N.14 SEPTIEMBRE 2011
Póster erior en el int
¡¡¡LA VUELTA AL COLE!!!
con Adri Matanza
TODAS LAS FOTOS DE LA FIESTA LOLLIPOP EN CLUB 33
¿No te quieres perder ningún número Lollipop? Te llevamos la revista a casa. N.11 JUNIO 2011
r Póste rior l inte en e
“LOS JEMELOS”
ial pec io s e io sar Prec aniver ÓN 1r PCI I de R SC SUB ANUAL
20€
Pierpaolo y Rocco di Marvel
Entrevista a ENRIQUE DEL POZO “un artista de siempre, brillando en la actualidad”
ESPACIO MUSTÉ entrevista a AINHOA CANTALAPIEDRA
N.12 JULIO 2011
Póster erior en el int
PEPE COMPLEMENTOS
uno de los concursantes más controvertidos y bellos que han pasado por Telecinco
Entrevista a MÓNICA NARANJO “me convertí en una yonqui laboral”
Especial GAY PRIDES: Barcelona, Madrid y Sitges
PREGÚNTANOS CÓMO CONSEGUIR NUESTRAS MOCHILLAS Y CAMISETAS LOLLIPOP!
·2·
Pide información para subscribirte a: subscripcion@lollipopcommunity.com
路3路
Dirección: Cristhian Ortiz direccion@lollipopcommunity.com Marketing y desarrollo: John Utrera Maquetación: Laia Pampalona Colaboradores Lollipop: Reportajes: Daniel López Toni Sanchez Redacción Portada y shotting: Photo Roch Colaboradores: @punkelisabeth Espacio moda Andrés Llompart Espacio cuidándote: Dino Donati Espacio viajamos: Alberto Arce viajamos@lollipopcommunity.com Espacio cocinando: Diana Frias Ilustraciones y horóscopo Bellota Valiente Publicidad General: publicidad@lollipopcommunity.com 93 716 86 30 / 651 497 805 Agéncia de publicidad: Publi2 93 185 54 83 Distribución: BARCELONA MADRID GIRONA SITGES BALEARES BLANES LLORET MALGRAT PINEDA CALELLA VALÈNCIA ANDALUCÍA CANARIAS Impresión: GROUP ADVANCE Depósito legal: B-28.856-10 Encuadernación: ESPEJO GIMÉNEZ
SERVICIOS DE PUBLICIDAD DISEÑO- MAQUETACIÓN - IMPRENTA
·4·
T. 931 143 186 www.refrescam.es
editorial Hemos tenido un mes cargadito y es que las vacaciones son lo que tienen. Desde chulazos en la playa mostrando los bañadores más apretaditos de la última temporada, visitas a los museos, viajes a diferentes capitales tanto nacionales como internacionales... y hablando de visitas, la más significativa fue la que nos hizo Benedicto XVI a nuestro país. No exento de polémica me vienen a la mente unas cuantas preguntas. ¿Ha compensado la visita del sumo pontífice de la iglesia católica a nivel económico?, ¿Ha salido dicha visita “perfecta”?, ¿Han emitido los medios de comunicación todas, y repito, todas la imágenes de dicha visita? La verdad es que cada uno puede tener la condición religiosa que quiera o proceder el credo que más conveniente crea para su vida pero, si le hemos pagado la visita a Benedicto.. habría que pagársela también a cualquier otro líder religioso? El público habla del gasto que supone un acontecimiento de semejante envergadura, unos dicen que es vergonzoso, otros necesario, mi pregunta es: si este evento católico cuesta 50 millones de euros, y según estudios (fiables y no fiables) supone una inyección económica al comercio de la capital de unos 100 millones de euros… ¿compensa? Mirando cifras, posiblemente, ya que este empujón va bien a la economía del país, además de situar en el mapa la ciudad de Madrid, transmitiendo en cierta manera valores como hermandad, alegría, paz, etc... y desmarcándose de la consabida crisis, los abusos políticos u otros tantos dramas. Aunque también las televisiones venden lo que les interesa, han difundido que esta celebración ha seguido un “planning” perfecto, pero, ¿y las manifestaciones gays/lésbicas que se han organizado durante el recorrido del Papa móvil? Pocos medios se han hecho eco, ¿será porque no estaban en el programa de la iglesia? ¿Contaban con los cientos de gays/lesbianas expresando todo su amor delante del pontífice? ¿ la iglesia se está poniendo al día y abriendo los ojos?. Estas jornadas, como dice su nombre, son para la juventud, y la juventud tenemos la mente abierta, somos más tolerantes con muchas cosas que hace una generación eran absolutamente tabú, entonces, ¿ la juventud católica, qué opina de la homosexualidad? ¿Están a favor? Perfectamente podemos complementar la homosexualidad y la iglesia, porque la mayoría de la juventud católica en su interior lo ve positivo, digo en su interior, porque aún hay muchos que les cuesta expresarlo por miedo al que dirán, a que se piensen que por verlo bien ya es homosexual. Recordemos a esta juventud católica que dentro de la iglesia existe la homosexualidad, y no entraremos en debates; existe. Y como dijo el pontífice en una frase de un discurso, la juventud es el futuro, sin ellos la iglesia no es nada, y que no tengan miedo a expresar que son cristianos, que no se averguencen de ello, entonces, por regla de tres, en la próxima generación, los gays y la iglesia estarán complementando una convivencia entre religión y libertad de tendencia sexual independientemente de cuál sea tu credo.
PAG.
6 ESPACIO LECTORES 8 ESPACIO LOVE COACH con Adri Matanza Crisis de pareja. Toda nueva relación empieza por una sonrisa. 10 Del (K) al beso real. Por John Utrera 11 No perder el moreno. Por Toni Sánchez 12 LAS FOTOS DE LA FIESTA LOLLIPOP EN CLUB33 18 NOTÍCIAS 20 LA VUELTA AL COLE! 27 PUNKFILES Renuévate, siente, experimenta, el otoño es la nueva primavera. 28 ESPACIO MODA Este mes os daremos unos cosnejos de cómo ir equipado al gym. pag. 20
pag. 8
pag. 27
Nadie se resistirá!
29 Pequeñeces, historias con patas de alambre. 30 ESPACIO CUIDÁNDOTE Cuídate después del verano. 31 ESPACIO CUIDÁNDOTE
pag. 28
En este número trataremos de explicar de manera concisa la importancia de la respiración, sus fases y la aplicación que tiene en la actividad física.
34 ESPACIO VIAJAMOS Estambul, una ciudad que se encuentra entre dos continentes.
pag. 38
Te descubrimos rincones que no te puedes perder
38 ESPACIO SEXO A partir de este mes, os descubrimos una nueva sección que no os dejará indiferente. 40 ESPACIO LÉSBICO Destruyendo estereotipos. 42 ESPACIO COCINANDO 47 HORÓSCOPO Con Bellota Valiente
pag. 47
pag. 31
ESPACIO Lectores info@lollipopcommunity.com
TU OPINIÓN NOS INTERESA. Con este enunciado queremos que quede bien claro a quién va dirigida está sección, para quien va dirigida y con qué motivo. Muchas veces nos encontramos con la disyuntiva de no saber hacia donde encaminarnos o que es lo que opina la gente de la calle. Por esta misma razón abrimos está sección donde a través del mail, info@lollipopcommunity.com puedes hacernos llegar tus dudas, tus preguntas, tus artículos de opinión y todo lo que alguna vez quisiste decir y por miedo, desconfianza o rechazo no has podido hacer nunca. Tanto el director, como todo el equipo, queremos saber que es lo que piensas. Que es lo que sientes. Que es lo que harías. Que es lo que necesitas. En el fondo es una sección hecha por ti, para ti, y dirigida a ti que lees, sientes y piensas como cualquier persona de lollipop. Así que, desde este mes y en adelante ésta es TÚ sección.
·6·
YA SOMOS
+2.000 AMIGOS
路7路
ESPACIO Love Coach por Joaquín Juanl
El coach enseña a RELACIONARSE DE UNA FORMA SANA, que no aburrida. Enseña a cerrar esta relación evitando un SUFRIMIENTO INNECESARIO, fruto de nuestra mente, para que una vez superado podamos abrirnos a nuevas RELACIONES SATISFACTORIAS, diferentes de las que hemos tenido hasta ahora. El coach da las herramientas para hacer las cosas de otra manera ayudando al cambio… y no olvides que… “ TODA NUEVA RELACIÓN EMPIEZA SIEMPRE POR UNA SONRISA”.
·8·
Crisis de pareja. ¿Qué ha pasado este mes de agosto que ha sido récord en el número de personas que han acudido a mi consulta a causa de una separación? Unos por infidelidad, otros por broncas continuas o por adicciones, por darse cuenta que deseaban estar con otras personas, o por el miedo al compromiso…pero todas ellas tienen en común EL DOLOR. Angustia y desasosiego que produce NO PODER DEJAR DE PENSAR EN EL OTRO a cada momento, querer saber del otro a toda costa, fantasear con lo que estará haciendo ahora; por no citar la devaluación de la autoestima que se produce en la separación.
Este proceso de ruptura provoca también un pesimismo para abordar nuevas relaciones y aparecen creencias limitadoras como por ejemplo: no hay nadie interesante, toda la gente busca lo mismo, la relación ideal no existe, hay mucho vicio…Todo esto provoca desorientación. Unos optan por llenar el hueco conociendo gente por internet, otros se refugian en el trabajo o en la família, si es que tienen buenas relaciones; pero lo que no suelen hacer es mirar hacia su interior, CALMAR LA MENTE, darle significado y entender lo que ha ocurrido para salir reforzado de esta crisis de pareja.
Os espero en el siguiente número y también en: coaching@lollipopcommunity.com
www.lollipopcommunity.com sĂguenos tambiĂŠn en
ARTÍCULO por John Utrera
Del (k) al beso real. ¿Quien no se ha metido alguna vez en una página de contactos o chat para conocer a gente? ¿Quien no se ha pasado horas escribiendo en redes sociales? O incluso, ¿Quien no se ha pasado horas frente al ordenador pulsando “inicio” para actualizar la información? O ¿Quien no se ha metido en las fotos de los amigos de mis amigos para cotillear y poder ligar? Y es que a día de hoy el concepto de vergüenza que sentimos muchos jóvenes no es comparable con el que tenían nuestros padres en su época. Antes conocías a una persona, empezabas a salir y sabias de antemano que la persona con la que ibas a estar, terminaría en boda, más o menos porque muchas veces aparecía después de un tiempo el divorcio. Nuestros padres no tenían móviles con whatsapp, ni con el ·10·
grinder, ni mucho menos con internet y es como se suele decir:”Los tiempos cambian que es una barbaridad”. Los jóvenes y no tan jóvenes nos encontramos que tenemos en nuestra mano una extensa oferta de medios para abrirnos muchas puertas a conocer gente. Donde por ejemplo, el hecho de ser gay ya no es un obstáculo para encontrar personas de tu misma condición sexual y mucho menos pensamos que somos los únicos a los que nos pasa eso. La necesidad que tenemos ahora de comunicarnos ha conseguido que seamos esclavos de nuestra propia vida social sin tener el control absoluto de la misma. Esa necesidad ha conseguido que nuestras relaciones muchas veces, se conviertan
en algo obsesivo. Ejemplo del mismo lo encontramos cuando empezamos a salir con alguien, queremos saber en todo momento donde está, con quien y que esta haciendo. Con esto último nos encontramos en un bucle sin salida donde importa más es el hecho de lo que los demás piensen en vez de lo que nosotros mismos pensamos. Esto nos convierte en robots alienados que seguimos las pautas impuestas por las redes sociales, internet y un sin fin de nuevas tecnologías. Con todo esto, lo que quiero decir, es que si tienes la oportunidad de ligar, hazlo, porque ya no hay nada, ni nadie que te lo impida pero, hay que tener cuidado con quien nos une y como nos une.
ARTÍCULO
No perder el moreno ¡Hay que mal que ya estamos de vuelta! Atrás ha quedado ya el tema de los rayitos de sol en la playa, o hemos dejado de ponernos esos bañadores apretaditos en la piscina para poner la toalla al lado del chulazo de turno que después has terminado con él en el baño o en su casa. Y es que cierto es que el verano dura poco, pero lo hacemos muy intenso. Se acaban las vacaciones y con ellas llega el temido sindrome post-vacacional. A muchas personas les cuesta el hecho de volver al trabajo. Esto incluso puede llegar a afectar a la productividad de esa persona incluso en un 40% ya que, el hecho de hacer de
por Toni Sánchez
nuevo lo mismo durante once meses causa una frustración en el individuo. El periodo vacacional, para otros, lo que permite es una relajación total y eso hace que dicho individuo aumente su productividad en un 60% a la vuelta de las vacaciones. Pero esto no es lo que nos concierne hoy, sino el tema “pareja”. Las vacaciones están muy bien pero lo temido es la pareja. Los homosexuales al igual que los heterosexuales, experimentamos un periodo donde directamente estamos obligados a pasar mucho más tiempo con nuestra pareja. Por eso las vacaciones, en muchas ocasiones, son el eterno conflicto y fuente de problemas
que hacen que muchas parejas que han sido estables durante todo el año, terminen separándose. Por estas razones, lo importante es que tanto para el trabajo como para la pareja, lo mejor en este mes de septiembre es que nos lo tomemos con calma. Que poco a poco vayamos recuperando el ritmo del verano y, si tenemos la oportunidad, los fines de semana de seguir acudiendo a la piscina o a la playa, lo hagamos porque de esa manera introduciremos el elemento descanso en la rutina diaria.
Tienes el síndrome postvacacional?
·11·
PUBLIREPORTAJE Nuestra 煤ltima fiesta Lollipop 茅xito total, dicho por los asistentes!
路12路
El pasado día 27 de agosto tuvo lugar nuestra fiesta Lollipop, con la presencia de Juan Miguel “el peluquero” y Christina Rapado. Hubo regalos, sorteos de noches de hotel, performance, etc. Solo queremos dar las gracias a todos los que asistieron y decirles a todos aquellos que nos piden otra fiesta , que pronto la tendrán. Aquí os dedicamos unas páginas con las fotos que se hicieron.
·13·
PUBLIREPORTAJE
路14路
路15路
PUBLIREPORTAJE
agradecimientos:
路16路
路16路
NOTÍCIAS texto: redacción
Besada lésbica Chayenne Jackson se ha casado Que bonito es el amor y más después del verano por eso el actor Cheyenne Jackson y su novio de 11 años se han casado. Una noticia que el propio actor hizo a través de su twitter En palabras del actor, “Me he casado con el mejor hombre que jamás he conocido”. A Chenyenne le hemos visto últimamente en series como “Rockefeller plaza” y “Glee”. Chicos, ¿Porque todos los guapos están cogidos?
Colegas Granada, emprende movimiento con la juventud Desde el próximo viernes 9 de septiembre, la organización de minorías sexuales Colegas volverá a emprender en la Casa de la Juventud de Granada, situada en el número 23 de la calle Verónica de la Magdalena, ofrecerá un servicio de asesoría sobre diversidad a los jóvenes de la región. El proyecto, participado por la Consejalia de Juventud y la organización Colegas, ofrecerá información sobre distintos tipos de diversidad: Cultural, étnica, funcional, religiosa, sexual o de orientación sexual.
·18·
Fecha: 17 de septiembre, el lugar escogido Buenos aires y ¿Para que? Para besarse o hay algo mejor que un buen beso en los labios. “Durante un minuto besa a tu novia, a tu mujer, a tu amante, a tu amiga o a una desconocida… Pero besa a una mujer” o al menos eso es lo que proponen las organizadoras del evento, programado para el sábado 17 de septiembre a partir de las 15.30 en el Planetario porteño. Así que sabes, si quieres besarte y sentir lo que es una mujer contra mujer no te lo puedes perder.
Nuevos asesinatos en Iran El pasado domingo cuatro de septiembre se produjo la ejecución de tres ciudadanos iraníes que fueron condenados por un tribunal del país islámico a la pena de muerte por mantener relaciones homosexuales. El suceso, lo emite la organización de derechos humanos ‘Human Rights Iran’ (HRI), denunciando públicamente las ejecuciones que ha permitido el gobierno iraní. y hasta cuando seguiremos con estas condenadas es la pregunta que se hace HRI.
NOTÍCIAS texto: redacción
Mi vecino me mata Robert Bosket, un hombre de 50 años, a entrado en prisión presuntamente por intentar acabar con la vida de su vecino homosexual. La tarde del pasado 16 de agosto, cuando Bosket, tras no gustarle la forma en la que había cortado su vecino, David Christensen, los árboles empezó a insultarle de manera homófoba hasta tal punto que entró en la casa de su vecino he intento asfixiarlo. El detino niega la agresión física pero admite la verbal.
Agreden a dos chicos, pensando que eran gays. El suceso tuvo lugar el pasado 27 de agosto en las inmediaciones del Metro de la Avenida Paulista, cuando Bruno Chiarioni Thome, un arquitecto de 33 años, regresaba a su casa junto a Rafael Ramos de Medeiros, un amigo suyo de 30 años. Los dos hombres fueron atacados con barras de hierro en dicho momento por un grupo de jóvenes que comenzaron a gritar insultos homófobos contra ellos. La policia se persono en el lugar de los hechos pero dejo claro que había sido una disputa entre jóvenes y no una agresión por motivos homófobos. Leer para creer.
¿quieres que publiquemos tus notícias? escríbenos a info@lollipopcommunity.com
Benidorm, orgullosa de ser gay La ciudad de Benidorm acogerá del 21 al 23 de Octubre, el Primer Festival Benéfico Extraordinario del Orgullo Gay “Diversión bajo el sol”. La organización correrá a cargo de la Asociación Gay/gay friendly de Comercio de Benidorm (BGBA) en colaboración con el Ayuntamiento de Benidorm. Formada por diversos bares, negocios y un número de voluntarios, cuyo plan es hacer un gran evento para recaudar fondos para tres ONG’s: ALGTB, (la asociación de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales de Benidorm); la ONG AMIGOS VIH/SIDA, y la Fundación 26 de Diciembre, una organización creada como cooperativa de viviendas dirigida al alojamiento asistido de ancianos gays y lesbianas.
·19·
路20路
fotos by Photo Roch
Adri Matanza, nuestro bollicao de septiembre, que justo este mes cumple 23 añitos; universitario de ingeniería industrial, y uno de los camareros más deseados este verano en Ibiza y Barcelona. Adri nos refresca con estas fotos al mas puro estilo “la vuelta al cole”. Deja por unas horas el abridor y la barra de copas para continuar sus estudios. Salió de su casa con 17 años para comenzar su carrera, con proyectos muy claros de futuro, ya que le gustaría montar su propio negocio. Le encanta el gym, el fútbol y la fiesta, y nunca mira atrás, siempre vivie el presente al máximo y está encantado de que el equipo Lollipop le haga este regalo de cumpleaños, y poderlo compartir con todos vosotros... ·22·
路23路
路24路
路25路
by Photo Roch
fotos by Photo Roch 路26路
The Punk Files For Lollipop @punkelisabeth
La Gabinoteca Calle Fenanez de La Hoz, 53 · Madrid www.lagabinoteca.es Un placer para los sentidos. Jazz & Daiquiri By Hula – Hula La primera azotea urbana, en Lloret de Mar. Sólo con reserva: 670 731 722 Disfruta de un Daiquiri con el skyline de fondo.
El IT de este número Lata de Sardinas Lomo gráfica Si, si… estás leyendo bien. Visita www.lomography.es Archivos fotográficos de Almodóvar Recorre la filmografía de Pedro Almodóvar en pura esencia. Harley Custo Cuando parece que todo está inventado, Custo Barcelona nos sorprende con un arriesgado y efectista diseño: Una Harley Lmfao Escucha su temazo Party Rock Anthem Flechazo Punk Absolut Vodka En conmemoración de la Bandera Gay y en homenaje al inolvidable e incomparable “over the rainbow”, esta botella exclusiva de vodka.
Amble en Apple Store Louis Vuitton se suma a las nuevas tecnologías. Bájate gratis su aplicación más cool y nómada. www.louisvuittonnamble.com ·27·
ESPACIO Moda por Andrés Llompart moda@lollipopcommunity.com
vuelta al Gym
AMERICAN APPAREL Desde que las ví por primera vez, me enamoré de ellas. Las hay de mil modelos y colores, pero, éstas son lo más.
XTG Seguimos con las marcas españolas, en este caso Canaria, quizás más conocida por sus bañadores y underwear. Es el turno de echar un vistazo a la colección deportiva. No te arrepentirás.
ES COLLECTION Aquí tenemos la otra marca española, de Barcelona,que está causando furor en el mercado. La colección Atlethic wear, no tiene desperdicio ninguno!
I AM A FASHION VICTIM Hola chicos! Se terminaron las vacaciones para muchos de nosotros. Llegó la hora de la operación retorno: retorno al trabajo y a la vida cotidiana y, entre otras cosas, el retorno al gimnasio.
AUSSIEBUM A estas alturas, quién no conoce esta marca australiana? Este es el último modelo que ha sacado para esta nueva temporada. Te gusta? A mí me encanta.
En este número vamos a ver las diferentes opciones que tenemos para acudir al gym de lo más “in”.
Si te gusta Espacio Moda de Lollipop, no dudes en poner “me gusta” a mi página en Facebook ·28·
REEBOK Primero salieron para mujer y ahora, ya las tenemos para nosotros. Son las Easy Tone Street II, esos zapatos para ir a caminar con los que te pones en forma. Ahora tendremos que comprobar si es eso cierto.
ISANCE El pantalón funk de algodón blanco, de esta marca alicantina, lleva años siendo un superventas. Además, nos encanta porque sus precios son aptos para todos los bolsillos.
RUFSKIN Debo confesar, que me encanta esta marca. Muy atrevida y en algunos casos divertida. Sus mallas de ir a correr causan auténtico furor. Ahí va una de ellas.
PUMA Y que me dices de esta bolsa, para llevar todas nuestras cositas dentro? Es un poco gay pero... y qué?
Pequeñeces, historias con patas de alambre Jorge Luis Pesquera del Pozo. Erase una vez, que se era, un chico que nació en un pueblo de la sierra madrileña. Cada instante de su vida, desde sus comienzo vio que el cielo no era siempre azul sino que tenía franjas de otros colores. Decidió que quería guardarse todos los detalles en los que nadie se fijaba para comenzar historias que solo él soñaba. Realizando puzles de piezas pequeñas, a través de sus ojos descubrió un mundo de posibilidades dándose cuenta de que lo realmente era importante en la vida eran los detalles.
ARTÍCULO por Utrerix
Esta búsqueda incansable de lo más ínfimo de la vida, lo expresa a día de hoy en las fotografías. Esos pequeños fragmentos que conforman cada rincón, cada señal, cada ciudad, cada persona... no era importante, sino que los fragmentos divisibles de todo ello es lo que realmente dan esa importancia a la existencia.
·29·
ESPACIO Cuidándote
Cuídate después del verano.
Tras la vuelta de la playa nuestra piel se resiente por los rayos de sol y muestra de eso los hombres lo experimentamos a la hora del afeitado. Por esa razón la marca Clarins, nos ofrece tanto un gel hidratante como un bálsamo. Ambos productos tienen una molécula high-tech que une la eficacia hidratante del ácido hialurónico al poder regenerante del calcio. Esto permite que la piel recupere todo lo que el afeitado le quita devolviendole su hidratación, restituye los lípidos y permite defenderse de las agresiones diarias recobrando el confort después del afeitado. Ya no tienes excusa para tener una piel ultra hidratada que a tu pareja le den ganas de besarte. Precio de cada uno: 38 €
La fragancia hace que el hombre sienta atraído por los innumerables efluvios de la naturaleza. Todos salimos de fiesta y queremos oler bien, para ello este mes queremos presentarte cuatro fragancias que hablan de ti, para los demás.
·30·
Thierry Mugler Cologne Frescura universal de amplitud carnal y cautivadora. Un Eau de Toilette del futuro con una frescura sensual y tenaz. 47 €
Lanvin L’Homme Sport Una alianza perfecta de notas tónicas, aromáticas y amaderadas. El perfume desarrolla sensualidad natural que combina perfectamente con el hombre en busca de energía y frescor. 66,50 €
Burberry The Beat for Men Una fragancia fresca, especiada y amaderada para el hombre rebelde, que se siente todo un dandy. 72,50 €
Azzaro pour Homme Amaderada, masculina, cálida, elegante, seductora. Una construcción olfativa clásica con algo de originalidad: Azzaro es un perfume masculino estrella en el mercado francés y europeo. 64,75€
¿Sabes respirar?
ESPACIO Cuidándote por Dino Donati
Desde que nacemos, todos los seres vivos respiramos de manera involuntaria pero muy pocos nos hemos preguntado alguna vez cómo lo hacemos y de que manera se aplica al ejercicio físico. La respiración tiene básicamente 3 fases: intercambio en los pulmones, transporte de gases y respiración en las células y tejidos. Vamos a centrarnos en el intercambio pulmonar para hablar sobre la inspiración y la expiración. En la inspiración el aire penetra en los pulmones y provoca que se hinchen al aumentar el volumen de la caja torácica. Esto es debido a que el diafragma desciende y las costillas se levantan. En la expiración el aire es arrojado al exterior ya que los pulmones se comprimen por la disminución de tamaño de la caja torácica. El diafragma y las costillas vuelven a su posición normal. Es conveniente prestar especial atención a cómo se realizan estas dos acciones las cuales son fundamentales para una práctica correcta de la actividad física. En actividades cíclicas (propias de deportes de resistencia) debe mantenerse una respiración relajada y profunda. No debemos forzar los músculos inspiradores incrementando la frecuencia ya que nos veríamos obligados a abandonar la actividad a los pocos minutos. En actividades acíclicas como la musculación, debemos sincronizar la ventilación con las fases del ejercicio. En cualquier ejercicio encontramos dos fases a destacar: la fase concéntrica y la fase excéntrica. Durante la fase concéntrica la musculatura está realizando un esfuerzo a favor del sentido de movimiento. Durante la fase excéntrica, por el contrario, la musculatura realiza un esfuerzo resistido en contra al sentido de movimiento. De esta manera, la espiración estará asociada con la fase concéntrica del movimiento y la inspiración con la fase excéntrica. El control de la respiración también favorece la capacidad de relajación y a su vez una infinidad de beneficios terapéuticos para la salud del cuerpo humano. Practicar yoga ayuda a dominar los músculos respiratorios y a tomar conciencia de nuestro interior. www.dinodonati.es ·31·
路32路
路33路
ESPACIO Viajamos
Estambul, soñando en sensualidad
por Alberto Arce
La única ciudad del mundo que se encuentra entre dos continentes: Europa y Asia, y muy probablemente la ciudad más occidental del mundo árabe. Fundada con el nombre de Bizancio, paso a denominarse Constantinopla años después. Sin embargo, tras la conquista de los otomanos se denomino Istanbul, nombre con el que actualmente la conocemos.
·34·
Sus calles, barrios, templos, mezquitas y palacios alimentan la vida de una ciudad y de una gente que se abre al futuro. Prueba de esta belleza natural la encontramos en los atardeceres sobre el Bósforo que siguen alumbrando con la misma luz desde hace siglos. Andar en Estambul es recorrer paso a paso la historia viva de una ciudad con encanto. Lo mejor es acompañarse de un buen par
de zapatos, una guía gay de la ciudad y dejarse llevar. Para tus desplazamientos te recomiendo que uses el tranvía, no solo por su precio económico, que al igual que otras ciudades europeas te permite recorrer las calles observando a sus gentes, su vida y un entorno favorable donde soñar, está permitido. Empezamos el recorrido partiendo del hotel y rumbo hacia las murallas, antigua ciudad de Estambul. Construidas a lo largo del mar de Mármara, ocupan una superficie de extensión de 7 kilometros desde el Mar de Mármara hasta el Cuerno de Oro. Declaradas por la Unesco como herencia cultural de la humanidad, asombran las vistas interminables de la cultura que respiramos por los ojos. Bajando de las murallas emprendemos de nuevo nuestro viaje hacía las mezquitas. Una de las más conocidas es la Mezquita Azul, construida a principios del siglo XVII es la más grande y fastuosa de toda la ciudad. Entrando en su interior podemos contemplar como las diversas religiones que se han apoderado de ella han dejado su huella sin permitir que la esencia sea destruida en su interior. En el exterior, es un buen momento, si vas acompañado por tu pareja de mirarlo, cogerlo de las manos y sentir que la magia del romanticismo sigue viva. Proseguimos el viaje hacia la Plaza de Beyazit, y es aquí donde me viene a la mente el recuerdo del libro la pasión turca de Antonio Gala. En dicha plaza hoy en día es la sede central del edificio principal de la Universidad de Istanbul. Saliendo de la plaza, nos dirigimos rumbo a uno de los bazares más ricos he interesantes de la ciudad, el Bazar Egipcio o Gran Bazar. Donde el té es la bebida refrescante que tomamos haciendo un alto en el camino. Al día siguiente, tras despertamos por esa inundación de magnitud. Queremos conocer algunos sitios gays de la ciudad. El ambiente homosexual de este país realmente lo encontramos aletargado, pues no podemos olvidar que hablamos de una sociedad que no pertenece al mundo occidental aunque, en los últimos 20 años ésta se haya occidentalizado por completo.
Por esa misma razón queremos conocer esa nueva sociedad que se despierta en una ciudad histórica. Para ello emprendemos el rumbo al barrio de Taksim. Situado en el lado más europeo de la ciudad es donde se desarolla prácticamente toda la actividad gay de la ciudad. Las playas como las de Kinaliada y Florya beach. Son el punto perfecto no solo para tomar el sol, sino también para ver esa cultura homosexual emergente. Si bien todos conocemos las señales o el ritual a seguir por los gays aquí las miradas son el fundamento último de esa actividad. Y tras un día de playa que mejor que regresar al hotel, una ducha y salir a conocer la vida nocturna de la ciudad. Para ello volvemos ade nuevo al barrio Taksim donde encontraras todos los locales. Abiertos de miércoles a sábado, destacan algunos como el X-large, donde la música actual y el ambiente mixto se encuentran encerrados en una decoración marcada por el antiguo cine. En el Teykon Club encontrarás espectáculos todos los días y los sábados se convierte en una fiesta donde lo único que cabe es pasarselo bien. O incluso si quieres disfrutar de una buena terraza amenizada por gogo´s no puedes dejar de ir al Otherside Club. Al fin y al cabo, Estambul es una ciudad que pese a las innumerables guerras y conflictos que ha vivido, sigue manteniendo esa perfecta armonía entre tradición y evolución. Tanto si estas enamorado como sino, a la vuelta descubrirás que si soñaste alguna vez con el amor, en Estambul se hace realidad.
¿quieres que hablemos de un país en concreto? escríbenos a info@lollipopcommunity.com
·35·
HOTEL COLÓN PALMA C/ 31 de desembre, 31 07003 - Palma de Mallorca Tel. 902 400 661 colon@amic-hotels.com www.amic-hotels.com
Tel. 902 400 661
Hotel Colón Palma
En el mismísimo centro de Palma y con un ambiente familiar, el Hotel Colón está abierto todo el año y en él podrá disfrutar de sus viajes de placer o negocios a Palma de Mallorca. Hotel Colón es el sitio perfecto para estancias de turismo deportivo, compras o turismo cultural. Se encuentra a poca distancia a pie de la estación de trenes y autobuses de la Plaza de España, de donde salen las comunicaciones a todos los puntos de la isla. Es un verdadero placer dar un paseo por las calles del centro de Palma, zonas y avenidas comerciales: San Miguel, Olmos, Jaime III, Ramblas, Borne...
INSTALACIONES
Ascensor Habitaciones para no fumadores Salón de TV Garage para Bicicletas
HABITACIONES
Baño completo Televisor Teléfono Posibilidad de caja fuerte Posibilidad de aire acondicionado o calefacción
SERVICIOS
·36·
Recepción 24 horas Animales domésticos permitidos Servicios de Internet: acceso público. Cambio de divisas Alquiler de bicicletas Alquiler de coches Información sobre excursiones guiadas por Mallorca
HOTEL HORIZONTE C/ Vista Alegre, 1 (muy cerca de la Paza Gomila) 07015 La Bonanova (Palma de Mallorca) Tel. 902 400 661 horizonte@amic-hotels.com www.amic-hotels.com
Hotel Horizonte Palma Hotel Horizonte, con sus espectaculares vistas sobre la bahía de Palma, se encuentra a tan solo 2,5 km del centro de Palma de Mallorca. Situado en una zona tranquila cerca del Paseo Marítimo, está cerca del Centro Comercial Porto Pí y del Puerto de Palma así como de las más famosas discotecas y zonas de animación nocturna de Palma. También se encuentra cerca de los principales centros de negocios de la ciudad y a poca distancia de las playas de Cala Major, Illetas y Playa de Palma. El hotel está perfectamente comunicado con conexiones en taxi y autobús, justo en frente del hotel, y muy cerca de Vía Cintura y el Puerto de Palma.
INSTALACIONES
Recepción las 24 horas 2 Restaurantes 2 Bares Piscina con chorros de hidromasaje Piscina para niños Instalaciones para minusválidos Terraza Panoramica y Solarium Jardines Business Center Salas de Reuniones y Conferencias Ascensores Caja Fuerte Aire Acondicionado / Calefacción Depósito de equipaje Garage de Bicicletas Cabina Telefónica
HABITACIONES
Hora de Entrada: 13h - Hora de Salida: 11h Gran parte de las 199 habitaciones del Hotel tienen vistas al mar y a la piscina. La mayoría tienen terraza y están equipadas con baño completo, teléfono, satélite TV y caja fuerte. También le ofrecemos Habitaciones para No fumadores y para Grupos o Familias.
SERVICIOS Servicio para reuniones y banquetes Centro de Negocios o Business Center Servicio de Lavandería y Planchado Servicio de Internet Animales domésticos permitidos Servicio de Fax y Fotocopias Alquiler de Bicicletas Alquiler de Coches Mostrador Turístico Cambio de Divisas
·37·
ESPACIO sexo
patrocinado por: juguetesvip.com
Elegancia, interés, movimiento, inteligencia y normalidad son algunos de los factores que estos dos chicos, John y Elena, quieren hacer con el tema tabú de nuestros días, El sexo. Son jóvenes pero no por ello dejan de entender que el sexo es algo más que un complemento de la pareja o un placer con el que disfrutar tanto solo como en compañía. Motivo por el cual a partir de ahora empiezan esta nueva etapa con la sección de dudas, consejos, aclaraciones, ruegos y preguntas de sexo en la revista Lollipop.
1. Elena, ¿Como definirías a John? Y John, ¿Como definirías a Elena?
sea asesora sexual estoy abierta a todo tipo de consejos.
Elena: John es un maricón tacaño que a los 15 años se dio cuenta de que el aceite de oliva virgen extra era muy caro y decidió ir soltándolo poco a poco. Si quieres desenfundar tu espada y no sabes cómo ni con qué, de verdad, yo le preguntaría a él.
J: De todos es bien sabido que a los gays nos gusta meter pero, también ser metidos. Esa doble vertiente un heterosexual si la puede compartir pero no la puede llegar a entender del todo más que nada, porque una mujer en la cama es muy distinta a un hombre. Entendí la necesidad de poder hablar de sexo sin ningún tipo de traba.
John: A Elena... Bollos, bollos y más bollos, desde pequeña todos sabían que lo suyo era la pastelería y los huevos pero, para hacer tortillas, que es lo suyo. Dudas, aclaraciones, ruegos y preguntas lésbicas quién mejor que ella para hablar de mujer contra mujer. 2. Todo eso está bien pero, ¿Porque asesores sexuales especializados en tema lésbico y gay? E: Principalmente porque tras acudir a sex-shop o incluso ir a tapper sex nunca he sentido esa complicidad con la chica que me aconsejaba. Creo que es bueno que te aconseje una persona que tiene tus mismas condiciones o intereses. También digo que aunque ·38·
3. Habláis del sexo con naturalidad. ¿cual es el motivo por el cual tratáis este tema con esa naturalidad? E: Principalmente porque el sexo tiene que tener esa naturalidad siempre. No hay nada peor que reprimirse sexualmente, en mi opinión afecta tanto a una relación de pareja cómo a la propia autoestima. El sexo es un placer, no una obligación, si no te gusta la leche no tomas leche, ¿por qué el sexo tiene que ser distinto? J: El tema de la leche es bastante sugerente la verdad, a mi en cambio si me gusta como buen gay (risas)
La verdad es que todos, en mayor o menor medida tenemos relaciones sexuales. El sexo es algo que tienes que disfrutar y sentir no un: “date la vuelta que términos y ya”. Es decir, lo que nos diferencia de los animales es precisamente eso, el hecho de hacerlo y disfrutar haciéndolo, introduciendo juegos o cualquier cosa que haga que no sea siempre algo monótono. 4. Actualmente lleváis también la sección de tupper sex de los 40 principales en el programa de la mar de noches. ¿que os interesa explicar en dicho espacio? E: Explicar que los juguetes sexuales no son algo extraño y que afecta negativamente a la relación. Nos gustaría que la gente entendiese que los juguetes sexuales son un complemento de la pareja o de uno mismo. Además que los juguetes no sólo son consoladores, la cosmética erótica o los juguetes de diseño son algo que está a la orden del día y que prácticamente tendrían que estar en las pasarelas de diseño. J: yo lo que destacaría de hacer este espacio es que la gente entienda que
no todo se basa en meter y sacar el asunto sino que, hay más opciones de poder disfrutar con tu pareja. Otro concepto es cuando estas solo, ahí los juguetes no solo hacen que te lo pases bien contigo mismo sino que por ejemplo, en el hecho de los chicos, nos encontramos muchas veces que hay gays que no dilatan bien por ejemplo y aun así les gusta más el sexo como pasivos, pues para ellos también hablar de esos juguetes como funcionales para hacer ejercicio y permitir dilatar mejor. 5. No tenéis ningún problema en comentar o decir abiertamente que sois homosexuales ambos. ¿Habéis tenido alguna dificultad al principio de esa salida del armario? E: La verdad y por suerte, ninguna. Siempre existe ese quebradero de cabeza sobre que pensarán los demás. Pero hay algo que tenía muy claro. Es mi condición sexual y con quién salga no tiene por qué influir en ninguna de mis relaciones tanto de amistad como familiares. En su momento tenía un lema muy claro: “si alguien no me acepta, no es problema mío”.
Sigo manteniendo ese lema y lo seguiré haciendo. Además que si no nos mostramos, nunca conseguiremos que se nos acepte. J: En mi caso tampoco. Bien es cierto que las madres no son tontas y siempre ha sospechado algo o incluso alguna vez ha soltado alguna indirecta. No me supuso ningún problema decir nada a mi familia pero, cuando estas sometido por tu educación cristiana del colegio, es más complicado aceptarte a ti mismo hasta que llega el día que dices: “¿realmente mi felicidad es más importante que lo que opine la gente de mi?” y ahí es cuando te das cuenta que al fin y al cabo, lo que cambia es el hecho de con quien te vas a la cama o a quien decides amar, y eso yo creo que forma parte de la vida privada de las personas y el que quiera criticar que lo haga. 6. Supongo que tendréis pareja, ¿Como llevan el hecho de que habléis de sexo abiertamente? E: Mi pareja fue la que me enseñó a hablar de sexo de una forma tan abierta,
la verdad. Gracias a ella he aprendido muchas cosas, pero sobre todo he aprendido que el sexo es un complemento importante y que hay que tomárselo de forma tan natural que sea tema de conversación en cualquier momento. Creo que eso responde claramente a mi pregunta. J: Yo en cambio no tengo pareja pero, aunque la tuviese prefiero hablar de sexo como algo normal que en el fondo es lo que es, o ¿Acaso nadie tiene jujumbeo? 7. ¿Alguna cosa más que queráis decir? E: Cómo dijo Woody Allen: “Amaos los unos sobre los otros”. J: Que el sexo es maravilloso, y que a través de esta sección lo vamos a ir descubriendo. ·39·
ESPACIO Lésbico por Elena Castellanos
Destruyendo estereotipos La necesidad absoluta de tener que juzgar siempre al prójimo y de confiar en nuestros prejuicios para tener amistades, relaciones e incluso conversaciones banales hace de nosotros seres codificados por la sociedad. Está imposición de caracteres complica aún más la posibilidad de mostrar nuestros gustos al mundo. Si ya es difícil adaptarse obligatoriamente a la postura sexista que aún predomina en el mundo, imagínense lo que es tratar de modificarla. La mujer siempre ha tenido el papel secundario en la especie humana, el cine de los años 60 la retrataba cómo sinónimo de placer sexual, en boca de Laura Mulvey: “la mujer tratada como sujeto pasivo, atrapada por su propia sexualidad en la imposibilidad de salir de las figuras complementarias y yuxtapuestas de madre/femme fatale, virgen/puta”. Deshacerse de ese sello que llevamos marcado con el paso del tiempo se va haciendo posible, ahora, yo me pregunto:
¿si no somos nosotras mismas quién muchas veces nos lo imponemos?.
·40·
Está visto que en la sociedad española actual el papel no sólo de la mujer, también de la mujer lesbiana va avanzando y va deshaciéndose de prejuicios y de estereotipos, está claro que ese avance no ocurre instantáneamente, de ahí que debamos seguir luchando contra él para poder derribar los muros que nos separan muchas veces de forma laboral, e incluso social. Respecto al lesbianismo, quizá el fallo que más cometemos las mujeres lesbianas es el de adoptar un pensamiento machista con el que acentuamos muchas veces el estereotipo contra el que luchamos. Debemos saber que todas somos mujeres, que todas tenemos las mismas capacidades y debemos siempre luchar por demostrar eso. El conjunto de factores que nos une debe ser más fuerte que el que nos separa. Cada mujer se define de forma distinta, viste de forma distinta y en definitiva, es distinta. Tenemos que conseguir que ese “ser” cómo nosotras queramos, sea el que nos guíe y no dejarnos modificar por lo que se supone que “debemos ser”. Además cómo dice Judith Butler: “hay tantas sexualidades como cuerpos”.
Ahora hablando respecto al lesbianismo, sólo queda decir que la base principal de esta postura sexual es la mujer, y que si tenemos que mostrar que podemos organizar nuestro mundo, también tenemos que mostrar que no importa con quién nos acostemos, si la sociedad no nos acepta no es problema nuestro, pero la mejor forma de que nos acepten es la visibilidad lésbica. No dejemos que los hombres (en muchos casos) sean los “machos” de la manada al referirse a nosotras cómo las mujeres que “no han probado un buen hombre”. Porque son ellos, los que si han probado una buena
mujer, y la mayoría de las veces, no han sabido valorarlo. Pero en el fondo, son ellos los que vivirán una mentira, no nosotras.
a Tope
C/ Diputación, 159 Barcelona Tel. 934 537 045
Menú de mediodia y noche Entre semana 9€ Fin de semana 13€ “UN PEQUEÑO RINCÓN DE LEÓN EN BARCELONA” Especialidades en cordero al horno, carnes y productos del Bierzo Tu Restaurante de ambiente “casero”
LUGARES GAY Y GAYFRIENDLY PARA COMER BIEN SÓLO O EN COMPAÑIA
Anunciarse en Lollipop es fácil y económico. Llámanos al 651 497 805 o bien: comercial@lollipopcommunity.com
·41·
ESPACIO Cocinando por Diana Frias
Pollo satay y salsa de cacahuete (24 unidades)
El satay es un plato indonesio muy popular que se sirve como aperitivo. Consiste en unas brochetas de carnes adobadas y asadas acompañadas de una salsa de cacahuete.
INGREDIENTES 3 pechugas de pollo Adobo: 2 cucharadas de zumo de lima 2 cucharadas de salsa de soja 1 cucharadita de cúrcuma ½ cucharadita de comino ½ cucharada de cilantro en polvo ½ cucharadita de jengibre rallado 2 cucharadas de azúcar moreno 1 cucharada de aceite de cacahuete Salsa Satay: 1 diente de ajo finamente picado 1 chalota finamente picado 80 g de mantequilla de cacahuete 2 cucharadas de leche de coco 1 cucharada de miel de caña 2 cucharadas de zumo de lima 2 cucharadas de salsa de soja
Diana frias d.recetas@gmail.com ·42·
Coloca las brochetas en un envase hondo con un poco de agua templada y unas gotas de lima. Déjalas en el agua aprox. 30 minutos. Mezcla bien todos los ingredientes del adobo. Corta las pechugas de pollo en tiras de 0,5 cm de grosor. Pincha el pollo en las brochetas húmedas. Coloca las brochetas en un recipiente hondo y cúbrelas por completo con el adobo. Tápalas y reserva en la nevera por 1 hora. Precalienta el grill del horno al máximo. Coloca las brochetas de pollo en una bandeja de horno. Asa las brochetas durante 5 o 6 minutos dándoles la vuelta a media cocción. Retira del horno y reserva cubiertas de papel de aluminio para conservarlas calientes. Salsa satay: En una sartén sofríe a fuego lento el ajo picado y la chalota. Añade la mantequilla de cacahuete, la leche de coco y los demás ingredientes. Calienta de 3 a 5 minutos removiendo bien. Si es necesario agrega un chorrito de agua para conseguir una salsa cremosa.
24 brochetas de bambú
PRESENTACIÓN
Sirve las brochetas calientes acompañadas de la salsa satay y unas hojas de cilantro fresco.
路43路
路44路
路45路
路46路
ESPACIO hor贸scopo por Bellota Valiente
路48路