NEW SUMMER LOOKS Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
NEW SEASON
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOURNAL NO 3, PHUKET
NEW SEASON
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOURNAL NO 3, PHUKET
2
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
BLICKFANG
BEACHLOOK
Die bunten Sonnenbrillen von Spektre aus Mailand zeigen einen perfekten Mix aus Eleganz und Streetstyle. Gestelle in Blau, Grün und Senf ziehen alle Blicke auf sich.
Orange und Gelb lassen gebräunte Haut im Sommer noch mehr strahlen. Die schlichten und sportlichen Polos mit Polokragen von Panicale machen sich perfekt bei einem Tag am Strand.
SONNENBRILLEN VON SPEK TRE 129.–
S T R I C K P O LO S V O N PA N I C A L E 1 9 9 . –
3
2
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
BLICKFANG
BEACHLOOK
Die bunten Sonnenbrillen von Spektre aus Mailand zeigen einen perfekten Mix aus Eleganz und Streetstyle. Gestelle in Blau, Grün und Senf ziehen alle Blicke auf sich.
Orange und Gelb lassen gebräunte Haut im Sommer noch mehr strahlen. Die schlichten und sportlichen Polos mit Polokragen von Panicale machen sich perfekt bei einem Tag am Strand.
SONNENBRILLEN VON SPEK TRE 129.–
S T R I C K P O LO S V O N PA N I C A L E 1 9 9 . –
3
4
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MEERESBRISE
LEINEN LOS
Claudio Orciani hat sich vor mehr als 30 Jahren der Kreation von robusten und innovativen Lederaccessoires verschrieben. Diese geflochtenen Gürtel stehen für italienische Handwerkskunst in Perfektion.
Der ideale Freizeitlook für dynamische Männer. Die Halbarm-Leinenhemden in luftiger Qualität haben einen besonders soften Griff und wirken durch klassische Details wie Haifischkragen und Brusttasche.
G Ü RT EL M A R I N E 12 9 .– , M EER B L AU 15 9 .– , S K Y B LU E 1 0 9 .– . A LLE VO N O R C I A N I .
LEINENHEMD MIT D R U CK 19 9.–, LEINENHEMD EN U NI 179.–. ALLE VO N DAN O LIS .
5
4
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MEERESBRISE
LEINEN LOS
Claudio Orciani hat sich vor mehr als 30 Jahren der Kreation von robusten und innovativen Lederaccessoires verschrieben. Diese geflochtenen Gürtel stehen für italienische Handwerkskunst in Perfektion.
Der ideale Freizeitlook für dynamische Männer. Die Halbarm-Leinenhemden in luftiger Qualität haben einen besonders soften Griff und wirken durch klassische Details wie Haifischkragen und Brusttasche.
G Ü RT EL M A R I N E 12 9 .– , M EER B L AU 15 9 .– , S K Y B LU E 1 0 9 .– . A LLE VO N O R C I A N I .
LEINENHEMD MIT D R U CK 19 9.–, LEINENHEMD EN U NI 179.–. ALLE VO N DAN O LIS .
5
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
ENVIRONMENTAL FASHION Produktionsverfahren, die Material und Umwelt schonen: maßgeblich für die hochwertigen Leinenhemden aus dem Hause Ploumanac’h.
6
H EM D V O N P LO U M A N AC ’ H 17 9 . –
7
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
ENVIRONMENTAL FASHION Produktionsverfahren, die Material und Umwelt schonen: maßgeblich für die hochwertigen Leinenhemden aus dem Hause Ploumanac’h.
6
H EM D V O N P LO U M A N AC ’ H 17 9 . –
7
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MONDÄN UND MASKULIN Den scheinbar unendlich weiten Horizont im Blick, sitzt ein Mann auf einem Segelboot und eine salzige Brise weht über das Meer. Auf diesem einzigartigen Gefühl von Freiheit baut die Sommerkollektion von Ploumanac’h auf.
INTENSIV © Ploumanac’h
Mit natürlichen Farbstoffen bei Raumtemperatur eingefärbt, sind die Materialien nicht nur besonders weich, sondern weisen auch intensive Farben auf.
R
au, speziell, schlichtweg sensationell: So präsentierte sich Ploumanac’h, ein kleiner Hafenort an der bretonischen Nordküste, dem Italiener Rinaldo Decotto. Die französische Region inspirierte den Schöpfer und Inhaber des Labels Ploumanac’h zur Kreation einer schlichten und doch dem Zeitgeist entsprechenden Modelinie, die Naturverbundenheit und einen starken maskulinen Charakter verkörpert. Die Pullover, Polos und Hemden von Ploumanac’h zeichnen sich durch ihre spezielle Färbung aus. Sie werden bei
8
H EM D EN V O N P LO U M A N AC ‘ H 17 9 . –
Raumtemperatur in ein Wasserbad gelegt und bleiben dort mehrere Tage, während natürliche Farbstoffe wie zum Beispiel Blüten zugegeben werden. Durch diese Färbetechnik wird weniger Wasser und weniger Energie verbraucht als bei anderen Färbeverfahren. Außerdem wird das Gewebe durch die natürliche Bearbeitung geschont. So entsteht auch die typische Ploumanac’h-Handschrift – die Farben leuchten besonders, sind jedoch nicht an jeder Stelle gleich und wirken dadurch in gewisser Weise dreidimensional. Dank
dieser schonenden Verarbeitung zeigen sich auch die Materialien angenehm weich und sind komfortabel zu tragen. Die Sommerkollektion des Labels Ploumanac’h besticht mit sommerlichen Farben, bretonischem Charme und dem Flair des stürmischen Ozeans. Die Ploumanac’h-Linie ist frisch und intensiv zugleich und spiegelt all die Energie und Macht des Meeres wider. Die Sommerlooks repräsentieren die Stärke, die Ausgeglichenheit und die Weisheit im Mann.
9
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MONDÄN UND MASKULIN Den scheinbar unendlich weiten Horizont im Blick, sitzt ein Mann auf einem Segelboot und eine salzige Brise weht über das Meer. Auf diesem einzigartigen Gefühl von Freiheit baut die Sommerkollektion von Ploumanac’h auf.
INTENSIV © Ploumanac’h
Mit natürlichen Farbstoffen bei Raumtemperatur eingefärbt, sind die Materialien nicht nur besonders weich, sondern weisen auch intensive Farben auf.
R
au, speziell, schlichtweg sensationell: So präsentierte sich Ploumanac’h, ein kleiner Hafenort an der bretonischen Nordküste, dem Italiener Rinaldo Decotto. Die französische Region inspirierte den Schöpfer und Inhaber des Labels Ploumanac’h zur Kreation einer schlichten und doch dem Zeitgeist entsprechenden Modelinie, die Naturverbundenheit und einen starken maskulinen Charakter verkörpert. Die Pullover, Polos und Hemden von Ploumanac’h zeichnen sich durch ihre spezielle Färbung aus. Sie werden bei
8
H EM D EN V O N P LO U M A N AC ‘ H 17 9 . –
Raumtemperatur in ein Wasserbad gelegt und bleiben dort mehrere Tage, während natürliche Farbstoffe wie zum Beispiel Blüten zugegeben werden. Durch diese Färbetechnik wird weniger Wasser und weniger Energie verbraucht als bei anderen Färbeverfahren. Außerdem wird das Gewebe durch die natürliche Bearbeitung geschont. So entsteht auch die typische Ploumanac’h-Handschrift – die Farben leuchten besonders, sind jedoch nicht an jeder Stelle gleich und wirken dadurch in gewisser Weise dreidimensional. Dank
dieser schonenden Verarbeitung zeigen sich auch die Materialien angenehm weich und sind komfortabel zu tragen. Die Sommerkollektion des Labels Ploumanac’h besticht mit sommerlichen Farben, bretonischem Charme und dem Flair des stürmischen Ozeans. Die Ploumanac’h-Linie ist frisch und intensiv zugleich und spiegelt all die Energie und Macht des Meeres wider. Die Sommerlooks repräsentieren die Stärke, die Ausgeglichenheit und die Weisheit im Mann.
9
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
CHARME FRANÇAIS Benannt nach einem kleinen Hafenort an der bretonischen Nordküste, setzt Ploumanac’h auf schlichte Polos aus 100 % Baumwolle in modernen Sommerfarben.
10
P O LO S V O N P LO U M A N AC ’ H 1 0 9 . –
P O LO V O N P LO U M A N AC ’ H 1 0 9 . –
11
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
CHARME FRANÇAIS Benannt nach einem kleinen Hafenort an der bretonischen Nordküste, setzt Ploumanac’h auf schlichte Polos aus 100 % Baumwolle in modernen Sommerfarben.
10
P O LO S V O N P LO U M A N AC ’ H 1 0 9 . –
P O LO V O N P LO U M A N AC ’ H 1 0 9 . –
11
12
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
GUT GESCHNÜRT
COOLE ELEGANZ
Bootsschuh aus Nubukleder. Das fein vernähte Schuhwerk ist auf Schritt und Tritt ein mustergültiger Begleiter.
Das luftige Hemd von Simon Gray punktet mit besonders anschmiegsamem, reinem Leinenstoff, welcher angenehm kühlt.
SCHUHE VON N.D.C. 269.–
L E I N E N H E M D E N V O N S I M O N G R AY 7 9 . 9 0
13
12
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
GUT GESCHNÜRT
COOLE ELEGANZ
Bootsschuh aus Nubukleder. Das fein vernähte Schuhwerk ist auf Schritt und Tritt ein mustergültiger Begleiter.
Das luftige Hemd von Simon Gray punktet mit besonders anschmiegsamem, reinem Leinenstoff, welcher angenehm kühlt.
SCHUHE VON N.D.C. 269.–
L E I N E N H E M D E N V O N S I M O N G R AY 7 9 . 9 0
13
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
14
SMART DRESSED
MODEMUTIG
Sommerliches Flair trifft auf perfekte Schnitte, bequeme Passform und hochwertige Materialien. Erstklassige Hosen mit Stil: That’s Jacob Cohën.
PT01 steht für edle Hosen, die in der Freizeit bei jeder Gelegenheit eine gute Figur machen. Die Farben Iceblue und Pink verleihen jedem Outfit Pep und Stil.
JEANS VON JACOB COHËN 26 9.–
BERMUDAS VON PT01 16 9.–
15
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
14
SMART DRESSED
MODEMUTIG
Sommerliches Flair trifft auf perfekte Schnitte, bequeme Passform und hochwertige Materialien. Erstklassige Hosen mit Stil: That’s Jacob Cohën.
PT01 steht für edle Hosen, die in der Freizeit bei jeder Gelegenheit eine gute Figur machen. Die Farben Iceblue und Pink verleihen jedem Outfit Pep und Stil.
JEANS VON JACOB COHËN 26 9.–
BERMUDAS VON PT01 16 9.–
15
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MUSTERGÜLTIG Etro beherrscht die Kunst, Klassisches und Unkonventionelles miteinander verschmelzen zu lassen. Die Devise des Sommers: Paisley trifft Karo.
ENJOY THE SUMMER SUN
© Etro
Das Mailänder Luxuslabel Etro schafft es stets, klassischen Schnitten und Designs den perfekten Hauch Extravaganz zu verleihen. Mustermix at it’s best!
M
it der aktuellen Herrenkollektion bringt das Mailänder Luxuslabel einmal mehr seine Expertise beim Material- und Mustermix zum Ausdruck. Wiederkehrende Präsenz zeigt das unverkennbare Paisleymuster, das in Verbindung mit Karomustern eine Neuinterpretation erfährt. Einer der Protagonisten dieses Looks ist die sportlich-elegante Steppjacke mit subtilen Ton-in-Ton-Prints. Inspiriert von der Charrería, dem traditionsreichen Reitsport Mexikos, besticht die Sommerkollektion zudem mit feinsinnig verarbeiteten
16
S HIRT 149 .–, S H O RTS 149 .–. B EID ES VO N E TR O. E R H Ä LT L I C H I N U N T E R S C H I E D L I C H E N A U S F Ü H R U N G E N .
Details und körperbetonten Silhouetten bei Sakkos, Hosen und Hemden. Einst als Stoffweberei gegründet, steht das italienische Modeunternehmen Etro heute für den stimmigen Mix edelster Materialien sowie die Kreation einzigartiger Muster und Farben. Diese sind auch die Leidenschaft von Kean Etro, der seit 1990 für die Herrenkollektion verantwortlich zeichnet. Mit viel Gespür versteht er es, Traditionen mit wagemutigen Ideen zu vereinen. „Ich suche nach nie dagewesenen und gleichzeitig soliden Lösungen“, erklärt der Etro-Chef, der sich
ungern in die Schublade des Designers stecken lässt. Vielmehr sieht er sich als „Fantasiegestalt, die stets Neues entdeckt“. Der kreative Kopf ist eines von vier Geschwistern im Unternehmen und maßgeblich am unkonventionellen Schöpfertum beteiligt, das man heute mit dem Namen Etro verbindet. Bestes Beispiel: die Etro Herrenanzüge, die sich unter anderem mit Karomustern und körpernahen Schnitten gewohnt spannungsreich präsentierten.
17
Luxury Styles for Summer Season 2014 JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MUSTERGÜLTIG Etro beherrscht die Kunst, Klassisches und Unkonventionelles miteinander verschmelzen zu lassen. Die Devise des Sommers: Paisley trifft Karo.
ENJOY THE SUMMER SUN
© Etro
Das Mailänder Luxuslabel Etro schafft es stets, klassischen Schnitten und Designs den perfekten Hauch Extravaganz zu verleihen. Mustermix at it’s best!
M
it der aktuellen Herrenkollektion bringt das Mailänder Luxuslabel einmal mehr seine Expertise beim Material- und Mustermix zum Ausdruck. Wiederkehrende Präsenz zeigt das unverkennbare Paisleymuster, das in Verbindung mit Karomustern eine Neuinterpretation erfährt. Einer der Protagonisten dieses Looks ist die sportlich-elegante Steppjacke mit subtilen Ton-in-Ton-Prints. Inspiriert von der Charrería, dem traditionsreichen Reitsport Mexikos, besticht die Sommerkollektion zudem mit feinsinnig verarbeiteten
16
S HIRT 149 .–, S H O RTS 149 .–. B EID ES VO N E TR O. E R H Ä LT L I C H I N U N T E R S C H I E D L I C H E N A U S F Ü H R U N G E N .
Details und körperbetonten Silhouetten bei Sakkos, Hosen und Hemden. Einst als Stoffweberei gegründet, steht das italienische Modeunternehmen Etro heute für den stimmigen Mix edelster Materialien sowie die Kreation einzigartiger Muster und Farben. Diese sind auch die Leidenschaft von Kean Etro, der seit 1990 für die Herrenkollektion verantwortlich zeichnet. Mit viel Gespür versteht er es, Traditionen mit wagemutigen Ideen zu vereinen. „Ich suche nach nie dagewesenen und gleichzeitig soliden Lösungen“, erklärt der Etro-Chef, der sich
ungern in die Schublade des Designers stecken lässt. Vielmehr sieht er sich als „Fantasiegestalt, die stets Neues entdeckt“. Der kreative Kopf ist eines von vier Geschwistern im Unternehmen und maßgeblich am unkonventionellen Schöpfertum beteiligt, das man heute mit dem Namen Etro verbindet. Bestes Beispiel: die Etro Herrenanzüge, die sich unter anderem mit Karomustern und körpernahen Schnitten gewohnt spannungsreich präsentierten.
17
18
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
KLASSISCH SPORTLICH
SAISON-HIGHLIGHT
Coole Basic T-Shirts mit Knopfleiste im topmodischen Vintage Sil. Die sportiven Shirts sind aus reiner Baumwolle und überzeugen mit vollem Tragekomfort.
Moncler kann auch anders. Bisher als Luxusmarke für Wintermode weltweit bekannt, überrascht das französische Label mit klassichen Polos, Shirts und Flip-Flops, die sich detailreich zeigen.
S H I R T S V O N O R I G I N A L V I N TA G E 5 9 . 9 0
P O LO 1 0 9 . – , B A D ES H O R T S 11 9 . – , F L I P - F LO P S 1 8 9 . – . A L L ES V O N M O N C L ER .
19
18
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
KLASSISCH SPORTLICH
SAISON-HIGHLIGHT
Coole Basic T-Shirts mit Knopfleiste im topmodischen Vintage Sil. Die sportiven Shirts sind aus reiner Baumwolle und überzeugen mit vollem Tragekomfort.
Moncler kann auch anders. Bisher als Luxusmarke für Wintermode weltweit bekannt, überrascht das französische Label mit klassichen Polos, Shirts und Flip-Flops, die sich detailreich zeigen.
S H I R T S V O N O R I G I N A L V I N TA G E 5 9 . 9 0
P O LO 1 0 9 . – , B A D ES H O R T S 11 9 . – , F L I P - F LO P S 1 8 9 . – . A L L ES V O N M O N C L ER .
19
20
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
TEAMWORK
NEW YORK CITY STYLE
Spürbar unschlagbare Qualität: Ursprünglich wurde der Stoff dieser Badeshorts für Kite- und Bootssegel verwendet. Kein Wunder also, dass er mit Attributen wie doppelter Naht, hochwertiger Verarbeitung und schneller Trocknung glänzt.
Urbanes Großstadtflair mit mediterranem Touch: Das ist Bowery NYC. Die Prints, Verarbeitungsweisen und hochwertigen Stoffe sind inspiriert von der Weltstadt New York.
B A D ES H O R T S 14 9 . – , K I N D ER B A D ES H O R T S 8 9 . 9 0 , P O LO 14 9 . – . A L L ES V O N V I L EB R EQ U I N .
S H I R T B L A U M I T B R U S T TA S C H E 4 9 . 9 0 , S H I R T S T E I N G R A U 6 9 . 9 0 , S H I R T H E L L G R A U 6 9 . 9 0 . A L L E V O N B O W E R Y.
21
20
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
TEAMWORK
NEW YORK CITY STYLE
Spürbar unschlagbare Qualität: Ursprünglich wurde der Stoff dieser Badeshorts für Kite- und Bootssegel verwendet. Kein Wunder also, dass er mit Attributen wie doppelter Naht, hochwertiger Verarbeitung und schneller Trocknung glänzt.
Urbanes Großstadtflair mit mediterranem Touch: Das ist Bowery NYC. Die Prints, Verarbeitungsweisen und hochwertigen Stoffe sind inspiriert von der Weltstadt New York.
B A D ES H O R T S 14 9 . – , K I N D ER B A D ES H O R T S 8 9 . 9 0 , P O LO 14 9 . – . A L L ES V O N V I L EB R EQ U I N .
S H I R T B L A U M I T B R U S T TA S C H E 4 9 . 9 0 , S H I R T S T E I N G R A U 6 9 . 9 0 , S H I R T H E L L G R A U 6 9 . 9 0 . A L L E V O N B O W E R Y.
21
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MEMBERS OF MASCULIN
UNDERSTATED Unverkennbar Moncler: Schlicht und geradlinig im Design, sollte man in jedem Fall einen zweiten Blick auf die Sommerware des französischen Luxuslabels werfen.
B A D EN - B A D EN D-76530, Modewagener, Lange Straße 25, T +49 (0)7221/3 03 90, F +49 (0)7221/3 03 96, info@wagener.de, www.wagener.de
G I ES S EN D-35390, Bratfisch, Neuenweg 17, T +49 (0)6 41/93 28 50, F +49 (0)6 41/9 32 85 50, info@bratfisch-moden.de, www.bratfisch-moden.de
KO N STA N Z D-78462, Herrenausstatter Zwicker, Marktstätte 14–16, T +49 (0)75 31/2 34 44, F +49 (0)75 31/1 64 72, info@zwicker-konstanz.de, www.zwicker-konstanz.de
B ER N CH-3011, Fueter AG, Exklusive Damenund Herrenbekleidung, Theaterplatz 3, T +41 (0)31/3 11 10 47, F +41 (0)31/3 12 58 33, info@fueter.ch, www.fueter.ch
HAMBURG D-20095, Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, Bergstraße 17 / Rathausmarkt, T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, service@braun-hamburg.de, www.braun-hamburg.de
LI N Z A-4020, Penz Mode, Landstraße 50, T +43 (0)7 32/77 14 33 20, F +43 (0)7 32/ 77 14 33 17, office@penzmode.at, www.penzmode.at
B R EG EN Z A-6900, Sagmeister Der Mann, Römerstraße 10, T +43 (0)55 74/4 31 90-12, F +43 (0)55 74/4 31 90-7, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
H EI D ELB ER G D-69115, Sportiv Kampmann, Sofienstraße 25, T +49 (0)62 21/90 59 00, F +49 (0)62 21/90 59 039, info@sportiv-kampmann.de, www.sportiv-kampmann.de
DORNBIRN A-6850, Sagmeister Der Mann, Marktplatz 15, T +43 (0)55 72/23 269, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
H EI LB R O N N D-74072, Palm am Fleinertor, Fleinerstraße 6, T +49 (0)7131/62 26 0, F +49 (0)7131/62 26 54, info@palm.de, www.palm.de
M Ü N ST ER D-48143, Modehaus Schnitzler, Prinzipalmarkt 40 und 43, T +49 (0)2 51/4 14 90 0, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, willkommen@modehaus-schnitzler.de, www.modehaus-schnitzler.de
FELD K I R C H A-6800, Sagmeister Der Mann, Marktgasse 13, T +43 (0)55 22/73 72 23, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
INNSBRUCK A-6020, Herrenausstatter Schmitt & Lair, Anichstraße 4, T +43 (0)5 12/58 84 04, F +43 (0)5 12/5 88 40 44, schmitt-lair@aon.at, www.schmittundlair.at
M Ü N ST ER D-48143, Herrenausstatter Weitkamp, Prinzipalmarkt 6/7, T +49 (0)2 51/5 47 22, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, willkommen@weitkamp-online.com, www.weitkamp-online.com
K A S S EL D-34117, Heinsius + Sander, Obere Königsstraße 17, T +49 (0)5 61/7 00 11 30, F +49 (0)5 61/7 00 11 90, info@heinsius-sander.de, www.heinsius-sander.de
T R I ER D-54290, Fabius, Konstantinstraße 14, Palaststraße 12, T +49 (0)6 51/4 56 78, Sports T +49 (0)6 51/9 94 06 50, info@fabius-moden.de, www.fabius-moden.de
FR EI B U R G D-79098, Kaiser Spezialhaus für Herrenkleidung GmbH, Kaiser-Joseph-Straße 178, Trendhaus Kaiser S1, Schusterstraße 1, T +49 (0)7 61/31 90 30, F +49(0)7 61/31 90 399, info@kaiser-mode.de, www.kaiser-mode.de
M Ü N C H EN D-80333, Lodenfrey, Maffeistraße 7, T +49 (0)89/2 10 39-0, F +49 (0)89/2 10 39-250, info@lodenfrey.com, www.lodenfrey.com
I M PR I N T
22
T- S H I R T 7 9 . 9 0 , B A D E S H O R T S 1 1 9 . – . B E I D E S V O N M O N C L E R .
Ausgabe 85/3 Sommer 2014. Masculin Modekreis GmbH. 117er Ehrenhof 3 a, 55118 Mainz, T +49 (0)61 31/61 23 31, F +49 (0)61 31/61 30 05, info@masculin.de, www.masculin.de, www.simon-gray.de. Konzeption und Realisation: UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, 5081 Salzburg/Anif, Österreich, office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at. Fotografie: Marcel Gonzalez-Ortiz. Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.
Luxury Styles for Summer Season 2014
Luxury Styles for Summer Season 2014
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
JOUR NA L NO 3, PH UK ET
MEMBERS OF MASCULIN
UNDERSTATED Unverkennbar Moncler: Schlicht und geradlinig im Design, sollte man in jedem Fall einen zweiten Blick auf die Sommerware des französischen Luxuslabels werfen.
B A D EN - B A D EN D-76530, Modewagener, Lange Straße 25, T +49 (0)7221/3 03 90, F +49 (0)7221/3 03 96, info@wagener.de, www.wagener.de
G I ES S EN D-35390, Bratfisch, Neuenweg 17, T +49 (0)6 41/93 28 50, F +49 (0)6 41/9 32 85 50, info@bratfisch-moden.de, www.bratfisch-moden.de
KO N STA N Z D-78462, Herrenausstatter Zwicker, Marktstätte 14–16, T +49 (0)75 31/2 34 44, F +49 (0)75 31/1 64 72, info@zwicker-konstanz.de, www.zwicker-konstanz.de
B ER N CH-3011, Fueter AG, Exklusive Damenund Herrenbekleidung, Theaterplatz 3, T +41 (0)31/3 11 10 47, F +41 (0)31/3 12 58 33, info@fueter.ch, www.fueter.ch
HAMBURG D-20095, Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, Bergstraße 17 / Rathausmarkt, T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, service@braun-hamburg.de, www.braun-hamburg.de
LI N Z A-4020, Penz Mode, Landstraße 50, T +43 (0)7 32/77 14 33 20, F +43 (0)7 32/ 77 14 33 17, office@penzmode.at, www.penzmode.at
B R EG EN Z A-6900, Sagmeister Der Mann, Römerstraße 10, T +43 (0)55 74/4 31 90-12, F +43 (0)55 74/4 31 90-7, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
H EI D ELB ER G D-69115, Sportiv Kampmann, Sofienstraße 25, T +49 (0)62 21/90 59 00, F +49 (0)62 21/90 59 039, info@sportiv-kampmann.de, www.sportiv-kampmann.de
DORNBIRN A-6850, Sagmeister Der Mann, Marktplatz 15, T +43 (0)55 72/23 269, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
H EI LB R O N N D-74072, Palm am Fleinertor, Fleinerstraße 6, T +49 (0)7131/62 26 0, F +49 (0)7131/62 26 54, info@palm.de, www.palm.de
M Ü N ST ER D-48143, Modehaus Schnitzler, Prinzipalmarkt 40 und 43, T +49 (0)2 51/4 14 90 0, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, willkommen@modehaus-schnitzler.de, www.modehaus-schnitzler.de
FELD K I R C H A-6800, Sagmeister Der Mann, Marktgasse 13, T +43 (0)55 22/73 72 23, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
INNSBRUCK A-6020, Herrenausstatter Schmitt & Lair, Anichstraße 4, T +43 (0)5 12/58 84 04, F +43 (0)5 12/5 88 40 44, schmitt-lair@aon.at, www.schmittundlair.at
M Ü N ST ER D-48143, Herrenausstatter Weitkamp, Prinzipalmarkt 6/7, T +49 (0)2 51/5 47 22, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, willkommen@weitkamp-online.com, www.weitkamp-online.com
K A S S EL D-34117, Heinsius + Sander, Obere Königsstraße 17, T +49 (0)5 61/7 00 11 30, F +49 (0)5 61/7 00 11 90, info@heinsius-sander.de, www.heinsius-sander.de
T R I ER D-54290, Fabius, Konstantinstraße 14, Palaststraße 12, T +49 (0)6 51/4 56 78, Sports T +49 (0)6 51/9 94 06 50, info@fabius-moden.de, www.fabius-moden.de
FR EI B U R G D-79098, Kaiser Spezialhaus für Herrenkleidung GmbH, Kaiser-Joseph-Straße 178, Trendhaus Kaiser S1, Schusterstraße 1, T +49 (0)7 61/31 90 30, F +49(0)7 61/31 90 399, info@kaiser-mode.de, www.kaiser-mode.de
M Ü N C H EN D-80333, Lodenfrey, Maffeistraße 7, T +49 (0)89/2 10 39-0, F +49 (0)89/2 10 39-250, info@lodenfrey.com, www.lodenfrey.com
I M PR I N T
22
T- S H I R T 7 9 . 9 0 , B A D E S H O R T S 1 1 9 . – . B E I D E S V O N M O N C L E R .
Ausgabe 85/3 Sommer 2014. Masculin Modekreis GmbH. 117er Ehrenhof 3 a, 55118 Mainz, T +49 (0)61 31/61 23 31, F +49 (0)61 31/61 30 05, info@masculin.de, www.masculin.de, www.simon-gray.de. Konzeption und Realisation: UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, 5081 Salzburg/Anif, Österreich, office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at. Fotografie: Marcel Gonzalez-Ortiz. Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.
Maffeistraße 7 | 80333 München | Telefon +49(0)89/21 039-0 | Fax +49(0)89/21 039-250 | www.lodenfrey.com | info@lodenfrey.com