Ritmo PLATINUM
CELEBRACIONES Ceremonias y tradiciones
Richard Gere/ Mahatma Gandhi/ Oprah Winfrey/ Maya Angelou/ Madonna/ Deepak Chopra/ Sting AÑO 10 |NO 20 | 2015
RD$400.00
CONTENIDO
Ritmo PLATINUM CELEBRACIONES
TRADICIONES 22 Desfiles, disciplina y color 26 Celebraciones excéntricas 34 Decadencia. Celebre notoriedad. 66 La Navidad alrededor del Mundo 74 República Dominicana: Fiesta eterna REPORTAJES 14 PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD Damos a conocer los más peculiares elementos culturales que se protegen por ser intrínsecos a las culturas que le dan vida, y por ende, al desarrollo creativo de la humanidad.
18 CELEBRATION, FLORIDA
Este idílico pueblo en el sur de la Florida, Estados Unidos, es el sueño de Walt Disney hecho realidad.
30 LA DEVOCIÓN MARIANA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Exploramos las tradiciones y rituales que rodean el culto a las vírgenes de la Alta Gracia y de las Mercedes en la República Dominicana.
50 DIVERSIDAD Y CELEBRACIÓN: FESTIVALES RELIGIOSOS
36
Identificamos las principales celebraciones de tradiciones religiosas como el hinduismo, el judaísmo y el islam.
89 A RITMO DE COLORES Y TAMBORES: CARNAVALES DEL MUNDO
Visitamos ciudades como Venecia, Río de Janeiro, Tenerife y Binche para descubrir los coloridos carnavales que les caracterizan.
EL TRIUNFO DE LA LUZ
Como seres humanos, buscamos entender las dicotomías que definen nuestra realidad. El perfecto ejemplo de esto es el uso de la luz y la oscuridad en religiones en todas partes del mundo.
RP
Celebraciones 44
54
60
Desde el más grande festival musical de Marruecos hasta las costas de Sudáfrica, este continente es una celebración constante.
El Viejo Mundo es rico en tradiciones y expresiones culturales que se mantienen desde la Edad Media y aún causan sensación.
Cuarenta y ocho países conforman el continente asiático en toda su riqueza, color y diversidad cultural.
78
84
94
Caracterizado por una gran diversidad social y cultural, Australia es el lugar a visitar para disfrutar de festivales al aire libre.
Desde el carnaval brasileño hasta el día nacional del pisco sour en Perú, se siente la alegría de los pueblos suramericanos.
RITUAL Y TRADICIÓN: FESTIVALES EN EL CONTINENTE AFRICANO
TRADICIONES CULTURALES Y CELEBRACIONES EN AMÉRICA DEL NORTE Desde el cinco de mayo hasta los memoriales a veteranos y patriotas, los norteamericanos saben festejar.
TRADICIONES CULTURALES Y CELEBRACIONES DE EUROPA
MESTIZAJE CULTURAL EN CELEBRACIONES AUSTRALIANAS
Ritmo PLATINUM CELEBRACIONES
DE FESTIVIDADES RELIGIOSAS Y OTRO MAPAMUNDI DE CREENCIAS
TRADICIONES IMPERECEDERAS: AMÉRICA DEL SUR
ICONOS
118
124
MAHATMA GANDHI
OPRAH WINFREY
Un guía en alma y espíritu, ejemplo de lucha en paz y perseverancia.
Una líder espiritual para el nuevo milenio.
130
136
142
STING
MAYA ANGELOU
RICHARD GERE
El cantante de The Police relata su pasión por la India.
Multifacética y apasionada, Angelou luchó por la igualdad toda su vida.
Con gran empatía con la situación Tibetana, Gere ejemplifica serenidad.
148
154
MADONNA
DEEPAK CHOPRA
Madonna encontró su centro en la cábala, una vertiente del judaísmo.
El gurú de la religión New Age afirma sus leyes para la espiritualidad.
Ritmo PLATINUM CELEBRACIONES
Foto: Fuente externa
“En el majestuoso conjunto de la creación, nada hay que me conmueva tan hondamente, que acaricie mi espíritu y dé vuelo desusado a mi fantasía como la luz apacible y desmayada de la luna”.
Ritmo PLATINUM Año 10
No. 20
2015
ritmosocial@listindiario.com
Rosanna Rivera
Directora de Revistas y Comunicaciones Listín Diario Fátima Jannet Bueno Coordinadora General de Revistas
Gustavo Adolfo Becquer Poeta español ( 1836-1870)
El triunfo de la luz... Tres hombres, unidos en la ciencia y en la fe, iniciaron una travesía tras una estrella que cambió el mundo y dio inicio al triunfo de la luz. Desde todos los tiempos, la luz ha sido la gran protagonista en todos nuestros rituales, ceremonias y tradiciones; ella es el mejor augurio de las promesas por llegar y de las oraciones presentadas a la fuente divina. Los tres reyes magos buscaban esa luz que les indicaría que nacería un rey, el Salvador, aquel que nadie sería digno de desatar sus sandalias, y al seguir por varios días y largas noches una estrella, no entendieron por qué la misma se posaba encima de un humilde pesebre donde yacía amoroso y lleno de luz el niño Dios. Para Ritmo Platinum es un deber no solo enseñar a través de datos y cultura, sino que entendemos que lo más esencial es alimentar el espíritu y el despertar, cultivando siempre nuestro lado más bello, para crear un mejor hábitat y poder sentirnos libres, desprendernos de atrasados rencores y desilusiones, y vestirnos de magia y color para iluminar el mundo. Esta edición va llena de estrellas y astros, solsticios orígenes de nuestra evolución como materia. Celtas, romanos, griegos y la magia de Walt Disney nos llenan de fantasía en esta edición tan única y acertada para estos días, que recibimos el espíritu de la Navidad. Celebraciones religiosas, dominicanas, culturales, carnavales, desfiles y los orígenes de las fiestas son tratados con mucho respeto en esta edición de Ritmo Platinum, a la vez que le invitamos a descubrir el lado espiritual y místico de grandes figuras como el actor Richard Gere, el cantante británico Sting, el líder espiritual Mahatma Ghandi, la gran figura de la televisión, Oprah, el gran misterio de las conexiones espirituales de Deepak Chopra y la gran fascinación de Madonna por el judaísmo. Esperamos que esta entrega los acerque a trabajar cada vez más la espiritualidad y descubrir las esencias y orígenes de una de la manifestaciones más maravillosas de todos los tiempos como es la luz, y su uso como elemento espiritual y de recogimiento en todas las creencias y religiones... ¡Disfrútenla! Directora de Revistas y Comunicaciones
Amanda Pizano Editora Ricardo Pichardo, Nathalie Hernández, María Teresa Díaz, Yelania Tejeda, Venezia Fernández y Natalia Nachón Redactores Mayobanex Abreu Editor de diseño Iris Encarnación Kariluz López C. Diseño y diagramación Luis A. Padilla Corrector de estilo José Rafael Cerda Casilda Heredia Tratamiento de imágenes DIVISIÓN COMERCIAL Helen Bordas Gerente de ventas de Revistas y Medios Digitales Maribel Fernández Enc. de Ventas Región Norte Roberto Morales Gerente Adm. Región Este CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Juan Vicini Lluberes Presidente Mícalo Bermúdez Vicepresidente Héctor José Rizek Tesorero Lucía Corripio Alonso Secretaria Gema Hidalgo Administradora General Adán Mejía Gerente de Cobros Alfredo Saneaux Gerente Distribución Patricia Hernández Gerente Mercadeo
Una publicación de Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN, IMPRESIÓN Y ADMINISTRACIÓN Paseo de los Periodistas No. 52, Ens. Miraflores. Apartado 1455, Santo Domingo, Rep. Dom. Teléfono: 809.686.6688 RITMO PLATINUM Es una edición premium de Ritmo Social, editada por la Dirección Editorial de Revistas de la Editora Listín Diario, S. A. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta edición, aun citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección Editorial de Revistas.
TRADICIONES texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad El patrimonio cultural inmaterial proporciona un sentido de identidad y continuidad, promoviendo el respeto por la diversidad cultural y la creatividad humana.
L
os elementos culturales
su entorno, su interacción con la naturaleza
mundiales que la Orga-
y su historia, y les proporciona un sentido
nización de las Naciones
de identidad y continuidad, promoviendo,
Unidas para la Educación y
de este modo, el respeto por la diversidad
Diversificación, la Ciencia
cultural y la creatividad humana. Antes del
y la Cultura (Unesco) considera patrimonio
involucramiento de Unesco en el 2003, dife-
cultural, surge por la necesidad de proteger
rentes naciones habían realizado esfuerzos
actividades intangibles que son intrínseca-
para salvaguardar su patrimonio inmaterial.
mente humanas. En su definición más senci-
Japón fue la primera nación en legalizar
lla, el patrimonio cultural es los productos y
sus intenciones en 1950, cuando aprobó la
procesos que son preservados y traspasados
Ley para la Protección de las Propiedades
a generaciones subsiguientes y que, por
Culturales, con el fin de preservar y promover
ende, son parte característica de una cultura.
su cultura material e inmaterial. Esta ley reco-
Esta herencia toma formas inusitadas: en
noce las propiedades culturales inmateriales
algunos casos es propiedad cultural (formada
importantes y les designa Tesoros Nacionales
por artefactos tangibles como edificaciones o
Vivientes. Otros países como Corea del Sur,
piezas de arte), en otros casos son elemen-
las islas Filipinas, Estados Unidos, Tailandia,
tos de la cultura que son intangibles, como
Francia, Rumania, República Checa y Polonia
canciones, música, danzas, drama, disciplinas
han creado programas similares. La nación que más entradas tiene en el listado de Patri-
específicas, cocinas, artificios o festivales.
14
Estas son formas de cultura que pueden ser
viviente es la raíz de la diversidad cultural y
monios Inmateriales de Unesco es China, con
plasmadas para la posteridad por medio de
que su mantenimiento es una garantía para la
38 elementos. Le sigue Japón con 22 entra-
grabaciones o fotografías, pero no pueden ser
continuación de la creatividad mundial. Para
das, Corea del Sur con 17, España y Croacia
mantenidas o archivadas en su forma física.
estos fines, la Convención le define como
con 14 y Francia con 13. Bélgica, Mongolia y
A estas artes se las conoce como “tesoros
“las prácticas, representaciones, expresio-
Turquía tienen 12 elementos culturales regis-
humanos” dentro de las Naciones Unidas.
nes, conocimientos y habilidades, así como
trados e India 11. La Unesco estableció el lis-
Pese a la fragilidad natural que caracteriza
los instrumentos, los objetos y artefactos,
tado de Patrimonio Cultural Inmaterial con el
a estos elementos, el patrimonio cultural
los espacios culturales asociados con los
objetivo de garantizar una mejor protección a
inmaterial es un importante factor del man-
mismo que las comunidades, los grupos y en
estos elementos tan importantes mientras se
tenimiento de la diversidad cultural y de la
algunos casos los individuos reconocen como
extiende el conocimiento de estas acciones y
identidad local frente a la creciente influencia
parte de su legado cultural. Este patrimonio
de su significado. Mediante un compendio de
de la globalización. La Convención del 2003
cultural inmaterial, transmitido de generación
los diferentes tesoros inmateriales y orales,
para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural
a generación, es constantemente recreado
el programa busca llamar la atención global
Inmaterial determina que este patrimonio
por comunidades y grupos en respuesta a
hacia la importancia de salvaguardar esta
RITMOPLATINUM2015
herencia colectiva. El listado fue establecido en el 2008, cuando las medidas de la Convención del 2003 entraron en efecto. Desde el 2010, el programa comprende dos listados distintos: el Listado Representativo de Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad y la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia. En República Dominicana se reconocen dos elementos culturales en la lista: el espacio cultural de la Cofradía del Espíritu Santo de los Congos de Villa Mella y la tradición de danza dramática de los cocolos. Una de las manifestaciones más fuertes de las raíces africanas de República Dominicana se encuentra en las tradiciones de la Cofradía del Espíritu Santo de los Congos de Villa Mella, que data de hace mas de 300 años. Los Congos ejecutan un baile africano con música que se centra en los tambores, principalmente durante fiestas religiosas como Pentecostés y en ocasiones especificas como funerales. El Espíritu Santo se considera el patrón de esta área, que se conocía como Sabana Grande del Espíritu Santo, y se sincretiza con Kalunga, que representa tanto el dios de la muerte como la entrada al mundo de los ancestros en algunas religiones tradicionales de África occidental y, en especial, El Congo. La Cofradía fue proclamada una Obra Maestra Oral y Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad en el 2001. La tradición Cocolo se desarrolló entre los descendientes de los esclavos en las plantaciones de azúcar. La interpretación es de una danza dramática que une los géneros de música y danza de origen africano con tramas, leyendas y figuras derivadas de la literatura medieval y bíblica europea. Las presentaciones se realizan en Navidad, el día de San Pedro y durante el carnaval. Hoy en día, solo existe una comparsa. En el ámbito de la danza, se destacan en Latinoamérica el tango, en Argentina y la Samba de Roda du Recôncavo de Bahía, en Brasil. La tradición argentina y uruguaya del tango, nació en la cuenca del Río de la Plata,
“Este patrimonio cultural inmaterial es constantemente recreado por comunidades y grupos en respuesta a su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, y les proporciona un sentido de identidad y continuidad, promoviendo, de este modo, el respeto por la diversidad cultural y la creatividad humana”.
RITMOPLATINUM2015
15
16
entre las clases populares de las ciudades de
ron la concepción del ritmo y la coreografía.
títeres sombra. Uno de los reconocimientos a
Buenos Aires y Montevideo. En esta región,
La Samba de Roda se considera una expre-
la cultura japonesa es a la tradición de Washi,
donde se mezclan los emigrantes europeos,
sión de la libertad e identidad de las clases
o de papel hecho a mano.
los descendientes de esclavos africanos y los
más marginadas de la sociedad brasileña. La
En el ámbito de la cocina, se destaca la
nativos, se produjo una amalgama de costum-
Certería, o caza con halcones es identificada
dieta mediterránea que ha sido reconocida
bres, creencias y ritos que se transformó en
como Patrimonio Cultural Inmaterial de la
como patrimonio de Italia, España, Grecia,
una identidad cultural específica. La Samba
Humanidad en Bélgica, República Checa,
Marruecos, Portugal, Chipre y Croacia. Ade-
de Roda combina música, coreografía y poe-
Francia, España, Marruecos, Mongolia, Qatar,
más, la tradición gastronómica japonesa de
sía para resultar en una danza cultural que se
Corea, Arabia Saudita, Eslovaquia, Siria y
Washoky, notable durante la celebración del
originó en el estado brasileño de Bahía, más
los Emiratos Árabes por su influencia en la
año nuevo, y la cocina tradicional mexicana,
específicamente en la región de Recônca-
cultura y sus raíces medievales.
por sus raíces ancestrales y cultura de comu-
vo, durante el siglo XVII, como mezcla de
Otros elementos que se destacan son los
nidad. La tradición cultural de café en Tur-
las danzas y tradiciones culturales de los
espectáculos de títeres de diferentes natura-
quía se ha agregado también a la lista, pues
esclavos africanos que habitaban la región y
lezas. En Italia, por ejemplo, se reconoce el
posee una identidad única desde su cocción
de elementos de la cultura portuguesa como
Teatro Siciliano de Títeres u Opera dei Pupi,
hasta su forma de ser servido e incluyendo el
poesía e instrumentos musicales que cambia-
mientras que en China se elogia el teatro de
sabor y aroma.
RITMOPLATINUM2015
RP
TRADICIONES texto Yelania Tejeda fotos Fuente externa
Celebration, la ciudad diseñada por Disney La ‘‘ciudad ideal’’ que salió de la factoría de dibujos animados. magina vivir en una comu-
un principio se denominó EPCOT, Proto-
Esta pequeña ciudad esta destinada a
compañía que, con su imagen de libro y
nidad de casas victorianas,
tipo de Ciudad Experimental del Mañana,
ser un refugio cuidadosamente planea-
casas pintadas en tonos pastel, sus prís-
con música de la década del
pero –tras el paso de los años– se cam-
do para los valores familiares por los
tinas aceras, parques y fuentes, ofrece al
50 como banda sonora, ve-
bió a Celebration, y así llegó a moldearse
cuales Disney es reconocido. En muchas
visitante un destello de lo que es el estilo
cinos felices y niños jugando
la ciudad modélica que pretende ser.
formas, es un regreso a épocas más
de vida idealizado.
en las calles bajo la tutela de un “Mundo
Celebration, Florida, es un lugar diseña-
simples, y fue diseñado para tener un
Sin embargo, gestionar la perfección
Disney”. No es que haya que desplegar
do y planificado por esta compañía en
vibrante centro de la ciudad donde se
en este lugar requiere de sacrificios
demasiado la imaginación para conocer
el condado de Osceola en el estado de
alienta a caminar en vez de conducir. El
en pro del bienestar de la comunidad.
como sería. En realidad, existe un pueblo
Florida. En el ’’Pueblo Disney’’ todo es
pintoresco pueblo de Celebration es una
Esta es una de las leyes locales de este
Disney plasmado en el estado de Florida.
perfecto y los sueños se hacen realidad,
gran urbanización residencial planea-
lugar, entre las que también se incluye la
A mediados de 1990, la compañía Disney
sobre todo los de los más pequeños. En
da y desarrollada por esta reconocida
prohibición de pintar las fachadas de un
se tomó un respiro para la construcción
este lugar podemos encontrar altavo-
de parques temáticos y diversificó sus
ces instalados en las calles que emiten
operaciones hacia la construcción tradi-
canciones bucólicas y villancicos en
cional de viviendas. El resultado fue este
Navidad. Las calles están pensadas
grandioso espacio llamado Celebration
para los peatones, no para los coches, e
(Pueblo Disney), que está a un corto
incluso hay máquinas de nieve artificial
trayecto de Walt Disney World. Este nos
que hacen las delicias de sus habitantes
lleva a la entrada de esta comunidad
en fiestas especiales, como Acción de
y el cartel nos da un primer indicio del
Gracias y Año Nuevo. La comunidad
pequeño pueblo que nos espera.
cuenta, por supuesto, con equipamientos
La comunidad fue idea por Walt Disney,
como piscinas o gimnasios donde se
fundador junto con su hermano Roy O.
organizan actividades y cursos exclusivos
Disney, de The Walt Disney Company. En
para los residentes.
I
18
RITMOPLATINUM2015
determinado color, ciertas tonalidades
rol en el gobierno de la ciudad. Está for-
para las cortinas o excesos en la altura
mada por zonas conocidas como villas
de las vallas, combinando los mejores
y cuenta con todas las comodidades de
elementos de los típicos pueblos ameri-
una ciudad moderna. Departamentos de
canos de vallas blancas, las mansiones
bomberos, correos, escuelas, un hospi-
anteriores a la guerra y edificios públi-
tal, restaurantes, bibliotecas, etc.
cos diseñados por famosos arquitectos
Una vez completada la construcción,
norteamericanos de renombre, tales
Disney siguió adelante con su plan de
como Michael Graves, César Peli o
vender el pueblo a otra corporación de
Charles Moore, entre otros.
inversión inmobiliaria.
Celebration está formado por urbani-
Pese a que Celebration es propiedad de
zaciones conectadas unas a otras por
la empresa inmobiliaria Lexus Capital,
paseos que discurren junto a lagos y
a quien Disney vendió el parque en el
estanques, con puentes y zonas cons-
2004, su misión sigue siendo la misma
truidas en madera que hacen sencillo el
de mantener la armonía del pueblo
paseo y el asombro.
perfecto.
Por otro lado, este lugar está lleno
Mientras Disney controlaba todos los
de pequeñas tiendas independientes,
aspectos de la construcción, tuvieron
restaurantes y cafeterías con un amplio
bastante cuidado en no convertir este
paseo que bordea el lago central. El ca-
pueblo en parte de su marca. Esto sig-
lendario de este pueblo está plagado de
nifica que no verás las orejas de Mickey
fiestas populares como, por ejemplo, el
Mouse en todos lados. A pesar de ello,
festival de autos exóticos, competición
cierto número de villas residenciales
anual de tartas, mercados de artesanías
que rodean el centro de la ciudad
y arte o fuegos artificiales para celebrar
cuentan con edificios públicos con
el Día de la Independencia. Durante el
diseños un tanto caprichosos, creados
mes de diciembre, la nocturna (caída
por prominentes arquitectos.
de nieve) crea escenas sacadas de la
Celebration es pasear por un trozo de
Navidad, con elementos que incluyen la ceremonia de iluminación del árbol, pista de patinaje o caballos que tiran de carruajes, todo para procurar un ambiente festivo para que la multitud
Si la idea es visitar los parques y no estar sumergido en el mundo Disney, este es el lugar perfecto para hospedarte y gozar de tu tiempo libre.
la América de las viejas plazas, los porches y las terrazas, donde todo ocupa su lugar con la precisión de una pieza de rompecabezas, que parece sacado de una vieja película de Hollywood.
pueda disfrutar de las fiestas en una
El edificio del Ayuntamiento quizás sea
atmósfera limpia y segura. Durante las
uno de los más inusuales: cuenta con
festividades de temporada, los faroles
un conjunto de pilares amontonados
también funcionan como máquinas de
en un orden muy postmodernista,
“clima falso”. Celebration actualmente
comúnmente utilizado en la mayoría de
es el hogar de 9,500 residentes. Consta
estas estructuras. A pesar de ser este
de unas 4,500 viviendas, todas esas
un pueblo peatonal, se espera que todo
casitas unifamiliares que responden a
aquel que necesite un transporte con
cinco modelos arquitectónicos retro:
ruedas considere utilizar el “vehículo
victoriano, colonial, clásico, costero
eléctrico vecinal’’ (buggies) que fun-
y mediterráneo. Además, cuenta con
cionan con baterías, ligeramente más
una gran variedad de organizaciones
grandes que los carritos de golf. Unos
comunitarias que son las encargadas de
pocos de estos pueden observarse
organizar el pueblo; cada una juega un
alrededor del centro de la ciudad y
RITMOPLATINUM2015
19
En Celebration, el pueblo de Disney, es como si estuvieras dentro de un cuento. Estarás cercado de preciosas casas, lagos, hermosos paisajes y buenos restaurantes; también estarás en medio de una ciudad impecablemente limpia y cuidada.
20
existen muchos espacios de estaciona-
O. Según la Oficina del Censo de los
mientos especiales para estos, aunque,
Estados Unidos, Celebration tiene una
al parecer, la mayoría de los residen-
superficie total de 27.34 km², de la cual
tes prefiere contar con un automóvil.
27.29 km² corresponden a tierra firme
Celebration dispone de una vibrante área
y 0.05 km² es agua. Celebration estaba
céntrica repleta de tiendas de especiali-
compuesto por el 91.03% blancos, el
dades y restaurantes, una sala de cine,
1.52% eran afroamericanos, el 0.24%
campo de golf de primera, canchas de
eran amerindios, el 3.23% eran asiáti-
tenis y un hotel completo con todos los
cos, el 0.04% eran isleños del Pacífico,
servicios, así como amplios espacios
el 1.68% eran de otras razas y el 2.25%
para parques y largas veredas para bici-
pertenecían a dos o más razas. Del total
cletas y caminatas por la naturaleza.
de la población el 11.22% eran hispanos o
Los residentes de Celebration vienen
latinos de cualquier raza.
desde todas partes del país. Algunos
El desarrollo de este afamado pueblo
habitantes solo están durante los meses
está dentro de 4,900 acres (20 km2)
de invierno aunque la mayoría de la
de tierra, la parte sur del Reedy Creek
población son residentes habituales.
Improvement District. El total invertido
Celebration es un “mundo de fantasía”
en el proyecto fue un estimado de 2.5
y, en la práctica, también ha significado
billones de dólares.
otro buen negocio: el precio de las vi-
La comunidad de Celebration tiene un
viendas es bastante superior al promedio
atractivo muy especial: está cerca de
de Florida, todo a pesar de que hay que
muchos lugares de interés en los que
pagar un costo mensual para cubrir los
podrán disfrutar de atracciones de todo
gastos de mantenimiento y limpieza de la
tipo. Si nos gusta la naturaleza y la
ciudad. Se puede decir que es un lugar
fauna, ahí esta el Central Florida Zoo &
de ensueño.
Botanical Gardens ya que es un destino
Celebration se encuentra ubicado en
ideal para pasar el día, entre otros luga-
las coordenadas 28°18 32 N 81°32 57
res que te encantarán.
RITMOPLATINUM2015
RP
TRADICIONES texto Natalia Nachón fotos Fuente externa
Leyenda Ron que celebra y representa el legado de su creador
E
ra la segunda
y que se disfrutarán en el futuro. Hoy,
mitad del siglo XIX
después del ron Dorado, del Añejo,
cuando un ciuda-
del Extra Viejo y de una diversidad de
dano español que
productos que ha lanzado con mucho
había emigrado
éxito la marca, Brugal decide que es
de Sitges, Barcelona, a Santiago de
hora de rendir, de manera más directa,
Cuba decide trasladarse a la Repúbli-
honor a su creador. Y qué mejor ma-
ca Dominicana para fijar su residencia
nera de hacerlo que creando un ron
en Puerto Plata. Nos referimos a don
que celebre y se inspire al máximo en
Andrés Brugal Montaner, uno de los
don Andrés. Es así como en este año
primeros maestros roneros. Sus cono-
nace: Brugal Leyenda. Este homena-
cimientos en el mundo del ron se los
je al legado de don Andrés atesora
debe a Cuba, país donde aprendió
algunos de los mejores envejecidos.
en la práctica, directamente en una
Estos son de dos tipos: envejecidos
fábrica de ron. Luego de su salida de
en barricas de roble blanco americano
aquella patria, su tenaz personalidad
–usadas por primera vez en bourbon–
y esa cualidad distintiva de siempre
y envejecidos en barricas de roble rojo
perseguir sus metas, lo llevan a
español, usadas por primera vez en
visualizar Puerto Plata, en nuestra
vino de Jerez. De ahí el intenso ámbar
República, como un espacio preciso
rojizo y el complejo aroma dulzón
para desarrollar una tentadora idea:
de Brugal Leyenda. La destilería de
destilar caña de azúcar y hacer el
Brugal fermenta las mejores melazas
mejor ron. Es así como en 1888
dominicanas con su propia levadura.
nace Brugal & Co. y con él la leyenda
Luego obtiene el corazón más puro del
de don Andrés, esa de buscar de
alcohol para que madure en las bode-
manera incansable y constante el
gas de envejecimiento. La exclusiva
mejor ron de todos. Siendo este un
maduración de Leyenda, a través de
ejemplo más de esa excelencia que
los años en las bodegas de Brugal, lo
marcaba el norte de la vida de don
convierten en un destilado único, que
Andrés y del ron que preparaba. Y fue
hará de cada brindis una celebración
esa la misma que provocó que, con el
inconfundible, así como lo
pasar de los años, Brugal se convirtie-
fue don Andrés. RP
ra en el destilado que hizo universal la alegría de los dominicanos. Eso sin mencionar que, en la actualidad, las bodegas de Brugal son las más grandes del Caribe y sus barricas, cuidadosamente seleccionadas por los madereros, envejecen los mejores rones que se disfrutan en el presente
RITMOPLATINUM2015
21
TRADICIONES texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Desfiles, disciplina y color La tradición de desfilar de manera sobria o pintoresca remonta a miles de años en la historia de la humanidad, representado interesantes elementos culturales del momento.
E
l origen de los desfiles
fomentaban su poderío. El público disfrutaba
provocativos e ignorar las convicciones socia-
como pasatiempo tiene
los desfiles pues les permitía estar cerca de
les durante este período. Existe un marcado
sus raíces en las tradicio-
los miembros poderosos de sus sociedades.
contraste entre los despliegues de disciplina y control militares y los desfiles paganos. Los
nes militares y políticas. Los desfiles pronto se asociaron con ferias y
desfiles militares frecuentemente presentan
nantes han proyectado su poder a través de
festivales, pues las personas se juntaban para
marchas con saludos y configuraciones his-
despliegues de la fuerza y disciplina de sus
socializar y escuchar las noticias recientes.
tóricas. El estilo de marchar se origina con el
ejércitos. Los gobernantes en Mesopotamia
Los ciudadanos podían distraerse de la coti-
ejército de Prusia, y muchas naciones eligieron
decoraban sus edificios con imágenes que
dianidad mientras se perdían en los tumultos
imitar el estricto estilo disciplinario.
representaban sus conquistas, acciones que
causados por los coloridos circos en la época
buscaban levantar el prestigio del monarca y
medieval. El público anticipaba estos eventos
Walt Disney World
cimentar su legitimidad como gobernador. Los
y los desfiles desarrollaron un exótico aire de
Los desfiles diarios del Magic Kingdom son
romanos desplegaban a los miembros de sus
misticismo y jovialidad. Los breves momentos
parte de la mística y leyenda de los Disney
más prestigiosas familias políticas en carrozas
causaban un gran placer y un escape de la
World alrededor del mundo, especialmente los
armadas y caballos blancos en diferentes
vida diaria.
días cercanos a la Navidad y al Año Nuevo.
Generaciones de gober-
Desde hace décadas, los parques temáticos
triunfos militares y ocasiones anuales. Más
22
tarde, los desfiles funcionaron como un medio
Los desfiles modernos expanden lo exótico
de esta corporación han deleitado a chicos y
de conectar al monarca con su pueblo y le per-
y ostentoso y le agregan una sensación de
adultos con la magia en la forma inigualable
mitía expandir su autoridad mientras se movía
exceso. Mardi Gras y carnaval son ocasiones
que solo Disney puede ejecutar. Main Street
entre su gente. Las autoridades e instituciones
que, aunque se basan en obligaciones reli-
USA (la calle central del parque) se viste de
religiosas utilizaban los desfiles de la misma
giosas asociadas con la Cuaresma, divorcian
todo lo que es festivo, mientras los adorados
forma, pues le ofrecía una amplia plataforma
a las personas de sí mismos por medio de
personajes de las más recientes, populares
en la que conectaban con sus comunidades y
máscaras y disfraces, permitiéndoles ser más
y legendarias películas de Disney desfilan en
RITMOPLATINUM2015
musicales quienes presentan temas navideños y populares para las audiencias. Tres millones de espectadores disfrutan del desfile mientras se presenta en la calles de Manhattan y alrededor de cuatro millones más lo ven desde sus hogares como parte de la tradición del Día de Acción de Gracias. The Rose Parade La ciudad de Pasadena, California, se viste de flores durante el Rose Parade, también conocido como el Torneo de las Rosas y el Rose Parade presentado por Honda. Parte de la “America’s New Year Celebration”, el desfile toma lugar el Día de Año Nuevo e incluye carrozas cubiertas de flores, bandas marchantes y unidades ecuestres que inicia en los juegos carrozas rodantes repletas de personajes
Macy’s, la primera edición de este ahora
de fútbol americano del Rose Bowl. Cientos
de apoyo, disfrazados con los más coloridos
icónico evento contaba con animales del
de miles de personas ven el desfile en vivo y
atuendos, recordándonos que la magia de
zoológico del Central Park en el desfile. Esa
millones más lo presencian desde sus tele-
Disney existe siempre.
primera edición, considerada un gran éxito
visores. En el 2014, el desfile contó con la pre-
por los organizadores del evento, se convirtió
sencia de la familia de Louis Zamperini, quien
ESTADOS UNIDOS
en una tradición anual, en la cual, distintas
fue Grand Marshall póstumo, 41 carrozas, 20
Macy’s Thanksgiving Day Parade
compañías pagan cientos de miles de dólares
bandas y 18 unidades ecuestres de aproxima-
Uno de los desfiles más grandes del mundo
para desplegar sus marcas en carrozas
damente 400 caballos y jinetes.
es el Macy’s Thanksgiving Day Parade que se
rodantes y enormes figuras flotantes de los
realiza en la ciudad de Nueva York al final del
personajes más reconocidos y queridos del
REINO UNIDO
mes de noviembre. Esta tradición se inició en
año corriente. Figuras como Snoopy, Shrek,
Trooping the Colour
1924 con el fin de ser una forma de publicitar
Kung Fu Panda, los Pitufos y Garfield han sido
Esta ceremonia es ejecutada por los regimien-
la tienda por departamentos. Iniciado por
favoritos. Además, diferentes tarimas cuentan
tos del ejército británico y del Commonwealth.
empleados de la tienda por departamentos
con la presencia de los más populares artistas
Ha sido tradición de la infantería británica
RITMOPLATINUM2015
23
desde el siglo XVII, pero sus raíces remontan a mucho más temprano. Durante las batallas, los colores (colours o banderas) de cada regimiento del ejército representaban el punto de encuentro para los soldados, por lo que eran fácilmente reconocibles para los soldados. Desde 1748, Trooping the Colour se ha celebrado para marcar la ocasión del natalicio del rey o reina soberano. La ceremonia se realiza en la ciudad de Londres en un sábado del mes de junio. En la audiencia se encuentra la familia real, personajes importantes de la nobleza y parlamento invitados y personas que han comprado tickets con antelación. Este colorido
sus gobernantes y embajadores esperan. Este
despliegue militar, que también se conoce
popular evento en Francia es el más anti-
como el Desfile del Cumpleaños de la Reina,
guo despliegue militar regular en el mundo.
se transmite en vivo por la BBC. La reina viaja
Algunos años, destacamentos de tropas ex-
por The Mall desde Buckingham Palace en una
tranjeras son invitados a participar, especial-
procesión real con la escolta soberana del
mente cuando los líderes de sus naciones son
Household Cavalry (a caballo) y, después de
invitados al evento.
recibir el saludo real, inspecciona sus tropas del Household Division, King’s Troop y del Royal Horse Artillery. Todos los años uno de los regimientos de guardias es elegido para llevar sus colores en los rangos. Las divisiones marchan frente a la reina al ritmo de música provista por bandas de soldados del Corps of Drums, la banda del “Foot-Guard”, la banda montada del Household Cavalry y, ocasionalmente gaiteros, para sumar alrededor de 400 músicos. Volviendo al palacio de Buckingham, la reina observa una última marcha desde las puertas exteriores, seguidas de un saludo de 41 armas por parte del King’s Troop en el Green Park. Para finalizar, la familia real se reúne en el balcón del palacio para presenciar un sobrevuelo del Royal Air Force. FRANCIA Desfile Militar del Día de la Bastilla El Desfile Militar del Día de la Bastilla se celebra en la mañana del 14 de julio de todos los años desde 1880, prácticamente sin excepción. El desfile cursa las calles del Champs-Elysées de París, desde l’Arc de Triomphe hasta el Palace de la Concorde donde el presidente de la República Francesa,
24
Existe un marcado contraste entre los despliegues de disciplina y control militares y los desfiles paganos. Los desfiles militares frecuentemente presentan marchas con saludos y configuraciones históricas. El estilo de marchar se origina con el ejército de Prusia.
RITMOPLATINUM2015
RP
TRADICIONES texto Venezia Fernández Galiza fotos Fuente externa
Celebraciones excéntricas: Lo extravagante convertido en fiesta En muchos países existen celebraciones que retan nuestra imaginación y se han convertido en tradiciones populares, que expresan algo más allá de la creatividad del individuo, demostrando que no hay límites cuando se trata de conmemorar un acontecimiento o costumbre cultural.
F 26
estival del queso rodante
Dada la cantidad de gente que participa y
de 1884 se convirtió en una cita anual para
o el Coopers Hill Cheese-Ro-
las velocidades alcanzadas por la inclinación
los periódicos comarcales. A lo largo de la
lling and Wake, es un evento
de la colina, las caídas, lesiones y otros acci-
historia se han realizado cambios, como la
anual que se celebra el
dentes son muy frecuentes. La organización
inclusión de un maestro de ceremonias que
último lunes de mayo (bank
cuenta con ambulancias por si alguno de
lanza el queso.
holiday de primavera) en la colina de Coo-
los participantes necesita asistencia médica
per, cerca del distrito de Gloucester, Inglate-
después de la carrera.
rra. Es un evento tradicional de la pequeña
A menudo ha pasado que el queso rodante,
localidad de Brockworth, sin embargo, ha
que puede alcanzar hasta 112 kilómetros
ganado fama internacional. Desde lo más
por hora, haya golpeado a un espectador.
alto de la colina, se lanza un queso “Double
Las costillas lesionadas, los esguinces de to-
Gloucester” que pesa entre 7 y 9 libras
billo, las contusiones, las heridas y las pier-
(cerca de cuatro kilos). Los competidores
nas y los brazos rotos siempre han estado
deben correr por él bajo el cerro. La primera
presentes en esta celebración, aunque
persona que agarra el queso (o quien estuvo
nunca se han tenido que lamentar víctimas
más cerca de atraparlo) y alcanza la línea
mortales. Se desconoce el origen de esta
de meta gana el queso. En total, se celebran
festividad. Las primeras referencias escritas
hasta cuatro carreras cada año.
sobre la misma datan de 1836. A partir
RITMOPLATINUM2015
Con el paso de los años, las celebraciones no convencionales se están convirtiendo en la miel que atrae a cientos de turistas, que anhelan experimentar formas diferentes de expresión y festejos, que van desde la autoperforación, rituales con sentido religioso, hasta los más peligrosos.
El festival vegetariano También llamado “Tetsakaan gin jay” en lengua local, en donde Tetsakaan significa festival y Gin jay, comida vegetariana china, es celebrado cada año, en el noveno mes lunar; de acuerdo con el calendario chino, su origen se dio en la hermosa isla de Phuket, hace unos 150 años. Generalmente, en el calendario gregoriano, la celebración se lleva a cabo a finales de septiembre y principios de octubre, con una duración de nueve días continuos. Según la historia, hacia el año 1825, el gobierno de aquel entonces decidió instalar minas de estaño en la región; así que un grupo de mineros, junto con sus familias, se establecieran en el lugar, en donde formaron una gran comunidad. Durante esta misma época, una compañía de ópera china llegó a la isla con el fin de llevar a cabo una serie de presentaciones, que tenían como fin entretener a la comunidad minera y a sus familias. Sin embargo, durante su estadía, una misteriosa enfermedad afectó, no solo a la comunidad, sino también a toda la compañía de actores
Festival del hombre quemado
Festival el salto del Colacho
que residían temporalmente. Muchas perso-
Este festival se lleva a cabo en Nevada,
El Colacho es una fiesta tradicional que se
nas se vieron afectadas por causa de esta
Estados Unidos. Miles de asistentes se
celebra anualmente en la localidad de Cas-
epidemia, así que en honor al emperador de
reúnen en el desierto, donde pueden expre-
trillo de Murcia, de la provincia de Burgos, en
los dioses Kiew Ong Tai Teh y Yok Ong Sone,
sarse artísticamente durante una semana;
España. Lleva celebrándose ininterrumpida-
se inició una dieta vegetariana, para ayudar
posterior a ella, no debe quedar rastro de
mente desde 1621. Consiste en una jornada
a todos aquellos que padecían este virus.
la celebración, por lo que todas las obras
en la que el “Colacho”, personaje grotesco
Una vez iniciada la estricta dieta, la afec-
son quemadas. Su origen se debe a una
ataviado con una botarga de colores y
ción desapareció por completo. Esto ayudó
gran fiesta en la playa de California, en el
cubierto por una máscara, se lanza, en repre-
a incrementar la fe de los pobladores, y así
año 1986, que posteriormente es imitada
sentación del diablo, a fustigar con una cola
consolidar el festival vegetariano. Actual-
por una organización cultural y llevada al
de caballo a la gente del pueblo que le in-
mente, durante nueve días, los habitantes
desierto. El Burning Man es un festival de
crepan con insultos. A lo largo del recorrido,
se abstienen de comer carne, beber alcohol,
música y creatividad que reúne a más de
los lugareños levantan altares de flores, para
tener relaciones sexuales y mentir. Adi-
75,000 personas y se celebra del 25 de
que, a su paso, el Colacho haga una parada
cionalmente, muchos de los participantes
agosto al 1 de septiembre. Más que un
y salte por encima de los niños que ese año
llevan a cabo perforaciones corporales, que
festival, es una reunión de post-hippies-tec-
hayan nacido en Castrillo de Murcia. La farsa
tienen como propósito ahuyentar los malos
nológicos haciendo saludos al sol, mientras
o juego de escarnio representa el mal y la
espíritus de la comunidad. De acuerdo con
la música techno calienta más el ambiente.
herejía, algo que logra vencer la fe del pueblo
esta práctica, los denominados Mah Song,
Es una fiesta de siete días. Black Rock City
cristiano con el Sacramento de la Eucaristía.
o los practicantes de la autoflagelación, in-
(o “BRC”) es una ciudad temporal construi-
vocan un dios para que domine sus cuerpos
da por los participantes durante la primera
Festival de arte de Agitagueda
y, posteriormente, en el acto de la perfora-
semana de septiembre y concluye justo en
Esta celebración consiste en decorar las ca-
ción, no sientan ningún tipo de dolor.
el Día del Trabajo.
lles del municipio de Águeda en Portugal con
RITMOPLATINUM2015
27
Las celebraciones extravagantes se estan convirtiendo en expresión de cultura poco convencional. cientos de paraguas de todos colores. Esta tradición comenzó apenas hace tres años y ya cuenta con una fama de talla mundial. La instalación consiste en la colocación de sombrillas de todos colores sobre las calles del municipio, mismas que dan un aspecto muy colorido y alegre a la ciudad. Esta costumbre es un motivo de disfrute entre la gente que visita el país europeo en el mes de julio. Festival internacional de encuentro sobre cuerda floja Es uno de los festivales más extraños del mundo, y considerado como uno de los más aterradores. Sus participantes pasan la mayor parte del tiempo en una cuerda floja, en la cual pueden moverse de lado a lado, que se realiza en los Alpes italianos, Monte Piana. Los participantes se hacen llamar “vagos” ya que pasan gran parte del festival “tumbados” en una cuerda sobre el vacío. Más que un festival, es un deporte extremo, que se destaca por el alto nivel de peligro. Festival Anual de Ovnis En Nuevo México se celebra cada año, en la semana del 4 de julio, el Festival del OVNI de Roswell (Roswell UFO Festival). Esta es una de las fiestas más importantes del estado de Nuevo México, ya que conmemora el incidente OVNI de Roswell de 1947. Entre los actos de estas fiestas destaca un concurso de disfraces, en donde también las mascotas se disfrazan. Destacan las carrozas engalanadas con motivos extraterrestres y los desfiles de las mismas por las calles de Roswell. Además de conciertos y fuegos artificiales durante estos días, tiene lugar un simposio en el que participan prestigiosos ufólogos e investigadores. Esta fiesta no se celebra el mismo día todos los años, sino que la fecha es variable, aunque mayormente sí se mantiene la celebración a principios del mes de julio.
28
RITMOPLATINUM2015
RP
TRADICIONES texto Paúl Rodríguez fotos Fuente externa
La devoción Mariana en la República Dominicana La evangelización del Nuevo Mundo, cinco veces centenaria, dejó una huella indeleble de amor en el corazón de cada fiel dominicano que no cesa de recurrir a María bajo sus dos advocaciones nacionales: la Virgen de las Mercedes, y la Virgen de la Altagracia.
E
30
sta tierra de primacías ha
chiripero que vive a la vuelta de cualquier
Se erige como un baluarte desde el Santo
sabido ofrecer un singular
esquina hasta el más encumbrado de los
Cerro de la ciudad de La Vega Real, el primer
amor a la madre de Jesu-
potentados que dirige los destinos de la na-
santuario mariano de toda América, el cual
cristo, desde que resonó
ción han sabido acudir confiados a implorar
fue dedicado a la Virgen María bajo el título
en ella, por vez primera,
los favores que creen puede obtener esta
de las Mercedes “aquella que es misericor-
el cántico del Avemaría, del cual más tarde
particular Señora, a quien, sin titubeos, tam-
diosa”, declarada patrona de toda la isla
toda América se haría eco, y no se ha apar-
bién se atreven a llamar Madre. Una Madre
de la Hispaniola en el año 1616. Recogen
tado de acudir a María con particular fervor.
que no está ausente de sus hogares, una
los historiadores de la época colonial que
La evangelización del Nuevo Mundo, cinco
Madre cuya imagen preside con vehemen-
en el fogueo de la reyerta acaecida entre
veces centenaria, dejó una huella indeleble
cia y dulce sonrisa, tanto la casita sencilla
conquistadores y nativos de estas tierras,
de amor en el corazón de cada fiel domini-
del campesino como la rica hacienda del
del 14 al 15 de marzo del 1495, sobre un alto
cano que no cesa de recurrir a María bajo
poderoso, quienes quieren darle un lugar de
cerro a 5 km de La Vega Real, los españoles
sus dos advocaciones nacionales: la Virgen
honor a aquella que, coronada de hermosa
eran tan pocos que necesitarían un milagro
de las Mercedes, y la Virgen de la Altagracia,
tiara, mira con dulzura a un pequeño niño,
para enfrentar a quienes les aventajaban en
como un niño que busca protección y arrullo
niño que la Reina parece estar adorando y
número (españoles 220, nativos aproxima-
en el cálido regazo de su madre.
que la absorbe en profunda contemplación,
damente 30,000). En ese crítico momento,
Dominicanos y dominicanas de todos los
convirtiéndose en el centro de su universo y
se levantó el padre fray Juan Infante, religio-
estratos de la sociedad, desde el sencillo
de su existencia.
so de la Orden de la Merced y confesor del
RITMOPLATINUM2015
Aunque la Virgen María, en su advocación de las Mercedes ostente el título de Patrona de toda la isla, la advocación de la Virgen de la Altagracia, protectora del pueblo dominicano, al parecer ha calado más hondo en el corazón y en el fervor de la religiosidad popular criolla.
almirante don Cristóbal Colón y exclamó con voz altisonante: “Yo soy del parecer, que ni huyamos, ni nos estemos quietos, sino que acometamos a nuestros enemigos. Lo que importa es implorar el auxilio de nuestra Señora de la Merced”. Tras estas elocuentes palabras, las huestes conquistadoras, llenas de valor y fervor, vencieron a las nativas, adjudicando tal victoria a la ‘intervención milagrosa’ de la Virgen María de las Mercedes, quien desde entonces es aclamada y venerada en aquel lugar. El santuario del Santo Cerro que fuera edificado a finales del siglo XIX, es desde entonces un lugar de peregrinaje, donde a los fieles peregrinos les aguarda la imagen de una mujer vestida de blanco, exhibiendo con aires de victoria unas cadenas rotas, cadenas que podrían simbolizar sus miedos, enfermedades, desalientos y hasta sus propias batallas personales que ya dan muchas veces por derrotas, si no interviene con acentuada fuerza su Patrona, Madre y Señora. Por eso, cada 24 de septiembre se celebran las fiestas patronales en honor a
pueblos le rinden a la Virgen de la Altagracia
Cristo es el don gratuito que Dios nos hace
la Virgen de la Mercedes. Esta fiesta está
que enhebra en un binomio filial la realidad
de su vida infundida por el Espíritu Santo
imbuida de religiosidad popular, folclore,
social y religiosa de estas dos naciones
en nuestra alma para sanarla del pecado
símbolos y mitos; atrae a miles de creyentes
hermanas. María de la Altagracia atrae a
y santificarla: es la gracia santificante o
de todo el país. El Santo Cerro cuenta, ade-
estos devotos de ambos pueblos que olvi-
divinizadora, recibida en el bautismo. Es en
más, con un museo y un mirador con una
dan, como en un sueño cernido de mágica
nosotros la fuente de la obra de santifica-
majestuosa vista del valle de La Vega Real.
utopía, las rencillas que han tejido por siglos
ción (cf Jn 4, 14; 7, 38-39), siendo así que
Aunque la Virgen María, en su advocación
las diferencias que los han separado; frente
el evangelista Lucas, en el primer capítulo
de las Mercedes ostente el título de Patrona
a esta parece no importar mucho el estatus
de su evangelio, pone en boca del arcángel
de toda la isla y el culto que se le rinde se
o la procedencia. Para que el tema de la
Gabriel llamar a María, la joven muchacha
remonte a los tiempos primigenios de la
Altagracia pueda ser entendido en su justa
de Nazaret, con este extraño saludo: “Salve
colonización, la advocación de la Virgen de
dimensión, debe partirse de la concepción
llena de gracia”, que sería solamente otra
la Altagracia, protectora del pueblo domini-
teológica y etimológica de la misma: La
forma de decirle a esta misma joven la “Alta
cano, al parecer ha calado más hondo en el
Alta-Gracia, referida a María, significa que
gracia” o la que “reboza de gracia”.
corazón y en el fervor de la religiosidad po-
a María se le concedió la más alta de las
La historia de la llegada a la isla de la
pular criolla, teniendo incluso réplicas muy
gracias, que es la de ser la Madre de Dios
imagen de la Virgen María de la Altagracia,
agudas en la vecina nación de Haití, quienes
encarnado. Afirmándose en este peñón de
que se venera en la Basílica-Catedral de
también se han adherido a las diversas ma-
fe, los fieles altagracianos piden favores de
Higüey, es un misterio bañado de leyendas
nifestaciones del culto altagraciano. Sería
todas las índoles y magnitudes, confiados
que entretejen intervenciones y manifesta-
prácticamente imposible esbozar seriamen-
que por altos que sean, esta madre puede
ciones tanto divinas como humanas sin que
te los rasgos más elementales de la cultura
alcanzarlos de su Omnipotente Hijo. Por
ninguna defina con certeza la realidad de su
dominico-haitiana sin aludir a su fe cristiana
otra parte, el catecismo de la Iglesia católi-
aparición en la nación dominicana. Lo cierto
y particularmente a la devoción que ambos
ca recoge, en su numeral 1999, la gracia de
es que muchos son los que, revestidos de
RITMOPLATINUM2015
31
TRADICIONES
fe, se hacen de promesas para implorar los favores que creen pueden obtener de la Virgen en este santuario aturdido de oraciones. El imponente santuario dedicado a la Virgen de la Altagracia en la provincia que lleva su mismo nombre, se distingue a los lejos como una oración tallada en piedra, aquellos arcos sin parangón, sobre la cúpula de la basílica diseñada por los arquitectos franceses André-Jacques Dunoyer de Segonzac y Pierre Dupré, simbolizan las manos de la Virgen en la misma posición que las tiene en su imagen, como si esas manos que tantas veces aquí en la Tierra cargaron al niño Jesús, ahora también elevaran al cielo las oraciones de los que acuden con fe a dar gracias y solicitar favores. Los peregrinos que acuden en masa a la basílica de la ciudad de Higüey, otean desde lejos para, desde allá, verse recompensados por la estructura del templo que han ido
El Santo Cerro cuenta con un museo y un mirador con una majestuosa vista del valle de La Vega Real.
a visitar, a veces desde largas distancias,
32
porque dentro habita la “llena de gracia” que
principal de Madre de Dios. San José, más
deducir que el cuadro de la Altagracia es la
también les llena a ellos de esperanza y de
reducido de tamaño, con una vela en la
primera pintura en América en describir el
gran consuelo.
mano, está significando que solo es el
nacimiento de Jesucristo y a la vez presentar
El padre Daniel Guerra, carmelita descalzo,
cuidador, el custodio de la Virgen y el Niño y
a la sagrada familia de Nazaret.
al hablar del cuadro de Higüey, dice que es
que incluso podía no aparecer en el cuadro,
El papa Juan Pablo II, de reciente ingreso a
la perfecta expresión de la Alta-gracia de
sin que la Altagracia perdiera su esencia. A
la letanía de los santos proclamados por la
María, presentándola con la prerrogativa
la luz de la visión del padre Guerra se podría
Iglesia católica, al presidir desde la basílica
RITMOPLATINUM2015
de Higüey en ocasión del V Centenario de la Evangelización de América, expresó ante el lienzo altagraciano: “Me postro ante tu imagen, Protectora de la República Dominicana, para proclamar tu bendito nombre de la Altagracia. Tú eres la “llena de gracia”, colmada de amor por el Altísimo, fecundada por la acción del Espíritu, para ser la Madre de Jesús, el Sol que nace de lo alto. Te contemplo, Virgen de la Altagracia, en el misterio que revela tu imagen: el nacimiento de tu Hijo, Verbo encarnado, que ha querido habitar entre nosotros, al que tú adoras y nos muestras para que sea reconocido
En cada rincón del país, y aun fuera de sus fronteras naturales, se recogen como arena los testimonios de los que afirman haber recibido una intervención especial de la Virgen María bajo cualquiera de sus dos títulos: Altagracia y Mercedes.
como Salvador del mundo. Tú nos precedes en la obra de la nueva evangelización que es y será siempre anunciar y confesar a Cristo “Camino, Verdad y Vida”, uniéndose el pontífice polaco al sentir del pueblo dominicano por su Madre protectora, en cuya casa fue recibido como un peregrino más. Juan Pablo II también dejó su ofrenda a la madre espiritual de los dominicanos y coronó su imagen con una diadema de plata sobredorada que aún permanece en el lugar que entroniza a esta soberana. En cada rincón del país, y aun fuera de sus fronteras naturales, se recogen como arena los testimonios de los que afirman haber recibido una intervención especial de la Virgen María bajo cualquiera de sus dos títulos: Altagracia y Mercedes, dos caras de una misma moneda, dos características que aparentemente describen dulcemente a una sola madre espiritual, madre que cuida, madre que protege a unos hijos que incesantemente se ven porfiados a halar el manto e implorar favores y no ser desoídos ni desentendido e hijos que no parecen quedarse detrás en las manifestaciones más profundas de admiración, veneración y desagravio hacia su Madre que los acompaña en los avatares de un valle de lágrimas muchas veces muy amargas pero que su madre sabe enjugar con gran dulzura y ternura.
RP
RITMOPLATINUM2015
33
TRADICIONES texto Redacción Ritmo Platinum fotos Fuente externa
Decadencia Célebre notoriedad Si hay algo de lo que disfruta el público hoy es vivir vicariamente la vida de las celebridades, pero el glamour que rodea a estas personalidades viene a costo muy alto: decadentes tentaciones que pueden resultar en excesos.
U
34
no de los pasatiempos
y sus lujos, excesos o excentricidades han
haber sido fotografiado fumando marihuana
preferidos de la moder-
marcado la historia de la humanidad. Por
cuando tenía 17 años, tomando en exceso
nidad es disfrutar de
ejemplo, la reina francesa María Antonieta
en diferentes fiestas, hasta ser fotografiado
las alocadas vidas de
era famosa por las lujosas y espléndidas
al desnudo. Harry lo ha hecho todo. Entre las
las celebridades y de la
fiestas que organizaba, mientras que el rey
celebridades que se resaltan en el ámbito
cantidad de fiestas y festivales que estos
inglés Henry VIII era famoso por sus excesos
de fiestas y excesos se resalta la familia Kar-
personajes de la cultura popular se apropian
en el consumo de alcohol y comidas, a nivel
dashian. Solo en términos de bodas de Kim
y asisten. Aunque todas las celebridades
de que afectaba su salud.
Kardashian se han gastado una astronómica
se ven en la necesidad de involucrarse
En tiempos recientes, existen dos vías para
suma de treinta millones de dólares en sus
en este ámbito, en algún momento u otro,
el entretenimiento de los espectadores: los
tres bodas. Sus últimas nupcias, con el rape-
algunos tienden a exagerar, sumiéndose
escándalos de la realeza y los escándalos de
ro Kanye West, se celebraron en el Forte di
en este mundo de excesos y decadencia,
las celebridades. Uno de los ejemplos más
Belvedere de Florencia, en Italia. Los costos,
entreteniendo a miles de millones mientras
precisos para los escándalos reales son las
que incluyeron una fiesta de bachelorette en
lo hacen. Mientras más drama, más alcohol,
travesuras del príncipe inglés Harry.
París, trajes de Givenchy para novia y novio,
más exceso, más disfrutan los espectadores.
El segundo hijo de Diana y Carlos, príncipes
una cena en el palacio de Versailles y actos
Personalidades que buscan publicidad o que
de Gales, el pelirrojo “heredero de repuesto”
musicales de cantantes como Lana del Rey y
realmente disfrutan esos ambientes, tienden
se ha convertido en una sensación en las
Andrea Bocelli. ¿Otras celebridades que son
a ser los más cotizados. Pero esto no es
noticias y redes sociales por su devoción y
famosas por sus hábitos de disfrutar cual-
un evento reciente. Desde la antigüedad,
patriotismo, por su gran generosidad y cari-
quier ocasión para una buena fiesta? Colin
los rumores e historias de miembros de la
dad, y por los escándalos que le siguen cada
Farrell, Drew Barrymore, Kate Moss, Britney
realeza o nobleza y de personajes célebres
vez que el príncipe sale de fiesta. Desde
Spears y Paris Hilton.
RITMOPLATINUM2015
RP
luz
El triunfo
de la
El uso de la luz y la oscuridad como metรกfora ha definido a la humanidad desde sus inicios y ha permeado todas sus tradiciones religiosas.
PUBLICIDAD
RITMOPLATINUM2015
37
texto Amanda Pizano โ ข fotos Fuente externa
Desde principios de la humanidad ha existido en el hombre la necesidad de entender los cambios que le rodean. Desde el amanecer y atardecer hasta las mรกs profundas preguntas existenciales sobre la vida y la muerte, la metรกfora de la luz triunfando sobre la oscuridad ha permeado la conciencia humana en todas partes del mundo.
38
RITMOPLATINUM2015
L
as antiguas historias griegas cuentan el
tiene un origen doble: la necesidad de crear elementos que
mito de un titán llamado Prometeo. Su
pudieran se utilizados simbólicamente y la adaptación de ciertas
reputación era de embaucador, de gran
tradiciones paganas y judías que fueron cristianizadas durante la
inteligencia y creatividad legendaria.
etapa temprana de esta religión.
Prometeo entregó a la humanidad el
La luz en todas partes es el símbolo de la alegría, de la vitalidad;
regalo del fuego y las habilidades ne-
mientras que la oscuridad es de la destrucción y la muerte.
cesarias para trabajar el metal, regalos
El fuego es un elemento que es impresionante y memorable
por los que fue castigado por el dios
cuando es utilizado en los ritos religiosos. El culto al fuego
Zeus. En algunas de las versiones de
tiene lugar en por lo menos dos de las grandes religiones del
la historia, Prometeo moldea al primer
mundo: los parsis adoran el fuego como la expresión visible de
hombre de arcilla, mientras en otras,
Ahura Mazda, el eterno principio de iluminación y honradez ,y
los dioses crean al hombre y demás bestias y Prometeo y su
los brahmanes lo adoran como divino y omnisciente. Durante
hermano Epimeteo tienen la tarea de entregarles habilidades
el mes de noviembre celebran el festival hindú Diwali (Diyawali,
para sobrevivir y prosperar, pero al momento de llegar al hombre,
de diya o luz) y los templos y hogares son iluminados con
no quedan herramientas, por lo que el dios se compadece de la
una multitud de lámparas en honor a Lakhshmi, la diosa de la
figura humana y roba el fuego del taller de Hefesto.
prosperidad.
Independientemente de la versión a la que se adhiera, el mito de
En los rituales judíos, el fuego y la luz en el templo desempeñan
Prometeo tiene un elemento común que ilustra uno de los temas
un papel estelar. En el Sanctasanctórum, el lugar más sagra-
centrales que permea la tradición humana global: la importan-
do del Templo de Jerusalén, se presencia una nube de luz, la
cia del fuego, de la luz, como herramienta física, psicológica y
presencia simbólica de Yahveh, y un candelabro de seis brazos,
literaria en la trayectoria humana.
en cada uno de los cuales se encuentra una lámpara iluminada
Desde el inicio de la convivencia histórica y cultural humana, del
permanentemente.
hombre como especie, hemos sentido una gran fascinación por el cambio y hemos encontrado razones para celebrarlo. En su
GRECIA Y ROMA
expresión más simple, celebramos el triunfo de la luz sobre la
Los griegos y romanos también mantenían sus fuegos sagra-
oscuridad (el día sobre la noche, la primavera sobre el invierno
dos y luces ceremoniales. La Lam padedromia (carrera de la
– y las cosechas que resultan de este cambio, la salida del sol
antorcha) tenía sus orígenes en las antiguas ceremonias griegas,
cada mañana). Más profundamente, diferentes culturas adaptan
conectadas con la idea de reencender el fuego sagrado. El
estas situaciones naturales a una penetrante necesidad de
escritor Pausarías menciona en sus escrituras la lámpara de oro
ilustrar la lucha entre lo que cada cultura define como “bien” y
creada por Calímaco, que se mantenía encendida en perpetui-
“mal”, y el triunfo de este “bien”, en la mayoría de los casos, por
dad en el santuario de Atenas en la Acrópolis y la estatua de
que culturalmente somos los eternos optimistas, enfocados en
Hermes Agoraios en el mercado de Pharae en Achaea donde se
festividades que buscan celebrar un porvenir garantizado.
encendían lámparas en su honor.
Diferentes religiones y sus respectivos rituales usan la combi-
Los romanos encendían velas y lámparas como parte del culto
nación de luz y oscuridad, tanto de forma física en los cultos
de las deidades domésticas. Durante sus festivales, las puertas
como en metáforas presentes en su literatura, para ilustrar
eran adornadas y las lámparas encendidas. En el culto a la
este conflicto.
diosa Isis, las lámparas se iluminaban de día. Todos los templos
El uso ceremonial de la luz en la Iglesia católica probablemente
poseían candelabros, siendo el más espectacular el que se
El mito de Prometeo tiene un elemento común que ilustra uno de los temas centrales que permea la tradición humana global: la importancia del fuego, de la luz, como herramienta física, psicológica y literaria en la trayectoria humana. encontraba en el templo de Apolo Palatinus en Roma, que fue
innumerables ejemplos del uso de este símbolo para ilustrar la
llevado por Alejandro Magno desde Tebas, y que tenía forma de
presencia divina. Moisés, por ejemplo, se encuentra con un ar-
árbol y las luces colgando de sus ramas como si fueran frutas.
busto en llamas en el desierto, y es de ahí donde surge su primer
Las luces de los templos paganos no eran simbólicas, sino
encuentro con el Dios de Abraham. En el caso de Jesús, el mejor
ofrendas a las deidades. Antorchas y linternas eran llevadas
ejemplo surge en las narraciones de Pentecostés, cuando los
durante procesiones.
apóstoles saben que se encuentran en la presencia del Espíritu Santo por su manifestación en lenguas de fuego. Incluso antes
LÁMPARAS PARA LOS DIFUNTOS
del nacimiento de Cristo, este es anunciado e identificado me-
La costumbre pagana asiática de enterrar lámparas con los
diante un astro celeste, la Estrella de Belén, que guía a los que le
difuntos se originó en la creencia de que estos necesitarían una
buscan en la oscuridad.
fuente de luz para viajar al próximo mundo. Las lámparas gene-
Desde el inicio de la cristiandad el fuego y la luz se concibie-
ralmente no se encendían. De origen asiática, esta tradición ha
ron como símbolos, aunque no fueran manifestaciones, de
sido descubierta en tumbas en Fenicia y las colonias púnicas.
la naturaleza y presencia divina. Cristo se considera la Luz Verdadera, apareciendo en diferentes momentos rodeado de
CRISTIANISMO
fuego. Los cristianos son los hijos de luz, en perpetua oposición
Los primeros relatos cristianos conciben la luz como un símbolo
a la oscuridad. Durante los primeros dos siglos, no hay evidencia
importante de la deidad. Las narraciones bíblicas incluyen
del uso ceremonial de las luces en el cristianismo, incluso se
encuentran textos de cristianos que critican el acto pagano de encender luces. Lactancio escribe que los paganos “[encendían] lámparas, como si estuvieran en la oscuridad. ¿Se puede considerar una persona cuerda que trata de ofrecerle la iluminación de velas y lámparas al Autor y Dotante de toda iluminación?”. No es hasta la Edad Media que se inician los rituales de bendecir velas para ser utilizadas en los servicios religiosos. La presentación de Jesús en el Templo, celebrada el dos de febrero, se asocia a los actos y simbolismo de la Purificación de la Virgen, llamada también la fiesta de las Candelas o el día de la Virgen de Candelaria. La tradición de utilizar las velas en el altar se inicia en el siglo XII, y originalmente eran llevadas por siete diáconos quienes las colocaban alrededor del presbiterio. En algunas de las sectas orientales, aún no se utilizan luces en los santos altares, sino que son llevadas por los lectores o acólitos para ser presentadas a curas o diáconos. En la iglesia latina, el uso de las luces ceremoniales puede ser clasificado en tres ramas: cuando es símbolo de la presencia de Dios o de Jesús como luz de la humanidad; cuando
En todos los hogares hindúes se encienden lámparas todos los días frente a un pequeño altar.
son ofrendas y cuando son utilizadas como bendición de las iglesias. Cuando se consagra una iglesia, doce velas se colocan
de la humanidad que no puede ser vencido por la oscuridad. El
alrededor de los doce espacios de dedicación y son ungidas
bautizado abre sus ojos a la luz de la creación y se despierta por
con aceite por un obispo. En el aniversario de su consagración,
la llama de la fe.
las velas vuelven a encenderse. Adviento Misas
Durante el Adviento, la tradición cristiana llama a una guirnal-
Cada servicio litúrgico debe llevar por lo menos dos velas en
da de cinco velas que marca el paso de las semanas de esta
el altar, como símbolo de la presencia de Dios en la iglesia y
celebración, encendiéndose una vela cada domingo hasta que
como tributos de adoración. Durante la Pascua de Resurrección,
todas se encienden el día de Navidad. Cada vela representa
un fuego nuevo se hace para encender tres velas y de estas
un aspecto de la preparación espiritual para la celebración del
tres el Cirio Pascual. Este es el símbolo del Cristo resucitado,
nacimiento de Cristo.
victorioso, y se enciende en todos los actos solemnes hasta la
La primera vela, de color morado, es la vela de la profecía o es-
Ascensión.
peranza. La segunda, también purpura, se conoce como la vela de Belén o la vela de preparación. En tercer lugar se encuentra la
Bautismo
vela del pastor o de la alegría; esta es de color rosado. En cuarto
Para el bautismo, la vela se enciende para simbolizar a Cristo, luz
lugar se encuentra la vela del ángel o del amor, de color morado,
RITMOPLATINUM2015
41
y, por último, la vela de Cristo, de color blanco, que se enciende
aire y agua. Cuando se utilizan de esta última manera, encen-
para conmemorar el nacimiento del Salvador.
der y apagar las velas representa la apertura y cierre del ritual. Las velas utilizadas para estos fines son de diferentes colores,
HINDUISMO
dependiendo de lo que representan.
En todos los hogares hindúes se encienden lámparas todos los días frente a un pequeño altar. En diferentes lugares se
BUDISMO
estila utilizar lámparas de aceite o velas, algunas encendiendo
Las velas son parte de los elementos de los rituales budistas. A
las velas al amanecer todos los días, otros manteniendo las
la par de flores e inciensos, las velas u otras formas de ilumi-
llamas consistentemente. Las lámparas de arcilla son utilizadas
nación (como lámparas de mantequilla) se colocan frente a los
frecuentemente en las celebraciones hindúes, formando parte
altares o imágenes de Buda con la idea de mostrar respeto y
integral de muchos ritos sociales, pues son un fuerte símbolo
reverencia, actos que el mismo Buda proclamó como la manera
de iluminación, esperanza y prosperidad. Diwali es el festival
de rendirle honores, mientras se enfocaba en que el verdadero
de las luces, celebrado por los seguidores de las religiones
honor a su persona consistía en adquirir la iluminación median-
dhármicas. En su forma más sencilla, las diyas se elaboran de
te las enseñanzas que plasmó durante su tiempo en la Tierra.
arcilla o terracota y contienen aceite que se enciende mediante
Esto, generalmente, se acompaña de ofrendas de alimentos y
una mecha de algodón.
bebidas. La luz de las velas representa la luz de las enseñanzas de Buda, haciendo eco de las metáforas de luz utilizadas en
42
RITMOPLATINUM2015
RITOS PAGANOS
diferente escrituras budistas. Ubon Ratchathani es uno de los
Wicca, y las demás formas de paganismo, utilizan las velas,
festivales que más hace uso de las velas.
frecuentemente en sus altares como representación de la
JUDAÍSMO
presencia de la deidad y como las cuatro esquinas del círculo
En el judaísmo un par de velas de Sabbat se encienden el viernes
ritual representando los cuatro elementos clásicos: fuego, tierra,
antes de que se inicie la celebración del Sabbat semanal. El sába-
do en la noche una vela especial con varias mechas se enciende para marcar el final del abbat y el inicio de una nueva semana. Durante las celebraciones de Hanukkha, o el festival de las luces, se encienden una hanukkiyah especial cada noche para conmemorar la rededicación del Templo de Jerusalén. Además, una vela se enciende durante el yahrtzeit, o el aniversario de la muerte de una persona querida, de acuerdo al calendario hebreo. La vela se mantiene durante veinticuatro horas.
Las lámparas de arcilla son utilizadas frecuentemente en las celebraciones hindúes, formando parte integral de muchos ritos sociales, pues son un fuerte símbolo de iluminación, esperanza y prosperidad. RITMOPLATINUM2015
43
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Ritual y tradición
Festividades en el continente africano La gran diversidad cultural del continente africano se refleja en los distintos y pintorescos festivales celebrados en este vasto territorio, conmemorando desde figuras religiosas hasta cosechas de rosas.
L
a gran diversidad cultural del continente africano se ejem� plifica en los coloridos y va� riados festivales que se cele� bran, conmemorando desde
santos religiosos hasta cosechas
floridas. Los festivales como el Festival au Désert, en Mali, y el Mawazine, de Marrue� cos, son populares atractivos turísticos. Sin embargo, no son los únicos festejos intere� santes de este amplio y diverso territorio.
KENIA Derby Internacional de Camellos en Maralal Todos los años, en el mes de agosto, el pe� queño pueblo de Maralal cobra vida, pues es la sede del Derby Internacional de Ca� mellos, donde compiten jinetes de came� llos en categorías de novatos y profesiona� les. El festival que acompaña las carreras
Carnaval de Mombasa
enero en todo el país, la que conmemora el
se extiende por tres días, con el propósito
Noviembre viste a Kenia de carnaval. El
bautizo de Jesús en el río Jordán. La mejor
de promover la paz entre las distintas tri�
evento incluye desfiles y carrozas de toda
localidad para presenciar los festejos es en
bus locales. Los visitantes afirman que el
cultura, nación y grupo religioso de Kenia.
la antigua capital imperial, Gonder, donde
ambiente se asemeja al que se vive en los
Existen dos grandes desfiles principales que
toma lugar el evento principal. Los baños
festivales musicales europeos. Durante es�
se unen en la avenida Moi, donde se desplie�
de Fasiladas, donde la familia imperial so�
tos días, los competidores de las distintas
gan los increíbles carruajes, espectaculares
lía habitar, son llenados de agua en los días
tribus y visitantes de diferentes partes del
disfraces y la música tradicional.
previos al festival. Durante la víspera de Timkat, un modelo del Arca de la Alianza
mundo se reúnen para disfrutar de las fies�
44
tas, las presentaciones musicales y las ca�
ETIOPÍA
es cargado por curas en procesión hacia la
rreras. Uno de los eventos más esperados es
Timkat o Timket
piscina, donde el agua es bendita. Curas,
la carrera de novatos, pues cualquiera pue�
El festival más colorido de Etiopía, Timkat
peregrinos y nativos saltan al agua en cele�
de participar, y muchos de los jinetes nunca
,es una festividad religiosa cristiana, cele�
bración, y, aunque no es común, los turistas
se han subido a camellos.
brada todos los años entre el 18 y el 20 de
también tienen permitido participar.
RITMOPLATINUM2015
MARRUECOS Mawazine Mawazine o “ritmo” es un festival de mú� sica que se celebra anualmente en Rabat. Cuenta con la presencia de múltiples ar� tistas locales e internacionales y es pre� sidido por el secretario personal del rey Mohammed VI de Marruecos, Mounir Majidi. Majidi es fundador y presidente de “Maroc culture”, la fundación cultural que organiza Mawazine y otros eventos de la misma naturaleza. En el 2013, el festi� val fue visitado por más de 2.5 millones de personas, lo que le hace el festival de ma� yor concurrencia de África, y el segundo del mundo después de Donauinselfest en Viena. Alrededor de 90 artistas musicales se presentan en siete escenarios. Mawazine es uno de los eventos que se han organiza� do para promover la imagen de Marruecos como una nación tolerante, recibiendo el apoyo de Rabat, la capital de este país, y del gobierno que allí tiene sede, mien� tras propone a Marruecos como un país abierto al mundo. Artistas como Mariah Carey, Akon, Whitney Houston, Shakira, Kanye West, Evanesence, Rihanna, Jessie J, Usher, Mika, Stevie Wonder, Kylie Minogue, Pitbull y Alicia Keys se han pre� sentado en este evento. Este año, la pre� sentación de Jennifer López fue televisado, causando que se lanzara una investigación contra la cantante y el equipo organizador por considerarse una actuación provocati� va e insultante a los valores marroquíes.
Festival de las Rosas El festival de las Rosas se celebra todos los
oasis del valle de Dadès, que también se co�
años en mayo, dependiendo del tiempo de
noce como el Valle de las Rosas. Todos los
la cosecha de las rosas. El área cercana a las
años, alrededor de veinte mil personas se
montañas de Altas es la sede de una gran
reúnen para celebrar el Festival de las Ro�
industria productora de estas flores. La
sas, tres días de buena comida, bailes, can�
economía del pequeño pueblo de El�Kelaâ
ciones y un carnaval donde se corona a la
M’Gouna, donde se celebra el festival, se
“Miss Rose”, quien preside sobre la cosecha
mantiene en base a los cultivos de las rosas.
de ese año. Las mujeres decoran su pelo con
El paisaje es famoso por la abundancia de
las flores, se tiran pétalos de rosas al aire y
rosas persas rosadas que se extienden en los
flores decoran las calles.
Mawazine es uno de los eventos que se han organizado para promover la imagen de Marruecos como una nación tolerante, recibiendo el apoyo de Rabat, enfocándole como un país abierto al mundo.
RITMOPLATINUM2015
45
CELEBRACIONES
GLOBALES
Ben Aissa Moussem Marruecos es un país predominantemente musulmán, por lo que se celebran muchas festividades de esta religión durante el año. Ben Aissa es el “moussem” o festival en ho� nor a un santo más grande y popular, en� raizado en el sufismo, la parte mística del Islam como religión. El festival se celebra en el mausoleo de Sidi ben Aïssa, en la par� te norte de la ciudad de Meknès, en honor
El carnaval de Bouaké se localiza en los alrededores de la catedral de Saint Michael, y se enfoca en una celebración de la vida y la amistad. Turistas y nativos se unen para disfrutar de las fiestas y actividades típicas.
a la cofradía Aissawa y a su fundador Sid Mohamed Ben Aissa. Esta comunidad reli� giosa fue fundada entre el siglo XV y XVI y
creencia en un ser supremo y otras divinida�
es reconocida por su música espiritual y las
des menores, y en la idea de que el mundo
ceremonias, donde los participantes bailan
de los vivos y el de los muertos están en�
hasta lograr un trance extático. Uno de los
trelazados. La localidad del festival son las
atractivos más interesantes del festival es la
playas de la ciudad de Ouidah, el centro his�
“Fantasía”, donde caballos galopan a toda
tórico de las celebraciones vudú, durante el
velocidad mientras sus jinetes disparan ri�
mes de enero. Este festival es el evento más
fles. Ben Aissa Moussem también cuenta
colorido y enérgico de Benín. Se caracteriza
con una exhibición medieval, cantos y bailes
por una gran abundancia de muñecos vudú,
en sesiones extendidas. La experiencia tien�
carreras de caballos en las playas, bailes y
de a ser reveladora para aquellos que cono�
festejos. El festival se inicia con una ceremo�
cen poco sobre el Islam, pues la apariencia
nia del sacerdote supremo donde se sacrifi�
es que las festividades islámicas son sobrias,
ca una cabra en honor a los espíritus.
pero en esta ocasión el ambiente es prácti� camente carnavalesco.
binando maquillaje y joyería para impresio�
CHAD
nar a sus potenciales esposas.
Festival Gerewol
46
BENÍN
Todos los años, la tribu seminómada
GHANA
Festival Vudú
Mbororo se reúnen por una semana para
Muchas de las festividades de este país in�
El vudú ha sido la religión oficial de Benín
la increíble celebración conocida como
cluyen coloridos “dubars”, o desfiles, de jefes
desde la década de 1990; desde entonces ha
Gerewol, uno de los festivales más coloridos
tribales y Reinas Madres en palanquines
habido un festival para conmemorar esta
en todo el continente africano. El festival se
protegidos por sombrillas tradicionales y
religión. El vudú se origina en la parte oeste
caracteriza por la forma en la que los hom�
cargados por tamboreros y soldados que
de África y sus seguidores se adhieren a la
bres jóvenes de Mbororo se decoran, com�
descargan mosquetes ceremoniales. Las fe�
RITMOPLATINUM2015
Ben Aissa es el “moussem” o festival en honor a un santo más grande y popular del Islam marroquí, enraizado en el sufismo, la parte mística del Islam como religión. El festival se celebra en el mausoleo de Sidi ben Aïssa, en la parte norte de la ciudad de Meknès, en honor a la cofradía Aissawa y a su fundador Sid Mohamed Ben Aissa. chas, generalmente, son determinadas por
riana. El festival de sacrificio se celebra en
calendarios tradicionales, cerca de la fecha
mayo y es el evento más popular de Ghana.
del evento.
Panafest Festival Aboakyer
En Proyecto Teatral Histórico Panafricano
El nombre Aboakyer traduce a “caza de
o Panafest es un festival bienal de música,
animales” del dialecto fante, idioma que
danza y artes escénicas africanas que se ce�
hablan los habitantes de la región central
lebra cada dos años en Ghana. Un evento
de Ghana. La institución del festival surgió
cultural dedicado al crecimiento de los idea�
como producto de la conmemoración de la
les panafricanos y el desarrollo de las artes,
migración de los Simpafos, nombre tradi�
Panafest busca el desarrollo del continente
cional que se le da a las personas Winneba,
africano completo a través de actividades
desde la ciudad Timbuktu, en el noreste
culturales como el teatro, el drama, la
de África, hacia la tierra que actualmente
música y la poesía. Uno de los atractivos
habitan en Ghana. La tradición oral dice
principales es el durbar de los jefes tribales.
que la migración fue liderada por dos her� manos. Los Winneba creen que un dios, al
CÔTE D’IVOIRE
que llaman Otu, les protegió de todos los
Carnaval Bouaké
peligros durante la migración y, para de�
Bouaké es la segunda ciudad de mayor ta�
mostrar su apreciación, consultaron a un
maño en Costa de Marfil, donde se celebra
cura custodio del dios, que actúa como in�
un carnaval durante la última semana de
termediario entre esta deidad y su pueblo,
marzo cada año. El carnaval se localiza en
para que este preguntara a la deidad su
los alrededores de la catedral de Saint Mi�
sacrificio preferido. Durante un tiempo, el
chael, y se enfoca en una celebración de la
sacrificio fue un miembro de la familia real,
vida y la amistad. Turistas y nativos se unen
pero la preocupación de que la familia real
para disfrutar de música en vivo, probar la
se extinguiera, dio paso a la petición de que
cocina tradicional, explorar los bazares cul�
el dios eligiera otro sacrificio. Su elección
turales y participar en las fiestas callejeras y
fue un tipo de gato salvaje, que debía ser
los desfiles carnavalescos. Los más popula�
sacrificado en un altar anualmente. El dios
res artistas y músicos de todo el continente
fue asentado en el pueblo de Penkye, de
africano se reúnen en Costa de Marfil para
donde el dios recibió el nombre de Penkyi
ser parte de las celebraciones. Los habitan�
Otu. Para marcar el festival, las personas
tes de Bouaké son conocidos por su sofisti�
cazan el gato, que debe ser atrapado vivo
cado y diverso estilo artístico.
y transportado a Penkye. Una última pe� tición por las altas pérdidas de vidas, pro�
Fête du Dipri
vocó el cambio de sacrificio al bushbuck,
Localizada en Gomon, esta excéntrica cele�
el antílope más común en África subsaha�
bración se lleva a cabo en el mes de abril,
RITMOPLATINUM2015
47
CELEBRACIONES
GLOBALES
enorme distancia buscando pasto fresco don� de apacentar. Los predadores que se alimen� tan de estos animales les siguen muy de cerca, por lo que se contemplan leones, hienas y leo� pardos a sus alrededores con frecuencia. Es difícil predecir en qué momento se iniciará la Gran Migración cada año, pero, generalmen� te, se inicia entre mayo y junio, dependiendo de las lluvias.
EGIPTO Festival Abu Simbel Abu Simbel se encuentra localizado en el co� días en el mes de abril, muchas de estas son
razón de Nubia. El elemento más interesante
utilizadas en diferentes ceremonias ritua�
de este templo es el hecho de que se encuentra
les que datan de hace más de mil años. En
orientado para que dos veces al año, el 22 de
cada festival, una nueva máscara ceremo�
febrero y el 22 de octubre, los primeros ra�
nial es tallada especialmente para la ocasión
yos del sol brillen sobre todo el largo de este
y colocada en las cuevas Tellem. Restos de
templo�cueva, hasta llegar a iluminar la pared
máscaras de gran antigüedad han sido en�
trasera donde se encuentra un altar de cuatro
contradas en las cuevas.
dioses. Ramsés II, en un ataque de genio ar� quitectónico y de egotismo, cuidadosamente
NIGERIA
planeó su templo en Abu Simber para que el
Festival Dubar
sanctasanctórum se iluminara dos veces al
Dubar es la culminación de dos festivales
año: una vez en el aniversario de su corona�
musulmanes durante el mes de octubre: Id
ción y otra en su cumpleaños. La combina�
donde las personas realizan diferentes tipos
el Fitri e Id el Kabir. El festival busca repre�
ción de labor humana y fenómeno natural
de rituales para exorcizar los espíritus malig�
sentar las glorias del antiguo emirato antes
provee uno de los eventos más espectaculares
nos del pueblo. Los eventos comienzan a me�
de la influencia de la cultura occidental. El
del mundo.
dianoche y continúan hasta la próxima tarde.
festival se inicia con un período de oración seguido por un desfile por parte del emir y
Festival de Cine de Cairo
MALÍ
su séquito montados a caballo y acompaña�
Con una larga tradición histórica y cultural,
Festival au Désert
dos por músicos. Este desfile termina en el
y una gran industria productora de películas,
El festival musical más remoto del mundo es
palacio del emir. Ciudades como Kano, Kat�
Egipto se ha convertido en la capital del cine
una celebración del afro�pop, organizada por
sina y Bida celebran Dubar. Estos rituales se
en el mundo árabe. La influencia de este país
lo tribu nómada Tuareg, conocida como la
consideran un gran atractivo turístico para
en el cinema es tan profunda como la de Es�
“gente azul” del Sahara. Esta tribu es famosa
estas localidades.
tados Unidos en el resto del mundo, a tal ni� vel, que Cairo se considera el “Hollywood” del
por su bandidaje y respetada por el hecho de
48
que nunca ha sido conquistada. Durante el
TANZANIA
festival, se combinan la música y danza tradi�
La Gran Migración
cional Tuareg con carreras de camellos y dife�
La migración anual de ñus y cebras se produ�
SUDÁFRICA
rentes competencias durante el día y música
ce entre el Parque Nacional del Serengueti en
Festival de Ballenas Hermanus
moderna malí durante la noche.
Tanzania y el parque Masai Mara de Kenia.
Una experiencia divertida para toda la fami�
Este ritual animal es uno de los espectáculos
lia se espera en este espectacular evento que
Fête des Masques
naturales más llamativos y espontáneos del
combina un entorno natural inigualable, mú�
La tribu Dogons es famosa por su diseño
planeta, y se conoce como la “Gran Migra�
sica y teatro en vivo, deportes y actividades de
de máscaras y, durante este evento de cinco
ción”. Miles de ñus y cebras se trasladan esta
conservación del medio ambiente.
RITMOPLATINUM2015
Medio Oriente.
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Diversidad y celebración
Festivales religiosos alrededor del mundo La religión cristiana abarca un gran número de festivales y celebraciones que se han vuelto parte de la cultura dominicana. En estas páginas exploramos festividades de las demás religiones predominantes en el mundo.
H
INDUISMO
memoran la victoria de un dios sobre un
mundo. Principalmente observado en In�
La cultura hindú reconoce a
demonio. India reconoce, además 27 fes�
dia, Nepal y otras regiones del mundo con
cientos de deidades y cada
tividades especiales, donde los empleados
poblaciones hindúes significantes, el inicio
una concibe celebraciones
tienen el derecho de tomar tiempo libre,
de este festival es una fogata donde las per�
dependiendo de sus creencias religiosas.
sonas se reúnen a cantar y bailar. La ma�
en su natalicio o en la fecha de
ñana siguiente es un carnaval de colores,
algún acontecimiento relevante a
su origen. Además, los hindúes celebran
Holi
donde los participantes se persiguen para
festivales para los cambios de estaciones,
Holi es un festival de primavera que se co�
colorearse con pinturas en polvo o agua co�
las cosechas, las fases lunares y demás
noce como el festival de los colores o el fes�
loreada en las calles, templos y parques de
eventos naturales notables. En la India, el
tival del amor. A pesar de ser una antigua
las ciudades. Algunos grupos cargan tam�
gobierno cierra sus oficinas en todo el país
celebración hindú, Holi se ha convertido
boras y otros instrumentos musicales y pe�
para seis festividades hindúes, incluyendo
en una fiesta popular con personas fuera
regrinan por las calles cantando y bailando.
Holi, Diwali y Dussehra, todos los que con�
de la religión hindú en muchas partes del
Las personas visitan a familiares, amigos y enemigos buscando colorearles. Holi se ce� lebra cerca del equinoccio vernal, durante una luna llena. La fecha del festival varía todos los años de acuerdo al calendario hindú, pero generalmente se efectúa entre los meses de febrero y marzo. El simbolis� mo de esta festividad se basa en el triunfo del bien contra el mal y la llegada de la pri� mavera y el final del invierno.
Diwali Diwali o Deepavali, el festival de las luces es una antigua celebración hindú que re� presenta el triunfo de la luz sobre la oscu� ridad, el conocimiento sobre la ignorancia, el bien contra el mal y la esperanza contra la desesperanza. La ocasión incluye miles de luces brillando en los techos, ventanas y puertas de las casas, alrededor de templos y otras edificaciones comunitarias y múlti� ples países del mundo. Generalmente, las
50
RITMOPLATINUM2015
de los Altos Días Santos especificados por Levítico 23:23�32 y celebrado tempra� no durante el otoño por una duración de dos días. En su interpretación teológica, se dice que este día es el aniversario de la creación de Adán y Eva, el primer hombre y mujer en la creación. Las tradiciones de Rosh Hashanah incluyen sonar el shofar (un cuerno de carnero ahuecado), seguir la prescripción de la biblia hebrea de “hacer ruido” en Yom Teruah y consumir alimen� tos simbólicos como manzanas con miel para tener un año nuevo dulce.
Yom Kippur Este “Día de Expiación” es la más santa de las celebraciones judías. Sus temas centra� les son el arrepentimiento y reparación. Los judíos celebran esta fecha con un pe�
fuegos artificiales y la gran cena familiar
Holi se celebra cerca del equinoccio vernal, durante una luna llena. La fecha del festival varía todos los años de acuerdo al calendario hindú, pero generalmente entre los meses de febrero y marzo. El simbolismo de esta festividad se basa en el triunfo del bien contra el mal y la llegada de la primavera y el final del invierno.
que culmina en un intercambio de regalos.
Festival de las Luces o la Fiesta de Dedi�
lebran el cumpleaños del califa Ali y todos
cación. Una de las tradiciones principales
conmemoran el martirio de su hijo Hus�
JUDAÍSMO
consiste en la iluminación de un candela�
sein, en Ashura.
Los principales festivales de esta religión
bro único a estas festividades, la menorah
preparaciones para el festival son de cinco días, pero el festival principal coincide con la luna nueva, la más oscura del mes luni� solar hindú Kartika. En el calendario gre� goriano, Diwali se celebra entre los meses de octubre y noviembre. En la preparación para las fiestas, las personas limpian, re� nuevan y decoran sus hogares y oficinas. La noche de Diwali, los participantes visten sus mejores atuendos, prenden diyas (velas o lámparas) dentro y fuera de los hogares y participan en pujas u oraciones típicas de Lakshmi, la diosa de la prosperidad. Des� pués del período de oración, se inician los
ríodo de ayuna y oración intensa de 25 ho� ras, frecuentemente pasándose este tiempo en los servicios de la sinagoga. Estos servi� cios incluyen la confesión pública y privada de los pecados, y cinco servicios de oración.
Islam Los musulmanes tienen dos celebraciones principales: el último día de Ramadán, Eid al�Fitr, y Eid al�Adha, que termina el Hajj. Además, diferentes regiones o sectas cele� bran otros fiestas. Algunos observan cele� braciones para el cumpleaños del profeta Muhammad, mientras otros piensan que esta práctica es idólatra. Muchos chiíes ce�
son Rosh Hashanah, Yom Kippur, Sukkot,
de nueve brazos o hanukiah. Cada brazo
Eid al-Fitr
Pascua, Shavout, Purim y Hanukkah.
del candelabro carga una vela que es ilumi�
El “festival para romper el ayuno” se celebra
nada una noche.
para cerrar el Ramadán, el mes de ayuno de
Hanukkah
la religión islámica. Durante el Ramadán,
La celebración judía de Hanukkah con�
Rosh Hashanah
los musulmanes ayunan por 29 o 30 días
templa la rededicación del Santo Templo
Rosh Hashanah es la celebración del año
desde el amanecer hasta el anochecer, y
en Jerusalén. Conmemorado durante ocho
nuevo en la religión judía. El nombre
el Eid es la fiesta que celebran al final de
días y noches entre los meses de noviembre
bíblico de esta festividad es Yom Teruah, o
este período de abstinencia. Las celebra�
y diciembre, Hanukkah se conoce como el
el festival de las trompetas, y es el primero
ciones incluyen dos o tres días de festejos,
RITMOPLATINUM2015
51
CELEBRACIONES
GLOBALES
al�Hijjah y dura cuatro días. Eid significa festival solemne.
Budismo Muchos budistas consideran la participa� ción en festivales y celebraciones un as� pecto importante de las prácticas de esta religión. Además de su fondo religioso, algunas de estas festividades conllevan as� pectos sociales y culturales. Como las cele� braciones se han desarrollado en diferentes países y durante largos intervalos de tiem� po, existen múltiples variaciones, por ejem� plo, las fechas se celebran en el calendario lunar en algunos países y en el calendario gregoriano en otros, mientras festividades como el nacimiento, ilustración y falleci� miento de Buda son comunes para todas las diferentes tradiciones.
Vesak Vesak, o el Día de Buda, es la fecha que
Vesak, o el Día de Buda, es la fecha que marca el natalicio, ilustración y muerte de Gautama Buda, celebrándose durante la luna llena del mes de mayo.
marca el natalicio, ilustración y muerte de Gautama Buda. Su fecha depende del calendario lunar, celebrándose durante la luna llena en el mes de mayo. Dos de los elementos principales de estas festividades son hacer feliz a los demás y rendir home� naje a Buda. Vesak es un tiempo de caridad y felicidad, expresado en actividades útiles como decorar e iluminar templos, pintar
oraciones específicas para la ocasión, gene�
o crear exquisitas escenas de la vida de
ralmente conducidas por congregaciones
Buda para la diseminación pública y pro�
completas en campos abiertos o grandes
veer bebidas y alimentos para los visitantes
salones, un dulce desayuno (dátiles, frutas)
del templo de El Iluminado. La tradición
y actos de caridad.
budista afirma que Buda mismo instruyó a sus seguidores en cómo rendirle homenaje;
52
Eid al-Adha
no solo llevando flores, incienso y luces a
Eid al�Adha se traduce al “Festival del
su templo, sino en creer verdadera y sen�
Sacrificio” en honor a la complacencia de
cillamente en sus enseñanzas, por lo que
Abraham a sacrificar a su primogénito en
se espera de los budistas que utilicen las
nombre de Dios antes de que Dios inter�
fiestas como una oportunidad para reiterar
venga a través de su ángel Jibra’il, quien
su determinación de vivir vidas nobles,
le informa a Abraham que su sacrificio ya
desarrollar sus mentes, practicar el amor
ha sido aceptado. En el calendario islámi�
y la amabilidad y traer paz y armonía a la
co, Eid al�Adha es el décimo día de Dhu
humanidad.
RITMOPLATINUM2015
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Fuente externa
Tradiciones culturales y celebraciones de Europa Las tradiciones culturales europeas son disfrutadas no solo por los habitantes nativos de las ciudades donde pertenecen, sino también por una cantidad inmensa de turistas que quieren experimentar el espíritu de estas celebraciones.
E 54
l Viejo Continente es rico en
este hermoso país. Se le encuentra prácti�
de todas partes de España y el mundo. El
cultura y tradiciones. Algu�
camente en toda su geografía, por supues�
famoso escritor norteamericano Ernest
nas datan de la Edad Me�
to, con algunas modificaciones por región,
Hemingway contribuyó a que fuera más
dia o un poco antes. Cada
pero de igual esencia. Los encierros que
conocida por su libro titulado “Fiesta”,
país, no escatima esfuerzo por
se celebran en Pamplona son quizás los
considerada la primera obra de importan�
mantener vivas estas costumbres
más conocidos. Es una fiesta que ubica en
cia del escritor.
que, en algunos casos, describen el ADN de
el mapa mundial a esta ciudad, capital de
El flamenco, por otro lado, es una de las
sus pueblos. De generación en generación,
Navarra. Se realiza en honor a San Fermín
tradiciones más arraigadas del sur, sobre�
se transmite el valor y el significado de las
de Amiens, quien fuera un misionero cris�
todo de Andalucía. Es un arte que está
fiestas, no importa si es religiosa o secular.
tiano, obispo de Amiens. A las doce del
presente en la música y el baile. En la mú�
Las fallas de Valencia, el Octoberfest de
medio día del 6 de julio, inicia este festejo
sica es imperdible la guitarra y, en algunos
Alemania o la Regata de Venecia, son solo
que finaliza con la famosa canción “Pobre
casos, la percusión. En el baile, requiere
algunos ejemplos.
de mí”, nueve días después. Para estos días
alma y técnica para un mejor desempeño.
de fiestas y celebraciones, la población de
Es expresivo y exige una coordinación al
España
la ciudad pasa de unos 200,000 habitantes
detalle de todo el cuerpo desde los pies a la
El flamenco y los toros sacan la cara por
o a más de un millón de personas venidas
cabeza. En noviembre de 2010, la Unesco
RITMOPLATINUM2015
lo declaró como Patrimonio Cultural In� material de la Humanidad a iniciativa de las Comunidades Autónomas de Anda� lucía, Extremadura y Murcia. Además, es Patrimonio Cultural Inmaterial Etnológi� co Andaluz y está inscrito en el Inventario General de Bienes Muebles de la Región de Murcia, establecido por la Dirección Gene� ral de Bellas Artes y Bienes Culturales. Su popularidad en Hispanoamérica ha sido tal, que en Guatemala, Costa Rica, Pa� namá, El Salvador y Puerto Rico han surgi� do diversas agrupaciones y academias. En Japón es tan popular, que se dice que en ese país hay más academias de flamenco que en España. Es una expresión del alma que cuenta, en la mayoría de los casos, una pena por un amor, un desengaño; en otros casos, evoca la alegría y la fiesta. Su ori� gen aún está en discusión. Se han mane� jado ciertas teorías, pero nada concreto o comprobado históricamente. La tesis más aceptada es que es fruto de varias culturas que han vivido en la región de Andalucía y
racteriza, aunque no fueron reconocidas
han hecho sus aportes.
legalmente con ese término por la Real
La Feria de Sevilla es imperdible en el
Academia Española de la lengua hasta el
mes de abril, justo después de la Semana
1884 que fue incluida en el diccionario de
Santa. Llegar hasta aquí requiere prepa�
la lengua española.
ración, y con bastante tiempo, ya que las
En las sevillanas existe una variedad infi�
habitaciones hoteleras son escasas, debi�
nita de temáticas entre las que podemos
do a la afluencia de personas que se dan
clasificar como las más relevantes: las re�
cita en esta fiesta. Aquí todo es baile, se
gionalistas (Feria, Semana Santa, perso�
come bien y se bebe mejor, como el vino
najes famosos, toros, Sevilla, etc.) de tipo
de Jerez. Se le conoce también como Feria
amoroso, rocieras, corraleras, etc.
de Abril, y es un verdadero despliegue de
También se pueden clasificar los bailes
actividades que se remontan a 1846. Las
como rápidos o lentos. Las sevillanas se
sevillanas son el cante y baile típico de la
suele bailar por pareja, salvo excepciones
Feria de Sevilla. Su origen se encontraría
y experimentales combinaciones donde el
en los años previos a la época de los Reyes
baile lo ejecuta una formación de más de
Católicos, en unas composiciones que eran
dos personas al mismo tiempo.
conocidas como “seguidillas castellanas”,
Aunque es el cante y baile el que más se es�
con el tiempo evolucionaron, añadiéndose
cucha (se canta, se baila y se tararea mien�
el baile en el siglo XVIII hasta llegar a los
tras dura la fiesta), también hay casetas
cantes y bailes con que son nombradas ac�
donde se puede pasar el día acompañado
tualmente.
con otros sones y danzas, orquestas y can�
A la Feria de Sevilla llegaron el mismo año
tantes famosos.
de su fundación con el nombre que la ca�
La Semana Santa española es inigualable.
La Feria de Sevilla es imperdible en el mes de abril, justo después de la Semana Santa. Llegar hasta aquí requiere preparación, y con bastante tiempo, ya que las habitaciones hoteleras son escasas, debido a la afluencia de personas que se dan cita en esta fiesta.
RITMOPLATINUM2015
55
CELEBRACIONES
GLOBALES
porta la diócesis por minúscula que fuera.
El carnaval de Venecia surge hace varios siglos cuando la nobleza se disfrazaba para salir a mezclarse con el pueblo. Desde entonces, las máscaras son el elemento más importante del carnaval.
Alemania
por una alegre banda de música; luego, a
y Colonia. Especialmente en esta última,
El Oktoberfest es la fiesta más famosa
las 12 en punto de la noche, el alcalde des�
donde el día grande es el Lunes de Carna�
de Alemania. Cada año, Munich, ciudad
tapa un barril de cerveza, lanzándose 12
val, conocido como el ‹‹Rosenmontag››.
donde tiene lugar la celebración, recibe
salvas de cañón para comenzar a servir y
Ese día, multitud de cabalgatas invaden
más de seis millones de turistas para dis�
disfrutar a pleno.
las calles de la ciudad entonando festivas
frutar de sus atractivos. Miles de litros de
Asimismo tiene lugar un desfile en ropas
canciones carnavalescas.
cerveza son servidos durante las fiestas,
típicas, que se celebra anualmente desde
acompañados de rosquillas y salchichas
1950 y hace pintoresco y ameno el even�
Italia
de cerdo que parece no acabarse nunca.
to a pesar de ser siete los kilómetros por
Las fiestas y tradiciones italianas son di�
Pero no todo es beber y comer; para la
recorrer desde el castillo hasta el lugar de
versas y antiguas. Pero lo primero que nos
ocasión, se preparan todo tipo de atrac�
la celebración.
viene a la mente cuando de celebraciones
Las tradiciones religiosas en cada rincón de España se viven como en ningún otro lugar. Las procesiones, liturgia y costum� bres de estas fechas, cobran vida, no im�
de este hermoso y gran país hablamos,
ciones como montañas rusas y una carte�
56
lera de bandas de música para el disfrute
Carnaval
son los carnavales de Venecia. Aunque no
de todos los asistentes.
No solo del Oktoberfest vive el alemán.
es el único carnaval famoso, si es el más
Munich�Oktoberfest, como también se
Aunque se tienen como muy serias las
importante.
le conoce, se inicia a mediados del mes
personas del norte de Europa, los alema�
El carnaval de Venecia surge hace varios
de septiembre y hasta los primeros días
nes sí saben divertirse a lo largo de todo
siglos cuando la nobleza se disfrazaba para
de octubre, atrayendo a gran multitud de
el año. El carnaval es otra de las fiestas
salir a mezclarse con el pueblo. Desde en�
visitantes luego del tradicional espitado
que hay que mencionar cuando de tra�
tonces, las máscaras son el elemento más
del barril en la explanada de Wies’n. Los
diciones y celebraciones se trata. Es una
importante del carnaval.
jóvenes y algunos adultos van vestidos con
celebración típica en muchas ciudades
Se declaró como festividad por el Senado
trajes típicos. La celebración inicia con un
alemanas, pero sobre todo en las regio�
de la República de Venecia en 1296, aunque
desfile que es encabezado por el alcalde
nes del sur, donde hay predominio de
las primeras manifestaciones escritas de su
y representa la llegada de los Wirte, que
población católica, dando comienzo el
celebración datan del 1094. Sin embargo,
eran los propietarios de la cerveza, al lugar.
11 de noviembre y acabando el Miércoles
fue en el siglo XVIII cuando el carnaval ve�
Este suceso es considerado como la aper�
de Ceniza. Es especialmente relevante en
neciano alcanzó su máximo esplendor. A él
tura al evento, que a su vez es acompañado
ciudades como Düsseldorf, Mainz, Bonn
acudían viajeros y aristócratas de toda Eu�
RITMOPLATINUM2015
ropa, en busca de diversión y placer. Con
que la nobleza de este país pudiese salir a
Ferragosto
la decadencia de Venecia como poder mer�
ver al pueblo común y corriente. Entonces
Es una fiesta de raíces muy antiguas, ce�
cante y militar, debido al descubrimiento
le dijo al dux qué pensaba de esto, y estuvo
lebra el fin de las labores agrícolas y tiene
de América y el cambio de la Ruta de la
muy de acuerdo. Esos fueron los principios
lugar el 15 de febrero. Para los cristianos
Seda para favorecer el Galeón de Manila
de este carnaval: en este la nobleza tenía
católicos coincide con la fiesta de la Asun�
y las inmensas riquezas procedentes del
aventuras con los ciudadanos y de este sur�
ción de la Virgen María a los cielos. Este
Nuevo Mundo, el carnaval palideció hasta
gieron los hijos mitad “puros” mitad “im�
nombre proviene del nombre original ro�
casi desaparecer.
puros” como los llamaban en esa época,
mano Feriae Augusti. Esta celebración es
Los trajes que se ponen son característicos
pero poco a poco todo fue cambiando y así
famosa, además, por el éxodo masivo de
del siglo XVIII. Abundan las maschera no-
terminó siendo una fiesta para el pueblo.
los habitantes hacia playas o montañas para el descanso.
bile, maschera de galeone que es una careta blanca con ropaje de seda negra, o de oscu� ros colores y sombrero de tres puntas. Des� pués de 1972, se han ido sumando otros colores a los trajes, aunque las máscaras siguen siendo –en su mayoría– blancas, plateadas y doradas. La festividad da inicio cada comienzo de Cuaresma cristiana, es decir, empieza la Cuaresma a partir del Miércoles de Ceniza. El carnaval de Venecia fue oficialmente fundado por Christopher Tolive, que era el secretario principal del dux de Venecia. Este pensaba que era necesario algo para
Desde la década del 60, el carnaval de Notting Hill ha pasado a ser una de las celebraciones más importantes, no solo de Londres, donde es su sede, sino de toda Europa. No se celebra en febrero como la mayoría de los carnavales, sino en el mes de agosto.
Giubiana La Giubiana es una fiesta tradicional muy popular en las regiones norteñas de Italia, concretamente de Piamonte y Lombardía. El último jueves del mes de enero se en� cienden grandes hogueras en las plazas y se prende fuego a la Giubiana, un gran tí� tere de paja vestido con harapos que repre� senta una bruja. El muñeco vestido con harapos parece simbolizar el año recientemente termina� do, que está listo para arder y dejar paso al nuevo año. Se piensa que esta tradición se remonta a tiempos antiquísimos y que su adopción por el cristianismo dio lugar en Italia a la aparición de otras fiestas popu� lares como la de la Befana. Esa fiesta posee elementos de varias épocas. El origen de la hoguera para ritos propiciatorios agrícolas de fin de invierno es céltica y precéltica. El origen del nombre Giubiana es del dios romano Júpiter (época romana pagana o protocristiana). El origen del personaje como bruja es medieval. En el caso de Can� zo, el origen del pleito es una evocación moderna del período comunal; además existen referencias literarias al siglo XIX y a la sociedad rural del mismo siglo. Todas las festividades religiosas van asociadas a celebraciones de los patro� nes de cada ciudad, con procesiones multitudinarias como la de Santa Ágata en Sicilia en febrero. Pero no todo es devoción, Italia es uno de los países con más gusto por la cocina y
RITMOPLATINUM2015
57
CELEBRACIONES
GLOBALES
las sagre, son ferias donde se ponen sobre la mesa lo mejor de la gastronomía local y regional, con sagre de quesos, castañas, embutidos, etc. Inglaterra Carnaval de Notting Hill Desde la década del 60, el carnaval de Notting Hill ha pasado a ser una de las celebraciones más importantes, no solo de Londres, donde es su sede, sino de toda Europa. Este carnaval se diferencia de muchos otros; una de esas diferencias ra� dica en que no se festeja en febrero como la mayoría, este tiene espacio en el mes de agosto. Las calles de este sector, ubicado al oeste de Londres, se llenan de música, color y vida con la interpretación y baile de ritmos afrocaribeños. La comida y la bebida abundan y se ofrecen platillos de todas partes del mundo. La historia de este carnaval se remonta los primeros años de la década del 60 como una prolongación de la fiesta de carnaval de la isla caribeña de Trinidad, y hasta el día de hoy conser� va sus raíces, celebrando la diversidad de en las últimas ediciones, ha alcanzado la
León en el siglo XII para poder distinguir
británica. Por este carnaval desfilan miles
cifra récord de más de dos millones de par�
a sus soldados en el campo de batalla.
de turistas y se pasean más de 40 carrozas
ticipantes entre londinenses y extranjeros.
Este símbolo ha sido asociado a Inglaterra
culturas y razas que habitan en la capital
desde que el rey Eduardo III, en el siglo
con grandes detalles de decoración y po� tentes equipos de sonido. Se estima en que
58
RITMOPLATINUM2015
Día de San Jorge
XIV, eligiera a san Jorge como el patrón de
En Inglaterra es el día festivo de mayor
la Order of the Garter, la orden más impor�
importancia, a la par que Navidad. Su po�
tante de caballeros del país. Los historia�
pularidad ha ido en aumento en los últi�
dores creen que se reconoció como patrón
mos años, haciendo hincapié como un día
debido a su popularidad entre los cruzados
de orgullo nacional. Sin embargo, a pe�
ingleses que utilizaban su nombre como
sar de este hecho no es día festivo. El rey
lema durante la Guerra de los 100 años.
Eduardo III creó la Orden Jarretera y lo
La historia desvela que el san Jorge real era
nombró patrono de esta orden, este mismo
un caballero que vivió en el siglo IV. Naci�
santo se fue consolidando como patrono
do en lo que hoy se conoce como Turquía,
también de algunas compañías que viaja�
murió como un mártir en el año 303 a. C.
ron a las cruzadas, este mismo monarca es
por protestar contra la persecución de cris�
el que, para 1348, lo nombra como patrono
tianos en Roma cuando esta era gobernada
de toda Inglaterra. El emblema de san Jor�
por Diocleciano. Fue enterrado en Lydda,
ge es una cruz roja sobre un fondo blanco
Palestina, en lo que hoy es Lod. La fiesta se
y fue adoptado por Ricardo Corazón de
celebra cada 23 de abril.
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Natalia Nachón fotos Fuente externa
De festividades religiosas y otro mapamundi de creencias Cuarenta y ocho países y un mismo continente. Asia expone al mundo las riquezas culturales que le caracterizan como resultado de esa misma y pura diversidad. En esta ocasión, representada en algunos de sus más significativos ritos y celebraciones.
A
sia: el continente más extenso
milenaria,, in�uenciada in�uenciada por diversas co�
luego de 14 años de exilio en el bosque tras
y poblado de la tierra. Cuna
rrientes culturales como: inglesas, musul�
su victoria. La intensidad de cada destello,
de las religiones más practi�
manas, persas y judías. Es así como en el
representa la victoria de este dios y prínci�
cadas del mundo y anfitriona
presente es una de las culturas más ricas
pe, Rāma de Ayohya, sobre Rayana, rey de
de todo el hemisferio oriental.
los demonios, representando así el triunfo
La India posee una amplia gama de ca�
del bien sobre el mal: el reino de la luz que
para conocer sus tradiciones.
racterísticas que hacen a esta tierra única
hace que las tinieblas desaparezcan. Ese,
Esa es la misión de este artículo: invitarte
por sus creencias, costumbres y cultura.
en resumen, es el significado central de
y servirte de guía en un viaje escrito a tra�
Estas características se evidencian tanto
esta festividad.
vés de algunos de los rituales más emble�
en el baile, como en la comida, el modo
Según leyendas, la tradición de llenar las
máticos del continente asiático, creando
de vida, los cánones a seguir por sus po�
calles de velas y luces, se debe a que, en
así una base precisa de respuestas y una
bladores y, por su puesto, en su religión
aquel entonces, los habitantes de la ciudad
infinidad de recortes de dudas e inquietu�
o sus creencias, siendo estas últimas las
llenaron las murallas y los techos con lám�
des, que harán más interesante y efectivo
detonantes y coordinadoras de las festi�
paras para que el príncipe Rāma pudiera
este breve recorrido.
vidades religiosas más significativas y po�
encontrar fácilmente el camino. Fue allí
pulares de la república.
cuando el atavismo de encender multitud
de miles de peregrinos que le
visitan cabalmente durante el año
India
60
de luces durante la noche, comenzó.
Iniciamos con este país de Asia del sur,
Diwali: Festival de las luces
El Festival de las Luces es una fiesta re�
lleno de contrastes geográficos y formado
Las calles se iluminan a la luz de las velas
ligiosa que, en ocasiones, se conoce me�
por la península que se extiende en el océa�
con Diwali. Las luces marcan el regreso
jor como: Diwali, Divali, Deepavali o
no Índico. La India goza de una cultura
a casa del dios hindú Rāma de Ayodhya,
Deepawali. Miembros y seguidores de
RITMOPLATINUM2015
varias religiones en India, como el hin� duismo, el budismo, el sijismo y el jainis� mo, son los fieles practicantes de esta fes� tividad y de otras similares. Diwali tiene una extensión de cuatro a cinco días. Estos corresponden al décimo� quinto día de la quincena oscura del mes de Kārttika, que equivale, en nuestro ca� lendario, a un lapso desde el 21 de octubre al 18 de noviembre. Es decir, que no existe una fecha fija, sino que cada año es una distinta, dentro del parámetro.
Holi: La gran fiesta de los colores…
El “Kodomo no hi” o “Día del niño”, es una celebración que, en sus inicios, estaba centrada únicamente en los varones, ya que las niñas también tienen su día –el Hinamatsuri– que se celebra el 3 de marzo; pero en la actualidad, esta celebración no distingue género y los celebra a ambos.
por la luna: debe coincidir con la luna lle� na del mes de marzo. Esta, a la vez, nor� malmente coincide con finales de febrero o principios del mes de marzo. Ese día todo el mundo viste inicialmente de blanco. La celebración original con� siste, esencialmente, en lanzarse unos a otros polvos de colores brillantes y agua coloreada. Esto como símbolo de felicidad por la llegada de la primavera, tratando de emular los alegres colores de las �ores que nacerán durante la estación venidera. Es un momento mágico, de alegría, diversión, música y danza, pero sobre todo espiri�
y de la igualdad
tual, ya que durante la víspera del festival,
Holi es una de las fiestas más esperadas y
se encienden hogueras conmemorando el
más alegres de la India. Cada año, mien�
triunfo del “bien” frente al “mal”.
tras se celebra el Holi, la India se tiñe de
En este año 2015, Holi tuvo lugar desde el
brillantes colores para recibir la primave�
6 al 7 de marzo, aunque se sigue celebran�
ra. Durante dos días parece que las enor�
do en diferentes lugares del mundo, como
mes brechas sociales desaparecen dentro
y a Krishna en el norte de la India, a pe�
en Estados Unidos durante varios meses
de la propia cultura hindú. Esta es la ce�
sar de que esto cambia por región. Días
hasta el verano bajo el nombre de “Festival
lebración de la verdadera unión: los hom�
antes del festival, se recoge leña para en�
de Colores de Estados Unidos”.
bres y las mujeres; los ricos y los pobres;
cender hogueras en los principales cru�
los jóvenes y los mayores… todos celebran
ces de la ciudad. En estas hogueras se
China
juntos esta fiesta. Es por esto que Holi es
queman representaciones del demonio
Se cree que la palabra proviene del nom�
la festividad de la igualdad, de los colores
“Hiranyakashyap” en la víspera de la fiesta
bre de la dinastía Qin. El nombre oficial
y, sobre todo, una de las más esperadas
de colores. Este ritual simboliza la victoria
del país es: República Popular China; aun�
del año.
del bien sobre el mal.
que las dinastías y gobiernos anteriores
Holi o Festival de Primavera es una cele�
En el calendario, esta celebración tiene lu�
cambiaron el nombre oficial del país en
bración de origen religioso que se festeja
gar al final de la estación invernal, especí�
múltiples ocasiones. China reconoce ofi�
principalmente en la India y otros países
ficamente en la última luna llena del mes.
cialmente cincuenta y seis grupos étnicos;
en los que habitan grandes comunidades
Es por esto que cada año Holi es en un día
el más numeroso de estos es el “han”.
hindúes. La fiesta rinde culto a Vishnú
diferente, ya que no se rige por fecha, sino
A través de milenios, la civilización china
RITMOPLATINUM2015
61
CELEBRACIONES
GLOBALES
El polvo Holi Gulal está compuesto por ingredientes naturales: harina de maíz y colorante alimentario. Cada año, la India se tiñe de brillantes colores para recibir la primavera y, durante dos días, parece que las enormes brechas sociales desaparecen. Es, en consecuencia, que “Los Guardianes” son colocados en las puertas para defender a los que allí habitan de la presencia del espíritu malo. Las paredes y fachadas se ti� ñen de rojo –símbolo de la buena suerte– y en las cocinas de todo el país huele a ricos raviolis de “tradición navideña”. Las casas se barren y se limpian, además de dejar ha sido in�uenciada por varios movimien�
todas las deudas saldadas para entrar en
tos religiosos. Las “San Jiao” –“tres doc�
el nuevo año con buen pie. Asimismo, se
trinas” o “tres religiones”– de China son:
coloca el pez en las casas para atraer la
el budismo, el confucionismo y el taoísmo,
abundancia y si es de color rojo mejor aún,
que históricamente han tenido un impacto
porque servirá para ahuyentar al “Nian”.
importante en el desarrollo de su cultura.
De igual manera, existen ciertas curiosi�
El sincretismo de estos tres sistemas de
dades propias de la fecha como: no hablar
creencias se re�eja en las tradiciones po�
del pasado ni castigar a los niños, ya que
pulares religiosas del país.
hablar de lo que ya pasó es considerado de mala suerte y si un niño llora durante Año
62
RITMOPLATINUM2015
Año Nuevo Chino
Nuevo, existe la creencia de que llorará por
¿Se imagina despidiendo el año dos veces?
el resto del año. Por otro lado, el color rojo
Entonces en usted quizás corra alguna ve�
es el protagonista de la festividad ya que el
nita china. En este país, los fuegos artifi�
rojo simboliza el fuego, elemento que evita
ciales, disfraces, desfiles y celebraciones,
la mala suerte, según el folclore oriental.
se repiten dos veces al año porque en
Durante la celebración de año Nuevo, las
China se celebra el Año Nuevo tradicional
puertas y ventanas permanecen abiertas
y también el occidental.
para permitir que salga el año anterior y
A pesar de que solo se consideran feriados
se lleve lo malo. Y los fuegos artificiales no
tres días, esta celebración toma quince,
solo tienen un fin estético, sino que estos
lapso en que los ciudadanos chinos y de
cumplen una doble función. La primera es
otros países cercanos, in�uenciados por
el espectáculo y la segunda viene de una
esta cultura y por este calendario lunar, lo
tradición milenaria, en la cual se quema�
viven de manera intensa. Esta quincena es
ba un trozo de bambú para asustar a los
para estar con la familia, reunirse con los
espíritus malvados y empezar el año libre
amigos, cocinar, salir a las calles. Es una
de ellos.
fecha en que las tradiciones y supersticio�
La celebración del Año Nuevo no habrá
nes están más presentes que en cualquier
terminado si no se ha llevado a cabo el
otra temporada.
“Festival de la Linterna”, donde –en su
gran mayoría– niños llevan su linterna
Tailandia
en la oscuridad de la noche. El Festival
El
previamente
El “Yi Peng Lantern Festival” o “Festival de
de las Linternas se realiza en la noche del
como “Siam”. Tailandia es el país número
las Linternas Yi Peng” es una celebración
último día de celebraciones y es cuando fi�
51 en términos de superficie territorial y es
de origen budista que consiste en soltar al
guras creadas a base de bambú y papel,
el país número 20 más poblado del mun�
cielo linternas en forma de �or de loto. Es
especialmente dragones, se adornan con
do. Tailandia es el único país del sureste
como la versión tailandesa del Diwali. El
fuego por dentro, como si fueran lámparas
asiático que nunca ha estado bajo la de�
objetivo es convertir el cielo en un mar de
enormes. A pesar de que para la fecha, las
pendencia de otro país. Las mujeres de la
luces, con las linternas en miles de formas,
calles se adornan con “linternas” públicas,
sociedad tailandesa, a diferencia del resto
en representación de los deseos de quienes
se tiene por costumbre que cada familia
de la población femenina del área, desem�
las dejan volar.
cree las suyas.
peñan un importante rol, en especial en
El más elaborado “Yin Peng” tiene lugar en
la artesanía.
Chiang Mai, la ciudad más grande y cultu�
Tailandia tiene una cultura muy variada,
ralmente significativa del norte de Tailan�
que generalmente se encuentra in�uen�
dia, y a la vez la antigua capital del antiguo
ciada por el budismo, el hinduismo, el
reino de Lanna. El festival surge a partir
animismo. Ha recibido importantes in�
del budismo, con la intención de hacer
�uencias de la India, China y Camboya, así
buenas acciones y adorar a Buda. La gente
como de las culturas prehistóricas vecinas
normalmente hace linternas de materiales
de sureste de Asia.
muy finos, como papel de arroz, y le co�
país
Yi peng Lantern Festival era
conocido
Según leyendas, la tradición de llenar las calles de velas y luces durante el Diwali, se debe a que, en aquel entonces, los habitantes de la ciudad llenaron las murallas y los techos con lámparas para que el príncipe Rama pudiera encontrar el camino de regreso a casa.
RITMOPLATINUM2015
63
CELEBRACIONES
GLOBALES
locan una vela o una pila de combustible dentro. Cuando el combustible se encien� de, el aire caliente que está atrapado en la linterna, hace que el “khom loi” o “linterna �otante” se suspenda en el cielo. Para liberar estas linternas, la tradición es hacer un círculo entre amigos y familiares, encender la llama de las linternas de pa� pel, compartir una oración, pedir un deseo que culmina en dejar a la linterna �otar, elevarse y alejarse como una expresión de buenos augurios y liberación. De igual manera, se considera esta liberación como una representación de los problemas y preocupaciones que �otan y parten muy lejos. El Yi Peng o Festival de las Linternas sucede en luna llena del segundo mes del calendario Lanna, a mediados de noviem�
día en el calendario estrictamente reserva�
rai. En este día también se exhiben peque�
bre. En tiempos de la celebración, la gente
do para celebrarles. Desde el 1948, el 5 de
ños muñecos que representan antiguos
también decora sus casas, jardines y tem�
mayo de cada año, todo el país rinde honor
héroes o reproducciones a escala de los
plos con linternas de papel.
a los más pequeños de la casa. El “Kodomo
hermosos cascos y armaduras de la época
no hi” o “Día del niño”, es una celebración
feudal. Esto también como re�ejo de la
Japón
que, en sus inicios, estaba centrada úni�
fuerza y carácter que los padres anhelan
Su nombre se traduce a “el origen del sol”;
camente en los varones, ya que las niñas
transmitir a sus hijos, como una necesidad
es por esto que a Japón también se le co�
también tienen su día �el Hinamatsuri,, to�
para que los pequeños puedan sortear las
noce como: La Tierra del Sol Naciente.
dos los días 3 de marzo; pero en la actuali�
dificultades que, en algún momento, les
Estado de Japón es un país soberano insu�
dad esta celebración no distingue género y
presentará la vida diaria.
lar del este de Asia. A la vez, es un archi�
los celebra a ambos.
piélago de 6,852 islas. Su capital, Tokio, es
El origen de esta práctica se remonta al
la mayor área metropolitana del mundo.
período Edo (1600�1868). En ese enton�
La cultura japonesa ha evolucionado de
ces, las familias con niños menores de siete
manera significativa en los últimos años,
años adornaban sus casas con una bandera
respondiendo su cultura contemporánea y
con el emblema familiar, siendo reempla�
actual, a una combinación de in�uencias
zadas posteriormente por los “koinobori”,
asiáticas, europeas y estadounidenses.
nombre original de estas banderas tradi�
El sincretismo religioso es una realidad
cionales japonesas con forma de pez car�
que acompaña y describe las creencias reli�
pa. Este pez en específico debido a una
giosas japonesas. Es, en consecuencia, que
creencia popular japonesa de que una
una de las oraciones populares del país, en
carpa sube la cascada y se convierte en un
tiempos de problemas, es: “Kami�sama,
dragón. Así que la carpa es una especie de
Hotoke�sama, dōka otasuke kudasai”,
símbolo de la salud y la fuerza, la perseve�
que significa: “Dios y Buda, ayudadme de
rancia de nadar contra corriente, de modo
alguna forma, por favor”.
que en esta celebración esto simboliza el deseo de la salud y la fuerza de los hijos.
64
Kodomo no hi, Día de los niños
Durante el “Kodomo no hi”, se resalta la
Cuando se trata de niños, Japón tiene un
gallardía y fuerza de los guerreros samu�
RITMOPLATINUM2015
RP
En Japón se dice que las hojas viejas del roble caen cuando aparecen las hojas nuevas; es por esto que los dulces o “mochis” que se comen ese día, se presentan envueltos en esta hoja y en las de bambú, representando que la familia continúa.
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Fuente externa
La Navidad alrededor del mundo La Navidad es una celebración que el mundo espera con ansias. Durante esta época sale a relucir lo mejor del ser humano, sus valores, alegría, compasión y solidaridad.
P
ara muchos la Navidad es la
De esta forma, fue un gran honor para los
época más bella del año. Por
emperadores romanos del siglo tercero, en�
tradición y costumbre, es un
tre ellos Aureliano por ejemplo, erigir tem�
tiempo donde el corazón se
plos y esculturas en honor al sol en Roma.
ensancha, quedan atrás los
La fiesta por excelencia del sol fue el sols�
rencores, se olvida lo negativo
ticio de invierno en cuanto representaba la
que tuvo incidencia en los meses previos y
anual victoria del sol sobre las tinieblas y
el ser humano se avoca a compartir, a bus�
caía el 25 de diciembre. El Cronógrafo se�
car la armonía y el calor inigualable de los
ñala el nacimiento de Cristo, 25 de diciem�
suyos. A pesar de que su origen y la fecha
bre, el mismo día en que el calendario civil
de celebración son disímiles entre unas
señalaba la celebración del Natalis Invicti.
culturas y otras, no debe ser óbice para
Esto, lejos de ofender a los cristianos, fue tomado como un trampolín para dar ve�
que se cumpla el objetivo que, en nuestra
66
cultura, es conmemorar el nacimiento de
cierto que la indicación no sea una simple
racidad o aceptar la fecha indicada. Algu�
Jesús; de ahí su nombre, Navidad, que sig�
muestra histórica, sino el dato de una fiesta
nos santos y personajes de peso dentro de
nifica Natividad.
en cuanto se considera que las demás fies�
la religión católica señalaron lo siguiente:
Cabe destacar que es una de las celebra�
tas parten del 25 de diciembre.
“Hasta aquel día (25 de diciembre) crecen
ciones más importantes del cristianismo,
Fuera de Roma, en África por ejemplo, el
las tinieblas y desde aquel día disminuye el
además de Pentecostés y la Pascua de
Nacimiento de Cristo es atestiguado ya por
error y viene la verdad. Hoy nace nuestro
Resurrección.. Además de la �glesia católi�
Optato de Milevo (360 A.D.) festejando
sol de justicia”, según san Jerónimo. De
ca, la anglicana y algunas ortodoxas man�
también la adoración de los magos el 25 de
igual modo san Máximo de Turín afirma:
tienen la fecha del 25 de diciembre como el
diciembre. En Oriente, la fiesta de la Nati�
“Tiene razón en este día el nacimiento de
día exacto y propicio. Otras denominacio�
vidad comienza aparecer al final del siglo
Cristo vulgarmente dicho el nuevo sol...
nes ortodoxas no aceptan este día y propo�
�V; y en el año 380, Gregorio Nacianzeno
Con gusto aceptamos este modo de hablar
nen otro, ya que no reconocen la reforma
la introduce en Constantinopla.
porque con el nacimiento del Salvador res�
hecha al calendario juliano para pasar al
¿Pero por qué el 25 de diciembre? Una de
plandece no solo la salvación del género
gregoriano. Según la página católica Aci
las explicaciones más aceptadas recae en
humano, sino también la luz del sol”.
Prensa, el día de Navidad aparece en Roma
la fiesta del nuevo sol o la Natalis Invicti.
en el documento llamado “Cronógrafo Fi�
El culto al sol estaba en gran auge por el
¿Cómo se celebra la Navidad alrededor
localiano” que data del año 336. Tratán�
mitracismo y fue de gran ofensiva contra
del mundo?
dose de un calendario litúrgico, parece
el cristianismo precisamente en el siglo �V.
Cada país mantiene decenas de tradiciones,
RITMOPLATINUM2015
En Gran Bretaña, en 1552, los puritanos británicos prohibieron la fiesta de la Navidad. La Navidad volvió a Inglaterra en 1660, bajo el reinado de Carlos II.
en platos fríos. Argentina, como en todos
Austria
los países latinoamericanos, se reciben con
Los austriacos empiezan a preparar la Na�
alegría durante estos días, en los cuales se
vidad con el Adviento, cuatro semanas an�
suelen lanzar muchos fuegos artificiales
tes del 25 de diciembre. En Austria, como
en muchas ciudades, cuando dan las 12 en
en muchos otros países del centro de Euro�
punto; después los niños abren sus regalos
pa, los mercadillos navideños son los gran�
que son, por lo general, juguetes y otros ar�
des protagonistas. Es muy común que las
tículos como ropa. Uno de los regalos que
familias acudan cada año a los mercadillos
se entregan entre las mujeres, ya que exis�
a comprar bolas de colores, brillantes, es�
te la creencia de que dan buena suerte, es
trellas y figuras relacionadas con estas fe�
algunas parecidas, otras diferentes, pero el
la ropa interior rosada. En Buenos Aires,
chas. Los regalos se le piden al niño Jesús,
objetivo común de celebrar es el mismo.
Ciudad del Plata y alrededores se tiene la
que llega a las casas el día 24. La madera,
costumbre de fabricar enormes muñecos;
la nieve, el olor a ponche y el vals transfor�
Alemania
esta tradición se organiza por barrios, y los
man en un cuento de hadas este país. En
En Alemania, los preparativos para la
muñecos son quemados para recibir el año
Austria los regalos de Navidad no los trae
Navidad empiezan la primera semana de
nuevo. La construcción de estos ha ido en
el icónico Santa Claus, sino un niño rubio
diciembre. Es muy común que los niños
aumento los últimos años, viéndose gran
que baja del cielo cada Nochebuena para
empiecen a dejar sus cartas en las venta�
variedad. Por lo general, las familias pre�
traer armonía, amor y regalos.
nas, que van dirigidas a Christkind, un
paran las comidas “a la canasta”, es decir,
El ponche, las castañas asadas, el azúcar
personaje alado que se encargará de dis�
todos los integrantes de las familias hacen
y los adornos navideños han hecho de los
tribuir los regalos. Se adorna la casa con
su aporte con una cosa, o bien, se reúnen
mercadillos navideños austriacos (abier�
motivos navideños, como árboles, pirámi�
las mujeres de la familia para realizar to�
tos hasta Nochebuena) unos de los más
des, angelitos y estrellas de papel o paja.
dos los platos de manera conjunta. Los
famosos de Europa. El más tradicional se
La comida típica de Navidad es cordero,
platos navideños más significativos, gene�
levanta ante el Ayuntamiento de Viena,
pato, pescado, salchichas (que no pueden
ralmente, se hacen comidas frescas ya que
presidido por un abeto inmenso que cada
faltar) y ensalada de papas o de fideos. Des�
es una temporada calurosa: platos como
año llega de un rincón distinto del país. En
pués de la comida, se colocan los regalos
ensaladas variadas, cerdo, pollo, para pos�
�nnsbruck, la artesanía es la protagonis�
debajo del árbol. También es una costum�
tre otras ensaladas de frutas, helados y a la
ta, del 22 de noviembre al 27 de diciem�
bre que todos los miembros de la familia
media noche suele compartirse la “sidra”
bre, con objetos de madera, vidrio, velas…
reciban un plato lleno de dulces y frutas; la
bien fría y otros comestibles como turro�
fiestas navideñas ahí. La ciudad se viste de
familia canta canciones de Navidad como
nes, nueces, avellanas, tortas crujientes de
gala para esta ocasión; estrellas, grupos de
la conocida “Heilige Nacht, Stille Nacht”
arroz y pan dulce.
luces y otros motivos navideños adornan
(“Noche de Paz”) y a medianoche la gente va a misa. Desde que comienzan a surgir los mercadillos en todas las ciudades ale� manas, también se empiezan a degustar las bebidas y platos típicos navideños. En los puestos es bastante habitual que se vendan salchichas asadas, tortitas y dulces que se acompañan con vino caliente con especias (glühwein) y ponche. Argentina Se parece a la costumbre española, en el sentido de que se celebra la noche del 24 de diciembre, o Nochebuena, y la gran di� ferencia radica en que, como en el hemisfe� rio sur es verano, la comida típica consiste
RITMOPLATINUM2015
67
CELEBRACIONES
GLOBALES
las fachadas e iluminan casas y tejados. Una tradición prenavideña es la asistencia a funciones musicales de Adviento en la Ópera de Graz; usualmente en estas fun� ciones se presentan obras literarias y can�
portuguesa, tienen muchas costumbres
Una gran cena de Navidad incluye
de Navidad que proceden de esta cultura.
pavo, jamón, el arroz de colores, y ma�
Una tradición es la creación de un belén.
ravillosas verduras y platos de frutas.
Brasil
La palabra proviene de la palabra hebrea
Los católicos devotos, a menudo, asisten
En Brasil se comparten muchas costum�
“presepium”, que significa la cama de
a misa de medianoche o Missa do Galo.
bres con otros países. Se monta un árbol
paja sobre la que Jesús dormía en Belén.
El 25 de diciembre, los católicos van a
de Navidad y el personaje central es “Papai
Papai Noel o Papá Noel es el persona�
la iglesia, pero las misas son, en su ma�
Noel”, que entrega los regalos a partir de
je que regala en Brasil. Según la leyen�
yor parte, al final del atardecer, porque la
las doce de la noche del día 25. Los brasi�
da, vive en Groenlandia. Cuando él lle�
gente disfruta de la siesta después de la
leños son una mezcla de diferentes mino�
ga a Brasil, generalmente lleva ropa
cena llamada Ceia de Natal o ir a la playa.
rías étnicas, y como una antigua colonia
de seda, debido al calor del verano.
Los adornos incluyen flores frescas re�
tos navideños.
cogidas desde el jardín. Los fuegos ar� tificiales anuncian el comienzo de Na� vidad y “árboles” iluminados pueden verse en ciudades como Brasilia, San Paolo (São Paulo) y Río de Janeiro. En Brasil hay baile popular, el canto y las fiestas duran hasta el día de Reyes que es el 6 de enero. Las olas de Copacabana juegan un papel importante en la Navidad brasile� ña. El cielo de estas playas se ilumina con los fuegos artificiales. Nueva Zelanda La mayor parte de las tradiciones y rituales son derivados del inglés, como lo fueron en el siglo XV���. Sin embargo, con los nuevos tiempos, las tradiciones y los rituales han
68
RITMOPLATINUM2015
CELEBRACIONES
GLOBALES
sido objeto de una gran cantidad de cam� bios, gracias a la globalización. Papá Noel había cambiado por completo. Hoy en día se conoce como Santa Claus y se parece más al Santa de los países occidentales. Mucha diferencia de las otras partes del mundo, la Navidad se disfruta en un ambiente cálido maravilloso en Nueva Zelanda. Mientras los países occidentales celebran la fiesta de las temperaturas frías, nieve y ambien� tes sin vida, Nueva Zelanda está lleno de vida. Existen numerosas flores coloridas y aromas perfumados, que crean un panora� ma de la belleza y el encanto refrescante. Un aspecto único de las celebraciones de Navidad en Nueva Zelanda es el árbol de Navidad. En lugar del árbol de pino de cos� tumbre, es el pohutukawa, que crece prin� cipalmente en la �sla del Norte, en las zonas costeras, que se considera como el árbol de Navidad. El árbol es hermoso a la vista y tiene grandes flores rojas. En la cultura maorí, los espíritus y las cria� turas se parecen a los elfos y los gnomos de las tradiciones navideñas de Europa y, por lo tanto, desempeñan un papel importan� te en Nueva Zelanda en celebraciones de Navidad. Los neozelandeses celebran la historia del nacimiento de Jesucristo con un servicio especial, ya que es adecuado a
70
RITMOPLATINUM2015
En Filipinas se originó la estrella de Navidad, allí se hacen antorchas en forma de estrellas de 5 puntas, que iluminan la entrada de las casas. Entre nosotros suele colocarse en la parte superior del árbol de Navidad.
San Francisco de Asís fue el primero, en 1224, en recrear el nacimiento de Cristo (el famoso belén) con animales vivos para explicarlo a sus seguidores.
su forma de vida. Hay muchos pastores en Nueva Zelanda que cuidan de sus rebaños. Es aquí donde la gente del país descifra el verdadero significado de la fiesta que llama� mos Navidad. New York La capital del mundo no podía faltar en esta lista. Y, aunque la famosa canción dice que si te quieres divertir, solo tienes que vivir un verano en Nueva York, hay muchos que en� tienden en la Navidad es la mejor época de la Gran Manzana. Durante muchos años, Nueva York se ha convertido en un punto de referencia para pasar las fiestas navideñas de fin de año. En ese sentido, la época de Navidad hace propi� cio los mejores escenarios y ambientes festi� vos para vivir una estadía inolvidable. Bajo este escenario mágico que irradia por todas las calles de Nueva York, existen algu� nos eventos destacados que podemos men� cionar, y que se caracterizan por congregar a un número masivo de asistentes. Por ejemplo, después del Día de Acción de Gracias, ya podemos visitar el árbol del Rockefeller Center. Este atractivo turístico, visitado por millones de turistas en estas épocas, mide más de 23 metros y cuenta con casi ochenta años de existencia, estando cada año iluminado con una mayor cantidad de luces. En primer lugar tenemos el tradi� cional espectáculo de Navidad que se cele� bra en el emblemático escenario Radio City Music Hall, disponible hasta el próximo 30 de diciembre. Cada función es un verdadero deleite, especialmente cuando se exhibe una buena cantidad de efectos especiales que se muestran en las paredes y el techo del teatro. Si somos aficionados a las celebraciones na� videñas tradicionales y de los villancicos clá� sicos, entonces debemos animarnos a dar un paseo por las calles emblemáticas de Nueva York, donde es posible toparse con grupos de coros y cantantes ambulantes que improvi� san un recital al aire libre, y lo mejor de todo es que es completamente gratis.
RITMOPLATINUM2015
71
CELEBRACIONES
GLOBALES
platos estrella: avestruz, impala, búfalo y co�
manos a la obra para aprestar el espíritu de
autóctonos, usando otras creencias del país,
codrilo son las más consumidas. La otra im�
la celebración, como ocurre en muchos paí�
como muñecos zulus y símbolos Ndebeles.
portante variedad es el marisco, igualmente,
ses de �beroamérica. El pikkujoulu es parte
Al día siguiente se celebra, al igual que en
una enorme diversidad es servida. Como be�
inseparable de la tradición finlandesa desde
�nglaterra, el ‘Boxing Day’. Un momento es�
bida tradicional autóctona se toma cerveza.
los años veinte. Todo jefe de cualquier mag�
Sudáfrica En Sudáfrica se da una gran mezcolanza de culturas y religiones. Fruto de ello son sus once idiomas oficiales. Uno de los grandes puntos en común que tienen las diferen� tes creencias, es la festividad del día 25 de diciembre. Ese día se pasa en familia y en compañía, disfrutar de los regalos que se co� locarán en la base del árbol de Navidad. Pos� teriormente, se realiza una fiesta que durará hasta bien entrada la noche, ya que el 26 es fiesta nacional y se puede utilizar para des� cansar. El árbol es decorado unos pocos días antes de la llegada de San Nicolás y se utiliza el ‘árbol de Navidad sudafricano’, que consis� te en alambres y ornamentado con símbolos
nitud organiza uno para su personal, y toda
pecial del año dedicado a las donaciones de todo tipo, desde juguetes y ropa hasta repar�
Finlandia
asociación que se precie uno para sus miem�
tición de comida entre los más necesitados.
Santa Claus vive en esta tierra, entonces,
bros. Los concejales de los ayuntamientos
Actualmente, a esta tradición se la conoce
¿qué mejor lugar para celebrar la Navidad
olvidan sus diferencias políticas y unen sus
como ‘Día de la Buena Voluntad’ o ‘Día del
que en este país situado en el Círculo Polar
fuerzas para disfrutar de una alegre velada.
Entendimiento Mutuo’. El Año Nuevo es
Ártico? Su casa está situada en un área en la
Algunos hasta se animan a poner en escena
también festivo nacional y es un gran mo�
localidad de Rovaniemi; los parroquianos y
una leyenda invernal o un sketch para diver�
mento para pasar en familia. En Nochevie�
visitantes pueden visitar su oficina, partici�
sión de sus empleados. La diversidad de las
ja se sale y se realizan importantes comidas
par junto a él en desafíos de regalos y hasta
costumbres y tradiciones son incontables.
tanto con los parientes más cercanos como
enviar una carta con el sello oficial de Papá
Ritos, leyendas, cánticos, comidas y creen�
con amigos que acabarán de madrugada. El
Noel. Además, la aventura sigue con un viaje
cias forman parte de esta época en todo el
buen clima acompaña a toda la Navidad. Por
a la feria de Navidad que muestra decoracio�
globo. Conocer estas formas de expresión,
ello se aprovecha para realizar las comidas
nes típicas y tradiciones históricas de todo el
sin duda alguna, enriquece el acervo cultural
y celebraciones importantes en torno a las
mundo. Se puede realizar también un tour de
de los mortales que se atreven a experimen�
playas de todo el país. Las comidas provie�
renos por el impresionante desierto de Lapo�
tarlas ya sea a través de la web o, por qué no,
nen de su inmensa fauna; las carnes son los
nia y finalizar la noche patinando en la pista
de forma vivencial, obviamente con una pla�
de hielo del centro de la ciudad. Otra curiosa
nificación previa y una ganas por conocer el
actividad que suelen llevar acabo los finlan�
mundo que habitamos. Lo que no cambia, lo
deses es la de colgar en las ramas del árbol
que perdura y permanece es el deseo de cele�
de Navidad banderas de diferentes países,
brar, de reunirnos con los seres queridos, con
esto como símbolo de la hermandad entre
aquellos que representan una pieza impor�
pueblos y cultura. La Navidad en Finlandia
tante en el rompecabezas de nuestras vidas.
está precedida por un largo y alegre período
Y es que como dijimos en la introducción de
de activa preparación. Para la iglesia, la fes�
este artículo, tal parece, que aparte del con�
tividad comienza el primer domingo de Ad�
sumismo y las campañas publicitarias, que
viento, pero desde mucho antes, desde octu�
intentan arrasar con el bolsillo, existe una
bre, innumerables asociaciones ya se ponen
conexión que invita a la unidad.
En Italia se hizo el primer pan dulce, por encargo del duque Sforza, quien pidió a sus cocineros una comida con frutas secas y pasas de uva, y que decidió bautizar como “panettone”.
72
RITMOPLATINUM2015
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Nathalie Hernández fotos Archivo Listín Diario y fuente externa agradecimientos Xiomarita Pérez
República Dominicana Fiesta eterna Las más grandes celebraciones de República Dominicana son altamente populares, de carácter religioso en su mayoría, son culturalmente sorprendentes.
S
in cesar, el sonido de los tam� bores, la alegría y el ambiente festivo, convida a los domini� canos, sin que importe el nú� mero de sus años, a integrarse a
una que otra fiesta, la que en defi�
nitiva es una y única; solo que se traslada de una coordenada a otra y cambia de motivo. El nacimiento o deceso de una persona ca� nonizada, las fechas especiales o de un acon� tecimiento histórico, el triunfo en los depor� tes y una que otra razón, son suficientes para festejar durante todo el año. La folclorista Xiomarita Pérez afirma que gran parte de las celebraciones dominica� nas son herencia de los continentes euro� peo y africano, así como de las islas inglesas y otras tierras. La mayoría de las celebra�
74
ciones que se festejan en la hoy República
Mercedes, patrona de República Dominica�
A cada quien su santo: fiestas patronales
Dominicana, son frutos del catolicismo
na; San Miguel Arcángel, patrón y protector
Virgen de la Altagracia
sembrado por los españoles en tiempos de
y San Juan Bautista, los que más devoción
Solemnes ceremonias eucarísticas y pro�
la colonia, además de las costumbres afri�
aparentan atraer. Lo cierto es, que cada
cesiones son las actividades más conocidas
canas implantadas clandestinamente en
provincia, municipio, distrito y comunidad,
que se realizan en honor a Nuestra Señora
era de esclavitud, pero que floreció de tal
celebra un santo en especial, con particu�
de la Altagracia. Más específicamente, las
manera, que ha permanecido en el tiempo.
laridades distintas al momento de venerar
celebradas en Higüey y Santo Domingo. Sin
Así se manifiesta en el espíritu de fiesta que
a sus patrones. Asimismo, el calendario de
embargo, durante ocho días previo al 21 de
caracteriza a este pueblo.
carnavales escapa a lo tradicional y “normal”
enero, fecha en que se celebra la fiesta en
República Dominicana celebra de principio
de otras naciones, ya que durante varios me�
honor a la Virgen de la Altagracia, distintas
a fin el Calendario Santoral Católico, pero
ses se realizan desfiles que loan la “fiesta de
comunidades celebran sus fiestas patronales
entre estas fechas festejadas por los católicos
la carne” en distintos lugares del país.
o novena. Pero esta no es la única forma en
dominicanos, unas son más conocidas que
Hurguemos en el pasado para descubrir los
que los dominicanos celebran el día de su
otras. Son los días en que el catolicismo ce�
orígenes y observemos el presente con fines
madre espiritual.
lebra a la Virgen de la Altagracia, madre del
de descubrir fechas y modos de celebrar.
Además de las celebraciones religiosas en
pueblo dominicano; Nuestra Señora de las
Bienvenido a la fiesta sin final.
honor a nuestra Señora de la Altagracia, en
RITMOPLATINUM2015
Higüey, San José de Ocoa, Arroyo Hondo de Baní, Nagua, Cabrera, Castañuelas, San Cristóbal y otras localidades, se realizan fiestas culturales de carácter secular. En las fiestas culturales se elige una “reina y su corte”, en la mayoría de los casos mediante un escrutinio, que resulta ser todo un cer� tamen de belleza. La reina es la máxima representante de la fiesta, en la que cada noche se realizan presentaciones artísticas, culminando con diversas actividades en el noveno día. Partidos deportivos amistosos, convites, juegos populares (entre estos des� taca el tradicional palo encebado), compe� tencia de caballos, desfile en carruaje y la coronación de la reina, son solo algunas de las actividades de clausura de nueve días entre rezos y fiestas. Danzando durante horas al son de los ata� bales, la güira y el pandero en las denomi� nadas “fiestas de palo”, los altagracianos celebran a la Virgen en fiestas paralelas a las de la iglesia. En el desarrollo de estas “velas”, las salves, rezos y cánticos, además del con� sumo de alimentos y bebidas, los que tam� bién son ofrendados, son parte esencial de este tipo de fiesta en honor a la Altagracia, como forma de agradecer favores o hacer peticiones.
Fiesta de las Mercedes Cada 24 de septiembre, los dominicanos también celebran una gran fiesta. Festejan a Nuestra Señora de las Mercedes, conside� rada como patrona del pueblo. Al igual que
blica Dominicana. Asimismo, Hato Mayor,
para la celebración de la Altagracia, en esta
�mbert, Constanza, Pimentel y Cabrera,
fecha especial se realizan procesiones, mi�
además del Cuerpo de Bomberos del Distri�
sas, novenas y fiestas de atabales.
to Nacional, han hecho de Nuestra Señora
En honor a ella, también se realizan nue�
de las Mercedes su patrona celebrada cada
ve días de patronales en diferentes locali�
año de diferentes maneras, de acuerdo al
dades dominicanas. Dentro de los puntos
propósito con que cada devoto la hace su
geográficos que celebran a Nuestra Señora
protectora y celebra su día.
de las Mercedes, se encuentran: La Vega, provincia de la cual es la patrona. Y allí
San Miguel Arcángel
mismo, en el Santo Cerro, es festejada por
La celebración del 29 de septiembre es en
cientos de feligreses que se trasladan en
honor a San Miguel Arcángel, y las dife�
procesión desde diferentes puntos de Repú�
rencias en el modo de conmemoración, no
Muchos son los kilómetros que recorren cientos de feligreses cada 21 de enero, para llegar hasta la Basílica de Higüey, casa de la madre del pueblo dominicano. Al entrar al templo, los devotos hacen reverencia a la Virgen, muchos entran de rodillas, agradeciendo los favores recibidos o pidiendo alguno. RITMOPLATINUM2015
75
CELEBRACIONES
GLOBALES
dista mucho de las anteriores. Es igualmen� te con misas, procesiones, rezos y fiestas de atabales que los devotos de este santo gue� rrero y combatiente del mal, suelen celebrar este día. Por supuesto, los toques de atabales y las salves en los altares populares no pue� den faltar, cuando de la celebración de la religiosidad popular se trata, en donde ade� más se practican rituales en los que se invo� ca el nombre de San Miguel. Los lugares en donde devotos dominicanos celebran a este santo son muchos, pero se destaca el barrio San Miguel de la Ciudad Colonial, Sainaguá y Los Patos en San Cristóbal. Nuestra Señora de la Altagracia, San Miguel Arcángel y Nuestra Señora de las Mercedes,
El carnaval es la fiesta de expresión popular más grande de República Dominicana. Es aquí en donde el pueblo se congrega para poner de manifiesto la sátira o simplemente su ingenio y creatividad. Sabemos que ha iniciado el carnaval cuando en las calles se ven cuerpos en movimiento a ritmo de la música de noche y de día.
son dueños de las festividades religiosas
blica Dominicana. Es la fiesta de la carne,
más representativas de República Domini�
la que mayor número de personas reúne y
cana, pero otros patrones del santoral cató�
una de las que mejor representa el humor, lo
lico, como San Juan Bautista, San Andrés,
bufón, lo creativo y satírico de los dominica�
San José y otros, sus fechas no dejan de ser
nos. Pero además de eso, pone de manifiesto
importantes para feligreses de comunidades
la diversidad de la cultura dominicana.
menos notorias. Además de estas fiestas,
Sin temor a equívocos, podemos decir
hay otras no tan conocidas como la fiesta del
que el carnaval o los carnavales de Repú�
Espíritu Santo, la fiesta de Los Congos de
blica Dominicana son los más extensos,
Villa Mella, cofradía declarada Patrimonio
en términos de tiempo, y uno de los que
Cultural de la Humanidad por la Unesco.
más personajes involucra. Desde el último domingo de enero, empieza a sonar músi�
76
Una fiesta de creatividad y colores
ca carnavalesca, a sentirse los vejigazos y
¡Baile la calle de noche, baile la calle de día!
fuetazos, soltados por los diablos y otros
Cascabeles, vejigas, fuetes, música para bai�
personajes. Es en La Vega, Santiago, Puer�
congregan para repartir risas, algarabías,
lar de noche y de día, y el ritmo de los tam�
to Plata, Bonao, Cotuí, San Pedro de Ma�
bailes, y como ellos mismos dirían, “fuete
bores y cornetas improvisadas, junto con los
corís, Salcedo y el gran Santo Domingo,
y vejigazos”. En estas surgen las manifes�
pitos y la algarabía del pueblo, son solo al�
en donde mansos y cimarrones se juntan
taciones de carnaval más importante de
gunos de elementos que involucra una de las
para mostrarle al pueblo sus coloridos y
República Dominicana y, por ende, las que
fiestas culturales más importantes de Repú�
muy elaborados disfraces, pero también se
mayor cantidad de personas atraen.
RITMOPLATINUM2015
Cada 24 de septiembre, los dominicanos agradecen o solicitan milagros a Nuestra Señora de las Mercedes, de diferentes maneras. Las procesiones forman parte de estas celebraciones, siendo las más destacadas las que se desarrollan en el Santo Cerro de La Vega, y en la Ciudad Colonial, hasta llegar a la Iglesia de las Mercedes ubicada en el mismo sector. El carnaval en La Vega
popular, que cierra con broche de oro con el
“Ese diablo va pintao de amarillo y colo�
Gran Desfile Nacional.
rao”, es quizás la frase que más resuena
Es el más importante del país, en donde
en los oídos cuando del carnaval vegano
se reúnen decenas de comparsas de las re�
se habla. Pues es el diablo cojuelo el per�
giones a poner a la vista del pueblo y de un
sonaje principal de esta fiesta que resulta
jurado que le premia o le descalifica, el pro�
ser la más grande y la de la organización
ducto de su creatividad, ya sea en una carro�
más elogiada. Además de ser el carnaval
za, disfraz o coreografía.
más antiguo de América, está en la lista
En Santo Domingo como en otras zonas
de los veinte carnavales más importantes
carnavalescas, se elige una pareja de re�
alrededor del mundo.
yes, quienes serán la imagen más rele�
Volviendo a hablar de diablo, no solo es en
vante de la fiesta.
La Vega en donde el diablo destaca, pues es el personaje central del carnaval domini�
Carnaval en el corazón del país
cano, solo que de acuerdo a la región varía
Con sus lechones sueltos corriendo por las
el nombre y algunos elementos en los dis�
calles de los alrededores del Monumento a
fraces. Además de este personaje, existen
los Héroes de la Restauración, cada domin�
otros que, como Los Broncos, Las Fieras,
go de febrero, Santiago de los Caballeros,
Las Panteras y Las Hormigas, desde los últi�
Ciudad Corazón, celebra su carnaval. Otros
mos domingos de enero hasta que culmina
personajes que forman parte de la familia
febrero, dan vida a las calles veganas con sus
carnavalesca santiaguera son: Los �ndios,
trajes coloridos y ocurrencias.
La Muerte en Yipe, El Hombre Papelón, en�
Dentro de los elementos que utilizan las 125
tre otros. En principio, el carnaval de San�
comparsas de carnaval, que actualmente
tiago era celebrado para el Miércoles de Ce�
conforman esta fiesta, podemos citar: gran�
niza, simulando una batalla que enfrentaba
des máscaras, carteras, cabezas de animales
a los lechones de La Joya con los Lechones
y del mismo diablo tradicional europeo, ar�
de Los Pepines, frente a la puerta del ce�
tefactos para golpear y las grandes “cuevas”
menterio, el día anterior al ritual de ceniza.
en donde, previo a una anímica salida, per�
Así como los citados carnavales dominica�
manecen los diferentes personajes.
nos, existen otros de gran importancia en la cultura de República Dominicana. En Sal�
Santo Domingo: el Gran Desfile Nacional
cedo se encuentran los Macaraos bailando
Al igual que los demás carnavales del país,
y sumándole a la identidad de los domini�
el carnaval del Distrito Nacional inicia el
canos. En Puerto Plata están los Enlodaos,
último domingo de enero. Es aquí, por la
haciendo la misma obra, además de los Gu�
avenida Jiménez Moya, que por varios do�
loyas de San Pedro de Macorís, que además
mingos vemos desfilar a los diablos, a la
de febrero, salen cada 25 de diciembre a
muerte, al robalagallina y demás persona�
manifestarse y Los Platanuses de Cotuí, que
jes, hasta la culminación de esta celebración
además han sido papeluses y funduese.
RP
RITMOPLATINUM2015
77
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto María Teresa Díaz fotos Fuente externa
Tradiciones culturales
y celebraciones en América del Norte Compuesto por tres países muy diversos –Estados Unidos, Canadá y México–, América del Norte es el hogar de muchos días de fiesta que no solo se celebran allá, si no que se celebran también mundialmente.
D
ía de Acción de Gracias
para este día, algunas familias incluyen,
de Gran Bretaña. El 2 de julio, el Congreso
Es una tradición americana
dentro de la cena familiar y dar gracias por
Continental votó a favor de la independen�
que se celebra en el cuarto
las bendiciones del año, romper la horquilla
cia, y dos días más tarde sus delegados adop�
jueves del mes de noviembre.
del pavo como parte de su celebración: dos
taron la Declaración de �ndependencia, un
Cada familia tiene diferentes
personas toman cada uno un extremo del
documento histórico redactado por Thomas
tradiciones dentro de lo que es este día.
hueso, pide un deseo y lo halan. Se supone
Jefferson. Desde 1776 hasta el día de hoy, el
Pero desde el año 1863 ha sido parte de lo
que el que termina con la parte más grande
cuatro de julio se ha celebrado como el naci�
que son las celebraciones de fin de año. El
del hueso, consigue que se cumpla su deseo.
miento de la independencia americana. Las maneras típicas de celebrar este día inclu�
evento que los estadounidenses proclaman
78
como la primera cena de Acción de Gracias
Cuatro de julio
yen fuegos artificiales, conciertos, fiestas fa�
fue celebrada por lo después de su primera
El cuatro de julio es conocido como el Día
miliares y entre amigos, típicas barbacoas y
cosecha en el Nuevo Mundo, en 1621. Esta
de la �ndependencia y ha sido un día de las
desfiles, siendo el de Washington, DC y el de
fiesta duró tres días, y a la que asistieron
fiestas federales de los Estados Unidos des�
Nueva York uno de los más emblemáticos.
90 nativos americanos y 53 peregrinos. Los
de el 1941. Pero las celebraciones del Día de
integrantes de �nglaterra estaban acostum�
la �ndependencia se remonta al siglo XV���
Halloween o Noche de Brujas
brados a celebrar “acciones de gracias” para
y la Revolución Americana (1775 a 1783).
Esta fiesta es celebrada el 31 de octubre alre�
dar gracias a Dios por las bendiciones, como
En junio de 1776, representantes de las 13
dedor del mundo, aunque en Estados Uni�
una victoria militar o el final de una sequía.
colonias en ese entonces, presentaron una
dos y Canadá es más popular y la celebración
Hoy en día existen diferentes tradiciones
resolución que declaró su independencia
es de medidas más grandes. Este es un día
RITMOPLATINUM2015
que se celebra en todas partes del mundo. El origen de este día viene de la antigua fiesta del Samhain, pero el Halloween moderno se ha ido cambiando y ya no se trata tanto de fantasmas y demonios, sino que las perso� nas lo ven como un día para disfrazarse y re� colectar dulces alrededor de sus vecindades. Anteriormente, el día se veía como el final de una temporada de cosecha y el comienzo del invierno, y se creía que esta transición entre las estaciones era un puente hacia el mundo de los muertos. Durante milenios, la fiesta pasó de un ritual sombrío a un día de alegría, disfraces, desfiles y dulces para los niños y adultos.
Día de San Patricio Día de San Patricio se hizo un día oficial de fiesta cristiana en el siglo XV�� y es obser� vado por la �glesia católica, la comunión anglicana, especialmente la �glesia de �rlan� da, la �glesia Ortodoxa Oriental y la �glesia Luterana. El día 17 de marzo se conmemora a San Patricio y la llegada del cristianismo en �rlanda. Es un día donde se celebra la
patrimonio de México, sobre todo en áreas
celebración de los niños y las vidas de pa�
cultura de los irlandeses y los americanos
con poblaciones sustanciales de origen
rientes fallecidos. En la actualidad, el Día de
adoptan sus costumbres. Las celebraciones,
mexicano. La fecha es celebrada porque, en
los Muertos sigue siendo una de las fechas
generalmente implican desfiles y festivales
1960, los mexicanos le ganaron a los invaso�
más importantes de la cultura mexicana,
públicos, y el uso de vestimenta verde o tré�
res europeos en la Batalla de Puebla. Hoy en
haciendo una confrontación de los cultos
boles. Además de ser una fiesta nacional de
día la ocasión se celebra con desfiles, fiestas,
prehispánicos y la religión cristiana, se sos�
la República de �rlanda, el 17 de marzo es
comida mexicana, bailes y vestimenta tradi�
tiene que la muerte no es el fin natural de la
celebrado en todo el mundo, especialmente
cional de México. Los festivales más gran�
vida, sino fase de un ciclo infinito.
en Gran Bretaña, Canadá y Estados Unidos,
des que celebran este día se llevan a cabo en
gracias a la migración de los irlandeses en
Los Ángeles, Chicago y Houston.
todas partes del mundo. En ocasiones la fe�
Día de San Valentín Cada 14 de febrero, en Estados Unidos y al�
cha puede ser movida por autoridades de la
Día de los Muertos
rededor del mundo, se celebra el día de los
�glesia católica. Esto sucedió en 1940, para
Los orígenes de la celebración del Día de los
enamorados, o del amor y la amistad. Se ce�
que las celebraciones no cayeran el Domin�
Muertos en México vienen mucho antes de
lebra la memoria del santo Valentín, que al
go de Ramos y, en 2008, para evitar Lunes
la llegada de los españoles. Los rituales de
principio no representaba el amor, sino que
Santo, el último lunes antes del domingo de
este día, efectuados el 2 de noviembre, ce�
fue hasta después que el día se asoció con el
Pascua.
lebran la vida de los ancestros. Esta fiesta
amor gracias a que en Francia y en �ngla�
se realiza por lo menos desde hace tres mil
terra, a mediados de febrero, era la época
Cinco de Mayo
años. En la era prehispánica, era común la
donde las aves se unían, lo que se usó como
Muchas personas pueden confundir esta
práctica de conservar los cráneos como tro�
razón para hacer que este día represente el
fecha con la independencia mexicana, pero
feos y mostrarlos durante los rituales que
amor y el romance. Hoy en día es una de las
no es así. En los Estados Unidos, el Cin�
simbolizaban la muerte y el renacimiento,
fechas más celebradas alrededor del mun�
co de Mayo es ampliamente interpretado
el festival que se convirtió en el Día de los
do donde se envían más de 150 millones
como una celebración de la cultura y el
Muertos. Las festividades son dedicadas a la
de cartas, posicionando el día en segundo
RITMOPLATINUM2015
79
CELEBRACIONES
GLOBALES
El Cinco de Mayo es ampliamente interpretado como una celebración de la cultura y el patrimonio de México. El Día de los Muertos, 2 de noviembre, se celebra la vida de los ancestros, esta fiesta se realiza por lo menos desde hace tres mil años. lugar, después de Navidad, con mas cartas compradas.
El Día de los Caídos El Día de los Caídos se celebra el último lu� nes del mes de mayo. Es un día donde los americanos honran a todos aquellos que han muerto en guerras. Se hace un desfile don� de cada uno de los “caídos” es recordado. A pesar de que no todos los estados reconocen la fecha o la celebran, a través de los años se han ido incorporando más y más. Nueva York fue el primer estado en conmemorar este día en el año 1873. En el 2000, se pasó una costumbre que pide que a las 3:00 p. m. de este día cada quien debe tomar un minu� to de silencio para recordar las vidas perdi� das luchando por el país.
Día de los Veteranos El 11 de noviembre de 1918, cuando hubo un acuerdo de finalizar la Primera Guerra Mundial, se declaro el Día Nacional de los Veteranos. Una fecha celebrada en Estados Unidos para conmemorar a todos los vete� ranos del país. Este día se celebra con una ceremonia oficial en la Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington, mientras desfiles y otras celebra� ciones se llevan a cabo en los estados restan� tes de todo el país. Este día suele ser con� fundido con el Día de los Caídos, pero son diferentes ya que este día es para honrar a todos los veteranos, vivos o fallecidos, el Día
80
RITMOPLATINUM2015
de los Caídos es solo para los que han perdido la vida luchando por el país.
Día de la Marmota El 2 de febrero es un día de mucha importancia, en especial para los granjeros de Estados Unidos y Canadá, ya que simboliza el final de invierno. La marmota se utiliza más como símbolo de este día porque se dice que cuando salen de sus cuevas bajo tierra a buscar su sombra es que se ha terminado la temporada fría, o el invierno. Se determinó que la marmota es uno de los animales más inteligentes y sensibles, por lo tanto, decidieron que si la marmota sale a ver su sombra y regresa a su cueva, habrán seis semanas más de invierno, y, si no regresa, comienza la primavera.
Día del Trabajo El Día del Trabajo se celebra en Estados Unidos el primer lunes de septiembre para celebrar los logros de los trabajadores americanos. En el año 1894 se convirtió en un día feriado para Estados Unidos. Este día también es visto por los americanos como el último día de verano y se celebra con fiestas, desfiles y eventos deportivos.
Día de la Raza Conocido por los americanos como “Columbus Day”, este día se usa para conmemorar el desembarco de Cristóbal Colón en el Nuevo Mundo el 12 de octubre de 1492. Se celebró extraoficialmente en una serie de ciudades y estados en el siglo XVIII, pero no llegó a ser un día de fiesta federal hasta el 1937. Para muchos, este día es una manera de honrar los logros tanto de Colón y la celebración de la herencia italiana y americana.
Super Bowl Sunday Este día usualmente es el último domingo de enero o el primero de febrero donde se juegan las finales de fútbol americano. A pesar de que no es un día feriado oficial en los Estados Unidos, este día se trata como tal. Familias y amigos se reúnen alrededor del país para ver el juego final, disfrutar del half-time (medio
RITMOPLATINUM2015
81
CELEBRACIONES
GLOBALES
tiempo) y de los famosos comerciales que se
moderna, ballet, conciertos, mariachis, equi-
país. Es una manera de demostrar respeto
presentan este día. No necesariamente debes
tación, pelea de gallos, juegos de pelota y
mutuo e igualdad entre todos los cana-
ser un fan del fútbol americano para disfru-
diferentes actividades para el disfrute de los
dienses. Este día se celebra justo antes del
tar del juego. Se dice que en este día existe
visitantes del festival durante los días deter-
día de la independencia de Canadá, que es
la segunda cantidad más grande de consumo
minados. También hay exposiciones de autos
el primero de julio.
de comida en Estado Unidos, el número uno
viejos, motocicletas de épocas antiguas y pe-
lo ocupa el Día de Acción de Gracias.
leas de lucha libre.
Día de Canadá El primero de julio es conocido y celebrado
Día de la Revolución Mexicana
Grito de Dolores
como el aniversario de la independencia en
El día 20 de noviembre se celebra el ani-
Este día es mejor conocido como el día de la
el año 1867. En esta fecha, las tres colonias
versario de la revolución en México. Los
Independencia Mexicana que se celebra el 16
se unieron para lo que hoy conocemos como
mexicanos lo celebran con un gran desfile
de septiembre. El Grito de Dolores es recor-
Canadá. La mayoría de las comunidades de
deportivo-militar donde desfilan toda clase
dado como el acto que dio inicio a la guerra
todo el país celebran este día con eventos
de ayudantes al país, desde bomberos hasta
de la independencia en la mañana del 16 de
públicos al aire libre, marchas y desfiles fes-
navales, militares y fuerzas armadas. Además
septiembre de 1810. Consistió en el llamado
tivos, barbacoas, fuegos artificiales, carnava-
de esto, también desfilan equipos deportivos
que el cura Miguel Hidalgo y Costilla hizo a
les, conciertos musicales y demás. También
y hacen presentaciones de acrobacia en mo-
sus feligreses con el fin de que desconocieran
le hacen una ceremonia a los nuevos ciuda-
tos, gimnasia y hasta boxeo. Las personas
y se sublevaran en contra de la autoridad
danos del país. Este día no tiene una forma
que van a ver el desfile usualmente visten
de la Nueva España. Muchos mexicanos se
específica de celebrarse ya que cada año se
ropa típica mexicana y usan sombreros gran-
reúnen con sus familias a celebrar el Grito,
organizan diferentes celebraciones y formas
des para representar el país. Este día no se
con sus amigos o compañeros a festejar cada
de festejar.
labora en México.
año. Como es de saber, en este día la tequila es la bebida más tomada, ya que es muy po-
Festival Internacional de la Obsidiana
pular en todo México, se come comida típica
Este festival se lleva a cabo en Teotihuacán
y se baila al ritmo de los mariachis.
para promover el trabajo y los talleres de la
82
ciudad. Los festejos duran más de un día y
Día de Multiculturalismo
usualmente se celebra desde el 16 al 21 de
El día 27 de junio en Canadá se celebran
marzo de cada año. La celebración comien-
todas las culturas alrededor del mundo. La
za con la coronación de la reina del festival
razón de esto es por la cantidad de diferen-
y continúa con diferentes tipos de danza
tes culturas que abarcan los residentes del
RITMOPLATINUM2015
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Mestizaje cultural
en celebraciones australianas Las festividades se han convertido en una parte ubicua de la cultura australiana, con cientos de festivales celebrados cada año.
A
lgunas de estas festividades
alrededor de ochenta eventos en los que se
que buscan presentar sus obras a un público
son pequeñas celebraciones en
presentan más de quinientos artistas aus-
más extenso.
comunidades, como es el caso,
tralianos e internacionales, utilizan los tea-
del Apollo Bay Music Festival y
tros principales de toda la ciudad y espacios
Año Nuevo Chino
el Thirroul Seaside and Arts Festi-
al aire libre para eventos como el popular
Celebrado de acuerdo al calendario Chino,
Domain Series.
las celebraciones de Año Nuevo Chino en
val, mientras que otros, como el Falls Fes-
Australia son legendarias. La celebración es
tival y el Woodford Folk Festival, son famo-
84
sos por su capacidad de brindar al público
National Multicultural
la más larga y más importante, iniciando el
australiano la presencia de artistas interna-
Festival de Canberra
calendario chino, aproximadamente duran-
cionales mientras muestran lo mejor de las
Celebrado durante cuatro días en el mes
te el mes de febrero y continuando durante
artes australianas. Las principales ciudades
de febrero, el National Multicultural Festi-
quince días. Tradicionalmente, las personas
de Australia celebran festivales que conme-
val de la ciudad de Canberra se caracteriza
se visten de rojo, le entregan a los pequeños
moran las artes, la cultura y la música. En-
por presentar lo mejor de la música, danza,
dinero de suerte en sobres rojos y disfrutan
tre estas celebraciones se destacan:
cocina y artes creativas de personalidades
fuegos artificiales y petardos. La celebración
locales, nacionales e internacionales. Algu-
final es un festival de linternas donde los
Festival de Sídney
nas de las atracciones favoritas incluyen el
participantes cuelgan linternas decoradas
En el mes de enero la ciudad de Sídney se
Food and Dance Spectacular, Greek Glendi,
en los templos y disfrutan de un desfile a
viste de fiesta, ofreciendo un rico y diverso
Carnivale, el Concierto Internacional y el
la luz de la luna llena, el cual culmina con
programa que incluye todas las diferentes
Pacific Islander Showcase. Adicionalmen-
la presentación de un dragón, elaborado en
formas de arte, en especial la danza, el tea-
te, este se celebra paralelamente el Festival
seda, papel y bambú, de alrededor de trein-
tro, la música, las artes visuales y el cine en
Fringe que complementa las celebraciones
ta metros, que realiza una danza tradicional.
diferentes foros y eventos al aire libre alre-
mainstream y provee un lugar para los artis-
En Sídney, aproximadamente quinientas
dedor de la ciudad. Durante tres semanas,
tas que rompen las normas tradicionales y
mil personas se pasean por las calles para
RITMOPLATINUM2015
celebrar el Año Nuevo Lunar y toda la cul-
Ten Days on the Island, Tasmania
y familiares del sol, las compras y la comida
tura china.
La celebración principal de las artes y la cul-
y bebida.
tura en la isla de Tasmania es Ten Days on Perth International Arts Festival
the Island, evento que presume una multi-
Darwin Festival
El festival multiartístico internacional anual
tud de actividades en cincuenta locaciones
Una expresión de la multiculturalidad de la
más antiguo del hemisferio sur es también
a lo largo y ancho de la isla. Música, danza,
ciudad, el Darwin Festival celebra la comu-
el evento cultural primordial del continente
artes visuales, gastronomía y cine son solo
nidad, energía, clima y excelente estilo de
australiano. Su primera edición se celebró
algunas de las actividades que artistas indi-
vida de la ciudad de Darwin. El programa
en 1953 y ofrece al público australiano al-
viduales y compañías viajan de todas partes
de actividades culturales provee un festín de
gunas de las mejores presentaciones inter-
del mundo para presentarse en los distintos
actuaciones de artistas locales, nacionales e
nacionales en las áreas de drama contem-
escenarios.
internacionales para inspirar y entretener al público asistente, incorporando música y
poráneo, teatro, música, cine, artes visuales, artes callejeras, literatura, comedia y even-
WOMADelaide
danza de comunidades indígenas de Indo-
tos comunitarios. Algunos eventos paralelos
Durante tres días WOMADelaide man-
nesia y de las Islas del Pacífico. Una de las
incluyen el programa de Contemporary Cul-
tiene seis escenarios al aire libre con pre-
características de este evento es su fuerte
ture y el Perth Visual Arts Festival. El Wes-
sentaciones y talleres con personalidades
componente de artes visuales, con los terra-
tern Australian Indigenous Arts Showcase
de más de veinte países. WOMADelaide,
tenientes locales sirviendo como guías para
es parte de este festival e involucra más de
además, incluye un KidZone, artes visuales
visitantes que disfrutan de las galerías que
noventa artistas, cantantes y cantautores,
y programas de teatro callejero, un Global
exhiben piezas de arte indígena.
músicos, actores y comediantes indígenas
Village de cien puestos de artes, artesanías,
de todo el continente australiano.
gastronomía internacional y actividades
Brisbane Festival
educativas, además de tres bares. El mágico
Uno de los principales festivales de arte
Adelaide Festival of Arts
ambiente de WOMADelaide es descrito
internacional que detona cada septiembre
El mes de marzo es el seleccionado para el
como exuberante, con miles de personas de
con un emocionante programa de música,
Adelaide Festival of Arts, evento que ha crea-
todas las edades disfrutando de los sonidos
teatro, danza, ópera, circo y eventos como
do una fuerte tradición de innovación desde
del planeta mientras comparten con amigos
el Sunsuper Riverfire, un espectáculo de lu-
sus inicios en 1960, inspirando y desafiando a artistas e intérpretes de teatro, danza, música, artes visuales y literatura. Sostenido en el cálido otoño del sur de Australia todos los años, esta vital y prestigiosa celebración de arte de todas partes del mundo ha definido a la parte sur de Australia como la capital festiva de la nación.
Falls se ha convertido en un sinónimo de calidad en cuanto a la presentación de actos de calibre internacional, contando con la presencia de personalidades como Santigold, The Kooks, The Yeah Yeah Yeahs y Grizzly Bear.
RITMOPLATINUM2015
85
CELEBRACIONES
GLOBALES
ces y fuegos artificiales. Las peculiaridades
festival incluye la opción de acampar, con
de este evento incluyen un gran esfuerzo de
muchos de los participantes, eligiendo
incluir a toda la comunidad en su programa
quedarse durante los cinco días y noches
de actividades, lo que logran teniendo una
del festival.
fuerte base artística internacional, por lo que es más que solo presentaciones, alen-
Revelation Perth International
tando compromiso y participación de todos
Film Festival
los miembros de las comunidades que ro-
El Revelation Perth International Film Fes-
dean la maravillosa ciudad de Brisbane.
tival siempre ha mantenido un fuerte énfasis en los documentales. Durante la historia del
National Folk Festival de Canberra
festival se ha presentado una amplia gama
Celebrado durante el fin de semana de
de filmes contemporáneos y documentales
Pascua en la ciudad de Canberra todos los
que incluyen piezas nominadas al Oscar y
años, el National Folk Festival reúne per-
obras progresistas del ámbito internacional.
sonas de toda Australia y el mundo. Estos
86
participantes se reúnen para disfrutar
Melbourne International Arts Festival
de canciones, danzas y versos que se han
Celebrado durante 17 días en el mes de
compartido a través de las décadas desde
octubre, el Melbourne International Arts
muchas comunidades hacia la cultura po-
Festival tiene una reputación por presentar
pular australiana. El festival incluye más
eventos únicos en los ámbitos culturales y
de cien conciertos y sesiones de poesía y
artísticos, incluyendo aspectos como multi-
de narraciones de cuentos, clases de dan-
media a la par de las artes visuales, la músi-
za, programas infantiles y una multitud
ca, la danza y demás actividades artísticas.
de diferentes opciones gastronómicas. El
Iniciado en 1986 bajo la dirección del com-
RITMOPLATINUM2015
CELEBRACIONES
GLOBALES
positor Gian Carlo Menotti, convirtiéndose
tigold, The Kooks, The Yeah Yeah Yeahs
Remembrance Day
así en el tercer espectáculo del Spoleto Fes-
y Grizzly Bear. Las taquillas son difíciles
Originalmente llamado el Día del Armis-
tival series después de las ciudades de Spo-
de conseguir, pero valen su precio.
ticio, esta fecha conmemora el final de las hostilidades de la Primera Guerra Mun-
leto, Italia, y Charleston, Estados Unidos.
88
El nombre fue cambiado de Melbourne’s
The Melbourne Cup
dial. La firma del armisticio, que ocurrió
Spoleto Festival al Melbourne International
El día que se celebra el Melbourne Cup es el
el 11 de noviembre de 1918 (la undécima
Festival of the Arts en 1990 y a Melbourne
martes más famoso de Australia. A las tres
hora del undécimo día del undécimo mes),
International Arts Festival en el 2003.
de la tarde del primer martes de noviembre,
fue considerado por los Aliados como la
los australianos en todas partes del mundo
fecha para recordar a todos los que falle-
Falls Festival
se detienen para una de las carreras de ca-
cieron durante la guerra, especialmente
El festival que reina los festivales que ce-
ballos más famosas del planeta, evento que
los soldados que no tenían sepulturas co-
lebran el Año Nuevo es The Falls, evento
detiene a la nación para disfrutar ver por
nocidas. En el primer aniversario del ar-
que se ha convertido en uno de los más
televisión o escuchar por radio las carreras.
misticio, en 1919, un minuto de silencio
importantes del calendario musical aus-
Incluso, las personas que no suelen apostar
fue instituido como parte de la ceremonia
traliano. El evento contiene dos alinea-
prueban su suerte con pequeñas apuestas a
conmemorativa. La amapola de Flandes
ciones que se presentan simultáneamen-
los caballos. Desde 1877, Cup Day ha sido
se aceptó en las naciones aliadas como
te en Victoria y Tasmania e intercambian
un día feriado para la ciudad de Melbourne
la flor de recuerdo y conmemoración y es
en la víspera del Año Nuevo. Falls se ha
cuando multitudes se reúnen en las pistas.
utilizada en esta fecha, pues fueron de las
convertido en un sinónimo de calidad
El ambiente festivo resulta en champagne y
primeras flores que crecieron después de
en cuanto a la presentación de actos de
canapés, grandes sombreros y lo último de
la devastación de las guerras en los cam-
calibre internacional, contando con la
la moda en las personalidades famosas que
pos de batalla de la parte norte de Francia
presencia de personalidades como San-
visitan las pistas de carrera.
y Bélgica.
RITMOPLATINUM2015
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Nathalie Hernández y Solángel Ortega Reyes fotos Fuente externa
A ritmo de colores y tambores carnavales alrededor del mundo
Las festividades que se realizan alrededor de todo el mundo, desde los carnavales hasta los festivales, llevan consigo el arte, la música, los colores y las multitudes que visitan anualmente para disfrutar y ser parte de la cultura que se comparte temporalmente.
E
s la temporada en que la crea�
Toro Apis en Egipto. Pese que la iglesia, no
fraz. Es único en el mundo y su historia
tividad, la burla y lo liberti�
admite el carnaval como fiesta de orden
se remonta al siglo XI. En esta ciudad su
no, dándole rienda suelta a
religioso, está vinculado a naciones de tra�
objetivo principal descansaba en el deseo
la carne, se pone de mani�
dición católica.
de que los nobles salieran a las calles del pueblo a mezclarse con las personas comu�
fiesto. Algunos historiadores
Carnavales más importantes
nes. En la actualidad, la tradición de llevar
carnaval data de las antiguas Sumeria y
del mundo Venecia
trajes ostentosos y extravagantes máscaras
Egipto, con más de 5000 años de existen�
Sin proponérselo, los nobles se convirtie�
se mantiene. Cada año llegan turistas de
cia. Estas festividades comparten similitud
ron en propulsores del Carnaval de Vene�
múltiples nacionalidades para presenciar
con las de la época del Imperio Romano,
cia y promovieron uno de los elementos
uno de los carnavales con mayor poder de
desde donde se expandió la costumbre por
más trascendentales
convocatoria alrededor del mundo.
toda Europa. La que más tarde llegó has�
máscaras. Entre 1296 y 1706, los insig�
ta América, introducida por navegantes
nes venecianos se disfrazaban para salir
Río de Janeiro
españoles y portugueses a partir del siglo
a mezclarse con el pueblo. Desde 1926,
Está en el libro de Récord Guiness. El Car�
XV. Esta fiesta tiene su origen en las ce�
este carnaval se ha convertido en uno de
naval de Río de Janeiro es la celebración de
lebraciones paganas, entre estas las reali�
los más importantes del mundo, donde la
carnaval más grande del mundo. Esta fiesta
zadas en honor a Baco, dios del vino o al
diversión y el festejo, son el principal dis�
fue llevada a Brasil por los portugueses en
establecen que la celebración del
del carnaval, las
RITMOPLATINUM2015
89
CELEBRACIONES
GLOBALES
tiempos de la colonia. Según expone Hélio Rodrigues, primer secretario de la Emba� jada de Brasil en República Dominicana, esta era la fiesta en que se vertían los roles sociales. Los reyes vestían de esclavos, los hombre de mujeres y así progresivamente. Actualmente el Sambódromo es el estadio en donde se realizan los desfiles, uno de los principales símbolos del carnaval brasile� ño. Entre febrero y marzo, la fecha de esta celebración varía cada año y la tradición es celebrar el día martes, cuarenta días antes de la pascua, siendo festivos lunes y martes. Para mostrarse al pueblo, “Pierrot el payaso triste y sentimental, enamorado de Colombina, que, a su vez, está enamo� rada de Arlequín, un personaje que aquí, sería más asociado a un “tíguere”, salen al Sambódromo”, establece Rodrigues. A es� tos personajes se les suma el rey Momo, un bufón que para la temporada del carnaval es el jefe supremo de la fiesta. En Río de Janeiro un rey Momo es electo todos los años desde 1934 y normalmente recibe las llaves de la ciudad, de manos del alcalde, cuando se inicia la celebración. Los prin� cipales elementos de este carnaval son la música, el baile, los disfraces y la alegría. Todo esto se mezcla para hacer del carna� val la gran fiesta del pueblo, donde absolu� tamente todos tienen su lugar; no hay me� jores ni peores y todos pueden disfrutar. Las personas se pueden disfrazar de lo que deseen, expresa Rodrigues.
El Callao El Carnaval del Callo es el más famoso de Venezuela. Cada año, previo a la cuaresma, miles de turistas y lugareños recorren las calles de El Callao, para enfrentarse en un juego de “si no me das plata, pues te pinto”. Esta fiesta popular, con más de cien años de historia, fue declarada por el Instituto Cultural de Venezuela, como Evento de In� terés Turístico Nacional. Los orígenes del Carnaval de El Callao están muy apegados a los inicios de la
90
RITMOPLATINUM2015
explotación minera en Venezuela, lo que permitió la llegada de extranjeros y con ellos sus costumbre, que mezclada a las de este pueblo ocasionaron distintos resultados, entre ellos este pintoresco carnaval, minado de colores, música, buen humor y alegría.
Santa Cruz de Tenerife Celebrado en la madre patria, este carnaval comprende el segundo en popularidad y conocido internacionalmente, solo superado por el Carnaval de Río de Janeiro. Es durante toda una semana que miles de personas abarrotan las calles de Santa Cruz. La fiesta cuenta con un registro Guiness, establecido en 1987, cuando para la presentación de Celia Cruz junto a los Billo’s Caracas Boys, se apersonaron unas 250.000 personas. Además de otras distinciones el Carnaval de Santa Cruz
Los carnavales son las fiestas que las personas en todo el mundo disfrutan más en el año. Esta fiesta es sinónimo de alegría y baile folclórico de cada país donde se realiza.
de Tenerife, fue declarado por la Unesco, Patrimonio de la Humanidad y Fiesta de Interés Turístico Internacional, por la Secretaría de Estado para el Turismo.
Barranquilla, Colombia La fiesta más importante de todo el año en Colombia es la del carnaval. Las personas salen a las calles para disfrutar del colorido, los bailes y vestuarios culturales. Más de un millón de personas se acercan anualmente, entre visitantes extranjeros y habitantes para observar las actividades que se realizan. Desde el siglo XIX se hace esta festividad, que en la fecha genera unos 40,000 mil millones de pesos. Cuando se habla de este acontecimiento cultural se recuerda uno de los disfraces más tradicionales que son el Garabato, que consiste en que los hombres lleven una camisa de mangas largas con encajes, sombreros llamativos adornados con los colores de la bandera de Barranquilla, diseñada con flores de cayena. En cuanto a la mujer, utiliza una blusa de escote amplio, falda larga y un adorno con muchos
RITMOPLATINUM2015
91
CELEBRACIONES
GLOBALES
colores. También están el Congo y el Mo� nocuco que se asemeja con las lentejuelas, lazos y accesorios de los demás vestuarios.
Carnaval de Veracruz, México Considerado como el carnaval más alegre del mundo, en México se reúne una infini� dad de personas que se disfrazan e inundan las calles con máscaras y bailes folclóricos tradicionales, dirigido por grupos de baile y danza. Este desfile era celebrado en su inicio como una fiesta de máscaras, y con� sistía en que la gente usara atuendos que cubrieran sus rostros, pero que simbolizara
carnaval entre inicios de enero y finales de
compás, como si fuera un baile. Durante
la alegría y las temporadas del año. Era or�
febrero y fusiona los orígenes de Europa y
la celebración se lanzan arenques para
ganizado por ciudadanos voluntarios, igual
África. Se destaca por ser uno de los más
recordar momentos de pesca de muchos
que en la actualidad.
largo del mundo, al durar unos 35 días.
años atrás. Se identifican a nivel mun�
“La quema del mal humor”, es una activi�
En la capital del país, se cuenta, que anual�
dial, por ser una celebración para mari�
dad que se desarrolla dentro del Carnaval
mente venden más entradas que los demás
nos y amantes del pescado. Por las calles,
de Veracruz en el que generalmente, el
espectáculos que se realizan durante todo el
durante la festividad, hay hombres que
público observa una obra realizada por un
año, es por eso, que desde el 2007 se declaró
llevan vestuarios para asustar a los pre�
grupo de teatro de la localidad. En la pri�
como la máxima fiesta popular.
sentes; con una caña de pescar se cuelgan
mera noche del carnaval, algún personaje
carne y queso maloliente.
interpretado nacional o internacional es
Perú
Igualmente, otros aspectos que simbolizan
prendido en llamas, por ejemplo, se han
Perú cuenta con una celebración pública
mucho esta actividad anual son los distin�
quemado a Osama Bin Laden, Sadam Hus�
realizada todos los años. Es considerada
tos paraguas de colores y diseños que lle�
sein, Gloria Trevi, Carlos Salinas de Gor�
como una fiesta movible en la ciudad con
van la gente. Antes lo hacían con el obje�
tari y otros, que para ellos, simbolizan la
manifestaciones de teatro y danza. Este
tivo de burlarse de los campesinos. Hoy la
negatividad o el mal humor.
evento que llama miles de personas; va
costumbre prevalece, sin ánimos de ofen�
acompañado de juegos con agua, harina
der a los visitantes.
Panamá
y pintura. Durante la época republicana,
Durante cuatro días se festeja el carnaval
algunos extranjeros definieron esta fiesta
Buenos Aires, Argentina
panameño. Las personas inician las ma�
como un carnaval con alegría y mezclas de
En el Carnaval de Buenos Aires, los parti�
ñanas con eventos como la “Mojadera” o
salvajismo, ya que en el tiempo entre 1860
cipantes y colaboradores se unifican y cele�
“Colecos”, aquí llevan camiones cisternas
y 1874, luego de terminar, habían decenas
bran en los diferentes barrios de la ciudad
que rocían agua de río a todo el asistente,
de heridos y muertos durante los 3 días de
en una sola fiesta, como Abasto, Bajo Flo�
mientras se escucha la música popular de
celebración. Tienen por costumbre derribar
res y Barracas. Los tambores y redoblantes
Panamá. En las noches, en cambio, salen
un árbol bailando ataviado de regalos, que
son parte del evento de 14 días entre ene�
las mujeres a relucir sus vestuarios de reina,
generalmente, giran alrededor de él, mien�
ro y febrero. Se caracteriza por llevar un
acompañadas de comparsas. Ellas repre�
tras de forma grupal van cortándolo con un
show que además de colorido es educativo,
sentan los barrios de la ciudad. Anualmen�
hacha. Posteriormente, niños y adultos, van
ya que realizan talleres, capacitaciones y
te, desde que llega febrero, esta fiesta cultu�
a la zona para tomar sus obsequios.
congresos. Cada país tiene su historia que
ral agrupa una gran multitud de individuos.
92
lo identifica desde la comida, los colores, la
Dunkerque, Francia
música, hasta el teatro y la manera en cómo
Uruguay
La fiesta más importante de la ciudad
llevan los vestuarios y disfraces. Poniendo
En Uruguay se festeja la fiesta popular del
de Francia. La gente brinca de alegría al
de manifiesto sus culturas.
RITMOPLATINUM2015
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Nathalie Hernández fotos Fuente externa agradecimintos Hélio Rodrigues y Carmen Salazar de Romero
Tradiciones imperecederas América del Sur Una región de eterna celebración
E
común
fiesta de carácter religioso, los zulianos
charango, el ápel y el kultrún,
denominador en sus fiestas: el fervor y la
no dejan de lado su espíritu fiestero; así lo
son
l bombo, el sikú, la caja, el
maneras,
pero
comparten
un
los
alegría que se pone de manifiesto en cada
afirma Carmen Salazar de Romero, primera
instrumentos musicales que
celebración, sin importar la magnitud de la
secretaria de la embajada de Venezuela y
no paran de sonar, impregnando
misma. Desde el carnaval brasileiro, hasta el
apasionada de la cultura de su pueblo.
solo
algunos
de
vida a las celebraciones de una región
que es fiestas trescientos sesenta y cinco
Brasil: gusto por las fiestas
días al año. América del Sur es la comarca
Si
de la fiesta eterna. Argentina, Brasil, Perú,
culturalmente hablando, es el gusto por
Bolivia, Uruguay, Venezuela y las demás
las celebraciones, las fiestas, la música, el
naciones que se localizan en esta coordenada
baile y la buena comida. Así lo confiesa
del
anuarios
Hélio Forjaz Rodrigues Caldas, primer
diferentes, estos comparten un elemento:
secretario de la embajada de Brasil en
todos indican festividad por doquier. Las
República
naciones de Suramérica son ricas en cultura.
sostiene:
Talvez a esto se deba que también son ricos
diferentes en cada región de Brasil, pero
en celebraciones, pues las festividades
todas son marcadas por el buen ambiente
forman parte de la cultura misma de cada
y la alegría de la gente”. Sin lugar a dudas,
pueblo. Estas naciones celebran de distintas
Brasil es una de las patrias más verbeneras
continente,
aunque
con
algo
caracteriza
a
Dominicana, “Tenemos
los
brasileros
quien
miles
de
además fiestas
de Suramérica. No lo expresan ni los escritos, ni las palabras. Más bien se puede descubrir viendo o estando en un pueblo, que con día nacional del pisco sour en Perú, se puede sentir la alegría de estos pueblos. Es que, sin que importe la dimensión o la cantidad de personas que asista a la fiesta, siempre serán visibles las emociones que acompaña a los suramericanos en cada festejo. Asimismo, poco afectará si el motivo de la fiesta es religioso, tal y como lo demuestran los venezolanos de Zulia, cuando con procesiones, danzas y rezos celebran a la virgen de Chiquinquirá, que pese a ser una
94
RITMOPLATINUM2015
algazara vive celebrando todo el año en diferentes regiones. El carnaval de Brasil (principalmente el que se efectúa en Río de Janeiro) es, sin lugar a dudas, el evento más conocido de esta ferviente tierra. Sin embargo, como explica Rodrigues, muchas son las fiestas que se pueden encontrar en el calendario brasileño y que gozan de igual importancia en la conciencia de sus ciudadanos. Además del carnaval, el Lavado de la Escalera de Bonfim, Festas juninas, Festival Folclórico de Parintins, Círio de Nazaret y Oktoberfest, son fiestas muy significativas en la cultura de Brasil.
Existen lugares en donde el fervor que lleva su gente dentro permite que todo sea un festín. Desde lavar las escaleras y mostrar la belleza de su tierra presente en las flores, es motivo para celebrar y convidar al mundo que disfrute y sea partícipe de puras y vivas emociones.
festejan el carnaval en todas las regiones del país, con mucha música y baile”, afirma Hélio Rodrigues.
A ritmo de samba
los más famosos y grandes del planeta que
Inicia febrero y, junto a este, el sonido
atrae a turistas de todo el mundo? Y ¿de
Limpiar es una fiesta.
del repinique, el apito, la zambumba,
dónde han adquirido tantos elementos
El Lavado de la Escalera de Bonfim,
el chocalho y el tamborín, entonando
interesantes para agregar a su fiesta?
celebrado el segundo jueves de cada enero
sambas, anuncian que la época más
Ciertamente son herencias de otras culturas,
en el estado de Bahía, es una de las más
ferviente del año en suelo brasileño ha
que al mezclarse con algunas costumbres
tradicionales de esta ciudad y se celebra
iniciado. Es tiempo de carnaval, los colores
brasileiras, tomaron la energía que hoy
desde 1974. Sobre el Bonfim, Rodrigues
llenan las calles, y rostros que irradian
inunda las calles de Brasil, entre febrero y
Caldas
alegría por las calles van moviéndose al
marzo. “En Brasil, la fiesta comenzó a ser
lavan la escalera delante de la Iglesia de
son del pegajoso ritmo de la samba. Pero,
conmemorada en la época colonial, con
Bonfim, como sinónimo de purificación.
¿de dónde les viene a los brasileños tanta
el festejo de los esclavos en las senzalas.
La procesión comienza en la Iglesia de la
energía para inyectar su carnaval, uno de
Hoy, brasileños de todas las clases sociales
Concepción de la Playa y caminan ocho
especifica:
“Los
participantes
kilómetros hasta el Bonfim”. En la fiesta de Bonfim, las féminas caminando van, cubriendo sus cuerpos con trajes típicos y en sus manos llevan jarras con agua perfumada para lavar la escalera. “La idea es acompañar el desfile de blanco, que es el color de Oxalá, el mayor de los orixás, que son las divinidades del Candomblé, religión que mezcla creencias africanas con la religión católica, muy difundida en Brasil, sobre todo en Bahía. Esto es debido al sincretismo del Candomblé: Oxalá es representado por el Señor del Bonfim”, manifestó Rodrigues. Juninas: fiestas que honran el campo Dentro de la amplia gama de fiestas brasileras, se encuentran las celebraciones juninas, una especie de ritual que rinde honor a la vida del campo. Sobre estas,
RITMOPLATINUM2015
95
CELEBRACIONES
GLOBALES
el señor Hélio Rodrigues establece que
celebración anual de Munique, pero que
se organizan una especie de hogueras,
realizada por brasileños transforma muchos
además de hacer un baile que representa
elementos que la distingue de sus versiones
a las nupcias de los campos. Esta danza es
originales. Este festival, también conocido
acompañada de muchos globos calientes
como fiesta de la cerveza, mueve todo el
de papel, artefactos característicos de la
estado de Santa Catarina, principalmente,
cultura brasileña.
la ciudad de Blumenau, donde la migración
Estas fiestas son conmemoradas en todo
alemana ha sido más creciente. “La
Brasil en honor a San Pedro y San Pablo.
conmemoración incluye desfiles con trajes
Pero es en Caruaru, en Pernambuco, en
típicos alemanes, danzas, tiro al blanco,
donde más se destacan. El evento oficial
comidas típicas y, claro, mucha cerveza.
ocurre en esta ciudad en 1994, con una
En 2009, la fiesta batió récord: fueron
estructura inmensa que se mantiene hasta
consumidos cerca de 450,000 litros de
la fecha. Para las juninas, se reproduce
cerveza de barril”, acota Hélio Rodrigues.
una villa en el Pátio Luiz Gonzaga, que
Además de las fiestas citadas, todas de
cuenta con un palco para espectáculos y
carácter cultural y por ende secular, existen
un pabellón de exposiciones. Para poner
transforman las calles en pistas de baile”,
fuego a la fiesta, los organizadores utilizan
detalla Rodrigues Caldas.
también celebraciones de índole religiosas
“petardos y cohetes, herencia de los portugueses y españoles que festejaban en
En honor al buey
la época de la colonización. Las delicias
Es el último fin de semana del mes de junio.
nativas complementan el menú: maní,
En Amazonas, todo está listo para iniciar
maíz, coco, entre otras exquisiteces. En
el Festival Folclórico de Parintins, una
Caruaru, en esa época del año, hay desfile
tradicional celebración, todo un drama. Es
de drilhas y camiones de música que
la fiesta del Buey Bumbá. “Reza la leyenda, que la esclava Catirina, en el embarazo, sintió deseo de comer lengua de buey. Para satisfacerla, el marido Chico mató el animal del patrón y acabó siendo apresado por eso. Para salir de la prisión, los curanderos lo ayudaron a resucitar al animal”, establece Rodrigues Caldas. Esa misma escena se repite cada año en el Festival Folclórico
con igual grado de importancia. Entre
de Parintins, en honor al animal. En el
estas se destacan la celebración en honor
homenaje, hay un combate de dos bueyes.
a Nuestra Señora de Aparecida, una misa
“Cada equipo está compuesto por más de
anual en homenaje a Nuestra Señora,
tres mil personas y ellas son evaluadas por
que
las historias que cuentan”, afirma Caldas.
personas. Como se ha explicado, estas son
Al final, hay una premiación que ocurre en
solo algunas de las tantas fiestas brasileñas,
el Bumbódromo, un estadio con forma de
marcadas por la felicidad, el baile y la
cabeza de buey estilizada, con capacidad
confraternización del pueblo.
este año ha reunido unas 160,000
para 35,000 espectadores. Argentina
96
RITMOPLATINUM2015
Homenaje a la cerveza
Cuando hablamos de festividad, a los
Como herencia alemana, los brasileños
argentinos se le debe guardar un amplio
celebran el Oktoberfest, una fiesta de
espacio. Al igual que otras naciones de
origen alemán, que replica la tradicional
la región, en Argentina existen motivos
asentadas en San Juan, presentan un carro alegórico, decorados con paisajes, el potencial económico, las leyendas, costumbres y personajes de cada región. Además, en los carruajes desfilan las reinas departamentales que, de esta forma, hacen gala de su belleza con vista a la futura elección de la reina nacional del sol y circulan por las calles céntricas de la ciudad. El desfile está siempre encabezado por un carruaje con la reina y la virreina nacional salientes; dicho carruaje tiene la forma de un gigantesco sol, lo que representa el inicio del carrusel, seguido por los carros departamentales, con sus respectivas reinas que aspiran al cetro nacional, las colectividades y, finalmente, circula un carro, cuya forma representa a una luna, indicando el final del carrusel. para celebrar durante todo el año. Para
Nacional del Sol, la más importante
Este magno evento concluye con una
cerciorarse de ello, es suficiente tener ante
celebración dedica al sol en Argentina, en
presentación multitudinaria con luces y
nuestros ojos un calendario que provenga
la ciudad de San Juan. La última semana
sonidos espectaculares, donde lo primordial
de esta tierra. Celebran las frutas y uno que
de febrero se convierte, durante cinco días,
es la coronación de la reina electa a cargo
otro vegetal, las joyas, el queso, el mar, los
en el momento propicio para promover las
de la saliente y autoridades nacionales
ríos, los pescadores, el sol, los que llegan de
actividades económicas, las costumbres,
y locales, finalizando el espectáculo con
otras tierras... ¡y mucho más!
cultura, los personajes y hechos históricos
una deslumbrante exhibición de fuegos
de dicha provincia y país, al tiempo que
artificiales de alrededor de 40 minutos,
rinden culto a un símbolo nacional.
sonando al compás de la música. La Fiesta
Fiesta del mar
Nacional de la Playa de Río, es otra de las
El mes de diciembre los argentinos han decidido dedicárselo al mar. Para ello,
Esta fiesta que honra al sol, consta de
festividades argentinas que se viven a toda
han tomado como punto la ciudad de Mar
un amplio itinerario que incluye desfiles
adrenalina. Así se encuentran la Fiesta
de Plata, en donde dejan inaugurada la
de carruajes e importantes exposiciones
Nacional del Emprendado, Fiesta Nacional
temporada turística estival de la ciudad. En
temáticas, acompañadas de espectáculos
del
esta fiesta, lo principal consiste en elegir una
con
e
Folclor, Fiesta Nacional de Guitarra, entre
reina y sus princesas, quienes representarán
internacionales.
en
muchas otras, dentro de las que se incluyen
a Mar de Plata durante un año en otras
la Quebrada de Zonda, con la elección
religiosas como la celebrada en honor a
fiestas de carácter nacional o provincial.
de la Reina y Virreina Nacional del Sol y
Nuestra Señora de Luján.
Por sus características, es considerado todo
una exposición, donde lo teatral, variadas
un certamen de belleza, que sirve como
coreografías, luces y sonidos, son los
catapulta turística de la ciudad.
protagonistas. Asimismo, dentro de la
artistas
locales, La
nacionales
fiesta
finaliza
Inmigrante,
Fiesta
Nacional
del
agenda del festival del sol, se dan eventos Festejo del Sol
importantes como la Andanza del Carrusel
Como buenos amantes del sol era de
del Sol, una manifestación popular que se
esperarse. Este astro se encuentra en el
realiza durante el cuarto día de la feria, y que
centro del lienzo patrio de Argentina.
reúne entre 120,000 y 200,000 personas en
Puede que aquí esté la razón para que
un recorrido de kilómetros por la Avenida
ellos dediquen un día espléndido a uno
Central, en donde los 19 departamentos de
de sus símbolos. Este es el día de la Fiesta
la provincia y las colectividades extranjeras
RITMOPLATINUM2015
97
CELEBRACIONES
GLOBALES
Venezuela En su mayoría, las celebraciones más importantes de Venezuela recaen en la religión. Esto no quiere decir que fiestas culturales como los carnavales del Callao y el Carúpano dejen de ser relevantes y trascendentales en las festividades de esta nación. Un pueblo peregrino La devoción que siente la mayoría de los zulianos hacia Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, es lo
Puede que sean celebraciones distintas, pero todas las fiestas de esta región comparten varios elementos. Tienen en común lo colorido, la buena música y un componente especial: la felicidad que expresa la gente a través de las sonrisas.
que motiva a un millón de personas (aproximadamente) a encarrilarse en la
de diablos enmascarados, empiezan
peregrinación. El pueblo demuestra su
a danzar el día previo a la celebración
devoción, cuando el 18 de noviembre,
de Corpus Christi y, sin parar, recorren
festejan a la “Chinita”. Este día, revientan
todas las calles del pueblo. Una vez
las gaitas y las corridas de toros
en la puerta de la iglesia, se despojan
emocionan a devotos y espectadores;
de sus caretas y se rinden ante el
también están los templetes (pistas de
Santísimo, símbolo de que el Diablo cae
baile en Venezuela), a los que cuerpos
ante
danzantes impregnan vida, además de
afirma Salazar de Romero. Esta es una
la bajada de la virgen, que es todo un
de las festividades venezolanas que se
ritual, así lo afirma Carmen Salazar
acompaña con alimentos, pues en el
de Romero, primer secretario de la
pueblo de Yare se sirve para todos los
Embajada de Venezuela en República
presentes, desde un gigantesco perol.
Dominicana.
Al igual que las fiestas mencionadas,
Dios, presente en el Santísimo,
la fiesta en honor a la Divina Pastora moviliza
Diablos cristianos Es
una
cofradía
que
celebra
un
en
miles
de
agradecimiento
feligreses o
que,
solicitud
de
emblemático ritual desde la víspera hasta
favor, recorren más de un kilómetro,
el Día de Corpus Christi. Los Diablos
enfrentando el sol, fuerte calor y, en
Danzantes de Yare, una festividad
ocasiones, la lluvia. De igual modo, las
católica celebrada por Sociedades del
tradiciones en las fiestas navideñas de
Santísimo, en San Francisco de Yare,
Venezuela son muy particulares. Las
Venezuela. Quienes integran el grupo
patinatas y el juego Locos y Locainas dejan a la vista dichas particularidades. Colombia También Colombia es una de las naciones suramericana que goza de una lista interminable de fiestas. Dentro de las más destacadas celebraciones colombianas están: la Feria de las Flores, Carnaval de Barranquilla, Carnaval de Blancos y Negros Pasto, entre muchas otras.
98
RITMOPLATINUM2015
RP
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Yelania Tejeda fotos Fuente externa
Año Nuevo Alrededor del mundo La víspera de Año Nuevo es una de las fiestas más importantes en todo el mundo, evoca un tiempo festivo y alegre en el cual las familias y amistades estrechan sus vínculos.
E 100
l comienzo de un nuevo año
noche anterior. Pero este no es el único tipo
comenzaría el 1 de enero. Hizo este decreto
tiene un significado especial
de celebración de Año Nuevo y no todo el
para corregir el calendario, que había sali�
para las diferentes culturas
mundo lo celebra en esta fecha.
do de sincronía con el sol. La fecha no tiene
del mundo. Es un momento
La celebración del Año Nuevo se remonta
ningún significado agrícola o estacional.
lleno de historia y tradiciones.
hace 4000 años, pero no se inició en las
Si bien el primero de enero no tiene un sig�
Aunque la mayoría de nosotros ce�
culturas occidentales hasta hace solo 400
nificado agrícola o estacional, sí tenía un
lebramos y nos proponemos unas metas
años. La fiesta comenzó en la antigua Ba�
significado civil. En esa fecha, los reciente�
para el Año Nuevo, muy pocas personas co�
bilonia (hoy Irak), alrededor de 2000 a. C.
mente elegidos cónsules romanos asumían
nocen lo que hay detrás de las celebraciones
Sin embargo, los babilonios comenzaron
sus cargos. Es interesante saber que el mes
y propósitos, y es probable que algunas de
su año nuevo cerca del final de lo que hoy
de enero se llama así por el dios romano
estas personas conozcan las diversas mane�
es marzo, un tiempo lógico para empezar
Jano, que tiene dos caras que pueden re�
ras en las que se recibe el año nuevo en las
un nuevo año ya que el invierno había ter�
presentar el mirar hacia atrás al año viejo
distintas culturas y los diferentes países del
minado, la primavera –con su nueva vida–
y la otra mirando hacia adelante, hacia el
mundo. En muchos países de todo el mun�
comenzaba y los cultivos se plantaban
año nuevo. La celebración del Año Nuevo
do, el día de Año Nuevo se celebra el 1 de
para el año siguiente. En el año 153 a. C.
era una práctica pagana y, por esta razón, la
enero, con fuegos artificiales y fiestas en la
el senado romano decretó que el año nuevo
Iglesia cristiana temprana la condenó. Sin
RITMOPLATINUM2015
Se cierra un nuevo ciclo en las vidas de millones de personas al llegar las 12 de la noche de este 31 de diciembre y se abre un nuevo calendario con otros 365 días que recorrer. embargo, para facilitar la conversión de los
Jericoacoara, en la noche de san Silvestre
paganos al cristianismo, la Iglesia aceptó
la gente camina hasta la playa para realizar
la celebración del primero de enero, pero
sus ofrendas. Se trata de llevarle ofrendas
la convirtió en la Fiesta de la Circuncisión
a la antigua divinidad del mar. En Brasil
de Cristo. En la cultura de hispanoaméri�
estas y otras tradiciones se mantienen vi�
ca existe una gran variedad de tradiciones
vas, como comer lentejas, 12 uvas y demás
y supersticiones para estas fechas, como
gestos para atraer la buena fortuna. La
forma de augurios para el año entrante. El
esencia de la gente brasileña es mágica,
descorchar una botella de sidra o cham�
alegre y contagiante, y es impresionante su
pán a las 00:00 horas del 1 de enero aún
predisposición positiva; todo esto mezcla�
se mantiene como todo un símbolo de
do a altas dosis de misticismo y fe, un pue�
celebración del Año Nuevo. En algunos
blo que, más que particular, comparte con
países de América del Sur, lo más común
los visitantes esta experiencia tan positiva.
para celebrar la llegada del año nuevo es la
A la medianoche es común observar a los
quema de un monigote (muñeco hecho de
brasileños dando saltitos sobre las peque�
trapos viejos relleno de paja que simboliza
ñas olas que rompen en la playa. ¡No pasa
el año viejo o el año que está acabando) a
nada! Se trata de un rito de buena suerte:
las 00:00 horas del 1 de enero.
manda la tradición que se salten siete olas seguidas, una atrás de la otra. Saltando es�
Brasil
tas olas en forma seguida, se garantiza un
Esperar el año nuevo en Brasil es pensar
buen año. El número 7 es, sin duda, el nú�
de forma automática en el uso intenso del
mero de la cábala y que también representa
color blanco; todos esperan el momento
a Exú, hijo de Yemayá, y los siete saltos son
mágico con este color claro y puro, como
para abrir los caminos. Yemayá es, en la
un papel en blanco listo para recibir y vi�
religión de Umbanda, un orixá, o sea una
vir los sueños de un nuevo período lleno de
divinidad, la diosa de los océanos y pro�
esperanzas y realizaciones. Las tradiciones
tectora de los pescadores y náufragos. Su
no se resumen a las manifestaciones bíbli�
esencia original es protectora y maternal;
cas y místicas. A lo largo de todo el litoral,
por eso, al principio, era la protectora de
desde las grandes ciudades como Río de
los niños. Según la tradición, para asegurar
Janeiro hasta en pueblitos lejanos como
la buena suerte para el año entrante, no se
RITMOPLATINUM2015
101
CELEBRACIONES
GLOBALES
El primer día del año se celebra por todo el mundo y es considerado muy importante. Esto desempeña un notable papel en las distintas tradiciones que existen en cada país y que han permanecido pese al paso de los siglos. 21 de enero y el 21 de febrero. Una de las tradiciones más antiguas que todavía se ce� lebra hoy es el Año Nuevo chino, el cual se cree que se originó hace unos tres mil años durante la dinastía Shang. La fiesta comen� zó como una manera de celebrar los nuevos comienzos de la temporada de siembra de primavera, pero más tarde se conectó con el mito y la leyenda. Las fiestas ahora se celebran con buenas comidas, las familias, dinero de la suerte (por lo general en un sobre de color rojo),
102
RITMOPLATINUM2015
puede dar la espalda al mar después de ha�
y muchas otras cosas de color rojo para la
ber rendido homenaje a Yemayá. Este es un
suerte. Danzas del león y del dragón, tam�
hábito que se funde con las propias raíces
bores, fuegos artificiales, petardos y otros
en las tradiciones africanas, traídas a Brasil
tipos de entretenimientos llenan las calles
por el enorme contingente de esclavos. A
en este día. El Año Nuevo chino todavía se
Yemayá se le ofrecen flores, velas y regalos
basa en un calendario lunar que se remon�
que se dejan en las aguas de las playas por
ta al segundo milenio antes de Cristo. La
multitudes vestidas de blanco. Se dice que
fiesta suele ser a finales de enero o princi�
si la ofrenda es llevada mar adentro, por el
pios de febrero en la segunda luna nueva
movimiento del mismo mar, significa que
después del solsticio de invierno. Cada año
Yemayá habrá aceptado la ofrenda y el año
se asocia a uno de los 12 animales del zo�
será bueno; en caso contrario, si la ofrenda
díaco: la rata, buey, tigre, conejo, dragón,
vuelve a la arena, puede que el año nuevo
serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, pe�
no sea como lo esperado.
rro y cerdo.
China
Antiguo Egipto
El Año Nuevo chino se basa en el calendario
La antigua cultura egipcia estaba estrecha�
lunar utilizado tradicionalmente en China.
mente ligada al río Nilo, y parece que su
Según el calendario chino, la celebración
Año Nuevo se correspondía con su crecida
de un nuevo año cae, en general, en la se�
anual. El Año Nuevo egipcio se producía
gunda luna nueva después del solsticio de
cuando Sirius –la estrella más brillante en
invierno boreal (21 de diciembre). Debido
el cielo nocturno– se hace visible por prime�
a su carácter lunar, el año nuevo chino no
ra vez después de una ausencia de 70 días,
puede convertirse en una fecha exacta del
que por lo general se producía a mediados
calendario gregoriano, y se celebra entre el
de julio, justo antes de la inundación anual
España La Nochevieja, como es llamada en España, víspera de Año Nuevo o fin de año, en algu� nos países hispanohablantes, es la última noche del año en el calendario gregoriano, comprendiendo desde 31 de diciembre has� ta el 1 de enero (Año Nuevo). Desde que se del río Nilo, causante de que las tierras
modernos, ya que los griegos antiguos y los
cambió al calendario gregoriano en el año
de cultivo se mantuvieran fértiles para el
romanos, dos de las civilizaciones más im�
1582, se suele celebrar esta festividad, aun�
próximo año. Los egipcios celebraban este
portantes de la antigüedad, no solían cele�
que ha ido evolucionando en sus costum�
nuevo comienzo con un festival conocido
brar el primer día del año; no obstante, sí
bres y supersticiones. A veces el cambio de
como “Wepet Renpet”, que significa “aper�
que celebraban el primer día de cada mes.
año era acogido con temor y acritud, pero
tura del año.” El Año Nuevo fue visto como
Por otra parte, había discrepancia entre las
desde principios del siglo XIX, la Noche�
una época de renacimiento y rejuveneci�
ciudades griegas y los pueblos orientales
vieja se suele celebrar con unos rituales
miento, y fue honrado con fiestas y ritos
sobre el primer día del año. El primer día
alegres y jocosos.
religiosos especiales.
de enero empezó a considerarse como el
Los recientes descubrimientos en el templo
inicio del año en 48 a. C. en Roma, durante
En España es habitual tener 12 uvas en
de Mut mostraron que, durante el reinado
el gobierno de Julio César y bajo la influen�
mano cuando el reloj marque las 12 de la
de Hatshepsut, el primer mes del año fue
cia de la fiesta romana llamada Saturnalia,
medianoche. Una a una se intentan comer
motivo de un “Festival de Embriaguez.” En
que se correspondía con la fiesta griega
en cada campanada que marcan las 12. Si
honor de la salvación de la humanidad, los
Kronia, dedicada al Dios Saturno y al titán
todas las uvas se comen en el plazo de las
egipcios celebraban con música, sexo, juer�
Cronos en cada caso. Más tarde, cuando
campanadas, significa buena suerte en el
ga y copiosas cantidades de cerveza.
en el Imperio romano se impuso la fe cris�
año nuevo. La tradición de Nochevieja más
tiana, la Iglesia ortodoxa trató de prohibir
extendida es la de las doce uvas, aunque se
Grecia
–con poco éxito– la celebración romana
piensa que tuvo sus orígenes en Elche, en
Grecia tiene sus tradiciones muy diversas
del Año Nuevo para combatir el paganis�
1909, año en el que unos vitivinicultores
y varían según la región, aunque sí que
mo. Sin embargo, la fiesta persistió pese a
de la comarca alicantina del Bajo Vinalopó
hay unas que son comunes en todo el país,
la desaparición de todos los elementos que
la iniciaron para dar salida a un excedente
como el pastel de año nuevo y el intercam�
eran diametralmente opuestos a la ética
de cosecha. Realmente está documentada
bio de regalos.
cristiana. En consecuencia, la celebración
al menos desde diciembre de 1897. Se dice
¿Pero cuál es el origen de las tradiciones
se forjó por elementos paganos y cristianos
que quien no coma las 12 uvas antes de que
griegas? Los bizantinos son los que han
y se vinculó con la festividad de San Basilio,
terminen las campanadas, tendrá un año
legado sus ritos y costumbres a los griegos
que se celebra también el primero de enero.
de mala suerte.
RP
RITMOPLATINUM2015
103
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Venezia Fernández Galiza fotos Fuente externa
Bodas del mundo:
un ritual que refleja cultura Una celebración que representa más que la unión conyugal: el reflejo cultural que pone de manifiesto la idiosincrasia del ser humano.
E
n todo el mundo, una boda es
entender el mundo a través de sus diferen�
se encuentran en condiciones de acceder a
la celebración de la unión for�
tes celebraciones. Por continente, haremos
una ceremonia tradicional (civil o religiosa).
mal de las parejas, y da inicio
el recorrido, profundizando en los países
a la vida matrimonial. Sin em�
que se destacan por la forma de celebrarla.
bargo, este ritual es el resultado
Las bodas en escocia están llenas de ritos y
América
manifestaciones culturales. Es la combina�
cada país. En un recorrido por algunos paí�
En el continente americano, la celebración
ción de ritos tradicionales y modernos, que
ses de tradiciones arraigadas, se encuentra
de la boda guarda una estrecha conexión
la convierten en una celebración de gran va�
todo un mundo de costumbres matrimonia�
con la religión, aunque no todas. Se carac�
lor para su cultura y la hacen una de las más
les, que sugieren cómo debe efectuarse cada
teriza por ser más convencional, la cual se
interesantes en todo el mundo.
etapa de una boda, desde su organización,
compone de varias partes, que varían de�
En la ceremonia, como parte del ritual sa�
la vestimenta, el festejo, hasta el último des�
pendiendo del rito. Las más comunes en
grado, los novios se unen las manos, de
tino de los novios en su noche de bodas.
el mundo occidental son: la presentación
frente y, sosteniéndose las manos, son liga�
Los diferentes continentes del mundo fes�
ante la autoridad (sacerdote, juez, alcalde,
dos por un listón, una cuerda o hasta un pe�
tejan el enlace matrimonial, con un matiz
etc.), manifestación expresa de los novios
dazo de tartán como símbolo de la unidad
bañado de sus orígenes ancestrales, con
por constituir la relación contractual y el
de la pareja. Existen muchas variantes de
tradiciones únicas, llenas de colorido, mis�
intercambio de anillos. Sin perjuicio de ello,
handfasting que han cambiado con el tiem�
ticismo, simbologías, que juegan con la
existen también ceremonias no convencio�
po y dependiendo de la región. En algunos
imaginación y marca una pauta de cómo
nales para parejas que no desean o que no
rituales se acostumbra que los novios con
de la cultura, religión y creencias de
104
Europa. Escocia.
RITMOPLATINUM2015
las manos entrelazadas y atadas salten so�
organizada de acuerdo a las tradiciones
bre una rama o escoba representando su
culturales de la pareja. La más común de
nueva vida juntos.
ellas es la predicción astrológica. En Tai�
Se prepara una fiesta en la que la novia
landia, la hora exacta de la celebración o el
debe abrir los regalos que les han obsequia�
compromiso oficial previo, lo determinan
do para el día de su boda, rodeada de todo
los monjes tras consultar las cartas astrales
el mundo que le haya enviado un regalo.
de los novios.
Durante esta fiesta la novia, además, debe
El día de la boda, la novia acude a su casa
vestir con un velo que puede hacerse en un
montada en una yegua preñada, el color del
momento con cualquier trozo de tela (cor�
animal debe concordar con el de la rama
tina de baño, hojas, papel, etc.). Además,
zodiacal de la novia. Al llegar a su casa, se
también es tradición que en esa misma
suceden una serie de rituales destinados a
noche se le regala a la novia una urna que
encomendar la buena suerte de la pareja y
hace función de hucha, y debe salir a la calle
simbolizar que el alma del novio se enco�
con el resto de las amigas para intercambiar
mienda a la mujer. Después se dirige a la
besos por dinero con otros chicos y este di�
casa del novio, adornada por los familiares
nero será depositado en este cubo o hucha.
de este y se baja en una colchoneta especial�
Una tradición muy común en las bodas es�
mente preparada. Desde que la novia entra
cocesas es que el cura que los casa, también
en la casa hasta que llega a la habitación
bendecirá la casa y la cama de la pareja que
indicada se van cantando odas y se ofrecen
acaba de contraer matrimonio.
“hadas”. Luego el “brahman” cantará una
Lo más importante es que el novio tiene que
salmodia durante aproximadamente una
ir obligatoriamente vestido con tartán, esas
hora. Los novios estarán sentados delante
telas de cuadros con las que confeccionan
en la postura tradicional de respeto o “wai”:
los kilts o faldas tradicionales escocesas. A
manos juntas, cabeza baja y arrodillados.
diferencia de las bodas convencionales, en
Después de ofrecer comida a los monjes y
las bodas escocesas no está fuera del pro�
al dios Buda, el “brahman” recita la oración
tocolo que la madrina o invitadas vistan de
matrimonial que termina ungiendo a los
blanco. A la salida de la iglesia, les tocan la
novios con polen y agua sagrada, después
gaita escocesa, como deseo de buena suerte,
recibirán la bendición de los familiares.
y un niño vestido con el kilt les entrega una
Tras otro sermón del “brahman”, finaliza la
herradura.
boda y dan inicio las fiestas familiares que suelen ser en la casa de los novios.
Asia En los países como la China, que tienen
África
el budismo como su creencia religiosa, la
El matrimonio en África es entendido más
unión nupcial se realiza como un ritual
como una unión de clanes diferentes que
espiritual, más allá de cumplir protoco�
como una unión de dos personas. Sigue
los y reglas establecidas. En el budismo se
existiendo en el continente, la tradición de
entiende por matrimonio el compromiso
entregar por parte de la familia del novio
entre un hombre y una mujer que se juran
una dote a la familia de la novia. Esta dote
amor y prometen ayudarse mutuamente
se acuerda previamente al matrimonio y
hasta alcanzar el karma. Las bodas budis�
puede estar compuesta por animales, bie�
tas se llevan a cabo en su templo y, como
nes o dinero. En algunas tribus, la novia
tal, no hay un protocolo determinado para
muestra ante todos los invitados su triste�
realizar la ceremonia. Sí que la pareja pide
za como signo de respeto hacia sus padres,
su bendición a un sacerdote budista, pero
durante parte de la celebración, a los que
todo el resto de la ceremonia deberá ser
deja para vivir con su marido. El novio su�
RITMOPLATINUM2015
105
CELEBRACIONES
GLOBALES
fre, asimismo, el desprecio de la familia de
como en muchas otras tribus africanas, la
por esta razón una boda egipcia no puede
la novia pues es el responsable de la separa�
poligamia y los hombres cuánto más hijos
excluirse en el recorrido por las bodas más
ción de su hija.
tienen más importantes son.
destacadas en todo el mundo. Esta celebra�
Por otras zonas de África, la tribu de los bos�
La celebración de la boda consta de nume�
ción se revisten de lujo y belleza, y se esta�
quimanos que comprende principalmente
rosos rituales, siendo protagonistas el bai�
blece como uno de los acontecimientos más
Botsuana o Botswana, Namibia, Sudáfrica
le y canto. Las mujeres llevan vestimentas
importantes que se comparte con la familia
y Angola, las madres de las futuras novias
sueltas de gran colorido, adornadas con
y los amigos.
son las encargadas en negociar el matrimo�
plumas y numerosas cuentas. La novia
Los novios suelen pasearse por las calles,
nio y elegir al novio. Son pioneras en las re�
agradece a la familia del novio los regalos y
que son cerradas con este objetivo y para
laciones prematrimoniales: los prometidos
que la hayan aceptado como nuevo miem�
que tenga lugar el banquete, el baile, las
viven durante un tiempo apartados para
bro. Como si fueran estrellas de cine, a lo
danzas populares, los espectáculos acrobá�
trasladarse definitivamente a vivir con la
largo de la ceremonia cambian varias veces
ticos, entre otras actividades.
familia del novio. En la celebración del en�
de vestuario y mientras más complejo es el
Es costumbre que los novios paseen en co�
lace, lo más importante es la danza, siendo
vestuario de la novia, más es el deseo y res�
che por las calles del barrio en medio de las
muy especiales la del fuego y del antílope.
peto que muestra por su futuro esposo.
felicitaciones de todo el mundo.
rritorios como Sudáfrica, Zimbabue o Zim�
Egipto
Oriente
babwe, Zambia y Mozambique. Practican,
Egipto esta repleto de tradiciones y tesoros,
La India, más que un país situado en Asia
Los zulúes están instalados en distintos te�
meridional, es un símbolo de cultura y
En escocia el nudo celta o el nudo perenne es un símbolo de la unión entre dos personas y la longevidad de sus vidas. El emblema era intercambiado por los amantes en señal de que su relación sería eterna.
106
RITMOPLATINUM2015
tradición. Por esta razón, la celebración de la unión conyugal tenía que caracterizarse por ser sublime, por ser una herencia de generación en generación y como un legado de los antiguos vedas.
Una boda hindú es caracterizada princi�
junto con su familia, pasa por la novia y
palmente por los simbolismos, música y
todo su cortejo y desfilan hasta el lugar en
belleza. Esta posee una conexión con la re�
donde se realizará la consagración religiosa.
ligión hindú e implica tres días de celebra�
El novio puede ir montado en elefante o en
ciones únicas que tienen el propósito de en�
un caballo, con el niño menor de su familia
señar a la pareja las experiencias y lecciones
alzado en brazos. Desde que ponen un pie
necesarias para la vida conyugal. Se trata de
en la calle para iniciar el desfile, la caracte�
tres a cuatro días de ceremonias, donde la
rística principal es la música que suena en
pareja se une para siempre por medio de un
todo momento, pues los acompañantes van
sacerdote que les da consejos, rituales para
tocando tambores, bailando y haciendo al�
la buena suerte y bendiciones para el futuro.
gún tipo de ruido para la buena suerte. La
La boda hindú comienza su recorrido cuan�
novia tiene, por su parte, la opción de ir
do la familia de la novia recibe al novio como
alzada, pues está bendecida y sus pies no
uno más de los suyos. Para esto, las mujeres
deberían tocar el piso. Ella no camina con
de ambas familias se reúnen para embelle�
su papá como una boda occidental, sino que
cer y preparar a la futura esposa, en la fiesta
es entregada por las mujeres de su familia o
del sangeet. Durante la actividad, se realiza
por los dos hombres mayores.
el mehndi, tradición dedicada a adornar y aumentar la hermosura de la novia. Consis�
El mandapa es una sala donde los novios
te en el arte de embellecer las extremidades
deberán dar siete vueltas al fuego. Este ri�
de la novia con pinturas en henna. “Es una
tual simboliza los valores que los futuros
de las partes más bellas de toda la boda”.
esposos tienen que cultivar como el pro�
Dentro del arte, se escribe el nombre del no�
meterse, el uno al otro, proveer; desarrollar
vio. Posteriormente, él deberá encontrarlo
la fuerza para estar juntos en los buenos y
para tener buena suerte”. Seguidamente del
malos momentos; prosperar, ser bendeci�
arte y la entretención a la novia, durante la
dos con hijos sanos; amar, confiar y honrar;
noche se hace el recibimiento de los hom�
autocontrol y longevidad; y el último paso,
bres de las familias.
amistad y amor eternos”.
El objetivo de la ceremonia final es crear más expectativa conforme avanzan los días;
En la boda hindú existe música especial
lo más importante queda para el final: la ce�
para distintas partes de la celebración, por
remonia nupcial, con una duración aproxi�
lo que la persona encargada debe tener
mada de dos horas. La primera tradición
conocimiento del procedimiento y las
de este día es el bharat, que consiste en el
tradiciones que encierran una boda por la
desfile del novio desde que sale de la casa
religión hinduista.
RP
RITMOPLATINUM2015
107
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Víctor Pizano fotos Fuente externa
Luz y sonido:
Historia de los festivales musicales El terreno es diferente y los jugadores han cambiado. Los días de Hendrix y Santana en Woodstock, o Dylan y Joan Baez en el Newport Folk Festival, son cosas del ayer. Hoy en día, nombres como Kanye West, Phoenix, Arctic Monkeys, Bon Iver o Florence and the Machine ocupan los espacios de las tarjetas
E
108
l acto de congregarse a dis�
La historia de los festivales musicales,
realizaban con el fin de propagar una idea.
frutar de un conjunto mu�
como los conocemos hoy, realmente se re�
Con la llegada de la guerra de Vietnam, en
sical no es algo nuevo. La
mota a los años cincuenta. Esta historia
conjunto con el nacimiento del movimien�
idea de que los festivales
está íntimamente atada a los diferentes
to de derechos civiles, los festivales se con�
musicales son asunto de las
movimientos de contracultura que surgie�
virtieron en uno de los medios principales
sociedades contemporáneas es
ron en los Estados Unidos durante esta
de diseminación de las ideas de paz e igual�
francamente absurda. Lo que sí es cierto es
época. Aunque Woodstock es quizás el
dad, algo que permitió que la audiencia
que, a medida que ha cambiado el mundo,
evento más conocido de todos, los encuen�
estuviera dispuesta a viajar grandes distan�
hemos hecho el proceso de compartir la
tros musicales organizados han sido comu�
cias para asistir. Los músicos envueltos en
experiencia musical mucho más eficiente.
nes desde la conceptualización de festiva�
las protestas, generalmente entrelazaban
Este cambio, que abarca no solo el entorno
les como el Newport Jazz Festival que, en
sus ideas con la música que se presentaba.
directo, sino también la forma de disfrutar,
algún momento, se vio relucir a estrellas
Un segundo interés que era más palpable
producir y hasta diseminar la experien�
como Ella Fitzgerald y Luis Armstrong. La
en el ámbito de la música folk. Antes de
cia musical completa, también ha garan�
importancia de eventos como el Newport
que Woodstock cambiara la forma en que
tizado que la experiencia de festival, tan
Jazz Festival y el Newport Folk Festival, va
se realizaban este tipo de eventos, festivales
primordial para la generación “milenial”,
más allá de solo los actos que se presenta�
como el Monterey International Rock Fes�
esté disponible para cada vez más personas.
ban; muchos de estos festivales iniciales se
tival –donde se presentarían agrupaciones
RITMOPLATINUM2015
como Simon & Garfunkel, The Mamas and the Papas, The Grateful Dead y Janis Jo� plin– crearon las bases para lo que se cono� ce hoy como un festival. Woodstock cambio todo: la magnitud del evento, una que no fue planeada por los organizadores, como también el talento que se presentó duran� te esos cuatro días, cambiaron el panora� ma de la música para siempre. El conflicto social producido por el festival, también es uno que crearía un patrón en las décadas si� guientes. La idea de libertinaje e inclusión total, una que era directamente aludida en las promociones previas al evento e inclu�
El panorama musical de los setenta, contribuyó a la evolución de la escena. Festivales como Glastonbury y el American Folk Blues Festival surgieron y se hicieron famosos en esta era. Debido a la popularidad de estos eventos, diferentes organizaciones empezaron a integrarse a la cultura.
talento musical y la cada vez más notable eficacia en la diseminación del contenido, llevó a que naciones en todas partes del mundo empezaran a organizar sus pro� pios festivales. Es durante este período que eventos como el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar crearon su legado. Cabe destacar que Europa y Sur� américa no serían los únicos continentes en continuar el legado; países en el sureste de Asia y el norte de África se unieron a Ingla� terra y Estados Unidos, organizando festi� vales que siguen vigentes en la actualidad. Para principios de la década de los ochenta,
so, durante el mismo, fue una que causó
el festival musical era una constante social.
estragos entre la población estadouniden�
Es aquí cuando Bob Geldof y Midge Ure
se. Muchos condenaban la actitud de los
concibieron una nueva modalidad de festi�
participantes y músicos, citando la pérdida
val, una modalidad que vería a los grupos e
del ideal que inicialmente era tan central a
individuos más influyentes en el ámbito de
estas congregaciones y condenaban el uso
la música reunirse en dos estadios, en dos
excesivo de sustancias psicoactivas como
países, a crear una experiencia inolvidable
estimulantes para estos eventos.
con el fin de recaudar fondos para alimen�
El panorama musical de los setenta, con�
tar a aquellos que sufrían de hambruna y
tribuyó a la evolución de la escena. Festi�
miseria en Etiopía. El concierto fue un éxi�
vales como Glastonbury y el American Folk
to absoluto que vio a los artistas más reco�
Blues Festival surgieron y se hicieron fa�
nocidos del momento interpretar sus más
mosos en esta era. Debido a la popularidad
grandes éxitos. Artistas como Madonna,
de estos eventos, diferentes organizaciones
Queen, Phil Collins, Paul McCartney, The
empezaron a integrarse a la cultura. Fes�
Rolling Stones y Black Sabbath compar�
tivales como el Ichtus Music Festival, un
tieron el escenario. Los conciertos fueron
evento dedicado a la música cristiana, se
realizados en Wembley Stadium, en Lon�
hicieron más populares. La abundancia de
dres y en el John F. Kennedy Stadium en
RITMOPLATINUM2015
109
CELEBRACIONES
GLOBALES
y la popularización del rap y el hip hop, permitieron que los horizontes se am� pliaran una vez más. La implementación de actividades alternas o temas diversos como los desplegados en Burningman o en el Bonnaroo Music and Arts Festival, le mostraron al mundo que, mientras la música seguía siendo el tema central de estos eventos, lo más importante para el continuo desarrollo de las artes, es la evo� lución de la comunidad. La calidad del arte producida en eventos musicales ma� sivos como lo son los festivales más des� tacados, es indudable. Sin embargo, no es solo la música que produce el efecto de unidad e inclusión que es tan caracterís� tico de estos festivales, tampoco es solo la música que continúa trayendo a fanáticos Philadelphia. “Live Aid” se convertiría en
a las puertas. El valor real que tienen estos
uno de los eventos más icónicos en la histo�
eventos multitudinarios es el de crear un
ria de la música contemporánea.
ambiente de comunidad, el sentimiento
El éxito de eventos musicales llevó a otra
de pertenecer a algo magnánimo. La di�
revolución en los noventa. Manteniendo
námica observable entre la audiencia y los
su tradición de diversidad, Glastonbury
diferentes ensamblajes musicales es real y
abrió sus puertas a diferentes tipos de
la conexión es palpable. A fin de cuentas,
artistas. La música electrónica se conver�
todos buscan lo mismo: pertenecer a una
tiría en una constante en eventos simila�
comunidad.
res. Otros festivales, como Lollapalooza
110
RITMOPLATINUM2015
y Coachella, verían su comienzo durante
Queen, Live Aid, 1985.
esta era. El panorama musical, cada vez
Ya reconocida como una de las agrupacio�
más diverso, permitió que nuevas mane�
nes musicales más importantes de los años
ras de disfrutar música en vivo fueran po�
setenta, el grupo compuesto por Freddie
sibles; uno de los festivales más importan�
Mercury, Bryan May, John Deacon y
tes de la década fue el Vans Warped Tour,
Roger Taylor se encontraba en la cúspide
un festival con un enfoque más alternativo
de su éxito. Durante su set de veinte minu�
que los otros, que tenía la peculiaridad de
tos, los cuatro tocaron sus temas más re�
que los participantes se movían de ciudad
conocidos en sucesión, a menudo sin pau�
en ciudad. Este concepto permitía que ar�
sar entre las diferentes canciones. El nivel
tistas nuevos pudieran presentarse, ya que
de energía en Wembley Stadium cambió;
estaban expuestos a una gama más amplia
el momento cumbre del evento vino cuan�
de personas.
do Queen tocó su éxito “Radio Gaga”, que
La primera década del nuevo milenio
vio a la audiencia cantar y aplaudir es�
trajo consigo una modificación en la con�
candalosamente al unísono con el tema.
ceptualización de los eventos. El asen�
Previo a la presentación, la situación no
so meteórico de los diferentes estilos de
se veía favorable para el grupo, reuniones
música electrónica, el establecimiento
de bandas como Black Sabbath y Led Zep�
del DJ como figura central de un evento
pelin prometían causar caos entre el pú�
blico inglés. Para empeorar la situación,
rrían los comentarios de que Dylan estaba
bién la visión de un Hendrix completamen�
U2, quizás en su momento de mayor auge,
cambiando a un sonido más eléctrico, pero
te entregado a su arte. El set, que marcó el
ejecutaron brillantemente en el escenario.
cuando el cantautor salió al escenario con
cierre del evento y resultó ser el momen�
Como se cuenta, justo antes de que Queen
una guitarra eléctrica, acompañado de un
to más brillante del festival, permitió que
subiera al escenario, su ingeniero de soni�
ensamblaje de músicos, la sorpresa y dis�
Hendrix estableciera su legado antes de su
do desconectó los limitadores de sonido, lo
gusto de la audiencia fue tanta, que abu�
muerte prematura un poco más de un año
que permitió que la agrupación mostrara
chearon a la leyenda. El momento se hizo
después, a los 27 años de edad.
más energía, esto, en conjunto con la ha�
más estremecedor por los estragos que cau�
bilidad magistral de Freddie Mercury de
só en la radio luego del evento. Sin embar�
Kanye West: la estrella de rock más
manejar la audiencia, lo que permitió que
go, meses después de que Dylan fuera re�
grande del planeta.
la presentación fuera recordada como no
chazado por este público, su sencillo “Like
Antes de que el a menudo criticado artista
solo la mejor del día, sino también como
a Rolling Stone” pasó a ser un gran éxito en
fuera el centro de una controversia ligada
el momento más icónico en la historia de
la radio, siendo más tarde nombrada por la
a su posicionamiento en la alineación del
los festivales musicales.
revista Rolling Stone como la mejor can�
Glastonbury Music Festival, su compañero
ción de todos los tiempos.
y mentor, Jay Z, tuvo una experiencia simi� lar. Pero se debe dejar un plato aparte para
La controversia eléctrica de Bob Dylan, Newport Folk Festival, 1965.
Hendrix deja su huella.
la figura más controversial del rap. Cuan�
Antes del 1965, el Newport Folk Festival
Uno de los momentos más reconocidos en
do tomó el escenario en el festival, lo hizo
era un evento pacífico, que solo buscaba
la historia de la música contemporánea, el
con los ojos del mundo sobre él y, una vez
presentar a las caras más reconocidas del
set de Woodstock, uno que estableció al gui�
más, dejó que su talento dijera todo. Por
mundo de la música folk. Bob Dylan, con
tarrista y cantante como uno de los mejores
más de una hora, el rapero dio una de las
apenas 24 años, ya había asistido al festival
en la historia de la música, vio a Hendrix
actuaciones más intensas e irresistibles en
anteriormente. Su participación en even�
crear una conexión profunda con aquellos
mucho tiempo. Al final, tomando el micró�
tos como este, en conjunto con la calidad
que asistieron al evento. El set incluyó una
fono para un último tema, se autoproclamó
y el valor histórico de sus palabras, había
improvisación centrada alrededor del him�
como la “estrella de rock más grande del
contribuido a que Dylan fuera reconocido
no estadounidense, éxitos como “Voodoo
planeta”, aludiendo a la controversia que
como la “voz de una generación”. Ya co�
Child”, “Fire” y “Purple Haze”, como tam�
presidió al evento.
RP
RITMOPLATINUM2015
111
CELEBRACIONES
GLOBALES
texto Solangel Ortega Reyes fotos Fuente externa
Multitud y tradición
Celebraciones concurridas A nivel mundial, las personas se reúnen anualmente para celebrar diversas actividades que van enlazadas con la música, el baile, las degustaciones de bebidas alcohólicas, las muestras de teatro e incluso los disfraces, con el interés de compartir la cultura y tradición con otros.
A
quién no le gusta las fiestas, visitar patronales, carnava� les, hacer reuniones fami� liares e. incluso, compartir con amistades? Es posible que
muchos respondan que sí disfru�
tan alguno de estos eventos. Miles de personas en todo el mundo, todos los años, se reúnen para ser protagonistas de estas celebraciones que llegan a ser prominentes a lo largo del tiempo. Muchas de las fiestas son tradiciones que inician con el motivo de festejar un even� to pequeño, sin embargo, congregan cada vez más personas, llevando el festejo de generación en generación e insertándolo en la cultura de cada lugar donde se hace. Existen muchos casos de actividades que demuestran qué tanto les gusta a la gente divertirse y compartir con sus seres más cercanos. Por ejemplo, el último mes de agosto, hombres y mujeres en el pueblo de Buñol, en Valencia, celebran la fiesta más colorida del verano. Se trata de una
112
batalla en la que las personas van con el
mavera, se agrupa para esparcir pintu�
ya otros países lo ejecutan, como en Es�
único objetivo de lanzarse toneladas de
ras y agua entre las multitudes, algo así
paña y Chile.
tomates hasta convertir sus ropas en el
como el Oktoberfest en Alemania, con
color de este vegetal. Se llama “la fiesta de
la diferencia de que en vez de ser un día,
Los carnavales
La Tomatina” y se realiza desde el 1945,
se desarrolla durante dos semanas con�
Anualmente,
reuniendo cada año a más de 50,000
secutivas entre septiembre y octubre y
bran esta obra de muestra folclórica: el
personas. Y si de colores se escribe, en la
se distribuyen cervezas en considerables
carnaval. Como en Brasil, Puerto Rico,
India tienen un ritual de renovación. Así
cantidades. Cada año, el espectáculo re�
Colombia, México, Japón, Espana, China,
es como ellos le llaman a “la fiesta de los
gistra unos seis millones de visitantes. Ha
Francia y Argentina.
colores”; la gente, a la llegada de la pri�
sido tan emocionante para muchos que
En Brasil el carnaval se ha convertido en
RITMOPLATINUM2015
alrededor
mundo
cele�
una de las fiestas más populares, no solo por la cantidad de personas que reúne, sino también por el colorido que representa, los disfraces, la música y los bailes que hacen eco en las calles de la ciudad de Río de Ja� neiro. Aquí decenas de miles de personas comparten sus alegrías y observan el desfi� le de las escuelas de samba en ese país. Un espectáculo que mezcla el lujo de los trajes con las lentejuelas, que van acorde a la de� coración de las carrozas presentes. También, dentro de los cinco mejores carnavales del mundo, se encuentra el de Nueva Orleans, “Mardi Gras”, una celebración de origen francesa con des� tacadas caminatas que discurren por las calles principales de la ciudad. Este car� naval es sinónimo de fiesta con artesanía, música de jazz y excéntricos vestuarios. Asimismo, en Venecia se realizan gran� des bailes de manera pública y privada. Ahí prevalece las máscaras y disfraces de la época.
El carnaval de Brasil se ha convertido en uno de los acontecimientos más populares del mundo. Es un evento colorido, lleno de mucha energía y música. Muchos turistas visitan anualmente este país para disfrutar de este espectáculo.
Otras fiestas Los “Sanfermines” es una de las más ori� ginales fiestas de todo el mundo, por el hecho de que, tanto los turistas como los residentes de este lugar, se ponen alguna prenda roja en su vestuario para ser per� seguidos por toros, haciendo un recorri� do de unos 849 metros. Esto es realizado durante los días 1 de enero, 2 de febrero, 3 de marzo, 4 de abrirl, 5 de mayo y 7 de julio. Es considerada, a pesar de la can� tidad de personas que reúne anualmen� te, como una celebración de alto riesgo, pues siempre deja una gran cantidad de personas heridas. En el ámbito de la convivencia, unas 25,000 personas en Estados Unidos se encuentran para congregarse durante una semana en el desierto en el “Burning Man”, con música y distintas diversiones. Al final
tiene unos 20 metros de altura. “El hombre
de los eventos que llama la atención a los
del festival que es celebrado desde el 29 de
en llamas” lleva, además, fuegos artificiales
individuos que lo visiten.
agosto hasta el 5 de septiembre, queman
y explosiones durante la culminación.
Todos los 30 de abril de cada año, la gente
una imagen humana hecha en madera, que
En Holanda, “El día de la Reina” es otro
se pone su mejor vestido de color naranja
RITMOPLATINUM2015
113
CELEBRACIONES
GLOBALES
y pasan el día disfrutando de la música, los
ambiente con amigos, familiares y cerca�
bailes y las degustaciones de cerveza.
nos. El alojamiento se crea al momento de
Otras de las fiestas que las familias dis�
comprar el boleto del festival.
frutan son las de disfraces. Es una festivi�
Por otro lado, aunque para muchos sea
dad muy divertida que invita a la gente a
un festejo extraño, muchas personas en
reunirse. En Estados Unidos, además del
México, el 2 de noviembre en el “Día de
“Halloween”, el tercer domingo de mayo
los muertos”, mezclan sus tradiciones para
realizan un recorrido de unos 12 kilóme�
honrar a los fenecidos con diversos tipos
tros en el “Bay to Breakers” en San Fran�
de ceremonias. Es considerado un mo�
cisco, California.
mento importante para los mexicanos,
Cualquier persona puede participar en
por el hecho de que –para ellos– el paso de
esta carrera en la que algunas veces se
la vida a la muerte es algo que expresa su
practica el nudismo. Si alguna vez escu�
cultura indígena.
chas sobre la fiesta del desnudo opcional,
Estas son uno de las tantas festividades
se trata de esta actividad.
que se realizan todos los años en todo el
Y si de encuentros se cuenta, en Dublín
mundo y que reúnen la mayor cantidad de
tienen una costumbre con los duendes.
personas. Existen otras celebraciones di�
Muchos se visten de ellos para desfilar por
vertidas y religiosas que agrupan una gran
toda la ciudad en el Día de San Patricio; es
cantidad de individuos, como el Festival
un instante en el que unas 675,000 perso�
de las muñecas en Japón, el Día de San
nas se visten de color verde, el mismo que
Pedro y Corpus Christi en América Latina
simboliza la buena suerte con el trébol de
y la víspera del nuevo año.
RP
cuatro hojas. Al iniciar el año, algunos países tienen por tradición hacer rituales para recibir� lo con energías positivas y buenas vibras. En Tailandia, del 13 al 15 de abril, realizan una fiesta por todo lo alto. Los asistentes se purifican para tener un nuevo año y las calles se llenan de cuadros y artículos de Buda. De igual manera, se producen ri� tuales para dar comienzo al año. Esto lo llaman el “Songkran”. Luego, cada mes del año celebran “la fies� ta de la luna llena” desde el escenario de la playa en la isla de Ko Pha Ngan. Esto agrupa una cantidad entre diez y veinte mil turistas en cada celebración. Los amantes del arte y el teatro, por su parte, pueden visitar uno de los festivales más destacados en todo el mundo y es el “Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts”, en donde se puede dis� frutar de la música, el teatro y la danza. Esta festividad de artes escénicas se cele� bra desde la década de 1970. Tiene la par� ticularidad de que las personas se quedan en casas de campaña y crean su propio
114
RITMOPLATINUM2015
En todo el mundo, las personas se reúnen para celebrar la víspera del año nuevo. Esto se convierte en una celebración que agrupa un gran número de personas que salen a las calles para observar los fuegos artificiales y hacer conteo regresivo.
texto Amanda Pizano
EL MÍSTICO NUMERO Í El misticismo que rodea al número siete no se limita al uso especial que este recibe en la Biblia, más bien permea diferentes culturas y adquiere relevante valor en los campos culturales y científicos. Considerado la fundación de la Palabra de Dios, se menciona 860 veces en el libro de Revelación. En la tradición cristiana representa la integridad y perfección de la creación de Dios, tanto en el ámbito espiritual como en el plano físico. De acuerdo a la tradición judía, la creación de Adán se llevó a cabo el 7 de octubre, o Tishri, el séptimo mes del calendario hebreo. Estas religiones comparten la idea de que existen siete días en el acto de creación del universo. En la tradición hindú, los novios dan la vuelta al fuego sagrado siete veces durante su ceremonia de bodas, mientras que en la cultura japonesa existen siete dioses de prosperidad y buena suerte. El siete también es relevante en ámbitos como la música (siete notas en la escala musical), la ciencia (los siete colores del espectro visible) y la historia (las siete maravillas del mundo). Para esta edición traemos siete personalidades con grandes influencias en la espiritualidad global.
MAHATMA GANDHI EL GRAN ESPÍRITU
Llegó al mundo en 1869, a territorio de Porbandar durante la India británica. La filosofía y coherencia del menor del matrimonio de Putlibai y Karamchand Gandhi, le convirtieron en uno de los libertadores más admirados dentro y fuera de su India natal. Antes que eso, queriendo seguir los pasos de su padre y de su abuelo, y deseando convertirse en líder de su pueblo, decide viajar a Gran Bretaña para convertirse en abogado. De vuelta a su tierra, trae una visión más clara del mundo, además una inmensa sed de libertad e igualdad entre los humanos. Se convirtió en un héroe de espíritu y valiente en el amor, como él mismo profesaba. Para emprender la lucha pacífica que dejó como resultado la independencia de la India, se inspiró en varios libros y doctrinas, entre estos “La desobediencia civil”, libro que escribiera el anarquista estadounidense Henry David Thoreau y que Gandhi leyera durante uno de sus períodos tras los barrotes. En la desobediencia estuvo fundamentada la revuelta hindú encabezada por Gandhi. El libertador de la India colmó su lucha de ayunos, sentenciando que el sacrificio es la puerta de acceso a la divinidad y, por ende, al logro de cada propósito. texto Nathalie Hernández fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
119
ICONOS
120
RITMOPLATINUM2015
120
RITMO PLATINUM
D
ICONOS
la realización o conocimiento de sí mismo,”
lepra sin medicina alguna, solo con aplicar
Mahatma Gandhi, “La Historia de Mis Expe-
hojas de bilva, antes ofrendadas a Mahadeva
rimentos con la Verdad”.
mientras rezaba el Ramanama. Fuera cierto o no, Gandhi y su familia lo creía. “Por aquel
Nació llamándose Mohandas Karamchand
entonces yo tendría unos trece años, pero re-
Gandhi y en el seno de la fe vaishnava. Con el
cuerdo perfectamente que solo oírle leer, me
paso del tiempo, adquirió un nuevo nombre.
embelesaba. Gracias a ello quedaron senta-
El filósofo, dramaturgo, novelista y Nobel
das las bases de mi honda admiración hacia
de Literatura, Rabindranath Tagore, lo re-
el Ramayana”.
nombró como “Mahatma”, que significa gran alma. Sus virtudes determinaron su nuevo
El héroe de los indios consideró el Ramaya-
calificativo. Pese a haber nacido en el vaish-
na de Tulsidas como el libro más grande que
nava, con frecuencia Gandhi asistió al haveli,
existe en toda la literatura religiosa. En su
Dueño de un alma pura y poseedor de una
religión de la que confesó jamás haberse sen-
tiempo residiendo en Rajkot, dejó a un lado
inmensa espiritualidad. Esas mismas cuali-
tido muy atraído. “No me gustaban su pompa
el Ramayana e inició a conocer el Bhagavat,
dades le permitieron a Mahatma Gandhi, el
y relumbrón”. Los rumores de inmoralidades
en ocasiones asistiendo a la lectura de este
libertador de la India, ganar la independen-
dentro de este credo, le condujeron a perder
libro, pero sin que el recitado le dijera algo.
cia de su nación, sin que la sangre derrama-
el interés y afirmó que, por consiguiente,
Más tarde consideró que el Bhagavat es una
da cayese a su responsabilidad.
nada pudo “sacar” del haveli.
obra capaz de evocar fervor religioso.
decisión de las autoridades británicas, que
Durante su vida, Gandhi expuso su temor
Inspiración que vino de lo alto
se entendiera perjudicaría a los indios, era
a los fantasmas y a los espíritus. Producto
Para iniciar la lucha más pacífica de la histo-
simple: su prédica y práctica de la resisten-
de ese miedo, logró experimentar más de
ria, Mahatma Gandhi se inspiró en la Bhaga-
cia. Su fuerte espíritu contribuyó a lograr su
un credo y ritos religiosos. Para enfrentar
vad-guita, y pese a no ser cristiano, también
objetivo: una India independiente. La sere-
sus turbaciones ante la aparición de “seres
encontró inspiración en el cristianismo, en
nidad que a lo largo de su vida le acompañó,
extraños”, su niñera, la anciana Rambha, le
los libros de Tolstoi, particularmente en “El
puede atribuirse a una herencia genética.
enseñó el remedio perfecto. Recitar de me-
Reino de Dios está en Vosotros”. Su total des-
Su autobiografía así lo refleja cuando habla
moria el Ramanama, una especie de rezo que
acuerdo con la violencia fue motivo suficien-
de unos padres de gran calma y amor para
invoca al dios indio. Pero Mahatma Gandhi
te para que introdujera en la india otro de los
con los demás. Practicantes del hinduismo
expresa, que tenía más fe en su niñera que en
libros de Tolstoi, titulado “Carta a un indio”.
y de fe arraigada. Eran, según el mismo
el rezo. De todos modos, empezó a recitar el
Gandhi los describe, personas amantes de
Ramanama, aunque por poco tiempo.
La respuesta de Mahatma Gandhi a cada
En su trajinar por la tierra, este hombre de gran espíritu, aprendió a respetar cada rama
la paz, que no creían ni ejercían la violencia bajo circunstancia alguna; fieles a lo que
Gandhi era muy joven cuando hizo sus pri-
del hinduismo y las religiones. Y esta prác-
practicaban y profesaban.
meras recitaciones del Ramanama, en el que
tica la inició desde muy pequeño cuando
de niño poca fe tenía, pero que de adulto se
sus padres, al visitar el haveli, así como los
Mahatma cultivó mucha admiración por
convirtió en su remedio infalible. En lo ade-
templos Siva y Rama, les llevan junto con sus
sus progenitores, especialmente por su pa-
lante aprendió el Ram Raksha, una especie
demás hermanos. Esta familia tenía amigos
dre, al punto que se trazó seguir el ejemplo
de himno de alabanza a Rama, dios hindú.
musulmanes, parsis, jainitas y de otras doc-
de Putlibai Gandhi, superando su objetivo.
Cuando el Ram Raksha quedó en su mente
trinas. Pero el libertador de la India com-
Su fe en la paz le llevaron a creer y a de-
y en la de su hermano mayor, cultivaron el
prendió que la religión del hombre debe ser
mostrar que: “Los medios pacíficos sirven
hábito de pronunciarlo cada mañana; pos-
una sola: el amor.
para lograr objetivos políticos y unir a las
terior tomaban un baño. De igual forma, la
personas”.
lectura vespertina del Ramayana frente a
Quizás por esa compresión que solo puede
su padre ya enfermo, formó parte de los ri-
emanar del espíritu, Gandhi fue capaz de
Gandhi y las religiones
tuales presenciados por Mahatma Gandhi.
unir diversas religiones con miras a lograr
“Aclararé que el término religión lo utili-
Efectuado por un devoto de Rama, que les
causas únicas: el reino del mismo amor en la
zo en su más amplia acepción, significando
visitaba y que afirma que había sanado de
tierra, la paz, la libertad y la independencia.
121
RITMO PLATINUM
122
RITMOPLATINUM2015
OPRAH WINFREY U N L Í D E R E S P I R I T UA L PA R A E L N U E VO M I L E N I O
Oprah Winfrey no necesita introducción. Esta emprendedora, presentadora de televisión, actriz, productora y filántropa americana, mejor conocida por su programa de entrevistas “The Oprah Winfrey Show”, es conocida como la “Queen of All Media”. Diferentes estudios la han nombrado como la mujer más influyente en el mundo. En el 2013 le fue otorgada la Medalla Presidencial de Libertad por el presidente americano Barack Obama. Se le acredita haber creado el tipo de entrevista confesional que se caracteriza por ser más íntimo y revelador. Los focos de su programa, y ahora de su canal televisivo, son literatura, automejoría y espiritualidad. La influencia de Winfrey sobre sus millones de seguidores es indiscutible. La lealtad de la audiencia se ha forjado en ver a Winfrey superarse y triunfar mientras se convirtió en benefactora para otros. texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
125
126
RITMOPLATINUM2015
L
ICONOS
y crecer hasta el momento de nuestra muerte.
decir. En cuanto a sus creencias personales,
En lo que concierne al desarrollo de la mente,
Oprah ha dicho públicamente que practica el
no debemos nunca de ser complacientes. Pode-
cristianismo y fue criada en la iglesia bautista
mos desarrollar nuestra mente infinitamente,
de su natal Mississippi. Pero su versión de esta
no hay límites. Muchos de nosotros nos encon-
religión ha sido ampliamente criticada por pu-
tramos insatisfechos con las posesiones que
ristas que insisten la magnate de los medios de
tenemos, pero estamos tranquilos en cuanto a
comunicación se adhiere a una espiritualidad
nuestro desarrollo espiritual. Ese es uno de los
ecléctica, que se ha puesto de moda o que está
grandes errores que cometemos.
tratando de iniciar su propia religión, citando a
El show ha conducido un grupo similar de dis-
Oprah diciendo frases como “hay miles de for-
cusiones sobre el tema a través de su tiempo en
mas de llegar a Dios” y validando a gurús del
el aire, orientado siempre al mantra de Oprah
movimiento New Age como Deepak Chopra y
para sus seguidores, insistiendo que deben “vi-
Eckhart Tolle.
La influencia de Oprah Winfrey sobre la men-
vir su mejor vida”. Además de a Su Santidad,
Su creciente interés por el tema de la espiri-
te, cuerpo y espíritu de los leales espectadores
Oprah ha entrevistado a importantes figu-
tualidad y las religiones le llevaron a lanzar la
de “The Oprah Show” es difícil de describir. Sin
ras budistas como Thich Nhat Hanh y Pema
miniserie en siete partes “Belief ” en octubre
embargo, durante mucho tiempo, Oprah y los
Chodron. Es importante notar que la religión
del 2015, donde explora las similitudes entre
productores de su show tuvieron una renuente
budista tiende a ser menos controversial que
las diferentes religiones del mundo mientras
relación con tocar el tema de la religión cuan-
las demás y se inclina a aliarse estratégicamen-
contempla las complejidades de estas de una
do las cámaras estuvieran encendidas. En los
te con su mensaje.
forma honesta. Sus críticos, entre ellos sectas
episodios iniciales, existen pocos registros de
En diferentes ocasiones y plataformas, Oprah
cristianas extremistas, se han referido a ella
debates espirituales, quizás porque las discu-
ha sido nombrada como uno de los más in-
como “una fuerza cultural destructiva”, “la
siones de esta naturaleza tienden a alienar a
fluyentes líderes espirituales de la época. Su
predecesora del anticristo” y una “sacerdotisa
diferentes segmentos de la audiencia del pro-
cuidadosamente construido mensaje de empo-
postmoderna, icono de una espiritualidad sin
grama, por lo que Oprah enfocó las discusiones
deramiento ha sido el tópico de libros acadé-
iglesia”. “La vida es sobre crecer y evolucionar
que se presentaron en un marco de espirituali-
micos como “Oprah: The Gospel of an Icon” de
hacia lo que sea un próximo nivel. Para mí,
dad en vez de comprometerse con las compli-
la profesora de la universidad americana Yale,
“Belief ” es ese próximo nivel,” dijo Oprah du-
cadas dinámicas que siguen cuando se habla
Kathryn Lofton. Estas publicaciones buscan
rante el lanzamiento de la miniserie, producto
de religión. Cuando se examina el cuerpo de
explorar la capacidad que tiene la presentado-
de los retos que enfrentó con el lanzamiento
trabajo de Oprah, un claro mensaje de apertu-
ra y emprendedora de entregar un producto a
de OWN [The Oprah Winfrey Network].
ra e inclusión domina las temáticas.
su audiencia que logre apelar a audiencias ma-
“Cuando me encuentro con estos grandes re-
En una entrevista con el Dalai Lama en el
sivas, teniendo similitudes impresionantes con
tos, me gusta reflexionar y preguntarle a Dios
2001, el icono internacional de paz y la mag-
los temas de transformación de la mayoría de
“¿qué necesitas de mí?” y en este caso la res-
nate de la televisión se encuentran en la misma
los grandes movimientos religiosos.
puesta fue esta miniserie.” En sus propias pa-
página en cuanto a estos temas: Oprah: “En-
Algunos grupos argumentan que la temática de
labras: “Vivimos en un mundo donde no creer
tonces, ¿la razón por la que estamos en este
“espiritualidad no religión” es una forma con-
lo mismo que tu vecino causa guerras. Lo úni-
planeta es para servir los unos a los otros?”
veniente de mantener sus índices televisivos,
co que he entendido con la edad es que el pro-
Dalai Lama: “Así es”
pero la positividad del mensaje es innegable y,
pósito real del ser humano en este planeta es
Oprah: “¿Puede una persona ser buena sin
basado en la evidencia, parecería que Winfrey
darse cuenta de que todos estamos buscando
practicar alguna religión?”
realmente cree en lo que está vendiendo.
lo mismo de maneras diferentes. Todos añora-
Dalai Lama: “Por supuesto. Y él o ella puede
Cómo exactamente logró esta personalidad
mos por esa misma cosa, pero tenemos formas
también ser feliz.”
mediática hacer el salto de presentadora de te-
diferentes de conseguirlo”. Entre sus prácticas
Oprah: “¿Es posible que todo el mundo
levisión a líder espiritual es un caso de estudio
diarias se destacan tomar tiempo todas las
sea feliz?”
a fondo, pero lo que se ha vuelto evidente es el
mañanas para estar en silencio, dar gracias
Dalai Lama: “Es posible, absolutamente, y vale
creciente interés que Winfrey siente por los te-
constantemente a través del día y mantener un
la pena que hagamos el esfuerzo de ser felices.
mas de espiritualidad y religión. Miles de ame-
diario de gratitud, y arrodillarse a orar antes de
Al igual que el propósito de la planta es crecer,
ricanos respetan profundamente la opinión de
acostarse a dormir, un ritual de reverencia que
el propósito de cada ser humano es sobrevivir
Oprah, y escuchan cuando esta tiene algo que
aprendió de su abuela.
127
RITMO PLATINUM
ICONOS
STING “ M E H E C O N V E RT I D O E N U N A D I C TO A L A I N D I A” Alrededor del mundo, Sting se ha destacado como cantante y compositor británico. Con una personalidad casi imposible de encasillar, no solo por los distintos géneros musicales que ha vivido, sino por su naturaleza inquieta de ser, que lo ha llevado a transitar por la vida como deportista, profesor, actor de cine y, en los últimos años, como un medioambientalista, que ha declarado sentir atracción por unas de las principales religiones del mundo: el hinduismo. La popularidad de Sting comenzó con la banda The Police; sin embargo, en la actualidad se ha mantenido en su carrera como solista, brillando internacionalmente y aún más, cuando reveló al mundo su forma reflexiva y crítica de ser. Esto constituye su marca distintiva, que lo destaca en el universo artístico.
texto Venezia Fernández Galiza fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
131
132
RITMOPLATINUM2015
S
ICONOS
de una sola fecha en The Cave Pub, donde
este grande de la música se ha pegado más
realizaron un único recital.
a convicciones existenciales, cuando dice:
Sting posee una personalidad polifacética, y
“¿Tengo miedo de la muerte? No, estoy
lo demuestra en el año 2005 cuando procla-
intrigado por ella. Aún no estoy prepara-
ma su interés por el hinduismo y declara que
do para ello. Pero en muchos aspectos, he
desea pasar mucho más tiempo en la India,
reconocido que el sentido de la mortalidad
por cuya cultura se siente fascinado.
enriquece la vida”.
En una entrevista declaró: «En este mo-
Muchos han etiquetado a Sting, en el aspec-
mento lo que más me gusta es la reli-
to de la religión, poco intenso, pero existen
gión hindú, me he convertido en un adic-
otros puntos de vistas que lo definen como
to a la India… Querría pasar el resto de
una persona reflexiva y honesta consigo mis-
mi vida descubriendo ese precioso país».
ma, acerca de lo que sabe y lo que se da cuen-
Su estilo de alimentación, es definido por ser
ta es incognoscible. Él es un pensador y esto
u nombre real es Gordon Matthew Thomas
es vegano estricto.
lo demuestra en la diversidad y significados
Sumner o mejor conocido con el apodo artís-
Sting fue criado como católico; sin embar-
que reflejan sus canciones.
tico de Sting. Nació el 2 de octubre de 1951,
go, posee una amplia percepción entorno a
Uno de los intereses de Sting es involucrarse
en Wallsend, Newcastle upon Tyne, Inglate-
las religiones. No niega la existencia de Dios,
en temas de derechos humanos y ha prestado
rra. Es el menor de cuatro hermanos, hijo de
pero la considera como algo muy complejo al
su poder de estrella y dinero para muchos de
un ingeniero y de una peluquera. En su niñez
entendimiento humano.
los ciudadanos de la mayoría de los oprimi-
fue conocido como “el hijo del lechero”.
Desde su infancia, no ha sido muy devoto
dos y la pobreza que afectan al mundo.
Este músico británico es uno de los artistas
al catolicismo y mejor se ha embarcado en
Y por su gran interés en temas medioambien-
más prominentes del género del rock alter-
un viaje religioso incierto que lo ha llevado
tales, fundó la Rainforest Foundation con el
nativo, que se desempeñó inicialmente como
a través de diversas religiones. Él pasó por
objetivo de ayudar a salvar los bosques. Ade-
bajista, y más tarde como cantante y bajista
una fase hindú en un punto, admitiendo
más, por haber colaborado a salvar la selva
del grupo musical The Police, pero en la ac-
que estaba “adicto a la India”, y confiesa:
húmeda de Colombia, se le otorgó el nombre
tualidad es solista.
“En cierto sentido me siento más hindú...
a la especie de anfibio Dendropsophus Stingi
En sus primeros años, Matttew estuvo in-
Me gusta la religión hindú, más que nada
(endémico en Colombia).
fluenciado a una carrera como deportista, ya
en el momento”.
Es un gran defensor de Amnistía Interna-
que logró ganar el tercer lugar en la compe-
Además, otra de las cualidades que definen
cional y lo demuestra cuando, en una en-
tición de 100 Yard Sprint National Junior
a Sting es ser liberal, una persona que se
trevista, expresó: “Siento que la Amnistía
Championship. Sin embargo, a la edad de
preocupa por el medio ambiente y la gente
Internacional es la organización más civi-
ocho años, Sting mostró un talento natural
pobre. Pero él está orientado hacia la pers-
lizada de la historia... Es por eso que soy
para la música, tocando y arreglando sus pro-
pectiva y parece haber dado muchas vueltas
miembro. Creo en la no violencia... su dig-
pias canciones, luego de haber tomado una
a las causas profundas de los problemas del
nidad y su sentido de compromiso. Su enfo-
vieja guitarra desechada por su tío.
mundo.
que en los individuos, la concentración y la
El apodo “Sting” nació cuando de joven tocó
Pero Sting sigue siendo mucho más com-
tenacidad con la que defienden los encar-
vistiendo una camiseta a rayas negras y ama-
plicado y, al final, él busca algo más allá de
celados por sus ideas ha ganado el respe-
rillas, ya que en aquel entonces jugaba en el
pertenecer a un sistema religioso: “ Yo no me
to prudente de los gobiernos represivos en
segundo equipo de fútbol de Newcastle, y
considero un cristiano por más tiempo. Mis
todo el mundo”.
su compañero Gordon Solomon le dijo que
creencias son mucho más amplias que esa
En los temas políticos, al igual que su punto
parecía una abeja, y a partir de allí todos
religión. Yo no creo que Dios es necesaria-
de vista religioso, Sting parece haber dado
empezaron a llamarle Sting que, en español,
mente un católico o islámico o cualquier otra
a la sociedad y los pueblos del mundo, una
significa ‘aguijón’; desde entonces usa ese
cosa... es un concepto mucho más grande que
forma exclusiva de pensar, apreciándose
nombre de manera exclusiva, excepto para
eso”, confiesa.
como un artista que deja huellas, no solo
documentos oficiales. Antes de formar par-
Aún así, Sting ha admitido estar muy inte-
por su influencia en el mundo artístico, sino
te de The Police, fue integrante de un grupo
resado en la religión y, según sus declara-
en el establecimiento de una forma reflexi-
de menor importancia –también llamado
ciones, ahora que está envejeciendo, la idea
va de ver al mundo y los misterios místicos
Sting–, el cual no grabó discos; sólo se sabe
de la muerte y el más allá ha llegado, pero
que aún la humanidad no ha descifrado.
133
RITMO PLATINUM
134
RITMOPLATINUM2015
MAYA ANGELOU
“ L A V A L E N T Í A E S L A M Á S I M P O R TA N T E D E T O D A S L A S V I RT U D E S , P O R Q U E S I N VA L E N T Í A N O P U E D E S P R AC T I C A R NINGUNA OTRA VIRTUD CONSISTENTEMENTE”. Maya Angelou fue la autora, activista de derechos civiles y poeta Americana aclamada por sus autobiografías y numerosas colecciones de poesías y ensayos. Angelou nació el 4 de abril de 1928 en Saint Louis, Missouri. Su primer libro, una autobiografía titulada “I Know Why the Caged Bird Sings” , hizo historia literaria por haber sido el primer bestseller de literatura no novelesca escrito por una mujer afroamericana. Sus demás obras famosas incluyen la colección de poesías “Just Give Me a Cool Drink of Water ‘Fore I Die”, que fue nominada para el premio Pulitzer y el poema “On the Pulse of Morning”, que recitó durante la toma de posesión del presidente americano Bill Clinton en 1993. Entre sus grandes colaboraciones, se encuentran haber trabajado de la mano de líderes revolucionarios como Malcom X y Martin Luther King Jr. en el movimiento de derechos civiles americanos. Angelou falleció el 28 de mayo del 2014. texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
137
138
RITMOPLATINUM2015
T
ICONOS
ción de off-Broadway de la obra del escritor
tada en una ocasión. “Es una gran cosa saber
Jean Genet’s, “The Blacks”, con James Earl
que hay algo allá afuera, algo más que yo” .
Jones, Lou Gossett Jr. y Cicely Tyson. Aun-
En sus propias palabras, su carrera fue im-
que la obra de teatro recibió buenas evalua-
pulsada por sus creencias religiosas. “Co-
ciones, Angelou pasó mucha parte de esta
mencé a creer en Dios por que me lo decía mi
década viviendo fuera de los Estados Uni-
abuela y los demás adultos que me rodeaban,
dos, primero en Egipto y luego en Ghana,
pero cuando finalmente entendí que no solo
escribiendo como corresponsal y trabajando
existía un Dios y que yo soy una hija de Dios,
como editora.
cuando entendí eso, cuando lo internalicé, entonces me dio fuerza y valentía. Me dio
Tras volver a los Estados Unidos, su amigo
la osadía de hacer cosas que no me hubiera
James Baldwin le sugirió escribir sobre sus
atrevido sin tener esa certeza. Me hice tra-
experiencias de vida, y sus esfuerzos resul-
ductora en Yugoslavia, conduje los Boston
taron en su exitosa autobiografía “I Know
Pops, di clases en Tel Aviv en Israel y trabajé
Talentosa no cubre la extensión de los lo-
Why the Caged Bird Sings” que hizo histo-
como periodista en la única revista en inglés
gros de Maya Angelou. Fue autora, actriz,
ria literaria por ser la primera novela escrita
del Medio Oriente”.
guionista, bailarina y poeta. Su nombre de
por una mujer afroamericana en convertirse
nacimiento fue Marguerite Annie Johnson.
en un bestseller y que convirtió a Angelou en
Una de sus grandes cualidades es el don de
Angelou tuvo una infancia complicada y a
una estrella de renombre internacional.
la enseñanza. “Siempre he tratado de alentar a los jóvenes a desarrollar la valentía, porque
una edad temprana fue a vivir con su abuela, Anne Henderson, en Arkansas. Al ser
Después de publicar “Caged Bird”, Angelou
es la más importante de todas las virtudes.
afroamericana, experimentó de primera
continuó rompiendo estereotipos no solo
Sin valentía no puedes practicar ninguna
mano los prejuicios raciales y discriminación
artísticamente, sino también en áreas de
otra virtud con consistencia. Puedes ser cual-
en este estado.
conciencia social y educación. Escribió el
quier cosa erráticamente. Puedes ser genero-
drama “Georgia, Georgia” en 1972, convir-
so, justo, amable, misericordioso y todas esas
Cuando tenía siete años fue violada por el
tiéndose así en la primera mujer afroameri-
cosas de vez en cuando, pero para ser todo
novio de su madre, quien fue asesinado por
cana en lograr que se reprodujera su guión
eso todo el tiempo se requiere una gran dosis
sus tíos como venganza por haberla abusado.
y recibió una nominación al premio Tony
de valentía”.
Traumatizada por la experiencia, la pequeña
por su rol en “Look Away” en 1973 y una
Angelou pasó años prácticamente muda.
nominación al Emmy por su participación
Aunque obtiene sus creencias cristianas de
en la miniserie “Roots” en 1977, entre otros
su familia, en especial de su abuela, Angelou
Durante la Segunda Guerra Mundial, An-
honores. En el 2010 recibió el Presidential
se educó en múltiples religiones y doctrinas
gelou se mudó a San Francisco, California,
Medal of Freedom de la mano del presiden-
durante su vida, terminando en el cristianis-
donde ganó una beca para estudiar danza
te americano Barack Obama. “Es verdad
mo como elección, no solo como herencia fa-
y actuación en el California Labor School.
que puedo hacer cualquier cosa y hacerlo
miliar. “Siempre he buscado una iglesia. He
Durante este tiempo fue la primera conduc-
bien, por que Dios me ama. Todavía me
estudiado todo lo que he podido. Pasé algún
tora de carros de cable afroamericana de la
sorprende eso”.
tiempo con el budismo zen y con el judaísmo y pasé un poco de tiempo con el islam.
ciudad. A mediados de la década de 1950, su carrera como entretenedora despegó. Logró
Maya Angelou pasó su vida como una impa-
Soy una persona sumamente religiosa. Está
obtener un rol en la producción de “Porgy
rable fuerza en pro del arte, la justicia y el
en mi espíritu, pero encontré en mi viaje que
and Bess” y luego en “Calypso Heat Wave”,
amor. Sus escritos tocan temas de conflictos
realmente quería ser cristiana. Las enseñan-
y lanzó su primer álbum: “Miss Calypso”.
y penas pero que constantemente tomaba
zas de esta religión son los fundamentos en
Miembro del Harlem Writers Guild y una
de su enorme fe como fuerza para encontrar
los que se construye mi alma. Solo sé que en-
activista de derechos civiles, Angelou orga-
belleza y perseverancia durante los tiempos
cuentro las enseñanzas de Cristo sumamen-
nizó y fue un personaje principal de la obra
difíciles. “Si se que soy parte de la creación
te accesibles. Realmente creo que Cristo se
“Cabaret for Freedom”.
de Dios, estoy obligada a darme cuenta y re-
sacrificó y por eso realmente deseo ser cris-
cordar que todo el mundo y todo lo demás es
tiana. Pero, ¿de que designación? No estoy
también parte de la creación de Dios”, fue ci-
segura. No sé en que parte me identifico”.
En 1961, Angelou apareció en una produc-
139
RITMO PLATINUM
ICONOS
140
RITMOPLATINUM2015
RICHARD GERE
“EL BUDISMO TE MUESTRA QUE LA MENTE ES MUCHO M Á S V A S TA D E L O Q U E C R E E M O S . N O E N T I E N D E DE CASTIGOS, SINO DE COMPRENSIÓN”. Ha asumido todo tipo de roles en su vida, pero ser él mismo ha sido el más interesante de todos. Nació en Pensilvania, Estados Unidos. Tiene 66 años, de los cuales 15 ha sido padre de su único hijo: Homer James Jigme. Ha estado casado dos veces; en una ocasión con la modelo Cindy Crawford y, en otra, con Carey Lowell. Es actor, productor, activista, uno de los budistas más famosos del mundo y ninguna de las anteriores corre en la familia. Richard Gere viene de un núcleo familiar donde el trabajo duro y el esfuerzo son, por antonomasia, las palabras que lo definen como hombre de familia y como persona. Desde muy temprana edad, desarrolló sensibilidad por la música, despuntando con el piano y la trompeta. De igual manera, la gimnasia se le dio muy bien en sus años de secundaria. De hecho, ganó una beca en la Universidad de Massachusetts, y la aprovechó con la intensión primera de licenciarse en gimnasia para luego derivar al estudio de filosofía. Sin embargo, no llegó a finalizar ninguna de las dos carreras. texto Natalia Nachón fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
143
144
RITMOPLATINUM2015
A
ICONOS
una persona que se sentía siempre cómoda
Durante los restantes 45 años de su vida,
con esa idea de la dimensión tan extensa
viajó por gran parte del norte de la India, di�
del mundo. Asimismo, ha confesado ser una
seminando su enseñanza del sendero hacia
persona muy curiosa; alguien que siempre
la iluminación. Su enseñanza se conoce en el
ha perseguido las respuestas a las miles de
Oriente como el “Buddha�Dharma” o “la En�
preguntas que, como ser humano, se plan�
señanza del Iluminado”. El budismo, al igual
tea, incluyendo esa incesante búsqueda de sí
que otras creencias o filosofías de vida, tiene
mismo, encontrando en el budismo parte de
sus diversas ramas o vertientes.
la solución.
En el caso de Gere, inició estudiando el bu�
Para Gere, el budismo empezó con el Buda
dismo zen, con maestros japoneses. Es en
histórico Shakti Mudi, quien trataba de des�
ese momento de su vida que conoce una de
trabar la respuesta a la pregunta de: ¿Por
las formas del budismo tibetano que, con el
qué la gente sufre? ¿Por qué viven y mueren?
tiempo, se convirtió en su inclinación.
¿Por qué envejecen? ¿Por qué hay proble�
El año 1977, Richard Gere lo dedicó a via�
pesar de que sus intereses de estudio no es�
mas? ¿Cuál es la naturaleza del universo?,
jar a Nepal, en el Himalaya (lugar donde se
taban directamente relacionados al mundo
interrogantes que, por lo general, todo mun�
desarrolló el budismo tibetano) y a entre�
de las artes, fue la música lo que lo llevó a
do –en algún momento– se plantea.
vistarse con monjes tibetanos y lamas, ex�
encontrarse con lo que más tarde sería una
Sin embargo, para Gere la gran diferencia
poniéndose a un mundo de recogimiento y
de las mayores razones de su existencia: la
entre su filosofía de vida como budista y la
reflexión. En ese entonces, Gere no conocía
actuación. Después de una temporada dedi�
del resto, es que algunos persiguen esas res�
mucho del “Dalai Lama”, líder espiritual del
cada a ser hippie y a una vida muy bohemia,
puestas por un tiempo y pierden el interés,
lamaísmo o budismo tibetano, pero siempre
Gere se enamoró del cine tras interpretar un
mientras que otros, como él, están en cons�
sintió un impulso muy fuerte por conocerle.
papel en la obra “Grease” en Londres, Reino
tante búsqueda de esas respuestas. Y es esa
Hoy, este líder o Dalai Lama, Tenzin Gyatso,
Unido. Esa fue la primera palabra escrita en
constante, la que Gere considera energizan�
es su gurú, su guía espiritual, su amigo. Sien�
su libro como actor, a mediados de los 70.
te, “lo obliga a lidiar con lo que se supone que
do esta última, la realidad que ha provocado
“Quiero la verdad”, de Milton Kats; “Buscan�
debe ser el ser humano en sí”.
que se le prohibiera entrar a la China.
do a Mr. Goodbar” junto a Diane Keaton;
El budismo es una doctrina no teísta. Fue
Así mismo, Gere se ha convertido en uno de
“American Gigolo”; “Oficial y Caballero” y
fundado en la India en el siglo VI a. C. por
los budistas más reconocidos del mundo,
“Pretty Woman” junto a Julia Roberts, fueron
Buda Gautama y ha ido evolucionando hasta
parte debido a que –como consecuencia de
solo algunos de los capítulos que le siguieron
adquirir la gran diversidad actual de escuelas
su carrera– su vida siempre está expuesta, y
y que lograron que se ganara el respeto del pú�
y prácticas. Es también un conjunto de ideas
por otro lado, debido a la gran dedicación y
blico. En el 2002, ganó un Globo de Oro como
y métodos que llevan a la liberación del in�
compromiso, a través de su fundación, a fa�
mejor actor de película; en el 2007 recibió el
dividuo de sus peores opresores a través de
vor de los derechos humanos de la población
Premio Donostia en reconocimiento a su ca�
procesos como la meditación.
de Tíbet y, por consiguiente, en contra del
rrera y, en el 2012, un Golden Icon Award, el
Los budistas no buscan “evangelizar” o
mal manejo de China. También ha levanta�
galardón de honor que concede el Festival de
coaccionar a otras personas para que adop�
do la voz por los pueblos indígenas, en múl�
Cine de Zurich, en reconocimiento al conjun�
ten su religión o creencias, más bien, pone
tiples ocasiones, haciendo un llamado a la
to de su carrera, entre otros premios.
sus enseñanzas a la disposición de quienes
opinión pública a través de la ONG Survival
En lo personal, su interés por la filosofía es
estén interesados.
International.
prácticamente la gran guía y detonante de su
Según especialistas en esta práctica, la palabra
En diversas ocasiones se le ha tildado de
manera de ver y vivir la vida. Dice ser una
buda es un título o un epíteto y no un nombre.
“problemático” y se le ha expulsado de pre�
de esas pocas personas que ve al mundo tan
Significa “alguien que está despierto”, hacien�
mios por aprovechar sus momentos frente al
vasto e infinito, que siente que todos sus pro�
do referencia al hecho de haber “despertado a
pódium para expresar su pensar sobre Chi�
blemas son muy insignificantes frente a él.
la realidad”. El título describe el logro de un
na. Richard Gere es de esas personas que pa�
Precisamente esa visión fue lo que lo llevó
hombre llamado Siddharta Gautama, quien
rece entender que su propósito en la vida va
a introducirse al budismo, a pesar de haber
cuando tenía 35 años, después de largos años
mucho más allá de cumplir metas individua�
crecido en la fe cristiana.
de esfuerzo, logró la iluminación, estando en
les; es de esas personas que creen fielmente
Desde muy joven, se consideró un soñador,
una profunda meditación.
que todo mundo responde a la amabilidad.
145
RITMO PLATINUM
ICONOS
146
RITMOPLATINUM2015
MADONNA “ S O Y E L R E S U LTA D O D E L A S B U E N A S Y L AS MAL AS DECISIONES QUE HE TOMADO” Madonna es el mito musical del siglo. Con una imagen camaleónica, la rubia explosiva de los ochenta es hoy una mujer de negocios y madre de cuatro hijos. Pero no solo es icono de la música, sino que también ha formado gran parte de lo que es el mundo místico y de religión. Desde los noventa, cuando al usar un hilo rojo amarrado de la muñeca comenzó a promocionar su religión, cábala, una rama mística de lo que es el judaísmo, Madonna se ha vuelto un símbolo icónico de estas creencias. Tanto así, que convirtió su casa en Londres en un centro cábala que ha sido expandido durante los años. Siendo una de las primeras celebridades en seguir esta religión, Madonna ha dado a conocer al mundo lo que significa el judaísmo y esta rama en específico. “Uno de los principales preceptos de la cábala es que estamos puestos en esta tierra para ayudar a la gente” , expresó Madonna a la revista Time en 2006, “y que tu rol es averiguar cómo puedes ayudar y qué es lo que puedes hacer”. texto María Teresa Díaz fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
149
150
RITMOPLATINUM2015
U
ICONOS
en los temas más famosos y controversiales
en los Billboard Charts y a platinum en un
de la carrera de Madonna como artista.
mes. Después de lanzar ese álbum, los años
Con a penas seis años, Madonna perdió a su
siguientes fueron abundantes en éxito para
madre, lo cual la afectó de manera significati�
Madonna, donde actuó en películas icónicas
va durante su adolescencia y a ser la persona
y lanzó cuatro álbumes más; todos fueron
que es hoy. “Creo que la razón por la que pude
hits.
expresarme y no dejarme intimidar era por�
Pero, como siempre, Madonna mezcló su éxi�
que no tuve una madre”, comentó Madonna
to con su afición por el escándalo. Comenzó
en una entrevista. “Por ejemplo, las madres
en 1985 con su polémico single “Like a Vir�
son las que enseñan modales. Y yo nunca
gin” en los premios de MTV, donde su acto
aprendí ninguna de esas normas y reglamen�
involucraba ella en un vestido de novia. Lue�
tos”. Madonna luchó en contra de las reglas
go el debut del video de su canción “Like a
impuestas por su madrastra, Joan Gustafson.
Prayer”, que iba a ser transmitido por MTV
Usted probablemente no ha oído hablar de
Como acto de rebeldía, Madonna cambio
como parte de una campaña de promoción
la cábala si no hubiese sido porque Madonna
su forma de vestir a una más provocativa y
para Pepsi, presentó temas de relaciones in�
decide involucrarse con esta religión en la dé�
empezó a frecuentar discotecas gay donde
terraciales, crucifijos en llamas y una mezcla
cada de los 90. El boom de esta religión pasó
demostró su rechazo a la formación religiosa
de insinuaciones sexuales e ideologías reli�
cuando la estrella de pop compró una casa
que le habían dado sus padres.
giosas, lo que creó gran controversia y, como
de varios millones de libras en el centro de la
Pero Madonna equilibraba esta rebeldía con
resultado, el Papa Juan Pablo II propuso a los
ciudad de Londres y la convirtió en un centro
su deseo de perfeccionismo y alto rendimien�
fans a no asistir a sus conciertos en Italia, y
cábala. Luego de esto, comenzaron a surgir
to con notas perfectas en la escuela, animada
Pepsi retiró el apoyo a Madonna.
más estrellas de la música y el cine como se�
y una bailarina extraordinaria. En 1976, su
A pesar de la protesta pública, Madonna se
guidores de estas creencias, tales como Brit�
esfuerzo valió la pena pues captó la atención
volvió más popular que nunca. Su álbum
ney Spears, Mick Jagger, Paris Hilton y Demi
de la Universidad de Michigan, que le ofreció
igual llegó a ser numero uno y, para 1991,
Moore, a quienes veíamos en fotos de los pa�
una beca para su programa de baile. Durante
Madonna había logrado 21 Top 10 hits en los
parazzi con un hilo rojo atado a la muñeca
sus estudios en Michigan, la escuela le ofreció
Estados Unidos y había vendido más de 70
izquierda. Este hilo rojo, que aleja el “mal de
otra oportunidad para bailar por seis sema�
millones de álbumes a nivel internacional,
ojo”, atado con siete nudos y bendecido con
nas en el teatro de danza Alvin Ailey Ame�
generando, $ 1.2 mil millones en ventas.
rezos en hebreo, es un signo representante de
rican Dance Theater en Nueva York, segui�
Sin duda, la carrera de Madonna junto con su
esta religión.
do de una oportunidad única para aprender
vida personal reflejan un símbolo de rebeldía,
Madonna no siempre fue seguidora de estas
bajo el comando del coreógrafo Pearl Lang,
de cambio y de religión. Profesores e iconos
creencias; su biografía es extensa y llena de
en 1978. Después de solo dos años universi�
de Estados Unidos y alrededor del mundo
cambios, tal y como es ella, diferente y espon�
tarios, Madonna abandona la Universidad
la definen como una figura omnipresente,
tánea. Madonna Louise Verónica Ciccone na�
de Michigan para mudarse a Nueva York e ir
ya que representa tantos lados y creencias
ció en Bay City, Michigan, el 16 de agosto de
tras su carrera artística como bailarina.
del mundo. Lynn Spigel define a Madonna
1958. La estricta observación de la fe católica
Allí empieza una trayectoria rápida hacia el
como icono de la ambigüedad cultural. Y el
de sus padres juega un papel importante en
éxito, fue parte de numerosas bandas de rock
rabino Isaac Karudi, máxima autoridad de la
la infancia de Madonna. “Mi madre era una
como cantante por varios años hasta que, en
religión cábala, la describió como “icono cul�
fanática de la religión”, dijo Madonna en una
1981, decidió separarse y lanzarse como so�
tural depravada”. Pero más allá se ser un ico�
de sus entrevistas. “Crecí con sacerdotes y
lista. Su canción “Everybody” llegó a núme�
no cultural, vemos a través de los años cómo
monjas que siempre visitaban mi casa cuan�
ro uno en la lista de canciones pop del 1982.
Madonna, en cada una de sus presentaciones,
do era niña”. Muchos de estos elementos del
Muy pronto todas las jóvenes alrededor del
incluye un lado místico, desde la letra de sus
fanatismo católico de sus padres, incluyendo
país estaban imitando el estilo de vestir dis�
canciones, el vestuario y su escenario, y en
estatuas del Sagrado Corazón, los hábitos
tintivo y rebelde de Madonna. En una de sus
sus entrevistas habla de sus creencias y le da a
de las monjas de la primaria católica donde
entrevistas, dijo que su meta era ser dueña
conocer al mundo su manera de vivir y hacer
asistió y el altar católico que tenían en la casa
del mundo, lo que demostró la intensidad
las cosas, siempre haciendo énfasis en que si
donde la familia rezaba a diario, fueron los
y determinación de la artista. En 1985, su
deseamos que nos lleguen cosas buenas en la
elementos que, de alguna manera, influyeron
álbum “Like a Virgin” llegó a número uno
vida, hay que dar lo mismo a la vida”.
151
RITMO PLATINUM
152
RITMOPLATINUM2015
152
RITMO PLATINUM
DEEPAK CHOPRA G U R Ú T R A S C E N D E N TA L
Deepak Chopra es sinónimo de sabiduría, paz, quietud y armonía con todo lo que existe. Su pluma prolija nos ha regalado varios bestseller que le han dado la vuelta al mundo y han sido traducidos a decenas de idiomas; solo en inglés ha vendido más de 10 millones de ejemplares. Además, es doctor en Medicina y conferencista al más alto nivel. Sus programas de meditación son seguidos por millones de personas en todo el mundo y, con el auge de las redes sociales, su mensaje se ha expandido a mayores dimensiones. Sus creencias en el poder de la mente en la curación médica, ha sido su carta de presentación al mundo, esto, influenciado por las enseñanzas de las escrituras tradicionales indias como el Ayurveda, entre otras. Este gurú es uno de los nuevos padres de la espiritualidad que, con sus postulados de fácil aplicación, redefinen los caminos para orientar en la búsqueda del ser a millones de practicantes en el mundo. Ha sintetizado en unas siete leyes, la esencia de la vida, su naturaleza y el cumplimiento de nuestros deseos. Se conocen como las siete leyes de la espiritualidad de Deepak Chopra. texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Fuente externa
RITMOPLATINUM2015
155
156
RITMOPLATINUM2015
C
ICONOS
cada individuo; los doshas pueden ser co�
el calendario), edad biológica (de acuerdo
nocidos tomándole el pulso a la persona, o
a los signos vitales y los procesos celulares)
haciéndole responder un cuestionario. Sin
y edad psicológica (la más determinante,
embargo, el dosha puede cambiar de hora
marcada por tu estado mental).
a hora. Los doshas deben ser “pacificados”,
Cómo sabes que estás en el camino de la
para lo cual se indican diversos tratamien�
salud y la sabiduría: por la ausencia de
tos. En todos sus libros, Chopra insiste en
preocupaciones (capacidad para vivir en el
tener “pensamientos positivos”: las ideas
aquí/ahora sin grandes apegos) y la sincro�
generarían una molécula en el cuerpo; así,
nicidad en tu vida (coincidencias significa�
los pensamientos positivos generan “mo�
tivas en la vida).
léculas positivas”. La “medicina ayurveda”,
En cuanto a la felicidad, dice que este anhe�
así, no sólo permite lograr una “salud per�
lo del ser humano tiene tres componentes.
fecta”: si todos la practicaran, dice, las gue�
El primero se remonta a la infancia. Las
Chopra nació el 22 de octubre de 1947 en
rras y aun los accidentes serán cosa del pa�
personas felices tienen un condicionamien�
Nueva Delhi, India. Actualmente vive en
sado. El pensador hindú ha señalado varias
to cerebral que viene de los primeros años
California, Estados Unidos, donde fundó
veces que se debe ver a la ciencia de la mano
de vida, y que les permite ver oportunida�
El Centro Chopra para el Bienestar y el
con los valores espirituales, lo que llama
des, donde otros ven problemas. Este con�
Instituto Médico Mente�Cuerpo. Ha sido
“valores platónicos”, como la armonía, la
dicionamiento del cerebro aporta cerca del
portada de diferentes revistas. Una de ellas,
evolución, la belleza y la amistad, porque
50% de la experiencia de felicidad. El se�
la prestigiosa Time, lo seleccionó entre los
sin esto, la ciencia dura solo crea drones,
gundo componente son los bienes materia�
iconos y héroes del siglo XX, y lo definió
guerra química y bombas nucleares. Aun�
les y la cantidad de dinero que una persona
como el “Poeta�profeta de la medicina al�
que algunos de sus postulados han creado
posee, aportan aproximadamente el 10% de
ternativa”. Se podría decir que su éxito radi�
grandes controversias en el mundo cientí�
su experiencia de felicidad total. El restante
ca en que ha intentado conciliar sus creen�
fico, no menos cierto es que sus mensajes
40% proviene de las decisiones que toma�
cias místicas con la medicina moderna.
tienen poder y permiten ver al mundo des�
mos cada día. Si las opciones son solo para
Su andar espiritual inició en 1981, cuando
de otra perspectiva. “Pudimos haber tenido
el placer, añadirán muy poco a la felicidad,
conoció al médico ayurveda Brihaspati Dev
una economía del nitrógeno hace 30 años;
pero si las decisiones que tomamos dan lu�
Triguna. Fue un encuentro que el mismo
energía solar para poder crear sistemas al�
gar a la expresión creativa o a mejorar la
Chopra definió como trascendental. A raíz
ternativos, hace 20 años. No ha sucedido
calidad de nuestras relaciones, entonces
de esto se incorporó al movimiento reli�
esto porque hay grupos de interés que están
seremos más felices. De hecho, las investi�
gioso “Meditación Trascendental”, liderado
evitando que esto suceda, aunque haya una
gaciones demuestran que la forma más fácil
por Maharishi Mahesh Yogi. Las funciones
destrucción del medioambiente. Cuando
de ser feliz es hacer feliz a alguien. “Si quie�
vitales, según esta medicina, están determi�
hablo de evolución espiritual, estamos ha�
re tener éxito en la vida, cree las condicio�
nadas por tres principios o “doshas”: Vata,
blando de nuestra humanidad, de nuestra
nes para que otras personas puedan tener
Pitta y Kapha. “Vata �escribe Chopra� con�
compasión, de nuestro amor a la natura�
éxito. Se pueden conseguir todos los deseos
trola todo el movimiento del cuerpo, sea el
leza, los ecosistemas”, dijo recientemente
personales haciendo felices a otras perso�
del pensamiento o el de los intestinos, la
en una conferencia en el estado de Puebla,
nas”, dijo en una entrevista. Recientemente,
vibración de las cuerdas vocales o los ade�
México. Un pensamiento positivo y creativo
este gurú espiritual se unió al conferencista
manes, o incluso la danza del ADN cuando
frena el proceso del envejecimiento. Lo que
y comunicador Ismael Cala para lanzar a
se multiplica. Pitta controla el metabolismo
más impacta de sus discursos es la natura�
nivel mundial el “El Reto de Meditación de
y la digestión, y Kapha, la estructura”. Estos
lidad y sencillez de sus aseveraciones. Entre
21 Días del Chopra Center en español con
herméticos principios básicos o “doshas”,
las más divulgadas están:
Deepak Chopra e Ismael Cala”. Con esta
según Chopra, “emergen como expresiones
“Cada célula de tu cuerpo tiene perfecta
experiencia, ambos, buscan que las perso�
de tendencias metabólicas tanto en nuestro
conciencia de lo que piensas y sientes, de
nas aprendan a meditar, aprovechando los
cuerpo físico como en nuestro tipo psico�
modo que si quieres cambiar tu cuerpo,
transformadores beneficios para la mente,
lógico”. Rozenbaum compara estos doshas
cambia primero tu conciencia”.
el cuerpo y el espíritu. El reto tuvo una gran
con el funcionamientos de los signos astro�
Para él, las personas tienen tres edades que
acogida y fue totalmente gratuito para los
lógicos, determinando las características de
son: edad cronológica (la que tienes según
interesados.
157
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
158
RITMOPLATINUM2015
158
RITMO PLATINUM
RITMO DEL AYER texto Amanda Pizano• foto Archivos Walt Disney
Walter Elias Disney “Si puedes soñarlo, puedes hacerlo” , expresó durante su vida este emprendedor creativo incansable que logró cautivar la imaginación de millones de personas alrededor del mundo. Cariñosamente conocido como Walt, la obra de este pionero de las películas animadas se ha asimilado en la cultura global de una manera sin precedente. Productor de cine y televisión, emprendedor idealista y genio creativo, Disney y su hermano Roy fueron los fundadores de la empresa Walt Disney Productions, que se convertiría en una de las compañías cinematográficas más conocidas en todo el mundo. Disney fue un animador innovador, creando la figura de Mickey Mouse. Durante su vida, ganó 22 premios Oscar y fue el fundador de los parques temáticos Disneyland en California y Walt Disney World en Florida.
Disney nació en el barrio Hermosa de la ciudad de Chicago, Illinois, pero pasó su etapa formativa en Marceline, Missouri, donde se inició en las artes. A temprana edad, mostró su espíritu de emprendedurismo, vendiendo pinturas y dibujos a sus vecinos y familiares. Durante su etapa secundaria, Disney fue fotógrafo y caricaturista del periódico de McKinley High School, mientras tomaba clases de noche en el Chicago Art Institute. El éxito comercial de la marca Disney es inigualable; los productos de su imaginación permean aún la cultura popular, convirtiéndose en símbolos icónicos que han dejado una huella permanente en las subsiguientes generaciones.