LIVING reality 04-05/2011 by Fatchilli s.r.o.

ZADARMO, ročník I., 4-5/2011

www.livingreality.sk LETNÉ DVOJéÍSLO NÁKLAD 3

120 000 ks

PROFESIONÁLNY REALITNÝ MAGAZÍN, BRATISLAVA A OKOLIE 0905 333 333 CENA: 1 998 €/m 2

NOVOSTAVBY v BA a okolí od 41 784 € Viac ako 800 bytov v ponuke.

Rovinka viladomy

Cubicon Biela voda

Rovinka nové centrum POSLEDNÉ 2-IZB. BYTY, NOVOSTAVBA FEDINOVA

Novostavba Vajnory PREDAJ NOVOSTAVBY V PEKNEJ LOKALITE, KYSUCKÁ UL. 2-4 izb. byty s výmerami od 58 m2 + balkón a garážové státie. Dokončené do štandardného vybavenia, ktoré je v cene. Kolaudácia je plánovaná august/2012. UŽ VO VÝSTAVBE.

alexandra.lipianska@remax-slovakia.sk

0917 678 096

www.orbis-rk.sk

2-izb. byty vo výmere 51 m2 + jeden alebo dva balkóny. Štandardné vybavenie vrát. KL v cene. Orientácia JV alebo SZ. Na poschodí sa nachádza 6 bytov, dva výťahy, výborná časť Petržalky. Kolaudácia august/2012. Už vo výstavbe.

0905 333 333, 02 595 33 333

Viac info na str. 3

Boris Bachratý ponúka na predaj kancelárie, Ružinov, 1 050 EUR/m2 boris.bachraty@remax-slovakia.sk

katarina.matouskova@remax-slovakia.sk

Tel.: 0914 235 799 Na predaj: 2-izb. byt v 3-r. novostavbe, v komplexe na Hrachovej ul., v Prievoze. 3./5 p., 56,6 m2 + 13,97 m2 dve terasy + 1,79 m2 pivnica. Kvalitné materiály, klimatizácia. Okolie: rodinné domy. V cene GS. Cena: 133 000 EUR A. Lipianska 0911 65 62 45

Rodinná vila s vnútorným bazénom, saunou, dokonalou záhradou, len 30 min. od Bratislavy. ÚP 275 m2, pozemok 629 m2. Cena: 278 000 EUR K. Matoušková 0903 707 177

EXKLUZÍVNE!

NOVOSTAVBA većkého, 4-izb. RD, v Ivanke pri Dunaji, za zníženú cenu! ÚP domu 166 m2, nízke mesaùné poplatky, pekné a tiché prostredie, kĒudná lokalita na konci Ivanky, výborná dispozícia domu.

Kontakt: 0903 660 610

Viac na str. 9

realit

y v sr Bratis dci lavy

RE A L I T Y N A PR VOM MI E STE !

RE/MAX Makléra roka 2010 k vám privezie Alfa Romeo

Pre ľudí s vášňou pre reality.

Chcete byť najlepší?

Čo získate:

Špičkoví realitní makléri sú dôvodom, prečo je RE/MAX lídrom na trhu s najväčšou celosvetovou ponukou nehnuteľností. Práve oni tvoria najsilnejšiu realitnú obchodnú sieť. Chcete byť súčasťou tohto dynamického tímu? Pridajte sa k nám!

• 36-ročné skúsenosti a neustály osobný rozvoj. • Podnikanie pod úspešným podnikateľským modelom. • Pozíciu lídra na trhu.

RE/MAX predáva najviac realít na svete.

Podnikajte pre seba, ale nie sami www.remax-slovakia.sk

telefón: 0917 678 096 0911 678 092 orbis@orbis-rk.sk

Rovinka – byty

Bernolákovo – RD

1-izbový od 41 784 € (s DPH)

4-izbový RD od 135 770 € (s DPH)

II. etapa, 47 bytov, 7 nebytových priestorov 1- až 3-izb. byty, parkov. a štandard v cene, výőah

II. etapa výstavby radových rodinných domov s krbom a štandardom, 100 % hypotéka

Novostavba – Vajnory

Rovinka – viladomy

3-izbový za 129 900 € (s DPH)

3-izb. byt so záhradou – 116 706 € (s DPH)

4-podlažný dom s 12 bytmi, výőah, parkovanie, jeden 3-izbový a dva 4-izbové byty, štandard

3 byty so záhradou v jednom viladome v cene štandard a parkovanie, 100 % hypotéka

Cubicon – Staré Grunty

2-izbový byt už za 95 990 € (s DPH) 2- až 4- izbové byty, garážové státie v cene, kompletný štandard podĴa vlastného výberu 100 % hypotekárny úver, ceny od 95 990 EUR, byty sú skolaudované v roku 2010

V ponuke viac ako 800 aktuálnych bytov za najnižšie ceny

www.orbis-rk.sk

Na 30. a 31. strane hovoríme so starostom Ružinova Ing. Dušanom Pekárom čník MO, ro

/2011

I., 02

vin w. l i

gre

alit y

.sk E

ÁM YV

NÁJD

E, M

A JT ĽAD

NEH

ZADA

sk oint. 10 alityp 660 6 3 w.re ww e: 090 in hotl

Viac

P RO F

ÁLNY

REAL

ITN

G AZ Ý MA

ÍN, BR

O AVA A ATISL

KOLIE

ZADARMO, ročník I.,

VBA j Vsi STA j Nove O V NO ínske

ESION

.sk

ia vak -slo max

tr. 6 na s

03/2011

@re ova usk

ww w. liv ing re ali NEHĽADAJTE

PROFESIONÁ1LNY 7 REALITNÝ MAGAZÍN, BRATISL 07 AVA A OKOLIE 3 7NOVOST -11. . 10

vov galo bun b vba ý Gro Výsta vensk Slo

ných y Cubi sled con ap aj po z I. et Pred ch RD vý hoto

bytov v ponuke .

Rovinka vilad

e. plic e Te .sk nsk azim nčia .dr 2 72 Tre www 27 dom na

Rovinka nové

Novostavba Vajn

ory

0917 6

centrum

ácie vý Byto e inform

Viac info na str. 9 me.s avdo 5 .hrus .dom 1 41lukas k ka@remax-slovakia.sk www 41 ome.s

E OVC

II LEJ ? ii? Ái oA V Topoľča nam kny. O m i im N naVašwwcw.d ? razim.s

7 902

w w w . o r b 7i 8Bliž0ši 9 6 0 s-rk.sk k

pre

Viac na str. 10 -11.

omy

Biela voda

5 vd 090daj@doma

www.realitypo int.sk hotline: 0903 660 610

AVBY v BA a oko na str lí Viac od 41 784 €

Viac ako 800

90 0

EME

ato

ina.m

tar 7 ka

ty. sk

, MY VÁM NÁJD

Rodinný dom

k pod ie ť via72 02 ŠTJJaA rko 09 72 72 ierk ved azie ete Bližšie informáci

A –G

hc …c

RUS

matus.rohal@r emax-slovakia.

. ENY É C ia.sk RN k

O va x-slo VÝB ZA y@rema t BA TAV .bachra S Predaj RD: 4-izb VO boris . byt, NO elárie, sklady,9 parkovisko Staré E kanc Mest 79 garáž, Cena: 670 000ČN o – Patrónka. NE EUR 235 0914 207 411 KO 4

reality v srdci Bratislavy

6-izbový rodinn

NA PREDAJ: 3-izb. rožný byt, na 12. poschodí, 91 m2, vysoký štandard, tichá strana, výhĒad na Pasienky a Karpaty. K bytu je nutné kúpiĦ park. miesto: 12 000 €. Cena vrát. DPH. Cena: 151 200 € Kontakt: 0902 118 208

Hamuliakovo - Dunajská riviér Stavebné pozem a ky od 85 €/m2 , všetky IS na pozemku, od 515 m2. 0908 877 773

ý dom

! STE

, Bratislava II, Vrak uňa, RáztočnáM I E 0948 333 520 M ulica. , info@glO www.gloriagr R.skV oriagroup.sk oup P A

REA

LIT

Y N

Viac info na stran

reality

v Bratislsrdci avy

RE AL IT Y N A PR VO M M IE ST E! 1

Príjem inzercie: EVA JAŠKOVÁ, mob.: 0914 327 002, tel.: 02/ 4445 1414, fax: 02/4445 1413, e-mail: eva.jaskova@mediakit.sk LUCIA JURÍKOVÁ, mob.: 0914 327 001, tel.: 02/ 4445 1414, fax: 02/ 4445 1413, e-mail: lucia.jurikova@mediakit.sk

PROFESIONÁLNY REALITNÝ MAGAZÍN Číslo 4-5/2011, Ročník 1., vychádza 19. 7. 2011 ZADARMO, Regionálne vydanie pre Bratislavu a Bratislavský kraj. Vydavateľ: Mediakit distribution, s.r.o. Adresa redakcie: Trnavská 70, 821 02 Bratislava Tel.: 02/4445 1414, fax: 02/4445 1413, e-mail: mediakit@mediakit.sk, www.mediakit.sk IČO: 46 077 201, DIČ: 2023224929. Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo 71120/B, oddiel Sro., EV 4344/11, ISSN: 1338–4570 Produkcia: Lucia Juríková, tel.: 0914 327 001, lucia.jurikova@mediakit.sk Obchodné oddelenie: Eva Jašková, tel.: 0914 327 002, eva.jaskova@mediakit.sk Lenka Kucerová, tel.: 0914 327 004, lenka.kucerova@mediakit.sk Distribúcia: Richard Stražan, tel.: 0914 327 003, richard.strazan@mediakit.sk Tlač: KOMÁRŇANSKÉ TLAČIARNE DTP: Give me 5 www.mediakit.sk www.livingreality.sk

Náklad: 120 000 ks

LENKA KUCEROVÁ, mob.: 0914 327 004, tel.: 02/ 4445 1414, fax: 02/ 4445 1413, e-mail: lenka.kucerova@mediakit.sk HARMONOGRAM VYDANÍ číslo 6 Uzávierka: 18. 8. Tlač: 26. 8. Distribúcia: 30. 8.

číslo 7 Uzávierka: 8. 9. Tlač: 16. 9. Distribúcia: 20. 9.

číslo 8 Uzávierka: 29. 9.. Tlač: 7. 10. Distribúcia: 11. 10.

číslo 9 Uzávierka: 20. 10. Tlač: 28. 10. Distribúcia: 31. 10.

číslo 10 Uzávierka: 10. 11. Tlač: 18. 11. Distribúcia: 22. 11.

číslo 11 Uzávierka: 1. 12. Tlač: 9. 12. Distribúcia: 13. 12.

Ing. Alexandra

Katarína

0911 65 62 45

0903 090 03 7700 71 77

MATOUŠKOVÁ

LIPIANSKA

HĽADÁM PRE SVOJICH KLIENTOV:

PREDÁVATE BYT V BRATISLAVE? PRE SVOJICH KLIENTOV HĽADÁM

3- a 4-izbové byty v Karlovej Vsi, Dúbravke a v Ružinove 2- a 3-izbové byty v Ružinove alebo v Novom Meste rodinné domy v Pezinskom okrese

...nadštandardný 4-izb. byt v Ružinove, terasa, 2 parkovacie miesta, novostavba, tichý, 2-izb. byt, s balkónom, v Rači (nie Rendez), menšie aj väčšie byty – Ružinov – Nové Mesto – Rača, staršie aj novostavby

alexandra.lipianska@remax-slovakia.sk

Na predaj RD pred dokončením, časť obce Veľký Biel, 4 izby, 2 kúpeľne, 2 WC, 120 m2 + 30 m2 pivnica, terasa, radiátory, sanita, pozemok 714 m2. Kontakt: 0911 65 62 45 Cena: 138 000 EUR

katarina.matouskova@remax-slovakia.sk

Na predaj krásny priestranný byt, na Ľadovej ul., 2./2 posch, 110 m2. Kontakt: 0914 23 57 99 Cena: 169 000 EUR

Predaj: veľký, 2-izb. byt, na Dobrovičovej ul., v Starom Meste, 69 m2. Byt sa nachádza na 3./3 posch., veľmi nízke náklady. Kontakt: 0908 87 77 73 Cena: 130 000 EUR

3-izbový byt s výmerou 81 m2 + 29 m2, s predzáhradkou, vo vlastníctve, v 5-ročnej novostavbe vo Vrakuni, bezproblémové parkovanie, tichá lokalita. Kontakt: 0948 72 01 41 Cena: 119 000 EUR/dohoda

1-izbový byt, Račianske mýto, tichá časť Šancovej ulice, 44 m2, vkusne zrekonštruovaný. Kontakt: 0907 33 40 02 Cena: 76 900 EUR

Na predaj: 4-izbový byt, 2./6 posch.,, kvalitne, kompletne prerobený, v Dúbravke na Gallayovej ul. Kontakt : 0903 70 71 77 Cena: 113 000 EUR

NO VÉ

Petržalka-Budatínska. Predaj: 4-izb. byt, 87 m2 výborná dispozícia, veľká kuchyňa a hala, tiché prostredie. Kontakt: 0914 20 74 11 Cena: 102 000 EUR

Novostavba 6-izb. RD, 192 m2, pozemok od 304 m2 v Dun. Lužnej. Kontakt: 0905 26 46 68 Cena: 177 600 EUR

...My predávame! KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite5

1-izb. byt, Nivy, Prievozská ul., 40 m2, 1. nadzemné podlažie, tehla, čiast. rekonštrukcia, okná do dvora. CENA: 73 000 € (2 199 198 Sk)

3-izb. byt, Ružinov, Drieňová ul., 65 m2, 2./3 p., balkón, pôvod. stav. Zrekonštr. tehlový dom na Štrkovci. CENA: 89 990 € (2 708 327 Sk)

3-izb. novostavba, BA II, P.B. 102 m2, 2./5 p., lodžia 10 m2, šatník, KRÁSNY, moderná KL, treba vidieť. CENA: 135 999 € ( 4 097 105 Sk)

3-izb. byt, Ružinov, Polárna ul., 90 m2, balkón, 5./7 p., novostavba, kompletne zariadený, pivnica. CENA: 185 000 € ( 5 573 310 Sk)

VO VÝS TAV BE

Priestor, BA IV, Agátova ul., 22 m2, novostavba, prízemie. Vhodné bývanie pre študenta. CENA: 35 000 € (1 054 410 Sk)

Garsónka, BA III, Kadnárova ul., 24 m2, 4./4 posch., celková rekon. Tichá a svetlá s výhľad. na Karpaty. CENA: 49 900 € (1 503 287 Sk)

Garsónka, BA V, Lachova ul., 28 m2, 2./12 posch., celková rekon. Kompletne zariadený, aj spotrebiče. CENA: 52 500 € (1 581 615 Sk)

3-izb. byt, Ružinov, Obežná ul., 65 m2, 2./14 posch., tehlový dom. Byt je po celkovej rekonštrukcií. CENA: informácie v RK

2-izb. byt, BA V, Fedinova ul., 51 m2 + dva balkóny, novostavba, podlahy, dvere, sanita, kuch. linka. CENA: od 84 942 € (2 558 962 Sk)

2-izb. byt, BA II, Ružinov, 2-gars. de Luxe, Tupolevova ul., 48 m2, 7./12 posch., zateplený dom, 61,47 m2, zvýšené p./6 p., lodžia, lodžia, výhľad na Chorvát. rameno. čiast. rekonštrukcia, zateplený dom. CENA: 88 990 € ( 2 682 912 Sk) CENA: 79 000 € (2 379 954 Sk)

1-izb. byt, BA IV, Kresánkova ul., 3-izb. byt, BA IV, Lackova ul., 67,8m2, 3./7 posch., balkón, 65 m2 + 8 m2 lodžia, 9./9 posch., veľký byt v novostavbe, park. státie. zateplený dom, krásny výhľad. CENA: 89 800 € (2 705 314 Sk) CENA: 92 000 € ( 2 771 592 Sk)

3-izb. byt, BA V, Mlynarovičová ul., 70 m2, 8 p./12 p., lodžia, kompletná rekonštrukcia, zateplený dom. CENA: 107 000 € ( 3 223 482 Sk)

3-izb. byt, Ružinov, Ondrejovova 78 m2, 3./3 p., celková rekonštr. Priestranný byt v zelenej lokalite. CENA: 114 990 € (3 464 188 Sk)

2,5-izb. Byt, BA I, Šoltésovej ul., 75,64 m2, 3./5 p., tehla, balkón, pôvodný stav, k bytu patrí komora. CENA: 129 999 € (3 916 350 Sk)

2-izb. byt, BA I, Továrenská ul., 76 m2, 3/4 p., tehla, celk. rekonšt. Krásny štýlový byt v histor. centre. CENA: 168 000 € (5 061 168 Sk)

3-izb. byt, BA II, Kazanská ul., 73 m2, 5./7 posch., novostavba, balkón 2,5 m2, vstavané skrine. CENA: 114 990 € (3 464 188 Sk)

STP, BA IV, Záhorská Bystrica, 653 m2, skolaudované všetky IS, prístupové cesty, osvetlenie. CENA: 157 700 € (4 750 870 Sk)

ILUSTRAČNÁ FOTKA 3,5-izb. byt, BA I, Pražská ul. 88m2, 3./6 posch., balkón, lodžia, rekonštrukcia. Priestranný byt. CENA: 170 000 € (5 121 420 Sk)

5-izb. byt, BA II, Vrakunská ul., 124 m2 + lodžia a terasa 47 m2. skolau. novostavba, garáž, pivnica. CENA: 199 999 € (6 025 169 Sk)

Obchodný priestor, BA Ružinov 114 m2, veľké výklady, soc. zázemie polyfunkčný komplex Rozadol CENA PRENÁJMU: 1500 €/mes.

Drevená chatka, obec Dubová, Rodinný dom, BA V, Rusovce, 7 izieb, ÚP 332 m2, pozemok 457 m2, 55 m2, prízemie, terasa, podkrovie, novostavba, garáž, upravená záhrada. Celková rekonštrukcia pred 10 r. CENA: 27 000 € (813 402 Sk) CENA: 379 000 € ( 11 417 754 Sk)

1-izb. byt, BA V, Lachova ul., 28 m2, lodžia 4 m2, 7./12 posch., celková rekonštrukcia, nová sanita. CENA: 53 000 € (1 596 678 Sk)

3-izb. byt, BA II, Muškátova ul., 72 m2 + pivnica, 1./10 posch., čiastočná rekonštrukcia, kúpeľňa. CENA: 99 990 € (3 012 298 Sk)

1-izb. byt, BA III, Kalinčiakova ul., 1-izb. byt, BA III, Kukučínova ul., 34 m2 + 10 m2 pivnica, 1./4 posch., 46 m2, balkón 4 m2, 5./6 posch., celková rekonštrukcia, tehlový dom. panel, výťah, celková rekonštrukcia. CENA: 87 900 € (2 648 075 Sk) CENA: 65 000 € (1 958 190 Sk)

3-izb. byt, BA V, Lietavská ul., 67 m2, 7./12 poschodie, lodžia, čiastočná rekonštrukcia, pivnica. CENA: 99 000 € (2 982 474 Sk)

3-izb. byt, BA IV, Studenohorská ul., 80 m2, 7./7 posch., balkón, celková rekonštrukcia, zateplený, zrek. dom. CENA: 111 300 € (3 353 023 Sk)

3-izb. byt, Poľnohospodárska ul., 78 m2, lodžia 3 m2, 7./8 posch., nepriech. izby, celk. rekonštrukcia. CENA: 94 999 € (2 861 939 Sk)

3-izb. byt, BA V, Budatínska ul., 68 m2, lodžia, 12./12 p., dobrá dispozícia, celková rekonštrukcia. CENA: 98 000 € (2 952 348 Sk)

4-izb. byt, BA III, Rustaveliho ul., 132 m2 + 20 m2 lodžia a terasa + garáž, 4./5 p., luxus. novostavba. CENA: 254 990 € (7 681 828 Sk)

5-izb. RD, BA Lamač - Plánky, 230 m2, pozemok 509 m2, garáž, novostavba 2004, pekná záhrada. CENA: 299 000 € (9 007 674 Sk)

Zrekonštruovaný, 3-i. byt, na IpeĴskej, v lokalite BA II, na predaj!

Exkluzívny, veĴký, 4-i. byt, v TOP lokalite BA I, pri Slavíne, na predaj!

Kompletne zrekonštruovaný, 3-i. byt (73 m2), na IpeĴskej ul., Podunajské Biskupice, BA II, 2./12 p., v zateplenom a zrenovovanom dome (nová strecha, 2 zrekonštruované výőahy). ÚP bytu 68 m2 + zasklená lodžia s mrazuvzdornou dlažbou (5 m2) z kuchyne, pivnica 2,5 m2. Nové všetky rozvody (elektro, voda, odpad), plastové okná so žalúziami, podhĴad v obývaĀke, kúpeĴļa so sprchovým kútom, sam. WC, sam. kuchyļa, bezpeĀnostné vstupné dvere, meraĀe na radiátoroch, prípojka na káblovú TV + internet. V každej izbe je roldor, na chodbe veĴký šatník. Izby sú samostatné, nepriechodné. Byt je orientovaný na 2 sv. strany. Bezproblémové parkovanie pri dome, je možné dokúpiő aj samostatnú GARÁŽ (16 m2, s vlastným elektromerom), ktorá je nečaleko bytu – na Kazanskej ul., cca 5 min. pešo od domu. Nízke mesaĀné náklady.

Exkluzívne – 4-i. byt, v tehlovom dome, SláviĀie údolie, BA I, Staré Mesto (pri Slavíne). Podlahová plocha bytu je 100 m2 vrátane pivnice + veĴká lodžia a balkón. 3. posch. z 5, s novým výőahom! Byt je po rekonštrukcii, je slneĀný a svetlý, s krásnym výhĴadom. Dispozícia: vstupná chodba, 2 nepriechodné izby, kuchyļa so špajzou, priestranná obývaĀka, pracovļa, kúpeĴļa a samostatné WC. Strecha domu je po úplnej rekonštrukcii a zateplení. Tichá lokalita v blízkosti Horského parku a Slavína, s výbornou dopravnou napojenosőou. Nízke mesaĀné náklady. Zrealizovaná kompletná rekonštrukcia vstupných priestorov a nový výőah.

Cena: 96 490 EUR

Kontakt: 0903 660 610

Zrekonštruovaný, 2-i. byt ,v lokalite BA - Ružinov, na predaj!

Cena: 205 990 EUR

Kontakt: 0903 660 610

Zrekonštruovaný, 3-i. byt, v TOP lokalite Starého Mesta – Palisády, za výbornú cenu!

2-i. byt, v TOP lokalite BA - Ružinov, 6./7 p., ÚP 36 m2 + balkón, pivnica. Úplná a nadštandardná rekonštrukcia, zateplený dom, udržiavané spoloĀné priestory. Dispozícia: 2 izby, predsieļ, sam. kúpeĴļa, sam. WC. Bezproblémové parkovanie, v priamom okolí detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná a tichá lokalita. Dohoda možná.

3-i. byt, v tehlovom dome, BA Staré Mesto – Palisády. Celková podlahová plocha 66 m2, veĴký balkón. 1. posch, po rekonštrukcii (vrátane elektriny, vody a odpadov), drevené parkety, plast. okná. Byt je slneĀný a svetlý s JZ orientáciou, orientovaný do dvora s parĀíkom. Dispozícia: vstupná chodba, 3 izby + samostatná kuchyļa s komorou, samost. kúpeĴļa, samost. WC, 1 veĴký balkón. Tichá lokalita v lukratívnej Āasti BA - Palisády s výbornou dopravnou napojenosőou. Dom má novú strechu, plánovaná výmena vchodových dverí s Āipom. V dome len 24 bytov. Vhodné aj na sídlo rmy. Vynikajúca cena!

Luxusný, 5-i. mezonet, v novostavbe Boria, TOP lokalita v Ružinove!

NOVOSTAVBA, 4-i. RD, V Ivanke pri Dunaji, za dobrú cenu a ihneč na nasőahovanie!

Ideálne dispoziĀne vyriešený, exkluzívne a nadštandardne prevedený, veĴký, 5-i. mezonet na 7. a 8. posch. v novostavbe BORIA, v širšom centre Bratislavy v Ružinove. ÚP bytu: 158 m2 + 2 balkóny 9 m2 + veĴká terasa 75 m2. Ideálna orientácia, výhĴad a úplné súkromie. 5 samostat. a nepriechod. izieb, samost. jedáleļ, kuchyļa, 2 kúpeĴne s WC, hosőovské WC s umývadielkom, 2 šatníky, klimatizácia, kozub, vstavané skrine + pivnica a parkovacie státie v podzemnej garáži. Vlastná záhrada s detským ihriskom a kompletná OV.

Exkluzívne - NOVOSTAVBA RD, v Ivanke pri Dunaji. ÚP domu 166 m2, pozemok 224 m2, kolaudácia 2004, 4 izby + kuchyļa s jedálļou, komora, 2 kúpeĴne a WC, šatník, terasa. Podlahové kúrenie, kuchynská linka so spotrebiĀmi, kozub, ĀiastoĀne zariadený, vlastný kotol. Nízke mesaĀné poplatky. Na pozemku záhradný domĀek, gril. Pekné a tiché prostredie, tichá lokalita na konci Ivanky, výborná dispozícia domu.

Cena: 84 990 EUR

Cena a bližšie info na dopyt

Kontakt: 0903 660 610

Cena: 145 890 EUR

Cena: 184 990 EUR

Kontakt: 0903 660 610

www.realitypoint.sk hotline: 0903 660 610 NEHĆADAJTE, MY VÁM NÁJDEME Novostavba 6-i. RD, v Limbachu!

Novostavba 4-i. RD, v Ivanke pri Dunaji!

Vynikajúca cena!

Novostavba dvojgener. 6-i. RD, v krásnej a tichej lokalite obce Limbach, na veĒkom pozemku 724 m2. Slneùný, 2-podl. RD, s ÚP 260 m2+ 10,81 m2 terasa. Novostavba z kvalitných materiálov, všetky IS. Cena: 245 000 EUR Kontakt: 0903 660 610

4-i. byt, BA III – Nové Mesto!

4-i. byt, BA IV – Dúbravka

Exkluzívny, većký, 4-i. byt, na predaj!

Výborná cena!

NOVOSTAVBA RD, v Ivanke pri Dunaji. ÚP domu 168 m2, pozemok 321 m2, 4 izby + sam. kuchyĘa s jedálĘou, komora, 2 kúpeĒne + WC, šatník, terasa. Podlahové kúrenie, KL so spotrebiùmi, kozub, vlastný kotol. Cena: 184 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

4-i. byt, v tehlovom dome, v širšom centre BA. Podl. plocha 118 m2, ÚP je 104,10 m2, pivnica + 2 veĒké balkóny, 1 lodžia. 6./6 p., s výĦahom! Nadštand. rekonštr., klimatizácia, nová KL, drevené parkety, 2 zasklené lodžie. Cena: 207 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

NOVOSTAVBA 4-i. RD, v Ivanke pri Dunaji!

tel.: 0904 332 322 info@realitypoint.sk Stará Vajnorská cesta 37 831 04 Bratislava 4-i. byt, BA III – Nové Mesto

Exkluzívny, većký, 4-i. byt, na predaj!

4-i. byt, v BA – Dúbravka. ÚP bytu 120 m2, pivnica + 28 m2 veĒká lodžia. 1./14, s výĦahom! 4 izby, 2 kúpeĒne a 2 šatníky. Byt je po rekonštrukcii, predáva sa zariadený, je slneùný, svetlý s výbornou dispozíciou. Cena: 157 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610

Većký, 4-i. byt, Sibírska, na predaj!

VeĒký a slneùný 4-i. byt, v TOP lokalite širšieho centra, s krásnym výhĒadom, v blízkosti parku. Celková podl. plocha je 98 m2, vrátane pivnice a lodžie s balkónom. Zateplená strecha, 9./9 p., s výĦahom. Cena: 169 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610

4-i. byt, v BA I – Staré Mesto Exkluzívny, većký, 4-i. byt, v TOP lokalite, pri Slavíne, na predaj!

Výborná cena, ihneì voćný!

Exkluzívne: NOVOSTAVBA RD, v Ivanke pri Dunaji. ÚP domu 166 m2, pozemok 224 m2, 4 izby + kuchyĘa s jedálĘou, komora, 2 kúpeĒne a WC, šatník, terasa. Podlahové kúrenie, kuchynská linka so spotrebiùmi, kozub, ùiastoùne zariadený, vlastný kotol. Nízke mesaùné poplatky. Na pozemku záhradný domùek, gril. Pekné a tiché prostredie, kĒudná lokalita na konci Ivanky, výborná dispozícia domu. Ihneĺ voĒný. Cena: 184 990 EUR

Kontakt: 0903 660 610

2-i. byt, BA II – Trnávka

Exkluzívne – 4-i. byt, v tehlovom dome, Sláviùie údolie, BA I – Staré Mesto, pri Slavíne, blízko Horského parku. Podlahová plocha bytu je 100 m2, pivnica + veĒká lodžia a balkón. 3. posch. z 5, s novým výĦahom! Byt je po rekonštrukcii, je slneùný a svetlý s krásnym výhĒadom. 4 izby, sam. kuchyĘa s komorou, sam. kúpeĒĘa a sam. WC. Strecha domu je po úplnej rekonštrukcii a zateplení. Tichá lokalita v blízkosti Horského parku a Slavína, s výbornou dopravnou napojenosĦou. Nízke mesaùné náklady. Dohoda možná. Cena: 205 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

2-i. byt, BA II – Ružinov

3-i. byt, BA I – Staré Mesto Zrekonštruovaný, 3-i. byt, v TOP lokalite Palisády, za výbornú cenu!

Zrekonštruovaný, 2-i. byt, v Ružinove, na predaj!

Novostavba većkého a slneêného 2-i. bytu!

Slneùný a veĒký 2-i. byt, v novostavbe, BA-Ružinov, Vrútocká ul. 5./9 posch., s výĦahom, ÚP 75 m2+ balkón + veĒká pivnica a parkovacie miesto (nie je zahrnuté v cene bytu). Kompletne zariadený, klimatizácia, KL so vstavanými spotrebiùmi. Pekný a veĒký byt v príjemnej a tichej lokalite s výborným dopravným napojením a OV. Cena: 134 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

2-i. byt, v TOP lokalite BA-Ružinov, 6./7 p., ÚP 36 m2 + balkón, pivnica. Úplná a nadštandardná rekonštrukcia, zateplený dom, udržiavané spoloùné priestory. Bezproblémové parkovanie, v priamom okolí detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná a tichá lokalita. Dohoda možná. Cena: 84 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

3-i. byt, v tehlovom dome, BA I, Staré Mesto – Palisády. Podlahová plocha 66 m2 + veĒký balkón. 1. posch., po rekonštrukcii, drevené parkety, plast. okná. Byt je slneùný a svetlý, s JZ orientáciou, orientovaný do dvora s parùíkom. Tichá lokalita, v lukratívnej ùasti BA – Palisády, s výbornou dopravnou napojenosĦou. Vhodné aj na sídlo rmy. Dobrá cena! Cena: 145 890 EUR! Kontakt: 0903 660 610

3-i. byt, BA II – Podunajské Biskupice

2-i. byt, BA III – Nové Mesto

3-i. byt, BA III – Vajnory

Zrekonštruovaný, 3-i. byt, v lokalite BA II, na predaj!

Kompletne zrekonštruovaný 3-i. byt (73 m2), na IpeĒskej ul., 2./12 p., v zateplenom a zrenovovanom dome. ÚP bytu 68 m2 + zasklená lodžia 5 m2, pivnica 2,5 m2. Nové všetky rozvody (elektro, voda, odpad), plastové okná so žalúziami, sam. kúpeĒĘa, sam. WC, sam. kuchyĘa. V každej izbe je roldor, na chodbe veĒký šatník. Izby sú samostatné, nepriechodné. Bezproblémové parkovanie pri dome, je možné dokúpiĦ aj samostatnú garáž. Cena: 96 490 EUR Kontakt: 0903 660 610

Novostavba 3-i. bytu, na predaj!

Većký, 2-i. byt, v tehlovom dome, na predaj!

VeĒký 2-i. byt, tehla. 1./4. p. (nie prízemie), ÚP 74 m2, 2 izby, sam. kuchyĘa, kúpeĒĘa, WC, pivnica. øiastoùne zrekonštruovaný, s vlastným kúrením (kotol) – nízke mesaùné náklady. Nízkopodlažná zástavba (len 4 byty vo vchode). Bezprobl. parkovanie, detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná lokalita vhodná pre rodinu. MožnosĦ dokúpiĦ sam. garáž. Kúpou voĒný, dohoda možná! Cena: 98 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

Novostavba 3-i. bytu, s parkovacím miestom (nie je v cene bytu) v lokalite øierna Voda. ÚP bytu je 67 m2 + veĒká lodžia 8,92 m2, 2./3 p., s výĦahom. Nízke mesaùné náklady, tiché prostredie, dom má vlastný pozemok s detským ihriskom. Cena: 109 990 EUR

Kontakt: 0903 660 610

Kompletnú ponuku nehnutećností s fotkami nájdete na našej web stránke www.realitypoint.sk

PREDÁVATE

NEHNUTEĽNOSŤ? Lukáš

HRUŠKA

Špecializujem sa na predaj bytov v Bratislave

0914 207 411

Certiﬁkovaný realitný maklér ISO O PREDAJ RODINNÉ DOMY Novostavba RD, kolaudovaná okt. 2010, v Moste pri Bratislave, 2 km od BA. RD má veľkú ÚP 240 m2, pozemok má 8,5 á, bazén. Vynikajúca lokalita. Pri vážnom záujme dohoda istá. Cena: 399 000 EUR Slovak Real, s.r.o. Telefón: 0918 640 557 Ponúkame na predaj: novostavbu rodinného domu v Podunaj. Biskupiciach, s úž. plochou 280 m2, na 8-árovom pozemku. Dom je moderného charakteru, komfortný, za príjemnú cenu. Cena: 379 000 EUR Slovak Real, s.r.o. Telefón: 0918 640 557 BRATISLAVA – KOLIBA – 7-izbový rodinný dom, PRIAZNIVÁ CENA Na predaj: 3-podlažný, 10-ročný rodinný dom, na začiatku Koliby. Výmera pozemku 672 m2, nutnosť vybudovania prístupovej komunikácie – cca 25 000 EUR. Cena: 315 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Ing. Peter Dobias ponúka na predaj: 6-izb. rodinný dom, v Bratislave V, Rusovce, obytná plocha 360 m2, zastavaná plocha 120 m2, pozemok 719 m2, rok výstavby 1990, v pôvodnom stave, kúrenie aj ohrev vody plynové a možný aj na tuhé palivo, veľký dvor, dom je dvojpodlažný, podpivničený, s garážou, veľkým balkónom a peknou tera-

lukas.hruska@remax-slovakia.sk

sou, s dvoma veľkými kúpeľňami. Možné využitie aj ako 2-generačný dom. Pekné a tiché prostredie. Cena: 289 990 EUR. Pri rýchlom rokovaní možná dohoda. Kontaktujte makléra: Ing. Peter Dobias, 0905 705 617, 0903 825 789, 0948 975 800, mail: peter.dobias@remax-slovakia.sk Na predaj: novostavba RD, v Pezinku, pod horou. Dom je tehlový, zateplený, 2-podlažný s úžitkovou plochou 145 m2. Disponuje 4 izbami, 2 kúpeľňami, kozubom, letnou terasou, garážou, kotolňou a prístreškom. Výmera pozemku je 11 árov. Cena: 284 000 EUR Slovak Real, s.r.o. Telefón: 0948 453 757

BRATISLAVA – Záhorská Bystrica – NOVOSTAVBA rodinného domu Na predaj: 5-izbový, 2-podlažný rodinný dom, v tichej časti Záhorskej Bystrice, v štádiu zateplenej hrubej stavby. Úžitková plocha je 150 m2, zast. plocha 79 m2, výmera pozemku 615 m2. Cena: 272 000 EUR, pri rýchlom rokovaní zľava možná!!! RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 BRATISLAVA – Trnávka – rodinný dom Na predaj: 4-izbový, 2-podlažný rodinný dom, na Okružnej ul., po čiast. rekonštrukcii, s možnosťou zobytnenia podkrovia, garáž vo dvore, zast. plocha 185 m2, výmera pozemku 322 m2.

www.gloriagroup.sk Predáme obchodný priestor Bratislava – Vrakuďa Ponúkame vám na predaj obchodný priestor Bratislava II - VrakuĘa. Plocha: úžitková 80 m2, prízemie, teda vchod z cesty, podlahová 80 m2, vstupná miestnosĦ, sklad a oddelená miestnosĦ. Kompletná rekonštrukcia, dlažba, plastové okná (výklad), nové kúrenie, zateplenie - nová fasáda. Ostatné vybavenie: telefón, internet. Asfaltová prístupová cesta. Priestor je vhodný na obchodné úùely, ale aj ako kaviareĘ alebo iné pohostenie.

Cena 41 000 €

0948 333 520 info@gloriagroup.sk

Cena: 265 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 LOZORNO – rodinný dom Na predaj: 5-izbový, 2-podlažný rodinný dom, na začiatku Lozorna, 10 min. jazdy z Bratislavy. Dom poskytuje maximálne súkromie a relax, na uzavretom pozemku s výmerou 753 m2. Obytná plocha je 250 m2. Cena: 255 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Novostavba dvojgener. 6-izb. RD, v krásnej a tichej lokalite obce Limbach, na veľkom pozemku 724 m2. Slnečný, 2-podl. RD, s ÚP 260 m2 + 10,81 m2 terasa. Novostavba z kvalitných materiálov, všetky IS. Cena: 245 000 EUR Kontakt: 0903 660 610 Na predaj: novostavba RD, v Chorvátskom Grobe, s úžitkovou plochou 133,31 m2 a výmerou pozemku 663 m2. Predáva sa v štandarde holodom. PRÍZEMIE – obývačka s kuchyňou, kúpeľňa s WC, komora, garáž, POSCHODIE – 3 izby, chodba, kúpeľňa s WC. Cena: 219 000 EUR Slovak Real, s.r.o. Telefón: 0948 453 757 Novostavba 6-izb. RD, 192 m2, pozemok od 304 m2 v Dun. Lužnej. Cena: 177 600 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0905 264 668

Nová výstavba v centre Slovenského Grobu 10 bungalovov

www.domavdome.sk tel.: 0905 411 415 | e-mail: predaj@domavdome.sk Dajana reality, s.r.o., Dvojkrížna 47, 821 06 Bratislava tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817 Areál na Bojníckej ul., Žabí majer

Priemyselný areál, 8 500 m2, stavebný pozemok, administr. budova 2-podl., vlastná kotolĘa, všetky IS na pozemku, vstup z hlavnej cesty, aj pre kamióny. Cena: 100 EUR/m2

3-izb. byt, Holíêska ul., Petržalka

3-izb. slneùný byt, 86 m2, dve veĒké zasklené lodžie, úplná rekonštrukcia, 7./12 posch., nepriechodné izby, pláv. podlahy, plast. okná, bezp. dvere, zateplenie 2012, aj na HÚ. Cena: 97 900 EUR

www.dajanareality.sk 12

Stavebné pozemky, Rybniêná ul.

Stavebný pozemok, Priehradná ul., Vrakuďa

Záhrada s chatkou, Raêa, Pekná cesta

Stav. pozemky v priemyselnej zóne, prístup z hl. cesty aj D1, výmera od 2 500 m2, voda a elektr. k dispozícii, UPI – široké využitie

Predaj stav. pozemku, 912 m2, šírka 15 m, všetky IS, na pozemku, chatka 62 m2, v ùasti nových RD.

Predaj záhrady, s murovanou chatkou, ZP 23 m2, pivnica, pozemok 560 m2, krásne lesné prostredie, potôùik, voda a el. na pozemku.

Cena: 99 EUR/m2, vrátane DPH

Cena: 255 000 EUR

Cena: 96 000 EUR

3-izb. byt, Jankolova ul., Petržalka

3-izb. byt, Palisády

2- až 3-izb. byty, Kuchyďa, Záhorie

Predaj 3-izb. bytu, 6./12 posch., 80 m2, pekná rekonštr., drevené int. zárubne aj dvere, dve lodžie, veĒká hala, veĒa zelene, voĒný, aj HÚ.

Prenájom 3-izb. bytu, 1. posch., 130 m2, kuchyĘa so spotrebiùmi, vlastné kúrenie.

Predaj 2- až 3-izb. bytov, v obci KuchyĘa, výmery 60 až 80 m2, 3-podl. dom, skolaudovaný, balkón/terasa v cene.

Cena: 114 000 EUR +dohoda

Cena: 800 EUR +200 E

Cena: 1 295 EUR/m2

dajanareality@chello.sk

VAŠE NOVÉ BÝVANIE NEMUSÍ BYĥ LEN VO HVIEZDACH STAVIAME pre vás Hviezdne bývanie v Hviezdoslavove

Rezervujte si ho u nás za FANTASTICKÉ ceny!!! 1-izb. 35,09 m2 – 38 500 EUR (v cene lodžia) 2-izb. 43,31 m2 – 51 000 EUR (v cene lodžia) 2-izb. 48,62 m2 – 63 500 EUR (v cene predzáhradka 49 m2) 3-izb. 58,40 m2 – 76 500 EUR (v cene predzáhradka 56,25 m2) 3-izb. 67,05 m2 – 82 000 EUR (v cene predzáhradka 113,2 m2) 3-izb. 85,59 m2 – 84 000 EUR (v cene 2 balkóny)

0948 666 001 0948 100 555

E! B V A T VO VÝS www.idea-rk.sk

www.hviezdnebyvanie.sk13

RAKÚSKO/VIEDEŇ/MEIDLING – MALÝ OBCHODNÝ PRIESTOR NA PREDAJ JEDINEČNÁ PONUKA PRE MALÝCH VÝROBCOV SLOVENSKÝCH PRODUKTOV! Ponúkame na predaj (do osobného vlastníctva) malý obchodný priestor v 12.viedenskom okrese, situovaný na známom trhovisku Meidling. Priestor je momentálne plne moderne zariadený ako vinotéka (podlahové kúrenie, mramorové pulty, umývačka pohárov, 2 chladničky, mikrovlnka, minigril, varná doska, kompletné nadštandardné vybavenie), ale je vhodný aj na predaj a ochutnávku produktov (napr. slovenské syry, bryndza, korbáčiky alebo iných výrobkov). Kapacita: 8 miest vnútri a 8 miest v prislúchajúcej záhrade. Mesačné prevádzkové náklady: 130 EUR! Cena: 49 000 EUR

Tel.: +421 910 319 940

reality

RE/MAX Art, Obchodná 35, 811 06 Bratislava, SK Tel.: +421 (0) 910 319 940, e-mail: klara.kollerova@remax-slovakia.sk www.remax-slovakia.sk/art

REALITY MOVE, s.r.o. Tomášikova 26, Bratislava robert@realitymove.sk www.realitymove.sk, 0918 186 636

Predaj 5-izb. RD, v Pezinku, Banícka ulica, 2-garáž, pozemok 494 m2, ÚP 275 m2. Cena: 220 000 €

Predaj 3-izb. bytu, v novostavbe, Píniová ul., Bratislava II – VrakuĘa, prízemie s predzáhradkou, 30 m2, ÚP 80 m2. Cena: 119 000 €

Predaj 5-izb. RD,TureĘ – Senec, novostavba, garáž, pozemok 824 m2, ÚP 185 m2 + terasa 50 m2. Cena: 245 000 €

Prenájom 4-izb. zariadeného bytu, Matejkova ul., Dlhé diely, garážové státie, 115 m2 + terasa, 1. posch. Cena: 1 000 €/mesiac vrátane energií

Prenájom kancelárií v Ružinove, Tomášikova ul., od 20 m2. Výhodná cena: 10,80 €/m2/mesiac – vrátane en., služieb a internetu, dobré parkovanie.

Prenajímate ùi predávate byt, rodinný dom alebo nebytový priestor? Ponúkame vám spoluprácu pri predaji alebo prenájme. Kontaktujte nás ešte dnes!

RODINNÉ DOMY Exkluzívne: NOVOSTAVBA RD, v Ivanke pri Dunaji. ÚP domu 166 m2, pozemok 224 m2, 4 izby + kuchyňa s jedálňou, komora, 2 kúpeľne a WC, šatník, terasa. Podlahové kúrenie, kuchynská linka so spotrebičmi, kozub, čiastočne zariadený, vlastný kotol. Nízke mesačné poplatky. Na pozemku záhradný domček, gril. Pekné a tiché prostredie, kľudná lokalita na konci Ivanky, výborná dispozícia domu. Ihneď voľný. Cena: 184 990 EUR Kontakt: 0903 660 610 NOVOSTAVBA RD, v Ivanke pri Dunaji. ÚP domu 168 m2, pozemok 321 m2, 4 izby + sam. kuchyňa s jedálňou, komora, 2 kúpeľne + WC, šatník, terasa. Podlahové kúrenie, KL so spotrebičmi, kozub, vlastný kotol. Na pozemku gril, 2 šopy, zavlažovanie. Kľudná lokalita na konci Ivanky, výborná dispozícia RD. Cena: 184 990 EUR Kontakt: 0903 660 610 Na predaj RD pred dokončením, pôvodná časť obce Veľký Biel, 4 izby, 2 kúpelne, 2 WC, 120 m2 + 30 m2 pivnica, terasa, z každej izby balkón, omietky, radiátory, sanita, aj kuch. spotrebiče sú v dome, pozemok 714 m2. Cena: 138 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0911 65 62 45 ZOHOR – rodinný dom Na predaj: starší, čiastočne rekonštruovaný, 4-izb. rodinný dom, zast. plocha 496 m2, výmera pozemku 640 m2. Cena: 123 600 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

v sr Brati dci slavy

LÁB - rodinný dom Na predaj: 3-izbový, starší rodinný dom, vo veľmi dobrom stave, 25 km z Bratislavy. Výmera pozemku je 777 m2. Cena: 87 700 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 BYTY 4-izb. byt, v tehlovom dome, v širšom centre BA. Podlahová plocha 118 m2, ÚP je 104,10 m2, pivnica + 2 veľké balkóny, 1 lodžia. 6./6 p., s výťahom! Úplná a nadštandardná rekonštr., klimatizácia, nová KL, drevené parkety, 2 zasklené lodžie. Byt je slnečný a svetlý s JZ orientáciou. Možnosť dokúpiť sam. garáž. Cena: v RK Kontakt: 0903 660 610 Exkluzívne – 4-izb. byt, v tehlovom dome, Slávičie údolie, BA I – Staré Mesto, pri Slavíne, blízko od Horského parku. Podlahová plocha bytu je 100 m2, pivnica + veľká lodžia a balkón. 3. posch. z 5, s novým výťahom! Byt je po rekonštrukcii, je slnečný a svetlý s krásnym výhľadom. 4 izby, sam. kuchyňa s komorou, sam. kúpeľňa a sam. WC. Strecha domu je po úplnej rekonštrukcii a zateplení. Tichá lokalita v blízkosti Horského parku a Slavína, s výbornou dopravnou napojenosťou. Nízke mesačné náklady. Dohoda možná. Cena: 205 990 EUR Kontakt: 0903 660 610 3-izb. byt, v nadstavbe, r. 2004, na Pavlovovej ul., Ružinov, pri AS Nivy, 90 m2 + terasa 27 m2, kozub, klíma, lodžia, vl. kotol. Cena: 195 000 EUR RE/MAX Art Tel.: 0907 796 185

Bývanie v dome za cenu bytu Developer: PT Invest, s. r. o., Seberíniho 1, Bratislava

od 135 770 €

(4 090 207 Sk) s DPH vrátane pozemku a štandardného vybavenia

0948 770 123 0948 880 123

� 4-izbový 2-podlažný rodinný dom � øistá obytná plocha 104,92 m2 � Pozemok prislúchajúci

k domu od 176 m2 � Predpríprava na krb, špajza, parkovanie � zapezpeêené financovanie cez hypotekárny úver

Radové rodinné domy, Bernolákovo

www.bielavoda.sk

PEXANREAL ...vaša loď v mori realít...

Malacky, Skuteckého ul., 1-izb. byt Na predaj: pekný, 1-izb. byt, 37 m2, 2./7 posch., výťah, čiastočná rekonštrukcia, nová KL, plastové okná, merače. Bytový dom sa zatepľuje. Viac na www.pexanreal.sk Cena: 45 500 EUR (vrátane provízie RK) Kontakt: 0904 203 812, 0907 811 790

RODINNÉ DOMY PEXANREAL, s.r.o. Galvaniho 14, 821 04 Bratislava kordosova@pexanreal.sk www.pexanreal.sk

Bratislava III, NOVOSTAVBA, Nová Rožňavská ul., 4-izb. byt Predaj/prenájom: 4-izbový byt, v novostavbe, s výhľadom na mesto, čiastočne zariadený, 6./9 posch., 103 m2, podlaha kombinovaná, plastové okná, nákupné centrá. Viac na www.pexanreal.sk Cena predaj: 165 000 EUR (vrátane provízie RK Cena prenájom: 700 EUR/mesiac + energie Kontakt: 0911 546 775, 0918 185 327

Predám 1-podlažný rodinný dom, 126 m2, 4 izby, pozemok vyše 4 áre, výborná občianska vybavenosť: obchody, školy, škôlky, pošta, banky, zdravotné stredisko, v blízkosti centra, autobusovej stanice, veľmi kvalitná rekonštrukcia domu, nové izolácie, všetky rozvody, alarm, domáci vrátnik, dymové čidlo, kotol so zásobníkom, mestská voda, kúpeľňa s vaňou a sprchovým kútom, vstavaná skriňa, okrasná záhrada, vlastná studňa, dobrí susedia. Cena: 189 000 EUR Kontakt: 0948 185 300 BYTY 3,5-izb. byt, Grösslingová ul., 96,5 m2, tehla, výťah, balkón, čiast. rek., nepriech. izby, hala, špajza, vl. ohrev vody. CENA: 185 000 EUR RE/MAX Art Tel.: 0907 796 185

SP, Dobrohošť, okr. D. Streda Na predaj: pekný SP, 1 226 m2, šírka 26 m, les, príroda, intravilán, oplotený, kompletné IS na pozemku, pripravený na výstavbu, ÚPI na výstavbu RD. Viac na www.pexanreal.sk. Cena: 79 900 EUR (vrátane provízie RK) Kontakt: 0911 546 775, 0918 546 775

RD, Bratislava, Trnávka, Spoločenská ul., novostavba, predaj/prenájom 5-izb. RD, radová zástavba,dvojpodlažný, ÚP 134 m2, ZP 86 m2, pozemok 200 m2, kombinovaná podlaha, plynové kúrenie, na prízemí podlahové, na poschodí radiátory. Viac na www.pexanreal.sk. Cena: predaj - 310 000 EUR, prenájom – 1 200 EUR/mes. + energie (vrátane provízie RK) Info: 0911 546 775, 0918 185 327

RD, Láb, okr. Malacky, s veľkým pozemkom Supercena, predaj, 4-izb. RD, s dvoma samostatnými bytmi, s pivnicami, pozemok 3 561 m2, ZP 450 m2, v RD všetky IS, pred pozemkom prípojka kanalizácie. Viac na www.pexanreal.sk.

Byt, NOVOSTAVBA, Malacky, Záhorácka ul. Na predaj: 4-izb.mezonet s lodžiou, 144 m2, pri veľkej kuchyni komora, pri spálňach samostatné šatníky, schodište-masívne drevo. Nízke náklady cca 122 EUR/mesiac. Bytový dom zateplený. Viac na www. pexanreal.sk. Cena: 130 000 EUR (vrátane provízie RK) Kontakt: 0907 811 790, 0904 203 812

Cena: 93 320 EUR (vrátane provízie RK) Kontakt: 0904 203 812, 0907 811 790

Prijmeme realitného makléra/ku na ŽL.

Veľký a slnečný 4-i. byt, v TOP lokalite širšieho centra, s krásnym výhľadom, v blízkosti parku. Celková podl. plocha je 98 m2, vrátane pivnice a lodžie s balkónom, komora. Zateplená strecha, 9./9 p., s výťahom, tichá lokalita. Cena: 169 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610 Na predaj krásny priestranný byt, na Ľadovej ul., nadstavba, 2./2 posch, 110 m2. Cena: 169 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0914 23 57 99 4-izb. byt, v BA – Dúbravka. ÚP bytu 120 m2, pivnica + 28 m2 veľká lodžia.

1./14, s výťahom! 4 izby, 2 kúpeľne a 2 šatníky. Byt je po rekonštrukcii, predáva sa zariadený, je slnečný, svetlý s výbornou dispozíciou. Cena: 157 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610 3-izb. byt, v tehlovom dome, BA I, Staré Mesto – Palisády. Celková podlahová plocha 66 m2 + veľký balkón. 1. posch., po rekonštrukcii (vrátane elektriny, vody a odpadov), drevené parkety, plast. okná. Byt je slnečný a svetlý, s JZ orientáciou, orientovaný do dvora s parčíkom. Tichá lokalita, v lukratívnej časti BA – Palisády, s výbornou dopravnou napojenosťou. Vhodné aj na sídlo firmy. Dobrá cena! Cena: 145 890 EUR! Kontakt: 0903 660 610 Slnečný a veľký 2-izb. byt, v novostavbe, BA-Ružinov, Vrútocká ul. 5./9 posch., s výťahom, ÚP 75 m2+ balkón + veľká pivnica a parkovacie miesto (nie je zahrnuté v cene bytu). Kompletne zariadený, klimatizácia, KL so vstavanými spotrebičmi. Pekný a veľký byt v príjemnej a tichej lokalite s výborným dopravným napojením a OV. Cena: 134 990 EUR Kontakt: 0903 660 610 Predaj: veľký, 2-izb. byt na Dobrovičovej ul., v Starom Meste, 69 m2. Byt sa nachádza na 3./3 posch., veľmi nízke náklady. Cena: 130 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0908 87 77 73

www.aurisreal.sk � 0907 777 693

Exkluzívny stavebný pozemok – BA II SP, na výstavbu rodinného domu, 768 m2 + 100 m2 podiel na prístupovej ceste. VIS na pozemku, cena vrátane projektu na výstavbu RD.

Chata v peknom prostredí 2-podl. rekreaùná chata, 45 km od BA, lokalita Hodrácka, kolaud. 2000, komplet. rek. 2008, ÚP 72 m2, pozemok 530 m2.

Većký rodinný dom – Viniêné Zrekonštruovaný, 5-izbový RD, pozemok 822 m2, ZP 217 m2, zimná záhrada 20 m2, garáž 39,41 m2, prízemie 180,69 m2, podkrovie 200 m2, pivnica 90 m2.

Prenájom kancelárií za super cenu Prízemie administratívnej budovy, v Bratislave II, Domové role, vo výmere 70 m2, oplotený areál, dostatok parkovacieho miesta.

Cena: 239 000 Ñ

Cena: 69 000 Ñ

Cena: 299 000 Ñ

Cena: 490 Ñ

Kontakt: 0907 777 693

Prenájom kancelárskych priestorov, BA II Priestory v trojpodlažnej administratívnoprevádzkovej budove, ul. Líšùie nivy. Objekt je po celkovej prestavbe. MožnosĦ parkovaĦ v uzavretom areáli budovy.

Vidiecky dom s većkým pozemkom Jednopodlažný RD, v øastej, pod øerveným KameĘom, 2 izby + kuchyĘa, ùiastoùná rekonštrukcia, pozemok 2 400 m2, ÚP 120 m2.

Jednoizbový byt v novostavbe Moderný, tehlový dom, v Devínskej Novej Vsi, slneùný, 42 m2, 3./7 posch., predáva sa so zariadením, pekný výhĒad, nízke mesaùné náklady.

Penzión v Bratislave Penzión, s vlastnou kaviarĘou, blízko centra Bratislavy, 7 zariadených izieb, kapacita kaviarne 52 miest, wellnes, možnosĦ prenájmu.

Cena:150 Ñ/m2/rok Kontakt: 0907 777 693

Cena: 109 000 Ñ

Cena: 61 500 Ñ

Cena: 615 000 Ñ

4-izbový byt, BA-Ružinov Ondrejovova ul., 2./4 posch., kompletná rekonštrukcia vrátane rozvodov, nová kuchynská linka so spotrebiùmi, 78 m2, tehla, výborná lokalita.

Byt za dobrú cenu 3-izbový byt, na Rajùianskej ulici, ùiastoùná rekonštrukcia, 66 m2, balkón, plastové okná, zateplený dom.

3-izbový byt, v Petržalke Vlastenecké námestie, kompletná rekonštrukcia, 77,18 m2, lodžia, 9./12 posch., pivnica, zateplený dom, vchod na ùip, výborná poloha.

Novostavba so štandardom, vrátane KL Ponúkame na predaj 1-izb. byt, v 5-r. novostavbe, na Píniovej ul., v BA, 4./4 posch., 40 m2, pivniùná kobka, bez lodžie, bez výĦahu.

Cena: 121 500 Ñ

Cena: 81 500 Ñ

Cena: 110 000 Ñ

Cena: 71 650 Ñ

Kontakt: 0905 312 016

Stavebný pozemok v Senci Lokalita Mlynský Klin, len 2 km od centra mesta,1 029 m2, VIS: voda, elektrina, plyn a kanalizácia, blízkosĦ rekreaùného centra Aquapark a Slneùných jazier.

Predaj kancelárie za dobrú cenu 2 kancelárie, spolu 49 m2, DrieĘová ul., BA, 6. posch., 3 výĦahy. nonstop strážna služba, kompletná obùianska vybavenosĦ.

Dvojizbový byt v novostavbe Bosákova ul., 62,7 m2 + 4,6 m2 balkón, 5. poschodie, štandard + dobudovaný šatník, príprava pre umývaùku riadu. V bytovke je nonstop strážna služba.

Byt za dobrú cenu, BA-Ružinov 3,5-izb., Mesaùná ul.,73 m2 + lodžia: 7 m2, 1./8 posch., plastové okná so žalúziami, inak je byt v slušnom pôvodnom stave. Dom je zateplený.

Cena: 93 639 Ñ

Cena: 29 500 Ñ

Cena: 129 500 Ñ

Cena: 101 500 Ñ

Kontakt: 0905 312 016

Kontakt: 0907 777 693

Kontakt: 0905 299 388

KÚPIME BYTY V BRATISLAVE – HOTOVOSĢ!

www.astorreal.sk

Predaj: 2-garsónka, Topoćêianska ul., Petržalka Predaj 2-garsónky, TopoĒùianska ul., Petržalka, OV, 45 m2, 4./12. Byt prešiel kompletnou, nároùnou rekonštrukciou. Odporúùame vidieĦ! Byt je kúpou voĒný. Cena: 84 000 €

Predaj: luxusná vila, Záhorská Bystrica Predaj novostavby luxusnej vily, situovanej v tichej novovybudovanej ùasti Záhorskej Bystrice, na Ulici Jozefa Vachovského. Úžitková plocha je 285 m2, pozemok má 1 062 m2. Cena: info v RK

Predaj: 2-izb. byt, na Nám. hraniêiarov – Dominant, Petržalka Predaj 2-izb. bytu, na 10. p., OV, 58,10 m2 + 15,85 m2 lodžia, v novostavbe Dominant. V byte sú pláv. podlahy, kuchynská linka, nábytok. Cena: 122 000 €

Predaj: 3-izb. byt, Hrobákova ul., Petržalka Predaj 3-izb. bytu, Hrobákova ul., OV, 3./12, 64 m2, rekonš.: plast. okná, pláv. podlahy, nová kuch. linka, zaskl lodžia, nová kúpeĒĘa, WC, bezp. dvere , 2 roldory, zateplený dom. Cena: 95 000 €

Predáme 3-izb. byt, na Latorickej ul., Podunajské Biskupice Predaj: 3-izb. byt, Latorická ul., OV, 1./4, pod bytom je ešte jeden byt, 68 m2 + lodžia. Bytový dom je ùerstvo zateplený a má malú predzáhradku. Cena: 75 500 €

Predaj: 2-izb. byt, Medveìovej ul., Petržalka Predaj 2-izb. bytu, Medveĺovej ul., OV, zvýš. príz./7, 54 m2. Rekonš.: plast. okná, pláv. podlahy, menená kuchyĘa, stierky. Dom nie je zateplený, ale je v dobrom stave. Cena: 74 900 €

Predaj: 3-izb. byt, I. Bukovêana, DNV Predaj 3-izb. bytu, Ul. I. Bukovùana, OV, 1./8, 68 m2 + lodžia. Byt má plast. okná, pláv. podlahy, menenú kuchynskú linku ROLDOR, bezp. dvere, stierky, kúpou voĒný, aj HÚ. Cena: 89 900 €

Predáme 1-izb. byt, na Beďadickej ul., Petržalka Predaj: 1-izb. bytu, BeĘadická ul., OV, 9./12, 37 m2, rekonštrukcia: nové rozvody, plast. okná, nová kuchynská linka, kúpeĒĘa a WC, pláv. podlahy, interiér. dvere, stierky. Cena: 65 700 €

Prenájom: 2-garsónka, Stavbárska ul., Vrakuďa Prenajmeme zariadenú 2-garsónku, na Stavbárskej ul. – Pentagon, OV, 8./10, 42 m2, 2 lodžie.

Predaj: 2-izb. byt, Dankovského ul., Staré Mesto Predaj 2-izb. bytu, na Dankovského ul., TOP lokalita, 67 m2, prízemie/5, pivnica, balkón, rekonš.: kuchyĘa, kúpeĒĘa, plast. okná, pláv. podlahy, stierky, tehla, kúpou voĒný. Cena: 108 000 €

Predaj: 4-izb. byt, Ul. éeskoslovenských parašutistov, Nové Mesto Predaj 4-izb. bytu, na Ul. øs. parašutistov, v blízkosti Polusu, 6./6, OV, 80 m2, balkón. Byt má menenú kuch. linku, 2 plast. okná, stierky, dubové parkety. Cena: 112 000 €

Predaj: 2-garsónka, Stavbárska ul., Vrakuďa Predaj 2-garsónky, na Stavbárskej ul., v slušnom pôvodnom stave. OV, 40 m2, 4./10. Kúpou voĒná. Platba: len hotovosĦ. Cena: 26 000 €

Cena: 270 €/mesiac, vrát. energií

0903 255 452, 0944 071 866, 0905 244 733 BYTY Ponúkame na predaj: atypický, veľkometrážny, 4-izbový byt, o rozlohe 91 m2, na Budatínskej ul. Byt má 3 samost. izby, 1 je priechodná, lodžia a k bytu patrí pivnica. Na okolí je kompletná obč. vybav. a dobrá dostupnosť do centra. Supercena, výhodná ponuka!!! Cena: 117 000 EUR Slovak Real, s.r.o. Telefón: 0917 834 119 3-izb. byt – NOVOSTAVBA S PREDZÁHRADKOU, na Píniovej ul.

Na predaj: veľký, tehlový 3-izb. byt, s výmerou 82 m2, na prízemí, s predzáhradkou 29 m2, vo vlastníctve, v tichej časti Vrakune, určený hlavne pre rodiny s malými deťmi. Bezproblémové parkovanie. Cena: 119 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Slnečný, 3-izb. byt, Pezinok, novostavba, 1./4, pod bytom tiež byt, 70 m2 + 11 m2 balkón, pivnica, parkovacie miesto, detské ihrisko, uzavretý dvor, vlastné kúrenie, klimatizácia, kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi,

vstavané skrine, nízke náklady. Cena: 115 000 EUR RE/MAX Art Tel.: 0948 886 044 Predám 3-izb. byt s garážou, Rača, Na pasekách, 64 m2 + 6 m2 lodžia, 4./9 posch., výťah. Po kompletnej rekonštrukcii: plastové okná, parkety, dlažba, drevené zárubne. Samostatné kúrenie, dom je zateplený. Cena: 115 000 EUR Kontakt: 0903 373 279 Na predaj 4-izbový byt, 2./6 posch.,

kvalitne, kompletne prerobený, v Dúbravke, na Gallayovej ul. Cena: 113 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt : 0903 707 177 Novostavba 3-izb. bytu, s parkovacím miestom (nie je v cene bytu) v lokalite Čierna Voda. ÚP bytu je 67 m2 + veľká lodžia 8,92 m2, 2./3 p., s výťahom. Nízke mesačné náklady, tiché prostredie, dom má vlastný pozemok s detským ihriskom. Cena: 109 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

Kancelária: Kladnianska 12, 821 05 Bratislava tel.: +421 2 4363 0705, mobil +421 917 209 993, e-mail: info@bytyba.sk www.bytyba.sk, www.domyba.sk, www.pozemkyba.sk, www.nehnutelnostiba.sk

Ako si s nami zarobíte?

Staùí tak málo. Máte vo svojej blízkosti niekoho, kto chce kúpiĦ, predaĦ alebo prenajaĦ nehnuteĒnosĦ? Oznámte nám to. Nie je potrebné, aby ste prostredníctvom nás kupovali, predávali alebo prenajímali nehnuteĒnosĦ. Staùí, že pre nás získate nového klienta (kupujúceho, predávajúceho alebo nájomcu). Po uskutoùnení kúpy alebo predaja, ktorý nám bol prostredníctvom vás odporuùený, získate odmenu 330 €. Po podpise nájomnej zmluvy s klientom, ktorý nám bol prostredníctvom vás odporuùený, získate odmenu 33 €. øím viac klientov k nám privediete, tým viac si unás zarobíte (napr. ak nám doporuùíte 3 klientov, ktorí kúpia alebo predajú nehnuteĒnosĦ, vyplatíme Vám 990 €). Pre viac informácií volajte 0917 209 993 alebo píšte na info@bytyba.sk.

Zarábajte so Slovak Real! 18

Hćadáme bývanie pre našich klientov. Neváhajte nás kontaktovaģ. Bratislava III, Vajnorské jazerá

Bernolákovo

Cena: 189 000 €

� 0911 044 405

Cena: 209 000 €

� 0905 833 344

Rovinka

Cena: 282 500 €

Stupava

� 0905 444 045

Cena: 137 000 €

Ivanka pri Dunaji, 17 km od BA

� 0905 444 402

Cena: 233 000 €

� 0903 168 440

RD, bungalov, 4 izby, pozemok 617 m2, ÚP 195 m2, OP 135 m2, 2 WC, vstavaná garáž, holodom.

Rodinný dom, 2-roùná NOVOSTAVBA, 3 samostatné izby, 102 m2, zast. pl. + 302 m2 záhrada, šatník, tehla, typ bungalov, letná terasa, dielĘa, kozub.

RD, DVOJGENERAøNÝ, ÚP 240 m2, 2 kuchyne, 2 kúpeĒne, WC, 5 izieb, zateplený dom, plast. okná, garáž, pozemok 600 m2, zimná záhrada, vlastná studĘa.

RD vo výstavbe, zákl. doska na dom aj garáž, podĒa katal. projektu Jantár 82/125 pozemok, 800 m2, všetky IS, st. povolenie vydané, orientácia pozemku JZ, pekný výhĒad.

RD, 7 izieb, 2 kúpeĒne a toalety, ÚP 325 m2, kozub v obývaùke a aj na terase, sauna, pozemok 952 m2, garáž, DVOJGENERAøNÉ bývanie, kompletná rekonštrukcia.

Šamorín, 23 km od BA

Većké Leváre, 8 km od Malaciek

Bratislava II, Vrakuďa, Vážska

Bratislava, Petržalka, Haanova

Bratislava I, Špitálska, Staré Mesto

Cena: 160 000 € � 0911 044 405

Cena: 193 000 € � 0905 444 045

Cena: 97 000 €

� 0905 560 699

Cena: 118 000 €

� 0905 560 699

Cena: 164 000 € � 0903 168 440

RD, 2 NP, 4 izby, zateplený ,OP 69,2 m2, ÚP 125,9 m2, pozemok 622 m2, 2 balkóny, 2 toalety, na pozemku je klenbová pivnica, krásna záhrada s parkovou úpravou.

RD, NOVOSTAVBA, 5 izieb, 2 kúpeĒne a toalety, ÚP 232 m2, kozub v obývaùke, pozemok 445 m2, vstavaná garáž, parková úprava záhrady.

4-izb. byt, 2./4 posch., 72 m2 + lodžia + pivnica, kúpeĒĘa po rekonštrukcii, zateplený dom, pekné prostredie.

4-izbový byt, 2./6 posch., nový výĦah, plast. okná, 78 m2 + lodžia a pivnica, slušný pôvodný stav, vyhĒadávaná lokalita.

3,5-izbový byt, 1./6 posch., 87 m2, ÚP, 13 m2, pivnica, kompletná rekonštrukcia, alarm, videovrátnik, nové rozvody, lokálne vykurovanie.

Bratislava II, Ružinov, Nevädzová

Zálesie, 15 km od BA

Bratislava I, Staré Mesto, Chorvátska

Bratislava V, Petržalka, Znievska

Bratislava III, Nové Mesto, Sibírska

Cena: od 185 800 € � 0905 444 045

Cena: 105 000 € � 0905 444 045

Cena: 185 000 € � 0911 152 830

Cena: 105 000 € � 0905 444 045

Cena: 102 000 € � 0911 044 405

3-izbové byty, NOVOSTAVBA RETRO, 86 m2 + lodžia 11,11 m2, 7 NP, možnosĦ odpoùtu DPH. VeĒmi pekné byty vo výbornej lokalite.

Atypický a luxusný 3-izb. byt, NOVOSTAVBA, rozloha 60 m2, záhradka 40 m2, v cene parkovacie miesto, byt sa predáva so zariadením.

3-izb. byt, 84 m2, 2./4 posch., tehla, ùiastoùná rekonštrukcia, drevené parkety, pôv. drevené okná, nová KL so spotrebiùmi, dvor pri dome, tichá lokalita.

3-izb. byt, 72 m2, 8./12 posch., lodžia, po kompletnej rekonštrukcii: podlahy, plast. okná, nová KL, vstavaná skriĘa, výborná lokalita neĺaleko jazera Draždiak.

2-izb. byt, 5./5 posch., 52,9 m2, 2 balkóny, ùiastoùne prerobený, výborná lokalita s dobrou dostupnosĦou do centra.

Bratislava V, Petržalka, Belinského

Bratislava II, Vrakuďa, Píniová

Bratislava II, Podunajské Biskupice

Bratislava III, Raêa, Hubeného

Bratislava V, Petržalka, Rovniankova

Cena: 117 500 €

� 0905 833 344

3-izb. byt, 74 m2, 2./8 posch., lodžia, pivnica, po nadštandardnej rekonštrukcii, šatník.

Cena: 119 900 €

� 0905 833 344

3-izb. byt, 74 m2, 2./8 posch., lodžia, pivnica, po nadštandardnej rekonštrukcii, šatník.

Cena: od 84 940 € � 0905 990 550 2-izb. a 3-izb. byty, NOVOSTAVBA, úžitková plocha , samostatné kúrenie, parkovacie státie, tichá lokalita, cena podĒa vybavenia a typu bytu: 2-izb. 84 940 €, 3-izb. 113 000 €

Cena: 95 000 €

� 0907 456 780

2-izb. byt, cca 52 m2, prízemie/2, tehlová stavba, vlastné kúrenie a ohrev vody, komorné bývanie v malopodlažnom tehlovom dome, výborná dostupnosĦ MHD.

Cena: 72 000 €

� 0905 560 699

Predaj veĒkej 2-garsónky, plastové okná, samostatné WC, kuchynka na chodbe, prerobený dom, 52 m2, 2 lodžie.

Trnavská 3, 831 04 Bratislava tel.: +421 2 444 51 788 bonom@bonom.sk

Vážený klient,

RE-FINANCE v spolupráci s WÜSTENROTOM Vám prinášajú:

Pokiaľ máte záujem ponúkať náš produkt poistenie úrazu a zodpovednosti svojim klientom, pre bližšie informácie oslovte našu kontaktnú osobu

30 % zľava na produkt Peniaze Poistenie úrazu a zodpovednosti

Ako erik .mikus@reﬁ nance.sk poistiť Pripomíname Vám aj naďalej platné zľavy na produkty WP platné pre našich obchodných partnerov a ich rodinu?

na vlastné bývanie?

Štatutári, konatelia a podriadení ﬁnanční agenti majú automaticky nárok na 30 % zľavu z výsledného poistného pre všetky poistené osoby uvedené na zmluve v prípade ak sú poistníkom a zároveň poistenou osobou.

podriadených ﬁnančných agentov.

Zľava 50 % z výslednéhoAko ročného poistného prirozšíriť produktoch:

Zľava Ako50 % z výsledného ročného poistného zhodnotiť pri produktoch:

1. Poistenie právnej ochrany 2. Poistenie rodinného domu ( mimo poistenia RD vo výstavbe)

peniaze?

3. Poistenie bytu 4. Poistenie domácnosti

firmu?

Zľava 30 % SPOLOČNOSŤ z výsledného ročného poistného RE-FINANCE pri produktoch:SK

Zľava 30 % Zľava 20 poistného % z výsledného ročného - poistenie nehnuteľností fyzických osôb pri produktoch:

vám ponúkazaprácu. 2. Poisteni e zodpovednosti škodu spôsobenú prevádzkou motorového Kontakt:vozidla (len pre MV vedené na meno sprostredkovateľa, príp. živnosť, nie na IČO PO)

- kompletné poistenie fyzických osôb 1. Poistenie motorových vozidiel pre prípad havárie, krádeže a úrazu (l e n pre MV vedené na meno - poistenie majetku právnických osôb sprostredkovateľa, príp. živnosť, nie na IČO PO)

0911 104 714

POTREBUJETE PENIAZE NA KÚPU VAŠEJ NEHNUTEĽNOSTI? ÚVERY na bývanie a podnikanie POISTENIE – nehnuteľnosti – podnikanie – životné – automobily

www.refinace.sk

Vyberte si svojho finančného poradcu: 0903 584 044 0911 293 301 0903 218 973 0911 548 977

Atraktívna, nedávno dokončená rezidencia 17-tich úplne nových aj kompletne zrekonštruovaných komfortných bytov s nádherným výhľadom na panorámu okolitých kopcov, na hrad Schlossberg, či historické centrum mesta dostane každého.

REZIDENCIA Užite si pokoj a súkromie so všetkými výhodami mestského života len 15 minút

od centra Bratislavy. Rezidencia Hainburg sa nachádza na pôvabnom námestí Fabriksplatz 100 metrov od Wiener Tor a oproti novootvorenému štvorhviezdičkovému hotelu Altes Kloster.

onuka bytov Výborné dispozičné riešenie bytov Plne vybavená kúpeľňa s keramickými podlahami Veľkoryso presklenená denná časť bytu Prekvapujúco veľká výmera balkónov a terás Samostatné merače spotreby tepla bytu Protipožiarne dvere Parkovanie priamo pred rezidenciou

HAINBURG Vaše nové bývanie na skok od centra Bratislavy Číslo bytu

4+kk

3+kk

72,0

4+kk

102,8

2+kk

48,0

79,1

Terasa / balkón (m²) -

Celková plocha (m²)

Cena s DPH (EUR)

79,1

126 528,-

8,5

80,5

131 250,-

17,0

119,8

133 627,-

1,8

49,8

69 629,-

2+kk

58,1

4,8

62,9

predané

4+kk

76,6

5,5

82,1

122 576,-

3+kk

54,1

5,5

59,6

predané

3+kk

59,0

2,0

61,0

88 500,-

2+kk

35,0

1,5

36,5

59 500,-

13A

2+kk

56,8

19,0

75,8

83 670,-

4+kk Mezonet

96,5

26,0

122,5

154 400,-

3+kk Mezonet

60,8

16,0

76,8

97 280,-

PS|

kB PREDAJ:

Obytná plocha (m²)

nburg.eu

PEQ

Počet izieb

Tel.: +421 (0) 910 319 940 e-mail: art@remax-slovakia.sk www.remax-slovakia.sk/art

Janna Jana

HOOZOVÁ

CHCETE BEZSTAROSTNE PREDAŤ, KÚPIŤ ALEBO PRENAJAŤ BYT, DOM, POZEMOK ALEBO INÚ NEHNUTEĽNOSŤ?

kontakt: 0948 720 141 jana.hoozova@remax-slovakia.sk

NESNÍVAJTE SEN O NOVOM BÝVANÍ, BÝVAJTE! PONÚKAM: SKÚSENOSTI, KVALITU, ISTOTU A SILU SVETOVEJ ZNAČKY V OBCHODE S REALITAMI. ...Ja predávam! KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

BYTY Ing. Peter Dobias (0948 975 800) ponúka na predaj: 3-izbový byt, v Bratislave V, Petržalka, na Gercenovej ulici, v tichom prostredí. Bytový dom, podlahová plocha 69,99 m2 + pivnica 1,8 m2. Byt je na 6. poschodí z 8, je nezariadený, po čiastočnej rekonštrukcii, nové plastové okná okrem kuchyne, zánovná kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi (plynový sporák, chladnička), pláv. podlaha v kuchyni a v hale. Zánovné bezpečnostné dvere, čalúnené. Dom je pred zateplením a má nové zvončeky, nové brány na čip a nové schránky. Plastové okná. Výstavba v r. 1986. Náklady 195 EUR na 3 osoby. Internet a TV. Cena: 107 990 EUR (cca 3 253 306 Sk) vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk 2-izb. byt, 50 m2, Grösslingová ul., čiast. rek., parkovanie vo dvore. Cena: 103 600 EUR RE/MAX Art Tel.: 0907 796 185 Petržalka | Budatínska Predaj: 4-izb. byt, 87 m2, výborná dispozícia, veľká kuchyňa a hala, tiché prostredie. Cena: 102 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0914 207 411 Veľký 2-izb. byt, tehla. 1./4. p. (nie prízemie), ÚP 74 m2, 2 izby, sam. kuchyňa, kúpeľňa, WC, pivnica. Čiastočne zrekonštruovaný, s vlastným kúrením (kotol) – nízke mesačné náklady. Nízkopodlažná zástavba (len 4 byty vo vchode). Bezprobl.

parkovanie, detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná lokalita vhodná pre rodinu. Možnosť dokúpiť sam. garáž. Kúpou voľný, dohoda možná! Cena: 98 990 EUR Kontakt: 0903 660 610 Na predaj: 3-izbový byt, v Bratislave V, Petržalka, na Krásnohorskej ulici, v tichom prostredí. Podlahová plocha: 68 m2, plocha: 68 m2 + pivnica 2 m2, chodba, 3 izby, kuchyňa, kúpeľňa, WC, zasklená lodžia. Byt je na 12. poschodí z 12, je nezariadený, po kompletnej rekonštrukcii, nové plastové okná s ext. roletami, zánovná kuchynská linka so spotrebičmi (plyn. sporák, el. rúra), pláv. podlaha v troch izbách. Bezpečnostné dvere, vstavaná skriňa, nové radiátory a merače tepla. Dom je po zateplení, nová strecha a má nové zvončeky, nové brány na čip a nové schránky. K bytu je odkúpený pozemok. K bytu patrí latková pivnica. Spoločné priestory sú čiastočne zrekonštruované. Výstavba v r. 1983. Náklady 180 EUR na 2 osoby. Internet a TV, 2 výťahy (osobný a nákladný), slušný, čistý vchod, parkovanie pred domom. Byt sa nachádza v blízkosti centra s výborným pripojením na MHD na všetky smery. 15 minút do centra. V blízkosti domu je MHD (autobus), škola, nemocnica, detské ihrisko, obchody, lekáreň, banky, poisťovne, hypermarkety, jazero Draždiak. BYT MÁ HODNOTU V TICHOM PROSTREDÍ 97 990 EUR (cca 2 952 046 Sk), vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu: RE/MAX, RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remaxslovakia.sk

Rodinná dovolenka v prekrásnom prostredí Liptova pre 4-8 osôb Kompletne vybavená rekreačná chata v prekrásnom horskom prostredí pod Vlkolíncom (UNESCO). Vybavenie: spoločenská miestnosť s kozubom, TV SAT, spálne 2/2 a 1/3, sprchový kút, WC, terasa, záhradné sedenie s ohniskom a grilom, parkovanie priamo v záhrade.

Kontakt: 0907 415 506 23

www.gloriagroup.sk PO K B R OJ N AT Á Č IS LA ASŤ VY

N EČ

6-izbový, zariadený rodinný dom JE

DI N CE EČ N A NÁ

Bývajte v pohodlí vlastného 5-izbového domu P A O T UK N O P

út a n i m ntr 10 ce do

Exkluzívne rade bývanie pri H

Luxusný, nadštandardný, podkrovný, 4-izbový byt

0948 333 520 info@gloriagroup.sk 24

Hľadám pre klientov:

Ing. g Branislav a sa

- 1 - 3-izb. byt Bratislava II, - 1 - 3-izb. byt Bratislava III, - 1 - 4-izb. byt Bratislava V,

HOLOŠ

- domy a byty v okolí BA - Rovinka, Dunajská Lužná a okolie

0905 264 668

branislav.holos@remax-slovakia.sk REALITNÝ MAKLÉR

BYTY Na predaj: 3-izbový byt, v Bratislave V, Petržalka, na Blagoevovej ulici, v prostredí blízko centra, lesa a dostihovej dráhy. Podlahová plocha 67,15 m2, plocha: 67,15 m2 + pivnica 2,17 m2. Byt je na 1. poschodí z 12. Je nezariadený, po čiastočnej rekonštrukcii, nové plastové okná, zánovná kuchynská linka so spotrebičmi (plyn. sporák, el. rúra), pláv. podlaha, malá izba. Bezpečnostné dvere. Dom je pred zateplením a má nové zvončeky, nové brány na čip a nové schránky. K bytu nie je odkúpený pozemok. K bytu patrí pivnica na poschodí. Spoločné priestory sú čiastočne zrekonštruované. Výstavba v r. 1980. Náklady 155 EUR na 3 osoby. Možnosť internetu a TV, 2 výťahy (osobný a nákladný), slušný, čistý vchod, vstup do domu na magnetický kľúč. Parkovanie pred domom. Byt sa nachádza v blízkosti centra, s výborným pripojením na MHD, na všetky smery, 5 minút do centra. V blízkosti domu je MHD (trolejbus, autobus), Ekonomická univerzita, škola, nemocnica, detské ihrisko, obchody, lekáreň, banky, poisťovne, hypermarkety, AUPARK, blízko lesa a dostihovej dráhy. BYT MÁ HODNOTU V TICHOM PROSTREDÍ 96 990 EUR (cca 2 921 920 Sk) vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX: RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER, pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk Kompletne zrekonštruovaný, 3-izb. byt (73 m2), na Ipeľskej ul., Podunajské Biskupice, BA II, 2./12 p., v zateplenom a zrenovovanom dome (nová strecha, 2

Predaj 3-izb. bytu s terasou 75 m2, záhradou 192 m2 a parkovacím státím v Rovinke.

Cena: 119 999 €

...Ja predávam!

zrekonštruované výťahy). ÚP bytu 68 m2 + zasklená lodžia s mrazuvzdornou dlažbou (5 m2) z kuchyne, pivnica 2,5 m2. Nové všetky rozvody (elektro, voda, odpad), plastové okná so žalúziami, podhľad v obývačke, kúpeľňa so sprchovým kútom, sam. WC, sam. kuchyňa, bezpečnostné vstupné dvere, merače na radiátoroch, prípojka na káblovú TV + internet. V každej izbe je roldor, na chodbe veľký šatník. Izby sú samostatné, nepriechodné. Byt je orientovaný na 2 sv. strany. Bezproblémové parkovanie pri dome, je možné dokúpiť aj samostatnú GARÁŽ (16 m2, s vlastným elektromerom), ktorá je neďaleko bytu – na Kazanskej ul., cca 5 min. pešo od domu. Nízke mesačné náklady. Cena: 96 490 EUR Kontakt: 0903 660 610 Na predaj: 3-izbový byt, v Bratislave II, Podunajské Biskupice, na Baltskej ulici, v tichom prostredí. Plocha 74 m2, 12./12 posch., 74 m2 + pivnica 3 m2 + lodžia 3 m2, je zariadený, po kompletnej rekonštrukcii, nové plastové okná, nová kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi, dlažba v kuchyni, WC a kúpeľni, ostatné izby plávajúca podlaha. Nové bezpečnostné vchodové dvere, nový sprchový kút a posuvné interiérové dvere všade okrem WC, šatníka a kúpeľne, kde sú otváravé. Dom má strechu po rekonštrukcii, k bytu je odkúpený pozemok. K bytu patrí latková pivnica. Dom je zateplený. Kúrenie má regulátory a merače. Spoločné priestory sú slušné a majú nové plastové okná. Výstavba v r. 1980. Náklady 300 EUR na 3 osoby. Internet a TV. Dom má 2 výťahy, čistý vchod, vstup do domu na magnetický kľúč, parkovanie pred domom. OKOLIE: byt sa nachádza

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite www w

15 minút od centra, s výborným pripojením na MHD na všetky smery. V blízkosti domu je MHD (trolejbus, autobus), škola, nemocnica, detské ihrisko, obchody, lekáreň, banky, poisťovne, hypermarkety. BYT MÁ HODNOTU V TICHOM PROSTREDÍ 92 990 EUR (cca 3 012 298 Sk) vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX: RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias), peter.dobias@ remax-slovakia.sk Mgr. Martin Páleník ponúka na predaj: 2-izb. byt, v Devínskej Novej Vsi, Ulica Š. Králika, kompletná rekonštrukcia, 52,5 m2 + pivnica 1,66 m2, veľký šatník pozdĺž celej chodby, kúpeľňa zväčšená a spojená s WC, laminátové podlahy, plastové okná, pekný výhľad, blízkosť lesa. Cena: 90 000 EUR, 0948 114 115, martin.palenik@remax-slovakia.sk Ponúkame vám na predaj: 3-izbový priestranný byt, v pôvodnom, ale veľmi zachovalom stave, na Ulici Jána Smreka, v lokalite Devínska Nová Ves. Byt má rozlohu 65 m2 + lodžia 3 m2 + pivnica 1,5 m2 a nachádza sa na 12. poschodí z 12. Cena: 87 500 EUR Slovak Real, s.r.o. Telefón: 0917 834 119 3- izb. byt – v D. N. Vsi, na Ul. J. Jonáša Na predaj: 3-izb. byt, s výmerou 68 m2, vo vlastníctve, v tichej časti D. N. Vsi, pri VW, bezproblémové parkovanie. Cena: 87 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Slnečný, 2-izb. byt, Most pri Brati-

slave, Bratislavská ul., novostavba, 3./3, výťah, 62,5 m2, balkón 3 m2, pivnica 2,5 m2, byt ešte neobývaný, použité nadštandardné materiály, bez kuchynskej linky, vlastné kúrenie, orientácia JZ. Cena: 87 000 EUR RE/MAX Art Tel.: 0948 886 044 Ing. Peter Dobias (0948 975 800) ponúka EXKLUZÍVNE na predaj: 4-izbový byt v Bratislave III, Vrakuňa, na Jedľovej ulici, v tichom prostredí. Bytový dom, podlahová plocha 76,43 m2, zvýš. prízemie/8, plocha: 76,43 m2 + pivnica 1,67 m2. Byt je na 1. poschodí z 8., je zariadený, po čiastočnej rekonštrukcii, nové plastové okná okrem 2 izieb, nová kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi, všade pláv. podlaha, nová vaňa. Cena: 86 990 EUR (cca 2 620 660 Sk) vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk 2-izb. byt, v TOP lokalite BA-Ružinov, 6./7 p., ÚP 36 m2 + balkón, pivnica. Úplná a nadštandardná rekonštrukcia, zateplený dom, udržiavané spoločné priestory. Bezproblémové parkovanie, v priamom okolí detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná a tichá lokalita. Dohoda možná. Cena: 84 990 EUR Kontakt: 0903 660 610 3-izb. byt, Senec, novostavba, 1./7, 80,5 m2, balkón, holobyt, kúpeľňu a WC potrebné dokončiť, murovaná pivnica. Cena: 80 000 EUR RE/MAX Art Tel.: 0948 886 044

CHCETE PREDAŤ BYT, DOM, POZEMOK?

SPRAVÍM VŠETKO PRE RÝCHLY, EFEKTÍVNY A BEZPEČNÝ PREDAJ SPRAVÍM VŠETKO PRE VAŠU SPOKOJNOSŤ

Mgr. Martin Páleník váš partner v realitnom obchode

0948 114 115

martin.palenik@remax-slovakia.sk ZMLUVY AUTORIZUJEM NOTÁROM = MAXIMÁLNA BEZPEČNOSŤ

PREDÁM AJ VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ

Predaj: pozemok, Suchá ul., Koliba, 1 010 m2, 515 €/m2, najlepšia cena v lokalite, pozemok hraničí s lesoparkom – zaručené výhľady, slepá ulica, tiché prostredie, súkromie.

Predaj: 2-izb. byt, Nám. SNP, Manderlák, 80 m2, radikálne znížená cena: 185 000 €, po rekonštrukcii, 4./11 posch., výborná lokalita.

Predaj: 3-izb. byt, Holíčska ul., Petržalka, pôvodný stav, 8./8 posch., 68 m2, krásny výhľad, pokojné bývanie bez susedov nad hlavou. Cena: 90 000 €

Predaj/prenájom: 2-izb. byt, 55 m2, kompletná luxusná rekonštrukcia (za 35 000 €), kompletne zariadený, prízemie, výborná lokalita. Cena: 125 000 €, 650 € na mesiac pri prenájme

Bc. Matúš

ROHAĽ

Predám 3-izb. byt s garážou, Raêa, Na pasekách, 64 m2 + 6 m2 lodžia, 4./9 posch., výĦah. Po kompletnej rekonštrukcii: plastové okná, parkety, dlažba, drevené zárubne. Samostatné kúrenie, dom je zateplený.

Cena: 115 000 EUR

Kontakt: 0903 373 279

HĽADÁM BYTY NA PREDAJ V BA

Ružinov 1-3 izb. byty, Nové Mesto 1-3 izb. byty Karlová Ves 3-4 izb. byty, Petržalka 3 izb. byty Novostavby - Ružinov, Nové Mesto kontakt: 0908 877 773 matus.rohal@remax-slovakia.sk

...Ja predávam! KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

Predaj – 3-izb. byt, BA 1 – Staré Mesto, Dobrovského ul., 3./5 p. bez výőahu, 71 m2 + pivnica 7 m2, balkón. Byt je v pôvodnom stave, podlahy – drevené parket, slneĀný, orientácia do dvora. Cena: 119 000 EUR tel.: 0911 662 958

Predaj – 5-izb. RD, Zálesie, dvojpodlažný, podpivniĀený, úžitková plocha 216 m2, plocha pozemku 800 m2, z toho 496 m2 záhrada, tichá ulica, dom je v dobrom tech. stave. Cena: 180 000 EUR tel.: 0911 662 958

Predaj – 4-izb. RD, BA II – Nové Mesto, Závodníkova ul., dvojpodlažný + podkrovie, podpiv., ÚP 180, pozemok 262 m2, z toho 169 m2 záhrada, komplet. rekonštrukcia, tichá ulica. Info o cene: v RK tel.: 0911 662 958

Predaj – 5-izbový mezonet, BA IV – Karlova Ves, Špieszova ul., novostavba, plocha 241 m2, dvojgaráž, sauna, klíma, nadštandardné prevedenie, pekné prostredie. Cena: 398 337 EUR tel.: 0911 662 958

Prenájom – 4-izb. RD, Záhorská Bystrica, dvojpodlažný, ÚP 168 m2, 500 m2 pozemok, zariadený, alarm, satelit, bazén.

Predaj – 3-izb. byt, BA II – Vrakuļa, Majerská ul., novostavba, rozloha 75 m2 + terasa 15 m2, parkovacie státie, nízke náklady, vlastná kotolļa, možný odpoĀet DPH. Cena: 139 000 EUR tel.: 0949 569 625

Predaj – 5 izb. RD, BA 4 – Devín, Muránska – na hradnom kopci, ÚP 138 m2 + pivnica 48 m2, terasa, pozemok 415 m2, NOVOSTAVBA.

Predaj – 4-izb. RD, ModraHarmónia, ÚP 100 m2, nadštandard, terasa, pozemok 421 m2, sadové úpravy, prístrešok pre 3 autá, pod lesom, NOVOSTAVBA. Cena: 215 000 EUR tel.: 0905 361 061

Predaj – 3-izb. byt, Rovinka, 72 m2 + 13 m2 terasa + 88 m2 predzáhradka, 1./2 podlaží, parkovacie státie, NOVOSTAVBA.

Predaj – 6-izb. RD, Miloslavov, Alžbetin Dvor, ÚP 220 m2, nadštandard, kozub, garáž, bazén, pozemok 750 m2, NOVOSTAVBA.

Cena: 106 000 EUR tel.: 0949 569 625

Cena: 330 000 EUR tel.: 0905 361 061

Cena: 325 000 EUR tel.: 0905 361 061

Cena: 1 000 EUR/mesiac vr. E tel.: 0911 662 958

BYTY 1-izbový byt, Račianske mýto, tichá časť Šancovej ulice, 44 m2, vkusne zrekonštruovaný. Cena: 76 900 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0907 33 40 02 Predáme 2-izb. byt, na Nejedlého ul. v Dúbravke, 7./7 p., 55 m2, slušný pôvodný stav, plastové okná, dom je zateplený, byt je kúpou voľný. Cena: 74 000 EUR – prípadne dohoda tel.: 0905 434 616

Ing. g Branislav

GREGUŠ

Predaj 1-izb. bytu, Adámiho ul., Karlova Ves. Predáme v zateplenom, panelovom dome na Adámiho ul., OV, 6./12 p., 35,5 m2, plast. okná, bezp. dvere, mur. jadro, stierky, inak slušný, pôvodný stav. Cena: 58 500 EUR ASTOR REAL, s.r.o. tel.: 0905 244 733

SÚRNE HĽADÁM PRE KLIENTOV BYTY. – predaj – prenájom Staré Mesto, Nové Mesto, Ružinov. kontakt: 0907 334 002 branislav.gregus@remax-slovakia.sk

NEBYTY

...Ja predávam! KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

NA PREDAJ: LUKRATÍVNY STAVEBNÝ POZEMOK NA EXKLUZÍVNY DOM RESP. DVOJDOM NA KOLIBE 1 341 m2, STAVEBNÉ POVOLENIE, MP RENTAL, s.r.o. info: 0918 388 283

5-izbový RD v Lozorne, po kompletnej rekonštrukcii, s nádherným dvorom na pozemku 753 m2. Cena: 255 000 EUR Kontakt: 0948 720 141

Predám 1-podlažný rod. dom, 126 m2, 4 izby, pozemok vyše 4 áre, výborná obùianska vybavenosĦ: obchody, školy, škôlky, pošta, banky, zdravotné stredisko, v blízkosti centra, autobusovej stanice, veĒmi kvalitná rekonštrukcia domu, nové izolácie, všetky rozvody, alarm, domáci vrátnik, dymové ùidlo, kotol so zásobníkom, mestská voda, kúpeĒĘa s vaĘou a sprchovým kútom, vstavaná skriĘa, okrasná záhrada, vlastná studĘa, dobrí susedia. Cena: 189 000 EUR Kontakt: 0948 185 300

Ing. Peter Dobias (0948 975 800) ponúka EXKLUZÍVNE na predaj: polyfunkčný objekt, v Ivanke pri Dunaji, na Ružovej ulici, podlahová plocha 285 m2, 8-izbový, 2-posch., plocha: 285 m2 + nepodpivničený + skladové priestory, vykurované, 125 m2, výška 2 metre, chodba, 8 izieb, 3 kuchyne, 3 kúpeľne, 3 WC, možnosť rozdelenia na 3 a viac samostatných kancelárskych priestorov resp. v podkroví možnosť bývať – je to tam riešené ako 2-garsónka. Polyfunkčný objekt je 2-poschodový, s podkrovím, je čiastočne zariadený, vek stavby je 12 rokov, 3-ročný kotol, miestnosti majú na zemi dlažbu. Rozdelenie kancelárskych priestorov je formou plastov – sklenených výplní. K objektu patrí vodáreň, studňa, pitná voda, alarm, 1 balkón, internet a garáž. Pozemok má 602 m2 s možnosťou parkovania 6 miest vo dvore. Mesačné náklady cca 160 EUR. Internet a TV. Rok výstavby 1999, parkovanie pred domom 6 miest. OKOLIE: objekt 15 km od Bratislavy. OBJEKT MÁ HODNOTU V TICHOM PROSTREDÍ. VHODNÝ NA BÝVANIE A PODNIKANIE 236 900 EUR (cca 7 136 849 Sk) vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX: RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk Viedeň/Meidling: malý obchodný priestor, na predaj do OV. Nízke mesačné náklady, frekventovaná lokalita. Cena: 49 000 EUR RE/MAX Art Tel.: 0910 319 940 REKREAČNÉ OBJEKTY MUROVANÁ CHATA – Záhorská Bystrica, Podkerepušky Na predaj: murovaná chata, so zastavanou plochou 51 m2, s možnosťou nadstavby, na pozemku s výmerou 616 m2. V tejto lokalite je už vybudovaných niekoľko celoročne obývaných chát.

Cena: 120 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 REKREAČNÁ CHATA – TOMKY – celoročne obývateľná Na predaj: 12-ročná, murovaná, celoročne obývateľná 3-podlažná chata, s obytnou plochou 220 m2, kompletne zariadená, v chatovej oblasti – Tomky. Nádherná lokalita a tiché prostredie. Cena: 69 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Mgr. Martin Páleník ponúka na predaj: 2 vedľa seba situované záhrady, Slovnaftská ul., celková rozloha oboch 677 m2, za záhradami lesík, možnosť postaviť rekreačnú chatu, prípadne dom, ktorý musí byť vedený ako sídlo firmy a musí sa v ňom zriadiť služobný byt, v tom prípade aj na trvalé bývanie. Výborná cena: 44 100 EUR za obe záhrady dokopy, 0948 114 115, martin.palenik@remax-slovakia.sk REKREAČNÁ CHATA – TOMKY – výborná poloha Na predaj: rekreačná chata, vo vyhľadávanej chatovej oblasti – Tomky. Chata je umiestnená na pozemku pri jazere, v príjemnom prostredí borovicových lesov. Cena: 36 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 POZEMKY STAVEBNÝ POZEMOK – BORINKA, 884 m2 Na predaj: stavebný pozemok, s pripravenými inž. sieťami a spevnenou prístupovou komunikáciou. Šírka pozemku je 25 m, dĺžka 35,36 m. Cena: 98,50 EUR/m2 RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 LÁB – STAVEBNÉ POZEMKY Na predaj: stavebné pozemky, s výmerou od 400 – 700 m2, so skolaudovanými inž. sieťami a vybudovanou asfaltovou prístupovou komunikáciou. Cena: 73 EUR/m2 RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 PRENÁJOM BYTY 3-izb. byt, v rodinnom dome, BA III, Koliba, Brečtanová ul., 1./3, 100 m2, balkón, čiastočne zariadený, samostatné izby, vlastný vchod. Cena: 650 EUR vrátane energií RE/MAX Art Tel.: 0948 886 044

Prenajmem tichý a svetlý po kompletnej rekonštrukcii a zariadený byt, 2-garsónku, Dvojkrížna ul., (Podunajské Biskupice). Podl. plocha: 53 m2 (byt 50 m2 + lodžia 3 m2), 2./9 posch. TENTO SVETLÝ BYT JE MOŽNÉ PRENAJAŤ ZA CENU 449 EUR/mesiac vrátane energií. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 ( Ing. Peter Dobias) alebo mailujte: peter.dobias@remax-slovakia.sk

vĂ˝hodne vieme predaĹĽ/prenajaĹĽ VaĹĄu nehnuteÄžnosĹĽ

HÄžadĂĄm HÄžadĂĄm

1-1-3 aĹž 3izbovĂŠ izbovĂŠbyty byty klientov prepre klientov v BA. v PetrĹžalke +421 905 705 617 0948903 975 800 +421 825 789

www.remax-slovakia.sk/peterdobias peter.dobias@remax-slovakia.sk

- ) ( ' .("/#'+. *!$

( *")$ + (",'#& info@ddtrade.sk '%

www.ddtrade.sk BYTY PonĂşkame do prenĂĄjmu: priestrannĂ˝ a kompletne zrekonĹĄtruovanĂ˝ 3-izbovĂ˝ byt, s rozlohou 98 m2, na MĂ˝tnej ulici, v ĹĄirĹĄom centre StarĂŠho Mesta. Byt mĂĄ iba jednu izbu samostatnĂş, nemĂĄ balkĂłn ani lodĹžiu. K dispozĂciĂ pre nĂĄjomnĂkov je aj pivnica. Cena: aj vrĂĄtane energiĂ 750 EUR Slovak Real, s.r.o. TelefĂłn: 0903 969 221 Mgr. Martin PĂĄlenĂk ponĂşka na prenĂĄjom: 3-izb. byt, na MajernĂkovej ul., DlhĂŠ diely, kompletnĂĄ rekonĹĄtrukcia, veÄžkĂĄ lodĹžia, veÄžkĂ˝ balkĂłn, francĂşzsky balkĂłn zo spĂĄlne, 86 m2, vĂ˝bornĂĄ dispozĂcia, nezariadenĂ˝. Cena: 600 EUR/mesiac vrĂĄtane energiĂ, moĹžnosĹĽ odkĂşpiĹĽ byt po cca 2 rokoch. 0948 114 115, martin. palenik@remax-slovakia.sk PonĂşkame na prenĂĄjom: 2-izbovĂ˝, priestrannĂ˝ a slneÄ?nĂ˝ byt, v novostavbe, v PetrĹžalke, na VyĹĄehradskej ulici. Byt je kompletne novĂ˝ â&#x20AC;&#x201C; novĂŠ plastovĂŠ oknĂĄ, novĂĄ talianska kuchyĹ&#x2C6;a so zabudovanĂ˝mi spotrebiÄ?mi, novĂĄ kĂşpeÄžĹ&#x2C6;a a na zemi sĂş plĂĄvajĂşce podlahy. Byt mĂĄ rozlohu 68 m2. Cena: aj vrĂĄtane energiĂ 600 EUR Slovak Real, s.r.o. TelefĂłn: 0903 969 221 Ing. Peter Dobias (0948 975 800)

ponĂşka na prenĂĄjom: 2-izbovĂ˝ byt, v Bratislave III, NovĂŠ Mesto, na Bajkalskej ulici, v tichom prostredĂ. Byt je 2-izbovĂ˝, 60 m2, 3./12 posch. Byt je v 6-roÄ?nej novostavbe bytovĂŠho domu. Byt je zariadenĂ˝, kuchynskĂĄ linka so vstavanĂ˝mi spotrebiÄ?mi (sklo-keramickĂĄ varnĂĄ doska, rĂşra, chladniÄ?ka s mrazniÄ?kou, mikrovlnnĂĄ rĂşra s grilom), prĂĄÄ?ka, vysĂĄvaÄ?. Byt mĂĄ Ä?ipovĂŠ brĂĄny, videovrĂĄtnika. K bytu patrĂ lodĹžia cez 2 izby. Byt je bez pivnice. MoĹžnosĹĽ pripojenia internetu a pripojenia garĂĄĹže. NĂĄjomnĂci by mali byĹĽ maximĂĄlne 2 osoby nefajÄ?iari, Ä?istotnĂ, deti mĂ´Ĺžu byĹĽ. VoÄžnĂ˝ ihneÄ?. Obdobie nĂĄjmu minimĂĄlne 1 rok. Cena 550 EUR/mesiac vrĂĄtane energiĂ a TV (energie cca 50EUR/2os.) vrĂĄtane kompletnĂ˝ch prĂĄvnych sluĹžieb a kvalitnĂŠho servisu RE/MAX. Pre viac informĂĄciĂ volajte na Ä?Ăslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk Ponuka prenĂĄjmu kompletne zariadenĂŠho a zrekonĹĄtruovanĂŠho 1-izbovĂŠho bytu, na Brnianskej ulici. Byt preĹĄiel rekonĹĄtrukciou a nachĂĄdza sa vo veÄžmi peknom prostredĂ, blĂzkosĹĽ: HorskĂ˝ park a SlavĂn. Plocha bytu je 50 m2. Cena: vrĂĄtane energiĂ 470 EUR Slovak Real, s.r.o. TelefĂłn: 0917 834 119 PonĂşkame prenĂĄjom: 1-izbovĂ˝ byt, v novostavbe, na TomĂĄĹĄikovej ulici, o rozlohe 38 m2, lodĹžia. Byt je kompletne zari-

adenĂ˝, lokalita poskytuje kompletnĂş OV, s dobrou dostupnosĹĽou do centra. Cena: vrĂĄtane energiĂ 450 EUR Slovak Real, s.r.o. TelefĂłn: 0903 430 516 DĂĄm do prenĂĄjmu: peknĂ˝, 1-izbovĂ˝ byt, v BA IV, DĂşbravke, Homolova ulica, 39 m2, 8./12 posch. Byt je v pĂ´vodnom stave. Byt mĂĄ novĂŠ plastovĂŠ oknĂĄ a je vymaÄžovanĂ˝, sĂş zrekonĹĄtruovanĂŠ spol. priestory a strecha po rekonĹĄtrukcii, dom je zateplenĂ˝ a mĂĄ novĂŠ Ä?ipovĂŠ brĂĄny. K bytu patrĂ pivnica. Byt je bez balkĂłna. V blĂzkosti sa nachĂĄdzajĂş obchodnĂŠ domy, zastĂĄvky MHD, ĹĄkoly, ĹĄkĂ´lky, poĹĄta, banky, 15 minĂşt do centra mesta. DobrĂĄ obÄ?ianska vybavenosĹĽ. Cena 390 EUR/mesiac vrĂĄtane energiĂ. NĂĄjomnĂci by mali byĹĽ najlepĹĄie: nefajÄ?iarsky pĂĄr, bezdetnĂ˝, resp. jednotlivci. Kontaktujte maklĂŠra: Ing. Peter Dobias 0905 705 617, 0903 825 789, 0948 975 800, peter.dobias@remax-slovakia.sk PrenĂĄjom: 2-garsĂłnka, StavbĂĄrska ul., VrakuĹ&#x2C6;a. Prenajmeme zariadenĂş 2-garsĂłnku, na StavbĂĄrskej ul. â&#x20AC;&#x201C; Pentagon, OV, 8./10, 42 m2, 2 lodĹžie. Cena: 270 EUR /mesiac, vrĂĄt. energiĂ ASTOR REAL, s.r.o. Tel.: 0903 244 733 NEBYTY Mgr. Martin PĂĄlenĂk ponĂşka na prenĂĄjom: kancelĂĄrske priestory, ZĂĄhrad-

nĂcka ulica, 1. poschodie, 224 m2, vĂ˝bornĂĄ cena 1 905 EUR / mesiac + energie, 0948 114 115, martin.palenik@remax-slovakia.sk Ing. Peter Dobias (0948/975 800) ponĂşka na prenĂĄjom: kancelĂĄrske priestory, po kompletnej rekonĹĄtrukcii a nezariadenĂŠ â&#x20AC;&#x201C; 3 miestnosti nachĂĄdzajĂşce sa v centre. KancelĂĄrsky priestor, Hurbanovo nĂĄmestie (StarĂŠ Mesto). 3 miestnosti, podl. plocha: 133,35 m 2, 1./5 posch., vstupnĂĄ chodba a 3 WC, 2 kĂşpeÄžne, 1 sprcha, kuchynka, bez parkovania. Priestory sĂş nezariadenĂŠ, klimatizovanĂŠ, so serverovĹ&#x2C6;ou, s PC sieĹĽami, bezp. dvere, alarm, vĂ˝ĹĽah, v centre, voÄžnĂŠ od 1. 8. 2011, moĹžnosĹĽ aj skĂ´r. BYTOVĂ? DOM, vĂ˝ĹĽah, tehla, sluĹĄnĂ˝ a Ä?istĂ˝ vchod. 1 528 EUR/mesiac plus energie cca 509 EUR. Pre viac informĂĄciĂ volajte na Ä?Ăslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte: pet e r. d o b i a s @ r e m a x - s l ova k i a . s k KancelĂĄrsky priestor, 120 m 2 (240 m 2), 5 miestnostĂ s kuchynkou, 2 WC, PC rozvody, Ĺ tefĂĄnikova ul., vlastnĂŠ parkovacie miesta vo dvore pre 3 aĹž 5 ĂĄut, v suterĂŠne sklad 28 m2. Cena: 1 500 EUR mesiac + energie 150 EUR RE/MAX Art Tel.: 0907 796 185

Ružinov potrebujem vidieť zblízka

Zhovárali sme sa so starostom Ružinova Ing. Dušanom Pekárom

Ružinov – rozlohou i počtom obyvateľstva je druhá najväčšia bratislavská mestská časť. Je to rovina dýchajúca zeleňou, na jej území sú aj tri atraktívne vodné plochy. „Záleží mi na tom, aby ľudia v Ružinove radi bývali. Pôvodní obyvatelia, aj noví. Preto sa terajšia samospráva snaží viac dbať o čistotu, začali sme vymieňať lavičky, dopĺňať smetné koše. Pozorne sledujeme to, čo tu investori chcú postaviť. Záujem mladých ľudí o bývanie v Ružinove je ,“ konštatuje starosta Ružinova Ing. Dušan Pekár. Ružinov je spomedzi 17 bratislavských mestských častí na druhom mieste nielen svojou rozlohou, ale aj počtom vyše 71-tisíc obyvateľov. Aké sú vyhliadky? Budú obyvatelia pribúdať alebo ubúdať? Zatiaľ počet obyvateľov stúpa a vzhľadom na vek sídlisk a ich obyvateľov postupne pribúdajú mladí ľudia. Pri tejto otázke mi napadá aj to, čo neraz počúvam od prvých obyvateľov sídlisk, ktorí často hovorievajú, že teraz je Ružinov oveľa krajší, pretože je tu mnoho vzrastlých stromov. Keď sa sem kedysi nasťahovali, vyzeralo to tu skôr ako stavenisko. Zabrzdila hospodárska kríza výstavbu bytov? Určite, tak ako na celom Slovensku. Viacerí investori ale postupne oživujú svoje projekty, na ktoré majú už dlho územné rozhodnutie alebo

stavebné povolenie. Aj keď nesúhlasím so zahusťovaním Ružinova, pred niektorými stavbami sa už ubrániť nedá. Viaceré projekty sa tak dlho ťahajú, že v súčasnej fáze už nevieme nájsť možnosti, ako ich stopnúť. Istotne ale môžem sľúbiť, že developerov budeme prísne kontrolovať, aby si nerobili, čo chcú. Takto sme jednému z nich dali pokutu 17-tisíc eur za neoprávnené vybudovanie reklamných pútačov. Je Ružinov „dobrá adresa“ na bývanie? Prichádzajú k vám bývať masovejšie aj občania z iných mestských častí, prípadne kútov Slovenska alebo si utvárajú domov tí mladší, ktorí vyletia z rodinného hniezda? Pomáhate im nájomnými a sociálnymi bytmi? Záleží mi na tom, aby ľudia v Ružinove radi bývali. Pôvodní oby-

V Ružinove sú až tri vodné plochy, ponúkajúce oddych i možnosti športovania.

vatelia, aj noví. Preto sa terajšia samospráva snaží viac dbať na čistotu, začali sme vymieňať lavičky, dopĺňať smetné koše. Pozorne sledujeme to, čo tu investori chcú postaviť. Nájomné byty v Ružinove máme, ale ja som sa vzdal možnosti, ktorú starosta má – rozhodnúť o tom, komu bude takýto byt pridelený. Preto v súčasnosti vzniká komisia zložená z ľudí z rôznych oblastí, ktorá bude transparentne neobsadené byty prideľovať. Záujem mladých ľudí o bývanie v Ružinove je, vidíme to aj na tom, aký veľký dopyt je po škôlkach. Zvládol Ružinov sčítanie ľudu, bytov a domov? Koľko percent občanov ho ignorovalo? Budú mať tieto oficiálne údaje negatívny vplyv na prerozdelenie daní? V prvom rade sa chcem poďakovať obyvateľom, ktorí sa do sčítania zapojili, takisto sčítacím komisárom, ktorí nemali ľahkú úlohu. A rovnako tým pracovníkom ružinovského miestneho úradu, ktorí museli riešiť problémy okolo sčítania a individuálne komunikovali s obyvateľmi aj s komisármi. Bolo to náročné obdobie. Sčítanie v celej Bratislave nedopadlo dobre, v Ružinove sa sčítalo s vyše 71-tisíc ľudí niečo cez 55-tisíc. Preto budú aj ďalšie rokovania, aby to negatívne neovplyvnilo príjem z podielových daní. Starostom tejto mestskej časti ste sa stali vo vlaňajších komunálnych voľbách. S ktorými negatívami ste funkciu prebrali? Veľmi nepríjemné boli zistenia, koľko

faktúr s vysokými sumami po sebe zanechal bývalý starosta a aké vysoké odmeny pritom vyplatil svojim najbližším spolupracovníkom. Takisto sme našli nevýhodné a pochybné zmluvy na prenájom pozemkov investorom, čo ma veľmi nahnevalo. Našli sme stavebné povolenia, ktoré predchádzajúci starosta podpísal pár dní po voľbách. Zatiaľ čo predchádzajúce miestne zastupiteľstvo už pred voľbami neschvaľovalo dôležité záväzky do ďalšieho obdobia, bývalý starosta sa toho vzdať nedokázal. A pozitívami? Vymenené okná na školách a škôlkach, ktoré sú základom k ďalším energetickým úsporám, ktoré chceme dosiahnuť. Predstavte si Ružinov na začiatku vášho volebného obdobia a porovnajte ho s tým, aký by mal byť v jeho závere, teda koncom roku 2014! Máme toho veľa pred sebou. Preto sa snažím o to, aby sa veci diali čo najrýchlejšie, aby aj naši úradníci hľadali spôsob, ako sa niečo urobiť dá, a nie ako sa to urobiť nedá. Aj keď niekedy je to určite zložité, pretože Ružinov, tak ako celá Bratislava, je rozdelený medzi mnohých vlastníkov pozemkov, a to často komplikuje situáciu. Určite ale chceme riešiť problémy s parkovaním, chýbajúcim verejným osvetlením či bezdomovcami v parkoch. Štyri najstaršie sídliská zo začiatku 60. rokov (Štrkovec, Ostredky, Pošeň a Trávniky) „sídlia“ práve v Ružinove. Tento bytový fond

treba rekonštruovať a skrášľovať, existuje na to nejaká ucelená koncepcia alebo to závisí od majiteľov domov a bytov? Tu niečo obnovia, tam niečo skrášlia? Možno by to mohla byť jedna z úloh pre novú hlavnú architektku Bratislavy. V Ružinove vlastníci bytov v bytových domov skrášlili už veľa objektov a výrazu sídliska to určite pomohlo.

Bratislavská mestská časť Ružinov má všade dostatok zelene.

Snažia sa investori a developeri o výškové budovy? Koľko poschodí povoľuje váš územný plán? Výstavba v Ružinove sa riadi územným plánom mesta, ktorého problémom je to, že nie je podrobný a nedefinuje jasné pravidlá miery zástavby do výšky. Preto rozbiehame tvorbu podrobných územných plánov zón, najprv okolo Štrkoveckého jazera, ktoré je pre investorov atraktívne. Spolu s bytmi mestská časť krásnie aj výstavbou polyfunkčno-bytových a administratívnych centier. Všetkého však veľa škodí – a nielen v Ružinove – máte prehľad o tom, koľko bytov, prípadne administratívnych priestorov zostáva prázdnych? Myslím si, že to je pole pôsobnosti najmä pre investorov a realitné kancelárie, aby vedeli vyhodnotiť správanie sa na realitnom trhu. Mestská časť Ružinov má až tri vodné plochy Zlaté piesky, Štrkovecké jazero a Rohlík (niektoré mestské časti nemajú ani jedinú), hoci len jedna z nich je vo vašej správe. Ako ich využívate a skrášľujete? V ostatnom čase chodím okolo Štrkoveckého jazera dosť často, pretože ma zaujíma čistota, či je tu dostatok smetných košov a čo by tu bolo dobré zlepšiť, pretože je to najvyhľadávanejšia oddychová zóna nielen Ružinovčanov. Umiestnili sme sem závesné nádoby s muškátmi a tento rok tu bolo už dosť atraktívnych športových podujatí – preteky dračích lodí, akvatlon, rýchlostná kanoistika. Cez prázdniny sa sem sústreďujú podujatia kultúrneho leta, koncom augusta tu budeme mať triatlon a posledný

septembrový víkend Ružinovské hodové slávnosti. V takej mestskej časti, ktorá je absolútnou rovinou, je veľmi dôležitá zeleň. Máte jej síce dosť, darí sa vám ju chrániť a zveľaďovať? Zahusťovanie výstavby je totiž nepriateľom zelených plôch… Preto pozorne sledujem, do akej zelene chcú investori „natlačiť“ ďalší dom a hľadáme všetky možnosti, ako im v tom zabrániť. Napríklad sme zastavili územné konanie na výstavbu dvoch bytových domov na Ostredkoch, ktoré by mali vyrásť vo vnútrobloku so zeleňou. V mestskej časti máte niekoľko desiatok detských ihrísk (najznámejší je areál Radosť) a pieskovísk. Sú všetky revitalizované, prípadne netradičné s rôznymi atrakciami? Máme 11 zrekonštruovaných detských ihrísk, teraz sme dokončili revitalizáciu parku v Ružovej doline, v rámci ktorej vzniklo úplne nové detské ihrisko. Momentálne pripravujeme kompletnú obnovu ihriska na Bajzovej a Kašmírskej ulici, okrem

Do akcie Naša Bratislava sa aktívne zapojil aj starosta MČ Ružinov Ing. Dušan Pekár: skrášľuje detské ihrisko na Svidníckej ulici.

toho doplníme hracie prvky na ďalších ihriskách. Nedá sa však všetko naraz, pretože toľko peňazí v rozpočte nemáme. Veľmi ma teší to, ako obyvatelia ocenili, že sme sa zapojili do akcie Naša Bratislava, v rámci ktorej sme spolu s dobrovoľníkmi za jeden deň namaľovali preliezačky na piatich detských ihriskách v Ružinove. Bolo príjemné, keď nás prišli podporiť mamičky, ktorým veľmi záleží na skrášlení ihrísk, keď nám ďakovali. Určite chceme v takýchto aktivitách pokračovať aj spolu s obyvateľmi. Zimný štadión Vladimíra Dzurillu i jeho prístavba zažili počas rekonštrukcie nového Zimného štadióna Ondreja Nepelu veľký nápor. Zvládli ste tieto požiadavky pred MS v hokeji? Ružinovský zimný štadión určite viac ožil fanúšikmi Slovana, ktorí sa sem presťahovali, kým nedokončili Zimný štadión Ondreja Nepelu, ale teší ma, že aj teraz, v lete, je využitý. Funguje tu plocha na in line hokej, takže žije to tu aj bez ľadu a pred pár dňami sa náš zimný štadión stal miestom sprievodných turnajov v rámci majstrovstiev sveta v hokejbale. Od septembra bude môcť verejnosť ešte viac využívať curlingovú halu. A pokiaľ ide o majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji – som veľmi rád, ako to nakoniec dopadlo v blízkom okolí Zimného štadióna Ondreja Nepelu. Ružinovčanom sme vydávali povolenia na vjazdy do kontrolovanej zóny tak, aby ich to čo najmenej obmedzovalo. Napokon boli ľudia spokojní a pochvaľovali si, že mohli pred domom bez problémov zaparkovať. Hlavné mesto potrebuje nový dopravný systém, ktorý by bez-

kolízne spojil Petržalku s Račou a Dúbravku s Ružinovom a letiskom. Treba už konečne prejsť od projektov k realizáciám. Chýba nadmestský komunikačný model. Čo by bolo výhodné a vhodné pre Ružinov? Mestské zastupiteľstvo teraz schválilo návrh realizácie Nosného systému mestskej hromadnej dopravy Bratislavy a jej regiónu. Jeho úlohou je posunúť úroveň hromadnej dopravy vyššie. Za dôležité považujem vybudovanie prestupných bodov tak, aby ľudia mohli efektívne využívať hromadnú dopravu či už v rámci mesta alebo na presun z okolitých miest a obcí do Bratislavy. Tzv. Miletičku, najväčšie bratislavské trhovisko, vaši predchodcovia plánovali reorganizovať a vytvoriť z neho trh podobný napríklad viedenskému. Má však k tomu stále ďaleko... Uvažujeme nad tým, že podobu trhoviska by mohli navrhnúť študenti architektúry, čo by mohlo priniesť zaujímavé nápady a posunúť nás ďalej. Ste dlhoročný obyvateľ Ružinova? Čo vám z neho najviac prirástlo k srdcu a na ktorú dominantu je starosta Ružinova najviac hrdý? Pekný je kaštieľ v Prievoze, mám rád areál Štrkoveckého jazera a ako obyvateľ Prievozu si tu po uličkách večer rád zajazdím na korčuliach. Zvyknem sa prechádzať po rôznych častiach Ružinova, aby som vedel, čo sa kde deje, čo by bolo dobré zlepšiť. Ružinov potrebujem vidieť zblízka. Zhovárala sa Klára Grosmannová Foto archív MČ Ružinov

www.raturima.sk

INFOLINKA 0948 INFOLINKA 0948 789789 117 117

OD Dunaj, Nám. SNP 30,30, Bratislava OD Dunaj, Nám. SNP Bratislava

VSTAVANÉ SKRINE

KUCHYNSKÉ LINKY

ATYPICKÝ NÁBYTOK

INTERIÉROVÉ DVERE

POSTELE

PARKETY

BIOKRBY

KAMEROVÉ SYSTÉMY

ENERG. CERTIFIKÁTY

NÁVRHY INTERIÉROV

Tv oríme s v e t i n t er i ér u a d i z a j n u

Nechajte sa príjemne prekvapiť kvalitou, cenami a ponukou v našej predajni! 32

NEBYTY Ing. Peter Dobias (0948 975 800) ponúka na prenájom: kancelárske priestory, po kompletnej rekonštrukcii a nezariadené – 2 miestnosti nachádzajúce sa v centre. Kancelársky priestor: Hurbanovo námestie (Staré Mesto), 2 miestnosti, podl. plocha: 40,51 m2, 3./5 posch., vstupná chodba a WC, spoločná lodžia, bez parkovania. Priestory sú nezariadené, s terasou, výťahom, v centre, voľné od 1. 6. 2011. Cena: 371 EUR/mesiac plus energie cca 84 EUR. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte: peter.dobias@ remax-slovakia.sk DOPYT BYTY Hľadám pre klientov 2-, 3- a 4-izbové byty v Starom Meste, Novom Meste, v Ružinove a na Kramároch, domy v 1,2,3 obvode. RE/MAX Elite Kontakt: 0903 714 250 Kúpim garsónku alebo 1-izb. byt v Bratislave, Platba v hotovosti. Tel.: 0905 244 733 Kúpim 2- alebo 3-izbový byt v Bratislave. Platba v hotovosti. Tel.: 0944 071 866 Hľadám na predaj a prenájom: 2-, 3- a 4-izb. BYTY v PETRŽALKE, pre konkrétnych klientov: Kontaktujte: Ing. Peter Do-

bias, 0948 975 800, mail: peter.dobias@ remax-slovakia.sk REKREAČNÉ OBJEKTY Kúpim záhradku v Rači-Krasňanoch, v OV, rozloha do 500 m2, cena dohodou. Tel.: 0908 337 337 SLUŽBY RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: 0948 975 800 (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk Vykonávame kompletné rekonštrukcie bytov a domov v BA: Kontaktujte: 0948 975 800, rekonstrukcie@ddtrade.sk Servis, oprava a údržba plastových okien a dverí: Kontaktujte: Ing. Peter Dobias, 0948 975 800, mail: dobias@ddtrade.sk Výroba, predaj, servis, montáž plastových okien a dverí SALAMANDER: Kontaktujte: Ing. Peter Dobias, 0948 975 800, mail: dobias@ddtrade.sk

Boris

BACHRATÝ

PONÚKNITE VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ! Už teraz mám klientov na jej kúpu alebo prenájom. kontakt: 0914 235 799 boris.bachraty@remax-slovakia.sk

...Ja predávam!

ZAMESTNANIE Prijmeme realitného makléra/ku na ŽL. Ponúkame výhodné platobné podmienky a zaujímavú prácu v dynamickom kolektíve. Životopisy zasielajte na kordosova@pexanreal.sk. Pexanreal, s.r.o. Tel.: 0918 185 327

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010