z i L
Beauty N°2 | JUILLET 2013
Une histoire
Bulgari des parfums précieux comme des joyaux
Interview
Jean Michel Karam, créateur d’ Ioma
Coups de coeur
Les must have make up & soin
Pages blanches
Sommaire Zoom Page 4
Belles cette été
Une histoire Page 12
Bulgari des parfums précieux comme des joyaux
Nos tests Page 22
Erborian, la médecine douce de la peau
Parfums Page 24
Les eaux fraîches
Beauté Shopping Page 26
Flashy, fluo que du bonheur!
Interview Page 32
Ioma, la science au service de la beauté
Hommes Page 38
Nuxe Men, beau par nature
Parfums Page 40
Les eaux fraîches
Higtech Page 44
Panticell, le textile anti cellulite
Couverture: parfum par Bulgari, photos par Christelle Derreumaux et conception par Sakina Chiragarhula Photo de gauche: Alice@emmanuellechoussy.com
Zoom
Belles cette été
4
Zoom Par Christelle Derreumaux Photo Emmanuelle Choussy et DR
Zoom
5
Que votre été soit sea, sex and sun ou coincée au bureau Beautyliz vous offre des conseils pour être la plus jolie sous le soleil enfin au rendez-vous. Des idées, des produits phares toujours testés par la rédaction pour être au top du matin au soir.
6
Zoom
Caudalie vient de lancer un nouveau produit fabuleux, le gommage Divin, ultra fondant il élimine les cellules mortes en douceur et se transforme en lait au contact de l’eau pour laisser la peau incomparablement douce, soyeuse et délicatement parfumée. Son parfum reprend la fragrance emblématique de l’Huile Divine (pamplemousse, feuille de violette, rose bulgare absolue, cèdre, vanille, muscs) délicatement rehaussée de fleur d’oranger et de jasmin solaire. S’applique deux fois par semaine directement sur peau humide. Masser délicatement la peau de façon circulaire jusqu’à ce que les cristaux de sucre fondent, puis rincer.
Bien dans son corps Au saut du lit rien de tel qu’un verre d’eau avec un jus de citron, anti grise mine et tonus assuré. Une bonne douche, dynamisante ou toute en douceur avec les nouveaux gels douches Bourjois, il y en a 4 tous aussi craquants les uns que les autres et leurs déos assortis. Une autre nouveauté qui mérite d’être essayé et adopté c’est l’irrésistible huile de douche, Fortune Oil de Rituals, une huile de douche nourrissante qui se transforme en mousse soyeuse qui laisse la peau délicieusement douce. Ses ingrédients naturels Orange douce et Cèdre confèrent un délicieux parfum chaleureux. De plus, l’huile de douche aide à conserver le bronzage plus longtemps. L’huile nourrit et hydrate la peau durant la douche, de sorte que la pigmentation se perd moins vite. Vous profiterez ainsi plus longtemps de votre bronzage des vacances. Avant de vous exposer au soleil ou d’appliquer un autobronzant ou encore une crème teintée, pensez aussi à exfolier votre corps pour enlever toutes les peaux mortes et vous assurer un hale uniforme et lumineux
Pour celles qui n’ont pas la chance de lézarder sur la plage ou celles qui ne veulent pas y arriver trop blanches il y a deux produits ultra efficaces, Jambes Divines toujours de la marque Caudalie, vous pouvez sortir nue, vos jambes sont divines. Mieux qu’un autobronzant, mieux qu’un collant, Jambes Divines est un fluide teinté léger qui habille la peau d’un joli hâle ultra-naturel, doré et satiné comme au retour d’un week-end ensoleillé. Sa texture seconde peau, invisible au toucher, colore, hydrate, lisse et satine les jambes. C’est le bronzage sans engagement, quand je veux où je veux en 1 minute. Son mode d’emploi : à utiliser avant une soirée, un mariage, avant d’aller au travail, ou prendre un verre en terrasse... Sa teinte universelle, modulable, sans transfert et sans démarcation convient à toutes les peaux... On l’applique avant de s’habiller, on laisse sécher quelques secondes et on l’élimine à l’eau sous la douche dès que l’on n’en veut plus. Evidement on évite de se jeter dans la mer ou dans la piscine. De plus, toute femme qui achète Jambes Divines contribue à la protection de la planète, Caudalie reversant 1% de ses ventes mondiales à des associations environnementales. Sa présentation : son flacon pompe 100 ml en verre est aussi beau à regarder que son contenu facile à appliquer. Enfin Givenchy nous propose un soin corps incontournable. Reflet Précieux, soin satiné pour le corps, attention édition limitée.La nuance universelle de ce voile ultra-concentré en nacres et subtilement teinté pare la peau de reflets irisés délicatement ambrés. Sa texture, divinement fraîche, est une promesse de vacances continuelles. Elle illumine le corps d’un effet « mouillé », comme la révélation d’une onde bienfaisante après un bain de soleil. Même son sillage à base de fleur d’oranger est un aller-simple pour l’évasion. Les sens sont transportés. La peau resplendissante, scintillante et parfumée est sublimée à longueur d’année. Zoom
7
Une mine parfaite, un visage protégé. En été les fond de teints cèdent la place au crème teintés, bb crèmes et cc crèmes plus légères et qui fondent comme un gel frais sur la peau, l’unifient, cachent les petites imperfections et vous protègent des méfaits du soleil avec des indices spf30. Parmi elles nous avons particulièrement aimé
8
Zoom
Superdefense CC Cream Crème Protectrice Correction SPF30 de Clinique Corrigez toutes les irrégularités de votre teint en un seul geste grâce à la nouvelle CC Cream de la gamme Superdefense. Ce soin correcteur teinté hydrate et aide à protéger la peau des premiers signes visibles de l’âge causés par le soleil.Il révèle l’éclat naturel du teint. La BB crème sun protection de Garnier Ambre Solaire SPF 30. Un visage unifié et protégé des UVA et UVB, c’est l’option haute protection de l’été avec la BB Crème, SPF 30 d’Ambre Solaire Garnier. Spécialement conçue pour le visage et le décolleté Un vrai anti-taches solaire, cette crème hydrate, illumine et unifie le teint. Sa formule teintée, se fond naturellement à la couleur de la peau et elle résiste à l’eau. Pour celles qui aiment le fini parfait et la bonne mine de poudres de soleil, DiorskinNude Tan Poudre Couleur et Eclat Bonne Mine Naturelle sera votre must have de l’été. La 1ère Poudre Couleur et Eclat Dior qui associe des teintes coup d’éclat à des nuances peau pour une bonne mine rayonnante de fraicheur. Accompagnée de son mini pinceau kabuki, cette poudre offre 4 harmonies : 2 harmonies rosées pour apporter une touche de fraicheur et un effet anti-terne, et 2 harmonies abricotées pour une bonne mine vibrante de sensualité. Bien entendu, la Terracotta de Guerlain reste la valeur sure et sans détour avec un gros coup de cœur pour Terracotta Light, poudre Bronzante Légère. Dès les premiers rayons, Terracotta Light est LA poudre idéale. Association unique de teintes bronzantes, de couleurs vives et de nacres fines, cette poudre offre un fini maquillage transparent et lumineux. Avec elle, le visage est sculpté, le hâle rayonnant, c’est LA poudre de l’été ! L’harmonie « Blondes 02», avec ses accents roses doux et l’harmonie « Sun Blondes 04 » aux couleurs roses plus vives et plus riches en particules irisées, subliment le hâle naturellement rosé des blondes et peaux claires. L’harmonie « Brunettes 03», forte de ses touches corails et de ses nuances chaudes et l’harmonie « Sun Brunettes 05 » aux nuances tanning plus relevées, apportent un vif éclat au bronzage doré des brunettes et peaux mates. Votre maquillage ne sera que plus parfait avec un beau rouge à lèvres comme le Dior Addict Lipstic avec sa brillance spectaculaire et ses couleur Vibrantes. Le rouge à lèvres accessoire de mode ultime. Le nouveau Dior AddictLipstick est une déclaration d’amour entre la beauté et le style, la couleur et la couture, Dior et ses Addicts. Zoom
9
Une multitude de teintes à collectionner pour jouer les défilés. Faciles à porter, essentielles, impulsives, les teintes Dior Addict jouent l’effervescence et les envies mode du moment. L’Encre à Lèvres Shine Caresse de L’Oréal Paris avec son concentré de couleur longue tenue et sa brillance fraîche, son confort aussi avec la sensation d’avoir les lèvres nues. Une bonne mine passe aussi par un joli fard à joue comme le topissime Blush Crème de Bourjois Le blush technologie crème-poudre Bourjois, qui réconcilie le fini poudré d’un fard et l’estompe incroyable d’une crème ! Maître incontesté en matière de blushs depuis 1863, Bourjois se réinvente en 2013 avec un blush à la texture crème-devient-poudre à la sensation velours surprenante… Mus -have de l’été, Dior lance le Dior blush Cheek Creme Couleur à Joues Effet Pop, ce blush aux accents pop met les pommettes en vedette.Sa texture crémeuse inédite, non grasse, modulable à l’envie, fusionne avec la peau sans altérer le maquillage et diffuse la couleur en toute finesse. Ses teintes gourmandes, faciles à appliquer et à porter, dessinent des pommettes fraîches et pulpeuses pour un effet bonne mine immédiat.
Le petit plus en été c’est de jolis ongles de pieds, toutes les marques lancent cette année des couleurs flashy, fluo pour vous donner la pèche. Et Scholl nous fait des mains et des pieds de rêves avec le SET MANUCURE DE VOYAGE COLORPOP. Compact mais complet ce cet de manucure, répond à tous besoins, du limage au polissage pour un rendu parfait. Ce set au couleur pop se compose de : Disque modelant à grains fi ns pour donner forme et limer les ongles rapidement et en douceur Disque large à gros grains pour limer les ongles plus épais des pieds; Cône de limage pour adoucir le bord des ongles ou éliminer les callosités en douceur Pierre fine pointue pour former parfaitement les coins des ongles, Pierre fine ronde pour lisser la surface de l’ongle et retirer les peaux mortes. Brosse de nettoyage pour un rendu parfait de la surface des ongles avant le polissage Cône de polissage pour une finition brillante.
Vous serez la plus belle pour aller danser cet été, pour aimer, vous reposer et faire tout ce qui vous tient à cœur et nous, on vous donne rendez-vous le 30 Aout pour les nouveautés de la rentrée. 10
Zoom
Zoom Make Up
11
UNE
e
Histoir
Bulgari
des
comme
12
parfums prĂŠcieux des
joyaux
Une Histoire Par Christelle Derreumaux Photos Christelle Derreumaux et DR Bulgari
Une Histoire
13
La marque de joaillerie est née en 1884, quand son fondateur grec, Sotirio Bulgari, immigre en Italie et ouvre sa boutique de joaillerie à Rome, ‘Via Sistina ¨. En 1905, le joaillier originaire du petit village de Kalarites, inaugure un nouveau magasin à la Via Condotti, en compagnie de ses fils Constantino et Giorgio. La boutique, qui est devenue la boutique phare du joaillier et le siège de la direction générale, est un véritable écrin où sont exposées ses créations, des pièces à la beauté intemporelle, mêlant l’art grec à une esthétique romaine contemporaine. Le succès permet au petit magasin de Sotirio de devenir le lieu de rencontre de l’aristocratie, des personnalités de la culture et des célébrités du cinéma de l’époque. À partir de 1945, d’importants changements ont lieu au sein de la maison italienne. Moins influencé par les règles strictes de l’école française, le style de Bulgari devient plus personnel, plus intime, unique, et charme de plus en plus de célébrités, comme Tyron Power et Linda Christian, deux symboles du cinéma des années 1950, qui commandent leurs alliances chez le bijoutier. L’engouement des stars pour le bijoutier s’intensifie et l’on voit régulièrement Sofia Loren ou Charles Bronson pousser la porte d’une des boutiques de la maison. À partir des années 1970, la marque décide de se développer à l’international et ouvre le premier magasin outre-Atlantique à New York, puis enchaîne par des boutiques à Paris, Genève et Monte-Carlo. Dans ce fort élan de développement, Bulgari étend l’éventail de sa créativité à une nouvelle spécialité : l’horlogerie. La première montre baptisée “ BulgariBulgari “ remporte un succès international et devient un must-have, considérée jusqu’à nos jours comme un classique parmi les classiques.
14
Une Histoire
Au début des années 1980, le joaillier-horloger crée Bulgari Time, une entreprise installée à Neuchâtel (Suisse) et chargée de la production exclusive des montres de la marque. En 1984, les fils de Giorgio Bulgari prennent les commandes de la marque, avec Paolo comme présidentdirecteur général et Nicola en tant que vice-président, tandis que leur neveu, Francesco Trapani, est nommé directeur général. Au début des années 1990, la marque adopte une stratégie de diversification très nette et s’enrichit d’une nouvelle filiale : le parfum haut de gamme, “ Bulgari Parfums “. Sept ans plus tard, la maison italienne se lance dans la création d’accessoires comme les foulards et les cravates en soie, puis la maroquinerie et la lunetterie en 1998. En 2001, Bulgari Hotels & Resorts est né, un joint-venture avec Mariott International qui consiste à ouvrir des hôtels de luxe dans les grandes villes et les lieux de villégiature à travers le monde. Le premier hôtel a été inauguré à Milan en 2004, le deuxième à Bali en 2006. Bulgari Hotels & Resorts a ouvert en 2007 deux établissements à Tokyo, un restaurant (qui occupe les quatre derniers étages de la tour Bulgari Ginza), un café et une confiserie (à Omotesando). De plus, pour renforcer son pôle horloger, Bulgari a racheté Finger, une manufacture suisse, spécialiste des boîtiers de montres haut de gamme. En 2008, la marque a inauguré son flagship parisien avenue Georges V. Cotée en bourse depuis 2005, la maison Bulgari, est le symbole incontestable du luxe et de l’excellence. La marque est présente dans les plus grandes villes du monde : de Rome à Dubaï, en passant par Paris, Londres, New York, Los Angeles, et Tokyo. 2010, les 125 ans d’existence de la marque sont retracés en une exposition au Grand Palais à Paris qui en magnifie les créations exceptionnelles. 2012, la société Bulgari est reprise en sa totalité par le groupe LVMH.
Une Histoire
15
Les Parfums & les Cosmétiques Après la joaillerie et l’horlogerie, la marque a investi le secteur du parfum et des cosmétiques, qui représente aujourd’hui 23% de son chiffre d’affaires. Coté parfumerie, c’est la belle Kirsten Dunst qui est l’égérie de la marque avec son parfum “Mon Jasmin Noir”, où elle apparait rayonnante à côté d’un lion.
1992 : Eau Parfumée, un parfum né de la culture du
thé et du sens profond des rites. Bulgari emprunte à la philosophie orientale la cérémoniedu thé : ce moment, initialement réservé à la méditation et à l’introspection, est devenu un moment privilégié de détente et de bienêtre. Elle est dédiée à tous ceux en quête de sensations profondes de bien-être. L’Eau parfumée est fraîche, délicate, douce et citronnée.Sur la peau, le citrus se révèle immédiatement, puis les fleurs de jasmin et de roses offrent des sensations apaisantes.Enfin, elles cèdent leur place au thé vert qui développe une sensation réelle de fraîcheur. Le flacon est dessiné pour représenter le contenu et anticipe les sensations de simplicité et de fraîcheur.Le verre satiné de nuances légèrement vertes lui confère une élégance particulière.
1994 : Bulgari pour Femme, Il reflète tout le
raffinement, l’élitisme et la pureté attachés à la marque de joaillerie qu’est Bulgari. L’eau de Toilette Bulgari initie une fraîcheur plus florale qu’hespéridée, originale par sa note thé au jasmin sambac(le plus beau jasmin d’Inde). La note “thé” innove par un nouveau type de fraîcheur, différente des classiques notes hespéridés. Elle est habillée d’une subtile note de rose, accompagnée d’un lit de violette et de musc pour un effet fleuri transparent très qualitatif. Le flacon allie avec élégance courbes et lignes géométriques. Il est en verre transparent partiellement dépoli.Il est surmonté d’un bouchon cylindrique siglé du célèbre logo rond Bulgari.
2003 : Eau Parfumée au Thé Blanc, la seconde eau parfumée de Bulgari. Dans cette fragrance composée autour du thé blanc, on perçoit dans la note de cœur de l’ambrette et du poivre blanc, deux substances aux propriétés fortement revitalisantes. La note de tête est composée d’armoise, utilisée depuis le Moyen Age pour ses vertus relaxantes, et la note de fond libère quant à elle de l’ambre gris et du musc, évoquant sensualité, chaleur et discrétion. Le flacon Bulgari Eau Parfumée est en verre blanc transparent. Le bouchon cylindrique siglé Bulgari se pare d’aluminium. 16
Une Histoire
2007 : Omnia Améthyste, une nouvelle histoire de grâce et de séduction, un nouveau parfum floral inspiré du scintillement précieux de l’améthyste. Élégant et raffiné, Omnia Améthyste est dédié à la jeune femme dont la personnalité s’exprime au travers d’une fragrance fraîche mais enveloppante. Les notes pures et authentiques de la fragrance font écho à sa personnalité gracieuse, tandis que l’améthyste ,symbole d’équilibre, évoque son esprit noble et harmonieux. Sa sensualité discrète laisse deviner une extrême féminité. L’essence d’Omnia Améthyste est aussi précieuse et délicate que le parfum d’un jardin de roses et d’iris caressé par la rosée du matin. Les formes ondulantes du flacon créent un élégant jeu de lumière, parant Omnia Améthyste de reflets irisés aux nuances d’indigo, de glycine pale et de violet intense. La combinaison de surfaces brillantes et transparentes est mise en valeur par des formes rondes,évoquant le caractère sophistiqué et sensuel de ce parfum unique.
2008 : Jasmin Noir, une interprétation moderne d’une des fleurs les plus précieuses de la parfumerie, le jasmin. Une fleur qui embrase l’imagination. Blanche comme neige, délicate et minuscule, elle dégage au crépuscule un parfum chaud et sensuel, révélant une âme envoûtante et surprenante, chargée de mystère. Jasmin Noir est la sublimation de cette dualité, transformant cette fleur précieuse et énigmatique en métaphore : une fleur faite mystère absolu. De même que les nuances pures des pétales de jasmin contrastent avec leur parfum intense, la femme à laquelle Jasmin Noir est dédié révèle une âme à la fois délicate et séduisante. Ce parfum est son secret le plus précieux : il s’ouvre sur des notes fraîches et vibrantes qui se fondent dans des arômes chauds et enveloppants pour révéler sa fascinante personnalité. L’imposant flacon de Jasmin Noir respecte l’esthétique des parfums classiques de la maison, alliant avec élégance courbes et lignes géométriques.
2009 : Omnia Green Jade, le parfum féminin inspiré
de l’élégance et la pureté du jade. Symbole d’harmonie et de séduction, le jade vert évoque l’élégance pétillante d’une jeune femme moderne à l’innocence ensorceleuse. Omnia Green Jade est lumineux comme l’éclat d’un matin printanier. Ses notes florales et fraîches vous entraînent dans un voyage olfactif célébrant l’euphorie d’un instant, la grâce d’un mouvement, la timidité d’un regard. Interprète de cette symphonie de senteurs, le flacon-bijou d’Omnia Green Jade complète la collection de fragrances Omnia par sa rondeur et ses lignes ondoyantes. Sa couleur verte, symbole de renouveau et d’énergie, rappelle celle du jade et souligne le caractère vital, profondément féminin, du parfum. Les surfaces transparentes évoquent toute sa pureté et sa délicatesse.
2010 : Bulgari Man, le parfum de l’homme sophistiqué, à la fois déterminé et créatif. Ses notes fraîches et vibrantes personnifient l’homme à l’esprit contemporain, attentif aux dernières tendances, tandis que les chaudes tonalités de la fragrance, véritable invitation des sens, révèlent une sensualité affirmée mais jamais ostentatoire. Une expérience olfactive absolument inédite, précieuse et vibrante : Bulgari Man, parfum oriental boisé blanc, est l’interprétation d’un nouvel idéal de masculinité. L’accord boisé intense, élément traditionnel de la parfumerie pour homme, s’illumine pour l’occasion de subtiles tonalités radieuses qui capturent toute l’essence de la pureté naturelle. Le flacon Bulgari Man incarne toute la puissance conceptuelle de la fragrance et les valeurs de l’homme Bulgari.
L’élégance et la fraîcheur des surfaces translucides contrastent avec la profondeur et la richesse du bouchon et de la plaque de métal doré. Le col du flacon est orné d’un ruban d’organza noir du plus haut raffinement.
2011 : Un nouveau chapitre de l’expérience olfactive Jasmin Noir s’ouvre : L’Essence
La facette la plus sensuelle du jasmin noir est revisitée dans un parfum caresse qui dévoile une âme fascinante, toute en mystère...
2012 : Mon Jasmin Noir L’Eau Exquise
Cette eau fraîche irrésistible révèle la facette la plus exaltée de Mon Jasmin Noir : une fragrance au luxe exubérant dont cette nouvelle déclinaison se veut l’expression la plus pure. Une véritable arabesque d’arômes divinement subtils virevoltant dans l’atmosphère lumineuse et luxuriante d’un paysage méditerranéen.
2012 : Omnia Coral, une fragrance d’été lumineuse et
colorée tel un corail, voluptueuse telle une fleur d’Hiviscus. Trésor naturel inimitable, le corail et ses précieux coloris s’invitent depuis toujours dans l’univers de Bulgari. Associé à différentes pierres, ce joyau des mers révèle une gamme infinie de tonalités, de formes et d’effets. 2012 : Mon Jasmin Noir L’Elixir et Jasmin Noir L’Elixir, une nouvelle intensité.
Contemporain et sophistiqué, il puise son inspiration dans un code esthétique empreint de simplicité et de pureté, où la lumière et l’élégance des surfaces affirment avec originalité charisme et vitalité. La forme monolithique est rehaussée de courbes ondoyantes dynamiques créant des reflets qui se fondent progressivement dans les nuances plus profondes de la partie supérieure du flacon.Ainsi, la puissante luminosité de Bulgari Man prend forme.
2011 : Mon Jasmin Noir, une fragrance d’une énergie
rayonnante, d’un éclat vibrant de naturel. De cette fleur noire imaginaire mêlée à des notes poudrées et gourmandes résulte une partition olfactive à la fois ‘moderne, sensuelle et irrésistible’ confie Bulgari. La marque nous révèle également que la composition s’adresse à une jeune femme vive d’esprit, élégante, sophistiquée et à la beauté espiègle. La fragrance s’ouvre sur des notes épicées mêlées au cédrat et au muguet. Le cœur révèle une association de deux jasmins, jasmin Sambac et jasmin Ailes d’Anges, pour un effet très poudré. comme une ode à la pureté et à la féminité. Une Histoire
17
18
Une Histoire
Une Histoire
19
20
Une Histoire
Une Histoire
21
BEAUTE
Test
1.
2.
3.
4. 22
BeautĂŠ Test Par Marie-Claire Sauvage photos DR
ERBORIAN
la médecine douce de la peau
Préparer la peau avec HERBAL ENERGY LOTION 30% Contient un concentré d’herbes de longévité.La lotion aux herbes médicinales de Corée augmente de 30%l’efficacité de rétention d’hydratation de l’épiderme,laisse la peau désaltérée,tonique,douce et veloutée. A utiliser matin et soir, sans retenue !!!
Traiter la peau avec ELIXIR AU GINSENG (nutrition intense + antirides)
Véritable “cure de jouvence “ pour la peau,formule brevetée unique, texture riche et légère à la fois, elle régénère la peau intensément. Matin et soir, mélanger quelques gouttes de ce sérum à votre crème de jour et/ou de nuit. Pour une efficacité démultipliée,appliquer le sérum avant votre crème habituelle. En cure de 28 jours,pour un effet immédiat et une nutrition profonde,les rides sont visiblement diminuées!
Traiter la peau avec GINSENG Infusion
Crème de jour rénovation totale. Aide la microcirculation et nourrit fermement l’épiderme pour restaurer l’élasticité et la vitalité naturelle. La peau est éclatante et pleine d’énergie,les signes de l’âge sont atténués. Existe aussi en crème de nuit.
C.C. Crème HD à la CentellaAsiatica
Dire “bye-bye” au teint gris, c’est possible avec ce soin haute définition, 1er soin illuminateur. Texture ultrafine et profondément hydratante,hautement chargée en “CC Pigments”, véritable contrôleurs de couleur, ils rehaussent votre peau en l’ajustant naturellement à votre teint, ils apportent lumière, éclat et fraîcheur. CC Crème= Color Changing Cream ou Color Control Cream
Effets immédiats:
Hydrate et nourrit Teint lumineux Floute les imperfections et rehausse le teint Toucher velouté Protège des rayons UV: SPF 50
Effets à long terme:
Hydrate et nourrit Prévention anti-âge Diminue les rides et ridules Revitalise et régénère l
Beauté Test
23
BEAUTE
Parfum
24
BeautĂŠ Parfum par Christelle Derreumaux et photos par Emmanuelle Choussy et DR
DIOR ADDICT EAU FRAICHE Sa signature ? Brillante et acidulée, fraîche et boisée à la fois. Sa fleur ? Un Freesia éclatant. Sa couleur ? L’éclat d’un rose vif et dense. Son style ? Une robe dansante, dans la transparence d’une mousseline de soie.
BIOTHERM L’EAU D’ ENERGIE Un parfum d’énergie pour l’esprit, un soin de douceur pour la peau. Une eau de soin parfumée, gorgée de soleil et de vitalité, délicieusement fruitée, infiniment douce... Sensations exquises... Une explosion de notes stimulantes enrichie dans son parfum de 27% d’essences naturelles des fruits du soleil enveloppe le corps tout entier d’un voile de douceur. La vitalité, capturée dans les fruits du soleil, fuse en éclats toniques, instantanément. Une tendre rondeur florale-abricotée affleure peu à peu. Puis vient la délicieuse sensation d’un toucher velouté sur la peau. Une énergie douce s’exhale...
GIVENCHY DAHLIA NOIR L’EAU Dahlia Noir L’Eau est un nouvel opus à la féminité, une femme fatale dans un voile de tendresse. Tel un soleil éclatant, il fait irruption dans une vague fraîche et cristalline d’un Neroli lumineux et d’Essence de Cedrat. FAN DI FENDI EAU FRAICHE Une déclinaison plus jeune, plus fraîche et plus légère de Fan di Fendi. Fan di Fendi Eau Fraiche est une Eau Fraiche florale sur une base thé vert. Une explosion de fraîcheur tout au long de l’expérience olfactive. Toujours très addictive, encore très désirable !
Sa robe de pétale florale est ornée de perles de rosée nacrées qui s’envolent dans une sensation d’extrême féminité, de légèreté et de transparence. Comme un cœur battant, sa personnalité sophistiquée se dévoile progressivement dans un sillage Chypré et Musqué, laissant une signature inoubliable. Beauté Parfum
25
BEAUTE
g
n Shoppi
Flashy, fluo que du bonheur! 26
BeautĂŠ shopping par Christelle Derreumaux et photos DR
Gemey Maybelline, color tattoo
Make up for ever, Palette de fards à paupières
Nars, Duo Ombres à Paupières Beauté shopping
27
Dior, Vernis Bird of Paradise
Nails co, Vernis bijoux
Essie, Collection Summer
L’Oreal, Vernis neon 28
Beauté shopping
BeautĂŠ shopping
29
Clarins, lisse minute baume crystal berry
Clarins, Lisse Minute Baume Crystal mandarine
Clarins, lisse minute baume crystal gold plum 30
BeautĂŠ shopping
color sensational
BeautĂŠ shopping
31
INTERVIEW
32
Interview photo DR
IOMA La science au service de la beauté Quel est le point commun entre Curiosity, le robot le plus perfectionné au monde, parti explorer Marsen profondeur depuis le 6 août 2012, IOMA Booster Jeunesse ? Cette question paraît surprenantetant l’astronomie semble éloignéede la cosmétique. Pour autant, la réponse est simple tant elleest précise. Les micro-capteurs MEMS qui équipent le module de Curiosity permettent de mesurer les gaz de l’atmosphèremartienne ainsi que ceux émis parle sol et les échantillons de rochesde Mars. Ce sont ces mêmes micro-capteursMEMS qui permettent à IOMA BoosterJeunesse d’évaluer le niveau d’hydratationde chaque peau. Curiosity et IOMA Booster Jeunesse partagentdonc la même microtechnologiede pointe.
- régénère la peau et augmente sa tonicité et son éclat. - protège la peau et diminueles sensations d’inconfort. Son principal objectif étant l’efficacité mesurable, pour chaque femme, sur chaque peau, IOMA sélectionne les meilleurs actifs chez les meilleurs laboratoires. De façon à générer avec certitude des performances mesurables, la marque conçoit ses formulescomme un assemblage minutieux des actifs les plus performants, sans limite de prix, ni soucide rentabilité. Sa cellule de formulation les intègre aux textures les mieux adaptées à leur pleineefficacité.
Aujourd’hui, avec IOMA Booster Jeunesse, IOMA lance une nouvellecosmétique. Une cosmétique technologique, une cosmétique intelligente, une cosmétique précise :la Cosmétique Instrumentale Embarquée. Grâce à son Capteur MEMS et sa technologie brevetée MEMS Technology insideTM, IOMA Booster Jeunesse est le premier et seul soin qui prouve son efficacité chaque jour, sur chaque femme, sur chaque peau.La révolution cosmétique IOMAest en marche. IOMA Booster Jeunesse est l’anti-âge par excellence, à appliquer le matin et/ou le soir selon les besoins de la peau comme indiqué par le capteur. Sans paraben, sans colorant, formulé et testé dermatologiquement, ce soin d’exception cumule quatre actions puissantes pour une efficacité visible et prouvée : - hydrate idéalement la peau, la préparant ainsi activement à profiter pleinement des actifs jeunesses obtenus dans la formule. - détoxifie les cellules tout en boostant leurs défenses. Il les met dans les conditions optimales à leurré génération, protège les cellules souches, déterminantes dans l’état de jeunesse de la peau.
Interview
33
Interview
Jean Michel Karam Pour ce scientifique, détenteur de plus de 50 brevets et à la tête également de MEMSCAP, s’investir dans la cosmétique impliquait un prérequis : être capable de montrer et de démontrer l’action de ses produits. C’est ce que les MEMS (Micro Electro Mechanical Systems), dont il est pionnier mondial, lui permettent de faire aujourd’hui avec IOMA. 34
Interview
Qu’est-ce qu’un MEMS ? Les MEMS sont des composants électroniques complexes qui ont la faculté de détecter un phénomène physique (pression, accélération, vitesse,…) dans un environnement donné. Ils sont indispensables à de nombreuses industries (l’automobile, l’aéronautique, la médecine, la biologie, les télécommunications). Ce sont eux par exemple qui déclenchent les airbags ou qui permettent à l’image de pivoter sur un smartphone. En quoi les MEMS sont-ils indispensables à IOMA ? Par leur miniaturisation, les MEMS, intégrés à nos appareils de diagnostic, permettent de mesurer simultanément plusieurs paramètres de la peau et cela d’une manière extrêmement fiable. Grâce aux MEMS, nos appareils d’analyse de la peau – IOMA Beauty Diag, IOMA Sphère et IOMA Link – sont uniques sur le marché. En quoi les appareils d’analyse de la peau IOMA sontils uniques? Nos appareils de mesures cutanées sont l’intégration de trois systèmes en un seul. Ils permettent à fois de : mesurer les sept facteurs qui caractérisent la peau : l’hydratation, avec un critère essentiel supplémentaire la perte insensible en eau, l’activité bactérienne, les dommages UV, les tâches pigmentaires, les rougeurs et les rides. -analyser les désordres cutanés, les hiérarchiser et émettre un traitement beauté individuel avec, dans le cas de notre Coffret Rituels Jeunesse sur-mesure, la formulation la mieux adaptée et donc la plus efficace. - communiquer : ils gardent en mémoire les diagnostics de chaque femme et il est ainsi possible de comparer les résultats avant et après le traitement et ainsi d’évaluer l’évolution. C’est un engagement fort ! Pour les rides aussi, IOMA peut agir ? Avec IOMA, grâce à nos appareils de mesures cutanées, il est possible de détecter les rides avant même qu’elles soient visibles à l’œil nu, avant qu’elles ne s’installent et avant qu’elles ne deviennent impossibles à traiter. Les soins IOMA, grâce à leur forte concentration en actifs – l’une des plus élevées du marché cosmétique - peuvent alors apporter à la peau, à doses ultra concentrées, les ingrédients les plus efficaces pour les repousser.
Interview
35
HOMME
Simplement beau...
36
Homme par Christelle Derreumaux et photos Emmanuelle Choussy et DR
Homme
37
NUXEMEN, Beau par nature Par nature nos hommes aiment les choses simples et qui vont à l’essentiel. NuxeMen l’a bien compris et propose ici une gamme qui répond à leur attente. Petit tour des produits que nous avons fait testé et qu’ils ont adoré. Nuxe Men est une gamme à l’association originale de 6 extraits d’arbres dans leur forme la plus performante : Chêne, Charme, Santal, Phellodendron, Baobab, Araucaria BREVETÉ NUXE Plus de 80% d’ingrédients d’origine naturelle : des procédés d’extraction naturels, des extraits spécifiques (feuilles, mucilages…) Des formules sans paraben, des textures adaptées à la peau des hommes Un parfum plaisir rien que pour eux, boisé épicé composés de Bergamote, Patchouli, Cèdre… 38
Homme
Rasage de Rêve, Gel de Rasage MOUSSE DENSE ET ONCTUEUSE Cette mousse à raser hypoallergénique en gel permet un rasage facile et précis sans irritations. Le rasage est précis, ce gel limite les risques d’irritations et la peau est plus confortable: 80%* Baume Après-Rasage Multi-Fonctions APAISANT + HYDRATANT 24H + DÉFATIGANT L’épiderme de l’homme est plus épais que celui de la femme, ce qui induit l’apparition de poils incarnés. Ils ont aussi une peau plus grasse que celle des femmes et donc sont beaucoup plus sujet aux désagréments liés à la peau grasse : séborrhée, acné, alopécie. Le rasage rend la peau plus sensible et réactive. Elle est également exposée aux agressions quotidiennes (pollution, tabac, UVs…). Ce Baume Après-Rasage hypoallergénique procure immédiatement confort et douceur, sans effet gras. Il hydrate pendant 24h et réduit les marques de fatigue et de stress. Ce baume calme le feu du rasoir, la peau est plus douce et plus confortable. Gel Multi-Fonctions Hydratant ÉNERGISANT + MATIFIANT Ce Gel Hydratant Homme a une triple action pour toutes les peaux même sensibles: hydratante, énergisante et matifiante. Sa texture fluide et légère pénètre immédiatement sans effet gras. Parfaitement hydratée, la peau retrouve vitalité et souplesse, sans briller. L’efficacité est prouvée: La peau est douce, confortable, fortifiée et l’effet matifiant est amélioré. Déodorant Protection 24H ANTI-TRACES, ANTI-TACHES L’extrait de Baobab utilisé assure d’excellentes propriétés hydratantes et apaisantes. Il forme un film protecteur sur la surface de la peau, renforçant ainsi la barrière cutanée, et apporte souplesse et douceur. L’extrait de Graines d’Araucaria protège les cellules épidermiques du stress cellulaire. NUXE a déposé un brevet portant sur la protection de l’épiderme vis-à-vis des agressions extérieures : climat, environnement, variations de température. Ce déodorant homme sans alcool et sans sels d´aluminium, assure une protection 24H. Ce déodorant homme est antitraces et anti-taches.
Homme
39
BEAUTE
Parfum
PARFUMS HOMMES
40
Beauté Parfum par Christelle Derreumaux et photos DR
Jean-Paul Gaultier Le Beau Male Eau de Toilette
la nouvelle Eau de Toilette Fraîcheur Intense de Jean Paul Gaultier : un parfum ultra frais qui exalte la sensualité débordante de chaque homme. Un chaud froid qui érotise et fait frissonné. « Le Beau Male », l’Apollon qui vous fait fondre.
Biotherm Aquafitness Eau de Toilette
L’énergie des océans concentrée dans une fragrance unique. Parfum corps intégral aux notes aquatiques fraîches enrichi en eau marine. Expérience revitalisante intense inspirée par la force des vagues. Beauté Parfum
41
Mugler Cologne Eau de Toilette
Audacieux mais subtil, frais mais sensuel et tenace... Un parfum de paradoxes. Une eau de toilette hespéridée sensuelle qui ravive les sens en diffusant à la fois le chaud et le froid : intrigante par l’alchimie de ses notes charnelles et sensuelles, par sa fragrance à la fois troublante et familière, par la sensation ultime de fraîcheur laissée dans son sillage... Mugler Cologne réveille une “sensualité fraîche” inédite en nous. Pour les hommes et les femmes en quête de vitalité et de bien-être apaisant. Une énergie nouvelle se libère alors de cette fragrance au vert énigmatique et surnaturel...
Chanel Allure Homme Sport Cologne Sport
La plus belle preuve olfactive qu’une sensation n’a pas besoin d’être violente pour être forte. Une nouvelle interprétation olfactive d’Allure Homme Sport où la facette fraîche et tonique domine clairement et intensément. Une écriture simple à partir de matières premières nobles. Tonique, comme une envolée de bien-être. Réservée aux amateurs de sensations, pour le plaisir des sens.
Dior Homme Cologne Eau de Toilette
François Demachy revisite la Cologne, accord mythique de la parfumerie, en lui insufflant l’esprit contemporain de Dior Homme. Le plaisir simple et immédiat d’une fraîcheur hespéridée habillée d’un sillage subtilement enveloppant. Une fraîcheur blanche à l’élégance désinvolte, comme une “cotonnade olfactive”. Une signature épurée autour des notes de Bergamote de Calabre, de Fleur de Pamplemousse et de Muscs Blancs. Dior Homme Cologne ose un luxe essentiel, radical dans sa simplicité. 42
Beauté Parfum
Diesel Fuel For Life Homme Spirit Eau de Toilette
Un pur concentré de vie hédoniste. Une vaporisation, une inspiration, une sensation... Celle d’être vivant. Intensément. Ultra-sensuel, ultra-racé, ce parfum dévoile une ardeur résolument masculine, boostée par un cœur floral où domine le pouvoir captivant de la fleur d’oranger. Fuel For Life Spirit, le booster de vie instantané à manier avec précaution.... A condition d’en avoir le cran... Beauté Parfum
43
Panticell Perdez une taille instantanément. Combattez la cellulite naturellement. Dans un style incomparable «des tissus caractéristiques hautement performants. Doux et confortable, invisible sous les vêtements, il soutient le dos et affine la silhouette sans contrainte, il combat la peau d’orange et rend la peau lisse et douce, iIl est anti-transpirant, Il couvre le corps du dessous du buste jusqu’à mi-cuisse, il est donc particulièrement adapté pour toutes les tenues et même pour les robes courtes. Les Cristaux de Biocéramique Micronisée Actifs intégrés au sein de la fibre ne s’épuisent pas et maintiennent leurs propriétés physiques - chimiques inchangées dans le temps en dépit des lavages fréquents. Étant donné qu’il n’y a aucune limitation sur l’utilisation du produit, il peut être porté en toute occasion même au cours de la nuit. AVANTAGES Effet minceur immédiat , hautement respirant, rehausse et régale les fesses, aplatit le ventre. Des tests de laboratoires ont démontrés : une perte de tour de taille, des hanches, des fesses et des cuisses. BÉNÉFICES Amélioration de la microcirculation sanguine et du métabolisme cellulaire. Amélioration de la régulation de la température corporelle Réduction des imperfections cutanées causées par la cellulite Action drainante et amélioration de la synthèse du collagène de la peau Amélioration des propriétés de la peau, ce qui la rend plus: Lisse, douce, élastique, tonique et compacte. Réduction de l’acide lactique lors d’activités sportives
44
Hitec par Christelle Derreumaux et photos DR
La marque Emana®: L’Histoire Emana® est une marque déposée du groupe Solvay. Le summum de la haute technologie dans le monde du textile. Emana® est une fibre unique en son genre, hautement reconnue pour ses propriétés amincissantes et ses excellentes qualités cosmétiques. La recherche a duré 4 ans pour créer ce fil exceptionnel, unique et innovant dans la création d’une véritable interaction entre l’élément textile porté et le corps, le tout SANS MIGRATION CHIMIQUE. Reconnu à travers le monde, le brevet Emana® révolutionne radicalement le concept de «sous-vêtements amincissants ».
Bénéfices et action du fil Emana® Perte centimétrique du tour de taille, des hanches, des fesses et des cuisses. Des tests en laboratoires l’ont démontrée. Réduction de l’aspect «peau d’orange». Réductions des imperfections cutanées causées par la cellulite. Amélioration de la microcirculation sanguine et du métabolisme cellulaire. Amélioration de la régulation de la température corporelle Amélioration de la synthèse du collagène de la peau Amélioration des propriétés de la peau qui devient plus lisse, plus douce, plus élastique et plus tonique. Réduction de l’acide lactique lors d’activités sportives. Les résultats peuvent varier en fonction du poids et du corps de chaque personne.
Comment fonctionne le fil Emana®? La technologie unique d’intégration de Cristaux de Biocéramique Active à l’intérieur du fil lui donne la capacité d’absorber la chaleur du corps au contact de la peau et de la renvoyer vers la peau sous forme de F.I.R (Rayons infrarouges longs). Ces rayons, complètement inoffensifs et subtils renvoyés par le fil Emana®, interagissent avec le corps en stimulant le métabolisme cellulaire, en augmentant la microcirculation sanguine, en favorisant le drainage des liquides et en améliorant la thermorégulation cutanée le tout sans aucune migration chimique mais d’une façon simple et naturelle. Hitec
45
Une histoire
Chanel “de la couture à la parfumerie”
Coups de coeur
Vos nouveautés de la rentrée
Rendez-vous le 30 août
46
www.liz-mag.com
47
2
1
4
3
Quand l’instant façonne votre histoire... Plus de 50 hôtels, resorts & spas aux quatre coins du monde
www.warwickhotels.com 1 France, Paris, Hôtel Westminster I 2 USA, Dallas, Warwick Melrose Hotel, Dallas 3 Suisse, Genève, Hotel Warwick Geneva I 4 Indonésie, Bali, Warwick Ibah Luxury Villas & Spa