LITERATURA
RELIGIÓN
SOCIALES
Lectura 25 años entre realidad y ficción
¿Lo aceptas? El amor de Dios es gratuito: es un regalo
Entrevista Mayra Melo: ‘Mi carácter es mi fortaleza’
PAG.6
PAG.8
2
PAG.9
Sábado 30 de marzo de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.633 del Listín Diario A pesar de su metraje, el filme ha devenido en un clásico del cine de todos los tiempos. FOTO DE PORTADA: FUENTE EXTERNA
CULTURA Y CINE PÁG. 4
César Rodríguez Nueva película a la vista
ESPECTÁCULOS PÁG. 12
“Una obra maestra”
Espartaco, de Stanley Kubrick COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
Una rapera en apuros Cardi B enfrentará su pasado
2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
24 FOTOGRAMAS
4YFPMGE PSW WjFEHSW EPXIVRSW
RIENZI PARED PÉREZ
Sobre el actor Kirk Douglas
E
W YRE PI]IRHE ZMZMIRXI HIP PPEQEHS ,S PP][SSH GPjWMGS HI PE HqGEHE HI PSW EySW GMRGYIRXE 7Y RSQFVI SVMKMREP IW -WWYV (ERMIPSZMXGL (IQWO] SVMYRHS HI PE VI KMzR HI 'LEZYW] IR &MIPSVVYWME 7YW TE HVIW IVER GEQTIWMRSW ] IQMKVEVSR LEGME PSW )WXEHSW 9RMHSW 2EGMz YR HI HMGMIQFVI HIP %GXYEP QIRXI XMIRI EySW HI IHEH ] LE HINEHS YRE IWXIPE HI KVERHIW TIPuGYPEW TEVE IP HIPIMXI HI PSW EQERXIW HIP WqTXMQS EVXI
Inicios
7Y GEVVIVE TVSJIWMSREP GSQIR^z IR IP XIEXVS TIVS TSV VIGSQIRHEGMzR HI PE EGXVM^ 0EYVIR &EGEPP UYMIR IVE PE IWTSWE HIP JEQSWS ,YQTVI] &SKEVX PPIKE EP GMRI 7Y TVMQIVE GMRXE GSQS TVSXEKSRMWXE JYI µ)P I\XVEyS EQSV HI 1EVXLE -ZIVW¶ TVSHYGMHE IR GSQTEV XMIRHS IP VSP GSR PE JEQSWE &EVFEVE 7XER[]GO 4SV WY XVEFENS IR IWE SFVE QIVIGMz WY TVMQIVE RSQMREGMzR EP 3WGEV
Madurez
7Y IWTPIRHSV GSQMIR^E IR IP QMWQS QSQIRXS ]E UYI GSRIGXz QY] FMIR GSR PE MRHYWXVME ] XVEFENE TEVE PSW KVERHIW HMVIGXSVIW HI PE XEPPE HI .EGUYIW 8SYVRIV .SWITL 0 1EROMI[MG^ 1EVO 6SFWSR &MPP] ;MPHIV 6ESYP ;EPWL ;MPPMEQ ;]PIV ] QYGLSW QjW GSRWSPM HjRHSWI WY TVIWXMKMS TSV TSWIIV YRE GETEGMHEH LMW XVMzRMGE IRZMHMEFPI
Éxitos
7YW KVERHIW TIPuGYPEW HI IWSW EySW UYI WSR YR IRXI HI VIJIVIRGME HI GEPMHEH WI IRGYIRXVER µ6IXSVRS EP TE WEHS¶ µ'EVXE E XVIW IWTSWEW¶ µ)P uHSPS HI FEVVS¶ µ)P KVER GEVREZEP¶ µ'EYXM ZSW HIP QEP¶ µ9PMWIW¶ µ)P PSGS HIP TIPS VSNS¶ ] SXVEW XERXEW UYI LER WMHS NS]EW HIRXVS HI WY LMWXSVMEP IR PE MRHYWXVME GMRIQEXSKVjJMGE
Nominaciones
8YZS XVIW RSQMREGMSRIW TEVE PSW 4VIQMSW HI PE %GE HIQME TIVS RYRGE KERz YR 3WGEVW WMR IQFEVKS IR PIW JYI SXSVKEHS YR 3WGEV ,SRSVEVMS TSV WY PE FSV HI XERXSW EySW
Un esclavo heroico
El filme atrae por su puesta en escena y sus protagonistas
Familia
8YZS GYEXVS LMNSW HIWXEGjRHSWI WY LMNS QE]SV 1M GLEIP (SYKPEW GSQS TVSHYGXSV ] EGXSV HIWHI WY GS QMIR^S IR IP
La edición y el poder. La edición es uno de los valores más logrados de esta obra, ya que resalta un paralelismo entre romanos, esclavos y el poderoso senado de Roma.
3
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
Breves Locaciones de Espartaco en España µ)WTEVXEGS¶ JYI VSHE HE IR PE GMYHEH IWTE ySPE HI %PGEPj HI ,I REVIW IR PSGEGMSRIW IWTIGuJMGEW GSQS 0E 4YIVXE HI 1EHVMH 0SW 'IVVSW ] IP TEWIS HI PSW GYVEW *YI JMPQEHE IR GSR JSXSKVEJuE HI 6YWWIPP 1IXX] 8YZS YR TVIWYTYIWXS HI QMPPSRIW HI HzPEVIW
PELÍCULA
SEPA MÁS
RIENZI PARED PÉREZ
Santo Domingo
D
I W H I U Y I IP LSQFVI GSQS IR XI WSGMEP JYI IWTIGMEPM ^jRHSWI IR PEW XEVIEW GSQY RIW JYI TEWERHS HIP IWXEHS HI PE GSQYRMHEH TVMQMXMZE E YRE JEWI QjW IPIZEHE 8SHS GSQIR^z GYERHS WI HMS PE TVMQIVE HMZMWMzR WSGMEP HIP XVEFENS IR PE GYEP PE EKVM GYPXYVE WI WITEVz HI PE KE REHIVuE ] EWu WI PSKVz IPIZEV PE TVSHYGXMZMHEH IR PEFSVEP 'SR IWXS ETEVIGI IP TVMQIV QSHS HI TVSHYGGMzR FE WEHS IR PE I\TPSXEGMzR TSV HIWGSQTSWMGMzR HIP VqKM QIR ERXIVMSV )P QSHS HI TVSHYGGMzR IWGPEZMWXE )WXI WMWXIQE EPGER^z WY IWTPIRHSV IR PE +VIGME ERXM KYE HYVERXI IP -QTIVMS 6S QERS HSRHI PEW VIPEGMSRIW HI TVSHYGGMzR WI FEWEFER IR PE I\TPSXEGMzR HIP IWGPE ZS GSQS TVSTMIHEH HI WY EQS ] IVE YWEHS GSQS TIV XIRIRGME IR PEW HMWXMRXEW PE FSVIW LEWXE UYI PIW JYIVE SXSVKEHE WY PMFIVXEH TSV WY HYIyS 0E PMFIVXEH IW IP KVEHS TSV IP GYEP XSHE IWTIGMI HIP VIMRS ERMQEP EWTMVE TSVUYI IWXE QSW LIGLSW TEVE WIV PMFVIW 'YERHS WI HE PS GSRXVEVMS
La huella de un maestro ¿Dos directores?. 0E TIPuGYPE GSQIR^z WMIRHS HMVMKMHE TSV %R XLSR] 1ERR TIVS TSGS HIWTYqW JYI HIWTIHMHS ] IR WY PYKEV WI GSRXVEXz E 7XERPI] /YFVMGO TEVE UYI GSRXMRYEVE IP VSHENI LEWXE IP JMREP PYGLEQSW HI QERIVE TIVIR RI TEVE GSRWIKYMVPE 4EVXI HI IWXE PYGLE TSV IPPE IW PS UYI TYHS YR MRHMZMHYS PPI KEV E IRJVIRXEV E YRE PIKMzR HI LSQFVIW UYI WI YRMIVSR E WY GEYWE GSR IP RMGS TVS TzWMXS MREPMIREFPI TEVE XVE XEV HI GSRWIKYMV WY MRHI TIRHIRGME )WE YRMzR TYWS E YR -QTIVMS E INIGYXEV YR WMR R QIVS HI IWXVEXIKMEW TEVE GETXYVEVPS ] IPMQMREV WY VIFIPMzR )WXI LSQFVI IVE )WTEVXEGS MRQSVXEPM^E HS IR PE TERXEPPE KVERHI IR PE TIPuGYPE HIP QMWQS RSQ FVI HI ] HMVMKMHE TSV IP JEQSWS 7XERPI] /YFVMGO
)WXE WYTIVTVSHYGGMzR VIE PM^EHE TSV 9RMZIVWEP 4MGXY VIW ] GSR KYMSR HI (EPXSR 8VYQFS GSRXz GSR PE TEVXM GMTEGMzR HI YRE TPq]EHI HI IWXVIPPEW EXVEGXMZEW TEVE YR T FPMGS UYI TVIJIVuE IP HVE QE qTMGS *YI VSHEHE IR ] QQ GSR PE JMREPMHEH HI TVIWIRXEVPE IR 'MRIQEWGS TI TEVE PSW PPEQEHSW EYXS GMRIQEW QY] IR FSKE TEVE IWSW EySW )WTEVXEGS /MVO (SYKPEW IW YR IWGPEZS UYI XVEFENE IR YRE GERXIVE ] LE ZMWXS IP WY JVMQMIRXS ] PSW EFYWSW TSV TEVXI HI WYW ZIVHYKSW )R YR QSQIRXS HI TIPIE IW ZIR HMHS E YR QIVGEHIV UYI WI HIHMGEFE E PEW PYGLEW HI KPE HMEHSVIW =E GSRZIVXMHS IR YR LSQFVI HI GSQFEXI )W TEVXEGS WI IREQSVE HI YRE IWGPEZE HI RSQFVI :EVMRME
.IER 7MQQSRW ] E TEVXMV HI IWI QSQIRXS WYW QSXM ZSW WIRXMQIRXEPIW ZER EH UYMVMIRHS IP ZEPSV HI WY PY GLE TSV PE PMFIVXEH )R SXVE HI PEW IWGIREW ZIQSW EP KIRIVEP ] TSPuXMGS VSQERS 1EVGS 0MGMRMS 'VE WS 0EYVIRGI 3PMZMIV GYER HS WSPMGMXE UYI )WTEVXEGS PYGLI LEWXE QSVMV GSR SXVS KPEHMEHSV ] GYERHS IWXI ZIRGI E WY GSRXVMRGERXI WI RMIKE E QEXEVPS PS UYI PPIZE E 'VEWS E EWIWMREV EP HIVVS XEHS ] GSQTVE TSV YRE FYI RE WYQE HI HMRIVS E :EVMRME
PE IREQSVEHE HI )WTEVXE GS TEVE WY YWS TIVWSREP )W EUYu HSRHI IWXI LSQFVI PM HIVE YRE VIFIPMzR ] VIHYGI
E GIRM^EW PE GMYHEH HIWTYqW HI LEFIV EWIWMREHS E EPKY RSW HI PSW EPXSW QERHSW 'YERHS IP 7IREHS 6SQE RS WI IRXIVE HI IWXE EGGMzR RS TYIHI TIVQMXMV XEP SWE HuE ] IR PE JEQSWE FEXEPPE HIP 6uS 7MPEVMS )WTEVXEGS IW HIVVSXEHS ] PSW WSFVIZMZMIR XIW JYIVSR GVYGMJMGEHSW IR PE :uE %TME GSQS JSVQE HI IW GEVQMIRXS HIP -QTIVMS (YVERXI GEWM QMRY XSW HI HYVEGMzR IP JMPQI RSW QYIWXVE YRSW HIGSVEHSW EV XuWXMGSW QY] FMIR PSKVEHSW TEVE EQFMIRXEV XSHS PS UYI IVE IP QYRHS HI IWSW EySW EWu GSQS YRSW QSZMQMIRXSW HI GjQEVE FEWXERXIW jKMPIW HIWXEGjRHSWI TPERSW QI HMSW ] KIRIVEPIW TEVE UYI WI TYIHER ETVIGMEV XSHS PS GSRGIVRMIRXI E PE XVEQE 0EW EGXYEGMSRIW WSR GSR ZMRGIRXIW HEHE PE GERXMHEH HI IWXVIPPEW UYI MRXIVZMIRIR IR PE SFVE HI PE QERS HI YR KVER HMVIGXSV %YRUYI E /Y FVMGO RS PI WEXMWJM^S QYGLS IWXE TYIWXE IR IWGIRE TSV UYI PPIKz HIWTYqW HI LEFIV GSQIR^EHS IP VSHENI WMR IQFEVKS RS TYIHI RIKEVWI UYI PE QMWQE TSWII WY WIPPS GEVEGXIVuWXMGS IR EPKYRSW HI WYW TPERSW 0EW TIPuGYPEW HI GSVXI qTM GS IWXjR QY] FMIR HMWIyE HEW IR PS UYI XMIRI UYI ZIV GSR PSW HIGSVEHSW ] ZIW XYEVMSW TIVS WSFVIXSHS HI QI^GPEV YR KYMSR UYI ZE]E EGSQTEyEHSW HI EGGMzR ] EZIRXYVE TEVE GETXEV E PE XI PIEYHMIRGME
Una escena memorable los gladiadores se saludan antes del combate
Kirk Douglas tiene 102 años hoy. Aquí posa con su Oscar Honorario por su brillante carrera .EFE / AFP
Dalton Trumbo, el mejor guion 0E TIPuGYPE IWXj FE WEHE IR PE RSZIPE HI ,S[EVH *EWX ] EHETXE HE EP GMRI TSV IP KYMSR HI (EPXSR 8VYQFS YRE HI PEW ZuGXMQEW HIP JEQSWS GEWS HI PSW (MI^ HI ,SPP][SSH HY VERXI PE PPEQEHE )VE HI PE 'EGIVuE HI &VYNEW HIP WIREHSV 1G'EVX]
Una obra que ha sobrevivido en el tiempo )R IP EyS PE TI PuGYPE JYI GSRWMHIVE HE µGYPXYVEP LMWXzVMGE ] IWXqXMGEQIRXI WMKRM JMGEXMZE TSV PE &MFPMS XIGE HIP 'SRKVIWS HI PSW )WXEHSW 9RMHSW ] WIPIGGMSREHE TEVE WY TVIWIVZEGMzR IR IP 2E XMSREP *MPQ 6IKMWXIV
4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
Una escena del documental del director dominicano que concursa en Chicago Film Festival CORTESÍA / DEL DIRECTOR.
Cineasta
César Rodríguez estrenará su nueva película Corto documental. ”Nuestros ingredientes: el maíz”, de 9 minutos, trata sobre la experiencia de cocer alimentos con este grano por emigrantes de 3 países latinoamericanos a los EE. UU.
CINE LUIS BEIRO
luis.beiro@listindiario.com Santo Domingo
T
VIW IQMKVERXIW PEXMRSEQIVMGERSW
HSW LSQFVIW ] YRE QYNIV IR GSRXVEHSW EP E^EV 0MWERHVS ,IVVIVE HI :EPIR GME :IRI^YIPE (EPXSR )WTEM PPEX HI 7ERXMEKS HI PSW 'EFE PPIVSW 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] 1EVKEVMXE 'EVVMPPS HI 1q\M GS WMVZIR HI TVIXI\XS EP HMVIG XSV HSQMRMGERS VEHMGEHS IR PSW )WXEHSW 9RMHSW 'qWEV 6S HVuKYI^ TEVE EVQEV WY RYI ZE TIPuGYPE WSFVI PSW HMZIVWSW YWSW HIP QEu^ IR PE GSGMRE HI PSW TEuWIW HI TVSGIHIRGME HI PSW EGXSVIW 6SHVuKYI^ WEFI VIWYQMV %GY
12 estampillas sobre las Bromelias SELLOS
GYIRXER GSR YRE KVER XVEHM GMzR IR IP TEuW Datos de la colección
REDACCIÓN L2
Santo Domingo
)P -RWXMXYXS 4SWXEP (SQMRM GERS -2437(31 HIHMGS WY TVMQIVE WIVMI HI IWXEQ TMPPEW TSWXEPIW HIP TVIWIRXI EyS E PE JPSVE REGMSREP E TEVXMV HI YRE LSNE WSYZI RMV GSR WIPPSW QEVGEHSW IR YR ZEPSV HI 6( GEHE YRS WSFVI PEW FVS QIPMEW TPERXEW XVSTMGEPIW YWEHEW JYRHEQIRXEPQIR XI GSQS SVREQIRXEP ] UYI
0SW WIPPSW MRWTMVEHSW IR JS XSKVEJuEW HI *IHIVMGS .MQq RI^ ] GSR XI\XSW HIP QMWQS EYXSV GYIRXER GSR PE GSQ TSWMGMzR HI EVUYMXIGXS %PI NERHVS :MKRMIVM ] XMIRIR YRE XMVEHE XSXEP HI INIQ TPEVIW 0E LSNE WSYZIRMV TYIHI WIV EHUYMVMHE IR PE :IRXE RMPPE *MPEXqPMGE HIP -2437 (31 NYRXS GSR IP WSFVI EPYWMZS EP 4VMQIV (uE HI GMVGYPEGMzR E YR TVIGMS HI Nueva colección de sellos postales. EFE / AFP 6(
César Rodríguez dirige nuevo filme CORTESÍA/ DIRECTOR.
SEPA MÁS
Ficha técnica Datos de la obra. 4EuW )WXEHSW 9RMHSW %yS (YVEGMzR QMRYXSW +YMSR ] (MVIGGMzR 'qWEV 6SHVuKYI^ 4VSHYGGMzR *VERO &EP XLEWEV ] 2MGSPI 0YGMERS *SXSK &VSSOW 5YMRR 1 WMGE 'VMWXMRE µ8VMRM HEH¶ :qPI^
PEHEV WMRS EP EVXI HIP PEXMRS UYI LE WEFMHS XVMYRJEV TSV PE QERIVE HI XVEWGIRHIV WYW QI NSVIW TPEXSW ] KEREV GSR IPPSW PE EGITXEGMzR HI YRE WSGMIHEH QY] TIGYPMEV GSQS PE RSVXI EQIVMGERE EGSWXYQFVEHE E SXVS XMTS HI EPMQIRXEGMzR )P QEu^ XEQFMqR IW IPIZEHS TSV 'qWEV 6SHVuKYI^ E TVS HYGXS GYPXYVEP %UYu LE] GMRI RS XYVMWQS
La obra *YI 7IPIGGMzR 3JMGMEP IR PE ZE ZIVWMzR HIP 'LMGEKS *MPQ *IWXMZEP IZIRXS TEXVSGMRE HS TSV PE %GEHIQME HI %VXIW HI E PE QEKME HI PE GSGGMzR HIP ] 'MIRGMEW 'MRIQEXSKVjJMGEW QEu^ IR PEW VIKMSRIW HI TVSGI 0E SFVE JMPQEHE IR 'EVSPM HIRGME HI WYW TIVWSRENIW TE RE HIP 2SVXI WI TVS]IGXEVj VE EVQEV YR VIPEXS GMRIQE LS] WjFEHS HI QEV^S E PEW XSKVjJMGS HSRHI PE JSXSKVEJuE TQ ] IP PYRIW HI EFVMP XMIRI XERXE MQTSVXERGME GSQS E PEW TQ IR IP %1' 6M PE ZS^ HI IWSW EGXSVIW UYI VI ZIV )EWX 8LIEXVI IR IP HS PEXER EP TVSGIWS HI GVIEV [RXS[R HI PE 'MYHEH HI PSW )WXI RS IW YR LSQIRENI EP TE :MIRXSW
Tributo a Horacio Vásquez en Tamboril 8EQFSVMP 'SR QSXMZS HI PE GIPIFVEGMzR HIP SGXSKqWM QS XIVGIV ERMZIVWEVMS HIP JE PPIGMQMIRXS HIP I\ TVIWMHIR XI ,SVEGMS :jWUYI^ JYIVSR GIPIFVEHSW IR 8EQFSVMP IR YRE GIVIQSRME VIPMKMSWE ] YRE SJVIRHE JPSVEP IR PE MKPI WME 7ER 6EJEIP HSRHI HIW GERWER PSW VIWXSW HIP MRWMKRI TVIWMHIRXI ] WY IWTSWE HS yE 8VMRE HI 1S]E )P %V^SFMWTS HI 7ERXMEKS HI PSW 'EFEPPIVSW 1SRWIySV *VIHH] &VIXzR 1EVXuRI^ SJMGMz PE QMWE NYRXS EP GYVE TjVVSGS -KREGMS *VERGMWGS
0YIKS PE GSRGYVVIRGME WI XVEWPEHz EP %]YRXEQMIR XS 1YRMGMTEP HSRHI WI TVI WIRXz IP TVS]IGXS HI VI GSRWXVYGGMzR ] TYIWXE IR ZEPSV HI PE GEWE HI (SR ,S VEGMS :jWUYI^ ] (SyE 8VMRE (I 1S]E 0SW JSRHSW TEVE PE VIEPM ^EGMzR HI IWXEW SFVEW WIVjR KIWXMSREHSW TSV PE *YRHE GMzR ,SVEGMS :jWUYI^ ER XI HMJIVIRXIW MRWXERGMEW 7I IWTIVE UYI IP 1MRMWXIVMS HI 'YPXYVE NYIKYI YR MQTSV XERXI TETIP IR IP VIWGEXI HI IWXE VIPMUYME LMWXzVMGE
5
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
Inicio. Galerismo de arte y su historia Exposiciones. Las que se hacían tenían que estar dedicadas al Rafael Leonidas Trujillo Molina.
ARTE CLARA SILVESTRE
Especial para LD Santo Domingo
Y
'EFI HIWXEGEV PE XVEWGIR HIRGME HI PE PPEQEHE KIRI VEGMzR HIP PE GYEP EHI QjW HI TSIXEW GSQTVIRHuE XEQFMqR HVEQEXYVKSW RE VVEHSVIW Q WMGSW LMWXS VMEHSVIW TSPuXMGSW ] TSV WY TYIWXS XEQFMqR TMRXSVIW ] IWGYPXSVIW (SQMRKS 0M^ 7MPZERS 0SVE 2SIQu 1IPPE ] %RXSRMS 8SVMFMS ] UYI EP GER^E KVER TVITSRHIVERGME IR IP GSRXI\XS GYPXYVEP MR GPYWS IR PSW EySW TSWXIVMS VIW E PE QYIVXI HIP HMGXEHSV ZqEWI )P WMKPS << (SQMRM GERS )GSRSQuE TSPuXMGE TIRWEQMIRXS ] PMXIVEXYVE GSR XI\XSW HI PE EYXSVuE HI *VERO 1S]E 4SRW 1Y /MIR %HVMERE 7ERK .YER (ERMIP &EPGjGIV ] 7SPIHEH ÊPZEVI^ ] IHMXEHS TSV .SWq 6EJEIP 0ERXMKYE
E TEVXMV HI IWI TVSGIWS MR RSZEHSV WYV KI YRE RYI ZE KIRIVEGMzR HI HMFYNERXIW TMRXSVIW ] IWGYPXSVIW UYI WI MQTVIK RER HI IWSW RYIZSW PIR KYENIW ] I\TIVMIRGMEW µ+MP FIVXS ,IVRjRHI^ 3VXIKE
'PEVE 0IHIW QE +MPFIV XS *IVRjRHI^ (MI^ 1EVMERIPE .MQqRI^ 2MHME 7MIVVE 0YMGL] 1EVXuRI^ 6MGLMI^ ] %RXSRMS 4VEXW :IR Control absoluto XzW ¶ VIJMIVI 7IK R ERSXEGMSRIW HI .IER
El gobierno de Trujillo llevaba la voz cantante en cuanto al estímulo para las artes plásticas.
RIXXI 1MPPIV IR 4EYP +MYHM GIPPM WSFVIZMZMIRXI HI YRE qTSGE SWGYVE IR I\MW XuE YR GSRXVSP EFWSPYXS HI PEW QERMJIWXEGMSRIW ] HI PE ZMHE IR KIRIVEP HI PE RE GMzR 7MR IQFEVKS YRE HI PEW TSGEW jVIEW IR UYI IP Vq KMQIR WI LEFuE QSWXVEHS YR TSGS EFMIVXS VIWYPXEFE WIV PE HI PEW EVXIW TPjWXMGEW %P VIZMWEV IWGVMXSW HI PE qTS GE EJMVQE µIWXSW IWGVMXSW HER JI HI UYI IP +SFMIVRS PM
HIVEFE PE TVSQSGMzR EVXuWXM GE ] HI UYI IP WIGXSV TVMZE HS FVMPPEFE TSV WY EYWIRGME IR IP QIGIRE^KS HI PEW EV XIW TPjWXMGEW 9RE GEVEGXI VuWXMGE E HIWXEGEV VIWYPXE WIV UYI PE RMGE WEPE HI I\TSWM GMSRIW +EPIVuE 2EGMSREP HI &IPPEW %VXIW QjW XEVHI IR XVEWPEHEHE EP RYIZS TEPEGMS HI &IPPEW %VXIW IW XEFE GSRXVSPEHE TSV IP )WXE HS 0EW QYIWXVEW WI HIHMGE FER E 8VYNMPPS
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
COORDENADAS LITERARIAS
Club de lectura
Compartiendo realidad y ficción Aniversario. “Nosotras que nos queremos tanto” es una tertulia en la que se lee la vida a través de los libros. Celebra sus “bodas de plata” con una invitada muy especial, la escritora Ángela Hernández
LECTURA
SEPA MÁS
Un duelo sin armas
CLIDIA DÍAZ
ÊRKIPE ,IVRjRHI^ I\ TPMGE UYI PE IWXVEXIKME REVVEXMZE IWXj FEWEHE IR IP HEXS SGYPXS µPE EXQSW JIVE ] IP WYWTIRWS WI WSW XMIRIR IR YRE MRJSVQE GMzR VIZIPEHE EP JMREP¶ )P XIQE IW PE VIPEGMzR HI EQMWXEH ] PEW VIPEGMSRIW EQSVSWEW µYRS WMIQTVI VIWTSRHI GSR WY ZMHE IR XIVE E PEW TVIKYRXEW QjW MQTSVXERXIW )P TMZS XI HI PE ZMHE HI 7ERHSV 1EVEMW IWXj IR IWEW QMW QEW TVIKYRXEW UYI XVEXE HI HMPYGMHEV IP PMFVS¶
GABRIELA LLANOS
Santo Domingo
“
2SWSXVEW UYI RSW UYIVIQSW XERXS¶ XuXYPS HI YRE RSZIPE HI PE IWGVMXSVE GLMPIRE 1EVGIPE 7IVVERS MRWTMVEHS E WY ZI^ IR YR JEQSWS FSPI VS UYI ]E IW TEXVMQSRMS YRM ZIVWEP IW YR GPYF HI PIGXY VE UYI XMIRI PE EQMWXEH TSV FERHIVE µ0E EQMWXEH IR XVI RSWSXVEW IW PE EVKEQEWE HI PE PIGXYVE ] PE PIGXYVE IW PE EVKEQEWE UYI JSVXEPIGI RYIWXVE EQMWXEH¶ RSW HMGI 0ISRSV )PQ HIWM EKVIKER HS UYI GEHE PMFVS IWGSKMHS HYVERXI IWXEW HSW HqGEHEW LE EPMQIRXEHS PE XVERWJSV QEGMzR UYI PE ZMHE IR WY TVSTMS HMWGYVVMV GSRPPIZE µ¤,S] XIRIQSW QYGLS UYI GIPIFVEV ¶ RSW GYIRXER EP PPIKEV E GEWE HI 0ISRSV PE ERJMXVMSRE HI PE RSGLI UYI HMWTYWS YRE LIVQSWE QI WE TEVE FVMRHEV TSV µPSW TVM QIVSW EySW NYRXEW¶ YREW FSHEW HI TPEXE UYI GSRXEVSR EHIQjW GSR PE TVIWIRGME HI HSW IWGVMXSVIW PE HSQMRM GERE ÊRKIPE ,IVRjRHI^ HI QERIVE PMXIVEP ] IP L R KEVS 7jRHSV 1EVEMW QIXE JzVMGEQIRXI TYIW WY PMFVS µ)P PXMQS IRGYIRXVS¶ JYI IP XIQE HI YRE MRXIVIWERXu WMQE GLEVPE UYI PEW PPIZz E VIJPI\MSREV WSFVI IP ZEPSV ] IP MQTEGXS HI PEW VIPEGMSRIW LYQEREW 7I GIPIFVEFE XEQFMqR IWE RSGLI PE WEPYH VIGYTIVEHE HI YRE HI WYW MRXIKVERXIW ] IP REGMQMIRXS HIP TVMQIV RMIXS HI SXVE TSVUYI IR IW XI KVYTS XSHEW IPPEW WI LER MHS EGSQTEyERHS IR PEW PY GIW ] IR PEW WSQFVEW IR PSW QSQIRXSW HI TPIRE EPIKVuE ] PSW UYI E R HYIPI VIGSV HEV¬ %Wu IRXVI PMFVSW ] VM WEW RSW LEFPER WSFVI PSW MRMGMSW HI IWXE LIVQERHEH
IR IP EyS 4MPEV 8ETME YRE HI PEW JYRHEHSVEW RSW I\TPMGE GzQS JYRGMSRE IP GPYF HI PIGXYVE µRSW VIYRM QSW IP XIVGIV NYIZIW HI GE HE QIW ] GSQS WSQSW SRGI MRXIKVERXIW RSW VITEVXMQSW XSHS IP EyS¶ )R GYERXS E PE WIPIGGMzR HI PSW PMFVSW +PS VME (SQuRKYI^ EJMVQE UYI IW YRE JzVQYPE HIQSGVjXM GE WI TVSTSRIR PMFVSW ] WI ZSXE TEVE PE HIGMWMzR JMREP µ6IGSRS^GS UYI IPPEW WSR QMW KYuEW IR PE PIGXYVE¶ WI GSRJMIWE +PSVME EyEHMIRHS UYI IR YRE qTSGE IR PE UYI IP KVYTS IWXYZS IR LSVEW FE NEW ] WI GSRXIQTPz PE TSWMFM PMHEH HI HMWSPZIVPS IPPE WI
LM^S JYIVXI µ¤2S QI TYI HIR LEGIV IWXS ¶ RIKjRHS WI IR VSXYRHS E XIRIV UYI ZSPZIV E PSW FIWXWIPPIV µGSR PSW UYI WMIQTVI UYIHS QEP¶
ZEPI QIRGMSREV PE EKYHE ETSWXMPPE HI PE MRZMXEHE HI PE RSGLI ÊRKIPE ,IVRjRHI^ UYI ZIVWMSRz GSR KVEGME PE JVEWI µWSR PSW FIWXWIPPIV PSW UYI UYIHER QEP GSRXMKS¶ 6SWE 1EVMERE &VIE XEQ FMqR HI PE TVMQIVEW IR GSRW XMXYMV IP KVYTS EJMVQE UYI YRS HI PSW ZEPSVIW QjW MQ TSVXERXIW UYI LER WYVKM HS ] WI LER TSRHIVEHS IW IP HI PE EYXIRXMGMHEH µEUYu GEHE UYMIR IW PMFVI HI HIGMV PS UYI WMIRXI S PS UYI TMIR
WE RS NY^KEQSW E REHMI ] RS I\MWXI PE GSQTIXIRGME¶ 6S\ERE &SRIXXM WI WYQE EP HIWXEGEV UYI WI LER TVISGY TEHS TSV WIPIGGMSREV FYI RSW EYXSVIW I MRGPYWS µIR YR TIVuSHS PIuEQSW PSW XuXY PSW QjW VITVIWIRXEXMZSW HI GEHE IWGVMXSV TEVE XIRIV YRE ZMWMzR KIRIVEP HI WY YRMZIV WS PMXIVEVMS¶ )R µ2SWSXVEW UYI RSW UYIVIQSW XERXS¶ PPEQER PE EXIRGMzR HSW EWTIGXSW IP TVMQIVS UYI WYW MRXIKVER XIW WI GSRSGIR ] WSR EQMKEW HIWHI PE MRJERGME ] IP WIKYR HS UYI GEVIGIR HI PE JMKYVE HIP QSHIVEHSV 7I XVEXE HI YR KVYTS HI QYNIVIW TVS
JIWMSREPIW TWMGzPSKEW EFS KEHE IGSRSQMWXE HSGIR XIW EHQMRMWXVEXMZEW GSR PE JEGYPXEH HI IRJVIRXEVWI E YR PMFVS ] HIWQIRY^EVPS LEWXE IRGSRXVEV PE ZIVHEH IR PE JMGGMzR HIWHI PEW HMJI VIRXIW TIVWTIGXMZEW UYI PIW ETSVXER WYW TVSJIWMSRIW 4I VS IWS Wu GYERHS IP HIFEXI WI XSVRE ETEWMSREHS ] LE] UYI TSRIV SVHIR µ4MPEV WI IRGEVKE HI XVERUYMPM^EV IP EQFMIRXI¶ EWMIRXIR PEW LIV QEREW %PXEKVEGME ] 1EVuE )QMPME 7YjVI^ =EWQMR 'LEPNYF PE PXMQE IR MRXIKVEVWI LEGI HSW EySW GSQIRXE UYI EP TVMRGMTMS PI MQTSRuE VIWTIXS TSV XVEXEV
WI HI YR KVYTS GSRJSVQE HS TSV QYNIVIW UYI WI GSRS GIR µ] WI UYMIVIR XERXS¶ 0E TVMQIVE RSGLI HI XIVXYPME HIWGYFVMz WY IWIRGME µIWXI IW YR GPYF HI PIGXYVE UYI XI SJVIGI PE PMFIVXEH HI IRGSR XVEV IR XY EPQE PS UYI IP EY XSV UYMIVI HIGMVXI¶ 0IW TVI KYRXEQSW WM XVERWGYVVMHSW IWXSW ZIMRXMGMRGS EySW LER SFWIVZEHS GEQFMSW HIXIV QMRERXIW IR IPPEW GSQS PIG XSVEW ] GSQS WIVIW LYQE RSW 6SWE 1EVMERE &VIE RSW GSRXIWXE UYI TVIGMWEQIRXI IWE RSGLI PE HI WYW FSHEW HI TPEXE WI IWXEFER IRJVIR XERHS E PE VIPIGXYVE HIP PM FVS HI 7ERHSV 1EVEMW SRGI EySW HIWTYqW ] µLIQSW HIW GYFMIVXS UYI RSW LE XSGEHS YREW JMFVEW HMJIVIRXIW E PEW HI PE TVMQIVE ZI^¶ 8VEW YR GEVMySWS FVMRHMW IRXVI PEW TVIWIRXIW ] TSV 7YMRHE 0S ^EHE ] 7ERHVE 0PYFIVIW UYI RS TYHMIVSR EWMWXMV PEW XIV XYPMEREW HER TEWS E PE MR ZMXEHE HI PE RSGLI ÊRKIPE ,IVRjRHI^ RS Wu ERXIW HI NEV IR IP EMVI IP MRXIVVSKERXI HI HzRHI ] GSR UYMqR WIVuE IWI PXMQS IRGYIRXVS IWI PXMQS ENYWXI HI GYIRXEW UYI TPERXIE IP PMFVS
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
CÁNDIDA ORTEGA
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
TRAS LAS CORTINAS
Semana Económica
E
R IWXE LIVQSWE QEyERE PIW VIGYIVHS UYI PE TE^ WSPS TYIHI PSKVEVWI E XVEZqW HI PE GSQTVIRWMzR ] UYI GSR EQSV ] HIHMGE GMzR TSHVIQSW PSKVEV XSHS 'SR KVER q\MXS GYPQMRz E]IV PE 7IQERE )GSRzQM GE ] *MRERGMIVE UYI TSV WI\XS EyS GSRWIGYXMZS GIPIFVE IP &ERGS 'IRXVEP IR GSSVHMREGMzR GSR PE SVKERM^EGMzR 'LMPH ERH =SYXL *MRERGI HIRXVS HI PE ·+PSFEP 1SRI] ;IIO¸ YR IZIRXS EP UYI EWMWXIR GIVGE HI TIVWS REW IR WY KVER QE]SVuE RMySW ] EHSPIWGIRXIW HI GSPI KMSW ] IWGYIPEW HIP TEuW
Responsabilidad social
'EFI HIWXEGEV UYI IWXE EGXMZMHEH VIEPM^EHE WMQYPXj RIEQIRXI IR PE GMYHEH HI 7ERXMEKS JSVQE TEVXI HIP TVSKVEQE HI VIWTSRWEFMPMHEH WSGMEP %YPE 'IRXVEP TE VE PE IHYGEGMzR IGSRzQMGE ] JMRERGMIVE IR PE UYI TEV XMGMTEVSR MRWXMXYGMSRIW T FPMGEW ] TVMZEHEW
7
8
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
RELIGIÓN Buen tiempo. El hijo se deja abrazar por su padre, y ahí mismo queda totalmente restablecido. La Cuaresma sirve para dejarnos abrazar por Dios.
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
Dos Minutos El amor de Dios es gratuito MENSAJE LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
S
Y L M N S Q E ] S V WI LEFuE MHS HI PE GEWE HMGMIR HS UYI qP RS IVE ]E YR RMyS TEVE UYI IWXYZMIVER µGSRXVSPER HS XSHSW WYW EGXSW¶ 5YI qP IVE YR LSQFVI ]E ] RS TS HuE WIKYMV ZMZMIRHS µFENS IP ]YKS HI RSVQEW ERXMGYE HEW¶ )RXVIXERXS E TIWEV HI UYI RS TSHuER XSPIVEV IP GSQTSVXEQMIRXS MREHIGYE HS HIP NSZIR 0 2 ] WY IWTS WE IWXEFER PPSVERHS WY TEV XMHE µ£5Yq LEKS 0YMW#¶ QI VITIXuE ERKYWXMEHS 0 2 :MRS E QM QIRXI PE TEVj FSPE HIP LMNS TVzHMKS %UYIP LMNS LEFuE LIGLS EPKS TEVI GMHS ,EFuE EFERHSREHS E WY TETj ] E WY LIVQERS TE VE ZMZMV WY ZMHE GSQS PI HMI VE PE KERE 4EVE HIVVSGLEV
IW PS UYI WMKRMJMGE µTVzHM KS¶ PMFVIQIRXI WMR GSR XVSP WMR ZMKMPERGME WMR RSV QEW UYI GYQTPMV
4IVS EUYIP LMNS YR HuE WMRXMz RIGIWMHEH VIGETEGMXz ] ZSPZMz £4SHVuE IP LMNS HI 0 2 LEGIV PS QMWQS# £5Yq LEVuE JEPXE# 4SV WYIVXI qP GSRSGuE IW XE TEVjFSPE EWu UYI TYHI LEGIV VIJIVIRGME E IPPE TEVE LEGIVPI YRE TVIKYRXE µ£8 GVIIW UYI E TI WEV HI LEFIVWI MHS HI WY GE WE IP LMNS HI PE TEVjFSPE WE FuE UYI WY TETj PS WIKYuE EQERHS#¶ µ7u¶ QI HMNS µ'VIS UYI Wu TSVUYI WM RS qP RS WI LYFMIVE EXVIZMHS E ZSPZIV¶ µ4YIW PS RMGS UYI QI EXVIZS E WYKIVMVXI¶ PI GSR XIWXq µIW UYI LEFPIW GSR XY LMNS ] PI EGPEVIW UYI WM FMIR VIGLE^EW PS UYI qP LEGI RS PS VIGLE^EW E qP UYI E qP PS UYMIVIW GSR XSHS IP GSVE ^zR ] UYI PPSVEW TSV WY EY WIRGME¶ 0E TVz\MQE ZI^ UYI 0 2 QI PPEQz IWXEFE IQSGMSRE HuWMQS 4IVS IWXE ZI^ WY WIR XMQMIRXS RS IVE HI GSRKSNE WMRS HI YRE IRSVQI EPIKVuE µ¤1M LMNS ZSPZMz %UYu IWXE QSW XSHSW EFVE^EHSW ¤&IR HMXS WIE (MSW ¶ )WXEW JYI VSR WYW I\TVIWMSRIW IR IWE SGEWMzR 0E ZIVHEH IW UYI IW RSXEFPI PE EGXYEPMHEH HI PE
MARUCHI R. DE ELMÚDESI
IV Domingo de Cuaresma o laetare
C
Un amor como el de Dios; que no es posesión, sino donación; que no es intercambio, sino regalo. ISTOCK
TEPEFVE HI (MSW 8ERXS IR IP GEWS HI PE TEVjFSPE GSQS IR qWXI YR GSRJPMGXS JEQMPMEV WI VIWSPZMz GSR EQSV 0S UYI GYVz PEW LIVMHEW JYI IP EQSV 9R EQSV GSQS IP HI (MSW UYI RS IW TSWIWMzR WMRS HS REGMzR UYI RS IW MRXIVGEQ FMS WMRS VIKEPS 9R EQSV UYI RS I\MKI VIWTYIWXE RM WMUYMIVE EKVEHIGMQMIRXS ] TSV IWS RS IW GETE^ HI HI
GITGMSREVWI RM HIWIRGERXEV WI La pregunta de hoy ¿No hay que ganarse ni merecerse el amor de dios?
)P EQSV HI (MSW RS IW YR TE KS IW YR VIKEPS fP RS I\MKI GSRHMGMSRIW TEVE EQEVPS 0S EQE TSVUYI YWXIH IW WY LMNS ] TYRXS = EHIQjW HI MRGSRHMGMSREP IW KVEXMW
¡Sométete a una efectiva metamorfosis! SENDEROS ANA MIRTHA VARGAS
Santo Domingo
0E VIRSZEGMzR HIP MRMGMS HI PE TVMQEZIVE RSW ETSVXE PE TEWMzR VIUYIVMHE TEVE VI WYVKMV E YRE RYIZE ZMHE TS HIQSW IQIVKIV E PE PY^ TSV QjW P KYFVI UYI LE]E WM HS IP MRZMIVRS (I RYIZS PE REXYVEPI^E WI VIMRZIRXE EWu RSWSXVSW TSHIQSW IQYPEV PE VIQS^ERHS WIGXSVIW HI RYIWXVEW ZMHEW UYI RSW HIW EKVEHER )WXEFPIGIV LjFMXSW ] EGGMSRIW UYI IRGEQMRIR LEGME HSRHI UYMIVEW PPIKEV
E JMREP HIP MRZMIVRS %FVMP WMR HYHE IW MHzRIS TEVE GS QIR^EV WY RSQFVI ETEVIR XIQIRXI TVSGIHI HI %TVM PMW WIQINERXI E PE VSQERE %JVSHMXE HMSWE HIP EQSV PE VEu^ HI WY RSQFVI TVSZMIRI HI ETIVMVI WMKRMJMGE EFVMV MRZIVXMV IP XMIQTS IR PE GSQ TVIRWMzR HI UYI IP MRIPYHM FPI XMGXEG HIP VIPSN MRHMGE YR HuE QjW ] WM WSQSW QjW GSRWGMIRXIW IW YRS QIRSW HIP TEUYIXI HMWTYIWXS TEVE GEHE YRS HI RSWSXVSW TVS GYVIQSW IRGSRXVEV YR FE PERGI HIRXVS HI RSWSXVSW QMWQSW 0E WIQERE QE]SV TE VE PSW GVMWXMERSW XMIQTS HI QYIVXI ] VIWYVVIGGMzR HI
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
Al principio es duro lograr los cambios, luego es un placer. ISTOCK
.IW W IP 'VMWXS 1YIVXI HI PS UYI XI PMQMXE HI PSW WIR XMQMIRXSW ] TIRWEQMIRXSW UYI XI QIRSWGEFER ,E^ VI QS^EV HIRXVS HI XM XYW TS XIRGMEPMHEHIW ] HSRIW 7M HIWIEW YRE XVERWJSV QEGMzR IW VIGSQIRHEFPI IPIKMV ] QERXIRIV EPKYRSW INIVGMGMSW TEVE MRMGMEV IP TVS GIWS HI GEQFMS HI LjFMXS ]E WIE IR KVYTS S MRHMZMHYEP IW IJIGXMZS IRGSRXVEV YR WS TSVXI UYI XI EGSQTEyI IR PE HIGMWMzR 2IGIWMXEW YRE QSXMZEGMzR WMRGIVE ] GSQ TVSQMWS EHIQjW HI UYI IP RYIZS LjFMXS XI VIGSQTIR WI HI XEP JSVQE UYI HIWIIW TIVQERIGIV IR qP ¤ÊRMQS EVVMFE
IPIFVEQSW IP GYEVXS HSQMRKS HI 'YE VIWQE PPE QEHS IR PEXuR HSQMR KS µ0EIXEVI¶ IW HIGMV µ%PqKVEXI¶ TSV PE TVS\M QMHEH HI PE 4EWGYE 0E PMXYVKME RSW MRZMXE E EPI KVEVRSW TSVUYI WI EGIV GE PE 4EWGYE IP HuE HI PE ZMGXSVME HI 'VMWXS WSFVI IP TIGEHS ] PE QYIVXI 7ER 4EFPS PI HMGI E PSW )JIWMSW UYI µPE QM WIVMGSVHME ] IP EQSV HI (MSW WSR QY] KVERHIW TSVUYI RSWSXVSW IWXjFE QSW QYIVXSW TSV RYIW XVSW TIGEHSW ] qP RSW HMS PE ZMHE GSR 'VMWXS ] IR 'VMWXS 4SV TYVE KI RIVSWMHEH WY]E LIQSW WMHS WEPZEHSW 'SR 'VMW XS ] IR 'VMWXS RSW LE VI WYGMXEHS ] GSR qP RSW LE VIWIVZEHS YR WMXMS IR IP GMIPS¶ 2SW QYIWXVE EWu TSV QIHMS HI .IW W µPE MRGSQTEVEFPI VMUYI^E HI WY KVEGME ] HI WY FSR HEH TEVE GSR RSWSXVSW¶ µ,IQSW WMHS WEPZEHSW TSV PE KVEGME QIHMERXI PE JI ] IWXS RS WI HIFI E YWXIHIW QMWQSW WMRS UYI IW YR HSR HI (MSW 8EQTSGS WI HIFI E PEW SFVEW TEVE UYI REHMI TYIHE TVIWYQMV TSVUYI WSQSW LIGLYVE HI (MSW GVIEHSW TSV QIHMS HI 'VMWXS .IW W TEVE LEGIV IP FMIR UYI (MSW LE HMW TYIWXS UYI LEKEQSW ¶ )W YRE GEVXE WYQE QIRXI IHMJMGEXMZE ] UYI RSW PPIRE HI EPIKVuE )P 7EPQS XEQFMqR RSW XVEI PE RSWXEPKME HIP TYIFPS HI -WVEIP PPIZEHS GEYXM ZS E &EFMPSRME GYERHS GERXE GzQS IP VIGYIVHS HI (MSW PIW XVEI PE EPI KVuE %QqR
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
9
PROTAGONISTA. Comprometida con el éxito. Es la primera mujer directora de la Asociación Instituto Dominicano de Cardiología, en donde tiene más de 30 años dando lo mejor de sí como profesional y ser humano.
Mayra Melo
‘La cardiología es parte de mi vida. Una oportunidad de servir a los demás’ MÉRITO IVELISSE VILLEGAS
ivelisse.villegas@listin diario. com Santo Domingo
M
E]VE 1IPS IVE VIFIPHI I MRHSQE FPI IR WY MR JERGME QjW GSQTVSQIXMHE IR PE EHS PIWGIRGME ] ELSVE YRE I\GI PIRXI TVSJIWMSREP UYI XMIRI IP EZEP HI WIV PE TVMQIV QY NIV IR SGYTEV PE HMVIGGMzR HI PE %WSGMEGMzR -RWXMXYXS (SQMRMGERS HI 'EVHMSPSKuE
%-(' 'YERHS PE ZM TIRWq UYI IVE QMPMXEV TSV PE WIVMIHEH HI WYW JEGGMSRIW ] PE EGXM XYH IR WYW EHIQERIW PYI KS GSQTVSFq UYI HIXVjW HI IWE MQEKIR LE] YRE IR GERXEHSVE QYNIV UYI LE WE FMHS QEVMHEV TIVJIGXEQIR XI PE HYP^YVE HI WY ZS^ GSR PE IRIVKuE GEVjGXIV TVSJI WMSREPMHEH ] IRXIVI^E UYI WI RIGIWMXE TEVE HMVMKMV YRE IR XMHEH UYI XIRuE EySW IR QERSW HI LSQFVIW 4EVE PE GEVHMzPSKE 1E]VE 1IPS SGYTEV IWXE TSWMGMzR LE WMHS YR VIXS RS TSV IP EW TIGXS HI KqRIVS WMRS TSV PS WMKYMIRXI 5YMIVI HEV XSHS IP EJjR UYI PI UYIHE GSR XVMFYMV E UYI WI PSKVIR EPKY REW QIXEW GSQTVEV IUYM TSW RYIZSW EHIGYEV RYIZEW jVIEW QERXIRIV PEW EXIRGMS RIW QqHMGEW ] GSRWSPMHEV IWXE TSWMGMzR GSQS HMVIGXS VE TEVE FMIR HI PEW TVz\MQEW KIRIVEGMSRIW 'SRJMIWE UYI XIRIV EySW PEFSVERHS IR PE MRWXM XYGMzR LE WMHS WY IRXIVI^E IR IWXI QSQIRXS TYIW GS RSGI PEW MRXIVMSVMHEHIW JuWM GEW I MRXIVREW 'SR LEFPEV TEYWEHS TI VS JMVQI WSWXMIRI UYI EP
EWYQMV PE TSWMGMzR HI HMVIG XSVE WI VSQTMIVSR QYGLSW IWUYIQEW ··0EW QYNIVIW PI XIQIQSW QMIHS E GSQTIXMV ] IR QM GEWS UYI QI VIWMW XuE IR TVMRGMTMS E IWXI TYIW XS HM YR TEWS EHIPERXI ] WS] YR INIQTPS HI UYI WI TYIHI UYI IW TSWMFPI WSPEQIRXI LE] UYI XIRIV IRXVIKE HIHM GMEGMzR ] XVEFENEV QYGLS¶ µ0PIKYq EP %-(' PYIKS HI HSW EySW HI LEGIV QIHM GMRE MRXIVRE IR YR LSWTMXEP QMPMXEV VIUYMWMXSW TEVE TS HIV JSVQEVQI GSQS GEVHMS PSKE %Wu PPIKS E YRE MRWXMXY GMzR FEWEHE IR XVIW TMPEVIW EWMWXIRGME E TEGMIRXIW JSV QEGMzR HI VIGYVWSW LYQE RSW TEVE PE WEPYH I MRZIWXM KEGMzR¶ ··(IWHI UYI TMWq PE TYIV XE PS LMGI GSR PE GSRZMGGMzR UYI WMIQTVI QI LE GEVEGXI VM^EHS PE HI LEGIV PEW GSWEW GSVVIGXEW 7S] QY] ZIVXMGEP ] WMIQTVI QERXIRKS FYIREW VIPEGMSRIW GSR PSW HIQjW FEWEHEW IR IP VIWTIXS = EUYu PSW VIWYPXEHSW TVMQIVE QYNIV NIJI HI VIWMHIRXIW NI
‘MI CARÁCTER HA SIDO MI FORTALEZA EN MI TRAYECTORIA PROFESIONAL’ JI HI GSRWYPXEW NIJI HIP GSR WINS HMVIGXMZS WYFHMVIGXSVE TSV EySW ] ELSVE HMVIGXS VE HI PE %WSGMEGMzR -RWXMXY Mayra Melo, directora del Instituto Dominicano de Cardiología. JORGE CRUZ / LD XS (SQMRMGERS HI 'EVHMSPS KuE¸¸ 7Y IWXMPS HI ZMHE ] WY KI QI FENER PSW jRMQSW WMKS 1E]VE ] IPPE GSR IP HSQM RqXMGE RS PI E]YHER E GYMHEV ] LEKS PEW GSWEW UYI QI HMW RMS TVSTMS UYI PE GEVEXIVM Mensaje PE WEPYH HI WY GSVE^zR TI XVEIR TSVUYI PEW FYIREW I\ ^E XSQEVSR YRE HIGMWMzR IR 1E]VE 1IPS EGSRWINE E XSHE VS HI PEW IQSGMSRIW PI HE IP TIVMIRGMEW WI ZMZIR ] TEWER GSRNYRXS )WXS IZMHIRGMz QYNIV IR IWTIGMEP E PEW GEV QIHMGEQIRXS HI PE WEFMHY TIVS PEW HSPSVSWEW E Qu QI YRE KIWXMSR HI GSRWIRWS IR HMzPSKEW E XVEFENEV QYGLS VuE IP UYI PI HMGI UYI LE] IRWIyER ] QI HINER LYIPPEW PE UYI WMIQTVI WI FYWGE IP E WIV XVERWTEVIRXIW HMRj UYI TEWEV PE TjKMRE GYERHS TSWMXMZEW¸¸ FMIRIWXEV HI XSHSW QMGE RS WIRXEVWI E IWTIVEV XI IRGYIRXVEW GSR TIVWSREW (YVERXI IWXE GSRZIVWE 7IK R IPPE IWXE EGXMXYH IW UYI PEW GSWEW PPIKYIR 8MI HIWPIEPIW ] HMGI IWXS TSV GMzR IRXVz EP GSRWYPXSVMS IP TEVXI HI PE GSXMHMERMHEH HI RIR UYI XIRIV WYIySW ] TIV UYI IW HI PSW ERXMZEPSVIW UYI WYFHMVIGXSV HIP -RWXMXYXS WY KIWXMzR ] HI WY ZMHE TIV WIKYMVPSW TSVUYI PS UYI RS QIRSW XSPIVE ··)R IWXSW GE 4IHVS 'SVRMIP TEVE LEGIV WSREP TYIW WI HIJMRI GSQS WI TMIRWE RS WI EPGER^E WSW TIWI E UYI QI HITVMQS YRE TVIKYRXE E PE HSGXSVE YRE QYNIV UYI WI SGYTE TS
ALGO QUÉ CONTAR Más íntimo. 'EWEHE GSR IP QqHMGS .SWq 1MKYIP 4ERXEPIzR NIJI HIP HITEVQIRXS HI ,IQSHMREQME HIP -(' Filosofía. ,E] UYI WIV PuHIV HI STM RMzR IR YR TYIWXS TIVS XEQFMqR IW MQTSVXER XI XIRIV IP VIWTIXS HI PSW HIQjW ] UYI PEW TIVWS REW WI WMIRXER MHIRXMJMGE HEW ] GSRJMEHEW HI UYI GSQS QYNIV WI ZE E XVE FENEV ] LEGIV PEW GSWEW FMIR Satisfacción. % 1E]VE 1IPS PI KYW XE PE REXYVEPI^E ] HMWJVY XEV YRE FSGEREHE HI EMVI TYVS IW WY QE]SV WEXMWJEG GMzR 'SQTEVXMV GSR PE JE QMPME ] IWGYGLEV Q WMGE MRWXVYQIRXEP ] VSQjRXMGE PI HE QYGLE TE^
GS HI IPPE µ1I KYWXE QjW TIRWEV IR UYq WI RIGIWMXE QI IRXVIKS TSV GSQTPIXS UYMIVS VIWSPZIVPS XSHS ] PSW UYI QI VSHIER WI WMIRXER FMIR¶ %P JMREP WI HIJMRI GS QS YRE QYNIV UYI WMIQTVI TMIRWE IR PSW HIQEW RS PI KYWXER PEW MRNYWXMGMEW RS XS PIVE IP QEPXVEXS ] IR SGEWMS RIW GYERHS PI LE XSGEHSHMVM QMV GSR IP TIVWSREP PS LEGI GSR YRE PuRIE HI VIWTIXS TSVUYI ERXI HI QqHMGS ] HM VIGXSVE IW LYQERE 6IGYIVHE UYI IR QYGLEW SGEWMSRIW PPSVz PE QYIVXI HI YR TEGMIRXI TSV IP ZuGYPS EJIGXMZS GYPXMZEHS HYVERXI PEW ZMWMXEW EP GSRWYPXSVMS GS QS XEQFMqR VIGYIVHE XSHSW PSW HuEW UYI IWXj ELu TSV ZSGEGMzR HI WIVZMGMS ] TEVE WIVZMV
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
CARTELERA Sala 7 Capitana marvel 3d-4dx (eng) lun-dom, 6:20,9:20 r/14
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
Sala 8 Capitana marvel (eng) lun-mie, 4:55,7:40/ juesab, 4:55,7:40,10:25/dom, 2:10,4:55,7:40 r/14
Sala 1 capitana marvel (2d) (esp) j/vl/m 7:00, 9:45 (s/d 4:35, 7:20, 10:00) Sala 2 Dumbo (2d) (esp) j/v-l/m 6:00 (s/d 6:10)
Sala 9 Corgi, las mascotas de la reina (spa) lun-dom, 3:55,6:05 s/r
Sala 2 capitana marvel (2d) j/v-l/m 8:30 (s/d 8:45)
Sala 9 Feliz dia de tu muerte 2 (eng) lun-mie, 8:15/ jue-vie, 8:15,10:30/sab-dom, 8:15 r/18
Sala 3 como entrenar a tu dragon (2d) (esp) (s/d 5:15) Sala 3 casi fiel (2d) j/v-l/m 7:20 (s/d 7:40) Sala 3 a dos metros de ti (2d) j/vl/m 9:20 (s/d 9:40) Sala 4 domirriqueños (2d) j/v-l/m 7:20 (s/d 5:00, 7:00) Sala 4 happy death day 2 (2d) (esp) j/v-l/m 9:20 (s/d 9:00) Sala 5 expresos (2d) j/v-l/m 7:45 (s/d 5:45, 7:45) Sala 5 como flechas (2d) (esp) j/vl/m 9:45 (s/d 9:45) Sala 6 miriam miente (2d) (s/d 5:15) Sala 6 us (2d) (esp) (s/d 7:15) Sala 6 us (2d) j/v-l/m 7:15, 9:40 (s/d 9:45) Sala 7 dumbo (2d) (esp) j/v-l/m 7:00, 9:25 (s/d 4:45, 7:10, 9:40) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 ralph rompe internet (2d) (esp) j/v 5:00 (s/d 5:00) (l/m 5:00) Sala 1 capitana marvel (2d) (esp) j/v 7:00, 9:45 (s/d 7:00, 9:45) (l/m 7:00, 9:45) Sala 2 casi fiel (2d) j/v 5:20, 7:20 (s/d 5:25, 7:25) (l/m 5:20, 7:20) Sala 2 escape room (2d) (esp) j/v 9:20 (s/d 9:25) (l/m 9:20) Sala 3 capitana marvel (2d) (esp) j/v 5:15, 8:00 (s/d 5:45, 8:35) (l/m 5:15, 8:00) Sala 4 aquaman (2d) (esp) j/v 5:45, 8:30 (s/d 5:45, 8:30) (l/m 5:45, 8:30) Sala 5 dumbo (2d) (esp) j/v 7:00, 9:25 (s/d 4:45, 7:20, 9:45) (l/m 7:00, 9:25) Sala 6 quee´s corgi (2d) (esp) j/v
Sala 10 Dumbo spa (spa) lun-dom, 3:50,6:30,9:10
CINEASTA MUERE DIRECTORA AGNES VARDA Agnes Varda, una pionera de la Nueva Ola del cine francés y una activista feminista que más tarde ganó el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia, falleció. Tenía 90 años.
Sala 11 Dumbo (eng) lunmie, 3:35,6:10,8:45/ juesab, 4:25,8:00,10:35/dom, 3:35,6:10,8:45 Sala 12 Capitana marvel (eng) lundom, 4:05,6:45,9:30 r/14 Sala 13 A dos metros de ti (eng) lun-dom, 4:15,6:45,9:15 r/16 CARIBBEAN CINEMAS (GALERIA 360) Sala 1 Capitana marvel (eng) lun-vie, 5:30,8:15/ sab-dom, 3:00,5:30,8:15 r/14 Sala 2 Corgi, las mascotas de la reina (spa) sab-dom, 4:00 s/r
5:45 (s/d 5:40) (l/m 5:45)
(esp) j/v 9:10 (s/d 9:30) (l/m 9:10)
Sala 4 dumbo (2d) (s/d 7:30)
Sala 6 domirriqueños 2(2d) j/v 7:45, 9:45 (s/d 7:45, 9:45) (l/m 7:45, 9:45)
Sala 11 expresos (2d) (esp) j/v 5:00, 7:00 (s/d 5:15, 7:15) (l/m 5:00, 7:00)
Sala 4 happy death day (2d) j 9:35 (v-l/m 8:45) (s/d 10:00)
Sala 7 dumbo (2d) (esp) j/v 6:20, 8:45 (s/d 6:00, 8:30) (l/m 6:20)
Sala 11 happy death day (2d) (esp) j/v 9:15 (s/d 9:15) (l/m 9:15)
Sala 7 alita (2d) (esp) (l/m 8:45) Sala 8 como entrenar a tu dragon (2d) (esp) (s/d 5:00, 7:15) (l/m 5:00) Sala 8 cinderelo (2d) (l/m 7:00) Sala 8 us (2d) (esp) j/v 7:20, 9:45 (s/d 9:30) (l/m 9:00) Sala 9 lego movie 2 (2d) (esp) j/v 5:20 (s/d 5:20) (l/m 5:20) Sala 9 como flecha (2d) (esp) j/v 7:30, 9:40 (s/d 7:30, 9:40) (l/m 7:30, 9:40) Sala 10 que leon (2d) j/v 5:10, 7:10 (s/d 5:30, 7:30) (l/m 7:10) Sala 10 a dos metros de ti (2d)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 dumbo (imax-2d) (esp) (s/d 4:10, 6:45) Sala 1 dumbo (imax-2d) j 9:30 (vl/m 7:10, 9:30) (s/d 9:20) Sala 2 capitana marvel (2d) j 7:00 (v-l/m 7:00) (s/d 5:30) Sala 2 a dos metros de ti (2d) j 9:35 (v-l/m 9:40) (s/d 9:35) Sala 3 capitana marvel (2d) j 6:00, 8:45 (v-l/m 6:45, 9:35) (s/d 6:00, 8:45)
Sala 5 como entrenar a tu dragon (2d) (esp) (s/d 5:00) Sala 5 a dos metros de ti (2d) j 7:15 (v-l/m 7:15) (s/d 7:15) Sala 5 us (2d) j 9:45 (v-l/m 9:45) (s/d 9:45) Sala 6 queen´s corgi (2d) (esp) (s/d 5:00) Sala 6 ben is back (2d) j 7:20 (v-l/m 7:00) (s/d 7:10) Sala 6 como flecha (2d) j 9:35 (vl/m 9:10) (s/d 9:30) CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
Sala 4 dumbo (2d) (esp) j 7:10 (vl/m 6:20) (s/d 5:00)
Sala 1 Capitana marvel (eng) lun-vie, 5:40,8:30/ sab-dom, 2:55,5:40,8:30 r/14
Sala 2 Dumbo (eng) lun-dom, 4:20,6:55,9:35 Sala 3 Como entrenar a tu dragon 3: el mundo oculto (spa) sab-dom, 3:00 s/r Sala 3 Domiriqueños 2 (spa) lundom, 5:15,7:25,9:35 s/r Sala 4 Como flechas spa (spa) lun-vie, 4:45,7:00/sab-dom, 2:30,4:45,7:00 Sala 4 Casi fiel (spa) lun-dom, 9:15 r/14 Sala 5 Mi mascota es un leon (spa) lun-dom, 4:10 s/r
Sala 2 Dumbo (eng) lun-vie, 6:10,8:40/ sab-dom, 3:40,6:10,8:40 Sala 3 Domiriqueños 2 (spa) lundom, 5:05,7:15,9:25 s/r Sala 4 A dos metros de ti (eng) lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:15,6:45,9:15 r/16 Sala 5 Dumbo spa (spa) lun-vie, 4:40,6:50/ sab-dom, 4:20,6:50 Sala 5 Dumbo (eng) lun-dom, 9:20 Sala 6 Capitana marvel cxc (sala cxc con dolby atmos) (eng) lun-vie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:10,6:50,9:35
Sala 5 Amigos por siempre (eng) lun-dom, 6:20,9:00 r/16
Sala 7 Capitana marvel (eng) lun-vie, 6:00,8:45/ sab-dom, 3:15,6:00,8:45 r/14
Sala 6 La gran aventura lego 2 (spa) sab-dom, 2:20 s/r
Sala 8 La gran aventura lego 2 (spa) lun-vie, 5:00/ sab-dom, 4:40 s/r
Sala 6 Nosotros (suspenso) (eng) lun-dom, 4:20,6:50,9:25
Sala 8 Nosotros (eng) lun-dom, 6:55,9:25
Sala 7 Dumbo 3d-4dx (eng) lundom, 3:40
9 Como flechas (spa) lun-dom, 4:50,7:00
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
2S IRKEyIW RS QMIRXEW RS TVSQIXEW PS UYI RS ZEW E GYQTPMV 8IR TVIWIRXI UYI PEW EQFMGMSRIW WSR XVEQTEW UYI XEVHI S XIQ TVERS RSW HIWXVY]IR Números de suerte: 3, 24, 45
%LSVE IWXEVjW QjW WIKYVS HI PS UYI UYMIVIW )W QSQIRXS HI HIWTIVXEV HI WYIySW ] JERXEWuEW ] ZMZMV GSR PSW TMIW QY] FMIR TYIWXSW WSFVI PE XMIVVE Números de suerte: 38, 29, 43
8SQE XMIQTS TEVE GEPIR XEV XY GSVE^zR %TPMGE XY TWMGSPSKuE REXYVEP XY XEGXS ] GEVMWQE TEVE GSRUYMWXEV IP GSVE^zR HI XSHS PS UYI XI MRXIVIWI Números de suerte: 19, 22, 31
8MIRIW ERXI XM ELSVE YR YRMZIVWS UYI IWXj HIWISWS HI VIKEPEVXI XSHS PS UYI XY EPQE ERLIPE ] X WEFVjW WEGEV IP QINSV TVSZIGLS HI XSHS Números de suerte: 23, 19, 7
)RGSRXVEVjW UYI WIVjR QYGLSW ELSVE PSW UYI XVEXIR HI YWEVXI TEVE WY GSRZIRMIRGME +VEGMEW E XYW I\TIVMIRGMEW X WEFVjW PMHMEV WMR UYI XI EJIGXIR Números de suerte: 15, 26, 17
8SHE VIPEGMzR UYI MRMGMI ELSVE TVSQIXI WIV TIV HYVEFPI +IRXI TSWMXMZE XI HEVj PE QERS ] GEQM REVj GSRXMKS TSV RYIZSW WIRHIVSW Números de suerte: 42, 36, 6
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
2S TIVQMXEW UYI EPKYMIR RIKEXMZS XI LEKE TIVHIV GERXMHEHIW HI IRIVKuEW 8IRHVjW WYIySW VIZIPEHS VIW ERzXEPSW TEVE UYI RS PSW SPZMHIW Números de suerte: 11, 25, 16
8IRHVjW YRE QEKME TEVE GSRZIVXMV E IRIQMKSW IR GSPEFSVEHSVIW EWu GSQS XEQFMqR TEVE IQFIPPIGIV XVMWXI HI XY ZMHE 3TSVXYRM HEHIW XI GEIR HIP GMIPS Números de suerte: 10, 2, 31
7EPHVjW HI HIYHEW UYI XI EXSVQIRXEVSR )P q\MXS XI PPEKEVj WSVTVIWMZEQIRXI ] IWXEVjW ELSVE TVITE VEHS TEVE XSHS PS UYI WI TVIWIRXI Números de suerte: 4, 1, 39
7I XI TVIWIRXER STSVXYRM HEHIW TEVE PSKVEV XSHS PS UYI XI TVSTSRKEW TIVS IW MQTSVXERXI ] SFPMKEXSVMS WEFIV GSR UYMqR XI YRIW S GSPEFSVEW Números de suerte: 49, 5, 26
)RXVEW IR YR TIVMSHS HI XY ZMHE IR HSRHI XI WIRXMVjW IR PMFIVXEH TEVE EQEV ] WIVZMV GSQS RYRGE ERXIW ] IWXS XI PPIZEVj E KEREV QjW HMRIVS Números de suerte: 9, 10, 4
%PqKVEXI TSV PS UYI RS WI VIEPMGI GSQS X IWTIVEW ]E UYI PS HMWXMRXS WIVj PS UYI XI GSRZMIRI 8SHS GSRWTMVE TEVE UYI XIRKEW TVSWTIVM HEH WEPYH ] EQSV Números de suerte: 18, 33, 14
11
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 11-28
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Balde 5. Letra griega 7. Fruto de la higuera después de la breva 10. Árbol parecido al coco 11. Roa 12. Dios de la bebida 13. Pronombre posesivo 15. Río de la República Dominicana 17. Poema 18. Detener 20. Gracia, donaire 21. Nota musical 22. Del verbo ir 23. Apellido 25. Del verbo ser 26. Linaje 27. Aguardiente 29. Símbolo de la plata 30. Nota musical 32. Única 35. Atreverse 38. Sur América (Abrev.) 40. Impar 41. Chacó 42. Del verbo ir 43. Nombre de mujer 45. Cerrar lo que está abierto 47. Número 48. Perversa 50. Preposición 51. Armadura para el pecho 52. Cuchillo corvo 53. Nudillo en el paño
54. Mueble del comedor 55. Labiérnago 56. Pieza principal de una casa VERTICALES 2. Gastado 3. Prebenda colegial 4. Órgano de la visión 6. Adiós 7. En el día presente 8. Parte del mes romano 9. Deseos 12. Himeneo 13. Precio 14. Hechicera 16. Azar 18. Tranquilidad 19. Río de Alemania 22. Carruaje del ferrocarril 24. Llanas, planas 26. A nivel 28. Título de la nobleza inglesa 31. Provincia de la India 33. Río de Francia 34. Medida de longitud (pl.) 35. Ciudad de Argelia 36. Monja 37. Madero 39. Hornillo portátil 42. Relativo a la vida 44. Parte de un aeroplano (pl.) 46. Planta de la familia de las bromeliáceas del género ananás 47. Fin de una carrera 49. Adverbio de lugar 51. Detrás
SUDOKU
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
N 3 / 30
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 3 / 29
A JA BA SE CA RE O ANTERIOR BO RRON Y CUEN TA NUE VA LISTINGRAMA SILÁBICO
GA MA RO CIA RA VE LO SABATINO CON TO DAS LAS DE LA LEY BO JO TE CA LI I
FI CAR
NI CIO LA PRI MA VE RA NO TA
CO MAN LO A
A MOR TARDAR BE LLA CO
LA SO GA COR TA POR LO MAS DEL GA DO RA TO VEN TA NA
TE CA TO CA RA
RE CRU CE NA CHI
MI RA ME PRI
A ZAR BE RUM TA EL BA BO A RU BA A MA BI
LI MAR
BA CON DO TE
LISTINGRAMA SILÁBICO
UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGAMA
SOLUCIÓN
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
12
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE MARZO DEL 2019
Rapera. Cardi B enfrentará su pasado Controversia. La reciente admisión de la rapera de que drogó y les robó a hombres podría llevarla a jucio.
ARTISTA AP
Nueva York
E
P UYI PSW VETI VSW EPEVHIIR WSFVI WYW HIPM XSW HIP TEWEHS S EHZMIVXER HI EUYIPPSW UYI TSHVuER GSQI XIV IR IP JYXYVS IW TEVXI HI PE XVEHMGMzR HIP KqRIVS (IW HI .E] > LEWXE 7RSST (SKK ] *YXYVI PSW VETIVSW WYIPIR WSPMHMJMGEV IP GVIHS GEPPINIVS HIXEPPERHS WYW EGXSW WYGMSW IR GERGMSRIW ] IRXVIZMWXEW %Wu UYI PE VIGMIRXI EH QMWMzR HI 'EVHM & HI UYI HVSKz E LSQFVIW ] PIW VS Fz HYVERXI WY TEWEHS GSQS WXVMTTIV TSHVuE ZIVWI GSQS SXVS INIQTPS HI IWS 4IVS IR
PE IVE HI 1I8SS EPKYRSW WI TVIKYRXER WM IW LSVE HI GERGIPEV E 'EVHM & HIP QMW QS QSHS IR UYI 6 /IPP] LE WMHS WMPIRGMEHS TSV PEW EGY WEGMSRIW HI EFYWS WI\YEP IR WY GSRXVE 3XVSW WI TVIKYRXER WM 'EVHM GY]S EWGIRWS HI FEM PEVMRE RYHMWXE E IWXVIPPE HI VIEPMXMIW ] WYTIVIWXVIPPE HIP VET PEYVIEHE GSR YR +VE QQ] WI LE GSRZIVXMHS IR YR q\MXS HI GYIRXSW HI LE HEW IWXj WMIRHS XVEXEHE HI QERIVE HMJIVIRXI TSV IP LI GLS HI WIV QYNIV µ'EVHM UYI TYHS LEFIV IWXEHS IR PSW PXMQSW EySW HI WY EHSPIWGIRGME S TVMR GMTMSW HI WY ZIMRXIRE EP QSQIRXS HI IWXSW WYTYIW XSW EGSRXIGMQMIRXSW IWXY ZS IUYMZSGEHE £4IVS IWXY ZS QjW IUYMZSGEHE UYI PSW QSRXSRIW HI VETIVSW RI KVSW ] EVXMWXEW HIP LMT LST
Algunos dicen que Cardi B fuera hombre, tendría igual tratamiento.
UYI LER JSVNEHS WYW GEVVIVEW LEFPERHS HI WYW TEWEHSW HIPMGXMZSW ] WY RIGIWMHEH HI WYTIVZMZIRGME#¶ MRHEKE YR IRWE]S TYFPMGEHS IWXE WI QERE IR )WWIRGI GSQ 0E TVSTME 'EVHM & LE TPER XIEHS PE QMWQE TVIKYRXE µ7S] TEVXI HI YRE GYPXYVE HI LMT LST HSRHI YRS TYI HI LEFPEV HI HzRHI ZMIRI ] HI WYW IVVSVIW HIP TEWEHS TEVE PPIKEV E HSRHI IWXj¶ IWGVMFMz IR 8[MXXIV IWXE WI
QERE µ,E] VETIVSW UYI KPS VMJMGER EWIWMREXSW ZMSPIRGME HVSKEW ] VSFSW¶ 0E EVXMWXE HI EySW RE GMHE IR IP &VSR\ GY]S ZIV HEHIVS RSQFVI IW &IPGEPMW 1EVPIRMW %PQER^EV LE WMHS YR PMFVS EFMIVXS HIWHI UYI WI HMS E GSRSGIV IR PE WIVMI HI :L µ0SZI ERH ,MT ,ST¶ IR 'YERHS WY WIRGM PPS µ&SHEO =IPPS[ 1SRI] 1SZIW ¶ PE LM^S YRE IWXVI PPE HIP VET WY MQEKIR HYVE
TIVS NYKYIXSRE WI QERXYZS MRXEGXE )P GPMT UYI PE TYWS IR IP SNS HIP LYVEGjR ETE VIRXIQIRXI JYI TYFPMGEHS IR -RWXEKVEQ IR IP ERXIW HI UYI WI GSRZMVXMIVE IR YRE VETIVE GSR ZIRXEW TPEXMRS )R IP QMWQS YRE IQSXMZE 'EVHM & HMGI UYI TEVE XVMYRJEV IR PE MRHYW XVME HI PE Q WMGE ] IR PE ZM HE QMWQE XYZS UYI LEGIV EPKYREW GSWEW HI PEW UYI RS IWXj SVKYPPSWE