Ritmo Social 23-12-2016

Page 1

VIERNES 23 DE DICIEMBRE DE 2016. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXV N° 613

LORENZO

EL MÁS IMPORTANTE DISEÑADOR DE INTERIORES ESPAÑOL

CASTILLO ANDRÉS PICHARDO / BETHANIA DE RIZEK / JUAN CARLOS RODRÍGUEZ COPELLO / RAQUEL ARBAJE LUIS EMILIO VELUTINI / MARÍA AMALIA LEÓN / SIMÓN LIZARDO / ELENA VIYELLA / ENRIQUE VALDEZ








LECTURA QUE MARIDA CON EL BUEN GUSTO

Ediciรณn dedicada a Cigarros y Destilados



SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Lorezo Castillo texto Mayra Pérez fotos Archivo Lorenzo Castillo diseño de portada Mílvery Marchena

jorge hazoury su afición por el cine se materializa con el estreno de su primera película: “catastrópico”.

28

andrés pichardo con una amplia y fructÍfera trayectoria en la hotelería internacional, asume un nuevo reto como presidente de casa de campo resort & villas.

22

20

lorenzo castillo Este gran diseñador y decorador español esta en la lista de la prestigiosa revista “Architectural Digest USA” como uno de los 100 mejores diseñadores del mundo.

Ritmo Social DEL 23 DICIEMBRE DE 2016 AL 28 DE ENERO DE 2017

24

eladio fernández este profesional de la fotografía nos relata su historia y su preocupación por el medio ambiente.



SUMARIO.SOCIALES montblanc

celebra 110 años de su fundación en su nueva boutique del centro comercial bluemall.

60

jw marriott santo domingo

obtiene importante premio en los prestigiosos "world luxury hotel awards".

casa de campo enciende la navidad

En un agradable y sencillo acto, ejecutivos de casa de campo le dieron la bienvenida a esta época del año con una agenda cargada de actividades para el disfrute de propietarios y visitantes.

36

40

50 banreservas

celebra con sus clientes y le obsequia un ejemplar del libro: "espacios sagrados", por motivo de la navidad con bellas imágenes de la ciudad colonial.

56 the agency

llega al país esta nueva propuesta para la moda con grandes marcas.

55

64 clásico de golf de david ortiz

bhd león

enciende la navidad la ix edición se llevó en la ciudad a cabo con gran colonial a ritmo de esplendor, alcanzando villancicos. una cifra récord en recaudación.

Ritmo Social DEL 23 DICIEMBRE DE 2016 AL 28 DE ENERO DE 2017



STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

SUMARIO.RITMO PERSONAL

ROSANNA RIVERA (directora de revistas,y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (coordinador editorial) NATHALIE HERNÁNDEZ NATALIA NACHÓN MARÍA SANTANA ÁGUEDA SOLANO MAYRA PÉREZ CASTILLO (redactoras) mayobanex abreu (editor de diseño) MíLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA (corrector) josé Rafael Cerda Casilda Heredia (tratamiento de imágenes) Ignacio ramírez (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 Oscar Iván de Castro (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. ventas región Norte) 809 971 4085 ext. 4322

72 68

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo)

body and soul

70

les contamos los cinco hábitos de las personas exitosas.

bitácora

RITMO DEL ARTE

El destacado pintor fabré sallent nos cuenta su vida y trayectoria en una entrevista especial que compartimos en esta edición.

navidad en marruecos es una aventura sin igual que nos llevará a descubrir nuevos horizontes.

76 78

Editora de Revistas, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

Año XXV Nº 613 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEL 23 DICIEMBRE DE 2016 AL 28 DE ENERO DE 2017

Tacones cercanos ritmograma


“ presionar suave

con el pulgar para saber si la manzana mantiene su firmeza ” - ramón mejía

809.539.7960


WHISPERS.

www.ritmosocial.com

@RitmoSocialRD

María Montez, primera película de RD en presentarse en Studio Universal

M

aría Montez es la primera película dominicana en ser exhibida en el Studio Universal. El filme llegó a millones de hogares, en países como Perú, México, Argentina, entre otros. La transmisión de la película fue promocionada en las redes sociales del canal televisivo, así como en diarios de diferentes países. “Estamos orgullosos de trabajar con Celinés y su empresa Esencia Films y de lograr que millones de personas en Estados Unidos, América Latina y Europa puedan disfrutar María Montez. En Cannes y Ventana Sur hemos recibido interés de canales de China e India tanto para María Montez como para las otras películas dominicanas, y otras que ofrece la carpeta de su compañía Esencia Films. Esto es reflejo de la calidad que ha logrado el cine dominicano en estos últimos años”, expresó Gustavo Rodríguez, de la empresa Spanglish Movies.

las pequeñas diosas de nepal

E

n muchas tradiciones religiosas, las diosas existen solamente en el reino espiritual y se representan estatuas e íconos. Sin embargo, en Nepal viven y respiran. Toman la forma de niñas, a las que se conoce como Kumari (niña virgen). Cuenta la historia que, durante siglos, los hindúes y los budistas de todo el valle de Katmandú han adorado a estas jóvenes a las que creen poseídas por la diosa hindú Taleju. La selección de las candidatas sigue la línea de la mezcla espiritual de Nepal, donde el hinduismo convive de forma armónica con el budismo. No es fácil convertirse en Kumari. La niña debe cumplir 32 condiciones físicas que los textos tradicionales describen a su manera. Así es el mundo, parece extravagante, exagerado o inaceptable, sin embargo, forma parte de la riqueza cultural que debemos descubrir y respetar.


arte: Paisajes digitales

L

os trabajos artísticos de Yang Yongliang evocan un aire a las pinturas tradicionales chinas, pero si lo miramos con detenimiento, es posible que veamos lo que realmente el autor quiere mostrar: su versión de la rápida superpoblación del país. Él define sus obras como "Paisajes Digitales". Con una extensa base de datos de fotografías que él mismo tomó, Yongliang crea nuevos mundos, colocando esas imágenes en capas. A excepción de algunos dibujos a lápiz, el proceso es realizado digitalmente, con la ayuda de algunos programas de edición. Su último trabajo, "From The New World", no representa una sola ciudad, sino que, según explicó, es una muestra del estado global de este.

un amor eterno

C

uando Don Livengood le propuso matrimonio a Margaret, tomó su mano y pronunció las palabras mágicas. Esa misma mano fue la que sujetó con fuerza en sus instantes finales, hasta que sintió que sus músculos ya no le respondían. Ambos morirían, 59 años después, con apenas horas de diferencia. La pareja fue inseparable desde el momento en que se

P

conocieron. "Era normal para ellos tomarse de la mano", contó una de sus hijas. Sabiendo que la salud de ambos era extremadamente delicada, ambos deseaban mantenerse en la misma habitación del hospital donde pasarían sus últimos momentos, y así se lo concedieron los doctores y sus hijos. Una linda historia que nos invita a comenzar este nuevo año, amando y dejándonos amar.

Prince Henry: El auto deportivo más antiguo fue subastado.

rince Henry, Sports Torpedo de Vauxhall, un auto fabricado en 1914, visto como el primer auto deportivo del mundo, fue vendido por 657,185 dólares, en una subasta en Bonhams, en la ciudad de Londres. Cuando este auto fue construido era capaz de alcanzar128 kilómetros por

hora. De acuerdo con Rob Hubbard, un especialista en automóviles, en el mundo solo quedan siete autos de este tipo. A pesar de que el vehículo tuvo menos uso en los últimos años, debido a que su más reciente dueño falleció, completó un viaje de cincuenta kilómetros en julio de este año.

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 17


P.S.IT’SFANCY. The Fancy Bazaar

Greenery-ish La biblia del color ha hablado y ha señalado al verde como el responsable de entintar nuestro guardarropa de aires frescos y nuevos comienzos en el 2017. A menos, así lo ha establecido PANTONE con Greenery (verdor); una tonalidad que evoca lo que se experimenta durante los primeros días de primavera, donde los verdes de la naturaleza "reviven, restauran y renuevan", invitando a todos los espectadores a respirar, revigorizar y oxigenar junto con ella. Así que en esta edición rendimos honor a este matiz omnipresente del mundo, con un bazar de piezas a tono, que prometen airear tu estilo. Greenery es versátil y atemporal, prestándose a una extensa lista de combinaciones de colores encabezada por los neutrales, tierra, brights, tonos más profundos, pasteles, metales e incluso los colores del 2016: Rose Quartz y Serenity.

Encontrar un color que logre definir y alinear lo que sentimos, no es misión de poco tiempo. Sin embargo, es tan poderoso e importante conseguirlo que, desde los inicios del nuevo milenio, en el año 2000, el Instituto del Color, dirigido por Leatrice Eiseman, Pantone, se ha dado a la tarea de encontrarlo por todos nosotros, y para todo el año; y desde entonces las 12 campanas del 31 no solo emiten sonido, también esparcen tinta. Esto no solo le compete a la moda, de hecho; Pantone inició en los años 60, dentro de la industria gráfica, como un sistema de color efectivo para la igualación de tonos en los impresos. Hoy, el alcance y opinión de esta institución toca la decoración, gastronomía, el estilo de vida, la belleza y todas las áreas que nos rodean, especialmente las relacionadas a la moda. Así que para celebrar el cierre de ciclos y el comienzo de otros, hemos creado The Fancy Bazaar (El bazar de la sofisticación), con piezas en Greenery y diversas tonalidades similares ("ish"), para las amantes del color y para las que apenas inician esta interesante relación. Eiseman dice que el color del 2017 es un tono inusual, una unión compleja que tiene un significado más profundo de lo que parece. ¿Será así el nuevo año?... al pendiente y vestida de verde, espero que lo disfruten.

Marc Cross

Color of the Year 2017

PANTONE®

Greenery 15-0343

Dolce & Gabbana/ Michael Kors

18 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

"Greenery" es, también, el color emblemático de la búsqueda de las más profundas pasiones personales.


Gucci "Este es el color que necesita el mundo ahora, el de la esperanza y la reafirmaciรณn de la vida". Leatrice Eiseman.

Prada

Dolce & Gabbana Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 19


POR DENTRO.

Jorge

Hazoury entrevista Mayra Pérez Castillo fotografía Martín Rodríguez locación Downtown Center

¿Por qué el nombre “Catastrópico”? Luego de pensar mucho, no se me ocurrió otro nombre. ¿De dónde surge la trama? Quise hacer la película que me hubiese gustado ver. Debo confesar que no vi lo que faltaba en el mercado, ni las ofertas tradicionales del cine, pues no era mi intención ofrecer algo nuevo. Soñé con hacer el hundimiento de un avión; también quería acción y una historia que encajara. De ahí surge el tema de “Catastrópico”. ¿Cuándo la tendremos en los cines? El martes fue la premier en Downtown Center; y desde ayer está en los principales cines de República Dominicana para el disfrute del público en general. ¿Cuáles aspectos diferenciadores tiene este filme? “Catastrópico” es una película que tiene par-

ticularidades de sumo interés, entre ellos resaltan los efectos especiales como en el que la aeronave se hunde con los actores adentro, y todo en una toma corrida de cuatro minutos y medio. ¿Cuál fue el mayor reto al que se enfrentó con esta ópera prima? Rodarla. Es muy fácil escribir en un papel, no así llevarla a cabo. Es mi primera producción cinematográfica, por lo que no medí recursos al hacerla; quizás si hubiese tenido la experiencia, me habría limitado más y la película tuviera otras características. En el arte es normal que las personas se detengan a apreciar su obra y autoevaluarse. En su caso, ¿lo hizo? Sí. ¿Qué tal el resultado? Cuando la vi, me pareció mejor de lo que yo esperaba. Fui muy ambicioso en cuanto a los recursos

20 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

cinematográficos, porque quería escenas espectaculares y el resultado me encantó. En 2012 crea la casa productora Palmera Films, introduciéndose así en la industria y, este año –cuatro años después–, se estrena como productor. ¿Cuál de las dos disfruta más? Ambas por igual, porque en las dos encuentro relación. En los negocios opero con la distribución en Estados Unidos, Centroamérica y el Caribe y me gusta, como me gusta tomar las cámaras, agarrar a una actriz para que no se caiga, entre otras cosas. Jorge Hazoury. Desde temprana edad perseguía una afición por el cine, compraba los DVDs de películas galardonadas para ver los Behind de Scenes, en especial para ver el ‘making how’ de los efectos especiales. Esta pasión comienza a materializarse con el surgimiento de la Ley para el Fomento de la Actividad Cinematográfica en República Dominicana, Ley 108-10, que lo llevó a trabajar de lleno en una idea que estaba desarrollando para un guion cinematográfico.



ENFOCADO.

22 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


Andrés Pichardo

presidente

Casa de Campo texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Silverio Vidal

A

ndrés ha hecho camino al andar. Su dilatada trayectoria en el mundo de la hotelería le ha preparado constantemente para los retos que la vida le ha presentado. Desde siempre tuvo pasión por el servicio, encontrando en la hotelería el escenario ideal donde canalizarla. Aún en contra de muchas personas que no creían en sus sueños, fue capaz de silenciarlos y darle paso solamente a la su voz interior que le dictaba un camino, que si bien fue un reto y un riesgo, es sin duda lo que le ha definido como persona y profesional. Graduado de Administración de Empresas con altos honores, en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo, tres idiomas bajo su dominio y una maleta de sueños, se fue en busca de empleo a Puerto Plata, y lo consiguió como auxiliar de reservaciones. Se podría ubicar este acontecimiento con el génesis de un largo camino que le ha llevado a hoy poder exhibir una vasta experiencia hotelera, tanto en el país como en el extranjero. Con el paso del tiempo, cada posición que asumía le exigía un poco más, pero en vez de ser óbice para su carrera, fue de crecimiento ya que le permitió ampliar el abanico de posibilidades dentro de una industria tan pujante con un mercado cada vez más competitivo. “Recuerdo que la cadena Occidental Hotel estaba buscando un gerente residente para el hotel Flamenco. Vi una buena oportunidad para entrar en la hotelería a nivel internacional. Era la figura que remodelaba hoteles, los recuperaba, los ponía en operación y volvía a colocar en el mercado para tener una buena demanda”, explica. Fuera del país continuó desarrollando proyectos cada vez más ambiciosos. Específicamente, México le da la oportunidad de seguir escalando. Hasta allí se va con toda su familia y su primer reto fue abrir un hotel arqueológico en Playa del Carmen, a esto se suma la apertura de otro hotel en la isla de Cozumel al mismo tiempo. Con altas y bajas, llegó a tener once hoteles con distintos niveles a su cargo, en ese momento con un énfasis más corporativo. Con esta interesante e impecable trayectoria regresa a su país, República Dominicana, como presidente de Casa de Campo Resort & Villas. “Para mí, Casa de Campo es único, no hay otro en el mundo. Siempre digo que es la cuna de la hotelería dominicana. Defino a Casa de Campo, más que un resort, como un destino. Tengo objetivos muy claros y cuantificables. La prioridad para mí es Mercadeo y Ventas, tenemos mucho trabajo por hacer en esas áreas, todo con el propósito de agregar valor a este complejo para tranquilidad de los propietarios y para que los huéspedes y visitantes disfruten la experiencia”, puntualiza.

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 23


AVENTURERO.

Eladio Fernández “Mi relax es mi trabajo. estar en el campo es una forma casi de meditación” texto Nathalie Hernández fotos Cortesía Eladio Fernández

C

ada visita a lo más alto de la isla (el Pico Duarte), incrementó en él la curiosidad que aún le provoca la naturaleza. Su tercer recorrido por la comarca fue decisivo en la vida de Eladio Fernández, quien quizás acudía al lugar sin saber a dónde realmente le llevarían estos viajes por esta zona. El aleteo de cada ave, junto con sus colores y facciones, se convirtió en el hechizo que, a su tercera ocasión en el lugar, lo llevó a tomar la firme decisión de convertirse de una vez y por todas en fotógrafo de conservación. A partir de entonces, junto con su lente, se ha dirigido a distintas localidades del mundo, para mostrar lo más hermoso de la naturaleza y lo que en ella habita. Las capturas de Fernández han formado hasta entonces ocho libros; se encamina rumbo al número nueve (que sobre las palmas de La Hispaniola, está casi en mano), y con tantos otros en proyectos que, según él, la vida no le alcanzará para ello. Estas obras son más que fotografías. Más allá de lo hermoso de las imágenes, las obras de Eladio procuran dar a conocer lo desconocido por la mayoría, además de educar e invitar a la conservación de las especies. El también miembro de la Liga Internacional de Fotógrafos de Conservación (entidad a la que pertenecen los grandes del lente, en su mayoría los de National Geography) es dueño una larga trayectoria en la fotografía y de muchas historias que se cuentan a través de las imágenes. Inició fotografiando aves. dESEANDO CONOCER SUS NOMBRES y qué eran esos pajarillos. Pero, con el pasar de los años, se

24 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

“La naturaleza es un mundo que, mientras más lo descubres, más deseos sientes de seguir explorándolo”.


Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 25


AVENTURERO. enamoró del ambiente completo. Justo por ello, se ha sumergido en la profundidad del océano, ha escalado a lo alto de montañas, se ha aventurado mar adentro, para traer a la vista del mundo los momentos más impactantes y envolventes de la madre naturaleza. aventurero. Graduado de Administración de Empresas, después de 13 años decidió dejar a un lado la empresa familiar de la cual era “manager” para aventurarse y dedicarse en cuerpo y alma a la fotografía de conservación. Pero valió mucho la pena y la considera una de las mejores decisiones que ha tomado. Aquí ha probado éxito, gracias a la gran pasión que agrega a cada uno de sus proyectos, posible de sentir en cada palabra pronunciada al hablar de los mismos. Su primer libro, en el que las protagonistas son las aves (Aves de la República Dominicana y Haití), fue apadrinado por la Sociedad Industrial Dominicana; adoptado y editado por la prestigiosa Universidad de Harvard. De dicho número, se comercializaron 5,500 ejemplares y recibió el premio Silver Medal, 2008 Nautilus Book Awards, categoría Animals and Nature. Eladio Fernández es parte de la diminuta comunidad que cuando imagina o sueña algo se lanza, se arriesga sin saber lo que le espera. En los algo más de 25 años que lleva capturando la naturaleza y sus movimientos, Fernández ha conquistado con su lente a Cuba (donde vivió cuatro meses), Jamaica (aquí solo llegó con una promesa de patrocinio), y México. Pero el primer ambiente y el que continúa desnudando con sus imágenes es el de nuestra isla. Perfil. Eladio Fernández es el primer fotógrafo de conservación de origen dominicano. Es coautor junto con Steven Latta, Christopher Rimmer, Allan Keith, James Wiley, Herbert Raffaele y Kent McFarland, de la guía Birds of the Dominican Republic and Haiti. Sus trabajos gozan de gran prestigio gracias a la originalidad y aporte de los mismos, a las investigaciones en el ámbito de la flora y la fauna. Fernández fue la primera persona en fotografiar con calidad a un solenodonte, cuya imagen motivó una investigación sobre la especie. Actualmente está involucrado en un proyecto que tiene como misión identificar la familia de las aristoloquias (orquideas).

26 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

“Para una persona como yo, el mayor reconocimiento y premio es recibir trabajo y estar siempre en el campo”.



CREATIVO.

Lorenzo Castillo un decorador que fusiona LO mejor de lo clásico con lo moderno. Para este famoso diseñador español lo más importante es la elegancia en los espacios y para lograrlo apela a la esencia de la nobleza con la energía de lo contemporáneo; ya sea restaurantes, hoteles u otro tipo de lugar su sello queda plasmado. texto Mayra Pérez Castillo fotografía Archivo Lorenzo Castillo

E

l trabajo de Lorenzo Castillo habla por él sin medir las fronteras. Su trayectoria se inicia en España, su país natal, donde abrió por vez primera una tienda de antigüedades, convirtiéndose en el pionero de esa nación en congregar, en un mismo espacio, piezas de distintas épocas. Una exquisita forma de honrar sus estudios en Arte y Antigüedades en la Escuela de Anticuarios de Madrid. Por este tipo de profesión podría parecer una persona apegada a las cosas, pero no es así; a decir de él mismo, no se aficiona. Este madrileño es mucho más que lo que cualquier escrito pueda decir. Que sus inspiraciones nazcan de proyecciones de cine clásico, en los museos o en Madrid, ciudad que en varias ocasiones ha confesado que ama, dicen mucho de él, ya que nos hace imaginar que de una de ellas surgió su primera gran obra: el proyecto de reformar la tienda de Loewe; y la que le sucedió en 2006, la decoración de las tiendas de la firma en Shanghai y Hong Kong.

28 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016



30 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


“La tendencia de esta temporada es el clasicismo, más rico y barroco, excesivo y dramático. Atrás quedaron las simplezas del neominimalismo de los 90”.

RS: ¿Por qué su pasión por las antigüedades? Lorenzo Castillo: Por mis abuelos, que eran coleccionistas de arte y apasionados de la decoración. Luego mi madre también supo imbuirme el gusto por las telas, los muebles, los cambios continuos en casa de decoración. RS: ¿Cuál ha sido la pieza de antigüedad que más le ha gustado? Lorenzo Castillo: Un cuadro del dios Hermes comprado a la princesa Colonna en Turín, del siglo XVII español y que venía de las colecciones reales. La pena es que tuve que venderlo en uno de mis cambios de casa y tenía necesidad del dinero. RS: ¿Fue su sueño de niñez dedicarse a la decoración? Lorenzo Castillo: Mi sueño era más las antigüedades. Desde los cuatro años de edad, ya decía que quería mi propia tienda... ¡increíble! La decoración vino luego como algo natural. En su momento, se me etiquetó como el joven anticuario que revolucionó el panorama español. Sí, he de decir que fui pionero en

la mezcla de muebles de distintas épocas y estilos, y en ambientar mi tienda como si fuera un hogar, no como un mero escaparate de piezas. No inventaba nada nuevo, pues eso ya se venía haciendo en el extranjero. Mis clientes me fueron pidiendo ayuda a la hora de colocar las piezas que les vendía y, sin darme cuenta, me vi a las riendas del proyecto que me dio a conocer: la reforma de la tienda insignia de Loewe en la Gran Vía Madrileña. RS: ¿Cuál ha sido el trabajo que más esfuerzo le ha costado y por ende mayor satisfacción le ha dado a su carrera? Lorenzo Castillo: Todos suponen un gran esfuerzo creativo. No puedo decir que haya un proyecto fácil, pero quizás la decoración de las calles de Madrid con ocasión de la boda de los príncipes de Asturias ha sido la obra más insólita y divertida por lo inusual y, por tanto, me dio gran satisfacción. RS: ¿Cuál es su trabajo más reciente y en qué consistió? Lorenzo Castillo: Los proyectos de los restaurantes Hispania, en Bruselas. Son dos espacios pequeños, pero supercuidados, con materiales nobles, latón, cuero, mármoles exóticos, terciopelo… muy acogedor e intimista. RS: ¿Qué necesita para ser feliz? Lorenzo Castillo: Mucha paz alrededor. Y mucha actividad para no quedarme quieto y dar rienda suelta a mi imaginación desbordante. Parece una incongruencia, pero es así. Los hombres estamos llenos de contradicciones. (Risas). RS: ¿Piensa que las personas que tienen el buen gusto y talento que usted tiene, nacen o se hacen? Lorenzo Castillo: Yo creo que naces con una facilidad hacia la creatividad y el gusto por rodearse de cosas bellas. Pero también creo que el tesón en una buena formación intelectual y la

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 31


CREATIVO. curiosidad por ver y conocer son esenciales para el desarrollo del sentido de la estética. RS: ¿Cómo se llama su empresa y qué incluyen en su portafolio de servicio? Lorenzo Castillo: Lorenzo Castillo es el nombre. Es una empresa de diseño de interiores, que realiza todo tipo de proyectos, tanto públicos como residenciales, alrededor del mundo. Y además tiene una parte de diseño importante, con las colecciones de telas y papeles pintados que hacemos para la marca española Gastón y Daniela, o las de alfombras para la inglesa “The Rug Company” También nos dedicamos a la compra y asesoramiento en mercado de arte y antigüedades. RS: ¿Alguna tendencia para las mesas de Navidad y fin de año que nos pueda orientar? ¿Qué está en boga actualmente? Colores, texturas… Lorenzo Castillo: Hay una vuelta al clasicismo más rico y barroco, excesivo y dramático. Atrás quedaron las simplezas del neominimalismo de los 90, y se recuperan las tradiciones de la alta decoración. Mucho oro o plata, mezclados con colores no necesariamente navideños... puede ser azul noche, burgundy, amarillo o negro. Telas muy ricas, como terciopelo para cubrir las mesas,y muchas flores y velas.

RS: ¿Cuál es la clave para mantenerse en el gusto de sus clientes y que un trabajo traiga otro? Lorenzo Castillo: Cumplir los deseos y expectativas que tienen, tratando de conciliar sus necesidades y mis cánones estéticos. No hay nada más gratificante que el rostro de un cliente satisfecho. RS: ¿Dónde encuentra inspiración para sus diseños? Lorenzo Castillo: En el cine clásico, en la arquitectura, en los museos, en los miles de cuadros que compro y, por supuesto, en mi Madrid del alma. RS: ¿Qué otras cosas hace? De forma paralela a mi carrera como anticuario e interiorista, he desarrollado la carrera de diseñador, creando alfombras para la empresa inglesa “The Rug Company” y mi propia marca de telas y papeles pintados “Lorenzo Castillo”. RS: ¿Cuáles son sus planes y proyectos para este 2017 que ya se aproxima? Lorenzo Castillo: Intentar trabajar un poco menos y disfrutar con mi familia de la maravillosa finca de campo que he adquirido a unos 100 km de Madrid, en plena montaña y con vista a un lago. Es mi gran ilusión para el año que empieza.


CONFESIONES ÍNTIMAS Mi mayor miedo… La soledad Color favorito… Azul noche, ver-

de Givenchy. Aunque ahora estoy en un momento muy “rosa”. Película preferida… Barry Lyndon, por su impecable recreación de aquella época. Un libro… Mañana quien sabe, la biografía de mi valiente amiga Lisa Lovatt-Smith, quien abandonó una vida llena de glamur como editora de Vogue por dedicarse en cuerpo y alma a los niños enfermos y huérfanos de Ghana. Un perfume… Patchouli de Santa María Novella. Un destino… Playa Grande (República Dominicana) donde he pasado grandes momentos con mis queridísimos amigos dominicanos. Un recuerdo… Las navidades en casa de mis padres. El buen gusto es… Ser tú mismo. La elegancia la defino como… La belleza en su máxima sencillez. Me compran con… El cariño. Un regalo que nunca olvido…

Un libro antiguo sobre Ribadesella, el pueblo asturiano donde he pasado los veranos y donde más feliz soy. En él se ven imágenes de mi casa (que fue antes de mis abuelos) y en la que aparece como la más antigua de la playa.


UNA VIDA dedicada al arte Nació el 20 de julio de 1968. Cursó sus estudios primarios y secundarios en el colegio Estudio de Madrid. Estudió Geografía e Historia en la Universidad Complutense de Madrid. Arte y Antigüedades en la Escuela de Anticuarios de Madrid. Abrió su primera tienda de antigüedades en la Calle San Agustín, Barrio de las Letras. Fue pionero en España en la mezcla de antigüedades de distintas épocas y estilos en un mismo espacio. De manera natural, inició su transición hacia el mundo del interiorismo. Ha realizado la decoración de varios hoteles de la cadena Room Mate Hotels; el Larios en Málaga, el Leo en Granada; el hotel Room Mate Marcos en Oviedo y el hotel Room Mate Grace en Nueva York. Así como los dos hoteles en Florencia, Isabela y Luca, y más recientemente el hotel Anna de Barcelona. Actualmente se encuentra en el diseño del nuevo hotel Teresa, en Madrid. Su obra más mediática quizá haya sido, en 2011, la decoración del mítico hotel Santo Mauro en Madrid, actualmente AC Marriott. Su carrera se nutre de proyectos de decoración en viviendas privadas en España como en Francia, EE. UU. y República Dominicana. Ha diseñado los restaurantes “Caray” (Madrid) e “Hispania” (Londres), por los que ha recibido sendos reconocimientos. En octubre se inauguró en Bruselas el Restaurante “Hispania Grand Sablon”. Ganador del premio AD al mejor decorador español en 2013, premio de la revista “Interiores” 2016 a la mejor trayectoria internacional; está incluido desde 2014 en el Listado “A-List” de Elle Decor Usa entre los 80 mejores decoradores del mundo y, desde 2015, en el listado de “Architectural Digest USA” de los 100 mejores diseñadores del mundo, siendo el primer español en aparecer en ambos listados. 34 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016



EMPRESAS.

00

1

casa de campo enciende la navidad

texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Silverio Vidal

Andrés Pichardo, presidente de Casa de Campo Resort y Villas, encabezó el tradicional encendido del árbol de Navidad en Altos de Chavón. Bajo un cielo estrellado y un clima inigualable, propietarios, huéspedes e invitados especiales disfrutaron de una noche inolvidable con la buena música de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, dirigida por el maestro Alberto Rincón y el coro Koribe, dirigido por la profesora Nadia Nicola. Este año fue estrenada “La casita de Santa”, un acogedor espacio donde los niños pueden tomarse fotografías con el icónico personaje de Santa Claus. La actividad culminó con un espectacular show de fuegos artificiales.

2

36 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

3


5

6 1) La orquesta sinfónica juvenil amenizó la noche. 2) sofía y césar garcía junto al árbol de navidad. 3) este año estrenaron “la casita de santa”.

4

4) Renata soñé, maestra de ceremonia del evento. 5) lola gonzález, rubén y raúl lópez. 6) jorien van der meij y arturo quezada. 7) susannah wilson, milo tiná y mary rosa jiménez.

00

8

8) sandra hernández, daniel hernández, thea van der werf y andrés pichardo. 9) patricia machado y marc tiernay.

00 7

9

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 37


2

1) Sandra Tejeda realizando su entrada a la actividad. 2) Laura Acra, Enrique Valdez, Vivian Acra, Carlos Rubio y Patricia Pierre. 3) Esperanza Bugallo y Marisol Guzmán. 4) Mariela Ramírez y Mónica Rodríguez. 5) Aura LLuberes y Patricia Villaverde. 6) Patricia Pierre, Líder de la práctica de beneficios de Marsh Franco Acra se dirige a los presentes.

1

Marsh Franco Acra Presenta Resultados

3

5

4

6

38 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

El Salón Piantini del Hotel JW Marriott BlueMall Santo Domingo sirvió de escenario para que la empresa Marsh Franco Acra, Corredor de Seguros y Consultor de Riesgos, líder de República Dominicana, presentara los resultados de su más reciente estudio sobre tendencias de gestión humana y diagnóstico de beneficios, el cual estuvo auspiciado por la empresa Barrick Pueblo Viejo. Enrique A. Valdez, presidente y CEO de Marsh Franco Acra, pronunció las palabras de bienvenida. “Uno de nuestros objetivos principales como empresa es el de ofrecer una propuesta diferenciada para nuestros clientes y, para eso, nos valemos de todos los recursos locales e internacionales a los que tenemos acceso”, dijo durante su alocución.



EMPRESAS.

1

2

40 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

JW Marriott Santo Domingo es ganador del World Luxury Hotel Award Culminando en un logro sin precedentes para la República Dominicana en el escenario internacional, el hotel JW Marriott Santo Domingo le entregó al Presidente de la República Danilo Medina y al pueblo dominicano, el galardón de “Mejor Hotel de Lujo de Ciudad para el Continente de las Américas”, obtenido en los prestigiosos World Luxury Hotel Awards (WLHA) 2016. Estos premios son conocidos como los “Óscar de la industria de la hospitalidad” y aceptados como el pináculo de logros para hoteles de lujo alrededor del mundo. El premio fue presentado en la ciudad de Doha, Qatar, en el evento oficial que conmemoraba, además, el décimo aniversario de los WLHA. Recibiendo la estatuilla en Doha de parte del JW Marriott Santo Domingo estuvo el gerente general del hotel, Nigel Cook, y el empresario Luis Emilio Velutini. “Recibimos este reconocimiento con humildad y con la intención de seguir trabajando y mejorando cada día”, expresó Velutini durante la entrega.


6 3

4 1) José Vicente Melo, Juan Ramón Gomis, Miguel Vargas Maldonado, Margarita Cedeño de Fernández, Danilo Medina Sánchez, Luis Emilio Velutini, José Ramón Peralta, Gonzalo Castillo y Luis Carlos Sierra. 2) emiliana velutini de fajardo, olga manzo de velutini, luis emilio velutini y daniela velutini de puppio. 3) Juan Bancalari y Elena Viyella de Paliza. 4) Paula Chotín y Luis Báez Duluc. 5) Lisandro Macarrulla, Pedro Brache y Sigfrido Pared. 6) Luis Carlos Serra y Miguel Vargas Maldonado. 7) Víctor Levy, Tina Levy y Danilo Díaz. 8) Manuel García Troncoso y Manuel García Arévalo.

7

5

8


EMPRESAS.

Rica 8K Nocturna Corre por UNICEF Con gran éxito se celebró la quinta entrega de la Carrera 8K Nocturna Rica, en el Jardín Botánico Nacional. Esta carrera dedicó los fondos obtenidos a UNICEF, beneficiando así el programa “Hospital amigos del Bebé” para salvar vidas de recién nacidos del país. Esta entrega de 8 km recorridos, fue un despliegue de luces, música y mucha diversión, donde se dieron cita más de mil corredores de todo el país junto a sus familiares y allegados, con el objetivo de unificar esfuerzos para aumentar la posibilidad de vida neonatal. Los ganadores obtuvieron medallas por cumplir con el recorrido, compitiendo así los cinco primeros lugares en las categorías Overall (-39) y los 3 primeros en Master (40+), por género (masculino y femenino) además de premiaciones especiales.

3

1

2

1) Doris Miranda y Marco Ravagnani. 2) Katherine Peña y Alejandro Peña. 3) Yuri Teixeira y Salem Homsani. 4) Glency Féliz, Andrés De Peña, Martha Martínez y Greysi Peña.

4

42 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016



3

1

realizan TORNEO de Golf PQ Con la participación de un selecto grupo de empresarios y personalidades, se celebró el relanzamiento del Torneo de golf PQ. Dicho evento fue realizado en las instalaciones de La Romana Country Club. Durante un hermoso día, la competencia, que se desarrolló bajo la modalidad scramble en parejas, inició con las palabras de Miguel Roig, director de la Fundación PQ y quien resaltó el legado de este torneo que inició en el año 1991, de la mano de un grupo de empresarios amigos que quisieron hacer un pequeño torneo para disfrutar en un ambiente relajado y en unas instalaciones de primera. La justa logró recaudar un millón de pesos para apoyar varias fundaciones.

4

5

1) Roberto Bonetti y José Manuel Trullols. 2) Juan Ramos y Jaime Lacadena. 3) Omar Elías, Juan Mayol, Andrés Olavarría y Julio Zeller. 4) Pedro Brache y Roberto Herrera. 5) Jugador mientras realiza un swing. 6) Julio Zeller, Juan Francisco Mayol, Omar Elías, Francisco Caro, Miguel Roig, Ferdinando Lamarche, Carlos José Martí y Andrés Marranzini.

6

2

6



SOCIALES.

1

2

“Caos Sensible” de Limber Vilorio 4 1) Andrea Guzmán, Erika Vilain, Luis Jorge Vilain y Maripily Bellapart. 2) Limber Vilorio y Paula Gómez. 3) Armenia Mejía, Temístocles Bello y Ayala Etxebarri. 4) SUPERFICIE SENSIBLE. 5) Alex Martínez y Elia Martínez.

3

5

46 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

Con un concurrido público de amantes del arte, coleccionistas, empresarios, críticos de arte y gestores culturales quedó inaugurada en Galería ASR Contemporáneo la exposición “Caos Sensible” del artista Limber Vilorio. Este novedoso evento multimedia añadió una nueva dimensión a la expresión visual con la presentación de un happening, que buscó integrar el público en una experiencia multisensorial. Limber Vilorio creó este trabajo colaborativo con el destacado músico Philip Brown Padma Lakshamana, quien interpretó en vivo, con instrumentos orientales, sonidos evocadores del agua y de la naturaleza. El público quedó profundamente tocado con esta acción de expansión del ámbito de la pura visualidad.



1

2

3

4

Yunsol inaugura cancha de baloncesto Con el fin de beneficiar a una de las comunidades más necesitadas del sector Las Praderas de Vista al Valle, en San Francisco de Macorís, el presidente de Yunsol, Ernesto Rizek Guerrero, inauguró la cancha mixta del club Gregorio Luperón, la cual, de igual modo, favorecerá a varios sectores aledaños a dicho barrio que están ávidos de recreación y deporte. “Este proyecto empezó con el objetivo de donar útiles deportivos, ya hoy se les entrega una cancha de baloncesto a los jóvenes de Vista al Valle. Se les brinda la oportunidad de estar sanos y destacar sus habilidades en el deporte, para estar fuera de un mundo de vicios”, expresó Ernesto Rizek Guerrero.

5

48 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

1) Roxana Rizek, Sarah Rizek, Mariela de Rizek y Elá Rizek. 2) Héctor Rizek, Bethania de Rizek, Ernesto Rizek guerrero y Héctor José Rizek. 3) familia rizek apoyando la actividad. 4) ernesto rizek guerrero y héctor rizek llabaly, junto a autoridades de la provincia, encabezaron el corte de la cinta. 5) mesa de honor.


1

2 1) Lorely Rodríguez y Claudia Fernández. 2) Leonardo Ferrand, Miguel Cano y José Ovalles. 3) Bartender sirviendo Vodka Absolut Facet. 4) Guillermo Mejía y José Armando Cuello.

Vinos S.A Presenta Edición Limitada Restaurante La Mudita sirvió de escenario para que los ejecutivos de la Empresa Vinos, S.A, presentaran su más reciente edición limitada, Vodka Absolut Facet y su campaña “Las mejores noches suceden de lo inesperado”. “Absolut Facet, inspirada en prismas de luces, sus diferentes caras nos invitan a vivir la noche de otra forma y abrirnos a las posibilidades que se presenten, porque como dice el eslogan de la campaña las mejores noches suceden de lo inesperado”, comentó Annabelle Bencosme, gerente de Marca de Absolut en República Dominicana. El evento conjugó lo original de Absolut Vodka junto al diseño novedoso de Absolut Facet.

3

4

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 49


EMPRESAS.

1

2

3

1) eL LIBRO “eSPACIOS sAGRADOS” INSPIRADO EN LA cIUDAD cOLONIAL. 2) Roberto Jiménez, William Read, Simón Lizardo Mézquita, José Luis Corripio y Héctor José Rizek. 3) Yanilka de Dauhajre, Domingo Dauhajre y Ana Madera. 4) Juan Ramón Gómez Díaz y Samir Rizek. 5) María Rosa Baquero, Rosanna Rivera, Simón Lizardo Mézquita, María Teresa Ruiz de Catrain, César Iván Feris Iglesias y Martha Lugo.

4

Banreservas celebra con sus clientes texto Mayra Pérez Castillo foto Robert Jáquez

Para festejar junto a sus clientes la llegada de la Navidad, el administrador general de Banreservas, Simón Lizardo Mézquita, ofreció un coctel que resultó ser una velada memorable. El anfitrión agradeció la presencia de los asistentes, a quienes invitó a levantar sus copas para así brindar por tan emotiva ocasión. Luego recibieron un regalo especial: “Espacios Sagrados” de la autoría de Rosanna Rivera, César Iván Feris Iglesias, Martha Lugo, Martha Rosa Baquero y María Teresa Ruiz de Catrain y fotos de Javier Martínez quienes se inspiraron en la riqueza de la Ciudad Colonial para crearlo.

5

50 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016



Chivas Regal Realiza Catas Recientemente se marcó un hito en la historia de la marca Chivas Regal en República Dominicana, convirtiéndose en el primer país de Latinoamérica en presentar y comercializar la venta de Chivas Ultis, el primer whisky mezclado de maltas. Para esta ocasión, se realizaron una serie de catas privadas con clientes, ejecutivos de medios y amigos en las ciudades de Santo Domingo y Santiago, de la mano del embajador internacional de Chivas Regal, Ken Lindsay, quien dijo que en el corazón de Chivas Regal Ultis se encuentran sus maestros mezcladores. Lindsay visitó el país desde Escocia.

1

3

4 1) Manuel Grullón Recibe información del Embajador Ken Lindsay. 2) Alexander Gutiérrez y Juan Mustafá. 3) Juan Carlos González, Roselyn O'Neil y Ken Lindsay. 4) Laura Bonnelly y Xiomara Velázquez bridan por la experiencia Chivas Ultis. 5) Alexander Gutiérrez disfrutando de su experiencia Chivas Ultis.

2

5

52 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016



2

1

celebridades brindan con david ortiz Brugal, la marca más internacional de República Dominicana, celebró junto a David Ortiz y sus invitados la novena edición del Clásico de Celebridades. Los treinta y dos millones de pesos recaudados en el evento posibilitarán intervenciones quirúrgicas para más de 70 niños con enfermedades cardiovasculares. Según Claritza Méndez, gerente de Promoción Nacional de Brugal, para la marca dominicana es un gran orgullo ser parte de esta iniciativa de David Ortiz, un legendario dominicano que es admirado en todo el mundo. “David Ortiz y Brugal son dos de las marcas dominicanas más reconocidas en el mundo. Es una gran alegría para nosotros poder compartir también con él las alegrías y los logros del Clásico de Celebridades”, dijo Claritza Méndez. El Clásico de Celebridades se celebró en el Alsol Luxury Village & Alsol Tiara, en Capcana, a beneficio del David Ortiz Children’s Fund.

3

5

34

54 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

1) Aracelis Goméz y Marisol Bonetti. 2) Robinson Canó, David Ortiz y Paul Callery. 3) Tita Russo, Melina Brody y Rose Alberti. 4) Alejandro René y Patricia Solano. 5) Norma Hasbún y Clara Perelló.


3

SE enciende la navidad en la ciudad Colonial con BHD lEóN texto Nathalie Hernández fotos Robert Jáquez

1

Decenas de personas se dieron cita en la explanada del Convento de los Dominicos, para recibir la Navidad. Allí, a ritmo de villancicos, quedó encendido el nacimiento, creación del artista José Félix y apadrinado por el Banco BHD León. El encendido de la obra que representa la llegada del Salvador, inició con las voces del Grupo Armonía, el que, dirigido

por Fausto Vargas, deleitó a los presentes con los tradicionales cantos, en distintos idiomas. Asimismo el coro infantil de la Casa Amigos de la Juventud interpretó letras de la época. Durante la ceremonia, el párroco José Hernando clamó la bendición del Todopoderoso, en tanto que Lucía Amelia Cabral pronunció las palabras centrales, al tiempo que agradeció a los presentes por estar allí.

1) Amadeo ANSELIN Y rENAUD ANSELIN. 2) violinista toca para los presentes. 3) Claudia cabral, Rosalía Gómez de Caro, Jarouska Cocco, Linette Martínez, Cristina Bonetti y martha Lugo. (detrás) Lucía Amelia cabral, María Amalia León, Rosanna Rivera y María Teresa Ruiz de Catrain. 4) Steven puig, maría amalia león, José hernando, Josefina navarro, maría teresa Ruiz de catrain y lucía amelia cabral. 5) Claudis catrain y philippe garud-rubus.

2

4

5


EMPRESAS.

1

tHE aGENCY: UNA NUEVA PROPUESTA texto: Nathalie Hernández fotos: Martín Rodríguez y fuente externa

Representantes de la moda local y amantes de la misma se dieron cita en un ameno coctel, en donde las puertas de TheAGENCY quedaron abiertas. Los presentes disfrutaron de las mezclas de Korduroy, mientras compartían entre copas y risas. Asimismo, los convidados pudieron

3

apreciar las diferentes propuestas de la tienda, que va desde ropa casual, trajes de baño, alpargatas, accesorios y ropa interior. Este moderno y acogedor establecimiento es el representante en el país de importantes marcas, tales como: Usana Monaco, Frame, Caffe, JBrand, Blank, Adriano Goldschmied, Booty, L’Agence, entre otras.

4

2


EMPRESAS.

5

6 1) Giovanna Vásquez, Lía Pellerano y Lía Montás. 2) Alexandra Chotín y Yamell Canaán. 3) Amalia Troncoso y Raquel Jacobo. 4) Lía Castillo Planas, Nicolás castillo planas, Mechín Planas y Andrés Castillo Planas. 5) Claudia Handal, María Isabel Serulle y Rosa Serulle. 6) Coty Araya-Bigo, Saskyah Mayard-Paul y Yaël Bigio-Garoute.7) Ema Keesee y Leonor De Bassa. 8) Patricia Del Río y Elila Valdez De Cabral. 9) Orly Camilo y Claudette Cochón.

7 8

9

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 57


EMPRESAS.

Banco BDI Inaugura Sucursal El Banco BDI, S. A. dejó formalmente inaugurada su más reciente sucursal en el nuevo Centro Comercial Downtown Center. El acto de bendición del local estuvo a cargo del diácono Omar Awad y fue encabezado por el presidente de la entidad, Juan Carlos Rodríguez Copello. Dirigió las palabras principales del acto Teresa Valenzuela, vicepresidente de Banca Individual y Sucursales, quien expresó: “En Banco BDI sabemos que las sucursales son el punto de contacto principal para la banca de personas. Estamos aquí para ofrecer nuestra gran gama de productos y servicios a todos los entes productivos del sector, a los empleados, emprendedores, pequeños, grandes y medianos comerciantes, en fin, para todo aquel que necesite un préstamo para concretar su meta o al que desee guardar, de manera confiable y productiva, los ahorros de su vida”. A la actividad asistieron altos funcionarios y directivos del Banco BDI; así como algunos de los principales miembros del Consejo de Administración, clientes e invitados especiales.

1

2

33

1) José de Moya Cuesta, Juan Carlos Rodríguez Copello, Teresa Valenzuela y Juan Carlos Rodríguez González. 2) Pedro Rodríguez y Juan Carlos Pérez. 3) Aurynes Concepción, Omar Awad e Ingrid Martínez. 4) Julia Ferreira y Milagros García Calderón. 5) Tony Huerta, Juan Carlos Rodríguez Copello y José Antonio Rodríguez González.

4

5

58 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


EMPRESAS.

Daniel Espinosa presenta colecciones texto Natalia Nachón fotos Robert Jáquez

¿Qué tienen en común Esparta, Gaudí y Rodas? Las tres conforman las colecciones presentadas bajo la firma de Joyas, Daniel Espinosa. Gaudí está inspirada en las obras de arte del modernista Antoni Gaudí, recreando lo natural o fantástico que caracteriza cada obra del autor; Esparta observa el contacto que existió entre espar-

1

tanos y dioses y Rodas se inspira en las paradisíacas vistas rocosas de la isla griega, creando joyas con texturas y materiales característicos de los paisajes que Espinosa admiró en uno de sus viajes. El encuentro se realizó en las instalaciones de la joyería, en

2

3

4

Ágora Mall; y estuvo amenizado por

la comunicadora Pamela Sued.

1) patricia hernández, patricia battle y vera battle. 2) coral sánchez, elisa pimentel y amalia camilo. 3) Más vino, por favor. 4) catherine dimes y rommy grullón. 5) Pamela Sued se prueba piezas de la nueva colección. 6) theresa sullivan y cynthia garate.

5

6


1

2

3

Montblanc celebra en su nueva boutique Los principales ejecutivos de la marca de accesorios Montblanc, organizaron un coctel para celebrar los 110 años de la firma, además de presentar su nueva boutique, en el centro comercial BlueMall. Por más de 100 años, Montblanc ha demostrado tener una estrecha relación con las tradiciones y exquisitas piezas hechas a mano. La marca está comprometida con el diseño, estilo, calidad y mano de obra, lo que ha permitido crear colecciones que mantienen un legado y se transmiten de generación en generación. En la actividad estuvo presente Giovanni Alegre, coordinador de comunicaciones de la marca para Latinoamérica y el Caribe.

4

60 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

5


8

6

10

7

9 1) Betsy Díaz y Carlos Mejía. 2) Miralba Ruiz. 3) Myriam Bensadon y Giovanni Alegre. 4) Mario Bergés y Patricia González de bergés. 5) Gonzalo Rueda y Helen Borda. 6) José Salcé y Pamela Pichardo. 7) uno de los modelos de relojes montblanc. 8) Alina Piña, Rita García y Eduardo álvarez. 9) Francia de Sanz y José Aníbal Sanz Jiminián. 10) Ralphy Bensadon, Luis Emilio Velutini, Wladimir Lendof y Carlos Bonetti. 11) los asistentes disfrutando de la inauguración de la tienda.

11

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 61


1

2

MAC COSMETICS LANZA COLECCIÓN 4

3

3 1) Mafe Arrom Y Claudia Handal. 2) Lía Pellerano y Oriett Domenech. 3) Carolina Berroa, Aniuska Sánchez y Lorraine Morales. 4) Rosy Sánchez y Vivi Acra. 5) Francesca Robiou, Carla Chalas y Lexy Collado.

5 62 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

M.A.C Cosmetics presentó la colección de edición limitada “Nutcracker Sweet” para estas temporadas festivas 2016, en un coctel llevado a cabo en su tienda de BlueMall, al ritmo de innovadora música y el baile mágico de los elegantes cascanueces y su hermosa hada de los dientes. Esta colección está inspirada por la historia del Cascanueces, un mundo de fantasía rodeado de dulces, muñecas y soldaditos de plomo. Esta atractiva colección se caracteriza por colores dulces, pero a la vez atrevidos y brillantes, compuesta por fabulosos estuches para obsequiar y todo el maquillaje inimaginable para que estés radiante en todo momento. El pintalabios, el producto icónico que hizo famoso a M·A·C, llega con un packaging con cinco tonos y tres texturas.


2

1

presentan “Facundo Cabral: crónica de sus últimos días” A la luz de la luna más brillante del año y cobijados por el gazebo del Complejo Turístico Riviera Azul, en Playa Dorada, se dio cita un grueso grupo de puertoplateños amantes de la lectura. El motivo: la puesta en marcha de la edición dominicana del libro “Facundo Cabral: crónica de sus últimos días”, de la escritora, periodista y colaboradora de Ritmo Social, Gabriela Llanos. El libro es una novela testimonial, un emotivo relato basado en la trágica experiencia del periodista y empresario artístico Percy Llanos, amigo y acompañante de la última gira del cantautor argentino; el único testigo de aquella fatídica madrugada del 9 de julio de 2011 en la Avenida Liberación de Guatemala, cuando Facundo Cabral fue asesinado. “Facundo Cabral: crónica de sus últimos días” ha sido muy bien recibido en Argentina, Venezuela, México, Miami y España. El periodista y escritor Jaime Bayly ha dicho que “está escrito con gran destreza. Ninguna página aburre o fatiga, se lee con pasión. Está impregnado del afecto más noble, que es el de la amistad, y eso me ha conmovido”.

3

1) gabriela llanos junto a algunos ejemplares de su libro. 2) Gabriela llanos firma libros a algunos invitados. 3) ilia redondo, poniendo alma y voz a algunas canciones de facundo cabral; le acompaña a la guitarra enmanuel Duarte. 4) gabriela llanos junto con su esposo marco villanueva y Teresa villanueva, ilustradora de la portada del libro.

4

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 63


SOCIALES.

1

celebran clásico de golf david ortiz texto y fotos Florentino Durán

La IX Versión del Clásico de Golf de Celebridades, organizado por la Fundación David Ortiz, se llevó a cabo con inusitado esplendor en su versión 2016, logrando reunir jugadores de Grandes Ligas, actores y personalidades como invitados, que disfrutaron de cuatro días memorables en Cap Cana. El propósito altruista del fin de semana dio mayor lucidez al alcanzar cifra récord de recaudación, con relación a años anteriores, en la causa que apadrina el “Big Papi”. El ambiente, entre música, camaradería, fiestas, brindis y solidaridad, se puso de manifiesto en cada una de las actividades del programa que, sin dudas, fue el propio exjugador quien más disfrutó, junto a sus compañeros, con lo cual selló su retiro del béisbol profesional.

64 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

2


3

4

6

5

4

1) Andruw Jones, David Ortiz, Gary Sheffield, Nelson Cruz y Dexter Fowler. 2) Sarah Steele y Andy Steele. 3) Matthew Kutner, AndrĂŠs Galarraga y linasey Beylo. 4) Albania Ortiz, David Ortiz, Tiffany de Ortiz, Dianyelo Ortiz, Jessica Ortiz, Alexandra Ortiz y Yasily Ortiz. 5) Jacob Wolf y Josh Wolf. 6) Luis Abinader, Raquel Arbaje de Abinader, Mary de Bonetti y JosĂŠ Miguel Bonetti.

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 65



RitmoPersonal

BITÁCORA MARRUECOS Visitar esta tierra durante esta época del año es una decisión acertada. Rica en cultura, historia, gastronomía y arquitectura, invita a descubrirla.

70

body and soul bitácora ritmo del arte tentaciones columnas ritmograma

68

74

body and soul Hábitos de éxito

tentaciones Pan de jamón

Conozca los cinco hábitos de personas exitosas. Es importante ponerlos en práctica para iniciar un nuevo año.

En Navidad, nada sabe igual sin relleno, especialmente el pan, el pavo o las aceitunas.

75

avatares y lunas Marina Osborne

Nuestra colaboradora nos orienta en la delicada tarea de recomendar libros para regalar en esta época.


BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL

Pasa balance

foto Robert Vásquez

U

n nuevo año se aproxima y con él viene a nuestra mente el rosario de objetivos, metas, situaciones o conflictos que nos propusimos manejar y que quizás no logramos. La intención no es buscar culpables, apelar a razones o excusas de por qué no se dieron las cosas. No darle tanto poder a eso que llaman suerte, que no es más que la disciplina mezclada con el talento que todos llevamos dentro. Lo importante no es quedarse en la queja, sino, más bien hacer un análisis, un recuento de qué cosas funcionaron y cuáles no y, desde allí, replantearnos nuevos horizontes para este 2017. Una idea a poner en práctica es que podamos revisar dichas metas, no al final del

año, sino en el ocaso de cada mes, para poder hacer los correctivos de lugar en busca de obtener eso que queremos. Es importante destacar que no basta con querer las cosas, escribirlas, hacer un mapa con eso que queremos. Debemos estar dispuestos a involucrarnos con todos nuestros sentidos para que logre materializarse. Al menos 365 nuevas oportunidades están a la vuelta de la esquina, o quizás más, todo depende de ti. Procura que te haga feliz y que no dañe a nadie pero sobre todo, ubica un espacio para el Creador en tu agenda cotidiana; te aseguro que tendrás el mejor año de tu vida.

Hábitos mañaneros de la gente exitosa

M

uchos buscan el éxito, pero quizás no saben por dónde iniciar. Hay tantas versiones de cómo lograrlo como personas. Según un interesante reportaje de María Jesús Ribas, la gente más exitosa en los negocios efectúa cada mañana cinco tareas claves que les aseguran un día productivo. La experimentada periodista cita a Lee Biggins, fundador y director de CV-Library (www.cv-library.co.uk), una de las principales compañías británicas de asesoría y ayuda en línea para la búsqueda de empleo. “Cuando se trata de ser productivo y prepararse para tener un día exitoso es importante asegurarse de que uno tiene suficiente vitalidad y entusiasmo y que está bien enfocado en aquello que quiere lograr, para lo cual hay

cinco cosas que deberíamos hacer siempre en la primera hora de cada día”, según Biggins. Una encuesta de CV-Library a 1,200 trabajadores del Reino Unido, encontró que la mayoría de los empleados (un 53,2 %) señalan que el estrés es un problema en su lugar de trabajo actual y que su principal causa (presente en el 65,8% de los casos) es la mala gestión de los empleadores”, informa a Efe, Augusta Henning, portavoz de esta empresa. Los cinco “consejos de oro de Biggins para aplicar cada mañana sin falta” publicados en el diario británico “Daily Mail”, pueden ser útiles, no solo para reducir el estrés de los empleados y la mala gestión de los empleadores, sino además para ser más productivos y exitosos en general en el trabajo y sirven para infinidad de actividades cotidianas.

68 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


ordenar metas

Usted debe asegurarse de tener claros los objetivos para el día que tiene por delante. Sean cuales sean las actividades o compromisos que haya que cumplir, este experto asegura que para mantener el rumbo y ser productivo, será de gran ayuda conocer con exactitud aquello que uno quiere conseguir al cabo de cada jornada. Otro consejo es limpiar el correo electrónico tan pronto uno llegue a su puesto de trabajo. Esto permite que nuestro día inicie de manera ordenada.

ejercicio matutino “Salir a correr o ir al gimnasio antes del trabajo es esencial, ya que despeja y aclara la mente y levanta el ánimo para afrontar el día que comienza y cualquier desafío que tenga que abordar”, señala Biggins.

El director de CV-Library pone como ejemplos de esta costumbre a Richard Branson (fundador de Virgin ) que comienza el día con un paseo en bicicleta.

priorizar Es importante elaborar una lista con las tareas claves que se quieren o necesitan completar, ordenándolas por prioridad e importancia. “Esta es una manera muy sencilla de asegurarse de que uno marcha a la velocidad adecuada y, además, nos permite mantenernos productivos y concentrados”, destaca el director de esta compañía con sede en Hampshire (sudoeste de Inglaterra).

desayuno saludable

Para Biggins, no se puede esperar ser productivo si uno no le proporciona un “combustible” adecuado a su cuerpo, por lo que recomienda tomar un desayuno saludable. “Al asegurarnos de que damos el mayor empujón de energía posible a nuestro organismo al comenzar la jornada, nos daremos cuenta de que es mucho más fácil concentrarnos y mantenernos motivados a lo largo del día”, asegura. “Las personas más exitosas toman decisiones sabias en lo que se refiere a su primera comida del día”, indica Biggins, citando nuevamente a Richard Branson, de quien dice “toma un desayuno de ensalada de frutas y muesli, rico en fibra y vitaminas”.

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 69


BITÁCORA. texto y fotos: Paulette Noboa

Poniendo una estampa alrededor del mundo Visitando Marruecos en Navidad Ha arribado la época pascual y me reté a recibirla de manera diferente, desde Marruecos, en Oriente, donde estas celebraciones no forman parte de sus costumbres. Puedo decir que es un país de ensueños que ofrece autenticidad, sol y aventura. Quedé impresionada con sus edificios y arquitectura no moderna, pero rústica con herrajes, mosaicos, piedras y atuendos con tanto colorido que resultan para cualquier vista, un encanto. Marruecos es así, pero más la encantada ciudad de Marrakesh. De la Medina les digo que con su aspecto y estructura medieval me sentía que formaba parte del elenco de aquella novela: “El Clon”...(risas). La gastronomía la conforman platos tradicionales como el couscous, falafel de lentejas y el tajine de carne (pollo, res y cordero) servidos sobre vegetales cocidos al limón acompañado de aceitunas y ciruelas pasas… ¡delicioso! En lo artesanal, pude apreciar la bisutería, joyas étnicas, jabones con especias y aceites hechos a base de argán; con propiedades y beneficios para la belleza y remedio natural que los producen ellos mismos así como sandalias y carteras de piel; platos de barros, lámparas, faroles y espejos árabes; alfombras y tapices de colores, muebles, entre otros.. es imposible renunciar a la tentación de comprar con tantas piezas exóticas y de gran belleza. Su

idioma oficial es el árabe y bereber. El francés es común en la población con un nivel más alto en educación. Luego de ocho horas de viaje en autobús desde Marrakech (al Norte de África) hasta llegar, en camellos, al Sahara, dejé que la magia del desierto me arropara entre la arena, el frío y las risas. 70 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


Con el cálido recibimiento de sus locales, beber el tradicional té de menta, cenar la sopa con curry y bailar el Salem dance toda la noche alrededor de una fogata, fue todo una locura. Ya me preguntaron: “Paulette, ¿volverías de nuevo a tener esa experiencia?”. “Sí, eso hay que vivirlo”, les dije. Gracias a mi amiga Nathalie Flores por sus recomendaciones y mejor travel adviser del viaje. Les recuerdo que viajar es uno de los mejores placeres de la vida, así que me despido con una maleta llena de sueños, cuentos e historias de este viaje y toda una vida para contar. ¡Hasta mi próximo destino!

Por curiosidad sé que les llama la atención saber por qué las mujeres siempre usan un velo al vestir. Se le llama ‘hiyab’ y debe cubrirle el cabello y el cuello como símbolo de seguridad y protección para ser respetadas. “Salamo aleykom” es “hola” e “Islam” significa ‘sumisión a la voluntad de Dios’ y, además de ser una religión, es cultura y código de vida.


RITMO DEL ARTE.

“Que la inspiración no te agarre desprevenido”

D

texto Agueda Solano fotos fuente externa

esde muy joven, Fabré Sallent descubrió su gran pasión. Recuerda que fue en sus primeros años de colegio cuando se dio cuenta que lo de él era el arte. Desde temprano comenzaron a surgir las oportunidades para mostrar su talento al público. El artista español realizó sus estudios de pintura y escultura en la Facultad de Bellas Artes, de Barcelona, así como en el Real Círculo Artístico Catalán. Posee, además, especialidades en Diseño Gráfico, Restauración y Vitrales. Hace ya un largo tiempo llegó a vivir a República Dominicana. Actualmente imparte clases en la Universidad Apec. En una entrevista con Ritmo Social, Sallent cuenta que siempre ha tenido buenos momentos, sin embargo, afirma, uno de los mejores fue a finales de los años ochenta, cuando, precisamente, en la isla caribeña, el arte estaba en su mayor apogeo. Para él, los paisajes naturales son los mejores para ilustrar; aun así, prefiere trabajar con lo que queda en su imaginación, sin utilizar fotografías ni hacer uso del pincel al aire libre. Sus obras reflejan la belleza de lo sencillo, desde la casa criolla campesina hasta sujetos marinos, los reflejos en las ondas del agua, las velas de colores vivos, entre otras cosas. Sallent apuesta a lo antiguo, prefiere tener la modelo en frente a la hora de pintar un retrato, así, asegura, domina mejor su visión del cuerpo humano, lo matiza. Afirma, el arte es solo cuestión de dedicar horas, esfuerzos y concentrarse, “entonces cuando te das cuenta ya tienes una obra”, expresa, sin apagar el rostro alegre que lo caracteriza, mientras conversa muy amenamente. “Que la inspiración no te agarre desprevenido”, con esta frase de Picasso, Sallent explica que en las tardes se dedica a estar en su hogar, junto a su estudio, de esa manera, cuando surge una idea puede comenzar a materializarla sin perder el entusiasmo, ya que no le hace falta pintura ni pincel. Argumenta que durante la congestión del tránsito, aprovecha para observar con detenimiento eso que llama su atención, pidiendo quedar plasmado en una pintura. Al llegar a casa, realiza un dibujo simple para luego trabajarlo más despacio. Fabré ha presentado obras como “pinceladas al desnudo”, “Marinas”, “Bailarina”, “Barriadas”, “Abstractos”. En la actualidad, se está presentando su exposición individual número treinta y seis, “A solas”, a través de la cual refleja realidades vividas. La muestra estará en exhibición hasta el 31 de diciembre en el Museo de las Casas Reales, en la Ciudad Colonial.

72 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 73


TENTACIONES.RITMO PERSONAL

PAN DE JAMÓN HARINA-667gr AGUA-247gr SAL-10gr LEVADURA-17gr AZÚCAR-27gr HUEVOS-47gr LECHE EN POLVO-10gr MARGARINA-50gr MOSTAZA-27gr JAMÓN REBANADO 5OOgr

PASAS, ACEITUNAS RELLENAS - 200gr c/u TOCINETA BLANQUEADA 200 gr. PREPARACIÓN Mezclar en un bol el agua, la levadura, el azúcar, los huevos, la leche en polvo y la mostaza, añadir la harina y amasar hasta que los ingredientes estén mezclados e incorporar la sal. Amasar durante 10 minutos, agregar la mantequilla y amasar hasta obtener una mezcla homogénea. Dejar reposar la masa durante 10 minutos, tapada y dividir en dos porciones. Engrasar una superficie lisa y estirar la masa en un rectángulo de aproximadamente 40cm x 30cm. Distribuir los ingredientes del relleno sobre el rectángulo (el jamón, las

texto Natalia Nachón foto Alberto Liranzo chef Andrew Reyes agradecimientos Francisco Pérez y Wilfredo Torres

aceitunas, las pasas y la tocineta), se enrolla la masa

Enróllame en tus brazos llenos … de amor

presionando y cerrando

EN NAVIDAD, NADA SABE IGUAL SIN RELLENO, ESPECIALMENTE EL PAN, EL PAVO O LAS ACEITUNAS

una bandeja engrasada y

Resulta que estas últimas tienen su propia historia y su ritual especial. El olivo es un árbol milenario cuyo cultivo se extendía ampliamente

se abren pequeños aguje-

por toda la zona mediterránea, abarcando Europa, África y Asia Menor, adquiriendo gran importancia para los pueblos fenicio, romano y

ros con un tenedor. Dejar

árabe. La expansión de su cultivo a América se produjo en el siglo XVI gracias a los colonizadores españoles. A pesar de que inicialmente

crecer durante 40 minutos

se utilizaban para la extracción del aceite, existen referencias que comprueban de su consumo directo desde el siglo I y, desde entonces, ha

tapados. Se precalienta el

sido un alimento importante dentro de la dieta mediterránea, especialmente en España, en la ciudad de Alcoy, donde hay una conservera

horno a 180ºC . Barnizar

que abastece a todo el país. Como para el paladar, los sabores, no se tardó mucho en rellenar las aceitunas, siendo el pimiento y la anchoa los

los panes con huevo

principales ingredientes y el queso azul, carnes y almendras otros considerados. Y vaya que ha dado resultado, pues estas aceitunas artesana-

batido mezclado con una

les son consideradas “tapas”, elemento distintivo de cocteles y las preferidas a la hora de aportar sabor a nuestros platillos navideños.

cucharadita de papelón

receta cortesía de barttola Brasserie

rallado o melaza y hornear

bien los extremos. Se colocan los panes sobre

durante 45 minutos.

74 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016


Avataresylunas. Marina Osborne

foto Robert Vásquez

Leones Chinos

Lectora empedernida, librepensadora y en modo alguno erudita ni intelectual… marinaosborne13@gmail.com Twitter: @marina_osborne

“The thing’s hollow — it goes on forever — and — oh my God! — it’s full of stars!” Arthur C. Clarke, 2001: A space odyssey1 Creo que ya os he dicho antes que me encanta la ciencia ficción: esa es mi literatura de “escape”. Sin embargo, soy cuidadosa a la hora de comentarlo pues, generalmente, recibo una mirada como de “y esta, ¿de dónde sale?” o “la pobre, se ha chalado un poco de tantos libros…”. Gracias a esa afición os comparto la cita de arriba (que obviamente muchos recordarán más por la película que por el libro, del cual por cierto hay tres secuelas que deberíamos leer pues Clarke ha demostrado ser bastante certero en sus mundos futuros imaginados) con la que quiero hacer un paralelo al universo de los libros: ¡un universo lleno de estrellas! Tuve la oportunidad de de ser invitada en Santo Domingo a un encuentro de fin de año con un grupo de amigas literarias, y el original intercambio de regalos fue ¡de libros! Excelente idea y muy oportuna para mí, pues varios lectores de estos Avatares me han pedido les recomiende libros para regalar o llevarse en sus vacaciones.

1

“Es muy profundo (el monolito)…se extiende hasta el infinito…y…oh Dios!...está lleno de estrellas!” Arthur Clarke, 2001: odisea del espacio. 1968.

Lo de regalar es riesgoso, nunca se sabe lo que el destinatario ha leído o no, y es hasta una osadía en algunos casos, pues hay gente tan complicada que si le regalas el nuevo de Paulo Coehlo, La Espía, sienten que le estás insultando su inteligencia, pero si le regalas Terra Nostra de Carlos Fuentes se ofenden más aún pues lo miran como un rollazo académico y ellos lo que quieren es leer para “despejarse” (leer vendría siendo, en realidad, un eufemismo… pues solamente, con suerte, hojearán algunas páginas y se quedarán plácidamente dormidos…) Pero si decidís arriesgaros (que os aseguro sí vale la pena ¡al final se agradece!) os comparto los libros que se intercambiaron en este oriental encuentro (por eso el título de la columna: en la actividad se recreó la casa de la familia Gao, protagonista del libro Familia, de Ba Jin, formidable autor chino de principios de siglo pasado, con la mágica danza de los leones chinos, cortesía de las conexiones orientales de una integrante del grupo). Dos libros repitieron en la noche: El elefante desaparece, relatos de Murakami, mi eterno candidato al Premio Nobel. Libro con más de 20 años de escrito, pero con el sello inconfundible de su autor. El segundo, Sapiens, de animales a dioses del joven escritor israelí Yuval Noah Harari: ensayo sobre la historia de la humanidad donde combina acontecimientos y ciencia, y conecta los hechos de distintas épocas de una forma magistral. Libro impactante y preocupante. Mis favoritos personales de los otros libros intercambiados son: - Clases de literatura, ensayo de Julio Cortázar sobre las charlas que impartió en Berkeley en 1980. ¡Qué cerca y sencillo se siente al gran Cortázar cuando habla con su propia voz! -La Gaviota, de Sandor Márai. Libro no muy conocido de este gran autor húngaro. Todos de seguro habréis leído El último Encuentro o La Mujer Justa. Literatura de la buena. - La esposa joven, de Alessandro Baricco.

Qué os puedo decir de Baricco… este es su nuevo libro, en el estilo sorprendente de Seda, Sin Sangre y Tres veces el amanecer. Travieso este autor! -Los Buddenbrook, de Thomas Mann. La saga de una familia burguesa-aristócrata de principios del siglo pasado. Su ascenso y caída, todas sus interioridades al estilo alemán. Una GRAN novela. -Dos años, ocho meses y 28 noches de Salman Rushdie. Lo más reciente de este proscrito autor, es una mezcla fantástica e imaginativa de historias sin aparente hilo conductor, que emula los relatos de las 1001 noches (precisamente dos años, ocho meses y 28 noches). -El pergamino de la seducción, de Gioconda Belli. Este libro siempre resulta una sorpresa para el que lo lee y no conoce otros libros de la Belli. Fascinante y absorbente. Pudiera seguir hasta el infinito, pero pienso que con esta selección de “estrellas” os dejo bien avituallados para vuestros amigos y para vosotros en estos días de semi-asueto que se avecinan. ¡Pasad todos una muy feliz Navidad y hasta el próximo año, en nuevas Lunas, con nuevos Avatares! Os quiero un montón... ¡Gracias por leerme! “Leemos por placer, y ya se sabe que el placer no tiene buena memoria y casi enseguida busca renovarse en una nueva experiencia placentera igualmente fugitiva”. Julio Cortázar, Clases de Literatura.


TACONESCERCANOS.

Gabriela Llanos

DE NAVIDAD Y AUSENCIAS

Gabriela Llanos Twitter: @gllanosg Correo: gabriela.llanos@gmail.com Periodista y escritora… o viceversa Militante acérrima del humor, fundamentalista de la curiosidad y defensora a ultranza del sentido poco común del común de las mujeres

“Ojalá pudiésemos meter el espíritu de la Navidad en jarros y abrir un jarro cada mes del año” (HARLAN MILLER)

E

SCENA EXTERIOR-AMANECER. La cámara hace un plano general de la casa desde el jardín, prácticamente blanco, debido a la nevada propia de la Navidad en Nueva Inglaterra, al nordeste de los Estados Unidos. La cámara se acerca primero el garaje, donde el miembro más joven de la familia Stone, Amy (Rachel MacAdams), despierta dentro de un auto con la cabeza reposando en el hombro de su amor de la adolescencia; la cámara continúa por la habitación de Evertt (Dermont Mulroney), el mayor de los hermanos, que no ha pegado ojo porque se ha enamorado de su flamante cuñada; la cámara se detiene para que veamos al hermano del medio, Ben (Luke Wilson), mientras vigila de cerca Meredith (Sarah Jessica Parker) la prometida de su hermano mayor; la cámara sigue paseándose por los dormitorios del resto de los integrantes de esta variopinta familia, hasta llegar a la ventana de Sybill y Kelly, los padres, que observan cómo cae la nieve con las manos entrelazadas. Nadie duerme en la casa. Todos saben que será la última Navidad con ella, la madre (Diane Keaton), y que entonces… nada volverá a ser lo mismo. (PELÍCULA “LA JOYA DE LA FAMILIA”- THOMAS BEZUCHA)

Confieso que cada final de año, apenas se asoma el mes de diciembre, comienzo a ver películas navideñas. ¡Las más edulcoradas y empalagosas que encuentro! Me engancho especialmente a las que van directo al grano: al día previo a la Nochebuena, cuando los protagonistas hacen filas interminables para comprar los regalos de última hora, preparan la cena en grupo, se ponen nostálgicos con fotos antiguas mientras rellenan el pavo y ven caer la nieve (estás películas siempre son estadounidenses o británicas, por ende, siempre hay nieve). Justo ahí, momentos antes de sentarse a una mesa llena de flores rojas, adornos y villancicos, suena el timbre de la puerta y se presentan inesperadamente esos familiares con los que no se ha hablado en años, y todos se funden en un emotivo e interminable abrazo. ¡Yo me quedo embobada con esos abrazos largos, fuertes, tan apretados como los que generan los aeropuertos! Porque, queridos lectores, por más cursi y obvia que sea una película navideña, reconozcamos que nada hay más reconfortante que un recuentro… ni nada más desconsolador que las ausencias. Este año escogí alimentar mi espíritu navideño con una película del 2005, una comedia familiar que prometía arrancarme unas cuantas sonrisas viendo la actuación (siempre deliciosa) de Diane Keaton, y disfrutar con los modelitos (ya desactualizados) de Sarah Jessica Parker. “La joya de la familia”, que así se traduce al castellano el título de Thomas Bezucha, tiene una trama bastante típica: cena de Nochebuena con presentación oficial de la prometida del hijo mayor de la familia Stone, quien será odiada sin compasión hasta descubrir que detrás de ese ser humano a priori insoportable (en este caso una ejecutiva repelente con un carraspeo rabioso), se esconde un diamante en bruto que la familia entera se ocupará de pulir a punta de

76 < Ritmo Social Viernes 23 de diciembre de 2016

desaires hasta que, como no, acabe el asunto en un emotivo y apretado abrazo navideño. Pero resulta que “La Joya de la familia” trae consigo un mensaje encriptado, el más importante, que la aleja de esas comedias hechas para pasar la tarde del domingo atiborrándonos de turrón y polvorones. La historia tiene un trasfondo que llena de nostalgia el filme desde el principio porque, a los cinco minutos de haber comenzado a conocer a estos variopintos y neuróticos personajes, nos informan que ella, Sybill, la madre luminosa, divertida, brillante, el epicentro de las Navidades y de la familia, tiene un cáncer frente al que sólo le resta sentarse a esperar. Esta información, la desaparición inminente de una Diane Keaton que nos ha enamorado, se convierte en el filtro a través del cual vemos a esa familia de película, que ha sido la mía o podría ser la suya, intentando vivir con normalidad una felicidad que se sabe efímera, intentando sellar a fuego cada momento, cada recuerdo, cada detalle de una celebración que jamás volverá a repetirse. El final de “La joya de la familia” intenta dejarnos un buen sabor de boca, pues sigue siendo una película navideña en donde la esperanza debe aparecer incluso en los créditos. Transcurrido un año de la muerte de la madre, la familia Stone vuelve a reunirse por Navidad. Todos sonríen. Algunos se han casado, otros han tenido un hijo, hasta la repelente ha cambiado el look y ya no carraspea. Se concentran alrededor del árbol y la última toma nos enseña a una familia que ha conseguido sobrevivir. Y no deja de ser cierto. Si como yo, usted también ha perdido a un ser mágico, irrepetible, que hacía que la vida le interesara el doble, ya debe saber que el tiempo ayuda, que el dolor cambia de lugar, que deja de protagonizar nuestros pensamientos… Pero también, todos y cada uno de nosotros sabemos que nuestra noche, la de Nochebuena, estará llena de sonrisas, de abrazos, de reconciliaciones pero, sobre todo y especialmente, de ausencias.


ESPIRITUALIDAD.

Si este mensaje fue de bendición para su vida, permítanos saberlo. Contáctenos en nuestra página Facebook.com/saulohidalgo, www. saulohidalgo.com o llamando al 809-330-6633. Sus necesidades de oración serán bien recibidas. Obtenga los libros de Saulo Hidalgo en su tienda favorita. Ore por nosotros que nosotros estamos orando y trabajando por usted.

H

e visto la reacción de la mayoría de la gente cuando un carro fúnebre, acompañado por una larga fila de carros, pasa por delante de ellos. Todo mundo baja la cabeza, siente lástima y tristeza por el panorama que observan. Bajan la mirada, se cruzan de brazos en señal de impotencia, de que nada pueden hacer al respecto y callan por respeto a la familia del muerto que va en el cortejo fúnebre. Sienten dolor, sienten lástima, se preguntan si pudo evitarse, se cuestionan si alguien tuvo la culpa; y unos pocos se acercan para consolar a la familia. La muerte los ha silenciado. ¿Qué se puede decir? Hay un féretro conteniendo un cadáver. Según todos, nada se puede hacer al respecto. Todos hacen lo mismo, menos Jesús: Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y Jesús dijo: «Joven, a ti te digo: ¡Levántate!». El que había muerto se incorporó y comenzó a hablar, y Jesús se lo entregó a su madre” (Lucas 7, 11-15). Con mucho amor, Saulo Hidalgo

Saulo Hidalgo

Levantarse de nuevo Hoy no es un joven el que va en el cortejo fúnebre. Su cuerpo no es fuerte como un roble, más bien es frágil. Su piel es delicada y fina, sus ojos son brillantes, imposible que oculten lo que llevan dentro. Llevan dolor, llevan tristeza, llevan soledad, llevan decepción, melancolía, amargura. Su vivir se ha paralizado. Sus ojos reflejan una autoestima deteriorada y muy pobre. Ese cuerpo tiene su rostro, lleva sus expresiones, tiene puesta la misma ropa que lleva puesta. Se parece a usted. Creo que es usted. Sí, no tengo dudas, es usted. Y Jesús le habla. Se para en medio de usted, de su cortejo fúnebre y del destino que creía que le iba a tocar y le habla. No ora, no propone, no sugiere... ¡ordena! Y le ordena: A ti te digo: ¡levántate! Su orden le detiene. Le sacude poderosamente en su espíritu. Saca lo mejor de usted. Lo que ni usted sabe que tiene y que vale más que el oro fino. Saca de dentro la vida que había perdido. Lo que pensaba que ya no existía más, Él lo saca de dentro de usted. Sólo Él puede hacerlo y lo hace. Le ordena al muerto, que ya no sea muerto. Le ordena que viva. Le ordena a usted, que se deja llevar por los demás como muerto, que regrese de nuevo. Que salga del valle de sombra de muerte. El muerto se incorporó. ¿Hacen eso los muertos? Los muertos no se levantan, no se despiertan, no se incorporan. La sangre que ya se ha secado, ¿puede volver a correr? Los pulmones vacíos, ¿pueden volver a llenarse? ¡Claro que no! A menos, por supuesto, que escuchen la voz del dador de la vida o, mejor dicho, del Señor de la vida. Los oídos de los muertos

quizás estén sordos a la voz de la mamá que ya no le quedan fuerzas para pedirle que se levante, que se detenga de ese camino hacia el cementerio; de su hijo que le pide que se levante, del compañero de trabajo que le ruega que se levante de esa cama, del marido que ya no sabe qué hacer para que salga de esa tristeza. Los oídos de los muertos estarán sordos para la voz de mucha gente, pero nunca están sordos para la voz de Jesús. Cristo es el Señor de los vivos y de los muertos (Romanos 14, 9). Cuando Él habla, hasta los muertos oyen. No importa los años que tenga. No importa el color de su piel, su estatura, si es gordo o flaco, rico o pobre, casado, soltero, viudo o divorciado. Jesús también se acerca a usted. No baja la cabeza y desvía la mirada ante tu situación, tal y como lo han hecho en el pasado tanta gente en la que tenía puesta su esperanza. No se cruza de brazos y sigue con su grupo de admiradores y fanáticos. Se acerca porque usted le importa. Me recuerda el primer milagro que narra San Juan en su Evangelio, el del agua convertida en vino en una boda celebrada en Caná. Era sólo una boda en un pueblito remoto y allá hizo un milagro que prácticamente pasó desapercibido. Gente sencilla necesitaba una pequeña ayuda y Él lo hizo. Como lo hará por usted o por mí. Sí, también algo para usted, que le hará cambiar el rumbo. Usted también terminará celebrando fiesta, cantando, bailando y gritando de alegría. Él tiene algo que hará que su corazón frío se caliente de golpe. Él tiene algo para que haga, para que diga, para que abrace y para que alabe. Él le quiere dar un motivo para que siga adelante. Usted no está muerto, está vivo. ¡Entonces viva en el nombre de Jesús! (Extracto del libro Mujer a ti te digo: ¡LEVÁNTATE!).

Viernes 23 diciembre de 2016 Ritmo Social > 77


RITMOGRAMA.

mcamposnavarro@yahoo.com

Manuel Campos Navarro.

CUADRO SIL ÁBICO 07

08

12’

DA

50

22

RA MA

CA

QUE

EL

02

23 15 03

O DE RA SE

EL

NA A TI

32 24

BA

46

POR

39

RA

25

NAS RA

DA

JA

QUE

04

12’ 05

TO

POR

48

40

LAS

33

U

16

47

NI 26 17

DO ÑAS

MA BO

27

DA DAS NA

TO

MA

SUS

06

49

TE

07

SE ÑO DE

28 18 13

VI NA NA

LES

08

AN 41 34 19 09

DA

VE MIS SOR CEN VE A

RA

SA 35 29 20

NIA

42

O

JOS

36

LA O

TE

TRAS

GA

MOS

13’

LE

10

11

JA

delirio.

70

Formado de piedra toba.

24

Combatía, batallaba, peleaba.

43

Níquel. Conjunción copulativa.

Dispersas, esparcidas,

Compañero, amigo, cofrade,

44

Repercute, retumba.

VERTICALES

25

separadas.

colega.

46

Pronombre personal. Artículo

02

Incendiara, calcinara, incinerara.

26

Cacahuate, cacahuete.

12’

Roedora, hembra del ratón.

determinado.

03

Espuerta, serón, capacho.

27

Damnificaste, destruiste,

13

Viajamos en buque, surcamos.

47

DICHO: TO. SE AN.

04

Silenciosa, callada, suave.

perjudicaste.

14

Esposa de Abraham.

50

Regala, obsequia, dona.

05

Diversiones, algazaras, bullicios.

34

MÍOS, apócope.

15

DICHO: DE UN. BO. NA. OT.

51

Perjuicios, males, menoscabos.

06

Alarma, sorpresa, temor.

35

Audaz, decidida, valerosa.

21

Daño, perjuicio, maleficio,

52

Adeuda. Débito.

07

Cuadrillas, bandas, bandadas.

36

3ª. sílaba de TRABAJOS.

22

Madera rojiza.

53

Rápido, activo, ágil.

08

Lezna.

38

6ª. nota musical.

CALCIO*OESTE*BARIO.

55

Ciclópeo, hercúleo, titán.

09

Pájaro, pajarraco.

Art. det . fem.

25

Enramada, techado, emparrado,

REPOLLO*ME ATREVO.

10

Testa, transfiere, traspasa.

39

DICHO: PO. EL BE. EM. ES.

28

Instrumento óptico,

57

Bebiéramos, catáramos,

11

Interjección risa.

40

Llevo, traslado, conduzco.

6*

tragáramos.

12

AFORISMO:

41

Observen, noten, miren.

29

Palpita, pulsa, produce latidos.

58

Inicio de EMPLEO.

CA. MA. AV. PR. ES VE.

42

Almiar, montón de paja.

30

Preposición, 1ª. letra, vocal.

59

Pronombre demostrativo.

13’

Enseñaste, expusiste, explicaste.

44

Pesca con red.

MONJA.

31

Colorados, encarnados,

Oriente.

15

Preposición. Regale, done.

45

Flote en el agua, bracee.

escarlatas.

60

Sonsa, boba, tonta.

16

Uranio. Vocal.

48

1ª. nota musical. Donde.

32

Titanio. Pronombre 2ª. persona.

62

Pata. Peana, base. 12 “.

17

Lengua africana.

49

Sureste. Entiendo, comprndo.

33

DICHO: LA. NI. DE MI. OJ.

63

Transacción, cesión. Posada.

18

Relativo al tiempo de Navidad.

54

Fruto de ia tomatera.

37

Vigilaría, velaría, atendería.

65

Preposición, antónimo de SIN.

19

Corrector, dictaminador,

56

Espaldas, espinazos, dorsos.

39

Preposición. X.

66

Cacería, cetrería, cinegética.

interventor.

61

Friso, rodapié. Pie, soporte.

40

Natural de Buenos Aires,

67

Retrasen, retarden, demoren.

20

Onda, oleada, oleaje.

64

Podara, segara, desmochara.

bonaerense.

68

Alabe, elogie, ensalce.

22

Costoso, oneroso. Querido.

71

Lengua africana,

138 < Ritmo SocialViernes Sábado diciembredede2016 2014 78 < Ritmo Social 2313dedediciembre

01

SA

CA

JOS

45

12

MAL

RI

R-G 24 14

DICHO: OJ. RI., CO. CO.

14

RO

31

SUE

BE

DE

23

21

38

A

RE LA

52

Donará, regalará, obsequiará.

30

44

VE

ÑOS

69

37

NI

DA

Locura furiosa, demencia,

43

51

29 11 2014

56

12

55

EL QU. SE QU. SU. MA. AL.

54

MÁXIMA:

53

EM

01

SO

41

LO

HORIZONTALES

CO

71

TO

70

PRON

69

62

68

58

67

MOS

66

64

61

63

RA

65

62

60

61

MA

60

TO

59

57

58

59

ZA PIE

57

ZO

56

66

55

ZON

54

65

53

49

TE

52

48

64

51

47

42

41

ES

50

46

36

63

45

40

E

44

39

35

CA

43

34

68

38

29

CON

37

28

LA

33

31

27

VEN

32

30

26

20

SO

25

19

BO

24

22

18

LO

23

21

17

13’

71

16

13

TO

15

11

TEN

14

10

70

12

09

67

06

ZA

05

RA

04

DI

03

DA

02

69

01








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.