VIVRE UN CHOC CULTUREL EN CHINE
P/03
www.journalmetro.com • Mercredi 29 octobre 2008
Croire en la jeunesse AVENTURE. Quoi de plus beau qu’un jeune qui rêve d’explorer le monde? Il est au pied de son sommet, prêt à relever son défi, mais surtout, il s’engage dans son projet. Il aura, tout comme l’alpiniste des vents de face, quelques crevasses sur son itinéraire, des pentes très raides, mais jamais il ne perdra de vue son sommet, son projet. Dans les années 70 et 80, j’ai participé à deux projets en France avec l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ). La première fois, c’était pour apprendre les rudiments du kayak d’eau vive, un sport récréatif dans lequel la réputation des Français n’est plus à faire. La deuxième fois, c’était pour observer le fonctionnement du grand réseau de centres-écoles de ski de fond, une formule typiquement française qui propose l’apprentissage par le jumelage d’aspects touristiques et sportifs. De ces aventures avec l’OFQJ m’est venue l’envie d’explorer. Un pôle Nord, un pôle Sud, l’Everest et les plus hauts sommets de la pla-
Ensemble, outillons nos jeunes, soyons près d’eux au camp de base de leur vie, croyons en eux, aidons-les et nous serons avec eux pour célébrer leur réussite ! nète plus tard : j’ai relevé mes propres défis ! Aujourd’hui, je continue de cultiver le goût de l’aventure. Alors que la Fondation des Offices jeunesse internationaux du Québec cherchait à s’allier d’un ambassadeur non étranger à l’expérience internationale, je partageais sans le réaliser vraiment un lien extraordinaire avec les participants de LOJIQ : celui d’avoir vécu des expériences à l’étranger qui ont changé ma vie. Mes valeurs, il n’y a aucun doute, rejoignent celles de la Fondation dont les actions sont motivées par l’ouverture sur le monde et la mobilité internationale.
Le monde c’est LOJIQ avec Alfa Rococo
Alfa Rococo
» à lire P/03
énergie P/02
Énergies renouvelables en Wallonie agriculture P/02
Jeunes agriculteurs en Argentine
BERNARD VOYER, O.C., C.Q.
L’auteur est explorateur et ambassadeur de la Fondation LOJIQ Il est également Officier de l’Ordre du Canada (O.C.) et Chevalier de l'Ordre national du Québec (C.Q.)
technologie P/04
Prothèses québécoises au Brésil métal P/02
Se spécialiser en métallurgie à Paris
fondation.lojiq.org
»
OFQJ - OQAJ - OQWBJ
» La Fondation LOJIQ apporte un soutien financier aux trois organismes composant Les Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ), soit l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ), l’Office Québec-Amériques pour la jeunesse (OQAJ) et l’Office Québec Wallonie Bruxelles pour la jeunesse (OQWBJ). Ce soutien financier les aide à remplir leur mission : appuyer les jeunes adultes québécois dans la réalisation de leur projet à l’international.
Mercredi 29 octobre 2008 • Métro • Édition spéciale
02
monde Saviez-vous que...? ANNIVERSAIRE. L’OFQJ recherche ses 120 000 anciens participants à l’occasion de son 40e anniversaire. Faites parvenir vos témoignages, anecdotes et photos en vous rendant au: anciens.ofqj.org ÉVÉNEMENT. En mai, six jeunes entrepre-
neurs provenant des États mexicains du Nuevo León et du Jalisco participaient à Futurallia Québec 2008 grâce à l’appui du ministère des Relations internationales du Québec, de l’OQAJ et de ses partenaires du Mexique. Lors de ce même événement, l'OFQJ était aussi récompensé pour avoir constitué la plus grande délégation de jeunes entrepreneurs de moins de 35 ans. SPECTACLE. En août, LOJIQ présentait à
Québec une série de spectacles par et pour la jeunesse dans le cadre de la Semaine Québec, Ville d’avenir et du 400e de Québec. Plus de 3 000 spectateurs s’étaient rassemblés à l’Agora du Port de Québec le 12 août pour voir et entendre Karkwa, MixMuzik (Wallonie-Bruxelles), MeLL (France) et Erizo (Mexique).
GAGNANT. Au printemps dernier, l’OQWBJ
remettait le Prix OQWBJ-Francofolies de Spa au grand gagnant de la 12e édition des Francouvertes : La Patère Rose. CONCOURS. Lors du 10e Concours québécois
en entrepreneuriat, LOJIQ a remis des séjours professionnels à l’étranger à six jeunes entreprises québécoises qui se sont démarquées par leur ambition à développer leur commerce à l’international : Age Design Kids, Alizem, Umano, FLD Biomasse Technologies, Space & Dream et La Chouape.
S’enrichir d’une expérience internationale
Favoriser l’éclosion de la jeunesse pour un Québec prometteur
MISSION. Les outils de mobilité internationale jeunesse permettent à des milliers de jeunes adultes québécois de vivre une expérience internationale qui, à coup sûr, enrichit leur parcours personnel et professionnel sans compter les bénéfices pour le Québec tout entier. En 2006, la mobilité internationale jeunesse a atteint une étape importante de son histoire par la prépondérance qui lui est accordée au sein de la Stratégie d’action jeunesse 20062009 du gouvernement du Québec de même que dans la nouvelle Politique internationale. En 2007, une autre étape a été franchie par le regroupement de l’OFQJ, de l’OQAJ et de l’OQWBJ sous LOJIQ. Puis en 2008, Mme Monique Gagnon-Tremblay, ministre des Relations internationales, a déposé un projet de loi visant à créer l’Office Québec-Monde pour la jeunesse qui permettra de développer des programmes sur de nouveaux territoires. Aujourd’hui, afin de poursuivre cette mission, soit de favoriser le développement des jeunes adultes d’ici par la réalisation d’une démarche à l’international, Les Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ) peuvent compter sur leur propre fondation, la Fondation LOJIQ, pour soutenir un plus grand nombre de jeunes ambassadeurs de demain. Les effets d’une expérience internationale se font sentir dans toutes les sphères de leur vie. Il nous appartient de rendre compte à la jeunesse de notre pleine capacité à l’outiller, à la doter des moyens de s’adapter aux changements actuels et futurs tout en répondant à ses aspirations. Il est impératif que notre support permette à ceux et celles qui demain prendront le relais, d’exercer une véritable influence sur notre développement collectif.
DÉFIS. La Fondation des Offices jeunesse internationaux du Québec (Fondation LOJIQ) relève des défis teintés de réussites depuis sa mise sur pied. Ces succès, nous les devons en très grande partie à de fidèles partenaires qui ont choisi de s’unir pour le développement de la mobilité internationale jeunesse, plus particulièrement pour Les Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ). Autant les membres du conseil d’administration, les membres du comité d’honneur, les membres du Cabinet de campagne, les patrons d’honneur, les membres du personnel des Offices que les nombreuses entreprises et donateurs sont indissociables au succès de la Fondation. Grâce à des efforts concertés, la Fondation LOJIQ est extrêmement fière de pouvoir contribuer au rayonnement de LOJIQ et de lui offrir la possibilité d’exprimer son caractère unique en soutenant des projets novateurs venant des jeunes québécois âgés de 18 à 35 ans. Merci à tous ceux et celles qui investissez sans compter temps, énergie et argent au sein de la Fondation. Votre engagement et votre loyauté nous permettent d’atteindre nos objectifs, d’assurer le succès des Of fices et de donner vie aux projets des jeunes qu’ils soutiennent. Ensemble, préparons notre société de demain!
Paris, ses gens, sa culture, son histoire, ses petites rues… Un cadre fantastique pour un stage de quatre mois en métallurgie, une expérience où l’apprentissage technique du travail se mêle aux découvertes culturelles de la ville. Planifiant seul mon projet, l’accompagnement et la compétence de l’OFQJ ont été d’une aide essentielle, faisant de ce séjour un véritable succès. En plus d’être un enrichissement personnel et professionnel, ce stage m’a ouvert de grandes portes vers l’Europe : un an plus tard, je suis en Suisse pour réaliser une maîtrise universitaire en génie des matériaux. Merci!
OFQJ
Les Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ) favorisent le développement professionnel et personnel des jeunes adultes québécois âgés entre 18 et 35 ans en leur permettant de réaliser un projet à l’international. Les territoires priorisés sont les Amériques (OQAJ), la France (OFQJ) ainsi que la Wallonie Bruxelles (OQWBJ). Quatre axes stratégiques sont prioritairement encouragés : l’emploi et l’entrepreneuriat jeunesse, la diversité culturelle et la francophonie, l’engagement citoyen et le développement durable, ainsi que l’ouverture à l’international et aux pays tiers.
ÉTIENNE LANDRY-DÉSY Étudiant en génie des matériaux Participant de l’OFQJ
ALFRED PILON
FANIE NOISEUX
Secrétaire général de l’OFQJ et de l’OQWBJ Président-directeur général de l'OQAJ
Directrice générale de la Fondation LOJIQ
En participant au Congrès mondial des jeunes agriculteurs en Argentine, j’ai pu rencontrer et échanger avec des jeunes du monde entier sur des sujets d’actualité qui touchent notre passion commune, l’agriculture. […] J’ai connu des gens qui ont une vision différente de l’agriculture, autant par la définition qu’ils lui attribuent que par les technologies qu’ils utilisent et le climat avec lequel ils composent. J’ai ainsi accru mon ouverture d’esprit, obtenu l’heure juste sur la réalité agricole mondiale et discuté avec les autres jeunes des craintes que l’on peut avoir avant de prendre la relève d’une entreprise dans ce secteur d’activité. […] Ce séjour m’a donné envie de faire partie de ceux qui cherchent une solution pour la relève du Québec et qui veulent comprendre le point de vue des différents pays lors des négociations de l’OMC.
OQAJ
AMÉLIE RENY COULOMBE Étudiante en agroéconomie et future agricultrice Participante de l’OQAJ
En décembre 2007, j’ai joint un groupe de l’OQWBJ dans le cadre d’un stage portant sur les énergies renouvelables en Belgique, plus particulièrement dans la région de la Wallonie. Ce stage a été pour moi une chance de faire la découverte d’une panoplie de nouvelles solutions liées à l’exploitation des énergies renouvelables. J’ai pu voir de mes yeux des installations d’exploitation et de recherche et pu discuter avec de nombreux professionnels, ce qui m’a permis de faire des rencontres très enrichissantes. Au sein même de notre délégation, nous avons, de plus, créé entre nous de nombreux liens professionnels forts intéressants. Travaillant à plein temps dans le domaine de l’efficacité énergétique, du bâtiment et des énergies renouvelables, tant pour des conseils, du design, que de la formation, mon séjour en Belgique fut une expérience très enrichissante.
FRANCIS PRONOVOST Ingénieur junior spécialisé en énergétique et bâtiment durable Participant de l’OQWBJ
OQWBJ
Mercredi 29 octobre 2008 • Métro • Édition spéciale
04
Quand la confiance donne des ailes EXPÉRIENCE. 29 juin 2003,10 heures du matin : tout est prêt. Enfin… Mon sac à dos, bourré de cassettes de tournage et d’une caméra, témoigne de mon départ prochain. Dans quelques heures, mon rêve prendra son envol. Je serai dans un avion en direction du Brésil. C’est làbas, dans ce pays le plus vaste et le plus peuplé d’Amérique latine, que je réaliserai mon premier documentaire à l’étranger; un idéal professionnel que je chéris depuis mes débuts en journalisme, il y a 10 ans déjà. Elisabeth, mon associée dans ma toute nouvelle compagnie de production, Raphaël, un caméraman de talent, et Yan, un photographe, prennent part à cette aventure qui s’avèrera, pour nous tous, une expérience charnière dans nos carrières respectives.
Une femme exceptionnelle
Pendant quatre semaines, nous allions parcourir le pays, du fin fond de l’Amazonie à Rio de Janeiro en passant par Brasilia, la capitale. Notre objectif final : retracer l’itinéraire exceptionnel et inspirant de Marina Silva, à l’époque, l’une des femmes les plus puissantes d’Amérique latine. Analphabète jusqu’à l’âge de 16 ans, cette indigène, cueilleuse de latex dans la jungle amazonienne, aînée d’une famille de onze enfants, est désormais l’une des environnementalistes les plus respectées de la planète.
En 2003, Karina Marceau et Elisabeth Daigle ont rencontré Marina Silva, alors ministre de l’Environnement du Brésil, dans le cadre d'un projet de documentaire soutenu par l'OQAJ.
Après avoir milité contre la déforestation de l’Amazonie aux côtés de Chico Mendes, son mentor qui fût assassiné en raison de son engagement pour la cause de l’environnement, Marina Silva se lance en politique. Elle défend deux intérêts principaux : la justice sociale et le développement durable. D’ailleurs, au moment de notre séjour au Brésil, elle est ministre de l’Environnement; un pilier du gouvernement de Luiz Inacio Lula da Silva, encore aujourd’hui Président du pays. Quatre ans après avoir réalisé notre tournage avec Marina Silva, son père, ses frères et sœurs ainsi que ses principaux collaborateurs, Marina Silva reçoit le titre de « Champion of the Earth », décerné par l’ONU. En mai 2008, elle remet sa démission au Président Lula afin de manifester son indignation envers de nombreux projets de
«La connaissance s’acquiert par l’expérience, tout le reste n’est que de l’information.» Albert Einstein développement économique qui, estime-t-elle, menacent l’environnement. En toute honnêteté, ce documentaire au Brésil fût l’un des tournages les plus exigeants que j’ai réalisés jusqu’à maintenant. Notre manque d’expérience à tous, une mauvaise définition des rôles de chacun ainsi que des conditions de tournage souvent difficiles, où chaleur et froid intenses de la jungle se sont succédés, ont compliqué passablement notre travail. Toutefois, et c’est là que réside toute l’importance de ce projet, ces quatre semaines au Brésil furent les
plus formatrices de ma carrière. L’expérience acquise lors de ce tournage demeure, encore aujourd’hui, la fondation solide sur laquelle j’élabore toutes mes productions télévisuelles. L’aventure que l’Office Québéc-Amériques pour la jeunesse (OQAJ) nous a permis de vivre, mes collègues et moi, nous a fait cheminer vers les carrières auxquelles nous aspirions tous. Elisabeth Daigle est désormais chargée de projets pour le département de documentaires à Télé-Québec, Raphaël Malo vient réaliser son premier long métrage de fiction et Yan Turcotte gagne sa vie grâce à la photographie. Quant à moi, ce tournage au Brésil marque le début d’une longue série de projets télévisuels tournés à l’étranger. Depuis 2003, j’ai eu le privilège de produire près d’une vingtaine de films sur tous les continents. Je souhaite, par ce bref témoignage, souligner l’importance des projets qui permettent aux jeunes d’acquérir de l’expérience. En somme, l’investissement des Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ) dans le développement des jeunes est un placement garanti à rendement élevé dont l’ensemble de la société québécoise bénéficie. KARINA MARCEAU
Journaliste / animatrice / productrice et ex-stagiaire de l’OQAJ
1+1 Innovation : Un pied à portée de la main!
TECHNOLOGIE. 1+1 Innovation, c’est d’abord Sébastien Dubois, un jeune designer industriel humanitaire pour qui l’expression simplifier la vie est plus qu’une philosophie. Fondée par ce dernier en janvier 2008, l’entreprise se spécialise en développement de produits de la santé à prix abordables. Sébastien a réalisé deux missions (2006 et 2008) en Amérique du Sud afin d’y effectuer des recherches et du développement de partenariats. « Avec l’OQAJ, j’ai réalisé un séjour à São Paulo, au Brésil, dans le but de rencontrer différents partenaires potentiels dans l’implantation de mon produit : un pied prothétique en fibre de verre offrant un retour d’énergie, pouvant être fabriqué sur place avec des équipements simples pour environ dix dollars. » Au terme de son aventure, Sébastien souhaite pouvoir commercialiser son produit
au Brésil et dans d'autres pays en développement, pour ainsi contribuer à améliorer les conditions de vie de plusieurs centaines de milliers de personnes amputées dans ces pays. « Il n'y a rien de plus beau ni de plus gratifiant que de voir le regard et les sourires de ceux que l'on aide. », dit le jeune designer qui a voyagé de nombreuses fois en Afrique et en Amérique du Sud. « Il y a tellement de besoins dans ces pays-là! » Invité par l’Ambassade du Canada en Colombie et par le Centre intégral de réhabilitation de Colombie (CIREC), Sébastien part en octobre 2008 pour Bogotá afin de présenter son produit et effectuer une série de tests cliniques. SÉBASTIEN DUBOIS
Fondateur de 1+1 Innovation Entreprise en développement de produits de la santé
La Fondation des Offices jeunesse internationaux du Québec tient à remercier tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont investi temps, énergie et argent dans la réalisation de cette deuxième soirée-bénéfice. Votre engagement et votre loyauté nous permettent d’atteindre nos objectifs, d’assurer le succès des Offices et de donner vie aux projets des jeunes qu’ils soutiennent.
Le plus branché sur le monde