МЕНЮ Menu
BUONGIORNO
55 MDL
Mic dejun complex: ou prăjit, cîrnăciori vînătoreşti, caşcaval, legume, unt, pîine prăjită Комплексный завтрак: жареное яйцо, охотничьи колбаски, сыр, овощи, масло, тосты
250 g
ЗАВТРАК Micul Dejun
BRUSCHETTE ASSORTITE
65 MDL
Bruscheta cu ardei Брускетта с перцем
240 g
BRUSCHETTA CON IL PROSCIUTTO
40 MDL
Bruscheta cu prosciutto Брускетта с прошутто
100 g
BRUSCHETTA CON SALSA Bruscheta cu salsa de roşii
BRUSCHETTA DI MANZO
Брускетта с помидорной сальсой
40 MDL
130 g
Bruscheta cu carpaccio de vită Брускетта с карпаччо из говядины
STRAPAZZATE TORTILLA
105 g
Ochiuri cu salam Яичница с колбасой
BRUSCHETTA CON PEPE Bruscheta cu ardei Брускетта с перцем
120 g
30 MDL
100 g
30 MDL
25 MDL
ANTIPASTI TOSCANO
120 MDL
Prosciutto, saleami, mozzarella, roşii, măsline verzi, parmezan, crostini Прошутто, салями, моцарелла, помидоры, оливки, пармезан, кростини
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ Gustări Rece
CARPACCIO SALMONE
105 MDL
Carpaccio de somon cu tar-tar de zmeură, mix de salată şi ghimber Карпаччо из семги с тартаром из малины, микс-салата и имбиря
130 g
CAPRICE SURTIDO CARPACCIO MANZO
Roşii cu mozzarella, parfumate delicat cu sos ”Pesto” de zmeură, busuioc şi nuci de pin
85 MDL
Помидоры с моцареллой, деликатно заправлены соусом Песто из малины, базилика с кедровыми орешками
Carpaccio de vită cu caşcaval de capră, parfumat cu sos ”Pesto” de zmeură
200 g
Карпаччо из говядины с козьим сыром. Заправлено соусом Песто с малиной
150 g
CARPACCIO DI BARBABIETOLE
55 MDL
Carpaccio din sfeclă cu cremă de brînză Карпаччо из свеклы с сырным кремом
180 g
65 MDL
INSALATA DI GAMBERETTO
95 MDL
Salată cu rucolă, creveţi, roşii uscate Cалат с рукколой ,с креветками, с вяленными помидорами
187 g
INSALATA DI TACCHINO
75 MDL
Salată cu carne de curcan gingaşă Салат с нежным мясом индейки
300 g
САЛАТЫ Salate
POLLO SALAD
65 MDL
Salată caldă cu carne de pui: carne de pui, ciuperciprăjite, caşcaval, usturoi, nuci, maioneză Теплый салат с курицей: курица, жареные грибы, сыр, чеснок, грецкие орехи, заправленныe майонезoм
200 g
TURCHIA INSALATA
80 MDL
Сarne de curcan, mix de salată, roşii cherry, ou Индейка, микс-салат, помидоры черри, яйцо
240 g
PARRILLADA DE VERDURAS Salată de legume la grătar Овощной гриль-салат
250 g
45 MDL
FAGIOLI SALAD
75 MDL
Pastrama de porc, castraveți marinați, ouă, roșii, cașcaval, fasole verde, pesmeți, sos vinegret Буженина, маринованные огурцы, яйцо, стручковая фасоль, помидор, сыр, соус винегрет, сухари
350 g
CAESAR GAMBERETTO
95 MDL
Salată ”Caesar” cu crevete, parfumat cu sos de zmeură Салат Цезарь с креветками и малиновой заправкой.
75 MDL
Salată ”Caesar” cu carnei de pui, parfumat cu sos de zmeură Салат Цезарь с курицей и малиновой заправкой
240 g
САЛАТЫ Salate
80 MDL
Salată de viţel cu mere şi caşcaval "Dor Blue" Салат из телятины с яблоками и сыром Дор Блю
330 g
240 g
CAESAR CHICKEN
INSALATA DI VITELLO
INSALATA VITAMINA
GREECE SALAD
35 MDL
55 MDL
Salată grecească mare cu brînză ”Feta” , parfumat cu ulei de măsline şi oţet de zmeură
Sfeclă, morcov, măr, rădăcină de ţelină Свекла, морковь, яблоко, корень сельдерея
Большой Греческий салат с cыром Фета. Заправлен оливковым маслом и малиновым уксусом
250 g
280 g
INSALATA CON ZANDER
80 MDL
SUMMER SALAD
30 MDL
Salată de şalău, cu ou paşot Salată de vară cu varză Салат с судаком и яйцом пашот
Летний салат с капустой
250 g
360 g
LE COZZE
80 MDL
Supă italiană de midii Итальянский суп из мидий
350 g
СУПЫ Supe
ZUPPA BIANCO
40 MDL
Supă albă de pui Белый суп из цыпленка
300 g
ZUPPA MINESTRONE
45 MDL
Supă de legume ”Minestrone” cu parmezan Овощной Минестроне с пармезаном
350 g
CREAM ZUPPA
50 MDL
Supă-cremă de caşcaval, servită cu crutoane crocante Сырный суп-крем с хрустящими сухариками
180 g
СУПЫ Supe
ZUPPA DI SALMONE Supă-cremă de somon Крем-суп из семги
250 g
ZAMA ZUPPA Zama cu tăiței de casă Зама
350 g
45 MDL
60 MDL
FUME ZUPPA
50 MDL
Soleancă ”Fume” cu costiţă afumată Cолянка Фуме с копчеными ребрышками
350 g
ZUPPA DI SPINACI
50 MDL
Supă cremă de spanac cu bruscheta şi salsa de roşii Сливочно-шпинатный кремсуп с брускетта с помидорной сальсой
350 g
CREMA DI FUNGHI
45 MDL
Supă-cremă de ciuperci Грибной крем суп
350 g
RAVIOLI CON RICOTTA
60 MDL
Ravioli cu ricotta şi spanac, în sos de frişcă Равиоли с рикотой и шпинатом в сливочной соусе
300 g
ПАСТА И РИЗОТТО Pasta&Risotto
RAVIOLI CON MARISCO
80 MDL
Ravioli cu fructe de mare Равиоли с морепродуктами
320 g
FRUTTI DI MARE
120 MDL
Tagliatelle cu fructe de mare Тальятелле с морепродуктами
380 g
ПАСТА И РИЗОТТО Pasta&Risotto
PASTA CARBONARA Pasta Carbonara Паста Carbonara
350 g
PASTA BASILICO
50 MDL
Paste cu roşii şi busuioc Паста с томатами и базиликом
350 g
75 MDL
FETTUCCINE CON SALMONE
80 MDL
Fettuccine cu somon Фетучини с семгой
250 g
ПАСТА И РИЗОТТО Pasta&Risotto
RISOTTO FUNGHI Risotto cu ciuperci Ризотто с грибами
350 g
PASTA TAGLIATELLE
75 MDL
Tagliatelle cu carne de pui şi ciuperci Тальятелле с курицей и грибами
350 g
60 MDL
STEAK RIBEYE
190 MDL
Steak ”Ribeye” măturat cu sos ”Glühwein” Выдержанный стейк Рибай с соусом Глинтвейн
1/270/50/50 g
ЭКСКЛЮЗИВ
В БЕЛЬЦАХ
МЯСО Carne
LOMO DE CERDO
90 MDL
Muşchi de porc cu legume în vin Вырезка свиная с овощами в вине
1/300 G
ЭКСКЛЮЗИВ
В БЕЛЬЦАХ
KARE VITELLO Kare vițel cu legume
195 MDL
Каре теленка с овощами
ZENZERO MEDAGLIONI
1/350 g
Medalion de vită cu sos de zmeură şi ghimber
180 MDL
Говяжьи медальоны с малиновоимбирным соусом
1/270/100 g
TACCHINO AGRODOLCE
Curcan în sos acru-dulce cu piure de cartofi Индейка в кисло-сладком соусе с воздушным картофелем пюре
1/350 g
ЭКСКЛЮЗИВ
В БЕЛЬЦАХ
115 MDL
MANZO AGRODOLCE
135 MDL
Carne de vită în sos dulce-acrişor cu salată de rucola şi roşii cherry Говядина в кисло-сладком соусе с салатом руколлы и помидорами черри
300 g
CO-CO GRILL
90 MDL
Piept de pui la grătar cu legume Куриная грудка на гриле с овощами
1/350 g
МЯСО Carne
PERA TACCHINO
110 MDL
Piept de curcan în sos de pere cu spanac şi mix de salată cu cherry Филе индейки в грушево-шпинатном соусе с микс-салатом и помидорами чери
350 g
DELIZIOSO CONIGLIO
120 MDL
Iepure cu sos de frişcă, măsline verzi şi prosciutto Кролик в сливочном соусе с оливками и прошутто
FUNGO DI MAIALE
1/300 g
85 MDL
Pastrama de porc in sos de ciuperci si cartofi copti Буженина в грибном соусе и запеченый картофель
1/250 g
COSTITA E PANCETTA
95 MDL
Costita de porc si cartofi copti cu bacon Костица свиная с картофелем запеченным с беконом
1/350 g
МЯСО Carne
PETTO DI POLLO
SPIEDINI DI POLLO
75 MDL
90 MDL
Piept de pui in sos de ciuperci cu orez
Frigărui de pui cu prosciutto. Se serveşte cu lavaş la grătar şi caşcaval
Куриная грудка в грибном соусе с рисом
Куриный шашлык с прошутто, подается с жаренным на гриле лавашом и сыром
1/275 g
1/280 g
POLLO AL MIELE
90 MDL
Piept de pui pane în seminţe de susan cu sos de miere şi muştar, mix de salată Куриная грудка в медово-горчичном соусе, панированная в кунжуте, с микс-салатом
350 g
SCALOPPINA DI MAIALE
100 MDL
Escalop de porc cu sos de ciuperci Свиные эскалопы с грибным соусом
1/350 g
SALMONE CON SALSA
140 MDL
File de somon cu sos de frişcă Филе семги с сливочным соусом
1/170 g
РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ Pește&Fructe de Mare
RIVER FISH
100 MDL
File de şalău cu capere, lămîie şi ratatouille Филе судака с каперсами и лимоном и рататуем
350 g
SALMONE AL FORNO
125 MDL
Somon copt cu sos pesto şi spanac Запеченная семга с соусом песто и шпинатом
170 g
COZZE AL FORNO
130 MDL
Midii coapte Запеченные мидии
1/270 g
РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ Pește&Fructe de Mare
TROTA CON VERDURE
115 MDL
Păstrăv la grătar cu legume Форель на гриле с овощами
1/400 g
TIGER PRAWNS
140 MDL
Crevete ”Black Tiger” cu sos de zmeură ”Caesar” Тигровые креветки с малиновым соусом Цезарь
1/100/30 g
FRITTELLE CON SALMONE Clătite cu somon Блины с семгой
1/200 g
65 MDL
EL PPROSCIUTTO
130 MDL
Pizza cu rucolă, prosciutto, roşii uscate şi parmezan Пицца с рукколой, прошутто, вяленными помидорами и пармезаном
1/450 g
ПИЦЦА Pizza
EL POLLO
80 MDL
Pizza cu carne de pui, roşii, caşcaval, gogoşari marinaţi şi sos picant Пицца с куриным мясом, с помидорами, сыром, мариновыми гогошарами и пикантным соусом
1/450 g
CHEESE FOUR
95 MDL
Pizza ”4 Formaggi”: Edam, Brie, parmezan, Dor Blu Пицца "4 Cыра ": Эдам, Бри, Пармезан, Дор Блю
1/500 g
EL SALAMI
85 MDL
Pizza cu salam picant şi roşii Пицца с салями и помидорами
1/450 g
ПИЦЦА Pizza
EL JAMON
75 MDL
Pizza cu şuncă şi ciuperci Пицца с ветчиной и грибами
1/420 g
EL CARNIVORA
90 MDL
”Carnivora”-salam picant, cabanos, bacon si sunca Пицца Мясная- с салями, охотничье колбаски, беконом и ветчиной
1/450 g
GRILL VERDURE
35 MDL
Legume la grătar (roşie, ciuperci, vînătă, ardei gras) Овощи на гриле (помидоры, грибы, баклажаны, перец)
1/100 g
ГАРНИР Garnitura
EL AROZ
35 MDL
Orez cu legume Рис с овощами
1/160 g
PATATAS SURTIDO
30 MDL
Cartofi Fri / Piure/ Cartofi copți/Cartofi cu ciuperci Фри / Пюре / Запеченный картофель/Картофель с грибами
1/150 g
GENTLMAN'S SET
80 MDL
Anşoa prăjit, cîrnăciori vînătoreşti, inele de ceapă pane, piept de porc, pine prăjită, muştar Жареные анчоусы, охотничьи колбаски, луковые кольца в кляре, подчеревок, гренки, горчица
300 g
ЗАКУСКИ Gustări
LA ANCHOA
40 MDL
Anşoa prăjit cu suc de lămîie Анчоус жареный
1/110 g
PANI TOSTATI
30 MDL
Pîine prăjită cu usturoi şi muştar Гренки черного хлеба с чесноком и горчицей
1/120 g
RING CALAMARO Inele de calamar pane Кольца кальмаров жареные в кляре
1/100 g
ЗАКУСКИ Gustări
65 MDL
CHEESE PLATE
95 MDL
Brie, Emmental, Dor Blu, nuci, miere Бри, Эмменталь, Дор Блю, орехи, мед
1/170 g
NACHOS MEXICANOS
30 MDL
Nachos cu sos picant
MARE SALATO
Начос с острым соусом
Muraturi: castraveti /rosii murate, ciuperci in otet, olive
1/150 g
Соленья: маринованные помидоры, огурцы, грибы , оливки
1/220 g
50 MDL
FONDUTA DI FORMAGGIO
50 MDL
Fondue de caşcaval Сырное фондю
190 g
СЫРНОЕ ФОНДЮ Fondue de caşcaval
Cîrnăciori afumaţi
Bacon afumat
Копченные колбаски
Копченный бекон
70 g
15 MDL
70 g
20 MDL
Prosciutto
File de pui
Просшутто
Филе куринное
20 g
20 MDL
80 g
15 MDL
Creveţi
Crostini
Креветки
Кростини
65 g
60 MDL
50 g
10 MDL
Ardei gras
Roşii cherry
Сладкий перец
Томаты Черри
70 g
10 MDL
70 g
15 MDL
FONDUTA DI CIOCCOLATO
50 MDL
Fondue de ciocolată Шоколадное фондю
170 g
ШОКОЛАДНОЕ ФОНДЮ Fondue de ciocolată
Portocală
Fructe de sezon
Апельсин
Сезонный фрукты
100 g
10 MDL
100 g
Banane
Chivi
Банан
Киви
100 g
10 MDL
100 g
Mere
Pere
Яблоко
Груша
100 g
10 MDL
100 g
15 MDL 10 MDL
10 MDL
Marshmallow
Savoiardi
Маршмелоу
Печенье савоярди
70 g
20 MDL
65 g
15 MDL
FRUTTA ASSORTITI
70 MDL
Platou de fructe Фруктовoe плато
1/600 g
CHERISH STRUDEL
55 MDL BAYAS DELICADAS
Ştrudel cu vişine Вишневый штрудель
30 MDL
Desert de pomuşoare gingaş
1/450 g
Нежный ягодный десерт
1/200 g
ДЕСЕРТЫ Deserturi
TARTA DE QUESO
45 MDL
Papanași cu brînză Сырники
200 g
MELA ROSA
35 MDL
Trandafir din foietaj cu mere şi bilă de îngheţată слоенная розочка с яблоками и шариком мороженного
1/300 g
CLASSIC CAKE
50 MDL
Cheesecake clasic Чизкейк классический запеченный
1/200 g
MANZANA CON BAYAS
35 MDL
Măr copt cu pomuşoare Запеченное яблоко с ягодами
1/280 g
ДЕСЕРТЫ Deserturi
TORTA DI CILIEGIE
40 MDL
Prăjitură cu vişine Вишневый пирог
1/200 g
TARTA DE LIMON
40 MDL
Tartă cu cremă Lemon Curd
SABAYON CON FRUTTA
35 MDL
Sabayon cu fructe şi şerbet
Тарт с лимонным курдом
Сабайон с фруктами и сорбетом
1/170 g
250 g
FRITTELLE FLAMBE
50 MDL
Clătite cu îngheţată de zmeură “Flambe” cu divin Блины с малиновым мороженым Фламбе на коньяке
1/240 g
ДЕСЕРТЫ Deserturi
MILLEFEUILLE WITH BERRIES
30 MDL
Mille-feuille cu fructe de sezon Милфей с сезонными фруктами
1/200 g
FRITTELLE CON CILIEGIA Clătite cu vişină Блины с вишней
FRITTELLE CON CIOCCOLATO
30 MDL
1/180 g
Clătite cu cremă de ciocolată, banane şi nuci de caju
CIALDE BELGHE
Блины с шоколадным кремом, бананами и орехами кешью
Napolitane belgiene cu fructe şi cremă fină de ciocolată
1/280 g
Бельгийские вафли с фруктами и нежным шоколадным кремом
300 g
50 MDL
35 MDL
ТОППИНГ Topping
Sos sossatebeli
Sos “Caesar”
Соус сацебели
Соус Цезарь
1/50 g
10 MDL
1/50 g
10 MDL
Smîntînă
Ulei de măsline picant
Сметана
Пикантное оливковое масло
1/50 g
10 MDL
1/50 g
10 MDL
Muştar
Maioneză
Citrus
Pîine
Горчица
Майонез
Цитрус
Хлеб
1/50 g
10 MDL
1/50 g
10 MDL
1/10 g
1 MDL
1/20 g
1 MDL
Бельцы, ул. Дечебал, 126/4 Бронирование столов: 069 74-76-76 Malina Lounge Cafe www.malina.md