Revista Colombo Edição 36 by Lojas Colombo

REVISTA COLOMBO

Revista Edição 36

O INVERNO CHEGOU Aproveite as baixas temperaturas com nossas dicas de gastronomia e decoração

EDIÇÃO 36

SERRA GAÚCHA Os encantos da região que abriga a sede da Lojas Colombo

AGOSTO DE 2014

PARABÉNS, PAIS! TUDO PARA TORNAR MAIS ESPECIAL O GRANDE DIA EM HOMENAGEM A ELES

Presenteie o seu pai com o poder de se conectar com tudo. Neste dia dos pais, dê um Dell Vostro 5470 que conecta facilmente todos os momentos.

Touch Screen

Dell Vostro 5470-A50

• 4ª Geração do Processador Intel® Core™ i5 • Windows 8

500GB

Memória

8GB

Placa de Vídeo

2GB

Dell Inspiron 15R-5537-A20 • 4ª Geração do Processador Intel® Core™ i7 • Windows 8 • DVD/RW

1TB

Memória

8GB

Placa de Vídeo

2GB

Teclado

Alfa

numérico

Garantia em Domicílio em 24h.Exclusividade Dell. Após diagnóstico remoto, um técnico Dell vai até a sua casa solucionar o problema. Os serviços de garantia em domicílio poderão ser fornecidos por terceiros. Técnicos serão deslocados, se necessário, após consulta telefônica. A visita do técnico poderá ocorrer a partir do próximo dia útil, dependendo da região geográfica do Usuário Final e da disponibilidade imediata das peças para o reparo. Para solicitar atendimento, ligue para 0800 970 3355 ou 40040108 (ligações feitas a partir de celular para as regiões metropolitanas de Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo).

E D

T O

Um brinde

CALOROSO

ossa edição especial de inverno vem com uma homena-

Em Perfil, uma entrevista com o cardiologista Fernando Lucchese.

gem aos pais e muitas ideias para tornar o dia deles ainda mais

A boa saúde dá lugar à criatividade com o trabalho do artista plás-

inesquecível. As melhores dicas para escolher o presente perfeito,

tico paranaense Rogério Borges e todo o talento do designer Guto

desde acessórios para o dia a dia até opções de decoração. Novi-

Requena. Trazemos ainda uma seleção de filmes brasileiros para

dades em tecnologia, cultura, arte e design se misturam em uma

você assistir em DVD com seu pai e garantir o entretenimento de

revista repleta de diversão e informação.

toda a família.

As baixas temperaturas convidam a passar mais tempo com as pes-

Sua casa é o lugar ideal para curtir esta época do ano, por isso, a

soas queridas. Destaque para um destino turístico que vale a pena

edição antecipa as novidades e os avanços tecnológicos que não

conhecer: a charmosa Serra Gaúcha, que abriga a cidade-sede da Lojas Colombo e muitas atrações imperdíveis. O fondue, delícia dos dias frios, é a receita escolhida na seção Gourmet. Para saborear sem culpa, Esporte reúne orientações sobre as práticas ideais para manter a forma neste inverno.

devem demorar para chegar aos lares do futuro, facilitando a vida doméstica. Aprenda também a criar um home office e conheça os produtos mais inovadores do mercado com a Revista Colombo. Boa leitura!

LOJAS COLOMBO GERENTE DE COMUNICAÇÃO MARIA DO CARMO GIACOBBO SUPERVISORA DE COMUNICAÇÃO MIRZA MONTEGGIA REVERBEL MEGAMIDIA GROUP PRESIDENTE CELSO HEY DIRETOR EXECUTIVO EDUARDO JAIME MARTINS GERENTE DE MARKETING E COMUNICAÇÃO FERNANDA FADEL HEY GERENTE BASE SP ANDREA FADEL HEY MEGAMIDIA EDITORA COORDENAÇÃO GERAL RAFAELA TASCA MTB 6747/PR EDIÇÃO DE ARTE CAMILE SEMES REVISTA COLOMBO COORDENAÇÃO KATIA KREUTZ PROJETO GRÁFICO FLÁVIO CARVALHO DESIGN LEONARDO MARTINS E SUELLEN WINTER REDAÇÃO ANA CRISTINA KRESINSKI, DANUSA PATEL E KATIA KREUTZ COLABORADORES DESTA EDIÇÃO DIEGO PALMIERI, FERNANDO TORRES, JESSICA KRIEGER, JOÃO GUILHERME FREY, MAHANI SIQUEIRA E THAIS VAUROF REVISÃO FELIPE MARTYNETZ ARTE-FINAL ANDERSON OLIVEIRA MIDIAS DIGITAIS GERENTE MÍDIA DIGITAL FLAVIO SERPA PUBLICIDADE ATENDIMENTO CAROLYNE BRUCE CONTATO PARA ANUNCIAR (54) 3268.8372 CONTATO REDAÇÃO (41) 2106.8549 – REVISTACOLOMBO@MEGAMIDIA.COM.BR DISTRIBUIÇÃO DIRIGIDA / VENDA PROIBIDA | PROJETO EDITADO POR MEGAMIDIA GROUP | DÚVIDAS E SUGESTÕES RUA BRIGADEIRO FRANCO, 3991 – REBOUÇAS CEP 80220-100 – CURITIBA – PR – TEL: (41) 2106.8500 MEGAMIDIA.COM.BR

SELO

FSC

*A revista não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. Somente pessoas autorizadas por escrito pela coordenação geral da editora estão autorizadas a falar em nome da revista. Os produtos citados nesta edição estão sujeitos a disponibilidade. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem autorização expressa da empresa editora. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques. Disponibilidade de 15 peças por produto. Eventuais erros neste impresso têm preservado o direito de retificação. Fotos meramente ilustrativas.

ÍNDICE 14

DESTINO Um passeio pelos encantos da Serra Gaúcha

42 24

CULTURA Filmes brasileiros para assistir em DVD com seu pai

ARTE & DESIGN Toda a criatividade do artista plástico Rogério Borges

COOL Conheça o trabalho inovador do designer Guto Requena

ESPORTE Não deixe o frio atrapalhar sua rotina de exercícios

GOURMET Fondue é a opção perfeita para se deliciar no inverno

CASA Crie seu home office com as dicas da Revista Colombo

COMPORTAMENTO Dicas para não deixar o frio atrapalhar a sua festa de casamento

N O V I D A D E S N

O V

D A

E S

PANELA ecológica Não vai demorar para muitos utensílios de cozinha se tornarem, além de mais modernos, ecologicamente corretos. O Eco Rice Cooker da Philips já é um exemplo disso. A panela elétrica de arroz ganhou esse nome, não apenas por sua eficiência no consumo de energia, mas pelo material com que é produzida: plástico reciclável ou bioplástico. O respeito ao meio ambiente não para por aí: seu design minimalista, que apresenta menos botões de controle, ajuda a reduzir a quantidade de partes componentes, tornando o produto mais simples e ecológico. Seu tamanho compacto é perfeito para porções individuais e, de quebra, não ocupa muito espaço na cozinha.

CONECTIVIDADE

no pulso

Sempre à frente quando o assunto é inovação, a LG planeja lançar um novo gadget ainda neste ano nos Estados Unidos – mas ainda sem previsão de venda no Brasil. Um dos primeiros relógios do mundo aptos para rodar o sistema Android, o G Watch promete adaptar a tecnologia que já conquistou os celulares a outro tipo de dispositivo portátil e multifuncional. Na onda dos smartwatches, o relógio inteligente permite integração a serviços do Google – inclusive comandos de voz para o aparelho – e pode ser conectado a de metal, resistente a água e poeira, seu visual moderno também deve agradar.

Fotos: Divulgação

qualquer smartphone com Android posterior ao 4.3. Feito

MEDIDOR DE

performace As pulseiras esportivas têm causado furor entre aqueles que gostam de praticar exercícios com uma mãozinha da tecnologia. Nesse universo cheio de novidades, o modelo SWR10 da Sony promete ser um acessório que congrega boa forma e qualidade de vida. A pulseira é capaz de contar a quantidade de passos dados diariamente, por meio de um acelerômetro. Pelos movimentos do corpo, ela também avalia a qualidade do sono e gera outras informações importantes para a saúde. O novo produto tem como diferencial o aplicativo Lifelog, que faz um resumo das atividades realizadas durante o dia, inclusive o tempo passado nas redes sociais, ajudando o usuário a analisar seus hábitos e sua rotina.

BATERIA

superpotente Para que a diversão de ouvir música na melhor qualidade não acabe junto com a bateria do seu fone de ouvido sem fio, a Panasonic está lançando uma novidade que deve agradar os amantes de novas tecnologias. Ainda sem previsão de comercialização em solo brasileiro, o modelo de fones wireless RP-BTD10 vem com baterias internas de íons de lítio, que prometem até 40 horas de duração. O lançamento permite ainda conexão por Bluetooth e suporta codec aptX, garantindo áudio semelhante ao de um CD. Além disso, os controles na concha do fone são sensíveis ao toque e o design sofisticado é bastante atrativo.

C O LO M B O

C O N E C TA D O C O

E C T A

D O

WATCH OVER ME iPhone e Android O aplicativo gratuito, em inglês, promete garantir a segurança do usuário. Em situações de perigo, em geral não há tempo para reagir, por isso, a pessoa só precisa abrir o app e sacudir o telefone com a mão, o que ativa o alarme e manda as informações do local para seus contatos cadastrados. Quando o usuário deixa de fazer o check-in, o app imediatamente manda alertas de emergência à família, incluindo sua localização em um mapa e uma captura de vídeo de seu smartphone. Basta informar por quanto tempo você quer que o aplicativo mantenha guarda e ele verificará sua localização a cada

Descubra algumas das mais úteis e interessantes novidades em aplicativos disponíveis no mercado

minuto durante esse período.

FOTOSKIN iPhone, iPad e Android Para educar quanto à prevenção do câncer de pele, este aplicativo usa conhecimentos médicos de uma clínica dermatológica em Madrid para manter um histórico da pele do usuário e ajudar a diagnosticar possíveis casos da doença. O app funciona apenas em espanhol, mas vale a pena usar as informações que ele oferece, gratuitamente. São três seções. Mi Piel apresenta testes rápidos para conhecer o fototipo da pele da pessoa, estimar o risco de melanoma e avaliar o dano solar já sofrido. Com os resultados, surgem explicações e dicas para cuidar melhor da sua pele. A seção Mi Control permite salvar fotos de diversas partes do corpo, ajudando a controlar as mudanças na pele do usuário, o que pode facilitar o diagnóstico de uma possível alteração, como manchas ou pintas. Já Mi Entorno verifica o clima local e apresenta a incidência de sol na região.

JOBR iOS O aplicativo, ainda não disponibilizado na plataforma Android, é semelhante ao Tinder (popular app de relacionamentos). Sua diferença é que o objetivo é outro: conseguir emprego. Fazer com que as pessoas se conheçam de maneira prática, rápida e fácil é a meta do Jobr, que aproxima empregadores de pessoas procurando trabalho. O aplicativo aproveita a conta do LinkedIn do usuário, com informações sobre seu currículo e suas áreas de interesse profissional, para filtrar possíveis empresas interessadas em contratar. Assim, aparecem na tela oportunidades de emprego e também goste do perfil do usuário interessado na vaga, uma janela de chat é aberta para que eles possam conversar melhor. Outra ferramenta interessante é que o app permite recomendar boas oportunidades a seus amigos.

Fotos: Reprodução

basta que a pessoa assinale se está interessada ou não. Caso o empregador

C O LO M B O

P R E M I U M

C U LT C U

L T

FRIDA KAHLO

As Suas Fotografias

ma grande artista merece uma grande exposição. De 17

de julho a 2 de novembro, unicamente no Museu Oscar Niemeyer (MON), na capital paranaense, apreciadores da arte de Frida Kahlo podem conferir a mostra exclusiva que reúne 240 fotos da pintora mexicana.

Frida Kahlo em retrato feito por seu pai, Guillermo Kahlo

sofrimento e sua arte, suas alegrias e suas dores”, explica Estela Sandrini, diretora-cultural do MON. De acordo com o curador Pablo Ortiz Monasterio, o acervo reflete de maneira clara os interesses que a pintora teve ao longo da sua atribulada vida. “A família, seu fascínio por Diego

As imagens mostram desde a infância até a vida adulta da artista, registradas por dois fotógrafos de sua família: o pai e o avô materno. Há também momentos do cotidiano de Frida, fotografados pela alemã Gisèle Freund e pelo húngaro Nickolas Muray, que conviveram com ela durante anos, além de fotografias tiradas pela própria pintora e imagens que ela gostava de guardar, como inspiração.

[Rivera, seu marido] e seus outros amores, o corpo acidentado

“É uma exposição importantíssima, pois as fotografias mostram

à qualidade dos seus espaços expositivos”, destaca Paulino

como foi a vida de Frida Kahlo. Vemos, através do seu corpo, seu

Viapiana, secretário de Estado da Cultura.

e a ciência médica, os amigos e alguns inimigos, a luta política e a arte, os índios e o passado pré-hispânico, tudo isso revestido de sua grande paixão pelo México e pelos mexicanos”, afirma. O MON será o único museu brasileiro a abrigar a exposição. “Isso reflete o bom trabalho que o museu vem desenvolvendo e o reconhecimento das instituições internacionais quanto

Fotos: Guillermo Kahlo -1932, © Frida Kahlo Museum / Anonymous - 1940, © Frida Kahlo Museum / Shutterstock

Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, recebe mostra inédita no Brasil

VIDA EM CORES FORTES Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderon nasceu em 1907 na cidade de Coyoacán, no México. Aos 18, quando estudava medi-

FRIDA KAHLO – AS SUAS FOTOGRAFIAS De 17 de julho a 2 de novembro

cina, sua vida mudou tragicamente: em um acidente de ônibus,

De terça a domingo, das 10h às 18h

Frida sofreu múltiplas fraturas e ficou muito tempo presa em uma

Museu Oscar Niemeyer – MON / Sala 03

cama. Foi nessa época que começou a pintar.

Rua Marechal Hermes,999

A artista sempre usou os autorretratos como forma de expressar suas angústias, vivências e medos, bem como seu amor pelo marido, o pintor e muralista Diego Rivera. Em 1939, fez sua pri-

Centro Cívico, Curitiba-PR Ingressos a R$ 6 e R$ 3 (meia-entrada) museuoscarniemeyer.org.br

meira exposição individual, em Nova York, e se tornou sucesso de crítica. Seguiu então para Paris, onde conheceu Pablo Picasso, Wassily Kandinsky, Marcel Duchamp, Paul Éluard e Max Ernst. Alguns anos depois, passou a dar aulas de arte em uma escola na Cidade do México. Depois de muitos altos e baixos, três abortos e uma relação amorosa conturbada, Frida passou a apresentar problemas de saúde, tendo a perna amputada e entrando em depressão. Em 1954, aos 47 anos, ela foi encontrada morta em sua cama. Em seu diário, as últimas palavras: “Espero alegre a minha partida – e espero não retornar nunca mais”.

Diego Rivera (marido de Frida Kahlo) em seu ateliê, em San Ángel

A Casa Azul, na Cidade do México, onde a artista viveu

C O LO M B O

D E S T I N O D

E S T

TRAVESSIA pelo Sul Cidades de colonização alemã e italiana, interligadas por vinícolas e hortênsias, integram a charmosa paisagem da Serra Gaúcha

A Igreja São Pedro é uma bela construção histórica no centro de Gramado

Fotos: Shutterstock / Divulgação

“B

Na encantadora cidade de Gramado, estão alguns dos melhores hotéis do estado, além de um dos maiores festivais de cinema do país

ah, guri, o Rio Grande do Sul é trilegal!” Quem

entre as mais tradicionais da cidade. O ponto mais disputado

afirma isso não são apenas os gaúchos, mas todos os visitantes

é, sem dúvida, a Rua Coberta, trecho de apenas cem metros de

que descem até o estado mais meridional do Brasil. Ao contrá-

extensão, sob um telhado transparente, entre a Avenida Borges

rio do que acontece no Nordeste, o destino mais procurado não

de Medeiros e a Rua Garibaldi.

é a capital, Porto Alegre, mas as cidadezinhas da Serra, conectadas uma a outra por estradas em zigue-zague, ladeadas de hortênsias e parreirais. O tour começa em Gramado, a cidade mais turística da região. É nessa charmosa cidade de arquitetura alemã que estão alguns dos melhores hotéis do estado, além de um dos maiores festivais de cinema do país e da sede do evento Natal Luz, a partir da Aldeia do Papai Noel. A grande novidade por lá é o parque de neve indoor Snowland, aberto em outubro do ano passado em uma área de 16 mil quadrados, com direito a pista de esqui e de snowboard. Para 2014, o núcleo ainda promete inaugurar uma queda de neve constante em torno da já célebre montanha nevada, que poderá ser explorada em motoneves importadas do Canadá. Outra atração que encanta os turistas em Gramado é o Mini Mundo, um parque com mais de 150 réplicas de famosos pontos turísticos, em tamanho 24 vezes menor que o original – destaque para os castelos de Falkeneck e Branzoll, na Alemanha, e para a Igreja de São Francisco de Assis, em Ouro Preto (MG). Para os românticos, o destino final é o pedalinho no Lago Negro, cercado por pinheiros trazidos da Floresta Negra, na Alemanha. O Centro enxuto de Gramado é ideal para se passear a pé, em busca de um dos restaurantes especializados em galeto, além das chocolaterias e casas de fondue – La Famille de Gazon e Le Chalet de La Foundue, ambas na Avenida das Hortênsias, estão

O parque de neve Indoor Snowland é uma das principais atrações de Gramado

C O LO M B O

D E S T I N O D

E S T

CASCATAS E VALES Distante 15 quilômetros de Gramado, a vizinha Canela é mais

centrinho da cidade, à exceção da icônica Catedral de Pedra, torre gótica de 65 metros e carrilhão com 12 sinos.

pacata, mas não menos interessante. Na entrada da cidade, o

Mas o verdadeiro cartão-postal de Canela está nos arredores: a

parque-museu Mundo a Vapor recepciona os visitantes com a

Cascata do Caracol, com um véu de 131 metros, é acessível por uma

cena de um trem descarrilhado, reproduzindo um acidente real na

escadaria de 750 degraus a partir do Parque do Caracol, que recria

Estação de Montparnasse, em Paris, no século 19. Didático, o

antigas vilas de imigrantes. Quem gosta de adrenalina não pode

espaço se dedica aos bastidores de empresas siderúrgicas, fábri-

perder o Alpen Park, núcleo de aventuras que inclui passeios de

cas de papel, usinas e ferrarias. Não há muito o que se ver pelo

trenó, tirolesa, rapel e arvorismo sob os pinheiros.

A Cascata do Caracol, acessada por uma escadaria de 750 degraus, é uma das mais impressionantes belezas naturais da região

A Catedral de Pedra, no centro de Canela, chama a atenção por sua arquitetura neogótica

Perto de Gramado, a cidade de Canela é mais pacata, mas não menos interessante, com suas construções charmosas e cachoeiras imperdíveis CHARME URBANO Muito lembrada por sua importância econômica, Caxias do Sul, a cerca de 40 minutos de carro do Vale dos Vinhedos, também soube resguardar os encantos de

Fotos: Shutterstock / Divulgação

cidade do interior. Entre as atrações, a Igreja de São

com foco nos televisores – sucesso na época – e depois expandindo o mix de produtos. A cidade também é conhecida como polo calçadista e de malhas, além de reunir cachoeiras como a de Salto Ventoso e locais históricos como a Casa de Pedra, uma construção de 1896.

Pelegrino, traz pinturas da via-sacra feitas pelo artista

Por fim, vale rumar para Nova Petrópolis e encarar o

italiano Aldo Locatelli, que também assina uma cópia

Labirinto Verde, construído com arbustos de dois metros.

da Pietà, famosa escultura de Michelangelo. Destaque

Para finalizar, um passeio tranquilo pela Aldeia do Imigrante,

ainda para as casas típicas da colonização italiana e para o Château Lacave, réplica de um castelo medieval, onde são produzidos vinhos.

reconstituição de uma colônia alemã do século 19, com as típicas casas em estilo enxaimel. Se Gramado é a terra do fondue, Nova Petrópolis é o lar dos cafés coloniais – verdadeiros banquetes com pães, tortas, frios, chás, geleias e a

Quase colada a Caxias do Sul está Farroupilha, cidade-

tradicional cuca de maçã. Alguns também servem galetos,

sede da Lojas Colombo (veja quadro). Foi ali que, em

vinho e suco de uva, o que foge um pouco do modelo ori-

1959, os primos Adelino Raymundo Colombo e Dionysio

ginal – detalhe que, definitivamente, passa despercebido

Balthasar Maggioni fundaram a primeira loja, inicialmente

entre os turistas.

C O LO M B O

D E S T I N O D E S T I N O

A maria-fumaça, partindo de Bento Gonçalves, é uma ótima opção para ir de uma cidade a outra

Rodeadas por parreiras, Bento Gonçalves, Garibaldi e Carlos Barbosa ficam a duas horas de Gramado e Canela, a dupla mais visitada da Serra Gaúcha. Essa é só uma das razões pelas quais vale a pena investir em uma viagem mais longa do que

descobriram o potencial da acidez do solo e do clima ameno e passaram a investir nos vinhos finos, que se tornaram referência internacional – os espumantes brasileiros, feitos com as uvas Chardonnay e Pinot Noir, só perdem no ranking para os franceses, caso das prestigiadas vinícolas Adolfo Lona e Peterlongo, de Garibaldi.

um bate-volta. Os outros motivos são as mais de 30 viníco-

Um tour pela maioria das vinícolas pode ser feito diariamente,

las que compõem o Vale dos Vinhedos, a exemplo da Casa

mas é bom agendar com antecedência. Em geral, o passeio inclui

Valduga, em Bento Gonçalves, e da Chandon, em Garibaldi – a filial

visita aos parreirais e às caves, para acompanhar o processo de

da grife francesa mantém método de produção próprio e exclusivo.

elaboração, além de degustação acompanhada por enólogos.

A tradição dessa região em bebidas começa por conta da imigração italiana, quase no fim do século 19, com a produção de vinhos de mesa. Somente nas últimas duas décadas os produtores

Para ir de uma cidade a outra, a opção turística é o trem mariafumaça, partindo de Bento Gonçalves. Nos vagões, apresentações do folclore italiano, comidas típicas e vinho, muito vinho. Por Fernando Torres

Fotos: Shutterstock / Divulgação

TERRA DA UVA

Um tour pela maioria das vinícolas do Vale dos Vinhedos pode ser feito diariamente, mas é bom agendar com antecedência DA SERRA PARA O BRASIL Aberta há 55 anos, a Lojas Colombo tem uma relação íntima com a Serra Gaúcha. Além de manter até hoje sua sede em Farroupilha, a primeira expansão da rede foi para uma cidade dos arredores – Caxias do Sul, em 1965. Hoje, o grupo possui 264 lojas espalhadas por Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, além das vendas virtuais.

C O LO M B O

P E R F I L P E R

Fernando Lucchese, cardiologista e escritor nascido em Farroupilha, soma mais de quatro décadas dedicadas à medicina

Fotos: Divulgação

A MEDIDA do sucesso

“C

O desejo de seguir a carreira diplomática, que tinha começado num colégio de seminaristas em Caxias do Sul, foi então abandonado. “Disse ao meu pai: ‘Não vou mais ao Instituto Rio Branco [escola

oisa de ficção científica” é como a medicina se apre-

de diplomatas]. Vou fazer Medicina, porque para ser cirurgião car-

sentou para o farroupilhense Fernando Antonio Lucchese. Seus

díaco é preciso ser médico’”. Na mesma hora, o pai – um pouco

olhos vibraram ao ver, na lousa de um cursinho pré-vestibular em

surpreso, um pouco confuso – devolveu: “Muito bem. Depois de

Curitiba, como funcionava o curioso processo da “circulação extra-

um tempo no Paraná, estou voltando a viver no Rio Grande do Sul e

corpórea”. “Quando o professor de biologia apresentou e dese-

você vai ter de fazer faculdade lá”.

nhou aquilo, fiquei alucinado e fui abordá-lo, perguntando como

Foi quando o adolescente fez as malas, mudou-se para capital

era possível retirar o sangue do coração, para fazer uma cirurgia, e mandá-lo para uma máquina fora do corpo”, conta o cardiologista, em entrevista exclusiva à Revista Colombo.

gaúcha e, aos 18 anos, ingressou na Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), de onde saiu graduado em 1970. “A avaliação que eu faço hoje é que tive mais sorte do que juízo. Terminei a graduação na época áurea da cirurgia cardíaca e pude acompanhar muitas mudanças. Provavelmente, se tivesse seguido a carreira diplomática, hoje eu seria um diplomata frustrado”, diverte-se. As provas de que a mudança de Lucchese, quando ainda adolescente, deu rumo a uma trajetória promissora estão em alguns números alcançados por ele em seus 44 anos profissão: mais de 25 mil cirurgias cardíacas e cem transplantes de coração realizados. Como escritor, carreira que segue paralelamente à de médico desde 2002, ele lançou mais de 20 obras que já ultrapassam, juntas, a marca de dois milhões de exemplares vendidos. “São livros sobre saúde, sem ser autoajuda, porque têm base em conhecimento médico”, explica.

PARCEIROS DE TRAJETÓRIA Sua obra mais recente, Não Sou Feliz – Por Quê? (Editora L&PM), foi lançada em agosto de 2013 em uma loja da Colombo, em Porto Alegre. “Foi uma homenagem que eu quis fazer a Adelino Raymundo Colombo, fundador da rede, porque somos da mesma cidade e ele é uma pessoa por quem tenho enormes respeito e admiração há 60 e tantos anos”, confessa. A amizade entre os dois nasceu quando Lucchese tinha apenas sete anos de idade e uma bicicleta que lhe rendia muita dor de cabeça. “Ela tinha um ‘relé’, que encostava na roda e acendia uma

C O LO M B O

P E R F I L P E R

luz. Aquilo vivia quebrando e eu levava até o Colombo, na lojinha em que ele arrumava rádios e outros eletrônicos, para consertar. Ele era o cara mais importante para mim na cidade”, recorda. A relação ficou ainda mais próxima depois que Colombo o colo-

Tive inúmeras oportunidades de envolvimento político, mas nunca

cou em contato com a primeira televisão de sua vida. “Um dia, ele

as aceitei porque meu compromisso é com a medicina”, conta

trouxe à cidade dez aparelhos e mandou colocá-los na casa das dez

Lucchese, para quem o interesse e a paixão pela área médica não

famílias mais importantes. Um deles foi para a minha. Eu passava

devem cessar tão cedo.

ainda era uma fase experimental”, revela.

FUTURO PROFISSIONAL

Diretor desde 1988 do Hospital São Francisco de Cardiologia, na Santa Casa de Porto Alegre, o especialista confessa não ter a intenção de parar de trabalhar, mesmo depois de “jubilar” (termo que ele prefere adaptar do castelhano “jubilación” para falar em aposen-

Sobre a receita de seu sucesso, o médico afirma ter aprendido,

tadoria produtiva). “Pretendo continuar escrevendo e realizando

durante seus 66 anos, que esforço e dedicação ao trabalho são

cirurgias até quando eu puder. Mas vou continuar no consultório,

fundamentais. “O único lugar em que o sucesso vem antes do tra-

atendendo as pessoas, porque com a experiência que adquiri ainda

balho é o dicionário. Na vida, é o inverso. Temos de trabalhar muito.

posso ajudar muita gente”, afirma o médico, verdadeiro exemplo de

Não sou workaholic, mas sou extremamente dedicado à profissão.

profissionalismo e dedicação.

Por Diego Palmieri

Fotos: Divulgação

o dia inteiro em frente à TV, mas ela só funcionava à noite porque

CUIDE-SE

Poltrona Massageadora Relaxmedic Urban

A Colombo tem uma linha especial de produtos para cuidados pessoais, porque uma saúde melhor começa com a busca pelo seu bem-estar!

Esteira Massageadora Relaxmedic Cadeira Massageadora Diretor

Balança Digital para Banheiro Tramontina

Balança Eletrônica Corpus 2 – Britânia

Massageador Infratech Hammer

C O LO M B O

C U LT U R A C U

L T

Seleção BRASILEIRA A Revista Colombo traz uma lista caprichada de filmes nacionais e os melhores aparelhos para assisti-los. O presente do seu pai vai ser, literalmente, coisa de cinema

cinema nacional nunca viveu uma fase tão diversa, com

filmes para os mais variados gostos – e, a cada ano, um número de lançamentos condizente com os maiores centros cinematográficos. Então por que não pegar carona no bom momento da sétima arte brasileira e escolher um filme produzido por aqui para ver com seu pai? Opções não faltam e, por isso, a Revista Colombo selecionou alguns DVDs capazes de agradar até os mais cinéfilos. Além disso, separamos uma lista especial de televisões, aparelhos de Blu-Ray e home theater para a comemoração ser completa, digna dos melhores tapetes vermelhos.

Pegue carona no bom momento da sétima arte brasileira e escolha um filme nacional para ver em casa com seu pai

COMO ESQUECER Nem só de comédias vive o cinema nacional. Nesse tocante longa-metragem, Ana Paula Arósio interpreta uma professora de literatura que tenta reconstruir a vida depois de terminar um longo e intenso relacionamento amoroso. Além de lidar com todos os conflitos internos, a personagem passa a se identificar com outras pessoas que tiveram – cada uma a seu modo – a dura experiência de dizer adeus a algo muito importante. Com um roteiro instigante e situações comuns a todas as pessoas, o filme trata dos desafios de deixar o passado para trás e, ao mesmo tempo, recomeçar a caminhada em busca da felicidade.

SOMOS TÃO JOVENS Essa dica vai para os pais saudosistas ou fãs de uma das maiores bandas nacionais de todos os tempos. O filme retrata a época em que Renato Russo dividia seu tempo entre o sonho de conciliar sua carreira musical com outras tarefas comuns aos jovens no início da vida adulta. Na narrativa, o protagonista se desdobra no trabalho como professor de inglês, convive com os primeiros questionamentos dos pais, sofre de amor e corre atrás de novos colegas para a banda. Com um elenco que capricha nas performances, o filme é uma homenagem emocionante, não só ao artista Renato Russo,

Fotos: Divulgação

mas a toda uma geração que ele representou.

C O LO M B O

P R E M I U M

C U LT U R A C U

L T

CINE HOLLIÚDY Quando a televisão chegou às casas do interior do Ceará, em meados da década de 1970, Francisgleydisson viu seu negócio seriamente ameaçado. Proprietário do Cine Holliúdy, único – e minúsculo – cinema da região, o empresário percebeu que o aparelho, além de revolucionar a vida dos habitantes, transformou-se em um concorrente difícil de ser vencido pelo seu modesto empreendimento. Com humor de piadas rápidas, uma história dinâmica e atuações divertidíssimas, o filme e seus personagens retratam uma época e um lugar em que qualquer nova tecnologia parecia uma ameaça. Cabe a Francisgleydisson, com uma inusitada estratégia, fazer com que o cinema continue sendo um ponto de encontro em sua pequena cidade.

MATO SEM CACHORRO Bruno Gagliasso e Leandra Leal comandam o elenco dessa comédia romântica, que ainda conta com a participação do humorista Danilo Gentili. A história acompanha o começo, o meio e o fim do relacionamento de dois anos entre o músico Deco e a radialista Zoé, que desde o começo do namoro “dividiram a guarda” de Guto, um simpático cachorro cheio de peculiaridades. Com o fim do amor entre os dois, Zoé fica com Guto, para desespero de Deco, que não vai medir esforços para recuperar o amigo, nem que para isso precise da ajuda do primo Leléo na elaboração de um plano um tanto quanto criminoso.

Por Mahani Siqueira

SESSÃO DE GALA Para assistir a bons filmes, nada como uma sala equipada à altura. Confira nossa seleção de produtos para que a sessão de Dia dos Pais seja super especial

HOME THEATER PHILCO PHT670 Além da potência e do design moderno e elegante, o home theater possui conexões HDMI e USB. Isso sem contar a função de karaokê com pontuação, uma ótima pedida para depois da sessão de filmes, que vai divertir seu pai e toda a família.

BLU-RAY PLAYER 3D LG - BP325-N Além de ler DVD e Blu-Ray em alta definição e em 3D, o aparelho acessa o Netflix e o YouTube e possibilita a leitura de filmes, músicas e outros conteúdos a partir de uma entrada USB.

TV LED SONY - KDL-46R485A O grande atrativo dessa TV é a função Motionflow XR 120, que garante a visualização de cada detalhe da imagem, já que a Fotos: Divulgação

tela reproduz muito mais quadros do que os aparelhos convencionais.

C O LO M B O

P R E M I U M

M E R C A D O M

E R C A

D O

TROPICAL,

mas nem tanto

Fotos: Shutterstock / Divulgação

Aquecedores ajudam a enfrentar o inverno que atinge temperaturas abaixo de 10 °C em algumas regiões do país

s 7h51 do dia 21 junho deste ano, começou o inverno

no Brasil. A partir dessa data, por quase três meses, é injusta nossa fama de país de tropical. Dados do Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos mostram que 11 das 26 capitais brasileiras costumam atingir temperaturas inferiores a 10 °C

Novos aquecedores simulam o formato de lareiras e fogões a lenha

durante os meses de junho, julho e agosto. Confiantes na fama dos trópicos, entretanto, passamos o inverno batendo o queixo de frio, até mesmo dentro de casa. Precisamente para amenizar a temperatura em ambientes fechados, a humanidade vem desenvolvendo aquecedores ao longo da história. Já em 1.300 a.C., por exemplo, o rei de Arzawa, na Turquia, dispunha em seu palácio de um sistema de aquecimento através do piso. Desde então, os mecanismos de aquecimento foram se desenvolvendo em várias partes do mundo até chegarem à grande variedade de aparelhos que encontramos hoje no Brasil. Aquecedores elétricos com lâmpada de halogênio, de cerâmica, a óleo, que simulam lareiras e termoventiladores: todas essas tecnologias estão disponíveis na Lojas Colombo. Com tantas opções, é importante conhecer as características de cada uma, para saber qual delas se encaixa melhor às necessidades do ambiente em questão. Confira a seleção da Revista Colombo e se aqueça neste inverno!

Por João Guilherme Frey

COM DESIGN REFINADO Nesse aquecedor elétrico, que simula uma lareira, o calor é transmitido para o ambiente de maneira uniforme e sem a produção de ruídos, fuligem ou gás carbônico. Com formato similar ao de uma televisão, a impressão de lareira vem do efeito de chamas em 3D que, além de esquentar, serve como decoração. O modelo, que pode ser acionado por meio de um controle remoto, conta com vidro frontal que não esquenta e garante a segurança no uso. O mesmo sistema também é utilizado em um aquecedor cujo formato remete a um fogão colonial.

C O LO M B O

M E R C A D O M

E R C A

D O

AQUECEDOR A ÓLEO O equipamento, apesar do nome, é elétrico: aquece com as resistências a óleo que tem em seu interior – o que, com a troca de calor, aquece o ambiente também. Os modelos disponíveis na Lojas Colombo contam com termostato, para manter a temperatura desejada. Esse aquecedor não queima oxigênio, portanto, não resseca o ar. Outra vantagem é o menor consumo de energia elétrica.

LÂMPADA DE HALOGÊNIO Garante um aquecimento rápido e uniforme, com ampla distribuição de calor no ambiente, devido a seu mecanismo de oscilação lateral. Ideal para espaços fechados e pequenos, os modelos disponíveis na Lojas Colombo contam com grade protetora, impedindo o contato direto nas lâmpadas e evitando queimaduras. Alguns aparelhos também possuem um sistema de segurança que,

MODELO A GÁS O aquecedor de ambiente Venâncio é de fácil manuseio. Possui sistema único de três queimadores infravermelhos, com placa de cerâmica. Vem com acendimento automático, chamapiloto, válvula de segurança, analisador de atmosfera e registro com quatro posições.

Fotos: Divulgação

em caso de queda, desligam o aquecedor automaticamente.

CERÂMICO Esse modelo possui resistência de cerâmica, que aquece rapidamente e não ultrapassa a temperatura pré-definida, evitando o desperdício de energia e resultando em um aquecimento mais agradável. O equipamento pode ser colocado sobre o piso, sobre uma mesa ou fixado na parede. Alguns aparelhos contam com controle remoto e sistema air swing, que distribui o ar uniformemente no recinto.

TERMOVENTILADOR Leve e compacto, a aquecedor e circulador de ar portátil Ceramic Britânia conta com resistência que estabiliza após atingir a temperatura definida, prolongando a sensação de aquecimento e reduzindo o desperdício de energia. Possui sistema de oscilação, que permite a melhor distribuição do calor no ambiente. Além disso, seu sistema de segurança desliga automaticamente o aparelho em caso de queda.

SUSTENTÁVEL O aquecedor ecológico de painel economiza até 75% de energia, se comparado a outros modelos. Com design ultrafino, sua superfície pode ser customizada, adesivada ou pintada, personalizando o produto de acordo com o ambiente.

C O LO M B O

T E C N O L O G I A T

E C N

L O

O futuro já CHEGOU Novidades tecnológicas deixam as tarefas de casa mais práticas

rande parte dos avanços tecnológicos que presencia-

mos nas últimas décadas tem como principal objetivo melhorar o dia a dia dos usuários. Quem já aderiu a algumas das facilidavida sem um smartphone para resolver pequenas (e grandes) questões pessoais e profissionais, encontrar o melhor caminho sem a ajuda do GPS ou mesmo passar um dia sem acesso à internet. Em nossa rotina diária longe de casa, a tecnologia ajuda a poupar tempo e esforço.

Fotos: Divulgação / Shutterstock

des que a tecnologia proporciona não consegue imaginar sua

Já nas tarefas domésticas, as inovações tecnológicas ainda não parecem estar tão presentes. Ou não pareciam estar. A automação das residências vem se tornando a cada dia mais comum. Itens como cortinas e persianas, ar-condicionado e aquecedor, banheira de hidromassagem e eletrodomésticos já podem ser acionados por meio de um simples comando no celular, no tablet ou por aplicativos desenvolvidos especialmente para essa função. A arquiteta e paisagista Mariana Paula Souza conta que já é

“Na Feira de Milão, foi apresentada uma cozinha inteiramente automatizada, com um sistema de integração entre fogão e depurador” Mariana Paula Souza, arquiteta e paisagista

possível ter uma cozinha completamente tecnológica, com todos os eletrodomésticos integrados por comandos eletrônicos: “Na Feira de Milão, foi apresentada uma cozinha inteiramente automatizada, com um sistema de integração entre fogão e depurador, com comandos feitos automaticamente de acordo com o tipo de alimento”.

Nas casas do futuro, será possível controlar todos os eletrodomésticos por tablet ou smartphone

C O LO M B O

T E C N O L O G I A T

E C N

L O

Para acionar o aspirador, basta conectar a mangueira à tomada e toda a sujeira é conduzida até a central

De acordo com a arquiteta, algumas dessas inovações já estão disponíveis no mercado para os consumidores. Com a popularização desses produtos, os preços também tendem a se tornar mais acessíveis. Entre os eletrodomésticos, a novidade das grandes marcas fica por conta dos fornos multifuncionais, que agregam as funções de forno convencional às de micro-ondas. “Todos esses lançamentos deixam a vida mais prática”, destaca Mariana.

Fotos: Divulgação

Sistemas integrados de limpeza tornarão mais fácil e eficiente a tradicional faxina doméstica

LIMPEZA MODERNA

por pequenos orifícios no rodapé de todos os cômodos

Outra inovação que deve se tornar sonho de consumo é

da casa. Dessa maneira, é possível fazer uma progra-

a central de aspiração. Trata-se de um sistema em que as

mação, por meio de tablet ou smartphone, para limpar

tomadas de aspiração são instaladas nos cômodos e ficam

os ambientes. “Você pode programar o horário de início

interligadas à central através de mangueiras de PVC. Para

e fim da limpeza, para chegar em casa e encontrar tudo

acionar o aspirador, basta conectar a mangueira à tomada

limpo”, sugere ela.

e toda a sujeira é conduzida até a central. Assim, a limpeza é feita de maneira prática, rápida e eficiente. “Com esse sistema, é possível limpar uma casa ou um apartamento de até 60 metros quadrados”, explica Mariana. A novidade teve seu lançamento oficial na América Latina na Casa Cor Paraná, em agosto. Para os mais tecnológicos, a arquiteta revela que já existe também um sistema de aspiração por glutão, composto

A cada lançamento, a casa do futuro vai se tornando uma realidade mais concreta na vida das pessoas, que têm crescente acesso às inovações. “Para quem possui condições de ter tudo isso em casa e automatizar os equipamentos, a vida fica muito mais prática e sobra tempo para aproveitar os momentos prazerosos e de lazer com a família e os amigos”, destaca a arquiteta. Por Thais Vaurof

DICA COLOMBO Enquanto os produtos mais high-tech não estão disponíveis no Brasil, vale a pena conferir aqueles que já estão à venda na Lojas Colombo e que podem dar uma boa mãozinha na hora de deixar sua casa mais limpa e bonita! Pequeno no tamanho e grande na capacidade, o Aspirador de Água e Pó Flex S - Electrolux conta com 1400 W de potência, facilitando a limpeza dos mais variados ambientes. Possui ainda porta-acessórios no corpo do aspirador e rodas macias que não riscam o piso.

C O LO M B O

A R T E A

R T

E S

G N

D E S I G N

O ARTISTA E SUA BUSCA Ilustrador de profissão, o paranaense Rogério Borges encontra nas pinturas a liberdade e a satisfação máximas de uma carreira de mais de 40 anos

estido todo de preto, Rogério Borges concede a entrevista

para a Revista Colombo rodeado de quadros em tons escuros, cujas atmosferas transitam entre o sombrio e o surreal. A descrição faz pensar, por um instante, que o artista esteja vivendo um momento de nebulosidade e introspecção em relação à sua arte. A verdade, no entanto, é que Borges transpira, há pelo menos cinco anos, satisfação e alívio quando o assunto são as obras que habitam o ateliê onde passa boa parte de seu tempo. Depois de 30 anos na busca por um estilo que o agradasse por completo, o paranaense de Ponta Grossa – mas com uma carreira desenvolvida entre Curitiba e São Paulo – encontrou na interação entre tinta, resina e objetos diversos (de engrenagens e palitos a itens que iriam para o lixo) um resultado que o satisfaz plenamente e garante segurança suficiente para tentar vendê-las nos competitivos mercados do exterior, por preços compatíveis aos O artista plástico Rogério Borges

praticados em galerias da Europa e dos Estados Unidos.

Ilustração. Hoje, o artista divide seu tempo entre os quadros e ilustrações para livros e revistas

Memórias de Infância. Rogério Borges procura, com suas pinturas, retratar cenas improváveis e com diferentes significados, dependendo de quem as observa

Hoje, a pintura ocupa um espaço predominante na rotina de Borges, mas foi a ilustração editorial para livros e revistas que o iniciou no mundo da arte, quando ele descobriu sua inegável vocação para unir

Apesar da bem-sucedida trajetória como ilustrador, o artista não

“As pinturas são a melhor forma que tenho de exercitar a minha própria identidade e a minha real visão como artista”

esconde que, entre as telas e tintas de suas pinturas, fica uma

Rogério Borges

cores e formas em um mesmo plano. Com uma carreira de mais de 40 anos, ele já ilustrou para revistas do Grupo Abril, ajudou a desenFotos: © Bernardo Borges / © Rogério Borges

volver os personagens do popular Vila Sésamo, escreveu e desenhou suas próprias obras literárias e também criou ilustrações para diversos escritores, entre eles, Ruth Rocha e Pedro Bandeira.

recompensa muito além da financeira. Em contraposição a obrigações, prazos e solicitações de clientes, ele encontra, na produção de seus quadros, uma liberdade e uma satisfação inéditas.

C O LO M B O

A R T E A

R T

E S

G N

D E S I G N

“Cada obra convida para um tempo grande de observação e provoca você a criar sua própria interpretação” Rogério Borges

“A ilustração foi, por muito tempo, minha principal atividade profissional. Mas, na pintura, encontro a melhor forma de exercitar a minha própria identidade e a minha real visão como artista”, revela Borges. No que diz respeito ao estilo das pinturas que vem fazendo desde 2008, o artista não sabe exatamente como classificá-las quanto ao estilo, mas acha que elas estão entre o realismo fantástico e o surrealismo. Com os quadros, que vão de uma nobre mulher passeando no fundo do mar, acompanhada por um peixe, até um cavalo em carne viva segurando pequenas engrenagens com a boca, ele afirma ter o desejo de despertar uma história diferente em cada Foto: © Rogério Borges

pessoa que observá-los. “Eu chamaria essa série de ‘arte narrativa’. Na frente de um quadro desses, cada um pode montar a sua própria história a partir do que vê e de suas percepções. Cada obra convida para um tempo grande de observação e provoca você a criar sua própria interpretação”, explica o artista, detalhando que o uso da resina também faz com que a percepção mude de acordo com o ângulo de visualização e a maneira como a luz incide sobre a pintura.

Árvore de Magritte. A interação entre tinta, resina e objetos diversos acentua o tom surrealista dos quadros do paranaense

C O LO M B O

A R T E A

R T

E S

G N

D E S I G N

Sobre seu processo criativo, Borges confessa que a surpresa é uma companheira constante a cada novo quadro e que a imprevisibilidade de como o trabalho se desenvolve dentro da tela é um elemento indissociável de suas pinturas. Segundo o artista, a presença de diversos elementos integrados à tinta acrílica proporciona um instigante mistério, do começo ao fim do trabalho. “Há um momento no quadro em que crio um campo de improbabilidades e imprevistos. A pintura está bem-construída por trás, na tela, com a tinta acrílica. Mas, depois, quando a obra passa a sofrer interferências da resina e de outros materiais que aplico, todos esses elementos interagem com a figura que está lá

A Espera. Tons sombrios e temas misteriosos marcam as obras do artista

embaixo e tomam formas que são mais ou menos controladas, mas completamente imprevisíveis”, define Borges. Para ele, isso cria situações que muitas vezes surpreendem o próprio artista. Na infância, ele conheceu a arte por meio dos experimentos do pai, Álvaro Borges, que era publicitário e pintor. Mas, hoje, quando pode passar algumas horas – ou meses – dedicado à sante por algo que o satisfaça. De frente para os seus quadros, ele tem a plena sensação de que nunca esteve tão perto de encontrar o que procura. Toque de Recolher. Rogério Borges revela que levou mais de 20 anos para chegar ao estilo que hoje o satisfaz em suas pinturas

Por Mahani Siqueira

Conheça melhor o trabalho do artista: rborg.com.br / rogerioborges.com

Fotos: © Rogério Borges

mesma pintura, Rogério Borges mantém uma busca inces-

Passagem para Oz. Os quadros convidam o espectador a fazer sua pr贸pria leitura das imagens e dos s铆mbolos

C O LO M B O

C O O L C O O

DESIGN

INTERATIVO O arquiteto e designer Guto Requena integra tecnologia a sons e imagens da cidade em suas criações

iferentemente de muitos designers, Guto Requena

começou sua carreira como pesquisador: após cursar Arquitetura e Urbanismo na USP, permaneceu durante nove anos no renomado Centro de Estudos de Habitares Interativos (Nomads), na própria universidade. Somente após a conclusão do mestrado ele começou a desenvolver projetos com características próprias e inovadoras, hoje conhecidos em todo o mundo pela mistura de design, tecnologia e criatividade. Muito antes de pensar em abrir o Estudio Guto Requena, em São Paulo, ele já sabia o que queria fazer por toda a vida. Em sua infância, na cidade de Sorocaba, gostava de escolher brincadeiras que envolviam desenho, escultura e criação. “Sempre brinquei com essa noção de espaços e objetos, desde pequeno. Soube muito cedo que queria fazer arquitetura”, conta. 42

Cadeira Nóize, desenvolvida pelo Estudio Guto Requena, concebida digitalmente

Fotos: ÂŠ Tomek Sadurski / ÂŠ Victor Affaro

O arquiteto e designer Guto Requena trabalha com tecnologia, som e imagem em suas obras

C O LO M B O

C O O L C O O

Hoje, aos 34 anos, seus trabalhos não se limitam à

uma programação de computador a uma impres-

criação de mobiliário ou de objetos de decoração:

sora 3D, que reproduziu a forma gerada a partir

Requena é um dos poucos designers conhecidos

do som. O resultado é o que Requena chama de

que integram sons e imagens da cidade em suas

“cadeira-manifesto”, que instiga o usuário à refle-

criações, de maneira híbrida e tecnológica. “A ciber-

xão. “Coletamos sons nas ruas da cidade e os

cultura redefiniu para sempre nosso cotidiano. Nós

transformamos em design”, afirma.

amamos os hibridismos, a interação e a sobreposição entre o analógico e o numérico”, explica.

Google para estabelecer seu escritório na cidade

Exemplo disso é a cadeira Nóize, uma de suas peças

de São Paulo. “Visitamos a sede nos Estados

favoritas. Requena revela que o objeto foi concebido

Unidos e fizemos uma série de workshops. O

digitalmente a partir da mescla do som captado nas

resultado trouxe referências da cultura brasi-

ruas de São Paulo com peças de ícones do design

leira com as influências do próprio Google”, diz

brasileiro, como a cadeira Girafa, de autoria de Lina

Requena. Graças a outro projeto internacional,

Bo Bardi, Marcelo Ferraz e Marcelo Suzuki. Vozes

para o escritório do Walmart, o designer acaba de

e ruídos da cidade foram transmitidos por meio de

receber o prêmio Building of the Year 2014.

A Coleção Samba é o resultado de um processo digital: design generativo em mobiliários

Não é à toa que o designer foi escolhido pelo

Fotos: HUPIX / © Kourosh Stoodeh / © Fran Parente

Espaço do Walmart criado pelo Estudio Guto Requena

“Coletamos sons nas ruas da cidade e os transformamos em design” Guto Requena

Guto Requena conversou com a Revista Colombo sobre seus projetos, o programa Nos Trinques, que apresentou e roteirizou no canal GNT, e também sobre o atual design brasileiro e suas referências na cibercultura. Confira.

C O LO M B O

C O O L C O O

Revista Colombo: Onde você busca inspiração para seu trabalho?

RC: Você pode contar um pouco sobre a sua coluna na Folha de

Guto Requena: Minha inspiração vem da rua, do cotidiano, do dia a

S.Paulo?

dia. Também surge muito da observação do ser humano. Gosto de

GR: Escrevo-a há dois anos e ela é publicada quinzenalmente, aos

andar pela cidade e ver tudo o que permeia esse universo urbano.

domingos. Falo muito sobre arquitetura, design e urbanismo, especialmente sobre a cidade de São Paulo.

RC: Como é o seu processo de criação? GR: Normalmente, partimos do briefing e fazemos várias entre-

RC: E o programa no GNT?

vistas com o cliente. Daí em diante, é mão na massa. Fazemos

GR: Fiz apresentação e roteiro do programa Nos Trinques, em 2011

muitas pesquisas de materiais, tecnologia, comportamento e

e 2012. Foi uma experiência incrível. Depois, o programa virou uma

sustentabilidade.

websérie. Viajamos por diversas cidades, como Londres, Milão e Amsterdã, falando sobre design.

RC: Como foi o início da sua carreira? GR: Atuei quase dez anos como pesquisador da Universidade de São Paulo (USP), durante a graduação e depois por todo o mestrado. Assim que terminei, em 2008, comecei a investir no Estudio Guto Requena. Ali, passamos a fazer produtos residenciais e comerciais e, ao longo dos últimos anos, trabalhamos nos mais diversos

RC: Você poderia dar um conselho para quem está começando a carreira? GR: É preciso estudar muito e viajar muito. Viajar para fora do país, ir para Europa, Estados Unidos. Conhecer a América Latina também. É dessas andanças e viagens que vêm nossas grandes

projetos de espaços, cenografia, entre outros. No ano passado,

referências e conseguimos apurar a cada vez mais o olhar.

abrimos uma empresa nova, para todos, com outros dois sócios,

Por Jessica Krieger

para focar ainda mais em trabalhos corporativos, de escritórios, hotelaria e incorporações. RC: Qual é o grande diferencial do seu trabalho? GR: Trabalho bastante a parte da interação e da tecnologia. Então, para a criação e a elaboração de projetos, usamos sempre sensores, impressão 3D e outras técnicas, inclusive para mobiliário. RC: Você admira outros designers brasileiros? Se sim, quais? GR: Com certeza. Lina Bo Bardi é uma das grandes referências brasileiras para o meu trabalho. Mas também admiro os irmãos Campana, Sérgio Rodrigues, entre muitos outros. RC: Como você acredita que o mundo vê o design brasileiro? GR: Acho que estamos muito bem cotados fora do país. O design brasileiro tem olhado bastante para o Brasil e sua cultura na hora de criar peças e projetos. Acredito que o diferencial esteja na criatividade e na maneira como o brasileiro enxerga o mundo ao seu redor.

Vozes da cidade desconstroem clássicos do mobiliário brasileiro

Fotos: © Tomek Sadurski / © Marcos Cimardi

Guto Requena acaba de receber o prêmio Building of the Year 2014

Bubble Chair: criação de Rodrigo Almeida em parceria com Guto Requena

C O LO M B O

E S P O R T E E S

P O

R T

Sem medo

DO FRIO A chegada do inverno costuma ser uma ameaça para os exercícios físicos, mas é possível encarar as baixas temperaturas e manter a rotina saudável

inverno e o despertador toca de manhã cedo, sem que possa ser

ignorado. Para quem está embaixo das cobertas, é sempre difícil criar coragem e enfrentar as baixas temperaturas para não abandonar a rotina de exercícios. A cena é completamente diferente de alguns meses antes, quando as temperaturas agradáveis do verão ou do começo do outono eram um estímulo à prática de qualquer esporte. Essa situação certamente parece familiar até mesmo aos mais dedicados atletas. Com a chegada dos dias mais frios, manter o ritmo das atividades físicas torna-se uma tarefa repleta de obstáculos: desde a dificuldade de encarar o vento gelado até o hábito de comer alimentos mais pesados nessa época. Apesar disso, é possível driblar a preguiça, sair da inércia do inverno e colocar o corpo em movimento em qualquer clima, contanto que alguns cuidados sejam tomados. A personal trainer Tahnee Arantes admite que até mesmo os profissionais de educação física, como ela, têm suas ressalvas para praticar exercícios nos meses mais frios do ano. Um dos motivos é a contração maior dos vasos sanguíneos em baixas temperaturas, o que compromete a circulação e exige um trabalho extra do coração. Como o corpo demora mais tempo para esquentar, a sensação de cansaço aumenta, mas isso não pode ser um fator de impedimento à prática esportiva.

A professora lembra ainda que, no inverno, o organismo queima mais calorias para se manter aquecido, potencializando o exercício e eliminando uma quantidade maior de gorduras, o que já é um ótimo incentivo. Os corajosos que resolverem se aventurar e encarar o frio, no entanto, devem adotar precauções extras para que o exercício não represente riscos de estragar o resto da temporada. “É fundamental usar roupas apropriadas, com calças compridas, mangas longas e peças que protejam adequadamente”, recomenda Tahnee. Para treinos ao ar livre, não se deve esquecer luvas, touca e protetores de orelha. O excesso de roupa só deve ser removido à medida que o corpo for aquecendo. “No inverno, é importante ir com calma e dedicar de dez a 20 minutos para o aquecimento, que prepara a musculatura e as articulações”, explica a professora. De acordo com ela, o alongamento deve ocorrer antes do aquecimento e logo depois do treino. “É importante fazer intervalos breves ao longo do exercício e beber muita água antes, durante e depois da atividade física”, acrescenta, alertando também que o frio faz com que a percepção de esforço fique menor e dê a sensação de que há energia

Foto: Shutterstock

de sobra, o que pode sobrecarregar músculos e coração.

“No inverno, é importante ir com calma e dedicar de dez a 20 minutos para o aquecimento, que prepara a musculatura e as articulações” Tahnee Arantes, personal trainer

C O LO M B O

E S P O R T E E S

P O

R T

PERIGOS À MESA

DE OLHO NA ALIMENTAÇÃO

A alimentação é fator fundamental na rotina de quem não

A nutricionista Nathalia Sales dá dicas de como se alimentar

quer que o frio atrapalhe os resultados de suas atividades

corretamente no inverno, sem deixar de lado os fundamen-

físicas. A nutricionista Nathalia Sales revela que é normal

tais exercícios físicos:

sentir mais fome durante o inverno, mas adverte que é preciso manter a dieta e não abusar dos tentadores carboidratos nessa época do ano.

• As sopas estão liberadas, desde que sejam evitadas as mais gordurosas, à base de queijos e creme de leite, e priorizadas as versões saudáveis, que levem ingredientes como aspargos,

A ingestão dos ingredientes certos também pode evitar

lentilha e feijão.

preocupações futuras com relação à saúde. “Durante esse

• Para elevar a temperatura do corpo, uma boa pedida

período, o gasto calórico é maior, com riscos de hipoglice-

são os estimulantes, como café, chá preto, canela, pimenta

mia (redução do açúcar no sangue) e consequentes tonturas

e gengibre.

e desmaios. É importante tomar pelo menos dois litros de água por dia e aumentar o consumo de alimentos ricos em vitamina C, o que ajuda a fortalecer o sistema imunológico e evitar gripes e resfriados”, completa Nathalia, deixando

• Frutas ricas em vitamina C, como laranja, kiwi, limão, abacaxi e tangerina, ajudam a fortalecer o sistema imunológico e a prevenir resfriados.

claro que a preguiça e o frio podem, sim, ser vencidos com

• Mesmo sem sede ou perda de suor, é imprescindível tomar

uma boa dose de esforço e disciplina.

pelo menos dois litros de água por dia.

Por Mahani Siqueira

Dicas da COLOMBO Confira uma seleção de itens para você pegar firme nos exercícios neste inverno!

Bicicleta Ergométrica Spinning Kikos - F5

Academia Particular GX2 Kikos

Aparelho Abdominal Dream - AB1250

Fotos: Divulgação / Shutterstock

Bicicleta Aro 26 Altay Unissex 21 Marchas + V-Brake - Fischer

C O LO M B O

C A S A C A S A

Meu querido

HOME OFFICE O espaço de trabalho em casa não precisa ser um cantinho qualquer. Para deixá-lo agradável e funcional, basta ter um pouco de planejamento e criatividade

rabalhar em casa é o sonho de muitos. Cada vez mais difundido,

a expressão “home office” nunca esteve tão presente nos escritórios de arquitetos e designers em busca das melhores soluções para o tão desejado espaço. “O home office é uma alternativa muito bem aceita, pois o avanço tecnológico, o fator deslocamento, a busca pela qualidade de vida e a valorização do tempo têm favorecido sua disseminação”, explica a arquiteta Luciana Koehntopp. É este também o seu caso? Então, antes de mais nada, pense em que tipo de trabalho você desenvolverá no escritório de sua casa. Arquiteta e lighting designer, Virgínia Fraiz sugere fazer uma análise do ambiente.

Foto: Divulgação Casa Cor SP 2014/Beatriz Dutra

“É preciso saber se o home office será o local de trabalho principal – ou seja, se será usado por pelo menos seis horas diárias – ou somente um espaço utilizado para atividades pessoais e de lazer, como ler e responder e-mails, navegar na internet, pagar contas e utilizar redes sociais”, afirma. No caso do home office como local de trabalho em horário integral, No home office projetado pela arquiteta Beatriz Dutra, destaque para as cores quentes no piso, tecidos e móveis, transmitindo aconchego

Virgínia recomenda prestar atenção na luz e na ergonomia espacial. “Não pode faltar um bom projeto de iluminação, que forneça um nível de luminância adequado para o escritório, uma mesa de trabalho

C O LO M B O

C A S A C A S A

Já que o home office é na sua casa, aproveite para personalizá-lo apropriada, uma cadeira confortável, estante para livros e estrutura elétrica dimensionada para receber vários eletrônicos”. Ela ressalta que o ambiente deve ser bonito e confortável; afinal, é onde a pessoa passará várias horas de seu dia. Outro ponto que não pode ser deixado de lado é a acústica. Luciana explica que, para evitar transtornos, é fundamental que o home office proporcione privacidade. “É melhor estar em um local da casa com pouca circulação e bom isolamento acústico”, aconselha. Uma regra básica, mas muitas vezes esquecida, precisa ser destacada: posicionar a mesa de maneira que o reflexo vindo da janela não atrapalhe o trabalho no computador. “A mesa ou bancada de trabalho deve estar de frente ou na lateral da janela, evitando que a pessoa fique de costas para a luz”,

O home office projetado por Virgínia Fraiz tirou proveito do mobiliário planejado

lembra a arquiteta.

objetos queridos, como porta-retratos, toy art e enfeites. Personalize o local com elementos e cores de seu agrado. “As cores e a decoração podem ser usadas de forma mais livre no home office, criando um ambiente com layout único”, reforça Luciana. “Por estar em uma residência, o home office também pode oferecer opções para o conforto do usuário, como uma TV ou um sofá, agregando qualidade de vida ao ambiente de trabalho”, acrescenta.

ITENS PARA DEIXAR O ESCRITÓRIO EM CASA BEM COMPLETO • Eletrônicos: notebook, multifuncional, telefone sem fio, smartphone. • Móveis: mesa, cadeira, móvel para armazenamento (gaveteiro, estante, balcão, baú, enfim). Se o trabalho no home office for esporádico, pode-se

Em resumo, as profissionais recomendam cuidado ao planejar

aproveitar melhor o ambiente com sofá-cama, TV

seu escritório em casa. “Analise com clareza tudo o que precisará

e DVD, para uso de toda a família.

existir nele, a fim de que não falte espaço para algo – por exemplo, livros, papéis e eletrônicos. A profissão e o tipo de trabalho a ser executado no home office determinarão isso. Se o orçamento for curto ou o espaço for muito limitado, vale listar prioridades”, finaliza Virgínia.

Por Marina Sell Brik

Fotos: Divulgação Virgínia Fraiz / Divulgação

Aproveitando que o escritório é seu, planeje algum espaço para

Este home office é de uso esporádico e aproveita bem o espaço do quarto em que está inserido, com uso de uma estante que o separa do closet

OFICINA doméstica Confira a seleção de móveis da Lojas Colombo para montar seu home office!

Estante Politorno com vistas e cinco prateleiras

Balcão Artefama com três portas Vitra

Cadeira Rivatti Hera

Mesa para computador Kappesberg

C O LO M B O

G O U R M E T G O

Delícia

Inventado no país europeu mais famoso por seus queijos, o fondue tem variações e alternativas para todos os gostos

Fotos: Shutterstock

SUÍÇA

Segundo Heloisa Helena Fuganti de Araújo, proprietária do restaurante especializado Le Réchaud, são várias as adaptações possíveis ao prato que nasceu em terras suíças. Apaixonada por diferentes tipos de fondue, ela oferece, em seu estabelecimento, receitas que levam desde bacalhau até camarão, peixe, frango e pato. Há ainda uma opção que não é servida nos tradicionais réchauds, mas em uma pedra fumegante.

s primeiros suíços que resolveram derreter seus queijos e

“O fondue na pedra é muito tradicional em Gramado, mas ainda não é tão comum fora do Brasil. É uma alternativa leve e saudável ao fondue tradicional de carne, pois as tiras não são fritas no óleo, mas tostadas em cima da pedra antes de serem combinadas com os acompanhamentos”, comenta Heloisa.

desfrutá-los, acompanhados de pão e uma boa taça de vinho, provavelmente não tinham noção da importância que aquela simples – e necessária – invenção gastronômica representaria séculos mais tarde. Não se sabe ao certo quando e como o fondue foi oficialmente criado. Há versões que atribuem sua criação ao século 17, enquanto outras alegam a Segunda Guerra Mundial como cenário do nascimento dessa receita que, seja qual for a origem, resistiu ao tempo e soube se adaptar muito bem para ganhar popularidade em diferentes cantos do mundo. Embora a história e seus detalhes não estejam tão claros, é fato que os suíços, exímios produtores de queijo, tiveram a ideia de fundi-lo (daí o nome) com vinho, a fim de aproveitar o alimento durante os rigorosos invernos da região, quando era muito difícil elaborar outras formas de colocar comida na mesa. Assim, com um punhado de pães, deliciosas fatias dos melhores queijos gruyère e emmental e uma simples garrafa de vinho, os europeus mataram a fome e, de quebra, deram uma imensa contribuição para a história da gastronomia. Embora a receita original seja à base de queijo fundido com vinho ou kirsh (tradicional bebida alemã), hoje o fondue abrange um significado bem mais amplo, com variações em ingredientes, acompanhamentos, formas de servir, sendo inclusive adaptado por outras culturas. É o caso do fondue andino, prato oriundo dos alpes chilenos, que leva uma mistura de queijo com tomate e é acompanhado por iscas de carne à milanesa.

C O LO M B O

G O U R M E T G O

Como não poderia ser diferente, as opções para sobremesa não ficam apenas no tradicional fondue de chocolate servido com frutas. Heloisa conta que, no Le Réchaud, uma das estrelas da casa é

A SUA VEZ

o fondue de caramelo. Quem quiser tentar inovar em casa também

Ficou com vontade de fondue? A Colombo tem óti-

pode experimentar receitas com doce de leite, chocolate branco e

mas opções para você se aventurar e provar que

frutas vermelhas, servidas com suspiro, bolo e pão de ló.

pode fazer até melhor do que os suíços.

Os suíços, não há dúvida, foram fundamentais para a história do

CONJUNTO PARA FONDUE BRINOX 11 PEÇAS

fondue. No entanto, não é errado dizer que, com um pouquinho de criatividade, é perfeitamente possível reinventar uma das melhores receitas criadas por eles, com ingredientes diferentes e inusitados. E nem é preciso estar em Genebra ou Zurique para saboreá-los.

A panela, fabricada em aço-carbono, é revestida por uma camada de esmalte, o que impede que o queijo e o chocolate grudem nas bordas. Acompanham seis garfos.

Por Mahani Siqueira

JOGO PARA FONDUE 65500/550 TRAMONTINA As peças são em aço inox e possuem alta durabilidade, além de não soltarem resíduo nos alimentos. A panela distribui uniformemente o calor e o preserva por mais tempo. O jogo vem com um regulador de chama e uma tampa com encaixe perfeito

Fotos: Divulgação / Shutterstock

para os garfos, que vêm em cores variadas.

FONDUE

de camarão INGREDIENTES

MODO DE PREPARO

• 500 g de camarões graúdos

Aqueça o óleo e frite os camarões até ficarem crocantes. Reserve. Passe o alho

• Óleo para fritar

cortado nas laterais do réchaud. Corte os queijos em lâminas. Aqueça o vinho

• 1 dente de alho

em uma panela em fogo brando e vá adicionado os pedaços de queijo, sempre

• 1 ½ copo de vinho branco seco

mexendo. Quando estiver homogêneo, dissolva a maizena, coloque a pimenta e o

• 300 g de queijo tipo emmental

sal e deixe por quatro minutos. Em seguida, coloque a mistura no réchaud. Espete

• 300 g de queijo tipo gruyère

os camarões e mergulhe-os um a um no fondue (creme) de queijo.

• 1 colher (sopa) de maizena • Pimenta em pó

RENDIMENTO

• Sal a gosto

4 a 5 porções

C O LO M B O

C O M P O R TA M E N TO C O

P O

R T A

E N

T O

No inverno OU NO VERÃO A Revista Colombo dá as dicas para tornar sua festa de casamento perfeita – em qualquer época do ano

rganizar um casamento não é tarefa fácil, mas quando

A autora acredita que um dos maiores erros de muitos casais,

caem as temperaturas as coisas parecem ficar ainda mais compli-

quando percebem os custos que envolvem o casamento, é ten-

cadas. Caso a sua festa esteja agendada para uma data no inverno,

tar economizar em itens que parecem dispensáveis, mas não

alguns cuidados essenciais precisam ser observados, para garantir o

são. Um gerador elétrico, por exemplo, é essencial, já que pode

conforto de todos – tanto dos noivos quanto dos convidados da festa.

salvar a festa caso chova e falte luz. A assessoria de um profis-

Desde o orçamento até a escolha do local, pequenos detalhes fazem

sional especializado no evento também pode garantir muita paz

a diferença para garantir que todos se divirtam.

de espírito aos noivos. “É melhor economizar em itens como

De acordo com Cíntia Costa, autora do livro Planejando Meu Casamento e do blog planejandomeucasamento.com.br, a organiza-

convites ou lembrancinhas do que cortar gastos fundamentais”, orienta Cíntia.

ção dessa grande festa normalmente é uma fase bastante emocio-

Para os casamentos agendados em épocas de baixas tempera-

nal. “O casamento não apenas marca um momento chave na vida do

turas, a principal recomendação é que se evite festas em locais

casal como é uma celebração do tipo ‘uma vez na vida’”, explica.

abertos. “Pode parecer óbvio, mas acontece bastante e é desa-

Por isso, um dos principais cuidados que os noivos devem tomar,

gradável para os convidados, para não dizer desrespeitoso. Em

para que o sonho não vire pesadelo, é colocar todas as contas

cidades em que o inverno é mais ameno, até dá para fazer ceri-

na ponta do lápis, definir um orçamento realista e cuidar para se

mônia ao ar livre, mas a dica é deixar mantas espalhadas pelos

manter dentro dele, sem acumular dívidas extras.

assentos, para que as pessoas se agasalhem”, aconselha.

C O LO M B O

Foto: Shutterstock

C O M P O R TA M E N TO C O

P O

R T A

E N

T O

Quanto à lista de presentes, a dica da profissional é incluir opções de todas as faixas de preço. “Às vezes, os noivos se empolgam com tudo o que gostariam de ganhar, esquecendo que dar presente não é uma obrigação dos convidados, mas uma delicadeza”, explica Cíntia. Ela acrescenta que, em muitos casos, os convidados querem escolher um bom presente, porém, não encontram na lista qualquer um que se enquadre em seu orçamento. Então, acabam dando itens fora do que foi pedido pelos noivos, aumentando as chances de presentes repetidos e dificultando a vida do casal na hora de tentar trocá-los. O último conselho de Cíntia, para que os noivos aproveitem essa data especial e evitem preocupações, é aceitar o fato de que nem tudo vai sair como foi planejado. “Acontece em todo casamento. É um fornecedor que não aparece, um imprevisto no buffet, uma madrinha que chega atrasada... No dia, o tempo é escasso e não vale a pena gastá-lo com estresse desnecessário”, finaliza a autora. Afinal, a única coisa que não deve faltar na festa é o que realmente importa: o amor que uniu o casal e o carinho que eles sentem pelas pessoas convidadas a participar desse momento inesquecível.

Para os casamentos agendados em épocas de baixas temperaturas, a principal recomendação é que se evite festas em locais abertos

DICAS COLOMBO Em um casamento no inverno, a escolha da roupa é um desafio à parte para os convidados. Confira as dicas da Revista Colombo para acertar no look! • Mesmo que os locais da cerimônia e da festa sejam quentes, não se esqueça de levar uma peça de cobertura, como casaco, casaqueto ou estola

LISTA PRÁTICA Preparar a lista de presentes é uma das maiores dores de cabeça dos noivos antes do casamento. O que incluir? Como evitar receber itens repetidos? De que forma é possível facili-

• Cuidado com as combinações de peças, para não misturar demais diferentes cores, estampas, texturas ou estilos • Para as mulheres, é recomendado evitar fendas ou

tar a vida dos convidados e também a entrega dos produtos no

decotes muito profundos. A meia-calça é uma ótima

local desejado? Pensando nessas questões, a Lojas Colombo

aliada nas noites mais frias

preparou uma seção especial em seu site, a Lista de Noivas (colombo.com.br/lista-de-noivas), para tornar mais rápida e prática a escolha dos presentes.

• Para os homens, o colete é um excelente acessório, pois, além de aquecer, confere elegância ao visual

Para os noivos, basta clicar no menu do site, preencher o cadastro e criar sua lista de casamento, informando dados como o nome dos pombinhos e a data da festa, além do endereço onde devem ser entregues os presentes. Em seguida, resta escolher os produtos que constarão na lista e voilà. Depois que o link for disponibilizado aos convidados, os noivos podem até mesmo verificar quais itens já foram comprados por seus amigos e familiares. Realizar a compra dos produtos escolhidos é ainda mais fácil. O usuário precisa apenas entrar na lista de seus amigos, informando o nome dos noivos e a data do casamento. A partir daí, Fotos: Shutterstock

basta consultar os itens selecionados e comprar seu presente, pelo site, pelo televendas ou nas lojas físicas da rede Colombo.

C O LO M B O

E S P E C I A L E S

P E C I

Com carinho

Confira algumas opĂ§Ăľes de presente para tornar seu Dia dos Pais ainda mais especial

SMART TV SLIM LED 42” PHILIPS Conecte-se a uma infinidade de conteúdo online de forma fácil com a Smart TV LED Série 3508 da Philips e faça chamadas com parentes e amigos via Skype. Desfrute de imagens extremamente claras e vívidas em resolução Full HD graças à tecnologia de processamento Digital Crystal Clear. Uma TV que vai muito além da simples exibição: é conectividade.

NX3 PHILIPS Produto dois em um, podendo ser um mini system ou um soundbar, dependendo do posicionamento de suas caixas. No formato horizontal, permite que você coloque até uma TV de 50 polegadas em cima, ganhando espaço na sua sala, além de ter um produto com design diferenciado, em destaque com a TV. O NX3 roda CD e DVD – inclusive os regraváveis –, possui USB, entrada auxiliar 3,5 mm e Bluetooth, para transmitir suas músicas diretamente do smartphone ou tablet. Além disso, conta com o botão NX Bass, que potencializa o som e as luzes em um efeito incrível, por alguns segundos – ideal para ser apertado no refrão das músicas.

NX5 PHILIPS Seja o DJ da sua festa! O NX5 é um produto único no mercado, que une funções de uma mesa de DJ com a potência de um mini system. Você poderá fazer a transição de duas músicas com o botão Cross Fader, equalizá-las como quiser com os cinco equalizadores manuais, além dos efeitos DJ disponíveis. O NX5 permite que você

Fotos: Divulgação / Shutterstock

toque músicas de um CD, de uma USB, pela entrada auxiliar ou sem fio – diretamente do smartphone ou tablet – com a tecnologia Bluetooth. Além disso, o produto conta com duas entradas de microfone, 500 W RMS de potencial e suas luzes formam combinações de milhares de cores diferentes: apertando-se o botão NX Bass, o áudio e as luzes criam um efeito incrível, animando ainda mais a sua festa.

C O LO M B O

I N S T I T U C I O N A L I

S T

U C I

PELA

sustentabilidade Lojas Colombo e Celesc fazem sua parte por um mundo melhor com o programa Bônus Eficiente

ou freezer antigo nas lojas da rede Colombo e, cumprindo os requisitos do programa, recebe um desconto de 30% a 50%, na aquisição de um baixa eficiência energética de eletrodomésticos antigos

é responsável pelo consumo desnecessário de eletricidade, o que tende a elevar o custo da conta de luz para o cliente e sobrecarregar as redes de distribuição. Em Santa Catarina, um programa pioneiro

produto novo. Quanto mais econômico o produto, maior o desconto. A compra só pode ser efetuada pelo titular da conta de energia e vale apenas para consumidores residenciais – que representam quase 85% dos clientes da Celesc e 30% de toda a energia

está buscando soluções para esse problema, em ação que é exem-

consumida no estado. “Cada unidade consumidora tem direito a

plo de sustentabilidade, promovida pela Celesc com a participação

substituir um eletrodoméstico. O consumidor recebe um bônus de

da Lojas Colombo.

desconto na aquisição do produto novo, mas é preciso estar em dia

Desde novembro do ano passado, o projeto Bônus Eficiente incentiva a troca de aparelhos refrigeradores e freezers com mais de cinco anos de uso e sem o selo do Programa Nacional de Conservação

com as faturas da Celesc”, explica o gerente da Lojas Colombo de Videira, Adevilson Pércio. Mais de 700 consumidores do município já se beneficiaram com o programa.

de Energia Elétrica (Procel) por produtos novos e de melhor efici-

Além do eletrodoméstico para trocar, o consumidor deve levar cinco

ência energética.

lâmpadas incandescentes. Por R$ 0,20 cada, elas são trocadas

Fotos: Divulgação / Shutterstock

As regras do projeto são simples: o consumidor entrega sua geladeira

pela mesma quantidade de lâmpadas fluorescentes, mais econô-

desse tipo de projeto e também a subcontratação de empresas

micas e duráveis. Outra exigência do programa é que o cliente faça

como a Indústria Fox, responsável pelo recolhimento e pela reci-

uma doação no ato da compra, destinada a entidades beneficentes

clagem de eletrodomésticos e lâmpadas usadas, e a 3E Engenharia,

selecionadas pela Celesc. Para os produtos que custam acima de

responsável pela medição e pela verificação, além da elaboração e

R$ 1 mil, a doação deve ser de R$ 50. Já para os que custam menos

da emissão de relatórios, tornou a Lojas Colombo apta a participar

de R$ 1 mil, R$ 30 são revertidos para as ações sociais.

do processo licitatório e executar o projeto”, conta Marques.

Esta é a segunda edição do programa de que a Lojas Colombo par-

A rede tem planos de continuar participando de programas como

ticipa. Vagner Marques, supervisor de licitações da rede, acompa-

esse, com foco na sustentabilidade. “Estamos constantemente

nhou todo o processo. “O projeto Bônus Eficiente teve uma licitação

buscando novas oportunidades de negócios. Essa parceria com

para contratar a empresa que seria responsável por comercializar

companhias de energia e a nossa expertise na execução de proje-

e substituir os refrigeradores e freezers. O processo licitatório foi

tos de eficiência energética certamente proporcionarão chances de

vencido pela Lojas Colombo, maior rede varejista do sul do Brasil”,

continuar a melhorar o futuro do país, cumprindo nosso compro-

explica. Para ele, entre os fatores que levaram a Colombo a ven-

misso com o meio ambiente e com as comunidades em que atua-

cer essa licitação, está o fato de a rede possuir mais de 40 lojas

mos”, afirma o supervisor.

em Santa Catarina, distribuídas em diferentes localidades e abrangendo todo o estado, em conformidade com os requisitos do edital.

A novidade nesta edição é que a troca dos eletrodomésticos poderá ser feita por um produto maior do que o antigo. Outra diferença foi

A própria Colombo faz a avaliação dos aparelhos antigos levados

a adoção de um sistema de restrição do número de senhas, para

pelos clientes. A rede também ficou encarregada de contratar uma

não ocorrer atraso nas entregas dos produtos. Prevê-se a troca de

empresa especializada para o descarte desses eletrodomésticos

43 mil eletrodomésticos no estado, resultando em uma economia

usados, de acordo com a Lei de Resíduos Sólidos. “O conhecimento

anual de aproximadamente 18 mil megawatts-hora.

“É muito importante que a rede tenha o comprometimento em trabalhar em prol de benefícios para a comunidade, bem como para o meio ambiente” Vagner Marques, supervisor de licitações da Lojas Colombo

C O LO M B O

I N S T I T U C I O N A L I

S T

U C I

Esta é a segunda edição do programa de que a Lojas Colombo participa, tendo vencido a licitação da Celesc

• Cliente da Celesc, com o pagamento das contas de luz em dia

VIÉS SOCIAL Na primeira edição do projeto catarinense, em 2012, foram substituídos mais de 26 mil eletrodomésticos antigos por novos em

• Entrega de um eletrodoméstico usado para o descarte

todo o estado. Com um investimento de R$ 30 milhões na nova

ambientalmente correto

edição, o volume de troca foi ainda maior, beneficiando nove

• Doação de R$ 30 (se o eletrodoméstico novo tiver valor infe-

entidades. Considerando o valor desembolsado pelos consumi-

rior a R$ 1 mil) ou R$ 50 (se o eletrodoméstico novo tiver valor

dores nas trocas, o programa poderá chegar a R$ 60 milhões.

igual ou superior a R$ 1 mil)

Estima-se que os recursos obtidos com as doações efetua-

• Troca de cinco lâmpadas incandescentes por cinco fluores-

das durante o programa chegarão a R$ 2 milhões neste ano.

centes compactas, ao custo de R$ 0,20 por lâmpada

As entidades beneficiadas são todas de utilidade pública, sem

• Termo de Adesão assinado, na aquisição do eletrodoméstico novo, aceitando as regras do programa

fins lucrativos, e foram selecionadas segundo critérios geográficos, de abrangência, objetivo e relevância social. Destaque para o caráter solidário da população catarinense, dando seu

Fotos: Reprodução / Shutterstock

PARA TROCAR

exemplo também na construção de um mundo mais sustentável e ambientalmente consciente. Para a Lojas Colombo, a importância de participar desse tipo de programa é imensurável. “O setor de licitações, bem como toda a área comercial da nossa empresa, tem o compromisso

BENEFÍCIO À SOCIEDADE Conheça as entidades catarinenses beneficiadas pelas doações feitas nas trocas do Bônus Eficiente:

de inovar e buscar novos negócios. Atualmente, sabemos

• Lar Abdon Batista, em Joinville – acolhe crianças e adolescen-

que é elevado o consumo de energia em nosso país e é muito

tes em situação de risco

importante que a rede se comprometa a trabalhar em prol de benefícios para a comunidade e para o meio ambiente”, conclui Marques.

• Bairro da Juventude, em Criciúma – promove a inclusão social de 1,5 mil crianças e adolescentes • Lar da Menina, em Tubarão – acolhe meninas em situação de vulnerabilidade • Associação Catarinense de Autismo, em Fraiburgo – agrega entidades em Balneário Camboriú, Criciúma, Jaraguá do Sul, Florianópolis, Lages e Imbituba, beneficiando 1,8 mil pessoas com autismo • Casa de Apoio Colibri, em Lages – promove assistência a pacientes de quimioterapia e hemodiálise, com mil atendimentos por ano • Associação dos Voluntários de Saúde do Hospital Infantil Joana de Gusmão, em Florianópolis – apoia e orienta crianças com câncer e seus familiares • Centro Associativo de Atividades Psicofísicas Patrick, em Chapecó – atende pessoas com deficiência • Associação Catarinense para Integração do Cego, em Florianópolis – promove a inclusão integral de cegos, do nascimento à terceira idade • Federação das APAEs de Santa Catarina, de abrangência estadual – dá suporte às APAEs do estado, somando 17 mil crianças e adolescentes beneficiados • Orionópolis, em São José – apoia e acolhe moradores de rua com doenças e deficiências graves

C O LO M B O

A R T I G O A

R T

G O

APRENDA

jogando! * Por Alexandre de Carvalho

“Menino, saia já desse videogame e vá estudar!”. Quem, na

seja vista como benéfica à saúde, contribuindo até mesmo

infância, nunca ouviu isso? Antes tidos como os vilões da edu-

para queimar calorias e tonificar os músculos. Isso somente

cação e do bom desempenho escolar, os games agora ganham

foi possível graças aos acessórios de detecção de movimento,

espaço como ferramentas que auxiliam o aprendizado e esti-

disponibilizados pelas principais fabricantes (Microsoft, Sony

mulam o cérebro a tomar decisões em cenários complexos.

e Nintendo) para seus consoles caseiros. Inúmeros títulos

A indústria do entretenimento eletrônico é a terceira no mundo em faturamento (perdendo somente para a indústria bélica e a automobilística, superando a da música e a do cinema). Mas desde o surgimento do primeiro jogo, na década de 1950 (em

foram criados para fazer uso desse maravilhoso novo recurso, em que o usuário é forçado a abandonar o conforto da cadeira e se movimentar em frente à TV – seja para simular passos de dança, modalidades esportivas ou controlar personagens em games de aventura e ação.

1958, com a apresentação de Tennis for Two) até os dias atugames tiveram de superar grandes barreiras ao longo dos anos.

esse recurso. Aqui no Brasil, apoiados pela Lei de Diretrizes e

O videogame não está isento de ser adquirido a partir de uma

dade didática, já podemos observar essa tendência ganhando

seleção criteriosa, com base em seu conteúdo e sua classifica-

adeptos também em ambientes acadêmicos. Uma pesquisa

ção etária, semelhante ao que ocorre com os livros e filmes (no

da Faculdade de Medicina da UFMG revelou que jovens que

caso de menor de idade, essa seleção deve ser feita pelos pais

têm o hábito de jogar videogame se saem melhor em testes de

ou responsáveis), mas é sabido que, mesmo os títulos eletrôni-

atenção. Além disso, os voluntários que não haviam tido con-

cos que não foram desenvolvidos especificamente com propó-

tato com os jogos antes do teste melhoraram seu desempenho

sitos educacionais, ainda trazem benefícios para seu usuário,

quando testados novamente após jogá-los.

tanto físicos quanto mentais. A princípio pode soar estranho, sobretudo para os mais velhos, que uma diversão tida essencialmente como sedentária agora

Escolas, faculdades e universidades pelo mundo já utilizam Bases da Educação Nacional, que garante aos professores liber-

Certamente, esse é o início de uma nova era. * Alexandre de Carvalho é empresário e editor do Games Universe Blog gamesuniverse.com.br

Foto: Shutterstock

ais, com os potentes games para computadores e consoles, os

E N D E R E Ç O S E N

E R

E Ç O S

Confira as cidades onde você encontra a Lojas Colombo PARANÁ Apucarana Arapongas Arapoti Araucária Assis Chateaubriand Astorga Bandeirantes Cambé Campo Largo Campo Mourão Cascavel Castro Cianorte Colombo Cornélio Procópio Curitiba Dois Vizinhos Faxinal Fazenda Rio Grande Francisco Beltrão Goioerê Guaíra Guarapuava Ibaiti Ivaiporã Laranjeiras do Sul Loanda Londrina Mandaguari Mandirituba Marechal Candido Rondon Maringá Matelândia Medianeira Nova Londrina Palmas Palotina

Conheça a Colombo na Internet

Paranaguá Paranavaí Pato Branco Piraquara Pitanga Quatro Barras Rio Branco do Sul Rolandia Santo Antônio da Platina São José dos Pinhais São Mateus do Sul Telêmaco Borba Toledo Umuarama União da Vitória

Mafra Navegantes Otacílio Costa Palhoça Pomerode Rio do Sul Rio Negrinho São Bento do Sul São José São Miguel d’Oeste Timbó Tubarão Videira Xanxere

Araranguá Balneário Camboriú Biguaçu Blumenau Brusque Caçador Camboriú Canoinhas Chapecó Concórdia Correia Pinto Criciúma Curitibanos

Alegrete Alvorada Bagé Bento Gonçalves Bom Jesus Caçapava do Sul Cachoeira do Sul Cachoeirinha Camaquã Campo Bom Candelária Canela Canguçu Canoas

Erechim Espumoso Estância Velha Esteio Estrela Farroupilha Feliz Flores da Cunha Frederico Westphalen Garibaldi Getúlio Vargas Giruá Gramado Gravataí Guaíba Guaporé Horizontina Ibirubá Igrejinha Ijuí Itaqui Ivoti Júlio de Castilhos Lagoa Vermelha Lajeado Marau Montenegro Nova Hartz Nova Prata Novo Hamburgo Osório

Florianópolis Fraiburgo Gaspar Indaial Itajaí Jaraguá do Sul Joaçaba Joinville Lages

Capão da Canoa Carazinho Carlos Barbosa Caxias do Sul Charqueadas Cruz Alta Dom Pedrito Eldorado do Sul Encruzilhada do Sul

Palmeira das Missões Panambi Pântano Grande Parobé Passo Fundo Pelotas Portão Porto Alegre Quaraí

RIO GRANDE DO SUL SANTA CATARINA

Restinga Seca Rio Grande Rio Pardo Rolante Rosário Do Sul Sananduva Santa Cruz do Sul Santa Maria Santa Rosa Santana do Livramento Santiago Santo Ângelo Santo Antônio da Patrulha São Borja São Francisco de Paula São Gabriel São Leopoldo São Lourenço do Sul São Luiz Gonzaga São Marcos São Sebastião do Caí São Sepé Sapiranga Sapucaia do Sul Sobradinho Soledade Taquara Taquari Teutônia Torres Tramandaí Três Coroas Três de Maio Três Passos Tupanciretã Uruguaiana Vacaria Venâncio Aires Veranópolis Viamão

colombo.com.br

Televendas: 0800 642 4242

colombo.com.br/blog

facebook.com/LojasColombo

twitter.com/lojascolombo

youtube.com/user/LojasColomboVideos

instagram.com/lojascolombo

plus.google.com/+lojascolombo

pinterest.com/lojascolombo

C O LO M B O

Ú LT I M A Ú

L T

Sempre em FRENTE

vendas do e-commerce no estado”, afirma Rodrigo Miceli Piazer, diretor-superintendente da rede. Segundo ele, o megaempreendi-

ara que uma empresa obtenha sucesso, é preciso que sua

mento terá como diferencial a qualidade logística e deve integrar

estrutura física acompanhe o crescimento das vendas. Com essa

um amplo projeto de expansão, que inclui a abertura e a revitaliza-

visão do futuro em mente, a Lojas Colombo tem investido no

ção de filiais, além de treinamentos da força de vendas.

reforço de sua logística, melhorando os processos de distribuição de produtos e, com isso, levando mais comodidade ao consumidor

Para garantir maior agilidade na entrega dos pedidos, a Colombo

final. Agora, a rede está investindo R$ 60 milhões na construção

manterá, apenas nesse novo Centro de Distribuição, uma frota pró-

de mais um Centro de Distribuição (CD), seu terceiro na Região Sul.

pria de 120 caminhões. Em sua fase inicial de operação, o investi-

“Nossa atual estrutura de logística é composta por dois centros: o

mento será responsável pela geração de 600 empregos diretos e

de Curitiba e o de Porto Alegre”, conta Gladimir Somacal, diretor de

cem postos de trabalho indiretos. “O município de Canoas é consi-

compras e logística da Colombo.

derado o mais adequado do Rio Grande do Sul para sediar áreas de

De acordo com o diretor, o CD de Curitiba abrange 19 mil metros quadrados, abastecendo as lojas de Paraná, Santa Catarina e toda a venda do canal web para o restante do país, chegando a movimentar

logística, onde diversas empresas já operam seus centros de distribuição. Bem-localizado geograficamente, ele é servido por uma malha rodoviária privilegiada”, explica Somacal.

250 mil itens por mês. Já o Centro de Distribuição de Porto Alegre,

Além do Centro de Distribuição, o plano de expansão da rede prevê

com área de 18 mil metros quadrados, abastece todo o estado do

a abertura de 20 filiais neste ano e a modernização de cem lojas. Ao

Rio Grande do Sul, incluindo as vendas pelo e-commerce e as lojas

completar seus 55 anos, com 256 lojas nos três estados da Região

físicas, movimentando mensalmente 720 mil itens.

Sul, a Colombo aposta em um crescimento de 12% dos negócios em

O início da construção do novo CD na Região Metropolitana de Porto

2014. “Com esses investimentos, poderemos agregar novos itens ao

Alegre, em Canoas, está previsto para março de 2015. Serão 70 mil

nosso mix de produtos e ganharemos agilidade, principalmente nos

metros quadrados de área construída, em um terreno de 120 metros

períodos de maior movimento”, conclui Somacal, reforçando que a

quadrados, próximo à estação do Trensurb da Petrobras, facilitando

rede acredita em seu potencial de venda e está investindo constan-

o deslocamento dos funcionários. “A estrutura abastecerá as 155

temente para melhor atender seus fornecedores, lojas e clientes.

Foto: Shutterstock

filiais da Colombo no Rio Grande do Sul e atenderá à demanda de

ACESSE DE QUALQUER LUGAR COM APENAS UM TOQUE

Tenha todo o conteúdo das edições na versão digital disponível para iPad, iPhone, iPod e em todos os tablets e smartphones que utilizam o sistema Android. Basta baixar o aplicativo na App Store e no Google Play. Curta as novidades em tecnologia, cultura, comportamento e todos os outros assuntos que a Revista Colombo traz, agora com muito mais interatividade.

CHEGOU BRASTEMP SIDE INVERSE

*Promoção válida de 14/07/14 a 10/08/14, apenas para o modelo BRO80AK cor Platinum

A nova geração de geladeiras

Só podia ser assiiim... uma Brastemp

CENTRAL INTELIGENTE tecnologia Wi-Fi no gerenciamento da sua geladeira.

CAPACIDADE 541 LITROS

pequena por fora e gigante por dentro.

INVERSE tudo que você mais usa ao alcance das suas mãos.

SISTEMA ICE MAKER

uma fábrica de gelo na sua geladeira.