VM WEP ] SXVSW
Abuso sexual. 9R NSZIR HI EySW HI IHEH JYI WIRXIRGMEHS E EySW HI TVMWMzR TSV EFY WEV WI\YEPQIRXI HI YRE QIRSV HI EySW UYI GSRSGMz IP TEWEHS EyS E XVEZqW HI PEW VIHIW WS GMEPIW )P 8VMFYREP 'SPIKMEHS HI 1EVuE 8VMRM HEH 7jRGLI^ GSRHIRz E ÊRKIP (EZMH 7jRGLI^ %VMEW UYMIR JYI LEPPEHS GYPTEFPI HI GSQIXIV IP EFYWS WI\YEP IR GSRXVE HI PE EHSPIWGIRXI
Encuentran dos hombres ahorcados en zonas Baní (SW TIVWSREW JYIVSR IRGSRXVEHEW ELSVGEHEW IR &ERu IR GMVGYRWXERGMEW HMWXMRXEW %YVIPMS *VERGS HI EySW JYI LEPPEHS GSPKERHS HI YR jVFSP IR PE GSQYRMHEH HI )P .SFMXS QMIR XVEW .YPMS 'qWEV 4MQIRXIP HI EySW JYI IR GSRXVEHS GSPKERHS IR YRE IRVEQEHE IR PE GS QYRMHEH HI )P 0PERS
Hermanas siguen estables tras sufrir quemaduras 7I IRGYIRXVER IWXEFPIW PEW LIVQEREW QIRS VIW HI IHEH UYI VIWYPXEVSR GSR UYIQEHYVEW XVEW WMQYPEV IWGIRE HI ZMHIS QYWMGEP µ0E 6S QERE¶ HI &EH &YRR] ] )P %PJE %RKIPM ] 4IV PE 1EWMIP 1SVE LIVQEREW HIP RMyS *VEROP]R 1SMWqW 1MIWIW JEPPIGMHS IR IWEW GMVGYRWXER GMEW IWXjR IR LSWTMXEP 6SFIVX 6IMH 'EFVEP
Los niños imitaban video de Bad Bunny.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
13
La República Panorama político.
Situación de la economía favorece reelección Trump GUARIONEX ROSA
guarionexrosa@hotmail.com Santo Domingo
E
P GVIGMQMIRXS HI PE IGSRS QuE HI PSW )W XEHSW 9RMHSW PI IWXj HERHS MQTYPWS EP TVIWMHIRXI (S REPH 8VYQT TIWI E WYW I\ XVEZEKERGMEW ] E PE GVuXMGE GEWM YRjRMQI HI PSW QI HMSW HI GSQYRMGEGMzR )P XIQE HI WY TSWMFPI VIIPIG GMzR IR IP IRGYIRXVE LS] QE]SVIW TSWMFMPMHE HIW %RXIW HI UYI PE IGSRS QuE GVIGMIVE GSQS PS LE LIGLS IR IP PXMQS XVMQIW XVI ] IP IQTPIS ] PEW ZIR XEW HI QE]SVMWXEW PI LER WIKYMHS IP TEWS PEW IR GYIWXEW HINEFER E 8VYQT QEP TEVEHS IR IP QINSV HI PSW GEWSW JVMWEHS IR QjW EPXS S QjW FENS HIP HI PE EGITXEGMzR TSTYPEV %PKYRSW EREPMWXEW UYI GVIIR UYI IP HIWIQTIyS IGSRzQMGS MQTYPWE PE TS PuXMGE XMIRIR FEWXERXI VE ^zR IR HEVPI EP KSFIV RERXI RSVXIEQIVMGERS EP QIRSW IR IP QSQIRXS TVIWIRXI PEW TSWMFMPMHE HIW HI UYI IP EyS XIVQMRI QY] FMIR ] WY VIIPIGGMzR WIE EPKS TSWMFPI %P MRMGMEV IP QIW HI QE ]S PE 6IWIVZE *IHIVEP HI PSW )WXEHSW 9RMHSW HIGM HMz QERXIRIV IR WYW RMZI PIW PSW XMTSW HI MRXIVqW IR PE IGSRSQuE HI IWI TEuW RS SFWXERXI PSW EZERGIW PSKVEHSW IR PSW TVMQIVSW XVIW QIWIW HIP TVIWIRXI EyS PYIKS HI YR FYIR JM REP HI 0E VIGMIRXI JYI PE WI KYRHE ZI^ UYI PE 6I WIVZE UYI IW IP &ERGS 'IRXVEP HI PSW )WXEHSW 9RMHSW HINE PEW XEWEW IR XVI ] TIWI E GMIVXS HMWKYWXS HIP TVIWM HIRXI 8VYQT UYMIR GVII
UYI PE IGSRSQuE QjW UYI RMRK R SXVS JEGXSV HI TS PuXMGE MRXIVRE S I\XIVMSV PS E]YHEVj 3XVE RSXMGME FYIRE TE VE PSW JMRIW HI 8VYQT UYI WI TVSHYNS XEQFMqR VIGMIR XIQIRXI JYI IP ERYRGMS HI UYI IP IQTPIS GVIGMz IR EFVMP QjW UYI GSQS WI IW TIVEFE GSR YRE HMWQMRY GMzR HI PSW UYI FYWGER XVE FENS IR GEWM TPIRS IQTPIS )P TVIWMHIRXI HI PE 6I W I V Z E . I V S Q I 4S [ I P RSQFVEHS TSV 8VYQT HIWGEVXz YRE VIGIWMzR E GSVXS TPE^S EPKS UYI VI TMXMz 'LVMWXMRI 0EKEVHI HMVIGXSVE HIP *SRHS 1S RIXEVMS -RXIVREGMSREP *1- HjRHSPI WSWMIKS E PE IGSRSQuE QYRHMEP ] E PEW HI %QqVMGE 0EXMRE 9RE QINSVuE IR PSW )WXE HSW 9RMHSW WMKRMJMGE XEQ FMqR YRE XVERUYMPMHEH TEVE PE IGSRSQuE HSQMRMGERE TSV WIV IP TVMRGMTEP WSGMS GSQIVGMEP HI PE 6( TEuW HIWHI GY]SW GENIVSW WEPIR PEW VIQIWEW UYI JSVXEPIGIR PE IGSRSQuE REXMZE ] UYI ZMWXI ] GEP^E E PSW HSQMRM GERSW TSFVIW Mejoría del salario 0E IGSRSQuE WI LE JSVXEPI GMHS EHIQjW TSV PE QINS VuE HI PEW VIQYRIVEGMSRIW E PSW XVEFENEHSVIW UYI IR IP IWXEHS HI 2YIZE =SVO IP EPGEPHI &MPP HI &PEWMS UYMIR ERYRGMz ERXIE]IV WY EWTMVEGMzR E PE 4VIWMHIRGME TSV IP 4EVXMHS (IQzGVEXE MQTYPWz GYERHS ]E PS LE FuER LIGLS SXVSW IWXEHSW )P EYQIRXS HIP WEPEVMS QuRMQS E 97 PE LSVE FI RIJMGME TEVXMGYPEVQIRXI E PEW GPEWIW XVEFENEHSVEW ] E PSW HSQMRMGERSW UYI ZMZIR IR IWE YVFI (I &PEWMS IP EWTMVERXI R QIVS HI PE PMWXE QY] ZEVMEHE HI HIQz GVEXEW JYI VMHMGYPM^EHS IP NYIZIW IR PE TSVXEHE HI 8LI 2I[ =SVO 4SWX )R PE TjKMRE WI TVIWIRXE WY XIQE GSQS PE GEVGENEHE HI PE GMYHEH TIVS PSW IHM XSVIW RS XSQEVSR IR GYIR XE IR PE JSXS E PEW QMRSVuEW IR PEW GYEPIW WI LE FEWEHS PE TSTYPEVMHEH HIP HMVMKIR
QMIRXS HI VIWTIGXS EP QMWQS TIVuSHS HIP (YVERXI IP *SVS %&' %QqVMGE GIPIFVEHS IP QMqVGSPIW IP IQTVIWEVMS .SWq 0YMW 'SVVMTMS HMNS UYI PE 6( IWXj IR GSRHMGMSRIW zTXMQEW TEVE VIEPM^EV MR ZIVWMSRIW µIWTIVEV QjW IW PPIKEV XEVHI E PE TEVXMGMTE GMzR HIP q\MXS IGSRzQMGS¶ 'SVVMTMS LE WMHS YR EFER HIVEHS HI IPIZEV PSW WEPE VMSW 'MIVXS VIGLE^S HIWHI WIGXSVIW STSWMXSVIW EP VqKM QIR HIP TVIWMHIRXI 1IHM RE E PE VIEPMHEH HI UYI PE IGSRSQuE HIP TEuW GVIGI GSRWTMVE GSRXVE IPPSW UYI
“DURANTE EL FORO ABC AMÉRICA, JOSÉ LUIS CORRIPIO DIJO QUE LA RD ESTÁ EN CONDICIONES ÓPTIMAS PARA REALIZAR INVERSIONES”.
XI HIQSGVjXMGS ] WY TIRWE QMIRXS PMFIVEP E XSRS GSR IP UYI TVIZEPIGI IR PE GMYHEH UYI HMVMKI 'SRXVEVMS E PS UYI SGYVVI IR PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE IR PSW )WXEHSW 9RMHSW WI EPE FE IP EYQIRXS HI PSW WEPEVMSW WSFVI XSHS IR VIKMSRIW HSR HI LE] YR ZIVHEHIVS TPIRS IQTPIS ] TEKER EP UYI PPIZE E YRS UYI FYWGE XVEFENS %HI QjW £UYMqR VIGSKIVj PEW GS WIGLEW IWXI EyS# 0E RIKEXMZE E PEW EP^EW WE PEVMEPIW HSQMRMGEREW RS KYEVHE VIPEGMzR GSR IP HIWE VVSPPS IGSRzQMGS HIP TEuW RM HI PEW IQTVIWEW UYI LER GVI GMHS GSQS LSRKSW E GSWXMPPE HI PE IGSRSQuE REGMSREP HI PE E]YHE UYI SJVIGI IP )WXEHS E XVEZqW HI PE 6IRXE ] PE TE
GMIRGME HI PSW SFVIVSW %UYu LE GEYWEHS TIRE ] VMWE EP QMW QS XMIQTS UYI 4PERXE 'EXE PMRE IWXq RIKEHE E TEKEV PEW FSRMJMGEGMSRIW E PEW GYEPIW WI GSQTVSQIXMz GSR WYW XVEFE NEHSVIW EPIKERHS UYI HYVER XI IP EyS JMWGEP RS XYZS KERER GMEW 2S PIW MQTSVXE HIVMZEV IP XIQE IR TSPuXMGS ] UYI XSQI PEW GEPPIW Economía RD crece (YVERXI PE WIQERE JYIVSR TYIWXEW IR PE TVIRWE WIyEPIW HIP GVIGMQMIRXS HI PE IGSRS QuE HSQMRMGERE GSQS IP ERYRGMS HIP KSFIVREHSV HIP &ERGS 'IRXVEP ,qGXSV :EP HI^ %PFM^Y HI UYI IP 4VS HYGXS -RXIVRS &VYXS 4-& EPGER^z IP TEVE IP TI VuSHS IRIVS QEV^S HIP GYV
WERXI EyS :EPHI^ %PFM^Y LEFPz HY VERXI IP *SVS HI *MRER^EW I -RZIVWMzR HIP 'EVMFI (M NS UYI PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE LE PSKVEHS QER XIRIVWI GSQS PuHIV IR IP HIWIQTIyS IGSRzQMGS HI %QqVMGE 0EXMRE EPGER^ER HS IP TEWEHS EyS YR GVIGM QMIRXS HIP ] YRE MR JPEGMzR HI XER WSPS 'VIGMIVSR PE GSRWXVYG GMzR IRIVKuE ] EKYE MR XIVQIHMEGMzR JMRERGMI VE QMRIVuE XVERWTSVXI ] EPQEGIREQMIRXS EHQM RMWXVEGMzR T FPMGE LSXI PIW FEVIW ] VIWXEYVERXIW ] SXVEW EGXMZMHEHIW HI WIVZM GMS 0E MRZIVWMzR I\XVER NIVE EPGER^z 97 HI IRIVS E QEV^S YR GVIGM
TSV PE ZuE HI PEW IPIGGMSRIW ZIRMHIVEW TYHMIVER IRGSR XVEV IP TEuW GYFMIVXS HI ST XMQMWQS TSV PEW GMJVEW ] PE GSRJMER^E (YVERXI YRE GSRZIVWE GMzR GSR HMVMKIRXIW HI QI HMSW HI GSQYRMGEGMzR IP EHQMRMWXVEHSV KIRIVEP HIP &ERGS HI 6IWIVZEW 7MQzR 0M^EVHS ERYRGMz UYI PE MRWXMXYGMzR EPGER^z IP EyS TEWEHS 6( QMPPS RIW µYR EyS I\XVESVHMRE VMS TEVE PE IGSRSQuE ] IP WMWXIQE JMRERGMIVS REGMS REP¶ )P TEWEHS QEVXIW IP &ERGS 4STYPEV (SQMRM GERS HMZYPKz PSW GEQ FMSW SVKERM^EGMSREPIW UYI LEFuE LIGLS GSR PSW GYEPIW GSRWSPMHz PE TSWM GMzR HI 1ERYIP %PINER HVS +VYPPzR GSQS TVI WMHIRXI HIP 'SRWINS HI %HQMRMWXVEGMzR HIP KVY TS UYMIR EPEFz IP µI\ GIPIRXI HIWIQTIyS¶ HIP EyS TEWEHS )P &4( HMNS UYI PSW I\ TIVMQIRXEHSW FERUYIVSW 1EVMRS )WTMREP ] 1ERYIP .MQqRI^ IP PXMQS GSR EySW IR PE MRWXMXYGMzR WI VjR IR PS EHIPERXI TVIWM HIRXI HIP 'SRWINS HI %H QMRMWXVEGMzR HI PE JMPMEP FERGEVME ] TVIWMHIRXI INIGY XMZS HIP KVYTS 4STYPEV 7 % 'SR PEW EVGEW PPIREW HI HM RIVS PE FERGE TVMZEHE XMI RI ELSVE SJIVXEW TEVE TVqW XEQSW HI ZMZMIRHEW TEVE GSQTVE HI EYXSQzZMPIW ] EP TEVIGIV WI QSZIVj LEGME TVIWXEV HMRIVS E PSW GPMIRXIW HI PE XIVGIVE IHEH
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Economía & Negocios
14
Editora: Cándida Acosta candidaacosta@listindiario.com
Recursos Humanos + Macroeconomía + Industria + Emprendedores + Bienes Raíces DOLAR / RD$ Agentes C 50.30 V 50.70
Bancos 50.08 50.56
EURO / RD$ Agentes C 55.60 V 57.70
Bancos 55.20 59.06
PETRÓLEO
ORO
CACAO
AZÚCAR
-0.12 - WTI
1,278 - LA ONZA
2,353 - WTI
0.115 - LA LIBRA
US$ 62.75
-0.64%
Lugares. Los talleres móviles del Infotep ya funcionan en comunidades fronterizas y en sectores Los Alcarrizos y Pantoja, en Santo Domingo Oeste.
El director del Infotep, Rafael Ovalles, realizó una visita al director de LISTÍN DIARIO, Miguel Franjul. ADRIANO ROSARIO.
El Infotep lleva formación a barrios con talleres rodantes KAREN VÁSQUEZ
karen.vasquez@listindiario.com Santo Domingo
9RSW XEPPIVIW QzZMPIW IWXjR HMWTYIWXSW IR ^SREW JVSRXIVM^EW IR IP WIGXSV 0SW %PGEVVM^SW ] IR 4ERXS NE (IRXVS HI IWXEW EYPEW VSHERXIW WI MQTEVXIR XEPPI VIW HI KEWXVSRSQuE IPIG XVzRMGE ] GSRJIGGMzR HI VSTEW IRXVI SXVSW UYI JSV QER TEVXI HI PEW IRWIyER ^EW ] GETEGMXEGMSRIW TEVE NzZIRIW ] EHYPXSW UYI HI WIER WYTIVEVWI ] GSRJSVQI E PEW I\MKIRGMEW HIP QIVGE HS EGXYEP TYIHER INIVGIV WY PEFSV ] PSKVEV IP WYWXIR XS HI WYW JEQMPMEW % XVEZqW HIP -RWXMXYXS 2E GMSREP HI *SVQEGMzR 8qG RMGS 4VSJIWMSREP -RJSXIT IWXSW GMYHEHERSW VIWMHIR XIW IR IWEW HIQEVGEGMSRIW IWXjR QjW GIVGE HI PSKVEV WYW QIXEW )R 0SW %PGEVVM^SW PSW XE PPIVIW HI KEWXVSRSQuE ]
SEPA MÁS
Entrega de certificados 0EW GIVXMJMGEGMSRIW UYI EZEPER PE GETEGMXEGMzR IR HMZIVWEW jVIEW JYIVSR IRXVIKEHEW E]IV IR YR EGXS TSV IP HMVIGXSV KI RIVEP HIP -RJSXIT 6EJEIP 3ZEPPIW NYRXS E PE HMVIG XSVE INIGYXMZE HIP -RWXM XYXS 2EGMSREP HI %XIR GMzR -RXIKVEP E PE 4VM QIVE -RJERGME -2%-4- &IVPMRIWE *VERGS
IPIGXVzRMGE IWXjR YFMGEHSW IR PE GEPPI 'IRXVEP IP HI GSRJIGGMzR IR PE )WXEGMzR HI &SQFIVSW 0E 9RMzR IR PEW TVS\MQMHEHIW HI >SRE *VERGE 0SW %PGEVVM^SW ] IP HI TEREHIVuE ] VITSWXIVuE IR PE GEPPI (YEVXI )R 4ERXSNE STIVE YR XEPPIV
HI QERXIRMQMIRXS IPqGXVM GS IR PE GEVVIXIVE 0E -WEFIPE GSR 4EPQE 6IEP 0EW GPEWIW MRMGMEVSR IP PYRIW HI QEV ^S GSR GYTS HI E TEV XMGMTERXIW ] HMWTSRMFMPMHEH TEVE SJVIGIV XVIW XERHEW HME VMEW HI PYRIW E ZMIVRIW ] YRE XERHE WjFEHSW ] HSQMRKSW Gratuito µ*SVQEQSW TEXVSRMWXEW RS WSPEQIRXI EUYu WMRS UYI WSR I\MKMHSW MRXIVREGMS REPQIRXI XSHS IP WIVZMGMS UYI WI HE IR IP -RJSXIT IW XSXEPQIRXI KVEXMW¶ TVIGM Wz 6EJEIP 3ZEPPIW HMVIGXSV +IRIVEP HIP -RJSXIT HY VERXI YRE ZMWMXE EP 0-78Í2 (-%6-3 4YRXYEPM^z EHIQjW UYI FVMRHER IP IWTEGMS ] IP QE XIVMEP HMHjGXMGS TEVE IW XYHMEV EHIQjW HI XSHS PS RIGIWEVMS TEVE UYI PSW EPYQRSW UYI WI IWXqR GE TEGMXERHS EHUYMIVER PEW HIWXVI^EW ] LEFMPMHEHIW RIGIWEVMEW TEVE HIWEVVS
PPEVWI TVSJIWMSREPQIRXI IR PS UYI IWXjR LEGMIRHS %WMQMWQS I\TVIWz UYI HIWEVVSPPEVSR IWXI TVS KVEQE UYI MQTPMGE PPIZEV PE JSVQEGMzR XqGRMGS TVS JIWMSREP LEGME EUYIPPSW PYKEVIW HSRHI -RJSXIT µE XVEZqW HI WY MRJVEIWXVYG XYVE RS TYIHI PPIKEV µ8SHS HITIRHI HI PEW RIGIWMHEHIW ] HI PE GERXM HEH HI TIVWSREW UYI XEQ FMqR UYMIVIR JSVQEVWI 8IRIQSW UYI JSVQEV HI EGYIVHS EP WIGXSV TVSHYG XMZS IP WIGXSV REGMSREP ] PE TEVXI KISKVjJMGE XIVVMXS VMEP IR IWI QSQIRXS S IR PSW TVz\MQSW EySW¶ IRJEXM ^E 3ZEPPIW %]IV -RJSXIT IRXVIKz GIVXMJMGEHSW E GSPE FSVEHSVIW HI PEW jVIEW HI GSGMRE GSRWIVNIVuE ZMKM PERGME ] XVERWTSVXI HI PSW 'IRXVSW HI %XIRGMzR -RXI KVEP E PE -RJERGME ] PE *EQM PME '%*- ] HI PEW )WXER GMEW -RJERXMPIW
-0.80%
-1.95%
IDAC reconocido por desempeño 7ERXS (SQMRKS )P HMVIG XSV KIRIVEP HIP -RWXMXYXS (SQMRMGERS HI %ZMEGMzR 'MZMP -(%' %PINERHVS ,IVVIVE IPSKMz PE MRMGMEXM ZE HI PE 4VIWMHIRGME HI PE 6IT FPMGE HI ETPMGEV IP 7MW XIQE HI 1SRMXSVIS ] 1I HMGMzR HI PE +IWXMzR 4 FPMGE PS UYI LE TIVQMXMHS YR QE]SV IQTIyS HI PEW MRWXMXYGMSRIW ] WY TIVWSREP IR IP GYQTPMQMIRXS HI WYW SFNIXMZSW QMWMSRIW ] GSQ TVSQMWSW HI GEVE E YRE GMYHEHERuE GEHE ZI^ QjW I\MKIRXI ,IVVIVE WI QERMJIW Xz GSQTPEGMHS TSVUYI IP -(%' JMKYVE IRXVI PEW HMI^ TVMQIVEW MRWXMXYGMSRIW IR IP 1SRMXSVIS ] 1IHMGMzR HI PE +IWXMzR 4 FPMGE GY ]SW MRHMGEHSVIW JYIVSR TVIWIRXEHSW IR PE VIYRMzR HIP TEWEHS NYIZIW HIP 'SR WINS HI +SFMIVRS EQTPMEHS GSR PSW QMRMWXVSW HMVIGXS VIW KIRIVEPIW EHQMRMWXVE HSVIW ] WYTIVMRXIRHIRXIW µ7M WYQEQSW IP LIGLS HI XIRIV YR TSVGIRXENI HI IR IP MRHMGEHSV QM WMSREP I MRXIVREGMSREP HI PE 3%'- IP WIV VIGSRSGM HS IRXVI PEW HMI^ TVMQIVEW MRWXMXYGMSRIW HIP +SFMIVRS GSR YR ] XSQERHS IR GYIRXE PE HMQIRWMzR HIPMGEHI^E ] GSQTPINMHEH HI PE EGXMZMHEH EIVSRjY XMGE IW QSXMZS TEVE QER XIRIV IP SVKYPPS UYI ZMI RI GEVEGXIVM^ERHS IP KVER HIWIQTIyS HI RYIWXVE MRWXMXYGMzR¶ HIGPEVz ,I VVIVE EP WIV EFSVHEHS TSV PSW TIVMSHMWXEW UYI GYFVIR
PE JYIRXI HIP 4EPEGMS 2E GMSREP )R PE IZEPYEGMzR HIP GYQTPMQMIRXS HI XSHEW PEW MRWXMXYGMSRIW T FPM GEW IP -(%' SFXYZS TSV GMIRXS YFMGjRHSWI IRXVI PEW TVMQIVEW HMI^ GSR ETI REW XVIW TYRXSW TSVGIRXYE PIW HI HMJIVIRGME HI PE UYI EPGER^z PE QjW EPXE TYR XYEGMzR 0E TYRXYEGMzR EPGER^E HE TSV PEW IRXMHEHIW KY FIVREQIRXEPIW WI HMS E GSRSGIV IR IP WqTXMQS IR GYIRXVS HI IZEPYEGMzR HIP 7MWXIQE HI 1SRMXSVIS UYI XYZS PYKEV IR IP WEPzR HIP 'SRWINS HI +SFMIVRS IR GEFI^EHS TSV IP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE PE ZMGITVI WMHIRXI 1EVKEVMXE 'IHIyS ] IP QMRMWXVS HI PE 4VIWM HIRGME +YWXEZS 1SRXEPZS UYMIR SJVIGMz PSW HIXEPPIW WSFVI PSW VIWYPXEHSW HI PSW MRHMGEHSVIW ] QIHMGMSRIW 1SRXEPZS HMNS UYI IP TVSQIHMS HI GYQTPMQMIR XS HI XSHEW PEW MRWXMXYGMS RIW UYI JSVQER TEVXI HIP WMWXIQE JYI HI PS UYI HIQYIWXVE MRWXMXY GMSRIW GEHE ZI^ QjW IJM GMIRXIW µ)WXI WMWXIQE RS WSPS WYTIVZMWE UYI PEW MRW XMXYGMSRIW GYQTPER GSR PEW HMWTSWMGMSRIW PIKEPIW I\MW XIRXIW IR QEXIVME HI EHQM RMWXVEGMzR JMRERGMIVE HIP )WXEHS WMRS UYI TIVQMXI EWIKYVEV UYI PSW VIGYVWSW T FPMGSW WI QERINIR GSR TYPGVMXYH EP XMIQTS UYI TIVQMXI VIRHMV GYIRXEW HI QERIVE TIVQERIRXI E PSW GMYHEHERSW¶ I\TPMGz
Alejandro Herrera, director del IDAC.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
15
Las Mundiales EL MUNDO ES ASÍ
EN NORUEGA. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que hay buenas noticias sobre el intento de diálogo con la oposición.
PIDE RESPALDO.- El presidente Donald Trump advirtió ayer que “todas las personas que entran ilegalmente a EEUU serán sacadas del país más adelante, y reclamó el apoyo demócrata a su plan de inmigración. EFE / AP
ARBITRARIEDAD Y DACA. Una corte federal dijo ayer que Trump actuó de forma “arbitraria” contra el programa que protege a jóvenes inmigrantes.
Expertos. Plantean que candidatos a cargos electivos deben dedicar su tiempo a defenderse de las acusaciones, en vez de lanzar propuestas.
“Ultrafalso”, nuevo desafío contra la desinformación EFE
Brasilia
7MWXIQEW MRJSVQjXMGSW UYI TIVQMXIR HIWEVVSPPEV ZMHISW QERMTYPEHSW I\XVIQEHE QIRXI VIEPMWXEW GSRXIRM HSW GSRSGMHSW GSQS µYPXVE JEPWSW¶ IW IP RYIZS HIWEJuS TEVE GSQFEXMV PE HIWMRJSV QEGMzR EPIVXEVSR IWXI ZMIV RIW IWTIGMEPMWXEW HYVERXI YR WIQMREVMS MRXIVREGMSREP GIPIFVEHS IR &VEWMP µ0EW ·JEOI RI[W¸ RSXMGMEW JEPWEW LER PPIKEHS TEVE UYIHEVWI 0EW ·*EOI RI[W¸ WSR GSQS PE HVSKE XMIRIR PE SJIVXE ] PE HIQERHE 0E SJIVXE IW GEWM MRGSRXVSPE FPI¶ EPIVXz IP FVEWMPIyS 1EYVMGMS 1SYVE QMIQFVS HI PE GSRWYPXSVE XIGRSPzKM GE µ-HIME &MK (EXE¶ 1SYVE JYI YRS HI PSW GIVGE HI TEVXMGMTERXIW IR IP EGXS XMXYPEHS µ*EOI 2I[W ] )PIGGMSRIW¶ GIPI FVEHS IR &VEWMPME GSR PE QIXE HI HMWGYXMV PSW IJIGXSW HI PEW RSXMGMEW JEPWEW ] PEW JSVQEW TEVE QMRMQM^EV WY TVSTEKEGMzR IR IP JYXYVS )P IWTIGMEPMWXE FVEWMPI yS EZMWz UYI PE IVE HI PEW µ*EOI 2I[W¶ GVIEHEW TSV
Jair Bolsonario denunció en la pasada campaña que fue víctima de noticias falsas.
LYQERSW IW QIRSW TVISGY TERXI UYI PS UYI WI EZIGM RE IP JIRzQIRS HI PEW ·HII TJEOIW¸ IW HIGMV PE TVSTME MRXIPMKIRGME EVXMJMGMEP TVSHY GMIRHS ZMHISW ] EYHMSW QY] VIEPMWXEW E XVEZqW HI TVSKVE QEW MRJSVQjXMGSW µ8SHEW PEW YRMZIVWMHEHIW GSMRGMHIR IR PE RIGIWMHEH HI MRGSVTSVEV PE ZIVMJMGEGMzR HI RSXMGMEW¶ EKVIKz 1SYVE UYMIR NY^Kz UYI PE QINSV QERIVE HI TVSXIKIVWI IW IWXMQYPERHS QIHMHEW IR PE TEVXI HIP VIGITXSV HI MRJSV QEGMzR 0EW RSXMGMEW JEPWEW
WI LER I\XIRHMHS IR XSHS IP QYRHS HYVERXI PSW PXM QSW EySW IR GEWSW GSQS IP VIJIVqRHYQ HIP 6IMRS 9RM HS TEVE EFERHSREV PE 9) ] IR IP PXMQSW QIWIW NYKE VSR YR TETIP VIPIZERXI HY VERXI PE GEQTEyE IPIGXS VEP GIPIFVEHE IP EyS TEWEHS IR &VEWMP ] UYI VIWYPXz IR PE ZMGXSVME HIP TVIWMHIRXI .EMV &SPWSREVS )P TVSTMS 8VMFYREP 7Y TIVMSV )PIGXSVEP 87) HI &VEWMP YRE HI PEW Qj\MQEW MRWXERGMEW HIP TEuW JYI SF NIXS HI YRE µGEQTEyE QE
WMZE TEVE QMREV WY GVIHMFM PMHEH¶ ]E UYI IP YWS HI PEW YVREW IPIGXVzRMGEW JYI VIMXI VEHEQIRXI GYIWXMSREHS TSV IP IRXSRGIW GERHMHEXS &SP WSREVS WIK R VIGSVHz IP I\XMXYPEV HI (IJIRWE HI &VE WMP 6EYP .YRKQERR µ)P EXEUYI E PE IWJIVE T FPMGE ERMUYMPE E PE TVSTME ZIVHEH ] IWS EJIGXE E PE HI QSGVEGME )WS RS SGYVVI WS PS IR &VEWMP SGYVVI IR XSHS IP QYRHS¶ WYFVE]z .YRK QERR UYMIR WI HIWIQTIyz GSQS QSHIVEHSV IR YRS HI PSW TERIPIW
ALMAGRO APOYA A EVO. El secretario de la OEA, Luis Almagro, dio ayer un espaldarazo a la reelección del presidente de Bolivia, Evo Morales.
La falta del petróleo de Venezuela sume a Haití en apagones AP
Puerto Príncipe
'YERHS WY LMNE XIRuE GYE XVS EySW .IRRMJIV .IER EFVMz YRE TIUYIyE IQ TVIWE HI GEXIVMRK IR &SYV HSR YR HMWXVMXS HI GPEWI QIHME FENE HI PE GETMXEP HI ,EMXu 4YIVXS 4VuRGMTI (IWHI WYW MRMGMSW IR FSHEW S EGXSW GSVTSVEXM ZSW SGEWMSREPIW IP RIKS GMS TVSWTIVz ] .IER PPIKz E KEREV LEWXE HzPE VIW EP QIW YRE GERXMHEH WYJMGMIRXI TEVE TEKEV PEW JEGXYVEW ] IRZMEV E WY LM NE ELSVE EHSPIWGIRXI ] E WY LMNS HI WMIXI EySW E YRE FYIRE IWGYIPE TVMZEHE 4IVS IRXSRGIW PPIKEVSR PSW ETEKSRIW UYI MQTSWM FMPMXER PEW XEVIEW FjWMGEW 7MR VIJVMKIVEGMzR XMIRI UYI GSQTVEV LMIPS IR PE GEPPI TEVE QERXIRIV JVuE PE GSQMHE UYI TVITEVE µ%RXIW TSHuEW WEGEV XY
EYXS E GYEPUYMIV LSVE HI PE RSGLI E PE S PEW HI PE QEHVYKEHE¶ HMNS .IER UYI IWXj TIRWERHS IR IQMKVEV E )WXEHSW 9RMHSW µ%LSVE XSHEW PEW GEPPIW IW XjR SWGYVEW 2S WEFIW UYq XI ZEW E IRGSRXVEV¶ +VEGMEW EP TVSKVEQE HI E]YHEW ZIRI^SPERS 4IXVS GEVMFI ,EMXu PPIKz E VIGM FMV YRSW FEVVMPIW HI GVYHS EP HuE IR GSRHMGMS RIW QYGLS QjW JEZSVEFPIW UYI PEW HI QIVGEHS 4IVS E QIHMHE UYI IP KSFMIVRS HIP TVIWMHIRXI 2MGSPjW 1EHY VS LEGuE JVIRXI E PE GEuHE HI PE TVSHYGGMzR HIP TIXVzPIS ] E WYW TVSTMSW TVSFPIQEW IGSRzQMGSW 'EVEGEW HI Nz HI IRZMEV QMPIW HI QMPPS RIW HI HzPEVIW IR TIXVzPIS WYFZIRGMSREHS E TEuWIW HI 'IRXVSEQqVMGE ] IP 'EVMFI MRGPY]IRHS ,EMXu HSRHI IP JMR HIP GVYHS FEVEXS TVSHY NS MQTSVXERXIW GSVXIW IR IP WYQMRMWXVS IPqGXVMGS
Un haitiano cambia una bombilla en su tienda. AP
16
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
BUCKS PONEN SERIE 2-0
DEPORTES
ANTETOKOUNMPO REGISTRA UN GRAN DESEMPEÑO Y MILWAUKEE VENCE 125-103 A RAPTORS
P/10
Sábado, 18 de mayo del 2019 Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº *-#-/) del Listín Diario. Editor. Héctor J. Cruz
EL ADIÓS DE UNA CAMPEONA YUDELQUI CONTRERAS SE RETIRA PENSANDO QUE PUDO GANAR UNA MEDALLA OLÍMPICA
BÉISBOL
VLADY JR DISPARA SU TERCER H4 DE LA CAMPAÑA P/4
GRANDES LIGAS
GÓMEZ DE REGRESO A SUS RAÍCES
P/2
P/8
REMODELACIÓN
PALACIO DE LOS DEPORTES QUEDARÁ NUEVO P/11
ADEMÁS NBA
Blazers buscan su primer triunfo P/10 PESCA.
Los Tres Amigos lideran pesca P/10 FÚTBOL
Cibao FC visitará al Atlántico P/7
2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Deportes
Béisbol
SUS GANANCIAS Ha ganado 50 millones de dólares y su mejor salario fue 11.5 millones en 2017
Ascendido. El jardinero fue llamado ayer por los Mets, equipo con el cual firmó su primer contrato en el 2002, pero apenas había jugado una campaña en las Grandes Ligas, que fue en el año 2007.
CARLOS GÓMEZ De regreso a sus raíces en las GL
CHRISTINA DE NICOLA (MLB) Miami
0SW 1IXW LMGMIVSR ZE VMSW QSZMQMIRXSW IR PE PMWXE TEVE ETYRXEPEV WY TVSJYRHMHEH ERXIW HI PE ETIVXYVE HI PE WIVMI HIP ZMIVRIW IR 1EVPMRW 4EVO 'SQS IVE HI IWTI VEV 2YIZE =SVO GSPSGz EP NEVHMRIVS 1MGLEIP 'SR JSVXS IR PE PMWXE HI WMIXI HuEW PIWMSREHSW TSV GSR QSGMzR GIVIFVEP ] WIPIG GMSRz IP GSRXVEXS HIP ZI XIVERS NEVHMRIVS 'EVPSW +zQI^ HI 8VMTPI % 7]VE GYWI )R PSW QSZMQMIR XSW GSVVIWTSRHMIRXIW PSW 1IXW HIWMKREVSR EP NEVHM RIVS /ISR &VS\XSR TEVE PE EWMKREGMzR ] VIXMVEVSR EP VIPIZMWXE HIVIGLS 4EYP 7I[EPH HI 7]VEGYWI +zQI^ UYMIR JMVQz YR EGYIVHS HI 0MKE 1I RSV GSR PSW 1IXW IP HI QEV^S GSQIR^z IR IP NEVHuR HIVIGLS ] KSPTIz WI\XS GSRXVE PSW 1EVPMRW IP ZMIVRIW )R NYIKSW GSR 7]VE GYWI +zQI^ VIGSVXz GSR WIMW NSRVSRIW RYIZI HS FPIW YRE XVMTPI ] GMRGS FEWIW VSFEHEW 'SQS PS I\TVIWz IP NYKEHSV HI EySW YWz WY XMIQTS IR PSW QIRSVIW TEVE TSRIV WI IR JSVQE HI NYIKS GS QS PS LYFMIVE LIGLS HY VERXI IP IRXVIREQMIRXS HI TVMQEZIVE µ1Y] FYIRSW MRJSV QIW¶ HMNS IP QEREKIV HI PSW 1IXW 1MGOI] 'E
CIFRAS
ASCENSO
En la alineación +zQI^ JYI GSPSGEHS HI MRQIHMEXS IR PE EPMRIE GMzR GSQS NEVHMRIVS HI VIGLS ] WI\XS FEXI
CHANCE
Cubriendo puesto 4YHMIVE VIGMFMV QYGLS GLERGI ERXI PIWMzR HI 'SRJSVXS ] EWMKREGMzR HI &VS\XSR PPE[E] µ,E IWXEHS FEXIER HS IP FEXI QY] FMIR 0E HI JIRWE LE WMHS WSFVIWEPMIRXI IP PMHIVE^KS IP FEWIVYR RMRK 7SPS HI EVVMFE E EFENS PSW MRJSVQIW LER WMHS I\GI PIRXIW )W TSV IWS UYI EUYu EVVMFE XMIRI PE STSVXYRMHEH HI E]YHEVRSW E KEREV EPKY RSW NYIKSW¶ )P ZIXIVERS HI EySW IRXMIRHI UYI WY TETIP GSR PSW 1IXW TVSFEFPIQIRXI WI Vj HMJIVIRXI HI PS UYI IWXj EGSWXYQFVEHS )P HSW ZIGIW %PP 7XEV LE ETEVIGMHS IR EP
QIRSW NYIKSW IR PEW P XMQEW WMIXI XIQTSVEHEW µ4SV IWS QI IWXEFE TVI TEVERHS¶ HMNS +zQI^ µ7E FuE UYI HIWHI IP TVMQIV HuE UYI JMVQq IWXI WIVj QM VSP 1I TVITEVq QIRXEP ] JuWMGE QIRXI TEVE IWI XMTS HI VSP )WXS] EUYu TEVE LEGIV XSHS 7M IWXI WIVj QM VSP GEHE HSW HuEW S ZIRHVj¶ JYIVE HIP FERGS IWXS] PMWXS 7IE GYEP WIE PE JSVQE IR UYI QM KI VIRXI QI UYMIVI YWEV IWXS] HIRXVS µ 3VMKMREPQIRXI JMVQEHS TSV PSW 1IXW IR +z QI^ NYKz WY XIQTSVEHE HI RSZEXS IR 5YIIRW GMR GS EySW QjW XEVHI ERXIW HI WIV IRXVIKEHS E PSW 1I PPM^SW GSQS TEVXI HIP MRXIV GEQFMS HI .SLER 7ERXERE IR IP · +zQI^ GEWM VIKVIWz E PSW 1IXW IR GSQS TEVXI HI YR JEQSWS GSQIVGMS GIV GERS UYI MRZSPYGVE E ;MP QIV *PSVIW ] >EGO ;LIIPIV TIVS 2YIZE =SVO WI VIXMVz HIP XVEXS GSR 1MP[EYOII TSV TVISGYTEGMSRIW HI WEPYH VI PEGMSREHEW GSR +zQI^ µ2S VIGYIVHS REHE HI IWS¶ HMNS +zQI^ µ7SPS VI GYIVHS UYI IWXS] EUYu ] UYI IWXS] IQSGMSREHS ] JIPM^ )WS IW XSHS PS UYI MQTSVXE %LSVE WS] YR GLMGS RYIZS¶ 7I[EPH XYZS YRE IJIGXM ZMHEH HI IR WEPMHEW TEVE 7]VEGYWI )P HIVIGLS HI EySW ETEVIGMz ERXI VMSVQIRXI IR XVIW NYIKSW TE VE PSW 1IXW IWXE XIQTSVEHE TIVQMXMIRHS HSW GEVVIVEW IR GMRGS IRXVEHEW
1
En 12 años en Grandes Ligas ha jugado para seis equipos.
2
Ganó el guante de oro en el 2013 y 2 veces ha estado en el Juego de Estrellas.
3
Su mejor campaña fue en el 2013 cuando bateó para .284 con 24 jonrones y 73 empujadas
4
Solo había jugado un año con los Mets en el 2007.
5
En las ultimas 5 campañas ha actuado para 5 franquicias diferentes.
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
3
Deportes La Jornada. Villar batea jonrรณn de tres vueltas en el triunfo de los Orioles; Montรกs gana su quinto, tras realizar gran labor; Adames batea segundo H4
PRESENCIA DOMINICANA 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHS
TONY PIร A Cร MPORA
Vlady Jr. conecta su tercer vuelacercas
Empujar o remolcar
Bร ISBOL AZULEJOS
10
CHICAGO
2
E
(AP) Chicago
)P HSQMRMGERS :PEHMQMV +YIVVIVS .V GSRIGXz WY XIVGIV NSRVzR HI PE GEQTE yE ERSGLI IQTIVS RIGIWM Xz HI YRE TIUYIyE EWMWXIR GME HIP NEVHMRIVS GIRXVEP IP XEQFMqR HSQMRGMERS 0IY VMW KEVGuE +YIVVIVS GSRIG Xz YR IPIZEHS TVSJYRHS TSV IP TVEHS GIRXVEP IQTI VS +EVGuE LM^S YR KVER IW JYIV^S TSV EXVETEV PE TIPS XE PE GYEP RS TYHS LEGIVPS ] PI HMS IP XIVGIV NSRVzR EP RSZIP :PEH] .V WI JYI HI ERSXz HSW ] IQTYNz HSW WY TVSQIHMS IWXj IR 7Y FEXE^S WI TVSHYNS IR IP XIVGIV ITMWSHMS ERXI WY GSQTEXVMSXE -ZER 2SZE OAKLAND
7
DETROIT
2
(AP) Detroit.
)P HSQMRMGERS *VEROMI 1SRXEW PER^z TIPSXE HI HSW GEVVIVEW LEWXE IP RSZI RS MRRMRK ] PSW %XPqXMGSW HI 3EOPERH ZIRGMIVSR IP ZMIV RIW E PSW 8MKVIW TSV XE SGEWMzR GSRWIGYXMZE YR XVMYRJS HI IR (IXVSMX 1SRXEW XYZS PE EG XYEGMzR QjW PEVKE HI WY GEVVIVE EP PER^EV TSV SGLS IRXVEHEW ] HSW XIVGMSW TIV QMXMIRHS GYEXVS MQTEVE FPIW ] TSRGLERHS E PE Qj\MQE GMJVE HIP HIVI GLS HI EySW 0SY 8VMZM RS MRKVIWz HI VIPIZS ] WEGz IP PXMQS SYX HIWTYqW UYI 1SRXEW VIGMFMIVE YR HSFPI XI TVSHYGXSV HIP ZIRI^SPE RS 1MKYIP 'EFVIVE 4SV PSW 8MKVIW 0SW HSQMRM GERSW (E[IP 0YKS HI ] 6SRR] 6SHVuKYI^ HI
Jonathan Villar observa la direcciรณn de la pelota luego de batear su quinto jonrรณn . EFE
%QIVMGERE ] PSW %WXVSW HI ,SYWXSR GSRXMRYEVSR WY Xz VVMHS QIW HI QE]S GSR WY RSZIRE ZMGXSVME GSRWIGYXM ZE WSFVI PSW 1IHMEW 6S NEW HI &SWXSR IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI &SWXSR WI JYI HI TEVE GSR GSVVIHSVIW IR TSWMGMzR HI ERSXEGMzR ] ZEVz E ,SYWXSR KERz IP TVMQIV TEV XMHS HI PE WIVMI HI XVIW NYI KSW IRXVI PSW HSW PXMQSW KE REHSVIW HI PE 7IVMI 1YRHMEP ] YRE VIZERGLE HI PSW %0'7 HIP EyS TEWEHS UYI &SWXSR KERz IR GMRGS NYIKSW
HS PSW 3VMSPIW HI &EPXMQSVI XIVQMREVSR YRE HMETSWMXMZE HI XVIW NYIKSW IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI EP ZIRGIV E PSW -R HMSW &YRH] IRJVMz E PSW -R HMSW UYMIRIW ERSXEVSR GEVVIVEW IR PE ETIVXYVE HI PE WIVMI HIP NYIZIW ] ERS XEVSR ZIGIW IR PSW PXM QSW HSW NYIKSW )P HMIWXVS UYI LE XIRMHS YR TVSFPI QE EP EFERHSREV NSRVSRIW RS TIVQMXMz YRE GEVVIVE IR XVIW LMXW 4SRGLz E WMIXI ] PER^z YR XSXEP HI PER ^EQMIRXSW :MPPEV GSRIGXz IR PE XIVGI VE IRXVEHE GSR .IJV] 6SHVM KYI^ ] 7XIZMI ;MPOIV WSR GSRIGXz YR NSRVzR IR PE UYMRXE
QMXMz UYI MRXIRXz KSPTIEV E YRS HI WYW FEXIEHSVIW TIVS EQFSW PEHSW WI QERXYZMI VSR XVERUYMPSW GYERHS PSW =EROIIW HI 2YIZE =SVO WI VIGYTIVEVSR TEVE KEREV E PSW 6E]W 0E ZMGXSVME HIP ZMIVRIW PSW PPIZz EP TVMQIV PYKEV IR IP )WXI HI PE 0MKE %QIVMGERE +MS 9VWLIPE FEXIz YR WIR GMPPS WSFVI PE GEFI^E HI /I ZMR /MIVQEMIV IR IP NEVHuR GIRXVEP HIVIGLS TEVE PPIZEV E GEWE PE GEVVIVE KEREHSVE GSR HSW SYXW 0YOI :SMX FEXIz YR NSRVzR IR IP TVMQIV PER^EQMIRXS HI .SWq %PZEVEHS IR PE TEVXI FENE HI PE RSZIRE ORIOLES 5 TEVE LEGIV IP ] 2YIZE INDIOS 1 =SVO IQTEXz GYERHS IP GS VVIHSV IQIVKIRXI 8LEMVS (AP) Cleveland )WXVEHE ERSXz IR IP PER^E YANKEES 4 QMIRXS HIWGSRXEHS HI %P ASTROS 3 3 (]PER &YRH] QERXYZS PE RAYS ZEVEHS :SMX ] 9VWLIPE XY BOSTON 1 EPMRIEGMzR HI 'PIZIPERH FE ZMIVSR XVIW LMXW GEHE YRS NS GSRXVSP ] IR IP IWXEHMS (AP) Nueva York. /IRHV]W 1SVEPIW PI TIKz E (AP) Boston. HYVERXI IRXVEHEW ] YRS HI WYW TVMQIVSW NSRVS +ISVKI 7TVMRKIV FEXIz WY .SREXLER :MPPEV FEXIz YR NS '' 7EFEXLME MRWYPXS E PSW RIW HIWHI UYI WI YRMz E PSW QS NSRVzR HI PE 0MKE RVzR HI XVIW GEVVIVEW GYER 6E]W HI 8EQTE &E] ] EH =EROIIW
R PE GEQTEyE TEWEHE +VIKSV] 4SPERGS EPGER^z YR MQTSVXERXI PSKVS UYI IW HIWGSRSGMHS )R GSRXVz GSVVIHSVIW IR FEWI GYERHS JYI E FEXIEV ] VIQSPGz E HI IPPSW YR TSVGIRXENI GSR IP UYI IRGEFI^z PE 0MKE 2EGMSREP )R XSXEP IP HSQMRMGERS IQTYNz ERSXEGMSRIW HMWTE VERHS GYEHVERKYPEVIW E TIWEV UYI YRE PIWMzR PS WEGz HI NYIKS E TVMRGMTMSW HI WIT XMIQFVI ,E] UYI HIWXEGEV UYI YRE GSWE IW IP VIR KPzR HI PEW GEVVIVEW IQ TYNEHEW ] SXVE IP HI PSW GSVVIHSVIW UYI IP FEXIE HSV VIQSPGE )P ZSPYQIR HI PEW GEVVIVEW IQTYNE HEW HITIRHI HI PSW GSVVI HSVIW UYI WI IRGYIRXVIR +6)+36= IQFEWEHSW HI EPKYRE 430%2'3 QERIVE IW YR PSKVS UYI HI VMZE HIP q\MXS HI PSW GSQTE yIVSW TEVE IQFEWEVWI ] IR IWI GSRXI\XS EWYQI QE]SV MQTSVXERGME IP TVSQIHMS UYI PE GERXMHEH VIZIPERHS EWu E PSW KIRYMRSW IQTYNEHSVIW %P VIWTIGXS LE] EPKS UYI WI XMIRI UYI XSQEV IR GYIR XE 'YERHS YR FEXIEHSV HMWTEVE YR GYE HVERKYPEV GSR PEW FEWIW PMQTMEW RS IWXj VI QSPGERHS RMRK R GSQTEyIVS WI PI ERSXE GEVVIVE IQTYNEHE ] GEVVIVE ERSXEHE EYR GYERHS WSPS TVSHYGI YRE ERSXEGMzR 4SV IWS TEVE GSRSGIV PE ZIVHEHIVE GERXMHEH HI GSVVIHSVIW UYI WI VIQSPGER WI PI HIFI VIW XEV E PEW GEVVIVEW IQTYNEHEW PSW NSRVSRIW HMWTEVEHSW )R PE 2EGMSREP IP PuHIV HI GEVVIVEW IQTY NEHEW JYI .EZMIV &jI^ GSR HMWTEVz NSRVSRIW VIEPQIRXI VIQSPGz GSQTEyI VSW HI UYI IRGSRXVz IR PEW EPQSLEHM PPEW YR )WE GSRGPYWMzR HIQYIWXVE UYI 4SPERGS IR IWI WIRXMHS JYI QjW IJM GMIRXI TEVE PSW 4MVEXEW UYI &jI^ TEVE PSW 'EGLSVVSW )R PE 0MKE %QIVMGERE SGYVVMz UYI . ( 1EVXuRI^ IRGEFI^z IR PSW HSW EWTIGXSW IQTYNz GEVVIVEW GSRIGXz GYEHVER KYPEVIW GSRHYGMIRHS EP TPEXS E GSVVIHS VIW HI LEPPEHSW IR PEW FEWIW YR TVSQI HMS HI %REPM^ERHS PSW VIWYPXEHSW HI PSW PXMQSW ZIMRXI EySW WI GSRGPY]I UYI YR FYIR VIQSP GEHSV HIFI XIRIV YR TVSQIHMS TSV IRGMQE HIP TSV HIFENS HI IWS EYRUYI EPGER GI GMIR S QjW IR PE GSPYQRE XVEHMGMSREP HI GEVVIVEW IQTYNEHEW WY XVEFENS GSQS VIQSP GEHSV RS IW EHIGYEHS *YI PS SGYVVMHS IP EyS TEWEHS GSR +MERGEVPS 7XERXSR IQTYNz GMIR GEVVIVEW TIVS WSPS VIQSPGz HI YR QIHMSGVI TSVGIRXENI HI
:
En la web
tonypinacampora@gmail.com Twitter:@pinacampora
4
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Deportes Liga Nacional. Los Filis triunfan; Hรฉctor Neris se anota sexto rescate; Juan Lagares se va de 3-2; Castro y Canรณ batean un doblete cada uno
Segura batea doblete y un par de sencillos ETSVXEVSR NSRVSRIW IR YRE HI PEW QjW GzQSHEW TEVE HEW HI PSW (SHKIVW JYIVE HI GEWE 0SW ร RKIPIW XMIRI JSNE HI IR IP +VIEX %QI VMGER &EPP 4EVO PE WIKYRHE QINSV QEVGE TEVE YR IUYM TS HI PE 0MKE 2EGMSREP ETI REW HIXVjW HIP VqGSVH HI HI PSW 1IXW &IPPMRKIV XEQFMqR TIKz YR HSFPIXI TEVE QINSVEV WY TVSQIHMS HI FEXIS E 4SV PSW (SHKIVW IP TYIVXS VVMUYIyS )RVMUYI ,IVRjR HI^ HI GSR YRE MQTYP WEHE 4SV PSW 6SNSW PSW ZIRI^SPE RSW )YKIRMS 7YjVI^ HI ] .SWq 4IVE^E HI PS QMW QS UYI PSW GYFERSW .SWq -KPIWMEW ] =EWMIP 4YMK
Hรฉctor Neris durante su labor como cerrador en la que consiguiรณ su sexto salvamento.
MARLINS
8
METS
6
JUEGOS LIGA AMERICANA - HOY Tampa Bay (Snell 3-4) en N.Y. Yankees (Tanaka 3-3), 1:05 p.m. Toronto (Richard 0-0) en Chicago W. Sox (Giolito 4-1), 2:10 p.m. St. Louis (Hudson 2-3) en Texas (Sampson 0-3), 4:05 p.m. Baltimore (Means 5-3) en Cleveland (Plutko 0-0), 4:10 p.m. Oakland (Mengden 0-1) en Detroit (Boyd 4-3), 4:10 p.m. Houston (Martin 1-0) en Boston (Velรกzquez 1-2), 7:15 p.m. Kansas City (Junis 3-4) en L.A. Angels (Canning 1-1), 10:07 p.m. Minnesota (Berrรญos 6-2) en Seattle (LeBlanc 2-0), 10:10 p.m.
JUEGOS LIGA NACIONAL - HOY Colorado (Senzatela 3-2) en Philadelphia (Nola 3-0), 4:05 p.m. L.A. Dodgers (Buehler 4-0) en Cincinnati (Mahle 0-5), 4:10 p.m. N.Y. Mets (Matz 3-2) en Miami (Lรณpez 2-5), 4:10 p.m. Chicago Cubs (Lester 3-1) en Washington (Strasburg 3-3), 7:15 p.m. Milwaukee (Anderson 2-0) en Atlanta (Fried 5-2), 7:20 p.m. Pittsburgh (Brault 0-1) en San Diego (Margevicius 2-4), 8:40 p.m. San Francisco (Bumgarner 2-4) en Arizona (Godley 1-3), 10:10 p.m.
POSICIONES LIGA AMERICANA
DIVISIร N ESTE Equipo Tampa Bay NY Yankees Boston Toronto Baltimore
FILIS
5
ROCKIES
4
(AP) Filadelfia
%RHVI[ 1G'YXGLIR FEXIz YR NSRVzR HI HSW GEVVIVEW &V]GI ,EVTIV GSRIGXz YR HSFPI HI HSW GEVVIVEW ] 'S PI -VZMR PER^z WIMW IRXVEHEW IJIGXMZEW TEVE PPIZEV E PSW *MPMW HI *MPEHIPJME E WYTIVEV E PSW 'SPSVEHS 6SGOMIW ERSGLI -VZMR TIVQMXMz GYE XVS GEVVIVEW XVIW HI IPPEW KEREHEW ] GMRGS LMXW TEVE
KEREV WY WIKYRHE ZMGXSVME .SWq ร PZEVI^ ] 4EX 2IWLIO PER^EVSR GEHE YRS YRE IR XVEHE WMR ERSXEGMSRIW ] ,qG XSV 2IVMW XIVQMRz TEVE WY WI\XS WEPZEQIRXS IR WIMW MR XIRXSW -ER (IWQSRH EVVER Gz YR NSRVzR HI HSW GEVVIVEW TEVE 'SPSVEHS )P EFVMHSV HI PSW 6SGOMIW .SR +VE] TIVQMXMz GMRGS GEVVIVEW ] GMRGS LMXW IR IRXVEHEW 0SW *MPMW PuHIVIW IR IP )WXI HI PE 0MKE 2EGMSREP VSQTMI VSR YRE VEGLE HI XVIW HIVVS XEW GSRWIGYXMZEW 4SV PSW *MPMW IP HSQMRMGERS .IER 7IKYVE WI JYI HI ] ERSXz YRE ZYIPXE 4SV PSW
6SGOMIW 6EMQIP 8ETME FEXIz 0SW 1EVPMRW ERSXEVSR TSV HI TVMQIVE ZI^ IR IRXVEHEW GEWXMKEVSR EP IWXIPEV .EGSF DODGERS 6 (I+VSQ GSR WMIXI GEVVIVEW ROJOS 0 ] VSQTMIVSR YRE VEGLE HI WMIXI HIVVSXEW EP ZIRGIV E (AP) Cincinnati. PSW 1IXW HI 2YIZE =SVO ERSGLI 'SH] &IPPMRKIV TIKz IP PXM )P WIRGMPPS HI HSW GEVVIVEW QS HI PSW GYEXVS GYEHVER HI +EVVIXX 'SSTIV IR IP XIV KYPEVIW HI 0SW ร RKIPIW GIVS XVENS E GEWE PEW TVMQI 6MGL ,MPP TSRGLz E WY VEW GEVVIVEW HI 1MEQM HIWHI QE]SV GMJVE HI PE XIQTSVE IP TEWEHS WEFEHS HE ] PSW (SHKIVW WYQEVSR 4SV PSW 1EVPMRW 7XEVPMR GEW WY GYEVXS XVMYRJS IR JMPE IP XVS HMWTEVz YR HSFPIXI IR ZMIVRIW EP FPERUYIEV E GYEXVS XYVRSW .YER 0EKE PSW 6SNSW HI 'MRGMRREXM VIW WI JYI HI 6SFMRWSR 'SVI] 7IEKIV .SG 4IHIV 'ERz I JYI HI GSR WY HS WSR ] 1E\ 1YRG] XEQFMqR FPIXI R QIVS
P 15 16 20 26 29
PCT DIF. CASA RUTA RACHA .634 -- 12-10 14-5 G-2 .619 0.5 15-9 11-7 G-3 .535 4.0 12-8 11-12 G-1 .395 10.0 8-13 9-13 P-2 .326 13.0 6-15 8-14 P-3
U10 6-4 8-2 8-2 2-8 3-7
23 20 18 15
P 15 19 22 24 29
PCT DIF. .651 -.548 4.5 .476 7.5 .429 9.5 .341 13.5
CASA RUTA RACHA 15-8 13-7 G-3 12-7 11-12 G-2 10-11 10-11 G-1 9-12 9-12 P-4 10-15 5-14 P-2
U10 7-3 5-5 6-4 3-7 3-7
G 29 22 20 19 20
P 15 24 23 22 25
PCT .659 .478 .465 .463 .444
DIF. CASA RUTA RACHA -16-4 13-11 G-8 8.0 9-12 13-12 P-1 8.5 11-9 9-14 P-2 8.5 12-7 7-15 G-2 9.5 14-10 6-15 G-1
U10 9-1 3-7 5-5 4-6 5-5
DIVISIร N CENTRAL G Equipo 28 Minnesota Cleveland Chi W. Sox Detroit Kansas City
DIVISIร N OESTE Equipo Houston Seattle LA Angels Texas Oakland
(AP) Miami.
MLB
G 26 26 23 17 14
POSICIONES LIGA NACIONAL
DIVISIร N ESTE Equipo Philadelphia Atlanta NY Mets Washington Miami
G 24 23 20 18 10
P 19 21 22 25 31
PCT DIF. .558 -.523 1.5 .476 3.5 .419 6.0 .244 13.0
27 23 21 20
P 16 19 21 20 24
G 29 24 23 20 18
P 16 20 21 22 24
DIVISIร N CENTRAL Equipo G Chi Cubs 25 Milwaukee San Luis Piratas Cincinnati
CASA RUTA RACHA 15-10 9-9 P-3 12-11 11-10 G-2 9-8 11-14 P-2 9-12 9-13 G-2 6-17 4-14 P-7
U10 5-5 5-5 4-6 4-6 1-9
PCT .610 .587 .523 .512 .455
DIF. CASA RUTA RACHA -15-6 10-10 P-2 0.5 16-8 11-11 G-3 3.5 14-9 9-12 P-2 4.0 9-9 12-11 P-2 6.5 11-9 9-15 G-2
U10 6-4 7-3 3-7 5-5 6-4
PCT .644 .545 .523 .476 .429
DIF. CASA RUTA RACHA -19-6 10-10 G-3 4.5 10-11 14-9 G-1 5.5 11-11 12-10 G-1 7.5 9-11 11-11 P-1 9.5 9-12 9-12 G-1
U10 7-3 4-6 5-5 5-5 4-6
DIVISIร N OESTE Equipo
LA Dodgers Arizona San Diego Colorado San Francisco
No incluye juegos de ayer
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
5
Deportes Gรณmez, Martรญnez y Cuqui reconocidos DOBLE A Santo Domingo
0SW MRQSVXEPIW HIP (I TSVXIW (SQMRMGERS 4IHVS +zQI^ ] ,qGXSV 'YUYM %GIZIHS EWu GSQS IP HM VMKIRXI HITSVXMZS )VRIWXS 1EVXuRI^ JYIVSR VIGSRSGM HSW E]IV IR PE ETIVXYVE HIP XSVRIS 7YTIVMSV (SFPI % HIP (MWXVMXS 2EGMSREP GI PIFVEHE IR IP IWXEHMS 2S HIP 'IRXVS 3PuQTMGS .YER 4EFPS (YEVXI .YPMjR HI 0IzR TVIWM HIRXI HI PE %WSGMEGMzR HI &qMWFSP HIP (MWXVMXS 2EGMSREP %FIHMRE IR
GEFI^z IP EGXS HI ETIVXYVE HIP IZIRXS IR IP UYI TEV XMGMTER WIMW IUYMTSW UYI WSR ,EMRE PEW YRMZIVWM HEHIW 9RETIG ] 3 1 :M PPE 1EVuE GPYF 7ER 0j^EVS (VIEQ &MK ] 1EVGSW 7SXS (I 0IzR ZEPSVz E PSW XVIW LSQIRENIEHSW TSV WY EQ TPME XVE]IGXSVME IR IP GMVGYM XS WYTIVMSV (SFPI % HMWXVMXEP +zQI^ GSQS I\NYKEHSV HI PE 9%7( ] %GIZIHS ] 1EV XuRI^ GSQS HMVMKIRXIW ] IR XVIREHSVIW %TSVXI HI *IHSFI .YER 2 yI^ WIGVIXEVMS KIRI VEP HI *IHSFI ] IR VITVIWIR XEGMzR HI WY TVIWMHIRXI ,qG XSV IRXVIKz YR GLIUYI GSR ZEPSV HI QMP TIWSW
Pedro Gรณmez, Ernesto Martรญnez y Cuqui Acevedo al momento de recibir sus placas de reconocimeintos. FUENTE EXTERNA
Los Mellizos colocan a Cruz en lista de inactivo Minneapolis
0SW 8[MRW ERYRGMEVSR IP ZMIVRIW UYI LER GSPSGE HS EP FEXIEHSV HIWMKREHS 2IPWSR 'VY^ IR PE PMWXE HI PIWMSREHSW HI HuEW GSR IJIGXS VIXVSEGXMZS EP HI QE]S HIFMHS E YRE HMW XIRWMzR IR PE QYyIGE M^ UYMIVHE )P HSQMRMGERS PPIZE TVSQIHMS HI GSR WMI XI NSRVSRIW RYIZI HSFPIW ] VIQSPGEHEW IR NYIKSW TSV 1MRRIWSXE IWXE XIQTSVEHE 4EVE SGYTEV IP TYIWXS HI 'VY^ IP IUYMTS GSR ZSGz HIWHI 8VMTPI % 6S GLIWXIV EP MRJMIPHIV 0YMW %VVjI^ )P ZIRI^SPERS JYI EWGIRHMHS VIGMIRXI QIRXI E 6SGLIWXIV PYI KS HI FEXIEV GSR TSVGIRXENI HI IQFEWEVWI HI IR (SFPI % 4IR WEGSPE )R XVIW TEVXMHSW TSV 6SGLIWXIV XYZS TVS QIHMS HI %P QSQIRXS HI PE PI WMzR 'VY^ WI IRGSRXVEFE IR FYIRE VEGLE SJIRWMZE +VER TEVXI HI WY XVEFENS WIVj SGYTEHS TSV IP VIGMqR WYFMHS 1MKYIP 7ERz
Nacionales activan a Turner, bajan a Difรณ Washington
0SW 2EGMSREPIW HI ;EWLMRK XSR GSPSGEVSR IP ZMIVRIW EP HIVIGLS ZIRI^SPERS %RuFEP 7jRGLI^ IR PE PMWXE HI PIWMS REHSW HI HuEW E GEYWE HI YR XMVzR IR PE GSVZE M^UYMIV HE ] EGXMZEVSR HI EP GEQ TSGSVXS 8VIE 8YVRIV IRXVI SXVSW QSZMQMIRXSW ERYRGME HSW TSV IP KIVIRXI KIRIVEP 1MOI 6M^^S )P GPYF XEQFMqR WYFMz HIW HI 8VMTPI % *VIWRS EP HMIWXVS /]PI 1G+S[MR ] IRZuS HMGLE WYGYVWEP EP MRJMIPHIV HSQMRM GERS ;MPQIV (MJz 7jRGLI^ HI EySW JYI VIXMVEHS HI WY ETIVXYVE HIP NYIZIW IR PE WIKYRHE IR XVEHE 8MIRI QEVGE HI GSR HI IJIGXMZMHEH IW XE XIQTSVEHE (MJz HI EySW FEXIE GSR HSW HSFPIW HSW NSRVSRIW WMIXI IQTYNEHEW FSPIXSW
El dominicano Dawell Lugo fue subido el jueves y de inmediato comenzรณ su buena producciรณn con el equipo al conectar un jonrรณn de tres carreras.
Lugo con otro chance en antesala de Detroit ASCENSO Detroit
0SW 8MKVIW TIRWEVSR IR IP HSQMRMGERS (E[IP 0YKS GSQS WY XIVGIVE FEWI HIP JYXYVS GYERHS PS SFXYZMI VSR HI PSW ( FEGOW GSQS TEVXI HIP GEQFMS TSV . ( 1EVXuRI^ LEGI HSW ZIVE RSW 0S QSZMIVSR PYIKS E WIKYRHE GYERHS EHUYMVMI VSR EP XEQFMqR HSQMRMGE RS .IMQIV 'ERHIPEVMS HI PSW 'EGLSVVSW YREW WIQE REW HIWTYqW 0YKS JYI IP GEQEVIVS HI PSW 8MKVIW IP
PXMQS QIW HI PE XIQTSVEHE TEWEHE )P NYIZIW PSW 8MKVIW PS WYFMIVSR TEVE UYI WIE WY XIVGIVE FEWI HIP TVIWIRXI ยต)WXEQSW WYFMIRHS E 0YKS TEVE UYI NYIKYI RS TEVE UYI IWXq WIRXEHS IR IP FER GSยถ HMNS IP QEREKIV 6SR +EVHIRLMVI )P XMIQTS WI UYIHEVj 0YKS IR (IXVSMX HITIRHIVj TVS FEFPIQIRXI HI GzQS PI ZE ]E E 'ERHIPEVMS IR 8VMTPI % 8SPIHS E HSRHI JYI FENEHS IP QMqVGSPIW 4IVS YRE FYI RE EGXYEGMzR HI 0YKS TSHVuE TSRIV E TIRWEV E PE HMVIGXMZE HI PSW 8MKVIW WSFVI GzQS SV KERM^EVjR WY GYEHVS MRXI
VMSV HI GEVE EP JYXYVS 0YKS WI JYI HI GSR YR NSRVzR HI XVIW GEVVIVEW IP NYIZIW E WY VIKVIWS E (IXVSMX 0YKS FEXIz HI GSR HI 347 IR NYI KSW IR PE VIGXE JMREP HI PE GEQTEyE TEWEHE )WS GSQ FMREHS GSR WY EGGMSREV IR PE WIKYRHE FEWI PPIZz E PSW 8MKVIW E HIGMHMV UYI RIGIWM XEFE XVEFENEV QjW IR 8SPIHS IWXI EyS 8EQFMqR GSRXVM FY]z E UYI JMVQEVER E .SWL ,EVVMWSR TEVE UYI WI IRGEV KEVE HIP WIKYRHS WEGS (YVERXI PE TVMQEZIVE PSW 8MKVIW HIGMHMIVSR QSZIV E 0YKS E XIVGIVE
EMPRESA DE TRAN R SMISIร N ELร CTRICA DOMINICANA DIRECCIร N MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DEL 18 AL 24 DE MAYO DE 2019 Tipo de Activo
ร rea
Solicitado por:
Hora de Inicio
Hora de Fin
69 kV Palamara 18/05/2019 PIISA Y 69 kV Bayona Mul parques
Lรญnea
SUR CENTRAL
ETED
8:00 AM
4:00 PM
19/05/2019 138 kV Haina - Barra
Subestaciรณ n
SUR
ETED
8:00 AM 12:00 PM
20/05/2019
69 kV La Vega - Dos Rรญos
Subestaciรณ n
NORTE
ETED
9:00 AM
INCARNA, Hospital Traumatolรณgico Mantenimiento Profesor Juan Bosch, Rincรณn, Rincรณn, 2:00 PM preven vo Rincรณn Distribuciรณn, Fan no, Bonao Pueblo, y Bonao Per (Aniana Vargas).
21/05/2019
69 kV Playa Dorada Aeropuerto
Lรญnea
NORTE
ETED
9:00 AM
1:00 PM
23/05/2019
69 kV La Romana Pintado
Lรญnea
ESTE
ETED
9:00 AM
1:00 PM
Lรญnea
NORTE
ETED
9:00 AM
Fecha
Infraestructura
69 kV Zona franca 23/05/2019 San ago - San Josรฉ de las Matas
ETED RD
ETED_RD
Descripciรณn
Afectados
Transitorio: Mul parques, PIISA, Zona Mantenimiento franca Nigua, Alambres Dominicanos y preven vo Argos Dominicanos. Mantenimiento Haina TG. preven vo
Acueducto de Sosรบa. Mantenimiento Transitorio: Aeropuerto de Puerto Plata, preven vo Sosรบa, Cabarete y Sabaneta de Yรกsica.
Mantenimiento Rancho Peligro, Guaymate y Lechugas. preven vo San Josรฉ de Las Matas. Transitorio: Interamericana Products, Zona franca Industrial San ago, Hoyo De Mantenimiento 1:00 PM Lima Industrial, Bal more Dominicana, preven vo Envases An llanos, Ar culos de Piel Los Favoritos, Ferreterรญa Ochoa, Acero del Cibao, Pimco.
@eted_rd_
ETED RD
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Deportes CON LOS CAMPEONES 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARIO EMILIO GUERRERO
Ley de apoyo al deporte
)
R WY EVXuGYPS 2S PE 'SRW XMXYGMzR (SQMRMGERE IWXEFPIGI PS WMKYMIRXI (IVIGLS EP HITSV XI 8SHE TIVWSRE XMIRI HIVIGLS E PE IHYGEGMzR JuWMGE EP HITSV XI ] PE VIGVIEGMzR 'SVVIWTSRHI EP )WXEHS IR GSPEFSVEGMzR GSR PSW GIRXVSW HI IRWI yER^E ] PEW SVKERM^EGMSRIW HITSVXMZEW JSQIRXEV MRGIRXMZEV ] ETS]EV PE TVjGXMGE ] HMJYWMzR HI IWXEW EGXMZMHEHIW 4SV XERXS )P )WXEHS EWYQI IP HITSV XI ] PE VIGVIEGMzR GSQS TSPuXMGE T FPMGE HI IHYGEGMzR ] WEPYH ] KEVERXM^E PE IHY GEGMzR JuWMGE ] IP HITSVXI IWGSPEV IR XSHSW PSW RMZIPIW HIP WMWXIQE IHYGEXMZS GSRJSV QI E PE PI] 0E PI] HMWTSRHVj PSW VIGYV WSW IWXuQYPSW I MRGIRXMZSW TEVE PE TVS QSGMzR HIP HITSVXI TEVE XSHSW ] XSHEW PE EXIRGMzR MRXIKVEP HI PSW HITSVXMWXEW IP ETS]S EP HITSVXI HI EPXE GSQTIXMGMzR E PSW TVSKVEQEW ] EGXMZMHEHIW HITSVXMZEW IR IP TEuW ] IR IP I\XIVMSV 0E MRWIVGMzR HIP VIJIVMHS EVXuGYPS IR PE PI] WYW XERXMZE HI PE REGMzR TVSQYPKEHE IP HI IRIVS HI VITVIWIRXz YR KVER EZERGI NYVuHMGS TEVE IP HITSVXI HSQMRMGERS 7MR IQ FEVKS IR PE TVjGXMGE PE TSFVI MRZIVWMzR IGS RzQMGE KYFIVREQIRXEP IR IP jVIE HITSVXMZE RS LE TIVQMXMHS UYI WI GYQTPE E GEFEPMHEH GSR PS IWXEFPIGMHS IR PE 'SRWXMXYGMzR HI TSVUYI IW TSGS PS UYI WI TYIHI LEGIV EWMK RERHS QIRSW HI YR HIP TVIWYTYIWXS REGMSREP EP 1MRMWXIVMS HI (ITSVXIW 4EVE GSPQS E IWXE IWGYjPMHE JMRERGMEGMzR SJMGMEP LE] UYI EyEHMV PE HVjWXMGE HMWQM RYGMzR UYI LE WYJVMHS IP ETS]S IGSRz QMGS HI PEW IQTVIWEW TVMZEHEW E PEW EG XMZMHEHIW HITSVXMZEW PS UYI IRWSQFVIGI E R QjW IP TERSVEQE HIP HITSVXI REGMS REP 'SQS IP KSFMIVRS TSRI GSQS I\GY WE PE JEPXE HI VIGYVWSW MRGPYWS TEVE EXIR HIV jVIEW TVMSVMXEVMEW GSQS IHYGEGMzR ] WEPYH WIVuE YXzTMGS GVIIV UYI PE WMXYEGMzR TYHMIVE GEQFMEV )W TSV IWS UYI WI LEGI MQTVIWGMRHMFPI XEP GSQS LI IWGVMXS IR SXVEW SGEWMSRIW ] GS QS PS I\TYWS IWXI ZMIVRIW IP IHMXSV HITSV XMZS HI IWXI HMEVMS ,qGXSV . 'VY^ IR WY GSPYQRE 1MRMEXYVEW HIP &qMWFSP PE GVIE GMzR HI YRE 0I] HI 1IGIRE^KS (ITSVXM ZS WMQMPEV E 0I] 2S TEVE IP *S QIRXS HI PE %GXMZMHEH 'MRIQEXSKVjJMGE IR PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE UYI LE HE HS YR MQTYPWS I\XVESVHMREVMS E PE MRHYW XVME HIP GMRI IR RYIWXVS TEuW :SPZIVq GSR IP XIQE PE TVz\MQE WIQERE
:
En la web
megkrantz@hotmail.com blog.listindiario.com
Primera jornada. Los clubes Minerva Mirabal y Ulises Valentín ganaron dos peleas cada uno en el inicio del torneo distrital de boxeo para novatos.
Vizcaíno y Medina ganan en boxeo DN NOVATOS 7ERXS (SQMRKS 0SW T KMPIW (E]IV :M^GEu RS (MWRI] 1IHMRE &VE ]ER 'VY^ ] ;MPQI 1IR HS^E WEPMIVSR EMVSWSW IR WYW VIWTIGXMZSW GSQFEXIW HI PE NSVREHE MREYKYVEP HIP 8SVRIS HI &S\IS TE VE 2SZEXSW 'qWEV 1IHMRE HIP (MWXVMXS 2EGMSREP )P IZIRXS MRMGMz PE XEV HI HI IWXI ZMIVRIW ] IWXj HIHMGEHS EP KIRIVEP VI KMVEHS 1EVGIPMRS 1EXIS %PQSRXI ] IW SVKERM^E HS TSV PE %WSGMEGMzR HI &S\IS HIP (MWXVMXS 2E GMSREP )R PE NSVREHE MREY KYVEP HIP IZIRXS UYI XMI RI PYKEV IR IP GSPMWIS HI FS\IS 'EVPSW ³8IS 'VY^ (E]IV :M^GEuRS HIP 'PYF 7EQYIP 7ERXE RE ZIRGMz E (E[EV] 6EQuVI^ HI 0IZERXE QMIRXS .YZIRMP IR YR GSQFEXI GSVVIWTSRHMIR XI E PEW PMFVEW QMIR XVEW IR PE QMWQE GEXIKS VuE (MWRI] 1IHMRE HIP GPYF 1MRIVZE 1MVEFEP WYTIVz TSV E .IMWSR 8INE HI 0IZERXEQMIRXS .YZIRMP IR PE HMZMWMzR HI PEW PMFVEW )R SXVS GSQFEXI HI PE GEXIKSVuE HI PEW PMFVEW &V]ER 'VY^ HIP GPYF 9PMWIW :EPIRXuR KE Rz TSV RS TVIWIRXEGMzR E &VIMP] (I PE 'VY^ HIP &MPP] 8LSQTWSR IR PE HMZMWMzR PMFVEW PE QMWQE ZuE XEQFMqR WI
Héctor García entrega un reconocimiento a Taína Medina, hija del fenecido periodista César Medina. Le acompañan Luis Mejía, Kalil Haché, Luciano Ramírez y Pedro Brea. FUENTE EXTERNA
SEPA MÁS
Ingredientes del torneo
Dos púgiles intercambian golpes durane la primera jornada del torneo de boxeo Para Novatos de la capital.
EGVIHMXz PE ZMGXSVME ;MPQI 1IRHS^E HIP GPYF 1MRIV ZE 1MVEFEP ERXI 6S] (I PSW 7ERXSW HIP 'PYF 0SW 'EGLSVVSW IR PSW OMPz KVEQSW )R SXVSW GSQFEXIW (E RMIP ,IVIHME HIP GPYF &MPP] 8LSQTWSR WI EP^z GSR YR XVMYRJS ERXI %VFMW %P GjRXEVE HIP 1EVuE %Y\MPME HSVE IR XERXS UYI *IVRER HS 4MXIV HIP 9PMWIW :EPIRXuR
Presencia. )R IP XSVRIS TEVXMGM TER TSGS QjW HI EXPIXEW NYZIRMPIW ] GE HIXIW HI QjW HI GPYFIW HIP (MWXVMXS 2E GMSREP
WI MQTYWS TSV WSFVI *VERGMW .EZMIV &EXMWXE HIP 1MRIVZE 1MVEFEP EQFEW TIPIEW JYIVSR IR PSW OM PSKVEQSW
XMVEHS 1EVGIPMRS 1EXIS %PQSRXI 0YMW 1INuE 3ZMI HS TVIWMHIRXI HIP '3( IP GSVSRIP /EPMP ,EGLq TVIWM HIRXI HIP 'MVGYPS (ITSVXM ZS HI PEW *YIV^EW %VQEHEW 'IVIQSRME ] PE 4SPMGuE 2EGMSREP TSV )P EGXS JYI IRGEFI^EHS .YER :EVKEW TVIWMHIRXI TSV IP TIVMSHMWXE ,qGXSV HI PE *IHIVEGMzR (SQMRM +EVGuE TVIWMHIRXI HI PE GERE HI &S\IS TSV 0YGME %WSGMEGMzRHI &S\IS HMW RS 6EQuVI^ UYMIR IWXYZS XVMXEP UYMIR IWXYZS EGSQ IR VITVIWIRXEGMzR HIP 1M TEyEHS HIP KIRIVEP VI RMWXVS HI (ITSVXIW
Tres colegios triunfan en fútbol 7ERXS (SQMRKS 0SW GSPIKMSW 7X .SWITL 0E 7EPPI ] 'EVSP 1SVKER
'17 WI GPEWMJMGEVSR IR HMJIVIRXIW GEXIKSVuEW HI PE 8IVGIVE 'STE 6MGE HI * XFSP -RXIVGSPIKMEP µ:MW XI XY TSXIRGMEP EP 6MGE ¶ GY]EW JMREPIW WI HMWTYXER HYVERXI XSHS IP JMR HI WIQERE IR PEW PSGE GMSRIW HIP 'EVSP 1SVKER )R PE GEXIKSVuE QE]SV TEVE XS ] XS KVEHSW HI IW
GSPEVMHEH EZER^EVSR IP 7X .S WITL GSQS TVMQIV PYKEV HIP +VYTS ·%¸ 0Y\ 1YRHM HIP ·&¸ 0E 7EPPI HIP ·'¸ 2I[ ,SVM^SRW IR IP ·(¸ ] 'EVSP 1SVKER HIP ·)¸ XS HSW GSR YR TPIRS HI ZMGXSVMEW GSR HSW TEVXMHSW HMWTYXEHSW )R VEQE JIQIRMRE PEW GLMGEW HIP VS XS KVEHSW 'EVSP 1SVKER ] 7X .SWITL EZER^EVSR IR IP +VYTS ·%¸ GSR YR IQTEXI E WMIXI TYR XSW TSV HSW ZMGXSVMEW ] YR IQTEXI QYXYS
Acción de uno de los partidos de la III Copa Rica de Fútbol Intercolegial “Viste tu potencial al 100% Rica”. FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
7
Deportes Resultado del partido. Las boricuas superaron 50-40 al equipo dominicano y ganaron la Copa a las Madres.
Iván Ruiz presidirá Comisión en San Carlos Santo Domingo
Rafael Villalona realiza el saque de honor del torneo de Maxibaloncesto. EFE / AFP
Puerto Rico gana en torneo Budomax BALONCESTO Santo Domingo
0E WIPIGGMzR HI 4YIVXS 6M GS HI FEPSRGIWXS ZIRGMz TSV ERXI WY WMQMPEV HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGE RE IR IP TVMQIV MRXIVGEQ FMS EQMWXSWS 'STE E PEW 1EHVIW HI PE 0MKE *IQIRM RE HI QE\MFEPSRGIWXS 0EW QINSVIW TSV IP IUYM TS FSVMGYE JYIVSR %RE 'EVQSRE GSR TYRXSW QMIRXVEW UYI 1MKHEPME 7I KYu IRGIWXz 4SV HSQMRMGERE &IPOMW %UYMRS ERSXz JYI PE QINSV ERSXEHSVE )P TEVXMHS WI NYKz IR IP TSPMHITSVXMZS HIP %PFIV KYI 3PuQTMGS HSRHI IP QMIQFVS HIP 'SQMXq )NI GYXMZS HIP 'SQMXq 3PuQ TMGS (SQMRMGERS 6EJEIP :MPPEPSRE LM^S IP WEUYI HI LSRSV
SEPA MÁS
Requisito para estar en la liga Filiación. 0E 0MKE *IQIRMRE &Y Vz (SQMRMGERS HI 1E\M FEPSRGIWXS IW EJMPMEHE E PE *IHIVEGMzR -RXIVRE GMSREP HI 1E\MFEPSRGIW XS *MQFE )R IWXE PMKE TEVXMGMTER NYKEHSVEW GSR IHEHIW UYI WSFVITEWER PSW EySW µ%KVEHI^GS E +YEHEPYTI 3VXM^ ] 1E]SFERI\ 1YIWIW TSV WY HIJIVIRGME IR LSR VEVQI GSR IP WEUYI HI LSRSV HIP MRXIVGEQFMS HI FEPSR GIWXS JIQIRMRS HI PE 0MKE &YHSQE\ ] PE 0MKE 1jWXIV HI 4YIVXS 6MGS IR TVITE VEGMzR TEVE IP GEQTISREXS QYRHMEP HI 1E\MFEPSRGIWXS E GIPIFVEVWI IR *MRPERHME¶ HMNS :MPPEPSRE IR IP HMWGYVWS GIRXVEP HIP EGXS
)R IP IUYMTS TIVXIRI GIR KVERHIW JMKYVEW HIP FE PSRGIWXS JIQIRMRS GVMSPPS UYMIRIW JYIVSR TEVXI HI PE WIPIGGMzR HSQMRMGERE IRXVI IPPEW 1E]VE 4EYPMRS 8IVIWE (YVER 2MYVOE ,IVVIVE :MP QE +YIVVIVS 6SWE 2 yI^ &IPOMW %UYMRS ] 2ERG] ;MPP QSVI µ(IFIQSW WIRXMVRSW SV KYPPSWSW HI UYMIRIW TIVXI RIGMIVSR E PE WIPIGGMzR RE GMSREP TSV QYGLS XMIQTS 'SRXMR IR VITVIWIRXERHS IP TEuW IR GEXIKSVuE WIRMSV HIQSWXVERHS UYI IP IWTuVM XY GSQTIXMXMZS RS WI TMIV HI GSR PE IHEH TSV PS GYEP HIFIQSW ETS]EVPEW ] E PE ZI^ JIPMGMXEVPEW TSV WIV YR IZIRXS HIHMGEHS E PEW QE HVIW UYI IR WY KVER QE]S VuE IPPEW XMIRIR IWE ZMVXYH¶ EKVIKz :MPPEPSRE UYMIR IW TEVXI EYWTMGMEHSV HIP IZIRXS )P XSVRIS WIKYMVj LS] Wj FEHS E PEW HI PE QEyERE IR IP %PFIVKYI ] IP HSQMRKS IR IP 'PYF PSW 4VEHSW
)P TVSHYGXSV ] GSRHYGXSV HI XIPIZMWMzR -ZjR 6YM^ WIVj IP TVIWMHIRXI HI PE 'SQMWMzR HI &EPSRGIW XS 7YTIVMSV HIP 'PYF 7ER 'EVPSW IRXMHEH HITSVXMZE UYI WI TVITEVE TEVE TEV XMGMTEV IR IP 8SVRIS 7YTI VMSV HIP (MWXVMXS 2EGMSREP
8&7 (MWXVMXS UYI MRMGME IP TVz\MQS HI NYRMS GSR HIHMGEXSVME EP IQTVI WEVMS .SWq 0YMW 'SVVMTMS
4ITuR 'SVVMTMS 6YM^ TVSHYGXSV HIP TVSKVEQE µ)P 7LS[ HIP 1IHMSHuE¶ EKVEHIGMz PE HIWMKREGMzR ] HI MRQI HMEXS ZMWXMz TSV IRGMQE HI PE GEQMWE YRE GLE UYIXE HITSVXMZE HIP IQ FPIQjXMGS GPYF HITSVXMZS ] GYPXYVEP YFMGEHS IR IP WIGXSV HIP QMQS RSQFVI 6YM^ NYKz IR ZEVMEW GEXI KSVuEW QIRSVIW IR IP 'PYF 7ER 'EVPSW ] VIGYIVHE HI QERIVE IWTIGMEP WYW EySW TVEGXMGERHS IR PE GERGLE HI PE )WGYIPE 6IT FPMGE HI 'LMPI µ)WXS] QY] EKVEHIGM HS TSV PE HMWXMRGMzR UYI VITVIWIRXE IP LIGLS HI IRGEFI^EV PE 'SQMWMzR HIP 'PYF UYI QI TIVQM XMz MRMGMEV QM GEVVIVE HI TSVXMZE IR IP FEPSRGIWXS¶ HMNS 6YM^ (MNS UYI TSRHVj QE RSW E PE SFVE TEVE IWXVYG XYVEV YR IUYMTS GSQTIXM XMZS UYI VITVIWIRXI GSR KEPPEVHuE PE FEVVMEHE WER GEVPIyE 0E 'SQMWMzR PE MRXI KVER EHIQjW .SLRR] 4IKYIVS TVIWMHIRXI HIP 'PYF %KYWXuR )WTMRSWE KIVIRXI )ZEVMWXS 4qVI^ EWIWSV IP TEHVI ;MPJVIHS 1SRXEyS VITVIWIRXERXI HI PE GSQYRMHEH ] PE HSG XSVE %VIPMW +IVQjR
Cibao FC visitará Atlántico en LDF FÚTBOL Santiago
'SR YRE TSVXIVuE FPMRHE HE UYI WSPS LE WMHS ZYP RIVEHE IR YRE SGEWMzR IR WIMW TEVXMHSW IP 'MFES *' HIJMIRHI WY IWXEXYW HI Pu HIV HIP 8SVRIS HI %TIV XYVE HI PE 0MKE (SQMRM GERE GYERHS ZMWMXI IWXI HSQMRKS EP %XPjRXMGS *' IR TEVXMHS UYI WIVj NYKE HS IR IP IWXEHMS 0ISRIP 4PjGMHS HI 4YIVXS 4PEXE E PEW HI PE XEVHI )P IRXVIREHSV HI PSW TSV XIVSW HIP 'MFES *' 6S]IV 4EVVE XMIRI WY TVSTME JMPS
WSJuE TEVE PSW LSQFVIW UYI WI IRGEVKER HI TVSXIKIV IP EVGS HIP IUYMTS REVERNE µ2S XVEFENIW TEVE WIV IP QI NSV LE^PS TEVE IUYMZSGEVWI QIRSW¶ EGSRWINE 4EVVE E PSW TSVXIVSW HIP IUYMTS UYI IR GEFI^E 1MKYIP 0PS]H GSQS TVMRGMTEP GERGIVFIVS HI PSW GEQTISRIW HI PE 0(* )RWIyER^EW UYI XEQFMqR VIGMFIR IP TVSQIXIHSV *IV RERHS 1EHIVE ] SXVSW KYEV HEQIXEW NzZIRIW UYI TIV XIRIGIR E PE GSWIGLE HIP SRGIRS QE]SV 'MFES *' IWXj HSQMRERHS IP 8SVRIS %TIVXYVE GSR TYRXSW TVSHYGXS HI GMRGS ZMGXSVMEW XSHEW GSVVMHEW ] YR IQTEXI
Royer Parra entrenador de porteros del Cibao FC. EFE / AFP
Body Shop inicia campaña benéfica COLABORACIÓN Santo Domingo
)P 'PYF &SH] 7LST WI WYQz E PE GEQTEyE 7X .YHI 'SPPIGXMSR TEVE E]YHEV E PSW RMySW HI IWGEWSW VIGYVWSW UYI TEHIGIR HI GjRGIV IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE GSR PE VIEPM^EGMzR HI HSW
GPEWIW IWTIGMEPIW )R IWXI WIRXMHS PSW WSGMSW HIP GPYF HIQSWXVEVSR WY IWTuVMXY EP XVYMWXE TEVXMGMTERHS HI PEW GPEWIW KVYTEPIW &SH] 7XIT ] &SH] 'SQFEX IR ETS]S E PE *YRHEGMzR 7X .YHI TE VE PE UYI HIFMIVSR EHUYM VMV YRE GEQMWIXE UYI EHI QjW PE YXMPM^EVSR QMIRXVEW WI INIVGMXEFER 0E GEQMWIXE TEXVSGMRE HE TSV *YRHEGMzR &SH] 7LST
8
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Deportes
Un Gran Retiro
EL โ GALLEGOโ OGANDO Hรฉctor Dominguez y Fรฉlix -El Gallego- Ogando (f) fueron sus mejores conductores en las grandes competencias internacionales.
La โ Guerreraโ de San Pedro de Macorรญs logrรณ las primeras tres medallas de oro para el paรญs en Mayagรผez 2010 e impuso dos records: uno Panamericano y otro Centroamericano. /AGENCIAS
Los Mayores Logros. Con una participaciรณn en tres ciclos olรญmpicos en los que conquistรณ medallas en todos los eventos -excepto en Juegos Olรญmpicos, quedando en cuarta posiciรณn.
HI NYRMS PI LEVjR YR QIVIGMHS EGXS HI VIXMVS ERXI PE TVIRWE E 'SRXVIVEW
Yuderqui se va con su orgullo enchapado en oro
Seguirรก con nosotros
YOEL ADAMES F.
yadames2003@yahoo.com Santo Domingo
0E QIHEPPE UYI PI JEPXE E =Y HIVUYM WI PE VSFEVSR IR &IM NMRKยฌ ยต1I ZS] GSRJSVQI YR TSGS XVMWXI TSVUYI IWXEFE WIKYVE HI UYI TSHuE HEV IWE QIHEPPE SPuQTMGE TI VS WSPS (MSW WEFI TSV UYq RSยฌ QI PE VSFEVSR XSHS IP QYRHS ZMS PS UYI TEWz IR 'LMRE = PS UYI TEWz TEWzยถ %Wu HI VIJMPzR VIZMWE PE LS] VIXMVEHE GSR LSRSVIW HIP QYRHS HI PEW KVERHIW EP^E
HEW =YHIVUYM 'SRXVIVEW ] SF WIVZE UYI IR WY ZMXVMRE HSRHI I\LMFI WYW PSKVSW HI TIWMWXE PI JEPXE YRE NS]E UYI RS WSPS XVE FENS TEVE SFXIRIVPE WMRS UYI WI PE VSFEVSR ยต(IFu HI WIV ]S PE TVMQIVE QIHEPPMWXE IR .YIKSW 3PuQTM GSW WMR MQTSVXEV IP GSPSV HI PE TVIWIE TIVS QI ZS] E GEWE SV KYPPSWE HI LEFIV VITVIWIRXE HS GSR IP GSVE^zR E QM TEuW ] HI PE STSVXYRMHEH UYI QI HMI VSR LMGMQSW RYIWXVS XVEFENS ] ELSVE WSPS LE] UYI EGITXEVPS I MRMGMEV RYIZEW GSWEWยฌ 'PEVS QI ZS] GSR IP HIWISยถ PI VIMXI Vz E VITSVXIVSW HI 0-78-2 (-% 6-3
1MIRXVEW GSRZIVWEFE ZuE XI PIJzRMGE WSFVI WY GEVVIVE UYI JMREPM^z LEGI WSPS LSVEW HIWHI WY XIVVYyS REXEP 7ER 4I HVS HI 1EGSVuW =YHIVUYM 1E VMHEPME EPMQIRXEFE ] NYKEFE GSR WY TIUYIyS -EQ UYMIR XS HEZuE RS LE GYQTPMHS PSW HSW EySW ยต)WXI RMyS IWXj QY] I\EPXE HS TIVS IRGIRHMHS HI ZIVHEH EP TEVIGIV XSHE PE ZMXEQMRE UYI GSRWYQuE GYERHS IWXY ZI IQFEVE^EHE IVE qP UYMIR PE EWYQuEยถ FVSQIE GSR -EQ UYMIR MRXIVVYQTI PE IRXVIZMWXE GSR QERSXISW WSFVI IP EYVMGY PEV ] FEPFYGISW %RXIE]IV 'SRXVIVEW GIVVz
WY GEVVIVE GSQS TIWMWXE KE RERHS YRE QIHEPPE HI SVS IR PSW .YIKSW 1MPMEVIW IR IP TEFIPPzR HI TIWEW HIP TEV UYI .SWq .SEUYuR 4YIPPS IR IP 4EVUYI HIP )WXI ยต*YI EPKS UYI QI WEPMz ]S PS LEFuE TIRWEHS TIVS RS IVE TEVE ERYRGMEVPS ELu TIVS QI WEPMz ] EQqRยถ VIPEXE PE VIXMVE HE EXPIXE HI WY IWTSRXERIMHEH TEVE HIGMVPI EP T FPMGS ยต2S QjWยถ PYIKS HI EySW PIZER XERHS HSGIREW HI OMPSW 7MR IQFEVKS 3^YRE ERYR GMz UYI IP 'SQMXq 3PuQTMGS IP TVSKVEQE '6)73 PE JIHI VEGMzR HI TIWEW ] IP QMRMWXI VMS HI (ITSVXIW IP TVz\MQS
CRONO
ORO
Panam Rio2007 0E TSHIVSWE HSQMRMGERE =YHIVUYM 'SRXVIVEW EXVE Tz IP SVS HI PSW /K HI PSW .YIKSW 4EREQI VMGERSW ] TYPZIVM^z XVIW QEVGEW EP PIZERXEV OM PSW IR IP EVVERUYI ] IR IRZMzR TEVE YR XSXEP IGPMTWERHS PEW TPYW QEVGEW IR PSW XVIW VYFVSW HIRXVS HI PSW <: .YIKSW 6MS
)P TVIWMHIRXI HI PE JIHIVEGMzR VIZIPz UYI PE I\ EXPIXE GSRXM RYEVj HIRXVS HI PE HMWGMTPMRE TIVS ELSVE IR IP GEQTS XqG RMGS ยต7IVj HI KVER E]YHE TEVE RSWSXVSW WY I\TIVMIRGME RS PE HINEVIQSW E YR PEHS IPPE WIKYMVj ETSVXERHS GSR RSWS XVSW IR IP GEQTS XqGRMGS ] HI WIKYVS UYI PSW HIQjW GSQTE yIVSW ZER E ETVIRHIV QYGLEW GSWEW UYI IPPE ]E GSRSGIยถ HMNS 3^YRE Su nueva profesiรณn
9RE HI PEW KVERHIW ZIRXENEW UYI XMIRI 'SRXVIVEW KVEGMEW EP HITSVXI JYI UYI TYHS LEGIV YRE GEVVIVE TEVEPIPE E PE HI TSVXMZE ] UYI WI EFVMVj GEQTS IR IP XIVVIRS PEFSVEP ] E]YHEV E WY JEQMPME ยต)PPE IWXj E TYRXS HI KVE HYEVWI PMGIRGMEHE IR 'SRXE FMPMHEH IR PE 924,9 ] IWS IW YR GVIGMQMIRXS IR WY ZM HEยถ GSRWMHIVE ;MPPMEQ 3^Y
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
9
Deportes ERIDANIA SEGURA Yuderqui se convirtió en la segunda dominicana en ganar medallas en Campeonato del Mundo; la pionera fue Eridania Segura Connor en 1992, con dos bronce.
WANDA RIJO Con sus hazañas, Contreras dejó atrás grandes nombres como el de Eridania Segura, la doblecampeona panam Wanda Rijo, Miosotis Heredia, Guillermina Candelario...
SEPA MÁS
Una gran carrera desde el inicio
Plata Panam2003. % RMZIP MRXIVREGMSREP HIFYXz IR PSW 4EREQI VMGERSW 7ERXS (SQMR KS FYWGERHS YR GYEVXS PYKEV S YR FVSR GI XIVQMRz GSR TPEXE
Marca en PR. )R EVVERUYI PE GSQTI XMHSVE HI EySW PIZER Xz OMPSKVEQSW SGLS QjW UYI PSW EP^EHSW TSV PE GEQTISRE HI PSW TE WEHSW .YIKSW PE GSPSQ FMERE 6YWQIVMW :MPPEV UYMIR ELSVE UYIHz IR ] WI PPIZz PE QIHEPPE HI TPEXE RE µ2S IW PS QMWQS UYI SXVSW EXPIXEW UYI FENER HIP IWXVIPPE XS TIVS RS WEFIR TEVE HSRHI ZER IPPE IWXj WIKYVE¶ %HIQjW PE VIGMqR VIXMVEHE HSFPI GEQTISRE TEREQIVM GERE ] QIHEPPMWXE QYRHMEP XMI RI UYI EKVEHIGIVPI E PE %VQE HE (SQMRMGERE IP VERKS HI SJMGMEP UYI TSWII ]E UYI IW XI RMIRXI HIP )NqVGMXS µ)WXS] HIWHI IP IR PE YRMZIVWMHEH TSV JMR XIVQMRS IR HMGMIQFVI ] IR IRIVS TVI WIRXEVq IP QSRSKVjJMGS¶ HMGI PE HYIyE HI ZEVMSW VIGSVHW HIP jVIE GIRXVSEQIVMGERE ] TE REQIVMGERE µ+VEGMEW E (MSW UYI WSPS QI UYIHER WIMW QE XIVMEW )WXS] HI PPIRS IR TSHIV KVEHYEVQI IWXI EyS QY] IR XYWMEWQEHE GSR IWS¶ I\TVIWz 'SRXVIVEW La gran mentira
'SRXVIVEW WI ZE E GEWE GSR IP GSVE^zR PMQTMS ] WMR VIRGSVIW TIVS RYRGE TSHVj SPZMHEV Gz QS JYI XVEXEHE TSV PE SVKERM ^EGMzR HI PSW NYIKSW HI &IMNMRK GYERHS WI PI MVVYQTuE PSW IRXVIREQMIRXKSW WY WYI yS IR PE QEHVYKEHE E PE LSVE
OPINION
“Ella ha sido el Buque Insignia de la halterofilía” ;-00-%1 3>92%
4VIWMHIRXI *IHIVEGMzR (SQMRMGERE HI 4IWEW
A
YRUYI EWIKYVE IW YR GPMGLq QY] QERSWIEHS IP TVIWMHIRXI HI PE *IHIVEGMzR (SQMRMGERE HI 0I ZERXEQMIRXSW HI 4IWEW ;MPPMEQ 3^YRE TVIJMI VI RS EZIRXYVEVWI ] VIXVEXEV PE GEVVIVE HI =YHIVUYM GS QS IP µ&YUYI -RWMKRME¶ HI IWE HMWGMTPMRE µ)PPE JYI RYIWXVS &YUYI -RWMKRME ] QjW UYI HI RSWS XVSW IP HIP HITSVXI HSQMRMGERS IR QYGLEW SGEWMSRIW IR VIMXIVEHSW IZIRXSW PE QIHEPPE WIKYVE UYI XIRuE IWXI TEuW IWXEFER IR PSW FVE^SW HI =YHIVUYM 'SRXVIVEW ] XS HSW WEFIR UYI RS QMIRXS¶ EXVMFY]z 3^YRE 7YW RYQIVSW IR PSW TVMRGMTEPIW IZIRXSW QYRHMEPIW WSR WYTIVMSVIW E GYEPUYMIV EXPIXE JIQIRMRS PSGEP ] QY GLSW HIP EVIE IRXMIRHI IP NSZIR HMVMKIRXI µ)W YRE HI IWEW EXPIXEW UYI XSHSW UYMWMqVEQSW XIRIV GPEVS IPPE IWXE IRXVI PSW TPERIW MRQIHMEXSW HI PE JIHIVE GMzR IR SXVSW VSPIW UYI RSW FIRIJMGMEVjR E XSHSW¶ VIZI Pz µ)R TIWEW IW PS QINSV UYI LIQSW XIRMHS¶
HI EPQSV^EV IR GYEPUYMIV QS QIRXS IVE WSVTVIRHMHE GSR YR I\EQIR ERXMHSTENI XSQE HI SVMRE IRXVI SXVEW µXVMFYPEGMS RIW¶ %P JMREP GSR XSHS IP HIWGSR GMIVXS ] IP HIWFEVENYXI E UYI WI PI WSQIXMz TYHS UYIHEV IR IP µ8ST ¶ HIP QYRHS µ-QEKuREXI UYI LYFMIWI TE WEHS WM RSW HINER IR TE^ GSQS E PSW HIQjW RYRGE IRXIRHI Vq TSVUYI UYMWMIVSR LEGIVQI XERXS HEyS HIWXVYMVQI GSQS TIVWSRE ] HIQSPIV QM GEVVIVE µ'VIS UYI JYI YR TPER QEGEFVS TSVUYI EP JMREP PPI Kz PS UYI FYWGEFER ]S RS TYHI WYFMV EP TSHMS SPuQ TMGS ] GSR YRE KVER QIR XMVE QI LMVMIVSR HI QYIV XI EP WYWTIRHIVQI GSR YR HSTMRK UYI RYRGE JYI VIEP TSV UYq QI WYWTIRHMIVSR TSV HSW EySW TSV HEV TSWMXM ZE ] PYIKS EP EGEFEV IP TPE ^S PI HMGIR EP QYRHS IRXIVS UYI JYI YR IVVSV UYI ]S IW XEFE PMQTuE ] IRXSRGIW £Gz QS QI GSQTIRWER IWSW HSW EySW HI QM GEVVIVE ] PSW HE ySW IQSGMSREPIW ] QSVEPIW UYI QI GEYWEVSR#¶
PERFIL
Datos personales Nombre: Yuderqui Maridalia Contreras Padres: Eridania Contreras y Arístides Sánchez Fecha de nacimiento: 27 de marzo de 1986 Edad: 33 años Ciudad natal: San Pedro de Macorís Residencia: San Pedro de Macorís, RD. Estatura: 5 pies y 1 pulgada Peso: 117 libras Categorías: 53, 55 y 58kg. Centroamericanos y del C.: Cartagena 2006, 2 oro y una plata; Mayagüez 2010, 3 oro con dos records, uno panamericano y otro centroamericano; y Medellín 2014, plata. Panamericanos: Santo Domingo 2003, plata; Rio 2007, oro; hizo record, Guadalajara 2011, oro.Juegos Olímpicos: Beijing 2008, 5to. lugar; Londres 2012, desc.; y Rio 2016, 6to. lugar. Mundiales: plata y bronce en 2010, en Antalya, Turquía.
Continental 2014. 0E HSQMRMGERE KERz PE HMZMWMzR HI QERIVE EF WSPYXE GSR HSW SVS ] YRE TPEXE HIVVSXERHS E PEW GSPSQFMEREW 6YWQIVMW :MPPEV ] :ERIWWE 5YMyS RIW ] PE FVEWMPIyE 6SQ FPIW
“Mi oro, Iam”. % PE LSVE HIP VIXMIVS =Y HIVUYM QMVE LEGME EXVjW ] XSHS UYIHE IR YR PMRHS TEWEHS TIVS WY KVER SVS IW WY LMNS HI EyS ] QI HMS -EQ
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Deportes Segunda victoria. Milwaukee logra su segunda victoria y pone la serie 2-0 a su favor tras superar convincentemente a Toronto 125 puntos por 103.
Blazers, ahora en casa, tras imitar Warriors (AP)
Portland
El alero Giannis Antetokounmpo (34) de Milwaukee, trata hacer ofensiva entre Marc Gasol, a la izquierda, y Pascal Siakam, ambos de toronto durante el segundo partido de las finales de la Conferencia Este. AP
Giannis vuelve a ser verdugo de Raptors BALONCESTO Milwaukee
+MERRMW %RXIXSOSYRQTS XYZS TYRXSW ] VIFS XIW )VWER -P]EWSZE WEPMz HI PE FERGE TEVE WYQEV TYRXSW ] PSW 1MP[EYOII &YGOW XYZMIVSR PE STSVXY RMHEH HI ZIRGIV E PSW 8S VSRXS 6ETXSVW IW XI ZMIVRIW TSV PE RSGLI ] XSQEV YRE ZIRXENE HI IR PEW JMREPIW HI TPE]SJJW HI PE 'SRJIVIRGME )WXI %RXIXSOSYRQTS ERS Xz TYRXSW IR IP PXM QS GYEVXS TEVE PSW &YGOW UYI XIVQMREVSR GSR WIMW NYKEHSVIW IR GMJVEW HS FPIW XVIW HI IPPSW PSW VIWIV ZEW 2MOSPE 1MVSXMG ERSXz
1EPGSPQ &VSKHSR XYZS +ISVKI ,MPP ] /LVMW 1MHHPIXSR /E[LM 0ISREVH ERSXz TYRXSW TEVE 8SVSRXS UYI TIVHMIVSR TSV HSW HuKMXSW IR PSW PXMQSW QMRYXSW /]PI 0S[V] ERSXz ] 2SV QER 4S[IPP XYZS TEVE PSW 6ETXSVW )P XIVGIV NYIKS IW IP HSQMR KS IR 8SVSRXS 1MP[EYOII UYI PMHIVz PE 2&% GSR YR VqGSVH HI HYVERXI PE XIQTSVEHE VIKYPEV WI GSRZMVXMz IR IP IUYMTS R QIVS IR MRM GMEV YRE TSWXIQTSVEHE GSR EP QIRSW ZMGXSVMEW IR WYW TVMQIVSW NYIKSW 7S PS XVIW IUYMTSW PSW 0EOIVW HI 0SW %RKIPIW HI PSW 0EOIVW HI ] PSW +SPHIR 7XEXI ;EVVMSVW HI GS
SEPA MÁS
Figuras del partido Anotadores. +MERRMW %RXIXSOSYRQ TS JYI IP QINSV TSV PSW 6ETXSVW ERSXERHS TYRXSW ] GSRWMKYMz VIFSXIW TEVE YR HS FPI HSFPI EHIQjW HMS EWMWXIRGMEW 4SV IP IUYMTS HI 8SVSRXS /E[LM 0IS REVH GSRWMKYMz TYR XSW ] VIFSXIW QIR^EVSR YRE TSWXIQTSVE HE 0SW &YGOW PMHIVEVSR LEW XE ERXIW HI UYI 8SVSR XS LMGMIVE PS WYJMGMIRXI TEVE
QERXIRIV YR TSGS HI IWTI VER^E )ZIRXYEPQIRXI %RXI XSOSYRQTS HIGMHMz UYI ]E IVE WYJMGMIRXI 'SR TSV NYKEVWI %RXI XSOSYRQTS LM^S VIXVSGIHIV E 0ISREVH IR IP FPSUYI KM Vz LEGME IP GIRXVS HIP GEVVMP ERSXz EP WIV KSPTIEHS ] GS QIR^z YRE NYKEHE HI XVIW TYRXSW +VMXz E PE QYPXMXYH ] KSPTIz IP EMVI )P KSPTI HI KVEGME JMREPM^z ] TVSRXS PSW &YGOW WI EPINE VSR HSW ZMGXSVMEW HI WY TVM QIV PYKEV IR PE JMREP HI PE 2&% IR EySW JUEGO DE HOY ;EVVMSVW ZW 8VEMP &PE^IVW 41
(EQMER 0MPPEVH HMGI UYI +SPHIR 7XEXI LM^S WY XVE FENS ] TVSXIKMz PE PSGE PuE %LSVE IW IP QSQIRXS TEVE UYI PSW 8VEMP &PE^IVW LEKER PS QMWQS 0E JMREP HI PE 'SRJIVIR GME 3IWXI IRXVI PSW VI GMqR PPIKEHSW &PE^IVW ] PSW GEQTISRIW HIJIRWS VIW ;EVVMSVW WI XVEWPEHE E 4SVXPERH TEVE IP TEVXMHS IWXI WjFEHS GSR +SPHIR 7XEXI GSR YRE ZIRXENE HI 0SW &PE^IVW EZIRXENEVSR TSV TYRXSW IR PE QMXEH ] PMHIVEVSR TSV SGLS GSR æ QMRYXSW VIWXERXIW ER XIW HI UYI PSW ;EVVMSVW WI VIGYTIVEVER MQTYPWE HS TSV PE GPEZEHE HI /I ZMR 0SSRI] GSR QIRSW HI YR QMRYXS TSV NYKEV ] YR VSFS HI %RHVI -KYSHEPE TEVE YRE ZMGXSVME HI IR IP NYIKS IP NYI ZIW TSV PE RSGLI +SPHIR 7XEXI GSVSRz IP NYIKS GSR YRE GEVVIVE HI TEVE IZMXEV GEIV IR YR IQTEXI IR PE WIVMI EP QINSV HI WMIXI µ+EREVSR IP NYIKS TIVS ]E WEFIR WY XVEFENS IVE GYM HEV HI WY LSKEV ] XIRIQSW PE STSVXYRMHEH HI LEGIV PS QMWQS¶ HMNS 0MPPEVH 0MPPEVH UYMIR GVIGMz E YREW TSGEW QMPPEW HI 3VE GPI %VIRE XIVQMRz GSR TYRXSW ] EWMWXIRGMEW TIVS JYI JVYWXVEHS TSV PE HIJIRWE HI +SPHIR 7XEXI MRGPYMHE PE HI -KYSHEPE EP JMREP '. 1G'SPPYQ XY ZS TYRXSW IR PE SGXEZE HIVVSXE HI TPE]SJJW GSR WIGYXMZSW HI 4SVXPERH ER
Damian Lillard está optimista en esta serie.
XI PSW ;EVVMSVW HIWHI µ8IRIQSW UYI XVEIV IWE QMW QE IRIVKuE IR GEWE IRXIR HIV UYI IWXE IW PE TVMQIVE ZI^ IR EySW UYI LIQSW IWXEHS IR PE JMREP HI PE GSR JIVIRGME¶ HMNS 1G'SPPYQ µ7q UYI IPPSW PSW JERjXMGSW IWXEVjR IRXYWMEWQEHSW ] VIEPQIRXI IWXS] IWTIVERHS PE STSVXYRMHEH HI NYKEV IR GEWE ] ETVSZIGLEV PS UYI LI QSW LIGLS¶ µ)WXEV EFENS RS IW PS UYI XI KYWXEVuE ZIV TIVS IW RYIWXVE VIEPMHEH EWu UYI ELSVE XIRIQSW UYI MV E FYW GEV EPKS E GEWE¶ 7XITLIR 'YVV] PMHIVz E +SP HIR 7XEXI GSR TYRXSW )P IRXVIREHSV HI PSW ;EVVMSVW 7XIZI /IVV HMNS UYI PE I\ TIVMIRGME IQTYNz E +SPHIR 7XEXI EP JMREP HIWTYqW HI PE NYKEHE HSQMRERXI HI 4SVX PERH HYVERXI PE QE]SV TEV XI HIP NYIKS µ,IQSW LIGLS IWXS YREW GYERXEW ZIGIW ] Wu PS VSFEQSW GSR WIKY VMHEH¶ HMNS /IVV +SPHIR 7XEXI GSQTMXMIRHS TSV YR UYMRXS ZMENI GSRWIGYXMZS E PEW *MREPIW HI PE 2&% KERz IP TVMQIV TEVXMHS GSRXVE PSW &PE^IVW GSR 'YVV] ERSXERHS TYRXSW
Equipo “Los Tres Amigos” asume liderato en torneo de pesca 'EFI^E HI 8SVS 0E WI KYRHE NSVREHE HIP 8SVRIS -RXIVREGMSREP HI 4IWGE EP 1EVPMR &PERGS UYI MRMGMz IP TEWEHS QMqVGSPIW WMVZMz TEVE UYI IP IUYMTS 0SW 8VIW %QMKSW TEWEVE E SGYTEV PE TVMQIVE TSWMGMzR HIP IZIR XS UYI HYVERXI EySW SV KERM^E IP 'PYF 2jYXMGS HI 7ERXS (SQMRKS UYI XMIRI HI GSQSHSVS EP IQTVIWE VMS ] HITSVXMWXE .SWq 0YMW 2 yI^ (YVERXI PE EGXMZM
HEH HI IWXI ZMIVRIW HIP XSV RIS UYI HMVMKI 1MKYIP 4M QIRXIP 8EZEVIW PE TVMQIVE TSWMGMzR TEWz E QERSW HI PSW TIWGEHSVIW )RVMUYI 6M GEVX ÊRKIPE .IW W 1SRXE RS &PYI &MVH ] .YER 'EV PSW 8SVVYIPPE 4EVE 4ETj UYMIRIW JSVQER IP IUYMTS GMQIVS GSR YR XSXEP HI HSGI EKYNEW PMFIVEHEW TEVE XSXEPM ^EV TYRXSW 0SW MRXIKVERXIW HIP IUYM TS 0SW 1EPGVMES TEWEVSR
EP WIKYRHS PYKEV PYIKS UYI 1MKYIP 6MGEVX PMFIVEVE GYEXVS EKYNEW IR PE NSVRE HE HIP ZMIVRIW )P IUYMTS PS GSQTPIXER (SQMRKS :M ]IPPE ] 1j\MQS 6SHVuKYI^ UYMIRIW WYQER TYR XSW )PPSW REZIKER IR PEW PERGLEW 1EPGVMj +VEGI ] 1M +SVHE VIWTIGXMZEQIR XI )P 4YIVXS 6MGS 0MKLX 8EGOPI - JYI HIWTPE^EHS EP XIVGIV PYKEV GSR TYRXSW )WXj GSRJSVQE
HS TSV ÊRKIP 1YRXERIV ,YQFIVXS 5YMRXERE ] ,S VEGMS 6IEH Mejores lanchas 0E IQFEVGEGMzR ÊRKIPE PM FIVz IR PE ZEVE HI )RVMUYI 6MGEVX GMRGS EKYNEW HYVERXI PE NSVREHE ] HSW QjW HI ÊR KIP 1YRXERIV TEVE WYQEV TYRXSW IR PSW HSW HuEW HI TIWGE %HIQjW HI PSW WI yEPEHSW IR PE PERGLE REZI KE .EGSFS 8SVVIW Miguel Ricart libera una aguja blanca durante la jornada.
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
11
Deportes Buena inversiรณn. Mas de 40 millones se estรกn invirtiendo en el acondicionamiento de la โ Media Naranjaโ , con la intervenciรณn de varios organismos estatales, incluyendo los Ministerios de Deportes, la Presidencia y la CAASD.
El Palacio de los Deportes profesor Virgilio Travieso Soto estรก sometido a una profunda remodelaciรณn que abarca todas las รกreas interiores y exteriores. GLAUCO MOQUETE/ LD.
Empezรณ la remodelaciรณn en Palacio de los Deportes (ITSVXIWยถ ETYRXE 8IVYIP MRQSVXEP HIP HITSVXI HSQM RMGERS WIyEPERHS UYI IR PSW XVEFENSW IWXjR MRZSPY GVEHEW ZEVMEW MRWXMXYGMSRIW )RXVI IWXEW GMXE PSW 1MRMWXI VMSW HI (ITSVXIW ] HI %HQM RMWXVEXMZS HI PE 4VIWMHIRGME EWu GSQS PE 'SVTSVEGMzR HI %GYIHYGXSW ] %PGERXEVMPPE HSW HI 7ERXS (SQMRKS IR XVI SXVEW ยต0EW TIVWTIGXMZEW WSR PEW HI XIRIV YR IWGIREVMS HI TVMQIVEยถ HMNS GSR IRXYWMEW QS 8IVYIP ยถ
BALONCESTO RAMร N RODRร GUEZ
Santo Domingo
)P TEPEGMS HI PSW HITSVXIW TVSJIWSV :MVKMPMS 8VEZMIWS 7SXS LE TEWEHS TSV QY GLSW TVSGIWSW HI EGSR HMGMSREQMIRXS TIVS IR IWXE SGEWMzR IWXE WMIRHS WSQIXMHS E PE QjW TVS JYRHE ] GYERXMSWE MRZIV WMzR TEVE EPGER^EV PE I\ GIPIRGME ยต5YIHEVj GSQS RYI ZSยถ EJMVQE GSR IRXYWMEW QS *IVRERHS 8IVYIP TVI WMHIRXI HI PE %WSGMEGMzR HI &EPSRGIWXS HIP (MWXVMXS 2E GMSREP )P ยต4EPEGMSยถ IW SFNIXS HI VIQS^EQMIRXS IR XSHEW WYW jVIEW MRGPY]IRHS IP XI GLS TEVE EGSKIV IP TVz\M QS XSVRIS HI FEPSRGIWXS WYTIVMSV HIP (MWXVMXS 2E GMSREP )P IZIRXS IWXj TVS KVEQEHS TEVE MRMGMEV IP QMqVGSPIW HI NYRMS TVz\M QS ] IWXj HIHMGEHS E HSR .SWq 0YMW 4ITuR 'SVVMTMS )WXVEHE 1jW HI QMPPSRIW HI TIWSW WI IWXjR MRZMVXMIR
Fernando Teruel estรก muy optimista con los trabajos.
HS IR PE ยต1IHME 2EVERNEยถ TEVE EHIGYEVPE XSXEPQIR XI 7I VIGYIVHE UYI TEVE GYERHS JYI GSRWXVYMHS IP 4EPEGMS HI PSW (ITSVXIW IR )P QMWQS XYZS YR GSWXS HI TSGS QjW HI QMPPSRIW HI TIWSW 0YIKS HI WYW EySW HI WIV GSRW XVYMHS LE WMHS WSQIXMHS E VIQSHIPEGMSRIW
] TEVE 'IRXVSFj WOIX .YIKS TVIXIQTSVEHE HI PSW IUYM TSW 1MEQM ] 1MRRIWSXE HI PE 2&% .YIKSW 4EREQIVMGERSW ]
'EQTISREXS 4VIQYRHMEP HI &EPSRGIWXS ยต2S WI TYIHI GYERXMJMGEV PE MRZIVWMzR UYI WI IWXj LE GMIRHS IR IP 4EPEGMS HI PSW
0EW VITEVEGMSRIW 0EW VIQSHIPEGMSRIW UYI WI IWXjR ETPMGERHS XSGER PE TMRXYVE HI XSHS IP XIGLEHS UYI LE VIGSFVEHS WY GSPSV REVERNE PYIKS HI QYGLSW EySW XSGEHS TSV IP QSLS 8EQFMqR PE TMRXYVE LE XSGE HS PE TEVXI MRXIVMSV HI PE MRW XEPEGMzR GSRWXVYMHE IR IR SGEWMzR HI PSW <-- .YIKSW 'IRXVSEQIVMGERSW ] HIP 'E VMFI 7I LE GSQTVEHS YR RYI ZS XEFPSRGMPPS HIWQSRXEFPI IP GYEP PPIKEVj IR FVIZI EP TEuW TEVE WIV MRWXEPEHS IR PE VIQS^EHE MRWXEPEGMzR 7I LER MRWXEPEHS Gj
QEVEW HI ZMKMPERGME HMWXVM FYMHEW IR HSW GIRXVSW HI SFWIVZEGMzR 9RS JYRGMS REVj IR PE *IHIVEGMzR (S QMRMGERE HI &EPSRGIWXS ] IP SXVS IR PE %WSGMEGMzR HI &EPSRGIWXS HIP (MWXVMXS 2E GMSREP 7I LER MRWXEPEHSW HIGI REW HI PjQTEVEW ยต0IHยถ XER XS IR IP MRXIVMSV GSQS IR XS HS IP VIHSRHIP HIP 4EPEGMS HI PSW (ITSVXIW ยต)WS QINS VEVj WYWXERGMEPQIRXI PE MPY QMREGMzR TSVUYI WM JEPPE IP WYQMRMWXVS GYERHS IRXVI PE TPERXE HI IQIVKIRGME IR GIRHIVjR IR PS MRQIHMEXSยถ EWIKYVE 8IVYIP YR ZIXIVERS HMVMKIRXI HIP FEPSRGIWXS 8SHE PE TEVXI HI WERMXE VMSW LE WMHS EGSRHMGMSREHE MRWXEPERHS QjW HI WERM XEVMSW RYIZSW PEZEQERSW ] SVMREPIW ยต2S VIGYIVHS UYI WI LE]E LIGLS YRE VITEVE GMzR GSQS IWXEยถ GIPIFVE 8IVYIP UYMIR TSV QYGLSW EySW HMVMKMz ZEVMSW IUYMTSW IR IP FEPSRGIWXS WYTIVMSV HI PE GETMXEP -RJSVQE UYI WI LE EyEHM HS YR RYIZS GEQIVMRS IR EHMGMzR E PSW XVIW I\MWXIR XIW TEVE GYERHS LE]E HSFPI GEVXIPIVE
SEPA Mร S
Trabajos en la media naranja Nuevo tabloncillo. )P RYIZS XEFPSRGMPPS UYI LE WMHS EHUYMVM HS IW HI PXMQE KIRIVE GMzR 4SHVj WIV QSRXE HS ] HIWQSRXEHS STSV XYREQIRXI GYERHS LE]E EGXMZMHEHIW Nuevo camerino. 0SW XVEFENSW MRGPY]IR PE GSRWXVYGGMzR HI YR RYIZS GEQIVMRS IR EHMGMzR E PSW XVIW I\MW XIRXIW TEVE GYERHS LE ]E HSFPI GEVXIPIVE Almuerzo. 8EQFMqR LEFVj YR GS QIHSV IR PE TEVXI I\XI VMSV HSRHI WI I\TIRHIVj EPMQIRXSW E FENS GSWXSW )WXSW WIVjR WYQMRMWXVE HSW TSV PSW 'SQIHSVIW )GSRzQMGSW
12
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Alberto José Ortiz González
Alberto José Ortiz González
Sus restos están siendo velados en Funeraria Parque Del Prado, hoy sábado 18 de mayo de 2019.
Sus restos serán sepultados en Parque Del Prado, hoy sábado 18 de mayo de 2019, a las 4:00 p.m.
Paz a su alma
Paz a su alma
Rogad a Dios por el alma de Rogad a dios por el eterno descanso de
Héctor Miguel Sandoval Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, Capilla La Paz, hoy sábado 18 de mayo del año 2019, y recibirán cristiana sepultura el mismo día, a las 2:00 p.m., en el Cementerio Jardín Memorial.
Héctor Radhamés Pérez Beltré Sus restos están siendo expuestos en la Funeraria Blandino de la Av. Sabana Larga, Capilla Ozama, desde hoy sábado 18 de mayo, a las 7:00 a.m. y recibirán cristiana sepultura a las 4:00 p.m., en el Cementerio Cristo Salvador. Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
13
INVITACIÓN A MISA ROGAD A DIOS POR EL ETERNO DESCANSO DE
ING. MANUEL DE JESÚS CARDOZE PERALTA Fallecido cristianamente el 9 de mayo de 2019.
Su esposa Georgina Pérez; sus hijos: Glenis y Ronald; Manuel, Glenda; su nieto Liam; sus hermanos: Máximo, Ada, Pura e Hilda, sobrinos y demás familiares, invitan a la misa que se celebrará el domingo 19 de mayo de 2019, a las 9:00 a.m., en la Iglesia El Buen Pastor, Evaristo Morales.
Ha partido a los brazos del Señor
Angel Darío Pujols Martínez Su esposa: Diáfana, sus hijos: Moisés y Maritza, Karem y Roberto, Angel; sus nietas: María Alejandra, Mariel, Nicole, Karen Andrea; sus hermanos, sobrinos y demás familiares, pasan por la profunda pena de comunicar su fallecimiento. Sus restos estarán expuestos hoy sábado 18 de mayo, a partir de la 8:00 a.m., en la Funeraria Blandino de la Ave. Abraham Lincoln y recibirán cristiana sepultura, a las 3:00 p.m., en el Cementerio Puerta del Cielo.
Paz a su alma
14
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
www.memorial.com.do Tel. (809) 683-2200 • (829) -222-2202
15
Av. Jacobo Majluta (900 mts. de la Av. República de Colombia) Santo Domingo, RD.
16
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Deportes
GUĂ?A DEPORTIVA BĂ&#x2030;ISBOL MLB
4:05pm.
9un
EQUI
LAN
G-P
Colorado A. Senzatela (d)
IL
BALONCESTO NBA
HORA 9:05pm.
)'(/$)'(0
LINEA
EQUIPOS
JUEGO DE HOY (FINAL DE CONFERENCIA OESTE) G-P C/LIN. CASA RUTA PA PP RACHA
221
Golden St
66-29
41-53-1
35-13
31-16
117.7
111.2
ULT 10
PRED
7-3
109
G3
2.5 Portland 61-34 51-43-1 37-10 24-24 114.0 110.4 P 1 6-4 115 Portland perdiĂł un juego doloroso, el pasado jueves ante Golden St, luego de estar arriba por 15 puntos. Hoy en su cancha tienen todo el chance del mundo de lograr poner la serie 2-1. Damian Lillard debe ser la diferencia. PORTLAND.
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) LIN
BALONCESTO NBA
K<DGFI8;8 )'(0
Conoce ya la novedosa www.2betvegas.com? Entre, navegue y encuentre las mejores opciones para apuestas deportivas. Llame al 1-8003323622 y hable con nuestras recepcionistas sobre la forma de depositar y cobrar. Apueste en la comodidad de su hogar en www.2betvegas.com . LA MEJOR JUGADA PARA HOY ES: FILADELFIA, en MLB. HORA
Concepto: Dagoberto GalĂĄn (323-8474722) galandago@gmail.com EstadĂsticas: Donaldo
HP C CL BB SO EFF.
C/R
DXV
VIENTO
RESULTADOS DE AYER
3-2 33.2 36 20 20 11 23 5.35 2-0 3.31 0-1 4.97 Medio Nublado
10-17 Filadelfia A. Nola (d) 3-0 46.1 52 26 25 20 48 4.86 1-0 4.26 2-0 2.79 Center-Home 5 Colorado tiene marca de 1-7 en sus Ăşltimos 8 juegos los sĂĄbados. Los Rockies han dado a mĂĄs carreras 17 de sus Ăşltimos 22 partidos. Colorado tiene rĂŠcord de 7-1 en sus pasados 8 encuentros contra los Filis. Senzatela, lanzando de dĂa posee rĂŠcord de 1-0
Equipos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C
Equipos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C
Tampa Bay
0 0 0 1 0 0 0 2 0
3 10 0
Chi Cubs
1 2 0 0 0 0 2 5 4
14 18 0
NY Yankees 0 1 0 0 0 0 0 0 3
4
9
1
Washington 0 0 2 0 0 0 2 0
4 11 1
con 4.05 de efectividad. Nola ha permitido 1 carrera por encuentro en tres de sus Ăşltimas 4 aperturas. FILADELFIA.
Houston
0 0 0 0 0 0 0 3 0
3
6
0
Colorado
0 1 1 0 0 2 0 0 0
4
5
0
Boston
0 0 0 0 0 1 0 0 0
1
9
0
Philadelphia 0 0 2 1 2 0 0 0 x
5
8
2
9.5un Cincinnati Tyler Mahle (d) 0-5 45.1 45 20 20 9 49 3.97 0-5 4.24 1-1 3.27 Home-Left 10 Los Dodgers tienen marca de 21-8 en sus Ăşltimos 29 juegos contra los Rojos. Los Dodgers tienen ese mismo rĂŠcord en sus Ăşltimos
Baltimore
0 0 3 1 0 0 0 1 0
5 10 2
LA Dodgers 0 2 2 0 0 1 0 1 0
6 10 0
Cleveland
0 1 0 0 0 0 0 0 0
1
3
0
Cincinnati
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
29 juegos en general. Mahle lleva 6 salidas seguidas lanzando en la ruta.Buehler, viene de tirar 7.0 ininns en blanco. DODGERS.
Oakland
0 0 0 1 2 3 0 1 0
7
9
0
NY Mets
0 1 0 0 0 0 2 3 0
6 12 2
4:10pm. 10-13
Detroit
0 0 0 0 1 0 0 0 1
2
4
1
Miami
0 0 2 2 3 0 1 0 x
8 10 0
Toronto
1 2 4 2 1 0 0 0
10 13 0
Milwaukee
0 0 0 0 0 0 1 3 4
8 10 2
White Sox
0 0 2 0 0 0 0
2
1 1 1 0 0 9 0 0 x
12 17 1
4:10pm. 10-15
7.5un
Dodgers
W. Buehler (d)
4-0 43.1 35 21 20 10 39 4.15 2-0 5.40 1-1 1.46
Despejado
NY Mets
Steven Matz (z)
3-2 35.0 33 19 15 9
Miami
Pablo LĂłpez (d)
2-5 41.0 42 28 27 11 42 5.93 1-1 2.76 1-1 12.00 Left-Home 12
32 3.86 1-2 6.35 3-2 2.70 Medio Nublado
Matz contra Miami tiene rĂŠcord de 3-2 con 2.70. LĂłpez contra los Mets tiene 1-1 con 12.00 de efectividad. NY METS.
H E
H E
3
0
4
1
Atlanta
Kansas City 0 0
0 2
0
S. Francisco 0 0 0 0 0
0
4
0
10-14 Washington S. Strasburg (d) 3-3 57.0 44 23 23 16 75 3.63 1-1 3.86 1-1 2.23 Right-Left 6 Los Nacionales han dado a mĂĄs carreras 37-13-2 de las Ăşltimas 52 salidas de Strasburgs en su casa. Los Cubs poseen marca de 20-7 en sus Ăşltimos 27 juegos. Lester, lanzando en la ruta tiene 19.0 entradas, 11 hits, 4 vueltas, 6 boletos con 18 ponches, marca de
LA Angels
0 3
3 3 0H
Arizona
0 0 0 1
1 3
0
Minnesota
0 0 1
1 1
0
Pittsburgh
0 0 0
0 1
0
2-0 con 1.89. Strasburg, ha permitido 2 o menos carreras en 4 de sus Ăşltimas 5 salidas. A MENOS.
Seattle
0 0
0 2
0
San Diego
1 0
1 2
1
St. Louis
0 0 2 0 0 0 0 0
2
0
Texas
0 7 0 0 0 0 0
7 11 1
4:10pm. 8.5un
Cubs
Jon Lester (z)
7:15pm. 9.5un Milwaukee C. Anderson (d)
3-1 38.2 35 8
2-0 19.2 16 7
5
7
8
9
39 1.16 2-0 1.89 2-2 4.25
Despejado
22 3.20 0-0 5.40 2-0 4.84 Medio Nublado
10-12 Atlanta K. Gausman (d) 2-3 42.0 35 24 21 17 46 4.50 1-1 4.01 1-0 1.13 Right-Left 6 Los Bravos tienen marca de 7-2 en las Ăşltimas 9 salidas de Gausman en este parque. Milwaukee posee rĂŠcord de 9-19 en sus Ăşltimas 28 visitas a este estadio. Gausman de por vida contra Milwaukee tiene 1-0 con 1.13 de efectividad. ATLANTA. 8:45pm.
NL
Pittsburgh
S. Brault (z)
0-1 16.1 21 16 16 9
18 8.82 0-0 10.38 --- ---
Medio Nublado
San Diego N. Margevicius (z) 2-4 41.1 39 21 19 14 31 4.14 1-2 5.03 --- --- Right-Home 6 Los Piratas tienen rĂŠcord de 14-5 en sus Ăşltimos 19 juegos los sĂĄbados. San Diego posee 5-14 en sus pasados 19 partidos los
Equipos
RESULTADO DE AYER (NHL) 1Qt 2Qt 3Qt
OT
8
FIN.
Equipos
RESULTADO DE AYER (NBA) 1Qt 2Qt 3Qt 4Qt
OT
FIN.
San Jose
0
0
1
1
Toronto
21
18
39
25
103
St. Louis
2
0
0
2
Milwaukee
35
29
31
30
125
sĂĄbados. Margevicius, ha cedido 11 vueltas em sus Ăşltimas tres salidas, tirando 16.1 entradas de 19 hits, 7 boletos con 8 ponches, marca de 0-2 con 4.96 de efectividad. Los Piratas no habian confirmado a su lanzador para este partido. A MĂ S. 10:10pm. NL S. FranciscoM, Bumgarner (z) 2-4 55.2 57 31 25 8 Arizona
Zack Godley (d)
58 4.04 1-3 3.24 10-11 2.49 Medio Nublado
1-3 37.2 44 33 32 21 32 7.65 1-2 7.85 3-3 6.68
Left-Right 7
Los gigantes poseen 13-28 en sus Ăşltimos 41 juegos en la ruta. Arizona tiene 4-11 en sus Ăşltimos 15 juegos los sĂĄbados. Bumgarner ha permitido 3 o mĂĄs carreras en 4 de sus Ăşltimas 5 salidas. Godley de por vida contra los Gigantes 3-3 con 6.68. A MĂ S. JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) HORA
LIN
EQUI
LAN
1:05pm. 10-12 Tampa Bay Blake Snell (z)
G-P
IL
HP C CL BB SO EFF.
C/R
DXV
3-4 43.0 31 18 17 11 62 3.56 1-1 4.80 3-5 4.25
VIENTO Soleado
8un Yankees M. Tanaka (d) 3-3 52.1 49 22 20 14 47 3.44 2-1 3.03 9-4 3.54 Left-Right 5 Los Rays tienen 23-8 en sus Ăşltimos 31 juegos en la ruta. Los Yankees tienen 20-7 en sus Ăşltimos 27 partidos. Tampa Bay tiene 1-7 en las Ăşltimas 8 salidas de Snell en este parque, tiene tambiĂŠn 8-22 en sus Ăşltimas 30 visitas a este estadio. Lanzando de dĂa Snell tiene
Beato monta 7 la noche del Preakness; Joel monta un 50 por uno
1-4 con 5.10 de efectividad. Tanaka, viene de dominar a los Rays en Tampa, tirĂł 7.0 ininns, 5 hits, 1 carrera, 7 ponches. YANKEES. 2:10pm.
NL
Toronto
------------
--
--
-- -- -- --
--
---
--- ---
--- ---
Medio Nublado
White Sox Lucas Giolito (d) 4-1 38.0 29 17 15 16 46 3.55 0-1 6.00 1-0 4.76 Right-Left 13 White Sox ha dado a mĂĄs carreras 8-1 en las Ăşltimas 9 salidas de Giolito en esta casa. Giolito viene de ganar sus Ăşltimas dos salidas, ambas en la ruta, dominĂł a Cleveland durante 7.1 entradas sin permitir carrera, 3 hits, 8 ponches. En su mĂĄs reciente en Toronto lanzĂł 7.0 episodios de 4 hits, 1 vuelta. Toronto posee rĂŠcord de 2-9 en sus Ăşltimos 11 juegos. WHITE SOX. 4:10pm. 10-11
Oakland
D. Mengden (d)
0-1
5.1
5
4
4
4
4
6.75
== ===
1-0 0.00 Medio Nublado
9ov Detroit Matthew Boyd (z) 4-3 54.1 41 20 19 13 65 3.15 3-1 3.00 0-0 5.50 Center-Home 9 Oakland tiene 8-0 en sus Ăşltimas 8 visitas a esta casa, tienen 20-7 en sus pasados 27 juegos contra los Tigres. Pero en sus Ăşltimos 13 juegos como visitante tiene rĂŠcord de 2-11. Mengden, en su primera salida de la temporada, trabajĂł 5.1 ininns en Oakland contra los indios, le conectaron 5 hits con 4 carreras, 4 boletos con 4 ponches. Boyd, como dueĂąo de casa tiene 3-1 con 3.00. DETROIT. 4:10pm.
9ov
Baltimore John Means (z)
5-3 38.2 30 14 10 10 33 2.33 2-2 3.52
== ===
Medio Nublado
10-16 Cleveland A. Plutko (d) (18) 4-5 76.2 78 45 45 23 60 5.28 1-3 6.33 0-1 3.86 Home-Center 4 Estos equipos han dado a menos carreras 23-7-1 en sus Ăşltimos 31 encuentros. Means ha permitido 2 carreras, una por encuentro en sus Ăşltimas dos salidas, donde ha tirado 13.0 episodios, 2 vueltas, 7 hits, 8 boletos. Plutko, debuta en esta temporada, el aĂąo pasado tuvo rĂŠcord de 4-5 con 5.28 y como dueĂąo de casa tuvo 1-3 con 6.33 de efectividad. BALTIMORE RUN LINE. 7:15pm. 10-12
Houston
C. Martin (d)
1-0
5.1
3
2
2
1
9
3.38
== ===
== ===
Medio Nublado
10.5ov Boston H. VelĂĄzquez (d) 1-2 27.1 23 13 12 12 22 3.95 1-2 4.30 0-0 0.00 Center-Home 4 Los Medias Rojas tienen 49-22 en sus Ăşltimos 71 juegos como dueĂąos de casa. Martin debutĂł tirando 5.1 entradas en su casa contra Texas, permitiĂł 3 hits, 2 carreras, 1 boleto con 9 ponches. VelĂĄzquez, se enfrentĂł a Seattle en su Ăşltima salida en este mismo escenario, en 5.0 ininns, 2 hits, 2 carreras, 2 bases por bolas, 3 ponches. BOSTON. 10:05pm. 9.5un
Kansas
Jakob Junis (d)
3-4 48.1 56 33 31 19 41 5.57 1-2 5.40 0-2 8.10 Medio Nublado
10-17 Anaheim G. Canning (d) 1-1 14.1 13 9 9 6 19 5.65 0-0 6.23 == === Hom-Center 10 Kansas ha perdido 8 de sus Ăşltimos 10 juegos contra los angelinos. Los Reales tienen 20-52 en sus pasados 72 juegos en la ruta. Junis ha permitido 9 carreras con 12 hits en sus Ăşltimos dos partidos, donde ha tirado 9.2 episodios. De por vida contra Anaheim tiene 0-2 con 8.10 de efectividad. Canning, en los 3 partidos que ha visto acciĂłn, la mayor cantidad de trabajo ha sido 5.1 entrada. A MĂ S. 10:10pm. 10-14 Minnesota JosĂŠ BerrĂos (d)
6-2 59.0 53 20 20 11 54 3.05 2-1 3.12 1-2 4.05 Medio Nublado
9ov Seattle Wade LeBlanc (z) 2-0 16.0 21 10 8 5 12 4.50 1-0 5.40 0-0 1.26 Left-Right 5 Minnesota ha ganado 35 de sus Ăşltimos 51 juegos, mientras Seattle presenta marca de 4-13 en sus pasados 17 compromisos. Berrios ha cedido 2 o menos carreras en tres de sus Ăşltimas cuatro aperturas. LeBlanc tiene dos salidas, en ambas ha permitido 2 carreras. Por lo bien que estan lanzando ambos lanzadores, nos vamos A MENOS. JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) HORA
LIN
4:05pm. 10-13
EQUI
LAN
San Luis
D. Hudson (d)
G-P
IL
HP C CL BB SO EFF.
C/R
2-3 41.0 53 29 21 20 31 4.61 0-2 6.14
DXV
VIENTO
== ===
57% lluvia
12un Texas J. ChĂĄvez (d) 0-1 20.1 27 15 14 8 16 6.20 0-1 10.24 == === Right-Left 14 Los Rangers tienen 2-6 en sus Ăşltimos 8 juegos en su casa en partidos de interligas. Hudson, lanzando fuera de su casa tiene 0-2 con 6.14 de efectividad, en 14.2 entradas, 19 hits, 10 carreras. ChĂĄvez en su casa tiene 0-1 con 10.24. A MĂ S.
DODGERS, METS, BOSTON
DAGOBERTO GALĂ N
0E NSVREHE HIP 4VIEORIWW 7XEOI IW IWTI GMEP TEVE PSW HSQMRMGERSW 1MIRXVEW .SIP 6SWEVMS QSRXE E )ZIVJEWX YR TEPS HI EPXS GEPMFVI IR IP 4VIEORIWW 7XEOI E TSV YRS IR IP Âľ1SVRMRK 0MRIÂś SXVS I\MXSWS NM RIXI HSQMRMGERS -RSIP &IEXS QSRXE WMIXI INIQTPEVIW IR IP LMTzHVSQS HI 4IRR 2E XMSREP %FVMIRHS PE GEVXIPIVE &IEXS QSRXE E (MWGVIIX 8EXSS ] IR PE WIKYRHE IWXE Vj QSRXERHS E ;SVXL 8LI ;EMX 4EVE PE XIVGIVE IP GSQTVSQMWS HI -RSIP WIVj WSFVI :I]E ] HIWGERWERHS IR PE GYEVXE VIKVI WE E PE TMWXE IR PE UYMRXE GSR .YQTQEWXIV
4EVE PE WI\XE &IEXS QSRXE E 'LEQTMS RW 1EXIVREP INIQTPEV TVSTMIHEH HIP XEQFMqR HSQMRMGERS 1ERR] 4MQIRXIP ] GMIVVE IR PEW GEVVIVEW ] GSR &EVzR &EVVE GYHE ] &MX 3J ,SRSV 3FZMEQIRXI IP IRJSUYI HI PE JEREXMGEHE IW XEVj WSFVI 4MQPMGS EYRUYI PE EYWIRGME HI PSW KEREHSVIW HIP /IRXYGO] (IVF] FENER PEW I\TIGXEXMZEW HIP 4VIEORIWW UYI WI GSRZIVXM Vj IR YRE GEVVIVE QjW TEVE ETSWXEV WMR TS WMFMPMHEH HI 8VMTPI 'SVSRE IR IP +YuE (ITSVXMZE IR IP 4VIEORIWW )<%'8% 86-*)'8% 794)6*)'8% 83 (37
Inoel Beato, ganador de dos ClĂĄsicos Kalil HachĂŠ y ganador de varios tĂtulos de jinete del aĂąo en su natal RepĂşblica Dominicana, protagoniza ĂŠsta noche la jornada de Penn National luego del Preakness Stake.
CINE
HISTORIA
Clásicos “Winchester ´73” es una joya del wéstern
Publicación Raúl Pérez Peña presenta nuevo libro
PÁG. 4
PÁG. 5
2
Sábado 18 de Mayo de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.682 del Listín Diario
LITERATURA PÁG. 6
“La víspera del grito” Libro se inspira en la vida de Edvard Munch
“Dos mejor que una”
Romance de Santo Domingo a Galicia
RELIGIÓN PÁG. 8
Guadalupe Ortiz de Landázuri Química será beatificada hoy
CULTURA PÁG. 12
Museo de la Resistencia Un programa especial para toda la familia
Nerea Barros y Frank Perozo en “Dos mejor que una”. ARCHIVO/ LD
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
EL GABINETE DEL CINE 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
EN LA GRAN PANTALLA
PACHICO TEJADA
El cine como promotor de la música de un país
E
P KqRIVS QYWMGEP UYI QjW QI KYWXE IW IP VSGO EPKS UYI RS LE WMHS VIWTSRWEFM PMHEH GSQS QYGLEW SXVEW GSWEW HI QM ZMHE HIP GMRI %P ZIV TIPuGYPEW HI )WXE HSW 9RMHSW IQTIGq E IWGYGLEV HMJIVIR XIW EVXMWXEW HI PE Q WMGE GSQS )PZMW 4VIWPI] 'LYFF] 7GLIGOIV S 7MQSR +EVJYROIP ] EP ZIV PEW MQjKI RIW GSR IWI WSRMHS MRIZMXEFPIQIRXI IQTI^z IP KYW XS )VER EVXMWXEW UYI TEVE QM IHEH IVER ZMINSW TIVS IWS RS MQTMHMz UYI UYMWMIVE IWGYGLEVPSW QjW EPPj HIP GMRI )WS QI LM^S MRXI VIWEVQI TSV XSHSW PSW Q WMGSW UYI ZIuE IR IP GMRI EYRUYI RS JYIVER VSGOIVSW GSQS (IER 1EVXMR S *VERO 7MRE XVE % PS UYI UYMIVS PPI KEV IW UYI IP GMRI IW YR I\GIPIRXI HMJYWSV HI PE GYPXYVE HIP TEuW UYI PS TVSHYGI 4IVS IR IP GM RI LIGLS EUYu TSGEW ZIGIW WI VIGYVVI GS QS IR PEW TIPuGYPEW NY ZIRMPIW HI PSW SGLIRXE EQIVMGEREW E MRGPYMV EPK R XIQE HI YR EVXMWXE PIKIRHEVMS TIVS UYI TSV YRE GYIWXMzR KIRIVEGMSREP TVSFEFPIQIRXI YR UYMRGIEyI VS RS LEFuE GSRSGMHS 'PEVS UYI RS XSHSW PSW TVSHYG XSVIW HI GMRI HI EUYu TYIHIR WIV QIXMHSW IR IWI WE GS ] INIQTPS HIP FYIR YWS HI IWXS WSR TIPuGYPEW GSQS µ(zPEVIW HI EVIRE¶ HI 0EYVE %QIPME +Y^QjR I -WVEIP 'jVHIREW UYI VIWGEXE VSR PE PIKIRHEVME FE GLEXE µ1SVIRMXE QuE¶ HI 6EQzR 'SVHIVS S IR µ1MVMEQ QMIR XI¶ HI 2EXEPME 'EFVEP ] 3VMSP )WXVEHE IR PE UYI WI TYIHI IWGYGLEV µ'EHE ZI^ QjW¶ EYXS VuE HI 6EJEIP 7SPERS I MRXITVIXEHE TSV 2MRu 'jJJEVS )R QYGLSW HI PSW GEWSW Wq UYI IW TSV IP TEKS HI PSW HIVIGLSW HI PEW GERGMSRIW TIVS IRXMIRHS UYI WI PI HIFI FYWGEV PE ZYIPXE E IWS ] UYI WI TYIHE HEV E GSRSGIV E PE KIRXI NSZIR JMKYVEW HI PE GERGMzR HI ERXIW TSVUYI HI IWXE JSVQE WI ZE JSVXEPI GMIRHS PE MHIRXMHEH PSGEP UYI XERXEW ZIGIW WI HIJMIR HI GSR HMWGYVWSW PPIRSW HI ySyIVuE ] \IRSJSFME 'PE VS IWXS RS WMKRMJMGE HINEV HI GSPSGEV XEQFMqR EVXMWXEW HIP QSQIRXS GY]EW GERGMSRIW LER XIRMHS q\MXS IR IP QSQIRXS HI PE TVS]IGGMzR HI PEW TIPuGYPEW EP XMIQTS UYI WMVZIR E PE LMWXSVME REVVEHE IR PE TERXEPPE )NIQ TPS HI IPPS WSR TMI^EW GSQS µ7I JYI¶ HI *qPM\ ( 3PIS IR µ2YIFE]SP¶ ÊRKIP 1 yM^ S µ)R YR WSPS HuE¶ HI µ7ERO] 4ERO]¶ .SWq 4MRXSV
LA FICHA Título: “Dos mejor que una” País: Rep. Domincana/ España Año: 2019 Duración: 1hora 40 min. Calificación: 2/5
Trama. Dividida en dos y parecieran ser dos obras distintas, que se mueven incluso con un ritmo distinto. La primera parte, en España es una historia de amor, la segunda una comedia romántica.
Sol y Luna “Dos mejor que una”, como Pinky, y sus dos tierras
3
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
El director / JOSÉ PINTOR “PINKY” / Nacido en Galicia, España, afincado en República Dominicana ha dirigido dramas, comedias y documentales.
Nerea Barros y Frank Perozo en la parte rodada en Galicia. ARCHIVO / LD
Dalisa Alegría y Frank Perozo en una escena de “Dos mejor que una”. ARCHIVO / LD
Nerea Barros como Sol en “Dos mejor que una”. ARCHIVO/LD
Micky Montilla y Manuel Manquiña, de lo mejor del filme.
CINE
ARCHIVO / LD PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
L
EW LMWXSVMEW HI EQSV GSR HMWXERGME ] EySW IR IP QIHMS WSR ETE WMSRERXIW )WEW IR PEW UYI WI ZMZMz EPKS ] PYIKS TSV EPK R QSXMZS WI HI Nz E YR PEHS TIVS GSR IP WIRXM QMIRXS MRXEGXS 0S WYTS TPEWQEV TSV INIQ TPS *IVRERHS 8VYIFE IR µ'LMGS 6MXE¶ ] IWXS E TIWEV HI UYI IVE IR HM FYNSW ERMQEHSW PS UYI PE LEGI QYGLS QjW MQTSVXER
XI %PKS TEVIGMHS E PS ZMZMHS TSV PSW TIVWSRENIW HI IWE PI TEWE EP TIVWSRENI HI *VIHH] +MRIFVE IR µ(SW QINSV UYI YRE¶ UYI IR VIE PMHEH WI PPEQE µ7SP ] 0YRE¶ TI VS GSQS YR KERGLS TEVE PPEQEV E QjW T FPMGS WI PI LE TYIWXS IP WSFVIRSQFVI UYI IWGVMFMQSW TVMQIVS 0S UYI UYIVuE TPERXIEV .SWq )RVMUYI 4MRXSV µ4MRO]¶ IR IWXE SGEWMzR IVE YRE FYIRE MHIE WSPS UYI PPIZEHE E PE TERXEPPE GSR QI RSW WYIVXI HI PS UYI TYHMIVE LE FIV WMHS 0E LMWXSVME EVVERGE GYERHS 0Y GMERS *VIHH] +MRIFVE YR ER GMERS KEPPIKS PI IRGEVKE E WY RMI XS .EZMIV *VERO 4IVS^S UYI PI IRXVIKYI YREW GEVXEW E %PXEKVE GME YRE HSQMRMGERE GSR PE UYI XYZS YR VSQERGI ] UYI PI HINz IP GSVE^zR VSXS GYERHS PS EFERHS Rz ] WI JYI E +EPMGME 'SR IWXE EGGMzR MRXIRXE GIVVEV HqGEHEW HI SHMS TEVE RS QSVMV GSR IWI WIRXMQMIR XS HIRXVS % PS UYI EGYHI .E ZMIV TSVUYI IWXj LEGMIRHS YR HS GYQIRXEP WSFVI PE MRQMKVEGMzR MRWTM VEHS TSV WY EFYIPS UYMIR HINz WY XMIVVE TEVE EHSTXEV PE RYIWXVE %PPu WI IRGYIRXVE GSR 7SP 2I VIE &EVVSW RMIXE HI %PXEKVEGME GSR PE UYI GzQS RS IRXEFPEVj
Frank Perozo es Javier Castro en la película. ARCHIVO / LD
SEPA MÁS
Detalles de la prodcción Guion. )P KYMSR JYI VIEPM^EHS TSV .SWq % 4E\XSV ÊRKIP 4I PjI^ .SWq )RVMUYI 4MRXSV ] ÊRKIP HI PE 'VY^ Goya. 2IVIE &EVVSW SFXYZS IP TVI QMS +S]E E %GXVM^ 6IZIPE GMzR IR TSV WY XVEFE NS IR PE TIPuGYPE µ0E MWPE Qu RMQE¶ Producción. 0E TVSHYGGMzR HI f^EVS *MP QW ] HMWXVMFYMHE IR IP TEuW TSV 'EVMFFIER *MPQW (MWXVM FYXMSR
YRE ETEWMSREHE VIPEGMzR EQS VSWE )WXE IW PE TVMQIVE TEVXI HI PE GMRXE UYI WI HIWEVVSPPE IR 7ER XMEKS HI 'SQTSWXIPE PE WIKYR HE WIVj IRXVI 7ERXS (SQMRKS ] 4YRXE 'ERE ] HI IWXE QERIVE WI ETVIGME IP GSRXVEWXI HI PE MQE KIR PE TVMQIVE KVMW ] L QIHE PE WIKYRHE PPIRE HI PY^ ] GEPMIR XI 0SW TIVWSRENIW JIQIRMRSW WI QYIZIR WIK R WYW RSQFVIW ]E UYI IP GEVjGXIV HI 7SP UYI IW PE
IWTEySPE IW QjW GEPMIRXI UYI IP HI 0YRE (EPMWE %PIKVuE UYI IW PE HSQMRMGERE 0E TVMQIVE IW MRHITIRHMIRXI GjPMHE UYI LEGI PS UYI WYW HI WISW PI HMGXER ] UYI RS RIGIWMXE EXEHYVEW 0E WIKYRHE IW PS GSRXVEVMS 9RE GLMGE UYI WI QYIWXVE IR XSHS QSQIRXS WIVME ] IRJSGE HE IR VIWTSRWEFMPMHEHIW ] WSFVI XSHS IR IP TVSFPIQE UYI XMIRI GSR WY RSZMS ] IR IWI WIRXMHS WI GSQTSVXE GSQS PEW EGSWEHSVEW MRWSTSVXEFPIW I MRWIKYVEW HI PEW UYI ZMZIR IR IP YRMZIVWS JuPQMGS HI 6SFIVXS ÊRKIP 7EPGIHS µ7SP ] 0YRE¶ EWu GSQS WSR HI HMWXMRXEW IPPEW EWu WSR PEW HSW TEVXIW HIP JMPQI UYI IR PE TEV XI IWTEySPE JYRGMSRE GSQS YRE LMWXSVME VSQjRXMGE ] IR IP WI KYRHS YRE GSQIHME HI IRVIHSW GSR .EZMIV XVEXERHS HI WSFVIZM ZMV E XIRIV µ(SW QINSV UYI YRE¶ )P ITuPSKS IW QY] FYIRS UYI HINE XSHS WMR UYI WI WITE UYq IW PS UYI TSHVuE WYGIHIVPI E PSW TIVWSRENIW TIVS RS TYIHI WEP ZEV IP HIWIRPEGI UYI WI LEFuE TPEWQEHS ERXIW ] UYI WI QYI ZI IRXVI PS GYVWM ] VMFIXIW HIP HMW GYVWS JIQMRMWXE (I PEW EGXYEGMSRIW PE TEVXI IWTEySPE WSFVITEWE E PE HSQMRM GERE WEPZS TSV 1MGO] 1SRXMPPE UYMIR NYRXS E 1ERYIP 1ERUYM yE IW IP IWGETI LYQSVuWXMGS HI PE TIPuGYPE
4
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
GRANDES CLร SICOS
El director / ANTHONY MANN/ Fue un afamado director norteamericano de los aรฑos 50 y 60. Fue esposo de la actriz espaรฑola Sara Montiel.
Decisiรณn. James Stewart renunciรณ a su salario de US $250 mil porque los Estudios Universal estaban en crisis pero aceptรณ el 50% de las ganancias por concepto de taquilla. Al final obtuvo ingresos superiores a los 600 mil dรณlares.
En su tiempo, el rifle Winchester era el mejor y el mรกs certero. FOTOS PARAMOUNT PICTURES.
El Western
CLAVES Parecido )P XIQE HIP VIPEXS ยต0E +YRKYREยถ ] TSV IRHI HI PE TIPuGYPE IW TEVIGMHS EP KYMSR HI IWXI JMPQI 7S PS UYI PE GMRXE HSQMRMGE RE VIJMIVI YRE TMWXSPE ] IR IWXI GEWS YR VMJPI HI QEVGE
โ Winchester ยด73โ clรกsica e inmortal CINE RIENZI PARED Pร REZ S
E
R PE HqGEHE HI PSW EySW GMRGYIRXE HIP WMKPS TEWEHS IWXEFE QY] IR FSKE IP KqRIVS [IWXIVR = YRS HI WYW KVERHIW HM VIGXSVIW ETEVXI HI .SLR *SVH JYI %RXLSR] 1ERR UYMIR VIEPM^z ZEVMEW TIPu GYPEW UYI LER UYIHEHS IR IP QSRXI HIP 3PMQTS 9RE HI IWXEW NS]EW HI PE GMRI QEXSKVEJuE IVE ยต;MRGLIWXIV ยท ยถ IWXVIREHE IR GSR .EQIW 7XI[EVX GSQS TVSXE KSRMWXE 0E TIPuGYPE REVVE YRE LMWXS VME JEQMPMEV UYI XVERWGYVVI IRXVI F WUYIHE ] PE ZIRKER
James Stewart en un combate para rescatar el rifle. FUENTE EXTERNA
^E 'SQS IPIQIRXS HI GS RI\MzR HI XSHEW ] IWXEW IQS GMSRIW ETEVIGI IP JEQSWS VMJPI ;MRGLIWXIV UYI HIJMRMz YR QSHIPS HI I\GIPIRGME IR IP WMKPS <-< 4SV YR PEHS XIRIQSW PE TIV WIGYGMzR E (YXGL 7XITLIR 1G2EPP] TSV TEVXI HI 0MR 1G%HEQ .EQIW 7XI[EVX
UYMIR PI LEFuE VSFEHS IP EV QE UYI TVIZMEQIRXI PE LE FuE KEREHS IR YR GSRGYVWS = TSV IP SXVS PEHS HMGLE EV QE ZE TEWERHS HI QERSW IR QERSW IR IP GYEP IP HMVIGXSV RSW ZE GSRXERHS GEHE LMWXS VME UYI ZE IRXVIPE^jRHSWI GSR IP JEQSWS VMJPI 0E TYIWXE IR IWGIRE HI TEVXI
HI %RXLSR] 1ERR IW JEFYPS WE GSR YR KYMSR HSRHI RS JEPXER TIVWSRENIW WMQFzPMGSW XEPIW GSQS PE QYNIV UYI PPE QE PE EXIRGMzR EP LqVSI PSW ZMPPERSW PSW MRHMSW ] WSFVI XSHS IWI TEMWENI EFVEWEHSV HIP HIWMIVXS UYI RSW XVERW TSVXE IR IP XMIQTS LEGME PE GMYHEH ZMZMIRHS PSW HYIPSW ] PEW TIPIEW IR PE GERXMRE )P I\GIPIRXI QSRXENI HI PE SFVE MVj HIWGVMFMIRHS GEHE QSQIRXS WMR TIVHIV IP LM PS GSRHYGXSV HIP EVQE HSR HI WI VIJPINER PEW EQFMGMSRIW ] PE EZEVMGME HI GEHE YRE HI PEW TIVWSREW IRZYIPXEW IR HM GLE LMWXSVME )WXE JYI PE TVMQIVE TIPuGYPE HSRHI XVEFENEVSR NYRXSW IP HMVIGXSV 1ERR ] IP EGXSV .E QIW 7XI[EVX TEVE WIPPEV HI QERIVE MRHIPIFPI YRE UYu QMGE HI ZEPSVIW IWXI HM VIGXSV PPIKz E VIEPM^EV SRGI
[IWXIVR HI PSW GYEPIW GMR GS JYIVSR GSR 7XI[EVX GSQS TVSXEKSRMWXE IRXVI PSW UYI TSHIQSW GMXEV ยต,SVM^SRXIW 0INERSWยถ ยต'SPSVEHS .MQยถ ยต8MIVVEW 0INE REWยถ ] ยต)P LSQFVI HI 0EVEQMIยถ 4EVE PSW EQERXIW HIP KqRI VS PIW VIGSQIRHEQSW IWXE NS]E HI PE GMRIQEXSKVEJuE UYI GSR IP XVERWGYVVMV HIP XMIQTS LE WMHS YR IRXI HI VIJIVIRGME HI GEPMHEH ] I\ GIPIRGME UYI XSHS FYIR GM RqJMPS HIFIVj HI ZIVPE ERXIW HI UYI PPIKYI IP PXMQS WS TPS HI ZMHE LA FICHA Tรญtulo: Winchester ยด 73 Paรญs: Estados Unidos Aรฑo: 1950 Duraciรณn: 93 min. Calificaciรณn: 5/5
Tรญtulo. )P JMPQI LEGI VIJIVIR GME EP QuXMGS VMJPI QY] IR FSKE IR IP WMKPS <-< PPE QEHS ;MRGLIWXIV 1S HIPS HI Figuras. )R IWXE TIPuGYPE ETEVI GIR IR FVIZIW WIGYIR GMEW PSW EGXSVIW 6SGO ,YHWSR ] 8SR] 'YVXMW GYERHS EQFSW GSQIR ^EFER E XVMPPEV IP GEQMRS HIP q\MXS Fuentes consultadas. %PKYREW HI PEW GYVMSWM HEHIW JYIVSR XSQEHEW HI PE TjKMRE EFERHSQS ZMI^ RIX Taquilla. 0E TIPuGYPE JYI IWXVIRE HE IR 97% IP HI NY PMS HI ] IR )WTE yE IP HI RSZMIQFVI HI *YI YR q\MXS HI XEUYMPPE
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Portada del mรกs reciente libro de Raรบl Pรฉrez Peรฑa. ISTOCK
El Bacho.
Los hรฉroes que siempre estรกn Valores. El rescate de la memoria histรณrica del pueblo dominicano es el norte de este nuevo libro.
NOVEDAD PAUL MATHIASEN Y LUIS BEIRO
Santo Domingo
M
MWMzR TSV PE 1IQS V M E H I 6E P 4q VI^ 4IyE
&EGLS IW YRE SFVE QEV GEHE TSV IP GEVjGXIV VIZS PYGMSREVMS UYI WYTMIVSR VIWEPXEV PEW HMJIVIRXIW JM KYVEW UYI LER GSRXVM FYMHS E UYI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE WIE YR TEuW WSFIVERS ] HIQSGVjXMGS JYIVE HIP GSRXVSP HI GYEP UYMIV TSXIRGME I\XVERNIVE S VqKMQIR HMGXEXSVMEP UYI WYTSRI PE TqVHMHE HI PE HIQSGVEGME REGMSREP 7Y EYXSV 6E P 4qVI^ 4IyE IW YR WuQFSPS HIP TIVMSHMWXE UYI LE GSRWEKVEHS WY ZM HE E HMZYPKEV ] E TVIWIV ZEV PSW ZEPSVIW HI YRE KI RIVEGMzR HI HSQMRMGERSW UYI HMIVSR WY ZMHE TSV YR TEuW RYIZS
SEPA Mร S
Raรบl Pรฉrez Peรฑa Bacho. 7Y RSQFVI IWXj ZMRGY PEHS HI QERIVE MRHM WSPYFPI E PE LMWXSVME VI GMIRXI HIP 0MWXuR (MEVMS HSRHI HYVERXI EPKY RSW EySW JYI IHMXSV HI WYTPIQIRXSW GYPXYVE PIW ] VIHEGXSV HI XVEFE NSW IWTIGMEPIW TEVE IWE jVIE %HIQjW JYI GS VVIWTSRWEP HI +YIVVE )W TSV IPPS UYI ยต1MWMzR TSV PE QIQSVMEยถ IZSGE JM KYVEW UYI JYIVSR EGXSVIW JYRHEQIRXEPIW HYVERXI EySW HI PE LMWXSVME TSPu XMGE ] WSGMEP HI PE 6IT FPM GE (SQMRMGERE EWu GSQS HI PSW TVSGIWSW UYI IVM KMIVSR E PSW QjVXMVIW HIP 1SZMQMIRXS 6IZSPYGMSRE VMS HI .YRMS . HI WYW IWTSWEW ] QEHVIW IR WY FEXEPPE GSRXVE IP VqKM QIR HMGXEXSVMEP HI 6EJEIP
0ISRMHEW 8VYNMPPS 1SPM RE ] TSWXIVMSVQIRXI WYW LE^EyEW HYVERXI PE MRZE WMzR 2SVXIEQIVMGERE HI )P PMFVS JYI MQTVIWS TSV PE )HMXSVE 9RMZIVWM XEVME 9%7( ] IWXj GSR JSVQEHS TSV TjKMREW HSRHI IP EYXSV NYIKE GSR MQjKIRIW XI\XSW FVIZIW ] IWGVMXSW HMZIVWSW UYI WMKRMJMGEVSR PE QEXIVMEPM ^EGMzR HI PSW LMXSW QEV GEHSW TSV PSW EGXSVIW VI ZSPYGMSREVMSW 0E SFVE XEQFMqR WI IRVMUYIGI GSR PE PIXVE HIP ยต,MQRS HI PSW )\TIHMGMSREVMSW HIP 1S ZMQMIRXS 6IZSPYGMSREVMS HI .YRMSยถ )P EYXSV TVIWIRXE IR WY SFVE YRE GSQTMPEGMzR HI TIVJMPIW HI HMZIVWSW TIV WSRENIW XSHSW PYGLEHS VIW TSV PE PMFIVXEH GSR EPKYRE VIWIyE S LMWXSVME MRHMZMHYEP 8EQFMqR WI MRXIKVER HMZIVWEW MQjKI RIW UYI QYIWXVER JVEK QIRXSW HI PE XVE]IGXSVME ZMXEP ] IP PIKEHS IR EP KYRE QERMJIWXEGMzR EG XS T FPMGS S WMQTPIQIR XI YRE JSXS TIVWSREP 7SR MQjKIRIW UYI GSQS GLMW TE^SW GSRWXMXY]IR YR XIW XMQSRMS MRSPZMHEFPI HI IW XSW LqVSIW HIP E]IV
5
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
CÁNDIDA ORTEGA
Galardón Luis Augusto Caminero
¡
,SPE &YIRSW HuEW UYIVMHSW PIGXSVIW )R IWXI LIVQSWS WjFEHS PIW VIGYIVHS µ0SW TVMRGMTMSW qXMGSW ] QSVEPIW WSR IP VIJIVIRXI HI YRE TIVWS RE GSR ZEPSVIW PSW ZEPSVIW IR KIRIVEP WI HIJM RIR IR IP LSKEV¶ 'SR PE WIRGMPPI^ LYQMPHEH ] TVSJIWMSREPMHEH UYI GEVEGXIVM^EVSR EP HIWXEGEHS TI VMSHMWXE 0YMW %YKYWXS 'EQMRIVS TMSRIVS HI PE TVIRWE XYVuWXMGE IR IP TEuW PE HMVIGXMZE HI PE %WSGMEGMzR (SQM RMGERE HI 4VIRWE 8YVuWXMGE %HSQTVIXYV IRGEFI^E HE TSV WY TVIWMHIRXI 0YMW .SWq 'LjZI^ ERYRGMz PE GVIEGMzR HIP +EPEVHzR 0YMW %YKYWXS 'EQMRIVS HY VERXI YR GSGXIP VIEPM^EHS IR IP LSXIP 6EHMWWSR 7ERXS (SQMRKS 0E GVIEGMzR HI IWXI KEPEVHzR IWXj SVMIRXE HE E ZMEFMPM^EV I\EPXEV ] VIGSRSGIV PEW FYIREW TVjGXM GEW IR YRS HI PSW VIRKPSRIW QjW MQTSVXERXIW HI RYIW XVE IGSRSQuE )R WYW TEPEFVEW 'LjZI^ HIWXEGz UYI PE GVIEGMzR HIP KEPEVHzR FYWGE GSRXVMFYMV E PE GVIEGMzR HI YRE GSRWGMIRGME GSQTVSQIXMHE GSR PSW ZEPSVIW HIP XYVMWQS WSWXIRMFPI IWXMQYPERHS YRE MRZIVWMzR HI GE PMHEH ] JSVXEPIGMIRHS RYIWXVE MHIRXMHEH 0E GVIEGMzR HIP KEPEVHzR IR LSRSV EP TVMQIV TVIWMHIRXI HI %HSQ TVIXYV ] JYRHEHSV HI PE VIZMWXE &SLuS YRE HI PEW TVM QIVEW TYFPMGEGMSRIW IWTIGMEPM^EHEW IR XYVMWQS GSRW XMXY]I YR NYWXS HI VIGSRSGMQMIRXS E YR LSQFVI RSFPI ] GEFEPPIVSWS UYI LM^S ZEPMSWSW ETSVXIW E PE MRHYWXVME XYVuWXMGE HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE
Fundador de Adompretur
0E TVMQIVE IRXVIKE HIP KEPEVHzR GSR IP UYI WI VIGS RSGIVj IP XVEFENS HI TIVWSREW I MRWXMXYGMSRIW WI VIEPM ^EVj IP HI NYPMS IR YR EGXS E GIPIFVEVWI E PEW HI PE RSGLI IR IP WEPzR .YER &SWGL HI PE &MFPMSXIGE 2E GMSREP 4IHVS ,IRVuUYI^ 9VIyE µ0YMW %YKYWXS RS WSPS XYZS IP QqVMXS HI GVIEV NYRXS E WY GSQTEyIVE 6MXE 'E FVIVE PE VIZMWXE &SLuS PE QjW IQFPIQjXMGE TYFPMGE GMzR XYVuWXMGE HIP TEuW WMRS XEQFMqR GEVMWQE TEVE GSR XEKMEV GSR WY JI ] IRXYWMEWQS E YR RSXEFPI KVYTS HI TIVMSHMWXEW ] TVSJIWMSREPIW HIP XYVMWQS UYI GSQTVIR HMIVSR GSR qP PE VIWTSRWEFMPMHEH HI JYRHEV PE %WSGME GMzR (SQMRMGERE HI 4IVMSHMWXEW ] )WGVMXSVIW HI 8Y VMWQS GSQS MRMGMEPQIRXI WI GSRSGMz %HSQTVIXYV¶ GSQIRXz )PPMW 4qVI^ IR IP GjPMHS IZIRXS
“Crónicas del Edén”
0E JYRHEGMzR *MEVXI ] IP EVXMWXE HI PE TPjWXMGE &IRNEQuR 'VY^ GSRGMFMIVSR YR LIVQSWS TVS]IGXS HIRSQMREHS µ'VzRMGEW HIP )HqR¶ GSRJSVQEHS TSV YR GSRNYRXS HI TMI^EW WYVVIEPMWXEW IR PEW UYI WI TVSQYIZI IP WIRXMHS HI TIVXIRIRGME QSRYQIRXEPMHEH ] IWTEGMEPMHEH )R PE QYIWXVE UYI WIVj MREYKYVEHE IP QEVXIW IR PE +EPIVuE HI %VXI 2EHIV WI I\TPSVE PE JYRGMzR WSGMEP HIP EVXI ] WI EFSVHER XIQEW WIRWMFPIW VIPEGMSREHSW GSR PE VIEPMHEH HIP TYIFPS HSQMRMGERS )WXI TVS]IGXS WI EQ TEVE IR PE ZMWMzR HI *VERGMWGS 2EHIV GY]E ZEWXE I\ TIVMIRGME PI LE TIVQMXMHS MQTYPWEV PSW EVXMWXEW GSR PSW GYEPIW XVEFENE )R GEHE SFVE HI EVXI &IRNEQuR IZSGE WY IRXSVRS GEVMFIyS IP EQSV TSV WYW VEuGIW PE MRXIRWM HEH HIP XVzTMGS ] WY TEWMzR TSV IP GSPSVMHS µ'VzRMGEW HIP )HqR¶ IW YRE ERXSPSKuE HI RYIWXVS TEVEuWS MWPIyS SFWIVZEHS TSV QMPPSRIW HI XYVMWXEW HSRHI PE QIRXI XVERWQYXE GEHE ZMZIRGME IR WY XVzTMGS GSRZMVXMqRHSPE IR YR QYRHS MHzRIS ] E PE ZI^ GVuXMGS
Literatura Libro explora la vida de Edvard Munch Publicación. Helena Sampedro presentó su novela “La víspera del grito”, inspirada en las experiencias del autor del famoso cuadro “El grito”.
OBRA LUISANNA CARRASCO
Santo Domingo
E
R WY SFVE 0E ZuWTIVE HIP KVM X S , I P I R E 7EQTIHVS VI PEXE PEW ZMGMWMXY HIW HI PE ZMHE IP HSPSV ] PE GSQTPINMHEH HI PEW IQSGMS RIW 4EVE 7EQTIHVS E XVEZqW HIP KVMXS WI TYIHIR IRJVIR XEV PE ERWMIHEH IP HSPSV ] XS HSW IWSW QSQIRXSW HMJuGMPIW UYI PE ZMHE TSRI IR JSVQE HI VIXSW ] JVIRXI E PSW GYE PIW EPKYREW ZIGIW PE TIVWS RE RS IRGYIRXVE GzQS TVS GIHIV 7EQTIHVS XSQE GSQS VI JIVIRGME PE TMRXYVE µ)P KVMXS¶ HI )HZEVH 1YRGL ] EJMVQE UYI LE] µYR KVMXS MRXIVMSV IR GEHE WIV LYQERS¶ 0E MRWTMVEGMzR TEVE LEGIV IWXI PMFVS PPIKE E 7EQTIHVS EP ZIV IR 2SVYIKE PE TMRXYVE HI 1YRGL µ8LI HE] EJXIV¶ 0I REGI PE GYVMSWMHEH HI WE FIV QjW EGIVGE HI IWXI TIV WSRENI £5YMqR IW IWXI TMR XSV# £5Yq WI WEFI HI IWXI TIVWSRENI IR PSW XMIQTSW HI WY NYZIRXYH# 7EQTIHVS XSQE PSW TIV WSRENIW GSRSGMHSW IR PE ZMHE HI 1YRGL ] VIGVIE YR QYR HS HI JMGGMzR GSR IQSGMSRIW VIEPIW HIXEPPERHS PSW TVS FPIQEW MRXIVRSW UYI WI VI JPINER IR PEW TMRXYVEW HIP EV XMWXE EPGSLSPMWQS HVSKEW HITVIWMzR PSW QMWQSW TVS FPIQEW I\MWXIRGMEPIW UYI WI ZMZIR IR PE WSGMIHEH LS] Agonía y angustia
% XVEZqW HIP HSPSV HI 1YR GL PE EYXSVE PSKVE GSRWXVYMV YRE JMGGMzR IRJSGEHE IR TVS FPIQEW VIEPIW ] GzQS XVEXEV HI FYWGEVPIW YRE WSPYGMzR 'SR 0E ZuWTIVE HIP KVMXS 7EQTIHVS FYWGE EHIRXVEV RSW IR IP QYRHS HI PE EKS RuE ] PE ERKYWXME HIWHI YR TYRXS HI ZMWXE STXMQMWXE VI
PROYECTO Segundo libro. ,IPIRE 7EQTIHVS IWXj XVEFENERHS IR WY WIKYR HE RSZIPE GSQS KVER WIKYMHSVE HIP EVXI 4MIR WE LEGIV YR XVEFENS HMJI VIRXI EP HI 1YRGL TI VS YXMPM^ERHS PSW QMWQSW VIGYVWSW HI JMGGMzR ] VIE PMHEH IRZSPZMIRHS E YR EVXMWXE GSR YRE LMWXSVME XER XYVFYPIRXE GSQS PE HI )HZEVH 1YRGL GSRSGMIRHS UYI IW YRE JEWI HI PE ZMHE UYI WI HIFI VIFE WEV 0E EYXSVE FYWGE UYI IP PIGXSV GSQTVIRHE UYI PSW QEPSW XMIQTSW RS HIJMRIR IP GEQMRS UYI HIFI XSQEV ] UYI WMIQTVI I\MWXI E]YHE 7Y QE]SV VIXS JYI EHIR XVEVWI IR IP QYRHS HI PE IW GVMXYVE ]E UYI RS IW YRE IWGVMXSVE MRREXE WMRS YRE IQTVIWEVME GSR GYVMSWMHEH
] KEREW HI WIKYMV YRE TE WMzR HSFPIKEHE IR WY NYZIR XYH TSV PEW ZMGMWMXYHIW IGS RzQMGEW 7EQTIHVS XYZS UYI EGYHMV E GPEWIW HI TWMGS PSKuE ] PMXIVEXYVE TEVE TSHIV VIGVIEV XSHS IWXS IR IP PMFVS 7Y EXVEGGMzR LEGME IWXI XMTS HI XIQEW ZMIRI HI XSHEW PEW WMXYEGMSRIW WSGMEPIW UYI WI ZMZIR IR PSW HMJIVIRXIW TEu WIW IR IP HuE E HuE 7Y QEVGE TIVWSREP WI RS XE IR PE KEREW HI RYRGE VIR HMVWI % TIWEV HI UYI ZMIRI HI YRE JEQMPME LYQMPHI PE IWGVMXSVE HINE WY LYIPPE IR PE SFVE GSR IP STXMQMWQS ] IP ZEPSV HIP TIVWSRENI TVMRGM TEP UYI GSRXVE ZMIRXS ] QE VIE WI PER^E E RYIZSW LSVM ^SRXIW TEVE WEPMV ZMGXSVMSWS 0E IWGVMXSVE TYRXYEPM^E UYI PE TEVXI QjW HMJuGMP HI IWGVMFMV JYI IP GETuXYPS HI WYIySW HI GSPSVIW TSV WY TVSJYRHMHEH ] IP XVEFENS HI TPEWQEV IWSW WYIySW ] IQS GMSRIW HI JSVQE UYI XSGEVER EP PIGXSV
Para su obra, Helena Sampedro toma como referencia la pintura “El grito”, de Edvard Munch. JOSÉ ALBERTO MALDONADO/ LISTÍN DIARIO
7
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Decoraciรณn Materiales frescos para รกreas exteriores
Nobles. Se recomienda usar piedras, pergolados en madera, vitrales, palma, cana, tejas y madera sintรฉtica, entre otros.
AMBIENTES
FOCO DE ATENCIร N
MARGARITA BRITO
Especial para L2 Santo Domingo
L
EW XIVVE^EW PSW KE^IFSW ] SXVSW IWTEGMSW UYI VSHIER PE GE WE S IP IWXEFPI GMQMIRXS EHIQjW HI EXVEG XMZSW HIFIR TVS]IGXEV YR EQFMIRXI HI JVIWGYVE ] TVS TSVGMSREV WIKYVMHEH ยต'SR IP XIQE UYI EFYRHE ELSVE QMWQS WSFVI PE MQ TSVXERGME HI GYMHEV IP QI HMS EQFMIRXI RS TSHIQSW HINEV HI PEHS IWXEW jVIEW TYIW IR IPPEW XEQFMqR HI FI TVMQEV IP YWS HI QEXI VMEPIW JVIWGSW UYI ETSVXIR E PE WEPYH JuWMGE ] EQFMIRXEPยถ GSRWMHIVE 4IHVS 4IyE 4SPS TVSJIWMSREP HIP WIGXSV GSRW XVYGGMzR 4IyE 4SPS VIWEPXE UYI IW MQTSVXERXI XSQEV IR GYIR XE IP EWTIGXS JVIWGYVE ยต)WS Wu WMR HINEV HI PEHS IP GSR GITXS GEPMHI^ UYI IW PS UYI LEGI QjW EGSKIHSVE YRE XI VVE^E YR KE^IFS YRE IRVE QEHE S GYEPUYMIV IWTEGMS
โ Estas รกreas se adueรฑan de la atenciรณn de todos en la familiaโ . 4)(63 4)g% 4303 )\TIVXS IR IP XIQE
I\XIVMSV UYI XIRKEQSW IR PE GEWE S IR YR IWXEFPIGMQMIR XSยถ TYRXYEPM^E 0E XIRHIRGME UYI WI MQ TSRI IR IP HMWIyS ] PE GSRW XVYGGMzR HI IWXEW jVIEW WI K R IP I\TIVXS WI GSRGIRXVE IR TVSTSVGMSREV YRE MQE KIR ZMWYEP ] YR FMIRIWXEV Ju WMGS E UYMIRIW HMWJVYXER HI PE IWXERGME IR IWSW PYKEVIW I\XIVRSW
Una gran chichigua de flores para mamรก JARDร N Santo Domingo
9RE KVER GLMGLMKYE GSRJSV QEHE TSV QjW HI JPSVIW HI GMRGS IWTIGMIW HMJI VIRXIW EGSQTEyEHEW HI GLMGLMKYEW HMWIyEHEW ] IPE FSVEHEW TSV IP EVXMWXE ZMWYEP 0YMW 6MZEW HMIVSR JSVQE IW XI EyS E PE UYMRXE IHMGMzR
HIP .EVHuR HI 1EQj 0E MRWXEPEGMzR I\TYIWXE IR IP TVMQIV RMZIP HI ร KSVE 1EPP XYZS GSQS FEWI YRE GLMGLMKYE HI QIXVSW ] JSVQEHE E WY ZI^ TSV WIMW GSQIXEW TIUYIyEW MRXIKVE HEW TSV TPERXEW ] JPSVIW HI HMJIVIRXIW GSPSVIW ยต5YIVIQSW WSVTVIRHIV GEHE EyS E PEW JEQMPMEW UYI RSW ZMWMXER GSR PE VIGVIEGMzR HI YR IWTEGMS GSR YRE KVER GSRGIRXVEGMzR HI GSPSVMHS
UYI MRZMXE E GSQTEVXMV E GS RIGXEVWI GSR PE REXYVEPI^E ETIPERHS E PSW VIGYIVHSW ] E GVIEV WYW TVSTMEW LMWXSVMEW XIRMIRHS GSQS INI IWI WIRXM QMIRXS RMGS UYI GSRIGXE E PEW QEHVIW GSR WYW LMNSWยถ HM NS IR YR GSQYRMGEHS 6SGuS 7jRGLI^ KIVIRXI HI 1IVGE HIS HIP GIRXVS GSQIVGMEP 4EVE GSQTPIQIRXEV PE I\ TIVMIRGME WI MRGSVTSVEVSR GLMGLMKYEW HI SGLS ] GYEXVS TMIW WYWTIRHMHEW HIWHI IP
XIGLS HIP GIRXVS GSQIVGMEP )WXEW JYIVSR XVEFENEHEW FENS PE XqGRMGE ยตLMPSVEQEยถ UYI WI GEVEGXIVM^E TSV PE YXMPM^EGMzR HI LMPSW GSR GSPSVIW GYIVHEW ] EPEQFVIW 'EHE HMWIyS I\TPMGz IP GSQYRMGEHS VIWTSRHuE E PEW JSVQEW QjW XVEHMGMSRE PIW ] IQFPIQjXMGEW HIP TEuW IR JSVQE HI VSQFS ] LI\j KSRS 0E KEQE HI GSPSVIW VITVIWIRXEFE PE EPIKVuE ] IP JSPOPSV HSQMRMGERS
'SRWMHIVE UYI TEVE ENYW XEVWI E PE EGXYEPMHEH IR HI GSVEGMzR ] EQFMIRXI WEPY HEFPI LE] UYI XSQEV IR GYIRXE IP XMTS HI QEXIVMEPIW ] PSW GSPSVIW E YWEV 6IGSQMIRHE YWEV TMI HVEW QEHIVE WMRXqXMGE ZM XVEPIW TIVKSPEHSW IR QE HIVE XINEW TEPQE ] GERE IRXVI SXVSW UYI GSRXVMFY]IR E GSRWIVZEV IP QIHMS EQ FMIRXI ] IQFIPPIGIR IP IWTE GMS GSR YRE ZMWXE LIVQSWE REXYVEP ] JVIWGE )WXEW jVIEW WSR MHIEPIW TEVE IRGYIRXVSW JEQMPMEVIW VIYRMSRIW GSR EQMKSW ] ZI PEHEW MRJERXMPIW ] HIFIR IW XEV TVSZMWXEW HI PE JVIWGYVE UYI HER IWXSW QEXIVMEPIW Sello personal
'EHE UYMIR HIFI IWXEQTEV WY WIPPS EP HMWIyS UYI XIR KER WYW jVIEW I\XIVMSVIW ยต)WXj QY] HI QSHE IP YWS HI XSHS XMTS HI VIGYVWS UYI GSRXVMFY]E E QINSVEV IP QI HMS EQFMIRXI 4SV IWS IW HI WYQE MQTSVXERGME UYI WI WI TER IWGSKIV PSW QEXIVMEPIW ] IP IWXMPS IWXVYGXYVEP HIP jVIE TEVE PSKVEV IP TVMRGMTEP SF NIXMZS UYI IW WIRXMVWI E KYW XS IR YR IWTEGMS EGSKIHSV JVIWGS TIVS GjPMHSยถ GSRGPY ]I IP I\TIVXS
No se pueden obviar los elementos que convergen en la decoraciรณn interior de la vivienda. Aunque los gazebos son รกreas externas, no dejan de ser parte de la casa. ISTOCK
8
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Guadalupe serรก beatificada hoy. OPUSDEI.ORG
Guadalupe Ortiz Una quรญmica que sube a los altares RELIGIร N Santo Domingo
)WXI WjFEHS HI QE]S PE -KPIWME GSRXEVj GSR YRE RYI ZE FIEXE PE HSGXSVE UYuQM GE I MRZIWXMKEHSVE IWTEySPE +YEHEPYTI 3VXM^ HI 0ERHj ^YVM UYI WIVj FIEXMJMGEHE IR YRE GIVIQS RME TVIWMHMHE TSV IP GEVHI REP &IGGMY TVIJIGXS HI PE 'SRKVIKEGMzR HI PEW 'EYWEW HI PSW 7ERXSW IR IP VIGMRXS HI :MWXEPIKVI IR 1EHVMH )W PE TVMQIVE TIVWSRE PEM GE HIP 3TYW (IM UYI IW FIE XMJMGEHE ] JYI YRE HI PEW GS PEFSVEHSVEW QjW GIVGEREW HIP JYRHEHSV WER .SWIQEVuE )WGVMZj .YRXS EP 'EVHIREP &IGGMY GSRGIPIFVEVjR IP GEVHIREP EV^SFMWTS HI 1EHVMH 'EVPSW 3WSVS ] IP 4VIPEHS HIP 3TYW (IM *IVRERHS 3GjVM^
%GYHMVjR E PE GIVIQS RME YRSW TIVI KVMRSW HI PSW UYI TVSGIHIR HI QjW HI TEuWIW IR IWTIGMEP 1q\M GS HSRHI PE RYIZE FIEXE XVEFENz WIMW EySW ] GY]E REGMSREPMHEH SFXYZS 7I TSHVj WIKYMV PE GIVIQS RME TSV XIPIZMWMzR E XVE ZqW HI );82 ] 8: *EQM PME ] TSV WXVIEQMRK HIWHI PE [IF HIP 3TYW (IM )P GSQMXq SVKERM^E HSV HI PE FIEXMJMGEGMzR WI TPERXIz HIWHI IP MRMGMS UYI TYHMIVER TEVXMGMTEV TIVWSREW UYI RS WI HIW TPE^ER E 1EHVMH E XVE ZqW HI PE [IF [[[ KYE HEPYTISVXM^HIPERHE^YVM SVK HSRHI LE] XEQFMqR VIGYVWSW TEVE GSRSGIV WY ZMHE EWu GSQS HEXSW HI PE 'EYWE ] HI PE GYVEGMzR QMPEKVSWE EXVMFYMHE E WY MRXIVGIWMzR )R [[[ KYEHEPYTI SVK LE] MR JSVQEGMSRIW XMPIW VIPEXM ZEW EP IZIRXS
Siri y Alexa son muy dรณciles para la Unesco Gร NERO EFE
Parรญs
0E 9RIWGS TVIWIRXz IWXI ZMIVRIW YRE MRMGMEXMZE TE VE PYGLEV GSRXVE IP WI\MWQS IR PE MRXIPMKIRGME EVXMJMGMEP UYI MRGPY]I VIGSQIRHEGMS RIW TEVE IZMXEV PE MQEKIR HI HSGMPMHEH ] WIVZMPMWQS HI PE QYNIV UYI HER EWMWXIRXIW ZSGEPIW HIWEVVSPPEHSW IR PSW PXMQSW EySW )R YRE TYFPMGEGMzR VIE PM^EHE IR GSPEFSVEGMzR GSR %PIQERME ] GSR PE GSEPMGMzR
)59%07 7OMPPW PE 9RIWGS TMHI E IQTVIWEW ] KSFMIV RSW UYI RS WI YXMPMGIR TSV HIJIGXS ZSGIW HI QYNIV IR PSW EWMWXIRXIW ZSGEPIW ] UYI WI HIWEVVSPPIR WMWXI QEW ยตUYI RS WIER RM QEW GYPMRSW RM JIQIRMRSWยถ 8EQFMqR TVIGSRM^E UYI PSW YWYEVMSW TYIHER IPIKMV IP XMTS HI ZS^ )W YRE VIWTYIWXE E PE TVSPMJIVEGMzR HI ETPMGEGMS RIW GSR EWMWXIRGME ZSGEP UYI IR PE QE]SV TEVXI HI PSW GEWSW GSQS %PI\E HI %QE^SR S 7MVM HI %TTPI XMIRIR RSQFVIW ] ZSGIW JI QIRMREW ] YRE TIVWSREPM HEH ยตHzGMPยถ
9
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
RELIGIÓN Buena noticia. El Señor dice hoy que Él lo conoce a usted personalmente, particularmente, íntimamente, incluso mejor de lo que usted se conoce a sí mismo.
Dos Minutos Amor mayor que el de una madre MENSAJE LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
“
£% UYMqR UYMIVI YWXIH ZIV#¶ TVI KYRXz IP KYEV HMjR HIP VIGMRXS GEVGIPEVMS E YRE WIySVE ZIWXMHE HI RIKVS UYI XVEuE YR TIUYIyS TEUYIXI µ% .YER 4qVI^¶ GSRXIWXz IPPE LYQMPHIQIRXI µ¤)WI IW IP TISV GVMQMREP UYI XIRIQSW EUYu ¶ I\GPE Qz IP GEVGIPIVS GSR YR XSRS UYI I\TVIWEFE HIWTVIGMS ] SHMS ] EyEHMz µ2M WMUYMIVE PSW SXVSW TVIWSW UYMIVIR WE FIV HI qP¶ 0E QYNIV PS QMVz JMNEQIR XI ERXIW HI LEFPEV 0YIKS WSPS I\TVIWz µ4IVS IW QM LM NS¶ 0E ZIVHEH IW UYI UYMIR GSQS µ.YER 4qVI^¶ XMIRI ZM ZE E WY QEHVI XMIRI YR XI WSVS LYQEREQIRXI MRGSQ TEVEFPI 1Y] HMJuGMPQIRXI IRGSR XVEVj IR PE ZMHE YR EQSV QjW GSRJMEFPI
= WMR IQFEVKS LE] SXVS EQSV UYI PS WYTIVE )W E IWXS UYI WI VIJMIVI (MSW GYERHS RSW HMGI TSV FSGE HI -WEuEW µ£4YIHI YRE QEHVI SPZMHEVWI HI WY GVME XYVE HINEV HI UYIVIV EP LM NS HI WYW IRXVEyEW# 4YIW EYRUYI IPPE WI SPZMHI =S RS XI SPZMHEVq¶ )W YRE XVIQIRHE TVS QIWE HI EQSV MRHYHEFPI QIRXI (IGMVQI E Qu µ=S XI UYMIVS QjW UYI PS UYI XY QEQj XI UYMWS¶ IW MQTVI WMSRERXI )P IZERKIPMS GSRXMIRI YRE TVSQIWE XSHEZuE QE]SV )W GYGLI µ1MW SZINEW SFIHI GIR E QM ZS^ =S PEW GSRS^ GS ] IPPEW QI WMKYIR =S PIW HS] ZMHE IXIVRE ] RS WI TIV HIVjR NEQjW REHMI QI PEW EVVERGEVj HI PE QERS¶ )P 7IySV HMGI LS] UYI fP PS GSRSGI E YWXIH TIVWSREP QIRXI TEVXMGYPEVQIRXI uR XMQEQIRXI MRGPYWS QINSV HI PS UYI YWXIH WI GSRSGI E Wu QMWQS = XEQFMqR HMGI UYI fP IW Xj TIRHMIRXI HI YWXIH 1jW TIRHMIRXI UYI PS UYI TSHVuE IWXEV WY TVSTME QEHVI 1YGLE KIRXI RS IRXMIRHI IWXEW GSWEW 0E VE^zR IW UYI
EZEQUIEL MÉNDEZ
Santo Domingo
)WXS PS ETVIRHu HI PE ZMHE TYIHI UYI XY TEHVI XI LE]E JEPPEHS TYIHI UYI MRGPYWS XI LE]E PEWXMQEHS QjW UYI REHMI UYI RS XI LE]E HEHS IP EQSV UYI IWTIVEFEW VIGM FMV UYI PEW GMGEXVMGIW PEW LE ]EW PPIZEHS TSV EySW ] FYI RE TEVXI HI XY ZMHE XI LE]E PPIZEHS WEREVPEW TIVS GS QS TEHVI JYI YR LYQERS QjW ] GSQS LMNS RS XMIRIW HIVIGLS E JEPXEVPI IP VIWTI
XS EYRUYI qP XI PS LE]E JEP XEHS 'SQS XSHE TIVWSRE WIKY VS UYI XY TEHVI XYZS WYW XVM FYPEGMSRIW TIVS IR IP JSRHS WMIQTVI UYIVuE PS QINSV TE VE XM 'SQS LMNSW RS WSQSW NYIGIW HI PEW HIWZIRXYVEW HI RYIWXVS TVSKIRMXSV RYRGE PI JEPXq IP VIWTIXS E QM TEHVI EYRUYI qP QI PS LE]E JEPXE HS E Qu QMP ZIGIW )R IWXI QSQIRXS HI QM ZMHE IRXMIRHS UYI QM ZMINS WMIQTVI UYMWS UYI ]S JYIWI XER JYIVXI GSQS qP UYI WYW TEPEFVEW WIZIVEW IVER TE VE HIWTIVXEV QM JSVXEPI^E ] UYI ELSVE UYI RS IWXj LI
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARUCHI R. DE ELMÚDESI
¡Un mandamiento nuevo les doy!
C El Señor, como un pastor, conduce y protege a los que son suyos. ISTOCK
RS GSRSGIR EP 7IySV fP HM GI UYI fP IW YR 4EWXSV = YR TEWXSV IW YR EQMKS UYI TVS XIKI ] UYI GSRHYGI 4VSXIKI HI QSHS UYI RMRK R µPSFS¶ TYIHE LE GIVPI HEyS ] GSRHYGI HI XEP QERIVE UYI WM YWXIH WMKYI WY ZS^ XSHS PI WEPHVj FMIR £UYq PI TEVIGI#
La pregunta de hoy
£'zQS WI GSRWMKYI XIRIV IWXI EQMKS GSQS TEWXSV# )WXS IW EPKS UYI RS LE] UYI KEREVWI WSPS LE] UYI EGITXEVPS fP WI PS IWXj SJVI GMIRHS E YWXIH IR IWXI QMW QS QSQIRXS WSPS XMIRI UYI EGITXEVPS ] EFERHSREV WI IR WYW FVE^SW
Reverenciando a la figura paterna SENDEROS
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
Como todos los seres humanos, los padres también tienen sus debilidades. ISTOCK
IRXIRHMHS XSHS PS UYI XER XS QI HSPMz GYERHS QI TI PIEFE GSR qP 0E ZMHE XI HE KSPTIW XER MRQMWIVMGSVHIW UYI RS LE] QEVKIR TEVE IP HqFMP ] IWS PS ETVIRHu RYR GE NY^KERHS E QM ZMINS RM JEPXjRHSPI IP VIWTIXS fP QI IRWIyz E NY^KEVQI E Qu ] E REHMI QjW %YRUYI RS XYZS XSHEW PEW VIWTYIWXEW QI HMS PEW UYI QjW RIGIWMXq ] IWS JYI WYJMGMIRXI ¤'SQS LMNSW RS TSHIQSW NY^KEV RS TSHIQSW MRWYPXEV RM QYGLS QIRSW JEPXEVPI IP VIWTIXS E RYIWXVSW TEHVIW )W RYIWXVS HIFIV EWYQMV IP VIWTIXS UYI WI QIVIGIR
SQS LI QSW HM GLS WSFVI IP QER HEQMIRXS RYIZS HSRHI QjW TS HIQSW ZIV IP EQSV HI (MSW IW IR IP 7EGVEQIR XS HIP 1EXVMQSRMS 7M ZIVHEHIVEQIRXI (MSW RS IWXj IR QIHMS HI PE TEVINE IW TSGS PS UYI WI TYIHI LEGIV TEVE UYI IWI QEXVMQSRMS HYVI µLEWXE UYI PE QYIVXI PSW WITEVI¶ )WTIGMEPQIRXI GSR XERXEW HMWXVEGGMSRIW UYI I\MWXIR IR IP QYR HS HI LS] TEVE WITEVEV PEW TEVINEW µ,E] UYI HEVPI WY IWTEGMS¶ HM GIR QYGLSW TWMGzPSKSW )WTEGMS TEVE UYI GEHE YRS ZMZE µPE ZMHE PSGE¶ JYIVE HIP QEXVMQSRMS = PE TIRE IW UYI QYGLSW µGVMWXMERSW¶ PS GVIIR EWu ] PS ZMZIR (YVEV LS] IR YR QE XVMQSRMS RS IW TSGE GSWE ,E] TEVINEW UYI HIWTYqW HI YRE FSHE TSQTSWE E PSW TSGSW QIWIW ]E WI IWXjR WI TEVERHS TSVUYI RS WI TVITEVEVSR TEVE IP QE XVMQSRMS WMRS TEVE IP HMZSVGMS 1M IWTSWS ] ]S PPIZEQSW EySW HI QEXVMQSRMS ] IW ZIVHEH UYI GSR WYW EPIKVuEW ] WYW TIREW LIQSW TSHM HS QERXIRIV PE IQFEV GEGMzR E JPSXI = IW UYI .IW W ZMENE GSR RSWS XVSW = PE 7ERXuWMQE :MV KIR XEQFMqR 0E WIySVE HI PE JI HIP WMPIRGMS HI PE VIGSRGMPMEGMzR IWXj WMIQTVI GSR RSWSXVSW E XVEZqW HIP VI^S HIP 7ER XS 6SWEVMS HMEVMS IR WY LSRSV ] KPSVME
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
4:20,6:55,9:30 r/14
Sala 4 Como flechas (eng) lun-dom, 4:45,7:00 s/r
Sala 1 Jhon wick v/s-5:00, 7:35,10:00 (d 4:30,7:00,9:35)
Sala 4 Ben is back (eng) lun-dom, 9:15 r/16
Sala 1 Jhon wick j-l/mi 7:10, 9:45 Sala 2 A dogs journey j 6:00 (v 5:45) (s/d 3:10) (l/mi 6:00)
Sala 5 He matado a mi marido lun-vie, 6:40,9:05/ sab-dom, 4:20,6:40,9:05 r/18
Sala 2 Avengers endgame j 8:40 (v 8:25) (s 5:45) (d 5:45, 9:40) (l/mi 8:40) Sala 2 Avengers endgame s 9:40 Sala 3 Detective pikachu s/d 5:00 Sala 3 After j 7:00 (v 7:10) (s/d 7:00) (l/mi 7:00) Sala 3 Sol y luna j 9:30 (v 9:40) (s/d 9:30) (l/mi 9:30) Sala 4 Detective pikachu j/v 6:00, 8:35 (s 5:10, 7:10, 9:10) (d 5:00, 7:20, 9:40) (l/mi 6:00, 8:35) Sala 4 Avengers endgame s 9:10 (d 9:00) Sala 5 Ugly doll j/v 5:00 (s 4:15) (l/mi 5:00) Sala 5 La musiquita por dentro j 7:10, 9:30 (v 7:15, 9:40) (s 6:10, 8:10, 10:20) (d 5:35, 7:40, 9:45) (l/mi 7:10, 9:30) Sala 6 Dumbo j 7:00 (s 4:30) (d 3:20) (l/mi 7:00)
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
CINE “CASI IMPOSIBLE” Charlotte Field es una de las mujeres más influyentes del mundo. Fred Flarsky (Seth Rogen) es un periodista desenfadado. No tienen nada en común, excepto que ella fue su primer amor. Se reencuentran y vuelve la química.
Sala 1 John wick: chapter 3 parabellum cxc (eng) lun-dom, 3:40,6:30,9:20 Sala 2 Avengers: endgame cxc (eng) lun-vie, 5:50,9:30/ sab-dom, 2:40,5:50,9:30 Sala 3 Uglydolls: extraordinariamente feos lun-vie, 4:15,6:30/sab-dom, 2:00,4:15,6:30 s/r Sala 3 Shazam! (eng) lun-dom,8:45 r/14 Sala 4 Pokemon detective pikachu lun-dom, 4:50 s/r Sala 4 Sol y luna lun-dom, 7:10,9:35 Sala 5 Agente 00 gato lun-mie, 5:15/ jue-sab, 4:00/dom, 3:10,5:15 s/r
(s/d 5:00)
9:30 (s/d 4:15, 9:30)
Sala 4 Sol y luna j/v-l/mi 7:30, 9:45 (s/d 7:10, 9:30)
Sala 10 Shazam j/v-l/mi 6:30 (s/d 6:45)
Sala 5 Avengers endgame j/v-l/mi 5:00, 9:00 (s/d 4:45, 8:40)
Sala 10 Hell boy j/v-l/mi 9:30 (s/d 9:45)
Sala 6 Ugly dolls j/v-l/mi 5:15 (s/d 5:45)
Sala 11 Detective pikachu j/v-l/mi 6:00, 8:35 (6:00, 8:35)
PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
Sala 6 Avengers endgame j/v-l/mi 7:30 (s/d 8:00)
Sala 1 Jhon wick j/v-l/mi 6:00, 8:35 (s/d 6:00, 8:35)
Sala 7 Capitana marvel j/v-l/mi 5:00 (s/d 6:20)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 2 Pet sematary j/v-l/mi 5:10 (s/d 4:40)
Sala 7 Avengers endgame j/v-l/mi 8:20 (s/d 9:25)
Sala 1 Detective pikachu j/v 6:25 (s/d 3:45) (l/mi 5:00) sala 1 avengers endgame j/v 8:40 (s/d 6:00, 9:45) (l/mi 8:40)
Sala 2 Expresos j/v-l/mi 7:00 (s/d 7:10)
Sala 8 A dogs journey j/v-l/mi 5:00 (s/d 4:45)
Sala 2 Avengers endgame j/v 5:20 (s/d 5:10) (l/mi 5:00)
Sala 2 The course of la llorona j/vl/mi 9:20 (s/d 9:30)
Sala 8 La musiquita por dentro j/vl/mi 7:35, 10:00 (s/d 7:20, 9:45)
Sala 2 Jhon wick j/v 9:15 (s/d 9:00) (l/mi 9:00)
Sala 3 Avengers endgame j/v-l/mi 5:45, 9:45 (s/d 6:00, 10:00)
Sala 9 Jhon wick j/v-l/mi 7:00, 9:35 (s/d 5:00, 7:30, 10:00)
Sala 3 Jhon wick j/v-s/d 5:00, 7:30, 10:00 (l/mi 7:10, 9:45)
Sala 1 Detective pikachu j/v-l/mi 6:00 (s/d 6:00) sala 1 avengers endgame j/v-l/mi 8:35 (s/d 8:35)
Sala 4 Wonder park j/v-l/mi 5:20
Sala 10 Detective pikachu j/v-l/mi
Sala 4 Ugly dolls j/v 6:20 (l/mi 7.00)
Sala 6 Hellboy j 9:45 (s 6:40, 9:00) (l/mi 9:45) Sala 6 Jhon wick v 6:00, 8:35 (d 6:00, 8:35) Sala 7 Avengers endgame j/v 5:45, 9:40 (s 4:45, 8:25) (d 4:45, 8:40) (l/mi 5:45, 9:40)
Sala 4 avengers endgame j/v 8:40 (s/d 4:20, 8:20) (l/mi 9:20)
Sala 5 A dogs journey j/v 7:00 (s/d 4:00, 6:45) (l/mi 7:00) Sala 5 After (l/m 7:20) Sala 5 Sol y luna d 9:25 Sala 6 Detective pikachu (s/d 5:00) Sala 6 Detective pikachu j/v 5:45, 7:45, 9:45 (s 7:10, 9:20) (d 7:10, 9:20) (l/m 7:30, 9:40) Sala 6 Sol y luna j/v 5:45, 7:45, 9:45 (s 7:10, 9:20) (d 7:10, 9:20) (l/m 7:30, 9:40) PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
5:45, 9:40 (s/d 5:45, 9:40)
Sala 4 Ugly dolls (s/d 5:00) Sala 4 La musiquita por dentro j/vl/mi 7:00 (s/d 7:15) Sala 4 Sol y luna j/v-l/mi 9:20 (s/d 9:40) Sala 6 Jhon wick j/v-l/mi 7:00 (s/d 7:00) Sala 6 Jhon wick j/v-l/mi 9:30 (s/d 9:30)
Sala 5 La maldicion de la llorona (eng) lun-mie, 7:20,9:30/ jue-sab, 6:05,8:15,10:25/dom, 7:20,9:30 r/18 Sala 6 A dog’s journey (eng) lundom, 3:40,6:00.8:25 S/r Sala 7 Pokemon detective pikachu 3d-4dx (eng) sab-dom, 3:10 s/r Sala 7 Avengers: endgame 3d-4dx (eng) lun-dom, 5:45,9:20 Sala 8 Parque magico nish sabdom, 2:00 s/r
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
Sala 8 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 3:55,7:30
Sala 1 Dogman (eng) lun-dom, 4:45,7:05,9:25
Sala 9 Pokemon detective pikachu lun-dom, 3:40 s/r
Sala 2 Viviendo con el enemigo (eng) lun-vie, 6:30,8:55/ sab-dom, 4:10,6:30,8:55 r/16
Sala 9 Pokemon detective pikachu (eng) lun-dom, 6:00,8:25 s/r
Sala 3 Avengers endgame j/v-l/mi
Sala 3 Un amor inquebrantable (eng) lun-vie, 6:55,9:30/ sab-dom,
Sala 10 Uglydolls: extraordinariamente feos lun-vie, 5:00,7:20/ sabdom, 2:40,5:00,7:20 s/r
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
0E PPEQE HI PE TEWMzR EVHI GSQS RYRGE ERXIW FENS PE PYRE E^YP 7M XMIRIW TEVINE TSR HI QERMJMIWXS XYW IR GERXSW ] HMWJVYXE PE QEKME HI IWXEV IREQSVEHS Números de suerte: 3, 10, 14
7M XMIRIW TPERIW HI GEWEVXI YRMVXI S JSVQEPM^EV YRE VIPEGMzR ETVSZIGLE IWXE LIVQSWE PYRE E^YP UYI WI QERMJMIWXE IR XY GEWE HI PEW EWSGMEGMSRIW Números de suerte: 44, 30, 26
)WXEVjW GEVMySWS GSSTI VEHSV ] PPIZEHIVS FENS PE PYRE E^YP &YWGEVjW TIVWS REW ] PYKEVIW UYI XI LEKER WIRXMV VIPENEHS ] IWXS WI VIJPINEVj IR XY WEPYH Números de suerte: 37, 8, 13
(INEVjW E YR PEHS PEW PEQIRXEGMSRIW ] LEVjW IWTEGMS IR XY ZMHE E PS TS WMXMZS PS HMZIVXMHS PS UYI VIEPQIRXI XI LEGI WIRXMV FMIR IR XSHSW PSW EWTIGXSW Números de suerte: 32, 1, 5
)\GIPIRXI QSQIRXS TEVE IQFIPPIGIV XY LSKEV FENS IWXE PYRE E^YP 8SHS PS UYI MRWTMVI TPEGIV GSQSHMHEH ] WIVIRMHEH RS HIFI JEPXEV ELSVE IR XY IRXSVRS Números de suerte: 18, 6, 20
8Y TEPEFVE GSFVE JYIV^E TIVS IWXE ZI^ TEVE GSRZIR GIV ] WIHYGMV E PE TIVWSRE EQEHE 8MIRIW PE IRIVKuE HI PE PYRE E^YP IR XYW PEFMSW GSQYRuGEXI Números de suerte: 30, 21, 19
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
0E PYRE E^YP IR XY GEWE HIP HMRIVS XI EFVI PSW GEQMRSW TEVE UYI IWXI GSQMIRGI E JPYMV WMR TVSFPIQE 6IPjNE XI UYI ZEW IR HMVIGGMzR E PSKVEV XYW SFNIXMZSW Números de suerte: 10, 5, 36
0E PYRE PPIRE ] E^YP IR XY WMKRS XI FIRIJMGMEVj IR IP TPERS TIVWSREP 8Y IRGER XEHSVE TIVWSREPMHEH WI LEVj RSXEV HSRHI UYMIVE UYI ZE]EW Números de suerte: 18, 7, 51
0E PYRE E^YP HIVVEQERHS WSFVI XM QYGLE IRIVKuE TSWMXMZE XI QSXMZEVj GSQS RYRGE ERXIW E HIWEVVSPPEV XY IWTMVMXYEPMHEH 8I WIRXM VjW QY] MRWTMVEHS E GVIEV Números de suerte: 10, 4, 33
)WTIVE FYIREW RSXMGMEW HI XSHEW TEVXIW ELSVE UYI IWXE PYRE PPIRE ] E^YP WI IRGYIRXVE IR XY GEWE SRGI 8SHE VIYRMzR S EGXMZMHEH UYI SVKERMGIW WIVj I\MXSWE Números de suerte: 46, 9, 21
2EHE TSHVj HIXIRIV XY q\MXS 8I WMIRXIW TVITEVEHS TEVE XSHS 8MIRIW QIXEW GPEVEW ] GVIEVjW XY TVSTMS HIWXMRS YRS HSRHI IP XVMYRJS IWXEVj EWIKYVEHS Números de suerte: 35, 2, 18
0E IRIVKuE TSWMXMZE HI IWXE LIVQSWE PYRE E^YP XI MQTYPWE E ZMENEV %YQIRXE XY GYVMSWMHEH TSV GSRSGIV SXVEW GYPXYVEW ] ZMWMXEV PYKEVIW PINERSW Números de suerte: 15, 37, 11
11
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 05-10
CRUCIGRAMA VERTICALES
2. Masticar y tragar 3. Prevención, apresto 4. Donaire 5. Apellido 6. Instrumento para pulir 7. Dala 8. Pronombre demostrativo 11. Himeneo 13. Meteoro 15. Falta de moderación en la comida o la bebida 17. Embrollo 18. Preposición inseparable 19. Otorgar 22. Fijado irrevocablemente por la suerte 23. Hierro del arado (pl.) 25. Carraspeo 27. Apócope de Santo 30. Aprisco 32. Composición poética 33. Detrás 34. Huida 35. Esclava de Abrahám (Biblia) 36. Loco 38. Preposición 39. Sala grande 40. Hombre que trabaja debajo del agua 42. Golfo del océano Índico 44. Costal 46. Femenino de oso 47. Moneda peruana
SU MA DAR LE LA ZA GO ZA TA PA GOR DO DA LI CIO MA CAL DO CION SOR
RETAHÍLA SERIE
PERIÓDICO CUBANO
REGALA DONA
VOCAL ESTE BENDICIÓN INICIO LECCIÓN Aféresis.
REGALARLO DONARLO
JCE TA PA BA TA CO RE BO TA HE
MAN TIE NE EL SO A QUE BO RRAS CA LE TRE LLA RO EN O CA SEIS TOR NA PRO GA LLA VIN LO RE CIAS AN CRE
DUCTO Invertido.
ALABEN ENCOMIEN
OBSTÁCULO PORCIÓN LÍMITE
SODIO
SUYO Apócope. RELLENO ALGODÓN
DESCIENDEN
TRASQUILES
MOMENTO LAPSO
ESTUCHE PARA ARMAS
ALABANZA ELOGIO
SOCIEDAD ANÓNIMA
EXPIDO MANDO
OBSERVE VEA
PESCADO
DEGUSTARLO PROBARLO
TRAYECTO VÍA
LIMO LIJO
PROVOQUE ALABAN ENCOMIAN DESAFÍE
CONTENTA SACO GRANDE ALEGRE
FORTUNA FAVOR
REFRÁN
PAPAGAYO
NOTA MUSICAL
TOCA PAPAL
RECIPIENTE PARA SAL
DEFICIENTE TORPE
TANTALIO
PÁJARO EXTREMIDAD CAPA DE PINTURA
REFRÁN
PASCAL
TODOPODEROSO YAHVÉ
TRASLADARME MESTIZO EUROPEO
ASERRÍN RESIDUO
ENORME COLOSAL
PERFORADA FILTRABLE
BENEFICIO
REFRÁN PUEBLERINO CAMPESINO ALUMINIO
RÍO ÁFRICA
REDES Invertido.
REFRÁN
FECHARE
ÁNADE GANSO
ADORMECE HILVÁNELES ORIFICIO SATÉN ZÚRZALES EN PIEL
DENOMINES FILTRÓ MOTEJES CRIBÓ
COLOCABA SITUABA
PRON. RELATIVO
PROVOCA DESAFÍA
N 5 / 18
RÍO ITALIA
REZO Au
PROVECHO TRITURO PULVERIZO
REFRÁN
BENDICIÓN Aféresis.
FUSIONAR UNIR
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
TRÁFICO DE PERSONAS
ARTIMAÑA ARGUCIA
IMPÍDALO MALÓGRELO
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
PLE NO CA TO DOS DA RA O LO RO JOS CO BAS VEN CON TE MAS SU MAR QUE TE O U MA RA NO PRE DO LA
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
ORIGEN MOTIVO
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 5 / 17
CON DE TO MAR DAS CA LAS DO DE BIO LA TI LEY CO DO ME SUR JO AB RA
LISTINGRAMA SILÁBICO
RAMIFICACIÓN
SUDOKU
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
NOTA MUSICAL DONDE
1. Ánsar (pl.) 5. Altura, nivel 9. Ovalado 10. Compañero de Cortés, en la conquista de México 12. Semejante 14. Amenaza 16. Brisa 17. Lucha 20. Avalancha 21. Título inglés 22. Morir 24. Parte de un sombrero 25. Letra griega 26. Cuadrúpedo 28. Río de Francia 29. Pedazo de piedra pómez 31. Condimento 33. Dios de los rebaños 35. Sufijo numérico 37. Costados 39. Preposición inseparable 41. Movimiento circular 43. Si, en inglés 44. Palmera de la India y Malasia 45. Árbol salicáceo 47. Lujurioso 48. Precio 49. Proyector eléctrico 50. Vaso sanguíneo 51. Tela fuerte y resistente
PALANCA PARA PIES
HORIZONTALES
IMPLORÉ RECÉ
SILICIO
12
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 18 DE MAYO DEL 2019
Quinto festival de las flores EVENTO Santo Domingo
4EVE GIPIFVEV E PEW QE HVIW GSR YRE EGXMZMHEH UYI VITVIWIRXEVE WY EQSV ] WYFPMQI FIPPI^E IP GIR XVS GSQIVGMEP 2SZS 'IR XVS VIEPM^z IP TEWEHS NYI ZIW IP µ5YMRXS JIWXMZEP HI PEW JPSVIW¶ IR IP EXVMS GIR XVEP HI WYW MRWXEPEGMSRIW HI HI PE QEyERE E
Hubo ambientaciones de flores y manualidades.
HI PE RSGLI (YVERXI PE NSVREHE PMFVI HI GSWXS PSW ZMWMXERXIW HMWJVYXEVSR HI IWTEGMSW GSQS JPSVMWXIVuEW NEVHMRI
VuEW TEWXIPIVuEW ] SXVSW UYI SJVIGMIVSR WYW EVXu GYPSW TMRXYVEW ] EGGI WSVMSW VIPEGMSREHSW GSR IP XIQE HI PEW JPSVIW ]E WIE TEVE EHUYMVMVPSW S WMQTPIQIRXI TEVE HIPIM XEVWI GSR PEW HMJIVIRXIW GVIEGMSRIW )P XVEHMGMSREP JIWXMZEP WI LE GSRWXMXYMHS IR YR IWTEGMS HI WERS IWTEVGM QMIRXS TSV PE ZEVMIHEH HI TVSTYIWXEW UYI SJVI GI IR YR EQFMIRXI WIKY VS EKVEHEFPI ] IGSEQM KEFPI
Día de los Museos Una programación especial en el MMRD Jornada. El tema escogido para este año es “Los museos como ejes culturales: el futuro de las tradiciones”.
CULTURA Santo Domingo
C
SR QSXMZS HI GSRQIQSVEV WI LS] WjFEHS HI QE]S IP (uE -RXIVRE GMSREP HI PSW 1YWISW IP 1Y WIS 1IQSVMEP HI PE 6IWMWXIR GME (SQMRMGERE 116( ERYRGMz YRE TVSKVEQEGMzR IWTIGMEP IR PE UYI TSHVj TEVXMGMTEV XSHE PE JEQMPME 0EW EGXMZMHEHIW WI MRMGME VjR E TEVXMV HI PEW HI PE QEyERE GSR IP VEPP] µ0SW WI GVIXSW HI QM QYWIS¶ HMVMKM HS E EHSPIWGIRXIW UYI IWXqR GYVWERHS IP FEGLMPPIVEXS )R IWXE SGEWMzR IP (uE -RXIVREGMSREP HI PSW 1Y WISW WI GIPIFVE FENS IP PIQE µ0SW QYWISW GSQS INIW GYP XYVEPIW IP JYXYVS HI PEW XVE HMGMSRIW¶ HIWMKREHS TSV IP 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI 1YWISW -'31 0E TVSKVEQEGMzR MRGPY]I EHIQjW YR QIVGEHMXS HSR HI PSW EWMWXIRGMEW TSHVjR EHUYMVMV TVSHYGXSW HIP TEuW 8EQFMqR LEFVj Q WMGE IR ZMZS )P QYWIS IWXEVj EFMIVXS HIWHI PEW HI PE QEyE RE LEWXE PEW HI PE RSGLI GSR IRXVEHEW XSXEPQIRXI KVEXMW TEVE XSHS IP T FPMGS EWMWXIRXI UYMIRIW XIRHVjR PE STSVXYRMHEH HI VIGSVVIV
El museo de la Resistencia está ubicado en la calle Arzobispo Nouel, en la Ciudad Colonial. MMRD
HISTORIA Patrimonio. )P 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI 1YWISW -'31 JYI JYRHEHS IR 8MIRI WY WIHI IR 4EVuW *VERGME 'SR YRSW QMIQ FVSW HMWXVMFYMHSW IR XS HS IP QYRHS IW PE VIH HI TVSJIWMSREPIW HI QY WISW QjW KVERHI PEW HMWXMRXEW WEPEW XERXS HI I\TSWMGMSRIW XIQTSVEPIW GS QS TIVQERIRXIW HSRHI IR GSRXVEVjR PE QIQSVME LMWXz
VMGE HI YR TEuW UYI PYGLz WMR HIWGERWS LEWXE GSRUYMWXEV WY PMFIVXEH (IWHI PEW HI PE QE yERE WI TSHVjR EHUYMVMV TVSHYGXSW REXYVEPIW ] SVKj RMGSW HI HMWXMRXEW ZEVMIHE HIW GSQS TEVXI HI PE SJIV XE TVSKVEQjXMGE HMWTSRMFPI TEVE IP T FPMGS UYI ZMWMXI PE MRWXMXYGMzR IWI HuE )P HI QE]S HI GE HE EyS WI GIPIFVE IP (uE -R XIVREGMSREP HI PSW 1YWISW YRE MRMGMEXMZE GVIEHE TSV IP -'31 HIWHI HSRHI GEHE JIGLE WI IWGSKI YR XI QE HMJIVIRXI
Limpieza de playa: ¿te interesa? ECOLOGÍA Santo Domingo
% TVSTzWMXS HI GIPIFVEV WI E]IV IP (uE 1YRHMEP HI 6IGMGPENI PE %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI -RHYWXVMEW HI 4PjWXMGSW %HMTPEWX IR
GSRNYRXS GSR 7SWXIRMFMPM HEH 6W )W 2IWTPEW 4PEW XMKVEH ] 4PjWXMGSW 1YPXM JSVQ MRZMXER E PE TSFPEGMzR E WYQEVWI GSQS ZSPYRXE VMSW E PE NSVREHE HI PMQTMI ^E HI PE TPE]E +VMRKS IR IP QYRMGMTMS &ENSW HI ,EMRE
PEW TIVWSREW XSQIR GSR GMIRGME HI PE MQTSVXERGME HI XVEXEV PSW VIWMHYSW GSQS GSVVIWTSRHIR ] TVSXIKIV IP QIHMS EQFMIRXI 'EHE EyS PE TSTYPEVMHEH HI IWXE JI GLE LE MHS VITYRXERHS LEGMIRHS UYI QjW TEuWIW WI WYQIR E TVSTEKEV MRJSV La actividad es hoy a las QEGMzR HI GEPMHEH IR XSHS 8:00 de la mañana. PS VIPEGMSREHS EP VIGMGPENI )P (uE 1YRHMEP HIP 6IGMGPE HI PSW HMJIVIRXIW XMTSW HI NI JYI IWXEFPIGMHS TEVE UYI VIWMHYSW
INTERNATIONAL WEEKLY
Una colaboración con
SÁBADO 18 DE MAYO DE 2019 Copyright © 2019 The New York Times
Grecia lo rechazó y ahora es su gran orgullo Por PETER S. GOODMAN
ATENAS — Es conocido como el Fenómeno Griego, un basquetbolista, con una habilidad tan extraordinaria, que se ha convertido en el rostro famoso de su país natal. Sin embargo, durante la mayor parte de su vida creciendo en Grecia, Giannis Antetokounmpo fue considerado un extranjero. Como hijo de inmigrantes africanos, continuamente era vulnerable a los ataques de los racistas y a las amenazas de deportación a Nigeria, un país que nunca había visitado. Ahora que domina el escenario en los playoffs de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), como el mejor jugador de Milwaukee Bucks, el equipo con más semillas de la Conferencia Este, sus compañeros inmigrantes africanos en Grecia observan absortos. Su historia —el relato de un adolescente, que apenas podía driblar, y que se convierte en uno de los mejores jugadores del planeta— es fuente de alegría y admiración. Sin embargo, también es motivo de una amarga reflexión sobre la discriminación que sufre su comunidad. Muchos lamentan que la experiencia de Antetokounmpo se haya convertido en material para un cuento de hadas sobre la vida griega, en el que se han omitido sus luchas. Hasta hace poco, incluso para los hijos de inmigrantes africanos que nacieron aquí, les era difícil asegurar la residencia legal, peor aún si se habla de la ciudadanía. Antetokounmpo obtuvo la ciudadanía griega hace apenas seis años, justo cuando estaba a punto de partir rumbo a Nueva York para el draft de la NBA. “Se le otorgó la ciudadanía griega para que no viajara a Nueva York como nigeriano”, dijo Nikos Odubitan, fundador de Generación 2.0, grupo activista que ayuda a los inmigrantes de segunda generación a obtener su estatus legal en Grecia. Ahora que es una estrella del baloncesto, “se ha convertido en el embajador de Grecia”, afirmó Odubitan. “Por supuesto, todos estamos orgullosos de lo que sucedió.
TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES
En su barrio rodeado por pandillas en una de las ciudades más peligrosas del mundo, prometieron proteger su territorio.
‘O nos matan o los matamos’ Por AZAM AHMED
SAN PEDRO SULA, Honduras — Se escucharon tres chasquidos secos, rápidamente seguidos de otros tres. La autopista se vació. Un taxi giró a toda prisa hacia una calle lateral. Una madre empujó a su pequeño al interior de la casa. El francotirador, un pistolero de la MS-13 estaba tranquilamente parado en la esquina a plena luz del día, la única persona que quedaba en el área comercial. Bryan, Reinaldo y Franklin se escabulleron al terreno de un vecino, espantando a las gallinas. Entre susurros de pánico, intercambiaron opiniones sobre el tiroteo, el tercero en menos de una semana. Apenas unos días antes, un niño había sido baleado en un ataque similar. Bryan, de 19 años, se preguntó
Continúa en la página 5
cómo los pocos hombres jóvenes, que todavía vivían en el barrio, podrían responder a los ataques, si es que era posible. La Mara Salvatrucha, la pandilla conocida como MS-13, ahora venía por ellos casi todos los días. Saqueaban casas, colocaban espías y se burlaban con silbidos al anochecer, como un constante recordatorio de que el enemigo estaba justo a la vuelta de la esquina, dispuesto a atacar a su antojo. El barrio, un terreno de calles sin pavimentar, apenas del tamaño de unos cuantos campos de fútbol, estaba rodeado por todos los flancos. Hacia el este, la MS-13 estaba planeando tomar el control del área. Al sur, la pandilla de la Calle 18 planificaba lo mismo. En el norte y el oeste la situación no era mejor; allí también había pandillas. Para Franklin, cuya familia había estado allí durante generaciones, y ahora esperaba
la llegada de su primer hijo, el vecindario era todo su mundo. Reinaldo y Bryan se sentían igual. Los tres habían sido integrantes de la pandilla de la Calle 18, pero los asqueó la serie de asesinatos, extorsiones y robos contra sus vecinos. En busca de redención, echaron a la pandilla del barrio. Ahora, los estaban cazando. Así que los jóvenes, por su propia protección, volvieron a transformarse en lo que más odiaban: una pandilla. Desde 2018 hasta principios de 2019, The New York Times siguió a los jóvenes de Casa Blanca en este rincón de San Pedro Sula, una de las ciudades más peligrosas del mundo, y fue testigo de cómo trataban de mantener a raya a las pandillas. La MS-13 quería el territorio para vender drogas. Las otras, para extorsionar y robar.
Continúa en la página 4
La mayoría de las ciudades más peligrosas el mundo están en Latinoamérica CIUDADES MÁS SEGURAS Los Ángeles
Londres
Latinoamérica
África
Kingston, Jamaica
EU
Cancún, México
Otro
MÁS PELIGROSAS
San Pedro Sula, Honduras
San Salvador
París Tokio Estanbul Moscú
MORRY GASH/ASSOCIATED PRESS
Giannis Antetokounmpo podría ganar el premio al Jugador Más Valioso de la NBA.
Tasa de homicidios promedio por 100.000 personas
6.2 Promedio global
Bogotá, Colombia 20
Nueva Orleans 40
Los Cabos, México
St. Louis 60
80
Fuente: Instituto Igarapé y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Las ciudades incluyen las 50 tasas de homicidio más altas del mundo y un grupo de otras prominentes para establecer una comparación, todas con poblaciones de por lo menos 250.000. Las tasas de homicidio promedio son de 2016-2018 con los datos más recientes disponibles.
Tijuana, México
100
120
ALLISON MCCANN/THE NEW YORK TIMES
INTELIGENCIA
EL MUNDO
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
ARTE Y DISEÑO
Lecciones de Alemania Oriental. PÁG. 2
El derecho a tener un clima estable. PÁG. 3
La historia del mundo en anillos de árboles. PÁG. 7
Película de superhéroes con elenco latino. PÁG. 8
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
2
SĂ BADO 18 DE MAYO DE 2019
EL MUNDO INTELIGENCIA/JOCHEN BITTNER
El socialismo resurge en Alemania
FOTOGRAFĂ?AS POR ANDREA MANTOVANI PARA THE NEW YORK TIMES
Afirman que 1.200 delfines han encallado en la costa de Francia; murieron en las redes de pesca.
Aumentan los delfines muertos en las redes Por ELIAN PELTIER y ANDREA MANTOVANI
LA ROCHELLE, Francia â&#x20AC;&#x201D; Al amanecer de un sĂĄbado reciente, la tripulaciĂłn del barco pesquero de arrastre, Lâ&#x20AC;&#x2122;Arlequin II, extrajo su red en forma de cono desde la bahĂa de Vizcaya y encontrĂł la pesca usual apiĂąada en el fondo: cientos de rĂłbalos. Y dos delfines muertos. Desde enero, 1.200 delfines, una cifra rĂŠcord, han encallado en la costa atlĂĄntica de Francia, la mayorĂa con heridas que sugieren que murieron, tras quedar atrapados en las redes de pesca. Por cada cadĂĄver que termina en una playa, otros mĂĄs se descomponen en el mar, dicen los biĂłlogos de la fauna silvestre, lo que sugiere que hasta 6.000 de los 200.000 delfines comunes, que viven en la bahĂa de Vizcaya podrĂan haber perecido en solo cuatro meses. La mayorĂa de la gente coincide en que la pesca es responsable, pero el consenso acaba allĂ. Los pescadores afirman que las capturas no intencionales siguen siendo inusuales, si no excepcionales, mientras que los cientĂficos advierten que los barcos pesqueros representan una importante amenaza para los mamĂferos. Los activistas de un grupo ambiental, Sea Shepherd Conservation Society, acaban de completar un esfuerzo de dos meses para documentar las muertes y los barcos responsables. La presencia de los activistas mo-
La bahĂa de Vizcaya, ha sido un refugio de delfines. Un examen en el Observatorio Pelagis (arriba).
lesta a los pescadores. â&#x20AC;&#x153;El que Sea Shepherd luche contra los cazadores de ballenas en JapĂłn estĂĄ bien, pero Âżque nos sigan mientras trabajamos y nos acosen a nosotros, los pequeĂąos pescadores decentes, porque algunos de nosotros a veces atrapamos a algunos delfines? Es desproporcionadoâ&#x20AC;?, expresĂł Jean Lagarde, de 75 aĂąos, de La Rochelle, un puerto en la costa atlĂĄntica. La bahĂa de Vizcaya, el enorme golfo al oeste de Francia y al norte de EspaĂąa, ha sido durante mucho tiempo un refugio para los delfines, repletos de bancos de sardinas, arenques y otros peces que comen. Los biĂłlogos del Observatorio Pelagis, financiado por el gobierno,
INTERNATIONAL WEEKLY NANCY LEE Editora ejecutiva TOM BRADY Editor en jefe ALAN MATTINGLY Editor The New York Times International Weekly 620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
CONSULTAS EDITORIALES: nytweekly@nytimes.com CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD: nytweeklysales@nytimes.com
en La Rochelle notaron un repunte sĂşbito en las muertes de delfines en 2017, cuando encontraron muertos a 1.200 de ellos en la costa francesa, seguidos por otros 900 en 2018. Como resultado de los lĂmites a " > ! " " ( ) > A ? = " " ) "( ! = ! ! ! ! F! " !) " ? > H = ( / F! > ! ! ! " !9 = " ! G ! > ! ? ( "? > ! A H " ! ! ! > ! !- " ( / = > $ " ! ( J !> ! ! K! !) ! B> ( !C) ? ! ! ? $ " ! " !- . / " ? ) ? " A B> ( !C) $ " ! ! =
> - B ! " ! ! > ! " = H < A $ ) $ " !/
" > ! " ! ! F
/ > ! !C) J $ !/ ! " " ) ; ; > 5 - B9 ! = " ? $ ? ) > ! = = ) $ > C-
HAMBURGO, Alemania " ! +') > " " > " J / =" ! = " ! " ! " > # / ( F= H/ " ! " "- " ( " ? !
! = "
G( ! ) > / ! ! > ! $ > > J G ) G" $ ! !> ! H " ! >
!) = " > ? I !) >" / ! =" ? ! - ! ! "" ! 9"
= " ( ! !H = " " ! ) ! > ! ( " " ! ) = 6 " ! ! ! " !
! " ") # ! "" K " !K ! $ > K " ?
? @ J > ( - " ) >I " K
! ! @ ! ! ? K) " ! / !
! " ! " ! 4
"" ! $ "" ! ? ) " ! $
? "" ? ! " " ? ( ! K >I > ! @ ? I @
!/
H" > ? " ! ! B) # ! ( K > !- C ) 7 ! @ ! G ! " @ ? H ! !
! G> !) E ! !I5D) K " ! " ! ) " @ " " B K " ! ! ? K ! ! " ! ! ! " !
> !) K ? # - ?" / K
" ? B ! ! " ! ! / " ! " ( $) ? " ) " K " ( $ " ! @ ?I " ! (" !-N " ? @ J > # ? / " K ? K " /
? K @ ! K " " ! ! K - " ? !K " ! " ! " ) ! K
! ?
! ! ? ! @ ) &'*3) ! " A
J @ " ! " ! " " ? "I
" " 4 9 9M
) "I " ( B K " " ! K ! < " !) "
! ? / ! K " ! " ! ! (
" G ! > " I ) ! J " 9M
- ; ?" / B " ? " ! ") ! ?" " > " " ! " ! " G ! ? ! " ? /
" ! " ! " ! 9M
/ " " ! ! ! ! " ! ? !) $ " > ! " / ? " ? ! "- "( ! ? JI ! # ! I " B / !) " @ ! ( @ ! G ? ? " !
> ! " ! ? ? ! I ?" / " ! > ! I !- C @ ! " ( ! " (I ) " ( ! " " Jochen Bittner es editor polĂtico del semanario Die Zeit. EnvĂe sus comentarios a intelligence@nytimes.com.
!? @ >
! ? / ! !D) - C " ! ) ! > ! J ! " !? @ ! > D " G! ! I ? ? " E: @ H ! G " " " ! " ! 5 G! @ ) ! " K
! K A ( ! ? ! - ? K ! " "" H? " > ") @ !? H! *3+3-N ! > C " ! " ! A ! D) " "" > " " $
! ?
!) G! " (" > " B K $ " ( " B K ) " " I " > / ? "! ! ( - : ! ? "! ! ! 4 " ! ( ! K ! /
" B ! B G!
> )
! @ " / " ! !( ! ! " ! > ! @ ! " ** ! ?/
>
! ! K 4 ! " B "
! ) " ! ! / " ( !( $ - ( 9 ! /
> > ! " > C7 !
# ! ! 5D) " G! ! &''* " ! @ !) ! " ( ! " ( B K " " " ! " " !
â&#x20AC;&#x153;Socialismo significa control democrĂĄtico de economĂaâ&#x20AC;?. > " ! ? G ! / " ! ! ! () !
$K " ! ( K / ) @ >I B ! /
! " ? " ! " ? " !
" " @ " ! ! " ?L>" " " I - C " ! ! K ? " ! ! K " ! / ! ! " ? >" " G D) " /
" ! K ! ! ! *302- ! ? "" @ " " ! !
! > " " I ! " ) " @ " ? / " " ) ?
> H " " >" ( K " ! ! $ " ! !
!< > ( ) $ " ! G! " !) ) ! " ! @ " ! ! ! $ " > / " ? ? ! ! $ / ? ! !
> ! " ) "( ! " / !) 9M
) / "" !
( ! !
!) ! ? ?" " ? " ! @ " ( ! @ " ! " !
G " > @ > ! - : "
) ! "" ! " ? ! / ) ! " G @ ! G! G ") ? " ! !? " ! " ? /
" ! ! ) " !-
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARĂ?N, ARGENTINA DER STANDARD, AUSTRIA LA RAZĂ&#x201C;N, BOLIVIA O ESTADĂ&#x192;O, BRASIL THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD, CANADĂ LA SEGUNDA, CHILE PRENSA LIBRE, GUATEMALA ASAHI SHIMBUN, JAPĂ&#x201C;N EGEMEN, KAZAKHSTAN EL NORTE Y REFORMA, MĂ&#x2030;XICO ISLAND TIMES, PALAU EL COMERCIO, PERĂ&#x161; EL NUEVO DĂ?A, PUERTO RICO LISTIN DIARIO, REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA NEDELJNIK, SERBIA
SĂ BADO 18 DE MAYO DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
EL MUNDO
Ven cĂłmo sus islas y cultura se erosionan
PA P Ă&#x161; A N U E V A G U I N E A ISLA BOIGU
Estrecho de Torres
ISLA WARRABER
AUSTRALIA
Por LIVIA ALBECK-RIPKA
&5,5 5 . 4- ,- -3 4 (-
- 5 *: 8 3* 4-/ , ,- 4+- 5 6 - 4 0 - 5 - 6 + ,5 .5 65+5 6 5. 4,
5 5 45 3- 5 ,- +5 ,- ,- / 45 - ,- +54 4-4 0 4 ,5 - 5
54 , 65 - 3-4 5 ,- 4 8- ,- 3 <$ 5 6 , - -4 - 3 4,5 8 4 6 : +54 4 A5 -+5/- +54+0 = +53-4 B 5 *: ,- A5
- 45 : 6 , - ,- + 4+5 0 15
3 -4 -8 * . /3-4 5 ,- 5 0 - 5 ,- -9 * * - 4 / ,-* 15 ,- 4 +5+5 - 5 8 , ,- 6- 54 7 @ - ?4 8 4+ , 4 ,- . 41 ,- - -4 - - -+05 ,- &5 -
0 * , 65 4,@/-4 45 C 4 -3* /5 3-, , 7 - - + 3* 5 + 3? +5 /-4- 3 - 3?
- : + 4 / - ?4 -4 - /5 ,- ,- 6 -+- @ 7 - - ,- 3 :5 5 *: : 5 5 - - -A5 ,- - -+05 ,- &5 - 6 - -4 54 4 ,-3 4, 4 - # + 54- '4 ,
/ 3-4
ISLA MASIG
INDONESIA
80 KMS.
PAPĂ&#x161;A NUEVA GUINEA Ă rea en detalle
Mar deTimor
AUSTRALIA QUEENSLAND MATTHEW ABBOTT PARA THE NEW YORK TIMES; DERECHA, THE NEW YORK TIMES
Al subir el nivel del mar, la isla de Masig y el resto de las islas del estrecho de Torres podrĂan desaparecer. 4,5 7 - 45 53 5 6 5 ,- + ,5 6 -, + -3 54- ,- + *545 0 *@ 8 5 ,5
,- -+05 0 3 45 . 4, 3-4 - ! : 4 358 3 -4 5 4 + -4 - -4 - 7 - 5 / 4 - 0 4 . 3 ,5 7 - 5 /5* - 45 -4-4 - ,-*- ,- / 4 ; 4 -4 5 45 0 * * - %- 5 - -+ 35 ,- 5 45 65, @ - * -+- 4 6 -+-,-4 - -4 - 35,5 -4 7 - 65* + 54- 8 4- * - + -4 3 -4 5 / 5* 6 -,-4 * + 4 -+ . + + B4 - + -4,5 ,- -+05 4 - 4 + 54 6 3- 8-; 7 -
- -4. -4 4 / 5 65 - + 3 * 5 + 3? +5 7 - -/ 4 8 5 + B4 5 ,- -+05 0 3 45 5
,-3 4, 4 - 0 +-4 4 3 ,5 6 @ 6 : , . 4 4+ 4 . - + 7 - 65, @ 8 ,- - -+05 ,- &5 -
7 - - 4-4 45 0 * 4 -
: + 3 6 5 5*1- 85 ,- -3 54- 7 - - * -+- - + - ,5 ,- % @ $#' 45 6 -,- 5* / 53 3-, ,
6- 5 6- 54 7 - , /-4 - + 5 , +-4 7 - - 6- 4 7 - 8 6 -1- +- 6 - B4 4 8- 3 4, 6 6 5 - /- 5 ,- -+05 ,- 5 + , , 45 3 / 4 ,5 < ?4 6- , -4,5 5 ,5 45 6 -,-4 -+5/- +5 : 3 +0 - 5 5 ,5 @ 4 , 3? + - -9+ 8 ,- - -/ B4= -96 - B 560 - 1 4 + *5/ , -4 -4 0 - / 65
7 - 4 - 6 5 ,-3 4, 4 ,- / 7 - : +- 3-45 ,- - 3- 5 5* - - 4 8- ,- 3 /-4 - : - ? +0 4,5 5 65;5 ,- / , +- - 0 4 8 - 5 5* - : 5 ? *5 - 0 4
,5 4+ ,5 ,- @; 5 - ,-4 - 0 4 4 -4 ,5 - 5 * 4+5 ,- -4 + - 4,5 * - %- 5 - . - ;5 45 6 -,-4 +54 3 - / / 4 -
7 - 8-+- 4 4, 4 + - 5 B4 ,- - 1 4 5 +54 4- * , , ,- - + 54- : - + 3 .-+
, 3-4 4, + 4 5 -A5 5 5 / ,5 - ?4 ,- 6 -+ -4,5 * 15 - / " * : & 3 4 6- + ,5 ,- 4 /5 45 : 45 ,- 5 ,-3 4, 4 -
-A B 7 - 4+ 5 0 15 ,- A5 - * 4 5 5 <#5 ,-1 ,- 6 -/ 4 )> -4, -35 7 - 3 , 45 = '45 2 B3- 5 45 - - -4 ,- 5 / 5 + 3 45 ,- - - ?4 4 4, ,5
: 4 53 6-5 6 + 45 0 5/ ,5 -8 7 - 8- +-3-4 - 5 4 4 , ,5 5 6 - , 6 : < /-4 - 45 3 , @ -36 7 -35 : 8?35 45 ,- 7 @= +53-4 B 3 &5*: 4 +54+-1 ,- ,- 5 / 7 - 45 6 + 6B -4 ,-3 4, %- 5 47 - / 45 -A5 0 4 3 / ,5 ;54 +54 4-4 . 3B 7 -
- 7 -, @ 6 6 5 -/- + - 5 +54 5 <45 8 35 -9 4/ 65 7 - : 45 -4, -35 ,B4,- 6 + + = . 3B
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
4
SĂ BADO 18 DE MAYO DE 2019
EL MUNDO
â&#x20AC;&#x2DC;O ellos nos matan o los matamosâ&#x20AC;&#x2122; Viene de la pĂĄgina 1 9 8 "
) ( ( . ( ' 9 ( H 3 . ( " ( ) " (
*2 ( " - < ) " * ( ( - A ) H 4 4
) ) H 4 ( A : < 6 ) ) . % : A 9 3 E E : ( A I
) JI ) ; 3 >@ ( ' " H8 9 " G ( 0 7:" F 4 H ( )
( % E $ G ' . 9 ( " . ?6 ) ( *G ) - ; " *= -
â&#x20AC;&#x2DC;La prĂłxima vez, me matanâ&#x20AC;&#x2122; A ) ( # %B"K@ . ) " )
< : " ( 8 ; # $
VENTANA
! "
# $ % & ' " ( ) * + " ,- . / ) 0 " 1) 2 & ' $ 1 Los comentarios son bienvenidos en nytweekly@nytimes.com.
FOTOGRAFĂ?AS POR TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES
Anner (arriba izq.) vive en territorio de Casa Blanca y ha tratado de hacer las paces con las pandillas rivales. Buscando cuerpos (izq.) que aparecen como mensajes a las bandas rivales.
# %) ) # " ) . A ) ) 3 ( 9 8 G ) . L " . 1 ) *A ( 4 :- . A )
< ( " ( ) 7 ( 4 ) (
" ) ( 9 ) " 9 8 " 1 " " H ) A 7G">J ( 4 . G G "
9 8 < " 7G">J ) # % L ( 9 8 7G">J " 4
â&#x20AC;&#x2DC;La vida era buenaâ&#x20AC;&#x2122; % 5 ) " 9 8 2 " # $ " % ( 9 8 4 3 % "
: M H ) 9 8 < : 9 8 ) ( ( . " 4 9 8 *G ( " - % *A ( 2 ( ( ( *' - . * - < ( >@ "
" 9 8 = ) A 4 "
. .
*G ) - *C# D 7 - %
â&#x20AC;&#x2DC;Mi Ăşltima cartaâ&#x20AC;&#x2122; < " 7G">J G * 3 - " G
" " G 4 ) * < C " D- *2 ) - . *1 ( - G ( . L *G " ) ) :- *G: 9 8 "
( ) ( ( - 1 9 8 : G ' ) " H ) " 7 H *G ( ( ) -
â&#x20AC;&#x2DC;PerdonarĂĄn a todosâ&#x20AC;&#x2122; ! : "
ÂżZozobra polĂtica? Hay un meme para eso ' ) ( 3 ( "
*' 0 - )
( ) ) %
' ( " 4 56 " ( .
( " . ( . 7 ) 8 ( ! ( 9 ) 4 "
1) 1 * - * ( . (: " : - ( ; ) < &$ ! ( " = : * - >?@5
1) 2 & ' $ 1 7 4 A
( ' '
0 B ( ; 1) 1 * ( " ( : . ( - A ( " 4 " '
C : : D %
E 4 " "
*< : 4 ) E ) )
9 8 ; % *< . - : 7G" >J " A 7G">J ) ) " % ( % 7 * ( - . % *7 L
6 I - 7G">J % ) . < : 7 . ) *2 " 7G- % 7 . " 4 ( L *2 *2 - " *G )
) " -
â&#x20AC;&#x2DC;Creo que podrĂŠ convencerloâ&#x20AC;&#x2122; A " ( 9 8 8 >I A ( ) L 8 >I ) 7G">J ! : ; 8 >I ) " ( 2 ( ( A 4 4 . A 7G">J
G 7 " % . 9 8 8 >I " . " ( ) % G 7 ' ) 4 4 7 " 9 8 ( G " ( % *7 ( "
- " *G ( " ( -
- ; ) 1) 1 *9 " . ( - " (
E " *CF D " 9 ) G " ) ( ( ( ( E " < 1 ) : *' "
) ( - ; ) MATT WASIELEWSKI
SÁBADO 18 DE MAYO DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
Las naciones rebeldes desafían a Trump Por DAVID E. SANGER y EDWARD WONG
FOTOGRAFÍAS POR EIRINI VOURLOUMIS PARA THE NEW YORK TIMES
La cancha donde Antetokounmpo jugaba en su niñez en Sepolia, ahora está pintada con su imagen.
Grecia lo rechazaba y ahora es su orgullo Viene de la página 1 Pero esto no es lo que se necesita para ser ciudadano griego. Tenemos ingenieros, doctores, todo tipo de profesionales, y el Estado griego no los reconoce. ¿Por qué se necesita ser un talento del baloncesto?”. La gente blanca de Grecia ahora acoge a Antetokounmpo con los brazos abiertos. “Lo ponen en un pedestal”, relató Jackie Abhulimen, de 27 años, hija griega de padres africanos. “Pero la misma persona que vitorea a Giannis podría insultarme en la calle”. En noviembre, después de que un comentarista deportivo griego llamó “mono” al hermano mayor de Giannis, Thanasis Antetokounmpo, que juega para uno de los principales equipos de baloncesto de Grecia, Giannis habló sobre su herencia. “Mis hermanos y yo somos greco-nigerianos”, escribió en griego. “Si a alguien no le gusta, ese es su problema”. En Sepolia, el barrio animoso de Atenas, a la sombra de la Acrópolis, donde creció Antetokounmpo, las personas se maravillan por lo que ha llegado a ser. Chris Iliopoulos Odoemelam, de 24 años, solía jugar con él cuando tenían 11 años. Antetokounmpo mostraba poca agudeza para el baloncesto, jugando con torpeza en la cancha, que ahora está pintada con su imagen. Odoemelam intenta conciliar al niño flaco que recuerda, con la fuerza indomable que observa en los videos de YouTube. “Era solo un chico que veías en la calle, hambriento y en busca de comida”, comentó acerca de Antetokounmpo, que vendía lentes oscuros en las calles de Atenas para apoyar a su familia. “Tenía un par de zapatos que tenía que compartir con sus hermanos. Y ahora es millonario. Es una locura”. Esto se escucha con frecuencia entre las personas de ascendencia africana en Grecia, que aún se es-
Chris Iliopoulos Odoemelam, junto a la cancha, donde jugaba con Giannis Antetokounmpo durante su infancia. tán acostumbrando a la idea de que su comunidad ha producido una súper estrella internacional. La oportunidad de Antetokounmpo llegó a través de Spiros Velliniatis, quien, como entrenador de la escuadra junior de un equipo de baloncesto amateur griego, buscaba a los niños que mostraban tener probabilidades de ganar altura. “Lo más importante es tener percepción, astucia”, expresó Velliniatis. “Miro a los ojos de la gente. ¿Están activos y comprometidos?”. Un día, entró en un patio de recreo en Sepolia y vio a Giannis Antetokounmpo, de 13 años, y a
El baloncesto le otorgó la ciudadanía que al nacer no logró. sus dos hermanos menores persiguiéndose entre sí. El chico tenía manos enormes y una contextura que parecía preparada para crecer. “Pude ver que Giannis tenía verdaderas habilidades para cambiar de dirección”, recordó Velliniatis. “En el momento que lo observé, sentí que me cayó un rayo”. Velliniatis indicó que le pidió a Giannis que trajera a su madre, quien limpiaba casas. Le ofreció conseguir trabajo a los padres con sueldos de 800 euros mensuales, si Giannis jugaba para él. “A los nigerianos no les interesa el baloncesto”, señaló el entrenador. “Les interesa el fútbol. Necesitas sobornar a los padres”.
Cuando su nuevo jugador llegó al gimnasio, le llovieron las quejas de los padres de otros jugadores, la mayoría blancos, respecto a Antetokounmpo. “Ni siquiera sabía driblar ni encestar cerca del aro”, comentó Velliniatis. Antetokounmpo, a menudo, practicaba hasta casi la medianoche, durmiendo en el gimnasio por temor de regresar a casa de noche, cuando los fascistas recorrían el barrio, amenazando a los inmigrantes. A los 16 años, se había convertido en uno de los principales jugadores de Grecia. Los exploradores llegaron de Estados Unidos para ver sus partidos. Milwaukee lo seleccionaría en la primera ronda del draft de 2013. Tenía 19 años. Cuando regresa a Atenas, sigue visitando el café frente a la cancha en Sepolia. Desde la época en que Antetokounmpo tenía 9 años, él y sus hermanos pasaban por el café de camino al campo de juego. Giannis Tsiggas, el propietario, les daba sandwiches, sabiendo que tenían hambre, lo que provocaba la ira de algunos de los residentes blancos, que no querían a los africanos en la zona. En las paredes, Tsiggas, de 64 años, exhibe fotos de él con Antetokounmpo —como el adolescente más delgado, y como el hombre de cuerpo bien marcado que es ahora. El éxito no ha cambiado a Antetokounmpo, afirmó, pero sí lo ha hecho la conversación sobre la comunidad africana. “Es maravilloso para Grecia”, manifestó Tsiggas. “Todos estamos orgullosos de Giannis. Todos decimos que es nuestro chico, incluso las personas que no lo querían cuando decían: ‘es solo un niño negro’”.
Apuestan a que Trump carece de un plan concreto.
WASHINGTON — Tres países que desde hace mucho se han definido como rivales acérrimos de Estados Unidos —Corea del Norte, Irán y Venezuela— decidieron recienteANÁLISIS mente que podían NOTICIOSO enfrentar al prealiadas, posiblemente estaban planificando actos violentos considente Donald J. Trump de Estados Unidos. tra los soldados estadounidenses Cada uno está apostando a que en la región. Trump no es el negociador expeY desechar un acuerdo de conrimentado que afirma ser, ni está tención nuclear al que se llegó, listo para usar la fuerza militar. mediante un proceso de negociaCada uno también plantea un ción, ha generado la reactivación desafío, drásticamente distinto, de las ambiciones nucleares de para un presidente que tiene poIrán, desafiando las advertenca experiencia, en el manejo de cias de Estados Unidos, en relacrisis internacionales. ción a que Teherán no podía vioLa confrontación con Irán lar el acuerdo y retirarse, aunque parece ser la más volátil. El Deasí lo había hecho Washington. “Hemos perdido la influencia partamento de Defensa de EU que podríamos haber tenido perha enviado otro buque militar y un interceptor de misiles Patriot maneciendo en el acuerdo y neal Medio Oriente, además de gociando términos más fuertes un envío previo, de un grupo de con aliados europeos de nuestro portaaviones y bombarderos, delado”, expresó Dalia Dassa Kaye, directora del Centro para Polítibido a las amenazas potenciales de Irán o de las milicias árabes cas Públicas del Medio Oriente aliadas. en RAND Corp., un grupo de Ese enfrentamiento se está investigación. gestando desde que Trump Corea del Norte también ha decidió hace un año abandonar tenido problemas para negociar el acuerdo nuclear con Irán. con Trump. Pero Kim tiene una Teherán anunció una retirada gran ventaja: Corea del Norte parcial propia a principios de nunca tuvo que acordar frenar su mayo, amenazando con reanudar la producción de combustible nuclear, a menos que Europa actúe para socavar las sanciones estadounidenses, que han devastado los ingresos petroleros de Irán. Cuando los funcionarios norcoreanos determinaron que no estaban obteniendo lo que querían de Trump, después de dos cumbres, comenzaron a lanzar misiles balísticos de corto alcance. Las dos JUNG YEON-JE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES pruebas, a principios de Corea del Norte parece estar mayo, parecían señalar que si el presidente no reprobando misiles, en un intento por gresa a la mesa de negoforzar a EU a volver a la mesa de ciaciones, su diplomacia negociaciones. personal con Kim Jongun, el líder norcoreano, producción nuclear y de misiles, podría regresar a su antiguo antes de comenzar el diálogo. modo hóstil. Eso significa que Kim ha acreY en Venezuela, el presidente Nicolás Maduro permanece en centado su arsenal, por lo que el poder, a pesar de los esfuerzos ahora es más difícil que Trump estadounidenses para atraer a alcance su meta definida, de los funcionarios militares a la erradicar las armas nucleares de oposición. Trump está furioso Corea del Norte. porque las estrategias ideadas Ahora que la afinidad entre por John Bolton, su asesor de seTrump y Kim parece estar lleguridad nacional, y el secretario gando a su límite, cada uno está de Estado Mike Pompeo no han esperando que el otro se ponga podido derrocar al líder venezonervioso y haga una concesión. La presión a favor de un camlano, dicen algunos asistentes. Los problemas de Trump con bio de régimen en Venezuela ha los tres países revelan un patrón tenido una trayectoria similar. común: la adopción de una posAunque los funcionarios estatura agresiva y maximalista, sin dounidenses apoyaron a Juan un plan claro para ejecutar. Guaidó, el líder de la oposición, Bolton y Pompeo presionacuando intentó propiciar un levantamiento el 30 de abril, Maron a Trump en abril para que designara una rama de las duro reunió el apoyo de líderes fuerzas militares iraníes, como militares y se aferró al poder. un grupo terrorista, la primera A EU le quedan pocas opciones vez que Estados Unidos lo ha para forzar ahí un cambio. El hecho en contra de una parte de anuncio de que EU consideraría otro gobierno. Los funcionarios suspender sanciones a los funde defensa y de inteligencia adcionarios venezolanos que revirtieron que Irán podría tomar chacen a Maduro, no ha llevado a represalias. deserciones importantes. Sus preocupaciones , quizás, En cambio, Maduro y sus se estén volviendo una realidad. simpatizantes aún gritan una Los funcionarios de inteligencia consigna que, sin duda, se tray de las fuerzas militares afirduciría bien en persa y coreano: maron que Irán, o sus milicias “Yanqui, vete a casa”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
6
SÁBADO 18 DE MAYO DE 2019
DINERO Y NEGOCIOS
Deepak Dugar evitó financiamiento de riesgo tradicional para su startup Visolis, que crea microbios que eliminan el carbono.
Poco interés por la tecnología climática
ALANA PATERSON PARA THE NEW YORK TIMES; IZQUIERDA, LABORATORIO NACIONAL LAWRENCE BERKELEY, REGENTES DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA
Carbon Engineering, que absorbe CO2 del aire, logró recaudar 68 millones de dólares para nuevas instalaciones.
Por NATHANIEL POPPER
SAN FRANCISCO — Con el dinero que ganó al vender su empresa emergente más reciente a Google, Matt Rogers ha invertido en compañías que intentan combatir el cambio climático. Rogers, uno de los fundadores de la compañía de termostatos Nest, ha invertido millones de dólares en startups, cuyo objetivo es eliminar el dióxido de carbono de la atmósfera. La tecnología de eliminación de carbono, como se le conoce, es algo que los científicos han dicho que, probablemente, será necesaria para evitar un aumento extremo en las temperaturas globales. Sin embargo, Rogers ha descubierto que pocos inversionistas de capital de riesgo han estado dispuestos a unírsele, para apoyar a las compañías que intentan abordar el cambio climático. “No necesitamos otra app para compartir fotografías u otra empresa emergente de cadenas de bloque”, dijo Rogers, quien invierte su dinero a través de Incite Ventures, un fondo que creó con su esposa, Swati Mylavarapu. “Necesitamos resolver la crisis de carbono. Pero mucha gente persigue el dinero fácil, en lugar de
JAMES TAMPLIN
Gasificador de biomasa de Charm Industrial. Compañías así, obtienen pocos fondos. asumir responsabilidad de lo que necesita hacerse”. Rogers conoce los argumentos: la última vez que los inversionistas de capital de riesgo invirtieron cantidades cuantiosas en tecnología enfocada en el medio ambiente, durante el boom de la tecnología limpia en la década de 2000, perdieron mucho dinero. Pero su cautela no lo persuade. “Sentarte sobre tu montaña de dinero, mientras los
océanos aumentan de nivel puede que no te ayude a mantenerte seco”. Es del conocimiento común en la industria de la tecnología que es mucho más fácil recaudar dinero para una compañía de software, que para una emergente, que quiere trabajar en biotecnología o energía. La oleada actual de startups enfocadas en internet que hacen ofertas públicas iniciales y recaudan miles de millones de dólares para los inversionistas, ha endurecido el sesgo en contra de la llamada tecnología dura. Dos organizaciones científicas importantes dijeron el otoño pasado que detener el calentamiento global exigiría eliminar miles de millones de toneladas de dióxido de carbono en la atmósfera. Algunos métodos para lograrlo involucran tecnologías anticuadas, como sembrar árboles. Pero hay muchas empresas emergentes que están desarrollando nuevas tecnologías que abordan el problema. En un evento reciente en San Francisco, varias de estas startups realizaron presentaciones ante los inversionistas. Una de ellas, Charm Industrial, quema biomasa de las plantas para crear hidrógeno, capturando los gases de efecto inver-
nadero producidos en el proceso. Noah Deich, fundador de Carbon180, una organización que patrocinó el evento, afirmó que no había visto el compromiso para invertir que creía necesario para poner las tecnologías en funcionamiento. Las compañías emergentes enfrentan un reto fundamental: nadie ha encontrado una forma de convertir la captura de dióxido de carbono en un negocio rentable. Muchas de las empresas emergentes en el evento en San Francisco intentan utilizar gases de efecto invernadero para producir químicos valiosos, como fertilizantes y biocombustibles. Pero es mucho más barato producirlos con procesos que emiten gases de efecto invernadero. Carbon Engineering, una compañía canadiense fundada en 2009, que extrae dióxido de carbono del aire, al someterlo a químicos especialmente formulados, anunció el mes pasado que había recaudado 68 millones de dólares para construir una instalación comercial. Se apoyó en su mayoría en inversiones de grandes compañías petroleras. En ese mismo tiempo, Slack, una empresa de mensajería, también
fundada en 2009, ha recaudado más de 10 veces esa cantidad. Deepak Dugar, fundador de una empresa emergente que crea microbios que comen carbono, dijo que los inversionistas de capital de riesgo necesitaban que sus inversiones muestren rendimientos a los pocos años. Sabía que su compañía, Visolis, tardaría más en desarrollarse, así que construyó Visolis con ayuda de subvenciones del gobierno e inversionistas filantrópicos. Sin embargo, Rogers indicó que ese dinero de filántropos importantes no sería suficiente para cumplir con los objetivos de reducción de carbono, fijados por organismos internacionales como el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático. Para eso, dijo Rogers, una variedad de inversionistas, entre ellos los de capital de riesgo, necesitarán involucrarse. Y requerirán esperar más de tres o cuatro años para sacar provecho. “Se ha vuelto muy fácil crear una compañía de software que crea mucha riqueza”, expresó. “Mucho del Valle del Silicio se ha visto envuelto en eso. Han olvidado sus raíces. Solían hacer cosas realmente difíciles que llevaban tiempo”.
Bitcoins: ¿manía o la nueva internet? Por NATHANIEL POPPER
SAN FRANCISCO — Cuando uno habla con conocedores del área tecnológica sobre a dónde se dirige el bitcoin, se hacen dos comparaciones diferentes: con los bulbos de tulipán y ANÁLISIS con internet. NOTICIOSO Los detractores afirman que las unidades digitales son como los bulbos de tulipán de la Holanda del siglo XVII, que generaron un frenesí especulativo tremendo y rápidamente desapareció, dejando a su paso cuentas bancarias destrozadas. Quienes creen en bitcoin quieren que pensemos en las criptomonedas, como si fueran internet: una categoría amplia que tomó tiempo en alcanzar su potencial. Después de hacer un seguimiento de los bitcoins durante varios años, creo que ninguna de estas comparaciones se aplica. Bitcoin no es ni un fracaso sin remedio, ni un milagro económico. Incluso después del colapso del año pasado, sus usuarios envían
diariamente entre 400 y 800 millones de dólares en bitcoins por la red, según datos de la cadena de bloques (o blockchain), el libro contable público, en el que se registran todas las transacciones con bitcoins. La mayoría de las transacciones realizadas hoy son especulativas:
Ventas de 620 millones en drogas en moneda digital. personas que compran y venden bitcoins con la esperanza de que su valor aumente en el futuro. El año pasado, las compañías que manejan pagos con bitcoins representaron el 0.3 por ciento de todas las transacciones con bitcoins, o 2.400 millones de dólares, reporta Chainalysis, una empresa emergente,
que analiza la cadena de bloques. El dato de pagos conduce a la pregunta de dónde podría cobrar impulso esta tecnología. El uso más convincente, que citan los fanáticos del bitcoin, es su valor para personas en países represivos, con monedas que son aún más volátiles que el bitcoin. Pero el gran problema que enfrenta es que sus usos prácticos y legales han luchado para superar a las actividades ilícitas o poco éticas. Cada vez es más larga la lista de las formas en que el bitcoin ha probado ser de utilidad para los delincuentes, desde pagos de rescates para recuperar el acceso a archivos bloqueados en computadoras —o incluso a rehenes— hasta ventas ilícitas de drogas. Las cifras de Chainalysis demuestran que las compras de drogas en la red oscura se elevaron a alrededor de 620 millones de dólares el año pasado, aún cuando el precio del bitcoin disminuía. El hecho de que la tecnología no
WOODY HARRINGTON
ha sido acogida por la gente común y corriente no significa que no puede ocurrir en el futuro. Todavía hay muchas áreas en las que los emprendedores inteligentes creen que la naturaleza abierta de las criptomonedas podría ser útil. Muchos capitalistas de riesgo han apostado a Ethereum y EOS, redes alternas de criptomonedas que pueden ser programadas para aplicaciones más sofisticadas, como contratos financieros. Hasta ahora, Ethereum ha sido utilizada
por empresas, muchas fraudulentas, para recaudar fondos, sin necesidad de cumplir las regulaciones pertinentes a los valores y títulos. He visto pocas señales de que alguno de los usos más legítimos haya funcionado con suficiente facilidad, como para atraer a las personas, más allá de los fans de las criptomonedas. Quizá, el aspecto más positivo de las criptomonedas sea que la gente seria aún quiere remediar sus fallas. El valor de las criptomonedas —por más volátiles que sean— ha creado incentivos para que se trabaje en ellas. El actor más reciente en el ramo es Facebook, que al parecer, está trabajando en su propia moneda digital. No puedo predecir el futuro de las criptomonedas mejor que cualquier otra persona. Sin embargo, en vista de las cantidades de dinero que todavía se canalizan en el mercado, es muy pronto para descartarlas por completo.
SÁBADO 18 DE MAYO DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
CIENCIA Y TECNOLOGÍA Por JIM ROBBINS
TUCSON, Arizona — Desde principios de la década de 1700 y hasta la de 1960, la corriente en chorro del Atlántico Norte, que provoca climas extremos en Europa, mantuvo un curso bastante fijo. Después se volvió menos predecible. Pero gracias a que los científicos empezaron a utilizar instrumentos para llevar el registro de los fenómenos meteorológicos a partir de finales del siglo XIX, los datos recabados por estos instrumentos no pueden determinar por sí solos los movimientos de la corriente en chorro, a través de los siglos con fines comparativos. Sin embargo, los anillos de los troncos de los árboles ofrecen un panorama histórico mucho más completo sobre estas variaciones climáticas. A medida que envejecen, los árboles forman anillos nuevos, del centro hacia afuera, y cada año se crea un nuevo círculo de madera muerta alrededor del tronco de la mayoría de los árboles. Cada anillo contiene información sobre la precipitación, la temperatura y otros datos. Un equipo liderado por Valerie Trouet, una dendrocronóloga, tomó muestras de 400 árboles de los Balcanes y 200 en Escocia —incluyendo del que podría ser el árbol más viejo conocido en Europa, un pino bosnio en Grecia, llamado Adonis que tiene 1.075 años. La corriente en chorro fluye entre estas dos regiones, y en sus anillos los árboles revelaron el rango de temperaturas y la frecuencia con la que hubo incendios a través del tiempo, una crónica del comportamiento de la corriente en chorro. “Las posiciones más extremas crean eventos meteorológicos más extremos, particularmente olas de calor y tormentas”, en Europa, indicó Trouet. Además, los anillos de los árboles muestran que “incendios grandes ocurren en los balcanes cuando el chorro está en su posición austral”. El hecho de que la corriente se haya vuelto más variable, en las últimas décadas, sugiere que este cambio es el resultado de los efectos que tiene la actividad humana en el clima, afirmó Trouet. “El aumento reciente en la variación no tiene precedentes en 300 años”, afirmó. Los árboles son dispositivos de grabación orgánica que contienen información sobre el clima, las civilizaciones, los ecosistemas e incluso eventos galácticos del pasado. El Laboratorio de Investigación de los Anillos de los Árboles, en la Universidad de Arizona, fue fundado en los años 30 por A. E. Douglass, un astrónomo que recurrió a
Los árboles son grabadoras orgánicas
FOTOGRAFÍAS POR ADRIANA ZEHBRAUSKAS PARA THE NEW YORK TIMES
Los anillos de árboles ofrecen pistas sobre cómo ha cambiado el clima a través de los siglos. Un laboratorio de investigación en la Universidad de Arizona recaba y almacena muestras. los árboles para entender mejor el vínculo entre las manchas solares y el clima. Hoy, hay alrededor de una decena de laboratorios, a nivel mundial y datos recabados de 4.000 sitios en todos los continentes, salvo Antártida. La información se almacena en el Banco Internacional de Datos de los Anillos de los Árboles, una biblioteca abierta a todos los científicos. La investigación relacionada con los anillos de los árboles se divide
en tres categorías: la dendroclimatología, el análisis de los anillos de los árboles con el fin de obtener datos de climas pasados; la dendroarqueología, el estudio de los anillos de los árboles para comprender cómo el clima del pasado afectó a las sociedades humanas, y la dendroecología, que reconstruye los ecosistemas forestales del pasado. “El periodo instrumental ofrece un vistazo” del clima en el pasado, indicó David Meko, investigador en
el laboratorio de Arizona, “pero los anillos de los árboles muestran un panorama”. Esta ventana a las profundidades del pasado climático se ha vuelto vital en un mundo que se calienta con rapidez, para demostrar cómo el clima de la última mitad del siglo está muy alejado de las normas históricas. Ante los anillos de los árboles es difícil refutar que no están ocurriendo enormes cambios medioambientales. El cambio cli-
mático visto en los últimos 60 o 70 años tiene pocos equivalentes, si es que alguno, en el pasado lejano, dicen los investigadores. Las condiciones en algunos años recientes han sido las más calientes y secas en muchos siglos. Los árboles también albergan otro tipo de información valiosa. Por ejemplo, el análisis isotópico del oxígeno ha revelado la fuente del agua, que un árbol absorbió hace siglos y puede determinar si provino de un huracán o una tormenta. Los anillos analizados de los árboles en cinco sitios alrededor del mundo demostraron que durante 60 años, de 1568 a 1634, la expansión subtropical impulsó los climas desérticos hacia el norte. Debido a las zonas en expansión de clima caliente y seco, el imperio Otomano inició su ocaso, la dinastía Ming se vino abajo y la colonia de Jamestown en Virginia fue abandonada, sugiriendo que los eventos estuvieron por lo menos parcialmente relacionados con el clima. “Seguimos batiendo récords año tras año”, dijo Meko. “Es un poco preocupante ver los años más extremos tan próximos al presente”.
Mutación genética causa sensación de saciedad Por GINA KOLATA
Los participantes en el estudio siempre habían sido delgados. Nunca comían en exceso, ni se obsesionaban por la próxima comida. Ahora, varios investigadores en Gran Bretaña pueden saber por qué. Son portadores de una alteración genética que silencia el hambre. También reduce sus probabilidades de desarrollar diabetes o enfermedades cardíacas. El estudio, publicado el mes pasado en la revista Cell, se apoyó en datos del U.K. Biobank, que incluye a medio millón de personas de 40 a 69 años. Un segundo estudio en la revista utilizó datos de esta población para desarrollar una puntuación de riesgo genético para la obesidad. Puede ayudar a predecir, incluso desde la niñez, quién tiene un alto riesgo de padecer obesidad.
Intentan descifrar la causa biológica de la obesidad. Juntos, las investigaciones confirman una verdad: hay razones biológicas por las que algunas personas luchan arduamente con su peso y otras no, y el impacto biológico, a menudo, se ve en el apetito, no en el metabolismo. La gente que aumenta demasiado peso o luchan por mantenerse delgadas, se sienten más hambrienta que las que son delgadas por naturaleza. El estudio de la mutación que quita el apetito fue liderado por Sadaf Farooqi, catedrática de la
Universidad de Cambridge, y Nick Wareham, un epidemiólogo en esa institución. El estudio se basó en la investigación de Farooqi sobre un gen, el MC4R. Las personas con mutaciones en el MC4R tienden a ser obesas. Los investigadores han registrado hasta 300 mutaciones en este gen, y son la causa más común de obesidad en un solo gen. Estas mutaciones representan el 6 por ciento de los niños con obesidad severa. Las mutaciones destruyen la sensación de saciedad, después de una comida, según revelaron los investigadores. Normalmente, cuando la gente ingiere una comida, el gen se activa y envía una señal que le indica a las personas que están satisfechas. Luego se apaga. Sin embargo, algunas personas portan una mutación en el MC4R, que evita que el gen funcione.
En el nuevo análisis, Farooqi y sus colegas descubrieron que en algunas personas delgadas, el gen MC4R siempre está encendido; siempre se sienten llenas. La investigación podría llevar a la creación de medicamentos antiobesidad. En el otro estudio de datos del U.K. Biobank, Amit V. Khera, cardiólogo en el Hospital General de Massachusetts, y sus colegas buscaron una forma de predecir, a partir de una enorme colección de variaciones diminutas en el ADN, quién está destinado a luchar contra el peso. Los científicos formularon una puntuación de riesgo de obesidad basada en alteraciones en el ADN. Entre los muy obesos, el 60 por ciento tenía un puntuación alta. No obstante, la población del U.K. Biobank consistía en adultos. Los científicos recurrieron a otros estudios genéticos. Al nacer, los
SUSAN WRIGHT PARA THE NEW YORK TIMES
En cierta gente delgada, una mutación en el gen MC4R siempre está activada, por lo que siempre se sientan llenos. bebés con alta puntuación pesaban lo mismo, que los que tenían pocos puntos, según los científicos. A los tres años y medio de edad, pesaban más. Cuando cumplían ocho años, eran obesos, y a finales de la adolescencia, pesaban, en promedio 13 kilos más, que las personas con baja puntuación de riesgo.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
8
SÁBADO 18 DE MAYO DE 2019
ARTE Y DISEÑO
Estrenan película de superhéroes latinos Por CARA BUCKLEY
Cuando los cineastas Joe Carnahan y Ben Hernandez Bray comenzaron a mostrar su guión para una nueva película de superhéroes a principios de 2017, dijeron, los directores de estudios y productores lo prodigaron con elogios. La película, “El Chicano”, ofrecía una historia de origen con una nueva perspectiva: un policía mexicano-estadounidense que perdió a un hermano por la violencia de las pandillas adopta la causa de un vengador enmascarado para enfrentarse a un cartel. Pero todos los personajes principales eran latinos. Para los potenciales inversionistas, esto convertía la película en un riesgo. “No creo que podían hacerse a la idea de un elenco totalmente latino”, dijo Carnahan, cuyas películas incluyen “Narc” y “The A-Team”. Al menos un ejecutivo le dijo que necesitaba encontrar una “influencia caucásica” en el filme. Pero para Bray, que es mexicano-estadounidense, tener un elenco totalmente latino no era
El dinero canadiense permitió producir ‘El Chicano’. negociable. “Yo les decía constantemente, ‘como cineasta y narrador, esto es todo a lo que estuve expuesto toda mi vida”, indicó. “No había ninguna persona caucásica que viviera en mi vecindario. Ni siquiera oficiales de policía”. Los allegados a Hollywood indicaron que la resistencia sigue siendo típica en la industria del cine. Darnell Hunt, autor del Informe de Diversidad de Hollywood, que se publica anualmente, manifestó que había recibido varias quejas de realizadores, cuyos proyectos se pasaban por alto porque se negaban a ceder en tener exclusivamente actores de color en el casting, o cuyas películas se hicieron solo porque incluyeron personajes blancos gratuitos. Tras escuchar meses de negativas, Carnahan finalmente encontró productores: inversionistas canadienses de gas y petróleo que querían diversificarse con el cine. La película fue producida en gran parte en Calgary, a un costo aproximado de 7 millones de dólares y encontró un distribuidor en Briarcliff Entertainment.
Al 13 de mayo, había recaudado 1.26 millones de dólares en la taquilla de EU. Para Bray, el elenco solo podía ser totalmente latino debido a que era tan personal; partes iguales de exorcismo, elogios y una fantasía de venganza. Bray creció en un área con alta tasa de criminalidad en el Valle de San Fernando, en la parte noroeste de Los Ángeles, como el mayor de seis hijos criados por una madre soltera que enfrentaba a los narcotraficantes del vecindario. Bray llegó a tener una carrera exitosa como doble de escenas de acción en Hollywood —sus créditos incluyen “Iron Man” y “Star Trek”— y luego como director de televisión. Pero su hermano menor, Craig, se involucró en la vida de las pandillas y murió. Para hacer frente a la pena, Bray comenzó a trabajar en una memoria sobre su hermano. Más tarde, se transformó en un guión sobre un oficial de policía que, al enfrentar a un cartel tras el aparente suicidio de su hermano, adopta el personaje de El Chicano, también conocido como el “ghetto grim reaper” (la parca del ghetto). El guión aún no estaba finalizado cuando, hace algunos años, la hija de Bray murió al nacer. A instancias de Carnahan, y como una forma de resistir el dolor, Bray decidió terminar “El Chicano”, encerrándose durante un mes en el apartamento de un amigo en Nueva York —con la bendición de su esposa, dijo. Él y Carnahan pasaron otras cuatro semanas puliendo el manuscrito en la casa de Carnahan. “Nos abrazamos, lloramos, tomamos chupitos de tequila” relató Bray. Carnahan pensó que la película sería un golpe de suerte y quedó estupefacto cuando los productores de Hollywood no estuvieron interesados. “Todo el mundo estaba de acuerdo en que el guión era genial, pero nadie quería hacerlo”, añadió. Para Bray, la falta de interés no fue tan sorpresiva. Además de “Coco”, la exitosa película animada de Pixar de 2017, se han producido pocas películas latinas en inglés, por no hablar de los éxitos, estrenadas en las últimas décadas, lo que a los los posibles inversionistas no le ha dado mucho con qué comparar las perspectivas del filme. “La gente está asustada” dijo Bray. “Si los números no están ahí, piensa, ‘vamos a seguir con lo convencional. Si nos topamos con algo que resulta ser integral, genial. Y si no es así, no vamos a tratar de presionar por ello’”.
ROZETTE RAGO PARA THE NEW YORK TIMES
Joe Carnahan y Ben Hernandez Bray insistieron en un elenco latino para su película de superhéroes “El Chicano”.
FOTOGRAFÍAS POR THE NEW YORK TIMES
Los museos enfrentan un dilema ético Durante generaciones, la gente ha solido ver a los museos de arte como alternativas a la vulgar vida diaria. Así como las bibliotecas, son para aprender; las iglesias son para reflexionar. Uno los visitaba para una dosis de belleza y una lección de “valores ENSAYO eternos”, personificados en reliquias del pasado, donadas por ángeles con conciencia cívica. Lo más probable es que no supiera —y la mayoría de los museos no iban a revelárselo a nadie— que muchas de esas reliquias eran bienes robados. O que más de un par de ángeles-donadores eran plutócratas, que intentaban limpiar su dinero con arte. O que los valores encarnados en cosas hermosas a menudo eran aborrecibles. Hoy la gente está más atenta a estos defectos éticos, como lo demuestran varias protestas recientes contra museos, aunque hay una tendencia a confiar en que las instituciones culturales, museos y universidades, entre ellas, tengan básicamente un pensamiento correcto. En momentos de crisis política y confusión moral, las personas vuelven la mirada hacia ellas para justificar su confianza. En décadas pasadas, los estadounidenses albergaron esperanzas de que las universidades adoptaran una posición de principios en torno a los males —guerra, racismo— que consumían al país. Pero cuando se hizo evidente que las escuelas insignes estaban, de hecho, integradas en la maquinaria que alimentó el conflicto en Vietnam, y perpetuó el apartheid mundial, la fe se hizo añicos y nunca se ha restaurado realmente. En la actualidad, hay una guerra interna en EU contra el medio ambiente, los pobres, la diferencia y la verdad. Y al museo de arte le toca ser objeto de escrutinio. Desde principios de marzo, un colectivo de activistas, llamado Decolonize This Place, ha organizado protestas semanales al Museo Whitney de Arte Estadounidense, en la ciudad de Nueva York. Su exigencia inmediata es la salida de un integrante del consejo del museo, Warren B. Kanders, dueño de Safariland, una compañía que
HOLLAND COTTER
produce suministros militares, entre ellos una marca de gas lacrimógeno, que según se ha utilizado en la frontera México-Estados Unidos. Otro grupo, Prescription Addiction Intervention Now, ha organizado durante el último año eventos perturbadores, en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y en el Solomon R. Guggenheim. Protestan porque se han aceptado regalos de arte y dinero de las ramas de la familia Sackler, mecenas desde hace mucho tiempo, que han sido identificados como productores del adictivo opioide OxyContin. Por último, las colecciones de arte, que existen desde hace mucho tiempo en los museos, han sido sometidas a un escrutinio ético intensificado, desde que Emmanuel Macron, el presidente de Francia, propuso en 2018 que los objetos saqueados de África, durante una época colonial anterior, sean devueltos, bajo petición, a sus lugares de origen —un proyecto que podría
Incitan protestas por reliquias robadas y ciertos donativos. aplicar a un amplio abanico de arte occidental y no occidental. En resumen, en el espacio de apenas un año, los propios cimientos de los museos —el dinero que los sostiene, el arte que los llena y los responsables de su gestión— han estado en tela de juicio. Los museos son demasiado costosos y poco rentables para ser fiscalmente autosostenibles. Lo que deja el dinero privado, con frecuencia corporativo, como apoyo, y la posibilidad de que parte de ese dinero esté mancillado. Se hizo fácil decidir qué hacer respecto al patrocinio de Sackler, después de que surgieran evidencias de que ciertos integrantes de la familia, asociados con la producción de OxyContin, sabían de sus propiedades adictivas, pero suprimieron la información. Cuando se dio a conocer esta noticia, varios museos, entre ellos el Gug-
La fotógrafa Nan Goldin participó en la protesta por el financiamiento de la familia Sackler, en el Museo Guggenheim en Nueva York. genheim, rápidamente rompieron lazos. (El Met fue más cauteloso, pero también decidió hacerlo). Mientras tanto, la Fundación Sackler impuso una suspensión temporal a la nueva filantropía artística. En contraste, la propuesta de Macron para restaurar el arte robado de África ha variado, y no se ha llegado a un consenso sobre lo pasos a seguir. La administración del Whitney le ha estado dando largas al tema de la salida de Kanders del consejo, a pesar de que cerca de 100 integrantes del personal del Whitney, y más de la mitad de los artistas de la Bienal de 2019, inaugurada el 17 de mayo, han firmado peticiones para exigirlo. Adam Weinberg, el director del Whitney, ha enviado una carta al personal que, en esencia, dice, “lo siento, necesitamos el dinero de Kander”. No obstante, si uno acepta un puesto en el consejo de un museo, y surge que su presencia es desaprobada por el personal y nociva para la reputación de la institución, ¿no es su deber hacerse a un lado? En el clima político, con el nacionalismo y la violencia racista, étnica y xenofóbica en la marea alta, la neutralidad no es una opción para instituciones que tienen imperativos éticos integrados en su ADN. Necesitamos que estas instituciones sean entornos alternativos, en los que se disuelvan las jerarquías de poder estandarizadas y la propia verdad sea entendida como una historia en constante desarrollo. La cuestión de si Kanders se queda o se va, podría ser menos importante que el debate y la protesta que ha generado su presencia, lo que debería conducir a más debates sobre la ética institucional y más protestas. Creo que así será.
J�98;F# (/ ;< D8PF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
CONSEJOS
Lo ideal es mandar a fabricar
todos
los
muebles a la medida
DecoraciĂłn
FOTO:ISTOCK
de
cada
habitaciĂłn.
Asimismo, diseĂąar todo
Decorar el hogar
el conjunto con formas
ÂżCĂ&#x201C;MO SACARLE MAYOR PROVECHO A LOS ESPACIOS PEQUEĂ&#x2018;OS?
prĂĄcticas
Laura Ortiz GĂźichardo
y
ergonĂłmicas
medidas ayudarĂĄ
gusta llegar a casa y esenciales. Hacer una a que se ajuste mejor al sentirse en un ambiente decoraciĂłn con piezas lugar. (SANTO DOMINGO) La bonito y acogedor. ligeras, un diseĂąo adecuado decoraciĂłn es uno de los de iluminaciĂłn, utilizar factores mĂĄs importantes Puede e s c u c h a r s e colores claros, tanto en en un hogar, ya que en esta sencillo, pero no es tarea las pinturas, papel tapiz y se ven reflejados los gustos fĂĄcil. Decorar una vivienda los tejidos. aliado ya que brindan y estilos que representan de acuerdo a lo que se a cada persona. una sensaciĂłn de quiere y lo que se necesita AdemĂĄs se deben es mĂĄs difĂcil de lo que manejar con mucho cuidado Aunque se puede decir
Aparte de que la palabra importante parece, y mucho mĂĄs el tamaĂąo del mobiliario, esto, colocar muebles que es relativa, ya que lo que cuando se dispone de poco para que ningĂşn elemento permitan guardar las cosas nos robe mĂĄs espacio del es primordial para unos espacio. que necesita para hacer no necesariamente lo es que no queremos que estĂŠn Cuando las casas su funciĂłn bĂĄsica, asĂ lo para otros, el diseĂąo de a la vista de todos tambiĂŠn o apar tamentos son expresa Fanny Estrella, cada uno de los espacios es una buena tĂŠcnica para se deben experta en diseĂąo de de un hogar deberĂa serlo, pequeĂąos , puesto que a todos les colocar solo los muebles interiores. ahorrar espacio. laura.ortiz@listindiario.com
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
JÝ98;F# (/ ;< D8PF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
101
CASAS
EMPLEOS
" M\ekX
Perdida de Matricula del Veh. Yamaha Color Rojo Año 1986 Placa No. N017483M Chasis 3YJ2592176 Prop. Importadora Hermanos Abreu SRL.-
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II, solar 153.7 mts. const. 110 mts2. Inf. Lic. Danilo Aristy 809-839-9596
100
APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj 2 Apartamentos en Cabarete, 116 M2 frente al mar, 1 piso, AC. Otro 133 M2, 50 Metros de Playa, 2nd piso, Elevador, AC. Perfectas Condiciones con Piscinas. Renta US$975 al mes, a Largo Plazo. Contacto WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth. net
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f AV. ANACAONA Mar azul, 310,000 alq, $3,000. Juan Antonio XII, $450,000. Alq. $2,500. Carib $500,000. Alq. $3,000. Tel. 809-975-8440. www.abrilgroupsrl.com EL CACIQUE, Rolanco Calderon & Asoc. apto. piso en porcelanato, madera preciosa, cornisa en yeso, 3 habs., 2½ b, hab. principal. con walk closet, baño, c/serv. area lavado. portón electrico. pozo de agua,, 2parqueo. 809-533-6510/6513. Cel. 809-519-3349/763-0082 ENS. NACO. Oport. 5to piso, 197.7Mts², 3parq, a/ social, Jacuzzi, lobby, 2asc., recibidor, 3hab. c/u con baño, W/C, RD$7.7M. Tel: 809-544-2515 Cel 809-433-2467. MIRADOR NORTE 135 mts. 1er. piso, 3 habs., 2 baños, 1 parq. techado, $5.9 neg. Inf. De la Mota 809-758-2592 MIRADOR NORTE, Dueño vende de oportunidad Apto. 179 Mts², Penthouse, dos niveles, 3 dormitorios, 2 baños y medio, precio RD$5.9 Millones. Inf. 809-986-1230 NACO, APARTAMENT FOR SALE situated in financial center of Santo DomingoFantino Falco 47, US$110,000. offer acepted everything included, ready to move in 2 bed, 2 bath, parking lot etc. great opportunitty. Call 809-697-4189
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj
VILLA CARMEN, SE VENDE Casa con local comercial, 4 habs., 2 baños, sala, comedor, cocina, galeria, Inf. 809-573-2223, 809-601-8050
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BANI, Peravia. Casa + local 245m² /2niv,5 hs, 2.5 bs,sala, comedor, coc., terraza, patio, parq 3 veh. A 5min Spm Bravo. RD$4.8neg (tasación $6.2) Eve 1809 769 6191 103
FINCAS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj LA ISABELA- Villa Altagracia, Finca ganadera & Agricocola de 300 tareas, luz electrica, agua con títulos. 809-225- 0210/ 809-658-2416 / 809-586-4381 104
HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748
Juan Dolio Apto. primera lin ea de playa, 95M² 1h. sala com. balcon, excl ubicacion US$130MIL. 829-430-8379
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Toyota verde 1997, placa No. A301113 Chasis 2T1BB02E3VC181507 Prop. Orlando alavarez Salazar 309 2000
EMPLEOS " F]\ikX ALQUILER DE ESTACION de estismo (Piantini) Inf. 829-715-2834 @JUANRMODELS busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelo p/ espectáculo Fashion show, extra de películas y Anuncios de Televisión, de 15 años a 28 años, dirigirse el Domingo 19 de mayo 10am a las instalaciones de Telemicro Canal 5. Wha. 849 886 3472
PÉRDIDA DE PLACA Perdida de placa de la motocicleta Suzuki AX100, azul, 2006, placa N163776, chasis LC6PAGA1760826828, prop. de Bernardo Antonio Ventura Rodriguez. Perdida de placa de la motocicleta X1000 CG-150FD, negro, 2012, placa K0793784, chasis LF3PCK509CB011650, prop. de Yudelca Altagracia Jimenez Paredes. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Z3000, negro, placa K1312618, chasis LZ3JL9T16H7K94964. Prop. de Reynaldo Alcantara Lebron
SE SOLICITA MANICURISTA Completa Inf. 829-715-2834
Perd. Placa. K0544003. De la motoc. GATO. Color naranjaAño 2012 chasis. 9F2A71 253C2002013. Prop. Isabelito de Los santos Florentino
Se solicita Mercadologo con experiencia para venta y publicidad de automóvil; Santiago. Para informacion 809-576-8808.
Pérdida de placa de la motocicleta LONCIN CG150, negro, 2010, placa N687221, chasis LLCLPP20XAE103499, prop. de Rosmery Del Carmen Valerio Rodriguez.
SOLUCIONES JIMENEZ solicita promoteres de prestamos diaros y semanales, para comerciantes peq. y mediana empresa, Inf. 809-372-3775, whatapp 809-629-9432 ubicacion Av. Rep. de Colombia Plaza Colonial, #7, 2-D, al lado de Car Wash Los Taxista
LEGALES
Pérdida de placa del vehículo FORD TAURUS, gris, 2003, placa A454976, chasis 1FAHP55UX3G235305, prop. de Maximo A. Vargas Polanco. Pérdida de placa del vehículo KIA K5, blanco, 2013, placa A808467, chasis KNAGN418BDA396166, prop. de Yu Auto Import SRL.
SERVICIOS
IGUALAS CONTABLES Y DECLARACION DE TODOS LOS IMPUESTOS. ,Mas de 10 años de experiencia Evalucacion gratuita. 809-796-4070 502
ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX VENDO Hermosa credenzas con topes en marmol, espej os y cuadros de pintura 809-696-3243/829-519-8685 520
VENTAS DIVERSAS Vendo equipo de lavandería en perfecto estado, caldera Fulton, dos prensas americanas de 42", bomba de vacío, bomba y tanque alimentador de la caldera , un zepelín , dos planchas de vapor auxiliares, tuberías, trampas de agua, llaves , accesorios. Info 809-350-1170.
M<?à:LCFJ
6300
AUTOMÓVILES " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$20 / 40 x dia.- Kia Rio, Avante, Tilda, Civic, Santa Fe, CRV, Dogde, Chev, 829-433-6310, 809-993- 2620
" ?ple[X`
105
Hyundai Accent. 2005 blan co excelntes condiciones 4 puertas, mecaico. $170mil 809-714-4540/809-224-1440
" 8chl`c\i
HYUNDAI SONATA N20, 2010. perfectas condiciones, unico dueño, Inf. 809-445-2877
LOCAL COMERCIAL
" JXekf ;fd`e^f LA JULIA Av. José Contreras No 99. Locales p/oficina 48.55 y 110 mt² con divisiones , aire acond. central instalado, plafones y pisos, planta eléctrica full, asc., cámara de seg, baño dentro del local y áreas comunes, parqueos individualizados, 809-533-6510, 533-6513
107
NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f SE VENDE PUNTO COMERCIAL, Ave. Isal Aguiar #98, 2 niveles, Inf. 829-907-1322, 809-622-3890 108
APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 116 Ms. Frente al Mar, 1 piso, de Lujo, AC, Amueblado, 2 Hab., 2 Baños, Piscina, Remodelado, Perfectas Condiciones, US$225 Neto. Inf. WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth.net
PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Ford 1999, rojo, placa L269034, chasis 1FTYR10C3PA52474. Prop. de Jose Nesrala Dauhare
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395
" D\iZ\[\j 9\eq 304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Pérdida de certificado de acciones comunes No.149561 de fecha 02/05/2012, por 74 acciones, No. 159935 de fecha 28/04/2014, por 12 acciones, No. 178965, de fecha 27/04/2016 por 103 acciones, expedidos por Grupo Popular, S.A., prop. de Adriana Lucia López, Ced. 096-0019691-0. 305
PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Pert cert de tutilo no. 2016-000-508 libro. 176 folio 204 DC. 2 Con una ext. Super. 211.16 m2 del munic. De san crist. Prop.Millenium SRL. 307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, 2000, gris, placa K0746779, chasis 3KJ7896127, prop. de Francisco Javier Estevez Rodriguez. PERDIDA DE MATRICULA del veh de carga Toyota negro 1987 placa L049630 chasis JT4RN50R5H0322407 prop Juan Bautista Diaz
404
Mercedes Benz c200, 2013, blanco int. gris 58,600 mill as, Excls. Conds. unica due ña RD$740MIL 809-723-4008
ESTUDIOS DIVERSOS
-+'' :Xd`fe\j
SE IMPARTEN CLASES DE PIANO PERSONALIZADAS Prof. Julio Matos Cel. 809-421-3636 juliomatos600@gmail.com
" ;X`_Xkjl
411
PRÉSTAMOS PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo. 809-536-5482, 809-569-3498 414
SERVICIOS VARIOS GRINDO DE NUEVA YORK busco una chica linda de edades 18-29, Whatsapp y llama 849-273-8269 HOMBRE DE 38 años busca una mujer soltera, linda o de buena apariencia de 29 a 39 años, soltera sin compromiso, profesional o universitaria, que quiera formalizar una pareja. 849-873-4716
Vende Volteo Daihatsu rojo 2007. cara ancha poco uso $1,150,000. perfectas conds. 829-721-8005 6500
CAMIONETAS " @jlql ISUZU DMAX Nueva, 25Mil Km reales, 2.5 Turbo-diesel, super económica, LS de la alta, garantía de La Casa, US$29,900 neg. Inf. 809-5305571, 809-430-1981.
" E`jjXe NISSAN FRONTIER LE 2006, 4x4, blanca, leather, doble cabina, sun roof, elect., aut., USA, sistema GLP 5ta. generacion, gasolina, aros de fab., exc. cond. $479,000 NEG. 809-480- 6820
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ *
JÝ98;F# (/ ;< D8PF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 6800
JEEPETAS
M\ekXj mXi`Xj
" B`X Kia Sorento LX 2012 recién importada, óptimas condiciones. 8299058436 Financiamiento disponible. Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835
" C\olj LEXUS RX330. 2004 muy buenas conds, unico dueÑo, la full, camara, dvd, $425mil. 829-816-1440/809-758-1414
FiXZ`fe\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
JÝ98;F# (/ ;< D8PF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8