Revista Colombo ED. 34 by Lojas Colombo

revista colombo PREMIUM

Revista Edição 34

Passeio tecnológico Um roteiro especial por Las Vegas e Nova York

EDIÇÃO 34

Renove sua casa As melhores tendências em decoração e produtos

Aniversário Colombo março DE 2014

55 anos levando novidades para a sua família

e d

t o

Comemorando juntos

Artistas inovadores também são o foco desta edição, que traça um perfil do multitalentoso Paulinho Moska, ícone da música e agora uma das estrelas do programa Launching People, da Samsung. A

a tradição popular, 55 anos de casamento são repre-

seção Arte & Design leva a tecnologia para as ruas: o ousado pro-

sentados pelas bodas de ametista. No longo e duradouro rela-

jeto Real Life Instagram literalmente colocou filtros de fotografia

cionamento da Lojas Colombo com você, que este ano completa

em pontos estratégicos de várias cidades. Já em Tecnologia, o ani-

cinco décadas e meia, essa história de alegrias e conquistas sig-

mador Frederico Machuca conta um pouco sobre seu trabalho.

nifica muito mais do que qualquer pedra preciosa. É o motivo

Em Cool, um olhar sobre o trabalho da designer Manu Reyes, que

pelo qual continuamos a fazer nosso trabalho, levando novidades para sua casa e promovendo momentos inesquecíveis com sua família.

transforma peças de madeira em criações inusitadas. Casa traz as principais tendências em decoração para 2014. A seção Gourmet explora a riqueza da culinária macrobiótica, enquanto Esporte des-

De encontros e descobertas é feita a primeira edição de 2014

cobre os melhores videogames de fitness para iniciar o ano em ótima

da Revista Colombo Premium. Sempre por dentro do que o

forma. E, para aproveitar todo o potencial dos aparelhos eletrônicos

mercado tecnológico tem de melhor, a rede marcou presença

de sua casa, Mercado e Entretenimento vêm cheias de dicas.

nas feiras de tecnologia de Las Vegas e Nova York, dois dos

Um novo ano, muitas maneiras celebrar as coisas boas da vida.

maiores eventos do mundo em inovações. Essas duas cidades são o destaque da seção Destino, em uma matéria especial para quem quer sair dos roteiros turísticos tradicionais dessas metrópoles.

Esperamos que, para você, a Revista Colombo Premium seja uma delas. Comemore conosco e divirta-se! A redação

LOJAS COLOMBO GERENTE DE COMUNICAÇÃO MARIA DO CARMO GIACOBBO COORDENAÇÃO Marketing revista MIRZA MONTEGGIA REVERBEL MEGAMIDIA GROUP PRESIDENTE CELSO HEY DIRETOR executivo EDUARDO JAIME MARTINS GERENTE DE MARKETING E COMUNICAÇÃO FERNANDA FADEL HEY GERENTE BASE SP ANDREA FADEL HEY REVISTA COLOMBO PREMIUM COORDENAÇÃO GERAL RAFAELA TASCA EDIÇÃO DE ARTE CAMILE SEMES COORDENAÇÃO KATIA KREUTZ - MTB 72709/SP REDAÇÃO DANUSA PATEL E KATIA KREUTZ DESIGN LEONARDO MARTINS COLABORADORES DESTA EDIÇÃO Fernando torres, Isadora Lescano, Janaína Quitério, JESSICA krieger, Mahani Siqueira e MARINA SELL BRIK REVISÃO FELIPE MARTYNETZ CAPA getty images MEGAMIDIA EDITORA COORDENAÇÃO GERAL RAFAELA TASCA EDIÇÃO DE ARTE CAMILE SEMES REDAÇÃO DANUSA PATEL, Kamila Schneider, KATIA KREUTZ, MARILIA TOM e natu marques DESIGN ANDERSON OLIVEIRA, DEBORA PINHEIRO, GIULIANA PRZYBYCIEN, LEONARDO MARTINS e LEONARDO STAWSKI ARTE-FINAL ANDERSON OLIVEIRA ASSISTENTE ADMINISTRATIVo Maicon Martins atendimento CAROLYNE BRUCE Estagiários Allison Noronha e Ana Cristina Krezinski GERENTE MÍDIA DIGITAL Flávio serpa REVISTA DIGITAL E APLICATIVOS katia chiyoda PUBLICIDADE GERENTE COMERCIAL FABIOLA SANTOS – FABIOLA@MEGAMIDIA.COM.BR EXECUTIVA DE VENDAS CATIA DAL LAGO – CATIA.DALLAGO@MEGAMIDIA.COM.BR CONTATO PARA ANUNCIAR (41) 2106.8557 CONTATO REDAÇÃO (41) 2106.8549 – REVISTACOLOMBO@MEGAMIDIA.COM.BR DISTRIBUIÇÃO DIRIGIDA / VENDA PROIBIDA | PROJETO EDITADO POR MEGAMIDIA GROUP | DÚVIDAS E SUGESTÕES RUA BRIGADEIRO FRANCO, 3991 – REBOUÇAS CEP 80220-100 – CURITIBA – PR – TEL: (41) 2106.8500 MEGAMIDIA.COM.BR

*A revista não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. Somente pessoas autorizadas por escrito pela coordenação geral da editora estão autorizadas a falar em nome da revista. Os produtos citados nesta edição estão sujeitos a disponibilidade. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem autorização expressa da empresa editora. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques. Disponibilidade de 15 peças por produto. Eventuais erros neste impresso têm preservado o direito de retificação. Fotos meramente ilustrativas.

índice 14

DESTINO Passeio tecnológico por Las Vegas e Nova York

42 26

perfil As várias facetas de Paulinho Moska

ARTE & DESIGN Real Life Instagram leva fotografia para as ruas

TECNOLOGIA Um olhar para as animações de Frederico Machuca

Cultura O gênio em ebulição de Ariano Suassuna

casa Tendências em decoração para 2014

COOL Manu Reyes e suas inusitadas criações em madeira

gourmet Descobrindo a culinária macrobiótica

n o v i d a d e s n

o v

d a

e s

Sono garantido A vida em grandes cidades gera um

aparelhos sem fio. Outra funcionali-

problema que afeta a saúde de muitas

dade do Sono é permitir a seleção um

pessoas: a poluição sonora. Mas e se

som ambiente de sua preferência, já

existisse um equipamento milagroso

que ele oferece a possibilidade de ajus-

que transformasse a sua janela em um

tes diversos. A invenção é tão genial

avançado sistema de neutralização do

que seu protótipo foi um dos finalis-

som? Embora pareça coisa de ficção

tas no James Dyson Awards, uma

científica, o designer austríaco Rudolf

das principais premiações do design

Stefanich acreditou na ideia e criou

industrial no mundo. Quando o apare-

o aparelho Sono. Além de eliminar e

lho for comercializado, como pretende

controlar os sons que passam pela

seu criador, cortinas pesadas e caras

janela, como barulhos de buzinas e

janelas à prova de som poderão ser

construções, o receptor de banda larga

finalmente trocadas por uma solução

do pequeno dispositivo recolhe a ener-

moderna e prática.

gia de sinais eletromagnéticos como

id2studio.at

Cooler

ecológico Já pensou ter um aparelho no qual é possível colocar bebidas em temperatura ambiente e deixá-las geladas em questão de segundos? A empresa que promete ser a salvação de muitas festas é a inglesa Enviro-Cool, que recebeu cerca de R$ 2,6 milhões da União Europeia (UE) para aprimorar o V-Tex, um equipamento com a capacidade de refrigerar diversas latas ou garrafas de bebida em pouquíssimo tempo. O produto comporta diversos tipos e formatos de bebida, desde latas de 150 ml a garrafas de vinho, que são refrigeradas a 4 °C em apenas 45 segundos, com gasto reduzido de energia. O domésticos, naturalmente não vem da vontade de facilitar a vida dos cervejeiros de plantão, mas do interesse da UE em investir no potencial econômico pela diminuição do consumo de energia elétrica. enviro-cool.co.uk 8

Fotos: Divulgação

apoio para o desenvolvimento do dispositivo, para fins comerciais e

Imagine “escanear” sua comida ou bebida com um pequeno aparelho capaz de lhe dizer tudo o que você está prestes a ingerir. É o que promete o TellSpec, primeiro dispositivo portátil do mundo que permite uma “leitura” acurada e confiável da composição dos mais variados alimentos. Os criadores do produto, um grupo de canadenses, ainda estão levantando fundos

Contando

calorias

para seu desenvolvimento e sua manufatura, com previsão para lançamento em agosto deste ano. A ideia é que os consumidores possam ter conhecimento dos ingredientes que compõem seus alimentos até mesmo antes de comprá-los. Com um sistema de espectroscopia a laser aliado a um exclusivo algoritmo matemático, o revolucionário aparelhinho analisa a composição química dos ingredientes de qualquer comida e mostra essas informações em uma interface de fácil entendimento no smartphone do usuário. O aplicativo que recebe os dados do TellSpec exibe, entre outras coisas, a quantidade de calorias, açúcar ou gordura, o que pode ajudar quem pretende levar sua dieta realmente a sério, com um empurrãozinho da tecnologia. tellspec.com

Poder

do vento

O inovador Xarius é um gerador portátil de energia que permite recarregar equipamentos eletrônicos usando apenas a força do vento, perfeito para locais sem acesso a energia elétrica. Desenvolvido pelo designer industrial David Engelhorn, o aparelho tem forma compacta e leve, o que o torna um companheiro ideal para aventureiros e mochileiros que não podem carregar muita bagagem. O Xarius é composto por um sistema dobrável com três partes e um gerador interno de energia eólica. Até mesmo um vento de intensidade moderada faz com que suas hastes comecem a girar automaticamente. A cordinha integrada faz com que ele seja de fácil adaptação a qualquer ambiente, já que suas extremidades possuem ganchos que a tensionam e, ao mesmo tempo, abrem as abas do dispositivo. A bateria possibilita que o aparelho eletrônico a ser recarregado seja conectado a distância, o que torna seu uso ainda mais fácil. davidengelhorn.de 9

c o lo m b o

p r e m i u m

c o n e c ta d o c o

e c t a

d o

S e l eç ão iOS e Android Quase todo brasileiro é fanático por futebol e, claro, pela nossa seleção. Para os torcedores não ficarem sem informações sobre o que acontece com os nossos craques, foi lançado o aplicativo oficial da seleção brasileira de futebol. Com o app Seleção, o usuário poderá acompanhar

Não perca os melhores aplicativos para acompanhar a Copa do Mundo e agitar ainda mais a torcida

cada movimento do time verde e amarelo diretamente de seu smartphone, com as últimas notícias, tabelas de jogos, resultados, fotos, informações sobre os jogadores e muito mais. O aplicativo pode ser baixado gratuitamente, para iOS na Apple Store e para Android no Google Play.

* Por Danilo Brizola

Co pa d o M u n d o d e 2 0 14 iOS Não quer perder o menor lance da Copa do Mundo no Brasil? Então este aplicativo é para você. Com uma série de informações sobre os jogos – escalações, gols marcados e estatísticas –, ele ainda oferece recursos como calendário dos jogos, resultados dos grupos e notificações sobre gols e times favoritos. O Copa do Mundo de 2014 pode ser baixado gratuitamente na Apple Store.

F I FA iOS e Android Para acompanhar cada lance dos jogos da Copa do Mundo no Brasil, é bom também contar com informações oficiais da grande organizadora do evento, a FIFA, que disponibilizou gratuitamente um aplicativo. Com esse app, o usuário tem acesso à agenda completa do Mundial, ao perfil de todas as 32 seleções que participarão da competição e ainda, nos

* Danilo Brizola é cofundador e CCO da Snowman Labs, especializada em estratégias e criações mobile, e coordena o Startup Curitiba. Também é colunista de tecnologia da rádio CBN. 10

Fotos: Divulgação

dias dos jogos, informações e novidades das partidas em tempo real.

ACESSE DE QUALQUER LUGAR COM APENAS UM TOQUE

Tenha todo o conteúdo das edições na versão digital disponível para iPad, iPhone, iPod e em todos os tablets e smartphones que utilizam o sistema Android. Basta baixar o aplicativo na App Store e no Google Play. Curta as novidades em tecnologia, cultura, comportamento e todos os outros assuntos que a Revista Colombo Premium traz, agora com muito mais interatividade.

C U LT C U

Paixão brasileira A exposição Brasil – Um País, Um Mundo traz um grandioso e exclusivo acervo de peças históricas do futebol, entre objetos, fotos, vídeos e instalações interativas. A iniciativa, que integra a Programação Oficial do Governo Federal da Copa do Mundo FIFA 2014, rodará até julho pelas cidades-sede da Copa. Seu acervo é composto por relíquias como camisas de jogadores, troféus, medalhas, bolas e chuteiras. A mostra ilustra a evolução do futebol e suas influências, contando a história brasileira por meio do esporte e delineando sua dimensão para o país. brasilumpaisummundo.com.br

Copa em DVD Em 1970, o Brasil desfrutava um momento de glória nos campos. A seleção tricampeã da Copa do Mundo é considerada até hoje a melhor de todos os tempos. Mas, enquanto o time de Pelé conquistava a taça, o país vivia a ditadura militar. Nesse contexto se passa O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias, de Cao Hamburger. Separado dos pais, um menino precisa se adaptar a uma nova vida, em uma história de superação e solidariedade. O filme não é apenas sobre futebol, mas a Copa de 1970 é pano de fundo na trajetória emocionante do protagonista. globofilmes.globo.com

A arte do esporte Lançamento da Grão Editora, o livro Futebol-Arte do Oiapoque ao Chuí, do jornalista e fotógrafo Caio Vilela, apresenta imagens de futebol de rua nos 26 estados brasileiros e no Distrito Federal. Com texto de Eduardo Petta e prefácio do ex-jogador Zico, a obra traça um rico mosaico da popular pelada – uma arte desregrada. Faz ainda um recorte humano do esporte, em que convivem a emoção de estar junto, o entusiasmo da vitória e, por vezes, a solidão do campo vazio conjunto de imagens é o fato de registrar momentos singulares, em uma verdadeira celebração da maior paixão dos brasileiros. artefutebol.com.br 12

Fotos: Divulgação

e da bola furada. Segundo o fotógrafo, o que mais o encanta nesse

O melhor resort de praia do Brasil é o melhor também em diversão. Mais de 100 atrações para toda a família se divertir: complexo aquático com 9 piscinas, 7 trilhas ecológicas em meio à Mata Atlântica, bares, boate, sandboard, arvorismo, surf, tênis e muito mais. Além disso, você tem o Costão SPA, premiado como um dos 3 melhores SPAs do Brasil, o Costão Golf e 6 restaurantes de alto padrão. É diversão para todas as idades.

APROVEITE O SISTEMA VIP INCLUSIVE E DIVIRTA-SE SEM PREOCUPAÇÕES.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS. FAÇA A SUA RESERVA - 0800 48 1000. ACESSE WWW.COSTAO.COM.BR E CONFIRA NOSSOS PACOTES.

d e s t i n o d e s t i n o

Viagem Tecnol贸gica De Las Vegas a Nova York, a Revista Colombo Premium apresenta um roteiro tur铆stico especial para quem busca novidades

Las Vegas: muito além dos cassinos A “cidade que nunca dorme”, em pleno deserto norte-americano

Bancando o detetive

de Clark County, no estado de Nevada, é célebre por sua extra-

Fãs da série de televisão CSI, ou simplesmente aqueles que gostam

vagante gama de cassinos. Contudo, Las Vegas vai além das

de um bom mistério, podem testar suas habilidades solucionando

máquinas caça-níquel e dos letreiros luminosos. Conhecida

crimes na nova atração do hotel MGM Grand. CSI: The Experience!

também como a “capital mundial do entretenimento”, a cidade

é um jogo em que os participantes fazem o papel de perito, inves-

possui atrativos para divertir todos os tipos de público, inclu-

tigando assassinatos com a ajuda de conhecimentos científicos. A

sive quem busca novidade em tecnologia. Por sua ampla varie-

experiência, que dura cerca de uma hora, envolve a solução de um

dade de hotéis, com mais de 150 mil quartos disponíveis,

caso com três assassinos, entre 15 suspeitos.

além de um aeroporto internacional eficiente, Las Vegas foi escolhida pela Consumer Electronics Association (CEA) para sediar o International Consumer Electronics Show (CES), o maior evento internacional de eletrônicos para consumo do mundo.

A investigação da cena do crime é realizada com a ajuda de laboratórios reais, guiada por vídeos com os personagens do seriado e com a orientação de peritos de verdade. Os visitantes podem examinar cartuchos de balas, comparar DNA para descobrir potenciais

A mostra acontece anualmente, no mês de janeiro, levando às

suspeitos e até mesmo identificar a origem de um fio de cabelo. Ao

áridas paisagens da cidade ainda mais visitantes – no entanto,

fim, recebem um diploma oficial como recrutas do CSI.

com outro perfil. Para os amantes de tecnologia, ciência e aventura, a Revista

Adrenalina e velocidade

Colombo Premium selecionou um roteiro de atrações que passam

Com temperaturas que ultrapassam os 40 °C, as condições climá-

longe dos cassinos, mas que devem garantir a diversão de qualquer

ticas de Las Vegas e suas redondezas não são muito animadoras.

turista mais audacioso.

Apesar disso, fugir à atmosfera artificial e refrigerada dos hotéis e cassinos pode ser uma ótima pedida. Quem gosta de ação pode experimentar o Dream Racing, uma atração extraordinária no circuito automobilístico de Las Vegas – a única em que o turista pode sentar atrás do volante de uma autêntica Ferrari ou de um Porsche, em meio a uma incrível seleção de carros de corrida. O preço da experiência varia de US$ 180 a quase US$ 4 mil, dependendo do carro escolhido e do número de voltas.

Fotos: Getty Images / Shutterstock

Antes de correr, o visitante passa por uma sessão no simulador 3D, reproduzindo de maneira extremamente realista a pista que será percorrida. No momento de pegar a estrada, o motorista é acompanhado por um instrutor particular, que o ajuda a se familiarizar com os controles e circuitos internos do veículo. Então, é hora de dar algumas voltas pelo Las Vegas Motor Speedway e viver a sensação de um verdadeiro piloto de corridas. 15

c o lo m b o

p r e m i u m

d e s t i n o d

e s t

Um dos espaços abertos que mais têm atraído turistas descolados em Las Vegas é o Downtown Container Park Para quem prefere um ambiente de adrenalina um pouco mais controlada, uma excelente opção é o Skydiving Indoor. Localizado no coração do Las Vegas Strip, boulevard onde ficam os principais hotéis da cidade, o “paraquedismo indoor” é uma modalidade que garante fortes emoções sem precisar encarar grandes alturas. Os visitantes podem simular um salto de paraquedas sem ter que pular de um avião, flutuando em um túnel horizontal de vento.

Parque de contêiners Um dos espaços abertos que mais têm atraído turistas descolados em Las Vegas é o Downtown Container Park. O empolgante e sustentável parque fica na região central da cidade e abriga uma variedade de pequenas lojas, galerias, bares, restaurantes e palcos ao ar livre, com uma programação voltada à educação e ao entretenimento. Com área de aproximadamente 1,8 quilômetros quadrados, o parque possui um centro comercial composto por 30 contêiners de navio e 41 cubos modulares multifuncionais. O letreiro acima da entrada também é feito de um contêiner e funciona como uma ponte – visitantes podem caminhar sobre ele e observar o movimento na Fremont Street através dos espaços entre as letras. A parte oeste é repleta de pequenas galerias (como Lil’ Art Bodega e Blackbird Studios), enquanto o lado leste foca em moda e acessórios. Ao centro, há um playground interativo, com um contêiner que virou casa de árvore. Os horários de funcionamento variam de acordo com as lojas, mas o parque está aberto diariamente, das 10h às 17h. 16

SERVIçO lasvegas.csiexhibit.com dreamracing.com vegasindoorskydiving.com downtowncontainerpark.com

Meca da tecnologia Carro-chefe da Consumer Electronics Association (CEA), o International Consumer Electronics Show (CES) reúne anualmente todos os maiores representantes da indústria tecnológica do mundo. A Colombo esteve presente no evento em Las Vegas, de 7 a 10 de janeiro, para observar as inovações e os lançamentos de produtos no setor. De acordo com Leandro Arruda, do departamento de compras da Lojas Colombo, a feira é uma oportunidade de acompanhar as tendências em tecnologia para os próximos anos, planejando assim suas compras e antecipando o que há de melhor para os consumidores. Allison Fried, gerente de comunicações internacionais do CES, acredita que os 47 anos do evento já presenciaram uma evolução tecnológica sem precedentes. “Do videocassete ao DVD, passando por TVs de alta resolução e agora TVs 3D, quase todos os produtos mais revolucionários em tecnologia do mundo foram lançados em nossos palcos”, explica. Para Arruda, as apostas da indústria neste ano são as TVs Smart (com acesso à internet) e de alta definição – em modelos 4K, 5K e até 8K, com telas que chegam a impressionantes 105 polegadas. “É realmente um cinema em casa”, afirma. Allison acrescenta que a definição de eletrônicos de consumo mudou muito e agora há categorias que abrangem todas as indústrias, incluindo saúde e fitness, impressoras em 3D e até mesmo tecnologia sensitiva.

Fotos: Getty Images / Shutterstock

Para um evento que começou com apenas cem exibidores e cerca de 17,5 mil participantes, o CES teve uma trajetória mais do que bem-sucedida. Neste ano, foram 150 mil representantes de centenas de países. “O 2014 International CES foi absolutamente incrível! Com mais de 3,2 mil exibidores mostrando suas últimas tecnologias, inovações e lançamentos, a mostra ganhou a atenção do mundo”, conta Allison.

c o lo m b o

p r e m i u m

d e s t i n o d e s t i n o

metrópole do futuro

A famosa Big Apple inspira os amantes da tecnologia com seus inovadores museus e exposições

mada por imigrantes. Museus, parques, bares, restaurantes, cinemas e casas de espetáculo são apenas algumas das milhares de opções ao turista que busca entretenimento de qualidade, além de excelentes locais de compras. Tentando passar longe dos típicos roteiros turísticos de quem visita a cidade pela primeira vez, a Revista Colombo Premium propõe um passeio diferente por outras atrações da metrópole mais cosmopolita dos Estados Unidos – e, talvez, do mundo.

Alguns destinos já são até lugar-comum em certas cidades. Nova York é conhecida por seus famosos pontos turísticos, como a Estátua da Liberdade, o Empire State Building, o Metropolitan

Parque plural Quer conhecer o parque que abrigou a batalha final entre humanos

Museum e o Central Park. Mas as ruas nova-iorquinas têm

e alienígenas no filme MIB – Homens de Preto? A Unisfera, um gigan-

muito mais do que clichês a oferecer para os visitantes e para

tesco globo de ferro de mais de 40 metros de altura, que foi cenário

Fotos: Getty Images / Shutterstock

Nova York:

os próprios moradores – já que quase 40% de sua população é for-

do longa-metragem, fica no Flushing Meadows Corona Park. O imenso espaço de lazer, localizado em Queens, é o quarto maior parque público da cidade e foi aberto para sediar a Feira Mundial de Nova York, em 1939. No local, também estão o estádio do torneio norte-americano de tênis U.S. Open e o Citi Field, lar do famoso time nova-iorquino de beisebol Mets. As artes cênicas e plásticas estão representadas pelo Queens Theatre in the Park e pelo Queens Museum of Art – que abriga o Panorama da Cidade de Nova York, uma enorme maquete em escala da metrópole. O parque possui um zoológico e um jardim botânico, além de manter os resquícios do New York State Pavilion, uma praça ladeada por 16 colunas de ferro, onde ficam as Torres de Observação e a chamada “Tenda do Amanhã” (uma bela estrutura elíptica a céu aberto).

Com mais de 450 exibições interativas nas áreas de biologia, química e física, o New York Hall of Science é o único centro de ciência e tecnologia totalmente prático da cidade Hall de ciências Com mais de 450 exibições interativas nas áreas de biologia, química e física, o New York Hall of Science é o único centro de ciência e tecnologia totalmente prático da cidade. As atrações vão desde um zoológico de micróbios até exposições em 3D da migração de borboletas. O visitante pode criar eletricidade apenas com a energia de seu corpo, ver uma sonda espacial de verdade ou conhecer histórias de engenheiros que usaram a tecnologia para mudar o mundo. De março a dezembro, um playground científico de quase três mil metros quadrados é aberto para as crianças. O Hall of Science foi aberto na Feira de Nova York de 1964. Na época, era um dos pouquíssimos museus de ciências do mundo. O prédio fechou em 1979 para reformas, mas em 1984 foi reaberto, mudando seu foco de ficção científica para as ciências que envolvem a vida cotidiana. Ao final dos anos 90, a instituição cresceu ainda mais e expandiu seus espaços de exibição, além de restaurar o famoso jardim de foguetes doados pela NASA.

c o lo m b o

p r e m i u m

d e s t i n o d

e s t

Museu intrépido No Pier 86, a oeste de Manhattan, o Intrepid Sea, Air & Space Museum oferece aos visitantes uma jornada

Shuttle Enterprise, primeira nave espacial da NASA, desenvolvida nos anos 70 para realizar voos experimentais na atmosfera.

única, repleta de exibições espetacu-

O Intrepid foi pano de fundo de uma

lares e tecnologia multissensorial. O

cena do filme Eu Sou a Lenda, na qual

complexo é um museu militar e marí-

o personagem de Will Smith treina

timo, que conta com o porta-aviões

golfe em uma Nova York deserta. O

USS Intrepid (patrimônio histórico

navio também apareceu em A Lenda

nacional) e 30 aeronaves restaura-

do Tesouro Perdido, com Nicolas Cage.

das, além de um antigo submarino

Além de set hollywoodiano, o local

USS Growler e um avião Concorde da

sedia eventos e é garantia de uma

Para completar o passeio, um dos pontos mais famo-

British Airways. Em 2011, a institui-

aventura dinâmica para visitantes de

sos da cidade, mas que simplesmente não pode passar

ção adicionou à sua coleção a Space

todas as idades.

batido: a Times Square representa Nova York, metró-

Cruzamento luminoso

pole viva e pulsante. Principal intersecção comercial na área central de Manhattan e chamada de “cruzamento do mundo”, fica na junção entre a Broadway e a Sétima Avenida, marcando o centro do Broadway Theater District. A Times Square é a atração turística mais visitada do mundo. Cerca de 330 mil pessoas passam pelo local todos os dias, entre turistas e trabalhadores da região. Inicialmente conhecida como “Longacre Square”, recebeu o nome pelo qual é famosa em 1904, quando o jornal The New York Times mudou sua sede para o Times Building – hoje, One Times Square –, de onde desce a tradicional bola que é símbolo da noite de ano novo. Os teatros da Broadway e o grande número de painéis de neon e LED tornaram o local uma das imagens icôTimes Square é o único bairro que obriga os donos de prédios a terem sinais e painéis iluminados. Ao invés de um limite máximo de iluminação, há um limite mínimo. Entre os mais notáveis, estão o outdoor da Toshiba, o sinal do prédio da NASDAQ e o painel da Coca-Cola, logo abaixo do display da Samsung. 20

Fotos: Getty Images / Shutterstock

nicas da cidade, intensamente urbana e moderna. O

Serviço nycgovparks.org/parks/fmcp/tentoftomorrow.com nysci.org intrepidmuseum.org timessquarenyc.org

Varejo em pauta Mergulhando no espírito inovador e cosmopolita de Nova York, a Colombo marcou presença na maior feira do varejo do mundo. De 11 a 15 de janeiro, o Retail’s BIG Show 2014 reuniu varejistas de diversos países para apontar tendências e soluções inovadoras para a indústria. Promovido pela National Retail Federation

está sendo tomada pelo mercado brasileiro. O Retail’s BIG Show deste ano foi marcante para Miragem, que participou do evento pela primeira vez e ficou impressionado com a quantidade de palestras ao mesmo tempo, num só lugar. “A estrutura, a preparação para receber as pessoas, é gigantesca. Há muita coisa acontecendo, muito conteúdo”, conta ele. O grande conceito desta edição foi o resgate das origens do varejo, do que

(NRF), o evento deste ano contou com a participação de mais de

as pessoas buscam e querem para esse setor, valorizando o

30 mil profissionais do setor e foi a edição mais bem-sucedida

lado humano do negócio. “Todo o olhar sobre tecnologia e pro-

entre todas as já realizadas pela NRF.

cessos tem o ser humano no centro, para uma experiência de

De acordo com João Miragem, gerente de planejamento da

compra melhor e mais personalizada. É a pessoa em vez do

agência de propaganda Escala, a comitiva brasileira foi a mais

consumidor”, conclui.

expressiva entre os visitantes estrangeiros no evento, com

A NRF é a maior associação da indústria varejista no mundo,

1700 pessoas. “Vivemos o varejo no dia a dia, mas, chegando

representando as mais variadas redes comerciais, de lojas

lá, é possível ver mais pessoas compartilhando as mesmas

de departamento a mercados, nos Estados Unidos e em mais

ideias, reforçando o que estamos fazendo aqui”, explica. Para

de 45 outros países. O varejo é o maior empregador do setor

Miragem, é importante conferir as novidades e os rumos da

privado norte-americano, fornecendo trabalho a 42 milhões

indústria mundial, para analisar e refletir sobre a direção que

de pessoas.

c o lo m b o

p r e m i u m

m e r c a d o m

e r c a

d o

Mundo

D e s cubr a e aproveite to d o o p otencia l de seus apare lhos ele trônic o s , co m a s dic a s d a Re vista Colombo Premium

Fotos: Shutterstock / Divulgação

inexplorado

O tablet permite baixar o app Metal Detector, capaz de encontrar qualquer tipo de metal pelo magnetismo

cada piscar de olhos, aparecem mais novidades tecnoló-

gicas, produtos recheados de funções irrestritas às suas características principais. Mas será que você conhece todo o potencial dos eletrônicos que estão por aí? A Revista Colombo Premium traz as melhores dicas para explorar todas as suas funcionalidades do seu tablet, celular, televisor e até GPS.

Tablet “MacGyver” Lembra-se daquele seriado norte– americano em que um agente secreto transformava qualquer objeto em uma coisa diferente? Pois existe um tablet que possui as mesmas características do famoso MacGyver, com funções que incluem até detector de metal. O Tablet Mini Positivo é 100% nacional e em nada fica devendo para os líderes mundiais do segmento. Ele já vem com diversos aplicativos, proporcionando uma ótima experiência desde o primeiro uso. Além disso, o usuário tem mais de 900 mil aplicativos disponíveis para download no Google Play, como o Metal Detector, capaz de encontrar qualquer tipo de metal pelo magnetismo. Então, se você gosta de poupar, economizará na compra e nunca mais perderá qualquer moedinha.

c o lo m b o

p r e m i u m

m e r c a d o m

e r c a

d o

Controle pelo celular Com as novas tecnologias em aparelhos de celular, você nunca mais terá problemas para encontrar seu controle remoto, pois simplesmente não precisará mais dele. Transforme seu LG G Pro Lite em um controle remoto programável para os mais diversos dispositivos eletrônicos, como TVs, aparelhos de Blu-Ray, home theater e até ar-condicionado. A vantagem é que o controle não é compatível apenas com aparelhos da LG, podendo ser usado com outras marcas. Além disso, tudo pode ser feito sem internet, já que ele funciona por infravermelho. É só apontar e controlar, simples assim, pois o celular conta com uma interface intuitiva.

Duas TVs em uma A OLED TV Samsung vai acabar com as disputas pelo controle remoto. Sua tecnologia MultiView permite que duas pessoas assistam a dois programas distintos simultaneamente e, o mais impressionante, em tela cheia. Isso é possível graças a um par de óculos especiais polarizados, capaz de isolar uma das imagens exibidas. Assim, você simplesmente habilita

garantem som estéreo de qualidade para ambos os telespectadores, garantindo uma experiência muito mais personalizada.

Fotos: Divulgação

qual “camada” deseja ver. Enquanto isso, os fones individuais

GPS à prova de aventuras Para quem adora a liberdade em duas rodas e quer do GPS algo mais do que um mero indicador de rotas, o Zumo 350LM da Garmin é a escolha perfeita. Recheado de recursos, foi desenvolvido especificamente para atender às necessidades dos motociclistas, já que a tecnologia GPS não precisa ser exclusividade dos motoristas de carro. O aparelho é extremamente resistente e à prova d’água, pois foi testado sob as condições mais adversas de asfalto, da chuva forte ao sol ofuscante. Além disso, conta com uma tecnologia de alta sensibilidade que permite a fácil operação mesmo quando o usuário está de luvas.

c o lo m b o

p r e m i u m

p e r f i l P e r

O colecionador de talentos Paulinho Moska explica como o hobby de colecionador o influenciou na criação e o ajudou a se tornar mentor do Launching People, novo projeto desenvolvido pela Samsung

aulinho Moska é um colecionador nato, no mais amplo sen-

tido da palavra. Se quando criança o artista juntava todos os tipos de objeto que lhe interessassem – de tampas de garrafa a histórias em quadrinhos –, hoje ele reúne, na prolífica carreira de quase três décadas, uma verdadeira coleção de projetos, parcerias e bem-sucedidos trabalhos. Cantor, compositor, ator, apresentador e até organizador de festivais, Moska admite que a mania de juntar cacarecos na infância teve influência em sua trajetória artística. “Minha busca por diversidade e detalhes me apresentou um mundo cheio de possibilidades e diferenças. Nunca me vi como um especialista, já que o interesse em outras áreas constituiu meu caminho. O cruzamento entre o teatro, a música, o cinema, a literatura, a filosofia, a ciência e as

natura dos últimos trabalhos, deixou de usar o primeiro nome. Além das composições que ganham o mundo em sua própria voz, o músico já está acostumado a ouvir suas letras cantadas por outros intérpretes. Desde 1995, quando Marina Lima gravou Admito que Perdi, Moska já compôs para Maria Bethânia, Elba Ramalho, Ney Matogrosso, Maria Rita, Lenine, Zélia Duncan e vários outros. As parcerias também são, segundo o próprio artista, uma forma de continuar o hobby que vem da infância. “Para um colecionador, é sempre melhor ter mais e diferentes relações. A diversidade me interessa e me alimenta. Não gosto de me sentir dentro de um padrão e, a cada vez que toco ou canto com outro artista, sinto que evoluo como ser humano”, explica o músico. Ele define a busca por uma conexão poética entre as relações humanas e a compreensão da natureza como suas principais fontes de inspiração.

Foto: © Jorge Bispo / Divulgação

artes plásticas me influencia até hoje”, avalia Moska, que, na assi-

“O cruzamento entre o teatro, a música, o cinema, a literatura, a filosofia, a ciência e as artes plásticas me influencia até hoje” Paulinho Moska

c o lo m b o

p r e m i u m

p e r f i l P e r

“O projeto Launching People faz com que cada um de nós acredite que uma simples ideia pode mudar o mundo e que a tecnologia nos libera um campo de novas experimentações” Paulinho Moska

Curiosidades • Começou a tocar violão aos 13 anos, com amigos

Ano, ao lado do ator Murilo Benício. No filme, o artista interpreta o matador de aluguel Enoque, um dos principais amigos

NOVOS CAMINHOS

de Màiquel, vivido por Benício

Acostumado a atuar em diferentes áreas do entretenimento, Paulinho

• Gravou a música Amores Possíveis, especialmente para o

Moska recebeu da Samsung, em 2013, um convite inovador (mesmo

filme nacional homônimo de 2001

para alguém acostumado aos mais variados desafios). O músico foi

• Em 2013, Moska atuou no filme do diretor Caio Sóh, Minutos

jeto Launching People na categoria Arte e Entretenimento.

Atrás. Contracenou com Vladimir Brichta e Otávio Müller, narrando a obra

escolhido pela gigante de tecnologia para ser o embaixador do pro-

Com o slogan “A Samsung quer lançar você”, a iniciativa da marca tem a proposta de convidar pessoas de todo o Brasil a explorarem

Fotos: Divulgação / © Jorge Bispo

• Em 2001, Moska atuou no longa-metragem O Homem do

Discografia Vontade (1993) Pensar É Fazer Música (1995) Contrassenso (1997) Através do Espelho - Ao vivo (1997) Móbile (1999) Eu Falso da Minha Vida o que Eu Quiser (2001) Tudo Novo de Novo (2003) Nova Bis - The Best Of (Coletânea) (2004) + Novo de Novo (2007) Zoombido (2008) Muito Pouco (2010) Muito Pouco para Todos (2013)

seus talentos utilizando a tecnologia como aliada. Além de Moska,

justamente devido à versatilidade. Orgulhoso de sua participação

o jogador de futebol Paulo Henrique Ganso e o empresário Marco

no projeto, ele vê o Launching People como uma excelente fer-

Gomes completam o time de mentores nas categorias Esportes e

ramenta de incentivo à arte. “O projeto faz com que cada um de

Empreendedorismo, respectivamente. Os três tiveram a respon-

nós acredite que uma simples ideia pode mudar o mundo e que

sabilidade de escolher projetos e auxiliar os participantes a trans-

a tecnologia nos libera um campo de novas experimentações. O

formá-los em realidade.

novo sempre vem, mas temos que incentivá-lo”, completa o artista,

Convidado pela Samsung graças à visão múltipla que emprega em seu trabalho, Moska não esconde a satisfação por ter sido escolhido

pronto para começar mais uma coleção de experiências e descobrir caminhos ainda não desbravados. Por Mahani Siqueira 29

c o lo m b o

p r e m i u m

e n t r e t e n i m e n t o e n

e n

t o

Smart TVs apostam em interatividade e em conteúdos democráticos para alcançar um público cada vez maior e dominar o mercado das televisões 30

Fotos: Divulgação

Telas do futuro

ouve um tempo em que o máximo

que se podia exigir de um aparelho de televisão era que ele funcionasse constantemente, exibisse uma imagem relativamente boa e pudesse sintonizar uma quantidade alta de canais – na época, entre cinco e sete. Não faz tanto tempo assim e, certamente, muitas pessoas ainda se lembram das imensas e pesadas televisões de tubo que dominavam o mercado, quando era necessário comprar antenas à parte para que o “chuviscado” e os “fantasmas” na tela fossem embora e os telespectadores pudessem apreciar seus programas favoritos. Levando-se em conta os percalços já enfrentados para assistir a TV em décadas

o fato de chegar em casa, ligar uma televi-

nem tão distantes, parece ficção científica

são de espessura mínima e com um único toque, sem sair do sofá, estabelecer comunicação com pessoas de qualquer lugar do planeta, assistir a séries e filmes recentes ou até mais antigos que a tecnologia do videocassete, além de compartilhar conteúdos em diversas redes sociais. E, claro: os novos aparelhos também permitem que o usuário assista a TV com uma imagem assustadoramente nítida, em resoluções perfeitas, com telas planas e, algumas vezes, até em 3D. O engenheiro Renan Justi já está totalmente acostumado à vida com as facilidades de sua Smart TV (televisão inteligente: mesmo conceito dos smartphones, capazes de executar várias funções além do seu objetivo principal). Desde sua aquisição, o aparelho passou a ser objeto fundamental na vida do fanático por futebol. “Assisto a pelo 31

c o lo m b o

p r e m i u m

e n t r e t e n i m e n t o e n

e n

t o

“Mais de 40% das vendas de televisão da LG são de Smart TVs, que representam hoje 60% do nosso catálogo” Fernanda Summa, gerente de marketing da LG no Brasil

menos cinco jogos por semana e tenho amigos que fazem o mesmo.

mostrar fotos, quando recebo visitas. É muito melhor do que ficar

Com os recursos da minha televisão, consigo acompanhar as parti-

passando o celular de mão em mão”, conta.

eles sobre os jogos, além de ficar conectado às redes sociais. Tudo isso pela televisão”, comemora.

Com recursos cada vez mais amplos e modernos, a tecnologia passa a ser um dos principais requisitos na hora de o consumidor escolher sua televisão. Segundo Fernanda Summa, gerente de

A empresária Gabriela Alves também não dispensa mais as mara-

marketing de home & eletronics da LG no Brasil, mais de 40% das

vilhas da sua “televisão do futuro”. Para ela, o grande atrativo é a

vendas de TV da empresa são referentes aos aparelhos “inteligen-

tecnologia smartshare, que permite o compartilhamento de arqui-

tes”, que já compõem uma parcela superior a 60% do catálogo da

vos, fotos e músicas entre seu computador, seu celular e, lógico, a

marca. Com relação aos grandes trunfos dos novos modelos, ela

televisão. “É muito prático, porque posso colocar uma música no

analisa como fundamental a vocação em agradar os mais diferen-

laptop, conectá-lo a televisão e utilizar as caixas de som do home

tes públicos. “O conteúdo das Smart TVs é muito democrático.

theater para maior nitidez de som. Também uso esse recurso para

Nossos aparelhos possuem vários aplicativos infantis, como um

Fotos: Divulgação

das ao mesmo tempo em que comento as jogadas e converso com

Clique de mágica O controle remoto do futuro possui (muito) menos botões, além de contar com reconhecimento de voz e acompanhar os movimentos do usuário. Ciente da necessidade de facilitar ao máximo o uso das avançadas tecnologias dos aparelhos de televisão, a LG criou um controle remoto que torna mais intuitiva, interativa e descomplicada a navegação por todas as funcionalidades das TVs. Com apenas nove teclas (contra 47 dos modelos tradicionais), canal inteiro dedicado ao projeto Palavra Cantada, acesso ao Netflix – que possibilita a toda a família um acervo imenso de filmes e séries –, além de diversas outras funcio-

o Smart Magic, como foi batizado, faz busca de conteúdos por voz, acompanha os movimentos do telespectador e tem um design futurista. “Fizemos vários testes de usabilidade e che-

nalidades pensadas para diferentes públicos”, revela.

gamos à nova versão, que teve os melhores resultados com

De acordo com Fernanda, a interatividade já é um dos três

Fernanda Summa.

as mais variadas faixas etárias”, resume

mais importantes fatores decisivos para os consumidores na hora de comprar novas televisões, ao lado da qualidade de imagem e do tamanho de tela. “Temos plena consciência disso. Por esse motivo, a LG investe muito no Social Center, que permite que os usuários utilizem redes sociais, conversem no Skype e aluguem filmes em locadoras virtuais”, completa a gerente de marketing. por Mahani Siqueira 33

c o lo m b o

p r e m i u m

a r t e a

r t

e s

g n

d e s i g n

Do Instagram para as ruas

Fotos: Divulgação

Em plena Londres, intervenções urbanas de um brasileiro com o projeto Real Life Instagram fazem repensar a “digitalização” do nosso cotidiano

aplicativo de compartilhamento de fotos Instagram

está elevando o grau de intimidade do ser humano com os pixels e dando ideia da dimensão de quanto do dia a dia cabe em imagens digitais. Com seus filtros de cor e a partir de hashtags, geolocalização e outras marcações, usuários dessa rede mostram onde estão, o que veem, o que fazem, o que comem, enfim, o que quiserem. Entre tudo de criativo e banal que é postado em frames da rede social de fotos, o publicitário brasileiro Bruno Ribeiro encontrou a inspiração para criar o projeto Real Life Instagram (RLI). Atualmente morando e trabalhando em Londres, Ribeiro (que é @nitchows no Instagram) usa uma moldura de cartolina e papel celofane para simular fisicamente uma publicação no aplicativo e, com as hashtags #reallifeinstagram, #postme e #tagme, incentiva quem passa nas ruas a interagir com a ideia. A primeira instalação foi feita em junho de 2013 e hoje

“Quantas fotos você fazia antes do Instagram? Não vale contar as férias, nem festas. E quantos detalhes você realmente observava na sua cidade?” Bruno Ribeiro

o RLI já está espalhado por cerca de 30 locais da capital inglesa. “O critério é o mesmo que uso para postar no Instagram: uma paisagem interessante, um ponto turístico, um grafite, um detalhe interessante na arquitetura da cidade ou no cotidiano das pessoas”, explica o publicitário. Ribeiro diz que idealizou o projeto motivado por dois sentimentos: a vontade de homenagear a rede social de fotos e a sensação de que as pessoas são obsessivas por estarem sempre conectadas. 35

c o lo m b o

p r e m i u m

a r t e a

r t

e s

g n

d e s i g n

“Acho o app incrível pela simplicidade do uso e por trazer a fotografia para a vida cotidiana. Quantas fotos você fazia antes do Instagram? Não vale contar as férias, nem festas. E quantos detalhes você realmente observava na sua cidade?”, analisa. Por outro lado, ele afirma que busca questionar nossos excessos tecnológicos, como o fato de que muitas vezes interagimos mais com o smartphone do que com os amigos na mesa de um bar. Ribeiro conta que, quando faz uma instalação do RLI, as pessoas começam a interagir instantaneamente com a obra, aproximando-se para observar e tirar fotos. “Ainda fico basque um projeto tão pessoal e íntimo tomou”, afirma ele, ao

Fotos: Divulgação

tante surpreso com a dimensão

“O critério é o mesmo que uso para postar no Instagram: uma paisagem interessante, um ponto turístico, um grafite, um detalhe interessante na arquitetura da cidade ou no cotidiano das pessoas” Bruno Ribeiro

c o lo m b o

p r e m i u m

a r t e a

r t

e s

g n

d e s i g n

Foto: Divulgação

As pessoas começam a interagir instantaneamente com as instalações, aproximando-se para observar e tirar fotos

levar as molduras para as cidades delas ou se oferecendo para me

fazer instalações em outros lugares, inclusive no Brasil. Segundo ele, o retorno das pessoas tem sido tão bom que o encorajou a começar um novo projeto, cujos detalhes ainda não revelou. A criatividade do publicitário deve garantir que suas novas propostas sejam tão interessantes quanto o Instagram que ele conseguiu levar para a vida real.

ajudar a instalar. É incrível!”, comemora, observando que pretende

Por Isadora Lescano

relatar que os dados registrados na web mostram que o Real Life Instagram já foi acessado em mais de cem países e chegou a figurar

Fotos: Divulgação

em listas dos melhores exemplares de street art em 2013. “Recebo sempre mensagens de pessoas perguntando quando vou

c o lo m b o

p r e m i u m

p u b l i pu

p r

e m

p r e m i u m

Novidades tecnológicas Tela curva garante smartphones ainda mais resistentes

parelhos modernos de TV já apresentaram aos consumi-

dores a tecnologia de tela curva há algum tempo, mas o formato agora avança para os smartphones, prometendo resistência e maior conforto aos usuários. No caso dos smartphones, essa alteração garante uma melhor adaptação ao corpo humano, como explica Bárbara Toscano, gerente de marketing de celulares LG Electronics no Brasil: “A LG vem seguindo a tendência chamada de wearable products, ou ‘produtos vestíveis’, melhor interatividade. As telas curvas são mais confortáveis aos

de seis polegadas. Com QuadCore Qualcomm Snapdragon 800 de

olhos e se adaptam naturalmente ao usuário, pois deixam o apa-

2.26 GHz e câmera traseira integrada, vem com memória de 32 GB

relho mais próximo da boca e do ouvido, melhorando a qualidade

e áudio Hi-Fi de 24 bit.

da ligação”.

Outra grande novidade LG é a tecnologia Knock Code, que facilita

Lançamento da marca, o LG G Flex conta com essa tecnologia e

a ativação do celular. São necessários apenas dois leves toques e,

apresenta a tela curva flexível, de grande durabilidade diante de

pelo reconhecimento do gesto, a tela é desbloqueada ou bloqueada.

arranhões e pressões externas, além de proporcionar mais con-

Essa tecnologia já faz parte do sistema dos modelos LG G2 e G Pro

forto aos olhos. Na cor cinza, conta com tela P-OLED (Real RGB)

Lite. Os demais, como os aparelhos das famílias G e LII, poderão ter

Fotos: Divulgação

que melhor se adaptam à ergonomia do corpo, proporcionando

“A LG vem seguindo a tendência chamada de wearable products, ou ’produtos vestíveis’, que melhor se adaptam à ergonomia do corpo” Bárbara Toscano

Ainda pensando em oferecer mais inova-

mercado cresceram 150% entre 2012 e

ções, a LG conta com a tecnologia de telas

2013. O que mais chama a atenção nesse

OLED. “É uma grande inovação apresen-

tipo de eletrônico é a quantidade e a varie-

tar a tecnologia WRGB, que adiciona um

dade de aplicativos de entretenimento”,

subpixel branco à tradicional combinação

acrescenta Bárbara.

RGB (vermelho, verde e azul), responsável pelas cores das imagens exibidas na tela. Essa característica permite que a tela seja mais fina e não necessariamente plana, como acontece no celular G Flex”, explica Bárbara.

Como prova desse sucesso, foi apresentado o primeiro tablet da marca no Brasil, o LG G Pad 8.3, de design elegante e formato fino. Além das 8,3 polegadas e Display Full HD+, sua bateria de 4600 mAh prolonga o tempo de nave-

Durante a Campus Party 2014, a LG apre-

gação do usuário. Seu processador é o

sentou o smartphone LG Nexus5, que traz

Qualcomm® Snapdragon™ 600 QuadCore

a versão pura do Android Kitkat 4.4, tela de

1.7 GHz.

cinco polegadas Full HD e tecnologia IPS, a mesma usada em TVs, notebooks e ultrabooks – com cores mais realistas e processador Snapdragon 800 QuadCore 2.3 GHz o recurso instalado por meio de atualização do sistema. Outra nova função é o Smart Button, botão multifuncional localizado na parte traseira do aparelho. “Seu objetivo é concentrar funções de diversos botões físicos em um só, dando acesso a ajuste de volume, disparo de fotos e desligamento do alarme quando o aparelho estiver com a tela virada para baixo”, completa.

da Qualcomm.

Além dos smartphones

Copa do Mundo Para quem não quer perder nenhum momento do Mundial no Brasil, o modelo L4II da LG permite acompanhar os jogos a qualquer hora e em qualquer lugar. “Ele grava e captura a tela e possui serviço de

Outro produto com grande aceitação no

interatividade GINGA, que traz gratuita-

mercado brasileiro é o tablet. De acordo

mente conteúdos extras sobre os progra-

com dados do IDC (International Data

mas exibidos”, finaliza Bárbara. Com tanta

Corporation), o potencial de comercia-

tecnologia, os torcedores terão bons moti-

lização de tablets no país já superou o

vos para vibrar – além das esperadas vitó-

de computadores. “As vendas desse

rias da seleção brasileira em campo. 41

c o lo m b o

p r e m i u m

t e c n o l o g i a t

e c n

l o

animado 42

Entre o tecnolĂłgico e o artesanal, o animador e ilustrador Frederico Machuca explora diversas possibilidades para criar e desenvolver projetos

Fotos: DivulgaĂ§ĂŁo

Brasileiro

esde 1993, o Brasil sedia o maior festival

internacional de animação da América Latina, o Anima Mundi – que, em 2014, chega à sua 22ª edição. Mas só neste ano um longa de animação brasileiro, Uma História de Amor e Fúria (2013),

conseguiu se classificar entre os finalistas nas indicações ao Oscar. Se isso é um reflexo do crescimento do mercado local, o mesmo acontece em relação ao acesso às tecnologias de produção. Mas nem só de cinema vive a animação por aqui – como prova a experiência do animador e ilustrador Frederico Machuca.

Foi premiado como Melhor Filme pelo público e pela crítica na Mostra Londrina de Cinema

No portfólio dele constam filmes, publicidade,

2010, Melhor Curta de Animação Nacional no

games e até teatro – a maioria dos trabalhos

Curta Cinema 2010 no Rio de Janeiro, Melhor

desenvolvidos utilizando técnicas 2D e 3D. “A

Filme pelo júri no Animaldiçoados 2011, tam-

primeira vez em que essa área teve um impacto

bém no Rio, e eleito Melhor Animação de Com-

significativo na minha vida foi na adolescência,

putador no Animation Block, em Nova York,

com os desenhos japoneses. Tanto os animados

entre outros prêmios.

quanto os gibis e mangás me mostraram que desenho não precisava ser só para criança e que poderia tratar de temas diversos, assim como o cinema”, conta Machuca.

Tanto em Meu Medo quanto em Silêncio e Sombras (2009), outro filme feito com Hauser e Martins, Machuca modelou e deu vida aos personagens com tecnologias de animação 3D,

Exemplo disso é o curta-metragem Meu Medo

conferindo riqueza em detalhes como texturas,

(2010), realizado em parceria com o cineasta

iluminação e expressão. Chegar aos resultados

Murilo Hauser e o diretor de arte Henrique

que conseguiu obter nesses curtas animados

Martins. O curta, desenvolvido em 3D, mostra

requer muito trabalho – Silêncio e Sombras, por

como o temor afeta a percepção e os sentidos.

exemplo, foi realizado colaborativamente ao

“A coisa do imperfeito. Da linha meio torta e falhada. Cada vez mais, tenho essa preocupação de sair do computador e fazer algo a mão mesmo” Frederico Machuca 43

c o lo m b o

p r e m i u m

t e c n o l o g i a t

e c n

l o

longo de quatro anos. Segundo Machuca, não há receita para criar uma boa animação 3D. “Esqueça software, regras, padrões. Tudo isso só coloca você dentro de um cubo, junto com vários iguais a você”, afirma o animador. Atualmente, Machuca também tem se voltado ao desenvolvimento de games – o projeto do momento se chama The Guilt and the

Frederico Machuca

Shadow e está sendo desenvolvido em conjunto com o artista plástico Luiz Rodolfo Annes. “Esse jogo tem influência de várias coisas de que gosto e está se transformando em algo que você não vai simplesmente jogar para passar de fase. É muito mais sobre a história, o personagem, a experiência. Algo como um curta-metragem interativo”, explica.

Fotos: Divulgação

“Esqueça software, regras, padrões. Tudo isso só coloca você dentro de um cubo, junto com vários iguais a você”

Para saber mais: fremachuca.tumblr.com meumedo.com silencioesombras.com theguiltandtheshadow.tumblr.com

Diferentemente dos curtas 3D, boa parte do visual de The Guilt and the Shadow é a partir de desenhos que Annes fez com caneta e papel, posteriormente escaneados. “A coisa do imperfeito. Da linha meio torta e falhada. Cada vez mais, tenho essa preocupação de sair do computador e fazer algo a mão mesmo. Depois de um tempo, ficar só na frente do computador começa a cansar”, detalha Machuca. Mesmo com mais visibilidade e acesso às tecnologias de produção, ele acredita que a animação brasileira, de um modo geral, ainda tem muito a avançar. “Eu percebo vários ‘profissionais’ que param de evoluir porque, para o trabalho deles, o ‘meia-boca’ já está servindo. Também tem muito do ‘faz-com-o-menor-orçamento-e-omais-rápido-possível’”, opina. Felizmente, seus trabalhos estão aí para comprovar que é possível fazer diferente e elevar a animação brasileira ao nível internacional. Por Isadora Lescano

c o lo m b o

p r e m i u m

c u lt u r a c u

l t

Permanente

ebulição

Fotos: © Alexandre Nóbrega

Consagrado como um dos maiores escritores brasileiros de todos os tempos, Ariano Suassuna não sossega e mantém sempre jovial sua fértil imaginação

“Ele é um artista muito espirituoso e consegue incluir críticas sociais nos seus textos de forma natural e lúdica, com personagens tão únicos quanto carismáticos” Maria Amélia Mello

á cerca de vinte anos, Ariano Suassuna começou a escre-

ver um novo romance, que até hoje não está terminado. Naquela época, início dos anos 90, o escritor e dramaturgo já era consagrado e idolatrado, graças a peças como O Santo e a Porca e O Auto da Compadecida, além do cultuado O Romance d’A Pedra do Reino. Robusto e escrito bem ao estilo do autor, com uma mistura bem elaborada entre memórias, história do Brasil, ficção e componentes tipicamente nordestinos, o inacabado romance já teve várias versões e passou por centenas de revisões. Aos poucos, a obra se

for possível”, conta Maria Amélia, acrescentando que Suassuna

aproxima de seu final definitivo, mas isso não acontecerá enquanto

não é do tipo que fica em casa esperando as coisas acontecerem.

Ariano tiver dúvidas sobre qualquer vírgula ou ponto do livro.

Desde agosto de 2013, no entanto, a extensa agenda de viagens do

A longa trajetória desse trabalho resume um importante traço da

autor teve que ser drasticamente cortada devido a um leve infarto

personalidade de seu autor. Muito ativo e curioso, Suassuna possui

agudo do miocárdio, que o manteve internado por seis dias. Por

um temperamento extremamente inquieto e autocrítico. Segundo

recomendações médicas, o momento é de repouso absoluto, ou

Maria Amélia Mello, amiga do escritor e, desde 2002, responsável

seja, sem andanças pelo país. Mas ninguém disse que o trabalho

pela edição de sua obra na editora José Olympio, o autor sempre

deveria ser restringido. Por isso, Suassuna não deixa de pensar em

exibiu essa faceta cheia de energia.

seu novo-velho livro, ao qual finalmente está podendo dedicar mais

“O homem vive em permanente ebulição, não para nunca. Durante muito tempo, viajou pelo Brasil inteiro; participou de feiras, eventos, deu aulas-espetáculo por todo o país. Ele tem esse empenho e

tempo e reflexão. Maria Amélia garante que o escritor está ótimo e cada vez mais animado com o projeto que iniciou há 20 anos. Para ela, não será surpresa se o livro for lançado em 2014.

se dedica como se fosse uma verdadeira caravana pessoal, levando

Aos 86 anos de idade, o ocupante da cadeira 32 da Academia Brasi-

seu pensamento, seus questionamentos e sua brasilidade aonde

leira de Letras (nomeado em agosto de 1989) já não tem o mesmo 47

c o lo m b o

p r e m i u m

c u lt u r a c u

l t

“Ele sempre fala da minissérie [O Auto da Compadecida], diz que foi muito importante para divulgar a obra e que adorou se envolver na produção” Maria Amélia Mello

vigor físico de tempos atrás e agora convive com restrições médicas que o impedem de viajar e de fazer suas sempre especiais participações em eventos literários. Ainda assim, sua obra – construída durante quase 70 anos desde sua primeira publicação (o texto Uma Mulher Vestida de Sol, em 1947) – dá fôlego todos os tempos. Graças às frequentes reedições de seus livros e às dezenas de reinterpretações de suas peças Brasil afora, Ariano Suassuna continua completamente presente no cenário de nossa cultura. Dramaturgo de mão cheia, o paraibano radicado em Recife – onde viveu desde os 15 anos – tem, entre suas peças mais famosas, as eternas O Casamento Suspeitoso e O Santo e a Porca, que não negam a vocação para divertir, instigar e questionar públicos das mais variadas idades e classes sociais. 48

Fotos: © Alexandre Nóbrega / Divulgação Globo Filmes

ao trabalho e à vida de um dos maiores escritores brasileiros de

“Ele é um artista muito espirituoso e consegue incluir críticas

plateia do teatro ou no telespectador, que já pôde se deleitar com a

sociais nos seus textos de forma natural e lúdica, com persona-

adaptação para televisão da peça O Auto da Compadecida, dirigida

gens tão únicos quanto carismáticos. Isso faz com que a obra seja

por Guel Arraes, exibida pela Rede Globo em 1999 e aprovada pelo

divertida e interessante para pessoas das mais diferentes culturas”,

autor. “Ele sempre fala da minissérie, diz que foi muito importante

analisa Maria Amélia.

para divulgar a obra e que adorou se envolver na produção”, revela

Democrático em relação ao público para o qual escreve, Suassuna é mais seletivo quando o assunto é a temática de sua obra, inseparável da cultura nordestina. Da infância vivida no sertão à admiração pela

Maria Amélia. A série televisiva foi editada e deu origem a um filme de longa-metragem, exibido nos cinemas em 2000, que obteve grande sucesso de público e crítica.

arte e pela música da região, o escritor tem no Nordeste sua principal

Ter a consciência de possuir um material tão rico a ponto de preen-

fonte de inspiração, o que acaba por definir o estilo de seu trabalho.

cher estantes de livrarias, dar vida a palcos de teatro ou aumentar o

Com referências vindas dos romanceiros populares e do teatro de

ibope de um canal de TV não sossega Ariano Suassuna. Enquanto

marionetes, o autor descreve aspectos culturais, sociais e demográ-

essa matéria é lida, o escritor arruma mais um parágrafo, adiciona

ficos do lugar onde nasceu, de forma universal e facilmente compre-

uma palavra ou altera pela enésima vez o nome do seu novo livro.

ensível. Prova disso são as inúmeras traduções de suas obras para

A nós, meros leitores, resta torcer para que a obra seja publicada

outros idiomas. O talento de Suassuna para a comédia é inegável.

antes de completar mais um aniversário na gaveta do autor, repleta

Com histórias recheadas de anedotas, piadas e frases de duplo

de histórias que ainda precisam ser contadas.

sentido, o escritor faz questão de provocar o riso, seja no leitor, na

por Mahani Siqueira 49

c o lo m b o

p r e m i u m

c o o l c o o

Esculpindo ideias Um simples pedaço de madeira se transforma em peças versáteis nas mãos da jovem designer Manu Reyes

Manu Reyes gosta da diversidade e da característica atemporal da madeira 50

país aguçaram o olhar de Manu Reyes para

“Minhas peças não são direcionadas para um único nicho. Busco introduzir no móvel a personalidade e a identidade de cada cliente”

formas e texturas do mundo todo. Experi-

Manu Reyes

udanças de casa, cidade e até

ências vividas quando a designer era apenas uma criança influenciaram, mesmo

da mãe. A menina nasceu na cidade cata-

peças não são direcionadas para um único

que inconscientemente, suas criações –

rinense de Joinville e, por causa do traba-

nicho. Busco diversificar o máximo possí-

embora na época não existisse uma visão

lho do pai, morou em países como Estados

vel, introduzir no móvel a personalidade

profissional sobre o que estava à sua volta.

Unidos, Itália e Suíça. “Observando de fora,

e a identidade de cada cliente”, explica a

Foi nessas andanças que Manu descobriu

percebo que esse estilo de vida nos ajudou

designer, que desde pequena já gostava de

sua paixão pelo design, pela arquitetura e

a abrir a cabeça e a respeitar gostos e tradi-

imaginar e criar espaços: quando brincava

pela fotografia.

ções de culturas diferentes”, conta.

de boneca, usava a estante da sua sala para

Seus pais nasceram na Bolívia e vieram para

Manu acredita carregar um pouco dessa

o Brasil quando ela ainda estava na barriga

diversidade em suas criações. “Minhas

montar ambientes diferentes. “Eu sempre desenhava a casa dos meus sonhos. Até hoje faço isso”, revela. Depois de formada em Arquitetura e Urbanismo pela FAAP, na capital paulista, Manu partiu rumo à Itália para um estágio com o arquiteto e designer Riccardo Blumer. A experiência mudou sua vida. “O escritório era focado em design de mobiliário e pra-

Formas orgânicas se misturam à contemporaneidade nos trabalhos da designer

ticamente não se usava computador para realizar os projetos. Naquele momento, percebi que era o que eu realmente gostava de fazer e decidi que seria com aquilo que trabalharia voltando ao Brasil”, lembra. Após sua passagem pela Itália, surgiu a oportunidade de estagiar numa multinacional do México. “Foi uma experiência completamente diferente. Experimentei o lado mais corporativo e percebi a importância de idealizar um produto em função das necessidades do consumidor e das

Fotos: Divulgação

tendências do mercado atual”, explica. Na Itália, ela conheceu a parte estética e sonhadora do design. No México, a importância do lado funcional aliado ao design. 51

c o lo m b o

p r e m i u m

c o o l c o o

A estante Totem se destaca no ambiente como um talismã para a casa

“Eu sempre desenhava a casa dos meus sonhos. Até hoje faço isso” Manu Reyes

Por isso, a catarinense, apaixonada também por fotografia e marcenaria, cria peças modernas e orgânicas – a maioria delas, em madeira. Um dos destaques de Manu é a estante Totem, peça conhecida pela versatilidade, feita em compensado revestido com lâmina de madeira natural. São módulos que se encaixam e cada pessoa pode montar o seu da maneira que preferir. O mobiliário mostra toda a versatilidade da designer, que comercializa suas peças na Mixtape e na Galeria Nacional. Em conversa com a Revista Colombo Premium, Manu conta um pouco mais sobre aspirações, paixões e trabalho. Confira. Revista Colombo Premium: Como é sua relação com a madeira? Manu Reyes: Tenho uma afinidade especial. Sempre busco introduzir no meu mobiliário algum detalhe de madeira maciça. É muito interessante ver um simples pedaço de madeira se transformando em um móvel ou objeto. Gosto da diversidade do material e da sua característica atemporal. RCP: Onde você busca inspiração para suas obras? MR: O segredo está na pesquisa, na curiosidade insaciável e na atenção às tendências. Sou muito observadora e adoro devorar livros e revistas de design. São muitos os designers brasileiros que admiro – Paulo Alves, Claudia Moreira Sales, Carlos Motta, Jader Almeida e tantos outros. RCP: De que forma você relaciona funcionalidade e design? MR: Os dois são muito importantes e complementares. Na verdade, são vários os fatores que prevalecem no processo criativo e resultam em um bom design. Por exemplo, a união do material e do tamanho da peça transcende na forma e na função do produto. Existe uma relação complexa entre esses elementos e é por meio desse processo criativo e da composição estrutural entre eles que nascem a eficiência e a beleza de um objeto. 52

Releitura da Chaise Tropical: produção artesanal

RCP: Como é o seu processo de criação? MR: Eu desenho e terceirizo a produção com meus fornecedores.

MR: Quando eu morava na Suíça, meu colégio sempre incen-

Dependendo do quanto a peça é complicada, faço um protótipo

tivava os alunos com aulas opcionais bacanas voltadas para

ou um desenho mais direcionado. Na escolha dos acabamentos,

as artes, então fiz fotografia. Eu amava. Revelar uma foto era

sempre peço pequenas amostras antes de fechar o projeto ou, em

sempre uma surpresa. Gostei tanto que decidi estudar por dois

alguns casos, eu mesma compro os materiais. Gosto de estar pre-

anos na Escola Panamericana, em São Paulo. Hoje, isso virou

sente em cada detalhe, minha entrega é total. Acompanho todo

meu hobby, minha profissão secreta. Um dia, ainda quero fazer

o processo de produção para ter certeza de que entregarei algo

uma exposição.

bem-feito ao meu cliente.

Fotos: Divulgação

RCP: E a fotografia? Como entrou na sua vida?

RCP: Qual foi a sua melhor experiência no exterior?

RCP: Qual é o diferencial do seu trabalho?

MR: Fiz um workshop na França, com os irmãos Campana. O

MR: Produzir projetos individualizados para cada cliente. É grati-

lugar era mágico, um castelo afastado. Por uma semana, fizemos

ficante concretizar o desejo das pessoas por meio do meu dese-

experimentos com materiais, explorando nosso lado criativo e

nho. Gosto da relação direta entre o consumidor final e o cria-

transformando a imaginação em realidade. Aprendi que é justa-

dor. Cada projeto é um desafio e uma história diferente, mas é a

mente a partir dessas pequenas experiências que surgem grandes

partir dessa relação que consigo encontrar novos olhares para

ideias. Outro curso interessante foi o de marcenaria, na Carolina do

minha criação. Meu desafio é justamente captar a essência de

Norte, nos Estados Unidos. Aprendi a esculpir toras de madeira e

cada pessoa.

transformá-las em colheres, facas e bandejas.

RCP: Qual foi a peça ou coleção mais difícil de ser finalizada?

RCP: E os planos futuros? Como será 2014 para Manu Reyes?

MR: Até hoje, a mais demorada foi a releitura da Chaise Tropical.

MR: Tenho muito planos. Em breve, vou à Suécia para visitar a

Para ser produzida, a peça passou por quatro fornecedores dife-

feira de design de Estocolmo e estou com grandes expectativas

rentes: serralheiro, tapeceiro, tricoteira e marceneiro. A produção

para essa viagem. Quero voltar cheia de ideias e com mais proje-

é bem artesanal: um depende da finalização do outro para poder

tos novos!

executar seu trabalho.

Por Jessica Krieger

c o lo m b o

p r e m i u m

c a s a c a s a

TendĂŞncias para

renovar a casa em

2014 Cinco especialistas contam suas apostas de estilo para decoraĂ§ĂŁo

que é moda hoje pode não ser mais amanhã, assim

como pode também voltar a ser interessante daqui a 20 anos. Fato é que as tendências representam o zeitgeist, traduzem o momento atual e ajudam a renovar o espírito da casa. Em 2014, muitas tendências interessantes vão aparecer – em Fotos: Divulgação Westwing

especial, as que têm relação com a confirmação de um estilo próprio. “É preciso se perguntar: ‘Qual é o meu estilo de vida? O que me acalma? O que me faz feliz?’. Decorar um espaço demanda tempo para refletir. Precisamos de um ambiente que desacelere A personalidade dos donos fica impressa nas obras de arte e no mobiliário

a mente quando chegamos em casa”, explica Joel Gomes Alves, designer de interiores e sócio do Studio 12 02 DZGN.

c o lo m b o

p r e m i u m

c a s a c a s a

Eclético Saem os ambientes sem sal e sem estilo próprio, com cara de showroom, entra a decoração eclética, com pitadas de humor e muita personalidade. “O estilo eclético é muito atual. É uma mistura de estilos, em que é possível compor um ambiente com uma poltrona clás-

gostaria de utilizar. Algumas peças podem ser restauradas ou repaginadas. Defina qual é a cara que quer dar ao ambiente e só então complemente com novas peças”, recomenda Renata.

Pequenos prazeres

sica e um aparador contemporâneo, por exemplo”, comenta Antony

Comprar por comprar já não tem mais graça. Passado o furor

Martins, CEO do Westwing, loja virtual de produtos para casa e

inicial do crédito facilitado e do pagamento parcelado, o con-

decoração. Renata McCartney, designer de interiores e criadora do

sumidor e sua casa (em metragem, a cada vez mais reduzida)

site Shabby Chic, confirma a tendência. “O estilo eclético permite

agora estão mais seletivos. Por isso, as peças com maior valor

misturar diversas correntes arquitetônicas. A ideia é usar essa mis-

sentimental ou artístico se impõem às bugigangas. “As pessoas

tura para demonstrar personalidade, sem ficar preso a um único

estão procurando os pequenos prazeres em meio à correria do

estilo”, afirma.

dia a dia. Reflexo disso são as aquisições do que chamo de ‘obje-

A designer explica que é interessante mesclar móveis de família, objetos vintage e revestimentos rústicos com arquitetura moderna, para criar um ambiente mais sofisticado. “Selecione tudo o que

tos de prazer’, geralmente obras de arte ou móveis de design assinado”, avalia Fernando Caldeira, arquiteto e sócio do Arquea Arquitetos. Dentro do mesmo conceito, Gabriel Valdivieso, designer e criador do site Quarto&Sala, aposta na valorização da criatividade

A decoração hoje segue menos modismos e busca a definição de um estilo próprio

Poltrona de design, mesa vintage e armário contemporâneo compõem a linha eclética deste quarto infantil 56

Objetos coloridos e étnicos dão um toque especial à miscelânea eclética

O retrô com pegada bem–humorada, como na cartola-pendente, enche a casa de estilo

e da exclusividade. “Os caminhos livres e inusitados são necessários. Luminárias feitas de maneira carinhosa e caseira, formas e cores que dialoguem com os moradores da casa e novos usos para antigos móveis e materiais dão o tom ao universo da decoração em 2014”, exemplifica.

Retrô e vintage

Vintage, clássico e contemporâneo convivem emharmonia harmonianesta nestacasa casarepleta cheia de estilo em

Já vistos em outros anos, o retrô e o vintage continuam com força

Fotos: Fer Cesar/Projeto Renata McCartney / Divulgação Studio 12 02 DZGN

total em 2014. “Esses estilos voltaram para ficar. Eram um nicho, mas agora, dentro do eclético, ficam bem interessantes de misturar”, afirma Antony Martins. A tendência até tem nome, comic vintage, como explica Joel: “Ela traz um design divertido, sem perder traços vintage dos anos 50. É forte nos artigos de decoração e projetos de interiores”. Mais e mais, a casa é valorizada como refúgio e extensão da personalidade de quem a habita. Por isso mesmo, ela se transforma com frequência, adaptando-se às novas realidades dos moradores. “A casa reflete o estilo de vida. Nosso trabalho é traduzir isso para os produtos e ajudar cada cliente a compor seu estilo”, conclui Martins. Por Marina Sell Brik

c o lo m b o

p r e m i u m

g o u r m e t g o

Alimentação como estilo de vida

Fotos: Shutterstock

“Macrobiótica” é uma palavra que advém do grego, significando “grande” (macro) “vida” (bio), e remete a um estilo de viver mais por meio da alimentação saudável

o término da Segunda Guerra Mundial, o Japão estava

liquidado. Sua população passava fome em uma situação de miséria jamais vista no país. Tomio Kikuchi – atual mestre da macrobiótica no Brasil – foi um soldado na guerra; inclusive, dado como morto. Quando voltou para casa, agarrou-se à missão de reerguer moralmente o povo japonês e, logo depois, apoiou-se nas ideias de George Oshawa (1893-1966), considerado o divulgador da macrobiótica no Ocidente. Kikuchi veio para o Brasil nos anos 50 e, desde então, trabalha com o conceito de educação vitalícia, envolvendo quatro pilares que ele considera fundamentais para o ser humano, desde a fase pré-natal até a pré-mortal: movimentar-se, comer, pensar e respirar. De fato, a macrobiótica preconiza que qualidade e direção de vida são determinadas pelo que ingerimos diariamente. No livro Arte Fundamental da Vida – Culinária Macrobiótica, sua esposa, Bernadette Kikuchi, ensina que o fundamental na arte culinária é seguir a ordem da natureza, o que implica se alimentar de acordo com as estações do ano, o clima e a região onde se vive. Mais do que isso: banir os alimentos produzidos à base de aditivos químicos e fertilizantes. “Devemos nos alimentar de produtos integrais, de preferência vivos e frescos. Assim, suas propriedades energéticas são mantidas e aproveitadas ao máximo”, escreve.

Para o mestre da macrobiótica no Brasil, Tomio Kikuchi, quem não sabe viver pela boca morrerá por ela A culinária macrobiótica se respalda em uma alimentação simples. Tomio Kikuchi, inclusive, conceitua-a simplesmente como comida natural e regional. “Em cada região do mundo, é necessário respeitar a tradição; por isso, os alimentos podem ser diferentes de acordo com os países e com as necessidades pessoais”, explica. Para ele, o princípio é separar o que é a alimentação imprescindível da desnecessária. Na macrobiótica, a refeição é composta por prato principal (predominantemente, arroz integral e demais cereais) e pratos adicionais, com pequenas porções de verduras, conservas, sopas, etc. Nada de doces, líquidos ou mesmo frutas. Em seu livro, Bernadette ensina que, na preparação dos pratos, é necessário tomar cuidado com a combinação de formas, sabores e cores dos alimentos. Na escolha das verduras, por exemplo, ela ressalta que é preciso observar o equilíbrio yin-yan de cada ingrediente. “Quando servimos frituras, devemos servir também nabo cru ralado, pois ele tem uma propriedade que facilita a digestão, anulando as calorias do óleo no estômago”, afirma a autora, que compartilha com os leitores da Revista Colombo Premium uma receita especial da cozinha macrobiótica. Por Janaína Quitério 59

c o lo m b o

p r e m i u m

g o u r m e t g o

Arroz Integral Cozido com Feijão Azuki

Ingredientes

Na culinária macrobiótica, o arroz integral é a base do prato.

6 copos de arroz integral

Segundo a chef Kikuchi, saber prepará-lo, deixando-o saboroso,

1 copo de feijão azuki (10% a 20% do arroz)

dispensa ingredientes adicionais.

8 1/2 copos de água 1 colher (sopa) de sal

Dica: o prato tem propriedades diuréticas e

Preparo

depurativas e seu consumo é recomendado

Lave o arroz e o feijão separadamente. Deixe o arroz de molho em

de uma a duas vezes por mês.

6 1/2 copos de água, de cinco a seis horas. Em outro recipiente, deixe o feijão de molho em dois copos de água, pelo mesmo espaço de tempo. Junte numa panela de pressão o arroz, o feijão e a água em que ficaram de molho, com o cuidado de não incluir as impurezas. Acrescente sal e cozinhe.

Fotos: Shutterstock

Fonte: Arte Fundamental da Vida – Culinária Macrobiótica

Saiba mais sobre a culinária macrobiótica

• Chás não estimulantes e café em grão • Óleos naturais e temperos

Consuma com frequência: • Cereais integrais – arroz, cevada, milho, aveia, trigo • Vegetais variados (preferencialmente crus) – cenoura, repolho, couve-flor, alho-poró, cebola, nabo, agrião, brócolis, abóbora, pepino, alface • Grãos – feijão, lentilha, ervilha, soja, grão-de-bico

Consuma pouco ou evite: • Produtos com farinha branca e grãos refinados (bolos, biscoitos, salgadinhos, cereais matinais, arroz branco, macarrão e pão industrializados) • Frutas tropicais (banana, coco, figo, manga, mamão, abacaxi)

Consuma ocasionalmente:

Evite sempre:

• Tofu

• Carne vermelha

• Peixe (escolha os menos gordurosos)

• Carne de aves

• Sementes e nozes (um a dois copos por semana)

• Laticínios (leite, manteiga, queijo, iogurte)

• Frutas frescas, secas ou cozidas (duas a três vezes por semana)

• Adoçantes artificiais e açúcares refinados 61

c o lo m b o

p r e m i u m

p u b l i pu

p r

e m

p r e m i u m

Qualidade extrema

OLED TV 55” EA9800

Fotos: Divulgação / Getty Images

Assistir a televisão nunca mais será igual: a resolução de 4K veio para definir uma experiência nunca vista e a nova tecnologia oled impressiona por sua qualidade de imagem, com cores vivas e reais e contraste infinito

Além desses diferenciais, a LG disponibiliza ao usuário a ferramenta de controle Smart Magic, que promove a interatividade pelo menu, até mesmo com as redes sociais. “É possível buscar ou posresolução 4K, criada em 2003, consiste em uma tec-

nologia que garante uma imagem de televisão com resolução de 3840 x 2160, quatro vezes maior que a Full HD. Em outros termos,

tar conteúdos por meio de comandos de voz”, relata o gerente de TV da marca.

ela equivale a oito milhões de pixels, o que permite alcançar a

Ano de Copa

suprema nitidez.

O fenômeno que caracteriza esta época pode ser chamado de

Rogério Molina, gerente-geral de TV da LG Electronics do Brasil,

“sazonalidade invertida”. Já é comum, em tempos de eventos

acredita que a tecnologia 4K é considerada hoje uma tendência natural de mercado. Várias marcas já estão apostando nisso. Contudo, a LG foi a primeira empresa no mundo a lançar e trazer para o Brasil o Ultra HD. “Nós apostamos nisso porque acreditamos que a qualidade de imagem seja sua grande vantagem”, acrescenta. A LG, que recentemente também apresentou ao Brasil a tecnologia OLED, já conta com dois modelos de celular com pixels que emitem luz própria quando acionados, gerando um contraste perfeito (infinito). “O diferencial da LG está na tecnologia proprietária WRGB, que incorpora mais um subpixel ao convencionai RGB (vermelho, verde e azul)”, explica Molina. A cor adicionada – o branco – melhora

esportivos como a Copa do Mundo, que o mercado de eletrônicos cresça em nível significativo. “Normalmente, as vendas de TVs se dividem em 45% no primeiro semestre e 55% no segundo. No entanto, em ano de Copa, ficam mais concentradas no primeiro semestre, ocorrendo uma inversão nesses números”, conta Molina. Para este período do ano, a LG aposta nos conteúdos interativos e voltados ao futebol, com efeitos que ampliam a qualidade de imagem e de som – o Time Machine, por exemplo, é um recurso que amplia o controle do que é assistido. “Com ele, é possível gravar, pausar, retroceder e avançar a programação ao vivo, graças a uma memória interna”, descreve o gerente de TV.

consideravelmente a fidelidade na reprodução das cores. Com este

Para o torcedor que não gosta de perder o menor lance, a diver-

subpixel, os demais pixels não precisam estar acesos ao máximo

são não tem limites, já que essa função ainda grava jogos e possui

para gerar iluminação branca, o que torna essa tecnologia muito

o aplicativo Social Center, com conteúdo online sobre a partida,

mais econômica.

enquanto a bola rola. 63

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p o r t e e s

p o

r t

Academia virtual Videogames com sensores de movimentos tornam-se opção interessante para praticar exercícios e entrar em forma

casal de publicitários Tatiane Kelly Silva

Santos e Rafael Espírito Santo Almeida estava em busca de uma vida mais saudável, com exercícios físicos regulares e, consequentemente, menos peso na balança. Para atingir o objetivo, eles poderiam ter comprado uma esteira, encomendado uma bicicleta ergométrica ou se matriculado em uma academia. No entanto, em vez de escolher uma das opções mais óbvias, eles levaram para casa um videogame. A ideia pode parecer contraditória, mas na verdade faz todo o sentido. O console escolhido pelo casal foi o Xbox, que veio com a plataforma Kinect, um equipamento que faz com que o corpo do jogador dê os comandos dos games. Uma das grandes vantagens do aparelho é justamente abrir mão dos tediosos momentos sentados com um controle na mão e dar ao usuário a possibilidade de mexer o corpo inteiro, perder calorias e sair da inércia enquanto se diverte.

“Tentamos fazer academia, caminhadas e natação, mas sempre largávamos no meio por falta de tempo e pelos transtornos de sair de casa para praticar exercícios. Vimos no Kinect uma forma de se exercitar em casa, de forma mais prática e em qualquer horário

“A novidade das tecnologias de reconhecimento de movimento possibilitou, aos aficionados por jogos virtuais, uma opção para sair do sedentarismo” Dr. Leandro Gregorut Lima

disponível”, comenta Almeida. Fanáticos por videogames, os namorados conseguiram unir o útil ao agradável e chegaram a emagrecer dez quilos cada um, com a ajuda de jogos de dança, luta e até um simulador virtual que funciona como um verdadeiro personal trainer. A busca pelo condicionamento físico em frente à televisão rendeu ao casal um projeto extra. Depois de começarem a levar a sério os exercícios no videogame, os dois resolveram inaugurar o blog Magros com Kinect (magroscomkinect.com), no qual dão dicas de jogos para entrar em forma, falam sobre novidades relacionadas ao assunto e relatam as próprias experiências com a academia virtual que possuem na sala de estar. “O blog começou como forma de assegurar o comprometimento com os exercícios. Imaginamos que teríamos leitores e que existiria uma certa cobrança para nos mantermos firmes no objetivo. De qualquer forma, fica muito mais fácil praticar exercícios juntamente com algo de que a gente gosta e que está no nosso cotidiano há mais de 20 anos”, revelam os donos do blog, que possui quase 1300 seguidores no Facebook.

tecnologias de reconhecimento de movimento possibilitou, aos aficionados por jogos virtuais, uma opção para sair do sedentarismo,

Com cada vez mais opções de jogos capazes de queimar calorias e

causado pela falta de exercícios. Além disso, possibilita a prática de

permitir que seus usuários façam exercício sem precisar se afastar

exercícios em pequenos espaços”, comenta.

(muito) do sofá, os videogames passam a ser uma alternativa real Fotos: Getty Images / ShutterStock

entre ferramentas benéficas para o preparo físico. “A novidade das

contra sedentarismo, obesidade e outros problemas de saúde causados pela inatividade física. O panorama não deixa de ser irônico, uma vez que jogos virtuais foram, por muito tempo, vistos como inimigos do bem-estar e da qualidade de vida.

Segundo Lima, os novos jogos permitem que o jogador insira idade, altura, peso e até uma estimativa de preparo físico atual para traçar uma meta de intensidade de esforço físico segura, de modo que a evolução aconteça de acordo com a intenção do usuário: perda de peso, aumento da capacidade aeróbica, maior velocidade, enfim.

O médico Leandro Gregorut Lima, ortopedista do Hospital São

De qualquer forma, o médico lembra que é importante tomar

Camilo, em São Paulo, vê com bons olhos a inserção dos games

alguns cuidados.

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p o r t e e s

p o

r t

“A tecnologia não substitui um professor de educação física que

e, embora seus resultados sejam semelhantes aos das opções con-

corrija os erros dos movimentos. Por exemplo, caso a modalidade

vencionais, garante mais prazer e diversão na hora dos exercícios.

escolhida seja a de exercícios de ginástica e o jogador não saiba exatamente como realizá-los, existe o risco de lesões indesejadas, pois não haverá alguém com experiência por perto para ensiná-lo a realizar o movimento da forma certa”, complementa o ortopedista.

Recuperação com diversão

“Com o Wii, podemos tratar toda e qualquer disfunção motora, desde que o paciente tenha preservado sua capacidade cognitiva. Destaco as enfermidades neurológicas, com eventuais perdas parciais de algumas funções motoras, como força, equilíbrio e coordenação”, afirma Aquim. O hospital estima que aproximadamente 200 pacientes já utiliza-

Desde 2009, o Hospital Vita, em Curitiba, aposta no videogame

ram o videogame em alguma etapa de seus tratamentos. Entre os

Nintendo Wii como ferramenta para as sessões de fisioterapia de

jogos mais populares nas sessões de fisioterapia, estão o boliche, o

alguns pacientes. Segundo Esperidião Elias Aquim, chefe de fisio-

tênis e o beisebol do game Wii Sports.

terapia do hospital, o console é utilizado em diversos tratamentos

Por Mahani Siqueira

Jogos para suar Com a ajuda do blog Magros com Kinect e de Leandro Arruda, gerente de compras da Lojas Colombo, selecionamos cinco jogos imperdíveis para quem quer entrar em forma. Virtua Tennis 4 • Kinect Adventures • Just Dance 4

Foto: Getty Images / Divulgação

Your Shape Fitness Evolved • UFC Personal Trainer

Escolha o seu

Xbox One 500 GB com Kinect – Microsoft Um console de jogos de última geração. Com ele, não é preciso mudar as entradas na sua televisão para jogar ou assistir a um filme. Você pode acessar rapidamente a TV, filmes, músicas ou jogos apenas com o comando de voz.

A Colombo oferece várias opções de games para você começar a se divertir agora mesmo. Confira!

Xbox 360 4 GB e Controle Wireless – Microsoft Com design moderno e diversas funcionalidades, vem com Wi-Fi, um controle sem fio, uma definição padrão com cabo A/V, além de um cartão Xbox Live Gold, que

Xbox 360 4 GB com Kinect e 2 Jogos – Microsoft

garante a você um mês grátis para jogar.

Elegante e silencioso, com um design inovador, tem tudo para se tornar a peça principal do entretenimento em sua sala. O sensor Kinect permite uma experiência de jogo impressionante, pois faz uma leitura completa do seu corpo.

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p e c i a l e s

p e c i

Em família Encontros com as pessoas queridas devem acontecer em ambientes confortáveis. A Revista Colombo Premium traz uma seleção de produtos para tornar sua casa ainda melhor!

Código 10701056760

Bancando o fotógrafo

Com as novas tecnologias em câmeras, você pode clicar belas imagens e registrar bons momentos

Câmera Digital Nikon DSLR D3100 Lindas fotos e impressões que irão bem além da sua imaginação. Com som e foco automático contínuo, grava vídeos com qualidade de cinema no formato Full HD. Monitor de três polegadas com exibição ao vivo, para

Código 10701058258

fotografias e vídeos em apenas um toque, fácil de usar.

Câmera Digital Coolpix Nikon Máximo desempenho, 42x de zoom óptico e uma magnífica lente de cristal Nikkor. Grava vídeos em Full HD de 1080p com qualidade profissional, mesmo a

Fotos: Divulgação / Shutterstock

longas distâncias e em condições de baixa luminosidade extrema. Possui GPS integrado para você acompanhar os trajetos de suas viagens.

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p e c i a l e s

p e c i

Sempre conectado

Todas as facilidades dos smartphones mais inteligentes do mercado

Código 10901112981

Smartphone Motorola Moto G™ Colors Edition O smartphone, agora com Android 4.4.2 KitKat™, apresenta tela grande HD de 4,5 polegadas, resistente a riscos. Oferece ainda quatro capas coloridas, memória de 16 GB e dual chip. Velocidade Quad-Core o dia todo.

Smartphone LG G Pro Lite Agora é possível assistir tudo em seu smartphone, em uma super tela de 5,5 polegadas, com tecnologia IPS. Além de uma mega bateria de 3040 mAh e tecnologia SiO+ (alta densidade), possui QRemote e incrível Código 10901112914

tecnologia de áudio Duo Sound.

Código 10901110369

Smartphone Motorola RAZR™ D1 Dual-sim & tv Tenha em mãos um smartphone exclusivo com Google™ Now, que permite receber alertas certos na hora certa. A câmera 5 MP tira fotos com pouca luz, com BSI e HDR. Seu dual chip vem com TV digital e analógica. A bateria dura o dia inteiro.

Smartphone Samsung Galaxy S3 Duos Você terá mais velocidade para navegação na internet, jogos e multimídia com o processador Dual Core de 1,2 GHz. Fique conectado a seus amigos com as redes sociais e o chat on e tenha acesso a milhares de livros com o

Código 10901112779

Readers Hub e milhares de vídeos com o Video Hub.

Código 10901113007

Smartphone Samsung Galaxy Trend

Fotos: Divulgação

Possui 1 GHz de velocidade, o que permite realizar múltiplas tarefas sem esforço. Salve arquivos e aplicativos com os 4 GB de memória disponíveis e tenha acesso à nova e agradável interface Android: funcionalidades avançadas, usabilidade melhorada e navegação rápida.

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p e c i a l e s

p e c i

Tecnologia portátil

Fique sempre à frente com os mais inovadores modelos de tablet e notebook

Tablet LG G PAD 8.3 Além de ter um design super moderno, conta com uma tela touchscreen de 8,3 polegadas, ideal para você visualizar seu melhor conteúdo. A câmera de 5 MP tira ótimas fotos e ainda filma em Full HD. O tablet também conta com memória interna de 16 GB, para guardar tudo o que você quiser.

Código 55010140953

Notebook Aspire Acer E1 Concebido para oferecer a melhor experiência em produtividade e diversão, com desempenho superior e baixo consumo de energia. Sua entrada HDMI permite conectar seu notebook a qualquer TV de tela fina ou projetor. A entrada para cartões SD e USB possibilita também armazenar fotos e outros conteúdos no disco rígido, garantindo maior segurança.

Código 55010140988 / 55010140970/ 55010140961

Código 55

01013968

Notebook Sony Vaio 15E Com subwoofer integrado e alto–falantes mais potentes, o Sony VAIO Fit 15E é ideal para quem gosta de músicas, filmes, vídeos, esportes e games, pois amplifica a experiência de entretenimento com qualidade de áudio incrível e headphone que já vem incluso na caixa. Disponível nas opções de cores preta ou branca.

01013969

Fotos: Divulgação

Código 55

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p e c i a l e s

p e c i

Lavanderia e cozinha Confira os melhores eletrodomésticos para tornar sua vida cada vez mais prática

Geladeira Consul Frost Free 2 Portas Vem com a gaveta Horta em Casa, que conserva verduras pelo dobro do tempo. Possui controle de temperatura ideal para a sua geladeira, em até cinco diferentes níveis. Com ele, quando seu refrigerador não estiver cheio, basta usar o nível mínimo para economizar energia. Além disso, o exclusivo filtro

Código 10401104181

de ar Bem-Estar acaba com o cheiro ruim de geladeira.

Lava e Seca Brastemp Automática Com a função Uma Hora Pronto Para Vestir, você pode lavar e secar cerca de um quilo de roupas leves. Também possui a tecla Volto Logo – se as roupas ficam no cesto após a lavagem, sensores ativam fluxos de ar que minimizam o mau cheiro e o amassamento. Conta ainda com aquecimento de água, que

Código 10461094913

Código 10401103771

ajuda na remoção de manchas, facilitando seu dia a dia.

Adega Brastemp 31 Garrafas A adega possui dois compartimentos distintos e regulagem de temperatura independente. O Wine Expert permite alta precisão no controle de temperatura, umidade ideal e baixa vibração. Além disso, a porta de vidro duplo tem proteção UV, que diminui a troca de calor entre os ambientes interno e externo, mantendo

Código 10281055782

um equilíbrio perfeito para suas bebidas.

Grill Pizza Express Britânia Mais praticidade para o preparo de suas pizzas, que ficam prontas em cinco minutos. O grill contém chapas antiaderentes que facilitam a limpeza. Seu espaço interno possui 30,5 centímetros de diâmetro, o que permite o preparo de pizzas dos mais diversos tamanhos. O aparelho também tem a vantagem de se manter frio ao toque, para sua segurança na hora de manuseá-lo.

Bolo Express Philco Fotos: Divulgação

Capaz de preparar várias receitas deliciosas em poucos minutos, do bolo ao pudim, é seu mais novo aliado na cozinha. De simples manuseio, o aparelho é fácil e prático de usar, já que conta com fôrmas antiaderentes, facilitando a

Código

limpeza. Contém ainda trava de segurança para acionamento automático. 75

c o lo m b o

1028 10

55707

p r e m i u m

e s p e c i a l e s

p e c i

Durma bem

As camas e colchões da Colombo garantem um sono tranquilo para toda a família

Cama Box Casal de Molas Ortobom com Baú Colchão Acoplado Ideal para uma excelente noite de sono, possui sistema de molas Nanolastic, que garante o suporte mais confortável para seu corpo. Conta ainda com um baú acoplado abaixo da Códig

o 20

cama, prático para você guardar roupas e objetos. 02 2 1

03 1 5

Código

Sommier High Support Ecoflex

2 0 02 2 0

9 69 8 6

Descubra como faz bem dormir bem, com o conjunto High Support, produzido com o sistema de molejo Superlastic que proporciona maciez e firmeza a diferentes biótipos, aumentando a qualidade do seu sono. Afinal, nossa inspiração para fabricar produtos de qualidade é a sua plena satisfação.

Códig

o 20 0

2 20 9 9

Sommier Relax Power

70 5

Plus Ecoflex A hora do descanso fica bem mais relaxante com o Conjunto Relax Power Plus, desenvolvido com o sistema de molas PHP, que proporcionam maior firmeza e excelente conforto anatômico. Tudo para você ter o máximo de bem estar na hora de dormir.

Código 20022103125

Travesseiro Max Malha Ortobom Possui capa em tecido malha 30.1 penteada 100% algodão e enchimento pleno, com fibra de poliéster siliconizada, Fotos: Divulgação

características que proporcionam muito conforto e maciez. Seu corpo merece a qualidade Ortobom.

c o lo m b o

p r e m i u m

e s p e c i a l e s

p e c i

c o lo m b o

p r e m i u m

a r t i g o a

r t

g o

Nublado e com pancadas de chuva

EUA, esperada para o primeiro semestre de 2014, enxugará a liquidez global, sobretudo em países emergentes como o Brasil, exercício realizado por econo-

e aumentar a relação dólar/real, agravando

mistas e analistas do mercado financeiro

nossas dívidas externas.

para tentar prever os acontecimentos da

Diante disso, aliado à derrocada das

economia e traçar as perspectivas para

empresas X de Eike Batista e à insatisfação

investimentos se assemelha à previsão

popular demonstrada nas manifestações

das condições atmosféricas de uma região.

durante a Copa das Confederações, um

Assim como na economia, para prever o

clima de desconfiança se instaurou sobre

tempo, tem-se à disposição diversos siste-

nossa economia. Segundo o professor e

mas que indicam a temperatura, a pressão

ex-ministro Antonio Delfim Netto, isso pode

atmosférica, a umidade do ar, enfim. Dessa

gerar o que se chamou de “tempestade per-

forma, os meteorologistas conseguem cal-

feita” em 2014, indicando a possibilidade

cular com certo grau de confiabilidade as

de um desastre econômico dependendo do

condições do tempo em determinado lugar

resultado da confluência de uma porção de

– observando sempre que, quanto menor o

acontecimentos negativos.

* Por André Chede

não é recomendável apostar em empresas ligadas a commodities, principalmente a estatal Petrobras. As preferências dos analistas devem ficar para os ramos financeiro, educacional e de infraestrutura. O dólar pode ser outra boa aposta, mas é preciso acertar o timing de entrada, pois a volatilidade da moeda continua alta.

Nessas condições, o importante para o

Questionado recentemente sobre a perspectiva da economia brasileira, Luiz Carlos de Mendonça Barros, economista e expresidente do BNDES, fez uma analogia ao final da década de 1990, no governo Sarney, quando a inflação no país era de 80% ao ano e havia um clima de pânico. Naquela época, Jorge Paulo Lemann e seus sócios compraram a cervejaria Brahma por US$ 50 milhões. Mais de duas décadas depois, o conglomerado de bebidas AB InBev foi

O ano de 2014 será marcado por dois gran-

investidor é ser conservador e ficar atento

avaliado em US$ 360 bilhões.

des eventos: a Copa do Mundo de futebol

a ganhos pontuais. Com os juros Selic vol-

e as eleições presidenciais e estaduais.

tando a patamares de dois dígitos, os apli-

Embora um seja esportivo e o outro, polí-

cadores devem aproveitar para comprar

tico, ambos têm poder suficiente para

renda fixa indexada ao CDI, principalmente

mudar os rumos da economia e da nossa

em aplicações isentas de IR. Os indexados

credibilidade internacional, principalmente

à inflação ainda requerem cautela, devido

para os anos subsequentes.

à possibilidade de rebaixamento da nota da

prazo, maiores são as chances de acerto.

Fatores domésticos, como a constatação do fim do modelo econômico pautado em con-

dívida brasileira, o que pode trazer perdas para essa classe de títulos.

sumo e crescimento real da renda, o baixo

É preciso continuar bastante seletivo no

crescimento econômico, a alta inflação e

mercado de ações, pois os problemas na

o novo ciclo de aumento na taxa de juros,

economia não devem ajudar as empresas

não animam as perspectivas do mercado

de setores como construção civil e con-

para este ano. No cenário internacional,

sumo. Com o mau humor do investidor

a redução dos estímulos econômicos nos

estrangeiro em relação ao Brasil, também

A previsão da economia para 2014 é nublada e com pancadas de chuva. Caso os bons ventos não voltem a soprar, o que podemos ver é realmente uma tempestade perfeita. Em tempos assim, é bom ser conservador, mas essa incerteza também traz oportunidades. Como na história da Brahma, quem souber aproveitá-las será premiado quando o sol voltar a brilhar. * Engenheiro de Produção, pós-graduado em MBA Finanças Empresarias, habilitado pela ANCORD como AAI, autorizado pela ANBIMA no CPA-20 e Planejador Financeiro certificado internacionalmente pelo IBCPF, André Chede é sócio-fundador da TORO Investimentos e atua como profissional no Mercado Financeiro desde 2008.

e n d e r e ç o s e n

e r

e ç o s

Endereços da Lojas Colombo Premium

Shopping Iguatemi

Shopping Catuaí

Praia de Belas Shopping Center

Rod. RSC-453, 2780

Rod. Celso Garcia Cid, km 377 ¬ Térreo

Av. Praia de Belas, 1181

Bairro: Industrial

Bairro: Centro

Bairro: Praia de Belas

Caxias do Sul ¬ RS

Londrina ¬ PR

Porto Alegre ¬ RS

(54) 3224-2483

(43) 3321-9001

(51) 3231-5402

Shopping Palladium

Shopping Catuaí

San Pelegrino Shopping Mall

Av. Presidente Kennedy, 4121

Av. Colombo, 9161

Av. Rio Branco, 425

Bairro: Portão

Bairro: Parque Industrial Bandeirantes

Bairro: São Pelegrino

Curitiba ¬ PR

Maringá ¬ PR

Caxias do Sul ¬ RS

(41) 3229-1995

(44) 3224-0534

(54) 3214-8410

Shopping Iguatemi

Av. Madre Benvenuta, 687

Av. João Wallig, 1800

Bairro: Santa Mônica

Bairro: Chácara das Pedras

Florianópolis ¬ SC

Porto Alegre ¬ RS

(48) 3334-4441

(51) 3328-9292

Garten Shopping

BarraShoppingSul

Av. Rolf Wiest, s/nº

Av. Diário de Notícias, 300

Bairro: Bom Retiro

Bairro: Cristal

Joinville ¬ SC

Porto Alegre ¬ RS

(47) 3043-9057

(51) 3249-9955

Conheça a Colombo na Internet

colombopremium.com.br

Televendas: 0800 642 4242

c o lo m b o

p r e m i u m

ú lt i m a Ú

l t

Apenas o começo

O ano de 1959 começou sem muito alarde, em uma quinta-feira

eram lançadas; Miles Davis gravava o seu clássico álbum Kind of Blue;

como qualquer outra, marcando o final da década de 1950. Não

Walt Disney produzia A Bela Adormecida, primeiro filme de animação

demoraria muito para experimentarmos mudanças que abalariam

a ser exibido em 70 mm e com moderno som estéreo; a superpro-

a maneira como o ser humano lidava consigo mesmo e com o uni-

dução Ben-Hur conquistava bilheterias nos cinemas, tornando-se o

verso. Era a o início da corrida espacial, com novas tecnologias ace-

maior sucesso da MGM e recordista de Oscars por muitos anos a fio.

do globo, estavam em transformação nossas formas de pensar e, consequentemente, viver.

Em meio a tantas inovações, a Xerox 914, primeira copiadora de papel, chegava ao mercado. Novos aparelhos eletrodomésticos conquistavam as famílias brasileiras, que descobriam o conforto e

Enquanto a União Soviética enviava ao espaço suas sondas Luna

a praticidade de produtos revolucionários. Assim foi aberta a pri-

e recebíamos na Terra as primeiras fotos do lado oculto da Lua,

meira Colombo, uma loja que nasceu para levar ainda mais como-

os Estados Unidos registravam as primeiras imagens do planeta

didade ao seu lar. Juntamente com as tecnologias, acompanhando

em órbita e lançavam satélites para medir as condições climáticas.

o ritmo de um mundo que parece nunca parar de se desenvolver, a

A bordo da nave Jupiter AM-18, dois macacos foram os primeiros

rede cresceu e se espalhou por mais cidades, chegando a cada vez

seres vivos a viajar para o espaço e retornar com sucesso. Não

mais perto de você.

havia limites de alcance para os avanços tecnológicos.

Hoje, 55 bem-sucedidos anos depois, tudo está diferente, mas

Aqui embaixo, no Brasil, Juscelino Kubitschek inaugurava rodovias

nosso objetivo é o mesmo: compartilhar novidades e levar os

e a ponte aérea Rio-São Paulo começava a funcionar. Em solo norte-

melhores produtos para a sua casa. Ainda há muitas conquistas

americano, por sua vez, as (hoje) popularíssimas bonecas Barbie

pela frente: 1959 foi apenas o começo.

Fotos: Divulgação

lerando o mundo em constante evolução. Nas mais diversas partes