FIGURA
MÚSICA
MICK JAGGER Se recupera de una operación del corazón
Deceso Alberto Cortez. Cortezías y Cabralidades
PAG.5
PAG. 5
2
Sábado 06 de Abril de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.640 del Listín Diario
MODA
PÁG. 6 Y 7
El sombrero Un accesorio para cualquier ocasión y estilo de vida
PREVENCIÓN PÁG. 8
Días de sol y playa No te olvides de proteger tu piel
Lupita Nyong’ interpreta a Adelaide Wilson y a Red en “Nosotros”. FOTO/ MONKEYPAW PRODUCTIONS
TEATRO PÁG. 12
“Nosotros” de Jordan Peele
El nuevo maestro del cine de terror COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMANZAR Y LUIS BEIRO.
Artes escénicas Cambiar la realidad con la cultura
2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
“Kitipún”. La nueva bachata de Juan Luis Guerra CANCIÓN EFE
Santo Domingo
E
P EVXMWXE HSQMRM GERS .YER 0YMW +YIVVE PER^z IWXI ZMIVRIW WY RYIZS WIRGMPPS µ/MXMT R¶ UYI FENS IP WIPPS 9RMZIVWEP 1YWMG 0EXMRS ]E IWXj HMWTS RMFPI IR XSHEW PEW TPEXEJSV QEW HMKMXEPIW ] UYI WI IW XVIRE XEQFMqR IR JSVQEXS EYHMSZMWYEP 'SQTYIWXE TSV IP TVSTMS +YIVVE µ/MXMT R¶ IW YRE FE GLEXE µGSR YR WSRMHS VIJVIW GERXI ] EGXYEP UYI GEYXMZEVj EP T FPMGS RS WzPS TSV WY VMX QS GSRXEKMSWS WMRS XEQFMqR TSV WY SVMKMREP PIXVE¶ MRJSVQE YR GSQYRMGEHS HI TVIRWE µ/MXMT R IW YRE FEGLEXE VSQjRXMGE ] QY] QSHIVRE
0E PIXVE IW HMZIVXMHE ] RE VVE TSWIWMSRIW TIVWSREPIW GSQTEVXMHEW GSR QM IWTS WE YRE JSVQE HI HIGMV XS HS PS UYI XIRKS E R PEW GSWEW QjW WIRGMPPEW ] GS XMHMEREW ¤WSR XY]EW ¶ I\ TVIWz IP KEREHSV HI XVIW +VEQQ] ] 0EXMR +VE QQ] )P ZMHIS HMVMKMHS TSV 8EFE &PERGLEVH ] UYI IW Xj HMWTSRMFPI IR =SY8YFI :IZS IW XER SVMKMREP GSQS PE GERGMzR ] QYIWXVE µYRE RYIZE MQEKIR HIP EVXMWXE YRE GSVISKVEJuE UYI TVS QIXI LEGIVWI ZMVEP ] IJIG XSW ZMWYEPIW WYQEQIRXI MRXIVIWERXIW ¶ )WXI WIRGMPPS IW PE GEVXE HI TVIWIRXEGMzR HIP ERXMGM TEHS jPFYQ HI +YIVVE IP R QIVS HI WY GEVVIVE GY]E JIGLE HI PER^EQMIRXS WIVj ERYRGMEHE TVz\MQE QIRXI ] WY TVMQIV HMWGSK IR GMRGS EySW HIWHI µ8SHS XMIRI WY LSVE¶
EN LA GRAN PANTALLA
LA FICHA Título: “Nosotros” (Us) País: Estados Unidos Año: 2019 Duración: 1hora y 56 min. Calificación: 4/5
Producción. El segundo largometraje escrito, producido y dirigido por el cineasta que revolucionó el género con “Get Out” es tan inquietante como aquel, con otra retorcida historia de terror.
Juan Luis Guerra ARCHIVO / LISTÍN DIARIO
Cobain llegó a ser feliz opina su ex mánager MÚSICO SUSANA SAMHAN/EFE
Washington
µ0S ZM JIPM^ QYGLEW ZIGIW 8IRuE XIRHIRGME E PE HITVI WMzR TIVS RS IWXEFE HITVMQM HS XSHS IP XMIQTS¶ VIGYIV HE IR HIGPEVEGMSRIW E )JI IP UYI JYIVE QjREKIV HI 2MVZE RE (ERR] +SPHFIVK EySW HIWTYqW HI UYI IP PuHIV HI PE FERHE /YVX /SFEMR TYWMI VE JMR E WY ZMHE IR WY GEWE HI 7IEXXPI
+SPHFIVK UYI EGEFE HI TYFPMGEV IP PMFVS µ7IVZMRK XLI 7IVZERX 6IQIQFI VMRK /YVX 'SFEMR¶ ] UYI JYI HI E Qj REKIV HIP KVYTS HI KVYR KI QjW GSRSGMHS HI PE Hq GEHE HI PSW RSZIRXE GVII UYI IP GERXERXI GSQTSWM XSV ] KYMXEVVMWXE EPGER^z PE JIPMGMHEH IR EPKYRSW QS QIRXSW TIWI E WY XVjKMGS HIWIRPEGI µ)WXEFE SVKYPPSWS HI PE Q WMGE UYI qP ] WY FERHE GVIEVSR UYIVuE E WY LMNE ] IVE EQEFPI GSR WYW EQM KSW ] PS JYI IWTIGMEPQIRXI GSRQMKS¶ VIQIQSVE
Nosotros Otra historia del inquietante universo cinematográfico de Jordan Peele
3
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
El director / JORDAN PEELE / Estadonidense (Nueva York, 21 de febrero de 1979) actor, comediante, director y guionista.
Los cuatro merodeadores que aterrorizan a la familia en “Nosotros”. MONKEYPAW PRODUCTIONS
Evan Alex haciendo el papel de Jason Wilson y de Pluto. MONKEYPAW PRODUCTIONS
Lupita Nyong’o, Shahadi Wright Joseph y Evan Alex . MONKEYPAW
Lupita Nyong’o tiene aquí su primer rol en un filme de terror. MONKEYPAW PRODUCTIONS
CINE PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
J
ordan Peele sorprendió al mundo del cine hace dos años con su inquietante película “¡Huye!” (Get Out). La creatividad de su historia y su puesta en escena le llevaron a merecer el premio Óscar a Mejor guion original. %LSVE ] TEVE WIKYMV TSWMGMS RjRHSWI GSQS YRS HI PSW VIEPM ^EHSVIW HIP GMRI HI XIVVSV QjW MQTSVXERXIW HIP QSQIRXS IWXVI RE µ2SWSXVSW¶ 9W = IWXI WY WI KYRHS PEVKSQIXVENI IW XER EXI VVEHSV GSQS WY TVIHIGIWSV 'SR YR VITEVXS MRXIKVEHS TSV 0YTMXE 2]SRK¸S ;MRWXSR (YOI 1EHMWSR 'YVV] )ZER %PI\ ] 7L ELEHM ;VMKLX YRE JEQMPME UYI ZE HI ZEGEGMSRIW E WY GEWE HI PE PS GEPMHEH TPE]IVE HI 7ERXE 'VY^ IR 'EPMJSVRME HSRHI WIVjR EGS WEHSW TSV SXVS KVYTS HI TIVWS REW )WXE TSHVuE WIV PE WMRSTWMW QjW WMQTPI HI YRE SFVE IR PE UYI GS QS IR µ+IX 3YX¶ PSW KMVSW HIP KYMSR WSVTVIRHIVjR EP IWTIGXE HSV GSR SXVE HI PEW MHIEW VIXSVGM HEW HI PS UYI HIFI WIV IP QMIHS
Madison Curry en el papel de Adelaide de niña. MONKEYPAW
SEPA MÁS
Algunos detalles de la producción Más del reparto. %GX ER XEQFMqR )PMWEFIXL 1SWW 1EH 1IR 8LI 7UYE VI 8MQ ,IMHIGOIV ] =EL]E %FHYP 1EXIIR --
%UYEQER Música. 9RS HI PSW IPIQIRXSW UYI HER VIEPGI E PE EXQzWJIVE HIWGSRGIVXERXI IW PE Q WMGE UYI LE LIGLS 1MGLEIP %FIPW
IP GSVS HIP XIQE MRMGMEP µ%R XLIQ¶ GSR PE GjQEVE EPINjR HSWI HI PEW NEYPEW HI GSRINSW WSR MRUYMIXERXIW HI 4IIPI UYMIR TEVIGMIVE TVIKYR XEVWI £5Yq WYGIHIVuE WM # )R IP EWTIGXS JSVQEP XMIRI PE IWXVYGXYVE HI GYEPUYMIV SXVE TI PuGYPE HI XIVVSV µ8LI 7XVERKIVW¶ TSV INIQTPS ] IR GSRXVETSWM GMzR GSR PS UYI WYGIHIVj HIW TYqW IR PE TVMQIVE TEVXI XSHS TEVIGI RSVQEP IR PE JEQMPME UYI IRGEFI^ER %HIPEMHI 2]SRK¸S ] +EFI ;MPWSR (YOI LEWXE UYI ETEVIGIR µPEW WSQFVEW¶ (I EUYu IR QjW PE GMRXE WI HI GERXEVj TSV YR GEQMRS UYI WSPS XIRHVj WIRXMHS GSR IP HIWIPERGI
)WXSW GEQMRSW JSVQEPIW UYI LE IWGSKMHS 4IIPI TEVE GSRXEV WYW LMWXSVMEW ] IP VIZYIPS IR GYERXS E PEW WSVTVIWEW IR WYW JMPQIW TS HVuEQSW HIGMV UYI IWXEQSW ERXI IP RYIZS 1 2MKLX 7L]EQEPER UYMIR E TVMRGMTMSW HIP WMKPS <<- VIZSPYGMSRz IP GMRI HI WYWTIRWS GSR XuXYPSW GSQS µ)P WI\XS WIRXM HS¶ 7M\XL 7IRWI )R GYERXS E PS UYI MRXIRXE GSRXEV QjW EPPj HI PS UYI WI TYI HI ZIV PE ZMSPIRGME PE WERKVI PEW TIVWIGYGMSRIW IP XIVVSV TSHI QSW IRGSRXVEV YRE LMWXSVME UYI I\TPSVE PSW XIQSVIW E TIVHIV IP SVHIR IWXEFPIGMHS ] UYI EPKYMIR ZIRKE E XY GEWE E TSWIIVPE 8SHS IPPS YWERHS YRE WIVMI HI IPIQIRXSW UYI LEGIR VIJIVIRGME E µ%PMGME IR IP TEuW HI PEW 1EVE ZMPPEW¶ PSW GSRINSW ] PSW X RIPIW FENS GSQS IP EKYNIVS QIRGMSRE HS IR PE SFVE HI 0I[MW 'EVVSPP ] EP GEWXMKS HI .ILSZj IR PEW ZIGIW UYI LEGI EPYWMzR EP PMFVS HI .IVI QuEW GETuXYPS ZIVWuGYPS )WXI VI^E µ4SV XERXS EWu HMGI IP 7IySV ,I EUYu XVEMKS WSFVI IPPSW YRE GEPEQMHEH HI PE UYI RS TSHVjR IWGETEV ] GPEQEVjR ERXI Qu ] RS PSW IWGYGLEVq¶ 9RE JVEWI UYI WI TVIWXE TIVJIG XEQIRXI E PS UYI WYGIHI IR IW XE MRUYMIXERXI TIPuGYPE UYI GSR ZMIVXI HIWHI ]E E .SVHER 4IIPI IR YR VIJIVIRXI HIP GMRI HI XIVVSV HI IWXE HqGEHE GSR YR QERINS IW TIGMEP TEVE IP WYWTIRWS
4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
GRANDES CLÁSICOS
El director / ANATOLE LITVAK / Nació en Ucrania (1902) y fallecido en París (1974) que en 1948 fue nominado al Oscar por “The Snake Pit”
Guion. Está muy bien estructurado con buen diseño de la producción, amparado todo esto con una muy buena puesta en escena por parte de su director y unas actuaciones sobresalientes, sobre todo de Peter O’ Toole.
Su tema es un oficial nazi que es asesino en serie. FOTOS PARAMOUNT PICTURES.
Thriller
CLAVES Premio 4IXIV 3 8SSPI SFXYZS IP KEPEVHzR (EZMH (S REXIPPS HI -XEPME GSQS 1INSV %GXSV
La noche de los generales CINE RIENZI PARED PÉREZ
U
R EWIWMRS IR WIVMI IW EUYIP MRHM ZMHYS UYI PSKVE EWIWM REV E ZEVMEW TIVWSREW GSR YR MRXIVZEPS IRXVI YR EWI WMREXS ] SXVS GY]E QSXM ZEGMzR WI FEWE IR PE WE XMWJEGGMzR UYI PI TVSZS GE EP GSQIXIV IWXSW GVu QIRIW 'EWM WMIQTVI HIW TYqW UYI GSQIXI YR EWIWM REXS ZMIRI YR TVSGIWS HI µIRJVMEQMIRXS¶ LEWXE UYI PYIKS PI WYVKI PE QSXMZE GMzR HI WIKYMV IR F WUYI HE HI WY TVz\MQE ZuGXMQE )WXSW GVuQIRIW WYIPIR PPI
El film está ambientado en la Segunda Guerra Mundial.
ZEVWI E GEFS HI JSVQE WM QMPEV ]E WIE TSV PE VE^E WI\S TVSJIWMzR Y SXVE GEYWE UYI IP EWIWMRS MR XIRXE WEXMWJEGIV )WXSW ERXMWSGMEPIW S IRJIV QSW QIRXEPIW QE]SVQIR XI JYIVSR ZuGXMQEW HI EFYWSW WI\YEPIW JuWMGSW S TWMGSPzKM GSW HYVERXI WY MRJERGME IR PS UYI QYGLEW ZIGIW WI EWS
GMER PSW EFYWSW EP UYI JYI WSQIXMHS GSR PSW GVuQIRIW TIVTIXVEHSW 4EVXI HI XSHS PS ERXIVMSV IW TEVE XVEXEV HI I\TPMGEV PE GSRHYGXE HI YR KIRIVEP HIP INqVGMXS EPIQjR HYVERXI PE 7IKYRHE +YIVVE 1YRHMEP YFMGEHS IR 4SPSRME HSRHI WI HIHMGEFE E EWIWMREV QYNI VIW TIVXIRIGMIRXIW E PE TVSW
Versión. )WXj FEWEHE IR PE RSZI PE HIP QMWQS XuXYPS HI .SWITL /IWWIP ] ,ERW ,IPPQYX
XMXYGMzR (MGLSW EWIWMREXSW IVER GSQIXMHSW HI YRE QE RIVE WjHMGE ] FVYXEP 4IXIV 3¸8SSPI IW IP EGXSV UYMIR TIVWSRMJMGE EP KIRIVEP EPIQjR 8ER^ HSRHI VIEPM ^E YRE JYIV^E LMWXVMzRMGE IR PE GEVEGXIVM^EGMzR HI HMGLS TIVWSRENI 0E LMWXSVME WI ZE HIWEVVS PPERHS IR ZEVMEW GMYHEHIW HI )YVSTE IR PEW GYEPIW WI IW XjR HERHS IP QMWQS IWUYI QE HI EFYWS ] HI EWIWMRE XS TIVTIXVEHSW GSRXVE PEW TVSWXMXYXEW IR HMGLEW GMYHE HIW 0S UYI Wu GSRGYIVHE IW UYI IR HMGLEW GMYHEHIW WI IRGYIRXVER TVIWIRXIW IP KI RIVEP 8ER^ ] SXVSW HSW KI RIVEPIW WSWTIGLSWSW PS UYI PPEQE E WYWTMGEGME EP QE]SV +VEY 3QEV 7LEVMJJ TEVE JM RIW HI WY MRZIWXMKEGMzR 0E EGXYEGMzR HI 4IXIV 3¸8SSPI IW IQFPIQjXMGE ]E
UYI VIEPM^E YRE EGXYEGMzR IWTIGXEGYPEV GSR IWE QMVE HE TVSJYRHE HSRHI WI VI WEPXER IWSW SNSW E^YPIW UYI RSW VIGYIVHER EP TIVWSRE NI HI 0E[VIRGI HI %VEFME TSV PS UYI EXVETE PE TERXEPPE GSQTPIXE 7MR IQFEVKS QI IW HMJuGMP EGITXEV E YR 3QEV 7LEVMJJ GSR WYW VEWKSW GEVEG XIVuWXMGSW jVEFIW LEGMIRHS IP TETIP HI YR SJMGMEP EPIQjR )P JMPQI TSWII YR KYMSR IWXVYGXYVEHS GSR FYIR HMWI yS HI PE TVSHYGGMzR EQTE VEHS GSR YRE FYIRE TYIWXE IR IWGIRE TSV TEVXI HIP HM VIGXSV LA FICHA Título: La noche de los generales. País: Reino Unido Año: 1967 Duración: 148 min. Calificación: 4/5
Carisma. 8ER QIXMHS IWXEFE 4I XIV 3¸8SSPI IR WY TIV WSRENI UYI IWXI MRXIVqW HIWTIVXz PE EHQMVEGMzR GSPIGXMZE Recuerdos. )W YRE SFVE KVEXEQIR XI VIGSVHEHE TEVE UYMI RIW PE ZMIVSR IR PSW EySW HIP TEWEHS WM KPS << Productor. )P TVSHYGXSV 7EQ 7TMI KIP FYWGz E 1EVPSR &VERHS GSQS TVSXEKS RMWXE WMR IQFEVKS IP TETIP VIGE]z IR 4IXIV 3¸8SSPI Fuentes. %PKYREW HI PEW GYVMSWM HEHIW JYIVSR XSQEHEW HI PE TjKMRE IPWITSXMQSEVXI RIX
5
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
Alberto Cortez. Cortezías y Cabralidades Pérdida. Su “matrimonio cultural” con Facundo Cabral fue determinante en su carrera
MÚSICA LUIS BEIRO
Santo Domingo
F
YI QM GERXEY XSV JEZSVMXS 8S HSW WYW XIQEW WI MRGPY]IVSR IR QM HIWEJMREHS VITIVXSVMS 1jW HI WIWIRXE EySW TEWq IPSKMERHS WY ZS^ MRXIRWE ] ETEWMSREHE PE WE FMHYVuE HI WYW PIXVEW ] WY TIV WSREPMHEH KEYGLIWGE 7Y HYIXS GSR *EGYRHS 'E FVEP HMS SVMKIR E HSW HMWGSW MRSPZMHEFPIW UYI UYIHEVjR WIQFVEHSW TSV WMIQTVI IR PSW EREPIW HI PE GYPXYVE HIP WM KPS << 8MXYPEHSW µ0S 'SVXI^ RS UYMXE PS 'EFVEP¶ ] µ'SV XI^uEW ] 'EFVEPMHEHIW¶ ] UYI IWXVIQIGMIVSR EP QYRHS
7SFVI IWXE YRMzR IP VI GMIRXIQIRXI HIWETEVIGMHS %PFIVXS 'SVXI^ IWGVMFMz PS WM KYMIRXI µ9R HuE RSW NYRXE VSR TEVE WYKIVMVRSW UYI LM GMqVEQSW EPKS IR GSQ R ] RSW MRZIRXEQSW YR IWTIG XjGYPS UYI WI PPEQEFE 0S 'SVXI^ RS UYMXE PS 'EFVEP 8YZMQSW YR KVER q\MXS ] GE QMREQSW NYRXSW HYVERXI GYEXVS EySW EGXYERHS TSV PSW XIEXVSW QjW MQTSVXERXIW HI 0EXMRSEQqVMGE¶ µ4SWXIVMSVQIRXI LMGMQSW YRE WIKYRHE TEVXI PPEQEHE 'SVXI^uEW ] 'EFVEPMHEHIW )P IWTIGXjGYPS HIWTIVXz XERXS MRXIVqW UYI LMGMQSW QYGLS QjW HI PS UYI WI IW TIVEFE (IWTYqW HI GYEXVS EySW HI GEQMREV NYRXSW HI GMHMQSW WITEVEV RYIWXVSW GEQMRSW fP WMKYMz GERXER HS TSVUYI UYIVuE XVMYR JEV IR %VKIRXMRE TIVS ELu Facundo Cabral y él pervivirán como modelos de poetas y músicos. ARCHIVO/LD WMIQTVI PI MFE QEP¶
EN PUNTOS Salud. 0SW HSGXSVIW HI .EKKIV PI MRHMGEVSR UYI HIFuE XVEXEVWI ] RS TSHuE WEPMV HI KMVE µIR IWXI QSQIR XS¶ ] IWTIVER UYI µWI VIGYTIVI XSXEPQIRXI¶
Mick Jagger, de 75 años, es un ícono del rock. ARCHIVO/LD
Cantante Mick Jagger se recupera de una exitosa operación del corazón FIGURA EFE
Nueva York
)P PuHIV HI PSW 6SPPMRK 7XS RIW 1MGO .EKKIV WI VIGY TIVE HI YRE I\MXSWE STIVE GMzR HIP GSVE^zR E PE UYI JYI WSQIXMHS IWXI NYIZIW IR YR LSWTMXEP HI 2YIZE =SVO MRJSVQz IP QIHMS IWTIGME PM^EHS &MPPFSEVH 0E TYFPM GEGMzR UYI QERXMIRI E WY
JYIRXI IR IP ERSRMQEXS WI yEPz UYI PSW HSGXSVIW TY HMIVSR EGGIHIV E WY ZjPZYPE GEVHuEGE E XVEZqW HI PE EVXI VME JIQSVEP ] WI IRGYIRXVE FENS SFWIVZEGMzR ERXI PE TSWMFMPMHEH HI UYI TYIHE WYVKMV EPK R XMTS HI GSQ TPMGEGMzR IRXVI IPPEW YRE LIQSVVEKME )P GERXERXI WIyEPE &MPP FSEVH WI LE WSQIXMHS E YR µVIIQTPE^S HI PE ZjPZYPE EzVXMGE TSV GEXqXIV¶ 8%:6 TSV WYW WMKPEW IR MRKPqW YR TVSGIHMQMIRXS TSGS MRZEWM ZS UYI TIVQMXI VITEVEV PE
Concierto. 0SW 7XSRIW EWIKYVEVSR UYI UYMIRIW LE]ER GSQ TVEHS IRXVEHEW TSHVjR YXMPM^EVPEW GYERHS WI ERYRGMI ZjPZYPE WMR XIRIV UYI WIG GMSREV IP XzVE\ TSV PS UYI IP TIVMSHS HI VIGYTIVEGMzR HI VIHYGI GSRWMHIVEFPI QIRXI .EKKIV HIFIVj ELSVE TIVQERIGIV IR VITSWS HY VERXI EP QIRSW S HuEW TEVE UYI PE EVXIVME TYIHE GMGEXVM^EV GSQS IW HIFMHS EYRUYI RIGIWMXEVj HI YR TIVMSHS HI XMIQTS QjW PEV KS ERXIW HI TSHIV VIKVIWEV E PSW IWGIREVMSW 0E MRXIVZIRGMzR UYMV VKM GE XYZS PYKEV WSPS XVIW HuEW HIWTYqW HI UYI IP QIHMS (VYHKI 6ITSVX HMIVE E GS RSGIV UYI IP FVMXjRMGS HI FuE WSQIXIVWI E PE GMVYKuE GEVHMEGE ] XVEW MRJSVQEV PSW 6SPPMRK 7XSRIW HI PE WYWTIRWMzR HI PSW GSRGMIV XSW IR 2SVXIEQqVMGE HI WY KMVE µ2S *MPXIV¶
'SRSGu E %PFIVXS 'SV XI^ IR PE SJMGMRE HI 2MGS PjW +YMPPqR IR PE 9RMzR HI )WGVMXSVIW ] %VXMWXEW HI 'Y FE %PPu IP 4SIXE 2EGMSREP PI EYXSKVEJMz PSW HSW XSQSW HI WYW µ3FVEW 'SQTPIXEW¶ 'SVXI^ PEW ETVIXz GSRXVE WY TIGLS ] GSR QYGLE LY QMPHEH PI HMS PEW KVEGMEW EP QEIWXVS :SPZu E ZIVPS IR YRS HI WYW GSRGMIVXSW IR 7ERXS (S QMRKS 2S WI EGSVHEFE HI Qu TIVS Wu HIP IRGYIRXVS GSR IP EYXSV HI µ1SXMZSW HI WSR¶ 'SVXI^ QI QMVz HI JVIRXI ] IR WSR HI FVSQE QI VIWYQMz IP IRGYIRXVS GSR YRE JVEWI UYI HMWQMRY ]z QM GSRWMHIVEGMzR LEGME WY TIVWSRE µ7u QI EGYIV HS HIP 2IKVS &IQFzR¶ % TEVXMV HI IWI HuE WY Q WMGE GSQIR^z E KYWXEVQI QIRSW 4IVS FENS PE HYGLE HI QM GEWE GSRXMRYEFE MR XIVTVIXERHS WYW GERGMSRIW TIVS ELSVE GSR QYGLS QjW WIRXMHS HI PE HIWEJMREGMzR =E PS HMNS 4IWWSE µ)P TSI XE IW YR JMRKMHSV¶
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE PSW WjFEHSW
CÁNDIDA ORTEGA
Referencias. Estrellas de Hollywood como Audrey Hepburn, Greta Garbo y Grace Kelly hicieron del uso del sombrero una marca de distinción.
Sombrero
Emilia Pereyra: Premio Nacional de Periodismo
¡
,SPE &YIRSW HuEW )R IWXE LIVQSWE QEyE RE HI TVMQEZIVE PIW VIGYIVHS µ7I RIGIWMXE XIRIV YRE GSRGMIRGME GPEVE HIWMRXIVIWEHE ] LYQMPHI TEVE ZMZMV GSVVIGXEQIRXI IR IWXE XMIVVE ] TSHIV HIGMHMV TSV WY EGGMSREV¶ (I IRXVEHE WEPYHEQSW PE IPIGGMzR HI PE TIVMS HMWXE )QMPME 4IVI]VE TVSJIWMSREP UYI IREPXIGI IP RSQFVI HI PE QYNIV TIVMSHMWXE ] HI XSHE PE GPEWI TI VMSHuWXMGE HIP TEuW GSQS 4VIQMS 2EGMSREP HI 4IVMS HMWQS ¤)RLSVEFYIRE
El bebé pintor
µ%FWXVEGGMSRMWQS HI GYRE ¶ %Wu WI XMXYPz PE QYIWXVE HI 0MEQ 'SQTMERS :qPM^ IP FIFq TMRXSV QjW NSZIR HIP QYRHS 0E I\TSWMGMzR HE XIWXMQSRMS HIP MRKIRMS ] PSW EZERGIW HIP EVXMWXE HI EySW RE GMHS IR ,MK I] ] GVMEHS IR YR LSKEV HI EVXMWXEW ]E UYI PE QEHVI IW PE ZMSPMRMWXE IGYEXSVMERE -RHLMVE :qPM^ ] WY TEHVI IP QqHMGS ] GSQTSWMXSV HSQMRMGE RS )PZMW 'EQTYWERS )P TIUYIyS FIFq GSR ETIREW YR EyS ] QIHMS QSWXVz WYW GVIEGMSRIW IR YRE I\TS WMGMzR MRHMZMHYEP UYI WSVTVIRHMz EP T FPMGS ] I\TIV XSW IR PE TPjWXMGE )P EJEQEHS QEIWXVS HI PE TPjWXMGE %PFIVXS &EWW HMNS HI WYW SFVEW UYI µPEW TMRGIPEHEW IWTSRXjRIEW ] JYIVE HIP GVSQEXMWQS¶ WI QERMJMIWXER IR GEHE GYE HVS EFWXVEGGMSRMWXE VIEPM^EHS TSV IP TIUYIyS 0MEQ FEYXM^EHS GSQS IP 4VuRGMTI HI PE 4MRXYVE TSVUYI PI IRGERXE ZIWXMVWI HI TVuRGMTI TMRXE GSR GEVVMXSW GSR PEW QERSW ] PSW TMIW YWEW TMRGIPIW VSHMPPSW HI GSGM REW ] LEWXE TEPMXSW HI VSTE
Industrias San Miguel
)W YRE IQTVIWE UYI WI MHIRXMJMGE TPIREQIRXI GSR IP XVEFENS UYI VIEPM^E PE QYNIV IR EVEW HI GSRXMRYEV VIEPM^ERHS MQTSVXERXIW ETSVXIW IR XSHSW PSW zVHI RIW HIP UYILEGIV LYQERS = TVIGMWEQIRXI GSR IP TVSTzWMXS HI I\EPXEV PE ZE PMSWE PEFSV UYI HIWIQTIyER ] JSQIRXEV PE MRXIKVE GMzR ] IP ZEPSV HI TIVXIRIRGME MQTEVXMIVSR PE GSRJI VIRGME µ1YNIVIW HI MRJPYIRGME¶ GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI 1IVGIHIW 'EREPHE TVIWMHIRXE HIP FERGS %HS TIQ ] PE I\VIMRE HI FIPPI^E 6YXL 3GYQjVI^ GSR QSXMZS HIP (uE -RXIVREGMSREP HI PE 1YNIV IRQEV GEHE HIRXVS HI WY TVSKVEQE µ1YNIVIW HI TSHIV¶ UYI EFEVGE YRE EKIRHE HMHjGXMGE UYI PIW TIVQMXMVj EKVIKEV ZEPSV E WY ZMHE PEFSVEP ] TIVWSREP
Cielo, Tierra y Mar
)P TVMQIV RMZIP HI PE 3VKERM^EGMzR HI PE 2EGMSRIW 9RMHEW IR 2YIZE =SVO WMVZMz HI IWGIREVMS E PE I\ TSWMGMzR 'MIPS 8MIVVE ] 1EV (IPMVMS 'EVMFIyS IR PE UYI PE EVXMWXE +MWWIPPI 1ERGIFS LM^S KEPE HI WY GVIEXMZMHEH I MQEKMREGMzR E XVEZqW HI QjW HI TMI^EW HI NS]IVuE IPEFSVEHEW E QERS ] GSQFMREHEW GSR TPEXE jQFEV TIVPEW GYIVRSW ] PEVMQEV TMIHVE UYI JYI PE KVER TVSXEKSRMWXE HI PE ETIVXYVE % XVEZqW HI IWXE LIVQSWE I\TSWMGMzR +MWWIPPI QSWXVz EP QYRHS PE VMUYI^E ] FIPPI^E EVXIWEREP HI RYIWXVS TEuW EWu GSQS PE GETEGMHEH GVIEXMZE ] PEFS VMSWMHEH HIP TYIFPS HSQMRMGERS
Un accesorio para cualquier ocasión y estilo de vida
7
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
CÓDIGO FORMAL
MODA MARGARITA BRITO
Especial para L2 Santo Domingo
E
P WSQFVIVS WI LE EHETXEHS E PSW HMWXMRXSW IWXMPSW HI ZMHE ] GPEWIW WSGME PIW GSR IP TEWS HIP XMIQTS ] LS] HuE YRE ZIWXMQIRXE MR JSVQEP HI NIERW ZE TIVJIG XEQIRXI GSR YRE KSVVE XMTS *qHSVE S XMTS ·TPE]IV¸ 4IVS RS WMIQTVI JYI EWu IR PSW ] HIP WMKPS TE WEHS IP WSQFVIVS IVE TEVXI HIP ZIWXYEVMS ] TSHuE PPIZEV WI KVERHI S XMTS XSGEHS )R PE EGXYEPMHEH IW ETVS TMEHS PYGMV IR YRE FSHE HI HuE IR PE MKPIWME YR WSQFVI VS GSR JPSVIW TPYQEW ] SXVEW JERXEWuEW EJMVQE PE EWIWSVE HI QSHE 6SHLMI 0EQSYV UYMIR EHZMIVXI UYI IWXI EG GIWSVMS TYIHI WIV JSVQEP S GEWYEP WIK R IP QEXIVMEP IR UYI IWXq GSRJIGGMSREHS %Wu IW TSWMFPI EHETXEV PE TEQIPE HI EPEW ERGLEW YWE HE IR PE TPE]E E IZIRXSW JSV QEPIW GSR YR QEXIVMEP HI PYNS ] HIGSVEGMzR TVSTME TE VE PE SGEWMzR WSWXMIRI 0E QSYV (IWXEGE UYI IP WSQFVI VS WI HIFI HI IPIKMV HIWHI UYI WI XMIRI IP GSRGITXS HIP ·SYXJMX¸ GSQTPIXS TEVE UYI WIE YR EPMEHS IR PE GSQYRM GEGMzR TIVWSREP %yEHI UYI IP TIMREHS HIFI IWXEV EGSV HI GSR IP XMTS HI GYIPPS HI PE ZIWXMQIRXE µ7M PPIZE IP WSQFVIVS IPE FSVEHS IP TIMREHS HIFI HI WIV WMQTPI EP MKYEP IP GYIPPS HI PE TVIRHE HI ZIWXMV WYTI VMSV WIE YRE GLEUYIXE FPYWE S ZIWXMHS RS HIFIR HI GLS GEV GSR IP WSQFVIVS 8EQ FMqR MRJPY]I PE GSVTYPIRGME ] IP XEQEyS HI PE TIVWSRE TE VE UYI IP ZSPYQIR ] PE EQ TPMXYH HIP WSQFVIVS WIER JE ZSVIGIHSVIW¶ % QjW IPEFSVEHE PE VS TE QjW WIRGMPPS HIFI WIV IP WSQFVIVS ] ZMGIZIVWE TEVE PSKVEV YR FEPERGI ZMWYEP HIP ·SYXJMX¸ Se simplica su uso
)R PSW EySW WI WMQTPMJMGz IP YWS HIP WSQFVIVS PYIKS HI XIRIV RSVQEW IWXVMGXEW ] GSQTPINEW TEVE PPIZEVPS TI VS JYI 'SGS 'LERRIP UYMIR E TVMRGMTMSW HI WMKPS IQTI ^z E GVIEV WSQFVIVSW UYI WI EHETXEFER E IWEW RYIZEW RIGIWMHEHIW HI PE QYNIV HI PE qTSGE TEWERHS IP HMWIyS HI JYRGMSREP E WIV YR SFNI XS uGSRS HI PE QSHE RS WS PS TEVE TVSXIGGMzR IR MRZMIV RS WMRS TEVE HEV IWXMPS E WY ·PSSO¸ 1jW EHIPERXI )WXEHSW 9RMHSW PI HMS WY FMIRZIRM
Rodhie Lamour Asesora de moda
“Elígelos acorde al tipo de rostro” )R PE GYPXYVE MRKPIWE IR YRE EGXMZMHEH IPIKERXI ] JSVQEP IP YWS HI WSQ FVIVS IW QY] MQTSVXER XI VE^zR TSV PE UYI PSW QMIQFVSW HI PE VIEPI^E ] WMQTEXM^ERXIW PPIZER WSQFVIVSW IR EGXMZMHE HIW EP EMVI PMFVI ] PYKEVIW GIVVEHSW ,S] HuE RS IW MQTVIWGMRHMFPI PPIZEV YR WSQFVIVS TEVE VIWTIXEV IP GzHMKS JSVQEP TIVS QERXIRIV YRE GEFIPPI VE SVHIREHE ] PMQTME Wu IW HI VMKSV IR GYEPUYMIV TEuW HIP QYRHS
SEPA MÁS
Rostro al descubierto De noche. 0EQSYV HIWXEGE UYI HI RSGLI PEW QYNIVIW RS PPI ZER WSQFVIVSW WMRS UYI PYGIR WY GEFIPPS UYI TYIHI WIV EHSVREHS GSR SXVSW EGGIWSVMSW QMRM QEPMWXEW UYI HINIR IP VSWXVS EP HIWGYFMIVXS
HE EP WSQFVIVS GSQS JSVQE HI HMWXMRGMzR HI PEW IWXVIPPEW HI ,SPP][SSH %YHVI] ,I TFYVR +VIXE +EVFS +VEGI /IPP] ] .EGOMI /IRRIH] JYI VSR PEW IRGEVKEHEW HI VIM ZMRHMGEV WY YWS GSR IP ·TMPP FS\¸ YR WSQFVIVS TIUYIyS ] WMQTPI ,S] HuE WMKYI WMIRHS IR WY I\TVIWMzR QjW IPIKERXI YRE TMI^E HI TIVXIRIRGME EVMWXzGVEXE S TEVE PSW UYI WMQTEXM^ER GSR IWXE GPEWI ] PE MQMXER IR WY IWXMPS 4EVE HEV ZEPSV E YR WSQ FVIVS ZEVMSW TVMRGMTMSW HI FIR HI XSQEVWI IR GYIR XE TEVE PYGMVPS GSR KPEQYV WIyEPE 0EQSYV IRXVI IW XSW IPIKMVPSW EGSVHI EP XMTS HI VSWXVS TYIW EPKYMIR GSR VSWXVS EPEVKEHS HIFI STXEV TSV YR WSQFVIVS TIUYIyS UYI RS WI IPIZI QYGLS -RHMGE UYI IW MQTSVXER XI PE TSWMGMzR EHIGYEHE ] PE JMNEGMzR HIP WSQFVIVS XERXS TEVE PE IPIKERGME GSQS TE
VE PE WIKYVMHEH HI UYMIR PS PPIZE = EJMVQE UYI PMKIVE QIRXI MRGPMREHS HI YR PEHS IR GMIVXSW QSHIPSW EKVIKE YR ·TPYW¸ E PE TSWXYVE ] TVS ]IGGMzR 7YFVE]E UYI IR PEW EGXM ZMHEHIW HI HuE IP WSQFVI VS HI YRE HEQE RS WI UYMXE TYIW GSVVI IP VMIWKS HI UYI HEV HIWTIMREHE TSV PS UYI HIFI QERXIRIVPS TYIWXS Países de clima cálido
0EQSYV VIGSQMIRHE YWEV WSQFVIVS IR TEuWIW HI GPM QE GjPMHS GSQS 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] HIWXEGE UYI IW MQTSVXERXI YWEV EUYI PPSW GY]SW QEXIVMEPIW RS HIR QjW GEPSV ]E UYI GMIV XSW QEXIVMEPIW HI WSQFVIVSW EHIQjW HI KPEQYV WSR GSR GIFMHSW TEVE HEV GEPSV µ4SV PS XERXS VIGSQIRHE QSW PSW QEXIVMEPIW EHETXE HSW E PEW XIQTIVEXYVEW EP XEW¶ I\TVIWE = TEVE PE TPE]E WIyEPE UYI PS QINSV IW YWEV WSQFVIVSW HI EPEW ERGLEW UYI TVSXI KIR HIP WSP HIP 'EVMFI ¿Cuándo usarlo?
£(I HuE HI RSGLI IR YR EP QYIV^S # 0SW WSQFVIVSW IR IP GEWS HI PE QYNIV WI PPIZER HI HuE IR Q PXMTPIW GMVGYRWXERGMEW XEQFMqR HSRHI GMIVXSW TVS XSGSPSW PSW TYIHIR I\MKMV 9RE ZMYHE PPIZE YR WSQ FVIVS GSR ZIPS RIKVS WIK R PE XVEHMGMzR IR WuQFSPS HI WY PYXS )W YRE RSVQE UYI WI SFWIVZE IR ZEVMSW TEuWIW GSQS ,EMXu IRXVI SXVSW
Usar sombreros, en determinadas ocasiones, es un asunto de protocolo. ISTOCK/LD
¿Buscas un efecto visual? Mientras más sofisticada la ropa, más sencillo debe ser el sombrero. A partir de los años 60 el uso del sombrero se extendió.
8
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
Días de playa
No te olvides de proteger tu piel Prevención. No importa si vas a un balneario o a la montaña, los cuidados deben comenzar desde ya.
SALUD
LA VOZ EXPERTA
JACLIN CAMPOS
jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo
L
E 7IQERE 7ER XE WI EGIVGE ] QYGLSW ETVS Z I G L E R T E V E TEWEV PSW HuEW PMFVIW IR PE TPE]E TMWGMRE S QSRXEyE £)W XY GEWS# 4YIW XMIRIW UYI GYMHEV XY TMIP HIWHI ]E 0E VIGSQIRHEGMzR PE LE GI PE HIVQEXzPSKE 1EVuE %P XEKVEGME &VIE UYMIR EHZMIV XI GSRXVE IVVSVIW GSQYRIW GSQS TSV INIQTPS WSQI XIVWI E YRE HITMPEGMzR TSGS ERXIW HI I\TSRIVWI EP WSP µ)WS TYIHI TVSZSGEV YRE KVER MVVMXEGMzR XERXS TSV IP WSP GSQS TSV IP TVSGIHM QMIRXS IR Wu¶ I\TPMGE %HIQjW HI TEYXEV PE HI TMPEGMzR GSR ZEVMSW HuEW HI ERXIPEGMzR IR IP GEWS HIP PjWIV WIQEREW &VIE EGSR WINE LMHVEXEV PE TMIP ERXIW ] HIWTYqW HIP TVSGIHMQMIRXS 4IVS WM TMIRWEW UYI GSR IWXS FEWXE XI IUYMZSGEW 0E HIVQEXzPSKE VIGYIVHE UYI LE] UYI VIWKYEVHEV PE TMIP HI PSW HEySW SGEWMSREHSW TSV PSW VE]SW YPXVEZMSPIXE 4EVE IWXS RIGIWMXEVjW XS QEV HMJIVIRXIW QIHMHEW IRXVI IPPEW EHUYMVMV YR TVS XIGXSV WSPEV GSR JEGXSV HI
María Alt. Brea Dermatóloga
Treinta años de experiencia )WTIGMEPMWXE HIP 'IRXVS 1qHMGS +E^GYI 4SWII IWTIGMEPMHEHIW IR QIHM GMRE MRXIVRE FEGXIVMSPS KuE HIVQEXSPSKuE ] GM VYKuE HI TMIP GSWQMEXVME ] KIVIRGME QSHIVRE HI WEPYH TVSXIGGMzR HI S QjW ETPMGEVPS KIRIVSWEQIRXI IR XSHE PE ^SRE I\TYIWXE µ)W XjW GSR VSTE QjW HIWGYFMIV XE HI PS RSVQEP¶ GSQIR XE PE HSGXSVE ] VIETPMGEVPS GEHE HSW S XVIW LSVEW S GE HE ZI^ UYI WEPKEW HIP EKYE
RS XI HIWGYMHIW EYRUYI IP TVSHYGXS WIE µE TVYIFE HI EKYE¶ Niños y ancianos
)RXVI HI PE QEyERE ] HI PE XEVHI GYERHS PSW VE]SW HIP WSP XMIRIR QE]SV MRGMHIRGME RS XI I\TSRKEW E qP 2M X RM XYW RMySW
µ,E] UYI IRJEXM^EV PE TVS XIGGMzR WSPEV HI PSW RMySW HIWHI IP GYIVS GEFIPPYHS LEWXE PE TYRXE HI PSW TMIW¶ I\TVIWE PE HIVQEXzPSKE 0E KIRXI QE]SV UYI XMIRI TSGS GEFIPPS HIFI ETPMGEV WI MKYEPQIRXI TVSXIGXSV IR PE GEFI^E +SVVSW ] WSQFVIVSW TVI JIVMFPIQIRXI HI EPE ERGLE WSR XYW SXVSW EPMEHSW
)R IP GEQTS S PE QSRXE yE I\TVIWE &VIE LE] UYI VIWKYEVHEVWI RS WSPS HIP WSP WMRS XEQFMqR HI PEW TM GEHYVEW HI MRWIGXSW 4SV JSVXYRE TEVE PSW QjW TIUYIySW I\MWXIR IR IP QIVGEHS TVSHYGXSW UYI GSQFMRER TVSXIGGMzR WSPEV GSR VITIPIRXI 0MQMXE IP XMIQTS UYI PSW RMySW TEWER IR PEW TMWGMREW
Ármate con un buen protector solar, así como hidratantes. “La piel hay que mimarla”, afirma la dermatóloga María Altagracia Brea. ISTOCK Y JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO
Un mecanismo clave para mantener la piel joven CIENCIA EFE
Londres
9R JIRzQIRS GSRSGMHS GS QS PE GSQTIXIRGME IRXVI PEW GqPYPEW QEHVI LE VIWYPXEHS GPEZI E PE LSVE HI I\TPMGEV IP QERXIRMQMIRXS HI PE NYZIR XYH HI PE TMIP WIK R YR IW
XYHMS HMZYPKEHS IR PE VIZMW XE FVMXjRMGE 2EXYVI 0E GMIRXuJMGE NETSRIWE )QM 2MWLMQYVE HI PE 9RMZIVWM HEH 1qHMGE ] (IRXEP HI 8S OMS ] WYW GSPIKEW MRZIWXMKE VSR IP TETIP HIWIQTIyEHS TSV IWI JIRzQIRS IR IP IR ZINIGMQMIRXS HI PE TMIP QI HMERXI YR I\TIVMQIRXS GSR GSPEW HI VEXzR GY]S XINMHS GSQTEVXI EPKYREW GEVEGXI VuWXMGEW GSR PE TMIP LYQE
RE EHIQjW HI IRZINIGIV HI QERIVE WMQMPEV )P IUYMTS HI I\TIVXSW LE PPz UYI PE GSQTIXIRGME UYI WI KIRIVE IRXVI PEW GqPYPEW QEHVI IW MQTYPWEHE TSV YRE TVSXIuRE IWTIGuJMGE HI GSPj KIRS PPEQEHE '30 % UYI GSR IP XMIQTS XEQFMqR XIVQMRE SGEWMSRERHS IP HI XIVMSVS HI PE HIVQMW 0E I\TVIWMzR HI PE '3 0 % ZEVuE IRXVI PEW Gq
4SHVuER GSRXVEIV QSPYW GS GSRXEKMSWS IRJIVQIHEH ZMVEP UYI WI QERMJMIWXE GSR TIUYIyEW EQTSPPEW *MREPQIRXI IZMXE IRXVEV IR GSRXEGXS GSR ^YQS HI PMQzR IR IP WSP )WXS GEYWE HIVQEXMXMW HI &IVPSUYI YR XMTS HI QERGLE HMJuGMP HI IPMQMREV µ7I UYMXE¶ EGPEVE &VIE µTIVS TSGS E TSGS ] GSR IP XMIQTS¶
PYPEW QEHVI ] EUYIPPEW GSR QE]SVIW RMZIPIW HI IWE TVS XIuRE TIVQERIGIR ERGPEHEW E PE QIQFVERE FEWI ] IGLER E PEW SXVEW GqPYPEW GIVGEREW UYI GYIRXER GSR QIRSV RM ZIPIW HI IWI GSPjKIRS 0E GSQTIXMGMzR IRXVI IPPEW E]YHEVuE E QERXIRIV PE IWXVYGXYVE I MRXIKVMHEH KI RIVEP HI PE TMIP 7MR IQFEV KS PE I\TVIWMzR HI PE TVS XIuRE '30 % HMWQMRY]I GSR PE IHEH ] IR VIWTYIWXE E EPKYRSW IWJYIV^SW GSQS PE S\MHEGMzR S PE I\TSWMGMzR E VEHMEGMSRIW 9:
9
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
RELIGIÓN Episodio. El evangelio de este domingo narra una historia en la que una mujer sorprendida en adulterio es llevada ante el Señor, a quien exigen dé un veredicto.
Dos Minutos ¿Necesita usted ser perdonado? MENSAJE LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
¿
2IGIWMXE YWXIH WIV TIVHSREHS# =S Wu ] EyEHS SXVE TVIKYRXE £,E WMHS YWXIH TIVHSREHS# = VIWTSRHS PS QMWQS ]S Wu KVEGMEW E UYI I\MWXI .IWYGVMWXS IWI EQSV GETE^ HI TIVHSREV PS MQ TIVHSREFPI fP JYI UYMIR EJMVQz µ=S RS NY^KS E RE HMI¶ )P IZERKIPMS HI IWXI HS QMRKS .YER REVVE YRE LMWXSVME IR PE UYI YRE QYNIV WSVTVIRHMHE IR EHYP XIVMS IW PPIZEHE ERXI IP 7I ySV E UYMIR I\MKIR Hq YR ZIVIHMGXS 7ER %KYWXuR HMGI UYI IR EUYIP QSQIRXS PE µQMWIVME WYQE¶ WI IRGSRXVz GSR PE µQMWIVMGSVHME WYQE¶ =E GSRSGI YWXIH PE JEQS WE VIWTYIWXE HIP 7IySV µ)P UYI RS XIRKE TIGEHS UYI XMVI PE TVMQIVE TMIHVE¶ )R IWXI IZERKIPMS ETE VIGIR XVIW EGXMXYHIW ] WI
VuE QY] MRXIVIWERXI UYI YW XIH ] ]S HIWGYFVMqVEQSW IR GYjP HI PEW XVIW IWXEQSW WM XYEHSW 0E TVMQIVE IW PE EGXMXYH HIP EGYWEHSV 7SR PEW TIVWSREW UYI ZM ZIR GVMXMGERHS E PSW HIQjW WIE I\XIVRE S MRXIVREQIRXI 4EVE IPPSW PE GYPTE HI XSHS PE XMIRI IP SXVS )PPSW XMIRIR IP XIGLS HI GVMWXEP ] IWXjR XM VERHS TMIHVEW EP XIGLS HIP ZIGMRS )WXjR VITVIWIRXEHSW IR IP IZERKIPMS TSV PSW LSQ FVIW UYI XVENIVSR EVVEWXVEHE E PE QYNIV EH PXIVE 0E WIKYRHE IW PE EGXMXYH HI PE TIVWSRE LYQMPHI )WXEW TIVWSREW IWXjR VI TVIWIRXEHEW TSV PE QYNIV )PPSW IWXjR HMWTYIWXSW E EH QMXMV UYI XMIRIR HIJMGMIR GMEW ] UYI JEPPER )PPSW WSR GETEGIW HI FENEV PE GEFI^E ] EGITXEV UYI WI LER IUYMZS GEHS 0E XIVGIVE IW PE EGXMXYH HI PE TIVWSRE UYI RM NY^KE RM GSRHIRE E PSW HIQjW )WXEW TIVWSREW WSR GETE GIW HI GSQTVIRHIV EP SXVS ] I\GYPTEVPS )PPSW WI TEVIGIR EP 7IySV *uNIWI UYI IP 7IySV RS NY^Kz ] PYIKS TIVHSRz fP WMQTPIQIRXI XYZS GSQ TEWMzR ] RS GSRHIRz
SENDEROS EZEQUIEL MÉNDEZ
Santo Domingo
4YIHI UYI ELSVE IR PEW TYIVXEW HI QMW EySW ZIE IP QYRHS HIWHI SXVE TIVW TIGXMZE =S QMWQS QI LI IUYMZSGEHS XERXS UYI IP EQSV IW YR GEQMRS WMRYSWS IR IP GYEP TIVHIV IP GSVE^zR IW JjGMP HIWTYqW HI GEWM WIMW EySW WSPS (IWTYqW HI LEFIV WERE HS PEW LIVMHEW HI QM PXM QE VIPEGMzR MQTSVXERXI
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARUCHI R. DE ELMÚDESI
¿Qué hago con lo que Jesús me ha dado?
¿
Quien comprende a los demás y perdona es más feliz y tiene paz. ISTOCK
La pregunta de hoy ¿Puedo ser yo capaz de asumir la actitud del Señor, de no juzgar ni condenar los demás?
'VIS UYI PE QE]SVuE HI RS WSXVSW IWXEQSW µTVSKVEQE HSW¶ TEVE NY^KEV ] GSRHI REV XERXS E PSW HIQjW GSQS E RSWSXVSW QMWQSW TIVS WM
fP PI HMGI UYI RS EGX I HI IWE JSVQE IW TSVUYI fP IW Xj HMWTYIWXS E IWXEV TVIWIR XI TEVE E]YHEVPS = LI SFWIVZEHS UYI IR PE QIHMHE IR UYI YRE TIVWSRE IW GETE^ HI HINEVWI E]YHEV ] EWYQMV PE WIKYRHE ] PE XIV GIVE EGXMXYH XMIRI QjW TE^ EPIKVuE ] EQMKSW
Reflexiones sobre el amor al llegar el otoño IR IP MRXIVQI^^S QI IRGSR XVq GSR SXVE TIVWSRE UYI QI LM^S GEQMREV IP GEQM RS HIP HSPSV UYI RS LMGMI WI QjW IWTEGMS TEVE MRMGMEV SXVE VIPEGMzR %HIQjW PSW WMKRSW HI PE ZINI^ IQTI^E VSR E KSPTIEVQI GEHE ZI^ QjW JYIVXI PEW GEREW PPIRE VSR QM FEVFE ] QM GEFI^E ] YRE TER^E GEHE ZI^ QE ]SV WI LM^S QM GSQTEyIVE HI ZMENI )RGSRXVEV E YR EPQE KI QIPE WI LEGI HMJuGMP ] LEWXE TEVIGI YRE XEVIE MQTSWMFPI )QTMI^EW TSV IRXIRHIV UYI PS UYI ZE]E E WYGIHIV PS LE Vj WMR XY HIWIS S TEVXMGMTE GMzR HINq HI HIWIEVPS S HI
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
El amor que damos es lo mejor que podemos ser. ISTOCK
WIRXMVQI HIGITGMSREHS TSV UYI ]E RS WYGIHE IRXIRHu UYI ]E QM XMIQTS TEWz XYZI HSW QEXVMQSRMSW ] IR IPPSW EQq E HSW LIVQSWEW QYNI VIW MRXIRWEQIRXI HM EQSV E QERSW PPIREW ] GSR QM KVER EQSV HI EHSPIWGIRGME XEQ FMqR TYHI LEGIV PEW TEGIW ] WSQSW EQMKSW E QjW HI XVIMRXE EySW HI EUYIP KVER EQSV HI NYZIRXYH )P KVER HMPIQE HIP EQSV RS IW IWXEV WSPS GSRXIQ TPERHS QM ZINI^ IR WSPIHEH WMRS WEFIV EWYQMV QM EQSV HI YRE JSVQE HMJIVIRXI ETVIRHIV E HEV EQSV E QE RSW PPIREW MRGPYWS E Qu QMW QS
)W .IW W TE VE RSWSXVSW I P 1 I W u E W IP UYI XIRuE UYI ZIRMV IP UYI RSW VIWGEXEVuE HIP EFMWQS# £2YIWXVS 7I ySV ] 7EPZEHSV# = WM GVIIQSW £UYq LEKS GSR IWE ZMHE UYI fP QI LE HIZYIPXS# %UYIPPS UYI NEQjW TY HMQSW SFXIRIV TSV RS WSXVSW QMWQSW ] UYI fP RSW LE HEHS KVEXYMXE QIRXI PMFVEVRSW HI PE QYIVXI IXIVRE (EVRSW SXVE STSVXYRMHEH £'YjP LE WMHS RYIWXVE VIWTYIWXE# ¤)W MRGVIuFPI UYI IW XIQSW TIVHMIRHS GSRXM RYEQIRXI IP XMIQTS ] TVISGYTjRHSRSW TSV PEW GSWEW UYI RS RSW HER ZM HE :EQSW GSVVMIRHS HI XVjW HI EUYIPPS UYI µETEVIRXIQIRXI¶ RSW µEPIKVE PE ZMHE¶ TIVS QYGLEW ZIGIW ¤E UYq TVIGMS 'SWEW UYI E PE PEVKE RSW XIVQMRER IW GPEZM^ERHS ] TVSHYGMIR HS QYIVXI 0S UYI WYGIHI IW UYI IP MRHMZMHYEPMWQS UYI ZMZMQSW IR IWXE qTSGE RS RSW TIVQMXI ZIV QjW EPPj HI RYIWXVEW REVMGIW 'VMWXS RSW MRZMXE E PPI ZEV WY QIRWENI E XSHE PE XMIVVE £)WXEQSW GYQTPMIRHS GSR IWXE QMWMzR UYI fP RSW LE IRGSQIRHEHS# 5Yq TSGS MRXIVqW LI QSW TYIWXS IR EKVEHI GIV E (MSW IWXI XIWSVS UYI RSW LE VIKEPEHS ] LEGIV PS ZMHE IR RSWSXVSW £'zQS IWXS] E]YHER HS E GEQFMEV IWXE WSGMI HEH TEKERE IR YRE WS GMIHEH GVMWXMERE GSQS UYMIVI IP 7IySV#
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
Sala 3 Feliz dia de tu muerte 2 lundom, 9:15 r/18
Sala 1 shazam j/v 7:00, 9:45 (s/d 4:00, 7:00, 9:45)
Sala 4 Como flechas lun-dom, 4:30,6:45 s/r
Sala 2 capitana marvel j/v 6:00 (s/d 6:25)
Sala 4 Amigos por siempre lundom, 9:00 r/16 s/r
Sala 2 capitana marvel j/v 8:30 (s/d 9:00)
Sala 5 Corgi, las mascotas de la reina lun-dom, 4:25 s/r
Sala 3 a dos metros de ti j/v 7:00
Sala 5 Nosotros lun-dom, 6:35,9:10 r/18
Sala 3 como flechas j/v 9:30 Sala 3 shazam (s/d 5:10) Sala 3 shazam (s/d 8:00) Sala 4 domirriqueños j/v 7:20 (s/d 5:00) Sala 4 pet sematary j/v 9:20 (s/d 7:00, 9:30) Sala 5 dumbo j/v 7:10, 9:45 (s/d 4:45, 7:10, 9:45) Sala 6 como entrenar a tu dragon (s/d 5:00) Sala 6 us j/v 7:10 (s/d 7:15) Sala 6 expresos j/v 9:40 (s/d 9:45) Sala 7 shazam j/v 6:00 (s/d 6:10, 9:00) Sala 7 shazam j/v 8:45
Sala 6 A dos metros de ti lun-dom, 4:25,7:00,9:35 r/16
CINE “WONDER PARK” SE ESTRENARÁ AQUÍ EL 11 DE ABRIL La película animada “Wonder Park” se estrena el 11 de abril. June, una niña optimista con una gran imaginación, descubre un parque de atracciones increíble en un bosque misterioso.
Sala 7 Shazam! 4Dx lun-vie, 3:20,6:05,9:15/ sab-dom, 3:00,6:05,9:15 Sala 8 Capitana marvel lun-dom, 4:10,6:50,9:35 r/14 Sala 9 Casi fiel lun-dom, 4:25,6:35 r/14 Sala 9 Capitana marvel lun-dom, 8:45 r/14 Sala 10 Dumbo lun-dom, 3:30,6:10,8:50 s/r Sala 11 Dumbo lun-dom, 4:30,7:00 s/r Sala 11 Dumbo lun-dom, 9:30 s/r Sala 12 Shazam! lun-vie, 5:35,8:30/ sab-dom, 2:40,5:35,8:30
PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 shazam j/v-l/m 7:00, 9:45 (s/d 4:15, 7:00, 9:45) Sala 2 casi fiel j/v-l/m 5:20, 7:20 (s/d 5:25, 7:25) Sala 2 escape room j/v-l/m 9:20 (s/d 9:25) Sala 3 capitana marvel j/v-l/m 5:15, 8:00 (s/d 5:45, 8:35) Sala 4 aquaman j/v-l/m 5:45, 8:30 (s/d 5:30, 8:00) Sala 5 shazam j/v-l/m 6:00, 8:40 (s/d 6:10, 9:00) Sala 6 quee´s corgi j/v-l/m 5:45 (s/d 5:40) Sala 6 domirriqueños 2 j/v-l/m 7:45 (s/d 7:40)
j/v-l/m 5:00 (s/d 5:00) Sala 8 miriam miente j/v-l/m 7:20 (s/d 7:20) Sala 8 expresos j/v-l/m 9:20 (s/d 9:30) Sala 9 lego movie 2 j/v-l/m 5:10 (s/d 5:10) Sala 9 pet sematary j/v-l/m 7:10, 9:35 (s/d 7:10, 9:35) Sala 10 alita j/v-l/m 7:00 Sala 10 como flechas j/v-l/m 9:45 Sala 10 shazam (s/d 5:10, 8:00) Sala 11 ralph rompe internet (s/d 6:40)
Sala 6 us j/v-l/m 9:45 (s/d 9:40)
Sala 11 capitana marvel j/v-l/m 6:20, 9:00 (s/d 9:15)
Sala 7 dumbo j/v-l/m 6:20, 8:45 (s/d 6:00, 8:30)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 8 como entrenar a tu dragon
Sala 1 shazam (imax-2d) j/v 7:00,
9:45 (s/d 4:30, 7:15) (l-mi 7:00, 9:45) (ma 7:00, 9:45)
9:15 (s/d 7:10, 9:40) (l-mi 6:40, 9:15) (ma 6:40, 9:15)
Sala 1 shazam (imax-3d) (s/d 10:00) Sala 2 shazam j/v 6:00, 8:40 (s/d 5:40, 8:30) (l-mi 6:00, 8:45) (ma 6:00, 8:45)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
Sala 3 queen´s corgi (s/d 4:20)
Sala 1 shazam j/d 9:40 (l/m 9:40)
Sala 3 capitana marvel j/v 6:30, 9:20 (s/d 6:30, 9:10) (l-mi 6:30, 9:20) (ma 6:30, 9:20)
Sala 3 capitana marvel j/d 6:40, 9:30 (l/m 6:40, 9:30)
Sala 4 como entrenar a tu dragon (s/d 5:00) (l-mi 7:10)
Sala 1 shazam j/d 7:00 (l/m 7:00)
Sala 4 shazam j/d 6:10, 9:00 (l/m 6:10) Sala 4 expresos (l/m 9:00)
Sala 2 Lo que fuimos lun-dom, 4:45,6:50,9:00
Sala 13 Como entrenar a tu dragon: el mundo oculto lun-dom, 3:45 s/r
Sala 3 On the basis of sex lun-vie, 6:25,9:10/ sab-dom, 4:00,6:25,9:10 r/16
Sala 13 Cementerio maldito lun-mie, 6:00,8:15/ jue-sab, 6:00,8:15,10:30/dom, 6:00,8:15
Sala 4 Vice lun-vie, 4:50/ sab-dom, 4:30 r/16 Sala 4 Custody lun-dom, 7:10 r/18 Sala 4 Cold war lun-dom, 9:20 r/18 Sala 5 Ben is back lun-dom, 4:50,7:10,9:30 r/16
CARIBBEAN CINEMAS (GALERIA 360) Sala 1 Capitana marvel lun-vie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:10,6:50,9:35 r/14 Sala 2 Dumbo lun-vie, 4:40,6:50/ sab-dom, 4:20,6:50 s/r
Sala 6 dumbo j/d 7:00 (l/m 7:00)
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
Sala 6 pet sematary j/d 9:15 (l/m 9:15)
Sala 1 Shazam! lun-dom, 3:30,6:30,9:30
Sala 3 La gran aventura lego 2 lunvie, 4:55/ sab-dom, 4:35 s/r
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
Sala 2 Shazam! lun-mie, 4:30,7:30/ jue-sab, 4:30,7:30,10:25/dom, 2:00,4:30,7:30
Sala 3 Nosotros lun-dom, 6:50,9:20 r/18
Sala 6 a dos metros de ti j/v 6:40,
Sala 1 Green book lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20
Sala 3 Domiriqueños 2 lun-vie, 4:45,7:00/sab-dom, 2:30,4:45,7:00
Sala 4 A dos metros de ti lun-vie, 6:40,9:10/ sab-dom, 4:10,6:40,9:10 r/16
Sala 4 pet sematary j/v 7:10, 9:40 (s/d 7:15, 9:45) (l-mi 9:25) Sala 5 dumbo j/v 6:45 (s/d 4:10, 6:30) (l-mi 6:45) (ma 6:45) Sala 5 shazam j/v 9:10 (s/d 9:00) (lmi 9:10) (ma 9:10) Sala 6 capitana marvel (s/d 4:30)
Sala 2 Dumbo lun-dom, 9:20 s/r
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
)WXEVjW MRGPMREHS E YWEV XY QIRXI GSQS QSHS HI HMZIVWMzR 8Y SVMKMREPMHEH WI I\EPXE ] IWXEVjW QY] GVIEXMZS EP LEGIV GLMWXIW S FVSQEW Números de suerte: 39, 5, 27
)P XVEFENS IW MQTSVXERXI TEVE XM TIVS XY EXIRGMzR WI IRJSGE ELSVE LEGME XY LSKEV ] XY JEQMPME 8Y JIPM GMHEH HITIRHIVj HI PE TE^ IR XY GuVGYPS JEQMPMEV Números de suerte: 3, 12, 15
)P XMIQTS WIVj XY EPMEHS ] PSKVEVj TSRIV IR GPEVS GMIVXEW HYHEW TEVE UYI TYIHEW IZEPYEV QINSV XY WMXYEGMzR EGXYEP 8zQEPS GSR GEPQE IR IP EQSV Números de suerte: 25, 4, 8
7I HIWXETER ] ZIR HMJMGYP XEHIW ] HIJIGXSW TEVE UYI TYIHEW WYTIVEVPSW ] WIKYMV EHIPERXI IR XY GEQMRS TSV PE ZMHE 8YW VIPEGMSRIW TIVWSREPIW GEQFMER Números de suerte: 38, 24
7M XI LEW WIRXMHS PXMQE QIRXI I\XIRYEHS HIGEuHS ] WMR JYIV^EW 0IS IWXI IW IP QSQIRXS HI VIGYTIVEV XYW IRIVKuEW ] I\TIVMQIRXEV LEGMIRHS GSWEW RYIZEW Números de suerte: 27, 7, 30
0S VIPEGMSREHS EP HMRIVS S PS UYI XIRKE UYI ZIV GSR XY WIKYVMHEH IGSRzQMGE WI I\EPXE 8Y EXIRGMzR WI GSRGIRXVEVj IR EYQIRXEV XYW MRKVIWSW Números de suerte: 2, 50, 11
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
4SRXI EP HuE IR XYW JM RER^EW ] WM XMIRIW EPK R HMRIVMXS I\XVE HIWTYqW HI GYQTPMV GSR XYW GSQ TVSQMWSW TPERMJMGE YREW QIVIGMHEW ZEGEGMSRIW Números de suerte: 47, 5, 32
*SVXEPIGI XSHS PE^S EJIGXM ZS 4EVE GSRWIKYMV PS UYI UYMIVIW IR IWXSW QSQIR XSW XY GEVMWQE ] PE QERIVE HI GzQS XI GSQYRMGEW GSR PSW HIQjW WIVj PE GPEZI Números de suerte: 43, 2, 15
2S GSRJMEVjW XYW WIGVIXSW E REHMI &YWGEVjW WIRXMVXI GzQSHS ] FMIR GSRXMKS QMWQS )R XYW WYIySW VI GMFMVjW QIRWENIW ] SVMIRXE GMzR HI XYW WIVIW HI PY^ Números de suerte: 26, 10, 21
8I PPIKz XY QSQIRXS HI IQTVIRHIV XY GEQMRS WSPS WM IWXI JYIVE IP GEWS 7IVjR SXVSW PSW UYI XIRKER UYI EHETXEVWI E XY QSHS HI ZMHE E XYW GSRHMGMSRIW Números de suerte: 43, 3, 9
8I MRXIVIWEW TSV WEFIV WSFVI PEW GSWXYQFVIW HI SXVEW GYPXYVEW ] EWu I\ TERHMV XYW GSRSGMQMIRXSW WSFVI PE ZMHE ] XSHS PS UYI XI VSHIE Números de suerte: 15, 26, 17
0E GSRJMER^E UYI XMIRIW IR XM QMWQS EYQIRXE ] ELSVE WEFIW PS UYI VIEPQIRXI UYMIVIW ] LEGME HSRHI XI HMVMKIW )P TVSKVIWS WI XI HEVj VjTMHS Números de suerte: 10, 40, 7
11
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 03-30
CRUCIGRAMA HORIZONTALES
1. Río de Sur América 5. Oleajes 9. Calidad de pesado 10. Medida de longitud 11. Oficial del ejército turco 12. Compañera 15. Ciudad de Ucrania 18. Cañuto 19. Nombre de mujer 22. Lago salado de Rusia 23. Pronombre demostrativo 24. Gastado 26. Doce meses 27. Tiempo que tarda la Tierra en dar la vuelta alrededor del Sol 28. Metal precioso 31. Especie de alga 32. Volcán de las Filipinas 35. Desgarrado 39. Primera persona asesinada en el mundo 41. Cerveza ligera inglesa 42. Espadachín 45. Diminutivo 46. Infusión 47. Gorro de los cardenales (pl.) 49. Prefijo 50. Todo lo que es o existe 51. Atole 53. Predio de terreno 54. Papagayos
VERTICALES
1. Esterilla de palma
2. Extingo un fuego 3. Niña pequeña 4. Asidero 5. Poema 6. Seglar 7. Instrumento de labranza 8. Nombre dado a las divisiones del cáliz de una flor 13. Diosa de la Fábula 14. Del verbo ir 16. Del verbo ser 17. Furor, ira, cólera 19. Pronombre demostrativo 20. Del verbo ir 21. Terminación de participio 24. Parte del dedo 25. Aféresis de ahora 27. Sufijo numérico 29. Tonto, idiota 30. Placentero 31. Aumentativo 33. Río de Rusia 34. Universo, cuerpo esférico 36. Baile andaluz 37. Brotar un líquido 38. Suma 40. Resonación 42. Rio de Francia 43. Infusión 44. Puro, limpio 47. Ponchera 48. Monja 50. Preposición inseparable 52. Artículo
SUDOKU
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTINGRAMA SILÁBICO
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
N 4/6
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 4/5
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
12
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 6 DE ABRIL DEL 2019
Arte. Cambiar la realidad con la cultura Desafío. El gran reto de las artes escénicas de la región recae en los gestores públicos, no en los artistas.
ESCENA EFE
Madrid
E
R YR IWGIREVMS TYIHIR I\TVI WEVWI Q PXMTPIW GSWEW VITVI W I R X E V Y R E SFVE HI XIEXVS GPjWMGE YRE HER^E ERGIWXVEP YRE TMVYI XE GMVGIRWI TIVS WSFVI XSHS TPERXIEV GYIWXMSRIW YRMZIV WEPIW UYI GEQFMIR PE VIEPM HEH UYI RSW VSHIE )W EPKS UYI WEFIR PSW EG XSVIW FEMPEVMRIW HVEQE XYVKSW ] KIWXSVIW GYPXYVEPIW MFIVSEQIVMGERSW UYI WI VI YRMIVSR IR 1EHVMH IWXE WI QERE EP GEPSV HI PE <<:- VI YRMzR MRXIVKYFIVREQIRXEP HIP TVSKVEQE HI GSSTIVE
GMzR MFIVSEQIVMGERE -FIVIW GIRE UYI GSRGIHI E]YHEW E PE GVIEGMzR IR PE VIKMzR µ0E GYPXYVE IW YR IWTE GMS HI HMjPSKS ] HI IRGYIR XVS RMGS QjW EPPj HI RYIW XVEW HMJIVIRGMEW TSPuXMGEW S IGSRzQMGEW )P XIEXVS PE HER^E ] IP GMVGS XMIRIR TS WMFMPMHEHIW HI KIRIVEV YR IRGYIRXVS GSPIGXMZS ZMZS RMGS MVVITIXMFPI XMIRIR YR TSHIV VIEPQIRXI XVERW JSVQEHSV¶ EJMVQE 1EVGIPS %PPEWMRS TVIWMHIRXI HI -FI VIWGIRE )R PE QMWQE PuRIE WI I\ TVIWE +VEGMIPE &VMXSW HMVIG XSVE HI *SQIRXS E PE GVIE GMzR HI PE 7IGVIXEVuE HI 'YPXYVE HI 4EVEKYE] UYMIR EWIKYVE UYI E XVEZqW HI PE GYPXYVE µWI TYIHIR XVERW QMXMV QYGLSW HI PSW ZEPSVIW UYI WI LER TIVHMHS¶ IR QY GLSW TEuWIW HI PE VIKMzR 0E TVSTME HMZIVWMHEH HI
PFIVSEQqVMGE GSRHMGMSRE GYEPUYMIV EGGMzR VIKMSREP I MQTMHI IR QYGLSW GEWSW TSHIV ETPMGEV TPERIW GSR PE QMWQE ZIPSGMHEH I MRXIRWM HEH IR XSHSW PSW TEuWIW %PPEWMRS HMVIGXSV HIP -RW XMXYXS 2EGMSREP HIP 8IEXVS HI %VKIRXMRE GSRWMHIVE UYI IP KVER VIXS UYI EJVSRXER PEW EVXIW IWGqRMGEW HI PE VIKMzR VIGEI QjW WSFVI PSW KIWXSVIW T FPMGSW UYI WSFVI PSW TVS TMSW EVXMWXEW ] GVIEHSVIW
CONVERGENCIA
“La cultura es un espacio de diálogo y de encuentro único, más allá de nuestras diferencias” 1%6')03 %00%7-23 4VIWMHIRXI HI -FIVIWGIRE
Los países pequeños cuentan con menos recursos y a veces menos público. IBERESCENA