be L a: ez ll ge ou
sR
re Èv
Revista regional de ListÍn Diario octubre 2015 No. 124 año 10 R. D.
decoración Golden Touch
clínica de familia
Un centro de salud modelo del Este
Genaro Reyes
Creador del Centro Cultural de Miches
HIRAM
SILFA
“En el campo de golf, no solo se cierran buenos negocios, sino que conoces a las personas”.
Editorial
Nunca es tarde
Foto: Ángel Fernández
N
o importa que el mes de octubre esté por finalizar, siempre es buen momento para chequearse. ¿Por qué hay que esperar sentirse algo, para ir al medico? Es mejor prevenir que lamentar dicen por ahi. No hagamos nuestros esfuerzos solo en este mes, todos los meses deben de ser contra la lucha del cáncer y de recordar a las miles de mujeres que han muerto a causa de este mal. Para esta edición conocemos el maravilloso trabajo que está realizando la Clinica de Familia en La Romana, brindandole a la comunidad, servicios medicos. Así mismo conocemos a fondo a Hiram Silfa, un joven emprededor que se ha convertido en parte de la historia del desarrollo del polo turístico más importante del país, a través de sus roles como gerente de ventas inmobiliarias, y ahora como Director de Golf del Punta Cana Resorts and Club, poseedor de los campos más espectaculares del Caribe. Disfruten y recuerden, nunca es tarde. Paute su cita!!!
08
4 ZonaE Octubre 2015
Gerente Regional Este: Roberto Morales Dirección San Pedro de Macorís: Calle Dr. Tió No. 31, Villa Velásquez Tel.: 809-246-6688 Dirección La Romana: Calle Bienvenido Creales No. 94, Europlaza Tel.: 809-550-6688
Búscanos en la web: www.listindiario.com.do S´íguenos en: RevistaZonaErd
marcelle.flores@listindiario.com
06 en boga 08 en pantalla 10 tecnología 12 decoración 14 reportaje: clinica de Familia 16 sociales 28 en portada 34 belleza: Lévres rouge 36 rincón cultural 38 palabras, silencio, discurso 40 aguas frescas 42 última página
Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones: Rosanna Rivera Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Marcelle Flores Colaboradores: Francia Tejera, Denisse Español, Juan Yamil Stefan y Lucivel Ávila Editor de diseño: Mayobanex Abreu Diseño: Marcos Nova y Yira Castillo Correctores de estilo: Luis Padilla y José L. Inoa M. Coordinador fotográfico: Ignacio Ramírez Fotógrafos: Silverio Vidal, Martín Rodríguez, y Julio César Peña Tratamiento de imágenes: José Rafael Cerda y Casilda Heredia
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración
Marcelle Flores contenido
REVISTA REGIONAL DE LISTíN DIARIO MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) OCTUBRE 2015, AÑO 10 No. 124 R.D.
34
12
06
28
36
14
Presidente: Juan Vicini Lluberes Vicepresidente: Mícalo Bermúdez Tesorero: Héctor José Rizek Secretaria: Lucía Corripio Alonso Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Impresión: Editora de Revistas S. A., Paseo de los Periodistas, No. 52, apartado 1455, Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809-686-6688, Ext. 2441 Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente su contenido, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario S. A. no cobra ningún tipo de tarifa, ni honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la institución. Esta revista no tiene precio comercial y va insertada mensualmente dentro de la edición del Listín Diario, para toda la región Este.
zona variedad
BOGA
en
texto y fotos: Fuente Externa
g ALTOS DE CHAVÓN Enrique Iglesias
Enrique Iglesias llega hasta el anfiteatro de Altos de Chavón con su Sex and Love World Tour este 7 de noviembre, a las 8:30 p. m. Si eres seguidor de este artista, no te podrás perder este concierto que promete ser inigualable, en el escenario más anhelado de los artistas internacionales: Chavón. General: RD$4,280; VIP: RD$8,025; y Front Stage: RD$23,250.
g CONCIERTO Franco de Vita Regresa al país el cantautor venezolano Franco de Vita, en un concierto único. Este sábado 24 de octubre en el salón Fillmore del Hard Rock Hotel & Casino en Punta Cana, tendrás la oportunidad de disfrutar de las canciones que lo hicieron famoso, en una presentación íntima y llena de recuerdos. Zona Lounge Central (Área de mesas) RD$23,270; Center A RD$12,380; Left A y Right A RD$9,900; Left B y Right B RD$7,430; Center B RD$7,190; Left C y Right C RD$7,190; Center C RD$3,960; Left D y Right D RD$3,960; Left E y Right E RD$4,305; y Left D1 y Right D1 RD$7,430. Miembros del Club de Lectores reciben un 10% de descuento.
10% de descuento en la boletería del Club de Lectores de Listín Diario
6 ZonaE Octubre 2015
g HALLOWEEN Beach Halloween La Mona El viernes 30 de octubre es la fecha pautada para la fiesta más esperada del año. Duro Events te invita a celebrar el día más terrorífico del año, en un escenario sin igual, La Mona Restaurante en Cap Cana. A partir de las 9:30 p.m., ven a disfrutar de las mezclas de MAPO, el dúo de DJs conformado por Marcos Cabrera y Poteleche, quienes celebran sus10 años en el escenario electrónico. Ven con tu mejor disfraz a disfrutar de una noche fuera de lo normal. Como invitada especial estará tocando Indhira Tapisnar.
g fIESTA Marco Carola Pearl Beach Club
Si eres amante de la música electrónica, esta es la fiesta para ti. Pearl Beach Club, el club de playa más exclusivo de Punta Cana, te invita a disfrutar de las mezclas de Marco Carola, DJ de Ibiza, en una fiesta que promete ser única en la zona. Ven este 7 de noviembre a disfrutar de la majestuosidad de Pearl Beach Club en Cabeza de Toro, Punta Cana, y la música de Marco Carola, TOP DJ en el mundo. General: RD$2,105 y Open Bar Zone: RD$3,880. Octubre 2015
ZonaE 7
zona variedad
pantalla
texto: Marcelle Flores / fotos: Fuente Externa
PRÓXIMO ESTRENO
PAN
»La historia comienza en una fría noche de Londres, mientras Wendy Darling adormece a sus hermanos menores con cuentos de espadas, bravuconadas y el Capitán Garfio, el pirata legendario que no teme a nada. Su padre ha decidido que ha llegado el momento de crecer. Después de esa noche, no habrá más historias. La estricta tía Millicent, pulirá su feminidad para el matrimonio. Desconocido para los Darling, Peter Pan adora las historias de Wendy, también, y viaja a una gran distancia para escucharlas. Su aparición esa noche en la habitación, junto con un hada pequeña y celosa llamada Campanilla, supone el inicio de una gran y terrible aventura para Wendy y sus hermanos, siguiéndolo a través de la ventana sobrevuelan los tejados iluminados de Londres, a través de una galaxia de planetas y estrellas radiantes, hacia el mundo mágico del País de Nunca Jamás.
DVD
TOMORROWLAND
» Unidos por un mismo destino, Frank (George Clooney) —quien fuera un niño prodigio, ahora hastiado de tantas desilusiones— y Casey (Britt Robertson) —una brillante y optimista adolescente, llena de curiosidad científica— se embarcan en una peligrosa misión para desvelar los secretos de un enigmático lugar perdido en algún punto del tiempo y el espacio, conocido como Tomorrowland. Y su misión allí cambiará al mundo, y a ellos, para siempre. Esta superproducción de Disney está dirigida por Brad Bird, uno de los mayores talentos de Pixar, ganador de dos Oscares por “Los Increíbles” y “Ratatouille”, y autor de otros títulos de renombre como “Misión imposible: Protocolo Fantasma” y “El gigante de hierro”. El plus de misterio a esta aventura de ciencia-ficción, lo añade el guionista Damon Lindelof, conocido por su trabajo en “Star Trek”, “Prometheus” y, sobre todo, por ser uno de los creadores de la serie “Perdidos”. 8 ZonaE Octubre 2015
SERIE
RAY DONOVAN
» Desarrollada por la creadora de Southland, Ann Biderman, y protagonizada por el actor de Scream Liev Schreiber, Ray Donovan narra la historia de un especialista en solucionar los problemas de la gente más elitista e influente, pero incapaz de resolver los suyos propios. Ray Donovan tiene una extraña profesión, hace que los escándalos se evaporen, que las situaciones comprometidas desaparezcan, que las personas molestas decidan marcharse. Es bueno en su trabajo, talvez el mejor. Y aún así, es incapaz de encausar su propia vida, que ha acabado convirtiéndose en un desastre completo. Primero que todo está su padre, el patriarca de los Donovan que acaba de salir de prisión y con el que su hijo tiene grandes problemas para entenderse. Los problemas se extienden a su relación con su esposa, que le recrimina el poco tiempo que pasa en casa, y el trato con sus hermanos.
tecnOLOGÍA texto y fotos: Fuente Externa
Lo último
Las noticias más importantes en el mundo de la tecnología
Entérate de lo que traen las marcas más importantes y relevantes en el mundo de la tecnología, para facilitarnos la vida mucho más.
// Disney
anuncia prótesis
Debido a distintas circunstancias, muchas veces se dan casos en que a los niños se les debe amputar un brazo, y si bien un adulto está más preparado psicológicamente para afrontarlo, para una persona muy joven probablemente será más difícil comprender la situación. Con el objetivo de hacer que este cambio sea más llevadero, Open Bionics recientemente ha anunciado varias prótesis que se imprimen en 3D y que cuentan con diseños de películas populares como Star Wars, Frozen & Iron Man. Las prótesis están basadas en la mano de Iron Man, el guante de Elsa y otro diseño inspirado en Star Wars, aunque este último curiosamente no se parece a ningún brazo robótico visto en las películas. Por supuesto, las prótesis no serán capaces de disparar rayos de energía, ni lanzar magia ni nada por el estilo, pero es probable que ayuden al amputado a hacer que la situación sea más llevadera. Open Bionics es parte del programa Accelerator de Disney, y la compañía brinda licencias gratuitas para que estos diseños se puedan imprimir en 3D sin costos adicionales. Como si esto fuera poco, algunos equipos creativos de Disney han colaborado en los diseños. 10 ZonaE Octubre 2015
// Se filtran las
// Surface
Si te interesa conocer el hardware del Samsung Galaxy A9, entonces te interesará saber que las especificaciones principales se han filtrado a través de un benchmark de AnTuTu. Según los registros, el nuevo dispositivo será un phablet con pantalla de 5,5 pulgadas. La resolución que utilizará será una Full HD estándar, lo cual sugiere que podría terminar formando parte del sector de gama media, ya que sino Samsung hubiera incorporado una resolución Quad HD. Dejando ese detalle de lado, también hay que mencionar la presencia de un chip Qualcomm Snapdragon 620, que a su vez, está acompañado por 3 GB de memoria RAM y 32 GB de memoria interna, nada fuera de lo común. El dispositivo al parecer vendrá de fábrica con Android 5.1.1 Lollipop, aunque es bastante probable que más tarde pueda ser actualizado a Android 6.0 Marshmallow. Aún así, debemos tener en cuenta que en lo que refiere a actualizaciones, Samsung siempre prefiere enfocarse más en las líneas Galaxy S y Galaxy Note, así que tampoco sería una sorpresa si se queda estancado en Lollipop. En cualquier caso, el lanzamiento del Samsung Galaxy A9 no debería demorar mucho más. Quizá dentro de poco tengamos noticias.
Microsoft ya ha dejado el rol de una compañía que se dedica exclusivamente a vender software. Sus servicios y productos van mucho más allá, y ahora está participando muy activamente en el mundo del hardware a través de los móviles, tablets y laptops. La Microsoft Surface Book es una de las mejores laptops que hemos visto, tanto por sus características como también por su diseño. Se trata de una portátil de 13 pulgadas, con tarjeta gráfica NVIDIA y batería de larga duración de hasta 12 horas. Una característica muy peculiar de esta notebook, es que su teclado puede ser desacoplado fácilmente, convirtiéndose en una tableta. Y sí, para eso es necesario que la pantalla sea táctil. El teclado es simplemente genial, ya que es retroiluminado, tiene teclas de 1,6 mm y un trackpad muy grande, además de una lectora de huellas dactilares para autenticarnos mediante Windows Hello. Entrando en más detalles, la pantalla de 13,5 pulgadas posee una gran resolución de 3000×2000 píxeles, es una PixelSense y brinda una densidad de 267 píxeles por pulgada, sin mencionar que tiene un contraste 1800:1. Sin dudas está entre las mejores pantallas que hemos visto en el mercado de las portátiles.
datos del galaxy a9
Book: primera notebook de Microsoft
// Sony da a
conocer la lista de dispositivos compatibles con Android 6.0
Han pasado pocos días desde que se llevó a cabo el lanzamiento de Android 6.0 Marshmallow, la nueva versión del sistema operativo móvil de Google. La compañía ya ha lanzado la actualización para los dispositivos Nexus, pero quienes no tienen uno de estos, van a tener que esperar un poco más para recibirla. Como sabemos, los dispositivos fabricados por otras compañías, no reciben la nueva versión de Android en forma inmediata, al contrario, las actualizaciones a las versiones principales, tardan varios meses en llegar en algunos casos. De a poco, cada fabricante va dando a conocer cuáles son los dispositivos que tendrán compatibilidad con la nueva versión, y en esta oportunidad es Sony quien ha dado a conocer una lista de móviles compatibles. Lo cierto es que la japonesa ha sido de las primeras en confirmar, cuáles modelos van a correr con Android 6.0 Marshmallow. Obviamente Sony no ha indicado cuándo estará lista la actualización, pero al menos, sus usuarios ya pueden saber si tienen que esperar o si tendrán que comprar un dispositivo nuevo.
decoraciÓN Fotos y Texto: Fuente Externa
GOLDEN TOUCH LA SOFISTICACIÓN LLAMA A LA PUERTA
U
na estética puro lujo, sin miedo a caer en el exceso, se muestra en el mobiliario, pero sobre todo en accesorios y adornos. Inspiradora y llena de posibilidades. El estilo de la opulencia Convive con la tendencia natural y sencilla que triunfó (y sigue triunfando) la temporada pasada. Pero lo cierto es que resulta difícil quedarse impasible ante el poder del oro, los brillos de sus cristales, la delicadeza de sus diseños y la riqueza de sus telas. La opulencia es su máxima. Eso sí, la línea que separa la elegancia de lo hortera es finísima en esta tendencia decorativa. ¿La clave? Equilibrar y compensar tanto exceso con pinceladas neutras y mates, “of course”. El poder y la magia del oro Convertido en el nuevo negro, el “gold” se 12 ZonaE Octubre 2015
apodera de los complementos, especialmente de lámparas, espejos, jarrones, marcos o vajillas poniendo un toque de luz y sofisticación a los espacios. También lo encontramos en papeles pintados, pinturas de pared o tapicerías. Aunque puedes cubrir (casi literalmente) tu casa de oro, lo cierto es que, aplicado con sutileza, con pinceladas aquí y allá, lograrás ambientes armoniosos y elegantes, capaces de instalarse cómodamente en distintos estilos decorativos: vintage, clásico, retro o nórdico. A su lado, el brillo de otros metales, especialmente el cobre, no deja pasar la oportunidad de introducirse en las habitaciones de nuestras casas. Muebles-joya: piezas únicas Tremendamente efectistas, su estética transforma los espacios, dotándolos de gran belleza e imprimiéndoles, sin duda, una nota de glamour. Mesas y sillas se envuelven de la calidez y la espectacularidad del oro, creando
piezas únicas y maravillosas, que parecen destinadas a palacios de otras épocas, pero que se cuelan en las decoraciones actuales, sin miedo y con cierto atrevimiento. Son buenos acompañantes en estancias donde reine el blanco y el negro, sin olvidar la personal combinación que se produce con el verde, tan de moda este año, aunque los resultados son diferentes. Así, en contacto con el blanco se produce una fusión perfecta, ya que le imprime calidez, vida y color, creando atmósferas llenas de encanto. Con el negro es sofisticado y muy elegante, aunque debe usarse siempre con prudencia y vigilar la iluminación, para no caer en atmósferas oscuras. Mientras que con el verde, adquiere un matiz más femenino, sin perder ni un ápice de encanto.
CUALQUIER DETALLE EN ORO TRANSFORMA UNA HABITACIÓN Y LA LLENA DE LUJO Y SOFISTICACIÓN, PARA DARLE OTRO AIRE A LOS AMBIENTES DE TU HOGAR.
Apto para toda casa Incluidos la cocina y el baño, especialmente este último. Si el salón y el dormitorio parecían su hábitat natural, en el baño encuentra un paraíso a su medida donde reinar y brillar a sus anchas. Su uso puede limitarse a elementos concretos, como la grifería, pero puede extenderse a prácticamente todas las piezas del ambiente: bañera, lámparas, muebles… logrando grandes dosis de sofisticación en estancias, por lo general, muy poco dadas a él. Dar una oportunidad a este nuevo negro es darle una oportunidad a la sofisticación y al lujo con estilo. Atrévete a comprobarlo y pon un toque “gold” en tus estancias.
Octubre 2015
ZonaE 13
Reportaje
Texto: Marcelle Flores Fotos: Fuente Externa
Clínica de Familia La Romana: Un Centro de Salud Modelo del Este
L
a Clínica de Familia La Romana es una organización de salud integral de y para la comunidad. Es una organización no gubernamental, sin fines de lucro. Provee servicios de atención integral, comprensiva y especializada en VIH, servicios clínicos generales y especializados, sonografía, rayos X, ecocardiograma, electrocardiograma y laboratorio, con consultas abiertas al público de medicina general, cardiología, ginecología, obstetricia, pediatría y diabetología. Además, poseen programas para poblaciones especiales; como el Programa de Salud Integral del Hombre, la reducción de transmisión vertical para embarazadas con VIH; y atención médica y educación para trabajadores sexuales. Los servicios psico-sociales incluyen el departamento de servicios sociales, consultas de psicología, consejería pre y pos prueba de VIH, consejería de adherencia, visitas domiciliarias a usuarios frágiles a través del equipo comunitario, grupos de apoyo para personas con VIH y un campamento de verano para niños con VIH. En colaboración con el Hospital Francisco Gonzalvo, Clínica de Familia tiene un segundo centro, el Módulo Anexo Materno Infantil (MAMI), lo cual ofrece servicios especializados para adolescentes, incluyendo atención
14 ZonaE Octubre 2015
prenatal, planificación familiar, ginecología, pediatría, una consulta para varones y varios programas de educación sexual en las escuelas y la comunidad. Aparte de todo esto, La Clínica de Familia también se dedica a la formación profesional de estudiantes y residentes internacionales y dominicanos. La visión de la Clínica de Familia es tener una comunidad donde todas las familias tienen acceso a servicios de salud para disfrutar una buena calidad de vida. Su misión es mejorar la salud de las familias en la región este de la República Dominicana, incluyendo personas vulnerables, a través de servicios de salud integral, educación e investigación. Todos los que laboran en la Clínica de Familia están comprometidos a trabajar con dedicación, respeto, confidencialidad, empatía y amor. Zona Este: ¿Cómo nace Clínica de Familia La Romana? Clinica de Familia: El dr. Stephen W. Nicholas, médico pediatra de la ciudad de Nueva York, quien actualmente es el decano de Admisiones de la Escuela de Medicina de la Universidad de Columbia, fue el pionero en proveer atención a niños con VIH desde los años 1980 en Washington Heights y Harlem, Nueva York.
Se dio cuenta que muchos de estos niños con VIH eran de la República Dominicana y decidió viajar hasta La Romana para entender mejor la problemática. En ese momento, no había medicamentos en el país para tratar el VIH. Por esta razón, el dr. Nicholas decidió fundar el Programa de Salud Global IFAP de Columbia University en Nueva York, para luego empezar el primer programa en el este de la República Dominicana para prevenir la transmisión vertical, dando tratamiento a mujeres embarazadas con VIH. Luego colaboró con la Fundación MIR y las Religiosas Adoratrices para establecer en 2004 una clínica de atención centrada en la familia, siendo uno de los primeros centros de salud del país en proveer terapia antirretroviral a sus usuarios con VIH. Lo que empezó como un programa para prevenir la transmisión de VIH de madre a hijo, muy rápidamente amplió su misión, dando atención médica y apoyo psico-social no solamente a las mujeres con VIH y a sus recién nacidos, también a sus familias y a otras poblaciones vulnerables, así como trabajadores sexuales, adolescentes y personas de escasos recursos. En 2008 se abrió el Módulo Anexo Materno Infantil (MAMI), lo cual ofrece servicios especializados para adolescentes. Hoy en día, la Clínica de Familia La Romana es una
falta de fondos, no podemos implementar programas e iniciativas nuevas que necesitan nuestros usuarios vulnerables. Además de donaciones de personas generosas, también recibimos subvenciones de fundaciones privadas y gobiernos extranjeros. Por ejemplo, este año hemos recibido donaciones del gobierno de los Estados Unidos y también de la Embajada de Japón. Además, generamos ingresos a través de algunos de los servicios que ofrecemos al público.
organización independiente, reconocida como una clínica modelo de servicios de salud integral en la República Dominicana. Z.E.: ¿Cómo fueron los primeros años? C.F.: En los primeros años de la organización, vamos a decir de 1999 al 2003, tuvimos un enfoque principal en prevenir la transmisión de VIH de mujeres embarazadas a sus bebés. Había muchos retos en esos años, incluso el desconocimiento de médicos sobre el VIH y cómo se transmitía, falta de medicamentos y muchísima estigma en la sociedad. Sin embargo, cuando abrimos nuestro centro de salud en 2004, ya pudimos ofrecer más servicios, en una manera más integral, y también trabajamos mucho en la educación al personal de salud y a la sociedad, para disminuir el desconocimiento sobre el VIH y reducir los niveles de estigma. Hoy en día, la realidad de vivir con VIH es muy diferente que hace 16 años. Todavía hay estigma, pero ha disminuido y ahora personas con VIH pueden vivir una vida larga, como cualquier otra persona, si reciben la atención clínica que requieren. Z.E.: Con tantas necesidades, ¿cómo cubren los gastos primordiales? C.F.: El financiamiento de nuestros múltiples programas sociales es uno de los retos más grandes que enfrentamos. Tenemos fuentes diversas de financiamiento, pero a veces, por
Z.E.: ¿Cuál ha sido el principal éxito de los programas que se han desarrollado? C.F.: El principal éxito de nuestros programas es impactar a las vidas de nuestros usuarios en una manera positiva. Cada día nuestro increíble equipo de colaboradores está salvando vidas de las personas más vulnerables en nuestra comunidad. ¿Qué podría ser más importante que eso? Por ejemplo, hemos reducido la tasa de infección a bebés expuestos a VIH a casi cero. Hemos brindado servicios de salud de alta calidad a muy bajo precio a personas de escasos recursos, dando más de 40,000 servicios cada año. Hemos impartido clases de educación sexual a casi 4000 jóvenes cada año. Siempre estamos innovando para mejorar la calidad de servicios que ofrecemos, agregando nuevos servicios y también, haciendo todo lo posible para proteger a nuestro planeta. En 2014 instalamos paneles solares, para reducir la carga eléctrica de la Clínica de Familia. Avances como ese muestran nuestro compromiso para cuidar la salud de la comunidad en una manera comprensiva.
una organización de salud integral no gubernamental, sin fines de lucro, por y para la comunidad.
Z.E.: ¿Qué les provee el gobierno para el trabajo que realizan? C.F.: El gobierno dominicano provee los medicamentos antirretrovirales, que son de vital importancia para nuestros usuarios con VIH. Sin eso, no podríamos ofrecer un servicio de calidad a esos usuarios. Tenemos esperanza que en el futuro también podríamos recibir una subvención del gobierno y lograr tener un contrato como prestador de servicios de salud, como parte del Servicio Nacional de Salud, pero eso depende de la voluntad política del gobierno. Además, el Ministerio de Salud Pública apoya a nuestra unidad de adolescentes, el MAMI, a través de una colaboración con el Hospital Francisco Gonzalvo. Una parte del personal del centro y algunos insumos son cubiertos por el hospital, que es un aporte de suma importancia, para garantizar la calidad de servicios para jóvenes. Z.E.: Para finalizar, vamos hablar, ¿cómo pueden personas aportar a esta causa? C.F.: Primero, quiero invitar a todos los interesados a conocer la Clínica de Familia. Puede ser simplemente venir a hacer un tour y conocer nuestros programas más de cerca, o puede ser para recibir los servicios de salud que ofrecemos. Nos pueden contactar al 809-8132934 o info@clinicadefamilia.org.do. Estamos muy agradecidos de las personas que donan dinero para sustentar nuestros proyectos, que lo hacen a través de nuestra página web (www.clinicadefamilia.org.do/ donar) o en nuestra sede en La Romana. Por ejemplo, nuestro Campamento Esperanza y Alegría, un campamento de verano para niños con VIH, siempre es financiado por donaciones individuales. Cualquier donante puede decidir cómo quieren que usemos su donación, sea para el campamento, los servicios sociales que ofrecemos u otro propósito. Cada donación, sea grande o sea pequeña, hace una diferencia en las vidas de personas vulnerables.
Octubre 2015
ZonaE 15
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
Power Night Run at Cap Cana Power Fit Studio celebró, por segundo año consecutivo su carrera nocturna “Power Night Run” un recorrido de 5 Kilómetros donde los participantes disfrutaron durante todo el trayecto de la música más energizante y las más coloridas y potentes luces de neon, acompañadas por accesorios reflectivos en la oscuridad “Glow in the dark”. En el Power Night Run los corredores además pudieron hacer alarde de su creatividad al lucir los atuendos más divertidos que se hayan visto en una carrera.
C
Disfrutando d ela fiesta Glow in the Dark luego de la Carrera.
omo cada año recibieron un Kit de bienvenida que incluyó una camiseta del Power Night Run, BIB Number, artículos reflectivos en la oscuridad (Glow in the Dark) y al cruzar la meta disfrutaron de una fiesta con Dj’s en el espectacular ambiente de Juanillo Beach. Este año los que hicieron mejor tiempo en la categoría masculina fueron: Jhonny Peña, Ysaias Valdez y Luis Claudio Rodríguez y en la categoría femenina: Raquel Elizabeth Tons, Yesenia Blandino y Christine Roques. Esta carrera fue una actividad para compartir con toda la familia.
Parte de los participantes disfrutando el after party del Power Night Run Cap Cana
16 ZonaE Octubre 2015
Parte del escenario de la segunda entrega del Power Night Run @ Cap Cana
Algunos de los ganadores de esta segunda entrega del Power Night Run
ACTOS & EVENTOS /
SOCIALES
Fotos y texto: Fuente Externa
¡Papa John’s llega a Bávaro! La franquicia de pizzas Papa Johns inauguró formalmente su restaurant número catorce en todo el país y número dos en la zona Este, continuando así la expansión de esta maravillosa marca. Con la excelente calidad de su producto y su impecable servicio al cliente, en los últimos seis años, Papa John´s Dominicana ha logrado ganar la preferencia de los consumidores, confirmando así la promesa: “Mejores Ingredientes, hacen La Mejor Pizza”.
P
apa John´s llega a una zona que forma parte importante del plan de expansión de la marca, el cual persigue asegurar presencia en todo el territorio nacional. Este nuevo restaurante cuenta con una capacidad para recibir 60 comensales cómodamente en su amplio salón, además de ofrecer los servicios de delivery y take out. Sus puertas están abiertas de 11:00 a.m. a 12:00 a. m. durante la semana y hasta la 1:00 a. m. los fines de semana. Este restaurante, es el primer establecimiento en Palma Real Shopping Village, que cuenta con doble entrada, tanto por el parqueo como por el interior de la plaza, para mayor comodidad de sus clientes.
Juan Naveo, Mirna Piña y Herminio González
Marcos Sánchez, John Ishmael y Manuel Rojas
Scarlet Hernández y Endry Sckely
Paola Dominicci y Cecilia Silvestre Octubre 2015
ZonaE 17
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Hands On Media
Fiesta contra el cáncer Jewell La disco Jewell fue el lugar indicado para recibir a más de 400 personas que se dieron cita para cooperar con esta noble causa que tanto mal ha hecho a la mujer dominicana.
L
a fiesta arrancó con la presencia del salsero Sexappeal, quien puso a todos los presentes a bailar salsa con temas exitosos como son “y mañana mañana” “No te irás” “Payaso de tu amor” “Triste Final”, entre otros grandes éxitos. Ya entrada la medianoche, apareció el afamado merenguero Toño Rosario, vistiendo un traje negro ideal para la ocasión, quien deleitó a los presentes con un repertorio de sus más bellas canciones, como son “Quiero volver a empezar” “su único amor” “No ahora no” “ Resistiré” entre otros. El Kan Drinks House & El Atlético Punta Cana agradecieron a todas las personas que asistieron a esta hermosa causa y también al apoyo brindado por los patrocinadores Brugal, Silver Cable, Bávaro Digital, Almacenes Abreu y Boletería Punta Cana.
Asistentes a la llegada a la fiesta contra el cáncer de mama.
Pa se lo s Pe ri o de En sa nc od is ta s #5 2 he M ir af t. 809-97 lo re s 1809.556. 4085, ext 4224; 47 809.686. 99, 246.6688, 6688 ex t.: 2441
18 ZonaE Octubre 2015
Sexappeal durante su presentación
Toño Rosario en tarima en Jewell
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Hands On Media
Reforestación en bayahibe Voluntarios de CEPM y CEB siembran 300 árboles de roble en Padre Nuestro, Bayahibe
U
n grupo de 40 voluntarios del Consorcio Energético Punta Cana – Macao (CEPM) y de la Compañía de Electricidad de Bayahibe (CEB) realizaron el pasado sábado 12 de septiembre una jornada de reforestación y reacondicionamiento en Padre Nuestro, Bayahibe. El grupo, que contó con el apoyo de la Asociación de Hoteles La Romana-Bayahíbe, sembró 300 árboles de roble en la citada zona. Esta jornada es realizada por CEPM y CEB todos los años como parte del compromiso ambiental que tienen las empresas en sus zonas de operaciones.
Impactante imagen desde Padre Nuetsro, Bayahibe durante la siembra de árboles.
Parte de los voluntarios durante la jornada de siembra de árboles en Padre Nuestro, Bayahibe
Parte de los voluntarios durante la jornada de siembra de árboles en Padre Nuestro, Bayahibe
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
10k Bayahibe todo un éxito Más de 100,000 pesos en premios, boletos aéreos, day pass, bonos para fines de semana en hoteles de la zona, excursiones a isla Saona y bonos de compras, recibieron los ganadores y participantes de la tercera versión de la Carrera Bayahibe 10K, organizada por la Asociación de Hoteles y el Clúster Turístico del destino la RomanaBayahibe.
E
l evento, que se realizó por tercer año consecutivo, busca dar a conocer el destino turístico, promoviendo un estilo de vida deportivo, y atrajo a corredores expertos y aficionados de todo el país, quienes recorrieron una distancia de 10 kilómetros entre asfalto, arena y lomas, en una ruta única. Por primera vez, los organizadores realizaron un concurso a través de las redes sociales, premiando con un boleto aéreo de JetBlue, al corredor que en un lapso de 24 horas, obtuviera más “me gusta” en una foto tomada durante la carrera y subida a la red social Instagram, resultando ganadora Lilibeth Laureano, quien consiguió 1,246 ¨Me Gusta¨.
Corredores La Caña
Ejecutivos del Hotel Catalonia Grand Dominicus
Un momento de los 10 k Bayahibe
Equipo AFP Siembra con sus corredores
Mesa de la Fundación Corazón a Corazón
Inicio de los 10k Bayahibe
20 ZonaE Octubre 2015
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
Inauguración de Nuevos Servicios de Diagnóstico El pasado 23 de septiembre celebramos la apertura de los nuevos servicios de imágenes y diagnóstico en la Clínica de Familia La Romana. Estos ayudarán con la visión de esta institución, que es tener una comunidad en donde todas las familias tienen acceso a servicios de salud.
D
icha actividad fue conducida por la destacada comunicadora de esta ciudad de La Romana, la Lic. Hilda Peguero, quien forma parte de la Junta Directiva de la Clínica de Familia. La mesa principal estuvo integrada por el Embajador de Japón Sr. Takashi Fuchigami, el Gobernador Provincial de La Romana, Dr. Juan José Santana, la Directora de la Dirección Provincial de Salud, Dra. Rhina Reyes, la Presidenta de la Junta Directiva de la Clínica de Familia, Sra. Martha Victoria y la Directora Ejecutiva de Clínica de Familia, Lic. Mina Halpern Lozada. También estuvieron presentes en esta actividad importantes representantes del sector salud, quienes apoyan el trabajo realizado por Clínica de Familia La Romana.
Miembros de la Clinica de Familia junto al Sr. Takashi Fuchigami y el Dr. Juan José Santana, durante la inauguración.
Momento del corte de cinta.
El Sr. Fuchigami observa una de las maquinas donadas a esta institución.
22 ZonaE Octubre 2015
El Embajador de Japón durante su alocusión.
ACTOS & EVENTOS
/SOCIALES
Texto: Melvin Mingó Fotos: Melvin Mingó y Bávaro News
BavaroNews Tennis Cup @ punta cana resort & club Este año el comité organizador repartió RD$ 200,000.00 en efectivo entre los ganadores del primer hasta octavo lugar. Una cifra récord de competidores es parte de los resultados que dejó el segundo torneo BavaroNews Tennis Cup, en el Oscar de la Renta Tennis Center.
E
n la categoría abierta donde los enfrentamientos fueron en sencillos, José Olivares se llevó el primer lugar y con ello un premio de 44 mil pesos en efectivo. La segunda posición fue para Nick Hard y la tercera fue ocupada por Masniel Olivares. En la modalidad de Dobles, Pedro Nolasco y Edwin Guerrero se llevaron los máximos honores tras superar en la final a la pareja José Olivares y Masniel Olivares. La tercera posición recayó en Alberto Castaño y Anderson Paulino quienes se llevaron a sus casas 14 mil pesos. El BavaroNews Tennis Cup se realizó por segundo año consecutivo en celebración al decimo segundo aniversario de este semanario y los fondos recaudados son destinados al fomento y desarrollo de este deporte en la provincia La Altagracia.
Fred Oscar Imbert, Frank Elías Rainieri y Félix de los Santos junto al equipo técnico y boleritos.
Fred Oscar Imbert y Persio Maldonado, presidente del Grupo de Medio EB
Haciendo entrega de los trofeos.
Warla Jiménez y Ana María Arias, antes de enfrentarse a Ailia Mancebo y Berenice Velez.
Un momento lleno de emotividad, al vencer en su partido Octubre 2015
ZonaE 23
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Hands On Media
COCO BONGO participa en el Día Internacional de la limpieza de Playa Como parte de las actividades planificadas dentro de la estructura de responsabilidad social empresarial, se realizó por parte de Coco Bongo, la limpieza internacional de playas en donde más de 100 colaboradores se juntaron con la finalidad de recoger la basura y los desechos sólidos de las costas e identificar las fuentes de estos residuos y contribuir a la modificación de hábitos y comportamientos que producen la contaminación de estos, en la playa de Bibijagua.
Parte del staff de Coco Bongo, antes de salir a la limpieza de playas.
N
uevamente Coco Bongo Punta Cana, forma parte del esfuerzo voluntario más grande a nivel mundial, que tiene como meta fundamental la creación de conciencia por la preservación de un medio ambiente sano y que pueda ser disfrutado por presentes y futuras generaciones, labor que en el país, se realiza en conjunto con el Ministerio de Medioambiente, y su Programa Nacional Limpieza de Playas y Costas, en un evento a beneficio de nuestras costas, vida marina y nuestro planeta.
Los chicos de Coco Bongo, trabajando en la limpieza de Bibijagua, Bávaro
24 ZonaE Octubre 2015
Los chicos de Coco Bongo desde la limpieza de playas Staff de Coco Bongo, trabajando en la limpieza de en Bibijagua. Bibijagua
Siempre con la bandera que identifica esta empresa, el staff participó en la limpieza con entusiasmo. Con alegría se realizó la limpieza de Bibijagua, por parte de Coco Bongo.
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
AlSol Hotels & Resorts” para unas vacaciones inolvidables República Dominicana brinda cientos de opciones para vivir unas vacaciones inolvidables. Lugares llenos de naturaleza y esplendor, que se conjugan a lo exótico y lujo ilimitado.
A
cada quien lo atrae algo diferente, por ejemplo, los que son amantes del buen comer, prefieren hoteles con una rica gastronomía, así están los que les gustan las fiestas en la playa o bares, también aquellos que prefieren descansar y relajarse, o simplemente compartir un inolvidable fin de semana con la familia. Victoria Mendoza, gerente general de Alsol Tiara Collection Cap Cana, comenta que ese hotel perteneciente a la cadena Alsol Hotels & Resorts, ofrece una sensación de intimidad, con el concepto “todo bajo el sol”. “Las instalaciones del Tiara poseen 300 apartamentos, de los cuales 170 operan bajo nuestra supervisión. El sentimiento de serenidad, los huéspedes lo perciben desde que realizan su check in en la habitación, recibiendo un servicio superpersonalizado”, expresó Mendoza.
Rafael Fonseca, Victoria Mendoza, Kawana Polanco y Doménico Cacace
Larissa Yabra y Alejandro García
Gladys Rodríguez y Michelle del Pino
26 ZonaE Octubre 2015
Lorena Pierre y Cherny Reyes
Henry Coradin y Audy González
ACTOS & EVENTOS/
SOCIALES
Fotos y texto: Hands On Media
Tardeada Coco Bongo Una tarde llena de sorpresas, espectáculos, risas, bailes y mucho más fue lo vivido en Coco Bongo Punta Cana, donde se ofreció una amena tardeada especial para los niños de todo el distrito turístico.
T
odos los niños, niñas y padres de familia, llegaron desde tempranas horas a la Disco-Show Coco Bongo, ubicada en el complejo Downtown Punta Cana, la cual es especializada en presentar shows estilo Las Vegas y así disfrutar la “tardeada” preparada para ellos. En la fiesta, que reunió a los personajes como: “Capitán América, Batman, Spider Man, Michael Jackson, la Máscara, Bruno Mars entre otros”, los padres también se divirtieron con sus hijos en el magno festejo que por segunda ocasión, organizan los colaboradores de esta Disco-Show. El lugar fue acondicionado hasta el último detalle, para que los niños se sintieran en ambiente, contentos y con seguridad, durante la tardeada en donde disfrutaron de barra libre de refrescos, globos, confeti, música y la proyección de videos en las pantallas con los artistas del momento, por lo que bailaron, jugaron y se divirtieron junto con sus papás y amigos, hasta caer la noche.
Los niños disfrutando de la actividad
Parte de los invitados con sus niños en la tardeada de Coco Bongo
Así hizo su entrada Spiderman a la tardeada de Coco Bongo
Más de los invitados que disfrutaron de esta tarde especial en Coco Bongo
Los niños en tarima disfrutando al máximo Octubre 2015
ZonaE 27
de portada
Texto: Marcelle Flores Fotos: ﾃ］gel Fernﾃ｡ndez
28 ZonaE Octubre 2015
Hiram Silfa
“Involucren a sus hijos en el deporte, sin importar cuál”. Octubre 2015
ZonaE 29
de portada
S
iempre es bueno toparse con personas que están trabajando no solo por su superación personal, sino también, por enaltecer a la empresa para la cual laboran. En esta entrega tenemos la oportunidad de conocer más a fondo a un joven que ha estado 11 años en la zona de Bávaro, Punta Cana, que creyó en el desarrollo de la misma y se entregó por completo para ser parte de la evolución del destino turístico más importante del país y el Caribe. Zona Este: ¿Cómo llegas hasta la Zona Este del país? Hiram Silfa: Llego a la zona Este del país en el año 2004, trabajando con Allegro Vacation Club de la cadena Occidental Hotels. Llegué en el área de clubes vacacionales como gerente de mercadeo. Luego se me da la oportunidad de trabajar en Grupo PUNTACANA donde llevo ya casi 11 años en la empresa. Empecé como Gerente de Ventas Inmobiliarias de PUNTACANA VILLAGE en el cual vi un reto enorme en el desarrollo de este residencial el cual hoy en día puedo decir con seguridad que es el mejor residencial clase media alta del país.
30 ZonaE Octubre 2015
Z.E.: ¿Qué es lo que más le gusta de vivir en Punta Cana? H.S.: Me gusta mucho la tranquilidad de vivir en Punta Cana, es un lugar seguro donde puedes ver a tus hijos caminando o montando bicicletas hacia el colegio, jugando en las calles, compartir con otros amiguitos y disfrutar de esa seguridad que lo permite. Esto me recuerda en los años 80 y 90 donde uno sí podía caminar a todos lados o andar en bicicletas como lo pueden hacer ahora nuestros hijos en PUNTACANA VILLAGE. Por otro lado, uno se siente trabajando y viviendo en el paraíso. Es como estar de vacaciones siempre, pero laborando en un espíritu vacacional y donde todos nos conocemos y hacemos un ambiente ideal ya sea de trabajo, social, deportivo, etc. Z.E.: ¿Qué roles desempeña dentro del Grupo PUNTACANA? H.S.: Actualmente desempeño el cargo de Director Golf PUNTACANA RESORT & CLUB, manejando los 45 hoyos de golf donde contamos con dos campos de los mejores a nivel mundial y los mejores del Caribe. La Cana, que consta de 27 hoyos, y Corales, el cual es nuestra obra maestra y nuestro producto principal cuando se habla de golf.
Z.E.: Es atleta por naturaleza, campeón de tenis y golf. De escoger entre estos dos deportes, ¿cuál sería su elección y por qué? H.S.: Al día de hoy me han hecho esa pregunta varias veces, y te puedo decir que todavía no tengo claro cuál de los dos fuera mi prioridad. Los dos son deportes muy similares e individuales, el cual es lo que nos familiariza. También jugué béisbol a nivel colegial y era un deporte de equipos; tú puedes jugar bien en un juego y de todas formas perder el partido, y por lo cual lo descarto como deporte favorito. El tenis y golf, deportes individuales donde tú tienes diferentes retos, y los cuales me apasionaron desde el momento en que los practiqué. El tenis desde pequeño, desde los 7 años, siendo campeón en todas las categorías y donde pude ser atleta del año en tres ocasiones y me siento muy contento por haber conseguido una beca universitaria por este deporte. El golf lo practiqué tarde, luego de terminar mis estudios en Florida International University (FUI) en Miami Florida, pues ya tenía tiempo libre y empecé a practicarlo con los amigos. Soy apasionado con
los deportes y si me propongo algo, no solo en los deportes, pues me lo cojo muy en serio hasta llevarlo a un nivel excelente. He sido dos veces campeón nacional de golf y una vez atleta del año en la disciplina de golf. Soy el único atleta en este país en ser galardonado en dos disciplinas deportivas diferentes como Atleta del año, siendo estas tenis y golf. Z.E.: ¿Se cierran buenos negocios en el campo de golf? H.S.: En el campo de golf se cierran buenos negocios, y te diré por qué. Tienes tiempo de ver todo pues el juego dura aproximadamente cuatro horas y en ese tiempo tienes tiempo de más. Pero no solo por eso, sino que el golfista se conoce en el campo de golf. Es el único deporte que refleja tu personalidad dentro y fuera de la cancha. Si haces trampas en el golf, haces trampa en tu vida profesional y social. Es el deporte donde tú mismo te penalizas si haces algo incorrecto y nadie te ve, y si lo haces y tienes la capacidad de reconocerlo y penalizarte tú mismo, eres una persona confiable en lo que hagas fuera del campo de golf. Z.E.: ¿Cómo maneja su tiempo entre su
trabajo, que es sumamente demandante, y su familia? H.S.: Es muy demandante el nuevo rol de Director de Golf, pues hay muchos eventos en días de semana y fines de semanas y tengo que estar presente. Pero mi esposa e hijos lo entienden y me apoyan. Saco tiempo los fines de semana y trato de que los domingos sean fijos un día familiar con ellos, el cual vamos a la playa. Algunos días de semana jugamos tenis y hasta al campo de golf los llevo y pasamos un momento agradable en campo de práctica. Z.E.: ¿Cuántos hijos tiene? H.S.: Tengo dos bellos hijos, una hembra y un varón. Maia Silfa Camilo de 10 años e Hiram Gabriel Silfa Camilo de 4 años. Z.E.: ¿Qué admira de cada uno de ellos? H.S.: Los dos son muy diferentes... claro, uno es hembra y otro varón, los cuales lo diferencian mucho del uno al otro. Maia es más tranquila y tímida, pero Hiram Gabriel es muy interactivo y no tiene vergüenza alguna. Los dos tienen esa venita atlética la cual me da mucha satisfacción.
Los dos practican al tenis y la natación. Hiram Gabriel practica taekwondo por igual. En su momento, cuando crezca un poco más, le pongo un guante en la mano y un bate para que se decida por el deporte que más le guste. Siempre es bueno dejarlos a que ellos decidan qué hacer; luego, tú como padre, los aconsejas dentro de lo que escogieron y los educas para que sean el mejor ejemplo en ese deporte que se quieran desarrollar, no importa que sean los mejores o no, siempre ser el modelo a seguir por su conducta. Z.E.: ¿Qué admira de su esposa Karina? H.S.: Desde que la conocí supe que ella sería la madre de mis hijos porque ella tiene muy claro sus valores y hace un trabajo maravilloso transfiriéndolo a nuestros hijos. Admiro que es una mujer de decisiones firmes y entregada totalmente a su familia. Me ama sin límites y trabajo cada día para devolverle un poco de todo lo que ella nos da. Z.E.: ¿Cómo podría describir su experiencia de ser padre? H.S.: Ser padre es el reto más grande que he tenido en mi vida. Como el acto de coraje que Octubre 2015
ZonaE 31
de portada alguien puede tener, porque es exponerse a todo tipo de dolor, principalmente de la incertidumbre de estar actuando correctamente y del miedo de perder algo tan amado. Solo quiero ser un padre perfecto para mis hijos, educarlos a la perfección y que se den cuenta del valor que tiene la humildad ante todo. Z.E.: Describa a Hiram en tres palabras... H.S.: Leal, optimista y con buen sentido del humor. Z.E.: Planes futuros dentro y fuera de la empresa. H.S.: Actualmente, seguir desarrollándome en el área de golf dentro de la empresa y empezar en el año próximo la certificación para ser certificado bajo la Profesional Golf Asociation (PGA); también, comenzar un régimen de entrenamiento para empezar a jugar calificaciones de eventos profesionales de golf a nivel internacional. Z.E.: ¿Cómo le gustaría que lo recuerden? H.S.: Como una persona honesta igual que mi abuelo (Mario Aybar) Z.E.: Un consejo para los que hoy lo leen... H.S.: Que involucren a sus hijos en el deporte, con el deporte no importa cuál, con esto consiguen oportunidades nunca vistas. Es algo donde pueden estar seguros que sus hijos pueden tener una educación sana y donde el régimen disciplinario es lo primordial en la juventud.
ZOOM Un libro... Rich Dad Poor Dad… Un autor... Robin Sharma Una película... Men of Honor Un actor... Adam Sandler Una actriz... Julia Roberts Un color... Azul Una hora del día... Las mañanas. Un recuerdo... El nacimiento de mis dos hijos Un plato... Pizza Un trago... Mojito de chinola Un cantante... Ricardo Arjona Un deseo... Ver mis hijos crecer sanos.
32 ZonaE Octubre 2015
Ro
MODABelleza Texto y Fotos: Fuente Externa
Very Cherry es de esos tonos cereza que lucen bien en todo el mundo y –una gran ventaja- hace parecer tus dientes más blancos. Ciertamente, Maybelline Color Sensational, cumple con lo que promete, pues deja tus labios supersuaves y con un color intenso por horas.
Shiseido Valentine Lipstick es el “perfecto rojo” para las pieles extra claras, especialmente si lo utilizas durante el día o como complemento de un maquillaje natural. Mantiene tus labios hidratados y suaves, gracias a sus componentes, mientras te da un tono real y duradero. ¿Qué más puedes pedir? 34 ZonaE Octubre 2015
Red Velvet es un labial semimate, de mediana duración y que habla por sí mismo. Es el rojo perfecto para las más jovencitas que apenas empiezan a maquillarse o para las que están en presupuestos ajustados.
ouges Levres
Creado en 1984, Estée Lauder Rich Red sigue ganando seguidoras al pasar el tiempo. No solo es el “rojo perfecto”, también, le brinda a tus labios la suavidad y textura que difícilmente se encuentra en labiales mate. ¿Un plus? ofrece una cobertura total y horas de duración.
Merle Norman, da vida a este potente tono rojo-vino, en honor a su aniversario número 80. Lo curioso es que este color fue inspirado por un carro del año 1943, propiedad de uno de los fundadores… increíble, ¿cierto? Ideal para eventos nocturnos y elegantes. Encuéntralo en sus tres versiones.
Lancôme Smoky Rouge clama ser el perfecto rojo profundo. Ideal para largas horas en la oficina o incluso en tu boda, ya que se mantiene intacto hasta por ocho horas. Aún así, tus labios se sentirán extra suaves y protegidos gracias a su infusión de vitamina E.
M.A.C Ruby Woo es, quizás, uno de los labiales con más fanáticas en el mundo. Su fórmula de larga duración, acabado mate, sus pigmentos rojos con base azul y el hecho de que luce bien en casi cualquier tono de piel .
s Los labiales rojo de r de po el n tiene er más tímida, convertir a la mujconfianza –y es en la reina de la con aplicar este que basta solo ra sentirte única. “mágico color” pa labios escarlata, La mejor barra de es para gustos, en sí, no existe pu xturas y los se hicieron las teos. acabad
Ready to Wear, de Clinique, es el clásico rojo. Considerado un must-have para aquellas mujeres con subtono de piel azul, como las pieles claras, este labial te ofrece humectación y color continuos por ocho horas. Definitivamente, una gran apuesta.
A pesar de tener a la mano opciones clásicas, las mujeres siempre tienden a probar nuevas tendencias. Tal es el caso de F-Bomb; no es un labial per se, tampoco un brillo labial o un “chubby pencil”…es una mezcla de las anteriores. Superpráctico, de larga duración y te brinda un hermoso color rojo verdadero, con un acabado cremoso y opaco. ¡No lo descartes!
Te enamorarás de Rouge Automatique 120 desde el primer momento, gracias a su maravilloso empaque nacido en 1936. El color, es otra historia –Coque D’Or se convierte en el tono rojo por excelencia para las más principiantes. acabado brilloso te brindan una aplicación a prueba de errores.
Runway Red te brindará lo mejor de dos mundos –su color rojo fuego, ideal para pieles morenas u oscuras hará resaltar tu look al máximo. Mientras que sus ingredientes, empaque y exquisito olor a champaña, te envolverán en el lujo.
Octubre 2015
La calidad y precio de Hot Passion hacen que sea un labial difícil de ignorar. Su textura permite construir un color brillante y atemporal con cada capa –lo mejor de todo es que tus labios se sentirán más suaves tras su uso.
ZonaE 35
rincÓN CULTURAL texto: Marcelle Flores / fotos: Fuente Externa
Genaro Reyes “Cayuco” P
ara Rincón Cultural, regresar a los lugares de nuestra zona que celebran y viven la cultura, siendo esta la base fundamental y eje de todas sus actividades, es un placer. Por ello hemos visitado una nueva vez El Centro Cultural de Miches, pero en esta ocasión, indagando y conociendo un poco más a la persona que tuvo la visión de crearlo, quien hace del centro su gran sueño y proyecto permanente. Hablamos del artista plástico y artesano Genaro Reyes, mejor conocido como “Cayuco”, quien nace y crece en Miches. Su obra funde y narra su formación de artesano y los conceptos sociales que tanto se ajustan al arte contemporáneo. Tanto su trabajo artístico como su artesanía, ambas caras de una misma obra y una misma labor, presentan el tema de 36 ZonaE Octubre 2015
la emigración y otros temas de la cultura del campo de manera recurrente. La formación de Cayuco se genera de forma paulatina a lo largo de su vida. Su primera relación con el arte o, mejor dicho, la manipulación de los materiales, se inicia en un taller de ebanistería, trabajando y aprendiendo ese oficio. Luego pasa al tallado de la madera, influenciado por la observación de los pescadores al tallar sus embarcaciones, evolucionando luego a la incrustación de metales a su trabajo de tallado, siempre haciéndolo desde la recolección y el reciclaje. Cayuco se llama a sí mismo un artista autodidacta, entendiendo por este concepto el no haber tenido una formación académica y el haber obtenido su amplio bagaje cultural y su mundo conceptual a través de la lectura y la
investigación. Espiritualmente conectado a su tierra y a su proyecto cultural, la vida sencilla del campo, el cultivo de la comida del día, el silencio y la conjunción con la naturaleza, son factores que influencian su personalidad calmada y profunda. “Soy una persona rural, hijo de agricultores; la escuela y la labranza eran para mí la misma cosa”, nos cuenta. Cayuco vivió diez años en Santo Domingo, en esta época tuvo participación en círculos artísticos de la época de los ochenta, donde vio florecer la plástica emergente, impulsada por exposiciones en lugares como “El Voluntariado” y el despertar del mercadeo y la gestión artística. Pero diez años fueron suficientes para él en la ciudad y decide regresar a Miches y dar inicio a su proyecto actual.
Ser Poeta En esta ocasión en Ser Poeta, les traemos la poesía de Jael Uribe, poeta dominicana nacida en 1975. Su gestión cultural como líder del Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI) Inc. (2009) promueve la poesía de la mujer contemporánea mediante el Festival Internacional de Poesía “Grito de Mujer” (2011) celebrado en más de 50 países rindiendo homenaje a la mujer y contra la violencia. Si desean conocer más afondo el trabajo de esta incansable mujer, pueden acceder a su blog http://jaeluribe. blogspot.com y a su proyecto http://www. gritodemujer.com En algún momento No. No es sencillo. Abrir los brazos apegarse al pulso de la tierra. Ser tan sólo simiente pasmada en la noche en rebeldía con su esencia.
“El oficio no es estático, en esos años trabajé cosas muy distintas a las que hago ahora; antes estaba en el mercado plástico. El hecho de regresar a mis raíces me aleja de eso y me regresa a lo que es mi hogar y mi base: la artesanía”. Su gestión es ahora más amplia, más altruista. Formar y trabajar localmente son actividades que ocupan todo su tiempo. Aún así es un trabajador metódico y organizado, el cual dedica la mayor parte del tiempo a manejar sus proyectos que van desde la ebanistería pura, cuando trabaja en las mejoras del centro, hasta la artesanía y producción de objetos de arte. Cayuco no ve diferencia entre estos oficios. Ha ganado varios premios a nivel nacional y ha expuesto sus instalaciones y esculturas en más de 20 países en exposiciones personales y colectivas, entre los cuales podemos mencionar México, Puerto Rico, Martinica, Curazao, Cuba, Francia, España, Alemania y Canadá. Entre los premios podemos resaltar que ha sido ganador en dos ocasiones del premio de la Bienal de Artes Visuales de Santo Domingo
(1996 y 1998). “Participar en la bienal me da la oportunidad de revindicar mi oficio, tener presencia, dar apoyo y, al mismo tiempo, competir, lo cual es positivo porque me hace mantenerme vivo en las investigaciones conceptuales que puedan nutrir mi arte”. Su artesanía es llevada a las ferias artesanales del país como las ferias internacionales. Aunque su santuario está y se desarrolla en Miches, continúa siendo un artista muy buscado. Su obra, poseedora de un fuerte sentido nacional, enfrentando desde sus conceptos ciertas problemáticas básicas que nos aquejan como nación, es solicitada constantemente para exposiciones importantes, colectivas y personales. En la actualidad, Cayuco tiene un objetivo principal, una meta por la cual trabaja a diario: ser parte importante del desarrollo cultural de la tierra que le vio nacer. Rincón Cultural saluda con admiración a este artista nuestro, auténtico y único, quien pone de lado las ambiciones personales para trabajar por su comunidad. Un verdadero ejemplo a seguir.
No. No es simple. Estropearse las alas, para atarse nuevamente al universo. Ser de pronto una llama inextinguible, tea inmisericorde en la oscuridad del tiempo. Porque toda razón es un resguardo donde los hombres esconden sus serpientes. Porque todos los fantasmas son adictos, mendigos, jugándose la vida con los dados de la muerte. No. No es fácil. Ser ombligo de otoño, Sangre, hilo de dolor depositado en sus cerebros. Latidos en las líneas en la nada coagulando sus neuronas con verdades evidentes. No. No existe más muerte que el olvido agarrándole la mano al silencio. Aquí todos se despojan de la vida para encontrarse a sí mismos en la ausencia. Como toda palabra, pendida en el aire, con los ojos irremediablemente abiertos. Octubre 2015
ZonaE 37
Palabras,
silencio y discurso por: Lucivel Ávila
Especialista en comunicación social, empresarial y política Lucivel.avila@gmail.com / @slucivelavila zonaeste@listindiario.com.do
Retórica y persuasión política de hoy
L
os sofistas fueron los predecesores de los consultores políticos. Grecia fue y es tradicionalmente considerada la cuna de la retórica, la cual surgió como respuesta a la necesidad de argumentar ante los tribunales; no obstante, pronto sus técnicas de persuasión se empezaron a utilizar en la política. A esos educadores profesionales que iban de ciudad en ciudad enseñando cómo ser elocuentes se les llamó sofistas. Algunos de los más representativos maestros fueron Gorgias, Protágoras, Antífona, Trasímaco e Isócrates. Aunque de ellos no se tienen obras escritas, por aquello de interesarse más en ejercer la profesión que en teorizar y escribir sobre ella, dos hombres de la época se apoderaron de ese cometido y, de hecho, con diferentes posiciones acerca de la retórica y la persuasión: Platón y Aristóteles. Para el primero, la democracia implicaba un gobierno de reyes-filósofos que gobernarían autocríticamente por su sabiduría y sin necesidad de persuadir a las masas. Esto justifica la razón por la cual él restaba importancia a la retórica. Decía que esta se trataba de las apariencias y que, por tanto, debía ser sustituida por la filosofía, cuyo fin era la verdad. Platón, refiriéndose a la persuasión, indicaba que lo fundamental no es ni quién habla ni quién escucha, 38 ZonaE Octubre 2015
sino el mensaje, y que el único mensaje posible era la verdad. El filósofo reclamó a los líderes democráticos de Atenas que adularan al pueblo diciéndole lo que querían escuchar en lugar de liderar con la verdad. Su actitud respecto al arte de persuadir se sintetiza en el logos o argumento racional por encima de otros factores. Por el contrario, Aristóteles, su discípulo, pensaba que la persuasión era un medio necesario para comunicar la verdad. Él reconocía la emoción (pathos) y el carácter del emisor (ethos) como fundamentos de toda acción que tuviera como objetivo persuadir. La retórica, y con ella las técnicas de persuasión, son un instrumento político esencial, y actualmente en una campaña electoral, por ejemplo, se ven los tres elementos desarrollados, aunque cada vez más se va dejando atrás el “logos” para priorizar el “pathos” y el “ethos”. De lo que se trata hoy es de lograr la convicción por medios más emocionales y no tanto racionales. No es tema de discusión de ayer, sino que miles de años atrás ya se experimentaba la personalización de la política, que no es más que centrar los discursos y sus mensajes en la persona que los emite, en este caso en los candidatos y dirigentes partidistas. Generalmente, luego de alguna comparecencia de
las técnicas de persuasión son un instrumento esencial en la política un político ante un gran público, la gente se queda no con las propuestas en sí expresadas por aquél, sino que se va comentando de cómo él habló, de los rasgos de su personalidad que dejó ver, de las emociones que le movió y de su puesta en escena en sentido general. Por supuesto, eso sucede más en los países con educación en niveles bajos y donde, por ende, hay mucha pobreza. Pero aún en aquellos más desarrollados, cuya ciudadanía obliga a los políticos a abordar con mayor seriedad las problemáticas sociales y a comprometerse con resolverlas, es importantísimo que trascienda la espectacularidad del discurso político. Por eso se cuidan todos los detalles de la imagen, por citar un elemento. De las propuestas y de la admisión de compromisos (con responsabilidad de cumplir), de lograr emocionar a las audiencias y de impactarlas con aspectos de un buen carácter personal, hoy la clase política se queda con las dos últimas.
AGUAs
FRESCAs por: Francia Tejera de Aponte
Texto y Fotos: Fuente Externa zonaeste@listindiario.com.do
Motivos Para Celebrar
E
Octubre un mes de reflexión y celebración. l mes de octubre representaba en un tiempo una gran alegría. Para los chicos, traía el gozo de ser el mes de la Canción Escolar y los más adultos expresaban su gozo diciendo que la “brisita” de la navidad comenzaba a sentirse desde que llegaba octubre y que casi se podía oler la “regalía pascual”. Con el paso de los años muchas cosas han cambiado y hablar de este mes ya no lleva la ingenuidad de los escolares ni la expectativa navideña de los adultos. Créanme, estoy inundada, mi corazón tiene una mezcla de sentimientos porque donde quiera que cruzamos la palabra cáncer es notoria, pero mayor aun, observo la manera insolente y burlona que esta enfermedad se está acercando a nosotros. Ya no son noticias distantes acontecidas a personas desconocidas, si no que amigos y familiares están siendo afectados, y a veces, hasta nosotros mismos. Semanas atrás en este mismo diario salió la información que en nuestro país de cada 8 mujeres 1 estaba afectada con cáncer de mamas y preferí creer que era un error en la información, pero desgraciadamente es cierto. Y por un momento no puede evitar una ligera frustración porque hablamos del tema, se orienta, se realizan marchas y caminatas y pareciera que el cáncer se está riendo descaradamente de nosotros. El año pasado les conté que solo hablaría del tema cada mes de octubre, y a solo cuatro días de salir la edición, sorpresivamente mi mama recibió el diagnostico en un grado elevado. Recién acaba de concluir el tratamiento y, la gloria es de Dios y gratitud a sus médicos, está limpia, pero sigo preguntándome que estamos haciendo mal, donde nos estamos equivocando, que vamos a hacer, como enfrentar esto, como cuidarnos sin volvernos paranoicas. Por favor, pon atención, cuídate, la prevención sigue siendo la mejor herramienta, no nos dejemos ganar la batalla, hagamos la visita al médico periódicamente, unámonos y seamos porta voces, cuidemos nuestra dieta, ejercicio físico, y llevemos un estilo de vida pacifico y sosegado, amando, haciendo el bien y libre de ansiedades.
40 ZonaE Octubre 2015
que estamos haciendo mal,donde nos estamos equivocando, que vamos hacer. Todo lo que contribuya a liberar a las mujeres de este pulpo que con sus tentáculos malignos arropa cada vez a más, tenemos que hacerlo. Con todo mi corazón te digo hoy, que no importa que lúgubre se vea el panorama, o cuantas nubes grises cubran tu cielo, hay motivos para celebrar, ¿y sabes por qué? Porque tu estas ahí, porque me lees, eso significa que estas viva, aun tienes tiempo y porque dentro de ti hay un corazón que late esperanzado anhelando vivir bien y buscando salidas para las incongruencias de la vida y mejor aun, que hay alguien que quiere convertirse en tu única esperanza, sin engaños y sin falacias, sin ofertas fantasiosas, puede ayudarte. Dios es a quien te ofrezco hoy, puedes estar en un hospital público haciendo largas filas para conseguir ayuda, o estar viajando en avión ambulancia a uno un hospital extranjero, puedes estar en espera de una cita a donde hay
muchos pacientes, o tener acceso a un centro privado costoso, el ofrecimiento es el mismo, porque al final del camino lo que determina tu triunfo es saber en manos de quien te diriges a la eternidad. Seré reiterativa, Jesús vino a dar vida abundante, recíbela, estés sano o con escasa salud, su vida trasciende a la muerte, su salud va mas allá de ausencia de enfermedad, tiene que ver con Cristo en el corazón, con relación adecuada con Dios, con sonreír a la vida, con tener seguridad del futuro, con tener convicción de que Dios es todopoderoso y que lo único que no hace a tu favor es aquello que no te conviene, porque es El es soberano pero su voluntad es agradable y perfecta. Te invito a celebrar la vida, a realizar una oración por los parientes de los que han perdido la batalla, a rogar por fortaleza para aquellos que están luchando y a pedirle a Dios que nos ayude a tener la actitud correcta de gratitud, porque cada vez más me convenzo de que estar vivos sigue siendo un regalo de Dios. Dios te bendiga
10% de descuento en la boleterĂa del Club de Lectores de ListĂn Diario
ÚLTIMA PÁGINA Texto y fotos: Fuente Externa
SORPRENDENTE
Si ves al niño de esta foto quizás deberías ir al psiquiatra Después del famoso vestido azul y negro o blanco y dorado, las redes sociales han viralizado otra fotografía que ha suscitado mucho debate entre los internautas. Sin embargo, en esta ocasión la imagen coge unos tintes mucho más serios que los del color de una prenda de ropa. Sin entrar a considerar los ‘daños secundarios’ que puede ocasionarte esta foto, ¿eres capaz de ver al bebé de esta imagen? Si has sido capaz de apreciarlo entre esas sombras blancas y negras, quizás deberías plantearte ir al psiquiatra. ¿Es grave? Puede que sí y puede que no. Para los investigadores de la Universidad de Cardiff sí que lo es, ya que consideran que es motivo suficiente para que tengas altas probabilidades de sufrir, en el futuro, de alucinaciones e incluso algún que otro brote psicótico (sí, episodios de psicosis). ¿Significa eso que tienes problemas? No, también tiene sus cosas buenas. Por ejemplo, eso quiere decir también que eres una persona creativa y con una imaginación muy alta. “Tener una mente predictiva es realmente útil: nos hace más eficientes y preparados para crear una imagen coherente de un mundo ambiguo y complejo. Pero también significa que no estamos muy lejos de percibir cosas que en realidad no están ahí, que es la definición de alucinación”, explica uno de los desarrolladores del estudio.
EMOCIONANTE
El amable gesto de un padre hacia el padastro de su hija el día de su boda
Cuando un padre iba caminando con su hija hacia el altar el día de su boda, se detuvo e hizo un gesto que ha tocado el corazón de muchos padrastros de todo el mundo. Todd Bachman, el padre biológico de Brittany Peck, se acercó al padrastro de ella, Todd Cendrosky, y lo invitó a caminar junto a la novia, ambos, durante la ceremonia de boda en el Condado de Lorain, Ohio, el pasado fin de semana. Como era lógico el señor Cendrosky, no esperaba la invitación, así que comenzó a llorar ante el gesto amable del señor Bachman, quien lo llevó de la mano. El momento fue capturado por la fotógrafa de la boda, Delia Blackburn, quien lo publicó en Facebook, donde se ha compartido más de 500,000 veces y con más de un millón de “me gusta”. Ella misma dijo que lloró cuando tomó las fotos, ya que ella es madrasta. Confiesa que ser padrastro o madrastra es, a menudo, un trabajo difícil y poco agradecido. Ella explica que cuando alguien reconoce y aprecia tu trabajo, simplemente te llega al corazón. Por su parte, el señor Bachman dijo a un canal de televisión de Cleveland que hubo momentos difíciles en su familia, pero quería mostrar agradecimiento al señor Cendrosky.
SALVAVIDAS
Un vibrador ‘salva matrimonios’ arrasa en EE. UU. El vibrador para usar en pareja “We-vibe”, un producto que se promociona como la mejor arma “salva matrimonios”, ya ha vendido 4 millones de unidades en EE. UU., según publica la edición estadounidense de Vanity Fair. El We-vibe, del que salió a la venta su última versión hace pocos meses y que se vende por unos 105 dólares (94 euros), buscaba hacerse con el nicho de mercado de los heterosexuales que viven en pareja y que compran el 70% de los juguetes sexuales que se venden en EE. UU. El producto pretende facilitar las relaciones sexuales al tiempo que estimula especialmente el placer de la mujer, todo ello dejando las manos libres a ambos miembros de la pareja. El representante de la firma vendedora, Tristan Weedmark, explica a la revista que el diseño es fruto del trabajo de dos ingenieros canadienses que son matrimonio. La industria de los juguetes sexuales mueve al año, según la publicación, 15,000 millones de dólares (unos 13,400 millones de euros). Agrega que el uso de juguetes sexuales se ha extendido en el público femenino en los últimos años con gran influencia tanto de la serie “Sexo en Nueva York” de los años noventa como de la publicación este milenio de la colección de libros “50 sombras de Grey”.
INCREíBLE Buzos en Portugal se topan con el pez más grande que jamás hayan visto Imagínate la grata sorpresa que se llevaron unos buzos en la costa de Portugal al ver un pez luna gigante y nadar con él durante algún tiempo. Momentos increíbles que jamás olvidarán. En este video viral, el enorme pez luna nada con los buzos mientras ellos lo siguen atónitos para tratar de conseguir tantas fotos como sea posible. El pez luna pesa como promedio 2.200 libras (aproximadamente 1000 kilos), por lo que es grande la diferencia entre un ser humano y este gran pez. Lo curioso es que su gran tamaño no representa ningún peligro para los seres humanos, ya que se alimentan principalmente de medusas y crustáceos. 42 ZonaE Octubre 2015