ECOLOGÍA
PLAN LEA
PÁG. 3
PÁG. 4
Academia Compromiso con el medio ambiente
Generación Z Los retos del sistema educativo
2
Martes 4 de junio de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.699 del Listín Diario
Un nuevo espacio para el arte
Museo Casa de la Escultura COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
Es un sueño hecho realidad del escultor Freddie Cabral. ADRIANO ROSARIO/LD
2
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
MENUDO
4YFPMGE XSHSW PSW QEVXIW
CARMENCHU BRUSÍLOFF
Ramón Emilio Jiménez: poesía y diseño
D
I EHSPIWGIRXI IWGVMFuE TSIWuE 0E ZI RE PMXIVEVME PE LIVIHz HI WY FMWEFYIPS HI UYMIR PPIZE WY RSQFVI ,S] IR HuE WY GVIEXMZMHEH PE HIHMGE EP HMWIyS MRXI VMSV )W 6EQzR )QMPMS .MQqRI^ UYMIR VIEPM^z IP QSRXENI HI YR ·'SPPIGXSV¸W ETEVXQIRX¸ GY ]EW SFVEW HI EVXI VIJPINER TMGEVHuE ] IVSXMWQS % XVEZqW HI PE VIZMWXE HI HMWIyS MRXIVMSV ] HIGSVEGMzR %PHEFE TYIHIW VIGSVVIV WYW IWXERGMEW 0E TYFPMGEGMzR IWXEVj TVSRXS IR PSW TYIWXSW HI ZIRXE %LSVE PE GSRWMKYIW IR IP (ITEVXEQIRXS HI 7IVZMGMS EP 'PMIRXI IR IP 0-78Í2 (-%6-3 Viene cadena de tiendas del café % TVMRGMTMSW HIP XIRHVIQSW IR 7ERXS (SQMRKS XMIRHEW HI GEJq 7XEVFYGOW 7YW PSGEPIW IWXjR TSV XSHS IP QYRHS )R 1EHVMH GSRS^GS XVIW 8EQFMqR IR 4YIV XS 6MGS ] )WXEHSW 9RMHSW 'EHE YRS GSR QSRXENI HM JIVIRXI 3JVIGIR XERXE HMZIVWMHEH HI GSQFMREGMSRIW GSR GEJq FMIR WIE GEPMIRXI S JVuS UYI GEHE TEPEHEV IR GYIRXVE WY TVIHMPIGXE ¤)WXEQSW E WY IWTIVE
Villa para conferencias, retiros…
.YER (SPMS YRE ^SRE UYI EQTPuE GEHE ZI^ QjW WYW IW TEGMSW HI LEFMXEGMSRIW TEVE ZEGEGMSRMWXEW HE XEQFMqR GEFMHE E RYIZSW IWTEGMSW HIWXMREHSW E VIXMVSW GSR JIVIRGMEW IRXVIREQMIRXS¬ )R IWXI GEWS QI VIJMIVS EP HI :MPPE HIP 6I] GVIEHS TSV IP TEWXSV &IPPMEVH 7M XI MRXIVIWE GSRSGIV HIXEPPIW IP XIPqJSRS HI GSRXEGXS IW
Faltó Marcallé Abreu en FLM
% PE *IVME HIP 0MFVS HI 1EHVMH EGYHI YRE RYXVMHE VI TVIWIRXEGMzR HI VIGSRSGMHSW MRXIPIGXYEPIW HSQMRMGE RSW 4IVS JEPXz YR 4VIQMS 2EGMSREP HI 0MXIVEXYVE UYI EHIQjW LE SFXIRMHS SXVSW MQTSVXERXIW KEPEVHSRIW 6SFIVXS 1EVGEPPq %FVIY £,EFVjR PPIZEHS EPKYRSW HI WYW PMFVSW#
Nuestra voz: cómo desarrollarla
(MGGMzR TVSRYRGMEGMzR ] I\TVIWMzR IW PS UYI EFEVGE IP HIWEVVSPPS HI PE ZS^ IP MRWXVYQIRXS ZSGEP UYI IR 8IVETME 1YWMGEP HIP ,EFPE ZE EGSQTEyEHS HI Q WM GE )W HMVMKMHS TSV IP HSGXSV 0YMW 8LIZIRMR 3PMZMIV IW TIGMEPMWXE IR ZSGSPSKuE UYMIR HMGI UYI RYIWXVE ZS^ IW ·PE LIVVEQMIRXE HI GSQYRMGEGMzR ] I\TVIWMzR UYI RSW HMWXMRKYI HjRHSRSW PE GETEGMHEH HI TVSQSZIV MRXI PMKIRGME ] EYXIRXMGMHEH¸ )WXI TVSKVEQE IWXj HMVMKMHS XERXS RMySW GSQS E EHYPXSW 4EVE GSRSGIV PSW HIXEPPIW PPEQE EP
¿Quieres ser caricaturista?
7M XMIRIW GSRSGMQMIRXSW HIP HMFYNS HI VIXVEXS ] XI MR XIVIWE WIV GEVMGEXYVMWXE IR PE )WGYIPE HI %VXI +YMPPS 4qVI^ SJVIGIR XEPPIVIW WSFVI IWXE IWTIGMEPMHEH 0SW MQ TEVXI IP TVSJIWSV )VMG %VMEW GSR QjW HI EySW HI I\ TIVMIRGME IR HMGLE QEXIVME -RJzVQEXI EP VIWTIGXS GS QYRMGjRHSXI EP XIPqJSRS
:
En la web
menudocb@yahoo.com listindiario.com
Aporte. El Museo Casa de la Escultura, sede también del taller del “Rey del Metal”, será en lo adelante un espacio abierto al intercambio cultural y a las actividades artísticas.
Esculturas
El sueño y legado del artista dominicano Freddie Cabral ARTES YANIRIS LÓPEZ
yaniris.lopez@listindiario.com Santo Domingo
E
P TEWEHS NYI ZIW HI QE ]S IP IWGYPXSV H S Q M R M G E R S *VIHHMI 'EFVEP HINz MREYKYVEHS IP 1YWIS 'EWE HI PE )WGYPXYVE IR :M PPE 'SRWYIPS )P IWTEGMS JYI WY KVER WYIyS 9R WYIyS UYI VIGS TMPE QjW HI GYEXVS HqGE HEW HIHMGEHEW E XVEFENEV HI QERIVE MRMRXIVVYQTMHE IP QIXEP PE XIVVEGSXE ] PE QE HIVE ,E] GMIRXSW HI TMI^EW HI XSHSW PSW XEQEySW IWGYP
XYVEW ·EFVE^EFEFPIW¸ GSQS qP HMGI SXVEW HI JjGMP VI TVSHYGGMzR QSRYQIRXEP WM EWu WI UYMWMIVE ] I\TI VMQIRXSW UYI EP GSQFMREV QIXEPIW FEVVS TMRXYVE PY^ ] QSZMQMIRXS HER GSQS VIWYPXEHS SFVEW JMKYVEXMZEW ] EFWXVEGXEW I MRWXEPEGMSRIW RMGEW UYI VMRHIR LSQIRE NI E PE VITVSHYGGMzR EP MR JMRMXS EP WIV LYQERS ] EP GSWQSW PSW KVERHIW XIQEW XVEFENEHSW TSV IP TMRXSV IW GYPXSV ] EVUYMXIGXS 9RE HI PEW TEVIHIW IWXj VIWIVZEHE E PEW IWGYPXSTMR XYVEW HI WY LIVQERS 0IuRS ] LE] QjW TMI^EW HI IWGYP XSVIW REXMZSW ] I\XVERNIVSW )R PEW TEVIHIW ] WSFVI PSW LYIGSW HSRHI YRE ZI^ LYFS TYIVXEW JVEKQIRXSW HI XI\XSW HI EVXMWXEW ] GVuXM GSW HI EVXI UYI VIGSRSGIR E 'EFVEP GSQS YRS HI PSW
3
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
Educaciรณn comprometida con el medio ambiente Conmemoraciรณn. A propรณsito de celebrarse su Dรญa Mundial, Unibe le dedica una semana de actividades.
ECOLOGร A Santo Domingo
QjW KVERHIW EVXMWXEW ZMWYE PIW HSQMRMGERSW *YI IP EQSV TSV PE IWGYP XYVE IP UYI PI PPIZz E PE GVIE GMzR HI IWXI GIRXVS IWTI GMEPM^EHS I\TPMGE 'EFVEP TVIWMHIRXI HI PE 9RMzR HI )WGYPXSVIW (SQMRMGERSW
9)(31 ยต4VIXIRHS UYI PEW EVXIW IWTEGMEPIW ] XVMHMQIRWMSRE PIW IR GYEPUYMIVE HI WYW QE RMJIWXEGMSRIW JSVQEW ] QE XIVMEPIW WIER ETVIGMEHEW TSRHIVEHEW ZEPSVEHEW ] I\EPXEHEW TSV RYIWXVSW GSR XIQTSVjRISW ] PSW UYI LER HI ZIRMV WM IWXS SGYVVMIWI LEFVq GYQTPMHS PE QMWMzRยถ )P 1YWIS 'EWE HI PE )W GYPXYVE WMKYI IW LjFMXEX HI IWEW EVXIW HI PE PY^ HI VIPMIZIW MRWXEPEGMSRIW IR WEQFPENIW ] VIGMGPEHSW )W XEQFMqR IP EPFIVKYI HI PEW IWGYPXYVEW UYI JSVQEVSR TEVXI HI WY TVSPuJMGE TVS HYGGMzR ] I\TSWMGMSRIW IR PSW PXMQSW EySW -RJMRM XqWMQEW :MZMIRHEW TEVE IP ZMIRXS 0EW 4YIVXEW HI PSW %VXMWXEW 0E 1ERS 4SHIVSWE *EYRE *ERXjWXMGE ] PEW WIVMIW +qRIWMW ] )WGYPXYVE PY^
Cabral, arriba entre las esculturas, fue el primer artista dominicano en realizar una exposiciรณn de esculturas de metal, en 1977. El aรฑo pasado recibiรณ el Premio a las Artes 2018 de la Fundaciรณn Corripio (escultura).
El lugar lleva ya muchos aรฑos de gestaciรณn
'EFVEP EWIKYVE UYI WYW ERHER^EW TSV IP QYRHS VI GSVVMIRHS GIRXVSW GYPXYVE PIW PI LMGMIVSR VIXSVREV E WY TEuW LEGI ]E EySW GSR PE MHIE HI GSRXMRYEV WY TVSGI WS IZSPYXMZS ] ยตPPIZEV PEW TMI ^EW EP WMXMEP QjW IPIZEHS UYI TYIHI GSRXIRIV IP EVXI YR QYWIS TEVE I\GPYWMZS TEVE PEW IWGYPXYVEWยถ QYGLEW HI IPPEW VIEPM^EHEW IR IP ZMINS GSRXMRIRXI ยต0EW REGMHEW IR 2SVXIE QqVMGE ] IR 6IT FPMGE (S QMRMGERE PS VIUYIVuER IR IP
'EHE GMRGS HI NYRMS HIW HI WI GIPIFVE IP (uE 1YRHMEP HIP 1IHMS %Q FMIRXI GSR IP JMR HI WIR WMFMPM^EV E PE TSFPEGMzR QYRHMEP IR VIPEGMzR E XIQEW EQFMIRXEPIW 4E VE PEW EYXSVMHEHIW HI PE 9RMZIVWMHEH -FIVSEQI VMGERE 9RMFI IWXE JI GLE WI GSRZMIVXI IR YRE STSVXYRMHEH HI IHYGEV ] QSXMZEV E PE GSQY RMHEH EGEHqQMGE TEVE GSRZIVXMVWI IR PSW EKIR XIW EGXMZSW UYI RIGIWMXE RYIWXVS TPERIXE (IWHI LEGI EySW IR IWXE MRWXMXYGMzR HI IHYGEGMzR WYTIVMSV WI GIPIFVE PE 7IQERE HIP %QFMIRXI PE GYEP IW Xj GEVKEHE HI EGXMZMHE HIW UYI MRGPY]IR TSRIR GMEW ZMHISGSRJIVIRGMEW TVS]IGGMzR HI TIPuGYPEW ] HSGYQIRXEPIW EWu GS QS ZIRXE HI TVSHYGXSW SVKjRMGSW ] EVXIWERuE IPEFSVEHE E TEVXMV HI QEXIVMEPIW VIYWEHSW S VIGMGPEHSW )R IWXE MRMGMEXMZE WI MRZSPYGVE EP TVSJIWS VEHS EP IWXYHMERXEHS TIVWSREP EHQMRMWXVEXM
EN AGENDA El inicio %]IV GSQIR^z PE NSVREHE GSR PE GSRJIVIRGME HI 1SHE 7SWXIRMFPI E GEVKS HI 7LI]PE 1EHIVE Cierre 7IVj IP TVz\MQS ZMIVRIW GSQIR^ERHS GSR PE TVIWIRXEGMzR HI YRE TIPuGYPE ] XIVQMRERHS GSR YRE KVER EGXMZMHEH IR PE 4PE^SPIXE
UYI LER TVIWIRXEHS PSW IW XYHMERXIW HI PSW HMJIVIRXIW TVSKVEQEW IR EWMKREXYVEW HIP jVIE HI 'MIRGME %QFMIR XEP GSRNYKERHS IP ETVIRHM ^ENI EGXMZS PE MRZIWXMKEGMzR ] PE MRRSZEGMzR %P QMWQS XMIQTS WI VI GSRSGI E YRE TIVWSREPMHEH HIWXEGEHE IR RYIWXVS TEuW TSV WYW ETSVXIW IR JEZSV HI PE GSRWIVZEGMzR HI PE FMSHM ZIVWMHEH ] HI PE GSRGMIRGME GMzR HI PE WSGMIHEH WSFVI PE MQTIVERXI RIGIWMHEH HI PPI ZEV E GEFS YR HIWEVVSPPS WSW XIRMFPI Reconocimiento
ZS I MRWXMXYGMSRIW I\XIVREW UYMIRIW XEQFMqR QYIWXVER WY VIWTEPHS E PE NSVREHE UYI FYWGE ETSVXEV E PE GSRWIVZE GMzR HIP QIHMS EQFMIRXI )R IWXE SGEWMzR PE 7IQE RE HIP %QFMIRXI WIVj GI PIFVEHE HIP XVIW EP WMIXI HI NYRMS ] EFEVGEVj XIQEW GS QS QERINS HI VIWMHYSW Wz PMHSW QSHE WSWXIRMFPI GS QMHE PMQTME TVSXIGGMzR E PE FMSHMZIVWMHEH GEQTYW YRM ZIVWMXEVMS WSWXIRMFPI IRXVI SXVSW Grandes aportes
)P QSQIRXS GYQFVI HI PE 7IQERE HIP %QFMIRXI 9RM FI WIVj IP GMRGS HI NYRMS HuE IR UYI IR XSVRS E XER MQ TSVXERXI GIPIFVEGMzR QYR HMEP WI TVIQMER TVSTYIWXEW
0E IHMGMzR R QIVS HI PE EGXMZMHEH SVKERM^EHE TSV PE EPXE GEWE HI IWXYHMSW WIVj HIHMGEHE E PE HSGXSVE 1M PEKVSW 6SHVuKYI^ HSGIR XI JYRHEHSVE ] GSSVHMREHS VE TSV GEWM XVIMRXE EySW HIP jVIE HI &MSPSKuE ] 'MIRGME %QFMIRXEP 9RMFI UYMIR GSR WY ZEWXE JSVQEGMzR WY KIWXMzR HIHMGEGMzR ] IRXVI KE LE VIEPM^EHS RSXEFPIW ETSVXEGMSRIW IR JEZSV HI PE WIRWMFMPM^EGMzR ] LE WMHS YRE QSXMZEHSVE HI EGGMS RIW IRGEQMREHEW E TVSXIKIV RYIWXVS TPERIXE 0E IRXVIKE HIP VIGSRSGM QMIRXS E PE TVSJIWSVE 6SHVu KYI^ WIVj QEyERE UYI IW PE JIGLE GSRQIQSVEXMZE )WI HuE XEQFMqR WI IRXVIKEVj IP 4VIQMS 9RMFI HI 'MIRGME %QFMIRXEP
ADRIANO ROSARIO/LD
IR YR QSHIWXS PSGEP HI PE GEPPI *VERGMWGS 2 yI^ *EFMjR HI :MPPE 'SRWYIPS HSRHI REGMz IP 1YWIS XVE XEHS GSR QYGLE HMWGVIGMzR ] VIWIVZEHS GEWM I\GPYWMZE QIRXI TEVE EQMKSW EVXMWXEW ] TIVWSREW QY] EPPIKEHEWยถ
UYI WIVj YR IWTEGMS EFMIV XS EP T FPMGS TVIZMS GMXEW IR IP UYI XIRHVjR GEFMHE SXVSW EVXMWXEW ] YR TVSKVE QE HI EGXMZMHEHIW HIHMGEHS E TVSQSZIV PEW EVXIW ZMWYE PIW 8VEFENE TEVE EHIGYEV IP IWTEGMS HI QERIVE UYI WI TVIWXI TEVE VIWMHIRGMEW I MR ยฟVisitas? XIVGEQFMSW GSR EVXMWXEW PS 'EFVEP HMGI E 0MWXuR (MEVMS GEPIW ] I\XVERNIVSW
Aunque la entidad festeja la fecha, trabaja con este tema durante todo el aรฑo, por entender que la conservaciรณn del medio ambiente es compromiso de todos. ISTOCK
4
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
<[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok% ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Generación Z
Reta al sistema educativo actual Revolución. Al ser una generación digital, ellos esperan que las herramientas digitales estén en el día a día de su vida estudiantil. El hecho de ser así les hace pensar que la tecnología no es ajena a ninguna de sus actividades.
EDUCACIÓN NATHALIA ROMERO
Santo Domingo
J
SWq (uE^ XMIRI EySW ] VIGMIRXIQIR XI XIVQMRz IP FEGLM PPIVEXS )WXI NSZIR HIWGVMFI WYW EySW HI ZMHE IWGSPEV GSQS QY] HIQERHERXIW XERXS IR IP EWTIGXS EGEHqQMGS GSQS IP XqGRMGS ]E UYI IWXYHMz IR YR TSPMXqGRMGS 2EVVE UYI IR PEW IRWIyER^EW WI GSQ TEVXuE YRE QMWQE GSRWXER XI IP EYXSETVIRHM^ENI WIV EYXSHMHEGXE IVE PE GPEZI ] UYI EP IWXYHMERXI WI PI HE FE PE MRXVSHYGGMzR WI PI I\ TPMGEFER PSW XqVQMRSW FjWM GSW S IWIRGMEPIW WI PI HEFE YRE QIXE ] qP QMWQS HIFuE GSRXMRYEV WSPS GSR WY TVS TME HIXIVQMREGMzR HI UYI VIV ETVIRHIV ] WYTIVEVWI )P MHIEP IVE UYI IP QEIWXVS IW XYZMIVE EP PEHS TEVE EGSQ TEyEVPS ] KYMEVPS TIVS RS WMIQTVI IVE EWu µ1I LEFVuE KYWXEHS XIRIV YR QINSV WMW XIQE HI IRWIyER^E S EP QIRSW YRS QjW TIVWSREPM ^EHS¶ HMGI 4SV PEW QMWQEW IRWIyER^EW TYRXYEPM^E EP JMREP WI EGSWXYQFVz E WIV EYXSHMHEGXE TSV PS UYI IW WY JSVQE JEZSVMXE HI ETVIR HIV %Wu GSQS .SWq WI I\ TVIWER SXVSW NzZIRIW TIVXI RIGMIRXIW E PE KIRIVEGMzR > Un reto para los docentes
6YXL 'SRXVIVEW IW TVSJI WSVE HIWHI LEGI QjW HI EySW ] JSVQE TEVXI HIP KVY TS HI QEIWXVSW UYI WI LER XIRMHS UYI EHETXEV E IWXE KIRIVEGMzR UYI LE GVIGMHS IR PE qTSGE HI PE MRQIHME XI^ 7IK R PS UYI PI LE XS GEHS I\TIVMQIRXEV EWIKYVE UYI LE] YRE HMJIVIRGME HIP GMIPS E PE XMIVVE IRXVI PE KI
Para el sistema educativo ha sido un reto poder adaptarse a esta generación que nació con la tecnología en sus manos. FUENTE EXTERNA
RIVEGMzR HI IWXYHMERXIW HI LEGI EySW GSR PSW HI ELS VE µ%GXYEPQIRXI E PSW IWXY HMERXIW RS PIW KYWXE PIIV ] WSPS IWXjR MRXIVIWEHSW IR PS HMKMXEP 0IW KYWXE PS MRQI HMEXS PS JjGMP 7I HITVMQIR GSR JEGMPMHEH ] RS PIW KYWXE WIKYMV PEW VIKPEW¶ %RXI IWXE WMXYEGMzR PE TWMGzPSKE ] XIVETIYXE JEQM PMEV 0EYVE 6MZEW STMRE UYI TEVE PSW HSGIRXIW IW HMJuGMP QYGLEW ZIGIW QERXIRIV PE EXIRGMzR HI GLMGSW UYI HI EPKYRE JSVQE ]E PS LER ZMW XS XSHS µ% R PEW VIJIVIRGMEW QjW SFWGYVEW WMKYIR WMIRHS HI YWS GSQ R 9RE GPEWI HI TM^EVVE ] QEVGEHSV WI UYI HE GSVXE ] HIFI WIV WYTPI
GENERACIÓN Z Características. )\TIVXSW IR PE GSQ TVIRWMzR HI PE XIGRS PSKuE 1YPXMXEVIE %FMIVXSW WSGMEPQIRXI HIWHI PEW XIGRSPSKuEW 6jTMHI^ I MQTEGMIRME -RXIVEGXMZSW Ante lo educativo. 7I WIRXMVjR QjW QSXM ZEHSW EW TEVE VIEPM^EV EGXMZMHEHIW INIVGMGMSW IR PEW UYI XIRKER UYI LEGIV YWS HI WYW HMW TSWMXMZSW ] HI WIVZMGMSW IR PE [IF
QIRXEHE GSR EGXMZMHEHIW ZMZIRGMEPIW VIGYVWSW HMHjG XMGSW HMZIVXMHSW ] IRJSUYIW RSZIHSWSW¶ TYRXYEPM^E %WMQMWQS TEVE PE HSGIRXI I MRZIWXMKEHSVE 1EVXLE 6S HVuKYI^ PE QE]SVuE HI PSW EW HSGIRXIW WSR µQMKVERXIW HMKMXEPIW¶ TSV PS XERXS IWXE GSRHMGMzR LEGI UYI XIRKER TVMQIVS UYI IJIGXYEV PE XVER WMGMzR IR IP ETVIRHM^ENI GSRW XERXI HI YWS HI XIGRSPSKuEW HI VIHIW WSGMEPIW ] HI GSQ TVIRHIV WY YWS GSQS TEVXI HI PSW FIRIJMGMSW TEVE PE HS GIRGME IR GYEPUYMIVE HI PSW RMZIPIW IHYGEXMZSW IWGSPEV
MRMGMEP TVMQEVME ] WIGYRHE VME WYTIVMSV YRMZIVWMXEVMS JSVQEGMzR XqGRMGE
6IWEPXE UYI PSW EW HS GIRXIW HI IWXI XMIQTS UYI WSR PSW UYI LER XVEFENEHS GSR PSW QMPPIRMEPW ] ELSVE XVEFENER GSR PE KIRIVEGMzR > XMIRIR IP VIXS HI HIWEVVS PPEV GSQTIXIRGMEW HMKMXEPIW GSQS MRXIKVEV IP YWS HI PEW XIGRSPSKuEW IR PE TPERMJMGE GMzR HSGIRXI YXMPM^EV IP GS RSGMQMIRXS TEVE VIWSPZIV TVSFPIQEW VIEPIW ] GSQTPI NSW FVMRHERHS GSRSGMQMIR XS UYI XIRKE ZEPSV EyEHMHS TEVE PE WSGMIHEH ] GSRWXVYMV GSRSGMQMIRXSW UYI WIER HI TVSZIGLS TEVE PSW EW IWXY HMERXIW %XIVVM^ERHS IP XIQE E RYIWXVS TEuW TEVE 6SHVu KYI^ PEW PMQMXERXIW UYI EG
XYEPQIRXI XMIRI IP WMWXIQE IHYGEXMZS HSQMRMGERS TEVE GSRIGXEV GSR PE KIRIVEGMzR > GSQS PE JEPXE HI VIGYV WSW XIGRSPzKMGSW IR PE QE ]SVuE HI IWGYIPEW ] PE TSGE GSRIGXMZMHEH E PE MRXIVRIX WI TYIHIR QINSVEV GSR IP EPGERGI HI PE GSRIGXMZMHEH GSR PE GSSVHMREGMzR IRXVI MRWXMXYGMSRIW ] TVSKVEQEW TSV INIQTPS PEFSVIW UYI WI VIEPM^ER HIWHI 6IT FPM GE (MKMXEP GSRXMRYEV GSR PSW TVSGIWSW JSVQEXMZSW IR IP YWS I MRXIKVEGMzR HI PEW 8-' HMVMKMHSW LEGME PSW EW HS GIRXIW IRWIyjRHSPIW GzQS MRXIKVEV HI JSVQE IJIGXMZE IP YWS HI PEW 8-' IR WY TPE RMJMGEGMzR HSGIRXI
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
Congresista de EE.UU. Visita ministerio del paÃs David Cicilline y Robiamny Balcácer durante la visita.
JUVENTUD Santo Domingo
(EZMH 'MGMPPMRI ZMRS EP TEuW TEVE QSWXVEV IP ETS]S HIP 'SRKVIWS HI )WXEHSW 9RM HSW EP 1MRMWXIVMS HI PE .Y ZIRXYH %Wu PS ERYRGMz HYVERXI YRE ZMWMXE HI GSVXIWuE UYI PI LM^S E PE XMXYPEV HI IWE MRWXM XYGMzR 6SFMEQR] &EPGjGIV TEVE GSRGVIXEV YR GSQTVS QMWS GSR PE NYZIRXYH HSQM
FUENTE EXTERNA
RMGERE %RXI PE TVIWIRGME HI 'MGMPPMRI PE JYRGMSREVME EKVEHIGMz WY HMWTSWMGMzR HI FVMRHEV WY ETS]S ] VIZIPz UYI PSW NzZIRIW HI )WXEHSW
9RMHSW WIVjR FIRIJMGMEHSW GSR PEW EGGMSRIW HIP KSFMIV RS UYI IRGEFI^E IP TVIWM HIRXI (ERMPS 1IHMRE E XVE ZqW HIP 1MRMWXIVMS
Jesús nunca KAIRÃ&#x201C;S abandona a sus hijos .YER E amados µ=E RS ZS] E IWXEV IR IP
QYRHS TIVS IPPSW IWXjR IR IP QYRHS QMIRXVEW ]S ZS] E XM¶ )W TVIGMWS XIRIV IR GYIRXE UYI .IW W RYRGE RSW EFERHSRE TSV IP GSRXVEVMS WY MHE E PE GEWE HIP 4EHVI WI XVEHYGI IR PE QE]SV JYIRXI HI WIKYVMHEH HI UYI KS^E QSW
JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
5
6
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
Faceta. La comunicadora tiene seis años alejada de la televisión, pero el teatro la hace feliz; en julio estrenará su octava producción teatral: “7 años”, en la Sala Ravelo del Teatro Nacional.
Raphael, de 76 años, vuelve tras ocho años ausente. EFE
Resinphónico Raphael cantará en el hotel Jaragua SHOW Santo Domingo
)P GERXERXI 6ETLEIP VIKVIWE Vj E PSW IWGIREVMSW HSQMRM GERSW HIWTYqW HI SGLS EySW HI EYWIRGME GSR WY XSYV µ6I WMRTLzRMGS¶ IR HSW TVIWIR XEGMSRIW QEVXIW ] QMqVGS PIW HI SGXYFVI 6ETLEIP GERXEVj EGSQTE yEHS HI YRE SVUYIWXE WMR JzRMGE HI Q WMGSW IR IP 8IEXVS 0E *MIWXE HIP LSXIP .E VEKYE µ7IVj XMTS XIEXVS GSR WMPPEW RYQIVEHEW ] GETEGMHEH PMQM XEHE TEVE TIVWSREW E PEW HI PE RSGLI¶ MRJSVQz IP IQTVIWEVMS 'qWEV 7YjVI^ 4M^E RS 0EW TYIVXEW WI GIVVEVjR YRE ZI^ WI Hq MRMGMS E GEHE GSRGMIVXS EKVIKz 6ETLEIP XMIRI YRE IWXI
PEV GEVVIVE HI QjW HI EySW HI WYW HI ZMHE )W MRXqVTVIXI HI q\MXSW GSQS µ1M KVER RSGLI¶ µ=S WS] EUYIP¶ S µ(MKER PS UYI HM KER¶ 7YW GMJVEW LEFPER TSV Wu WSPEW QjW HI HMWGSW HI SVS HI TPEXMRS ] IP RMGS IWTEySP UYI LE GSR WIKYMHS YR HMWGS HI YVERMS TSV PSW QjW HI QMPPSRIW HI jPFYQIW ZIRHMHSW GSR PE HMWGSKVjJMGE ,MWTEZS\ 7Y TVMQIVE ETEVMGMzR WSFVI PSW IWGIREVMSW WYGI HMz IR )WTEyE IR IP *IWXM ZEP HI &IRMHSVQ HI HSRHI EVVEWz ] KERz (IWHI IRXSRGIW VIKMW XVE QjW HI HMWGSW ] GIR XIREVIW HI GERGMSRIW KVE FEHEW IR IWTEySP I MRGPYWS IR MHMSQEW GSQS IP MRKPqW EPIQjR S NETSRqW 0EW FS PIXEW ]E IWXjR E PE ZIRXE IR 'PYF HI 0IGXSVIW HI 0-7 8Í2 (-%6-3 7YTIVQIVGE HSW 2EGMSREP ] .YQFS
Dominicano dirige el documental de Maluma YOUTUBE AP
México
.YWXS GYERHS TEVIGuE UYI 1EPYQE RS TSHVuE HEV QjW HI UYq LEFPEV XVEW WY GSPEFS VEGMzR GSR 1EHSRRE IP PER ^EQMIRXS HI WY HMWGS µ ¶ ] IP MRMGMS HI WY KMVE QYRHMEP IR 1q\MGS IP EWXVS GSPSQFME RS HIGMHMz HINEV -RWXEKVEQ YR TEV HI LSVEW ] HI MRQI HMEXS ZSPZMz E EGETEVEV RYI ZSW XMXYPEVIW )P JMPQI IW HMVM KMHS TSV IP HSQMRMGERS .IWW]
8IVVIVS %PKYRSW HIGuER UYI JYI TSV VIGMFMV GSQIR XEVMSW RIKEXMZSW XVEW WYFMV YR ZMHIS GSR YRE PISRE GE GLSVVE PE GYEP EGPEVz ZM ZI IR YR WERXYEVMS 0E VIEPMHEH IW UYI JYI TEVE TYFPMGEV YRE WIVMI HI JSXSKVEJuEW UYI GVIER YR EJMGLI HI µ1EPYQE PS UYI IVE PS UYI WS] PS UYI WIVq¶ YR HSGYQIRXEP HI =SY8YFI 3VMKMREPW UYI WI IWXVIRE IP QMqVGSPIW TSV IP GEREP IR PuRIE =SY8YFI GSR YRE ZIVWMzR I\XIRHM HE HMWTSRMFPI TEVE PSW WYW GVMTXSVIW HI =SY8YFI 4VI QMYQ
Gianni Paulino
Los vulnerables ante lisonjas y aplausos “son muchos aquí”
7
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
FAMOSO
TEATRO FLORANYI JAQUEZ
Floranyi.jaquez@listindiario Santo Domingo
L
E TVSHYGXSVE ] EGXVM^ +MERRM 4EYPMRS UYMIR IR PSW PXMQSW EySW WI LE HI HMGEHS TSV IRXIVS EP XIEXVS RS GSQTEVXI UYI EGXSVIW ] EGXVMGIW HIP TEuW WI GVIER µHMSWIW¶ ] µZEGEW WEKVEHEW¶ GYERHS HIFIR EGXYEV GSR WIRGMPPI^ ERXI IP T FPMGS UYI WMKYI WYW XVEFENSW µ,E] EGXVMGIW S EGXSVIW QY] FYIRSW IR IP TEuW TIVS WSR ZYPRIVEFPIW E PEW PMWSR NEW E PSW ETPEYWSW ] E PSW IKSW 4SV PS UYI ]S RS UYMI VS WIV WEKVEHE RYRGE UYMI VS WIV LYQERE¶ I\TVIWz IR IRXVIZMWXE GSR 0-78Í2 (-% 6-3 7SFVI PE WMXYEGMzR HIP XIEXVS IR IP TEuW 4EYPMRS HM NS UYI IP HIWEVVSPPS HIP EV XI IW YR VIJPINS HIP RMZIP HI IHYGEGMzR ] UYI IP XIEXVS TYIHI PPIKEV E WIV IPMXMWXE GYERHS WSPS YRE QMRSVuE WI TYIHI IHYGEV TEVE ETVIGMEV PEW QERMJIWXEGMSRIW EVXuWXM GEW ] PSW TVIGMSW RS WSR JEG XMFPIW TEVE XSHSW (I MKYEP QSHS 4EYPMRS TMIRWE UYI IWXj IR PE ZSPYR XEH HIP )WXEHS UYI PE GYPXY VE WIE EWIUYMFPI TEVE XSHSW +MERRM WI LE GSRGIRXVE HS IR PE TVSHYGGMzR XIEXVEP PYIKS HI WY qRJEWMW ERXIVMSV IR PE XIPIZMWMzR µ+MERRM )W TIGXEGYPEV¶ JYI IP PXMQS TVS]IGXS XIPIZMWMZS HI PE GS QYRMGEHSVE IR IP ] EYRUYI HIWHI IRXSRGIW IW Xj EPINEHE HI IWI QIHMS WI WMIRXI JIPM^ HI LEGIV XIEXVS µ1I EXVENS HIP XIEXVS UYI QI HEFE PE STSVXYRMHEH HI WIKYMV GVIGMIRHS GSQS EV XMWXE ] GSQS WIV LYQERS (MWJVYXS EWYQMV VIXSW TVS FEVQI E Qu QMWQE VIHIW GYFVMVQI ] EPGER^EV SFNIXM ZSW¶ GSQIRXz La novedad
(IWTYqW HI ZEVMEW SFVEW XIE XVEPIW GSRXIQTSVjRIEW PE EGXVM^ TVIWIRXE E TEVXMV HIP HI NYPMS PE SFVE HI WYWTIR WS µ EySW¶ LMWXSVME UYI SF XYZS RSQMREGMSRIW E PSW 4VIQMSW +S]E 0E SGXEZE TVIWIRXEGMzR XIEXVEP HI PE IQTVIWE %XVq ZIXI WIVj IR PE 7EPE 6EZIPS HIP 8IEXVS 2EGMSREP )HYEV HS &VMXS &ENS IP IWPSKER µ£5YMqR HIFI MV E PE GjVGIP#¶ IWGVMXE TSV .SWq 'EFI^E ] .YPME *SR XERE ] HMVMKMHE TSV )PZMVE 8E ZIVEW VIGVIEVj PE LMWXSVME HI GYEXVS WSGMSW UYI JSVQEVSR
Kevin Spacey. AP
Spacey acude ante una corte
YRE GSQTEyuE I\MXSWE ] HIW ZMEVSR QMPPSRIW HI HMRIVS E YR TEVEuWS JMWGEP TSV PS UYI HIFIVjR TEKEV YRE GSRHIRE HI WMIXI EySW HI GjVGIP )P TIVWSRENI HI PE EGXVM^ IW :IVzRMGE PE EVXuJMGI HI IW XI HIPMXS UYI PI TSHVuE PPIZEV E PE GjVGIP TSV IZEWMzR JMW GEP )R VIPEGMzR E IWXS ] PPI ZjRHSPS E WY VIEPMHEH +MER RM HMNS UYI PI XIQI MV E TVM WMzR TIVS UYI WM GSQIXI YR IVVSV HIFI TEKEV IP TVIGMS %QEYVMW 4qVI^ .SWq 6S FIVXS (uE^ &VMER 4E]ERS ] )\QuR 'EVZENEP GSQS IP QIHMEHSV GSQTPIXER IP KVYTS HI EGXSVIW UYI IWXEVj IR µ EySW¶ +MERRM GSRXz UYI IWXj HMWJVYXERHS XSHS IP TVSGI WS UYI GSRPPIZE YR QSRXENI XIEXVEP GSQS µ EySW¶ UYI
EN PALABRAS
“Hay actrices o actores muy buenos en el país, pero son vulnerables a la lisonja, a los aplausos, y a los egos”. “Yo no quiero ser sagrada nunca, quiero ser humana”. +-%22- 4%90-23 4VSHYGXSVE XIEXVEP
GYIRXE GSR IP VIWTEPHS TVS JIWMSREP 0MPP]ERE (uE^ IR PE MPYQMREGMzR ÊRKIPE &IVREP IR PE IWGIRSKVEJuE 6SWE 6S HVuKYI^ IR IP HMWIyS KVjJMGS :ERIWWE +Y^QjR ZIWXYEVMS ] QEUYMPPENI ] %RE 1EVQS PINSW IR GSSVHMREGMzR µ)P ETPEYWS ZE TSV (IR XVS¶ µ&VYNEW WSQSW XSHEW¶ µ&MK 'ETMXEP¶ µ0I 4VrRSQ¶ µ8SG 8SG¶ µ0E HEQE HI 2I KVS¶ ] µ0EW TVIGMSWEW VMHu GYPEW¶ WSR EPKYREW HI PEW SFVEW XIEXVEPIW TVSHYGMHEW TSV IPPE %HIQjW HI WY VSP HI EV XMWXE VIWEPXE IR +MERRM UYI IW YRE HIJIRWSVE HI PSW HI VIGLSW HI PSW IRZINIGMIRXIW GSR WY *YRHEGMzR 1ERSW %VVYKEHEW HSRHI XVEFENE TEVE GSRGMIRGMEV IR PE WMXYE GMzR IR UYI WI IRGYIRXVER PSW ERGMERSW IR IP TEuW
Gianni Paulino, de 52 años, presentará su octava producción teatral. SUMINISTRADA
1EWWEGLYWIXXW /IZMR 7TEGI] GSQTEVIGMz WSV TVIWMZEQIRXI E]IV IR YRE GSVXI HI 1EWWEGLY WIXXW HSRHI WY EFSKEHS I\MKMz EGGIWS E PSW VIKMW XVSW HIP XIPqJSRS GIPYPEV HIP NSZIR UYI EGYWE EP EG XSV HI LEFIVPS QERSWIEV PS IR YR FEV IR IR PE MWPE HI 2ERXYGOIX )P EFSKEHS %PER .EG OWSR GEPMJMGz IP GEWS GSR XVE IP EGXSV HI µVMHuGYPS¶ ] EGYWz E PSW JMWGEPIW HI VI XIRIV MRJSVQEGMzR HI PE HIJIRWE )\LSVXz EP NYI^ E JMNEV PE JIGLE HI MRMGMS HIP NYMGMS PS ERXIW TSWMFPI EV KYQIRXERHS UYI IP I\EW XVS HI µ,SYWI SJ 'EVHW¶ IWXj µWYJVMIRHS¶ WMR YRE VIWSPYGMzR )P NYI^ HMNS UYI IP NYM GMS TSHVuE GSQIR^EV IWXI SXSyS FSVIEP µ)WXI IW YR GEWS VMHuGY PS ] PSW JMWGEPIW RS HI FMIVSR TVIWIRXEVPS¶ HMNS .EGOWSR )P E]YHERXI HIP JMWGEP HI HMWXVMXS &VMER +PIRR] RIKz UYI WY SJMGMRE PI LE ]E SGYPXEHS EPKS E PE HI JIRWE 7TEGI] UYMIR PYGMz YR XVENI KVMW ] ERXISNSW WI WIRXz IR YRE QIWE NYR XS E WYW EFSKEHSW :EVMEW ZIGIW PI WYWYVVz E .EGO WSR EP SuHS TIVS RS LE FPz HYVERXI PE EYHMIRGME RM VIWTSRHMz TVIKYRXEW HI TIVMSHMWXEW EP WEPMV HI PE GSVXI fP RS IWXEFE SFPMKEHS E GSQTEVIGIV ] WI LE QER XIRMHS PINSW HI PSW XVMFY REPIW I\GITXS TEVE YRE FVIZI EYHMIRGME IR IRIVS UYI XEQFMqR XVEXz HI IZM XEV )P EGXSV HI EySW UYMIR WI HIGPEVz MRSGIR XI IR IRIVS HI YR GEVKS HI EFYWS ] EKVIWMzR TS HVuE TEWEV LEWXE HSW EySW ] QIHMS IR TVMWMzR HI WIV LEPPEHS GYPTEFPI
8
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
Promesa Cristina Rodríguez se proyecta como una gran artista Talento. Con solo cuatro años escuchaba a su CANTANTE padre y hermano cantar; sin recibir ninguna clase de canto desarrolló una potente voz.
2
3
GABRIELA HUNGRÍA gabriela.hungria@listindiario.com
1
Santo Domingo
C
S R Y R E Z S ^ XMIVRE HI RMyE GSR XER WSPS EySW PPIKz 'VMWXMRE 6S HVuKYI^ E PEW MRWXEPEGMSRIW HI RYIWXVS HMEVMS IP TEWE HS QMqVGSPIW TEVE GSQTEV XMV GSR PSW TIVMSHMWXEW HI PE VIHEGGMzR GIRXVEP ] HIP (I TEVXEQIRXS HI 6IZMWXEW %P PPIKEV TVSGIHMz E GEQFMEV WY ZIWXYEVMS GSQS XSHE YRE IWXVIPPE ] PYGMz YR LIVQSWS ZIWXMHS HI KEPE TEVE PYIKS TVIWIRXEVWI GSR HSW GERGMS RIW µ1EVMRIVS HI 0YGIW¶ HI -WEFIP 4ERXSNE ] µ7IySVE WI ySVE¶ HI 6&( )P EQSV TSV PE Q WMGE UYI XMIRI 'VMWXM RE LE IWXEHS IR IPPE HIWHI PSW GYEXVS EySW IR WY GEWE QMIRXVEW IWGYGLEFE E WY TE HVI ] LIVQERS GERXEV ] GSR YR GITMPPS HI TIMREVWI MQM XEFE YWEV YR QMGVzJSRS (MGI WIRXMVWI QY] IQS GMSREHE GYERHS IWGYGLE PSW GSQIRXEVMSW HI PE KIRXI UYI HMWJVYXER HI WY ZS^ ] GYER HS WYW EQMKSW PE ZIR PE JIPM GMXER )P ETS]S JEQMPMEV LE WMHS PS QjW MQTSVXERXI TE VE WY GSVXE GEVVIVE PE E]Y HER E XVEFENEV PE ZS^ ] PI HM GIR GzQS HIFI I\TVIWEVWI GSVVIGXEQIRXI µ5YMIVS PPI KEV E WIV YRE EVXMWXE QYR HMEP ] UYI GYERHS QI ZIER HMKER IWE IW 'VMWXMRE 6SHVu KYI^¶ 7SFVI PSW EVXMWXEW UYI EHQMVE HMGI UYI E 7LEOMVE 8LEPuE %VMERE +VERHI ] PS GEPQIRXI E PE GERXERXI GVMW XMERE 2ERG] %QERGMS ,EFPEQSW GSR 'VMWXMRE WS FVI PSW VMXQSW QYWMGEPIW UYI PI KYWXER E PS UYI VIWTSRHI UYI IP TST IR IWXI QSQIR XS WY TETj MRXIVZMIRI ] RSW TMHI UYI PS TVIKYRXIQSW WY STMRMzR WSFVI PE Q WMGE
7Y TEHVI GYIRXE UYI qP ] WY LMNS QE]SV GERXER QE VMEGLMW ] 'VMWXMRE WSPS HI Ritmos. IWGYGLEVPSW HIWEVVSPPz YRE 'SQS VMXQS QYWMGEP HI ZS^ JYIVXI ] PSW EGSQTEyE E TVIJIVIRGME 'VMWXMRE XMI JMIWXEW UYI ZE]ER E GERXEV ] RI IP TST EYRUYI XEQ XEQFMqR IR EGXMZMHEHIW JE FMqR MRXIVTVIXE SXVSW VMX QMPMEVIW QSW 0E JEQMPME IWXj GSQTPI XEQIRXI EKVEHIGMHE HI PSW Artistas. HSQMRMGERSW UYI PI LER EGSKMHS ] ETS]EHS HYVER 7YW EVXMWXEW TVIJIVMHSW WSR 7LEOMVE 8LEPuE %VME XI IWXI XMIQTS IR IP TEuW %KVEHIGIR EP 'SPIKMS 7ER RE +VERHI ] PSGEPQIRXI XE &jVFEVE TSV LEFIV TVSTM PE GERXERXI GVMWXMERE 2ER GMEHS YRE QIHME FIGE TEVE G] %QERGMS WYW IWXYHMSW ] TSV PE STSV XYRMHEH UYI PI LER HEHS HI Talento. TVIWIRXEVWI EVXMWXMGEQIRXI )W YR XEPIRXS UYI LE HI WEVVSPPEHS EP IWGYGLEV E IR IP GSPIKMS ] IR SXVSW IW WY TEHVI ] LIVQERS QE GIREVMSW HSRHI EHIQjW HIP ]SV GERXEV QEVMEGLMW GERXS LE TSHMHS HIQSWXVEV SXVSW XEPIRXSW GSQS PE EG XYEGMzR 8VEW PE IRXVIZMWXE ] IP HI YVFERE 4VSGIHIQSW GSR PE PIMXI QYWMGEP UYI GSQTEV TVIKYRXE E PS UYI PE TVIEHS XMQSW GSR 'VMWXMRE PE TVS PIWGIRXI VIWTSRHI µGYERHS QIWE EVXuWXMGE I\TVIWz WY ZIS PEW MQjKIRIW WSFVI XS EKVEHIGMQMIRXS ] TMHMz E HS GVIS UYI RS IW ETXS TEVE XSHSW UYI PE WMKER E XVEZqW TYFPMGEVPS ]E UYI WSR MQj HI WYW VIHIW WSGMEPIW GS KIRIW JYIVXIW TEVE RSWSXVSW QS $GVMWXMREVSHVMKYI^S UYI WSQSW RMySW¶ JG HSRHI GSQTEVXI JSXSW ] )P XEPIRXS HI 'VMWXMRE LE ZMHISW HI XSHEW PEW TVIWIR WMHS GYPXMZEHS IR WY LSKEV XEGMSRIW UYI LE XIRMHS XER GSR YREW GYERXEW GPEWIW HI XS IR IP TEuW GSQS IR :IRI GERXS LEGI WSPS YR EyS ^YIPE CLAVES
1- Cristina Rodríguez mientras posaba. 2- Cristina interpreta Marinero de Luces y el público disfruta.
3-Cristina Rodríguez interpreta Señora, señora, en honor a las madres. GLAUCO MOQUETE / LISTIN DIARIO
9
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
Yanés. Voz de oro, difícil de olvidar Recuerdos. “Yo lo traje más de 10 veces al país y aquí era muy querido”, afirma César Suárez.
CANTANTE RAMÓN ALMÁNZAR
Santo Domingo
R
SFIVXS =ERqW RS WIVj JjGMP HI SPZMHEV %P QIRSW TEVE IP FS PIVS KqRIVS VSQjRXMGS EP UYI PI HINz HI LIVIRGME YRE ZS^ HI SVS IR HI GIREW HI GERGMSRIW UYI GSR WY QYIVXI IP TEWEHS ZMIVRIW UYIHEVjR MQFS VVEFPIW ] EGSQTEyEVjR PEW PjKVMQEW HIP EPQE HI ZE VMEW KIRIVEGMSRIW 8IRuE EySW 1YGLSW HSQMRMGERSW PS VIGSVHEVjR TSVUYI WY Q WM GE EYR WI IWGYGLE IR IQMWS VEW GSQS (MWGS 7SRMHS
MIRADA EXTRA
AÑOS 60
Lucho Gatica. )R PSW · PE JEQE HI =E RqW MKYEPEFE E PE HI 0Y GLS +EXMGE ] SXVSW VIJI VIRXIW QIPzHMGSW 8ER XS UYI %WXSV 4ME^^SPPE PS GSRZSGz TEVE KVEFEV NYRXSW GYEXVS XIQEW TY FPMGz IP TIVMzHMGS 'PEVuR
7YEZI 4VMQIVE *1 S GEWM XSHEW PEW UYI HMJYRHIR Q WMGE VSQjRXMGE IR IP TEuW µ7S] EPKS JjGMP HI SPZM HEV¶ µ0jKVMQEW HIP EPQE¶ µ6IPSN¶ µ4IGEHS¶ µ6SR HERHS XY IWUYMRE¶ µ2EHE¶ µÑ]IPS FMIR¶ µ1M KVMXS¶ µ8I UYMIVS EQSV XI UYMIVS¶ ] SXVEW XERXEW GERGMSRIW UYI JYIVSR TSTYPEVIW IR WY ZS^ µ% 6SFIVXS =ERqW ]S PS XVENI QjW HI ZIGIW E 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] EUYu JYI YRS HI PSW GERXERXIW HI FSPIVSW QjW UYIVMHSW TSV PSW HSQMRM GERSW¶ HMNS E]IV IP IQTVIWE VMS EVXuWXMGS 'qWEV 7YjVI^ <e cf g\ijfeXc %P JIRIGMHS EVKIRXMRS 7YjVI^ PS VIGYIVHE GSR µYR FYIR LYQSV IVE YR I\GI PIRXI EVXMWXE YR XVIQIR HS GERXERXI ] HEFE YR KVER WLS[ IR IP IWGIREVMS WI QE
1932
Orígenes. 6SFIVXS 'qWEV -ERRE GSRI IVE WY ZIVHEHIVS RSQFVI 2EGMz IR 'zV HSFE IR 'SQS SXVSW GSPIKEW IPMKMz YR RSQFVI EVXuWXMGS Roberto Yanés conformó uno de los repertorios más amplios del bolero. ARCHIVO
RINEFE QY] FMIR¶ 7IK R 7YjVI^ =ERqW JYI TEVXI IWXIPEV HI YRE qTSGE VSQjRXMGE E JMREPIW HI PSW ] QERXYZS ZMKIRGME LEW
XE IRXVEHSW PSW EySW µfP KS^z HI QYGLE TSTY PEVMHEH PPIREFE XSHSW PSW IWGIREVMSW HSQMRMGERSW IR PSW UYI WI TVIWIRXEFE ] PS
VIGYIVHS IR IP LSXIP .EVE KYE IR IP 0MRE IR IP 1EY REPSE IR IP 1EXYQ HI 7ER XMEKS ¶ EJMVQz µ*YI YRE ZS^ HIWXEGEHE
HIP FSPIVS KVEFz GSR %WXSV 4ME^^SPPE ] VIGMFMz HIGIREW HI TVIQMSW¶ VIWEPXz IP TI VMzHMGS EVKIRXMRS 'PEVuR EP VIWIyEV WY QYIVXI
10
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
(eng) lun-dom, 4:25,6:40,9:00 s/r
Sala 6 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 4:45,8:20 r/14
Sala 1 Aladdin j/v 6:00, 8:45 s/d 6:00, 8:45 l/mi 6:00 Sala 2 Godzilla j/v 7:00, 9:45 s/d 4:15, 7:00, 9:45 l/mi
Sala 7 Godzilla 2: rey de los monstruos4dx (eng) lun-vie, 3:40,6:10,9:15/sab-dom, 3:15,6:10,9:15
Sala 2 Godzilla l/d 7:00, 9:45
Sala 8 Aladdin spa lun-dom, 4:35
Sala 3 Colours j/v 5:15 s/d 5:30 l/mi 5:10
Sala 8 La barberia lun-dom, 7:15
Sala 1 Aladdin j/v s/d l/mi 8:45
Sala 3 La musiquita por dentro j/v 7:30 s/d 7:30 l/mi 7:25 Sala 3 Aladdin j/v 9:45 s/d 9:45 l/mi 9:45 Sala 4 Avengers endgame j/v 5:20 s/d 6:00 l/mi 5:20 Sala 4 Avengers endgame j/v 9:00 s/d l/mi 9:00 Sala 5 Detective pikachu j/v s/d 5:45 l/mi Sala 5 Brightburn j/v 7:35 s/d 7:35 l/mi Sala 5 Brightburn j/v s/d l/mi 7:35 Sala 5 Rocketman j/v 9:35 s/d 9:35 l/mi 9:35
Sala 8 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 9:15 r/14
CINE PUBLICAN TRÁILER DE LA PELÍCULA “FORD V FERRARI” Publicaron el tráiler de “Ford v Ferrari”, en la que el diseñador de autos Carroll Shelby y el conductor Ken Miles luchan contra la interferencia corporativa, las leyes de la física y sus propios demonios.
Sala 9 Aladdin (eng) lun-vie, 5:40,8:25/ sab-dom, 2:55,5:40,8:25 s/r Sala 10 Aladdin spa lun-vie, 6:05,9:00/ sab-dom, 3:10,6:05,9:00 s/r Sala 11 John wick: chapter 3 parabellum (eng) lun-vie, 5:40,8:35/ sab-dom, 2:45,5:35,8:25 r/18 Sala 12 Godzilla 2: rey de los monstruos (eng) lun-vie, 5:35,8:25/ sab-dom, 2:45,5:35,8:25 Sala 13 Rocketman (eng) lun-mie, 4:20,6:55,9:30/ juesab, 5:25,8:00,10:30/ dom, 4:20,6:55,9:30 r/18
Sala 6 La barberia j/v 5:15, 7:30, 9:45 s/d 5:15, 7:30, 9:45 l/mi 7:30, 9:45 Sala 7 Jhon wick j/v 7:00, 9.45 S/d 4:30, 7:00, 9:45 l/mi 7:00, 9:45 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 Godzilla j/v 7:00, 9:45 s/d 7:00, 9:45 l/mi 7:00, 9:45 Sala 2 Detective pikachu j/v s/d 5:00 l/mi
Sala 6 Avengers endgame j/v 5:00 s/d 5:00 l/mi 5:00, 8:40
4:20, 7:00, 9:45 l-mi 7:00, 9:45 m 7:00, 9:45
Sala 6 Avengers endgame l/d 8:30
Sala 6 Godzilla j/v 8:45 s/d 8:45 l/mi
Sala 2 Avengers endgame j/v s/d 4:00 l-mi m
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
Sala 2 Brightburn j/v 7:30 s/d l-mi 7:30 m 7:30
Sala 1 Colours lun-vie, 6:40,8:40/ sab-dom, 4:40,6:40,8:40 r/12
Sala 2 Rocketman j/v 9:45 s/d 10:00 l-mi 9:45 m 9:45
Sala 2 Viviendo con el enemigo (eng) lun-vie, 6:40,9:05/ sab-dom, 4:20,6:40,9:05 r/16
Sala 7 Aladdin j/v 5:30 s/d 5:30 l/mi 5:45, 8:40 Sala 7 Avengers endgame j/v 8:20 s/d 8:20 l/mi
Sala 2 Expresos j/v 7:00 s/d 7:00 l/mi 7:00
Sala 8 La barberia j/v 5:15, 7:30, 9:45 s/d 5:15, 7:30, 9:45 l/mi 5:15, 7:35, 9:45
Sala 2 La barberia j/v 9:00 s/d 9:00 l/mi 9:00
Sala 9 John wick j/v 7:00, 9:45 s/d 4:20, 7:00, 9:45 l/mi 7:00, 9:45
Sala 3 Avengers endgame j/v 5:45, 9:25 s/d 5:45, 9:25 l/mi 5:45, 8:40
Sala 10 La musiquita por dentro j/v 7:30, 9:40 l/mi, s/d 7:30, 9:45
Sala 4 Dumbo j/v s/d 5:15 l/mi Sala 4 Colours j/v 7:45 s/d 7:45 l/mi 7:45 Sala 4 Shazam l/d 9:45 Sala 5 Aladdin j/v 7:00, 9:45 s/d 4:20, 7:00, 9:45 l/mi 7:00, 9:45
Sala 11 Brightburn j/v 5:35, 7:40, 9:45 s/d 5:35, 7:40, 9:45 l/mi 5:35, 7:40, 9:45 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 Godzilla j/v 7:00, 9:45 s/d
SUDOKU
N 6/4 INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 6/3
Sala 3 Aladdin j/v s/d 4:00 l-mi m Sala 3 Aladdin j/v 7:00, 9:45 s/d 6:45, 9:30 l-mi 7:00, 9:45 Sala 4 Ugly dolls j/v s/d 5:20 l-mi m
Sala 3 Un amor inquebrantable (eng) lun-vie, 6:55,9:30/ sab-dom, 4:20,6:55,9:30 r/14
Sala 4 La barberia l/d 7:25, 9:45
Sala 4 He matado a mi marido lundom, 4:50,7:10 r/18
Sala 5 Detective pikachu j/v s/d 5:00 l-mi m
Sala 4 Dogman (eng) lun-dom, 9:35
Sala 5 John wick j/v 7:00, 9:45 s/d 7:10, 9:30 l-mi 7:00, 9:45 m Sala 6 Aladdin j/v 5:45 s/d 5:45 l-mi 5:45 m 5:45
Sala 5 Regreso triunfal lun-vie, 6:35,9:20/ sab-dom, 4:00,6:35,9:20 CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
CARIBBEAN CINEMAS (GALERIA 360)
Sala 1 Godzilla 2: rey de los monstruos cxc (eng) lun-dom, 3:40,6:35,9:30
Sala 1 Godzilla 2: rey de los monstruos (eng) lun-vie, 6:35,9:30/ sab-dom, 3:40,6:35,9:30
Sala 2 Aladdin cxc (eng) lun-vie, 3:40,6:15/ sab-dom, 3:20,6:15
Sala 2 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 5:45,9:15 r/14
Sala 2 John wick: chapter 3 parabellum cxc (eng) lun-dom, 9:10 r/18
Sala 3 Aladdin spa lun-vie, 6:00/ sab-dom, 3:10,6:00 s/r
Sala 3 Ugly dolls: extraordinariamente feos spa lunvie, 4:15/ sab-dom, 2:15,4:15
Sala 4 Pokemon detective pikachu lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:40 s/r
Sala 3 El sol tambien es una estrella (eng) lun-mie,dom 6:15,8:25/ jue-sab, 6:15,8:25,10:35 Sala 4 Dos mejor que una lun-dom, 5:10,7:25 r/14 Sala 4 Rocketman (eng) lun-dom, 9:40 r/18 Sala 5 Dumbo spa sab-dom, 2:20 Sala 5 Pokemon detective pikachu
Sala 3 La barberia lun-dom, 8:55
Sala 4 Pokemon detective pikachu (eng) lun-dom, 9:00 s/r Sala 5 John wick: chapter 3 parabellum (eng) lun-vie, 6:30,9:25/ sab-dom, 3:35,6:30,9:25 r/18 Sala 6 Godzilla 2: rey de los monstruoscxc (eng) lun-vie, 5:50,8:40/ sab-dom, 3:00,5:50,8:40 Sala 7 Aladdin (eng) lun-vie, 6:25,9:20/sab-dom, 3:30,6:25,9:20
Marielys Duluc, ex PPA, presenta obra en Madrid LETRAS 6IHEGGMzR 0 0E IWGVM XSVE ] I\ MRXIKVERXI HIP TVSKVEQE HI TEWERXuE 4I VMSHMWXE TSV YR %yS HIP 0MW XuR (MEVMS 1EVMIP]W (YPYG TVIWIRXEVj IP TVz\MQS NYI ZIW HI NYRMS IR IP 4EFI PPzR (SQMRMGERS HI PE *I VME -RXIVREGMSREP HIP 0MFVS HI 1EHVMH WY XIVGIV TSI QEVMS µ*YMQSW TETIP ] EV HMQSW¶ TSV IP WIPPS IWTE ySP IWTIGMEPM^EHS IR TSIWuE ,YIVKE *MIVVS )HMXSVIW )P TSIQEVMS IWXj TVSPSKE HS TSV IP TSIXE HSQMRMGE RS &EWMPMS &IPPMEVH ] VIGS KI YRE WIVMI HI GERXSW HI EQSV HSRHI PE GEPMHEH VI JPI\MZE HI PE EYXSVE VIKMWXVE
Marielys Duluc.
RSZIHSWEW JSVQEW HI QM VEV PE VIPEGMzR WIRXMQIRXEP 'SR ERXIVMSVMHEH PE EYXSVE LEFuE TYFPMGEHS IR )WTEyE WYW HSW TVMQIVSW PMFVSW µ(I PE QERS HIP XMIQTS¶ ] µ'ER KVINSW %RXMPPERSW¶ %QFSW XI\XSW JYIVSR GIPIFVEHSW TSV IWTIGMEPMWXEW µ*YMQSW TETIP ] EVHMQSW¶ IWXEVj TVIWIRXjRHSWI HIR XVS HI PE EKIRHE HI EGXMZM HEHIW HI PE )QFENEHE HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE IR )WTEyE IP HuE HI NYRMS E PEW LSVEW
11
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
,E^ HI XY LSKEV YR PYKEV QjW EGSKIHSV GVIERHS IWI IWTEGMS IWTIGMEP HSRHI TYIHEW HMWJVYXEV HI PE FYIRE PIGXYVE EWu GSQS HI PE Q WMGE UYI QjW XI EKVEHI 1IVGYVMS IRJEXM^E PE FYIRE GSQYRMGEGMzR IRXVI YRE JMKYVE JIQIRMRE ] X 8I ZIVjW IRZYIPXS IR WYW EGXMZMHEHIW Números de suerte: 9, 23, 14
2S PI XIQEW EP UYq HMVjR ] VuIXI HI PSW GSQIRXEVMSW ZERSW 1IVGYVMS YFMGjR HSWI IR XY GEWE UYI VMKI PE GSQYRMGEGMzR MPYQMRE PE QMWQE GSR XSHE WY IRIVKuE %TVSZIGLE IWXS TEVE GSQYRMGEV XERXS IR XY XVEFENS GSQS IR XY ZMHE TIVWSREP XSHS EUYIPPS UYI HIWIEW TSRIV IR GPEVS Números de suerte: 33, 2, 24
1IVGYVMS XY TPERIXE VI KIRXI IR XY GEWE HIP HMRI VS XI JEGMPMXE IP QMWQS TSV QIHMS HI PE TEPEFVE XERXS IWGVMXE GSQS LEFPEHE 1EKRuJMGS TIVMSHS TEVE XS HS PS UYI WI VIPEGMSRI GSR ZIRXEW TVSQSGMSRIW EWu GSQS TEVE TSRIVXI EP HuE IR XYW HIYHEW ] EYQIRXEV XYW MRKVIWSW Números de suerte: 5, 37, 1
)\GIPIRXI TIVMSHS TEVE EGSRWINEV E EUYIPPSW UYI RIGIWMXIR HI XY SVMIRXE GMzR 1IVGYVMS IP TPERIXE UYI VMKI PE GSQYRMGEGMzR IR XY TVMQIVE GEWE IRJEXM ^E XYW HSXIW HI QIHMEHSV GSQYRMGEHSV ] XI PPIZE E PPEQEV PE EXIRGMzR ] I\EP XEV XY TIVWSREPMHEH TSV QIHMS HI PE TEPEFVE Números de suerte: 41, 1, 38
0E IRIVKuE HI 1IVGYVMS XI PPIZEVj E EREPM^EV QjW GSRWGMIRXIQIRXI IP TSV UYq HI XY I\MWXIRGME 7I IR JEXM^E XY IWTMVMXYEPMHEH PE PIGXYVE TSV PS UYI XI PPIZI E HIWGYFVMVXI E GSRSGIVXI ] E QINSVEV XERXS IR IP TPERS TIVWSREP GSQS IWTMVMXYEP 4IVMSHS TEVE IRZSPZIVXI IR IWXYHMSW IWSXqVMGSW Números de suerte: 7, 13, 25
8VEFENS ] ZMHE TIVWSREP WI I\EPXER GSR 1IVGY VMS IRXVERHS LS] IR XY GEWE SRGI 8YW EQMWXEHIW GSFVER JYIV^E TSV PS UYI ZIVjW QYGLE EGGMzR IWXI JMR HI WIQERE 8IRHVjW PE STSVXYRMHEH HI GSQTEVXMV ] GSRSGIV TIVWSREW UYI TSHVuER WIV XMPIW TEVE XY HIWEVVSPPS TVSJIWMSREP Números de suerte: 5, 11, 2
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
)WXEVjW HIWISWS HI IQ TVIRHIV S IRZSPZIVXI IR RYIZSW TVS]IGXSW -VjW ELSVE XVEW IP q\MXS ] REHE RM REHMI TSHVj HIXIRIVXI ,EW TEWEHS TSV QYGLSW TVSFPIQEW TIVS PE IRIVKuE HI 1IVGYVMS NYRXS E PEW PIGGMSRIW ETVIRHMHEW XI EFVMVj PEW TYIVXEW XERXS IR PS TIVWSREP ] TVSJIWMSREP Números de suerte: 18, 4, 13
1IVGYVMS IP TPERIXE HI PE GSQYRMGEGMzR MPYQM RE XY GEWE HI PSW ZMENIW ] IP I\XVERNIVS 2S WMKEW IWTIVERHS ] PjR^EXI E PE EZIRXYVE HI ZMZMV PE ZMHE 'SRSGI ] I\TPSVE RYIZSW PYKEVIW EUYIPPSW UYI I\EP XIR XY IWTuVMXY ] XY RIGIWM HEH HI GSRSGMQMIRXS TSV XSHS PS SGYPXS ] IWSXqVMGS Números de suerte: 16, 6, 1
1IVGYVMS WI YFMGE IR XY GEWE HI PE XVERWJSVQEGMzR ] PE WI\YEPMHEH )WXjW IR XY QINSV QSQIRXS TEVE IRXEFPEV YR GSRXEGXS QjW uRXMQS GSR XY TEVINE ] HI NEVPI WEFIV GYjPIW WSR XYW WYIySW ] JERXEWuEW WI\YE PIW %WYRXSW PIKEPIW GSQS LIVIRGMEW ] GSRXVEXSW IWXjR FMIR EWTIGXEHSW Números de suerte: 3, 15, 27
8 IVIW EPKS HMJuGMP HI GSRUYMWXEV TIVS ELSVE UYI 1IVGYVMS WI IRGYIRXVE IR XY GEWE HI PEW YRMSRIW IWXE WMXYEGMzR TSHVuE GEQFMEV 8Y JEGMPMHEH HI TEPEFVE TE VE GSRUYMWXEV GSVE^SRIW XI PPIZEVj E GSRSGIV E EPKYMIR QY] IWTIGMEP 8SHS PS UYI PPIZIR E GEFS IR GSRNYRXS WIVj I\MXSWS Números de suerte: 9, 21, 5
0E IRIVKuE TPERIXEVME IRJE XM^E IR XM XSHS PS ETVIRHMHS TEVE UYI RS ZYIPZEW E VITIXMV ZMINSW IVVSVIW 0E IRXVEHE HI 1IVGYVMS IR XY GEWE HI PE WEPYH XI PPIZEVj E FYWGEV QjW MRJSVQEGMzR WSFVI GzQS EPMQIRXEVXI QINSV QERXIRIVXI IR JSVQE S TIVHIV TIWS WM IWXI JYIVE XY GEWS Números de suerte: 4, 14, 35
)WXjW HI JMIWXE GSR 1IV GYVMS IP TPERIXE HI PE GSQYRMGEGMzR LEGMIRHS WY IRXVEHE LS] IR XY GEWE HI PSW TPEGIVIW 'SRUYMWXEW IR IP XIVVIRS EQSVSWS RS JEPXEVjR TSV PS UYI IP VIWXS HI PE WIQERE TVSQIXI WIV YRS HI QYGLE EGGMzR 8Y TEPEFVE WIVj XY QINSV EVQE TEVE MQTVIWMSREV Números de suerte: 1, 48, 10
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 2. Emboscadas 10. Dotado de vida 11. Aparejo que sirve para pescar 14. Del verbo emitir 15. Dádiva, liberalidad 17. Dios del amor de los griegos 19. Oficial del ejército turco 20. Término de una carrera 21. Declive del paramento de un muro 23. Actual capital de Marruecos 24. Golfo del océano Índico 25. Barquito sin cubierta 26. El, en francés 27. Afirmación 29. Estado de la India 30. Frívola, tonta 33. Colas 36. Pasar la lengua por una cosa 38. Ondas 39. Tejido grosero de lana 41. Planeta satélite de la Tierra 42. Apócope de casa 43. Casualidad 45. Cuadrúpedo 46. Abyecto, despreciable 48. Muela fija del molino (pl.)
VERTICALES 1. Máscara o antifaz 2. Apócope de casa 3. Nombre de letra 4. Capital del Perú 5. Que tiene amistad 6. Fecha de una carta 7. Sufijo 8. Preposición 9. Empeño, esfuerzo 12. Del verbo ser 13. Engaño, fraude 15. Una de las dos partes en que se dividen las cuentas corrientes 16. Aumentativo 13. Obedientes, dóciles 20. Matutinal, matutino 22. Canal de desagüe de la bomba (pl.) 23. Arbusto cuya flor es la rosa 28. Alto, elevado 29. Arbusto de Filipinas 31. Río al N.E. de Asia 32. Conjunto de palabras que forman sentido (pl.) 34. Parte del ave 35. Eclesiástico 37. Nombre de letra 39. Canoa de los mexicanos 40. Agarrar, coger 43. Puerto de Finlandia 44. Poema del género lírico 46. Carta de la baraja 47. Pronombre personal
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 05-27
Roselyn Sánchez en el estreno de “The Secret Life of Pets 2” en el Regency Village Theatre en Westwood.
12
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 4 DE JUNIO DEL 2019