MILANO EXHIBIT 2012
MILANO EXHIBIT 2012 .04 NOVITĂ€ COLORE
Nuove finiture per ante a gola piatta e gola cava, telai e zoccoli.
New finishes for hollow groove profiles, flat groove profiles, recessed handles, frames and baseboards.
.22 LAMINATI POLIMERICI
Nuovi colori in laminati polimerici, per B-50 e Sunny.
New colors in PVC finish, polymeric laminate for B-50 and Sunny.
.38 MODELLI 2012
Nuovi modelli per il 2012 con Brera, Canova ed Olimpya con nuove geometrie e soluzioni colore.
New 2012 models: Brera, Canova and Olimpya, discover new spaces and new color solutions.
B-CINQUANTA
NOVITĂ€ COLORE
NUOVE FINITURE PER ANTE A GOLA PIATTA E GOLA CAVA, TELAI E ZOCCOLI. New finishes for hollow groove profiles, flat groove profiles, recessed handles, frames and baseboards.
.6
B50 . NOVITĂ€ COLORE . 7
PROFILO CON GOLA CAVA HOLLOW GROOVE PROFILE B50 [ particolare gola cava in finitura cromo / detail of chromed hollow hand grip profile ]
.8
B50 [ gola cava in varie finiture laccate lucide e opache / hollow hand grip profile in various glossy and matt lacquered finishes ]
B50 . NOVITĂ€ COLORE . 9
. 10
B50 . NOVITĂ€ COLORE . 11
PROFILO CON GOLA PIATTA FLAT GROOVE PROFILE B50 [ particolare gola piatta in finitura laccato Bianco Calce opaco / detail of Bianco Calce matt lacquered hollow hand grip profile ]
. 12
B50 . NOVITÀ COLORE . 13
MANIGLIE INCASSATE PER GOLA PIATTA IN NUOVE CROMIE Gola piatta e maniglia incassata in finitura cromo. / Flat hand grip profile and recessed handle in chrome finish.
/ RECESSED HANDLES IN NEW COLOR PROFILES
. 14
MANIGLIE INCASSATE LACCATE COLORATE. / RECESSED HANDLES IN VARIOUS LACQUERED COLOURS.
B50 . NOVITÀ COLORE . 15
Il laccato sorprende per la sua ricca gamma di tonalità, per la brillantezza delle superfici e per la naturale inclinazione al design creativo, moderno ed esclusivo. / Lacquer astonishes in its rich range of shades, the brilliance of the surfaces
and the natural tendency to creative, modern and exclusive design.
. 16
TELAI LACCATI LACQUERED FRAMES
B50 . NOVITÀ COLORE . 17
. 18
TELAI LACCATI OPACHI / MATT LACQUERED FRAMES
B50 . NOVITÀ COLORE . 19
B50 . NOVITĂ€ COLORE . 21
. 20
14 COLORI LACCATI LUCIDI & OPACHI / GLOSS & MATT LACQUERED
ESCLUSIVAMENTE LACCATI OPACHI / EXCLUSIVELY MATT LACQUERED
per gole piatte, cave e zoccoli / for flat and hollow hand grip profileand baseboards.
per maniglie incassate e telai / for recessed handles and frames.
Cacao
Verde Muschio
Fango
Verde Kiwi
Biscotto
Rosso Fuoco
Daino
nda Colori l rd L acca acq uereti di Se d Co rie lors
Blu Prussia
Glicine
/ Sta
Sahara
Melanzana
Bianco Calce
Grigio Ferro Inchiostro
B50 [ monolaccato lucido Bianco Calce + gola cava Rosso Fuoco / glossy single-face lacquer Bianco Calce + hollow hand grip profile Rosso Fuoco ]
B-CINQUANTA, & SUNNY
LAMINATI
POLIMERICI NUOVI COLORI
New colors in PVC finish, polymeric laminate for B-50 and Sunny.
. 24
22
LAMINATI POLIMERICI . 25
22
SCELTE CROMATICHE
MM
LO SPESSORE DELLE ANTE, STRONG FRAMES, HIGH-QUALITY 22 mm the thickness of doors.
New pvc doors finishes for B-cinquanta and Sunny models.
FINITURE LACCATE OPACHE E LUCIDE ED EFFETTO LEGNO PER I MODELLI B-CINQUANTA E SUNNY.
. 26
LACCATI OPACHI / MATT LACQUERED
LACCATI LUCIDI / GLOSS LACQUERED
EFFETTO LEGNO / EFFECT OF WOOD
LAMINATI POLIMERICI . 27
22 NUOVE FINITURE, VENTIDUE SCELTE BEE DIFFERENT
TEXTURE INEDITE . 29
PLAN & B-CINQUANTA
TEXTURE INEDITE Nuove finiture definiscono lo spazio cucina attraverso un linguaggio prodotto accattivante, inedito e fortemente espressivo.
New finishes define the cooking space through an attractive product language, unusual and highly expressive.
IMPIALLACCIATI / VENEERS:
ROVERE SABBIATO BIANCO ROVERE SABBIATO SAHARA ROVERE SABBIATO BISCOTTO ROVERE SABBIATO GRIGIO ROVERE SABBIATO INCHIOSTRO ESSENZE / WOOD FINISH:
NATURAL ESSENZE LACCATE LUCIDE / GLOSSY LACQUERED WOOD FINISHES:
EUCALIPTO CASTORO EUCALIPTO VISONE
PLAN [ Rovere Sabbiato Bianco + Rovere Sabbiato Inchiostro / Bianco oak Sand-Blast finish + Inchiostro oak Sand-Blast finish ]
BIANCO OAK SAND-BLAST FINISH SAHARA OAK SAND-BLAST FINISH BISCOTTO OAK SAND-BLAST FINISH GRIGIO OAK SAND-BLAST FINISH INCHIOSTRO OAK SAND-BLAST FINISH
PLAN
. 30
PLAN [ Rovere Sabbiato Bianco + Rovere Sabbiato Inchiostro / Bianco oak Sand-Blast finish + Inchiostro oak Sand-Blast finish ]
TEXTURE INEDITE . 31
TEXTURE INEDITE . 33
ROVERE SABBIATO BISCOTTO
ROVERE SABBIATO INCHIOSTRO
ROVERE SABBIATO BIANCO
NUOVE FINITURE ROVERE SABBIATO / NEW OAK SAND-BLAST FINISHES
ROVERE SABBIATO GRIGIO
Calore e contemporaneitĂ vengono percepiti al primo sguardo, al primo tocco. Un'esperienza concreta da trasferire nel quotidiano. Heat and modernity are perceived at first glance, at first touch. A practical experience to be transferred on a daily routine.
ROVERE SABBIATO SAHARA
. 34
TEXTURE INEDITE . 35
LACCATO LUCIDO EUCALIPTO CASTORO
LACCATO LUCIDO EUCALIPTO VISONE
/ GLOSSY LACQUERED EUCALIPTO CASTORO
/ GLOSSY LACQUERED EUCALIPTO VISONE
. 36
TEXTURE INEDITE . 37
NUOVA ESSENZA NATURAL / NEW ESSENCE NATURAL Si indica la strada da seguire per vivere appieno di un'emozione dalla forte ispirazione naturale. It indicates the way to be folloowed to fully enjoy the thrill of a strong natural inspiration.
GEOMETRY GAMES OF NEW SPACES
MODELLI 2012 New 2012 models: Brera, Canova and Olimpya, discover new spacesand new color solutions.
BRERA, CANOVA, OLIMPYA.
BRERA VESTE WOODY E MONOLACCATO E' contemporanea, è seducente, è Brera. In tutte le sue versioni denota carattere e personalità relazionandosi dinamicamente con lo spazio.
It 's contemporary, is seductive, it's Brera. In all its versions denotes character and personality in relating with the space dynamically.
NOBILITATO WOODY / WOOD-EFFECT MELAMINE:
WOODY BIANCO COCCO WOODY SAHARA WOODY BISCOTTO WOODY NOCE TABACCO WOODY GRIGIO TORBA WOODY BLACK MACINTOSH MONOLACCATO / SINGLE-FACE LACQUERED:
BIANCO CALCE SAHARA BISCOTTO ROSSO FUOCO GRIGIO FERRO
BRERA [ Woody Grigio Torba + monolaccato Bianco Calce / Woody Grigio Torba + single-face lacquered Bianco Calce ]
BRERA . 41
BRERA
. 42
BRERA [ Woody Grigio Torba + monolaccato Bianco Calce / Woody Grigio Torba + single-face lacquered Bianco Calce ]
BRERA . 43
technically
. 44
BRERA Il nobilitato ad effetto legno. Grazie alla particolare tecnica di lavorazione la materia risulta omogenea e levigata al tatto pur recuperando una tridimensionalitĂ nuova e distintiva.
WOODY NOCE TABACCO + FRONTE / FRONT-FACE WOODY BISCOTTO The wood-effect melamine. Thanks to the special working technique, the material is homogeneous and smooth to the touch while retrieving a new and distinctive threedimensionality.
WOODY NOCE TABACCO + FRONTE / FRONT-FACE WOODY SAHARA
WOODY GRIGIO TORBA + FRONTE / FRONT-FACE WOODY BIANCO COCCO
BRERA Telemaco
MODELLO: / model
DESIGN:
ANTE: / doors
NOBILITATO / MELAMINE WOODY
Bianco Cocco
Sahara
Biscotto
Noce Tabacco
Grigio Torba
Bicolore Woody / Woody Bicolor *
Noce Tabacco + Biscotto *
Noce Tabacco + Sahara *
Grigio Torba + Bianco Cocco *
MOLOCCATO / SIGLE-FACE LACQUERED
Bianco Calce
Sahara
Biscotto
*BICOLORE WOODY / WOODY BICOLOR
BRERA . 45
Rosso Fuoco
Grigio Ferro
Black Macintosh
CANOVA . 47
CANOVA IN ROVERE NODATO Dettagli esaltano lo stile e l'eleganza di Canova. Una soluzione dove si intrecciano concetti legati all'estetica ed alla qualitĂ del vivere. Details enhance the style and elegance of Canova. A solution mingling concepts related to aesthetics and to the quality of life.
IMPIALLACCIATI / VENEERS:
ROVERE NODATO MIELE ROVERE NODATO SAHARA ROVERE NODATO BISCOTTO
CANOVA [ Rovere Nodato Miele / Miele Knot-Finish oak ]
MIELE KNOT-FINISH OAK SAHARA KNOT-FINISH OAK BISCOTTO KNOT-FINISH OAK
CANOVA
. 48
CANOVA [ Rovere Nodato Miele / Miele Knot-Finish oak ]
CANOVA . 49
technically
. 50
CANOVA . 51
CANOVA
Il nobilitato ad effetto legno Rovere Nodato richiama alle sue peculiaritĂ di robustezza e durezza, tipici di un legno strutturale, per una struttura solida e con carattere.
The wood-effect melamine Knot-finish Oak draws its strength and hardness characteristics typical of a structural wood, for a solid and well-rounded structure.
CANOVA Arch. Luciano Grugni
MODELLO: / model
DESIGN:
ANTE: / doors
ROVERE NODATO
IMPIALLACCIATI / VENEERS:
Rovere Nodato Miele / Miele Knot-finish oak
Rovere Nodato Sahara / Sahara Knot-finish oak
Rovere Nodato Biscotto / Biscotto Knot-finish oak
/ KNOT-FINISH OAK
Rovere Nodato Miele / Miele Knot-Finish oak
OLIMPYA . 53
OLYMPIA LACCATA LUCIDO Il classico rivisitato. Proposte che resistono allo scorrere del tempo. Atmosfere capaci di conquistare attraverso il loro inconfondibile stile.
A revisited classic. Proposals resisting the passage of time. Atmosphere capable of winning through their unique style.
LACCATO LUCIDO BIANCO CALCE / BIANCO CALCE GLOSSY LACQUERED
OLIMPYA [ Laccato lucido Bianco Calce / Glossy lacquered Bianco Calce ]
OLIMPYA
. 54
OLIMPYA [ Laccato lucido Bianco Calce / Glossy lacquered Bianco Calce ]
OLIMPYA . 55
technically
. 56
OLIMPYA . 57
OLIMPYA Stupire e conquistare attraverso il linguaggio del colore. Molteplici soluzioni, cromie che rappresentano stati d’animo, materiali che riflettono creando suggestivi effetti di luce.
MODELLO: / model
DESIGN:
OLIMPYA Telemaco
Amaze and conquer through the language of colour. Multiple solutions, shades that represent frames of mind, reflecting materials that create suggestive light effects.
ANTE: / doors
Laccato Lucido Bianco Calce / Bianco Calce Glossy Lacquered
MANIGLIE: / handles
Maniglia Cromo Liscia / Chromed Linear handle
Maniglia Cromo Diamantata / Chromed Diamond handle
REDEFINITION OF NEOCLASSICISM
BERLONI速 spa Via Bartolucci, 3 61122 Pesaro (PU) Italy Tel. 0721 4491 Fax 0721 402063 www.berloni.it berloni@berloni.it