SINCE 1898
P R O D U KT P R O G R A M M 2019 // D E
Wir bei KAHLES teilen die Leidenschaft und Professionalität ambitionierter Sportschützen und Jäger. In ihrem Bestreben, sich ständig weiterzuentwickeln, unterstützen wir sie mit intuitiv einfachen, durchdachten Produkten. Dabei nutzen wir unser tiefes Anwenderverständnis und umfangreiches Erfahrungswissen, um uns kompromisslos auf das wirklich Wesentliche zu konzentrieren.
INHALT SPORT 6 K525i 5-25x56i
8
K318i 3,5-18x50i
12
K624i 6-24x56i
14
K312i 3-12x50i
16
K1050 10-50x56
18
K1050i FT 10-50x56i
20
K16i 1-6x24i
22
K4i 4x30i 24
ZUBEHÖR 50 LEGENDE 52 ABSEHEN 54 Sport 54 Jagd 57 TECHNISCHE DATEN 58 Sport
JAGD 26
Zieloptiken 58
HELIA 1-5x24i
28
Jagd
HELIA 2-10x50i
30
Zieloptiken 60
HELIA 2,4-12x56i
32
Ferngläser 62
HELIA 3 4-12x44i
34
HELIA 3 3-10x50i 36 HELIA RD 38 Automaticlight 40 Schnellverstellung 42 HELIA RF 8x42, 10x42 44 HELIA 8x42, 10x42
46
HELIA 8x56
48
5
SPORT kahles.at
K525 i PROFI FÜR H Ö C H ST E ANSPRÜCHE Das K525i vereint maximale optische Leistung und Präzision mit einzigartiger Handhabung und Ergonomie. Ein robustes Profi-Zielfernrohr mit wahlweiser Seitenverstellung links oder rechts, präzisen Leuchtabsehen in 1. Bildebene und einzigartigem TWIST GUARD Verdrehschutz.
5-25x56i
34 mm
PRODUKT HIGHLIGHTS • Maximale optische Leistung: Sehfeld, Kontrast und Abbildungsqualität
W CC
CW
• Absolut zuverlässige Wiederholgenauigkeit und präzise, klar definierte Klicks • Wahlweise Seitenverstellung links oder rechts • Patentierte Parallaxenverstellung im Höhenturm integriert (20 m bis ∞) • Innovativer TWIST GUARD Verdrehschutz (patentiert)
ABSEHEN
FEATURES
MSR2/Ki
Mil4+
SKMR3
SKMR
MOA MIL
ZERO STOP
TWIST GUARD
MOAK
• Präzise Leuchtabsehen in 1. Bildebene
8
9
Parallaxenrad im Höhenverstellturm integriert (patentiert), Seitenverstellung wahlweise links oder rechts
Überlegene Handhabung und Ergonomie durch einzigartige Anordnung der Bedienelemente Durch die spezielle Anordnung sind alle Bedienelemente mit der intuitiv bevorzugten Hand
Patentierter TWIST GUARD Verdrehschutz für die Seitenverstellung
TWIST GUARD Verdrehschutz
Der innovative TWIST GUARD Verdrehschutz verhindert durch eine frei rotierende Kappe zuverlässig ein unbeabsichtigtes Verstellen des Seitenturmes. Diese simple Lösung erhält die einfache und schnelle Bedienbarkeit der Seitenverstellung ohne lästiges „Sperren“ bzw. „Entsperren“.
ohne Übergreifen, einfach und bequem aus der Schußposition heraus zu bedienen und alle Verstellinformationen immer im Blickfeld.
Höchste Präzision mit speziellem MOAKAbsehen und 1/4 MOA-Klickverstellung
Das Parallaxenrad ist bei allen Zielfernrohren der K-Serie im Höhenverstellturm integriert. Die patentierte zentrale Anordnung ermöglicht sowohl bequeme links- als auch rechtshändige
Höchste Präzision auf weite
Bedienung. Für rechtshändige Schützen ist die ergonomisch ideale Anordnung der Seitenverstellung auf der linken Seite, für linkshändige Schützen entsprechend auf der rechten Seite.
MOAK Turm mit 3 Umdrehungsebenen und Indikator Pin
Distanzen ermöglichen die ¼ MOAKlickverstellung und ein perfekt abgestimmtes Absehen in der 1. Bildebene. Der speziell entwickelte MOAK-Turm verfügt über eine dritte Umdrehungsebene und ermöglicht eine einfache und präzise Bedienung über den gesamten Verstellbereich.
10
11
K318i U LT R A KU R Z E S PRÄZISIONSWERKZEUG 3,5-18x50i
FEATURES
Das K318i ist erlebbare optische und mechanische Präzision verpackt im ultrakurzen Gehäuse. Mit präzisen Leuchtabsehen in 1. Bildebene und einzigartigem TWIST GUARD Verdrehschutz. ABSEHEN
PRODUKT HIGHLIGHTS
34 mm
* W CC
CW
MSR/Ki
SKMR3
MOA MIL
• Absolut zuverlässige Wiederholgenauigkeit und präzise, klar definierte Klicks
* ZERO STOP
• Ultrakurzes, leichtes Zielfernrohr mit großem Sehfeld und kontrastreichem Bild
NEU MOAK*
TWIST GUARD
• Wahlweise Seitenverstellung links oder rechts • Innovativer TWIST GUARD Verdrehschutz (patentiert) • Patentierte Parallaxenverstellung im Höhenturm integriert (25 m bis ∞) • Präzise Leuchtabsehen in 1. Bildebene
* NEU ab April: Alle K318i Modelle auch mit Seitenverstellung links und in MOA Version erhältlich. 12
13
K624i PROFI FÜR LANGE D I STA N Z E N
6-24x56i
Das K624i setzt durch die KAHLES exklusive Anordnung der Bedienelemente Standards in Handhabung und Ergonomie. Es bietet hervorragende optische Leistung, mechanische Perfektion und eine spezielle Auswahl an bewährten Leuchtabsehen für Profis und sportliche Schützen.
ABSEHEN
FEATURES
34 mm
MSR/Ki W CC
CW
Mil3
MIL
ZERO STOP
SKMR3
AMR
PRODUKT HIGHLIGHTS • Großes Sehfeld, außergewöhnlich komfortable „Eyebox“ und kontrastreiches Bild • Präzise, klar definierte Klicks und zuverlässige Wiederholgenauigkeit • Wahlweise Seitenverstellung links oder rechts • Patentierte Parallaxenverstellung im Höhenturm integriert (50 m bis ∞) • Präzise Leuchtabsehen in 1. Bildebene
14
15
3-12x50i
FEATURES
ABSEHEN
K312i TA K T I S C H E S WERKZEUG FÜR PROFIS Das K312i setzt durch die KAHLES exklusive Anordnung der Bedienelemente Standards in Handhabung und Ergonomie. Es bietet hervorragende optische Leistung, einen bewährten Vergrößerungsbereich und praxisorientierte Absehen.
34 mm
Mil7 CW
PRODUKT HIGHLIGHTS
MIL
• Profi-Zielfernrohr mit hervorragender optischer Leistung und perfektem Klick ZERO STOP
• Seitenverstellung links • Patentierte Parallaxenverstellung im Höhenturm integriert (25 m bis ∞) • Präzise Leuchtabsehen in 1. Bildebene
16
17
K1050 S P O R TS C H I E SS E N MIT HOHER V E R G R Ö SS E R U N G
10-50x56
FEATURES
Das K1050 wurde speziell für höchste Genauigkeit beim Sportschießen entwickelt. Mit nur 890 g bei 429 mm Gesamtlänge und der einzigartigen Parallaxen-Scharfstellung schon ab 8 Meter bietet es ein Präzisionserlebnis der besonderen Art.
ABSEHEN
30 mm
Crosshair Dot CCW
MOA
MOAK
PRODUKT HIGHLIGHTS • Höchste Präzision für Sportschützen • Perfekte Abbildungsqualität selbst bei 50-facher Vergrößerung • Patentierte Parallaxenverstellung im Höhenturm integriert ab 8 m bis ∞ • Unbeleuchtete Absehen für eine dezente Abbildung und maximale Präzision
18
19
10-50x56i
Auch in silber erhältlich
Das K1050i FT bietet ein Präzisionserlebnis der besonderen Art. Mit der speziellen ParallaxenScharfstellung von 8 bis 60 Meter und einem beleuchteten Absehen in der 2. Bildebene wurde es optimal für den Field Target Sport abgestimmt.
ABSEHEN
FEATURES
PRODUKT HIGHLIGHTS
30 mm
MHR CCW
K1050i F T F I E L D TA R G E T F Ü R P E R F E K T I O N I ST E N
MOA
• Gemeinsam mit Profis entwickelt – für höchste Präzision im Field Target Sport • Perfekte Abbildungsqualität selbst bei 50-facher Vergrößerung • Patentierte Parallaxenverstellung im Höhenturm integriert von 8 m bis 60 m • Beleuchtetes Absehen für eine dezente Abbildung und maximale Präzision • Neben klassisch schwarz auch in silber erhältlich
20
21
K16i BLITZARTIGE Z I E L E R FASS U N G I M H Ä R T E ST E N UMFELD
1-6x24i
Das K16i ist ideal für die blitzartige Zielerfassung mit einem ultraweiten Sehfeld. Sportschützen schätzen die extra hohe Nase und den griffigen, massiven Verstellring.
ABSEHEN
FEATURES
30 mm
3GR CW
SM1
MIL
PRODUKT HIGHLIGHTS • Sportliches Zielfernrohr mit ultraweitem Sehfeld für blitzartige Zielerfassung • Optimiert für härteste Anforderungen
SI1
G4B
• Extra helle Leuchtabsehen in 2. Bildebene • OILPHOBIC beschichtete Linsen • 3GR – spezielles 3 Gun bzw. IPSC Absehen
22
23
4x30i
FEATURES CCW
ABSEHEN
MIL
Circle Dot
K4i BLITZARTIGE Z I E L E R FASS U N G MIT FIXER V E R G R Ö SS E R U N G Das K4i wurde für den härtesten Einsatz konzipiert und ist optimiert für schnelle Zielerfassung und maximalen Überblick auf kurze bis mittlere Distanzen.
PRODUKT HIGHLIGHTS • 4-fach Zielfernoptik mit großer Austrittspupille, 91 % Lichttransmission und Dioptrienausgleich • Prismen-Technologie mit stufenlos dimmbarem Leuchtabsehen • Präzise Klickverstellung 1,5 cm/100 m • Ergonomisches Design und robuste Bauart • 3 Picatinny-Schienen (MIL STD 1913) zur Zubehöraufnahme am Gehäuse integriert • Inklusive integrierter Picatinny-Montage
24
25
JAG D kahles.at
HEL I A 1- 5x24i IDEAL FÜR DIE B E W E G U N G S J AG D Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd.
PRODUKT HIGHLIGHTS
1-5x24i
FEATURES
• Besonders kompakte Drückjagdoptik mit ultraweitem Sehfeld von 42 m/100 m
ABSEHEN
30 mm
• Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe
4-DH
• Echte 1-fach Vergrößerung für irritationsfreien Blick mit beiden Augen • Extra helles Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik
OPTIONAL
• OILPHOBIC beschichtete Linsen
28
29
HEL I A 2 -10x50i PERFEKT FÜR DIE PIRSCH Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd.
PRODUKT HIGHLIGHTS
2-10x50i
FEATURES
• Leichte und führige Pirschoptik in kompakter Bauweise
ABSEHEN
30 mm
• Perfekter Allrounder mit großem, kontrastreichem Sehfeld und hoher Dämmerungsleistung
4-Dot
• Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe • Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik
OPTIONAL
• OILPHOBIC beschichtete Linsen
30
31
HEL I A 2 ,4-12x56i S P I T Z E N K L ASS E FÜR DEN ANSITZ Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd.
PRODUKT HIGHLIGHTS
2,4-12x56i
FEATURES
• Ideal für die Ansitzjagd mit außergewöhnlich hoher Lichtdurchlässigkeit bei Dämmerung und Nacht
30 mm
4-Dot
• Perfektes Bild mit bestem Kontrast und weitem, brillantem Sehfeld • Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe
ABSEHEN
G4B
OPTIONAL
• Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik • OILPHOBIC beschichtete Linsen
32
33
H E L I A 3 4 -12 x4 4 i FÜR PIRSCH UND BERG Die HELIA 3 Serie kombiniert klassische Eleganz mit neuester, hochwertiger Technologie und brillanter Premium-Optik. Bestehende Montagen für 1" Mittelrohre können in den meisten Fällen weiter verwendet werden.
4-12x44i
PRODUKT HIGHLIGHTS ABSEHEN
FEATURES
• Brillante Pirsch- und Gebirgsoptik • Klassisch-schlankes Design mit 1" Mittelrohr-Ø (25,4 mm)
25,4 mm
4-Dot
G4B
• Aluminiumhauptrohr mattschwarz eloxiert mit kratzfester Oberfläche • Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik
OPTIONAL
34
• 12-fach Vergrößerung mit nur 485 g
35
H E L I A 3 3 -10 x5 0 i K L ASS I S C H E R ALLROUNDER 3-10x50i
Die HELIA 3 Serie kombiniert klassische Eleganz mit neuester, hochwertiger Technologie und brillanter Premium-Optik. Bestehende Montagen für 1" Mittelrohre können in den meisten Fällen weiter verwendet werden.
PRODUKT HIGHLIGHTS ABSEHEN
FEATURES
• Klassischer Allrounder mit hoher Lichttransmission • Klassisch-schlankes Design mit 1" Mittelrohr-Ø (25,4 mm)
25,4 mm
4-Dot
• Aluminiumhauptrohr mattschwarz eloxiert mit kratzfester Oberfläche • Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik
OPTIONAL
36
37
HELIA RD VISIERHILFE FÜR DIE BEWEGUNGSJAGD Das HELIA RD ist perfektioniert für den intuitiven Schuss. Mit einzigartiger Anti-Reflexion Beschichtung für ungestörte Sicht und präzisem 2 MOA Rotpunkt für minimale Abdeckung.
N EU
PRODUKT HIGHLIGHTS
HELIA RD
• Anti-Reflexion Beschichtung für klare Sicht • Präziser 2 MOA Leuchtpunkt mit Easyclick • Inklusive Picatinny/Weaver Montage oder Adapter-Platte für gängige europäische Montagen
FEATURES
2 MOA
• 4 manuelle Leuchtstufen mit intelligenter Abschaltautomatik • Einfacher Batteriewechsel
Schutzkappe mit Fach für Ersatzbatterie
38
39
A U TO M AT I C LIGHT
Standby-Modus • Ab 2 Minuten in bewegungslosem Zustand im Aktiv-Modus schaltet sich die Absehenbeleuchtung aus und wechselt in den „Standby“ Modus. Zur
Die intelligente Absehenbeleuchtung für längere Batterielebensdauer Alle beleuchteten HELIA Jagdzielfernrohre sind mit einem NeigungsAutomaticlight
Reaktivierung aus dem „Standby“ Modus genügt die kleinste Bewegung und die Absehenbeleuchtung wird in Sekundenbruchteilen mit der zuletzt ausgewählten Leuchtintensität wieder aktiviert. • Im Winkelbereich zwischen 45°– 75° (auf/ab)
sensor ausgestattet. Dieser erkennt,
wechselt die Beleuchtung nach 2 Minuten auch bei
ob sich das Zielfernrohr in Schuss-
Bewegung in den „Standby“ Modus.
position befindet oder nicht.
• Ab einem Winkelbereich von über 75° (auf/ab/
Der Sensor gibt diese Information
seitlich) schaltet sich die Absehenbeleuchtung sofort
ohne jegliche Verzögerung an
aus und wechselt in den „Standby“ Modus.
die Beleuchtungseinheit weiter und steuert so automatisch das Ein- bzw. Ausschalten der Absehen beleuchtung, um bei Nichtgebrauch wertvolle Energie zu sparen.
75°
75°
75°
75°
Nach 2 Stunden Inaktivität schaltet sich die Beleuchtung komplett ab. Zur Reaktivierung der Beleuchtungseinheit muss der Drehschalter erneut aus- und wieder eingeschalten werden.
HELIA RD Das HELIA RD ist mit einem Bewegungssensor ausgestattet. Nach 3 Minuten in bewegungslosem Zustand schaltet sich das HELIA RD automatisch ab und wechselt
Aktiv-Modus • Die eingeschaltete Absehenbeleuchtung mit Automaticlight ist im Winkelbereich von 75° (re/li) immer aktiv.
in den „Standby“ Modus. Zur Reaktivierung aus dem „Standby“ Modus genügt die kleinste Bewegung und der Rotpunkt wird in Sekundenbruchteilen mit der zuletzt gewählten Leuchtintensität wieder aktiviert. Nach 4 Stunden in bewegungslosem Zustand schaltet sich das HELIA RD komplett ab.
40
41
SCHNELLV E R ST E L L U N G Der ideale Assistent für schnelle Distanzschüsse Distanz ermitteln –
Schnellverstellung (optional)
Ballistik einstellen – loslegen!
Die Klickverstellung, in Kombination mit dem Ballistik-
Mit der KAHLES Schnellverstellung
ring, ermöglicht eine einfache und rasche Einstellung der
gelingt ein sicheres Abkommen so einfach und unkompliziert wie noch nie, und ein geschätztes „darüber halten“ ist auf keine Schussdistanz mehr notwendig. Sie besticht durch
gewünschten Schussentfernung. Der robuste Gehäusedeckel schützt vor unbeabsichtigtem Verstellen und vor jeglicher äußeren Einwirkung. Er ist schnell hochzu klappen und wird mit einem Magnetverschluss vor unbeabsichtigtem Öffnen gesichert.
simple Bedienbarkeit und die robuste Bauart.
Eine im Sichtfeld positionierte Öffnung im Gehäuse der
Alle Produkte, für die die Schnellver-
KAHLES Schnellverstellung ermöglicht auch im geschlos-
stellung erhältlich ist, sind mit dem
senen Zustand ein einfaches Ablesen und Kontrollieren
oben ersichtlichen Symbol gekenn-
der eingestellten Werte.
zeichnet.
42
43
HELIA 42 RF E I N FAC H ERGONOMISCH Z U V E R L ÄSS I G Das führige HELIA RF vereint brillante Optik mit zuverlässiger Distanzmessung (1.500 m) und besticht durch einfache Bedienung und jagdlich relevante Funktionen wie Scan Modus und Winkelkorrektur.
FERNGLAS MIT ENTFERNUNGSMESSER
8x42; 10x42
PRODUKT HIGHLIGHTS • Einfache und zuverlässige Zielerkennung bis zu 1.500 m • EAC-Funktion (Enhanced Angle Compensation) zur Winkelkorrektur (patentiert) • Intuitive, einfache Menüführung • Hochwertiges OLED Display mit 5 manuellen Beleuchtungsstufen und Anzeige in Meter oder Yards • Scan Modus für kontinuierliche Messung • Lange Batterielebensdauer ~ 3.000 Messungen • Führig und leicht mit innovativem Waldkauz® Lodenschutz und Lederriemen
44
45
8x42; 10x42
H E L I A 42 IDEAL FÜR PIRSCH UND BERG Die naturnahe Farbgebung, die leichte und ausbalancierte Bauweise, sowie der einzigartige geräuschlose Fernglasschutz eignen sich ideal für ein unauffälliges Führen und Beobachten im Revier.
PRODUKT HIGHLIGHTS • Naturnahe, erdige Farbgebung • Leicht und ausbalanciert mit ergonomischem Durchgriff • Brillante Abbildungsqualität für Tageslicht und Dämmerung • Widerstandsfähig, beschlagsfrei und wasserdicht • Innovatives Zubehör aus hochwertigen, geräuschlosen Naturmaterialien der Manufaktur Waldkauz®
46
47
8x56
H E L I A 56 G E M AC H T F Ü R D I E N AC H T Das lichtstarke HELIA 8x56 ist der ideale Begleiter für die Nacht. Es überzeugt durch brillante Optik. Das ergonomische Design, die naturnahe Farbgebung sowie der farblich abgestimmte Waldkauz® Lederriemen unterstreichen seine Individualität.
PRODUKT HIGHLIGHTS • Brillante Abbildungsqualität auch bei Nacht • Naturnahe, erdige Farbgebung • Widerstandsfähig, beschlagsfrei und wasserdicht • Waldkauz® Lederriemen mit Steckschließe zum schnellen Demontieren
48
49
ZUBEHÖR Flip-Up Cover
Schnellverstellung
Für Objektiv und Okular
Sonnenschutzblende
Throw Lever
ParallaxenAufsatzrad
Wabenfilter
K525i K318i K624i K312i K1050 K1050i FT
(Crosshair Dot) (schwarz/silber)
K16i K4i HELIA 1-5x24i HELIA 2-10x50i HELIA 2,4-12x56i HELIA 3 4-12x44i HELIA 3 3-10x50i
50
51
LEGENDE F E AT U R E S MOA MIL 1. Bildebene
2. Bildebene
25,4 mm
30 mm
Hauptrohr 25,4 mm
Hauptrohr 30 mm
34 mm Hauptrohr 34 mm
CCW
52
MOA oder MIL
Seitenverstellung links
Seitenverstellung rechts
Seitenverstellung links oder rechts
CW
ZERO STOP
Verstellrichtung CW
W CC
CW
Verstellrichtung CCW
Verstellrichtung CW oder CCW
MOA
MIL
MOA
MIL
SR-Schiene (optional)
Zero Stop
TWIST GUARD
TWIST GUARD Verdrehschutz
Schnellverstellung (optional)
2 MOA Automaticlight
2 MOA Leuchtpunkt
53
ABSEHEN S P O RT
54
MSR/Ki
MSR2/Ki
SKMR
MOAK
Mil3
Mil4+
Mil7
MOAK (UNBELEUCHTET)
SKMR3
AMR
Crosshair Dot (UNBELEUCHTET)
MHR
55
ABSEHEN S P O RT
56
ABSEHEN JAG D
3GR
SM1
4-Dot
SI1
Circle Dot
G4B (auch für K16i erhältlich)
4-DH
57
T E C H N I S C H E D AT E N SP O RT Zieloptiken
K1050
K1050i FT
K525i
K624i
K318i
K312i
K16i
K4i
Vergrößerung
10-50
10-50
5-25
6-24
3,5-18
3-12
1-6
4
56
56
56
56
50
50
24
30
Austrittspupille (mm)
5,5-1,1
5,5-1,1
9,5-2,3
9,4-2,3
6,9-2,8
9,7-4,2
9,6-4,7
7,5
Augenabstand (mm)
95
95
95
90
92
90
95
95
Sehfeld (m/100 m)
2,9-0,6
2,9-0,6
7,1-1,5
6,8-1,7
9,3-2,0
11,1-3,3
42,3-6,7
9,1
Dioptrienausgleich (dpt)
+2/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
+2,5/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
Dämmerungszahl (DIN 58388)
23,6-52,9
23,6-52,9
16,7-37,4
18,3-36,7
13,2-30,0
10,4-24,5
3,1-12,0
11
8 bis ∞
8 bis 60
20 bis ∞
50 bis ∞
25 bis ∞
25 bis ∞
100
100
1/8 MOA
1/8 MOA
.1 MRAD 1/4 MOA
.1 MRAD 1/4 MOA
.1 MRAD 1/4 MOA
.1 MRAD
.1 MRAD
.15 MRAD
Verstellweg H/S (m/100 m)
1,6/1,2
1,6/1,2
2,9/1,3
2,5/1,1
3,0/1,5
2,5/1,2
2,2/2,2
2,0/2,0
Mittelrohrdurchmesser (mm)
30
30
34
34
34
34
30
M58 x 0,75
M52 x 0,75
M52 x 0,75
M27 x 0,75
M33 x 0,75
Objektivdurchmesser (mm)
Parallaxenausgleich (m) Korrektur/Klick
Filtergewinde objektivseitig
M58 x 0,75 M58 x 0,75 M58 x 0,75
Länge (mm)
429
429
377
405
313
376
278
177
Gewicht (g)
890
1040*
970
950
940
836
480
680
Bildebene
2. BE
2. BE
1. BE
1. BE
1. BE
1. BE
2. BE
MHR
MSR2/Ki, Mil4+, SKMR3, SKMR, MOAK
MSR/Ki, Mil3, SKMR3, AMR
MSR/Ki, SKMR3, MOAK**
Mil7
3GR, SM1, SI1, G4B
CD
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Absehen
CH, MOAK
Beleuchtet
58
Verstellrichtung
CCW
CCW
CW/CCW
CW/CCW
CW/CCW
CW
CW
CCW
Seitenverstellung
rechts
rechts
links/rechts
links/rechts
links/rechts**
links
rechts
rechts
Zero Stop
✓
✓
✓
✓
TWIST GUARD
✓ * inklusive Parallaxen-Aufsatzrad (140 g)
✓ ** NEU ab April: Alle K318i Modelle auch mit Seitenverstellung links und in MOA Version erhältlich. 59
T E C H N I S C H E D AT E N JAG D Zieloptiken
HELIA 1-5x24i
Vergrößerung
1-5
2-10
Objektivdurchmesser (mm)
24
50
HELIA HELIA 2-10x50i 2,4-12x56i
HELIA 3 4-12x44i
HELIA 3 3-10x50i
HELIA RD
2,4-12
4-12
3-10
1
56
44
50
Größe Sichtfenster (mm)
26 x 22
Augenabstand (mm)
95
95
95
90
90
Sehfeld (m/100 m)
42,4-8,1
21,0-4,1
16,5-3,3
9,2-3,3
11,2-4,0
Dioptrienausgleich (dpt)
+2/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
+2/–3,5
Dämmerungszahl (DIN 58388)
3,0-11,0
6,2-22,4
7,4-25,9
13,3-23,0
12,0-22,4
10 mm/100 m
10 mm/100 m
15 mm/50 m 4,0/2,5
Korrektur/Klick
10 mm/100 m 10 mm/100 m 10 mm/100 m
Verstellweg H/S (m/100 m)
2,5/2,5
1,6/1,6
1,9/1,9
1,1/1,1
1,3/1,3
Mittelrohrdurchmesser (mm)
30
30
30
25,4
25,4
Filtergewinde objektivseitig
M27 x 0,75
M52 x 0,75
M58 x 0,75
M46 x 0,75
M52 x 0,75
Länge (mm)
278
341
359
351
325
55
Gewicht (g)
475
585
680
485
508
42
Gewicht SR-Schiene (g)
499
Bildebene
2. BE
2. BE
2. BE
2. BE
2. BE
Absehen
4-DH
4-Dot
4-Dot, G4B
4-Dot, G4B
4-Dot
704
Größe Rotpunkt Beleuchtetes Absehen
✓
✓
✓
✓
✓
Stufenlos
Stufenlos
Stufenlos
Stufenlos
Stufenlos
4 Stufen
Automaticlight
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Schnellverstellung (optional)
✓
✓
✓
✓
✓
SR-Schiene (optional)
✓
Verstellung Leuchtstärke (manuell)
60
2 MOA
✓
61
T E C H N I S C H E D AT E N JAG D Ferngläser
HELIA 8x42
HELIA 10x42
HELIA 8x56
HELIA RF 8x42
HELIA RF 10x42
Vergrößerung
8
10
8
8
10
Objektivdurchmesser (mm)
42
42
56
42
42
Augenabstand (mm)
20
20
18
18,5
16,5
Sehfeld (m/1.000 m)
126
114
122
125
107
Sehfeld (◦)
7,2
6,5
7
7,1
6,1
Sehfeld subjektiv (◦)
54
54
52
56
59
Austrittspupillendurchmesser (mm)
5,3
4,2
7,0
5,3
4,2
Dioptrienausgleich (dpt)
+/– 4
+/– 4
+/– 3
+/– 4
+/– 4
Pupillendistanz (mm)
56-73
56-73
56-76
58-72
58-72
150 x 127 x 51
150 x 127 x 51
211 x 156 x 66
148 x 131 x 71
148 x 131 x 71
750
770
1246
880
880
2
2
4
5
5
18,3
20,5
21,2
18,3
20,5
10-1.500
10-1.500
+/– 1 bis zu 100 +/– 2 bis zu 1.000 +/– 0,5% über 1.000
+/– 1 bis zu 100 +/– 2 bis zu 1.000 +/– 0,5% über 1.000
Messgeschwindigkeit (s)
1
1
Helligkeitsstufen
5
5
1M
1M
Höhe x Breite x Tiefe (mm) Gewicht (g) Nahfokus (m) Dämmerungszahl (ISO 14132-1) Messbereich (m)
Messgenauigkeit (m)
Laserklasse
62
63
. re n ie tz la lp pe em rs t le nd Hä n de er hi t te Bi
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage Satz und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationsmaterialien finden Sie auch auf unserer Webseite. KAHLES Gesellschaft m.b.H. | Danfoss-Straße 5 | 2353 Guntramsdorf, Austria T +43 2236 520 20 0 | E info@kahles.at | kahles.at