ALBA bruehl & sippold by lmoret

Alba – das Systemprogramm · the system range Design Roland Meyer-Brühl

brühl & sippold · Postfach · D-95138 Bad Steben · Fax + 49(0)9288/95599 · info@bruehl.com QB_Alba_D_E_allinone.indd 84-1

03.01.2007 11:40:24 Uhr

Alba – allgemein Alba - what it stands for A l b a – Ve ra r b e i t u n g m i t l o s e n S i t z k i s s e n , we i c h e r S i t z ko m fo r t Alba – Loose cushion version, soft and comfortable A l b a – Ve ra r b e i t u n g m i t Fe s t p o l s t e r i m S i t z , fe s t e r S i t z ko m fo r t Alba – Solidly upholstered seat version, firm and comfortable A l b a – M u l t i f u n k t i o n s s o fa s i n Vo r b e r e i t u n g Alba – multifunction sofas soon to come

2-5

6-53

54-73

74-83

QB_Alba_D_E_allinone.indd 2-1

03.01.2007 11:40:25 Uhr

Alba – mit System kombinier- und verwandelbar: D I E 1 5 JÄ H R I G E E R F O LG S G E S C H I C HTE D E S U N E R H Ö RT VA R I A B L E N A L BA -SYSTE M -

VERSEHEN MIT KLAREN KUFEN ODER GRAZILEN FÜSSEN, BIS ZU GROSSZÜGIG

PROGRAMMS WI RD MIT EI N ER KOMPLETT N EU KONZI PI ERTEN ALBA-MODELL AU FL AGE

SCHWEBENDEN, KUBISCHEN ARMAUFLAGEN.

MOTIVI ERT UN D ENGAGI ERT WEITERGESCH RI EBEN: D I E Ä U S S E R ST VA R I A B L E N A L B A - F O R M AT I O N E N S I N D S O W O H L M I T K L E I N E N R A U M S O I N N O VAT I V W I E K R E AT I V L A S S E N S I C H D I E N E U E N T W I C K E LT E N , Ü B E R Z E U G E N D

MASSEN, DI E SICH AN HAN D KLUG DU RCH DACHTER FU N KTION EN BEI BEDARF VER-

AU F E I N A N D E R A B G E STI M MTE N A L BA - E C KS O FA S P LU S A N BAU - E L E M E NTE , E I N Z E L-

G R Ö S S E R N , A L S A U C H I N G R O S S F O R M AT I G E N L O U N G E - G R U P P E N Z U I N S Z E N I E R E N .

S O FA S U N D C LU B S E S S E L M ITE I N A N D E R KOM B I N I E R E N U N D VA R I I E R E N .

ODER ALS RELAXLAGER, DAS U N KONVENTION ELL MIT LONGCHAI R U N D ANGESTELLT E M S O FA , S I T Z E N U N D L I E G E N V E R E I N T.

GEN ERELL WI RD ZWISCH EN ZWEI POLSTER-AUSFÜ H RU NGEN U NTERSCH I EDEN: EINEM LEGEREN POLSTERDESIGN ENTSPRICHT DIE FERTIGUNG MIT LOSEN SITZKIS-

N A C H W I E V O R B E I B E H A LT E N W U R D E D A S K O M B I N AT I O N S - P L U S , B E I A L B A - E C K-

S E N , Z U G L E I C H E I N E M W E I C H E R E N S I T Z KO M F O R T, I N S T O F F KO M P L E T T A B Z I E H B A R .

G R U P P E N D I E ZW E I S ITZTI E F E N 5 5 U N D 6 3 VA R I A NTE N R E I C H Z U V E R B I N D E N .

D I E I M S ITZ I N F E STP O LSTE R G EA R B E ITE TE N A L BA -S O FA S U N D A N BAUTE I L E W E I S E N S I C H I N I H R E R AU C H O P T I S C H KO M PA K T E R E N AU S F Ü H R U N G I N STO F F U N D L E D E R

N I C H T Z U V E R G E S S E N , D I E Ü B E R R A S C H E N D E N D E TA I L S W I E I N D E N R Ü C K E N L E H N E N

MIT DEUTLICH STRAFFEREM SITZKOMFORT AUS.

A L L E R N E U E N A L B A - S I T Z P L ÄT Z E I N T E G R I E R T E C H R O M B Ü G E L , A U F D I E S I C H E I N FA C H ARMAU FLAGE-KISSEN ODER ROLLEN ALS KOPFSTÜTZEN AU FSETZEN LASSEN.

B E I D E P O L ST E R A U S F Ü H R U N G E N L A S S E N S I C H M I T J E W E I L S A C H T B Z W. S I E B E N S E I T E N T E I L - V E R S I O N E N U N T E R S C H I E D L I C H G E S TA LT E N , V O M S E I T E N S T O L L E N M I T

A L S Z U S ÄT Z L I C H E S TÄ R K E B I E T E T D A S E R S TA U N L I C H V I E L FÄ LT I G A N Z U W E N D E N D E

CHROMABSCHLUSS ÜBER FLEXIBLE, STUFENLOS ABSENKBARE ARMLEHNEN,

A L B A - SY ST E M P R O G R A M M Z W E I S I T Z H Ö H E N A N : A L S STA N DA R D 4 0 U N D A L S A LT E R N AT I V E 4 3 C M .

QB_Alba_D_E_allinone.indd 2-3

03.01.2007 11:40:25 Uhr

Alba – combine and transform, with system: T H E 1 5 Y E A R S U CC E S S STO RY O F T H E U N S U R PA S S E D VA R I A B L E A L B A SY ST E M R A N G E

H I G H LY V A R I A B L E A L B A E N S E M B L E S A R E E M I N E N T LY S U I TA B L E F O R S M A L L E R R O O M S

I S B E I N G P R O V I D E D F R E S H I M P E T U S A N D TA K E N F U R T H E R W I T H A N E N T I R E LY N E W

A S W E L L A S L A R G E R R O O M S , B Y V I R T U E O F S O P H I ST I C AT E D F U N C T I O N S T H AT

RANGE OF ALBA MODELS:

P E R M I T T H E M TO E X PA N D I N TO E X T E N S I V E L O U N G E G R O U P S . T H E Y A L S O M A K E T H E I D E A L P L A C E T O R E L A X , U N C O N V E N T I O N A L LY C O M B I N I N G W I T H L O N G C H A I R A N D

T H E N E W LY D E V E L O P E D A L B A C O R N E R S O F A S , E X T E N S I O N E L E M E N T S , S I N G L E

A N N E X E D S O FA , S E AT S A N D L O U N G E R S .

S O FA S A N D C L U B C H A I R S , E A C H T H E P E R F E C T M ATC H F O R T H E OT H E R , C O M B I N E A N D V A R Y A S I N N O V AT I V E LY A N D C R E AT I V E LY A S D E S I R E D .

T H E S U P E R B C O M B I N AT I O N O P T I O N , W H E R E A L B A C O R N E R G R O U P S C A N B E A R R A N G E D I N T W O S E AT I N G D E P T H S ( 5 5 A N D 6 3 C M ) I N A N I N F I N I T E VA R I E T Y

T H E R E A R E T W O D I S T I N C T LY D I F F E R E N T U P H O L S T E R Y V E R S I O N S . O N E I S A C A S U A L

O F WAY S , H A S B E E N M A I N TA I N E D .

U P H O L ST E R Y D E S I G N W I T H S C AT T E R C U S H I O N S A N D A S O F T E R F E E L , W I T H C O M P L E T E LY R E M O V A B L E F A B R I C C O V E R S . T H E O T H E R V E R S I O N C O M P R I S E S

A N D N E V E R F O R G E T T H E S U R P R I S I N G D E TA I L S , S U C H A S T H E C H R O M E R A I L

A L B A S O F A S A N D E X T E N S I O N E L E M E N T S W I T H S O L I D LY U P H O L S T E R E D S E AT S I N

I N T E G R AT E D I N T O A L L N E W A L B A S E AT I N G U N I T S , T O E A S I LY A C C O M M O D AT E

F A B R I C A N D L E AT H E R , V I S U A L LY M O R E C O M PA C T A N D P R O V I D I N G A M A R K E D LY

ARMREST CUSHIONS OR ROLLS AS HEADRESTS.

F I R M E R S E AT I N G E X P E R I E N C E . A S A N A D D I T I O N A L F E AT U R E , T H E A S T O N I S H I N G LY D I V E R S E A L B A S Y S T E M R A N G E B OTH V E R S I O N S E AC H H AV E S EV E N O R E I G H T D I F F E R E N T S I D E E L E M E N TS, F ROM

O F F E R S T W O S E AT I N G H E I G H T S : T H E S TA N D A R D 4 0 C M A N D T H E A LT E R N AT I V E 4 3 C M .

R O U N D E D E L E M E N T S W I T H C H R O M E F I N I S H TO F L E X I B L E A R M R E ST S T H AT L O W E R TO A N Y P O S I T I O N , F E AT U R I N G D I ST I N C T R U N N E R O R D E L I C AT E L E G S , P L U S E X PA N S I V E LY B U O YA N T, C U B I C A R M R E S T S . 4

QB_Alba_D_E_allinone.indd 4-5

03.01.2007 11:40:25 Uhr

GRAZI LE ALBA-GRU PPE I N WEISSEM LEDER. LEGER WEICH ER SITZKOMFORT MIT LOSEN K I S S E N , S ITZTI E F E 5 5 C M . B E I D E S O FA S, KOM B I N I E RT Ü B E R E C K , G E W I N N E N M IT STU F E N LO S B I S WA AG E R E C HT A B S E N K BA R E N A R M L E H N E N , R E L A X- U N D L I E G E P L ÄT Z E . PA S S E N D E R S E S S E L . S I T Z H Ö H E 4 0 , O P T I O N A L 4 3 C M . B I S 3 C M HÖHENVERSTELLBARE FÜSSE, CHROM. D E L I C AT E A L B A G R O U P I N W H I T E L E AT H E R . C A S U A L A N D C O M F O R TA B LY S O F T S E AT I N G W I T H S C AT T E R C U S H I O N S , 5 5 C M S E AT I N G D E P T H . B OT H S O FA S , W H E N C O M B I N E D I N C O R N E R F O R M AT I O N , H AV E E X T R A A P P E A L W I T H A R M R E ST S T H AT F O L D D O W N I N O N E TO T H E H O R I Z O N TA L , C R E AT I N G R E L A X AT I O N P O S I T I O N S A N D S L E E P I N G P L AT F O R M S . C H A I R TO M ATC H . S E AT I N G H E I G H T 4 0 C M , O P T I O N A L 4 3 C M . C H R O M E L E G S A DJ U ST I N H EIGHT UP TO 3 CM. B1/55 e, links + W2/55 e, rechts, Sessel e; Ausführung: Seitenteil e, Sitzhöhe 40 cm B1/55 e, on left + W2/55 e, on right, chair e; version: side element e, seating height 40 cm

195

243

+18

QB_Alba_D_E_allinone.indd 6-7

03.01.2007 11:40:35 Uhr

L Ä S S I G E R P O LSTE R LO O K I N S C H WA RZ . A N S C H M I E G SA M E S BAUMWO L LMISCHGEWEBE, VERARBEITET MIT LOSEN KISSEN, KOMPLETT ABZI EH BAR. RELAX-ECKGRUPPE MIT STUFEN LOS ABSEN KBAREN ARMLEH N EN, LI N KS UND RECHTS. CA S UA L U P H O LSTE R E D LO O K I N B L AC K . S O F T A N D S N U G COT TO N M I X FA B R I C F O R S C AT T E R C U S H I O N S , C O V E R S C O M P L E T E LY R E M O V A B L E . R E L A X C O R N E R G R O U P W I T H A R M R E ST S T H AT F O L D D O W N I N O N E , O N L E F T A N D R I G H T. B1/55 e, links + W2/55 e, rechts, Sessel e; Ausführung: Seitenteil e, Sitzhöhe 40 cm B1/55 e, on left + W2/55 e, on right; version: side element e, seating height 40 cm

+18

195

243

QB_Alba_D_E_allinone.indd 8-9

03.01.2007 11:40:42 Uhr

Ü B E R R A S C H E N D F L E X I B L E R R E L A X KOM F O RT: LO N G C H A I R A N ZW E I S ITZ E R , S ITZT I E F E 6 3 C M , S I T Z H Ö H E H I E R 4 0 C M . S T R U K T U R S T O F F, G R A U . A U S G A N G S P O S I T I O N MIT ROLLE UND ZWEI KISSEN. AUF CHROMKUFEN. NACH VORN GESCHOBENES LONGCHAI R-SEITENTEI L, ABGESEN KT LONGCHAI R-RÜCKEN U N D ARMLEH N E, RECHTS. (BILD 1/2) EIN AUFGESTECKTES ARMLEHNKISSEN WIRD BEIM LONGCHAIR ZUR WEICHEN KOPFSTÜTZE. R EL AXGRU PPE ZUM AN LEH N EN: AU FGESETZTE ROLLE B EIM LONGC HAI R, K I S S E N B E I B E I D E N S O FA - S I T Z P L ÄT Z E N . ( B I L D 3 /4 ) S U R P R I S I N G LY F L E X I B L E C O M F O R TA B L E R E L A X AT I O N : L O N G C H A I R A N N E X E D T O T W O S E AT E R , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , S E AT I N G H E I G H T 4 0 C M . T E X T U R E D F A B R I C , G R E Y. UPRIGHT POSITION WITH ROLL AND TWO CUSHIONS. ON CHROME RUNNERS. LONGC H A I R S I D E E L E M E N T P U S H E D F O R WA R D, L O W E R E D L O N G C H A I R B A C K A N D A R M R E S T,

ON RIGHT (PICTURES 1/2). ONE PUSH-FIT ARMREST CUSHION BECOMES A SOFT HEADREST ON THE LONGCHAIR. RELAX GROUP FOR LEANING BACK: PUSH-FIT ROLL FOR LONGCHAIR, CUSHIONS FOR B O T H S O FA S E AT S ( P I C T U R E S 3 /4 ) .

A1 for seating depth 63, open on left + X2/63 e, on right;

185

Ausführung: Seitenteil e, Sitzhöhe 40 cm

+18

+25

270 A1 für Sitztiefe 63, links offen + X2/63 e, rechts;

version: side element e, seating height 40 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 10-11

03.01.2007 11:40:50 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 12-13

03.01.2007 11:40:54 Uhr

K L E I N E S R A U M M A S S Z U R G R Ö S S E N - E N T FA LT U N G : A L B A - E I N Z E L S O FA , 1 6 9 C M B R E I T, L Ä S S T S I C H M I T B E I D S E I T I G WA A G E RECHT ABGESENKTEN ARMLEHNEN AUF EINE LIEGELÄNGE VON 205 CM AUSDEHNEN. DIE SITZTIEFE VON 55 VERBREITERT SICH BEI ABNAHME DER R Ü C K E N K I S S E N A U F 7 2 C M - P L AT Z F Ü R E I N G Ä S T E B E T T, M I T H O C K E R . F E STP O LSTE R I N S C H WA RZ E M L E D E R , K I S S E N A BZ I E H BA R . S M A L L B U T E X PA N DA B L E : A L B A S I N G L E S O FA , 1 6 9 C M W I D E , E X PA N D S TO C R E AT E A 2 0 5 C M L O N G S L E E P I N G P L AT F O R M W I T H A R M R E ST S F O L D E D D O W N TO T H E H O R I Z O N TA L O N B OT H S I D E S . W I T H B A C K R E ST C U S H I O N S R E M O V E D, T H E S E AT I N G D E P T H O F 5 5 C M B R O A D E N S TO 7 2 C M – S U F F I C I E N T W I D T H T O M A K E U P A G U E S T B E D , W I T H S T O O L . S O L I D LY U P H O L ST E R E D I N B L A C K L E AT H E R , C U S H I O N S W I T H R E M O VA B L E C O V E R S . S-2/55 e

B / T/ H 1 6 9 - 2 0 5 / 8 8 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l e , S i t z h ö h e 4 3 c m

Hocker e

B / T/ H 7 2 / 5 5 / 4 1 c m

S-2/55 e

w/d/h 169/205/88/83 cm; version: side element e, seating height 43 cm

stool e

w/d/h 72/55/41 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 14-15

03.01.2007 11:41:06 Uhr

GROSSZÜGIG MIT FLEXIBLER BREITE: 2 , 5 -S ITZ I G E S A L BA -S O FA , S ITZTI E F E 6 3 C M , B R E ITE 1 8 9 C M , M IT B I S WA AG E R E C HT A B S E N K BA R E R A R M L E H N - FU N K TI O N . A N S C H M I E G SA M I N A PA RT G R AU A B G E ST I M MT E N W O L L B E Z Ü G E N . L I E G E F L Ä C H E B E I P L A N ABGESENKTEN LEHNEN

UND ENTNOMMENEN RÜCKENKISSEN

80 X 225 CM. ABZI EH BAR. VERCH ROMTE WI N KELFÜSSE. E X PA N S I V E W I T H F L E X I B L E W I DT H : 2 . 5 S E AT E R A L B A S O FA , 6 3 C M S E AT I N G D E P T H , 1 8 9 C M W I D E , A R M R E ST S C A N B E L O W E R E D I N O N E A L L T H E WAY T O T H E H O R I Z O N TA L . S O F T A N D S N U G I N W O O L C O V E R S O F D I F F E R E N T S H A D E S O F G R E Y. S L E E P I N G P L AT F O R M 8 0 X 2 2 5 C M W I T H R E ST E L E M E N T S L O W E R E D TO T H E H O R I Z O N TA L A N D BAC K C U S H I O N S R E M OV E D. R E M OVA B L E COV E R S. C H ROM E D A N G L E LEGS. S-2,5/63 e

B / T/ H

189-225/96/83 cm; Ausführung: Seitenteil e, Sitzhöhe 43 cm

S-2,5/63 e

w/d/h

189-225/96/83 cm; version: side element e, seating height 43 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 16-17

03.01.2007 11:41:15 Uhr

R E I Z V O L L KO M B I N I E R T I M M AT E R I A L - U N D FA R B M I X : A L B A - Z W E I S I T Z E R , 1 7 5 C M B R E I T, S I T Z T I E F E 6 3 C M , I M F E S T B E Z O G E N E N L E D E R KO R P U S M I T L O S E N S I T Z - , R Ü C K E N - U N D A R M L E H N K I S S E N I N S T R U K T U R S T O F F. GERADLI N IG BETONTE ARMLEH N EN I N KLUSIVE CH ROMKUFEN. D E L I G H T F U L C O M B I N AT I O N O F M AT E R I A L M I X A N D C O L O U R M I X : A L B A T W O - S E AT E R , 1 7 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , W I T H S O L I D LY U P H O L S T E R E D L E AT H E R B O DY A N D L O O S E S E AT, B A C K A N D A R M R E S T C U S H I O N S I N TE XTU R E D FA B R I C . A R M R E STS, I N C LU D I N G C H ROM E R U N N E R S , O F E M P H AT I C ST R A I G H T- L I N E D E S I G N . S-2/63 d

B / T/ H 1 7 5 / 9 6 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l d , S i t z h ö h e 4 3 c m

S-2/63 d

w/d/h 175/96/83 cm; version: side element d, seating height 43 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 18-19

03.01.2007 11:41:20 Uhr

K L E I N E S , KO M PA K T E S S O FA , 1 6 9 C M B R E I T, S I T Z T I E F E 5 5 C M , I N R O T E M S T R U K T U R S T O F F, A B Z I E H B A R . A U F G R A Z I L E N W I N K E L FÜSSEN. STUFENLOS BIS PLAN ABSENKBARE ARMLEHNEN E R M Ö G L I C H E N A U S G E ST R E C K T 2 0 5 C M B R E I T E B Z W. E I N E LIEGEFLÄCHE VON 72 X 205 CM. S M A L L , C O M PA C T S O FA , 1 6 9 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 5 5 C M , I N R E D T E X T U R E D FA B R I C , C O V E R S R E M O VA B L E . O N D E L I C AT E A N G L E L E G S . A R M R E S T S L O W E R T O A N Y P O S I T I O N A L L T H E WAY T O H O R I Z O N TA L T O C R E AT E A S L E E P I N G P L AT F O R M M E A S U R I N G 7 2 x 2 0 5 C M . S-2/55 e

B / T/ H 1 6 9 - 2 0 5 / 8 8 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l e , S i t z h ö h e 4 3 c m

S-2/55 e

w/d/h 169-205/88/83 cm; version: side element e, seating height 43 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 20-21

03.01.2007 11:41:28 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 22-23

03.01.2007 11:41:37 Uhr

W E R T B E STÄ N D I G I M 1 , 6 M M STA R K E N L E D E R M I T T Y P I S C H E M WA L K L E D E RG R I F F. K L A S S I S C H R O T B R A U N , VA R I A B E L D A N K S T U F E N L O S A B Z U S E N K E N D E R A R M L E H N E N , E D E L AU F W E N G E H O LZ- FÜ S S E N M IT C H ROM . S O FA B R E ITE 1 6 9 , BEIDSEITIG PLAN ABGESENKT 205 CM. L A ST I N G VA L U E I N 1 . 6 M M T H I C K L E AT H E R W I T H T Y P I C A L T U M B L E D L E AT H E R F E E L . C L A S S I C R E D - B R O W N , V A R I A B L E T H A N K S T O E A S I LY LOWERED ARMRESTS, GENTEEL ON DARK TROPICAL WOOD LEGS AND C H R O M E . S O F A 1 6 9 C M W I D E , 2 0 5 C M W I T H B O T H S I D E S F U L LY D O W N . S-2/55 e

B / T/ H 1 6 9 - 2 0 5 / 8 8 / 8 0 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l e , S i t z h ö h e 4 0 c m

S-2/55 e

w/d/h 169-205/88/80 cm; version: side element e, seating height 40 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 24-25

03.01.2007 11:41:44 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 26-27

03.01.2007 11:41:53 Uhr

SCHWEBEN D I N WEISS MIT SU BTI L KOMBI N I ERTEN BEZÜGEN: A L B A - V I E R S I T Z E R , 2 5 5 C M B R E I T, S I T Z T I E F E 6 3 C M , L E D E R KO R P U S FESTPOLSTER, WEISS, LOSE KISSEN HELLES STRUKTURGEWEBE, KUBISCHE ARMLEHNEN AUF GRAZILEN WINKELFÜSSEN. S E I T E 3 1 : B R I L L A N T I N M AT T W E I S S E M L E D E R G L A N Z . A L B A - V I E R S I T Z E R , KLARE PRÄSENZ MIT POLSTERHOCKER. F L O AT I N G O N A I R I N W H I T E W I T H S U B T LY C O M B I N E D C O V E R S : A L B A F O U R - S E AT E R , 2 5 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , S O L I D LY U P H O L S T E R E D L E AT H E R B O D Y, W H I T E , S C AT T E R C U S H I O N S I N L I G H TC O L O U R E D T E X T U R E D FA B R I C , C U B I C A R M R E ST S O N D E L I C AT E A N G L E L E G S . PA G E 3 1 : B R I L L I A N T I N M AT T W H I T E L E AT H E R S H E E N . A L B A F O U R- S E AT E R , DISTI NCT CHARACTER WITH UPHOLSTERED STOOL. S-4/63 g

B / T/ H 2 5 5 / 9 6 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l g , S i t z h ö h e 4 3 c m

Bank g

B / T/ H 1 0 2 / 6 5 / 4 1 c m

S-4/63 g

w/d/h 255/96/83 cm; version: side element g , seating height 43 cm

bench g

w/d/h 102/65/41 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 28-29

03.01.2007 11:41:59 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 30-31

03.01.2007 11:42:08 Uhr

GROSSZÜGIG WOH N EN: ALBA-ECKGRUPPE I N H ELL-MELI ERTEM S T R U K T U R S T O F F, A B Z I E H B A R , K O M B I N I E R T A U S Z W E I S O FA S M I T Q U A D R AT I S C H E M E C K E L E M E N T, S I T Z T I E F E N 6 3 C M . K U B I S C H E ARMAUFLAGEN, ERGÄNZT VON WINKELFÜSSEN, DIE DEN SCHWEBENDEN CHARAKTER UNTERSTREICHEN. L I V I N G O N E X PA N S I V E S C A L E : A L B A CO R N E R G R O U P I N L I G H T M OT TL E D TE XTU R E D FA B R I C , COV E R S R E M OVA B L E , T WO S O FA S C O M B I N E D W I T H S Q U A R E C O R N E R E L E M E N T, S E AT I N G D E P T H 6 3 C M . C U B I C A R M R E ST E L E M E N T S , P E R F E C T E D B Y A N G L E L E G S T H AT E M P H A S I S E T H E F L O AT I N G A S I F O N A I R L O O K . X1/63 g, links + EQ/63 + X2/63 g, rechts, Ausführung: Seitenteil g, Sitzhöhe 40 cm X1/63 g, on left + EQ/63 + X2/63 g, right, version: side element g, seating height 40 cm

286

QB_Alba_D_E_allinone.indd 32-33

03.01.2007 11:42:21 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 34-35

03.01.2007 11:42:25 Uhr

A L BA -S O FA M IT W E I C H E M A N L E H N - KOM F O RT: 2 , 5 -S ITZ I G , B R E ITE 1 9 5 C M , S ITZTI E F E 5 5 C M , M I T H O C H U M L A U F E N D G E S TA LT E T E M K U B U S R A H M E N A U F B I S Z U 3 C M H Ö H E N V E R S T E L L B A R E N F Ü S S E N . Z E I T L O S I N N AT U R W E I S S E M S T R U K T U R S T O F F, ABZI EH BAR. AU FLAGEKISSEN ALS KOPFSTÜTZEN AU F I NTEGRI ERTE CH ROMBÜGEL G E ST E C K T. S E I T E 3 9 : A L B A - R E L A X S O FA E R G Ä N Z T VO N PA S S E N D E M C L U B S E S S E L U N D HOCKER ZUR INTIMEN GRUPPE. DIE WEICHEN AUFLAGEKISSEN LIEGEN IN AUSGANGSPOSITION. A L B A S O FA W I T H T H AT S O F T C U D D L I N G - U P L O O K : 2 . 5 S E AT E R , 1 9 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 5 5 C M , W I T H A L L - R O U N D H I G H C U B I C F R A M E O N L E G S T H AT A DJ U ST U P TO 3 C M I N H E I G H T. T I M E L E S S I N N AT U R A L W H I T E T E X T U R E D FA B R I C , C O V E R R E M O VA B L E . S U P P O R T C U S H I O N S A S H E A D R E ST S F I T T E D O N I N T E G R AT E D C H R O M E R A I L S . PA G E 3 9 : A L B A R E L A X S O FA S U P P L E M E N T E D W I T H M ATC H I N G C L U B C H A I R A N D STO O L T O C R E A T E A N I N T I M A T E G R O U P. T H E S O F T S U P P O R T C U S H I O N S I N B A S I C P O S I T I O N . S-2,5/55 f

B / T/ H 1 9 5 / 8 8 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l f , S i t z h ö h e 4 3 c m

Sessel f

B / T/ H 9 0 / 8 8 / 8 3 c m

Hocker f

B / T/ H 7 2 / 5 5 / 4 1 c m

S-2,5/55 f

w/d / h 1 9 5 / 8 8 / 8 3 c m ; v e r s i o n : s i d e e l e m e n t f, s e a t i n g h e i g h t 4 3 c m

chair f

w/d/h 90/88/83 cm

stool f

w/d/h 72/55/41 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 36-37

03.01.2007 11:42:32 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 38-39

03.01.2007 11:42:37 Uhr

A L B A M I T R E L A X - VA R I AT I O N E N : D A S G L E I C H E N AT U R W E I S S E , 2 , 5 - S I T Z I G E S O FA D E R VORSEITEN H I ER MIT EXTRA-KOPFSTÜTZEN, DI E Ü BER DI E GESAMTBREITE DER RÜCKENL E H N E N R E I C H E N . B E I F E R T I G U N G M I T D I E S E N H O R I Z O N TA L E N KO P F ST Ü T Z E N E N T FA L L E N D I E S O N ST I N T E G R I E R T E N C H R O M B Ü G E L . A N STAT T D E R W E I C H E N A U F L A G E K I S S E N S I N D O P T I O N A L Z U D I E S E M A L B A - S O FAT Y P R O L L E N M Ö G L I C H . E I N KO M F O R TA B L E S E XTR A B I E TE T D I E B E Q U E M E , AU SZ I E H BA R E FU S S STÜTZ E , WA H LW E I S E I N J E D E N S O FA S ITZ Z U I NTE G R I E R E N . S E I T E 4 3 : A L B A - KO M F O R T S O FA P U R , O H N E A U F S AT Z - KO P F ST Ü T Z E N , F O R M A L ORIGINELL MIT ROLLEN. A L B A W I T H R E L A X AT I O N VA R I AT I O N S : T H E S A M E N AT U R A L W H I T E , 2 . 5 S E AT E R S O FA A S O N P R E V I O U S PA G E S , B U T W I T H E X T R A H E A D R E S T S , E X T E N D I N G A L L T H E WAY A C R O S S T H E B A C K R E ST S . T H E H O R I Z O N TA L H E A D R E ST V E R S I O N D O E S N OT I N C L U D E T H E N O RM A L LY I N T E G R AT E D C H R O M E R A I L . R O L L S A R E O P T I O N A L W I T H T H I S A L B A S O F A T Y P E , R E P L A C I N G T H E S O F T S U P P O R T C U S H I O N S . T H E CO M F O R TA B L E P U L L - O U T F O OT R E ST I S A N A D D E D P L U S T H AT C A N B E I N T E G R AT E D I N TO E V E R Y S O FA S E AT. PA G E 4 3 : A L B A – T H E P U R E CO M F O RT S O FA , W I T H O U T P U S H - F I T H E A D R E ST S , U N I Q U E FORMALITY WITH ROLLS. S - 2 , 5 / 5 5 f m i t p a s s e n d e n K ST.

B / T/ H 1 9 5 / 8 8 / 1 0 6 c m , A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l f , S i t z h ö h e 4 3 c m

S-2,5/55 f

B / T/ H 1 9 5 / 8 8 / 8 3 c m

S - 2 , 5 / 5 5 f w i t h m a t c h i n g K ST.

w/d / h 1 9 5 / 8 8 / 1 0 6 c m , v e r s i o n : s i d e e l e m e n t f, s e a t i n g h e i g h t 4 3 c m

S-2,5/55 f

w/d/h 195/88/83 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 40-41

03.01.2007 11:42:45 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 42-43

03.01.2007 11:42:51 Uhr

LOSE KISSEN GEBEN DI E WEICH E KONTU R. UMLAU FEN D DER KU BISCH E, N A C H I N N E N A B G E S C H R Ä G T E R A H M E N . A L B A - D R E I S I T Z E R , 2 3 5 C M B R E I T, SITZTI EFE 63 CM, ARMLEH N ROLLEN AUCH ALS KOPFSTÜTZEN AU F DI E INTEGRIERTEN CHROMBÜGEL AUFZUSTECKEN. IN ANZIEHEND STRUKTURIERTEM GEWEBE, ABZIEHBAR. FUSSABSCHLÜSSE DUNKLES HOLZ. S C AT T E R C U S H I O N S P R O V I D E S O F T C O N TO U R . A L L - R O U N D C U B I C F R A M E , I N C L I N I N G I N WA R D S . A L B A T H R E E - S E AT E R , 2 3 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , A R M R E ST R O L L S C A N B E P U S H - F I T T E D TO I N T E G R AT E D C H R O M E R A I L A S H EA D R E STS. I N A P P EA L I N G TE XTU R E D FA B R I C , R E M OVA B L E . L E G F I N I S H I N DARK WOOD. S-3/63 h

B / T/ H 2 3 5 / 9 6 / 8 0 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l h , S i t z h ö h e 4 0 c m

S-3/63 h

w/d/h 235/96/80 cm; version: side element h, seating height 40 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 44-45

03.01.2007 11:43:00 Uhr

ALBA-LEDERKLASSIKER IN AUSGEWOGENER FORMENSPRACHE. G R O S S Z Ü G I G 4 - S I T Z I G , 2 5 5 C M B R E I T, S I T Z T I E F E 6 3 C M , KO R P U S F E STB E Z U G , LO S E K I S S E N A BZ I E H BA R . L E D E R S C H WA RZ , FUSSABSCHLÜSSE CHROM. A L B A L E AT H E R C L A S S I C I N H A R M O N I O U S L A N G U A G E O F F O R M . E X PA N S I V E 4 - S E AT E R , 2 5 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , S O L I D LY U P H O L S T E R E D B O D Y, S C AT T E R C U S H I O N S , C O V E R S R E M O VA B L E . B L A C K L E AT H E R , L E G F I N I S H I N C H R O M E . S-4/63 h

B / T/ H 2 5 5 / 9 6 / 8 0 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l h , S i t z h ö h e 4 0 c m

S-4/63 h

w/d/h 255/96/80 cm; version: side element h, seating height 40 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 46-47

03.01.2007 11:43:07 Uhr

A U S S E R G E W Ö H N L I C H I N F O R M AT, KO M F O R T U N D R Ä U M L I C H E R O P T I K : LO U N G E - O P E N E N D M IT Ü B E RTI E F E U N D 2 , 5 -S ITZ I G E M A N STE L LS O FA , ERGÄNZEN SICH ZUM SUPERBEQUEMEN LAGERN UND SITZEN. R E I Z V O L L E R S T R U K T U R S T O F F, A B Z I E H B A R . U N U S U A L F O R M AT, C O M F O R T A N D S PAT I A L L O O K : L O U N G E O P E N E N D W I T H E X T R A D E P T H A N D 2 . 5 S E AT E R A N N E X S O FA , C O M P L E M E N T E A C H OT H E R TO C R E AT E A S U P E R C O M F O R TA B L E P L A C E TO ST R E TC H O U T O R S I T. D E L I G H T F U L T E X T U R E D FA B R I C , COV E R S R E M OVA B L E . D1 h, links offen + W2/63 h, rechts; Ausführung: Seitenteil h, Sitzhöhe 43 cm D1 h, open on left + W2/63 h, on right; version: side element h, seating height 43 cm

165

310

QB_Alba_D_E_allinone.indd 48-49

03.01.2007 11:43:20 Uhr

K L A S S I S C H G R U P P I E RT: A L BA - ZW E I S ITZ E R , 1 6 9 C M B R E IT U N D D R E I S ITZ E R , 2 0 9 C M B R E I T, B E I D E S I T Z T I E F E 5 5 C M , I N H A U T S YM PAT H I S C H E N S T R U K T U R- B E Z Ü G E N M I T HOHEM BAUMWOLL-/WOLL-ANTEIL, ABZIEHBAR. KLAR DURCHGEHENDE ARMLEHNEN AUF INTEGRIERTEN GLEITERN. S E ITE 5 3 : E I N S C H M I E G SA M E WO H N G E FÄ H RTE N : 3 -S ITZ I G E S S O FA W I E VO R S E ITE 5 1 , H A R M O N I S C H E R G Ä N Z T VO N S E S S E L U N D H O C K E R . H O H E R KO M F O R T B E I E R STA U N LICH GERI NGEN MASSEN. SESSEL MIT AU FGESTECKTER ROLLE ALS KOPFSTÜTZE. I N C L A S S I C F O R M AT I O N : A L B A T W O - S E AT E R , 1 6 9 C M W I D E A N D 2 0 9 C M W I D E T H R E E S E AT E R , B O T H W I T H 5 5 C M S E AT I N G D E P T H , I N S K I N - F R I E N D LY T E X T U R E D C O V E R S W I T H H I G H C O T T O N / W O O L C O N T E N T, R E M O VA B L E . D I S T I N C T O N E - P I E C E A R M R E S T S O N I N T E G R AT E D R U N N E R S . PA G E 5 3 : S N U G L I V I N G C O M PA N I O N S : 3 - S E AT E R S O FA A S O N P R E V I O U S PA G E 5 1 , H A R M O N I O U S LY A U G M E N T E D W I T H C H A I R A N D S T O O L . H I G H D E G R E E O F C O M F O R T F R O M S U R P R I S I N G LY S M A L L D I M E N S I O N S . C H A I R W I T H P U S H - F I T R O L L A S H E A D R E S T. S-2/55 c

B / T/ H 1 6 9 / 8 8 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l c , S i t z h ö h e 4 3 c m

S-3/55 c

B / T/ H 2 0 9 / 8 8 / 8 3 c m

Sessel c

B / T/ H 9 0 / 8 8 / 8 3 c m

Hocker c

B / T/ H 7 2 / 5 5 / 4 1 c m

S-2/55 c

w/d/h 169/88/83 cm; version: side element c, seating height 43 cm

S-3/55 c

w/d/h 209/88/83 cm

chair c

w/d/h 90/88/83 cm

stool c

w/d/h 72/55/41 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 50-51

03.01.2007 11:43:32 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 52-53

03.01.2007 11:43:39 Uhr

TO P - KO M B I N AT I O N M I T VA R I A B L E M SY ST E M : A L B A - E C KG R U P P E , D I E M I T TE LS E C K- E L E M E N T Z W E I A N STE L LS O FA S I N D E N U N TE R S C H I E D L I C H E N S I T Z T I E F E N , L I N K S 5 5 , R E C H T S 6 3 C M , M I T E I N A N D E R V E R B I N D E T. Z E ITLO S E E L E GA N Z I N O F F E N P O R I G S C H WA RZ E M L E D E R M IT AU S S E RG E WÖ H NL I C H E R H A P T I K U N D M AT T E M L E D E R G L A N Z . F E ST P O L ST E R M I T A U F L I E G E N D E N KISSEN. SCHWEBENDE OPTIK AUF CHROMFÜSSEN. S U P E R B C O M B I N A T I O N W I T H V A R I A B L E S Y S T E M : A L B A C O R N E R G R O U P, C O N S I S T I N G O F T W O A N N E X S O FA S C O M B I N E D B Y C O R N E R E L E M E N T, W I T H VA R Y I N G S E AT I N G D E P T H S , L E F T 5 5 C M , R I G H T 6 3 C M . T I M E L E S S E L E G A N C E I N O P E N - P O R E D B L A C K L E AT H E R W I T H U N U S U A L F E E L A N D M AT T S H E E N . S O L I D LY U P H O L S T E R E D W I T H C U S H I O N E L E M E N T S . B U O YA N T L O O K O N C H R O M E L E G S . W 1 / 5 5 f l i n k s + E R l i 5 5 /r e 6 3 + X 2 / 6 3 f r e c h t s ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l f, S i t z h ö h e 4 0 c m W 1 / 5 5 f o n l e ft + E R l e 5 5 /r i 6 3 + X 2 / 6 3 f o n r i g h t ; v e r s i o n : s i d e e l e m e n t f, s e a t i n g h e i g h t 4 0 c m

268

256

QB_Alba_D_E_allinone.indd 54-55

03.01.2007 11:43:52 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 56-57

03.01.2007 11:44:02 Uhr

M A R K A NT STR U K TU R I E RT: A L BA - G R U P P E , D I E L I N KS E I N 3 -S ITZ I G E S E C K- A N BAU S O FA I N D E R S I TZ TI E F E 6 3 C M U N D R E C H T S E I N 2 , 5 - S I TZ I G E S A N STE L LS O FA I N D E R S ITZTI E F E 5 5 C M , KOM B I N I E RT – M IT KU B I S C H B R E ITE N A R M AU F L A G E N . PA S S E N D E R C L U B S E S S E L U N D H O C K E R . L A N G L E B I G I N S C H WA RZ E M , I M S ITZ F E ST V E R P O LSTE RTE N L E D E R . AU F C H ROM A B S C H LÜ S S E N . S T R I K I N G L Y S T R U C T U R E D : A L B A G R O U P, C O M B I N I N G A 3 - S E A T E R C O R N E R E X T E N S I O N S O FA , O N L E F T, S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , A N D A 2 . 5 S E AT E R E X T E N S I O N S O FA W I T H W I D E C U B I C A R M S U P P O R T S , S E AT I N G D E P T H 5 5 C M . M ATC H I N G C L U B C H A I R A N D S T O O L . D U R A B L E I N B L A C K L E AT H E R , S O L I D LY U P H O L S T E R E D S E AT. O N C H R O M E - F I N I S H L E G S . C1/63 a links + X2/55 a rechts, Sessel a, Hocker a; Ausführung: Seitenteil a, Sitzhöhe 43 cm Sessel a

B / T/ H 9 2 / 8 8 / 8 3 c m

Hocker a

B / T/ H 7 2 / 6 5 / 4 1 c m

C1/63 a on left + X2/55 a on right, chair a, stool a; version: side element a, seating height 43 cm chair a

w/d/h 92/88/83 cm

stool a

w/d/h 72/65/41 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 58-59

88 82

230

286

03.01.2007 11:44:14 Uhr

A N M U T I G E L E D E R- O P T I K I N C R E M E . A L B A - E C K F O R M AT I O N W I E A U F D E R VO R S E I T E 5 9 , H I E R M I T D E N S C H M A L E R E N S E I T E N T E I L E N VA R I I E RT. G L E I C H KO M B I N I E R T, L I N K S E C K- A N B A U S O FA I N D E R S I T Z T I E F E 6 3 C M , R E C HTS A N STE L LS O FA , S ITZTI E F E 5 5 C M . C H A R M I N G L E AT H E R L O O K I N C R E A M . A L B A C O R N E R E N S E M B L E A S O N P R E V I O U S PA G E 5 9 , H E R E W I T H S L I M M E R S I D E E L E M E N T S . I N S A M E C O M B I N AT I O N , C O R N E R E X T E N S I O N S O FA O N L E F T W I T H 6 3 C M S E AT I N G D E P T H , E X T E N S I O N S O FA O N R I G H T, 5 5 C M S E AT I N G D E P T H . C1/63 b, links + X2/55 b rechts; Ausführung: Seitenteil b, Sitzhöhe 43 cm C1/63 b, on left + X2/55 b on right; version: side element b, seating height 43 cm

220

276

QB_Alba_D_E_allinone.indd 60-61

03.01.2007 11:44:36 Uhr

A PA RT G E PA A RT: L O N G C H A I R U N D A N ST E L L S O FA F Ü R Z W E I , S I T Z T I E F E 6 3 C M , VA R I I E REN SOUVERÄN REL AXTES LI EGEN U N D ZUSAMMENSITZEN; DAS BEIM LONGCHAI R VORS C H I E B B A R E S E I T E N T E I L E R M Ö G L I C H T E I N E N W E I T E R E N S I T Z P L AT Z . KO M PA K T- E C KG R U P PE MIT H I ER RECHTS PLAN ABGESEN KTER FU N KTIONS-ARMLEH N E. AU F VERCH ROMTEN WINKELFÜSSEN. S E ITE 6 5 : G E S E L LS C H A F TS FÄ H I G M IT D R E H S E S S E L S E RG E : LO N G C H A I R /S O FA - KOM B I N A T I O N , KO M F O R TA B E L M I T A B G E S E N K T E M L I E G E R Ü C K E N U N D A U F G E ST E C K T E R R O L L E A L S KO P F ST Ü T Z E . A U S G E STAT T E T M I T I N T E G R I E R T E N C H R O M B Ü G E L N S I N D A U C H B E I D E S O FA SITZE, UM DI E AU FLAGEKISSEN EBENSO ALS KOPFSTÜTZEN ZU N UTZEN. E L E G A N T PA I R I N G : L O N G C H A I R A N D A N N E X S O FA F O R T W O, S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , S U P R E M E VA R I AT I O N F O R R E L A X E D R E C L I N I N G A N D S I T T I N G TO G E T H E R . A F U R T H E R S E AT I N G S PA C E I S A C H I E V E D W I T H T H E L O N G C H A I R ’ S S I D E E L E M E N T P U S H E D F O R WA R D. CO M PA C T C O R N E R G R O U P W I T H F U N C T I O N A R M R E S T O N R I G H T L O W E R E D D O W N A L L T H E WAY T O T H E H O R I Z O N TA L , A S S H O W N H E R E . O N C H R O M E D A N G L E L E G S . PA G E 6 5 : S O C I A B LY C O M B I N E D W I T H S W I V E L C H A I R S E R G E : L O N G C H A I R / S O F A C O M B I N AT I O N , C O M F O R TA B L E W I T H L O W E R E D R E C L I N I N G B A C K A N D P U S H - F I T R O L L B Y WAY O F H E A D R E ST. B OT H S O FA S E AT S A R E A L S O F I T T E D W I T H I N T E G R AT E D C H R O M E R A I L S S O CAN ALSO BE USED AS HEADRESTS.

A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l e , S i t z h ö h e 4 3 c m , S e s s e l S e r g e B / T/ H 8 2 / 7 7 / 7 0 c m A1 e for seating depth 63, open on left + X2/63 e on right, chair Serge;

+18

+25

A1 e für Sitztiefe 63, links offen + X2/63 e rechts, Sessel Serge;

270

185

T H AT S U P P O R T C U S H I O N S

QB_Alba_D_E_allinone.indd 62-63

version: side element e, seating height 43 cm, chair Serge w/d/h 82/77/70 cm

03.01.2007 11:44:44 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 64-65

03.01.2007 11:44:59 Uhr

KUBISCH AUSGEWOGENE PROPORTIONEN: GROSSZÜGIGES 3-SITZIGES A L B A - S O FA , 2 3 5 C M B R E I T, S I T Z T I E F E 6 3 C M , F O R M A L K L A R E R G Ä N Z T V O N PA S S E N D E R P O L ST E R B A N K . P O R E N T I E F W E I C H E S L E D E R I M WA R M E N R OT TO N , F E ST V E R P O L ST E RT. M I T B E Q U E M B R E I T E N A R M AU F L A G E N , AUF GRAZILEN CHROMFÜSSEN. H A R M O N I O U S C U B I C P R O P O R T I O N S : E X PA N S I V E 3 - S E AT E R A L B A S O FA , 2 3 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , F O R M A L LY A U G M E N T E D W I T H M ATC H I N G U P H O L ST E R E D B E N C H . D E E P - P O R E S O F T L E AT H E R I N WA R M R E D H U E , S O L I D LY U P H O L S T E R E D . W I T H C O M F O R TA B LY B R O A D A R M S U P P O R T S O N D E L I C AT E C H R O M E L E G S . S-3/63 g

B / T/ H 2 3 5 / 9 6 / 8 0 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l g , S i t z h ö h e 4 0 c m

Bank g

B / T/ H 1 0 2 / 6 5 / 3 8 c m

S-3/63 g

w/d/h 235/96/80 cm; version: side element g , seating height 40 cm

bench g

w/d/h 102/65/38 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 66-67

03.01.2007 11:45:12 Uhr

KAMINGESPRÄCH. ZWEI SITZKLASSIKER, LANGLEBIG IN DUNKELBLAUEM L E D E R , E R G Ä N Z E N S I C H : 2 , 5 - S I T Z I G E S A L B A - S O FA , 1 9 5 C M B R E I T, SITZTIEFE 55 CM, ZUM HOCHLEHN-SESSEL SHAN MIT RELAXFUNKTIONEN, D I E S I C H A U TO M AT I S C H I N D I V I D U E L L E N S I T Z L A G E N A N PA S S E N . F E S T V E R P O L S T E R T, F Ü S S E C H R O M . F I R E S I D E C H AT. T W O S E AT I N G C L A S S I C S C O M P L E M E N T E A C H OT H E R , D U R A B L E I N D A R K B L U E L E AT H E R : 2 . 5 S E AT E R A L B A S O FA , 1 9 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 5 5 C M , TO G O W I T H H I G H B A C K C H A I R S H A N W I T H R E L A X F U N C T I O N S T H AT A U T O M AT I C A L LY A D J U S T T O T H E D E S I R E D S E AT I N G P O S I T I O N S . S O L I D LY U P H O L S T E R E D , C H R O M E L E G S . S-2,5/55 b

B / T/ H

195/88/83 cm; Ausführung: Seitenteil b, Sitzhöhe 43 cm

Sessel Shan

B / T/ H

76/93-170/107 cm

s-2,5/55 b

w/d/h

195/88/83 cm; version: side element b, seating height 43 cm

chair Shan

w/d/h

76/93-170/107 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 68-69

03.01.2007 11:45:20 Uhr

K L A R E S VOTUM FÜ R E I N 3 -S ITZ I G E S A L BA - L E D E R S O FA : G RO S S F L ÄC H I G E S D E S I G N , F I R ST- C L A S S - L E D E RV E R A R B E ITU N G , U N N AC H A H M L I C H E H A PTI K , IM KLASSISCH EN TON DUN KELGRÜN. BREITE 215 CM, SITZTI EFE 63 CM, I M S I T Z F E ST V E R P O L ST E RT. S E I T E 7 3 : DA S G L E I C H E A L B A - L E D E R S O FA , I N K L E I N E R , KO M PA K T E R A U S F Ü H R U N G M I T G E R I N G E M R A U M M A S S : 1 7 5 C M B R E I T, S I T Z T I E F E 55 CM. EXQU ISIT I N PORENTI EF WEICH EM, DU N KELBRAU N EM LEDER. N O I F S A N D B U T S – T H E 3 - S E AT E R A L B A L E AT H E R S O FA : E X PA N S I V E D E S I G N , F I R S T - C L A S S L E A T H E R W O R K M A N S H I P, U N S U R P A S S A B L E F E E L , I N C L A S S I C D A R K G R E E N . 2 1 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 6 3 C M , S O L I D LY U P H O L S T E R E D S E AT. PA G E 7 3 : T H E S A M E A L B A L E AT H E R S O FA , A S A S M A L L E R , M O R E C O M PA C T V E R S I O N : 1 7 5 C M W I D E , S E AT I N G D E P T H 5 5 C M . E XQ U I S I T E I N D E E P - P O R E S O F T, D A R K B R O W N L E AT H E R . Seite 71: S-3/63 b

B / T/ H 2 1 5 / 9 6 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l b , S i t z h ö h e 4 3 c m

page 71: S-3/63 b

w/d/h 215/96/83 cm; version: side element b, seating height 43 cm

S e i t e 7 3 : S - 2 , 5 / 5 5 b B / T/ H 1 7 5 / 8 8 / 8 3 c m ; A u s f ü h r u n g : S e i t e n t e i l b , S i t z h ö h e 4 3 c m page 73: S-2,5/55 b w/d/h 175/88/83 cm; version: side element b, seating height 43 cm

QB_Alba_D_E_allinone.indd 70-71

03.01.2007 11:45:22 Uhr

QB_Alba_D_E_allinone.indd 72-73

03.01.2007 11:45:33 Uhr