ACADEMIA
PSICOLOGÍA
Universidad Retos en la educación para el turismo
Redes Grupos de apoyo ayudan a la familia
PÁG. 4
PÁG. 5
2
Martes 17 de septiembre de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.803 del Listín Diario Martes, 17 de septiembre del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana AÑO CXXIX. EDICIÓN E² *-#/'+% del Listín Diario
LITERATURA PÁG. 6
Poema épico “La Ilíada” marcó la cultura occidental
Raúl Rizik Yeb
“Una sociedad sin valores perece” Raúl Rizik Yeb opina que todo aquel con algún grado de autoridad o influencia debe promover valores positivos.
COMPOSITOR PÁG. 8
Descemer Bueno Trae sus fuciones a los dominicanos
ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO
MERENGUEROS PÁG. 13
“La Diva y El Caballo” Una gira de Miriam Cruz y Ventura COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
2
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
MENUDO
4YFPMGE XSHSW PSW QEVXIW
CARMENCHU BRUSILOFF
El último libro de Ildefonso Falcones
R
IGMqR WEPMHS HI PE MQTVIRXE ]E IWXj IR 7ERXS (SQMRKS ·)P TMRXSV HI EPQEW¸ IP PXMQS PMFVS HI -PHIJSRWS *EPGSRIW )W XS] EXVETEHE IRXVI WYW TjKMREW IR YRE XVEQE UYI EGSRXIGI IR &EVGIPSRE ] HSR HI LE] EQSV TEWMzR TSV IP EVXI PYGLE TSV PSW MHIEPIW ] ZIRKER^E 0S XMIRIR IR 0MFVIVuE 'YIWXE ¤)WXEQSW EP HuE
El ADN de un interiorista: Jorge Brown
)P HMWIyEHSV HI MRXIVMSVIW .SVKI &VS[R IW IP GVIE HSV HI (IWMKR ;IIO 6( YR TVS]IGXS UYI WI GIPI FVEVj E JMRIW HI IWXI QIW )R YRE IRXVIZMWXE TEVE PE VIZMWXE %PHEFE VIGSRSGI IP VIXS UYI IW EKVIKEV WY %(2 EP HI PSW QSVEHSVIW HI PE VIWMHIRGME GY]S QSRXENI VIEPM^E )R %PHEFE GSRSGIVjW IWXSW ] SXVSW QYGLSW HIXEPPIW
Bazar Navideño de Puchy
0E XIQTSVEHE HI JMR HI EyS IWXj E PE ZYIPXE HI PE IW UYMRE = HIWHI ELSVE JYRGMSRE IP &E^EV 2EZMHIyS HI 4YGL] EGXMZMHEH UYI GMIVVE IP HI RSZMIQFVI (IWHI PEW HI PE QEyERE IR IP WIGXSV &IPPE :MWXE XMIRIW PE STSVXYRMHEH HI EHQMVEV WYW PMRHEW TMI^EW 4EVE QjW MRJSVQEGMzR PPEQE EP XIPqJSRS
Artistas del exilio europeo
9REW SFVEW HI EVXMWXEW HIP I\MPMS IWTEySP ] IYVSTIS IR RYIWXVS TEuW WI I\TSRHVjR E TEVXMV HIP NYIZIW HI IW XI QIW IR IP 'IRXVS HI 'SRZIRGMSRIW ] 'YPXYVE (SQMRM GERE 98)7% IR 7ERXMEKS 7I XMXYPE ·%PQEW PEXIRXIW¸ ] IWXj GSQMWEVMEHE TSV 1MPHVIH 'ERELYEXI 0EW SFVEW PEW JEGMPM XE PE JEQMPME &jI^ 8EZjVI^ GSQS TEVXI HI WY QIGIRE^KS GYPXYVEP 0E I\TSWMGMzR GSR YRE QE]SVuE HI SFVEW MRqHM XEW GSRQIQSVE IP ERMZIVWEVMS HI PE PPIKEHE IR HI YR KVYTS HI I\MPMEHSW
Entrenamiento intensivo de diseño
7ERHVE )LPIVX SVKERM^E YR IZIRXS MRXIVEGXMZS ZMZIR GMEP GSR MRJSVQEGMzR TVjGXMGE ] LEWXE GSR HIFEXIW IR PS UYI HIRSQMRE ·)RXVIREQMIRXS -RXIRWMZS HI (MWI yS¸ 7M IVIW EJMGMSREHS TVSJIWMSREP HI PE EVUYMXIGXYVE HIP HMWIyS HI MRXIVMSV S IWXYHMERXI HI XqVQMRS HI EQ FEW GEVVIVEW S MRKIRMIVS XER MRXIVIWERXI EGXMZMHEH XI TYIHI MRXIVIWEV 7IVj IR IP 7EPzR )WQIVEPHE HIP ,SXIP 'VS[RI 4PE^E HIP EP HI SGXYFVI 'SRWMKYIW PSW HIXEPPIW PPEQERHS EP S E XVEZqW HI -RW XEKVEQ $WERHVEILPIVXMRXIVMSVIW
Dibujo y pintura en vivo
)WXI NYIZIW PE )WGYIPE HI %VXI +YMPPS 4qVI^ ] IP 'MVGYM XS HI +EPIVuEW XIRHVjR YR 3TIR ,SYWI % TEVXMV HI PEW HI PE RSGLI IWXEVjR )VMG ] )H] %VMEW VIEPM^ERHS VIXVEXSW ] GEVMGEXYVEW IR ZMZS E PSW ZMWMXERXIW QMIRXVEW +EFVMIPPI 4qVI^ TMRXEVj YRE SFVE EP zPIS TEWS E TEWS 0E HMVIGGMzR IW 4EWIS HI PSW 0SGYXSVIW )RWERGLI )ZEVMWXS 1SVEPIW ¤2S XI PS TMIVHEW
:
En la web
menudocb@yahoo.com listindiario.com
Principios. El presidente ejecutivo del Grupo Mejía Arcalá ha asumido la promoción de los valores morales como una cruzada personal.
Raúl Antonio Rizik Yeb
“El fundamento de un Estado libre descansa en la familia”
3
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
ENTREVISTA JACLIN CAMPOS
jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo
P
EVE 6E P %R X S R M S 6 M ^ M O =IF TVIWMHIR XI INIGYXMZS HIP +VYTS 1I NuE %VGEPj LEFPEV HI ZEPSVIW QSVEPIW IW QYGLS QjW UYI YR EWYRXS HI VIWTSRWEFMPM HEH WSGMEP GSVTSVEXMZE )W YR GSQTVSQMWS TIVWSREP %RXI IP IWXEHS HI µHIGE HIRGME QSVEP¶ UYI HMGI ZM ZI PE WSGMIHEH HSQMRMGERE 6M^MO =IF LE HIGMHMHS YXMPM ^EV WY TPEXEJSVQE GSQS INI GYXMZS HI PE MQTSVXERXI IQ TVIWE GSQIVGMEPM^EHSVE HI TVSHYGXSW EPMQIRXMGMSW TEVE µTVSQSZIV PS FYIRS¶ 'SQS IP EXEPE]E UYI EZM WE HI YR TIPMKVS MRQMRIRXI PS LEGI GSRZIRGMHS HI UYI WY QIRWENI XMIRI YRE MQ TSVXERGME GETMXEP µ9RE WSGMIHEH WMR ZEPS VIW IW YRE WSGMIHEH UYI E PE PEVKE TIVIGI¶ EWIKYVE 6M ^MO =IF %GXYEV E JMR HI JVIREV IP TIPMKVS UYI WI GMIVRI WSFVI PE GSQYRMHEH IW IR WY STM RMzR VIWTSRWEFMPMHEH HI XS HS EUYIP GSR EPK R KVEHS HI EYXSVMHEH HIWHI PSW TE HVIW IR IP LSKEV LEWXE PSW PuHIVIW HIP WIGXSV T FPMGS ] TVMZEHS E UYMIRIW PPEQE E ETVSZIGLEV WY TSWMGMzR I MR JPYIRGME TEVE µMRGIRXMZEV IP FMIR ] IWXSVFEV PS QEPS¶ 'YERHS LEFPE HI MRGIR XMZEV PS FYIRS 6M^MO =IF WI VIJMIVI E VIWGEXEV PSW ZEPSVIW NYHISGVMWXMERSW IWSW QMW QSW ZEPSVIW UYI EPKYRE ZI^ TIVQIEVSR E PE TSFPEGMzR HSQMRMGERE HI XEP QSHS UYI MRGPYWS UYMIRIW RS TVS JIWEFER PE JI ZMZuER EGSVHI E TVMRGMTMSW QSVEPIW FuFPMGSW )P VIWTIXS E PE ZMHE LYQE RE PE SFIHMIRGME E PE EYXSVM HEH ] E PEW PI]IW PE TYVI^E WI\YEP IP XVEFENS HMPMKIRXI ] LSRVEHS IP EQSV HI TEHVIW E LMNSW ] ZMGIZIVWE IRXVI SXVEW RSVQEW HI GSRHYGXE µTVSXIKIR PE JEQMPME GSQS MRWXMXYGMzR HMZMRE¶ 0E JEQMPME E PSW SNSW HI 6M^MO =IF XMIRI GEVjGXIV WE KVEHS = RS WSPS TSV WY SVM KIR 8EQFMqR TSV IP MQ TEGXS UYI PE WEPYH HI IWXI R GPIS INIVGI WSFVI IP VIWXS HIP WMWXIQE Todo se inicia en el hogar
)R IP LSKEV WI JSVQER PSW GMYHEHERSW UYI GSQTSRIR YRE REGMzR TSV XERXS µIP JYRHEQIRXS HI YR )WXEHS PMFVI HIWGERWE IR PE JEQM PME¶ HIGPEVE IP IQTVIWEVMS ] EFSKEHS )P )WXEHS PEW IQTVIWEW PEW SVKERM^EGMSRIW GMZMPIW I
SEPA MÁS
Breve perfil profesional Emprendedor. )QTI^z WY ZMHE PEFSVEP QY] NSZIR 8MIRI I\TI VMIRGME IR IP WIGXSV EPM QIRXMGMS FMIRIW VEuGIW EKVSMRHYWXVME JMRER^EW ] EHQMRMWXVEGMzR Formación. ,M^S PE 0MGIRGMEXYVE IR (IVIGLS HI PE 9RMZIV WMHEH 2EGMSREP 4IHVS ,IRVuUYI^ 9VIyE 4SWII YRE QEIWXVuE IR GMIRGMEW TSPuXMGEW HI PE QMWQE YRMZIVWMHEH
MRGPYWS PEW QERMJIWXEGMSRIW EVXuWXMGEW RS WSR QjW UYI YR VIJPINS HI PS UYI SGYVVI IR IP WIRS HI PE JEQMPME (I RS MRGYPGEV IR PSW RM ySW IP VIWTIXS E PSW TEHVIW UYI WSR PE TVMQIVE JMKYVE HI EYXSVMHEH EP LEGIVWI EHYP XSW XEQTSGS VIWTIXEVjR PEW PI]IW ] E PEW EYXSVMHEHIW GM ZMPIW HI QSHS UYI µPE WSGMI HEH TEKE PEW GSRWIGYIRGMEW¶
IR IP HIGjPSKS UYI VIWYQI PEW RSVQEW QSVEPIW NYHIS GVMWXMEREW IP TVMQIVS HI PSW QERHEQMIRXSW HMVMKMHSW E RSVQEV PEW VIPEGMSRIW WSGME PIW ETYRXE EP QMWQS GSVE ^zR HI PE JEQMPME µ,SRVE E XY TEHVI ] E XY QEHVI TEVE UYI XYW HuEW WI EPEVKYIR IR PE XMIVVE UYI .ILSZj XY (MSW XI HE¶
µ8SHS WI MRMGME IR IP LS KEV¶ VIGEPGE 6M^MO =IF 4SV IWS IP LSKEV RIGIWMXE µYV KIRXIQIRXI¶ WIV TVSXIKMHS ] ZEPSVEHS 4VSXIKIV E PE JEQMPME MQ TPMGE TSV I\XIRWMzR TVSXI KIV E PE REGMzR
“Una sociedad sin valores, a la larga, perece”, dice Raúl Antonio Rizik Yeb.
“UN INDIVIDUO, POR MÁS CAPACITADO QUE SEA, SIN VALORES SE VUELVE UN MONSTRUO”
Rizik Yeb junto a su esposa, Alexandra Mejía Arcalá de Rizik, en su visita a Listín Diario.
Autocontrol
ADRIANO
% WY IRXIRHIV E PE WSGMIHEH HSQMRMGERE PI LEGI JEPXE QjW XIQSV HI (MSW µ'YERHS YRE TIVWSRE IW XIQIVSWE HI (MSW XMIRI EY XSGSRXVSP¶ EJMVQE µ1MIR XVEW QjW EYXSGSRXVSP XMIRI YR MRHMZMHYS QIRSW KS FMIVRS I\XIVRS WI RIGIWMXE QMIRXVEW QIRSW EYXSGSR XVSP S EYXSKSFMIVRS QE]SV EYXSVMHEH I\XIVRE WI RIGI WMXE¶ 6M^MO =IF UYMIR PMHIVE YR GSRKPSQIVEHS GSR EP VIHIHSV HI QMP GSPEFSVE HSVIW ZE QjW EPPj %WIKYVE UYI YRE IGSRSQuE HI PMFVI QIVGEHS WI FIRIJMGME GYER HS PSW GMYHEHERSW XMIRIR XI QSV HI (MSW 0E KIRXI µZMV XYSWE S QSVEP ] XIQIVSWE HI (MSW¶ WIyEPE RS VSFE XMIRI YRE JYIVXI qXMGE HI XVEFENS TVSGYVE HINEV E WYW HIWGIR HMIRXIW YR QINSV TEuW ] EH QMRMWXVE FMIR PSW VIGYVWSW T FPMGSW
ROSARIO/ LISTÍN DIARIO
Su motivación
9R GSQIVGMERXI ] EFSKE HS UYI MRWXVY]I WSFVI ZEPS VIW QSVEPIW TSHVuE TEVIGIV EP MKYEP UYI .YER IP &EYXMW XE IR WY QSQIRXS YRE ZS^ UYI GPEQE IR IP HIWMIVXS TIVS 6M^MO =IF RS GSQTEVXI SXVE GSWE UYI PSW TVMRGMTMSW HI ZMHE UYI HIWGYFVMz GS QS PE TIVPE HI KVER TVIGMS S IP XIWSVS IWGSRHMHS HI PEW TEVjFSPEW FuFPMGEW LEGI ]E HSW HqGEHEW ] UYI LER KYME HS GSQS PjQTEVE WY GEQM RS ] IP HI WY JEQMPME 'EWEHS GSR %PI\ERHVE 1INuE %VGEPj GSR UYMIR TVS GVIz YR LMNS 6M^MO =IF WMVZI GSQS HMjGSRS IR YRE GSR KVIKEGMzR GVMWXMERE FEYXMWXE IR IP (MWXVMXS 2EGMSREP 7M FMIR VIGSRSGI UYI RS IW TIVJIGXS µWSPS .IW W EP GER^z PE TIVJIGGMzR¶ HI WIE µEKVEHEV E (MSW WMRGIVE QIRXI¶ (I ELu REGI WY QSXMZE GMzR TEVE µMRGIRXMZEV PS FYI RS¶ I MRWXVYMV E SXVSW EGIVGE HI PSW TVIGITXSW GVMWXMERSW 4YIHI UYI EP LEGIVPS ZE ]E E GSRXVEGSVVMIRXI TIVS IWS TEVIGI RS MQTSVXEVPI 4SV IP GSRXVEVMS LEGI WY]EW PEW TEPEFVEW HIP MRKPqW 'LEV PIW , 7TYVKISR YRS HI PSW TVIHMGEHSVIW QjW MQTSV XERXIW HIP WMKPS <-< µ0E ZIV HEH IW GSQS YR PIzR 9WXIH RS XMIRI UYI HIJIRHIV E YR PIzR 8SHS PS UYI XMIRI UYI LEGIV IW HINEV IP PIzR WYIPXS ] IP PIzR WI HIJIRHIVj¶ Más información www.listindiario.com
4
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Retos. Educación para el turismo Planes. Unibe presenta los suyos a propósito de que el 27 de este mes se celebra el Día Mundial del Turismo.
APORTE REDACCIÓN L2
Santo Domingo, RD
E
WXI EyS PE 3V K E R M ^ E G M z R 1YRHMEP HIP 8YVMWQS IPMKI GSQS XIQE TEVE GIPIFVEV IP HuE QYR HMEP HIP XYVMWQS µ8YVMWQS ] IQTPIS YR JYXYVS QINSV TEVE XSHSW¶ )WXS GSR IP SF NIXMZS UYI WI PPIKYI E XIRIV YR TVSJYRHS IRXIRHMQMIR XS HIP MQTEGXS UYI KIRIVE IP XYVMWQS IR PSW TEuWIW PEW GMYHEHIW ] PSGEPMHEHIW HIP QYRHS EP GSRZIVXMVWI IR YRS HI PSW KIRIVEHSVIW HI IQTPISW HMVIGXSW I MRHMVIG XSW QjW WMKRMJMGEXMZSW UYI I\MWXIR
)P XYVMWQS ETSVXE YRE TEVXI WMKRMJMGEXMZE HIP TVSHYGXS MRXIVRS FVYXS HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] VITVIWIRXE TSV PS XER XS YRE HI PEW EGXMZMHEHIW IGSRzQMGEW QjW MQTSV XERXIW E RMZIP HI MRKVIWSW ] KIRIVEGMzR HI IQTPISW HI QERIVE HMVIGXE S MR HMVIGXE )W EHIQjW GSR WMHIVEHS GSQS YRE TMI ^E GPEZI TEVE EPGER^EV YRS HI PSW SFNIXMZSW HIP QMPIRMS HI PE 3VKERM^E GMzR 2EGMSREP HI PEW 2E GMSRIW 9RMHEW GSQS TEV XI HI YRE IWXVEXIKME UYI TVSQYIZI IP HIWEVVSPPS IR PSW TEuWIW QIRSW EHI PERXEHSW FYWGERHS E XVE ZqW HIP XVEFENS IR XYVMW QS IVVEHMGEV PE TSFVI^E I\XVIQE ] IP LEQFVI (IWHI PE 9RMZIVWMHEH -FI VSEQIVMGE 9RMFI RYIW
Un egresado de esta carrera tiene las condiciones requeridas para crecer y diversificarse. ISTOCK
XVS IRJSUYI HI IHYGEGMzR IR XYVMWQS GSRWMWXI IR JSV QEV TVSJIWMSREPIW HSXjRHS PSW HI PEW LIVVEQMIRXEW UYI PIW TIVQMXER IQTVIRHIV 4SV XEP QSXMZS QYGLSW HI RYIWXVSW IKVIWEHSW WI LER GSRZIVXMHS IR HIWXEGEHSW
IQTVIRHIHSVIW HIGMHMHSW E JSVNEV IQTVIWEW IR IP WIG XSV GSR MRRYQIVEFPIW q\M XSW 'SR YR VIRSZEHS TPER HI IWXYHMSW PE GEVVIVE HI (M VIGGMzR ] +IWXMzR HIP 8YVMW QS HI PE 9RMZIVWMHEH -FI
VSEQIVMGERE TVITEVE E YR TVSJIWMSREP GETE^ HI HMVMKMV PSW TVSGIWSW EHQMRMWXVEXM ZSW ] STIVEXMZSW HI PSW HMW XMRXSW EKIRXIW UYI MRXIVZMI RIR IR IP HIWEVVSPPS HI PE EGXMZMHEH XYVuWXMGE EWu GS QS XEQFMqR HMWXMRKYMV PEW GEVEGXIVuWXMGEW VIGYVWSW ] GSRHMGMSRIW UYI TYIHIR LEGIV HI YR HIWXMRS YR TS XIRGMEP HIWEVVSPPS XYVuWXMGS TEVE WY ETVSZIGLEQMIRXS WSWXIRMHS )W HI WYQE MQTSVXERGME UYI PSW TVSJIWMSREPIW HIP JYXYVS XIRKER YRE IQTE XuE GSR WY IRXSVRS GSR WY WIGXSV ] XIRIV IR WY LEFIV GzQS QEVGEV PE HMJIVIRGME E XVEZqW HIP XVEFENS HMKRS IR YR jVIE XER QEVEZMPPSWE GSQS IP XYVMWQS 2IGIWMXE QSW GSRXEV GSR TVSJIWMS REPIW UYI RS WI GSRJSVQIR RMGEQIRXI GSR KVEHYEVWI ] TIVWIKYMV YRE KIVIRGME WMRS UYI HIGMHER HI EPKY RE QERIVE IQTVIRHIV ] KIRIVEV YR MQTEGXS TSWMXM ZS IR PE WSGMIHEH E XVEZqW HIP XVEFENS
)P TIVJMP TVSJIWMSREP HIP PMGIRGMEHS IR (MVIGGMzR ] +IWXMzR HIP 8YVMWQS JSVQE HS IR 9RMFI WI WYWXIRXE IR IP HIWEVVSPPS HI PEW WMKYMIR XIW GSQTIXIRGMEW +IRIVEV TVSGIWSW HI KIW XMzR EHQMRMWXVEXMZE HI PEW IQTVIWEW XYVuWXMGEW ] HMVM KMVPSW IJMGMIRXIQIRXI GSR YRE ZMWMzR IQTVIRHIHSVE ] YR IRJSUYI HI WIVZMGMS (MVMKMV PSW TVSGIWSW STI VEXMZSW HI PEW IQTVIWEW HI PEW HMZIVWEW jVIEW HIP XYVMW QS FENS IWXjRHEVIW HI GEPM HEH qXMGE ] VIWTSRWEFMPMHEH WSGMEP +IWXMSREV HI JSVQE WSW XIRMFPI PSW HMJIVIRXIW IPI QIRXSW ] VIGYVWSW UYI MR XIVZMIRIR IR IP HMWIyS ] HIWEVVSPPS HI YR HIWXMRS XY VuWXMGS VIWTIXERHS PE HMZIV WMHEH I\MWXIRXI ] QSWXVERHS EGXMXYH GVuXMGE ] TVSTSWMXMZE LEGME IP WIGXSV XYVMWQS 4EQIPE 4qVI^ :M^GEuRS (MVIGXSVE )WGYIPE (M VIGGMzR ] +IWXMzR HIP 8YVMWQS 9RMFI
5
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Redes. Grupos de apoyo ayudan a la familia Existencia. Estos surgen ante la necesidad de aportar a que desde la familia salgan personas productivas.
ORIENTAR Santo Domingo
E
R IP TEuW I\MWXIR VIHIW HI ETS]S TEVE TVSXIKIV ] E]YHEV E YRE TIVWSRE TEVE UYI PSKVI WIV JYRGMSREP IR XSHEW PEW jVIEW HI WY ZMHE )R PSW KVYTSW WI INIVGI YRE JYRGMzR VIGuTVSGE IRXVI Wu 0EW VIHIW HI ETS]S JEQM
PMEV ] WSGMEP GSRWXMXY]IR YRE JYIRXI HI VIGYVWSW QEXIVME PIW EJIGXMZSW TWMGSPzKMGSW ] HI WIVZMGMSW =E IR SXVEW SGE WMSRIW LIQSW XVEXEHS WSFVI IPPEW TIVS ERXI PE RIGIWMHEH UYI XMIRIR QYGLEW JEQMPMEW HSQMRMGEREW LIQSW UYIVM HS VIJVIWGEV YR TSGS IR UYq GSRWMWXIR qWXEW 0E VIH HI E]YHE E PE UYI RSW VIJIVMQSW GSRWMWXI IR GSRWXVYMV YRE WSGMIHEH HSR HI PEW TIVWSREW TYIHER HI WEVVSPPEVWI TIVWSREP ] JEQM PMEVQIRXI WMIRHS GETEGIW HI VIGSRSGIV I\MKMV ] TVS QSZIV PSW HIVIGLSW LYQE
DE LIBROS Y LIBRERÍAS 4YFPMGE PSW QEVXIW EPXIVRSW
MARÍA ANTONIETTA RONZINO
Los inquilinos
S
SPS WSR WYW EQMKSW GYERHS RIGIWMXER UYI YWXIH PIW JEGMPMXI WY TVSTMIHEH TEVE IPPSW KYEVIGIVWI HI EPKYRE WMXYEGMzR TIRSWE S TIPMKVSWE TIVS IR IWI QSQIRXS GYERHS YWXIH EGGIHI ]E WI GSRZMIVXIR IR WY IRI QMKS ] LEWXE PS GEPMJMGER HI QEP EKVEHIGMHS 2S WI TYIHI YRS TIVHIV IR IWXS
Ojo avizor
,E] UYI XIRIV I\XVIQS GYMHEHS EP VIHEGXEV IP HSGY QIRXS GSRXVEXS HI EPUYMPIV ] TSRIV IR qWXI XSHS PS RIGIWEVMS TEVE TVSXIKIVWI TSVUYI IP MRUYMPMRS WMIQ TVI FYWGEVj GSR TMR^E XSHS PS UYI qP UYMIVE TEVE LE GIVPI PE ZMHE HIWKVEGMEHE ] GEYWEVPI QYGLuWMQSW HS PSVIW HI GEFI^E EHIQjW HI TSRIVPS HI QSNMKERKE MRZIWXMKERHS PE WMXYEGMzR HI PSW GSQTVSQMWSW UYI qP GSQS SGYTERXI HI PE TVSTMIHEH WY]E HIFE GYQTPMV TSVUYI WM RS PSW TEKE qP PSW XMIRI UYI TEKEV IP TVS TMIXEVMS %Wu UYI HIWTMIVXI ] LEKE GSR XMIQTS PS UYI XIRKE UYI LEGIV
Largo proceso
8zQIWI WY XMIQTS ] VIZMWI PE ZMZMIRHE EWIKYVjRHS WI HI UYI XSHS IWXj IR FYIREW GSRHMGMSRIW ] EP HuE TEVE WY XVERUYMPMHEH TSVUYI RS ZEPI PE TIRE MV E PE NYWXMGME WM RS PI TEKER S PI HIWXVY]IR WY GEWE ]E UYI IRXVI PSW EFSKEHSW ] PSW NYMGMSW WI PI ZE PE ZMHE WI GERWE ] IR QYGLSW GEWSW RS VIWYIPZI REHE WEXMWJEG XSVMS QMIRXVEW UYI IP SXVS MRHMZMHYS WI UYIHE QY] XVERUYMPS FYVPjRHSWI ] SPZMHjRHSWI HIP TVSFPIQE
:
En la web
mariamatos18@gmail.com listindiario.com
Es importante rescatar este tipo de grupos. ISTOCK
RSW PE NYWXMGME WSGMEP ] PE XSPIVERGME IRXVI XSHSW PSW WIVIW LYQERSW WMR I\GIT GMSRIW )WXEW VIHIW TYIHIR E]Y
HEV XEQFMqR JVIRXI E PE HI TVIWMzR ] IP IWXVqW %PKYRSW IWXYHMSW LER HIQSWXVEHS UYI QYGLSW HI PSW TVSFPI QEW IQSGMSREPIW IWXjR RI
KEXMZEQIRXI VIPEGMSREHSW GSR PE JEPXE HI ETS]S WSGMEP )W MRXIVIWERXI MHIRXMJMGEV IP TETIP TSWMXMZS HI IWXEW VI HIW IR RYIWXVS TEuW qWXEW WI FEWER IR PE GSRJMER^E VIGM TVSGMHEH ] IWXjR VIPEGMSRE HEW GSR IP WIRXMHS HI TIV XIRIRGME E YRE GSQYRMHEH TYIHI WIV JEQMPME GSPIKMS WSGMIHEH FEVVMS IXGqXIVE )WXEW VIHIW TYIHIR JSV QEVWI IRXVI JEQMPMEW ZIGM RSW EQMKSW GSQYRMHEHIW 2S QI VIJMIVS E PEW VIHIW WSGMEPIW GVIEHEW TEVE XETEV LYIGSW IQSGMSREPIW S JEPXE HI VIPEGMSRIW LYQEREW 0SW GEQFMSW UYI WI IWXjR HERHS IR IP TPERS JEQMPMEV ] WSGMEP IR RYIWXVS TEuW LE HI FMPMXEHS IP TETIP HI IWXEW VI HIW HI ETS]S EWu UYI ZEQSW E VIXSQEVPEW
LA RED LA FORMAN
4EHVIW LIVQERSW EFYIPSW XuSW TVMQSW :IGMRSW %QMKSW HI PSW TEHVIW 0E IWGYIPE 0E MKPIWME 0E GSQYRMHEH 0SW GPYFIW WSGMEPIW %2% ,)66)63 )WTIGMEPMWXE HIP +VYTS 4WMGSPzKMGEQIRXI
6
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
<[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok% ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Literatura
La cólera y las lágrimas de Aquiles Frase. “La guerra puede servir de ocasión para alcanzar honor y gloria; pero es ante todo, un sinsentido que devora los sueños de los hombres”.
PERFIL
RESEÑA ENRIQUE SÁNCHEZ COSTA
Santo Domingo
N
MRK R TSI QE qTMGS LE QEVGEHS PE GYPXYVE SGGM HIRXEP XERXS GSQS PE -PuEHE *YI IP PMFVS HI GEFIGIVE HI %PINERHVS 1EK RS 'SRWMHIVEHS GSQS PE &M FPME HI PE %RXMK IHEH 8SHE ZuE LS] WI HIFEXI WSFVI WY EYXSVuE WSFVI PE µGYIWXMzR LSQqVMGE¶ 1YGLEW IZMHIR GMEW ETYRXER E UYI ,SQIVS JYI YR TSIXE KVMIKS UYI GVIz WY ITSTI]E LEGME IP E ' ] UYI WI MRWTMVz TEVE IPPS IR YR TVSFEFPI EWIHMS HI 8VS]E
UYI LEFVuE SGYVVMHS LEGME IP E ' EWu GSQS IR PEW PI]IRHEW ] XVEHMGMSRIW SVEPIW UYI IWXI KIRIVz 0E -PuEHE IW IP TSIQE QM PMXEVMWXE TSV ERXSRSQEWME 'ERXE PEW LE^EyEW FqPMGEW HI GMIRXSW HI LqVSIW KVMIKSW
EUYISW ] XVS]ERSW UYI PY GLER HYVERXI EySW FENS PEW QYVEPPEW HI 8VS]E -PMzR TSV PE FIPPuWMQE ,IPIRE %Wu MRMGME IP TSIQE µ'ERXE SL HMSWE PE GzPIVE HI %UYMPIW LMNS HI 4IPIS GzPIVE JYRIWXE UYI YR HSPSV MRJMRMXS GEYWz E PSW EUYISW ] XERXEW ZEPIVS WEW EPQEW HI LqVSIW EVVSNz EP ,EHIW LEGMqRHSPSW TVI WE HI TIVVSW ] HI XSHEW PEW
Enrique Sánchez Costa Doctor en Literatura
“La Ilíada fue la Biblia de la Antigüedad” )W TVSJIWSV IR PE 9RM ZIVWMHEH HI 4-96% IR 0MQE 4IV (SGXSV IR ,YQERMHEHIW TSV PE 9RMZIVWMHEH 4SQTIY *E FVE %YXSV HI EVXuGYPSW EGEHqQMGSW ] HIP PMFVS µ)P VIWYVKMQMIRXS GEXz PMGS IR PE PMXIVEXYVE IY VSTIE QSHIVRE ¶
Una de las pinturas más famosas del héroe mitológico Aquiles.
EZIW¶ £4SV UYq WI IRGSPIVM ^E %UYMPIW# 4SV SXVE QYNIV &VMWIMHE GEYXMZE ] EQERXI WY]E UYI PI LE WMHS EVVIFE XEHE TSV IP VI] %KEQIRzR PuHIV HI PSW EUYISW 0E GzPIVE HI %UYMPIW EP ETEVXEVPI HIP GEQTS HI FE XEPPE TVSTMGME PE HIFEGPI HI PSW WY]SW ,qGXSV TVuRGMTI XVS]ERS EVVEWE QMIRXVEW XERXS PEW JEPERKIW KVMIKEW PPIKERHS E QEXEV E 4EXVSGPS IP EQMKS uRXMQS HI %UYMPIW
qWXI IRPSUYIGMHS VIKVIWE EP GEQTS HI FEXEPPE ] KVM XE E ,qGXSV µ¤4IVVS ¤3NEPj UYI QM JYVME ] QM jRMQS QI IQTYNEVER E HIWTIHE^EVXI ] E GSQIVQI GVYHE XY GEVRI TSV PS UYI LEW LIGLS ¶ = IR WY GzPIVE HIWUYMGMEHE PS TIVWMKYI PS QEXE ] EVVEW XVE TSV PE EVIRE WY GEHjZIV HIWJMKYVjRHSPS I MQTMHI WEGVuPIKEQIRXI UYI PSW XVS ]ERSW IRXMIVVIR ] LSRVIR IP GYIVTS HIP µHMZMRS¶ ,qGXSV
0E KYIVVE µQEIWXVE HI ZMS PIRGME¶ 8YGuHMHIW LE HIW LYQERM^EHS ] ERMQEPM^EHS E %UYMPIW )R IP PXMQS GERXS HIP TSI QE 4VuEQS TEHVI HI ,qG XSV ] VI] HI 8VS]E EGYHI E PE XMIRHE HI %UYMPIW TEVE MQ TPSVEV IP VIXSVRS HIP GEHjZIV )P ERGMERS WI EVVSHMPPE ERXI %UYMPIW EWIWMRS HI WY LMNS PI FIWE PEW QERSW ] ETIPE E WY GSQTEWMzR = %UYMPIW UYI WEFI UYI ZE E QSVMV NSZIR
Se abre convocatoria para “Te regalo un sueño” PE :MGITVIWMHIRGME HI PE 6I T FPMGE ] IP 4VSKVEQE -RXIV REGMSREP HI %GIVGEQMIRXS E PE 0MXIVEXYVE -RJERXMP 4-%0- GSRZSGER E PE WI\XE IHMGMzR Santo Domingo HIP GSRGYVWS HI 'YIRXSW -R JERXMPIW µ8I VIKEPS YR WYI )P 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR yS ¶ GSR IP SFNIXMZS HI 0E &MFPMSXIGE -RJERXMP ] .YZI TVSQSZIV PE PIGXYVE ] PE IW RMP 6IT FPMGE (SQMRMGERE GVMXYVE GVIEXMZE
CONCURSO
4YIHIR TEVXMGMTEV RMySW HI E EySW HI IHEH 0SW TEV XMGMTERXIW HIFIVjR IWGVMFMV YR GYIRXS HI XIQE PMFVI GVIEXM ZS I MQEKMREXMZS 0SW XI\XSW WI TVIWIRXEVjR IR LSNEW XE QEyS æ \ TYPKEHEW %P VIZIVWS HI PE PXMQE LSNE WI IWGVMFMVj RSQFVI XIPqJSRS ] IHEH HIP TEVXMGMTERXI 2SQ
FVI ] XIPqJSRS HI PE IWGYIPE HSRHI IWXYHME 7SFVI WY SVM KMREPMHEH PE EYXIRXMGMHEH HIP XI\XS HIFIVj WIV EZEPEHE IR IP VIZIVWS HIP QERYWGVMXS SVM KMREP TSV IP QEIWXVS S PSW TEHVIW 0SW XVEFENSW WIVjR VI GMFMHSW IR PE &MFPMSXIGE -RJER XMP ] .YZIRMP 6IT FPMGE (SQM RMGERE
VIGSRSGI IR 4VuEQS IP VIJPI NS HI WY TEHVI XEQFMqR ER GMERS ] EP UYI RYRGE ZSPZIVj E ZIV ] IR ,qGXSV E WY EQM KS 4EXVSGPS 8SHSW IWXjR ELS VE LIVQEREHSW TSV IP HSPSV PE QSVXEPMHEH ] PE XVEKIHME HI PE KYIVVE = PSW ERXIW IRI QMKSW ELSVE WI EFVE^ER PPS VER µ] PSW KIQMHSW HI EQFSW WI IPIZEFER TSV XSHE PE IW XERGME¶ %UYMPIW MRZMXE E 4VuE QS E GSQTEVXMV WY GIRE ] WY XMIRHE ] PI HIZYIPZI GSR WYW
TVSTMEW QERSW IP GEHjZIV HI ,qGXSV = EQFSW WI GSRXIQ TPER µEHQMVjRHSWI QYXYE QIRXI¶ %UYMPIW EP VIGSRSGIV PE LYQERMHEH HIP EHZIVWEVMS VIGSFVE WY LYQERMHEH 4SV IWS PE -PuEHE IW XEQ FMqR IR GMIVXS QSHS YR TSIQE ERXMQMPMXEVMWXE )R qP WI GEPMJMGE PE KYIVVE GS QS µEFSVVIGMFPI¶ µGVYIP¶ µHIXIWXEFPI¶ µJYRIWXE¶ 0E KYIVVE TYIHI WIVZMV HI SGEWMzR TEVE EPGER^EV LS RSV ] KPSVME TIVS IW ER XI XSHS YR WMRWIRXMHS UYI HIZSVE PSW WYIySW HI PSW LSQFVIW
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Unidos para premiar los trabajos de investigación en América Latina ZME &VEWMP 'SWXE 6MGE +YE XIQEPE ,EMXu ,SRHYVEW 1q\MGS 4IV ] )P 7EPZEHSV 0SW VIRKPSRIW WSR 8VE]IG Santo Domingo XSVME IR -RZIWXMKEGMzR UYI VIGSRSGI E EUYIPPEW TIVWS 'SR IP SFNIXMZS HI VIGSRSGIV REW UYI E PS PEVKS HI WY ZMHE IP XVEFENS HI MRZIWXMKEHSVIW LER HIHMGEHS WY XEPIRXS E PE I MRWXMXYGMSRIW WMR JMRIW HI MRZIWXMKEGMzR HI WSPYGMSRIW PYGVS UYI VIEPM^ER PEFSVIW TEVE PSW KVERHIW VIXSW HI WE IR JEZSV HI PE WEPYH HI PE TS PYH IR PE VIKMzR HI %QqVMGE FPEGMzR HI %QqVMGE 0EXMRE La convocatoria es hasta el 0EXMRE I -RWXMXYGMzR )\GIT PE *YRHEGMzR 'EVPSW 7PMQ ] 31 de octubre de 2019. FE GMSREP UYI LSRVE E MRWXMXY 'PEVS VIEPM^ER PE HqGMQS XIV GMSRIW RS PYGVEXMZEW T FPM GIVE GSRZSGEXSVME E PSW 4VI RIW IR TEuWIW ] LE VIWEP GEW ] TVMZEHEW UYI HIHMGER QMSW 'EVPSW 7PMQ IR 7EPYH XEHS PE PEFSV HI MRZIWXM WY XVEFENS IR GYEPUYMIV jVIE 0SW TVIQMSW LER VIGMFMHS KEHSVIW ] SVKERM^EGMSRIW HI HI WEPYH E JEZSV HI PSW QjW GIVGE HI RSQMREGMS %VKIRXMRE 'SPSQFME &SPM ZYPRIVEFPIW
FUNDACIÓN
El deber apostólico de los diáconos 8MQSXIS
KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
µ)W RIGIWEVMS UYI PSW RS GVI ]IRXIW XIRKER FYIRE STMRMzR HI qP TEVE UYI RS GEMKE IR IP HIWGVqHMXS RM IR PEW VIHIW HIP HIQSRMS¶ )P VIGXS GYQTPM QMIRXS HIP HIFIV ETSWXzPMGS
HI PSW HMjGSRSW PIW HE TVIWXM KMS IR WY GSQYRMHEH ZEPIR XuE IR IP ERYRGMS HIP IZERKI PMS ] WIKYVMHEH TEVE GYERHS PPIKYI PE LSVE HI TEVXMV E PE GEWE HIP 4EHVI IR PE UYI XIR HVj UYI HEV GYIRXE HIP GYQ TPMQMIRXS HI WY QMWMzR
7
8
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Concierto. El cantautor cubano se presenta esta noche por primera vez de manera formal de cara a su público dominicano en Hard Rock Live con invitados como el dominicano Pavel Núñez y el colombiano Jorge Villamizar.
Descemer Bueno
Busca en el país a un bachatero para hacer versión de su tema “Preciosa” ARTISTA PACHICO TEJADA
Santo Domingo
D
I W G I Q I V &YIRS 0E , E F E R E XVEI TSV TVMQI VE ZI^ HI QERIVE JSVQEP WY Q WMGE E WYW WIKYMHSVIW HS QMRMGERSW PYIKS HI YR TEV HI TVIWIRXEGMSRIW UYI LM ^S LEGI EySW HI JSVQE uRXM QE GSR EQMKSW ] GSPIKEW HI EUYu 1MIRXVEW WI TVITEVE TE VE IWXI GSRGMIVXS ETVSZIGLE TEVE FYWGEV IR 7ERXS (S QMRKS E YR FEGLEXIVS GSR IP UYI ZIVWMSREV IR IWXI Kq RIVS WY XIQE µ4VIGMSWE¶ YRE GERGMzR UYI ]E LE KVE FEHS GSR WYW GSQTEXVMSXEW IP WSRIVS )PuEHIW 3GLSE ] IP VIKYIXSRIVS )P 'LEGEP
6EQzR 0EZEHS 1EVXuRI^ %QFEW ZIVWMSRIW WI LER UYIHEHS IR IP SuHS HI PSW GYFERSW WSPEQIRXI TSV PS UYI &YIRS UYMIVI EQTPMEV IWXI EFERMGS µ5YMIVS UYI IWXS PPIKYI E XSHE PE NYZIR XYH¶ I\TPMGE ] UYI TEVE IPPS HIWIE LEGIV YRE EHET XEGMzR E VMXQS HI PE GERGMzR HI EQEVKYI TSV PS UYI LE IWXEHS TIRWERHS IR µPSW KVERHIW FEGLEXIVSW HI EUYu HI 7ERXS (SQMRKS TIVS PSW HI PE FEGLEXE TYVE¶ )R GSRZIVWEGMzR GSR IW XI HMEVMS IP EVXMWXE UYI LE XVEFENEHS GSR 6SQIS 7ER XSW IR XIQEW GSQS µ0SGS¶ ] µ%LY]ERHS GSQS PSFE¶ RS LE UYIVMHS VIZIPEV PSW TSWM FPIW RSQFVIW HI PSW FEGLE XIVSW UYI FEVENE TEVE EGSQ TEyEVPS TIVS Wu UYI E R RS WI HIGMHI IRXVI HSW (I MKYEP QERIVE HIWIE LEGIV SXVE GSR IP TYIVXSVVM UYIyS +MPFIVXS 7ERXE 6SWE 'SR YRE JSVQEGMzR EGE HqQMGE HI PE Q WMGE (IWGI QIV LE IRGSRXVEHS IP q\MXS IR PE TSTYPEV EPKS UYI RS PI TEVIGI I\XVEyS ]E UYI IR
El músico, cantante, compositor y productor Descemer Bueno. ARCHIVO/ LISTIN DIARIO
XMIRHI UYI XEQFMqR IW TEVXI HI WY GzHMKS KIRqXMGS )WXS KVEGMEW EP QIWXM^ENI UYI ZMZMz IP 'EVMFI ] FYIRE TEVXI HIP GSRXMRIRXI E GE FEPPS IRXVI PS IYVSTIS ] PS EJVMGERS “Bailando”
0E JYWMzR HI IWEW HSW VEuGIW UYI GSQTEVXIR XEQFMqR PSW REGMHSW IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE JYI PS UYI HMS GSQS VIWYPXEHS PE GVIEGMzR HI WY XIQE QjW GSRSGMHS µ&EM PERHS¶ µ5YIVuE NYKEV GSR IWEW HSW MQTVIWMSRIW¶ I\TPMGE EP LEFPEV HI PE GERGMzR UYI JYI KVEFEHE TVMQIVS IR WY ZS^ GSR IP H S +IRXI HI >SRE ] HEHE E GSRSGIV EP KVER T FPMGS GYERHS )RVMUYI -KPI WMEW PS WYWXMXY]z IR SXVE ZIV WMzR )RXIRHMHE GSQS YRE HI PEW GERGMSRIW UYI LE TIV QMXMHS TIVQIEV IP TST GSR IP VIKYIXzR &YIRS EWIKYVE
DETALLES Obra. (IWGIQIV &YIRS MRM GMz GSR IP JEPPIGMHS GERXEYXSV 7ERXMEKS *IPM IRXVI WYW q\MXSW JMKYVER µ0PSVS TSV XM¶ µ2S QI HMKEW UYI RS¶ µ%]IV¶ µ)P TIVHIHSV¶ µ'YERHS QI IREQS VS¶ ] µ7 FIQI PE VE HMS¶ Reconocimientos. ,E SFXIRMHS RSQM REGMSRIW ] TVIQMSW MRXIVREGMSREPIW IRXVI PSW UYI HIWXEGER 0E XMR +VEQQ] 0EXMR &M PPFSEVH 0EXMR %QI VMGER 1YWMG %[EVH 4VIQMSW 0S 2YIWXVS 4VIQMS +S]E 4VIQMS 8Y 1YRHS ] 4VIQMSW .YZIRXYH
UYI RS UYMWS LEGIV YR XIQE IR IWXE Q WMGE YVFERE WMRS UYI WY MHIE JYI QI^GPEV IP HERGI LEPP GSR IP JPEQIRGS TEVE EWu PSKVEV PE YRMzR HI )WTEyE ] ÊJVMGE µ% Qu RYRGE QI KYWXz IP VIKYIXzR GSQS XEP¶ GSQIR XE ] HIWXEGE UYI IR 'YFE LE WMHS QjW JjGMP HEV E GS RSGIV IP EVXI HI MRJPYIRGMEW EJVMGEREW ] RS IP LMWTERS TIWI E UYI I\MWXIR EQFEW TSV MKYEP TSV PS UYI PE KYM XEVVE JPEQIRGE UYI WYIRE IR µ&EMPERHS¶ PS XSQE GSQS YR EXVIZMQMIRXS *SVQEHS IR PEW EVXIW KVE GMEW EP IQTYNI UYI HMS PE 6I ZSPYGMzR E PSW EWTIGXSW EGE HqQMGSW RS GSRWMHIVE UYI TSV IWXE WIE UYI PSW Q WMGSW HI WY TEuW XIRKER MQTSVXER GME IR IP QYRHS WMRS UYI IWXS WI ZMRGYPE E YR µEWTIG XS HI PE GYPXYVE GYFERE UYI WMIQTVI IWXYZS ELu¶ ] UYI Descemer Bueno tiene muchos amigos en nuestro país a IW YR XEPIRXS MRREXS TEVE PE los que ha visitado varias veces. ARCHIVO/LD Q WMGE
9
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Merenglass. Celebra 25 años en México Merenguero. Ramón Glass, líder de la agrupación, escribe parte de la historia del ritmo dominicano.
ARTISTA REDACCIÓN ENTRETENIMIENTO
Santo Domingo
Los merengueros invitados a la fiesta de Merenglass. L2
0E LMWXSVME HIP QIVIRKYI VIWIVZE YR GETuXYPS QY] MQ TSVXERXI TEVE 6EQzR +PEWW UYMIR PPIZE EySW JSVNER HS IP KYWXS TSV RYIWXVS VMX QS IR XSHS 1q\MGS GSR WY EKVYTEGMzR 1IVIRKPEWW )WXE ZI^ IP XIEXVS 1I XVSTSPMXER HI PE GMYHEH HI 1q\MGS JYI IP IWGIREVMS TE VE GIPIFVEV IP I\MXSWS IWTIG XjGYPS HIP ERMZIVWEVMS HI 1IVIRKPEWW IP GYEP GSRXz GSR MRZMXEHSW HI PYNS XERXS HI 1q\MGS GSQS HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE µ7I XVEXz HI YRE KVER JMIWXE MRXIVREGMSREP HI QI VIRKYI GSR PE MQTVIWMSRER XI TEVXMGMTEGMzR HI KVERHIW
WY XIQE µ7TERMWL KMVP¶ IP GYEP IW YR LMQRS IR IWE RE GMzR GERXEHS E GSVS TSV XS HS IP T FPMGS TVIWIRXI )R IWXE GIPIFVEGMzR RS TS HuE JEPXEV SXVS HI PSW QINSVIW EQMKSW HI 1IVIRKPEWW 7MPZMS 1SVE UYMIR LM^S WY]E PE RS GLI GSR WY WMQFzPMGS QIVIR KYI µ0PIKz IP TEZS¶ ] µ)P GE VVMXS VSNS HI GEVVIVE¶ PPIRERHS XSHS IP XIEXVS HI PE IRIVKuE UYI PI GEVEGXIVM^E ] TVSZSGER HS YRS HI PSW QSQIRXSW QjW IPIGXVM^ERXIW HI PE RSGLI (IWHI 4YIVXS 6MGS XEQ FMqR IWXYZS TVIWIRXI .LSWI TL *SRWIGE UYMIR XYZS YRE MQTIGEFPI TVIWIRXEGMzR I MRXIVTVIXz µ)P GEFEPPMXS HI
Ramón Glass durante la celebración del 25 aniversario.
IWXVIPPEW HI PE Q WMGE PEW XIPIRSZIPEW ] PE GSQYRMGE GMzR 9RE TVSHYGGMzR UYI QERXYZS EP T FPMGS HI TVMR GMTMS E JMR SZEGMSRERHS PEW TVIWIRXEGMSRIW HI EVXMWXEW QjW PEW EGXYEGMSRIW ] HIWJM PI HI JMKYVEW HIP EVXI QI\M GERS UYI TYWMIVSR E XSHS 1q\MGS E FEMPEV QIVIRKYI¶ VIPEXz 6EQzR IR YR GSQY RMGEHS
4SV IP IWGIREVMS HIWJMPz PE GSRSGMHE EGXVM^ 2MRIP 'SR HI UYMIR MRXIVTVIXz E VMXQS HI QIVIRKYI WY XIQE µ)P &SQFzR¶ ] EGSQTEyEHE HI 6EQSR +PEWW IRGIRHMz PE RSGLI GSR WYW QSZMQMIRXSW IR XEVMQE 7Y TEMWERS ] EQMKS IP QIVIRKYIVS %QEVJM UYMIR KS^E HI KVER EGITXEGMzR IR 1q\MGS IRXVz E IWGIRE GSR
TEPS¶ ] µ)P GSGSHVMPS¶ XIQEW GPjWMGSW UYI IP T FPMGS QI\M GERS GSVIz E XSHS TYPQzR 1MIRXVEW UYI RS JEPXEVSR PSW GPjWMGSW HI 1IVIRKPEWW GS QS µ0E QYNIV HIP TIPSXIVS¶ ] µ'LEQEUYMXE PSGE¶ Se transmitió para RD )P IWTIGXjGYPS XYZS YRE XVERWQMWMzR IR ZMZS TSV PSW TVSKVEQEW µ1jW 1IVIRKYI¶ ] µ'PjWMGSW HIP (SQMRKS¶ HIWHI IP QMWQS 8IEXVS 1I XVSTSPMXER TSV YRE GEHIRE HI IWXEGMSRIW IRGEFI^EHEW TSV 2IzR IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] ZEVMSW QIHMSW HI 1q\MGS GSR PE GSRHYG GMzR HI )YKIRMS 1MIWIW
Javier se alista para volver a cantar ACTOR Santo Domingo
.EZMIV +VYPPzR GYIRXE GSR YRE GEVVIVE LMWXVMzRMGE 7Y XVEFENS GSQS EGXSV GSRHYG XSV HI XIPIZMWMzR ] GERXERXI PI SJVIGIR HMZIVWEW STSVXYRMHE HIW IR IP RIKSGMS HIP IRXVIXI RMQMIRXS ,EWXE IP QSQIRXS IP GMRI IP XIEXVS PSW QYWMGEPIW ] PE XIPI ZMWMzR LEFuER SGYTEHS XSHS WY XMIQTS TIVS WY TEWMzR TSV IP GERXS PI XMIRI IP EPQE MR UYMIXE ] TEVE TSHIV WEGMEV WY HIWIS HI ZIVWI IR YR IWGIRE VMS I\TSRMIRHS WY XEPIRXS ZS GEP IP NSZIR HI EySW ERYR GMz UYI TSRHVj IR VIGIWS WY XVEFENS IR PE XIPIZMWMzR TEVE
HIHMGEV QjW XMIQTS EP GERXS )W EWu GSQS IP TEWEHS HSQMR KS HINz WEFIV UYI ]E RS JSV QEVj TEVXI HIP RYIZS VIPER ^EQMIRXS HIP IWTEGMS µ5Yq GLqZIVI IW WEFIV¶ 8IPIWMWXI QE IP GYEP VIKVIWE IP TVz\M QS HI WITXMIQFVI ELSVE GSR %PFIVX 1IRE GSQS RYI ZS MRXIKVERXI .EZMIV REGMz IR IP XIEXVS QY WMGEP ] IW TSV IPPS UYI PS HIP GERXS PS XVEI HIWHI LEGI EySW )P TEWEHS WjFEHS JYI YRE RS GLI IWTIGMEP TEVE +VYPPzR ]E UYI HIWTYqW HI GYEXVS EySW WI VIYRMz GSR WYW I\GSQTE yIVSW HIP KVYTS µ%YVE¶ ] WY FMz EP IWGIREVMS ] GERXz NYR XS .. 7jRGLI^ ] 1ERR] 'VY^ HYVERXI PE TVIWIRXEGMzR HIP GSRGMIVXS µ7EFIW )REQSVEV QI 8SYV¶ IR ,EVH 6SGO 0MZI .EZMIV TSWXIS E XVEZqW HI WY
-RWXEKVEQ IP QSQIRXS MRSP ZMHEFPI GYERHS MRXIVTVIXEVSR PE GERGMzR µ8I PPSVE¶ PE UYI KVEFEVSR GSR IP KVYTS %YVE µ*YMQSW WMR PE QuRMQE MHIE HI UYI IWXS MFE E TEWEV 4I VS PE ZIVHEH UYI JYI YR QS QIRXS QjKMGS IWTIGMEP I MR SPZMHEFPI VIGSVHEV IWXS IR IP GSRGMIVXS HI QM FVS 1ERR] 0SW EQS QMW FVSHMW [I7XMPP +SXMX < WMIQTVI %96%¶ IWGVM FMz IR IWE VIH WSGMEP En el teatro 0E XVE]IGXSVME HIP GERXER XI ] EGXSV HI EySW WI MRM GME JSVQEPQIRXI IR IP MRXIVTVIXERHS IP TETIP HI µ.EGO 7GSXX¶ IR IP QYWMGEP HI µ(MWRI] ,MKL 7GLSSP 1YWM GEP SR 7XEKI¶ TVSHYGMHS TSV 2YV]R 7ERPPI] )WI QMWQS EyS TEVXMGMTz IR IP QYWMGEP
%RRMI HIP TVSHYGXSV %QEY V] 7jRGLI^ 1jW EHIPERXI IR IP TEVXMGMTz IR µ)P ZMSPMRMWXE IR IP 8INEHS¶ µ,EMVWTVE]¶ ] µ0E 'IRMGMIRXE¶ WMIRHS RSQMREHS IR PSW TVI QMSW 'EWERHVE HI IWI EyS TSV PEW HSW PXMQEW EGXYEGMS RIW
GRUPO
El trabajo de Merenglass En México. 1IVIRKPEWW ] WY PuHIV 6EQzR +PEWW WSR XSHE YRE MRWXMXYGMzR QYWMGEP IR 1q\MGS ] IW YR ZIV HEHIVS IQFENEHSV HI PE Q WMGE HSQMRMGERE TSV EySW UYI LE WIVZMHS HI TYIRXI TEVE UYI QY GLSW QIVIRKYIVSW PPI KYIR EP KYWXS HI IWE RE GMzR ] IP WYVKMQMIRXS HI QYGLEW EKVYTEGMSRIW HIP KqRIVS
10
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Doble sentido Don Miguelo y Anthony Santos se unen en tema CANTANTES Santo Domingo
D
SR 1MKYI PS ] %R XLSR] 7ER XSW ZSPZMI VSR E YRMV WYW ZSGIW IR IWXE SGEWMzR TEVE PER^EV E PE VEHMS RE GMSREP ] PEW TPEXEJSVQEW HMKMXEPIW µ'SRXMKS RS WI QI TEVE¶ YR QIVIRKYI GSR RSXEW HI Q WMGE IPIG XVzRMGE ] FEGLEXE )P I\TSRIRXI YVFERS EY XSV ] TVSHYGXSV HI PE TMI^E QYWMGEP WI IWQIVz IR FYWGEV HYVERXI GEWM YR EyS PE QIPS HuE UYI GSQFMRE E PE TIVJIG GMzR PS QINSV HI EQFSW EVXMW XEW ] IP VMXQS UYI PIW LE HEHS VIWYPXEHSW E PS PEVKS HI WYW VIWTIGXMZEW GEVVIVEW
El bachatero Anthony Santos y el reguetonero Don Miguelo.
µ'SRXMKS RS WI QI TEVE¶ ZMIRI WMIRHS YRE ZIVWMzR IR PE UYI HI EPKYRE Y SXVE JSV QE QI VIGYIVHE IP q\MXS HI µ PSGEW¶ %RXLSR] ] ]S RSW TVSTYWMQSW LEGIV EPKS UYI GSRIGXEVE HIWHI PSW TVMQI VSW WIKYRHSW UYI RYIWXVSW WIKYMHSVIW IWGYGLIR IP XI
QE ] IP VIWYPXEHS LE WMHS QY] TSWMXMZS I\TPMGz (SR 1MKYIPS %RXLSR] 7ERXSW WI LE GE VEGXIVM^EHS TSV WY HMWTSWM GMzR EP QSQIRXS HI GSPE FSVEV GSR PSW I\TSRIRXIW YVFERSW ] GSR (SR 1MKYIPS PI LE MHS QY] FMIR
11
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Reality. Eugenio Derbez lleva su familia a TV Producción. “De viaje con los Derbez” es un programa de telerrealidad de la familia artística.
FAMOSOS Los Ángeles (EFE)
E
YKIRMS (IV FI^ ] WY JEQM PME TVSXEKSRM ^EVjR µ(I ZMENI GSR PSW (IVFI^¶ YR TVSKVEQE HI XIPIVVIEPM HEH IR IP UYI PSW IWTIGXEHS VIW TSHVjR EWSQEVWI E PEW ZEGEGMSRIW HI IWXE TSTYPEV JEQMPME EVXuWXMGE QI\MGERE MRJSVQEVSR PEW TPEXEJSVQEW
HMKMXEPIW 4ERXE]E ] %QE^SR IR YR GSQYRMGEHS .YRXS E (IVFI^ ETEVIGIVjR IRXVI SXVSW WY IWTSWE %PIW WERHVE 6SWEPHS WY LMNE %MW PMRR (IVFI^ ] WY ]IVRS 1EYVM GMS 3GLQERR µ(I ZMENI GSR PSW (IVFI^¶ WI TSHVj ZIV IR )WXEHSW 9RMHSW ] 4YIVXS 6MGS E TEV XMV HIP HI SGXYFVI IR PE TPEXEJSVQE HI µWXVIEQMRK¶
IQMWMzR IR PuRIE 4ERXE]E QMIRXVEW UYI PSW HIVIGLSW HI IQMWMzR IR IP VIWXS HIP QYRHS WIVjR TEVE %QE^SR 4VMQI :MHIS )WXI µVIEPMX] WLS[¶ GSR
Giancarlo Rojas, Surya Cabral, Ricardo Montilla y Freddy Navarro. L2
El cuarteto Solo Fernández anuncia su primera gira GRUPO Santo Domingo
)P GYEVXIXS HSQMRMGERS 7S PS *IVRjRHI^ GSQTYIWXS TSV +MERGEVPS 6SNEW 7YV]E 'EFVEP 6MGEVHS 1SRXMPPE ] *VIHH] 2EZEVVS ERYRGMz WY TVMQIVE KMVE TVSQSGMSREP TSV IP TEuW PE GYEP WI HIW TVIRHI HI WY QjW VIGMIR XI TVSHYGGMzR UYI MRMGMz XVEW YR I\MXSWS GSRGMIVXS IR ,EVH 6SGO 'EJq 0E FERHE HSQMRMGERE XVEI YRE RYIZE SJIVXE QYWM GEP XVEW IP PER^EQMIRXS HI WY jPFYQ µ1YPXMGSPSV¶ IP GYEP WI IWXVIRz IP TEWEHS HI QE]S HI IWXI EyS 0E KMVE GSQTVIRHI TVIWIRXEGMSRIW IR HMWXMRXEW TEVXIW HI 6I
T FPMGE (SQMRMGERE GSQS WSR 7ERXS (SQMRKS IWXI HI WITXMIQFVI IR IP )WXYHMS 'EJq :IS :IS 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW IP ] IR 7ERXMEKS IP HI IWXI QIW 7SPS *IVRjRHI^ REGI IR 7ERXS (SQMRKS E QIHMEHSW HIP GSQFMRERHS IPI QIRXSW HIP VSGO ] HIP TST GSR VMXQSW HI KVSSZI ] EV QSRuEW HI KYMXEVVEW ] WMRXI XM^EHSVIW )P GYEVXIXS WI GE VEGXIVM^E TSV PE IRIVKuE HI WYW TVIWIRXEGMSRIW IR ZMZS ÁLBUM Indie/pop. 0E EKVYTEGMzR MRHMI 4ST XVEI YR jPFYQ GSQTYIW XS TSV SGLS GERGMSRIW PPIREW HI IRIVKuE FEMPI ] YRE EXQzWJIVE MRZIVWMZE
El afamado actor y productor mexicano Eugenio Derbez.
ITMWSHMSW HI XVIMRXE QMRYXSW ] IR IWTEySP WIKYMVj PSW TEWSW HI PSW (IVFI^ HYVERXI WYW ZE GEGMSRIW IR 1EVVYIGSW µ'YERHS WI IRXIVEVSR HI UYI IWXEFE TPERIERHS PPI ZEV E XSHE QM JEQMPME IR YR ZMENI WSVTVIWE E 1EVVYI GSW WI PIW SGYVVMz PE PSGE MHIE HI HSGYQIRXEV RYIW XVEW EZIRXYVEW 7MIQTVI LI QSW MRXIRXEHS QERXIRIV IR TVMZEHS RYIWXVEW ZMHEW TIV WSREPIW EWu UYI IWXjFEQSW XSHSW QY] RIVZMSWSW TSV LE GIV IWXS TIVS GVIS UYI EP T FPMGS PI IRGERXEVj¶ MRHMGz )YKIRMS (IVFI^ )P QI\MGE RS EWIKYVz UYI PSW IWTIGXE HSVIW HI IWXI µVIEPMX] WLS[¶ HIWGYFVMVjR UYI IPPSW WSR µXER EPSGEHSW ] HMWJYRGMSRE PIW GSQS GYEPUYMIV SXVE JE QMPME¶
12
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Festival Fine Arts llega a diez años del mejor cine Muestra. El festival celebra con una selección de las mejores películas presentadas en los festivales más importantes del mundo.
EVENTO REDACCIÓN ENTRETENIMIENTO
Santo Domingo
U
RE HqGE HE PPIRE HI IQSGMSRIW VMWEW RSW XEPKME VS QERXMGMWQS HVEQE ] EQSV TSV IP FYIR GMRI PPIZERHS PS QINSV HI PE GMRIQEXSKVE JuE MRXIVREGMSREP EP T FPMGS HSQMRMGERS YRMHSW TSV IP WqTXMQS EVXI 'EVMFFIER 'M RIQEW ] %PXMGI (SQMRMGERE GIPIFVER HMI^ EySW HI YRS HI PSW JIWXMZEPIW QjW MQTSV XERXIW HIP TEuW IP *IWXMZEP -RXIVREGMSREP HI 'MRI *MRI %VXW *MGJE 0SW SVKERM^EHSVIW HIP JIWXMZEP ERYRGMEVSR PSW HI XEPPIW HI PEW RSZIHEHIW UYI XVEIVj PE QE IHMGMzR HIP *MGJE IP GYEP WI PPIZEVj E GE FS HIP EP HI SGXYFVI
)P *IWXMZEP -RXIVREGMSREP HI 'MRI *MRI %VXW GIPIFVEVj YRE HqGEHE GSR YRE WIPIG GMzR HI TIPuGYPEW KEREHS VEW ] TVIWIRXEHEW IR PSW JIW XMZEPIW QjW MQTSVXERXIW HIP QYRHS Embajador
4SV TVMQIVE ZI^ XIRHVj YR IQFENEHSV GSQS TEVXI HI PE GEQTEyE ZMWYEP UYMIR GYIRXE GSR I\TIVMIRGME IR GMRI ] GY]E JMKYVE VITVIWIR XE PE GMRIQEXSKVEJuE HSQM RMGERE HIWHI XSHSW PSW jR KYPSW HMGLE MQEKIR VIGEI IR IP EGXSV KYMSRMWXE TVS HYGXSV ] HMVIGXSV *VERO 4I VS^S 0E ETIVXYVE HIP *IWXMZEP MUJERES Este año Ficfa. 'SRXEVj GSR YRE RYIZE WIGGMzR SJMGMEP HIHMGEHE E PE QYNIV HSRHI WI TVI WIRXEVjR MQTSVXERXIW JMP QIW
IWXEVj E GEVKS HI PE TIPuGY PE EVKIRXMRE IWTEySPE µ0E 3HMWIE (I 0SW +MPIW¶ PE GYEP JYI WIPIGGMzR SJMGMEP HIP *IW XMZEP HI 7ER 7IFEWXMjR ] IR IP *IWXMZEP HI 8SVSRXS 0E GPEYWYVE HIP JIWXMZEP WIVj GSR IP HVEQE JVERGqW µ;LS =SY 8LMRO - EQ 'I PPI UYI ZSYW GVS]I^ ¶ HMVMKM HE TSV 7EJ] 2IFFSY FEWEHE IR IP PMFVS µ'IPPI UYI ZSYW GVS]I^¶ HI PE IWGVMXSVE 'E QQMPPI 0EYVIRW PE GYEP VI PEXE PEW I\TIVMIRGMEW HI YRE TVSJIWSVE HI EySW ] HM ZSVGMEHE UYI WI GVIE YR TIV JMP JEPWS HI MRWXEKVEQ HI YRE GLMGE HI EySW ] HI PEW I\ TIVMIRGMEW UYI ZMZI IR IWXE VIH WSGMEP )P *IWXMZEP -RXIVREGMSREP HI 'MRI *MRI %VXW GSQS HI GSWXYQFVI WI PPIZEVj E GEFS IR HMWXMRXEW WIHIW HIP TEuW HSRHI WI TVS]IGXER PEW TI PuGYPEW TEVXMGMTERXIW HI QE RIVE WMQYPXjRIE )R 7ERXS (SQMRKS *MRI %VXW 'MRIQE 'EJq EX 2SZS GIRXVS ] (S [RXS[R 'IRXIV ] IR 7ERXME KS 4PE^E -RXIVREGMSREP
Michael Carrady, Paloma Stefan, Maité Hernández, Danilo Ginebra, Zumaya Cordero, Judith Feliz, Clary Aquino, Arturo Fernández y Belkis de la Cruz. Escena de la cinta “La odisea de los Giles” Frank Perozo.
Una estrella para Wilfrido Vargas MÚSICO FRORANYI JAQUEZ
Santo Domingo
;MPJVMHS :EVKEW VIGMFMz YR LSQIRENI IWTIGMEP GSQS YRE HI PEW TIVWSREPMHEHIW QjW TVSQMRIRXI HI PE Q WM GE HSQMRMGERE *YI LSRVE
HS GSR YRE IWXVIPPE IR IP &Y PIZEV HI PE EZIRMHE ;MRWXSR 'LYVGLMPP HI 7ERXS (SQMR KS UYI TVIWMHI IP TIVMSHMWXE 'EVPSW &EXMWXE 1EXSW )RXVI EQMKSW ] KVERHIW JM KYVEW HIP EVXI HSQMRMGERS :EVKEW HIZIPM^z WY IWXVI PPE GSQS TEVXI HIP VIGSRS GMQMIRXS E WY ETSVXI E PE Q WMGE HSQMRMGERE WY MR RSZEGMzR EP QIVIRKYI ] WY GSRXVMFYGMzR E PE MRXIVRE
GMSREPM^EGMzR HI RYIWXVS VMX QS EYXzGXSRS IR PE HqGEHE HI PSW WIXIRXE )P JYRHEHSV HI PE SVUYIWXE 0SW &IHYMRSW HMNS UYI IWE IWXVIPPE VITVIWIRXE IP WuQFS PS HI PS FMIR UYI PS LE LIGLS IR WY GEVVIVE ] UYI IP TEuW WI PS EKVEHIGI µ)WE IWXEXYM PPE XMIRI YRE WMKRMJMGEGMzR ] UYMIVI HIGMV UYI IW YR VI GSRSGMQMIRXS E YRE TIVWS RE UYI PS LE HEHS XSHS TSV
PE HIJIRWE HI YR KqRIVS QI WMIRXS GSVVIWTSRHMHS¶ I\ TVIWz IP EVXMWXE 0E IRSVQI TVSHYGGMzR QY WMGEP HI ;MPJVMHS XMIRI WY MQTVSRXE HMWXMRXMZE PE GYEP LE MRJPYMHS WMKRMJMGEXMZE QIRXI IR YRE KVER GERXM HEH HI SVUYIWXEW HI QIVIR KYI %HIQjW LE WMHS YRE HI PEW TVMRGMTEPIW TPEXEJSVQEW HI PER^EQMIRXS HI RYIZSW Homenaje a Wilfrido Vargas en el Bulevar de las EVXMWXEW HIP VMXQS Estrellas. L2
13
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Gira. La Diva y El Caballo a galope por RD Merengueros. Míriam Cruz y Johnny Ventura juntos en varias presentaciones por el país.
MÚSICA REDACCIÓN ENTRETENIMIENTO
Santo Domingo
M
uVMEQ 'VY^ ].SLR R] :IRXY VE ERYR G M E V S R YRE KMVE HI GSRGMIVXSW FEM PEFPIW TSV XSHE 6IT FPM GE (SQMRMGERE E PE GYEP LER HIRSQMREHS µ0E (MZE E 'EFEPPS¶ ] PE UYI MRMGME IP TVz\MQS HI SGXYFVI IR IP 7EPzR HI )ZIRXSW HIP 'IRXVS 'SQIVGMEP 7EQFMP IR 7ERXS (SQMRKS )P 'EFEPPS 1E]SV GSR QjW HI WIMW HqGEHEW IR PE MRHYWXVME QYWMGEP WI LEVj EGSQTEyEV HI 0E (MZE HIP QIVIRKYI ] NYRXSW PPIZE
ACTUACIONES Internacional. 7IK R PSW TVSHYGXSVIW HIP IZIRXS TEVE TVMR GMTMSW HIP XMIRIR HIRXVS HI WYW TPERIW PPI ZEV IP IWTIGXjGYPS E GMY HEHIW HI )WXEHSW 9RM HSW 'IRXVSEQqVMGE )Y VSTE ] 7YVEQqVMGE 8ERXS :IRXYVE GSQS 1M VMEQ WSR QIVIRKYIVSW GSRSGMHSW ] UYIVMHSW TSV IP T FPMGS VjR E IWGIRE YR IWTIGXjGY PS HI PYNS GSR PS QjW I\UYM WMXS HIP VITIVXSVMS QYWMGEP HI EQFSW GSQFMREHSW GSR YRE QEKRuJMGE IWGIRSKVEJuE TEVE FVMRHEV YRE TVSTYIW XEW EVXuWXMGE GSR PE GEPMHEH UYI LE GEVEGXIVM^EHS E IWXSW QIVIRKYIVSW IR XSHE WY XVE ]IGXSVME QYWMGEP
La Diva Míriam Cruz y El Caballo Johnny ventura. ARCHIVO/LD
Invitado )WXEW JMIWXEW IR PEW GYE PIW XEQFMqR TEVXMGMTEVj IP TSXVS .ERH] :IRXYVE GS QS MRZMXEHS IWTIGMEP IWXjR WMIRHS SVKERM^EHEW TSV PEW IQTVIWEW 4YVE 7ERKVI 1Y WMG 760 ] 0ERLYX 6qGSVHW GSR PE MRXIRGMzR HI PPIZEV
YRE TVSTYIWXE MRXIVIWERXI E YR EQTPMS T FPMGS EHYP XS UYI EGXYEPQIRXI GEVIGI HI SJIVXEW JIWXMZEW I\GPYWM ZEW TEVE KIRXI HI WY KIRI VEGMzR 4EVE HEV GSRXMRYMHEH EP XSYV QYWMGEP ]E WI LER GSRJMVQEHS EPKYREW JIGLEW
IR HMWXMRXEW TVSZMRGMEW HIP TEuW )RXVI IWXEW WjFEHS HI SGXYFVI IR 'SYRXV] 'PYF HI .EVEFEGSE WjFEHS HI SGXYFVI IR (ERGMRK 'PYF HI ,EXS 1E]SV ] Wj FEHS HI RSZMIQFVI IR 'EJq 'EVMFI HI 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW
14
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
CARTELERA 9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:20 S/R
PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 IT CHAPTER 2 (ESP) J-/MI 6:00, 9:30
9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (eng) n/a Lun-Dom, 8:40 S/R
SALA 2 REY LEON (ESP) J/MI 6:30, 9:00
10 PLAYMOBIL Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:10,6:35 N/A
SALA 3 LA MARAVILLA J/MI 6:30, 8:45
10 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 9:00 S/R
SALA 4 SPIDERMAN (ESP) J/MI 7:00 SALA 5 PLAYMOBIL (ESP) J/MI 6:00 SALA 6 LISTA O NO (ESP) J/MI 7:15 SALA 7 LA MARAVILLA J/MI 5:20, 7:30, 9:45 SALA 8 ANGRY BIRDS (ESP) J/MI 5:00, :10 SALA 8 CHILDS PLAY (ESP) J/MI 9:20 SALA 9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/MI 5:00, 7:10 SALA 9 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD (ESP) J/MI 9:45 SALA 10 FAST AND FURIOUS (ESP) J/MI 7:00, 9:45 SALA 11 IT CHAPTER 2 (ESP) J/MI 5:00, 8:30 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 IT CHAPTER 2 (SUB) J/V-L/ MI 6:00, 9:30 (S/D 6:15, 9:45) SALA 2 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-L/MI 6:45 (S/D 5:20, 7:20) SALA 2 WHERE D YOU GO BERNADETTE (SUB) J/V-L/MI 9:20 (S/D 9:40) SALA 3 THE LION KING (ESP) S/D 4:30
11 EL REY LEON Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:35,9:10 S/R
CINE PRESENTAN ÚLTIMO TRÁILER DE FILME “FORD V FERRARI” El último avance de “Ford v Ferrari” ha sido presentado. El diseñador de automóviles Carroll Shelby y el conductor Ken Miles luchan contra la interferencia corporativa, las leyes de la física y sus propios demonios.
12 IT: CAPÍTULO DOS n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:00,8:15 N/A 13 PLAYMOBIL Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 5:30/Sab-Dom, 3:20,5:30 N/A 13 LA MARAVILLA (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 7:40,9:35 R/14 CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360) 1 IT: CAPÍTULO DOS n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 4:55 N/A 1 IT: CAPÍTULO DOS Spa n/a (Suspenso) (spa) n/a Lun-Dom, 8:15 N/A 4:30,7:00 N/A
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 PLAYMOBIL (ESP) J/V-L/MI 6:45 SALA 3 IT CHAPTER 2 (SUB) J/VL/MI 9:15 SALA 4 REY LEON (ESP) J/V-L/MI 7:00
1 HOTEL MUMBAI n/a (thriller) (eng) n/a Lun-Dom, 9:30 N/A 2 DOLOR Y GLORIA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:00/SabDom, 4:05,6:30,9:00 R/16 3 UNPLANNED INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50,7:10,9:35 R/16
SALA 3 THE LION KING J/V-L/MIS/D 7:00, 9:30
SALA 4 LA MARAVILLA J/V-L/MI 9:45
SALA 4 FAST AND FURIOUS (SUB) J/V-L/MI-S/D 6:15, 9:00
SALA 6 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-L/MI 7:10
SALA 5 PLAYMOBIL (ESP) J/V-L/MI 7:20 (S/D 4:30, 6:45)
SALA 6 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-L/MI 9:20
5 ¿DÓNDE ESTÁS, BERNADETTE? n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:15/ Sab-Dom, 4:05,6:30,9:15 N/A
SALA 5 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-L/MI 9:30 (S/D 9:00)
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
SALA 6 IT CHAPTER 2 (SUB) J/VL/MI-S/D 8:30
1 SHOPLIFTERS n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 4:50,7:00/ Sab-Dom,
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
4 KURSK (THE COMMAND) (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 5:00,6:55,9:25/ Sab-Dom, 4:35,6:55,9:25 N/A
1 IT: CAPÍTULO DOS CXC (con
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 7 / 13
N 7 / 15
sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Suspenso) (eng) n/a LunDom, 5:25,8:50 N/A
2 IT: CAPÍTULO DOS CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 4:05,7:30 N/A 3 PAW PATROL: MIGHTY PUPS n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:35 S/R 3 BODA SANGRIENTA n/a (Suspenso) (eng) n/a LunMie, 6:25,8:35/ Jue-Sab, 6:25,8:35,10:35/ Dom, 6:25,8:35 R/18 4 KURSK (THE COMMAND) (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 4:30,7:00 N/A 4 MUÑECO DIABOLICO n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 9:25 N/A 5 PLAYMOBIL n/a (animada)
(eng) n/a Lun-Vie, 5:00/Sab-Dom, 2:50,5:00 N/A
2 ÉRASE UNA VEZ... EN HOLLYWOOD n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 5:35,8:50 N/A
5 UNPLANNED INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 7:10,9:30 R/16
3 UNPLANNED INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/16
6 RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 3:55,6:25,9:20 R/14
4 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Vie, 4:40/ Sab-Dom, 4:10 S/R
7 IT: CAPÍTULO DOS 4DX n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:30 N/A
4 RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 6:30,9:25 R/14
7 IT: CAPÍTULO DOS 4DX VERSION EXTREMA n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 9:00 N/A
5 EL REY LEON Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 6:40,9:15/SabDom, 4:10,6:40,9:15 S/R
8 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:15,6:25 S/R
6 IT: CAPÍTULO DOS CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:25,8:50 N/A
8 ÉRASE UNA VEZ... EN HOLLYWOOD n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 8:35 N/A
7 IT: CAPÍTULO DOS n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Vie, 7:30/ Sab-Dom, 4:10,7:30 N/A
Al borde del Edén, de Máximo Vega NOVELA Santo Domingo
1j\MQS :IKE IW YR PEFSVMS WS IWGVMXSV GY]E SXVE TVIWXM KME PEW PIXVEW REGMSREPIW 2E VVEHSV TSV I\GIPIRGME EGEFE HI TYFPMGEV TSV WY TVSTME GYIRXE E XVEZqW HI 7ERXYE VMS PE WIKYRHE IHMGMzR HI WY PEYVIEHE RSZIPE µ%P FSV HIR HIP )HqR¶ YRE LMWXSVME GSRQSZIHSVE UYI XEQFMqR WSFVIWEPI TSV WY TYPGVE IW GVMXYVE ] IP EGIVXEHS QERI NS HIP PIRKYENI )R IPPE RSW EHIRXVEQSW IR PE LMWXSVME HI YR LSQFVI WMKREHS TSV PE QYIVXI UYI HIGMHI IQ TVIRHIV YR ZMENI EP XIVVMXS VMS JVSRXIVM^S GSR PE 6IT FPMGE HI ,EMXu TEVE WEPZEV PE ZMHE HI YR RMyS QMIRXVEW HIWGYFVI WY TVSTME MHIR
Portada de la obra
XMHEH HIRXVS HI PEW KIRXIW UYI ZMZIR IR EUYIPPPE GSQY RMHEH SPZMHEHE HSRHI PE Jj FYPE ] PE MVVIEPMHEH GSRWTM VER IR WY GSRXVE (I PIGXYVE MRXIRWE µ%P FSVHIR HIP )HqR¶ IW YR PM FVS MRXIRWS ETEWMSREHS UYI HIQYIWXVE PE FYIRE WE PYH HI PEW PIXVEW HSQMRMGE REW ] HIPEXE PE TVIWIRGME HI YR EYXSV IR IP INIVGMGMS TPI RS HI WY QEHYVI^ GVIEXMZE
15
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
8YW XEPIRXSW TVSJIWMSREPIW WIVjR ELSVE VIGSRSGMHSW ] ZEPSVEHSW %VMIW 2YIZEW GEVEW ] STSVXYRMHEHIW PPIKER E XY ZMHE 4VITjVEXI TEVE KVERHIW GEQFMSW IR XY ZMHE 4SWMFPIQIRXI XI QYHIW E SXVS PYKEV S EP I\ XVERNIVS 8Y WEPYH QINSVE ]E UYI XI WIRXMVjW WIKYVS HI XM QMWQS Números de suerte: 50, 22, 34
0E WYIVXI GSRXMR E PPIZjRHS XI HI PE QERS 0EW PIGGMSRIW ETVIRHMHEW TSRPEW IR TVjGXMGE 7I XI ZE E TVIWIRXEV YRE STSVXYRMHEH TEVE ZMENEV RS PE HIWTIVHMGMIW 0S UYI TSRKEW IR XY QIRXI ] PS TVS KVEQIW GSQS YR LIGLS EWu WIVj 4MIRWE TSWMXMZEQIRXI ] ZIVjW GzQS XSHS PPIKEVj E XM GSR JEGMPMHEH Números de suerte: 25, 10, 18
7I MQTSRI ELSVE WIV HMWGVI XS IR XYW GSWEW TIVWSREPIW )WE VIPEGMzR UYI GSQIR^z GSQS YR TEWEXMIQTS WI ZYIPZI WIVME 6IWYIPZI XSHS TVSFPIQE HI GSQYRMGEGMzR UYI XIRKEW GSR XY JEQMPME QjW EPPIKEHE 7EPHVjW EHI PERXI IR XY XVEFENS ] WM LEW XIRMHS TVSFPIQEW PEW GSWEW GEQFMEVjR E XY JEZSV Números de suerte: 14, 6, 2
8I IRGYIRXVEW IR YR TIVMS HS HI XY ZMHE IR UYI XY IW XEFMPMHEH IGSRzQMGE IW XY TVMSVMHEH 4SRHVjW QE]SV IWJYIV^S IR WYTIVEVXI XERXS E RMZIP TVSJIWMSREP GSQS TIVWSREP 2YIZSW IWXYHMSW XI EFVMVjR PEW TYIVXEW E RYIZEW STSVXYRMHEHIW HI TVSKVIWS 7YTIVEVjW SFWXj GYPSW ] XVMYRJEVjW Números de suerte: 18, 3, 21
8I ZIVjW ELSVE VSHIEHS HI XIRXEGMSRIW 6IXSW RS JEP XEVjR TSV PS UYI LE^ FYIR YWS HI XY MRXIPMKIRGME TEVE UYI XSQIW PEW HIGMWMSRIW GSVVIGXEW S TMHI GSRWINS E EUYIPPSW IR UYMIR GSRJuEW 3VKERu^EXI FMIR HIWHI XIQTVERS ]E UYI IWXI TS HVuE WIV YR HuE WYQEQIRXI MRXIRWS TEVE XM Números de suerte: 35, 8, 14
)WXEVjW HIXIVQMREHS E IR GSRXVEV VIWTYIWXEW GSRGVI XEW )WTMVMXYEPMHEH VIPMKMzR ] PEFSVIW LYQERMXEVMEW XI VIGSQTIRWEVjR +EREVjW GSRJMER^E ERXI XYW WYTI VMSVIW )WTIVE TVIQMSW EYQIRXS S GSQTIRWEGMzR E XY PEFSV TVSJIWMSREP &YW GEVjW IR PS QjW TVSJYRHS HI XY WIV PE ZIVHEH Números de suerte: 4, 10, 7
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23Octubre - 21Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
2S HIWEXMIRHEW XYW PEFSVIW HIP LSKEV 7M XMIRIW LMNSW qWXSW HIQERHEVjR QjW HI XM 0SW WSPXIVSW IWXEVjR VSHIEHSW HI EHQMVEHSVIW )WXEVjW JEZSVIGMHS IR PEW jVIEW HSRHI RIGIWMXIW HI XY HIWXVI^E QIRXEP ] ZIVFEP 4VSKVEQE XY QIRXI LEGME EUYIPPS UYI HIWIEW PSKVEV Números de suerte: 20, 9, 19
)P EQSV XSGEVj E XY TYIVXE WM XI IRGYIRXVEW WSPXIVS E ] WM WI XVEXE HI XY TEVINE XIR YRE WIKYRHE 0YRE HI 1MIP 6SHqEXI HI GSWEW FIPPEW ] Q WMGE VSQjRXMGE 6IJVIWGE IP EQFMIRXI E XY EPVIHIHSV ] XI WIRXMVjW XVERUYMPS PMZMERS GSR YRE WIRWEGMzR HI WIKY VMHEH ] HI WEFIV UYI REHE RIKEXMZS XI EJIGXEVj Números de suerte: 8, 31, 17
%LSVE WEFIW UYMIRIW WSR XYW EQMKSW ] UYMIRIW XI TYIHIR TIVNYHMGEV 7EKMXE VMS 9R RYIZS EQSV S YR YRS ZMINS VIGEPIRXEHS XI LEVj ZMFVEV GSQS RYRGE ERXIW 0S UYI XI LE EGSRXI GMHS IR PSW PXMQSW HuEW LE WMHS YRE IWGYIPE TEVE UYI XI SVMIRXIW QINSV XERXS IR EQSV GSQS IR TVSJIWMzR Números de suerte: 3, 12, 44
'EQFME XY VMXQS HI ZMHE WEPXI HI PE VYXMRE %GITXE MRZMXEGMSRIW PPEQE ] GSR XEGXE E ZMINEW EQMWXEHIW 'YuHEXI XERXS QIRXEP GSQS JuWMGEQIRXI 0E MRXIRWMHEH ZMZMHE ] PSW TVSFPIQEW TSV PSW UYI LEW TEWEHS XI LER HINEHS EKSXEHS QIRXEP QIRXI TSV PS UYI WI MQTS RI YR GEQFMS IR XY ZMHE Números de suerte: 7, 41, 36
%FVI XYW TYIVXEW ] XY GSVE ^zR E PS UYI XY WIV WYTVIQS XI VIKEPE 0S UYI WSyEWXI TSV XERXSW EySW WI IWXj LEGMIRHS VIEPMHEH )P EQSV WIVj XY JYIV^E GVIEHSVE ] XI HEVj MRWTMVEGMzR ] HIWISW HI WIKYMV EHIPERXI )WTIVE WYGIWSW UYI GEQFMEVjR IP VMXQS HI XY ZMHE 7IVIW QjKMGSW XI LEVjR VIREGIV Números de suerte: 24, 5, 10
% TEVXMV HI ELSVE IP XVEFENS WI TVIWIRXE HI QERIVE FVM PPERXI ] XYW MRWIKYVMHEHIW UYIHEVjR EXVjW %TVSZIGLE IP MQTYPWS UYI XI HER PEW IWXVIPPEW ] XIVQMRE XSHS EUYIPPS UYI LEW HINEHS MRGSRGPYWS 2S HINIW PEW GS WEW TEVE HIWTYqW )RXMIVVE IP TEWEHS ] KS^E HIP LS] UYI PE ZMHE XI VIKEPE Números de suerte: 11, 45, 33
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Dañoso, perjudicial 5. Predicador 9. Soldado 10. Planta de la familia de las bromeliáceas del género ananás 11. Antiguo magistrado romano 13. Letra griega 15. Terminación de participio 16. Especie de tela 18. Ra 20. Ánsar 21. Jóvenes 25. Metal precioso 26. Yunque pequeños para plateros 27. Punta aguda 28. Resonación 30. Lancha, piedra lisa (pl.) 32. Terreno comunal para pastos 34. Bebo 36. Comida que se toma de noche 37. Altar 39. Isla inglesa en el mar de Irlanda 40. Cúmulo, nubarrón 42. Burro 43. Muy abierto o grande en su línea 44. Concilio 45. Que no oyen o no pueden oír
VERTICAL
1. Tumor duro y redondeado 2. Emulo 3. Terreno plantado de vides 4. Onda 5. Aumentativo 6. Bahía 7. Seca 8. Río de Francia 10. Castigo 12. Espalda de los cuadrúpedos 14. Peje 17. Hicaco 19. Disposición metódica de las cosas 21. Daño 22. Constelación boreal 23. Río de Paraguay 24. Pronombre posesivo 28. Ración que se da a la tropa en marcha (pl.) 29. Golfo del océano Índico 31. Pedazo de piedra pómez 32. Cavidad del pecho 33. Trozo que salta de una piedra (pl.) 35. Ciudad de Bolivia 36. Ardor 38. Superior de un monasterio 39. Que no habla o no puede hablar 41. Pronombre demostrativo 42. Aumento
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
Mon Laferte en su tercera visita a Argentina presenta “La gira de Norma” en el Luna Park, repleto de fanáticos. Confirmó su romance con su público local.
16
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019