Edició digital Issuu.com Disseny, portada, maquetació, text i fotografies: Germà Lloris Fotografies acte d´inauguració: Andrés Garcia Xicranda. Febrer 2017 EPA. Escola de Pintura www.escoladepintura.es
ESCOLA DE PINTURA. GODELLA XIII EXPOSICIONS TEMÀTIQUES
"SENSE PINZELLS"
XICRANDA 2017 FEBRER
INDEX Abella Regina . . . . . 15 Acebes Margarita. . . 17 Aguilar Trini. . . . . . . 19 Alcañiz Beatriz. . . . . 21 Alfonso Mª Luisa. . . . 23 Alonso Empar. . . . . . 25 Arellano Lola. . . . . . 27 Argumosa Elisa. . . . . 29 Azcárraga Blanca. . . 31 Berlanga Rosa . . . . .33 Bieco Enrique. . . . .35 Broseta Juan. . . . . . 37 Cantos Rafa . . . . . . 39 Castelló Carmen . . .41 Clemente José . . . . .43 Cordero Joan . . . . .45 Davalillo Lydia . . . . . 47 Donat Enriqueta . . . .49 Escuder Manoli. . . . . 51 Ferriol Aurora. . . . . . 53 Galindo Merche. . . . . 55 Galván Enrique. . . . . 57
Garcia Beatriz. . . . . . 59 Gema Hernando. . . . . 61 Herrera Estrella. . . . . 63 Herrero Carles . . . . . 65 Ibáñez Mª Amparo. . . 67 Lanzarote Elena. . . . . 69 Leal Rafa. . . . . . . . . 71 Llopis Natalia. . . . . . . 73 Alfonso López. . . . . . 75 López Ana Mª. . . . . . 77 López Isabel. . . . . . . 79 Loras Benedicto. . . . . 81 Lull Fátima . . . . . . . . 83 Maicas Francesc . . . . 85 Mainero Pepa. . . . . . . 87 Marco Vicent. . . . . . . 89 Marsal José. . . . . . . . 91 Moltedo Marina. . . . . 93 Moragues Chelo. . . . . 95 Pascual Gema. . . . . . 97 Pérez Lola. . . . . . . . .99 Piqueras Rosa. . . . . . 101
Porlan J.J. M.. . . . . . .103 Prados Nati. . . . . . . 105 Ramos Francisco. . . . . 107 Revert Concha. . . . . . 109 Roselló Mariló. . . . . . . 111 Salaverria Isabel . . . . .113 Sánchez José. . . . . . . 115 Sánchez Pilar. . . . . . . . 117 Sanz Joan. . . . . . . . . 119 Simarro Rosana. . . . . .121 Sinisterra Miguel. . . . . 123 Soler Antonio. . . . . . . 125 Torres Elvira. . . . . . . . 127 Torrero Lorenzo. . . . . . 129 Varela Delfina. . . . . . . 131 Vázquez Rosana. . . . . .133 Vegas Lola. . . . . . . . . .135 Villanueva J. Maria. . . . 137 Vives Ximo . . . . . . . . . 139 Zaragoza Violeta. . . . . .141 Zarzo J Mª F.. . . . . . . . 143
Tardor, 1948. Jackson Pollock
Pintura, 2012. Pierre Soulage
"SENSE PINZELLS" Pintar sense pinzells? Per a buscar un altre sentit al treball, a la pintura. Sense pinzells, també, per a tenir un nexe, un lligam. A diferència dels temes, tècniques i procediments, que hem decidit ens separaran i deixar‐los a voluntat, lliures. Per tant ·Sense pinzells" té una sola "exigència" la qual ha pogut expressar‐se "multicolor" a través de la utilització del collage, acrílics, textures, monotips, aquarel•les, bolígrafs, pastels, carbó, etc. Tota clsasse de tècniques on s´ha pogut fer raspats, drapejats, traços amb els dits, estergits, esprais, grafismes, rodets amb esponges, regalims, aiguades, etc, etc. Pintar sense pinzells, acudint als ordinadors, amb projectors de fotografies . . . On és la diferència? Totes aquestes novetats no són cap sorpresa. Sabem o intuïm que l’aparició de la tecnologia i la fotografia està en la base de tots aquests canvis. Hi ha la certesa d´un coneixement i ús de la càmera obscura anterior al segle XVI. Així ens ho ha relatat recentment, per exemple, David Hockney (“El conocimiento secreto”. Destino, 2001). Un llibre sobre el qual la BBC ha realitzat un interessant documental que ja tenim inclòs per al proper mes de juny en la programació del nostre Cinefòrum. Però l’educació artística és molt forta i efectiva i no és estrany, a pesar de tot, continuar escoltant a tot hora opinions contràries (o contrariades) sobre les nombroses “trampes” que actualment s’amaguen darrere de moltes obres artístiques. És això una enganyifa? Podem constatar en alguns casos una creença finalista o purista que opina que la millor pintura va coronar‐se definitivament amb el Renaixement, o a molt estirar amb Velázquez, Rembrandt o Ingres. És a dir, resumint, que aquest punt de vista ens deixa poques alternatives. Ben entrat el segle XXI estem com estem, cadascú és
MOMA, 2010. Performance de Marina Abramovic.
1976 Carolee Scheemann "Up to and Including Her Limits" 1976
lliure de resoldre a voluntat el suposat dilema. Cadascú dirà si les"tramposes" pràctiques modernes resulten degradants, si resulten indispensable o no les pràctiques perllongades de dibuix acadèmic, copiar del natural, etc. Optem per una suau renovació del “Renaixement” que tolera Sorolla i l´Impressionisme? . . . o anem al fons de l’assumpte? Dic jo que l´assumpte estarà en funció del lloc on es pretén anar, del «per a què», és a dir, quin virtuosisme es necessita, necessite jo artista per a expressar‐me. I en funció d’aquells objectius expressius i formals posats sobre la taula entendre´m les dificultats, l´aprenentatge necessari, la metodologia. No és necessari, per exemple, l’exhaustiva pràctica del dibuix del natural si el que estic pensant és realitzar performaces del tipus Marina Abramovich (MOMA: sostenir la mirada durant un minut, separats per una taula, de tots aquells visitants que ho desitgen) o Carolee Schneemann (Up to and Including Her Limits 1976) o si, com ha passat amb coneguts i afamats pintors internacionals, la idea predominant és el degoteig (Jakson Pollock) o la "inexistència" del color (Soulages). Tots els canvis tecnològics impliquen transformacions artístiques i així mateix veurem que també canvien les relacions existents entre la "destresa" exigida i la "creativitat" necessària. Si nosaltres hem prescindit del pinzell, un dels estris més antic de la pintura, això ha significat provocar una variació important en el nostre treball quan ens posem a pintar. Una alteració que no pretén evidentment negar el pinzell, desterrar‐lo! Això seria absurd! Es tracta d´una metàfora pràctica (per a pintar) buscant paral•lelismes d´actualitat, una provocació a l´ofici (al nostre nivell), una metàfora referida al context tecnològic actual i el seu rerefons de creativitat (punt neuràlgic de la societat actual).
OBRES
14
Regina Abella "JardĂn de las delicias" AcrĂlic sobre fusta 55 x 46 cm
15
16
Margarita Aceves "Puntilla" AcrĂlic sobre fusta 50 x 50 cm
17
18
Trini Aguilar "CarrerĂł" AcrĂlic i collage sobre tela 55 x 46 cm
19
20
Beatriz Alcañiz "Acueducto cromático" Acrílic sobre fusta 46 x 55 cm
21
22
Mª Luisa Alfonso "El bosque" Mixta sobre fusta 46 x 55 cm
23
24
Empar Alonso "Bosc" AcrĂlic sobre fusta 55 x 46 cm
25
26
Lola Arellano "Paisatge" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
27
28
Elisa Manresa "La semilla" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
29
30
Blanca Azcárraga "Puesta de sol" Acrílic sobre fusta 55 x 46 cm
31
32
Rosa Mª Berlanga "Nenúfars" Bolígraf i aquarel·la sobre fusta 46 x 55 cm
33
34
Enrique Bieco "Paisatge" AcrĂlic/spray sobre tela 55 x 46 cm
35
36
Juan Broseta "Bodegรณ" Oli sobre tela 46 x 55 cm
37
38
Rafa Cantos "La habitación de Arlés" Collage i acrílic sobre tela 46 x 55 cm
39
40
Carmen castellĂł "Menina" Collage i acrĂlic sobre tela 55 x 46 cms
41
42
JosĂŠ Clemente "Le Mouline Rouge" AcrĂlic i collage sobre fusta 55 x 46 cm
43
44
Joan Cordero "Les tres GrĂ cies" Mixta sobre tela 46 x 55 cm
45
46
Lydia Davalillo "Intersecció" Acrílic sobre fusta 46 x 55 cm
47
48
Enriqueta Donat "Arlequí" Acrílic sobre tela 55 x 46 cm
49
50
Manoli Escuder "Mandala" AcrĂlic sobre tela 46 x 55 cm
51
52
Aurora Ferriol "Pintura" Oli sobre tela 46 x 55 cm
53
54
Merche Galindo "Dama" Collage sobre tela 55 x 46 cm
55
56
Enrique Galvรกn "Paseando" Carbรณ sobre paper 46 x 55 cm
57
58
Beatriz Garcia "Desnudo" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
59
60
Gema Hernando "Converse" AcrĂlic sobre fusta 46 x 55 cm
61
62
Estrella Herrera La finestra blava AcrĂlic sobre tela 46 x 55 cm
63
64
Carles Herrero "Primavera" AcrĂlic sobre fusta 46 x 55 cm
65
66
Mª Amparo Ibañez "Contorno y ritmo" Acrílic sobre tela 55 x 46 cm
67
68
Elena Lanzarote "Aina" AcrĂlic i collage sobre tela 46 x 55 cm
69
70
Rafa Leal "Paisatge" Aquarel¡la sobre paper 46 x 55 cm
71
Alfonso López "Infinito" Acrílic sobre tela 55 x 46 cm
74
Natalia Llopis "Corcel" Pastel sobre paper 55 x 46 cm
75
76
Ana Mª López "Primavera" Acrílic sobre lienzo 46 x 55 cm
77
78
Benedicto Loras "Galaxia" AcrĂlic sobre fusta 50 x 50 cm
79
80
Fátima Lull "Fuerza" Acrílic sobre fusta 55 x 46 cm
81
82
Isabel López "Bodegó" Acrílic sobre tela 46 x 55 cm
83
84
Francesc Maicas "Bodegรณ" Pastel sobre paper 46 x 55 cm
85
86
Pepa Mainero "Ballant, ballant" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
87
88
Vicent Marco "Nu" Oli sobre tela 55 x 46 cm
89
90
José Marsal "Algar de Palància" Acrílic sobre fusta 46 x 55 cm
91
92
Marina Moltedo "Venus IV" AcrĂlic i collage sobre fusta 55 x 46 cm
93
94
Chelo Moragues "Tigre" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
95
96
Gema Pascual "Paseig pel parc" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
97
98
Rosa Piqueras "Una visita inesperada" Oli sobre tela 46 x 55 cm
99
100
José J. M. Porlán "Sense títol" Acrílic sobre fusta 46 x 55 cm
101
102
Nati Prados "Paisatge" AcrĂlic sobre fusta 55 x 46 cm
103
104
Lola PĂŠrez "Pollastre" Mixta sobre tela 55 x 46 cm
105
106
Francisco Ramos "Titots" AcrĂlic sobre tela 46 x 55 cm
107
108
Concha Revert "Àfrica" Acrílic sobre fusta 55 x 46 cm
109
110
Mariló Roselló "Flores" Acrílic sobre fusta 55 x 46 cm
111
Isabel Salaverria "Paisaje" AcrĂlic sobre fusta 46 x 55 cm
114
JosĂŠ SĂĄnchez "Regata" Oli sobre tela 55 x 46 cm
115
116
Pilar SĂĄnchez "Platja de Canet" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
117
118
Joan Sanz "Port de XÃ via" Oli sobre fusta 46 x 55 cm
119
120
Rosana Simarro "Geisa" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
121
122
Miguel Sinisterra "Niebla" AcrĂlic sobre fusta 46 x 55 cm
123
124
Antonio Soler "Cantonada" Collage i acrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
125
126
Elvira Torres "Lluna" AcrĂlic sobre tela 46 x 55 cm
127
128
Lorenzo Torrero "El deseo" Aerògraf i pastel sobre fusta 55 x 46 cm
129
130
Delfina Varela "Campos de Salamanca" AcrĂlic sobre fusta 46 x 55 cm
131
132
Rosana Vázquez "L´arbre de la vida" Bolígraf i acrílic sobre tela 46 x 55 cm
133
134
Lola Vegas "Chapapote" AcrĂlici collage sobre fusta 46 x 55 cm
135
J Maria Villanueva "Arbre" AcrĂlic sobre tela 46 x 55 cm
Ximo Vives "Natura i perfum" Guix ContĂŠ sobre fusta 46 x 55 cm
Violeta Zaragoza "Flores" AcrĂlic sobre tela 55 x 46 cm
Jose Mª F. Zarzo "PC" Acrílic sobre fusta 46 x 55 cm
XIII Exposició Temàtica Escola de Pintura. EPA. Regidoria d´Educació. Ajuntament de Godella. Març 2017 www.escoladepintura.es