LøgismoseStrand Camping 2019
CAMPING LAD FERIEEVENTYRET BEGYNDE PÅ FYN
wie im Traum, nur in echt: Die Inseln Fyn
Ved vandet i lækker natur
Am Wasser in schöner Natur
Fritid, ferie og familietræf i smukke omgivelser
Freizeit, Urlaub und Familientreffen in schöner Umgebung
2
LøgismoseStrand Camping | Løgismoseskov 7 | DK-5683 Haarby | +45 6477 1250 | info@logismosestrand.dk | www.logismosestrand.dk
HERZLICH WILLKOMMEN ZU LØGISMOSESTRAND CAMPING
HJERTELIG VELKOMMEN TIL LØGISMOSESTRAND CAMPING
Die Lage des Campingplatzes ganz dicht am Wasser mit der schönsten Aussicht auf die Helnæs Bucht bietet ideale Bedingungen für Seekajak, Angeln und Entspannung. Die Kinder können sich auf dem Bauernhof neben dem Campingplatz tummeln. Hier gibt es gute Möglichkeiten, es sich drinnen gemütlich zu machen, zu spielen und zu lernen und dies auf insgesamt 950 m², die laufend um neue Attraktionen ergänzt werden! Neben der schönen Aussicht auf die Helnæs Bucht lädt die Landschaft um den Campingplatz zu herrlichen Touren zu Fuß und auf dem Fahrrad ein.
Campingpladsens placering helt ned til vandkanten med den smukkeste udsigt over Helnæs Bugt byder på helt ideelle forhold til havkajak, lystfiskeri og afslapning. Børnene kan boltre sig på bondegården, ved siden af campingpladsen, med gode indendørs faciliteter til hygge, leg og læring. I alt 950 m² der løbende udvikles med nye oplevelser! Udover den smukke udsigt over Helnæs Bugt indbyder det kuperede terræn omkring campingpladsen til herlige ture til fods og på cykel.
Freundlichkeit und Spaß daran, einen guten Service zu bieten, sind die Grundlagen dafür, wie wir unsere Gäste empfangen wollen. Deshalb freuen wir uns, Sie bei LøgismoseStrand Camping willkommen zu heißen und bieten Ihnen Raum zum Zusammensein und Entspannen, vor allem aber den Rahmen für einen schönen Urlaub, bei dem Sie als Gäste selbst bestimmen können, was Sie machen möchten!
Imødekommenhed og lysten til at yde en god service er grundlaget for den måde, vi ønsker at møde jer som gæster på. Det vil således glæde os at byde jer velkommen på LøgismoseStrand Camping og give jer rum til nærvær og afslapning. Men frem for alt rammerne for en god ferie, hvor I som gæster selv bestemmer indholdet! Med venlig hilsen Peter og René Lützen Far og søn
Mit freundlichen Grüßen Peter und René Lützen Vater und Sohn
3
LEGELAND FOR DE MINDSTE OG LEGEPLADS Leg med Duplo, lege-køkken og andet legetøj i forbindelse med købmandsbutikken. Udendørs legeplads med klatreredskaber i nærheden af standen. SPIELLAND FÜR DIE KLEINSTEN UND SPIELPLATZ Spielen mit Duplo, einer Spielküche und anderes Spielzeug ist im Spielland beim Kaufladen möglich. Ein Spielplatz im Freien mit Klettergerüsten befindet sich in der Nähe vom Strand.
Aktiviteter på LøgismoseStrand Camping
Aktivitäten in LøgismoseStrand Camping
INDENDØRS STRANDTEMA for hele familien 600 m2 og 100 m3 af det reneste strandsand til indendørs strandaktiviteter.
INDOOR-STRANDAKTIVITÄTEN für die ganze Familie 600 m2 und 100 m3 mit bestem Strandsand für Indoor-Strandaktivitäten.
• Beachvolley, Beachbasket, Beachfodbold.
• Beachvolleyball, Beachbasketball, Beachfußball.
• Hoppe på hoppepude, bygge sandslotte og lege i sandet.
• Hüpfen auf Hüpfkissen, Sandburgen bauen und im Sand spielen.
PÅ BONDEGÅRDEN FINDES DER PONYER, HESTE, KANINER OG HØNS Ponyerne Stella, Bella og Sille elsker at blive striglet og klappet af de mange børn. Og hestene Embla og Musse ligger ryg til trækture, til såvel børn som voksne, og begge oplevelser indgår i aktivitetsplanen. De søde kaniner spiser gerne gulerødder og frisk græs og på udvalgte tidspunkter er det tid til at kæle med kaninerne og se de små unger. Som noget nyt vil der i sæsonen også være høns på bondegården. Den lokale honningavler slynger honning og viser, hvordan honningen bliver til. Den friske honning spises med pandekager bagt over bål.
DER HYGGES MED BUESKYDNING OG SNOBRØD Og der er buer for både store som små og snobrød til alle.
4
VERGNÜGEN SIE SICH MIT BOGENSCHIESSEN UND STOCKBROT Es gibt Bögen für Große und Kleine und Stockbrot für alle.
AUF DEM BAUERNHOF BEFINDEN SICH PONYS, PFERDE, KANINCHEN UND HÜHNER Die Ponys Stella, Bella und Sille lieben es, von den vielen Kindern gestriegelt und gestreichelt zu werden. Und die Pferde Embla und Musse halten sich für Trekkingtouren sowohl für Kinder als auch Erwachsene bereit, und beide Erlebnisse fließen in den Aktivitätsplan ein. Die süßen Kaninchen essen gern Mohrrüben und frisches Gras und zu bestimmten Zeitpunkten ist es an der Zeit, mit den Kaninchen zu schmusen und die kleinen Jungen zu sehen. Als Neuheit gibt es in dieser Saison auch Hühner auf dem Bauernhof.
VANDET BYDER PÅ SJOV BÅDE UNDER OG OVER SAMT RIGTIGT GODT FISKEVAND DAS WASSER BIETET SPASS BEIM BADEN, UNTER UND ÜBER WASSER SOWIE GUTE ANGELMÖGLICHKEITEN
POOLEN ER OPVARMET Swimmingpoolen på 8 x 16 meter og en børnepool på 6 x 6 meter er gratis at benytte for campisterne. DER POOL IST BEHEIZT Es gibt einen Swimmingpool mit einem 8 x 16-Meter-Becken und einen Kinderpool mit einem 6 x 6-Meter-Becken, der kostenlos von den Campern benutzt werden kann.
STRANDEN Børnevenligt badevand ved stranden, der er godkendt med Blå Flag og naturvejlederne der kommer forbi og viser og lærer børnene om vandet og dyrene i det. STRANDEN Kinderfreundliches Badewasser am Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Naturführer kommen vorbei und bringen den Kindern alles über das Wasser und die Tiere darin bei.
KAJAK OG JOLLE Tag din kajak eller jolle med på ferie eller lej en Sit On Top kajak til tour eller lystfiskeri. KAJAK UND JOLLE Bringen Sie Ihr Kajak oder Ihre Jolle mit in den Urlaub oder leihen Sie sich ein Sit-on-top-Kajak für Ausflüge oder zum Angeln.
FISKERI Helnæs bugten byder på unikt fiskeri, hvor havørreder kommer tæt på kysten tidlig morgen og ved solnedgang. Fiskerenseplads med røgeovn og indfrysning af fisk tilbydes.
ANGELN Die Helnæs Bucht bietet einzigartige Angelmöglichkeiten, da die Meerforellen früh am Morgen und bei Sonnenuntergang ganz dicht an der Küste vorbeikommen. Ein Platz zum Säubern von Fischen mit Räucherofen und Tiefkühltruhe steht zur Verfügung.
LøgismoseStrand Camping | Løgismoseskov 7 | DK-5683 Haarby | +45 6477 1250 | info@logismosestrand.dk | www.logismosestrand.dk
5
Mangfoldige oplevelser Vielfältige Erlebnisse SYDFYN BYDER PÅ MANGFOLDIGE OPLEVELSER OG DE FLESTE KAN NÅS INDENFOR BEGRÆNSET KØRETID SÜDFÜNEN BIETET VIELFÄLTIGE ERLEBNISSE UND DIE MEISTEN KÖNNEN INNERHALB KURZER FAHRZEIT ERREICHT WERDEN
LØGISMOSE
Fotografi: Andreas Schnalke
CYKLER UDLEJES / FAHRRÄDER ZU VERMIETEN
DEN SMUKKESTE NATUR, SNOEDE VEJE OG BINDINGSVÆRKSGÅRDE ER KENDETEGNENDE FOR DET SYDFYNSKE LANDSKAB
DIE SCHÖNSTE NATUR, VERSCHLUNGENE WEGE UND HÖFE MIT FACHWERKHÄUSERN SIND DIE WAHRZEICHEN DER SÜDFÜNISCHEN LANDSCHAFT
LØGISMOSESTRAND CAMPING Direkte fra campingpladsen er det muligt at opleve naturen til fods og fra løbe - eller cykelture. Cykler udlejes.
LØGISMOSESTRAND CAMPING Direkt ab dem Campingplatz bietet sich die Möglichkeit, die Natur auf Spaziergängen, beim Joggen oder auf Radtouren zu erleben. Fahrräder zu vermieten.
HAVØRRED FYN Nogle af Fyns bedste fiskepladser er beliggende i Helnæsbugten. HELNÆS MADE Et stort engområde på halvøen Helnæs med gode levesteder for blomster, fugle og insekter. Køretid 19. min. SVANNINGE BAKKER Opstod efter sidste istid med stejle skrænter og dybe kløfter. Fra bakketoppene er der en fantastisk udsigt over Det sydfynske Øhav. Køretid 22 min. DE JAPANSKE HAVER En 100 procent ægte japansk have, når havekunst er bedst. At gå rundt her giver mulighed for at finde den indre ferie ro. Køretid 20 min.
DE JAPANSKE HAVER
IMPONERENDE SLOTTE OG HERREGÅRDE vidner i dag om adelens storhed og betydning for Danmarks historie. EGESKOV SLOT Slottet er i dag en af Fyns populæreste turistattraktioner samtidig med det er privat hjem for greve Michael Ahlefeldt. Køretid 39 min. VALDEMARS SLOT Indholdsrige oplevelser for hele familien, alle krydret med historisk storhed og ægte sydfynsk stemning. Køretid 54 min.
IMPONIERENDE SCHLÖSSER UND HERRENHÖFE zeugen heutzutage von der Größe des Adels und seiner Bedeutung für die dänische Geschichte. EGESKOV SLOT Das Schloss ist heutzutage eine der beliebtesten touristischen Attraktionen Fünens und zugleich der private Wohnsitz Michael Ahlefeldt. Fahrzeit: 39 Minuten. VALDEMAR SLOT Ein interessantes Erlebnis für die ganze Familie, gewürzt mit historischer Größe und echter südfünischer Stimmung. Fahrzeit: 54 Minuten.
6
MEERFORELLE FÜNEN Einige der besten Angelplätze Fünens befinden sich in der Helnæs Bucht. HELNÆS MADE Ein großes Wiesengebiet auf der Halbinsel Helnæs, das eine Heimat für Blumen, Vögel und Insekten ist. Fahrzeit: 19 Minuten. SVANNINGE BAKKER entstand nach der letzten Eiszeit mit steilen Böschungen und tiefen Schluchten. Oben vom Hügel aus hat man eine fantastische Aussicht auf das südfünische Inselmeer. Fahrzeit: 22 Minuten. DIE JAPANISCHEN GÄRTEN Ein 100-Prozent echter japanischer Garten von bester Gartenkunst. Ein Rundgang hier bietet innere Ruhe und Frieden. Fahrzeit 20 minuten.
AGGER VIN & PARKGOLF
EGESKOV SLOT
AGGER VIN & PARKGOLF – EN OASE FOR LIVSNYDERE I ALLE ALDRE Vinstokkene og parkgolfbanerne ligger side om side i Ungersbjerge tæt ved Helnæs Bugten. Det er fynsk idyl, så det basker, og her får I en oplevelsesrig dag med sjov motion på parkgolfbanerne, rundvisning i vinmarken og vinbondens fortællinger om at dyrke vin i Danmark. Køretid 5 min.
AGGER VIN & PARKGOLF – EINE OASE FÜR LEBENSGENIESSER IN JEDEM ALTER Die Weinstöcke und die Parkgolfbahnen liegen nebeneinander in den Ungersbergen nahe an der Bucht von Helnæs. Es ist eine Idylle höchsten Grades, und hier erleben Sie einen erlebnisreichen Tag auf den Parkgolfbahnen, einem geführten Rundgang auf dem Weinfeld und den Erzählungen des Winzers zum Weinanbau in Dänemark. Fahrzeit 5 Min.
SINATUR HOTEL GL. AVERNÆS
SKØNNE SPISESTEDER PÅ HALVØEN HELNÆS. KØRETID 14 MIN. SINATUR HOTEL GL. AVERNÆS. I Restaurant Gl. Avernæs kan du være sikker på at få det bedste af det bedste. Vores kokke er inspireret af det nordiske køkken og laver hjemmelavede specialiteter helt fra bunden. Alt bliver tilberedt af sæsonens friske råvarer. Tildelt det økologiske spisemærke i bronze.
DITLEVSDAL BISON FARM
GL. BRYDEGAARD. Vi siger, at vores mad er autentisk. Og det er det! VI bager, sylter koger og braser i køkkenet på Gl. Brydegaard. Maden er lavet helt fra bunden og årstidernes friske råvarer er et ”must”. Vi serverer ærlig mad, og vi har fokus på lokale råvarer, økologi og dyrevelfærd.
FUGLE ZOO ODENSE ZOO
BRIDGE WALKING
DYR DER FLYVER, KRYBER OG BRØLER. MULIGHEDERNE ER MANGE FOR OPLEVELSEN OG GLÆDEN VED SAMVÆRET MED DYR ODENSE ZOO Fodring af giraffer, og mødet med vilde dyr, bløde dyr, farlige dyr, små dyr, store dyr og sågar også kæmpe dyr. Køretid 42 min. DANMARKS FUGLE ZOO På rundturen i parken kan man opleve de ca. 800 forskellige fugle fra hele verden. Køretid 26 min.
BRIDGEWALKING LILLEBÆLT er en unik attraktion i Europa. En fantastisk tur på Den Gamle Lillebæltsbro i op til 60 meter højde med guide.
DITLEVSDAL BISON FARM Den største bison-farm i Danmark med hjemsted for ca. 350 bison-okser i alle aldre. Køretid 41 min. TERRARIET REPTILE ZOO er en specialzoo med en af Skandinaviens største samlinger af krybdyr, padder, skorpioner, edderkopper og insekter.
BRIDGEWALKING LILLEBÆLT ist eine einzigartige Attraktion in Europa. Bis in 60 Meter Höhe und hinaus auf die Tour über die Brücke.
TIERE, DIE FLIEGEN, KRIECHEN UND BRÜLLEN ES GIBT VIELE MÖGLICHKEITEN, MIT TIEREN ZUSAMMEN ZU SEIN UND FREUDE ZU HABEN ODENSE ZOO Giraffenfütterung und Begegnung mit wilden Tieren, sanften Tieren, gefährlichen Tieren, kleinen und großen Tieren und sogar mit kämpfenden Tieren. Fahrzeit: 42 Minuten. DANMARKS VOGELZOO Auf einem Rundgang durch den Park kann man ca. 800 verschiedenen Vögeln aus der ganzen Welt begegnen. Fahrzeit: 26 Minuten. DITLEVSDAL BISON FARM Die größte Bisonfarm in Dänemark mit ca. 350 Bisonochsen jeden Alters. Fahrzeit: 41 Minuten. TERRARIET REPTILE ZOO. Hier liegt Skandinaviens größtes Terrarium mit Reptilien und Lurchen aus aller Welt – Krokodile, Schlangen, Leguane, Frösche und viele andere interessante exotische Tiere
TERRARIET REPTILE ZOO
ØBJERGGAARD
ASSENS OG FAABORG LøgismoseStrand Camping ligger mellem de to smukt beliggende købstæder Assens og Fåborg med afstande på henholdsvis 21 og 26 km – Men husk de gode butikker i Haarby kun 6 km væk.
HESTEVOGNSKØRSEL PÅ VESTFYN Naturoplevelse i hestevogn - fra d. 1.4 til d. 1.10, er det muligt at booke en tur i hestevogn, der efterfølges af frokost på Øbjerggaard.
Turen vil være af ca. 1 times varighed, hvor vi vil køre rundt i områdets flotte og skønne natur. Når turen er over, vil der på Øbjerggaard stå en dejlig frokost klar til jer.
ASSENS OG FAABORG Løgismosestrand Camping liegt zwischen den beiden hübsch gelegenen Kleinstädten Assens und Fåborg in 21 bzw. 26 km Entfernung. Es gibt aber auch schon gute Geschäfte in dem nur 6 km entfernten Haarby.
LøgismoseStrand Camping | Løgismoseskov 7 | DK-5683 Haarby | +45 6477 1250 | info@logismosestrand.dk | www.logismosestrand.dk
7
Campingpriser Camping Preise
FORÅR FRÜHLING 22.03-07.07
SENSOMMER SPÄTSOMMER 09.08-20.10
Sommersæson Sommer Saison 22.03-20.10
VINTER WINTER 20.10-20.03 2020
PERIODER ZEITRÄUME C: 01.01-17.04 + 22.04-16.05 + 19.05-29.05 + 02.06-07.06 + 10.06-28.06 + 11.08-31.12 B: 17.04-22.04 + 16.05-19.05 + 28.06-12.07 + 02.08-11.08 A: 29.05-02.06 + 07.06-10.06 + 12.07-02.08
Bronze
4.375,-
3.870,-
12.000,-
2.995,-
Sølv
4.825,-
3.420,-
13.300,-
2.995,-
Guld
5.125,-
3.720,-
14.000,-
2.995,-
Platin
5.375,-
3.870,-
15.000,-
2.995,-
Komfort
5.525,-
3.995,-
15.300,-
2.995,-
Gælder for familien med hjemmeboende børn under 18 år. Strøm efter måler, kr. 3,75 pr. kwh Für Familien mit Kinder, unter 18 Jahre, die zuhause wohnen. Strom wird nach Zähler abgerechnet Euro 0,51/Kwh
CAMPING – KORTERE OPHOLD TIL FAST PRIS CAMPING –KÜRZERE AUFENTHALTE ZUM FESTPREIS Påske liljer og krokus Ostern fangen an
22.03 – 12.05
1.445,-
€ 173,05
Kom maj du søde milde Komm lieber Mai, und mache die Bäume wieder grün
12.05 – 10.06
2.675,-
€ 363,94
Skærsommer Mittsommer
10.06 – 28.06
1.245,-
€ 169,38
Højsommer, 6 overnatninger Hochsommer, 6 Übernachtungen
28.06 – 25.08
2.045,-
€ 278,23
Højsommer, 14 overnatninger Hochsommer, 14 Übernachtungen
28.06 – 25.08
3.995,-
€ 551,00
Farverige september Bunte September
23.08 - 06.10
1.245,-
€ 169,38
Efterårsferie / Herbst
11.10 - 20.10
1.245,-
€ 169,38
13.12 – 05.1.2020
1.245,-
€ 169,38
Jul og Nytår Weihnachten und Neujahr
Tilbuddene er gældende på udvalgte pladser for familien med hjemmeboende børn, excl. forbrug. / Die Angebote sind gültig an ausgewählten Plätze, für Familien mit Kinder die zuhause wohnen, exklusiv Verbrauch.
HYTTER MED OPVASKEMASKINE OG TOILET/BAD – 25 M2 HÜTTEN MIT TOILET/DUSCHE INKL. 5 PERSONER Periode C
675,-
€ 91,83 Pr. nat/Pro Nacht
Periode B
820,-
€ 111,56 Pr. nat/Pro Nacht
Periode A
915,-
€ 124,48 Pr. nat/Pro Nacht
Weekend Periode C
995,-
€ 135,37 2 overnatninger
Påske tilbud
2.360,-
€ 321,08 5 Overnatninger/Nächte
St. Bededag tilbud
1.995,-
€ 271,42 3 Overnatninger/Nächte
Krt. Himmelfart tilbud
3.270,-
€ 444,89 4 Overnatninger/Nächte
Pinse - Tilbud
2.461,-
€ 334,82 3 Overnatninger/Nächte
HYTTER MED DEJLIG STOR TERRASSE OG TOILET/BAD – 25 M2 HÜTTEN MIT SCHÖNER TERRASSE UND TOILET/DUSCHE INKL. 5 PERSONER CAMPINGVOGN MED STORT FORTELT WOHNWAGEN MIT SCHÖNER VORZELT INKL. 5 PERSONER
FERIEBOLIG – 95 M2 / FERIENWOHNUNG – 95 M2 Stuehuset på bondegården kan lejes som feriebolig. Stort køkken–alrum, stue, 3 soveværelser på 1. sal, badeværelse og dejlig vestvendt terrasse.
Periode C
575,-
€ 78,23 Pr. nat/Pro Nacht
Periode B
700,-
€ 95,23 Pr. nat/Pro Nacht
Periode A
820,-
€ 111,56 Pr. nat/Pro Nacht
Weekend Periode C
875,-
€ 119,04 2 overnatninger
Påske tilbud
2.000,-
€ 272,10 5 Overnatninger/Nächte
St. Bededag tilbud
1.700,-
€ 231,29 3 Overnatninger/Nächte
Krt. Himmelfart tilbud
2.875,-
€ 391,15 4 Overnatninger/Nächte
Pinse - Tilbud
2.212,-
€ 300,95 3 Overnatninger/Nächte
C: kr. 875 pr. nat / B: kr. 1.020 pr. nat / A: kr. 1.125 pr. nat Strøm efter måler kr. 3,75. Slutrengøring foretages af lejer, men kan bestilles til kr. 500,-
Das Wohnhaus des Bauernhofs kann als Ferienwohnung gemietet werden. Große Wohnküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer im 1. Stock, Badezimmer und herrliche, nach Westen gewandte Terrasse. C: €119,04 pro Nacht / B: €138,77 pro Nacht / A: €153,06 pro Nacht Strom nach Zähler Euro 0,51/Kwh. Die Endreinigung ist vom Mieter vorzunehmen, kann aber für Euro 68,96 bestellt werden.
8
HYTTER MED LILLE OVERDÆKKET TERRASSE – 14 M2 HÜTTEN MIT KLEINER GEDECKTE TERRASSE INKL. 4 PERSONER Periode C
395,-
€ 61,37 Pr. nat/Pro Nacht
Periode B
495,-
€ 75,86 Pr. nat/Pro Nacht
Periode A
575,-
€ 79,31 Pr. nat/Pro Nacht
St. Bededag tilbud
1.095,-
€ 148,97 3 Overnatninger/Nächte
Krt. Himmelfart tilbud
1.900,-
€ 262,06 4 Overnatninger/Nächte
Pinse - Tilbud
1.550,-
€ 213,79 3 Overnatninger/Nächte
Strøm efter måler, kr. 3,75. Slutrengøring foretages af lejer, men kan bestilles til kr. 350,Medbring venligst selv: Håndklæder, viskestykker og sengelinned. Kan lejes! Strom wird nach Zähler abgerechnet Euro 0,51/Kwh. Endreinigung wir von Mieter durchgeführt. Sonst Euro 48,27. Bitte mitbringen: Handtücher, Geschirrtücher und Bettwäsche. Kann auch gemietet werden.
FERIE MED DAGSBILLETTER TIL EGESKOV SLOT
Campingtilbud CampingAngebote
CAMPING
PÅSKE / OSTERN 5 overnatninger 5 Übernachtungen Påske og St. Bededag med tom vogn mellem de to helligdage
1.150,€ 156,46 1.800,-
ST. BEDEDAG 3 overnatninger Påske og St. Bededag med tom vogn mellem de to helligdage
895,1.800,-
For 2 voksne
Kr. / euro
Ekstra Voksen
Ekstra barn
2 overnatninger
875,- / € 119,04
335,- / € 45,57
205,- / € 27,89
4 overnatninger
1.350,- / € 183,67
475,- / € 64,62
305,- / € 41,49
7 overnatninger
2.139,- / € 295,03
695,- / € 95,86
475,- / € 65,51
Tilbuddet er gældende ved overnatning i perioden 17. maj – 20. oktober. Gældende for pladskategorierne guld, sølv og bronze, excl. forbrug Das Angebot ist gültig in die Periode 17. maj – 20. oktober. Geltend für die Gold, Silber und Bronze Plätze, exklusiv Verbrauch.
KRT. HIMMELFART / HIMMELFAHRT 4 overnatninger 4 Übernachtungen
1.332,€ 181,22
Kommer du til Pinse igen? Lad campingvognen/teltet stå gratis. PINSE / PFINGSTEN 3 overnatninger 3 Übernachtungen
1.045,€ 142,17
EFTERÅRSFERIE / HERBSTFERIEN 3 overnatninger 3 Übernachtungen
725,€ 98,63
Tilbuddene er gældende for en familie med hjemmeboende børn på pladskategorierne guld, sølv og bronze, excl. forbrug. Für Familien mit Kinder die zuhause wohnen auf die Gold, Silber und Bronze Plätze, exkl. Verbrauch.
PÅ LØGIMOSESTRAND CAMPING FÅR DU FØLGENDE MED I PRISEN • Gratis adgang til udendørs pool • Fri adgang til 600 m2 indendørs strandtema og aktiviteter • Gratis varmt vand i køkken og håndvaske • Gratis brug af køkkenfaciliteter, kogeplader og ovn • Gratis trådløs internet BEI LØGISMOSESTRAND CAMPING BEKOMMEN SIE IM PREIS INBEGRIFFEN • Eintritt zum Freibad • Eintritt zum 600 m2 indoor Beach Zone und Aktivitäten • Warmwasser in Küche und Wasch becken gratis • Benutzung von Kücheneintrichtungen, Kochplatten und Ofen gratis • Wlan gratis
FAMILIE – OG KLUBTRÆF Stuehuset på bondegården, med plads til 50 personer, kan lejes til familie– og klubtræf. Der forefindes service, bestik, kopper og glas samt gryder og fade. Hytter, værelser samt pladser til campingvogne og telte, beliggende ved siden af stuehuset, kan lejes til overnatning. Ring eller skriv for et tilbud. FERIE FOR TO URLAUB FÜR ZWEI Sæson C Saison C 4 overnatninger / Übernachtungen
720,-
Sæson B Saison B
Sæson A Saison A
€ 97,95
918,- € 124,89
995,- € 135,37
7 overnatninger / Übernachtungen
1.190,- € 161,90
1.595,- € 217,00
1.699,- € 231,15
14 overnatninger / Übernachtungen
2.240,- € 304,76
2.856,- € 388,57
2.995,- € 407,48
Tilbuddene er gældende for pladskategorierne guld, sølv og bronze for to personer, excl forbrug. Das Angebot ist geltend für zwei Personen auf die Plätze Gold, Silber und Bronze, exklusiv Verbrauch.
CAMPING – OVERNATNINGSPRISER/DØGN CAMPING – PREISE PRO NACHT IN EURO Sæson C Saison C
Sæson B Saison B
Sæson A Saison A
Børn / Kinder (2-11 år / Jahr)
57,- € 7,75
57,- € 7,45
57,- € 7,45
Voksne / Erwachsene
77,- € 10,47
77,- € 10,47
77,- € 10,47
Hund
20,- € 2,75
20,- € 2,75
20,- € 2,75
El / Strom
37,- € 5,10
37,- € 5,10
37,- € 5,10
Plads telt / Zeltplatz
15,- € 2,06
30,- € 4,13
45,- € 6,20
Plads / Platz bronze, sølv, guld
46,- € 6,34
101,- € 13,93
141,- € 19,44
Plads / Platz platin og komfort
61,- € 8,41
116,- € 16,00
156,- € 21,51
LøgismoseStrand Camping | Løgismoseskov 7 | DK-5683 Haarby | +45 6477 1250 | info@logismosestrand.dk | www.logismosestrand.dk
9
Ăœbersichtskarte Pladskort
Brandmateriel /Feuerlöschmaterialien
Vand / Wasser
Bommen er åben / Der Sperrbaum ist geöffnet
08.00-22.00
Lukket / Geschlossen
22.00-08.00
PLADSKATEGORIER PLATZKATEGORIEN
Plads telt med og uden strøm / Zeltplatz mit und ohne Strom Plads bronze / Platz Bronze Plads sølv / Platz Silber Plads guld / Platz Gold Plads platin / Platz Platin Plads komfort /Platz Komfort
LøgismoseStrand Camping | Løgismoseskov 7 | DK-5683 Haarby | +45 6477 1250 | info@logismosestrand.dk | www.logismosestrand.dk 11