LIVING reality 10/2011

ZADARMO, ročník I., 10/2011

www.livingreality.sk

8

PROFESIONÁLNY REALITNÝ MAGAZÍN, BRATISLAVA A OKOLIE PODKOLIBSKÁ REZIDENCIA III

EXKLUZÍVNE!

TICHÁ, ZELENÁ, BEZPEČNÁ A DOSTUPNÁ LOKALITA S NÁDHERNÝM VÝHĽADOM

Viac na str. 11

Na predaj nadštandardne vybavený, veľký, 5-izbový mezonet, v novostavbe Bratislava II.

Kontakt: 0903 660 610

ZÁVEREČNÁ FÁZA BYTOVÉHO KOMPLEXU

www.hviezdnebyvanie.sk

Exkluzívne obchodné priestory na prenájom od 1€/m²/mesiac!

0903 297 269 info@lightpark.sk

CENA OD 1.826 Eur/m 2 + DPH REALITNÉ CENTRUM AUPARK 0911 444 820 • www.arec.sk

Viac na strane 7

Račianska 90 Bratislava – Nové Mesto

www.lightpark.sk Kvalitné a lacné pozemky na RD alebo na podnikanie

POSLEDNÉ 2 IZB. BYTY V NOVOSTAVBE Na predaj 2 izb. byty s výmerou 51 m2 + lodžia. Byty budú dokončené do štandardného vybavenia. Tento štandard je samozrejme v cene. Bytový dom je už vo výstavbe, kolaudácia je august 2012.

CENA: od 81 622 €

p

0905 333 333, 02 595 33 333

www.

.5 s tr

.sk

VIANOČNÁ CENOVÁ AKCIA na hotové byty k nasťahovaniu!

EXKLUZÍVNE NA PREDAJ RODINNÝ DOM v Bratislave – Petržalke, pri Viedenskej ceste: - dvojgeneraùný, vhodný aj na kancelárie - veĒký pozemok 699 m2 - ÚP 272 m2, 8 miestností - Cena: 356 tis. EUR

RK MADISON - 0905 611 939 madison@nextra.sk www.madison.sk

ri oz

www.novebytyslanec.sk, EU INVEST s.r.o.,

0904 410 894, 0904 410 896

2-izb. od 89 900 € - s vonkajším státím 3-izb. od 134 900 € - s garáž. státím

0911 65 62 45

0903 70 71 77

realit

y v sr Bratis dci lavy

REALIT Y N A PRVOM MIESTE!

1

Aktuálne zo srdca Bratislavy Ponuka realitnej kancelárie z centra Bratislavy_viac informácií na www.remax-slovakia.sk/art

Certifikovaný partner predaja

Stanislava KUKUĽOVÁ, +421 948 886 044, stanislava.kukulova@re-max.sk NOVÉ MESTO, RUŽINOV, VRAKUŇA, PODUNAJSKÉ BISKUPICE A OKOLIE BRATISLAVY

Chcete predať, kúpiť, prenajať a neviete ako? Potrebujete poradiť? Som tu pre Vás. Zodpoviem na všetky Vaše otázky. Staňte sa aj vy mojim ďalším spokojným klientom. Teším sa na spoluprácu práve s Vami.

Z mojej ponuky vyberám: Predaj: 4-izbový byt, novostavba, Veľký Biel, 93 m2, terasa, parkovacie státie Stavebný pozemok v Hamuliakove, 750 m2, všetky inžinierske siete

STARÉ MESTO

cena: 125 000 € cena: 85 €/m2

Dagmar KOKOŠKOVÁ, +421 907 796 185, dagmar.kokoskova@re-max.sk Ako staromešťanka sa špecializujem na oblasť Starého mesta. Poznám lokalitu, trh, špecifiká a potreby ľudí v okolí. Poradím Vám trhovú cenu a spôsob predaja.

Partner predaja

Zabezpečím kompletný a profesionálny predaj, prenájom, kúpu nehnuteľností.

Profesionalita, bezpečnosť a kvalita mojich služieb = Vaša spokojnosť.

Hľadám a ponúkam byty v srdci Bratislavy.

Mgr. Tatiana HARSOVÁ, +421 948 017 764, tatiana.harsova@re-max.sk

Moje krédo: „Vzájomná dôvera a korektnosť sú základom dobrého obchodu.“

Partner predaja

Moje lokality: Ružinov, Rača, Vajnory, Chorvátsky Grob.

Potrebujete predať alebo prenajať byt, resp. dom v týchto lokalitách?

Po osobnej návšteve Vám bezplatne ohodnotím Vašu nehnuteľnosť a poradím, aký je najvhodnejší postup pre úspešné sprostredkovanie a uzatvorenie obchodu podľa Vašich očakávaní. Upozorním Vás na prípadné riziká a zabezpečím profesionálny servis v spolupráci s našimi notármi.

1-, 2- a 3-izbové byty na predaj a prenájom BA Ružinov, Rača, Vajnory, Chorvátsky Grob

Ing. Henrieta VARGICOVÁ, +421 918 165 139, henrieta.vargicova@re-max.sk

“ Nemáte predstavu o tom ako čo najvýhodnejšie a bezpečne predať svoju nehnuteľnosť?

Obráťte sa mňa!”

Certifikovaný partner predaja

2

RE/MAX Art, Obchodná 35, 811 06 Bratislava, SK Tel.: +421 (2) 5710 3510, e-mail: art@re-max.sk www.re-max.sk/art, www.remaxart.sk

dWS^[ fk h edVU 4dSf [e^Sh [ k

3

Na 30. a 31. strane hovorĂ­me so starostom MÄŒ PetrĹžalka Ing. VladimĂ­rom Bajanom ZADARMO, roÄ?nĂ­k I., 6/2011

www.livingreality.sk

NĂ?

ZVĂ?Ĺ E D NĂ KLA ks 80 000

02/2011

ww w.li vin gre alit

y.sk ME

, MY VĂ M NĂ JDE

NEHĽADAJTE

int.sk www.realitypo 610 660 hotline: 0903

4

PROFESIONĂ LNY REALITNĂ? MAGAZĂ?N, BRATISLAVA A OKOLIE

ZADARMO, roÄ?nĂ­k I.,

PROFESIONĂ LNY REALI

Viac na str. 9

TNĂ? MAGAZĂ?N, BRATI

SLAVA A OKOLIE

Viac na str. 6

NOVOSTAVBA

Novej Vsi v DevĂ­nskej

EXKLUZĂ?VNE!

NOVOSTAVBA veÄžkĂŠho, 4-izb. RD, v Ivanke pri Dunaji, za znĂ­ĹženĂş cenu! ĂšP domu 166 m2, nĂ­zke mesaÄ?nĂŠ poplatky, peknĂŠ a tichĂŠ prostredie, kÄžudnĂĄ lokalita na konci Ivanky, vĂ˝bornĂĄ dispozĂ­cia domu.

Cena: 179 990 â‚Ź

0905 333 333 CENA: 1 998 â‚Ź/m 2

ZADARMO, roÄ?nĂ­k I., 03/2011

VĂ M NĂ JDEME

Viac ako 800 bytov v ponuke.

2

5-izb. RD v Lozorne, po kompletnej rekonĹĄtrukcii.

Cena: 255 000 â‚Ź Tel.: 0948 720 141

Biela voda

45 65 62 0911 264 0905 668 PROFESIONĂ LTel.: NY REALITNĂ? MAGAZ

256 000 EUR

0917 678 096

y.

RodinnĂ˝ dom TopoÄžÄ?an www.drazim.sk BliŞťie informĂĄcie na

Ă?N, BRATISLAVA A OKOLIE

www.orbis-rk.sk

w w w. by t. s k

www.hviezdnebyvanie.sk

reality

vakia.skl@remax-slovakia.sk matus.roha alexandra.lipianska@remax-slo

A OKOLIE BRATISLAVAlovakia.sk lukas.hruska@remax-s PROFESIONĂ LNY REALITNĂ? MAGAZĂ?N,

0914 235

byt, na 12. poschodí, NA PREDAJ: 3-izb. roŞný tichå strana, výhĒad 91 m2, vysoký ťtandard, K bytu je nutnÊ kúpiČ na Pasienky a Karpaty.

Cena vrĂĄt. DPH. park. miesto: 12 000 â‚Ź.

Kontakt: 0902 118 208

72 E! Cena: 151 200 â‚Ź 72 72 UZĂ?VN 0902EXKL

7

r k . s k9 w w w . o r b i s - Viac info na str.

v srdc Bratislav i y

w w w. by t. s k

NĂ KLAD

É CENY. ITNĂ? MAGAZĂ?N, BRAT ZA VĂ?BORN ISLAV OSTAVBA KONEÄŒNE NOVA A OKOLIE .bachraty@remax-slovakia.sk

1

0917 678 096 www.orbis-rk

Predaj posledný ch hotových RD z I. etapy

reality v srdci Bratislav y

ZADARMO, roÄ?nĂ­k I.,

iac!

0903 297 269 info@lightpark.sk

Výstavba bungal ovov Slovenský Grob

.sk

Viac na strane 7

Exkluzívne obchodnÊ priesto ry na prenåjom od 1₏/m²/mes

w w w. by t . s k

80 000 ks

799 boris 8

Novostavba Vajnory

Kontakt: Ing. GreguĹĄ 0907 334 002

Predaj 2-izboveho bytu,

novostavba s GS, Predaj: 3-izb. byt, 3-roĂŞ. v novostavbe, v Ĺ amorĂ­ne.

NovÊ Mesto – Koliba

Rovinka novĂŠ centrum

‌ chcet

PROFESIONĂ LNY REAL

Viac na str. 10 -11.

www.li vingre ality.sk

72 0902 72 72

ZADARMO, roÄ?nĂ­k I.,

ww w.l ivin gre alit

8/2011

Viac ako 800 bytov

1

ST E!

5 411 415

â‚Ź

v ponuke.

y.s k

k www.domyba.s

MIE Mvdom VO www. doma e.sk ALodIT41Y784N A PR REokolĂ­ 090

NOVOSTAVBY v BA a

5

ZADARMO, roÄ?nĂ­k I., 9/2011

BliŞťie informå

à ALii??EJ II OV ŠT1AN ww mi nami na okna oknam mi ok iivin im aťim ať V Vaťim VCE – GA7/201 dw.l od pod gre www.livi ngr ealiRU ko p SO erko er zier azi azi alit y.s k Jazier JJa ty.s e vedież viac? k predaj@domavdom

ZADARMO, roÄ?nĂ­k I., 10/2011

Cena: 75 500 EUR

Rovinka viladomy

Teplice.

TrenÄ?ianske BytovĂ˝ dom na www.drazim.sk cie

0905 411 415e.sk

predaj@domavdome.sk

, BRATISLAVA A OKOLIE

Viac ako 800 bytov v ponuke.

x-slovakia.sk uskova@rema

-11.

Viac na str. 10

ch Predaj posledný I. etapy hotových RD z

e.sk www.domavdom

0905 411 415

Viac na str. 3

Ĺ ancovĂĄ ulica, RaÄ?ianske mĂ˝to

Cubicon

vov Výstavba bungalo Slovenský Grob

www.domavdome.sk

NOVOSTAVBY v BA a okolĂ­ od 41 784 â‚Ź

Predaj 1-izbovĂŠho bytu, 44 m², tehla, 4./5 p., www.realitypoint.sk bez výżahu, Ä?iastoÄ?nĂĄ rekonĹĄtrukcia. hotline: 0903 660 610

NOVOSTAVBY v BA a okolĂ­ od 41 784 â‚Ź

Predaj posledných hotových RD z I. etapy

177 katarina.mato

www.livin grea lity.s k

JTE, MY NEHĽADA PREDAJ NOVOSTAVBY V PEKNEJ LOKALITE, KYSUCKà UL. 2-4 izb. byty s výmerami od 58 m2 + balkón a garåŞovÊ ståtie.

DokonÄ?enĂŠ do ĹĄtandardnĂŠho vybavenia, ktorĂŠ je v cene.

KolaudĂĄcia je plĂĄnovanĂĄ august/2012. UĹ˝ VO VĂ?STAVBE.

PROFESIONĂ LNY REALITNĂ? MAGAZĂ?N

0903 707

Kontakt: 0903 660 610

Výstavba bungalovov Slovenský Grob

0917 678 096 www.orbis-rk.sk

Viac na str. 3

predaj@domavdom e.sk

6

Viac na str. 11

Na predaj nadĹĄtandardne vybaven DunajskĂĄ veÄžkĂ˝,riviĂŠra

Hamuliakovo -Ă˝, 5-izbovĂ˝ mezonet, v novostav IS od 85 â‚Ź/m , vĹĄetky bepozemky StavebnĂŠ Bratislav a II. 0908 877 773 od 515 m .

0905 333 333, 02 595 33 333

E XK

LUZĂ?

VNE

na pozemku,

Viac na str. 9

2

Kontakt: 0903 660 610

0917 678 096 Ă˝ rodinnĂ˝ dom, â‚Ź 41 7846-izbov

NOVOSTAVBY v BA

Viac ako 800 bytov v ponuke.

IE BRATISLAVA A OKOL REALITNĂ? MAGAZĂ?N, PROFESIONĂ LNYRaÄ?ians ka 90

CENA OD 1.826 Eur/m 2 + DPH

2

garåŞ, byt, kancelårie, sklady, RUŽINOV Predaj RD: 4-izb.

PREDAJ SKOLAUDOVANEJ NOVOSTAVBY, – Patrónka. parkovisko StarÊ Mesto byty v skolaudovanej 0914 207 411 Ponúkame na predaj ateliÊry, 2 a 3-izb.

000 EUR Byty sĂş Cena: 670 novostavbe na MartinÄ?ekovej ul. v RuĹžinove. bez kuchynskej linky. dokonÄ?enĂŠ do ĹĄtandardnĂŠho vybavenia CENY od 109 390 â‚Ź a okolĂ­ od

Exkluzívne obchodnÊ priestory na prenåjom od 1₏/m²/mesiac!

SlovenskĂ˝ Grob

0917 678 096 is-rk.sk

Bratislava – NovÊ Mesto

www.lightpark.sk

ulica.

Bratislava II, VrakuĹˆa, RĂĄztoÄ?nĂĄ riagroup.sk 0948 333 520, info@glo .sk riagroup bungalovov www.glo VĂ˝stavba

Viac na str. 3

dnÊ priestory Exkluzívne obcho 1₏/m²/mesiac! na prenåjom od

0903 297 269 .sk info@lightpark

www.orb EXKLUZĂ?VNE!

NOVOSTAVBA veÄžkĂŠho, 4-izb.

RD, ĂšP domu 166 2 m , nĂ­zke mesaÄ?n v Ivanke pri Dunaji, za znĂ­ĹženĂş kÄžudnĂĄ lokalita ĂŠ poplatky, peknĂŠ cenu! na konci Ivanky, a tichĂŠ prostre vĂ˝bornĂĄ dispozĂ­ die, cia domu. â‚Ź

KvalitnĂŠ a lacnĂŠ pozem ky na RD alebo na podnikanie NOVOSTAVBA,

Cena: 179 990

Predaj posledných hotových RD z I. etapy

0903 297 269 info@lightpark.sk

85 m2,

Kontakt: 0903 660 610 3-izb. byt, 2./4

RaÄ?ianska 90 NovĂŠ Mesto Bratislava –

p., PĂ­niovĂĄ

drevenĂŠ podlah y y, dvere, lodĹžia. , min. od Bratislav k, Borinka / 15 PREDAJ pozemo Cena: 112 000 pozemky na vĂ˝stavbu 1 831 EUR predaj stavebnĂŠ od 440 m2 do PonĂşkame na ĂŠ. v Borinke vo vĂ˝mere ĂĄcie sĂş ukonÄ?en rodinnĂ˝ch domov v BA a okolĂ­ od ke siete a komunik Ă˝ projekt.

NOVOSTAVBY m2. VĹĄetky inĹžiniers stavebnĂŠ povolenie a realizaÄ?n v ponuke.

Cena 149 â‚Ź - zahĹ•Ĺˆa 333 Viac ako 800 bytov

Viac info na strane 6

k.sk www.lightpar

41 784 â‚Ź

Viac na str. 3

02 595 33 0905 333 333,

0914 235 799

232 300 â‚Ź

RD v Ivanke EXKLUZ�VNE NA PREDAJ: 5-izbový 2 plocha pri Dunaji. Pozemok 564 m2 , zastavanå 191 m2, úŞit. plocha 189 m .

boris.bachraty@remax-slovakia.sk

Raêianska 90 Bratislava – NovÊ Mesto

www.lightpark.sk

www.domavdome.sk

NovĂŠ byty na pred aj!

0905 411 415

reality v srdci Bratisl avy

www.devinskydvor.sk Kontakt: 0904 933 657

predaj@domavdome.sk

www.

MIES TE! REA LIT Y N A PRV OM

1

po

zr

.sk

EXKLUZĂ?VNE NA PREDAJ

RODINN� DOM v Bratislave – PetrŞalk e, pri Viedenskej ceste: - dvojgeneraÚný, vhodný aj na kancelårie - veĒký pozemok 699 m2 - ÚP 272 m2, 8 miestnos tí - Cena: 356 tis. EUR

ovov Výstavba bungal Slovenský Grob

VIANOÄŒNĂ CENOVĂ AKCIA na hotovĂŠ byty k nasĹĽah aj! ovaniu!

NovĂŠ byty na pred

ch Predaj posledný I. etapy hotových RD z

PREDAJ pozemok , Borinka / 15 min. od Bratislav PonĂşkame na y predaj stavebnĂŠ pozemky rodinnĂ˝ch domov v Borinke vo vĂ˝mere na vĂ˝stavbu m2. VĹĄetky inĹžiniersk od 440 m2 do 1 Cena 149 â‚Ź - zahĹ•Ĺˆa e siete a komunikĂĄcie sĂş ukonÄ?en 831 ĂŠ. stavebnĂŠ povoleni e a realizaÄ?nĂ˝ projekt.

.5 i str

stavbu

vo Kontakt: 0903 na no CIA177 K707

A

0905 333 333,

02 595 33 333

me.sk www.domavdo reality

v Bratislsrdci avy

70 71 Kontakt: 0903

77, 0911 65 62

45

Viac na str. 5

0905 411 415e.sk predaj@domavdom

657 Kontakt: 0904 933 www.devinskydvor.sk

EXKLUZĂ?VNE!

EXKL

RE AL IT Y N A PR VO MUZĂ?VNMIE E

većký, 5-izbový mezonet, v novostavbe Na predaj: nadťtandardne vybavený, 2 terasy a 4 balkóny, spolu o výmere 2 Bratislava II! ÚP bytu 231 m + 2 veĒkÊ pivnica o výmere 6 m . Byt je 2 ĺalťích 90 m + veĒkå, samostatnå, murovanå nådherný výhĒad a úplnÊ súkromie. orientovaný na obidve strany domu, må Kontakt: 0903 660 610

UZĂ?V

NE

EXKL

ATĂ? PONĂšKA:

BORIS BACHR

ST E! 1

Viac na str. 11

RK MADISON - 0905 611 939 madison@nextra.sk www.ma

www.novebytyslanec.sk, EU INVEST

dison.sk

0904 410 894, 0904 410

reality

ov, domu, typu bungal 2. vbu rodinnĂŠho 240 m 299 000 â‚Ź ndardnĂş novosta m2. ObytnĂĄ plocha domu: u: 713 NA PREDAJ nadĹĄta EXKLUZĂ?VNE VeÄžkosĹĽ pozemk j Ä?asti Senca. v novovzniknute

2-izb. od 89 900 â‚Ź - s vonkajĹĄ Ă­m stĂĄtĂ­m 3-izb. od 134 900 â‚Ź - s garĂĄĹž. stĂĄtĂ­m 232 300 â‚Ź

s.r.o.,

896

0911 65 62 45

v srdc Bratislav i y

.sk remax-slovakia

pri Dunaji.

2 ý RD v Ivanke NA PREDAJ 5-izbov m2, úŞit. plocha 189 m .

EXKLUZĂ?VNE 2 191 m , zast. plocha Pozemok 564

boris.bachraty@

0903 70 71 77

0914 235 799

REALI T Y N A PRVO M MIEST E!

1 reality v srdci Bratislavy

reality

v srdc i islav y

Brat

REA LIT Y N A PRV OM MIE STE !

ww w.r eal it

yM apa .s k

ne 12.. vviac na stra

www.reali

tyMapa.sk

1

PrĂ­jem inzercie: EVA JAĹ KOVĂ , mob.: 0914 327 002, tel.: 02/ 4445 1414, fax: 02/4445 1413, e-mail: eva.jaskova@mediakit.sk LUCIA JURĂ?KOVĂ , mob.: 0914 327 001, tel.: 02/ 4445 1414, fax: 02/ 4445 1413, e-mail: lucia.jurikova@mediakit.sk

1

PROFESIONĂ LNY REALITNĂ? MAGAZĂ?N ÄŒĂ­slo 10/2011, RoÄ?nĂ­k 1., vychĂĄdza 22. 11. 2011 ZADARMO, RegionĂĄlne vydanie pre Bratislavu a BratislavskĂ˝ kraj.

VydavateÄž: Mediakit distribution, s.r.o.

Adresa redakcie: TrnavskĂĄ 70, 821 02 Bratislava Tel.: 02/4445 1414, fax: 02/4445 1413, e-mail: mediakit@mediakit.sk, www.mediakit.sk IÄŒO: 46 077 201, DIÄŒ: 2023224929.

SpoloÄ?nosĹĽ je zapĂ­sanĂĄ v Obchodnom registri OkresnĂŠho sĂşdu Bratislava I, vloĹžka Ä?Ă­slo 71120/B, oddiel Sro., EV 4344/11, ISSN: 1338–4570 Produkcia: Lucia JurĂ­kovĂĄ, tel.: 0914 327 001, lucia.jurikova@mediakit.sk ObchodnĂŠ oddelenie: Eva JaĹĄkovĂĄ, tel.: 0914 327 002, eva.jaskova@mediakit.sk Lenka KucerovĂĄ, tel.: 0914 327 004, lenka.kucerova@mediakit.sk DistribĂşcia: Marek Majgot, tel.: 0914 327 003, Filip ÄŒaÄ?ko, tel.: 0914 327 000 TlaÄ?: KOMĂ RŇANSKÉ TLAÄŒIARNE DTP: Give me 5 www.mediakit.sk www.livingreality.sk

NĂĄklad: 80 000 ks

LENKA KUCEROVĂ , mob.: 0914 327 004, tel.: 02/ 4445 1414, fax: 02/ 4445 1413, e-mail: lenka.kucerova@mediakit.sk HARMONOGRAM VYDANĂ? Ä?Ă­slo 11/2011 UzĂĄvierka: 1. 12.

TlaÄ?: 9. 12.

DistribĂşcia: 13. 12.

4

Ä?Ă­slo 1/2012 UzĂĄvierka: 19. 1.

TlaÄ?: 27. 1.

DistribĂşcia: 31. 1.

Ä?Ă­slo 2/2012 UzĂĄvierka: 9. 2.

TlaÄ?: 17. 2.

DistribĂşcia: 21. 2.

Ä?Ă­slo 3/2012 UzĂĄvierka: 1. 3.

TlaÄ?: 9. 3.

DistribĂşcia: 13. 3.

Ä?Ă­slo 4/2012 UzĂĄvierka: 22. 3.

TlaÄ?: 30. 3.

DistribĂşcia: 3. 4.

Ä?Ă­slo 5/2012 UzĂĄvierka: 12. 4.

TlaÄ?: 20. 4.

DistribĂşcia: 24. 4.

Ä?Ă­slo 6/2012 UzĂĄvierka: 3. 5.

TlaÄ?: 11. 5.

DistribĂşcia: 15. 5.

HĽADÁM PRE KLIENTOV:

Ing. Alexandra

- 3-IZB. BYTY V PETRŽALKE - VÄČŠIE , MENŠIE BYTY V RUŽINOVE, NOVOM MESTE, V RAČI A KRASŇANOCH

LIPIANSKA

Katarína Katarína

MATOUŠKOVÁ

HĽADÁM PRE KLIENTOV: - 3- A 4-IZBOVÉ BYTY V DÚBRAVKE A V KARLOVEJ VSI - RODINNÉ DOMY V BRATISLAVE A V PEZINSKOM OKRESE

alexandra.lipianska@remax-slovakia.sk

katarina.matouskova@remax-slovakia.sk

0911 65 62 45

0903 70 71 77

VIANOČNÁ CENOVÁ AKCIA NA VYBRANÉ BYTY V ZÁHORSKEJ BYSTRICI V ŠTANDARDE NA NASŤAHOVANIE (S GARÁŽOVÝM, ALEBO VONKAJŠÍM STÁTÍM V CENE)

kontakt:

2-IZB. + KK, PRÍZEMIE, 89 900 EUR, 2-IZB. + KK, PRÍZEMIE, 94 900 EUR, 2-IZB. + KK, PRÍZEMIE, 99 900 EUR, 2-IZB. + KK, 1. POSCH., 103 900 EUR, 2-IZB. + KK, 1. POSCH., 104 900 EUR, 2-IZB. + KK, 1. POSCH., 109 900 EUR,

VONKAJŠIE PARK. STÁTIE V CENE VONKAJŠIE PARK. STÁTIE V CENE VONKAJŠIE PARK. STÁTIE V CENE VONKAJŠIE PARK. STÁTIE V CENE GARÁŽOVÉ PARK. STÁTIE V CENE GARÁŽOVÉ PARK. STÁTIE V CENE A ĎALŠIE 2-IZBOVÉ BYTY 3-IZB. + KK, PRÍZEMIE, 134 900 EUR, GARÁŽOVÉ PARK. STÁTIE V CENE 3-IZB. + KK, PRÍZEMIE, 139 900 EUR, GARÁŽOVÉ PARK. STÁTIE V CENE A ĎALŠIE 3-IZBOVÉ BYTY

0911 65 62 45

0903 70 71 77

Ing. Alexandra Lipianska

Katarína Matoušková

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

Dajana reality, s.r.o., Dvojkrížna 47, 821 06 Bratislava tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817 Stavebný pozemok – Pernek, Záhorie

Stav. pozemok, Platanová ul., Vrakuďa

Stavebné pozemky, Rybniêná ul.

Predaj pekného pozemku na RD, rovina, obec Pernek, 885 m2, južná orientácia, mimo hlavnej cesty, prístup: asfalt. Cesta.

Pekný stavebný pozemok na RD, 923 m2, rozmery cca 24 x 38 m, všetky IS, ideálna orientácia, v tichej ùasti nových RD, mimo hl. cesty.

Stav. pozemky v priemyselnej zóne, prístup z hl. cesty aj D1, výmera od 2 500 m2, voda a elektr. k dispozícii, UPI – široké využitie

Cena: 44 000 EUR, dohoda možná

Cena: 239 EUR /m2 EUR, dohoda možná

Cena: 99 EUR/m2, vrátane DPH

Prenájom 2-izb. bytu, Retro, Ružinov

Prenájom 2-izbového bytu, novostavba Retro, Nevädzova ul., 22./25 posch., nadštandardne zariadený.

Cena: 700 EUR + 100 E

www.dajanareality.sk

Prenájom nebytových priestorov, Vrakuďa

Prenájom priestorov na kancelárie, 1. posch. polyfunkùnej budovy, Hradská ulica, cca 50 m2, dve miestnosti, kuchynka, soc. zázemie, MHD pred domom.

Cena: 500 EUR vrátane E

Admin. budova, Bojnická, Žabí majer

Administr. Budova, dvojpodlažná, murovaná, ÚP 550 m2, vlastná kotolĘa, všetky IS na pozemku, prístup z hlavnej cesty, priĒahlý pozemok cca 2 500 m2.

Cena: pozemky 99 EUR/m2 , budova 290 EUR/m2

Stav. pozemok, Bojnická ul., Žabí majer

Priemyselný areál 8500 m2 - stavebný pozemok, na pozemku staršie haly a sklady, všetky IS na pozemku, vstup z hlavnej cesty, aj pre kamiony.

Cena: pozemky 99 EUR/m2

2-, 3-izb. byty, Kuchyďa, Záhorie

Predaj 2- až 3-izb. bytov, v obci KuchyĘa, výmery 60 až 80 m2, 3-podl. dom, skolaudovaný, balkón/terasa v cene.

Cena: 1 295 EUR/m2

dajanareality@chello.sk 5

Reality s nadhľadom Profesionálne poradenstvo. Individuálny prístup.

Klientova spokojnosť.

To sú ústredné motívy, ktorými sa riadi spoločnosť PROPERTY NETWORK s.r.o., ktorá vstúpila na realitný trh s cieľom ponúknuť každému zo svojich klientov a partnerov najvyššiu úroveň služieb v oblasti nehnuteľností.

Počas uplynulých rokov realitný trh na Slovensku prešiel viacerými zmenami – od stavebného boomu cez takmer úplné zastavenie výstavby.

Stále sa vyrovnáva s dopadmi ekonomickej krízy. Naša spoločnosť sa vyvíjala spolu s dobou a trendmi v odvetví. Napriek všetkému, čo sa na trhu odohráva, jedna vec zostane vždy rovnaká. Tou je náš záväzok, že sa v službách, ktoré poskytujeme, snažíme, aby išli vždy nad rámec vašich očakávaní.

Niekoľko rokov fungovania na trhu nás priviedlo ku skúsenosti, že predovšetkým prihliadanie na potreby zákazníkov a profesionalita zabezpečí maximálnu spokojnosť a komfort vás - našich klientov.

Sme realitná spoločnosť, ktorá aktívne spolupracuje aj s inými realitnými kanceláriami a tým pádom vieme rýchlejšie uspokojiť potreby každého nášho klienta.

Naše bezkonkurenčné znalosti realitného trhu vždy využijeme vo váš prospech!

PROPERTY NETWORK s.r.o. vám pomôže nájsť Váš ideálny domov.

www.818.sk APOLLO BC II, Prievozská 4, 821 09 Bratislava telefón: +421 2 321 12 818 mobil: + 421 948 818 818 info@818.sk

29 4 4 0 1 1 1 9 0 P

x Pra alita sion e f o r

... t y šb á e V edám t i n k pr ú o n h Po m Vá a J certiӾkovaný maklér tatiana.urbancova@remax-slovakia.sk 6

PREDAJ RODINNÉ DOMY Ponúkame na predaj 7-izbový rodinný dom, v Limbachu, neďaleko za sídlom prezidenta Slovenskej republiky. Je trojpodlažný, s garážou pre dve autá. V obývacej izbe sa nachádza teplovzdušný kozub na tuhé palivo.

Všetky elektrospotrebiče v kuchyni sú na mieru a vstavané v kvalitnej kuchynskej linke, vyrobenej rovnako na mieru. Na každom podlaží je toaleta, v najväčšej kúpeľni je hydromasážna vaňa. Z balkónov sú pekne výhľady do okolitej prírody. V suteréne budujeme samostatnú bytovú jednotku. Dom je v osobnom vlastníctve, je komplet. podpivničený. Celková plocha domu je 300 m2, zastavaná plocha 150 m2.

Cena: 350 000 EUR Slovak real Telefón: 0918 640 557 Predaj: rodinný dom v Malackách, kompletná rekonštrukcia, luxusný, 7-izbový, zastavaná plocha 175 m2, pozemok 480 m2, kompletne podpivničený, sauna, jacuzzi.

Cena: 350 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968

Predaj: rodinný dom v Bratislave III – Rači, 3-izbový, pôvodný stav, obytná plocha 80 m2, pozemok 702 m2, čiastočne podpivničený.

Cena: 285 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968 Predaj: rodinný dom v Stupave, 7-izbový, dvojgeneračný, čiastočná rekonštrukcia, obytná plocha: 227 m2, pozemok: 794 m2, podpivničený, s garážou, vhodný i ako sídlo firmy.

Cena: 268 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968 RE/MAX Elite predáva novostavbu 2-podlažného rodinného dvojdomu, na Rebarborovej ul., 190 m2, 6-á oplotený pozemok, el. brána, 2 parkovacie miesta, terasa, balkón.

Topcena: 260 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0903 714 250 Nový 4+1 RD v Malinove, ÚP 126 m2, pozem. 3,3 á, VIS, tichá časť, 6 km do BA. Cena: 142 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0948 74 74 76

s DPH € 0 0 5 , 8 3 d o t y b PH ý D v s o € b 0 0 * 1-iz 5 , 9 4 d o t y b PH ý D v s o € b z 0 0 * 2-i 5 , 3 7 d o t y b ý v o b z i * 3-

0948 555 001 0948 666 001 www.hviezdnebyvanie.sk

7

ABA reality s.r.o., Trnavská cesta 112, Bratislava 821 01, ARTHUR Real Estate Company, Realitné centrum BSC Aupark, Einsteinova 18, 851 01 Bratislava

je partner

www.arec.sk

www.abareality.net Sládkovičovo

www.senec-gardens.sk Chorvátsko - ostrov Pag

Bratislava II - Ružinov

PRE NAŠICH KLIENTOV HĽADÁME:

PARKOVISKO PRE 60 ÁUT

zariadený, do 400,- € 0948 178 355 - kancelárske priestory v BA I, 100 - 150 m2 0948 178 355

0948 178 355 Ev. č. 40214 169064

100 €/m2

Bratislava II - Prievoz Sládkovičovo, PRENÁJOM, 1800 m2 33 á pozemok, 26 miestností, fitness, 8x garážové státie, serverovňa, práčovňa, novostavba, možnosť rôzneho využitia.

Senec Gardens

V CENE GARÁŽ ZA 12.000,- €

ÚDRŽBA PO CELÝ ROK

0948 178 355 Ev. č. 169099

0948 178 355 Ev. č. 169060

245 000 €

Bratislava II - Vrakuňa

Ivanka pri Dunaji

Šamorín

180 887 €

Chorvátsko - ostrov Pag, Novalja, apartmán, 74 m2, podiel na poz. 29 m2, 3i, terasa, krb, sklad, nábytok na mieru, klimatizácia, grill, 7 parkovacích miest.

Bratislava II - Ružinov, Záhradnícka ul.

3i, 110 m2, 7/26 posch., 10 m2 balkón, pivnica, garáž, novostavba, nezariadený nepriechodné izby, výborná lokalita.

Štvrtok na Ostrove

KÚPA: - obchodný priestor v Ružinove do 200 m2, vhodný na prevádzku ambulancie 0948 178 355 - 3i byt v Petržalke, len prízemie alebo 1. p. ideálne na začiatku Petržalky.

0948 178 355 - 1i byt, BA IV, V, nie prízemie, logia, nad 40 m2 0948 178 355 - stavebný pozemok, od 400 - 600 m2 v Prievoze, BA II. 0948 178 355 - stavebný pozemok, do 600 m2 vo Vrakuni 0948 178 355

EŠTE 4 VOĽNÉ DOMY

0948 178 355 Ev. č. D46-1

169 946 €

Thajsko - Ko Mak

Maďarsko

155 000 €

Šamorín, okr.

Dunajská Streda, Bratislava II - Prievoz

SKVELÁ CENA

0948 178 355 Ev. č. 167527

170 950 €

Maďarsko

Chorvátsky Grob

Čierna Voda

25 KM OD BRATISLAVY

POSLEDNÝ DOM NA ULICI

0948 178 355 Ev. č. 139435

0948 178 355 Ev. č. 170346

0948 178 355 Ev. č. 163536

137 500 €

99 500 €

5i RD, OP: 156 m2, pozemok 800 m2 studňa, mest. voda, septik, plyn prípoj. na poz., krb, pôvodný stav.

Štvrtok na Ostrove, okr. Dunajská Streda, 4i RD, pozemok 2076 m2, septik, studňa, plynový kotol, garáž, hospodársky dvor s 3 izbami.

5 KM TERMÁL - LIPOT

45 000 €

0948 178 355 Ev. č. 136160

Ivanka pri Dunaji, okres Senec, 4i RD, 123 m2, poz. 500 m2, tehla, krb, el. kotol, terasa, na pozemku je murovaný domček na náradie, šatník

0948 178 355 Ev. č. 163905

103 000 €

LOK. - ČEREŠŇOVÉ

251 600 €

0948 178 355 Ev. č. ZRRAB-26

184 900 €

Thajsko, ostrov Ko Mak, 1i, 45 m2, bungalov, terasa, bazén vo výstavbe, 100m na pláž, správca, krásny výhľad

Puski - Maďarsko, 4i RD, OP: 150 m2 pozemok 800 m2, dvojgaráž, podpivničený, nová moderná KL, 2x kúpelňa, 2x wc, 15 km od Mosonmagyarovár.

Újrónafö, Mosonmagyáróvar, 4i RD 188 m2, pozemok 580 m2, dvojgaráž, terasa (8 m2), postavený v roku 2000, nové drevené okná, 6x termál. kúpal.

Chorbátsky Grob, okr. Senec, 6i RD, 182 m2, pozemok 917 m2, 2 podlažný garáž, terasa, 2x wc, 2x kúpeľňa, lokalita - Čierna Voda, nová zástavba RD.

Čierna Voda, okr. Senec, 5i dvojdom OP 209, m2, pozemok 526 m2, na 1 dom, novostavba, garáž, 2x terasa, 2x kúpeľňa s wc, všetky IS nezavislé.

Senec Gardens

Bratislava V - Petržalka

Bratislava V - Petržalka

Bratislava IV - Dúbravka

Bratislava II - Podunajské Biskupice

NIE PRÍZEMIE

114 000 €

0948 178 355 Ev. č. 167938

Bratislava V - Petržalka, Smolenická 3i, 68 m2, 1/12 posch., čiastočná rek., plastové okná, nová kúpeľňa a wc, 1x loggia, slušný vchod, panel, parkovanie

Hamuliakovo - Horná Vrbina

Bratislava IV - Dúbravka

KRÁSNE PROSTREDIE

62 €/m2

Hamuliakovo - časť Horná Vrbina, 4 voľné pozemky, 600 m2, IS: elektrina treba dobudovať studňu, čističku/septik, príjazdová cesta v cene pozemku.

0948 178 355 Ev. č. 169419

75 000 €

Bratislava IV - Dúbravka, Strmé boky 560 m2 pozemok so záhradnou chatkou,

25 m2, podpivničená, 1i, terasa, IS: voda elektrina 220/380, svahovitý pozemok.

0948 178 355 Ev. č. ZRRAB-30

4 - ROČNÁ NOVOSTAVBA

KOMPLETNE PREOBENÝ

LEN 2 BYTY NA POSCHODÍ

95 000 €

Senec, okr. Senec, Senec Gardens, 3i byt, 79 m2, prízemie, terasa, predzáhradka, parkovacie miesto, pivnica, novostavba, slnečný byt, krásne miesto.

0948 178 355 Ev. č. 167830

91 000 €

0948 178 355 Ev. č. ZRRAB-28

73 000 €

0948 178 355 Ev. č. 170259

78 500 €

pivnica, panel, 2x výťah, zatep. dom.

Bratislava IV - Dúbravka, Landauova 1i, 40 m2, 5/8 posch., nové vš. rozvody, bezpečnostné dvere, nová kuchynská linka, pláv. podlaha, dlažba, wc zvlášť.

Bratislava II - Podunajské Biskupice 1,5i, 41 m2, 2/6 posch., 4r. novostavba, balkón, komora, plast. okná, plávajúca podlaha, dlažba, nová KL, bezp. dvere.

Bratislava II - Vrakuňa

Bratislava I - Staré Mesto

Senec Gardens

Bratislava V - Petržalka, Blagoevová 3i, 80 m2, 1/12 posch., čiast. rekonš. dobré parkovanie, logia (zasklená),

UPI: ZÁHRADNÝ DOM DO 150 m2

EXKLUZÍVNE POZEMKY

0948 178 355 Ev. č. 169474

0948 178 355 Ev. č. ZRRAB-33

60 770 €

Bratislava II - Ružinov, Hrušovska I, 547 m2 pozemok, svahovitý charakter, zastaralá chatka, IS: voda, elektina, rozmer, vstup 13,88, spodok 9,8, d 35,65

RD ZA CENU BYTU

1 045 €/m2

Bratislava I - Staré Mesto,Novosvetská 3 pozemky, 601, 550a 550 m2, skvelá lokalita, všetky IS pred pozemkami, možnosť kúpiť aj jednotlivo.

0948 178 355 Ev. č. ZRFLI-3

109 000 €

Senec, okr. Senec, Senec Gardens, RD 3i, 77 m2, pozemok 359 m2, typ bungalov, novostavba, výborná lokalita, 20 km do BA, 2 km do centra Senca.

profesionálna pomoc pri vybavení hypotekárneho úveru ODKÚPIME Vašu nehnutelnosť !!! výkup BA a okolie ponúkame Vám full service, vrátane všetkých poplatkov

PRIDAJTE SA K NÁM!

VOLAJTE 8

0948 178 355 Ev. č.. 40214 161621

V! NA PREDAJ LEN 8 DOMO

NOVÁ OBYTNÁ ŠTVRŤ

Pripravili sme pre Vás darčekové kupóny v hodnote 1000€ na zhotovenie automatického závlahového systému trávnikov. Pri kúpe rodinného domu z našej ponuky obdržíte darčekový kupón, ktorý si môžete uplatniť u nášho partnera: www.zavlahytravnikov.sk. našich Pre bližšiemaklérov informácie volajte: 0948 178 355

175 100 €

Bratislava II - Ružinov, Dvojkrížna, 5i, OP 150 m2, poz. 459 m2, ZP 70 m2 novostavba, IS: elektrina, voda-studňa 2x wc, kúpeľňa, príprava na krb.

PARKOVACIE MIESTO

DARČEK PRE VÁS

0948 178 355 Ev. č. 169524

Senec, okr. Senec, 3i RD, OP: 90 m2 pozemok 338 m2, novostavba, všetky IS, rezidenčná výstavba, 2 min. do centra Senca, 20 min. do BA.

0948 178 355 Ev. č. ZRRAB-31

PARTNERI:

TICHÁ LOKALITA

800 m2 POZEMOK

HOLODOM

0948 178 355

www. abareality.net

www.studentrent.sk

www.realitypoint.sk hotline: 0903 660 610 NEHĽADAJTE, MY VÁM NÁJDEME Zrekonštruovaný 3-i. byt, BA II

Novostavba 4-i. RD, v Ivanke pri Dunaji!

3-i. byt, BA II – Podunajské Biskupice

Výborná cena!

Zrekonštruovaný, 3-i. byt, v lokalite BA II, na predaj!

Pekný, prerobený byt!

Kompletne zrekonštruovaný, 3-i. byt (70 m2), s lodžiou, na Estónskej ul., Podunajské Biskupice, BA II, 4./7 p., v zateplenom dome. ÚP bytu 66 m2 + lodžia 4 m2, pivnica 2 m2.

Cena: 92 900 EUR Kontakt: 0903 660 610

NOVOSTAVBA RD, v Ivanke pri Dunaji. ÚP domu 168 m2, pozemok 321 m2, 4 izby + sam. kuchyňa s jedálňou, komora, 2 kúpeľne + WC, šatník, terasa. Podlahové kúrenie, KL so spotrebičmi, kozub, vlastný kotol.

Cena: 184 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

Komp.zrekonštruovaný 3-i. byt (73 m2), na Ipeľskej ul., 2./12 p. ÚP bytu 68 m2 + zasklená lodžia 5 m2, pivnica 2,5 m2. Plastové okná so žalúziami, sam. kúpeľňa, sam. WC, sam. kuchyňa.

Cena: 96 490 EUR Kontakt: 0903 660 610

Luxusný, 5-i. mezonet, v novostavbe Boria, TOP lokalita v Ružinove!

tel.: 0904 332 322 info@realitypoint.sk Stará Vajnorská cesta 37 831 04 Bratislava

4-i. byt, BA IV – Dúbravka

4-i. byt, BA III – Nové Mesto

Exkluzívny, veľký, 4-i. byt, na predaj!

4-i. byt, v BA–Dúbravka. ÚP bytu 120 m2, pivnica + 28 m2 veľká lodžia. 1./14, s výťahom! 4 izby, 2 kúpeľne a 2 šatníky. Byt je po rekonštrukcii, predáva sa zariadený, je slnečný, svetlý s výbornou dispozíciou.

Cena: 157 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610

Veľký, 4-i. byt, Sibírska, na predaj!

Veľký a slnečný 4-i. byt, v TOP lokalite širšieho centra, s krásnym výhľadom, v blízkosti parku. Celková podl. plocha je 98 m2, vrátane pivnice a lodžie s balkónom.

Zateplená strecha, 9./9 p., s výťahom.

Cena: 169 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610

Exkluzívny a nadštandardne vybavený, veľký 5-i. mezonet v novostavbe, BA II - Ružinov!

Dokonale dispozične riešený!

Ideálne dispozične vyriešený, exkluzívne a nadštandardne prevedený, veľký, 5-i. mezonet na 7. a 8. posch. v novostavbe BORIA, v širšom centre Bratislavy v Ružinove. ÚP bytu: 158 m2 + 2 balkóny 9 m2 + veľká terasa 75 m2. Ideálna orientácia, výhľad a úplné súkromie. 5 samostat. a nepriechod. izieb, samost. jedáleň, kuchyňa, 2 kúpeľne s WC, hosťovské WC s umývadielkom, 2 šatníky, klimatizácia, kozub, vstavané skrine + pivnica a parkovacie státie v podzemnej garáži. Vlastná záhrada s detským ihriskom a kompletná OV. Cena a bližšie info na dopyt Kontakt: 0903 660 610

2-i. byt, BA III – Nové Mesto

Naozaj veľký, dokonale dispozične vyriešený, exkluzívne a nadštandardne prevedený, 5-i. mezonet, situovaný na 6. až 8. poschodí, v novostavbe v širšom centre Bratislavy v Ružinove. Úžitková plocha bytu má rozlohu 231 m2 + 2 veľké terasy a 4 balkóny, spolu o výmere ďalších 90 m2 + veľká, samostatná murovaná pivnica, o výmere 6 m2. Byt s dvoma terasami má dobrú orientáciu svetových strán a je orientovaný na obidve strany domu, má nádherný výhľad a úplné súkromie.

Cena: 479 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

Krásny, 2-i. byt v NOVOSTAVBE „Slnečné polia“ na predaj!

3-i. byt na Hradnom kopci – Vlčkova ul., na predaj!

Dobrá investícia!

Veľký, 2-i. byt, v tehlovom dome, na predaj!

Veľký 2-i. byt, tehla. 1./4. p. (nie prízemie), ÚP 74 m2, 2 izby, sam. kuchyňa, kúpeľňa, WC, pivnica. Čiastočne zrekonštruovaný, s vlastným kúrením (kotol) – nízke mesačné náklady. Nízkopodlažná zástavba (len 4 byty vo vchode). Bezprobl. parkovanie, detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná lokalita vhodná pre rodinu. Možnosť dokúpiť sam. garáž. Kúpou voľný, dohoda možná!

Cena: 92 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

Veľký, 2-i. byt v NOVOSTAVBE v Dunajskej Lužnej. Byt má rozlohu 61,04 m2 + balkón 2,40 m2 + pivnica 2,24 m2, nachádza sa na 2./3 posch., s výťahom, dobre dispozične riešený.

Byt je dokončený, sam. kuchyňa, sam. kúpeľňa, sam. WC. Pekné a tiché prostredie.

TOP lokalita BA I., ÚP 78 m2, 3 sam. izby + lodžia, sam. kuchyňa, špajza, murovaná pivnica, parkovacie miesto v garáži! Vhodné aj ako kancelárie.

Cena: 77 990 EUR

Cena: 149 990 EUR

Veľký a pekný 4-i. byt v BA II – Dolné hony!

Kompletne zrekonštruovaný, 3-i. byt, v BA II, na predaj!

Na predaj za supercenu!

Na predaj 4-i. byt, s lodžiou, v príjemnej a tichej lokalite, Bratislava II – Dolné hony. ÚP 78,11 m2 + veľká lodžia, o výmere 3,40 m2, pivnica, 1./8 p., s výťahom. Dispozícia: veľká vstupná hala so vstavanou skriňou, 2 nepriechodné izby, samost. kuchyňa so špajzou, priestranná obývačka a z nej vstup do spálne, samost. kúpeľňa a samostatné WC. Cena: 84 990 EUR! Kontakt: 0903 660 610

Kontakt: 0903 660 610

Zrekonštruovaný 4-i. byt, BA II

Pekný, prerobený byt!

Kompletne zrekonštruovaný, 3-i. byt (70 m2), na Bieloruskej ul., Podunajské Biskupice, BA II., 3./7 p., v zateplenom dome, s výťahom. ÚP bytu 66 m2 + lodžia 4 m2, pivnica 2 m2. Nové všetky rozvody, plastové okná so žalúziami, kúpeľňa, samostatné WC, samostatná kuchyňa, bezpečnostné vstupné dvere, merače na radiátoroch, prípojka na káblovú TV + internet.

Izby sú samostatné, nepriechodné. Bezproblémové parkovanie pri dome.

Cena: 92 990 EUR Kontakt: 0903 660 610

Kontakt: 0903 660 610

Veľký, pekný 4-i. byt v BA II

Na predaj kompletne a nadštandardne zrekonštruovaný, 4-izb. byt s lodžiou, v TOP príjemnej a tichej lokalite, Bratislava II – Podunajské Biskupice. ÚP plocha bytu je 76,08 m2 + veľká lodžia, o výmere 4 m2, pivnica 1,7 m2.

Cena: 101 900 EUR

Kontakt: 0903 660 610

Kompletnú ponuku nehnuteľností s fotkami nájdete na našej web stránke www.realitypoint.sk

9

TOP PONUKA

KAZANSKÁ | Predaj: 2-izb. byt, novostavba, 44m2, 5/7, balkón 8m2, garážové státie, 85 000 EUR

VRAKUŇA | Predaj: 4-izb. byt, 86 m2, 7/8, lodžia, pivnica, pôvodný stav, 80 000 EUR

PREDANÉ

Lukáš HRUŠKA mob.: 0914 207 411 lukas.hruska@re-max.sk

ŠUNAVCOVA | Predaj: 2-izb. slnečný byt, Nové Mesto, tehla, 59m2, 4/4, rekonštrukcia, 95 000 EUR

ŠPITÁLSKA | Predaj: 2-izb. byt, centrum, 56m2, 2/6, tehla, lodžia, rekonštrukcia, vlastný kotol, 125 000 EUR

Pre konkrétneho klienta hľadám 2-gars. v Petržalke, okolie: Romanova, Rovniankova, Gessayova, Osuského...

RODINNÉ DOMY BRATISLAVA – Záhorská Bystrica – NOVOSTAVBA RD. Na predaj 5-izbový, 2-podlažný rodinný dom, v tichej časti Záhorskej Bystrice. Úžitková plocha je 150 m2, zast. plocha 79 m2, výmera pozemku 615 m2. Výhoda – dokončenie podľa vlastných predstáv.

Cena: 230 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 5-izb. RD v Rovinke, NOVOSTAVBA, 135 m2, pozemok 503 m2, YTONG, kuchyňa, obývacia izba, tri spálne, pracovňa, dve kúpeľne, kozub, terasa, garáž.

Cena: 235 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0944 478 191 RE/MAX Elite predáva 7-izb., 15-ročný, dvojpodlažný rodinný dom, v kľudnej časti obce Veľké Úľany. Dom prešiel pred dvoma rokmi rekonštrukciou: zateplenie, omietka, dlažba, kuchyňa, rozvody elektriny. Objekt je napojený na všetky inžinierske siete.

Cena: 220 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0903 714 250

10

BRATISLAVA – PERNEK – NOVOSTAVBA. Na predaj 5-izbový BUNGALOV. Úžitková plocha je 145 m2, zast. plocha 175 m2, výmera pozemku 1 180 m2. Pekný dom na krásnom pozemku s potokom, pod úpätím Malých Karpát.

Cena: 240 000 EUR, príp. dohoda možná RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Predaj: rodinný dom v Jakubove, 4-izbový, novostavba, bungalov, obytná plocha: 100 m2, pozemok: 660 m2.

Cena: 210 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968 Predaj: rodinný dom v Kuchyni, 4-izbový, novostavba, obytná plocha 271 m2, pozemok 2 007 m2, priamo pri vodnej nádrži.

Cena: 208 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968 Ponúkame na predaj 5-izbový, rodinný dom – novostavbu, pred dokončením, vo Vrakuni. Úžitková plocha je 136 m2, zastavaná plocha 111 m2. Dom má veľkú dvojgaráž a všetky prípojky inžinierskych

sietí. Je ihneď voľný, ľahko a rýchlo dokončiteľný na bývanie, s nízkymi nákladmi. Lokalita je výborne občiansky vybavená, nachádzajú sa tu školy, škôlky, nákupné, rekreačné a športové možnosti. Veľmi tichá ulica, príjemná lokalita, komfortné bývanie v kvalitnom a úplne novom dome.

Cena: 202 000 EUR Slovak real Telefón: 0918 640 557 EXKLUZÍVNE NA PREDAJ: 5-izbový RD v Ivanke pri Dunaji. Pozemok 564 m2, zastavaná plocha 191 m2, úžit. plocha 189 m2.

Cena: 199 900 EUR RE/MAX Elite Tel.: 0914 235 799 Dunajská Lužná – Nové Košariská Predaj novostavby, 4-izb. RD-bungalov, pozemok: 723 m2, ZP: 150 m2, VIS + studňa. Podlahové kúrenie v celom dome, kozub v obývačke, garáž na diaľkové ovládanie, brána na diaľkové ovládanie. V celej záhrade je automatická závlaha.

Cena: 195 000 EUR Mythos real, Tel.: 0948 510 848

BRATISLAVA – PODUNAJSKÉ BISKUPICE – NOVOSTAVBA rodinného domu. Na predaj 5-izbový, 2-podlažný rodinný dom, na Dvojkrížnej ul., dokončenie podľa predstáv nového majiteľa. Úžitková plocha je 150 m2, zast. plocha 79 m2, výmera pozemku 459 m2.

Cena: 169 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 RODINNÝ DOM V MALACKÁCH – tichá lokalita pri lese, ihneď voľný.

Na predaj 25-ročný atypický rodinný dom, zateplenie, nová fasáda, možnosť využívať ako 2-generačný.

Cena: 154 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Dunajská Lužná - Pri jazerách Predaj 4-izb. RD v dvojdome, ÚP 145 m2, poz. 400 m2, VIS. 2 kúpeľne, 2 samostatné WC, chodba. RD je ukončený v štádiu holodomu. V prípade záujmu je možne dokončiť klientovi dom ,,NA KĽÚČ“, v cene cca 10 000 EUR Cena: 149 000 EUR Mythos real Kontakt: 0903 417 838

www.realitypoint.sk NEHĆADAJTE, MY VÁM NÁJDEME

Exkluzívny a nadštandardne vybavený, većký 5-i. mezonet v novostavbe na predaj!

Naozaj veĒký, dokonale dispoziùne vyriešený, 5-i. mezonet, je situovaný na 6. až 8. poschodí, v novostavbe v širšom centre Bratislavy, v Ružinove, výbornou dopravnou napojenosĦou na všetky smery, zeleĘ s detským ihriskom a kompletná obùianska vybavenosĦ. Úžitková plocha bytu má rozlohu 231 m2 + 2 veĒké terasy a 4 balkóny, spolu o výmere ĺalších 90 m2 + veĒká samostatná murovaná pivnica, o výmere 6 m2. Byt s dvoma terasami je

Cena: 479 990 EUR

orientovaný na obidve strany domu, má nádherný výhĒad a úplné súkromie.

Byt má okrem samostatných 5 izieb aj samostatnú kuchyďu s jedálenskou êasģou, s kvalitnými spotrebiùmi, 3 kúpećne s WC, 2 šatníky, klimatizáciu v každej izbe, aj kuchyni, s mož-

nosĦou vykurovania, podlahové kúrenie v celom byte, vlastnú saunu, jacuzzi a ®tnes kútik, alarm. Dve krásne veĒké terasy a balkóny s výhĒadom, robia byt ešte atraktívnejším. VýĦah je samozrejmosĦou.

Byt je 3-roùná novostavba, má vlastný kotol a mimoriadne nízke mesaêné náklady, vlastný satelit a prípojku na káblový internet a TV, alarm.

Predávaná exkluzívna rezidencia je pre svoj vysoký štandard, dokonalú dispozíciu a lokalitu širšieho centra, s kompletnou obùianskou vybavenosĦou, vhodná pre nároùnejších klientov.

Kontakt: Mgr. Roman Lukáê, 0903 660 610 11

PONÚKNITE SVOJU NEHNUTEĽNOSŤ! ŠPECIALIZUJEM SA NA PREDAJ BYTOV V BRATISLAVE

Boris

BACHRATÝ

CERTIFIKOVANÝ PARTNER PREDAJA

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

boris.bachraty@remax-slovakia.sk

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

4-IZBOVÝ PRIESTRANNÝ BYT, DÚBRAVKA, DAMBORSKÉHO UL. 4-izbový byt, obyt. plocha 84,22 m2, lodžia 9 m2, pivnica 2 m2, orientácia V/Z. Po rekonštrukcii, zateplený dom, bez výťahu.

Cena: 108 000 EUR

EXKLUZÍVNE NA PREDAJ: 5-izbový RD v Ivanke pri Dunaji. Pozemok 564 m2, zastavaná plocha 191 m2, úžit. plocha 189 m2.

0914 235 799

0914 235 799

boris.bachraty@remax-slovakia.sk

SU PE RC EN A

4-roêný RD, 5-izbový, s garážou, pozemok 681 m2, Hamuliakovo.

Cena: 195 800 Ñ Kontakt: 0905 264 668 branislav.holos@remax-slovakia.sk

Hľadáme realitných maklérov s praxou.

Ponúkame 55 až 70 % provízie!

Kontakt: 0905 195 454 info@columba.sk

12

0914 235 799

RODINNÉ DOMY Maďarsko - Rajka ÚP 100 m2, poz. 800 m2, VIS + studňa s pitnou vodou. Plast. okná, merače na radiátoroch, nové rozvody elektriny, vody, plynu, dlažba, pláv. podlahy, nová kuch. linka, nové WC + kúpeľňa. RD je zateplený 8 cm polystyrénom, čiastočne podpivničený. Vedľa RD je postavený domček s letnou kuchyňou, špajzou, spálňou, WC, kúpeľňou. Domček je zateplený.

Cena: 120 000 EUR Mythos real Kontakt: 0949 663 500 Predaj: rodinný dom v Jakubove, 5-izbový, pôvodný stav, obytná plocha: 200 m2, pozemok 800 m2, s garážou.

Cena: 110 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968 Ivanka pri Dunaji EXKLUZÍVNE NA PREDAJ 5-izbový RD v Ivanke pri Dunaji. Pozemok 564 m2, zast. plocha 191 m2, úžit. plocha 189 m2.

Re/Max Elite tel.: 0914 235 799

BRATISLAVA – KOLIBA – 7-izb.

RD – možná výmena za 3-izb. byt v širšom centre + doplatok. Na predaj 3-podlažný, 10-ročný rodinný dom, na Ceste na Kamzík.

RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 LOZORNO - rodinný dom Na predaj 5-izbový, 2-podlažný rodinný dom, na začiatku Lozorna, 10 min. jazdy z Bratislavy. Dom poskytuje maximálne súkromie a relax na uzavretom pozemku s výmerou 753 m2. Obytná plocha je 250 m2.

Cena: ponúknite!

RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Novostavba na Čiernej Vode – 3 km za Bratislavou Dvojpodlažný, 3-izbový dom v radovke, tichá lokalita, rovinatý pozemok 286 m2, plocha domu 94 m2.

Veľkoplošné okná, vstavané skrine a spotrebiče, podlahové kúrenie, klíma, alarm, požiarny hlásič. Kuchyňa spojená s obývačkou, plynulý prechod cez terasu do záhrady s drevinovým porastom, kopaná studňa. Trávnikový koberec, počítačom riadené zavlažovanie, pred domom státie pre dve autá.

Cena: 189 000 EUR

Cena: 199 900 EUR boris.bachraty@remax-slovakia.sk Kontakt: +421 911 595 947 lubomir_jurkovic@hotmail.com Rodinný dom so SP aj na druhý dom Kosodrevinová, Vrakuňa, BA II, ÚP 250 m2, pozemok 1 424 m2.

Info: www.domnapredajbratislava. sk Cena dohodou MP RENTAL s.r.o. info: 0908 095 420 BYTY Nadštandardný 3-izb. byt po kompl. rekonštrukcii, v centre, MOŽNÁ VÝMENA ZA RD v širšom centre. Na predaj byt po nákladnej rekonštrukcii, s nadštandardným vybavením, na Radlinského ul., výmera 143,5 m2, 2. poschodie bez výťahu.

Cena: 295 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Predaj: 3,5-izbový, luxusný byt, 29. augusta, Bratislava I, obytná plocha 106,37 m2 (vrátane 4,8 m2 lodžia + 1,4m2 pivnica), kompletne zrekonštruovaný, veľmi pekný.

Cena: 225 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968

Svätý Jur

NOVOSTAVBA

Dunajská Lužná – Nové Košariská

Maìarsko – Rajka

Predaj 3-izb. mezonetu, na Panónskej ul.

Predaj 3-izb. mezonetu, na Panónskej ul., ÚP 72 m2, 3./3 posch., tehlový, zateplený, 2 balkóny, vstavané spotrebiùe, drevené podlahy, roldor, plastové okná, bezp. dvere.

Dunajská Lužná - Pri jazerách h Predaj 4-izb. RD, v dvojdome, ÚP 145 m2, pozemok 400 m2, VIS. 2 kúpeĒne, 2 samostatné WC, chodba. RD je ukonùený v štádiu holodomu. V prípade záujmu je možne dokonùiĦ klientovi dom ,,NA KđÚø“, v cene cca 10 000 EUR

Predaj novostavby v Dunajskej jskej Lužnej žnej nejj – Nové Košariská 4-izb.RD – bungalov, pozemok: 723 m2, ZP: 150 m2, VIS + studĘa. Podlahové kúrenie v celom dome, kozub v obývaùke, garáž aj brána na diaĒkové ovládanie. V celej záhrade je automatická závlaha.

Predaj 4-izb. RD, v dvojdome, me ÚP Ú 145 45 5 m2, pozemok 400 m2 ÚP 100 m2, poz. 800 m2, VIS + studĘa s pitnou vodou. Plast. okná, meraùe na radiátoroch, nové rozvody elek., vody, plynu, pláv. podlahy, nová kuch. linka, nové WC. VedĒa RD je domùek s letnou kuchyĘou, spálĘou, WC, kúpeĒĘou.

Cena: 109 000 €

Cena: 149 000 €

Cena: 195 000 €

Cena: 120 000 €

0903 417 838

0903 417 838

0948 510 848

0949 663 500

KOM PL ET N E DOKONé E NÝ Dunajská Lužná 4-izb., nízkoenergetický RD, s režijnými nákladmi 40 €/mes.

- ÚP 127 m2, pozemok 619 m2 - súkromná prístupová cesta pre 7 domov - solárne panely, okná – trojsklo - kuchynská linka, sanita, - podlahové kúrenie, dlažby, podlahy - alarm, oplotenie pozemku Cena: 167 000 €

NOVOSTAVBA Dunajská Lužná

Chorvátsky Grob

Predaj 4-izb. bungalovu

Komplet. dokonêený V štandardnom prevedení holodomu, s úžitkovou plochou 135 m2, a pozemkom 601 m2, VIS.

Cena: 138 000 €

0910 777 266

0910 777 266

Predaj 4-izb., nízkoenergetického RD, s režijnými nákladmi 40 €/mes., poz. o výmere 595 m2, solárne panely, okná trojsklo, tech. miestn nosĦ, šatník, komplet. d dokonùený.

Cena: 178 000 €

0910 777 266

13

PRI PRIHOTOVOSTI HOTOVOSTIMOŽNÁ MOŽNÁZĽAVA ZĽAVA Garsónka, BA IIII, Kominárska, 2-izb. byt, Ružinov, Šalviová ul., 24 m2, 6./6 posch., tehla, výťah.

52 m2, 1./6 posch., dve lodžie.

Celková rekonštruk., zateplený dom. Svetlá a tichá, širšie centrum CENA: 49 000 € CENA: 82 999 €

1 izb. byt, BA IV, Hlaváčikova, 43 m2, 1./8 posch., 2 x lodžia, čiastočná rekonštrukcia, nová KL. CENA: 74 990 €

2-izb. byt, BA III, Ovručská ul., 68 m2, 2./6 posch., pôvodný stav., tehla, výťah, zrekonštruovaný dom.

CENA: 89 999 €

Kaviareň, BA I, Staré mesto 98 m2 + terasa 25 m2, 50 miest.

Kompletne zariadené a vybavená.

INFO A CENA PRENÁJMU V RK

1,5-izb. Byt, BA II, Martinčekova, 45 m2, zvýšené prízemie, zateplený Dom, čiastočná rekonštrukcia.

CENA: 74 000 €

1-izb. ateliér, BA V, Vyšehradská, 45,53 m2, lodžia 5,28 m2, garáž, novostavba, v štandarde bez KL. CENA: 75 890 €

1,5-izb. byt, BA II, Sputnikova ul., 43 m2, 4./6 posch., zateplený dom, celková rekonštrukcia, pivnica.

CENA: 81 000 €

2-izb. byt, BA I, Grosslingova ul., 52 m2, 3./5 p., zrekonštruovaný tehlový dom, byt po rekonštrukcií.

CENA: 109 990 €

2-izb. byt, BA V, Fedinova ul., 51 m2 + dva balkóny, novostavba, podlahy, dvere, sanita, kuch. linka.

CENA: od 81 622 €

Rodinný dom, Záhorská Bystrica, Dom má 87 m2, pozemok 360 m2.

Garáž, elektrina, voda, žumpa.

CENA: 84 990 €

1-izb. byt, BA IV, Gallayova ul., 36 m2, 3./4 posch, zateplený dom, pivnica, byt je v pôvodnom stave.

CENA: 55 000 €

3-izb. byt,BA II, Žitavská ul., 70 m2, lodžia 4 m2, 6./7 posch., takmer kompletná rekonštrukcia.

CENA: 86 900 €

3-izb. byt, BA II, Trnavská cesta, 78 m2, zvýšené prízemie, fr. balkón, tehlový-zrekonštruovaný dom.

CENA: 91 990 €

1-izb. byt, BA IV, Heyrovského ul., 47 m2, 1./6 posch., novostavba.

Moderné a vkusné prevedie bytu.

CENA: 92 000 €

3-izb. byt, BA II, Muškátova ul., 72 m2, zv.p./9 p., nepriechodné izby, čiastočná rekonštrukcia.

CENA: 92 000 €

3-izb. byt, BA IV, Hlaváčikova 2-izb. byt, BA III, Račianska ul., 79 m2 + lodžie, 3./9 posch., panel. 62 m2 + lodžia a balkón, 2./4 p., Priestranný, čiastočná rekonštrukcia. tehla, čiastočná rekonštrukcia.

CENA: 102 990 € CENA: 117 500 €

2-izb. byt, BA V, Nám. Hraničiarov, 74 m2, 13./19 posch., novostavba, lodžia 11 m2, luxusne zariadený.

CENA: 127 990 €

2-izb. byt, BA II, Martinčekova, 3-izb. byt, BA II, Majoránová ul., 62,69 m2, lodžia 6,02 m2, 10./15 p., 70 m2, 1./2 posch, parko. státie. novostavba, parkovanie v cene.

Novostavba s terasou a záhradou.

CENA: 149 900 € CENA: 131 010 €

14

3-izb. byt, BA II, Polárna ul., 90 m2, 4./5 posch., tehla, lodžia, 5 ročná novostavba, zariadenie.

CENA: 179 000 €

2-izb. byt, BA V, Vyšehradská 3./6 posch., 60,5 m2+ 9m2 lodžia.

Novostavba s garážovým státím.

CENA: 119 900 €.

4 izb. byt, BA III, Čierny chodník, 100 m2, átrium, záhrada, garáž.

Novostavba pri Vajnor. jazere.

CENA: 179 000 €

1-izb. byt, BA I, Svetlá ul., 25 m2, 4./9 posch., tehlový dom s výťahom, celková rekonštrukcia.

CENA: 62 500 €

2-izb. byt, Trnava, Biely kostol, 59 m2 + balkón 4 m2 + garážové státie, novostavba, 1./5 posch.

CENA: 73 800 €

2-izb. byt, BA III, Kadnárova ul., 60 m2 + lodžia 3 m2 + balkón 2 m2.

3./4 posch., tehla, celková rekon.

CENA: 98 000 €

Rodinný dom, Záhorská Bystrica, Dom má 87 m2, pozemok 360 m2.

Garáž, elektrina, voda, žumpa.

CENA: 84 990 €

3-izb. byt, BA IV, Ožvoldíkova ul., 74 m2, lodžia 4 m2, 2./13 posch., čiastočná rekonštrukcia, zateplený.

CENA: 92 000 €

2-izb. byt, BA III, Bartoškova ul., 50 m2, 3./5 posch., tehlový dom.

Celková rekonštrukcia, pivnica.

CENA: 101 000 €

3-izb. byt, Podlučinského ul., 80,5 m2, 1./3 posch., tehlový dom, nutná rekonšt., Ružinov.

CENA: 105 000 €

3-izb. byt, BA IV, Húščavova ul., 77 m2 vr. 11 m2 lodžie, 12./12 p., celková rekonštrukcia, pivnica.

CENA: 96 000 €

2-izb. byt, BA V, Jungmannova, 76 m2, 10./12 posch., celková rekonštrukcia, lodžia, možnosť HÚ.

CENA: 112 000 €

Pozemok, BA II, časť Trnávka, 489 m2, všetky siete na pozemku.

Murovaný domček, veľká garáž.

CENA: 169 990 €

BYTY 4-izb. byt – Trenčianska ul. – vynikajúca lokalita Na predaj veľký, 4-izb. byt, po kompletnej rekonštrukcii, s výmerou 130 m2, vynikajúca dostupnosť do centra a občianska vybavenosť.

Cena: 184 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Predaj: 7-izbový byt, Trnavská cesta, Bratislava III, Nové Mesto, obytná plocha: 119 m2 + 3 m2 balkón + 6 m2 murovaná pivnica, 4./5 posch., čiastočná rekonštrukcia, bez výťahu.

Cena: 154 500 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968 Veľký, 3-izb. byt, po kompl. rekonštrukcii, v Starom Meste. Na predaj byt po kvalitnej kompletnej rekonštrukcii, na Karadžičovej ul., Výmera 90 m2, 6. poschodie.

Cena: 151 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Predaj: 2-izbový byt so záhradou, Krčméryho ulica, Bratislava I. Rozloha: 62 m2. Byt má spoločný podiel na lesoparkovej záhrade vo

vilovej štvrti.

Cena: 144 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250 Predaj: 2-izbový byt, Klemensova ulica, Bratislava I. Rozloha: 68 m2. Pekné bývanie v centre, kompletná rekonštrukcia.

Cena: 139 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250 AGÁTKY – 3- a 2-izb. byty v STUPAVE. Veľké, 3-izb. byty s balkónom a murovanou pivnicou, s možnosťou výberu obkladov v kúpeľni, bytovým termostatom, v príjemnom prostredí. Výmera bytov 93 m2, možno dokúpiť garážové státie v podzemných garážach.

Cena: 129 428 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 2-izb. byt, BA – Pod. Biskupice, novostavba, tehla, Geologická ul., 66 m2, balkón, komora, kuchynská linka so spotrebičmi, parkovacie miesto.

Cena: 127 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0944 478 191

ZVAŽUJETE PREDAŤ BYT, DOM, CHATU, POZEMOK? POMÔŽEM VÁM.

NÁJDITE SI ČAS NA ROZHOVOR O VAŠICH MOŽNOSTIACH. Andrea Smolinská

0905 623 968 andrea.smolinska@remax-slovakia.sk

15

BYTY

HĽADÁM BYTY NA PREDAJ V BA Ružinov, Nové Mesto, Staré Mesto, okolie Račianskeho a Trnavského mýta

0908 877 773

EXKLUZÍVNE Boris Bachratý ponúka exkluzívne na predaj záhradu v rekreačnej záhradkárskej oblasti, pri jazere Zlaté piesky. Pozemok 302 m2, dĺžka 12 m, šírka 25 m.

Cena: 37 000 EUR Dohoda možná Kontakt: 0914 235 799

matus.rohal@remax-slovakia.sk

boris.bachraty@remax-slovakia.sk

Bc. Matúš Rohaľ

MP RENTAL s.r.o.

Mlynské luhy 5, 821 03 Bratislava mprental@mprental.sk info: 0908 095 420

TO P

!

2-izb ateliér (vhodný ako byt, aj nebytový priestor) Mlynské luhy, Ružinov, BA II, NOVOSTAVBA 2. NP, 52 m2 + balkón a pivnica (spolu 61 m2).

Parkovacie státie zdarma.

Cena: 129 990 EUR

3-Izb. pekný byt na nasťahovanie Mlynské Luhy, Ružinov, BA II, NOVOSTAVBA, 3. NP, 74 m2 + balkón a pivnica (spolu 87 m2).

Parkovacie státie zdarma.

Rodinný dom so SP aj na druhý dom

Stavebný pozemok na RD, resp. dvojdom.

Kosodrevinová, Vrakuňa, BA II, ÚP 250 m2, pozemok 1 424 m2.

Info: www.domnapredajbratislava.sk

Kosodrevinová, Vrakuňa, BA II, 1 500 m2.

Cena: 161 000 EUR Cena dohodou

Cena dohodou Hľadáme pozemok v BA II, III, IV na menší bytový dom, alebo radové domy

Ponúkame úplne zrekonštruovaný, 2,5-izbový byt, s balkónom, na Francisciho ulici, v Starom Meste. Nová kuchynská linka so všetkými elektrospotrebičmi, vstavaná skriňa v spálni, nové drevené okná.

Bytový dom má vlastný kotol. Byt sa nachádza na prízemí zo 4 poschodí.

Cena: 127 000 EUR Slovak real Telefón: 0905 989 936 Ponúkame na predaj úplne zrekonštruovaný, 4-izbový byt, s lodžiou, na Medveďovej ulici, v Petržalke, Bratislava V. Jeho rozloha je 78 m2. Je tu nová kuchynská linka, plastové okná so žalúziami, laminátové podlahy v kombinácii s dlažbou, interiérové dvere a radiátory. Byt je na 4. poschodí zo 6, s výťahom.

Cena: 122 000 EUR Slovak real Telefón: 0905 989 936 3-izb. byt, PRI DRAŽDIAKU, BA – PETRŽALKA, Krásnohorská ul., 68 m2, rozsiahla rekonštrukcia v r.

2010, nová kuchynská linka, nové dvere, zárubne.

Cena: 120 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0944 478 191

Novostavba na éiernej Vode – 3 km za Bratislavou Predaj: 2-izbový byt, novostavba, Hornádska ulica, Bratislava II. Rozloha: 60 m2. Podkrovný byt, v uzatvorenom areáli s vlastnými parkovacími miestami.

Cena: 112 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250 Dvojpodlažný, 3-izbový dom v radovke, tichá lokalita, rovinatý pozemok 286 m2, plocha domu 94 m2. VeĒkoplošné okná, vstavané skrine a spotrebiùe, podlahové kúrenie, klíma, alarm, požiarny hlásiù. KuchyĘa spojená s obývaùkou, plynulý prechod cez terasu do záhrady s drevinovým porastom, kopaná studĘa. Trávnikový koberec, poùítaùom riadené zavlažovanie, pred domom státie pre dve autá.

Cena: 189 000 €

Kontakt: +421 911 595 947

lubomir_jurkovic@hotmail.com

PRENAJMEM VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ!

Predaj 1,5-izbový byt, Haburská ulica, Bratislava II. Rozloha: 45 m2.

Kompletná veľmi pekná rekonštrukcia.

Cena: 92 500 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250

Ing. Branislav Greguš

0907 334 002 branislav.gregus@remax-slovakia.sk

16

Predaj 2,5-izbového bytu, BA-Vrakuňa, 79 m2, Dvojkrížna ulica, 2 balkóny, pivnica, plastové okná, plávajúca podlaha, bezpečnostné dvere, nová kuchynská linka, spotrebiče.

Cena: 111 900 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0944 47 81 91

3-IZBOVÝ, TEHLOVÝ BYT, RAČA, PO KOMPLETNEJ REKONŠTRUKCII!!!

7./7 posch., byt 71 m2, lodžia 2 x 2,6m2 a 3 m2, kompletná rekonštrukcia aj rozvody.

Cena: 110 000 EUR 0914 235 799 boris.bachraty@remax-slovakia.sk

Predaj: 3-izbový byt v Senci, kompletná rekonštrukcia, kompletne zariadený, luxusný, výmera 61,37 m2, s balkónom.

Cena: 90 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968

2-izb. byt, 48 m2, kompl. rekonštrukcia, zateplenie, 6./6 p., na Súmračnej ul., Ružinov.

Cena: 89 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0948 74 74 76 Na predaj kompletne a nadštandardne zrekonštruovaný, 4-izb. byt s lodžiou, v TOP príjemnej a tichej lokalite, Bratislava II – Podunajské Biskupice. ÚP plocha bytu je 76,08 m2 + veľká lodžia, o výmere 4 m2, pivnica 1,7 m2. Byt sa nachádza na 7./8 p., s výťahom. Byt je po kompletnej rekonštrukcii, je slnečný a svetlý, orientovaný na tri strany a má výbornú dispozíciu – veľká vstupná hala s komorou a so vstavanou skriňou roldor, 3 nepriechodné izby, samost. kuchyňa, priestranná obývačka a z nej vstup do kuchyne, samost. kúpeľňa a samostatné WC, pivnica, uzamykaný odkladací priestor na medziposchodí. Bytový dom po kompletnom zateplení, vyregulovaní kúrenia, nová vstupná brána, čistý a udržiavaný vchod. TOP tichá a kľudná lokalita, s dostatkom zelene, detské ihrisko za domom, kompletná občianska vybavenosť v priamom okolí, bezproblémové parkovanie. Dobrá dostupnosť autom aj MHD. Cena: 101 990 EUR! Tel.: 0903 660 610 Na predaj 4-i. byt s lodžiou, v príjemnej a tichej lokalite, Bratislava II – Dolné hony/Vrakuňa. ÚP plocha bytu je 78,11 m2 + veľká lodžia, o výmere 3,40 m2, pivnica. Byt sa nachádza na 2./8 p., s výťahom (nie prízemie – pod bytom sa nachádza ešte podlažie s bytmi)! Byt je slnečný a svetlý, orientovaný na dve strany a má výbornú dispozíciu, samost. kuchyňu, sam. kúpeľňu a sam.

WC. Dispozícia: veľká vstupná hala so vstavanou skriňou, 2 nepriechodné izby, samost. kuchyňa so špajzou, priestranná obývačka a z nej vstup do spálne, samost. kúpeľňa a samostatné WC. Bytový dom je po kompletnom zateplení, vyregulovaní kúrenia, nová vstupná brána na magnet. čip, čistý a udržiavaný vchod. Tichá a kľudná lokalita, s dostatkom zelene, detské ihrisko za domom, kompletná občianska vybavenosť v priamom okolí. Dobrá dostupnosť autom aj MHD. Byt je v udržiavanom pôvodnom stave, pripravený na okamžité bývanie alebo rekonštrukciu podľa vlastných predstáv. Výborná cena, odporúčame!

Cena: 84 990 EUR !

Tel.: 0903 660 610

Pozemky do 600 m2

zľava 2%

Pozemky nad 600 m2

zľava 5%

Stavebné pozemky (IS skolaudované)

100 €/ m2 s DPH

Viladom (3 a 4-izbové byty)

od 106 000 € s DPH

V cene ako súčasť

štandardu:

kuchynská linka so spotrebičmi

RD s pozemkom (500m2)

od 129 500 € s DPH

1, 2 a 3-izbové byty

od 55 000 € s DPH

0917 530 232 www.malyraj.sk 17

A R T H U R – n e h n u te ľ n o s t i , Stupava – Agátky

Bratislava II – Ružinov

Bratislava II – Vrakuňa

Ivanka pri Dunaji

2 izb. byt, terasa alebo balkón, pivničná kobka na podlaží bytu. Parkovacie miesta vo forme garážových státí pod domom alebo vonkajšieho státia. Detské ihrisko priamo v areáli projektu.

4 izb. byt v novostavbe, 2x loggia, Košická ul., rozloha 113,7 m2 + loggia 4,2 m2 + loggia 3,6 m2, posch. 3/3 s výťahom, orientácia sever/juh.

Krásna 8 izb. novostavba rodinného domu v tichej lokalite vo Vrakuni, vhodná na bývanie alebo podnikanie, ako napr. rodinný penzión alebo sídlo vašej firmy.

5 ročný rodinný dom v Ivanke pri Dunaji o rozlohe 123 m2, pozemok má rozlohu 500 m2. V dome sa nachádzajú 4 izby a prináleží mu terasa.

Cena: 86 778 €

Cena holobytu: 274 080 €

Cena: 550 000 €

Cena: 170 950 €

Rovinka

Bratislava I – Staré Mesto

Bratislava I – Staré Mesto

Bratislava III – Nové Mesto

2 izb. byt v novostavbe menšieho tehlového bytového domu. Rozloha 75,5 m2, nadštandardné vybavenie, vstavané skrine, nová KL so vstav. spotrebičmi, 2. posch., terasa, pivnica, garážové státie.

Veľký zrekonštruovaný 4 izb. byt na Nám. 1. Mája pri prezidentskom paláci. Byt má priestranné izby, 2 x kúpeľňu a vlastné kúrenie. Rozloha 106 m2, posch. 2/6. Vhodný aj na podnikanie. Dom je po rozsiahlej rekonštrukcii.

3,5 izb. byt v blízkosti EUROVEI. Byt sa nachádza na posch. 3/5 poschodového tehlového domu z 30. rokov.

Po rekonštrukcii, vrátane elektrických rozvodov.

RD v radovej zástavbe atraktívnej lokality na Ambrovej ul. – Kramáre. Dvojgeneračný trojpodlažný RD. Celková rozloha pozemku 440 m2, zastav. plocha 155 m2.

Cena: 98 000 €

Cena: 169 000 €

Cena: 185 000 €

Cena: 486 000 €

Bratislava I – Zochova ul.

Bratislava I – Palisády

Bratislava IV – Ciklerova

Bratislava I – Matúšová

3 izb. mezonet v nadstavbe bytového domu, rozloha 87,7 m2, posch. 5/6. Kvalitné vybavenie, nové spotrebiče, klimatizácia, výťah. Atraktívna poloha.

Pekný 2 izb. byt v Starom Meste pod hradom – na Palisádoch. Byt je v OV, s rozlohou 64 m2, nové plastové okná, pláv. podlahy + dlažby, nové interiérové dvere.

1 izb. byt v 9 ročnej novostavbe na Dlhých dieloch. Byt sa nachádza na posch. 2/4. Rozloha 40 m2 + 3,5 m2 balkón + 4 m2 pivnica.

Rodinný dom je 10 r. novostavba s úžitkovou plochou cca 480 m2, tvoria ho 4 podlažia + garsónka s kúpeľňou a chodbou pod garážou + letná kuchynka, WC a pivnica v záhrade.

Cena: 229 500 €

Cena: 149 000 €

Cena: 75 000 €

Cena: 1 498 000 €

Bratislava V – Lachova

Bratislava I – Vajanského nábrežie

Bratislava III – Riazanská

Bratislava III – Tomášikova

3 izb. byt v dobrej lokalite BA V, Lachova ul. Rozloha 70 m2, plus logia a murovaná pivnica 7 m2. Je čiastočne zrekonštruovaný – plastové okná, parkety.

2 izb. byt v centre Bratislavy, po rekonštrukcii. V izbách sú repasované pôvodné drevené parkety, v kuchyni, chodbe a v kúpelni nová dlažba.

2 izb. byt v novostavbe na Riazanskej ul. Rozloha 61,31 m2 s loggiou, posch. 8/10. Byty sú pred dokončením hrubej stavby, kolaudácia v polovici roku 2012.

Zabehnuté administratívne priestory v novostavbe polyfunkčného domu na rohu Tomášikova – Trnavská.

Rozloha priestorov je 242 m2.

Cena: 109 000 €

Cena: 154 000 €

Cena: 96 390 €

Cena v rátane 5 parkovacích miest: 295 600 €

Bratislava III – Šachorova

Bratislava III – Pekná cesta

Bratislava V – Romanova

Bratislava V – Petržalka

Veľký, moderný a svetlý 1 izbový byt v novostavbe menšieho bytového domu vo Vajnoroch. Je umiestnený v novej zástavbe rodinných domov a 3-podlažných bytových domoch.

Krásny slnečný pozemok za dobrú cenu v atraktívnej lokalite na Peknej ceste v Bratislave – Rači. Rozloha pozemku je 1427 m2 pri cene 120 €/m2.

3 izb. byt v Petržalke na 12/12 poschodí panelového domu. Strecha bola rekonštruovaná. Nové plastové okná, zasklená loggia, rekonštrukcia kúpeľne. V dvoch izbách je klimatizácia Toschiba. V byte sú rolldorove zostavy.

Veľmi pekný útulný 2 izb. byt v lukratívnej časti Petržalky. Byt sa nachádza v bytovom komplexe VIENA GATE na Kopčianskej ul. v blízkosti Petržalskej stanice.

Cena: 69 000 €

Cena: 171 240 €

Cena: 95 000 €

Cena: 139 850 €

Ko mp l e t n ú p o n u k u n e h n u t e ľ n o s t í n á j d e t e n a : 18

www.ar ec.sk

NÁJDE T E NÁS KA ŽDÝ DEŇ V

AU PA R K U

k t o ré t re b a v i d i e ť L I V E !

Mladé Čunovo

VA ZĽA ZEMKY O P NA 5 %

Projekt Mladé Čunovo spája pokoj prírodnej lokality s moderným vybavením a neustálym kontaktom s hlavným mestom.

aný RD Murov 00 € 0 2 8 za

Malý raj Stvorený podľa vašich predstáv.

Medzi Vajnorami a Slovenským Grobom.

Spojenie bývania a relaxu v prostredí plnom zelene.

Komfort nadštandardných služieb, ideálny priestor na bývanie.

Dubravia

E UJT ŤAH O S E PR SA D O ŠIEH LEP

A

Kvalitná realizácia stavby, originálne materiály zabezpečujúce vysoký štandard bývania pri optimálnych nákladoch na bývanie.

ADN

RI IMO

M

Výnimočná architektúra, vďaka ktorej je toto bývanie komfortné

VA ZĽA

15 %

tapy ky II. e Pozem 2 už v predaji od 600

m

Atraktívna lokalita, kde je dostatok zelene, športovísk a príležitostí na kultúru i zábavu.

Zelené | Terasy | Devín Devín je lukratívnou lokalitou ležiacou v lone prírody, na sútoku riek Morava a Dunaj, v blízkosti rakúskych hraníc.

Poskytuje príjemné bývanie mimo hluku mesta, ale zároveň na skok od všetkého, čo človek potrebuje na komfortný život.

Pod Vŕškami

LNA CIÁ ŠPE NUKA PO

tavbe Vo výs

Byty AJ s predzáhradkou.

Pozemky na výstavbu rodinných a radových domov. ...aj váš miláčik sa poteší

šky ž do vý

Zľava u

10.000

Rusovce – Gaštanová alej II

€

Rodinne orientovaný projekt s ihriskom a preliezačkami pre deti.

Relax, oddych, pohoda a kľud s možnosťami aktívneho športového vyžitia priamo v areáli – posilňovňa, bazén, vírivka, sauna.

ENÉ TAV ANÉ POSAUDOV É L EN SKO PRAV U

Račany Bianco Bývajte v najromantickejšom prostredí za výborné ceny.

V ponuke posledné 3-izbové byty, 4 a 5-izbové mezonety v Rezidencii v Rači. 3-izbové byty v predaji od 160 000,– Eur vrátane DPH a štandardu.

HYPOCENTRUM finančné služby

NÉ LED POS É BYTY ĽN 4 VO

Nadstavby Latorická Nadstavbové byty v uvedenej mestskej časti Podunajských Biskupíc sú určené pre všetkých, ktorých životný štýl je spojený s mestom, ale zároveň majú požiadavky na tichšiu lokalitu, pohodu a príjemné prostredie.

Spĺňajú vysoký štandard a sú rozumným kompromisom medzi požiadavkami kupujúceho a primeranou cenou za novostavbu.

Kont aktujt e našich r ealitných konzult ant ov:

0911 444 820, predaj@arec.sk19

REAL ESTATE ODBORNÁ PORADėA ADVOKÁTSKEJ KANCELÁRIE JUDR. STANISLAVA JAKUBøÍKA

Predkupné právo podielových spoluvlastníkov nehnutećnosti V prípade, ak chcete predaģ nehnutećnosģ, ktorej nie ste výluêným, ale podielovým spoluvlastníkom, treba zohćadniģ urêité pravidlá, ktoré sú podća zákona spájané s takýmto prevodom. Treba zohćadniģ predkupné právo ostatných podielových spoluvlastníkov podća § 140 Obêianskeho zákonníka.

Toto právo vzniká okamihom, keì jeden zo spoluvlastníkov chce previesģ svoj podiel na tretiu osobu. Spoluvlastník nehnutećnosti má pri predaji svojho spoluvlastníckeho podielu povinnosģ ponúknuģ svoj podiel na predaj ostatným spoluvlastníkom.

Zákonné predkupné právo vzniká priamo podĒa zákona a nie na základe zmluvnej dohody strán, to znamená, že pre jeho vznik nie je potrebné, aby sa strany na jeho existencii výslovne dohodli. Zmluvná voĒnosĦ je teda ùiastoùne obmedzená tým, že pri prevode podielu k nehnuteĒnosti má spoluvlastník povinnosĦ ponúknuĦ ostatným spoluvlastníkom odkúpenie spoluvlastníckeho podielu. Ponuka musí byĦ pri nehnuteĒnosti písomná a musí obsahovaĦ kúpnu cenu a ostatné podmienky, za akých chce spoluvlastník odpredaĦ svoj podiel tretej osobe. Kúpna cena môže byĦ ur-

ùená presne stanovenou sumou, alebo stanovením postupu alebo údajov, podĒa ktorých je možné urùiĦ kúpnu cenu.

Pri uplatnení predkupného práva je dôležitá lehota, v ktorej ostatní spoluvlastníci musia na ponuku zareagovaĦ.

Spoluvlastníci, v prípade záujmu o odkúpenie ponúknutého podielu musia vyplatiĦ podiel do dvoch mesiacov odo dĘa obdržania písomnej ponuky. øo sa týka kúpnej ceny, sú povinní zaplatiĦ cenu ponúkanú treĦou osobu. Ak žiaden z ostatných spoluvlastníkov v uvedenej lehote nevyplatí predávaný spoluvlastnícky podiel, predkupné právo zanikne a spoluvlastník ho môže slobodne predaĦ tretej osobe. Ostatní spoluvlastníci sa môžu dohodnúĦ o tom, kto a akú ùasĦ ponúkaného podielu v prípade záujmu odkúpi, ak sa nedohodnú, majú právo vykúpiĦ podiel pomerne podĒa veĒkosti svojich podielov. To znamená, že vlastník ¼ spoluvlastníckeho podielu k nehnuteĒnosti má právo odkúpiĦ ¼ ponúkaného podielu, ak vzájomná dohoda spoluvlastníkov nehovorí nieùo iné.

Je potrebné zdôrazniĦ, že z povinnosti predkupného práva existuje jedna výnimka, a to v prípade, ak spoluvlastník prevádza svoj podiel na blízku osobu.

Blízkou osobou sa podĒa zákona (§

116 a § 117 Obùianskeho zákonníka) rozumejú príbuzní v priamom rade, súrodenci a manžel, iné osoby v pomere rodinnom alebo podobnom, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociĦovala ako vlastnú. To znamená, že ak by chcel otec previesĦ spoluvlastnícky podiel na svojho syna, nepotrebuje ponúknuĦ svoj podiel ostatným spoluvlastníkom.

V praxi niekedy nastávajú situácie, že spoluvlastník ignoruje predkupné právo ostatných spoluvlastníkov a prevedie svoj podiel bez ich vedomia. Nový nadobúdateĒ zostáva vlastníkom svojho podielu, ale ostatní spoluvlastníci sa môžu domáhaĦ predkupného práva aj voùi nadobúdateĒovi a môžu žiadaĦ, aby im nový spoluvlastník podiel ponúkol na predaj za rovnakých podmienok ako ho sám získal. Ak nový nadobúdateĒ nerešpektuje túto žiadosĦ, majú právo obrátiĦ sa na súd a podaĦ žalobu o urùenie neplatnosti kúpnej zmluvy. Žaloba sa podáva tak voùi pôvodnému ako aj voùi novému spoluvlastníkovi.

Hovoríme tu o relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy. Relatívne neplatný právny úkon má všetky úùinky platného právneho úkonu a treba tak naĘ hĒadieĦ do momentu, kým o jeho neplatnosti

nerozhodne súd. To znamená, že nový spoluvlastník, na ktorého bol podiel prevedený bez rešpektovania predkupného práva zostáva týmto vlastníkom a zmluva o prevode je platná do momentu, kým o opaku nerozhodne súd. Tu treba maĦ na pamäti trojroùnú premlùaciu lehotu, v ktorej treba žalobu podaĦ.

K porušeniu predkupného práva dochádza nielen vtedy, keĺ spoluvlastník neponúkne svoj podiel ostatným spoluvlastníkom, ale aj vtedy, keĺ zaviazaná osoba urobila riadnu ponuku s ohlásením všetkých podmienok, ako ich ponúkla tretia osoba a následne predá spoluvlastnícky podiel za nižšiu cenu alebo za podmienok priaznivejších, ako v ponuke.

Predkupné právo sa uplatĘuje nielen pri predaji spoluvlastníckeho podielu, ale pri akomkoĒvek prevode spoluvlastníckeho podielu. To znamená, že aj pri darovaní je potrebné podiel najprv ponúknuĦ ostatným spoluvlastníkom.

Ak ostatní spoluvlastníci akceptujú nového spoluvlastníka a nový spoluvlastník chce znova previesĦ svoj podiel, tak aj na tento a každý iný prevod sa vzĦahuje predkupné právo.

Mgr. Peter Rizman, LL.M., advokátsky koncipient

BYTY

RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250

Kontakt: jakubcik@akfiducia.sk

3-izb. byt – v D. N. Vsi na Ul. J. Jonáša Na predaj 3-izb. byt, s výmerou 68 m2, vo vlastníctve, v kľudnej časti D. N. Vsi, pri VW, bezproblémové parkovanie.

Cena: 87 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 NOVOSTAVBA V STUPAVE AGÁTKY - 2- a 3-izb. byty. Slnečné 2-izb. byty s balkónom a murovanou pivnicou, bytovým termostatom, s možnosťou výberu obkladov v kúpeľni. Výmera bytov 68 m2, možno dokúpiť garážové státie v podzemných garážach.

Cena: 86 112 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 2-izb. byt, 54 m2, kompl. rekonštr., zateplenie, 5./12 p., na Lachovej ul., Petržalka.

Cena: 84 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0948 74 74 76

20

Predaj: 1-izbový byt, Šancová ulica, Bratislava I. Rozloha: 43 m2.

Prízemie, kompletná rekonštrukcia.

Cena: 80 500 EUR

Predaj: 2-izbový byt, Toryská ulica, Bratislava II. Rozloha: 52 m2. Čiastočná rekonštrukcia, 3./4 p., dve samostatné izby.

Cena: 65 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250 Hotové byty na nasťahovanie v novostavbe v Záhorskej Bystrici.

Viac info a obhliadky: 0911 65 62 45, 0903 70 71 77 2-izb. byt – Malacky, Sasinkova ul. - výborná poloha. Na predaj zariadený, 2-izb. byt, s výmerou 48 m2, v novostavbe, v centre Malaciek, s parkovacím miestom v cene za nehnuteľnosť. Platba v hotovosti.

Cena: 73 200 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 RE/MAX Elite predáva 2-izb. byt, 53 m2, Hornádska ulica - Pod. Biskupice, 4./7 p., nepriechodné izby, sam. kuchyňa, čiast. rekonštrukcia, dom sa zatepluje, bezprob. parkovanie.

Cena: 73 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0903 714 250

,

REAL ESTATE

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

ZNÍ ŽEN Á

CEN A!!!

Krásny a štýlovo zariadený 1-izb. byt. Sláviùie údolie, v tehlovej novostavbe s priestranným balkónom, o celkovej výmere 46 m2.

Cena: 98 500 € Tel.: 0903 24 08 48

Stav. pozemky, Limbach, v lokalite Raêí potok. Právoplatné stav. povolenie na 3 typy RD, s pozemkom od 450 m2 do 1 300 m2.

Viac info v RK Tel.: 0903 24 08 48

4-izb. byt, Bieloruská ul., Pod. Biskupice.

Priestranný byt (84 m2), 3./7 p., komplet. rekonštr., 2 šatníky, 10 m2 lodža, .

Cena: 99 600 € Tel.: 0903 24 08 48

4-izb. byt, Bodrocká ul., Pod. Biskupice.

Komplet. rekonštr., 79 m2, 7./7 p., zasklená lodžia, vyregulované kúrenie.

Cena: 98 900 € Tel.: 0903 24 08 48

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

4-izb. byt, Holíêska ul., Petržalka, BA V. Pôvodný stav, 84 m2, nepriech. izby, lodžia, slušný vchod, zateplený dom.

Cena: 101 900 € s DPH Tel.: 0903 24 08 48

5-izb. RD v Rovinke, novostavba.

135 m2, pozemok 503 m2, YTONG, kuchyĘa, obývacia izba, tri spálne, pracovĘa.

Cena: 235 000 € Tel.: 0944 478 191

2-izb. byt, BA-Pod. Biskupice.

Novostavba, tehla, Geologická ul.,66 m2, balkón, kuchynská linka so spotrebiùmi.

Cena: 127 000 € Tel.: 0944 478 191

2,5-izbový byt, BA-Vrakuďa, 79 m2, Dvojkrížna ulica, 2 balkóny, pivnica, plastové okná, plávajúca podlaha.

Cena: 111 900 € Tel.: 0944 478 191

PRENÁJOM ALEBO PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

Priestranná rezidencia v centre Devína, obytná a komerùná ùasĦ 498 m2, každá so sam. vchodom, pozemok 600 m2, dvojgaráž.

Cena: v RK Tel.: 0944 478 191

3-izb. byt pri Draždiaku, BA-Petržalka.

Krásnohorská ul., 68 m2, rozsiahla rekonštrukcia v r. 2010, nová kuchynská linka.

Cena: 120 000 € Tel.: 0944 478 191

Dva pozemky, 385 m2 a 561 m2 Nová ul., Stupava. Murov. stavby 40 m2, sezónna voda, elektr., 1,5 km od MHD. Cena: 30 000 € a 55 000 € Tel.: 0948 28 34 34

Záhrada/stav. parcela, 300 m2, ul. Devínske jazero, BA IV, Devínska Nová Ves. Murov. stavba 4 x 4 m, voda.

Cena: 8 000 € Tel: 0948 28 34 34

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

Záhrada/stav. pozemok, 320 m2, Bojnická ul., ùasĦ Žabí majer, BA III, Nové Mesto. Slneùný, parkovanie na pozemku.

Cena: 17 000 € Tel: 0948 28 34 34

Stav. pozemok, 422 m2, Podkerepušky, BA IV, Záhorská Bystrica. Z orientácia, holodom 40 m2, 2 podl. + podkrovie.

Cena: 59 900 € Tel.: 0948 28 34 34

Svahovitý pozemok, 1 706 m2, Štítová ul., Devín, JZ orientácia, unikátny výhĒad, murovaná, kolaudovaná stavba 110 m2.

Cena: 215 000 € Tel.: 0948 28 34 34

2-izb. byt, 54 m2, na Lachovej ul., Petržalka. ÚP 126 m2, pozemok 3,3 á, VIS s kanalizáciou, v tichej ùasti obce. MožnosĦ HÚ.

Cena: 81 000 € Tel.: 0948 74 74 76

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

Nový 4+1 RD v Malinove, ÚP 126 m2, Pozem. 3,3 á, VIS, tichá ùasĦ, 6 km do BA. Cena: 142 000 € Tel.: 0948 74 74 76

3-izb. byt, 75 m2, lodžia, balkón, 7./7 p., Družicová ul., Ružinov.

Cena: 105 000 € Tel.: 0948 74 74 76

4-izb. byt, 80 m2, rekonštrukcia, zateplený, 2./8 p., na Fedákovej ul., Dúbravka.

Cena: 111 000 €/m2 Tel.: 0948 74 74 76

2-izb. byt, 48 m2, kompl. rekonštrukcia, zateplenie, 6./6 p., na Súmraùnej ul., Ružinov.

Cena: 89 000 € Tel.: 0948 74 74 76.

PREDAJ

FIDUCIA reality, spol. s r.o., Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava Tel.: 02/ 20 44 22 36 Mobil: 0902/ 72 72 72, 0948/ 74 74 78 e-mail: info@rkfiducia.sk, web: www.rkfiducia.sk, www.drazim.sk

PREDAJ

21

,

Hľadáme nových maklérov Realitná kancelária z centra Bratislavy_viac informácií na www.remax-slovakia.sk/art

„RE/MAX nie je pre každého ... nie je to bezpečný raj pre ľudí s iným zamestnaním alebo pre nemotivovaných ľudí.“ Dave Liniger RE/MAX prezident a zakladateľ

Do nášho tímu, v centre Bratislavy, s bohatou zahraničnou klientelou, hľadáme nových maklérov – živnostníkov so skúsenosťami v podnikaní, obchode, najideálnejšie v realitách.

Požadujeme: • SŠ vzdelanie s maturitou, VŠ vzdelanie výhodou • znalosť anglického jazyka na komunikatívnej úrovni, ďalší cudzí jazyk výhodou • príjemné a profesionálne vystupovanie • ochota investovať do vlastného podnikania a vzdelávania Ponúkame: • bezkonkurenčné výhody najväčšej svetovej realitnej siete RE/MAX • vysoké finančné ohodnotenie – až do 80% provízie z predaja tých najlukratívnejších nehnuteľností • unikátny školiaci systém • možnosť profesionálneho rastu • výhody kancelárie v najlepšej lokalite hlavného mesta Životopisy posielajte na: art@remax-slovakia.sk

reality

v srd Brati ci slavy

RE/MAX Art, Obchodná 35, 811 06 Bratislava, SK Tel.: +421 (0) 910 319 940, e-mail: art@remax-slovakia.sk, www.remax-slovakia.sk/art

BYTY Exkluzívny a nadštandardne vybavený, veľký 5-i. mezonet v novostavbe na predaj! Naozaj veľký, dokonale dispozične vyriešený, 5-i. mezonet, je situovaný na 6. až 8. poschodí, v novostavbe v širšom centre Bratislavy, v Ružinove, výbornou dopravnou napojenosťou na všetky smery, zeleň s detským ihriskom a kompletná občianska vybavenosť. Úžitková plocha bytu má rozlohu 231 m2 + 2 veľké terasy a 4 balkóny, spolu o výmere ďalších 90 m2 + veľká samostatná murovaná pivnica, o výmere 6 m2.

Byt s dvoma terasami je orientovaný na obidve strany domu, má nádherný výhľad a úplné súkromie. Byt má okrem samostatných 5 izieb aj samostatnú kuchyňu s jedálenskou časťou, s kvalitnými spotrebičmi, 3 kúpeľne s WC, 2 šatníky, klimatizáciu v každej jednej izbe, aj kuchyni, s možnosťou vykurovania, podlahové kúrenie v celom byte, vlastnú saunu, jacuzzi a fitnes kútik, alarm. Dve krásne veľké terasy a balkóny s výhľadom, robia byt ešte atraktívnejším. Výťah je samozrejmosťou. Byt je 3-ročná novostavba, má vlastný kotol a mi-

22

moriadne nízke mesačné náklady, vlastný satelit a prípojku na káblový internet a TV, alarm. Predávaná exkluzívna rezidencia je pre svoj vysoký štandard, dokonalú dispozíciu a lokalitu širšieho centra, s kompletnou občianskou vybavenosťou, vhodná pre náročnejších klientov.

Cena: 479 990 EUR Tel.: 0903 660 610 2-izb ateliér (vhodný ako byt, aj nebytový priestor). Mlynské luhy, Ružinov, BA II, NOVOSTAVBA 2.

NP, 52 m2 + balkón a pivnica. Parkovacie státie zdarma.

Cena: 129 990 EUR MP RENTAL s.r.o. info: 0908 095 420 NEBYTY Admimistratívna budova, Bojnická, Žabí majer. Administr. budova, dvojpodlažná, murovaná, ÚP 550 m2, vlastná kotolňa, všetky IS na pozemku, prístup z hlavnej cesty, priľahlý pozemok cca 2 500 m2.

Cena: pozemky 99 EUR/m2, budova 290 EUR/m2 DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817

Predaj: Garáž – Vyhnianska cesta, Bratislava III. Cena: 10 000 EUR RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250

REKREAČNÉ OBJEKTY MUROVANÁ CHATA – Devínske jazero. Na predaj 3-podlažná murovaná chata s obytnou plochou 194 m2, využívaná ako rodinný dom, s murovanou garážou a skleníkom na pozemku, s výmerou 697 m2.

V tejto lokalite je už vybudovaných niekoľko celoročne obývaných nehnuteľností.

Cena: 135 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 MUROVANÁ CHATA – Záhorská Bystrica - Podkerepušky. Na predaj murovaná chata, so zastavanou plochou 51m2, s možnosťou výstavby na pozemku s výmerou 616 m2. V tejto lokalite je už vybudovaných niekoľko celoročne obývaných nehnuteľností.

Cena: 109 900 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

REKREAČNÁ CHATA – TOMKY – výborná poloha. Na predaj rekreačná chata vo vyhľadávanej chatovej oblasti – Tomky. Chata je umiestnená na pozemku pri jazere, v príjemnom prostredí borovicových lesov.

Cena: 36 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 POZEMKY Predaj: svahovitý pozemok, 1 706 m2, Štítová ul., Devín. JZ orientácia, unikátny výhľad, murovaná, kolaudovaná stavba 110 m2. Voda, elektr., žumpa.

Cena: 215 000 EUR RK FIDUCIA Tel.: 0948 28 34 34 MALACKY – STAVEBNÉ POZEMKY na Tichej ul. Na predaj 2 stavebné pozemky s výmerou 511 a 512 m2, so skolaudovanými inž. sieťami a vybudovanou prístupovou komunikáciou, možnosť okamžite stavať.

Cena: od 122 EUR/m2 RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

Borinka – STAVEBNÝ POZEMOK – výborná cena. Na predaj stavebný pozemok s výmerou 884 m2, s inž. sieťami.

Cena: 100 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

Záhrada/stav. pozemok, 320

Stavebný pozemok – Pernek, Záhorie Predaj pekného pozemku na RD, rovina, obec Pernek, 885 m2, južná orientácia, mimo hlavnej cesty, prístup: asfalt. Cesta.

Cena: 44 000 EUR, dohoda možná DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817

Tel: 0948 28 34 34

LÁB – STAVEBNÝ POZEMOK – AKCIA – cena vrátane stav. povolenia. Na predaj stavebný pozemok, s výmerou od 404 m2 so skolaudovanými inž. sieťami, vybudovanou asfaltovou prístupovou komunikáciou a stav. povolením.

Cena: 34 103 EUR

m2, Bojnická ul., časť Žabí majer, BA III, Nové Mesto. Slnečný, parkovanie na pozemku, elekt., studňa na úžitk. vodu, 250 m k MHD. Cena: 17 000 EUR

Ing. g Jana

RK FIDUCIA

CVEČKOVÁ

2

Záhrada/stav. parcela, 300 m , ul. Devínske jazero, BA IV, Devínska Nová Ves. Murov. stavba 4 x 4 m, voda, elekt. Parcela na rovine, časť v kopci.

Cena: 8 000 EUR RK FIDUCIA Tel: 0948 28 34 34 Stavebný pozemok, Platanová ul., Vrakuňa. Pekný stavebný pozemok na RD, 923 m2, rozmery cca 24 x 38 m, všetky IS, ideálna orien-

Predávate byt alebo dom v Ružinove, Novom Meste alebo v Starom Meste?

Ponúkam Vám odbornú spoluprácu pri predaji Vašej nehnuteľnosti.

0908 769 262 jana.cveckova@remax-slovakia.sk

tácia, v tichej časti nových RD, mimo hl. cesty.

Cena: 239 EUR /m2 EUR, dohoda možná

RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

23

POZEMKY Stavebný pozemok, Bojnická ul., Žabí majer. Priemyselný areál 8 500 m2 - stavebný pozemok, na pozemku staršie haly a sklady, všetky IS na pozemku, vstup z hlavnej cesty, aj pre kamióny.

Cena: pozemky 99 EUR/m2 DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817 Stavebné pozemky – Rybničná ul.

Stav. pozemky v priemyselnej zóne, prístup z hl. cesty aj D1, výmera od 2 500 m2, voda a elektr. k dispozícii, UPI - široké využitie.

Cena: 99 EUR/m2 vrátane DPH DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817

24

výmerou 678 a 812 m2, so všetkými inž. sieťami pri pozemku. Šírka pozemku 17 m, na okraji obce.

Cena: 71 EUR/m2 RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 LÁB – STAVEBNÉ POZEMKY Na predaj stavebné pozemky s výmerou od 400 – 700 m2, so skolaudovanými inž. sieťami a vybudovanou asfaltovou prístupovou komunikáciou.

Cena: 69,70 EUR/m2 RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Stavebný pozemok na RD, resp. dvojdom. Kosodrevinová, Vrakuňa, BA II, 1 500 m2.

Cena dohodou.

MP RENTAL s.r.o. info: 0908 095 420

Predaj: stavebný pozemok v Malackách, výmera 1 817 m2, rozmery 20 x 90 m, vhodný na stavbu dvoch rodinných domov, všetky IS, studňa, kanalizácia do 1 roka.

Cena: 85 EUR/m2 RE/MAX Aureal Kontakt: 0905 623 968

Predaj: lacné pozemky Šenkvice /25 km z BA/. Veľkosť od 600 m2. Príjemné prostredie, výhľad na Karpaty a okolie.

Cena bez IS: 50 EUR/m2 RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250

ZOHOR – STAVEBNÉ POZEMKY Na predaj 2 stavebné pozemky s

Predaj: pozemky Dunakiliti, Maďarsko. Pozemky sa nachádzajú pri ramene Dunaja, krásne

Bývanie na úrovni - pre ľudí, ktorí oceňujú kvalitu.

Bývanie s atmosférou - pre ľudí, ktorí oceňujú pokoj.

Bývanie s prírodou - pre ľudí, ktorí oceňujú lokalitu.

Kontakty: 0904 410 894, 0904 410 896

euinvest@euinvest.sk

so samostatným vchodom, rozloha pozemku 600 m2, terasa, dvojgaráž. Možnosť využitia: bývanie, podnikanie, penzión, agentúra, relaxačné centrum, medicínske centrum, jednodňová chirurgia. Vlastníkom je právnická osoba.

RK FIDUCIA Tel.: 0944 47 81 91

na Rakúsko, na Rusovskej ceste.

Vhodný na podnikanie aj bývanie.

Byt ešte nebol obývaný. V byte sa nachádzajú 2 kúpeľne a 2 WC. Je na 5-6./6 p., k dispozícii je výťah.

Cena prenájmu dohodou. K bytu patria 2 garáže.

Kontakt: 02/62 80 30 81 0908 476 032

DOMY

BYTY

Prenájom priestrannej rezidencie, v centre Devína, obytná a komerčná časť 498 m2, každá

Prenajmem veľký, 5-izbový, mezonetový byt, v novostavbe, s terasou, nezariadený, s výhľadom

Ponúkame na prenájom 1-izbový, kompletne zariadený a vybavený byt, na Palárikovej ulici, bez balkóna a výťahu. Byt s vysokými

prostredie, okolie obývané slovenskými rodinami.

Cena pozemku 45 EUR/m2 RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250

PRENÁJOM

Katarínaa Katarína

PETROVSKÁ

0915 418 415 katarina.petrovska@remax-slovakia.sk PARTNER PREDAJA

www.novebytyslanec.sk

stropmi, má 40 m2, z čoho izba je 25 m2, samostatná kuchyňa s oknom, vlastný plynový kotol a merače energií. Zvýšené prízemie/4, s výhľadmi do záhrady, parkovanie na ulici. Výborná lokalita, vybavenosť a dostupnosť. Úplne zariadený, stačí si priniesť osobné veci.

Voľný ihneď - prednostne dlhodobý prenájom.

Cena: 1 os 320 € + 100 € alebo 2 os 350 € + 100 € Slovak real Telefón: 0903 969 221

CHCETE BEZSTAROSTNE PREDAŤ, KÚPIŤ ALEBO PRENAJAŤ BYT, DOM ALEBO INÚ NEHNUTEĽNOSŤ V NOVOM MESTE? PONÚKAM KVALITU A SERVIS, KTORÝ SI ZASLÚŽITE.

...Ja predávam!

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

25

PRENÁJOM OBCHODNÉHO PRIESTORU: Prenajmeme pekný, zabehnutý obchodný priestor, so zázemím, vo východnej časti Bratislavy, Studená ul. č. 5, v novozrekonštruovanej budove, v lukratívnej lokalite pri OC Shopping Palace Zlaté Piesky, výborná poloha a dostupnosť, blízkosť diaľnice D1 a letiska. Priestor je vhodný pre špecializovanú predajňu, kde zákazník ocení bezproblémové parkovanie zdarma priamo pred obchodom. Obchod má 3 veľké výklady do frekventovanej, Studenej ulice, ktorá sa používa ako paralela s Rožňavskou od Galvániho.Možnosť pripojenia na rýchly optický internet, prostredníctvom káblovej televízie UPC a všetky ostatné služby ponúkané UPC ako TV, pevná linka.

Priestor sa skladá z 2 častí: Obchodný priestor – 135 m2 Zázemie (kuchynka, toalety, kancelária) + sklad – 90 m2 Priestor je možné rozdeliť a prenajať aj oddelene.

Cena obchodného priestoru (135 m2) je 159 €/m2/rok vrátane energií bez DPH. Cena skladu a zázemia (90 m2) dohodou.

Obchodný priestor má rampu s elektrickou sekcionálnou bránou.

V prípade záujmu o obhliadku volajte na

0903 446 083

Jana

HOOZOVÁ NOVOSTAVBA RD VRAKUŇA NA PREDAJ novostavba 6-izb. rodinného domu, pozemok 913 m2.

Cena: info v RK Kontakt: 0948 720 141 jana.hoozova@remax-slovakia.sk

RD v Malackách, tichá lokalita, dobrá cena NA PREDAJ atypický rodinný dom v Malackách, vhodný aj ako 2-generačný.

Cena: 154 500 € Kontakt: 0948 720 141 jana.hoozova@remax-slovakia.sk

3-izb. byt v Dev. Novej Vsi – Ul. Jána Jonáša, NA PREDAJ 3-izb. byt, po ùiastoùnej rekonštrukcii, pri VW. Cena: 84 500 Ñ Kontakt: 0948 720 141 jana.hoozova@remax-slovakia.sk

Nadštandardný 3-izb. byt na Radlinského ul.

NA PREDAJ 3-izb. byt s výmerou 143,5 m2, v centre, po kompl. kvalitnej rekonštrukcii. Možná výmena za rodinný dom v širšom centre alebo Starom Meste + doplatok.

Cena: 295 000 € Kontakt: 0948 720 141 jana.hoozova@remax-slovakia.sk

HĽADÁM PRE KLIENTOV: 1- a 2-izbové byty v RUŽINOVE, NOVOM MESTE, STAROM MESTE, STUPAVE a MALACKÁCH.

0948 720 141 jana.hoozova@remax-slovakia.sk

KANCELÁRIA

SKOKAN ROKA 2006

KANCELÁRIA ROKA 2007

KANCELÁRIA ROKA 2008

KANCELÁRIA ROKA 2010

www.remax-slovakia.sk/elite

26

www.gloriagroup.sk Nadštandardný 3-izbový byt v DNV, Ul. J. Smreka, 74 m2, 3./8 p., s lodžiou na!

Jedinečná ce

n á ia t e c p l ruk m t Ko onš k re

0948 333 520 info@gloriagroup.sk BYTY Prenájom 2-izb. bytu, Retro, Ružinov. Prenájom 2-izbového bytu, novostavba Retro, Nevädzová ul., 22./25 posch., nadštandardne zariadený.

Cena: 700 EUR + 100 EUR DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817 Ponúkame na prenájom priestranný a zariadený, 3-izbový byt, o výmere 81 m2, s lodžiou, v novostavbe, na Bebravskej ulici, vo Vrakuni. Byt sa prenajíma zariadený, maximálne pre 5 osôb.

V nájomnom sú už započítané energie, TV s internetom a parkovacie miesto. Treba vidieť! Byt je na 1. poschodí zo 6, s výťahom.

Výborná občianska vybavenosť.

Cena: 620 EUR vrátane energií Slovak real Telefón: 0903 430 516 Ponúkame na prenájom veľmi pekný a veľký, 1-izbový byt, v centre mesta, na Palárikovej ulici. Byt má rozlohu 46 m2, je kompletne zrekonštruovaný a kompletne zariadený (chladnička, práčka, sedacia súprava. Nachádza sa na 2.

poschodí zo 4, bez výťahu a bez balkóna. Voľný ihneď, dlhodobo.

Cena: 470 EUR vrátane energií a KTV Slovak real Telefón: 0903 969 221 Ponúkame do prenájmu garsónku, na veľmi peknej a slušnej ulici – Bratislava III, časť - Nové Mesto, ulica Čs. parašutistov, po kompletnej rekonštrukcii, orientovaná do parku na východ, v blízkosti Polusu, dobrá občianska vybavenosť, nadštandardne a plne zariadená. K dispozícií je aj pivničná kobka. Treba vidieť. Cena: 375 EUR vrátane energií.

Slovak real Telefón: 0903 430 516

Kvalitné a lacné nehnuteľnosti v Maďarsku - v okolí 30 km od Bratislavy.

www.hunniahome.hu Mgr. Denisa Kukolíková, 0907 090 249

Novostavba Bezenye 72 000 €

Novostavba Levél 53 500 €

Rodinný dom, r.s. 2008, Rajka 89 000 €

NEBYTY Prenájom: kancelárske priestory, Krížna ulica, Bratislava I. Rozloha 85 m2. Kompletná rekonštrukcia, nadštandard, zariadené, 4 samostatné kancelárie, recepcia.

Cena: 1 400 EUR/mesiac RE/MAX Aureal Kontakt: 0903 454 250

Novostavba Mosonmagyaróvár 92 000 €

27

Posledné 4 RD v novej výstavbe, centrum Slovenského Grobu

www.domavdome.sk 0905 411 415 NEBYTY Prenájom nebytových priestorov, Vrakuňa. Prenájom priestorov na kancelárie, 1. poschodie polyfunkčnej budovy, Hradská ulica, približne 50 m2, dve miestnosti, kuchynka, sociálne zázemie, MHD pred domom.

Cena: 500 EUR vrátane E DAJANA REALITY Tel.: 0903 793 913, 0903 768 765, 02/207 00 817 D DOPYT

Rodinná dovolenka v prekrásnom prostredí Liptova pre 4-8 osôb Kompletne vybavená rekreačná chata v prekrásnom horskom prostredí pod Vlkolíncom (UNESCO).

Vybavenie: spoločenská miestnosť s kozubom, TV SAT, spálne 2/2 a 1/3, sprchový kút, WC, terasa, záhradné sedenie s ohniskom a grilom, parkovanie priamo v záhrade.

Kontakt: 0907 415 506 28

BYTY Hĺadám pre klientov 3-izb. byty v Petržalke, v Ružinove, v Novom Meste, v Rači a Krasňanoch.

RE/MAX Elite Kontakt: 0911 65 62 45 Hľadám pre klientov 3- a 4-izbové byty v Dúbravke a v Karlovej Vsi. RE/MAX Elite Kontakt: 0903 70 71 77 Hľadám 2- a 3-izbové byty pre klientov v RUŽINOVE a v NOVOM MESTE. RE/MAX Elite Kontakt: 0907 334 002

Hľadám pre klienta 2-izb. byt, Nové Mesto, okolie Sibírskej ulice.

Bc. Rohaľ, RE/MAX Elite Tel.: 0908 877 773 Hľadám pre klienta 1,5- až 2-izb. byt okolie Astrová - Ružinov.

Bc. Rohaľ, RE/MAX Elite Tel.: 0908 877 773 Hľadám pre klienta 2- až 3-izb. byt v bytovom komplexe Koloseo, s výhľadom na Kuchajdu.

Bc. Rohaľ, RE/MAX Elite Tel.: 0908 877 773 Hľadám pre klienta 2- až 3-izb. byty, Staré Mesto, okolie Modrý kostolík.

Bc. Rohaľ, RE/MAX Elite Tel.: 0908 877 773

Aj vy môžete byť úspešní!

Keď sa rozhliadnete okolo seba, je viac ako jasné, že sa svet okolo nás dramaticky mení. Istota zamestnania je dávnou minulosťou a rozbehnutiu vlastného biznisu môže brániť strach, nedostatok podnikateľských nápadov alebo kapitálu. Otvoriť si vlastné potraviny, kvetinárstvo, rozbehnúť taxislužbu alebo obchod s oblečením môže priniesť mnohé podnikateľské riziká a vyžadujú vysoký kapitálový vklad aj pre malého podnikateľa.

Rozhodli ste sa nečakať, kým bude nútený váš zamestnávateľ znižovať počet zamestnancov?

Rozhodli ste sa nečakať na zázrak a zvýšenie svojej životnej úrovne vziať do svojich rúk.

A zaujímalo by vás podnikanie s minimálnymi vstupnými nákladmi a predpokladom zárobkov prakticky bez hraníc? Bol by som nerád, aby to vyznelo lacno, ale podnikanie v realitách je predovšetkým v dnešnej dobe vynikajúca alternatíva.

bám klienta, o budúcnosť sa obávať nemusíme.

Z ďalších nezanedbateľných výhod podnikania v realitách je, že nemusíte zamestnávať ľudí, peniaze nemáte umrtvené v tovare

a nehrozí vám druhotná platobná neschopnosť. To sú argumenty, ktoré môžu byť v dnešnej situácii kľúčové. Za ďalší výrazný moment pokladám možnosť podnikania pod značkou, kde máte k dispozícii množstvo prepracovaných postupov a návodov, ktoré vám umožnia vytvárať produkciu v čo najkratšom čase. Tu si dovolím tvrdiť, že RE/MAX je najďalej, pričom neustále prináša nové nástroje.

Najčerstvejším príkladom je tzv.

RE/MAX Advantage, rozsiahly program, ktorý v slovenskom jazyku prináša skúsenosti z práce realitných maklérov z celého sveta. RE/MAX Advantage je dostupný zdarma online a nemá

na Slovensku obdobu. Ďalšou novinkou je najrozsiahlejší manuál pre prácu realitného makléra na slovenskom trhu.

Ste pripravení tvrdo pracovať, byť úspešní a získať tomu prislúchajúci status a uznanie?

Chcete získať silu byť lídrom zmien na realitnom trhu? Pokiaľ odpovedáte áno, bude mojou cťou s vami spolupracovať.

Môj mail je: richard.chury@re-max.sk Richard Churý Regionálny riaditeľ RE/MAX Slovakia Prezident Slovenskej franchísingovej asociácie

Pozrime sa na to podrobnejšie.

Realitný trh funguje v časoch ekonomického rastu, ako aj v časoch recesie, alebo ak chcete, krízy. Spomínam si na rok 2008, keď vypukla prvá vlna krízy. Pravdou je, že nastal pokles predaných nehnuteľností, avšak štatistiky našej spoločnosti hovoria o výraznom náraste prenájmov. Ak aj ľudia odložili rozhodnutie o kúpe nehnuteľnosti, alebo stratili možnosť získať hypotéku, svoje bývanie riešili prostredníctvom prenájmu. Bývanie je jednou zo základných potrieb človeka a trh sa bude hýbať neustále.

Pokiaľ budeme mať schopnosť prispôsobiť naše služby potre29

PARTNEROM ROZHOVORU JE: SILICON, a. s.

Prednosť má doprava a

parkovanie

Zhovárali sme sa so starostom MČ Petržalka Ing. Vladimírom Bajanom Petržalka je počtom 113 643 občanov s trvalým pobytom a 3 205 prechodne bývajúcimi (k 1. 11. 2011) najväčšia bratislavská mestská časť. Hovorievame, že je mesto v meste. Má ešte ďaleko k názvu mesto? „Spolu s poslancami máme rovnaké prioritné ciele. Dali by sa zaradiť do 10 oblastí. V rámci územného rozvoja chceme v stabilizovanom území ponechať súčasné funkčné využitie a pripustiť také investície, ktoré zvýšia prevádzkovú kvalitu územia,“ konštatuje starosta Petržalky Ing.Vladimír Bajan. Žije v Petržalke veľa starých ľudí?

Majú dostatočné sociálne zázemie?

Petržalka má zhruba 10 až 12 percent obyvateľov v seniorskom veku. Vo veľkej miere sa snažíme ich sociálne zázemie upevňovať, aby aj vo vyššom veku mohli plnohodnotne žiť a zmysluplne tráviť svoj čas. Poskytujeme im sociálne, mediačné a zdravotné poradenstvo, ale napríklad aj finančnú výpomoc – tým, ktorým dôchodok nepokryje základné životné potreby.

Už pred niekoľkými rokmi sme ako prví na Slovensku prišli s tzv. formou platobných poukážok na nákup potravín, oblečenia, drogistického tovaru a liekov, čím sa snažíme pomôcť

aj seniorom preklenúť nepriaznivú finančnú situáciu.

Seniori v Petržalke, podľa výšky dôchodku, majú nárok aj na príspevok na stravovanie?

Týmto gestom preukazujeme našim seniorom úctu, aj sa im chceme poďakovať za roky dobre odvedenej práce. V súčasnosti poberá príspevok na stravu asi 450 dôchodcov mesačne. V auguste tohto roku sme otvorili sociálnu výdajňu. Ide o doplnkovú formu sociálnej pomoci aj pre seniorov s dôchodkom do 300 eur, ktorá, samozrejme, nemá nahradiť obchod, ale pomôcť zmierniť ťažkú sociálnu situáciu dôchodcov, vďaka prebytkom

Vladimír Bajan s veľvyslankyňou Nórskeho kráľovstva Trine Skymoenovou počas dobrovoľníckeho podujatia Naša Bratislava.

skladu jedného obchodného reťazca.

Ten výdajni poskytuje tovar, ktorému sa onedlho skončí lehota spotreby, alebo tovar s poškodeným obalom.

Ušetrené financie za potraviny môžu seniori použiť na úhradu poplatku elektrickej energie, nájomného, alebo na platbu za lieky.

Tohto roku ste prišli aj s ďalšou novinkou pre našich seniorov.

Je to telefónna asistenčná služba, ktorú sme zriadili ako prví v Bratislavskom kraji. Toto domáce tiesňové volanie poslúži našim starkým, ktorí bývajú vo svojich bytoch sami, aby v prípade náhleho zhoršenia zdravotného stavu mali naporúdzi okamžitú

Starosta Petržalky prijal basketbalistky BK Petržalka, ktorého mládežnícke tímy sú trojnásobné majsterky Slovenska (zľava: trénerka Kamila Pudišová, Žofia Zarevúcka, šéftrénerka Beata Renertová, starosta V. Bajan, Kristína Machová).

30

pomoc. Máme aj stredisko sociálnych služieb, ktoré zabezpečuje pomoc aj v domácnosti u seniorov, invalidných dôchodcov, zabezpečujeme dovoz obedov pre dôchodcov. Dvadsaťštyrihodinovú starostlivosť poskytujeme v dvoch zariadeniach opatrovateľskej služby. Nuž, a sme si vedomí, že máme veľa činorodých seniorov, ktorým ponúkame okrem iného možnosť tráviť voľný čas v 5 kluboch dôchodcov. Tie postupne opravujeme a modernizujeme. Zároveň hľadáme lokalitu už aj pre šiesty klub.

Voľakedy bola Petržalka mestskou časťou mladých. Majú terajší mladí ľudia dostatok škôl? Čo s tými chátrajúcimi?

V žiadnom prípade nesúhlasím s tým, že by petržalské školy, ktoré máme v našej zriaďovateľskej pôsobnosti, chátrali. Máme 11 základných a 19 materských škôl. Viac ako 5 miliónov eur sme dali do rekonštrukcie ich striech a do výmeny okien, ďalšie státisíce do opráv interiérov, vnútorného vybavenia a menších úprav škôl a školských zariadení. Neprináleží mi komentovať školy v zriaďovateľskej pôsobnosti samosprávneho kraja (VÚC). Naše školy týmito investíciami určite budú mať časom nižšie energetické náklady, čo sme radi a v opravách budeme pokračovať aj v ďalšom období. Len na ilustráciu, počas tohto leta sme vynaložili okolo 150-tisíc eur na opravy schodísk a striešok, na sociálne zariadenia v škôlkach, dlažby, vymaľovanie tried, či dokončenie opravy strechy.

Chorvátske rameno Dunaja v Petržalke.

Sú predstavy obyvateľov Petržalky totožné s tým, kam sa uberá realizácia volebného programu?

Možno by bolo lepšie opýtať sa na to obyvateľov, či sú spokojní s tým, ako sa uberá volebný program. Hodnotiť náš volebný program po necelom jednom roku (poslanci ho schválili koncom apríla) je veľmi odvážne. Na začiatku roka sme schválili s poslancami miestneho zastupiteľstva priority na rok 2011. Som veľmi rád, že sa nám podarilo odvtedy s vecami pohnúť, jednak v oblasti rekonštrukcie a správy nášho majetku, začali sme robiť poriadok v úrade, naštartovali sme systémové zmeny v zabezpečovaní poriadku (mám na mysli poriadok na verejných priestranstvách), naštartovali sme fungovanie miestneho podniku Verejnoprospešných služieb, začali sme opravovať chátrajúce terasy bytových domov, podporili sme budovanie futbalového štadióna v Petržalke. Čo bude ďalej, uvidíme po schválení rozpočtu na rok 2012, ale nebudem hodnotiť volebné obdobie ani vzťah obyvateľov k nemu.

Samozrejme, z elektronickej pošty by sa dalo kde-čo vyčítať. Máme jej veľa, od ďakovných až po nedočkavé, kde ľudia píšu, že potrebujú riešiť taký zásadný problém, ako je parkovanie...

Ale práve toto je téma, ktorá sa nedá riešiť a ani bilancovať hneď.

Ste skúsený komunálny politik, poznáte aj pohľad z „veľkej politiky“, postu poslanca NR SR, ktoré priority má pred sebou do konca volebného obdobia vaša mestská časť?

Spolu s poslancami máme rovnaké prioritné ciele. Dali by sa zaradiť do 10 oblastí. V rámci územného rozvoja chceme v stabilizovanom území ponechať súčasné funkčné využitie a

pripustiť také investície, ktoré zvýšia prevádzkovú kvalitu územia – objekty parkovacích garáží, športu, telovýchovy, kultúrno-spoločenských objektov, domovov sociálnych služieb, materských škôlok a pod. Z hľadiska dopravy sa zameriavame na koncepčné riešenie statickej a dynamickej dopravy a pracujeme na príprave dokumentácie pre riešenie nosného dopravného systému na území mestskej časti. Začali sme a budeme pokračovať v oprave terás bytových domov, finišujeme s revitalizáciou Vlasteneckého námestia, už sme začali opravovať kultúrny dom Zrkadlový háj, naším plánom je zriadiť aj komunitný dom v bývalom Luduse.

V rámci životného prostredia ideme zlepšiť a sprofesionalizovať starostlivosť o zeleň, osadiť nové smetné koše a lavičky. Rozširujeme doplnkové sociálne služby pre obyvateľov, zameriavame sa aj na kvalitnejšie podmienky na vzdelávanie v školách, opravy škôl, podporu činnosti seniorov, podporu športu a vzniku športovísk pre širokú verejnosť, ako aj na intenzívnejšiu spoluprácu s organizá-

Parkovanie na Ševčenkovej ulici riešia zainteresovaní priamo v teréne.

ciami tretieho sektora. Zároveň dbáme na transparentné riadenie úradu a vyššiu efektivitu a kvalitu práce miestneho úradu. Je veľmi dôležité komunikovať s obyvateľmi, aby vedeli ako, čo a prečo robíme v mestskej časti. Zapájame ich do diania a chceme spolu s nimi vytvárať príjemné miesto pre život. Rovnako za dôležitú prioritu považujem skvalitniť legislatívu a pracovať na aktualizácii Štatútu hl. m. SR Bratislava a prehodnotiť súčasné prerozdelenie kompetencií a finančných tokov medzi mestom a mestskými časťami. Cieľom je aj zintenzívniť spoluprácu s hlavným mestom, aby investičné aktivity mesta bolo vidieť aj v Petržalke.

Petržalka je aj plošne dosť veľká mestská časť, iba päť zo sedemnástich bratislavských MČ je väčších.

Je to výhoda či brzda v napredovaní, budovaní, skrášľovaní?

Petržalka je atraktívna z pohľadu developerov. Našou úlohou je ustrážiť, aby aktivity týchto skupín boli v súlade s územným plánom a najmä nie som zástanca zahusťovania Petržalky a zvyšovania počtu Petržalčanov, kým nie je doriešená infraštruktúra, t. j. doriešená dynamická a statická doprava – teda doprava cez Dunaj do iných mestských častí a parkovanie.

Súčasťou našich výhrad a komunikácie s investormi je dobudovanie ďalšej infraštruktúry vo veľkých celkoch, čiže dobudovanie športovísk, kultúrnych domov, materských či základných škôl, sakrálnych stavieb. Toto sú priority, o toto máme záujem. Uvidíme, ako to bude v krátkej budúcnosti, keby nastalo krízové obdobie. Ťažko predpovedať, aký to bude mať vplyv na investorov.

V tzv. rozvojovom území preferuje-

te výstavbu objektov, ktoré lokalite prinesú vyššiu kvalitu, atraktivitu, zamestnanosť a mestský ráz prostredia. Môžete tieto ciele konkretizovať? Pribudnú do konca roku 2013 nejaké dominanty?

Evidujeme v minulosti schválené projekty ako je Južné mesto, Petržalka City. Neviem sa stále stotožniť s polyfunkčným komplexom Solar na Budatínskej ulici a KREAL na Úderníckej, pretože ide o projekty bez tzv. pridanej hodnoty v území, ide iba o typické „zahusťovačky“. Žiaľ, keďže boli podpísané v minulom období, nemám žiadnu šancu v zmysle Stavebného zákona tomu zabrániť. Mestská časť prijala uznesenie, kde priorizuje len také stavby, ktoré zlepšia kvalitu života súčasným Petržalčanom, ako som už spomínal v predchádzajúcej odpovedi.

Pokúšajú sa investori a developeri o realizáciu projektov, ktoré nie sú súčasťou schváleného územného plánu?

Naším jasným postojom developeri pochopili, že nepustíme žiadnu stavbu, ktorá by bola v rozpore s územným plánom. V tomto sa zmenila aj situácia z pohľadu hlavného mesta a snažíme sa metódou „dvoch pečiatok“ naozaj vyselektovať tie stavby, ktoré nie sú v súlade s územným plánom. To, že v niektorých drobnostiach treba zmeniť územný plán tak, aby akceptoval aj výhrady obyvateľov, treba urobiť úpravy, ktoré pripravujeme. V zásade aj developeri sú už na takej úrovni, že akceptujú: územný plán je zásadný dokument, ktorý musia rešpektovať vo svojich aktivitách.

Text Klára Grosmannová Foto archív MÚ Petržalka

SILICON, a.s.

Dodávateľ ekologických posypových zmesí pre zimnú údržbu komunikácií. www.silicon-solmag.sk 31

...s nami nájdete správnu cestu

SpoloĀnosĨ INFINICA, s.r.o. poskytuje služby v oblasti poisĨovníctva.

Našim klientom zabezpeĀujeme komplexné služby súvisiace s prípravou, uzatváraním a následnou správou poistných zmlúv.

SamozrejmosĨou je tvorba individuálnych poistných programov a asistencia našej spoloĀnosti pri škodových udalostiach.

Všetky naše služby poskytované klientovi sú BEZPLATNÉ.

poistenie domov, bytov a ich zariadenia poistenie nehnuteĕností pre potreby hypotekárneho úveru vybavenie vinkulácie poistnej zmluvy v prospech hypotekárnej banky asistencia pri vybavovaní nárokov z poistných udalostí

INFINICA, s.r.o.

Vyšehradská 2, 851 06 Bratislava tel: tel: fax: mobil:

02 / 635 323 64 02 / 635 323 65 02 / 635 323 66 0911 998 849

email: inÀnica@inÀnica.sk

...veĊ ja nevyhorím 32

www.inÀnica.sk

n e ! ĂŠ

r

e

t u

s

v

ie

n

ov a r k P a

www.light-park.sk www.lightpark.sk

33

Príďte ochutnať skvelú husacinu, lahodnú pečienku a lokše do našej reštaurácie

Objednávky na tel. čísle:

0905 65 99 36 Husacina u Milana Družstevná 2 900 26 Slovenský Grob www.husacinamilan.sk

34

35