Telecom. Communications and Networks #10 2011 by SoftPress PH

www.telecom.com.ua

Беспроводные решения

Дуэт питания

Настоящие причины и предотвращение

Масштабируемость для малонаселенных районов

ИБП и ДГУ в системе электроснабжения

10/11

Потери данных

П Р А К Т И К А К О Р П О Р АТ И В Н Ы Х Р Е Ш Е Н И Й

Информационные потоки как основа новой экономики

Виртуализация С чего начать? Серверы и сервисы Сценарии развития и сервисы сетей FTTH

Александр Савчук, «Атраком» стр. 20 Компания диверсифицировала свой основной бизнес и добавила к нему сервисы

Telekom Cover10#2011.indd 1

14.10.2011 1:48:31

p2=press.qxd

14.10.2011

1:23

Page 2

С О Д Е Р Ж А Н И Е 10/2011 — в этом номере

Э К О Н О М И К А

Б И З Н Е С

продать мобильный бизнес

Чистая прибыль ПАО "Укртелеком" по итогам 2011 года составит 2,02 млрд грн в случае продажи мобильного бизнеса за 2,5 млрд грн П Р О Д У К Т Ы

Т Е Х Н О Л О Г И И

6 6 Программный комплекс для ЦОД Компания Schneider Electric представила программную платформу управления инфраструктурой центра обработки данных (DCIM) StruxureWare Operations 7.0 С О Б Ы Т И Я

Виртуализация. Серверы и сервисы

Т Е М А

Н О М Е РА

виртуализация

18 22 Серверы и Сервисы Виртуализация инфраструктуры. Как правильно решить эту задачу? С чего начать? Т Е Х Н О Л О Г И И

8 10 Безопасность и

видеонаблюдение

В середине сентября стартовало роад-шоу, которое должно пройти в восьми городах Украины К О М П А Н И И

FTTx-доступ. Начало оптической эры

4 4 Укртелеком готов

Б И З Н Е С

fttx-доступ

20 28 Начало оптической эры Какие выгоды могут предоставить решения с подключением абонентов по оптическому волокну, и что необходимо для реализации таких преимуществ?

Р Ы Н К И

аналитика

К О Р П О РАТ И В Н Ы Е

10 12 Потери данных Предприятия сталкиваются с ростом проблем, связанных с управлением информационной безопасностью, соблюдением требований и отсутствием осведомленности пользователей

Р Е Ш Е Н И Я

резервное электроснабжение

14 36 Дуэт питания Учет взаимного влияния характеристик ИБП, дизельгенераторной установки и нагрузки

новая экономика

10 16 Информационные потоки Развитие мобильной связи привело к появлению новой глобальной бизнес-системы Г О С Т Ь

Н О М Е РА

16 20 Модель роста Развитие современного телекоммуникационного рынка Украины неразрывно связано с деятельностью компании «Атраком». Ведь сеть волоконнооптических линий связи, развернутая компанией, является самой крупной и развитой в Украине

ТЕЛЕКОМ 10/2011

Реклама в номере

Cisco Expo 9 22 Eaton Electric 37 15 FastForward 48 24 OKI 7 7 Zyxel Road Show 9 22 А-КОМ 41 Атраком 20-21 16-17 Ватсон-Телеком 2,14-15 2, 12-13

Евроиндекс 27 11 Интерком 35 3 Натекс 11 9 Связьстройдеталь 29 21 ТАСК 43 ТехЭкспо 39 5 Укрком Лайн 23 19

№ 10, октябрь 2011 Интернет: www.ht.ua/pro/telecom E mail: telecom@softpress.com.ua Для писем: Украина, 03005, г. Киев-5, а/я 5 Подписной индекс в каталоге ГП «Пресса» — 35270 Издатель: © Издательский дом СофтПресс Издатели: Евгений Шнурко, Владимир Табаков Главный редактор телекоммуникационных проектов: Анна Артеменко Редактор: Виктория Басманова Ответственный секретарь: Анна Лебедева Производство: Дмитрий Берестян, Георгий Ковалев Маркетинг, распространение: Ирина Савиченко, Екатерина Островская Руководитель отдела рекламы: Нина Вертебная Региональные представительства: Днепропетровск: Игорь Малахов, тел.: (056) 744-77-36, e-mail: malahov@mercury.dp.ua Донецк: Begemot Systems, Олег Калашник, тел.: (062) 312-55-49, факс: (062) 304-41-58, e-mail: kalashnik@hi-tech.ua Львов: Андрей Мандич, тел.: (067) 799-51-53, e-mail: mandych@mail.lviv.ua Тираж — 6000 экземпляров Цена договорная Издание зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины. Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации серия КВ № 15199–3771 ПР от 12.05.2009 г. Адрес редакции и издателя: г. Киев, ул. Героев Севастополя, 10 телефон: 585-82-82 (многоканальный) факс: (044) 585-82-85 При подготовке новостей использовались материалы информационных агентств «Українські новини», УНИАН, газеты «ДК-Зв'язок», собственных корреспондентов, а также информация с сайтов: www.itware.com.ua, www.cnews.ru, www.totaltele.com, www.idc.com, www.dataquest.com, www.cnet.com Отпечатано: ООО «Гнозис» г. Киев, ул. Межигорская, 82-а Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом материалов, опубликованных в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения ИД СофтПресс. Все упомянутые в данном издании товарные знаки и марки принадлежат их законным владельцам. Редакция не использует в материалах стандартные обозначения зарегистрированных прав. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.

Н О В О С Т И экономика и бизнес

Штрафы за разглашение увеличены Верховная Рада увеличила штрафы за разглашение информации с ограниченным доступом, являющейся собственностью государства («Интерфакс»). Законом устанавливается повышение уровня минимального штрафа за нарушение законодательства «О государственной тайне» должностными лицами с 3 (51 грн) до 30 (510 грн) необлагаемых налогом минимумом доходов граждан. Предлагается повысить размер штрафов за разглашение конфиденциальной информации,

являющейся собственностью государства. Законом устанавливается, что разглашение такой информации влечет за собой взыскание штрафов, которые повышаются в 20 раз. В частности: осуществление незаконного доступа к информации, которая хранится, обрабатывается или передается в информационных, автоматизированных системах, предназначенных для хранения, а также обработки информации с ограниченным доступом влечет за собой взыскание штрафа от 30

Укртелеком готов продать мобильный бизнес Чистая прибыль ПАО «Укртелеком» по итогам 2011 г составит 2,02 млрд грн в случае продажи мобильного бизнеса за 2,5 млрд грн, прогнозируют эксперты инвестиционной группы «Сократ» («Интерфакс»). В случае, если сделка не состоится до конца этого года, чистый убыток компании составит 473 млн грн, что на 83 % больше, чем по итогам 2010 года. Эксперты также отмечают, что доходы «Укртелекома» от услуг фиксированной связи в дальней-

Доходы от предоставления в Украине услуг связи и почты в январе-августе 2011 года выросли на 5,3 % по сравнению с аналогичным периодом 2010 года – до 32,990 млрд грн, сообщила Государственная служба статистики. При этом доходы от услуг населению составили 12,117 млрд грн, увеличившись на 1,1 %. Исследование организованное Connected Nation показало, что сред-

шем будут снижаться, однако темпы снижения немного замедлятся. По прогнозам инвестгруппы, в 2012 году чистый доход «Укртелекома» может составить $896 млн, чистая прибыль – $101 млн. Акционеры «Укртелекома» на собрании 14 июня приняли решение о продаже мобильного бизнеса компании. Прогнозируемая самой компанией цена продажи – более 25 % активов «Укртелекома» по состоянию на конец 2010 года (свыше 2,2 млрд грн).

негодовой доход предприятий с широкополосным подключением превышает доход компаний без такого подключения примерно на $200 тысяч. Более того, компании, использующие широкополосное подключение и поддерживающие собственный веб-сайт (в основном, для электронной коммерции), в среднем зарабатывают за год на $400 тысяч больше, чем предприятия, у которых вообще нет широкополосного Интернета

ТЕЛЕКОМ 10/2011

IDC о рынке СХД По данным IDC, во втоскольку отложенный спрос ром квартале 2011 г. поставна системы хранения данных ки внешних дисковых сискласса high-end в Украине тем хранения данных (далее по-прежнему существует, а СХД) составили $7,28 млн в объемы данных в крупных ценах конечных пользоватекомпаниях будут расти вне лей, что на 23,4 % меньше, зависимости от состояния чем в аналогичном квартале мировой и украинской эконо2010 г. Однако итоги первомики. Помешать восстановго полугодия 2011 г. благолению рынка могут лишь фидаря сильному первому нансовые катаклизмы, кварталу выглядят куда лучсравнимые с событиями осеше – падение составляет мени 2008 г. нее 1 %. Лидером во втором Между тем, в сегменте недоквартале стала Hitachi Data рогих СХД рост поставок наSystems с долей 38,4 %, за блюдается уже сейчас – об ней следуют IBM, HP и этом свидетельствует 25 %EMC, занявшие соответстное увеличение количества венно 17,2, 15,9 и 14,8 %. систем, поставленных в УкОтсутствие роста рынка В сегменте недорогих СХД рост поставок наблюдается уже раину в первом полугодии СХД в первом полугодии в сейчас 2011 г. Одна из причин такозначительной степени объясняется номики. Тем не менее, по мнению Андго роста – широкое использование сервнешними причинами – неуверенносрея Головных, ведущего аналитика киверной виртуализации для повышения тью крупных заказчиков в ближайших евского офиса IDC по серверам и сисдоступности данных и сервисов в маперспективах мирового финансового темам хранения, во втором полугодии лом и среднем бизнесе, а также в филирынка и мирового спроса на продукцию можно ожидать небольшого роста рыналах и региональных офисах больших экспортных отраслей украинской экока СХД в денежном выражении, покомпаний и организаций.

Открылся распределительный центр HP ЧКомпания HP объявила об открытии распределительного центра (Super FSL, Field Stocking Location), обеспечивающего большую эффективность в поставке запасных частей. Это пилотный проект, который поддерживает работу сервисных подразделений НР и авторизованных сервисных партнеров (АСП). Распределительный центр обслуживает более 2000 сервисных обраще-

Нацкомиссия по вопросам регулирования связи определила Порядок предоставления услуги национального роуминга, обязательный как для операторов подвижной (мобильной) связи, так и для ее потребителей. Документ вступил в силу с 26 сентября. Cisco опубликовала результаты международного исследования, показавшего растущую роль компью-

ТЕЛЕКОМ 10 / 2011

ний ежеквартально в рамках предоставления гарантийных услуг и услуг по пакетам НР Care Pack. Украинский распределительный центр был внедрен для поддержки гарантийных обязательств и обязательств по расширенной гарантии специально для локального рынка. Проект был разработан с учетом требований украинского законодательства, и в настоящее время представ-

терных сетей в жизни людей. Это исследование по заказу Cisco провела независимая аналитическая компания InsightExpress. По результатам исследования, каждый третий студент колледжа и молодой специалист считает Интернет важнейшей для человека потребностью наравне с воздухом, водой, едой и жильем. В начале текущего года компания Colocall завершила строитель-

ляет собой единую цепочку поставок для ведения основного, а также дополнительного бизнеса по предоставлению сервисных услуг. В данный момент, запасные части, необходимые АСП для предоставления гарантийного обслуживания оборудования НР, доступны на следующий рабочий день после оформления заказа, что соответствует условиям соглашений об уровне обслуживания.

ство нового дата-центра «Бункер» в помещении бывшего противорадиационного убежища. Вопреки негативным прогнозам относительно роста рынка услуг дата-центров, менее чем за 1 год «Бункер» был заполнен оборудованием клиентов более чем на 50 %. Количество частных абонентов широкополосного доступа (ШПД) к интернет в Украине в апреле-июне

2011 года достигло 4,62 млн абонентов, увеличившись на 6,7 % по сравнению с предыдущим кварталом. Согласно отчету аналитиков iKS-Consulting, общее количество пользователей скоростного интернета во втором квартале составило 5,3 млн абонентов. Уровень проникновения широкополосного интернета в домохозяйства на конец июня составил 26 % общего количества домохозяйств.

Н О В О С Т И продукты и технологии

Представлена Liquid Net Nokia Siemens Networks объявила о запуске концепции Liquid Net – нового способа предоставления услуг широкополосного доступа. Концепция Liquid Net разрабатывалась Nokia Siemens Networks для высвобождения неиспользуемых емкостей и мгновенного их перераспределения по всей сети, с доставкой в те точки и в те моменты времени, где и когда они необходимы. Механизмы автоматической адаптации услуг широкополосного доступа, являющиеся частью Liquid Net, позволяют доставлять услуги и контент с учетом текущего статуса сети и потребляемых услуг, обеспечивая наилучший уровень сервиса для пользователей. Кроме того, частью концепции является функциональная возможность передачи трафика по транспортным сетям по пути наименьшего сопротивления, выбирая маршруты с наименьшей стоимостью между двумя площадками оператора. В основу концепции положены принципы, которые Nokia Siemens Networks использует в своей архитектуре Liquid Radio. Помимо Liquid Radio концепция также включает в себя наборы функций Liquid Core и Liquid Transport. Они могут быть внедрены по отдельности в случае использования оборудования различных производителей или совместно в масштабе всей сети оператора, что позволяет целиком раскрыть весь потенциал возможностей Liquid Net. Компоненты Liquid Radio, Liquid Core и Liquid Transport могут внедряться на сети вместе или по отдельности, обеспечивая гибкое перенаправление емкостных ресурсов, покрытия и услуг в любой нужный момент времени, что особенно полезно в разнородных сетях. «МТС Украина» начала тестировать технологию EV-DO Rev.B/B+. Новая технология позволит повысить скорость передачи данных до 14,7 Мб/с на входящем канале. Кроме того, оператор сможет предоставить абоненту новые сервисы, такие

Программный комплекс для ЦОД Компания Schneider Electric представила программную платформу управления инфраструктурой центра обработки данных (DCIM) StruxureWare Operations 7.0. Она является частью комплекса Schneider Electric StruxureWare for Data Centers Suite и предназначена для решения наиболее сложных задач, возникающих при эксплуатации центров обработки данных. ПО StruxureWare Operations 7.0 допускает развертывание на физических или виртуальных серверах и применение кластерной архитектуры для достижения необходимого конечным пользователям высочайшего уровня

готовности и резервирования, а также гибкого масштабирования для центров обработки данных любого размера. Среди других новых функций StruxureWare Operations 7.0 – возможность переходить «в глубину» от глобального представления ЦОДа до любого его элемента и получать в реальном времени детальную картину мощности и сигналов для этого элемента. Кроме того, функция мгновенного просмотра трехмерной картины воздушных потоков для любой конструкции ЦОД, помогает быстро и эффективно устранять и предотвращать проблемы перегрева.

Анализатор абонентской линии Анализатор абонентской линии 3М Dynatel 965AMS – модернизированный прибор компании 3М для проведения полного комплекса измерений и осуществления поиска мест повреждений на кабелях связи. Одним из усовершенствований стал большой яркий дисплей, изготовленный с использованием технологии улучшенного изображения 3M Vikuiti (усиленная яркость дисплея в широком диапазоне углов наблюдения, однородный фон экрана без разводов и эффекта «размытия» изображения). Кроме того, 3М Dynatel 965AMS имеет понятный дружественный пользователю интерфейс, а также сменные модули, которые позволяют выполнять тестирование качества сигнала передачи данных по различным технологиям. Семейство измерительных приборов серии Dynatel 965 обеспечивает полноценное тестирование сетей связи для передачи голоса, видео и данных. Приборы просты в применении, требуют минимальных затрат времени на их ос-

как звонки через Интернет, просмотр онлайнового видео и потоковое вещание. Как сообщалось, «МТС Украина» использует технологию CDMA-450 в полосах частот 453,35МГц-457,5Мгц (дуплекс 463,35 МГц-467,5МГц).

Анализатор абонентской линии 3М Dynatel 965AMS воение. Функция диагностики повреждений и определения мест повреждения кабеля позволяет быстро решать проблемы, возникающие в процессе эксплуатации линейно-кабельных сооружений связи.

ООО «Интеллектуальные коммуникации», предоставляющего услуги под брендом Giraffe, в сентябре 2011 года расширило покрытие своей WiMAX-сети на Запорожье. На сегодняшний день Giraffe предоставляет услуги беспроводного доступа к Ин-

тернет по технологии WiMAX в Киеве и области, а также в Харькове. В начале 2009 года холдинг Vtel приобрел контрольную долю в Intellecom, инвестировав в проект EUR50 млн для развития услуги беспроводного интернет-доступа («Интерфакс»).

ТЕЛЕКОМ 10/2011

Виграшна партія з В400 та МВ400 Монохромні принтери В400 та МФП МВ400 – надійні рішення для офісного друку та виконання індивідуальних завдань, що підвищують продуктивність бізнесу: • • • • • • •

найкраще співвідношення ціни та продуктивності; переваги двостороннього друку; низька собівартість друку; програмний контроль витрат на друк; висока швидкість друку та рекордний час виходу першої сторонки; принтер, копір, сканер та факс в одному пристрої (серія МВ400); бізнес-дизайн та компактні розміри.

Отримайте повну трирічну гарантію, зареєструвавши пристрій на www.oki.ua/GARANTIA

www.oki.ua

B400_MB400_210x297.indd 1

08.06.2011 12:23:51

Н О В О С Т И подрубрика

Экстремальная мобильность Компания Cisco расширила свое семейство маршрутизаторов ESR (Embedded Services Router) серии 5900 за счет новой модели Cisco 5915ESR и обновленной модели Cisco 5940 ESR. Высокопроизводительные маршрутизаторы Cisco 5900 ESR, оптимизированные для мобильных и технических сетей, расширяют возможности архитектуры Mobile Ready Net, которая в представлении компании представляет собой сеть будущего, способную непрерывно адаптироваться к ситуации, предоставляя сотрудникам возможность подключаться к сети так, там и тогда, когда им это будет угодно. Cisco 5900 ESR – это семейство продуктов нового поколения для мобильных сетей, позволяющее повысить гибкость и экономичность приложений для промышленных и торговых организаций, служб охраны общественного порядка и аварийно-спасательных служб. Данная продуктовая линейка отличается высокой сетевой производительностью, долговечностью, широкой функциональностью, выходящей за традиционные рамки, гибкостью и компактностью. Маршрутизаторы семейства Cisco 5900 работают под управлением операционной системы Cisco IOS с функциональностью Cisco Mobile Ready Net, надежно передавая данные, голос и видео между стационарными и мобильными сетевыми узлами по проводным и беспроводным каналам. В сочетании с радиосистемами, работающими в диапазонах VHF (30-300 МГц), UHF (300-3000 МГц), Wi-Fi (2,4 Ггц), и другими средствами радиосвязи эти маршрутизаторы поддерживают прозрачный роуминг между разными беспроводными сетями, не требуя подключения к центральной инфраструктуре. Alcatel-Lucent и Belgacom представили инновационную технологию для повышения скорости широкополосного доступа в Интернет. Благодаря программе совместных разработок с Alcatel-Lucent компания Belgacom к 2014 году сможет

Symantec обновляет продукты для сред VMware Корпорация Symantec анонсировала на конференции VMworld 2011 обширную программу поддержки ведущей отраслевой платформы виртуализации и облачных вычислений VMware в своих продуктах для управления хранением данных и обеспечения высокой готовности. Также заявлена поддержка недавно выпущенной версии VMware vSphere 5. Решение Veritas Storage Foundation помогает заказчикам виртуализировать системы хранения данных разных типов, создавать мгновенные снимки (snapshot), выполнять репликацию данных, принадлежащих важнейшим приложениям, а также динамически выделять и освобождать ресурсы внутри гостевой ОС. Планируемая к выпуску следующая версия Symantec Storage Foundation 6.0 должна помочь заказчикам в трансформации имеющихся мощностей центров обработки данных в частную облачную среду. Кроме того, Symantec разработала и выпустила технологию Symantec VirtualStore, позволяющую админист-

раторам СХД реорганизовать существующую инфраструктуру SAN и создавать масштабируемые кластерные NAS-решения, разработанные для сред VMware. Технология VirtualStore позволяет ИТ-организациям масштабировать производительность путей ввода/вывода и емкость независимо друг от друга, обеспечивая эффективное клонирование образов гостевых систем, оптимизацию использования свободного места и быстрое выделения новых виртуальных рабочих мест. Очередная версия технологии Symantec ApplicationHA обеспечивает высокую готовность приложений в виртуальных машинах за счет дополнения технологии VMwareHA функцией учета особенностей конкретных приложений. Технология ApplicationHA позволяет запускать, останавливать и восстанавливать приложения, координируется с VMware High Availability и VMware vCenter Site Recovery Manager для автоматизированного восстановления приложений и аварийного восстановления систем.

Эффективность для LTE Компания Huawei провела успешную демонстрацию комплексного решения HetNet (гетерогенная сеть) и его возможностей на конференции LTE Азия 2011 в Сингапуре. В настоящее время в 20 % сайтов сконцентрировано более 80 % всего мобильного широкополосного трафика. Широкое распространение интеллектуальных устройств привело к тому, что в ближайшее десятилетие мобильный широкополосный трафик может вырасти более чем в 500 раз, что приведет к перегрузкам отдельных участков сетей. HetNet

повысить производительность национальной сети Triple-Play и добиться гарантированной скорости в 50 Мб/с и выше. Эти задачи будут выполнены благодаря первому в мире коммерческому внедрению технологии VDSL2 Vectoring.

реализовано благодаря передовой микро BTS (базовой приемопередающей станции) LTE Huawei, которая облегчает развертывание, поскольку не требует приобретения сайта. Кроме того, микро BTS LTE Huawei обеспечивает максимальную эффективность LTE за счет своих выдающихся характеристик, таких как высокая скорость передачи данных (DL 150 Мб/с, UL 50 Мб/с в полосе 20 МГц, 2*2MIMO) и интегрированная SON (самоконфигурирование, самооптимизация, самообслуживание).

Компания Ericsson и австралийский оператор Telstra впервые в мире запустили конвергентную опорную сеть, позволяющую передавать и обрабатывать трафик из мобильных сетей трех поколений – 2G, 3G и 4G. Решение Ericsson Evolved Packet

Core (EPC) позволяет бесшовно перенаправлять трафик из сетей различного типа (GSM, WCDMA/HSPA и LTE), используя одни и те же узлы опорной сети, что повышает качество передачи трафика данных в сети широкополосного доступа.

ТЕЛЕКОМ 10/2011

p22=press.qxd

14.10.2011

1:18

Page 22

Н О В О С Т И события

Производительность без границ За 2 дня работы конференции в Москве и Санкт-Петербурге более 350 разработчиков из России, Украины и Беларуси посетили это мероприятие. На конференции Intel Software 2011 были представлены инновационные модели программирования и реализующие их программные продукты для разработчиков. Intel уже несколько лет серьезно занимается разработкой инструментов для программирования, которые позволяют эффективно использовать параллелизм на различных уровнях: векторные инструкции, многоядерные процессоры, кластеры. На конференции лидеры и эксперты индустрии рассказали об этих программных продуктах и специфике их применения разработчиками; подробно рассмотре-

ли программный продукт, включающий в себя полный набор инструментов для разработчиков на C/C++ и Fortran – Intel Parallel Studio XE. Открыл конференцию Камиль Исаев – генеральный директор по исследованиям и разработкам Intel в России и СНГ с докладом «Вычислительный континуум и роль программного обеспечения», в котором определил важнейшую роль программного обеспечения в эру экзафлопных вычислений, наступление которой ждет информационное сообщество в ближайшие годы. Российское позравделение SSG (Intel Software and Services Group) вносит весомый вклад в создание программных инструментов для разработчиков, которые создают новые программы в новых условиях.

Камиль Исаев (Intel): Впервые в России и странах СНГ прошла конференция по софтверным разработкам Intel – Intel Software Conference

На горизонте мобильного ШПД Компания Huawei начала серию мероприятий «Расширяя горизонты МВВ», главная цель которых – представить ком плекс последних решений компании в сфере мобильного широкополосного доступа.

Следующими остановками передвижной экспозиции станут Минск, Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Самара, Казань, Нижний Новгород, Краснодар и Пятигорск.

Стремительный рост объемов трафика, несомненно, привел к наступлению эры мобильного широкополосного доступа. Но этот взрывной рост не привел к такому же резкому росту прибылей операторов. Согласно прогнозам, в ближайшие 10 лет трафик MBB вырастет в 1000 раз. Подготовка к такому стремительному росту – серьезная задача для операторов связи. Для решения этой задачи компания Huawei посвящает свое традиционное ежегодное мероприятие – Передвижную Экспозицию – мобильному широкополосному доступу. Грузовик, оснащенный самым передовым оборудованием Huawei, совершит путешествие через всю Россию, Украину и Белоруссию. Первым городом, в котором открывается передвижная экспозиция, стал Киев. В рамках мобильной экспозиции «Расширяя горизонты МВВ» клиенты компании получили возможность познакомиться со всеми новейшими разработками Huawei: радиомодулями последнего поколения, решениями уровня ядра сети, транспортным оборудованием, «облачными» и терминальными решениями. ТЕЛЕКОМ 10/2011

Безопасность. Как организовать эффективно? Серия мероприятий под общим названием «Безопасность и видеонаблюдение» старто вала в сентябре. Они пройдут в восьми круп нейших городах Украины Это первое мероприятие такого рода у нас в стране. В нем приняли участие крупнейшие производители и поставщики решений информационной безопасности для потребительского и корпоративного сектора. Среди них Intel, ZyXEL, QNAP, «Лаборатория Касперского» и «Мегатрейд». Компания Intel представила новые платформы для серверной продукции Intel. Новые решения компании «Лаборатория Касперского» для корпоративной безопасности стали темой докладов представителей этой компании. В частности подробно рассмотрены преимущества использования Kaspersky Endpoint Security 8 для Windows Kaspersky Security Center 9. Организации IP-систем видеонаблюдения на базе оборудования компании QNAP с использованием систем хранений данных этого производителя были посвящены два доклада, а также мастер-класс, во время которого участники смогли поработать в реально развернутой среде.

Мастер-класс. Демонстрация возможностей системы IPвидеонаблюдения Программа роад-шоу запланирована на два месяца и проходит в восьми крупнейших городах Украины О возможности построения операторской или корпоративной сети различного масштаба, широкополосных проводных и беспроводных решениях, инструментах защиты данных, слушатели получили информацию от представителя компании ZyXEL Большой интерес вызвал также доклад специализированного ИТ-дистрибьютора компании «Мегатрейд» – «Пять шагов к построению эффективной системы безопасности. Интеграция гибридных IP-систем: мифы и реальность». В частности представлен спектр оборудования для построения цифровой системы видеонаблюдения на базе оборудования AXIS, Panasonic и QNAP. Мероприятия уже прошли в Днепропетровске, Запорожье, Одессе, Харькове и Донецке. Запланированы также семинары в Симферополе, Львове. Финальная конференция пройдет в Киеве в рамках II международного Форума «Деньги и технологии. Решения для бизнеса». Презентации докладов см. на CD, а также на www.ht.ua ТЕЛЕКОМ 10/2011

К О М П А Н И И

Р Ы Н К И

аналитика

лобальное исследование показывает, что предприятия сталкиваются с ростом

проблем, связанных с управлением информационной безопасностью, соблюдением требований и отсутствием осведомленности пользователей

Потери данных. Причины и предотвращение Компании Check Point Software Technologies Ltd и Ponemon Institute сообщили, что за последней год 77 процентов опрошенных организаций столкнулись с проблемой потери данных. В докладе «Обоснование вопроса сложности обеспечения безопасности в сфере ИТ в XXI веке» (Understanding Security Complexity in 21st Century IT Environments) указано, что наиболее распространенным видом информации, подвергшейся несанкционированному разглашению, является информация о клиентах (52 %), интеллектуальная собственность (33 %), информация о сотрудниках (31 %) и корпоративные планы (16 %). В связи с внедрением приложений Web 2.0 и мобильных устройств, подключенных к сети, организации сталкиваются с проблемой обеспечения лучшей защиты данных, а также с проблемами стратегического управления, контроля рисков и выполнения нормативных требований для ИТ (GRC – Governance, Risk and Compliance).

По данным опроса свыше 2400 администраторов ИТ-безопасности, основной причиной потери данных является утеря или кража оборудования, вслед за ней идут сетевые атаки, ненадежные мобильные устройства, приложения стандарта Web 2.0 и приложения для совместного использования файлов, а также случайная отправка сообщений по электронной почте тем получателям, которым они не предназначались. Кроме того, около 49 процентов всех респондентов считают, что их сотрудники мало информированы или вообще не имеют представления об обеспечении безопасности данных, о соблюдении требований и политиках безопасности, указывают на необходимость обеспечения компаниями большей осведомленности пользователей в качестве одной из составляющих стратегии защиты данных, поскольку именно персонал зачастую является первой линией обороны. «Мы понимаем, что безопасность данных и соблюдение требований часто возглавляют список функциональных ТЕЛЕКОМ-ИНФО

О компании Ponemon Institute Деятельность компании Ponemon Institute посвящена продвижению важной информации и методов, касающихся обеспечения конфиденциальности в коммерческих и правительственных организациях. Для достижения этой цели компания проводит независимые исследования, ведет разъяснительную работу среди руководителей из частного и государственного секторов и производит верификацию методов обеспечения конфиденциальности и защиты информации организаций, работающих в различных отраслях.

обязанностей директора по IT-безопасности. Однако, при ближайшем рассмотрении факторов, влияющих на потерю данных, вы увидите, что большинство инцидентов являются непреднамеренными, – говорит Одед Гонда (Oded Gonda), вице-президент по продуктам сетевой безопасности компании Check Point Software Technologies. – Чтобы перейти от выявления потерь данных к их профилактике, предприятия должны повысить осведомленность пользователей и создать соответствующие процедуры для достижения большей прозрачности и контроля над информационными активами». Поскольку предотвращение потерь данных является приоритетным вопросом информационной безопасности, для предприятий важно определить основные причины потери данных и создать комплекс мер безопасности для предотвращения несанкционированного доступа к информации, например: • Определить потребности организации в сфере безопасности – иметь четкое представление и перечень типов конфиденциальных данных, имеющихся в организации, а также знать то, какие типы данных являются предметом государственных или отраслевых нормативных требований. • Классифицировать конфиденциальные данные, начиная с создания списка типов конфиденциальных данных, имеющихся в организации, и определения уровней конфиденциТЕЛЕКОМ 10/2011

•

альности. Рассмотреть вопрос о создании набора шаблонов документов для классификации информации по типам «Общественная», «Для ограниченного круга лиц» или «Строго конфиденциальная», информируя пользователей о корпоративной политике и о том, какая информация является конфиденциальной. Согласовать политики безопасности с потребностями бизнеса – стратегия безопасности организации должна обеспечивать защиту информационных активов компании, не препятствуя действиям конечного пользователя. Необходимо начать с описания в простых бизнестерминах политики компании, согласованной с бизнес-потребностями отдельных сотрудников, групп или организации. Решение Identity Awareness обеспечивает компаниям лучшую видимость своих пользователей и ИТ-среды, что позволяет более эффективно соблюдать корпоративную политику. Обеспечить безопасность данных на протяжении всего времени их существования – компании должны рассмотреть вопрос о внедрении решений для информационной безопасности, обеспечивающих безопасность их конфиденциальных данных в различных формах, связанных с ними пользователей, типов данных и процессов, а также защиту на протяжении всего времени существования этих конфиденциальных данных при их хранении, передаче и обработке. Избавиться от бремени соблюдения нормативных требований – определить требования правительственных и промышленных стандартов и то, как они влияют на безопасность организации и бизнес-поток. Рассмотреть вопрос о внедрении решений с передовыми методами, ориентированными на согласование с конкретными положениями, в том числе с законом об ответственности и переносе данных о страховании здоровья граждан, стандартами безопасности данных в сфере платежных карт и законом Сарбейнса-Оксли, для быстрой организации мер профилактики в один день. Передовые методы работы также позволяют ИТ-специалистам, помимо соблюдения существующих требований, сосредоточиться на активной защите данных.

ТЕЛЕКОМ 10/2011

ТЕЛЕКОМ-ИНФО

Несколько слов о социальной инженерии В середине сентября компания Check Point Software Technologies Ltd. также опубликовала отчет «Риск, которому социальная инженерия подвергает информационную безопасность», согласно которому 48 % опрошенных организаций за последние два года оказались жертвами социальной инженерии. Каждая из компаний подверглась за это время не менее чем 25 атакам, а ущерб в каждом конкретном случае составил от 25 тыс. до 100 тыс. долларов США и выше. При подсчете ущерба учитывались такие аспекты, как перебои в производственном процессе, расходы на устранение последствий атак, недополученный доход и снижение доверия к бренду. В исследовании приняли участие более 850 специалистов по ИТ и защите информации из США, Канады, Великобритании, Германии, Австралии и Новой Зеландии. Исследование проводилось среди организации самого разного уровня, работающих в таких сферах, как финансы, промышленное производство, оборона, розничная торговля, здравоохранение, образование и др. Основные результаты исследования: Угрозы социальной инженерии вполне реальны. 86% специалистов по ИТ и защите информации осведомлены о рисках, связанных с применением злоумышленниками методов социальной инженерии. Около 48% предприятий признают, что за последние два года они более 25 раз становились жертвами социальной инженерии. Наиболее распространенные источники угроз социальной инженерии. Чаще всего источниками угроз служат фишинговые электронные письма (47 %); за ними следуют социальные сети, где достоянием общественности становятся персональные и служебные данные пользователей (39 %), и обладающие низкой защищенностью мобильные устройства (12 %). Основной мотивацией для атак является жажда обогащения. Этот фактор был назван главной движущей силой угроз социальной инженерии; далее следуют стремление выведать корпоративную тайну (46%), нечистоплотная конкуренция (40 %) и месть (14 %). Наиболее высокому риску угроз социальной инженерии подвержены новые сотрудники; за ними следуют лица, работающие по временным трудовым соглашениям (44 %), помощники руководителей (38 %), сотрудники отделов кадров (33 %), бизнес-руководители (32 %) и специалисты по ИТ (23 %). Критическим компонентом политики сетевой безопасности является повышение осведомленности сотрудников (вне зависимости от занимаемой должности) о потенциальных угрозах и обучение методам противодействия им.

•

Особое внимание уделять осведомленности и вовлеченности пользователей – вовлекать пользователей в процесс принятия решений в области безопасности. Технологии могут способствовать информированию пользователей о корпоративной политике и позволят им устранять последствия инцидентов в режиме реального времени. Сочетание технологий и осведомленности пользователей делает сотрудников более осторожными в отношении рискованного поведения путем самостоятельного обучения. «Учитывая сотни происходящих ежегодно случаев потери данных, как официальных, так и неофициальных, не удивительно, что в настоящее время растут проблемы, связанные с управлением, рисками и соответствием требованиям, – говорит д-р Ларри Понемон (Larry Ponemon), председатель и основатель компании Ponemon

Institute. – Защита информации в современном мире означает больше, чем развертывание комплекса технологий для решения этих проблем. В действительности отсутствие осведомленности сотрудников является основной причиной потери данных, что заставляет все большее число предприятий вести среди своих пользователей разъяснительную работу в отношении действующей корпоративной политики». Исследование «Обоснование вопроса сложности обеспечения безопасности в сфере ИТ в XXI веке» было независимо проведено компанией Ponemon Institute в феврале 2011 года, в его рамках были опрошены администраторы ИТ-безопасности из США, Великобритании, Германии и Японии. Обследованная группа представляет собой организации различных масштабов из 14 различных сфер деятельности. С полным текстом отчета можно ознакомиться на CD номера

Г О С Т Ь

Н О М Е Р А

Масштабируемость для малонаселенных районов В ходе визита Анетта Шапиро, региональный директор RADWIN по России, СНГ и странам Балтии, и Сергей Ключко, начальник отдела Комплексных систем связи Watson Telecom, дали нашему изданию совместное интервью. Когда компания RADWIN вышла на украинский рынок? Чем решения RADWIN привлекательны для украинского рынка? Анетта Шапиро: Решения RADWIN представлены на украинском рынке уже около 6 лет. RADWIN входит в группу компаний RAD Group, и ее решения поставляются как под торговой маркой RAD Data Communications, также являющейся частью холдинга, так и под маркой RADWIN. Решения RADWIN нашли своего клиента благодаря привлекательной стоимости, большой дальности действия и высокой скорости организуемых радиолиний. Эти характеристики приобретают особое значение, когда требуется организовать связь в условиях слабо развитой инфраструктуры кабельных сетей и невысокой плотности расположения абонентов вне мегаполисов, высокой распределенности узлов связи операторов и подразделений корпоративных и ведомственных сетей. Сергей Ключко: Компания Watson Telecom недавно стала партнером RADWIN на украинском рынке и уже успела сертифицировать продукт WinLink 1000. Также на сегодняшний день реализованы несколько проектов с энергетическими компаниями. Не отразился ли на развитии компании мировой финансовый кризис? Каких результатов вы достигли в 2010 году? А. Ш.: Вопреки общим негативным тенденциям на телекоммуникационном рынке, для RADWIN этот период оказался наиболее удачным. И не удивительно. Многие операторы именно в кризисный год начали считать деньги и были вынуждены искать решения, позволяющие экономить расходы на развитие сетевой инфраструктуры и повышать ее эффективность.

омпанию Watson Telecom с деловым визитом

посетили

представители

компании

RADWIN

(Израиль) – известного мирового производителя систем широкополосного радиодоступа

Анетта Шапиро, региональный директор RADWIN по России, СНГ и странам Балтии

Сергей Ключко, начальник отдела Комплексных систем связи Watson Telecom

Выбор был сделан в пользу решений RADWIN. Так, несмотря на ощутимое влияние кризиса, компании RADWIN удалось увеличить объемы продаж в мире более чем на 20 % в 2009 году и, дополнительно, на 35 % в 2010 году. Более того, в 2010 году мы удвоили свои показатели на рынке стран СНГ. При этом немаловажную, а может и определяющую роль в расширении присутствия RADWIN на мировом рынке сыграла взвешенная ценовая политика компании при соответствии постоянно растущим требованиям по скорости передачи, качеству и надежности связи. Стоит отметить, что компания RADWIN уже несколько лет подряд официально состоит в списке десяти наиболее быстро растущих технологических компаний Израиля. Какое оборудование предлагает компания? В каких частотных

диапазонах работает ваше оборудование? Какие преимущества вам это дает? А. Ш.: Раннее мы специализировались на производстве систем беспроводного широкополосного доступа «точка – точка» в диапазонах частот от 2 до 6 ГГц – это серии оборудования WinLink 1000 и RADWIN 2000. Отличительной особенностью данного оборудования является возможность передачи трафика Ethernet и потоков Е1 на одной платформе. С апреля этого года мы вывели на рынок решение «точка – многоточка» RADWIN 5000 HPMP для высокоскоростных Ethernet-приложений, требующих гарантированных параметров каналов связи. А с июля 2011 мы дополнили нашу линейку системами WinLink1000 AccessPro. Это бюджетное решение идеально ложится в проекты по видеонаблюдению и по эконоТЕЛЕКОМ 10/2011

мичной организации радиодоступа для малых предприятий. Таким образом, на сегодняшний день RADWIN предлагает комплексные беспроводные решения от 2 до 6 ГГц. Низкие диапазоны частот и технологические особенности оборудования RADWIN позволяют нашим заказчикам строить протяженные радиолинии с высокой производительностью, которые работают в самых сложных условиях распространения сигнала, включая плохие погодные условия, наличие помех, ограниченную прямую видимость, отражения сигнала в городских условиях и на загородных интервалах связи. С. К.: Высокая пропускная способность и большая дальность действия оборудования RADWIN, возможность передачи трафика Ethernet и потоков Е1 дает большое преимущество в решении задач, связанных с ответвлением от магистральных каналов, построением сетей диспетчерской связи, телемеханики и АСКУЭ для энергетических компаний, организацией видеонаблюдения за удаленными объектами и др. Какие решения востребованы на украинском рынке? Кто является основными партнерами и клиентами компании на Украине? Какие направления в нашей стране вы считаете целевыми? С. К.: Компания Watson Telecom – официальный дистрибьютор компании RADWIN в Украине – активно работает с операторами связи и интернетпровайдерами, перед которыми стоят задачи строительства высокоскоростных IP-сетей. Также мы успешно по-

могаем энергетическим компаниям, компаниям нефтегазового комплекса, крупным промышленным предприятиям, силовым структурам строить сети связи для передачи Ethernet и потоков Е1, низко- и среднескоростных сетей передачи данных, телемеханики, АСКУЭ, видеонаблюдения. А. Ш.: Традиционно на украинском рынке востребованы технические решения, обеспечивающие быструю окупаемость проектов и позволяющие строить сети с возможностью их расширения и возможностью плавного перехода к полностью пакетным сетям IP. Наиболее важен быстрый возврат инвестиций для загородных приложений, как для операторских, так и для различных частных, технологических сетей. Операторам приходится развертывать распределенную инфраструктуру при невысокой плотности абонентов, а предприятия стараются снизить операционные затраты путем ухода от арендованных к собственным каналам связи. Именно поэтому заказчики оборудования RADWIN – это, в основном, региональные компании. На рынке достаточно большое разнообразие систем «точка – многоточка». Какими преимуществами обладает новое решение RADWIN, работающее в топологии «точка – множественная точка»? А. Ш.: RADWIN выводит свое решение «точка – множественная точка» на высококонкурентный рынок, где представлено большое количество производителей и типов систем, как стандартных (Wi-Fi, WiMAX), так и

частных решений беспроводного доступа. Но такая «зрелость» рынка в сегменте «точка—многоточка» является для нас преимуществом. Мы знаем все плюсы и минусы конкурентных продуктов, а заказчики, в свою очередь, накопили достаточный опыт использования тех или иных технологий и уже более взвешенно подходят к выбору оборудования. Он основан не на красивых буклетах, а на реальных показателях производительности, дальности действия, параметрах качества обслуживания и т. д. С. К.: Классическое решение «точка-многоточка» с использованием на центральной станции всенаправленной антенны (с круговой диаграммой направленности) и технологией циркулярной передачи имеет ряд недостатков. Основной из них – существенные задержки в передаче сообщений, особенно при большом количестве абонентских станций. «Точка – множественная точка» – уникальная технология компании RADWIN. Реализуется с помощью множества приемо-передатчиков, размещенных на одном узле, которые одновременно работают с несколькими абонентскими станциями, что исключает задержки. При этом используется синхронное переключение всех приемо-передатчиков с передачи на прием и наоборот, что позволяет существенно снизить уровень взаимных помех, а в ряде случаев допустить повторение частот, что, в свою очередь, экономит полосу частот. Полностью интервью см. на CD, а также на www.ht.ua РУБРИКА

Те х н и че с ки е х а р а кте р и с ти ки о б о р у д о ва н и я RADWIN Ха р а кте р и с ти ки Частотный диапазон Скорость передачи Ширина канала Режимы работ Мощность передачи Напряжение питания /мощность Тип антенн Размеры, масса Температурный диапазон

ТЕЛЕКОМ 10/2011

WinLink 1000 2.3, 2.4, 2.5, 4.9, 5.3, 5.4, 5.8, ГГц (до 6.02 ГГц );

RADWIN 2000 2.3, 2.4, 2.5, 4.9, 5.3, 5.4, 5.8, ГГц (до 6.02 ГГц );

До 18 Мбит/с (Full duplex) 5, 10 или 20 МГц Ethernet или Ethernet + nxE1 (до 4 потоков Е1)

До 50 Мбит/с (Full duplex) До 200 Мбит /с (ассиметричный канал) 10, 20 или 40 МГц Ethernet или Ethernet + nxE1 (до 16 потоков Е1)

26 dB m

27 dB m

-20 V …. - 60V DC -20 V …. - 60V DC 220V AC /35 Вт 220V AC / 35 Вт встроенная, реш етчатая, параболическая 0.6 или 0.9 м IDU: 22x4.4x17 см – 0,5 кг IDU: 22x4.4x17 см – 0,5 кг ODU: 19.5x27.0x8.0 – 1.8 кг ODU: 13.5x24.5x4.0 – 1.0 кг IDU: – 40 ° С до + 60°С IDU: – 40 ° С до + 60°С ODU: – 0° С до + 50°С ODU: – 0° С до + 50° С

К О М П А Н И И

Р Ы Н К И

ит-аутсорсинг

Информационные потоки как основа Р

азвитие мобильной связи привело к появлению новой глобальной бизнес-системы, основанной на информационных потоках и позволяющей создавать новые

продукты из большого объема накопленных данных. Эта тенденция отражает особую важность и необходимость конвергенции коммуникационных технологий. «Ландшафт рынка уже меняется. И если операторы не будут меняться вместе с ним, они рискуют остаться на обочине бизнеса», – говорит аналитик Кэтрин Маллиган (Catherine Mulligan) Мобильные платформы становятся объединяющим центром для телекоммуникационной индустрии и важной частью глобальной экономики «Мобильные устройства передают невероятный объем информации о жизни людей. Данные от этих уст-

ройств идут сплошным потоком, и их объем достиг того уровня, игнорировать который отрасль уже не может», – считает Кэтрин Маллиган, автор книги «Отрасль телекоммуникаций в эпоху конвергенции» («The Communications Industry in the Era of Convergence.»). Для анализа и использования этих потоков уже недостаточно одних лишь телекоммуникационных систем или вычислительных мощностей по отдельности. Их необходимо объединить на базе «конвергентной телекоммуникационной платформы», считает Маллиган. Только подобные платформы, объединяющие возможности мобильного широкополосного Интернета и

облачных вычислений, смогут обработать этот поток данных. Маллиган считает, что на базе таких платформ возникнет новая бизнессистема, основанная на информационных потоках. Она позволит создавать новые информационные продукты из большого объема накопленных данных, полученных от мобильных устройств, датчиков, социальных сетей и множества других источников. Эти продукты непременно появятся вследствие развития конвергентных телекоммуникационных платформ, говорит она. Традиционным игрокам придется измениться, чтобы ответить на вызовы времени и не остаться на обочине бизТЕЛЕКОМ 10/2011

неса. Процесс изменения уже начался, и он необратим. Телекоммуникационные платформы традиционно служили объединяющим центром ИКТ-отрасли (согласно экономической теории корпоративных интересов/контрактов). Примером объединяющего центра могут служить, например, и операционные системы. Они избавляют владельцев компьютеров от необходимости устанавливать отношения с каждым разработчиком ПО, чьи продукты они хотят использовать. В свою очередь мобильные телекоммуникационные платформы выполняли ту же роль для операторов, производителей оборудования и устройств еще с 80-х годов прошлого века. «Платформы снижали транзакционные издержки для всех сторон, помогали экономить на масштабе и внедрять инновационные технологии, которые без них вряд ли использовались бы», – говорит Маллиган.

Почему это новая бизнес-система? Платформа, сочетающая возможности мобильного ШПД и облачных вычислений, выводит бизнес на совершенно другой уровень, поскольку она объединяет множество различных игроков, компаний и потребителей. Подобная платформа становится ядром и объединяющим центром не только для отрасли телекоммуникаций, но и значительной части глобальной экономики. В результате вокруг нее возникает новая бизнес-система, которая использует информацию из различных источников, что помогает потребителям и корпорациям принимать более выверенные решения. Чем же новая платформа отличается от уже имеющихся? Информация всегда существовала в самых различных формах. Не так давно, с наступлением эпохи глобализации, компании самостоятельно собирали данные, и могли таким образом получить представление о своих бизнеспроцессах и установить новые отношения с клиентами РАЗВИВАЮЩАЯСЯ цифровая экономика – это более 4 миллиардов людей, пользующихся мобильными устройствами, а вскоре и облачными сервисами. Сегодня не только абоненты, но и датчики, и целый спектр других устройств генерируют большой объем данных, которые могут быть обработаны и использованы. Конечные пользоТЕЛЕКОМ 10/2011

ватели играют наиболее важную роль в развитии структуры новых коммуникационных отраслей – новая бизнессистема не может существовать без информации от них. Вдобавок к этому, различные отрасли экономики все чаще используют системы с открытыми интерфейсами, которые позволяют комбинировать данные, ранее недоступные извне. Так, сегодня можно объединить информацию от транспортных систем с картографическими данными, доступ к которым имели только госструктуры, и координаты, полученные от мобильного GPS-приемника конкретного пользователя. Возможностей для обработки, использования полученной информации и создания на ее базе новых продуктов невероятно много. Более важным является то, что информация – уникальный «товар», который не расходуется в процессе создания продукта, как сталь при производстве автомобилей. Ценность данных в отличие от обычных товаров определяется только в результате обмена и однократного использования. А одни и те же данные позволяют со-

Получение дополнительной стоимости в информационной «производственной цепочке» выходит далеко за рамки дистрибуции контента и разработки информационных продуктов. Да, новая система еще развивается, и пока непонятно как должен выглядеть инфопродукт, и чем он отличается от классических товаров. Какую же форму примет новая бизнес-система, и какую роль в ней определят для себя игроки из различных отраслей? Собранная информация может быть в дальнейшем использована для оптимизации бизнес-процессов компаний. Этот процесс можно назвать новым витком влияния телекоммуникационных технологий на глобальную экономику.

Как пользовательские данные можно использовать для получения прибыли? Проще всего понять, как создаются инфопродукты, можно на примерах. Так, например, я приехала в новый город на встречу и ищу где бы перекусить перед ее началом. С помощью своего телефона я ищу в округе

Единая конвергентная телекоммуникационная платформа предоставляет одинаковые условия для всех, разница лишь в том, как компании будут использовать новые мобильные и облачные возможности для создания конкурентных преимуществ здать множество различных информационных продуктов и многократно их продать. В некотором смысле новая информационная бизнес-система похожа на традиционную производственную цепочку, в которой поступающее на входе сырье преобразуется в компоненты будущего продукта, а управление информационными потоками между этапами производства является чрезвычайно важным для успеха бизнеса. Отличие лишь в том, что «сырье» можно использовать снова и снова для создания новых продуктов и изменения характеристик уже выпускаемых.

определенную сеть кафе, которая, как я знаю, предлагает приемлемую еду. Для того чтобы поиск осуществлялся локализовано, мой смартфон включает GPS-приемник и передает полученный сигнал на центральный сервер, где обрабатываются полученные результаты. В принципе, мне не так уж и важен результат – я могу прогуляться по окрестностям и найти новое место, которое отвечает моим требованиям. В худшем случае я пропущу обед, если не найду ничего стоящего. А вот для владельца кафе информация о том, что несколько сотен женщин определенного возраста, с опреде-

киберугрозы

К О М П А Н И И

Р Ы Н К И

ленным уровнем образования и занятости ищут в округе, где бы перекусить, весьма и весьма существенна. Проанализировав спрос на определенные услуги в районе, можно спрогнозировать выручку в нем. То есть владелец может, как минимум, определить, будет ли его бизнес приносить доход. А как максимум – предположить какого размера должно быть заведение, какие запасы необходимо иметь и даже как оформить интерьер, чтобы соответствовать вкусам целевой аудитории. В этом случае инфопродукт должен уметь обрабатывать данные от GPS, поисковые запросы, информацию об абоненте и др. После удаления конфиденциальной информации эти данные агрегируются в единый массив для создания инфопродукта, который можно продать исследовательским компаниям или другим заинтересованным сторонам. Подобные решения можно конфигурировать в соответствии с особенностями отдельных рынков или пожеланиями отдельных заказчиков.

Другой пример – выбор костюма для деловой вечеринки. Простое приложение, работающее с сайтами магазинов, может ускорить поиск подходящей одежды. Оно знает мой возраст, рост, физическую форму и предпочитаемый стиль, получив эту информацию из социальных сетей и других источников. Также в приложении есть информация о моей работе, занимаемой должности и событии, которое я собираюсь посетить. Эта информация, дополненная данными от RFIDметок на одежде, существенно облегчит выбор. А данные о вещах, которые я примеряю и в конце концов покупаю, могут быть переданы на центральный сервер для анализа сезонных тенденций. И даже маршрут шопинга может быть использован для анализа и последующей перестановки в магазине для повышения эффективности продаж. Собранная информация может быть в дальнейшем использована для оптимизации бизнес-процессов компаний. Этот процесс можно назвать но-

вым витком влияния телекоммуникационных технологий на глобальную экономику. Подобные процессы оптимизации, в конечном счете, будут применяться и в производственных цепочках. Так, выпуск новых товаров будет определяться реальным интересом покупателей, а не зависеть от результатов маркетинговых исследований. В конце концов, конвергентная телекоммуникационная платформа позволяет синхронизировать процессы не только внутри одной компании, но и на межотраслевом уровне. КЛЮЧЕВОЙ АСПЕКТ приведенных выше сценариев – возможность агрегации данных из различных источников: от пользователей, RFIDметок, GPS и других, которые затем объединяются в инфопродукт с помощью облачных вычислений. Эти инфопродукты затем можно использовать для более выверенного и взвешенного принятия решений как компаниями, так и частными пользователями. Несмотря на то, что подобные продукты важны для работы, соТЕЛЕКОМ-ИНФО

Экономический рост и широкополосный доступ Ericsson, консалтинговая компания Arthur D. Little и Технологический университет Чалмерса (Швеция) сообщают о результатах совместного исследования, проведенного в 33 странах, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Проведенное исследование подтвердило наличие четкой связи между средней скоростью широкополосного доступа в Интернет (ШПД) в стране и темпом развития экономики. Согласно результатам исследования, удвоение средней скорости ШПД в стране увеличивает ВВП на 0,3 %. Согласно подсчетам авторов исследования, увеличение ВВП на 0,3 % в странах ОЭСР приведет к росту мировой экономики на $126 млрд. В историческом масштабе речь идет об одной седьмой среднегодовых темпов роста в странах ОЭСР за последние десять лет. Исследование также показало, что каждое последующее удвоение скорости ШПД может привести к дальнейшему росту экономики – помимо первоначального показателя прироста в 0,3 % (т.е. рост скорости в четыре раза выразится в росте ВВП на 0,6 %). Таким образом, в современном мире доступность ШПД, а также рост средней скорости доступа к Мировой сети

придают мощный импульс развитию экономики. Так, в 2010 году исследование Ericsson и Arthur D. Little подтвердило, что рост проникновения ШПД на 10 % приводит к увеличению ВВП страны на 1 %. Вклад ШПД в развитие экономики обусловлен тремя видами экономических эффектов – прямым, косвенным и мультипликативным эффектами. Прямой и косвенный эффект проявляются в экономике в краткосрочной и среднесрочной перспективе. Мультипликативный эффект обусловлен не только повышением общей экономической эффективности, но и созданием новых отраслей и видов бизнеса в долгосрочной перспективе. Этот вид экономического эффекта является наиболее устойчивым и может составлять до одной трети упомянутого выше прироста показателя ВВП. «Развитие ШПД способно стимулировать рост экономики за счет повышения эффективности деятельности бизнеса, общества и рядовых потребителей, – говорит глава глобального подразделения «Сети» компании Ericsson Йохан Вайберг. – ШПД открывает возможности для использования передовых онлайн-сервисов, создания интеллектуальной инфраструктуры ЖКХ, видеоконференций с

эффектом присутствия или удаленной работы с гибким графиком. Например, в области здравоохранения, согласно нашим прогнозам, мобильными приложениями будут пользоваться 500 млн человек». Во время своего выступления на Международном Форуме в Париже, посвященном широкополосному доступу (Broadband World Forum 2011), г-н Вайберг отметил: «Мы ожидаем стремительного роста проникновения ШПД по всему миру: с одного миллиарда пользователей сегодня – до пяти миллиардов в 2016 году, большая часть которых будет использовать мобильный доступ для выхода в Мировую сеть. Подключение к широкополосному доступу сегодня – это лишь отправная точка на пути развития инноваций, сотрудничества и общения между людьми». «До сегодняшнего момента в мире не хватало твердых научных фактов, объясняющих зависимость между развитием экономики и широкополосного доступа, – говорит Эрик Элмквист, директор Arthur D. Little. – Наше уникальное эмпирическое исследование поможет правительствам разных государств при разработке экономических стратегий и принятии решений о стратегии развития страны».

ТЕЛЕКОМ 10/2011

здание таковых не является основным бизнесом компаний, которые ими пользуются. А значит для их разработки и продажи нужны новые игроки, появление которых в свою очередь приведет к созданию новой инфраструктуры на базе мобильного ШПД и облачных сервисов. Наиболее важную роль в новой бизнес-системе будут играть системные интеграторы, которые помогут компаниям в управлении сложными связями внутри «информационных цепочек». Если говорить точнее, это системные интеграторы, занимающиеся агрегацией данных и их интеграцией в различные системы, и мобильные системные интеграторы, специализирующиеся на анализе и сортировке данных от мобильных устройств. Инновации необходимы на межотраслевом уровне, а не только внутри индустрии телекоммуникаций.

Какие действия необходимо предпринять? Чтобы извлечь все выгоды от становления новой бизнес-системы, телекоммуникационным компаниям придется быстро менять свои процессы и занять прочные позиции в новой цепочке. Пока невозможно предугадать, как именно будет развиваться новая индустрия, но некоторые аспекты структуры и ее отличия от классической отрасли телекоммуникаций различимы уже сейчас Инновации необходимы на меж- отраслевом уровне: Индустрия телекоммуникаций имеет большой опыт внутриотраслевого сотрудничества. Создание единой платформы на высококонкурентном рынке может выполнить роль закладки краеугольного камня новой бизнес-системы. Успешность новой конвергентной телекоммуникационной платформы напрямую зависит и от совместной выработки общих архитектурных принципов. Однако в отличие от ранее созданных платформ, новая бизнес-система потребует кооперации игроков, ранее никогда не работавших совместно, например мобильных операторов и производителей автомобилей, поставщиков сетевого оборудования и компаний из сектора ЖКХ, разработчиков ПО и розничных сетей. Для создания инфопродуктов нужны платформы, которые будут способствовать установлению связей между совершенно различными учаТЕЛЕКОМ 10/2011

стниками новой бизнес-цепочки. Например, общегородские платформы для повышения качества жизни должны аккумулировать данные от владельцев сетей, госструктур, транспортных компаний, мелкого и среднего бизнеса и многих других. Следовательно, инновации необходимы на межотраслевом уровне, а не только внутри индустрии телекоммуникаций. Следующий шаг – снижение транзакционных издержек за счет правильного выбора партнеров: Поиск партнеров из других отраслей и установление отношений с ними обычно занимает длительное время, что автоматически ведет к большим затратам. И более того, нет никакой гарантии, что новое партнерство окажется успешным. Ин-

Как следствие, они имеют более четкое видение новой бизнес-системы и лучшее представление о природе, формате и роли данных, получаемых от мобильных устройств. Фактически эти компании, обладая развитой глобальной сервисной инфраструктурой, могут стать основными игроками в информационной бизнес-системе. Установление отношений с ними представляется наиболее ценным для дальнейшего развития бизнеса в этой сфере.

О чем должны договориться компании и регулирующие органы? Единая конвергентная телекоммуникационная платформа предоставляет одинаковые условия для всех, разница

Пока невозможно предугадать, как именно будет развиваться новая индустрия, но некоторые аспекты структуры и ее отличия от классической отрасли телекоммуникаций различимы уже сейчас новации, безусловно, приводят к росту потребностей, но в то же время необходимо удерживать расходы на прежнем уровне, учитывая то, что некоторые из партнерств не принесут ожидаемой выгоды. Компании могут снизить подобные расходы двумя путями. Во-первых, за счет выбора партнеров с взаимодополняющим портфолио и использования этого преимущества. Например, приобретение компонента платформы у поставщика, который имеет налаженные отношения с компаниями, занимающимися логистикой или массовым производством, позволит внедрить многие приложения без поиска новых партнеров. Во-вторых, нельзя забывать про особую роль данных, получаемых от мобильных устройств, и важность использования этой информации для создания инфопродуктов. Глобальные сервисные компании, оказывающие услуги по всему миру пропускают через свои сети большой объем данных.

лишь в том, как компании будут использовать новые мобильные и облачные возможности для создания конкурентных преимуществ. Ключевым ресурсом, безусловно, будет являться контроль над мобильными данными, именно от доступа к ним будет зависеть успешность и полезность создаваемых инфопродуктов. Еще один аспект – достоверность обрабатываемой информации. Компании и частные пользователи должны быть уверены в качестве полученных данных и должном уровне их обработке в процессе агрегации. Поле деятельности регулирующих органов лежит в таких сферах как защита конфиденциальной информации и разработка способов улучшения качества жизни в городах с помощью новых инфопродуктов. Их возможная деятельность вскрывает необходимость создания партнерских отношений в законодательной и регулирующей сферах как на национальном, так и на международном уровне.

Г О С Т Ь

Н О М Е Р А Если говорить о создании бизнеса компании, то все начиналось как проект, который осуществлялся за счет привлечения инвесторов (в том числе операторов связи). Результатом проекта было построенные «общими усилиями» ВОЛС, в которых участники проекта получили в свою собственность оговоренное количество волокон. Основными инвесторами на тот момент были две компании – «Киевстар» и «УМС». Эти компании заложили основы, а впоследствии к ним присоединились и другие. Таким образом, выбранная модель бизнеса позволила строить и развивать эту сеть дальше, что позволило получить многим телекоммуникационным компаниям магистральные оптические волокна в собственность. Это крайне положительным образом сказалось на развитии рынка телекоммуникаций вцелом.

Модель роста

азвитие современного телекоммуникационного рынка Украины неразрывно связано с деятельностью

компании «Атраком». Ведь сеть волоконно-оптических линий связи, развернутая компанией, является самой крупной и развитой в Украине В активе компании более 24 тыс. км построенных ВОЛС (волоконно-оптические линии связи). Сегодня ВОЛС ООО «Атраком» покрывают все областные и большинство районных населенных пунктов во всех регионах Украины. ВОЛС ООО «Атраком» имеют выходы к внешним границам Украины и могут интегрироваться с ВОЛС операторов соседних государств: Польши, Словакии, Венгрии, Румынии, Молдавии, России, Белоруссии. Мы получили воз-

можность побеседовать с генеральным директором компании Александром Савчуком и задали ему несколько вопросов. «Атраком» в настоящее время является владельцем крупнейшей магистральной сети ВОЛС в Украине, строительство которой было начато в 2002 году. Что явилось предпосылкой для создания такой инфраструктуры и как складывается ситуация на рынке магистральных линий связи в настоящее время?

Смогут ли такую схему взаимодействия (построения общей инфраструктуры) использовать другие операторы, например при развертывании FTTx-сетей? Думаю, что нет. Логика в применении такого решения, безусловно, есть, но на практике рыночная ситуация и конкурентные преимущества каждого отдельного оператора не позволят осуществить этого. К тому же операторы, занимающиеся этим бизнесом очень неоднородны в плане размеров бизнеса и каждый строит свою сеть. Во всех крупных городах это уже имеет место. Теоретически в каком-нибудь небольшом городе это возможно, но если говорить о масштабном бизнесе для компании, по аналогии нашей первоначальной бизнесмодели, т. е. построение единой FTTxинфраструктуры и сдача ее операторам, то это достаточно рискованный проект в настоящих условиях. Хотя, безусловно, в некоторых странах это работает. Как бы вы охарактеризовали ситуацию на украинском рынке магистральных сетей? На мой взгляд, необходимые магистральные ВОЛС на настоящий момент уже построены, и бурного развития в ближайшие десять лет я не прогнозирую. Развитие небольших зональных оптоволоконных линий связи для охвата районных центров, крупных сел – это дело перспективное и такое развитие уже осуществляется операторами. ТЕЛЕКОМ 10/2011

Что касается игроков рынка, то здесь нужно различать рынок предоставления магистральных ВОЛС (волокон) и рынок предоставления магистральных каналов. На последнем работают все крупные операторы, на рынке же предоставления в аренду или продажу темных волокон работает, по сути, только компания «Атраком». Если говорить о компании «Укртелеком», то, безусловно, эта компания владеет обширной сетью ВОЛС в Украине с зональным присутствием. Но изначально эти сети строились под нужды самого оператора, и имеют меньшую емкость кабеля. Выбранная бизнес-модель и растущий спрос на ВОЛС со стороны мобильных операторов связи в 2002 году позволили компании занять достаточно уникальное положение. О каких ключевых моментах бизнеса компании можно говорить еще? В 2006 году мы сталкивались с ситуациями, которые и повлияли на принятие принципиального нового решения в вопросе технического обслуживания наших ВОЛС. На тот момент у нас уже сформировалась достаточно обширная сеть ВОЛС и нас не устраивали результаты работ компаний, которые выполняли для нас услуги по обслуживанию волокон. Самым главным в этом вопросе было то, что мы не могли осуществлять контроль качества работ при том что затраты были существенные. В том же году было принято решение об открытии собственного департамента обслуживания ВОЛС с расширением географии присутствия компании в Украине и увеличения материальной и ресурсной базы. Это был очень важный для нас этап развития, т.к. наши задачи были не только расширение и оснащение, но и привнесение в эту услугу инноваций, которые диктовало время, логика и наши нужды. На сегодняшний день бизнес по обслуживанию оказался очень удачным и рентабельным. В настоящее время он растет. Можно сказать, что компания диверсифицировала свой основной бизнес и добавила к нему сервисы. На сегодняшний день можно констатировать, что собственный департамент обслуживания справляется с этими задачами лучше. Мы можем контролировать его затраты, качество работы, можем влиять на него. И конечно внедрять требуемые инновации. ТЕЛЕКОМ 10/2011

Доказательством к сказанному является то, что доля ВОЛС сторонних операторов на обслуживании департамента эксплуатации приближается к 50%. То есть услугами нашего департамента эксплуатации пользуется не только сама компания Атраком, но и другие владельцы ВОЛС. О каких инновациях идет речь? Главная инновация, которой мы по праву гордимся, мы – единственная обслуживающая ВОЛС компания, которая может отчитаться о надежности эксплуатируемых ею объектов, что и является непосредственно характеристикой качества работы сети. Это принципиальный момент и это то, чего мы не могли добиться от сторонних организаций. У нас созданы внутренние нормативы, которые учитывают коэффициент готовности сети, количество

ствии (например, ночью диспетчер может помочь «навести» водителя ремонтной машины на место аварии). Мы единственные в Украине кто применяет систему автоматического контроля целостности оптических волокон. Полученная информация позволяет сократить среднее время устранения аварии. Этими решениями у нас покрыта не вся Украина (оно достаточно дорогое), эта система работает в Киевском, Одесском и Донецком регионах. Но мы планируем обеспечить данным решением и другие регионы Украины. Предоставляете ли вы услуги иностранным операторам? Да, безусловно. Среди них Cogent, GTS, Pantel, Retn и др. В скором времени мы должны принять участие в проекте организации волоконно-оптичес-

Мы единственная обслуживающая ВОЛС компания, которая может отчитаться о надежности эксплуатируемых ею объектов аварий на 100 км, среднее и максимальное время восстановления и т. д. Что касается других инноваций для этого сектора бизнеса, мы – единственная компания, которая производит инвентаризацию всего имущественного комплекса для себя и для компаний, которые доверили нам обслуживание своих объектов. Наши сотрудники могут точно сказать, где и какие кабели пролегают, в каком состоянии находятся волоконно-оптические муфты и другие элементы сети. В систему (интегрированную с ГИС) заносятся место и время аварий, различные события. Таким образом, по каждой линии можно получить статистику. В эту систему информацию заносят все сотрудники компании. Для этого построена VPN для всех 52 офисов в Украине. Через Web-интерфейс наши заказчики имеют доступ к детальной информации о тех линиях, в которых у них куплены оптические волокна. На все автомобили установлена система GPS-мониторинга. С одной стороны, это инструмент контроля над использованием транспорта, а с другой – помощь водителям, начальникам лабораторий и диспетчерам при взаимодей-

кой кабельной системы «Europe – Persia Express Gateway» (EPEG) между Оманом и Франкфуртом. Строительство осуществляется международным консорциумом, в который вошли «Ростелеком», «Cable & Wireless», «Telecommunications Infrastructure Company» (TIC), «Oman Telecommunications Company». Расскажите о планах компании по расширению спектра услуг. Что касается сервисов, то, безусловно, есть определенные планы. Оператор, который строит свою сеть на базе нашей инфраструктуры ВОЛС, нуждается не только в обслуживании оптических волокон, но также в монтаже и обслуживании оборудования, профилактических работах для самых разных систем (базовые станции, кондиционеры, ИБП). У нас есть опыт, специалисты и мы планируем развиваться в этом секторе услуг, что будет несомненным плюсом и для наших клиентов, которым в комплексном обслуживании мы сможем предлагать лучшие ценовые условия. О компании «Атраком» см. также на www.atracom.com.ua

Т Е М А

Н О М Е Р А

виртуализация

Серверы и Сервисы

остребованность технологий виртуализации в условиях современного бизнеса несомненна. Как правильно решить эту задачу? С чего начать?

Если рассмотреть классическую схему развития технологий распределенных вычислений, то мы увидим переход от мэйнфреймов к клиент-серверной технологии, и позднее – от веб-ориентированных приложений к cloud computing. На первой стадии, которая продолжалась примерно с 50-х до 80-х годов прошлого века, мы имели дело с разделением ресурсов, когда каждому пользователю предоставлялась часть процессорного и дискового ресурса. Сегодня, когда полным ходом отрасль занимается разработками в области облачных вычислений, мы можем говорить, что технологии пришли к тем же принципам, но на совершенно новом качественном уровне.

Эволюция в облаках С определенного момента бизнес задумался о нюансах постоения цент-

ров обработки данных. При подсчете общей стоимости владения ИТ-ресурсами, все больше становится выгоднее их арендовать. Ведь нет необходимости тратить время, финансовые средства и человеческие ресурсы на построение инженерной ИТ-инфраструктуры. Если же мы строим свою инфраструктуру в виде частного или публичного облака, то стартовые инвестиции, безусловно, возрастают. Развитие Интернета дало толчок развитию уже виртуальных сервисов. Проявлением этого направления стало появление почтовых сервисов, сервисов хранения данных и так далее. Трансформируя возможности мэйнфреймов и идеологию виртуальных сервисов, спираль развития технологий вычисления пришла к «облаку». Преимущества перевода вычислений в облачные среды очевидны: выигрыш в за-

ТЕЛЕКОМ-ИНФО

По данным IDC По оценкам большинства опрошенных компаний, виртуализация сокращает парк серверов на 20 % 70 % работ по внедрению виртуализации – IT Infrastructure teams 50 % внедрений виртуализации – production applications 70 % внедрений виртуализации – на новых серверах 10-40 серверов – среднее сокращение ежегодных закупок серверов 25 % среднее снижение затрат (HW, P&C, R.E., etc.) 70 % довольны виртуализацией, дальнейшие планы по внедрению Подробнее материалы IDC о виртуализации см. на CD

ТЕЛЕКОМ 10/2011

Н О М Е Р А

виртуализация

Т Е М А

этом должны возрасти; классические системные администраторы превращаются в ИТ-архитекторов, последние – в ИТ-директоров.

Технологический аспект

тратах на оборудование, человеческие ресурсы и позволяет снизить стартовые затраты. В общем, перевод существующей инфраструктуры в облако является функцией времени, ресурсов и финансов. В связи с этим, инфраструктуре необходимо пройти определенные фазы эволюции. Во-первых, нужна оптимизация инфраструктуры – она должны быть динамичной, во-вторых – мобильной, в-третьих – унифицированной. Для этого необходимо пройти несколько этапов: • построение мониторинга • внедрение ИТ-процессов при построении инфраструкутры виртуализации

•

страхование рисков в разрезе выделения более или менее критичных сервисов • определение процессов и сервисов, которые нужно и можно перевести в online Во всех маркетинговых материалах у производителей звучит, что переход к облачным технологиям имеет огромные преимущества. Но сам процесс перехода подразумевает множество очень важных шагов. Частый и непраздный вопрос о том, насколько облегчится управление ИТинфраструктурой, которая должна, в принципе, быть самоуправляемой, имеет однозначный ответ. Требования к уровню подготовки ИТ-персонала при

Из чего состоит облако? В общем, здесь подразумевается целый пул технологий. Но одним из основных компонентом этого списка стала технология виртуализации. В классической схеме мы имеем дело с вычислительным хостом, операционной системой в виде прослойки, на которой работает несколько приложений. В виртуализированной системе на одном вычислительном хосте развернуто несколько виртуальных машин со своей ОС, которые управляются специальным приложением – гипервайзером. Революция в виртуализации состояла в том, что виртуальные машины становятся унифицированными и не зависят от аппаратной платформы, на которой развернута система виртуализации. В настоящее время разработчики предлагают гипервайзеры, работающие под управлением определенных ОС, и гипервайзеры, устанавливаемые прямо на аппаратные платформы. Ситуация на рынке виртуализации очень динамично меняется. В списке производителей, предлагающих программные решения для систем виртуализации, такие вендоры как Citrix Systems, Microsoft, Oracle, Parallels, Red Hat, VMware и др. Говоря о тех или иных решениях по виртуализации, уместно обсудить и некоторые термины. Во-первых – это коэффициент консолидации (объединения), который выражает среднее количество виртуальных машин, эффективно (без потери производительности) работающих на физическом хосте. В настоящее время в современных решениях коэффициент консолидации, зависящий от мощности физического хоста и характера приложений, варьируется от 5 до 100. Получить объективный ответ о возможности к консолидации той или иной системы на различных платформах и с конкретным приложением чаще всего удается опытным путем и оперируя данными систем мониторинга.

Подводные камни виртуализации Рассматривая преимущества внедрения виртуализации, мы говорим об уменьшении количества оборудования, снижении потребления электроэнергии и повышении производительности труда

ТЕЛЕКОМ 10/2011

использовании этого решения равняется нулю.

Несколько замечаний

ИТ-персонала. Но мы наталкиваемся на один скрытый фактор. На первый взгляд оборудования требуется меньше, но как показывает практика, это не так. На освободившемся в результате проведения проекта по виртуализации оборудовании обычно поднимаются дополнительные сервисы, что требует новых затрат. Во всех современных системах гипервайзеров по требованию различных нормативных документов введены расширенные функции управлением электропитанием. Это значит, что при условии, когда нагрузка на то или иное оборудование снижается, виртуальные машины переносятся на соседние хосты, а неиспользуемое аппаратное обеспечение выключается. Современная система управления и мониторинга следит за уровнем нагрузки и, при необходимости, включает дополнительные ресурсы. Что касается повышения производительности труда, то производители сделали очень много для того, чтобы облегчить работу системных администраторов. Недавно Microsoft предложил свой продукт под названием Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2012. Особенность этого продукта состоит в том, что он работает с решениями по виртуализации не только от Microsoft, но и от VMware и Citrix. Таким образом, структура управления виртуальным хозяйством становится унифицированной. Сейчас продукт находится в стадии бета-тестирования. Говоря о повышении надежности и доступности приложений, то здесь необходимо отметить, что в виртуальной среде работают технологии кластериТЕЛЕКОМ 10/2011

зации, балансировки нагрузки, восстановления после сбоя, сегментирования и зеркалирования памяти, и так далее. Высокая доступность (High Availability) виртуализированных систем предусматривает различные аспекты. И на это нужно обращать внимание. Если мы говорим о продуктах VMware, то при выходе хоста из строя, система позволяет перезапустить виртуальную машину на любом оставшемся рабочем хосте. То есть мы получим не 100-процентную доступность, и время перезапуска составит порядка 2-3

Для крупных компаний все более актуальной становится задача построения дублирующей структуры для основного центра обработки данных. При построении катастрофоустойчивых центров данных время запуска резервного ЦОД должна быть минимальной. Насколько сложна сегодня задача миграции виртуальных машин на большие расстояния? Набор технологических решений типа распределенных виртуальных коммутаторов, проприетарное взаимодействие вендоров (например, соглашение VMware, Cisco и EMC), участие производителей в различных открытых сообществах (Citrix активно работает в Open Switch), позволили получить решения по прозрачной миграции виртуальных машин, где бы они ни находились. Необходимо отметить еще один аспект. Введение в эксплуатацию новых узлов — технически достаточно сложный процесс, который включает монтаж, инсталляцию ПО, включение в общую систему мониторинга и перераспределение нагрузки. Производители предлагали решения, облегчающие этот процесс, но их функциональность была достаточно ограниченной. В настоящее время все ведущие производители виртуальных систем много сделали в этом направлении: включение в

Согласно прогнозу аналитиков компании IDC, к 2012 году 85 % новых приложений будут разрабатываться с расчетом на размещение в облачных средах минут. 100-процентная доступность возможна при использовании технологии VMware Fault Tolerance, которая позволяет защитить виртуальные машины с помощью кластеров непрерывной доступности, позволяющих в случае отказа хоста с основной виртуальной машиной мгновенно переключиться на ее «теневую» работающую копию на другом сервере. Но при этом необходимы специальные типы процессоров, высокоскоростная магистраль для синхронизации данных между зеркалируемыми системами и так далее. Время недоступности данных при

виртуализированную среду нового узла занимает несколько минут за счет применения стандартных шаблонов. Время «разливки» гипервайзера ограничивается только временем передачи информации по каналам связи, а стойка серверов виртуализируется примерно за пол часа. Можно с уверенностью говорить, что время запуска и разворачивания новых приложений тоже постепенно стремится к нулю.

Строим облако Когда мы начинаем определять или анализировать те шаги, которые

виртуализация

Т Е М А

Н О М Е Р А

Преимущества облачной ИТ-инфраструктуры Эффективность: КПД и автоматизация Пулы ресурсов. Серверы по запросу формируют легко настраиваемые пулы ресурсов

Самоподдерживающаяся инфраструктура.

Автоматизация на основе политик: настройка, разворачивание, управление

необходимо выполнить при построении облачной среды, то, естественно, всему предшествует построение фундамента. Насколько он будет надежным, зависит от ИТ-архитектора. Этот фундамент будет включать сервисные и пользовательские приложения, различные операционные системы, интегрированные решения по безопасности. При этом мы имеем дело с целым набором баз данных, а также парком серверов. Безусловно, чем больше ассортимент, тем сложнее им управлять. Поэтому первым шагом на пути построения облачной инфраструктуры должна быть унификация серверов и сервисов с последующей их виртуализацией.

Оперативность и контроль Свобода выбора

Самообслуживание.

Оперативный доступ на этапах настройки и разворачивания

Контроль. Приоритет

приложений (высокая доступность, масштабируемость, безопасность и гарантированная производительность)

Затем рано или поздно встает вопрос виртуализации хранилищ и сетевых ресурсов. В новом решении VMware vSphere 5 появилась новая функция – балансировка нагрузки между хранилищами (а не только между хостами, как это было ранее). Аналогично реализуема виртуализация сетевых ресурсов. Примером может служить решение Cisco – Cisco Nexus 1000v, где предусмотрена программная виртуализация сетевой подсистемы. Реализовав виртуализацию всех ресурсов, мы получаем инфраструктуру как сервис. В этом случае ИТ-департамент, формально вынесенный за пределы основного предприятия, заключает с последним соглашение об уровне обслужиТЕЛЕКОМ-ИНФО

Три движущих силы серверной виртуализации (источник: IDC) Консолидация и сокращение расходов • Консолидация серверного парка/сокращение расходов на закупку • Сокращение расходов на закупку новых серверов • Сокращение расходов на текущее обслуживание • Улучшение утилизации серверных ресурсов • Сокращение времени развертывания серверов • Сокращение расходов на питание и охлаждение Поддержка приложений • Фундамент для частного «облака» • Лицензирование ПО для виртуальных сред • Экономия на ИТ-персонале • Управление уровнем сервиса • Лучшая адаптация к колебаниям нагрузки • Упрощение управления серверами Доступность и непрерывность бизнеса • Улучшение восстановления после сбоев • Улучшение доступности • Быстрая реакция на изменение • Требования бизнеса

Открытая и совместимая.

Приложения легко перемещаются между облаками (есть открытые стандарты)

Не требует значительных инвестиций.

Существующие приложения и ЦОД легко переводятся на облачные технологии

вания. При этом система мониторинга серверов, сервисов, ресурсов и приложений интегрируется в модули SLA. Таким образом, можно следить, насколько ИТинфраструктура работает оптимально. Следующим шагом является передача владельцу облачной инфраструктуры всех функций (от сетевых ресурсов и хранилищ – до сред выполнения), кроме управления приложениями. В этом случае мы уже говорим о платформе как сервисе. Компанию не интересуют технические особенности работы приложения, а только его функциональность (см. схему).

Текущее состояние рынка виртуализации Если рассматривать рынок в общих чертах, то здесь присутствует много вендоров. Например, решения на базе Linux-решений (XEN, KVM), VMware (ESXi, vCenter, View), Microsoft (Hyper-V, SC VMM), Citrix (XEN server) и др. В качестве основных облачных платформ можно назвать: Amazon AWS, VMware vCloud Director, Microsoft Azure и т. д. Многие владельцы крупнейших интернет-ресурсов очень пристально приглядываются к возможности предоставления облачных сервисов. Андрей РОМАНЕНКО ведущий инструктор, и. о. руководителя группы поддержки инфраструктуры Центра Знаний CCA, CNA, CCNA MCT, 9xMCTS, 3xMCITP, MCP ID#2559572 VCP 4 ТЕЛЕКОМ 10/2011

Т Е Х Н О Л О Г И И

Б И З Н Е С

fttx-доступ

Начало оптической эры

мире повсеместно реализуются сети FTTH-доступа. Они обслуживают десятки миллионов абонентов. На

основании этого отраслевые эксперты отмечают начало эры волоконно-оптического доступа. Какие выгоды могут предоставить решения с подключением абонентов по оптическому волокну, и что необходимо для реализации таких преимуществ в полной мере? Функционирование решений доступа приобретает первостепенное значение для дальнейшего развития телекоммуникационной сети. Ее ядро способно обеспечивать прохождение терабитных потоков данных, генерируемых современными средствами коммуникации, решениями для совместной работы или электронными развлечениями, вроде видео высокой четкости или онлайновых игр. Но для реализации всего этого требуется высокая скорость абонентского подключения. Отсюда напрашивается вывод о необходимости смены технологий доступа. Это отмечают экс-

перты в отрасли электросвязи, анализируя результаты внедрения решений доступа нового поколения (Next Generation Access, NGA). Последними разработками технологий доступа с применением медножильного кабеля достигнут физический предел скорости передачи данных. Жизненный цикл решений, основанных на таких технологиях неизбежно подходит к концу. Сравнивая различные технологии доступа, эксперты Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пришли к выводу, что доставка сервисов конечным пользователям с

применением волоконно-оптических решений осуществляется с максимальной производительностью в плане предоставления пропускной способности, а также с наиболее высокой устойчивостью функционирования сети без перегрузок. Поэтому в докладе ОЭСР 2008b, опубликованном в апреле 2008 года утверждается, что такие решения будут преобладать в будущем. Это дает возможность обоснованно утверждать, что в 2009 году в Европе началась эра волоконно-оптического доступа.

Перспективы доступа Число абонентов сетей с FTTH-доступом увеличивается во всех мировых регионах. Причем позитивная динамика роста отмечается в последние годы, несмотря на рецессию в мировой экономике. В июне прошлого года аналитической компанией Heavy Reading опубликованы результаты исследования, согласно которым мировой прирост числа домашних хозяйств, использующих волокнно-оптические абонентские подключения, в 2009 году составил 32 %. Эксперты Heavy Reading прогнозируют сохранение этого показателя в ближайТЕЛЕКОМ 10/2011

шие годы на уровне 30 %. Специалисты компании на основании коммерческих характеристик определяют, что сети FTTH во многих странах вошли или входят в стадию зрелости. Критерием считается уровень проникновения, который должен быть не менее 20 % от общего числа абонентов. Подобного рода исследования зачастую инициируются и поддерживаются тремя отраслевыми ассоциациями, именуемыми Советами FTTH. Эти организации-сестры стимулируют распространение сетей волоконно-оптического доступа в соответствующих мировых регионах, а также увеличение числа подключений к таким сетям среди бизнес-абонентов и в жилом секторе. Деятельность FTTH Council Europe охватывает Европу, Россию, Ближний Восток и Африку, FTTH Council Asia Pacific – Азиатско-Тихоокеанский регион, а в ведении FTTH Council находятся Северная и Южная Америки. Упомянутые организации проводят конференции и дважды в году обнародуют итоги в развитии рынка за истекший период. Итоги 2010 года FTTH Council Europe представил на очередной конференции, проводившейся в Милане в феврале следующего года. Число абонентов оптического доступа в мире на тот момент превысило 60 млн. Правда в этом количестве доля европейского рынка пока относительно невелика. В регионе с учетом России число таких абонентов составляет около 8,1 млн. Вместе с тем отмечается существенный потенциал европейского рынка. Специалисты компании iDATE располагают сведениями о более чем 250 проектах внедрения решений FTTH по всей Европе (эта консалтинговая компания в сфере телекоммуникаций анализирует рынок абонентского оптического доступа по заказу FTTH Council Europe). Примерно половину от данного числа проектов составляют новые инициативы, реализация которых начата после 2005 года. И таких инициатив становится все больше. Эксперты обращают внимание на опережающие темпы во внедрении решений волоконно-оптического доступа в ВосТЕЛЕКОМ 10/2011

точно-Европейских странах (см. «Телеком» №5/2011). По уровню проникновения волоконно-оптического абонентского доступа первое место в Европе занимает Литва. В этой стране доля FTTH превышает 15 % от общего числа домашних хозяйств. А всего решениями оптического доступа обслуживают-

ложенная Европейской Комиссией Цифровая Повестка Дня (Digital Agenda). Она предполагает обеспечить широкополосным доступом всех жителей Европейского Союза к 2013 году. У более чем половины из них к 2020 году скорость абонентского подключения должна быть не менее 100 Мб/с. Также на тот

Наиболее оптимальным решением, защищающим интересы как работника, так и работодателя, является подписанное обеими сторонами соглашение о том, что весь контент, созданный на рабочем месте и с использованием оборудования организации, является ее собственностью ся свыше 20 % домашних хозяйств. В восьми странах сосредоточено 74 % европейских абонентов FTTH. Это – Швеция, Франция, Италия, Литва, Норвегия, Нидерланды, Дания и Словакия (в порядке убывания численности от почти 600 тыс. до примерно 200 тыс). Эксперты Европейского Совета FTTH считают, что к концу 2014 года подключения с использованием FTTH или FTTB должны быть по меньшей мере у 23 млн домашних хозяйств. Ситуация может измениться по мере реализации таких инициатив, как пред-

момент требуется обеспечить минимальное значение скорости 30 Мб/с.

Социально-экономические выгоды Видео, как разновидность электронных развлечений, на данный момент является одной из наиболее востребованных сфер применения современных цифровых технологий. Вместе с тем – это далеко не единственная сфера, в которой формируются новые возможности для онлайнового проявления человеческой активности. Это в частности

Б И З Н Е С

fttx-доступ

Т Е Х Н О Л О Г И И

Заинтересованность в перспективных сервисах у абонентов FTTH-доступа новые возможности в бизнесе и в социальной сфере. Такие технологии по сути являются основой для формирования нового общественного уклада и для повышения благосостояния. В свою очередь полноценное развертывание технологий не возможно без высокой производительности абонентских подключений. Можно проследить зависимость качества жизни населения и производительности решений доступа. Иссле-

дования отмечают улучшение жизни при внедрении FTTH особенно в сельских районах, где местные ресурсы ограничены. В частности сельским жителям не требуется совершать множество поездок, чтобы воспользоваться теми или иными общественным сервисам, если такие сервисы предоставляются в электронном виде. Это также ведет к снижению неблагоприятного воздействия на окружающую среду и уменьшению авто-

мобильных заторов. Согласно результатам исследования, проводившегося в 2008 году компаниями PriceWaterhouseCoopers и Ecobilan, заметный эффект в данной сфере будет достигнут менее чем через 15 лет (по сравнению с местностью, в которой не внедрялся FTTH-доступ). Затраты на энергию и сырье, использованные для производства оборудования, транспортировку элементов системы и развертывание сети быстро компенсируются за счет удаленной работы и предоставления социальных сервисов в электронном виде. Особое внимание в исследовании было уделено сокращению пробега транспорта для бизнеса частных нужд. В частности, отпадает необходимость в транспортировке в крупные медицинские учреждения, если не требуется помещение больного в стационар или выполнение сложных лечебных процедур. Среднее сокращение пробега в перерасчете на каждое домашнее хозяйство будет составлять 4,6 тыс км за год. Аналитики также рассматривают, как внедрение высокоскоростного широкополосного доступа воздействует

Типичная длительность загрузки и отправки определенных объемов данных при передаче изображений и видео с использованием различных типов интернет- соединений Время, необходимое для загрузки и размещенияв Сети

Фотоальбом

Фильм в стандартном разрешении

1 ГБайт FTTH

FTTH

CATV

DSL

Нисходящий 1 Гбит /с

9 с

39 с

Восходящий 1 Гбит /с

9 с

39 с

Нисходящий 100 Мбит /с

23 с

6 мин 31 с

Восходящий 100 Мбит /с

23 с

6 мин 31 с

Нисходящий 50 Мбит /с

2 мин 46 с

13 мин 2 с

Восходящий 10 Мбит /с

13 мин 52 с

1 ч 5 мин

Нисходящий 8 Мбит /с

19 мин 0 с

1 ч 29 мин

Восходящий 1Мбит /с

2 ч 32 мин

11 ч 54 мин

Примечания: 1. Данные приведены с учетом трафика для передачи служебной информации, который для IP/Ethernet и DSL оценивается в 4%, а для ATM-инкапсуляции в – 10%. 2. Подразумеваются карта памяти для цифрового фотоаппарата емкостью 1 ГБайт и однослойные диски DVD объемом 4,7 ГБайт или же Blu-Ray объемом 25 ГБайт. 3. В качестве решений FTTH рассмотрены системы в топологии «точка-точка» на базе коммуникационной технологии Ethernet с скоростью 1 Гбит/с или 100 Мбит/с или же системы с топологией «один-ко-многим» на базе технологий GPON / XG-PON .

4,7 ГБайт

4. В качестве решений CATV рассмотрены системы с технологией DOCSIS 2.0, причем с одним активным пользователем (т.е. без распределения пропускной способности). 5. В качестве решений DSL рассмотрены системы с технологией ADSL с идеальными условиями и, соответственно, скоростью до 8 Мбит/с. 6. Другие технологии, например, DOCSIS 3.0, ADSL2 + М, VDLS2 +, не рассматривались, поскольку результаты для каждой из них могут различаться, что пришлось бы соответствующим образом отображать в таблице, излишне осложняя ее.

ТЕЛЕКОМ 10/2011

Экосистема предоставления услуг доступа FTTH на рост экономического благосостояния на местном уровне, для стран и для мирового региона в целом. Согласно оценке, полученной в ходе исследования, которое проводилось в 2008 году Европейской Комиссией совместно с немецкой компанией WIK-Consult, развитие широкополосных сетей в Европе уже к 2015 году позволит создать два миллиона новых рабочих мест. Специалисты Columbia Institute for TeleInformation (CITI) провели количественный макроэкономический анализ отдачи от инвестиций в инфраструктуру широкополосного доступа в Германии. Там к 2020 году в рамках европейских и национальных инициатив доступом с пропускной способностью 100 Мбит/с нужно обеспечить по меньшей мере 50 % домашних хозяйств. Еще для 30 % необходимо реализовать доступ со скоростью 50 Мб/с. На все этого потребуются инвестиции в размере 36 млрд. Вместе с тем, в ходе развертывания новых решений доступа потребуется привлечение 541 тыс. работников в телекоммуникации, строительство и электронную промышленность. Дополнительные возможности для трудоустройства будут создаваться и за счет расширения инноваций при распространении новых услуг. Предполагается, что количество таких рабочих мест достигнет 427 тыс. В итоге с 2010 по 2020 годы будет получен прирост ВВП Германии, оцениваемый в 171 млрд. Эта сумма составляет 0,6% годового ВВП страны. ТЕЛЕКОМ 10/2011

Возможности для поставщиков услуг Востребованность новых услуг прежде всего отразится на благосостоянии тех, кто их предлагает. Инициированное FTTH Council Europe исследование портфеля предложений доступа нового поколения, проводившееся в 2008 году показало, что средний доход на одного абонента (ARPU) у операторов решений доступа FTTH оказывается на 30% выше. Причем более высокие доходы обеспечиваются не за счет более дорогого предложения, а потому, что клиенты заказывают больше услуг. Согласно результатам упомянутого исследования, обслуживаемые решениями FTTH абоненты используют в три-пять раз большую пропускную способность (совокупно и на загрузку и на отправку данных в Сеть) по сравнению с пользователями ADSL. Причем исследование показало, что або-

ненты с FTTH вносят существенный вклад в развитие интернета, так как объемы размещаемых ими материалов превосходят объемы скачиваемых. Иначе говоря, получая большую пропускную способность, абоненты не только потребляют услуги в большем, но и генерируют контент. К тому же такие абоненты инициируют внедрение новых сервисов. Говоря о количественном росте прежде всего следует упомянуть изменение числа абонентов услуг IPTV. По оценке аналитической компании Point Topic, проводившейся для Broadband Forum, за 2010 год их количество возросло на 34 %, превысив на конец года 45,5 млн. Согласно имеющимся прогнозам, в 2014 году более 100 млн домашних хозяйств в мире будут осуществлять просмотр телепрограмм посредством Интернета. Существенно увеличить абонентскую базу провай-

Развитие рынка абонентского волоконно-оптического доступа в Европе

Б И З Н Е С

fttx-доступ

Т Е Х Н О Л О Г И И

Развитие рынка абонентского волоконно-оптического доступа в Европе

Страны Европейского региона, в которых насчитывается свыше 200 тыс. абонентов FTTH/FTTB

Прогноз числа абонентских подключений в сетях доступа FTTH/FTTB для Европейского региона на 2015 год

деры IPTV могут с прекращением аналогового эфирного телевизионного вещания. Согласно с рекомендацией Европейской Комиссии, оно должно произойти во многих европейских странах в 2012 году. В Украине отказ от аналогового вещания намечен на 2015 год. Как уже отмечалось, сервисы по доставке HDTV – это перспективная область для реализации новых бизнесстратегий. Она обеспечивает преиму-

щества, выделяя соответствующих поставщиков услуг в среде, характеризуемой очень высоким уровнем конкуренции. Наличие значительного потенциала в этом сегменте отмечается даже для таких развитых рынков, как США, чья доля от общемирового количества домашних хозяйств, пользующихся HDTV-сервисами, составляет 61 %. Но и в этой стране 43 % домашних хозяйств, либо не располагают возможностью по просмотру

HD-контента, либо не имеют доступа к такого рода сервисам. Стимулом для поставщиков услуг должны стать менее высокие операционные расходы (OPEX) для сетей FTTH по сравнению со средой передачи на медных жилах. Решения FTTH потребляют меньше электроэнергии, поскольку в них отсутствует активное оборудование на пути от узла доступа к абоненту. По имеющимся данным, в ряде случаев энергопотребление оказывается в 20 раз меньше по сравнению с гибридными волоконно-коаксиальными сетями (сетями КТВ) или решениями VDSL. Также снижается потребность в средствах и времени, расходуемых на поддержку эксплуатации и техническое обслуживание. Эта деятельность упрощается за счет полной автоматизации и программного управления. Соответственно сокращается необходимая численность персонала. К тому же оптический кабель является надежной средой передачи, характеристики которой деградируют крайне медленно. Он практически не подвержен воздействию внешней среды. Конструктивные элементы кабеля преимущественно изготавливаются из полимерных материалов и стекла. До известной меры волокна обладают неограниченными возможностями по передаче данных. Чтобы увеличить пропускную способность решения доступа, достаточно заменить активное оборудование на концах оптической линии. Жизненный цикл такого оборудования – как правило, пять-семь лет. Это в несколько раз меньше по сравнению со сроком службы оптического кабеля может доходить до 30 лет. Оптическое волокно не подвержено воздействию электромагнитных помех, которые часто вызывают неполадки в сетях с медножильными кабелями. Чтобы избежать неполадок при реализации скоростных технологий доступа в пучках многожильных кабелей с медными проводниками необходимо соблюдение особых требований и применение специальных мер. Компания Verizon из США приводит отчетность по поиску и устранению неполадок в FTTH-сети FiOS. Затраты по статьям, связанным с этой деятельностью, оказались на 80 % меньше по сравнению с медножильными решениями. А поскольку сервисы предоставляются более стабильно с самым высоким уровнем эксплуатационной готовности, ТЕЛЕКОМ 10/2011

то достигается большая удовлетворенность клиентов. Следствием ее является низкий отток абонентов. Это в свою очередь способствует сокращению операционных расходов, поскольку дешевле полагаться на имеющихся клиентов, чем привлекать новых. Потребители услуг не нуждаются в большой пропускной способности как таковой. Для них ценность представляют всевозможные интернет сервисы, для доступа к которым используется широкополосное подключение. Это определяет роль в предоставлении услуг контент-провайдеров и поставщиков других сервисов, которые непосредственно не связаны с сетью данного оператора. Как уже отмечалось, объемы потребления таких сервисов абонентами, которые обслуживаются сетями FTTH/FTTB, гораздо выше по сравнению с другими видами доступа. Соответственно, поставщики заинтересованы в более широком распространении этих сетей. Заинтересованность землевладельцев и собственников жилья должна строиться на том, что они будут получать выгоду от наличия волоконно-оптического доступа. Это дополнительная ценность по сравнению со стандартным предложением, которое выдвигается арендаторам. Соответственно, обращаясь к собственникам недвижимости с предложением о развертывании волоконно-оптического доступа, следует акцентировать большую привлекательность их предложения для клиентов, а также возможность получения дополнительного дохода за счет обеспечения доступа к телекоммуникационным сервисам, осуществляемого в решениях FTTH/FTTB.

Совершенствование телекоммуникационных сервисов, согласно прогнозу компании iDATE

Возможности технологий доступа по предоставлению пропускной способности в сопоставлении с потребностями приложений

Как реализуется сеть Чтобы как можно более эффективно организовать услуги доступа необходимо рассматривать различные аспекты функционирования сети. Существуют два основных варианта реализации абонентского подключения в сетях волоконно-оптического доступа. Это решения с топологией «точка-точка» или «один ко многим». В топологии «один-ко-многим» трафик для группы абонентов проходит по общему волокну от узла доступа до точки ветвления. От этой точки идут отдельные волокна к каждому абоненту. Эта топология составляет функциональную основу технологии пассивных оптических сетей (PON), ТЕЛЕКОМ 10/2011

Прогноз числа абонентских подключений в сетях доступа FTTH/FTTB для Европейского региона на 2015 год

fttx-доступ

Т Е Х Н О Л О Г И И

реализации которой GPON и EPON широко используются при построении решений доступа. В кабельных трактах таких решений устанавливаются пассивные оптические разветвители, иначе именуемые сплитерами. В топологии «точка-точка» обслуживание осуществляется по индивидуальному оптическому волокну, которое соединяет узел доступа с помещением каждого абонента. Вполне возможно, что такого рода кабельный тракт будет состоять из нескольких участков и, соответственно, содержать неразъемные и разъемные соединения. В качестве транспортной технологии используется Ethernet. Порт Ethernet-коммутатора в узле доступа соединяется с портом терминального устройства абонента. Возможна установка промежуточного коммутатора для организации обслуживания многоквартирного дома или даже отдельного подъезда. Это устройство распределяет нисходящий трафик абонентов и собирает их восходящий, обеспечивая обмен потоками по одному волокну с коммутатором в узле доступа. По сути физическая инфраструктура такого решения реализуется в топологии «один ко многим», но логически подключение каждого абонента происходит в топологии «точка-точка». При реализации сценария FTTB разводка по зданию от промежуточного коммутатора осуществляется медножильными кабелями. Выбор варианта архитектуры основывается на возможности прокладки большого числа волокон, а также наличии места для размещения активного оборудования вблизи к абоненту. Этот выбор является предметом существенных споров. По мере совершенствования Ethernet как коммуникационной технологии, снижения стоимости Ethernet-коммутаторов и оптического волокна PON утрачивает, казавшееся очевидным преимущество, которое определялось задействованием меньшего числа портов станционного оборудования и передачи по одному волокну до сплитера вблизи абонента. А поскольку нет явного лидера по техническим и экономическим показателям, широко внедряются оба варианта. Предпочтение оказывается в соответствии с требованиями к решению, реализуемому в рамках конкретного проекта, а также технических и бизнес-приоритетов оператора.

Б И З Н Е С Наряду с выбором технологии необходимо найти решение задачи оптимальной организации бизнеса по предоставлению услуг. Для этого сеть доступа следует рассмотреть как функциональную структуру, формируемую в результате взаимодействия ряда уровней. Первый из этих функциональных уровней – пассивная инфраструктура, включающая все, что относится к линейно-кабельным сооружениям: волоконно-оптические кабели, кабельные трассы, муфты и т.п. Второй уровень – это уровень активного оборудования. Его составляют устройства, осуществляющие обработку и пересылку данных, для чего требуется подача электропитания. На самом верхнем, третьем уровне, обеспечивается реализация сервисов по подключению абонента, а также предоставление перспективных услуг, таких как IPTV, и, конечно же, уровень абонентов. Это – уровень розничных услуг. Некоторые вводят дополнительный уровень «поверх» предоставления услуг, в формировании которого участвуют контент-провайдеры. Обычная модель работы телекоммуникационного оператора основана на «вертикальной интеграции». Такая модель предполагает, что все три упомянутых уровня контролируются одним субъектом. Это характерно для многих традиционных операторов, например, французской компании Orange, для испанской Telefonica и для Verizon в Соединенных Штатах. Если еще один оператор пожелает предлагать услуги широкополосного доступа и телефонии в том же районе, ему придется строить свою собственную инфраструктуру, самостоятельно запускать и эксплуатировать сеть и подвигать услуги клиентам. Это очевидный пример конкуренции на уровне инфраструктуры. Возможен совместный контроль над определенными уровнями, осуществляемый несколькими организациями. Совместное использование пассивного уровня предполагает наличие инфраструктуры, созданной и поддерживаемой компанией собственником. Уровень активного оборудования и уровень услуг контролируются другими организациями. Другие поставщики услуг может использовать пассивную инфраструктуру совместно с оператором, который является ее владельцем. Но этим поставщикам придется вкладывать средства в активное

сетевое оборудование и в мероприятия по привлечению и обслуживанию клиентов. Совместное использование активного уровня предполагает, что одна организация владеет пассивной инфраструктурой и активным оборудованием, а также осуществляет техническую эксплуатацию сети. Иначе говоря основной действующей стороной в такой модели является владелец вертикальный инфраструктуры широкополосного доступа, который реализует оптом канальную емкость различным поставщикам розничных услуг. Последние конкурируют между собой за клиентов. Как уже отмечалось выше, возможно полное разделение собственности, при решения каждого уровня принадлежат разным собственникам. Такая модель используется в некоторых районах Нидерландов, где компании Reggefiber принадлежит пассивная инфраструктура, компания BBNed запускает и эксплуатирует активные сети, предлагая оптом канальную емкость различным поставщикам розничных услуг. Последние формируют свое предложение в виде пакетов сервисов на базе широкополосного доступа, предлагаемых абонентам. Понятно, что каждой из рассмотренных бизнес-моделей присущи определенные возможности и проблемы. На это должна обращать особое внимание компания, которая намерена предоставлять услуги на базе FTTH-доступа. Бизнес такой компании может строиться на основе любых вариантов модели контроля над функциональными уровнями. Причем, одна и та же организация может прибегать к различным бизнес-моделям в различных географических районах, в зависимости от особенностей местного рынка и наличия потенциальных деловых партнеров. На основании предпочтений для данного региона соответствующим образом формируется цепочка приращения ценности. Петр Резниченко, компания Synergia SE, эксклюзивный дистрибутор решений R&M По материалам компании Reichle & De-Massari AG, предоставленным Мартином Келенбергером (Martin Kellenberger), главным специалистом направления FTTH

ТЕЛЕКОМ 10/2011

fttx-доступ

Т Е Х Н О Л О Г И И

Б И З Н Е С

Говорят эксперты О перспективах рынка FTTx-доступа в Украине и странах СНГ, особенностях развертывания и решениях — в мнениях экспертов

•

Глеб Храпейчук, директор департамента промышленных товаров и материалов, член совета директоров «3М Украина» Насколько целесообразным видится развертывание «чистых» FTTH-сетей для Украины и стран СНГ? Какие технологии будут преобладать в ближайшие 2-3 года? Такое развертывание действительно актуально и целесообразно по нескольким причинам: • растущая потребность абонентов как физических лиц, так и коммерческих организаций в качественном сервисе и его расширении (видео по требованию, телемедицина и др.), высокой скорости передач, безопасности и эстетике; • быстрое развитие и распространения технологий передач цифрового телевидения (в том числе и HDTV); • изношенность существующих медножильных сетей или их отсутствие, низкое проникновение, особенно для новых коттеджных центров, частного сектора крупных городов и сельской местности; • экономическая составляющая более уместна для грамотного экономического развития страны и увеличения уровня её информатизации в связи с ростом цен на медножильный кабель и его аксессуары, и со-

ответствующее уменьшение цен на оптику, благодаря развитию технологий; безопасность как в отношении к здоровью человека, так и окружающей среде, особенно в сравнении с мобильной связью, снижение энергозатрат (особенно при использовании топологии «точкаточка» или проектов FTTD), отсутствие электротехнических помех и уменьшение влияния грозовых разрядов на оптический кабель.

Какие сервисы дадут наибольший эффект с точки зрения увеличения доходности? По нашим оценкам, в краткосрочной перспективе более востребованными будут базовые сервисы, а именно высокоскоростной Интернет. В более долгосрочной – 3-5 лет – мы видим развитие развлекательных сервисов, например, телевидения высокой четкости HDTV и телевидения по запросу. Все эти новые сервисы будут направлены на предоставление дополнительных услуг. Увеличение доходности для операторов будет возможно в случае, когда потребитель получит высококачественный продукт, который будет отвечать всем его быстрорастущим потребностям, а оператор, в свою очередь, будет внедрять новые технологии, которые позволят оптимизировать не только затраты на капитальное строительство, но и существенно снизят операционные затраты. В настоящее время наиболее активно развивают услуги доступа на базе FTTH/FTTB альтернативные и мультисервисные операторы. Какой, по вашему мнению, видится роль традиционных операторов и коммунальных служб (в Украине)? Роль операторов и коммунальных служб достаточно велика, но я бы ещё добавил сюда регуляторные органы. При оценке роли операторов мы должны оценивать многие факторы, такие как его возможности, уровень культуры и мышления, стратегического развития самого оператора, рамки регуля-

торных обязательств, покупательская способность потенциальных абонентов. Ни в коем случае не стоит преуменьшать роль коммунальных служб, от которых зависит качественная прокладка и предоставление точек доступа клиентам. Расскажите о конкурентных преимуществах решений FTTH/FTTB, поставляемых вашей компанией (можно ссылаться на интернет ресурсы и дополнительные материалы, которые будут выложены на CD номера) Основные преимущества решений 3М в проектах FTTX заключаются в следующем: оптические кроссы на АТС имеют высокую плотность, что, в свою очередь, уменьшает стоимость владения и приводит к увеличению прибыльности. Муфты как для наружных, так и внутренних сетей компактны и монтируются с помощью «холодного» монтажа без использования открытого огня или промышленного фена. Механические соединители и коннекторы для оптоволоконных линий обеспечивают качественное соединение, высокую экономию для операторов и подрядчиков при строительстве и эксплуатации оптических сетей.

Александр Савчук, генеральный директор компании «Атраком»

ТЕЛЕКОМ 10/2011

Насколько целесообразным видится развертывание «чистых» FTTH-сетей для Украины и стран СНГ? Какие технологии будут преобладать в ближайшие 2-3 года? На мой взгляд, в ближайшие год-два преобладающей технологией широкополосного доступа в Украине все еще будет ADSL, если смотреть на статистику. Что касается нового строительства, то все большее значение приобретает FTTB как более оптимальная технология с точки зрения соотношения «цена/качество» и удобства эксплуатации. Чистый FTTH, на мой взгляд, – это не совсем жизнеспособное решение для Украины. По двум причинам: стоимость и сложность обслуживания такой сети. Какие сервисы дадут наибольший эффект с точки зрения увеличения доходности? Основные сервисы, которые могут вызвать взрыв интереса со стороны пользователей, – это видеокоммуникации, телевидение нового поколения, а также, возможно, контроль над домами. Хотя последний не должен привести к большому росту трафика, если мы говорим о контроле за устройствами. В настоящее время альтернативные и мультисервисные операторы наиболее активно развивают услуги доступа на базе FTTH/FTTB. Какой, по вашему мнению, видится роль традиционных операторов и коммунальных служб (в Украине)? Коммунальные и муниципальные службы у нас в стране в принципе не занимаются телекоммуникационным бизнесом. И вряд ли будут. И думаю, рано или поздно даже такие операторы, как Укртелеком, будут заниматься развертыванием FTTx-сетей, поскольку это единственный способ повышать их пропускную способность в будущем. Расскажите о конкурентных преимуществах решений FTTH/FTTB, поставляемых вашей компанией как инсталлятором. Во-первых, мы имеем опыт построения и обслуживания таких сетей. Во-вторых, мы заинтересованы не только строить, но и обслуживать их, предлагая полный комплекс услуг. Если говорить о крупных компаниях, то мы имеем возможность предложить единый вид сервисов по всей Украине с едиными стандартами строительства, качества обслуживания и отчетности. ТЕЛЕКОМ 10/2011

В этом случае объем накладных расходов у оператора значительно снижается. Что касается выбора непосредственно оборудования, то обычно выбор делает сам оператор. Мы можем давать свои рекомендации, но каждый оператор сам решает, какой бренд и уровень качества он выбирает. И в целом это правильно. Дмитрий Родичев, руководитель проекта. Технический эксперт WAN компании Synergia SE, эксклюзивного дистрибутора R&M решений Специалисты компании Reichle & De-Massari убеждены, что уже в ближайшем будущем ключевым инфраструктурным решением для подключения офисных и жилых зданий будут широкополосные волоконно-оптические сети. О справедливости такого убеждения свидетельствует растущий спрос на волоконно-оптические подключения абонентов. Причем спрос приобретает массовый характер. Компания Synergia SE предлагает целую линейку FTTx решениий от швейцарской компании R&M AG. Преимущества нового поколения распределительной системы от R&M: революционные инновации и хороший дизайн; • настоящее швейцарское качество; • удобство в использовании; • минимальный радиус изгиба волокна 40 мм; • гарантия функциональности при длительном использовании. Подробнее см. материалы на СD

Дмитрий Родичев, руководитель проекта. технический эксперт WAN компании Synergia SE, эксклюзивного дистрибьютора R&M-решений

Гуща Н.В., ЗАО «Связьстройдеталь» Насколько целесообразным видится развертывание «чистых» FTTH-сетей для Украины и стран СНГ? Какие технологии будут преобладать в ближайшие 2-3 года? Технология FTTB/Ethernet на текущий момент полностью удовлетворяет потребность в трафике среднестатистического абонента сети доступа. Тем не менее, с учетом прогнозов и тенденций развития услуг в общественных сетях, строить сети FTTH нужно уже сегодня. Завтра, когда появятся недоступные по кабелю 5 категории услуги, конкурентное преимущество получат те операторы, которые уже провели «волокно в квартиру». Технология FTTB/Ethernet, предполагающая, что оптическая линия связи доходит до домового (подъездного) коммутатора Ethernet, а абоненты подключаются кабелями UTP, – это самая доступная и дешевая на сегодняшний день технология подключения абонентов после xDSL. При этом как скорость передачи, так и качество связи оказываются неизмеримо выше, чем при xDSL. Недостатком данной технологии следует считать ограниченность полосы пропускания абонентской проводки, которая все-таки остается «медной». Для того, чтобы снять это ограничение, необходимо довести оптическое волокно непосредственно до абонента. В этом случае можно на ближайшие годы забыть о пропускной способности «проводов», но развертывание сети удорожается как за счет кабельной части, так и за счет активного оборудования. Тем не менее, альтернативы у сетей доступа на сегодняшний день нет, и

Б И З Н Е С

fttx-доступ

Т Е Х Н О Л О Г И И

Изменение мировой численности абонентов IPTV и их доли в общем количестве абонентов широкополосного доступа

реализация в РФ, как минимум, четырех крупных проектов сетей FTTH (Северо-запад, Сибирь, Урал, г. Москва; общая монтированная емкость приближается к 1 млн абонентов) подтверждает это. Осталось определиться с технологией, оптический Ethernet или PON. При всех, казалось бы, очевидных, преимуществах сетей Ethernet, часто оператор сталкивается с дилеммой: строить ли традиционную сеть с активными узлами или организовывать связь с абонентом по схеме «точка-точка»? В первом случае остаются в силе проблемы защиты узлов сети от несанкционированного доступа и климатических воздействий, а также проблема электропитания узлов. Во втором случае в крупных сетях емкости магистральных кабелей возрастают до сотен и даже тысяч волокон. Сети PON – это сети с пассивными узлами, требования к условиям размещения и обслуживанию которых минимальны. Технология PON позволяет экономить волокна в магистральных кабелях. Структура сети PON позволяет при использовании соответствующего оборудования передавать сигналы аналогового кабельного ТВ. Все четыре упомянутых выше крупных проекта FTTH строятся по технологии PON. Какие сервисы, по-вашему мнению, дадут наибольший эффект с точки зрения увеличения доходности? ТВ нового поколения, облачные сервисы.

Прогноз роста мировой численности абонентов IPTV

Основные игроки на рынке предоставления услуг доступа FTTH

Расскажите о конкурентных преимуществах решений FTTH/FTTB, поставляемых вашей компанией. Основное преимущество решений ССД – это их максимальная локализация, прежде всего, за счет собственного производства. Опыт нашего участия в проектах FTTx показывает, что универсальных решений не существует, и даже сходные решения в разных проектах всегда имеют отличия. В этом смысле, наличие собственной группы разработчиков позволяет оперативно адаптировать продукты и решения под потребности того или иного заказчика, а собственное производство обеспечивает минимальные сроки поставки продукции.

ТЕЛЕКОМ 10/2011

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е

Р Е Ш Е Н И Я

резервное электроснабжение

Дуэт питания

чет взаимного влияния характеристик источника бесперебойного питания, дизельгенераторной установки и нагрузки – задача, решение которой определяет

работоспособность системы гарантированного электроснабжения В последнее десятилетие все больше ответственных потребителей электроэнергии (телекоммуникационное и компьютерное оборудование диспетчерских служб промышленных предприятий, средства автоматизации и электроустановки, обеспечивающие выполнение различных технологических процессов) оснащаются системами гарантированного электроснабжения (СГЭ). При этом наиболее широко используются СГЭ централизованной и многоуровневой структу-

ры, в составе которых имеются мощный источник бесперебойного питания (ИБП) с аккумуляторными батареями (АБ) и дизель-генераторная установка (ДГУ). При питании нагрузки от основной сети или генератора ИБП повышает качество потребляемой электроэнергии, то есть устраняются нестабильности напряжения, отклонения частоты, высокочастотные помехи и другие искажения, а при кратковременном отключении питания

ИБП снабжает нагрузку электроэнергией, запасенной в АБ. При длительных пропаданиях напряжения нагрузка переключается с батареи на ДГУ, во время пуска которой нагрузка остается подключенной к АБ. СГЭ, состоящая из работающей ДГУ и ИБП с АБ, представляет собой автономную энергетическую систему. Ее элементы взаимно влияют друг на друга, что усложняет анализ и выбор как всей системы, так и отдельных ее ТЕЛЕКОМ 6/2011

ТЕЛЕКОМ-ИНФО

Испанская защита Источники бесперебойного питания SLC TWIN производства компании SALICRU (Испания, www.salicru.com) предназначены для использования в случаях необходимости комбинирования максимальной защиты оборудования с длительным временем резервирования. Поэтому в этих ИБП обеспечена возможность значительного увеличения количества аккумуляторных батарей. Модельный ряд включает в себя однофазные источники бесперебойного питания мощностью от 700 ВА до 10 кВА и трехфазные ИБП мощностью от 8 до 20 кВА. Технические характеристики: • технология двойного преобразования; • параллельное действие без потребности в централизованном байпасе; • параллельное повышение емкости; • параллельный кабель (стандарт); • ректификатор с PFC (корректор мощности) и мягким стартом; • коэффициент мощности > 0.98; • стабильность выходного напряжения – не более 1%; • ручное переключение байпаса; • трансформаторный разделитель; • инверторы PWM и транзисторы IGBT; • панель управления с отображением на LCD-экране;

звеньев. При этом самой сложной задачей в проектах СГЭ является оптимальный выбор мощности ДГУ при известной мощности источника бесперебойного питания.

«Наброс» нагрузки Задача согласования мощностей ИБП и ДГУ состоит из двух составляющих: первая проявляется в момент подключения ИБП к генератору, вторая – в установившемся режиме работы ИБП от генератора. Напомним, что наиболее важными характеристиками источников бесперебойного питания

• коммуникационные порты – RS-232 (стандарт) и USB (опция); • SNMP- и AS-400-порты; • протокол коммуникаций – Modbus; • стандартное программное контролирующее обеспечение; • модели с монтажом в 19-дюймовую стойку с возможностью наращивания мощности до 6 кВА. ИБП SALICRU поставляются в Украину компанией »ДИСЕЛ» (www.disel.com.ua).

являются диапазоны напряжения без перехода на АБ и частоты без перехода на АБ, то есть условия, при которых ИБП работает в режиме онлайн, не переходя на батарею. Эти диапазоны у большинства производителей ИБП определены как Uном (+10/-15) % и fном(±5) %, хотя некоторые компании выпускают источники питания, работающие в более широком диапазоне входных напряжений и частоты. Указанные характеристики могут сыграть определяющую роль при переключении ИБП от сети на ДГУ вследствие того, что при «набросе» нагрузки

наблюдаются значительные динамические изменения выходного напряжения генератора и частоты приводного двигателя. При этом, несмотря на то что ДГУ комплектуются автоматическими регуляторами напряжения, обеспечивающими стабилизацию напряжения в установившемся режиме ±0,5 или ±1,5 %, при подключении нагрузки неизбежны «просадки», которые составляют 15-20 % от номинального напряжения. Это означает, что при «набросе» нагрузки напряжение и/или частота генератора может выйти за допустимые

резервное электроснабжение

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е

Р Е Ш Е Н И Я ТЕЛЕКОМ-ИНФО

Дружелюбный ИБП Компания Liebert (www.liebert.com), входящая в подразделение Emerson Network Power корпорации Emerson, предлагает ИБП серии NX (Nxa, Nxe, Nxf) номинальной мощностью от 10 до 200 кВА (коэффициент мощности – 0,8). Технические характеристики ИБП: • тип инвертора на входе- на базе IGBTтранзисторов, с векторным управлением и коррекцией коэффициента мощности; • тип инвертора на выходе – на базе IGBT-транзисторов с векторным управлением посредством контроллера; • входное напряжение – 380/400/415 В, допускаются отклонения в диапазоне от 305до 477 В (при работе без батареи); • входная частота – 50 или 60 Гц, допускаются отклонения в интервале от 40 до 70 Гц); • выходная частота – 50 или 60 Гц, точность регулировки ±0,05; • коэффициент гармонических искажений на входе – < 3 % (без фильтра); • коэффициент гармонических искажений на выходе – не более 1 %; • входной коэффициент мощности – ? 0,99 (без фильтра); • время плавного запуска – 5-30 с (устанавливается при пусконаладке); • тип батареи – герметизированные свинцово-кислотные с клапаном (VRLA)/без клапана/NiCd; пределы. ИБП воспримет это как пропадание сети, и перейдет на АБ. Генератор окажется в режиме электрического холостого хода и через некоторое время восстановит номинальное напряжение и частоту. ИБП воспримет это как появление сети, и вновь перейдет с батареи на генератор. Подключение нагрузки вновь вызовет «просадку» напряжения и частоты генератора и цикл повторится. Известны случаи, когда совместная работа ДГУ и ИБП ограничивалась только такими непрерывными подключениями и отключениями, вследствие чего батареи были полностью разряжены и критическая нагрузка потеряна. Решить эту задачу можно двумя путями: завысить мощность ДГУ или использовать ИБП с плавным переключением нагрузки с батареи на сеть.

Недогрузка ИБП и его КПД В документации на ИБП многих производителей указывается значение КПД при номинальной нагрузке (когда он высок практически у всех моделей,

• ток пульсаций в режиме постоянного подзаряда – < 5 %; • напряжение пульсаций (в режиме постоянного подзаряда и постоянного напряжения) – < 1 %; • крест-фактор – не более 3:1 (соответствует требованиям IEC62040?3); • время восстановления, мс – 10 мс до возврата к номинальному напряжению с точностью 5 % (при бросках нагрузки 0%?100% или 100%?0%); • допустимая перегрузка – 110 % в течение 60 мин., 125 % в течение 10 мин., 150 % в течение 1 мин; • корпус (класс защиты) – IP20 (даже при открытой передней двери; • соответствие стандартам – IEC 620403, IEC 62040-2, IEC 62040-1-1, IEC 60146-1-1, IEC 61000-4-2, 4, 5, 6, 8,11, EN 50091-1-1, EN 50091-2, EN 50091-3, EN 60950, EN 60529, ANSI C62.41 (IEEE 587); • электромагнитная совместимость – категория А (для помех проводимости и помех излучения); • рабочая температура – от 0 до +40 °С (ИБП); 25 ± 5 °С (для аккумуляторных батарей); • относительная влажность окружающей среды – до 95 % (при отсутствии конденсации). Все модели дружественны в работе с ДГУ. Более того, они могут работать с дизель-генератором, выходная мощность

предлагаемых сегодня на рынке). Реально же ИБП редко бывает нагружен более чем на 70 %, а в таких условиях КПД может быть значительно ниже, чем при стопроцентной нагрузке, вследствие чего потери в ИБП резко возрастают. Поэтому потребителю важно знать поведение КПД в широком диапазоне нагрузок.

Следствия отклонений от синусоидальности Допустим, что удалось обеспечить подключение ДГУ к ИБП. При их совместной работе на первый план выступает задача, вызванная наличием в ИБП выпрямителя, поскольку его импульсная схема служит причиной искажения входных токов. При этом несинусоидальные токи, замыкаясь по обмоткам резервного генератора, вызывают дополнительные потери мощности в «стали» и «меди» генератора, а, значит, снижают величину мощности, отдаваемой в нагрузку. Однако влияние нелинейных токов на ДГУ этими процессами не исчер-

которого меньше, чем мощность, потребляемая ИБП (так называемый «совмещенный режим»). ИБП Liebert NX поставляются в Украину компанией «ТЕС – Сервис» (www.tes-service.com.ua).

пывается. Несинусоидальные токи якоря участвуют в создании магнитного поля электрогенератора и приводят к искажению синусоидальности выходного напряжения ДГУ. Хотя несинусоидальное напряжение и не окажет влияния на ответственную нагрузку, защищенную ИБП, оно часто приводит к повреждению или отказу других потребителей, подключенных непосредственно к ДГУ. Кроме того, сильно несинусоидальное напряжение иногда служит причиной некорректной работы автоматического регулятора напряжения и вызывает аварийные остановы ДГУ. Практикой эксплуатации таких систем определено, что коэффициент несинусоидальности выходного напряжения резервного синхронного генератора не должен быть выше 8-10 %. Предотвратить дефицит мощности, отводимой в нагрузку, перегрев генератора и искажение синусоидальности выходного напряжения ДГУ можно путем использования ДГУ большей номинальной мощности. ТЕЛЕКОМ 6/2011

резервное электроснабжение

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е

Р Е Ш Е Н И Я ТЕЛЕКОМ-ИНФО

Сделано в Украине В однофазных дизель-электростанциях серии TLW, выпускаемых производственным предприятием «Техинком» (www.techin.com.ua) используються двигатели с водяным охлаждением компании Lombardini (Италия, www.lombardinigroup.it) и генераторы тока компании Sincro (Италия, www.sincro.com). Встроенная система управления этими агрегатами обеспечивает автоматическое включение/выключение электростанции при исчезновении/появлении электрического питания от основного источника (об автоматических включателях резерва читайте на с. 24). Система автоматики также позволяет осуществлять контроль параметров оборудования, защищает ДЭС от перегрузки, сигнализирует о сбоях и авариях, а также предотвращает включение электростанции при кратковременных снижениях напряжения. Электростанции поставляются в двух вариантах: открытого типа для установки внутри помещения и закрытого типа (в шумозащитном контейнере) для

Выбор дизель-электростанции Известно, что мощность источника бесперебойного питания, предназначаемого для работы в СГЭ определяется как: Sибп = Sген * (Х//d,сх/X//dген), где Sибп – номинальная мощность ИБП; Sген – номинальная мощность генератора; X//dген – сверхпереходное индуктивное сопротивление генератора по продольной оси ротора при синусоидальной нагрузке, обычно X//dген = 0,11-0,15 относительных единиц (о. е.) и указывается в паспортных данных генератора); Х//d,сх = сверхпереходное индуктивное сопротивление генератора по продольной оси ротора

монтажа вне помещений. Электрическая мощность, генерируемая дизель-электростанциями серии TLW, – от 10 до 25 кВА.

при нелинейной нагрузке, Х//d,сх при 6-пульсной нагрузке составляет около 0,04 о. е., при 12-пульсной – около 0,09 о. е. То есть при 6-пульсной схеме выпрямления

снижения нелинейности нагрузки ДГУ относятся: • применение 12-пульсной схемы выпрямления вместо 6-пульсной; • применение выпрямителей на IGBT-транзисторах; • применение входных фильтров высших гармоник.

Sген = Sибп * (2,75 ... 3,75),

Выбор компонентов СГЭ а при 12-пульсной схеме выпрямления Sген = Sибп * (1,22 ... 1,66). Следовательно, уменьшая нелинейность нагрузки, можно выбрать генератор меньшей мощности. К методам

Опыт разработки и внедрения проектов систем гарантированного электроснабжения позволяет сформулировать ряд рекомендаций, которыми следует руководствоваться при выборе ИБП и ДГУ при построении системы электроснабжения ответственной нагрузки: ТЕЛЕКОМ-ИНФО

Экономика эксплуатации Модельный ряд дизель-генераторных установок (ДГУ) компании Inmesol (Испания, www.inmesol.eu) предназначен для обеспечения автономного энергоснабжения нагрузок мощностью от 6,5 до 2000 кВА. Эти агрегаты производятся на базе различных типов двигателей ведущих мировых производителей (Volvo Penta, IVECO, Deutz, Lombardini, Mitsubishi) и поставляются в двух вариантах конструктивного исполнения – открытом (на раме) и в шумоизолирующем кожухе. Дизельные двигатели мощностью 60-500 кВА с масляным охлаждением работают с сервисным интервалом 500 моточасов (для большинства агрегатов других производителей замена масла должна производиться через 250 моточасов). Стоимость ремонта и обслуживания ДГУ Inmesol, по утверждению компанииизготовителя, почти на треть ниже, чем для аналогичного оборудования других производителей. Отличительные особенности ДГУ Inmesol: • отсутствие обкаточного периода, что позволяет этим ДГУ уже при первом запуске выходить на полную номинальную нагрузку; • способность работать при низких температурах;

• низкий уровень шума (не более 65 дБ); • эффективная система подачи топлива, благодаря которой ДГУ соответствуют нормам «Евро-4» (экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах, введен в ЕС в 2005). ДГУ Inmesol поставляются в Украину компанией «ДИСЕЛ» (www.disel.com.ua).

ТЕЛЕКОМ 6/2011

Класс ИБП. Только источники бесперебойного питания с технологией онлайн надежно защищают нагрузку от всех существующих неполадок в электросети: высоковольтных выбросов, всплесков напряжения, электромагнитных и радиочастотных помех, кратковременного повышения или понижения напряжения, искажения его формы и, что особенно важно при питании ИБП от ДГУ, от нестабильности частоты. Мощность ИБП. Эта характеристика должна соответствовать мощности, потребляемой нагрузкой. Аккумуляторные батареи. По статистике, около 90 % сбоев электроснабжения длятся не более 1-3 минут, поэтому совсем отказаться от использования АБ и использовать при каждом пропадании напряжения ДГУ неправильно. Во-первых, частые пуски и остановы значительно снижают срок службы генератора, в частности, до 36 % от общего износа дизельного двигателя приходится на износ при запусках. Во-вторых, резервная ДГУ обладает инерцией как механической, так и электромагнитной. Время выхода дизельного двигателя на номинальную

частоту вращения занимает 5-10 с (при низких температурах – больше), время установления номинального выходного напряжения на зажимах генератора при подаче возбуждения – до 6 с. Вследствие такой инерции работы ДГУ нагрузка, допускающая перерывы в питании не более 10 мс (либо вообще не допускающая бестоковых пауз), может оказаться обесточенной на несколько секунд. Поэтому, как правило, время резервирования АБ выбирается в диапазоне 5-10 минут. Нелинейные искажения. Для снижения нелинейных искажений тока, вносимых источником бесперебойного питания во внешнюю электросеть, применяются ИБП с выпрямителями на IGBT-транзисторах, с 12-пульсными тиристорными или с активными выпрямителями. Вместе с тем еще совсем недавно рекомендации по использованию входных фильтров высших гармоник давались весьма осторожно. И вот почему: ИБП с гармоническим фильтром представляет собой емкостную нагрузку для генератора, которая при подключении к ДГУ может вызвать резкое увеличение выходного напряжения ДГУ и срабатывание аварийной защиты. Для исключения этого явления каждый

случай совместной работы дизель-генераторной установки и ИБП с гармоническим фильтром должен рассматриваться индивидуально. Плавное переключение. При выборе ИБП необходимо отдавать предпочтение источникам бесперебойного питания с системой плавного перевода на питание с батареи на сеть. Мощность дизель-электростанции. При выборе мощности ДГУ учитываются: • мощность ИБП; • степень создаваемых им искажений входного тока; • внутренние параметры ДГУ, в частности, X//d; • диапазон напряжений и частоты сети, при которых ИБП не переходит в автономный режим работы; • изменения напряжения и частоты ДГУ при 100 % «набросе» нагрузки; • ДГУ комплектуются автоматическим регулятором выходного напряжения и электронным регулятором скорости приводного двигателя. Как показывает опыт, выбор звеньев СГЭ с учетом приведенных выше требований обеспечивает согласованную и устойчивую совместную работу ИБП и ДГУ.

резервное электроснабжение

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е

Р Е Ш Е Н И Я ТЕЛЕКОМ-ИНФО

Диапазон резерва Концерн AKSA Power Generation (Турция, www.aksa.com.tr) предлагает на украинском рынке дизельные электростанции AKSA модельных рядов AC (ACQ) и ADP, охватывающие широкий диапазон генерируемых мощностей от 35 до 920 кВА (основная мощность, соответственно, резервная мощность агрегатов составляет от 39 до 1000 кВА). В этих моделях используются дизельные двигатели с водяным охлаждением производства компании Cummins (США, www.cummins.com). Дизель-генераторные установки (ДГУ) AKSA поставляются в различных конструктивных вариантах исполнения: кожух, шумозащитный кожух и передвижной трейлер Дизельные электростанции AKSA моделей AC (ACQ) и ADP поставляются в Украину фирмой «Т.Л. ИНДАСТРИАЛ» (http://aksa.com.ua).

Логика организации СГЭ При построении системы гарантированного электроснабжения учитываются следующие факторы: • мощность и тип нагрузки в кВА (кВт); • прогноз энергопотребления на будущее; • характер возможных сбоев сетевого электропитания; • наличие пусковых нагрузок (двигателей, кондиционеров) для расчета запаса мощности ИБП; • архитектурно-строительные особенности зданий и помещений;

•

состояние коммутационных разводок. Для инсталляции СГЭ необходима разработка детального инженерного проекта и получение разрешений от санкционирующих учреждений, отвечающих за соблюдение норм безопасности. Поэтому логично обращаться в компании, профиль которых – построение и инсталляция систем гарантированного и автономного электропитания. Специалисты этих компаний могут правильно проанализировать состояние объекта и разработать оптимальТЕЛЕКОМ-ИНФО

Защита от перегрузки и КЗ Дизель-генераторные электростанции серии DP-50ST производства компании Glendale (Тайвань) относятся к системам средней мощности (27-165 кВА), предназначены для питания электроэнергией потребителей трехфазного переменного тока (380/220 В, 50 Гц) и оснащены дизельными двигателями производства компании Deutz (Германия) с жидкостной системой охлаждения. Агрегаты выпускаются в шумозащитном корпусе (уровень шума на расстоянии 4 м – не более 74 дБ), имеют встроенный счетчик моторесурса, а также системы защиты от перегрузки и короткого замыкания. ДЭС серии DP-50ST поставляются в Украину компанией «VIR-ELECTRIC» (www.vir-electric.com.ua).

ное техническое решение, выполнить инженерный проект, предложить качественное и надежное оборудование, выполнить строительно-монтажные и пусконаладочные работы, обеспечить сервис гарантийного и послегарантийного обслуживания, а также провести инструктаж со специалистом заказчика по правилам эксплуатации агрегатов и системы в целом. Немаловажным преимуществом такого подхода является то, что такие профильноориентированные компании готовы самостоятельно подготовить и согласовать необходимую документацию и разрешения на инсталляцию и проведение всего комплекса работ.

Ноу-хау от Hitec Power Protection Аблаев Эдем, генеральный директор «ФЛЕКС-Интеграция»

Компании Hitec PP принадлежит патент на решение, которое позволяет совмещать функцию источника бесперебойного питания и дизель-генератора в системе ДР ИБГП Hitec. Благодаря синергии дизель-генераторной установки и электромагнитного накопителя кинетической энергии ДР ИБГП Hitec обеспечивают бесперебойное и гарантированное электроснабжение в одном устройстве. Эта высоконадежная и испытанная конструкция упрощает инфраструктуру и повышает надежность системы бесперебойного и гарантированного питания критически важных процессов и является самым экономичным и энергоэффективным решением для обеспечения бесперебойного и гарантированного электроснабжения объектов мощностью выше 1 МВА.

• • • •

Преимущества ДP ИБГП Hitec: самая надежная ИБП-система, самая экономичная система, самая экологически чистая система, самая компактная система.

Экономические преимущества: высокий КПД (97 %), малые габариты, 40-60 % экономия площади (в сравнении со статическими системами ИБП), • низкая стоимость полного решения, • срок службы системы более 25 лет. Прогрессивная концепция компании Hitec Power Protection позволяет на основе четырех базовых принципов обеспечить бесперебойное и постоянное электропитание, удовлетворяющее заданным параметрам. • •

ТЕЛЕКОМ 6/2011

резервное электроснабжение

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е

Аблаев Эдем, генеральный директор «ФЛЕКС-Интеграция» Выбор мощности Все решения Hitec PP могут быть настроены в соответствии с потребностями клиентов. В зависимости от необходимой выходной мощности и уровня резервирования компания Hitec Power Protection предлагает оптимальную концепцию, разработанную с учетом потребностей заказчика и конкретной ситуации. Единичная мощность: 500–3000 кВА при U = 0,4–20 кВ. Доступные стандартные конфигурации: • Одиночная дизельная роторная ИБП-система • Дизельная роторная ИБП-система с двойным выходом • Системы среднего напряжения • Параллельные (резервные) конфигурации • Иерархическая конфигурация • Поперечная конфигурация • Изолированная резервная конфигурация • Распределенная резервная конфигурация Динамические ИБП vs статические ИБП Когда мы сопоставляем динамические и статические ИБП, корректно сравнивать законченные решения по энергоснабжению конкретного объекта. Если это решение на базе статических ИБП, то в сравнение необходимо включить дизель-генератор, аккумуляторные батареи и другие элементы – электротехническое щитовое оборудование, вспомогательные системы ох-

Р Е Ш Е Н И Я

лаждения и пр. Иначе сравнение будет неверным, ведь один из эффектов от внедрения динамических ИБП – снижение эксплуатационных затрат. Преимуществом использования динамических ИБП является возможность их применения также для нагрузки, не критичной относительно основного технологического процесса. В частности, в Центрах Обработки Данных динамические ИБП обеспечивают бесперебойное электроснабжение систем кондиционирования. После запуска дизельного агрегата питание некритичной нагрузки восстанавливается за несколько секунд. Надежность системы динамических ИБП компании Hitec Power Protection увеличивает то, что в них используется только принцип электрических машин, что устраняет риски, связанные с работой электроники. Проекты решений от Hitec включают техническую проработку и установку ИБП-систем, обучение операторов, поддержку и обслуживание, полный ремонт, профилактическое и внеплановое техническое обслуживание, поставку запасных частей, аренду ИБП-контейнеров и круглосуточную справочную службу. Решение проектируется с учетом индивидуальных задач клиентов, касающихся выходной мощности, резервирования и совокупной стоимости владения.

Добиться качественного и стабильного электроснабжения? ЛЕГКО!

форматоров, чаще всего просто выходят из строя. Избавить себя от проблем, причинами которых являются скачки напряжения и неожиданное отключение электроснабжения, довольно просто. Нужно лишь организовать автономное аварийное электроснабжение при помощи специальной системы, включающей в себя дизельный или бензиновый генератор Dalgakiran и источник бесперебойного питания (ИПБ) Makelsan. Рассмотрим схематично, как осуществляется автономное аварийное электроснабжение с использованием мобильной электростанции и источника бесперебойного питания с технологией двойного онлайн-преобразования серии «Челенджер». На входы к ИПБ подключается основная сеть и через переключатель – источник аварийного питания – бензиновая/дизельная электростанция. Таким образом, изначально на входе мы имеем переменный ток, получаемый из сети центрального электроснабжения, и соответственно на выходе ИПБ выдает так же переменный ток, от которого запитываются все электроприборы, такие как системы отопления, охраны, вентиляции и т. д. К ИПБ подключены аккумуляторные батареи, которые в случае скачков напряжения или прекращения подачи электроэнергии из центральной сети, продолжают «питать» электроприборы. Тот факт, что все энергоснабжение взяли на себя аккумуляторы, фиксирует автоматика и передает сигнал на реле включения автономной электростанции. Генератор автоматически

Евгений Янин, руководитель отдела ДГУ ООО «Далгакиран компрессор Украина»

Все мы пользуемся электрической энергией, стандартно поставляемой энергетическими компаниями, но рано или поздно возникает необходимость покупки генератора для автономного аварийного электроснабжения. Систематическое отключение электроснабжения в Украине сегодня, когда в каждом доме, офисе, предприятии имеются чувствительные к изменениям напряжения и частоты тока дорогостоящие электроприборы, приводят к серьезным неприятностям. Компьютеры и сложная бытовая техника, на которую негативно влияют скачки напряжения в сети из-за климатических катаклизмов (гроза, порывы ветра), неудовлетворительной работы транс-

Евгений Янин, руководитель отдела ДГУ ООО «Далгакиран компрессор Украина»

ТЕЛЕКОМ 6/2011

запускается и начинает подавать электрический ток через ИБП к потребляющим электричество приборам и оборудованию. При снижении заряда аккумуляторов до 20 %, что фиксируется датчиком зарядки, включается генератор. При включении генератора, происходит подзарядка батарей. Серия «Челенджер» гарантирует более продолжительный срок службы батареи и максимизирует ее производительность, срок службы и надежность за счет точной интеллектуальной зарядки. Температурная компенсация заряда батареи контролирует внутренние и внешние изменения состояния батареи и соответственно регулирует заряд тока. ИБП настраивает параметры заряда автоматически, когда емкость и количество батареи вводиться через ЖКдисплей. С усовершенствованным управлением батареей в ИБП серии «Челенджер» вы можете быть уверены, что ваши батареи работают с максимальной производительностью и сроком службы и всегда готовы к важной роли, которую они играют в вашей системе защиты электропитания. Преимущества использования серии «Челенджер» с генератором: • плавный переход нагрузки с ИБП серии «Челенджер» на генератор; • низкий уровень гармоник тока – нет дополнительной нагрузки на генератор; • очень высокий коэффициент входящей мощности (0,99); • коэффициент нелинейных искажений входящего тока (THDi) меньше 3 %, что позволяет избежать повреждений. Именно такая схема аварийного электроснабжения (генератор+ИБП) позволяет добиться устойчивого, ста-

ТЕЛЕКОМ 6/2011

бильного и качественного электроснабжения всех без исключения электропотребителей, не только при плохом качестве электропитания, но и при полном отсутствии напряжения в центральной сети.

Повышенное внимание Павел Гвоздецкий, инженер по системам электропитания

Компанией Alpha Grissin – официальным дистрибьютором компании Emerson Network Power – в Украину поставляются ИБП Liebert и Chloride. Разработчики данного оборудования повышенное внимание уделяют вопросу совместимости ИБП и дизель-генераторов. Это, в частности, подтвердил недавний опыт испытания в рабочих условиях ИБП серии Liebert NX мощностью 200 кВА, подключенных в систему электропитания крупного ЦОДа. Отличительной особенностью серии ИБП Liebert NX является их полностью бестрансформаторная архитектура, т. е. входные цепи ИБП построены полностью на полупроводниковых элементах и IGBT-транзисторах. С одной стороны, это позволяет снизить до 3 % нелинейные искажения формы входного тока и получить высокое значение Cos ϕ – более 0,99, с другой стороны, это обеспечивает плавное «взятие» дизель-генератором такой нагрузки, как ИБП. Основным критерием для выбора резервных генераторов для совместной работы с ИБП является соотношение мощности ДГУ и ИБП. Для различных

Павел Гвоздецкий, инженер по системам электропитания комбинаций используемых ДГУ и ИБП это соотношение может иметь значения от 1,5 до 2,0. Современные ИБП могут иметь и меньший коэффициент отношения мощностей. На практике специалистами Alpha Grissin был реализован проект, в котором мощность ДГУ принята больше мощности ИБП всего лишь в 1,2 раза. ИБП Liebert NX имеет полностью цифровое управление входными цепями и возможность настройки продолжительности плавного запуска ИБП в интервале от 5 до 30 секунд; в процессе подключения ИБП к генератору ДГУ часть энергии для инвертора обеспечивается аккумуляторными батареями. Вышеперечисленные факторы позволяют не увеличивать дополнительно мощность дизель-генераторов и обуславливают стабильную работу ДГУ в связке с источниками бесперебойного питания Emerson Network Power

CD «Высокие технологии для бизнеса»

podpiska_220x307_pravay.indd 23

Подписной центр: http://www.ht.ua/subscribe/

2 компакт-диска, 9 изданий

VIP-версию журнала!

Выписывай и читай

октябрь 2011

14.10.2011 1:53:18