avrupa gazete egazete 6 kasim 2020 by AVRUPA GAZETESI

İNGİLTERE ALEVİ FESTİVALİ ONLINE OLARAK GERÇEKLEŞTİRİLİYOR

İngiliz perakende zinciri 3 bin 500 kişiyi işten çıkarıyor

Koronavirüs: İngiltere’de başlayan sokağa çıkma kısıtlamaları gerekirse 2 Aralık'ta tekrar uzatılacak

Sayfa 8

Sayfa 15

Sayfa 10

Gaye Su Akyol, Yort Savul İSYAN MANİFESTOSU

Sayfa 13

Page 22

AVRUPA

6 Kasım 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

10 Kasım Atatürk'ü Anma günümüz Kutlu Olsun. Atam İzindeyiz

Hizmet sektöründe son dört ayın en zayıf performansı

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Londra karıştı

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

İngiltere Merkez Bankası ekonomiye 150 milyar sterlin aktaracak Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ng!ltere Merkez Bankası (BoE), varlık alım hedef!n! 150 m!lyar sterl!n artırdığını duyurdu. BoE'den yapılan açık-

lamada, pol!t!ka fa!z!n!n yüzde 0,10 sev!yes!nde tutulmasına karar ver!ld!ğ!, varlık alım programının 745 m!lyar sterl!nden 895 m!lyar sterl!ne çıkarıldığı b!ld!r!ld!. Haber" Sayfa 4’te

İngiliz perakende devi John Lewis

1500 kişiyi işten çıkarıyor

İngiltere'de karantina, polis ile halk arasında kavga ve tutuklamalarla başladı

İngiltere'de işletmelere ve çalışanlara müjde ! İşçi parası, Furlough Scheme 2021 yılında da devam edecek Avrupa Ajansı | AVA/Londra Mart ayından ber! yürürlükte olan uygulama Aralık başına kadar uzatılmıştı. Serbest çalışanlarla, Türk!ye'den Ankara Anlaşması'yla gelerek ülkede !ş kuranlardan şartlara uyanları da kapsayan uygulama-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

da 2500 sterl!n tavanı var. Yan!, 2500 sterl!n gel!r! olan b!r k!ş! devletten her ay

arant!na kapsamında temel ürün-

2000 sterl!n destek alıyor.

ler!n satıldığı marketler ve ecza-

Uygulamadan ş!md!ye kadar 9 m!lyon

neler har!ç tüm perakende mağa-

600 b!n k!ş!n!n yararlandığı ve devlet!n

zaları, bar, restoran, kuaför salonları ve

yaklaşık 40 m!lyar sterl!n harcadığı bel!r-

güzell!k merkez! g!b! tüm !şletmeler kapa-

t!l!yor.

tıldı. Barların kapatılmasının ardından Düşük fa"zl" kred"

gençler sokaklarda eğlenmey! sürdürürken, pol!s!n uyarılarını d!nlemeyen b!r k!ş! gözaltına alındı .İng!ltere'de yen! t!p coro-

Destek uygulamasının İskoçya ve Galler'!

na v!rüsle (Cov!d-19) mücadele kapsamın-

kapsamaması "adalets!zl!k" eleşt!r!ler!ne

da alınan karant!na kararı uygulanmaya

neden olmuştu.

başlandı.İng!ltere, mart ayının ardından b!r

Gel!r ve Verg! Da!res! de devlet!n Ağustos

Ş!rketten yapılan açıklamada, 2022 yılı-

kez daha karant!naya g!tt!. Gece 24.00'te

ortasına kadar bu paranın 3,5 m!lyar ster-

na kadar yaklaşık 300 m!lyon sterl!n ta-

başlayan karant!nayla bar, restoran ve te-

sarruf planlandığı, bu kapsamda 1500

mel !ht!yaç malzemeler! satmayan tüm !ş-

lence mekanı Soho'da sokaklarda eğlen-

dışı beyanla başvuruda bulunan k!ş!lere

k!ş!n!n !şten çıkarılacağı b!ld!r!ld!.

letmeler kapatıldı.Barların kapatılmasının

meye devam ett!.

ödem!ş olab!leceğ!n! açıklamıştı.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Haber" Sayfa 12’de

ardından gençler, başkent Londra'nın eğ-

l!n!n! kr!terlere uymayan ya da gerçek

Haber" sayfa 3’te

Haber" sayfa 15’te

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 KasÄąm 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Londra karıştı İngiltere'de karantina polis halk arasında kavga tutuklamalarla başladı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

arant!na

kapsamında

temel

ürünler!n satıldığı marketler ve eczaneler har!ç tüm perakende

mağazaları, bar, restoran, kuaför salonları ve güzell!k merkez! g!b! tüm !şletmeler kapatıldı. Barların kapatılmasının ardından gençler sokaklarda eğlenmey! sürdürürken, pol!s!n uyarılarını d!nlemeyen b!r k!ş! gözaltına alındı .İng!ltere'de yen! t!p corona v!rüsle (Cov!d-19) mücadele kapsamında alınan karant!na kararı uygulanmaya başlandı.İng!ltere, mart ayının ardından b!r kez daha karant!naya g!tt!. Gece 24.00'te (TSİ 03.00) başlayan karant!nayla bar, restoran ve temel !ht!yaç malzemeler! satmayan tüm !şletmeler kapatıldı.Barların kapatılmasının ardından gençler, başkent Londra'nın eğlence mekanı Soho'da sokaklarda eğlenmeye devam ett!.Pol!s, kurallara uymaları !ç!n gençler! uyarırken, bu sırada çıkan arbedede b!r k!ş! gözaltına alındı.Çevredek!ler!n pol!se tepk! gösterd!ğ! olayda gerg!nl!k b!r süre devam ett!.Mü-

Kapatılan bar ve restoranların sadece pa-

dahalen!n ardından sokaklar büyük ölçü-

ket serv!s! yapab!leceğ! açıklandı.Kurallara

de boşalsa da b!r grup genç, kent!n

göre, mümkün olduğunca evden çalışıla-

meydanlarında eğlenmey! sürdürdü.

cak; !nsanlar yalnızca eğ!t!m, !ş, y!yecek alışver!ş! ve egzers!z g!b! bel!rl! sebeplerle

KARANTİNA KURALLARI

evler!nden çıkab!lecek. Farklı hane halkı üyeler!, kapalı mekanda

"Evde kalın. Ulusal Sağlık H!zmetler!n! ko-

b!r araya gelemeyecek, açık alanda !se baş-

ruyun. Hayat kurtarın." çağrısı yapan Baş-

ka b!r haneden en fazla b!r k!ş!yle görüşü-

bakan Bor!s Johnson'ın açıklamasına göre,

leb!lecek. Eğ!t!m ve !ş har!c! yurt !ç! ve yurt

karant!na

Aralık'a

kadar

devam

dışı seyahat yapılamayacak, evl!l!klere de

kapsamında

temel

ancak ç!ftlerden b!r!n!n ölümcül hastalığı

ürünler!n satıldığı marketler ve eczaneler

olması durumunda !z!n ver!lecek, düğün

har!ç tüm perakende mağazaları, kuaför

tören! 6 k!ş!yle sınırlandırılacak.Marttak!

salonları, güzell!k merkez! g!b! tüm !şlet-

!lk karant!nanın aks!ne okullar ve ün!vers!-

meler kapatıldı.

teler !se açık kalmaya devam edecek.

edecek.Karant!na

İngiltere'ye müjde 4

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere Merkez Bankası ekonomiye 150 milyar sterlin aktaracak

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

da, kararın oy b!rl!ğ! !le alındığı bel!rt!lerek, bu yılın sonunda İng!l!z ekonom!s!n!n yüz-

ng!ltere Merkez Bankası (BoE), varlık

de 11 sev!yes!nde daralması, 2021'de !se

alım hedef!n! 150 m!lyar sterl!n artırdı-

yüzde 7,25 büyüme kaydetmes!n!n beklen-

ğını duyurdu.BoE'den yapılan açıkla-

d!ğ! aktarıldı.

mada, pol!t!ka fa!z!n!n yüzde 0,10 sev!yes!nde tutulmasına karar ver!ld!ğ!, varlık

Tutanaklarda, İng!ltere'de !şs!zl!ğ!n gelecek

alım programının 745 m!lyar sterl!nden 895

yılın !k!nc! çeyreğ!nde yüzde 7,75 sev!yes!-

m!lyar sterl!ne çıkarıldığı b!ld!r!ld!.Ban-

ka'nın Para Pol!t!kası Kurulu tutanakların-

kayded!ld!.tors.co.uk

ulaşarak

z!rve

yapab!leceğ!

İngiltere'de ikinci karantina başladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

boşalsa da b!r grup genç, kent!n meydanlarında

Aralık'a kadar devam edecek.Karant!na kapsa-

eğlenmey! sürdürdü.

mında temel ürünler!n satıldığı marketler ve

arant!na kapsamında temel ürünler!n

eczaneler har!ç tüm perakende mağazaları,

satıldığı marketler ve eczaneler har!ç

"Karant"na "şe yaramıyor"

kuaför salonları, güzell!k merkez! g!b! tüm !şlet-

tüm perakende mağazaları, bar, resto-

İng!l!z, Kov!d-19 önlemler!n!n başarısız olduğu-

meler kapatıldı.Kapatılan bar ve restoranların

ran, kuaför salonları ve güzell!k merkez! g!b!

nu ve Başbakan Bor!s Johnson'ın ülkey! yöne-

sadece paket serv!s! yapab!leceğ! açıklandı.Ku-

tüm !şletmeler kapatıldı.İng!ltere'de !k!nc! ka-

temed!ğ!n! söyled!.B!r başka genç !se ulusal ka-

rallara göre, mümkün olduğunca evden çalışıla-

rant!na başladıİng!ltere, mart ayının ardından

rant!na kararının salgını durdurmada !şe

cak; !nsanlar yalnızca eğ!t!m, !ş, y!yecek alışver!-

Salgında, 47 b!n 742'yle Avrupa'da en çok ölü-

b!r kez daha karant!naya g!tt!. Gece 24.00'te

yaramadığını ve !nsanların para kazanmalarına

ş! ve egzers!z g!b! bel!rl! sebeplerle evler!nden

mün görüldüğü ülke olan İng!ltere'de son hafta-

(TSİ 03.00) başlayan karant!nayla bar, restoran

engel olmayacak başka b!r yol bulunması ge-

çıkab!lecek.Farklı hane halkı üyeler!, kapalı me-

larda günlük 20 b!nden fazla vaka görülürken

ve temel !ht!yaç malzemeler! satmayan tüm !ş-

rekt!ğ!n! savundu.İng!ltere'ye Avustralya'dan

kanda b!r araya gelemeyecek, açık alanda !se

can kayıpları da 300'ü geçmeye başlamıştı.16

letmeler kapatıldı.Barların kapatılmasının ar-

gelen b!r k!ş! de ulusal karant!nanın kötü oldu-

başka b!r haneden en fazla b!r k!ş!yle görüşüle-

Eylül'de yaptığı açıklamada !k!nc! karant!nanın

dından gençler, başkent Londra'nın eğlence

ğunu, Noel'!n de bekled!ğ! g!b! geçmemes!n-

b!lecek.Eğ!t!m ve !ş har!c! yurt !ç! ve yurt dışı se-

ekonom!k açıdan "felaket" olacağını söyleyen

mekanı Soho'da sokaklarda eğlenmeye devam

den end!şe ett!ğ!n! aktardı.

yahat yapılamayacak, evl!l!klere de ancak ç!ft-

Başbakan Johnson, 31 Ek!m'dek! açıklamasında

lerden b!r!n!n ölümcül hastalığı olması

artan vaka sayısı karşısında karant!na kararı al-

ett!. Pol!s, kurallara uymaları !ç!n gençler! uya-

"İk"nc" karant"na felaket olur" dem"şt"

rırken, bu sırada çıkan arbedede b!r k!ş! gözaltı-

Karant"na kuralları

durumunda !z!n ver!lecek, düğün tören! 6 k!-

maya mecbur kaldıklarını b!ld!rm!şt!.İng!lte-

na alındı. Çevredek!ler!n pol!se tepk! gösterd!ğ!

"Evde kalın. Ulusal Sağlık H!zmetler!n! koru-

ş!yle sınırlandırılacak.Marttak! !lk karant!nanın

re'de martta da karant!naya g!d!lm!ş ve önlem-

olayda gerg!nl!k b!r süre devam ett!.

yun. Hayat kurtarın." çağrısı yapan Başbakan

aks!ne okullar ve ün!vers!teler !se açık kalmaya

ler, aşama aşama büyük ölçüde temmuzda

Müdahalen!n ardından sokaklar büyük ölçüde

Bor!s Johnson'ın açıklamasına göre, karant!na 2

devam edecek.

kaldırılmıştı.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 KasÄąm 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Koronavirüs: İngiltere’nin Liverpool kentindeki pilot uygulamada herkese iki haftada bir test yapılacak

İngiltere'nin Liverpool kentinde bu hafta başlatılacak bir pilot uygulamayla şehrin Avrupa Ajansı | AVA/Londra tüm sakinlerine iki haftada bir koronavirüs testi İng"ltelre'n"n L"verpool kent"nde yapılacak.

Geçen ay Fransa’nın başkent" Par"s’te, tar"h öğ-

Türker ertürk NEDİR BU İSLAMOFOBİ?

retmen" Samuel Paty’n"n başı kes"lerek öldürüldü. Adeta IŞİD tarzı b"r "nfaz yapıldı. Fa"l", henüz 18 yaşında bulunan Çeçen asıllı Abdullah Anzorov’du. Öldürme neden" "se Samuel Paty’n"n "fa-

info@avrupagazete.com

de özgürlüğü ders"nde öğrenc"lere Charl"e Heb-

Beş hastadan dördü bel"rt" gösterm"yor Hastalık bel"rt"s" göstermeyenler" de kapsayacak

bu hafta başlatılacak b"r p"lot uy-

uygulama mümkün olduğu kadar çok sayıda v"-

gulamayla şehr"n tüm sak"nler"ne

rüs taşıyıcısı tesp"t ederek bulaşma z"nc"r"n"n kı-

"k" haftada b"r koronav"rüs test" yapılacak. Test

rılmasını amaçlıyor.

sonuçları b"r saatte alınacak. Başarılı olması ha-

Her beş koronav"rüs hastasından dördünün be-

l"nde uygulamanın m"lyonlarca k"ş"y" kapsaya-

l"rt" göstermed"ğ" düşünülüyor.

cak şek"lde gen"şlet"lmes" planlanıyor.

Uygulama "ç"n kent"n farklı noktalarına yen" test merkezler" kurulacak. Bunlar bakımevler", okul-

Yaklaşık 900 b"n nüfuslu L"verpool, İng"ltere'de

lar, ün"vers"teler ve "ş yerler"n" de kapsayacak.

en fazla koronav"rüs kaynaklı ölümün görüldü-

Testler" yapacak sağlık ek"pler"ne "k" b"n kadar

ğü kentler arasında yer alıyor.

asker"n de destek vereceğ" açıklandı.

do derg"s"nde ç"z"lm"ş olan Hz. Muhammed

lemes" neden" "le kes"nl"kle kabul ed"leb"l"r de-

kar"katürünü göstermes"yd".

ğ"ld" ve sorumsuzca "d". Çünkü Macron zorda!

L"verpool ve çevres"nde 30 Ek"m "t"barıyla b"r

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson uygulamayla "lg" b"lg" ver"rken, "Bu testler, bel"rt" gösterme-

2015’de de Hz. Muhammed’"n kar"katürünü ya-

Macron, 2017 seç"mler"n" "k"nc" turda ödünç oy-

haftada 1754 vaka tesp"t ed"ld". İng"ltere'de bölge

yen ve farkında olmadan hastalık bulaştıran b"n-

yınlayan Fransa’nın ünlü m"zah derg"s" Charl"e

larla kazandı. Seçmen, "lk turda "k" aday arasın-

ortalaması 153.

lerce k"ş"y" tesp"t etmem"z" sağlayacak" ded".

Hebdo’ya yönel"k b"r saldırı yapılmış, 2’s" pol"s

dak" fark çok az olmasına rağmen "k"nc" turda

memuru olmak üzere 12 k"ş" hayatını kaybet-

aşırı sağ eğ"l"ml" Ulusal Cephe l"der" Mar"ne Le

m"şt". Bu saldırıda hayatını kaybedenler arasın-

Pen kazanmasın d"ye Macron’a oy verd".

da Fransa’nın tanınmış kar"katür"stler"nden b"r"

2022’de yapılacak Cumhurbaşkanlığı seç"mle-

olan Charb lakaplı Stephane Charbonn"er de

r"nde "se; artan hayat pahalılığı, orantısız verg"

vardı.

reformları, çalışanların ve orta sınıfın ekonom"k

Geçt"ğ"m"z Pazartes" günü de (2 Kasım 2020) -

güçlükler", sarı yelekl"ler"n b"tmez tükenmez

muhtemelen aynı kapsamda- V"yana’da b"r te-

protesto eylemler" ve üzer"ne tuz b"ber olan ve

rör saldırısı yapıldı, b"r" pol"s 5 k"ş" hayatını kay-

ekonom"y" daha da aşağıya çeken korona salgı-

bett" ve 7’s" ağır olmak üzere 17 s"v"l yaralandı.

nı nedenler" "le seç"mler" yen"den kazanması

Avusturya İç"şler" Bakanı Karl Nehammer pol"s

zor g"b".

tarafından öldürülen saldırganın “IŞİD sempat"-

İslamofob", Macron’un seç"m" kazanab"lmek

zanı” olduğunu açıkladı.

"ç"n en büyük enstrümanı. İslam’a karşı sarf ett"-

Öncel"kle "fade etmek "ster"m k"; Charl"e Hebdo

ğ" sert söylemlerle aşırı sağa g"decek oyların b"r

m"zah derg"s"n"n h"c"v ederek Hz. Muham-

bölümünü konsol"de etmeye çalışıyor. Fran-

med’"n kar"katürünü -"fade özgürlüğü bağla-

sa’nın devlet aklı şapkayı önüne alıp düşünmel";

mında b"le olsa- yayınlamasını tasv"p etmek

“N"ç"n Fransa’dak" Müslüman nüfusu kr"zde?

mümkün değ"l. Ama bu kar"katür ç"z"ld", yayın-

Neden rad"kal İslamcı ş"ddet Avrupa’da açık ara

landı ve göster"ld" d"ye "nsanların hayatına son

en fazla Fransa’da mevcut?” g"b" soruların yanıtı-

vermek ve bu yetk"y" Allah’tan aldığını sanmak

nı aramalı.

da ancak ve ancak hastalıklı b"r ruh hal"d"r. Hz.

Türk"ye’dek" "kt"dar da çok zorda! Artık tüken-

Muhammed’e ve İslam’a karşı saygısızlık yapan

m"ş, her alanda "flas etm"ş, ülkey" yöneteb"l"r ol-

odaklara karşı mücadele hukuk", "nsan" ve çağ-

maktan tamamen çıkmış, "çte ve dışta anlatab"-

daş yöntemlerle yapılab"l"r ve ancak bu şek"lde

lecek h"çb"r h"kayes" kalmamış durumda. Tek

etk"l" olur. Öldürerek, katlederek ve terör yapa-

şansı; d"n ve m"ll"yetç"l"k üzer"nden "st"smar

rak ancak karşı tarafı haklı poz"syona sokar ve

yapmaktır. İkt"dar da bu düşünce "le d"b"ne ka-

azdırır, olayların arkasındak" emperyal"st planın

dar bunu yapıyor. Bu yüzden Türk"ye’n"n hem

enstrümanı olursunuz.

bölges"nde hem de dünyada herkesle arası kötü!

Olayın ardından Fransa Cumhurbaşkanı Em-

Fransa "le daha kötü olmasının neden" "se her "k"

manuel Macron’un gerçekleşt"rd"ğ" kışkırtıcı

ülken"n l"der"n"n zor durumda bulunuyor olma-

söylem, İslam karşıtlığını ve korkusunu körük-

sının karşılıklı b"leşkes"d"r.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Ankara Anlaşması kesin ve net bilgi İngiltere İçişleri Bakanlığı açıkladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere İç"şler" Bakanlığı ( HOME OFFICE) Ankara Anlaşması "le "lg"l" gönderd"ğ" mektupla kes"n ve en doğru b"lg"y" paylaştı. Avukat Yaşar Doğan'a gönder"len resmî mektupta; 31 Aralık 2020’den önce Ankara Anlaşması altında yapılmış veya yapılacak olan "lk başvurularının mevcut Ankara Anlaşması kuralları altında değerlend"r"lmeler"n"n sağlanacağını açık ve net olarak "fade ed"ld". AVUKAT YAŞAR DOĞAN MEKTUBU GEÇEN HAFTA PAYLAŞTI Avukat Yaşar Doğan: "Home Off"ce’ten bugün aldığımız b"r mektupta, önümüzdek" günlerde Parlemento’dan geç"r"lecek b"r yasa "le beraber 31 Aralık 2020’den önce Ankara Anlaşması altında yapılmış veya yapılacak olan "lk başvurularının mevcut Ankara Anlaşması kuralları altında değerlend"r"lmeler"n"n sağlanacağını açık ve net olarak "fade ett". Herkes"n referans olarak kullanab"lmes" "ç"n gelen mektubu yayınlıyoruz." Avukat Yaşar Doğan: "Bununla beraber, b"r taraftan geçt"ğ"m"z günlerde yayınlanan düzenlemen"n (HC813) "lk v"ze başvuruları "ç"n b"r geç"ş dönem" düzenlemes" "çermed"ğ" ve bugüne kadark" yorumumuzun doğru olduğu anlaşılırken, d"ğer yandan da başvurularını yapma hazırlığı "ç"nde olan vatandaşlarımızın rahat b"r nefes almaları sağlanmış oldu." "Mektupta da yazıldığı g"b", b"z bu soruları vatandaşlarımızın haklarını açıklığa kavuşturmak "ç"n 10 Eylül 2020 tar"h"nde (yan" 22 Ek"m 2020’de get"r"len düzenlemen"n çok önces"nde) Home Off"ce’e yöneltm"şt"k. Onlar da detaylı b"r cevabı bugün "lett"ler. B"ze "let"ld"ğ" g"b", b"z de s"z"nle paylaşıyoruz." Avukat Yaşar Doğan: "Özell"kle mektupta yer alan 2. soruya ve ver"len cevaba d"kkat"n"z" çekmek "ster"z.

İngiltere'de terör tehdidi seviyesi yükseltildi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Bu sev"yeye geç"ş, saldırı "ht"mal"n"n yüksek görüldüğü durumlarda uygulanıyor. Karar, Pazartes" akşamı Avusturya'nın başkent" V"yana'da altı farklı noktada düzenlenen saldırıların ardından alındı. Avusturya İç"şler" Bakanı Karl Nehammer, V"yana saldırılarının şüphel"s"n" "kend"s"n" IŞİD'e yakın h"sseden rad"kalleşm"ş b"r k"ş", İslamcı terör"st" olarak tanımladı. Fransa'nın güney şehr" N"ce'te Ek"m sonunda b"r k"l"sede düzenlenen bıçaklı saldırıda üç k"ş" öldürüldü, geçen ay da Fransa'nın başkent" Par"s'te Muhammed Peygamber kar"katürü gösteren öğretmen Samuel Paty de başı kes"lerek öldürülmüştü.

Yıl "ç"nde, önümüzdek" günlerde, “The Imm"grat"on and Soc"al Secur"ty Co-ord"nat"on (EU W"thdrawal) Act 2020 (Consequent"al, Sav"ng, Trans"t"onal and Trans"tory Prov"s"ons) (EU Ex"t) Regulat"ons 2020” adı altında b"r yasanın Parlemento’dan geç"r"leceğ", ve bu ves"leyle 31 Aralık 2020’den önce yapılan "lk Ankara Anlaşması başvurularının şu anda geçerl" olan kurallar altında karara bağlanmaların sağlanacağı açıkça yazılı.Saygılarımızla duyurulur.Av. Yaşar Doğan Redstone Sol"c"tors"

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Mustafa Öz

Bu 2020 yılı afetlerle v"rüs den"len bela "le, dep-

GÖRÜNMEZ KAZALAR

remlerle, orman yangınlarıyla ve daha b"r sürü olaylarla geçmekte. İnşallah bundan sonra daha bu tür felaketler olmaz. B"zler el"m"z ayağımız bağlı g"b" yaşamaya çalışıyoruz. Aylardır evlere

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE ALEVİ FESTİVALİ ONLINE

OLARAK GERÇEKLEŞTİRİLİYOR

info@avrupagazete.com

Son 9 yıldır Londra’nın merkezinde, dünyanın ilk Alevi Festivali’ni tüm insanlığa sunan İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi (İAKM), bu yıl C ovid – 19 salgını sebebiyle 10. Alevi Festivali’ni online olarak gerçekleştiriyor.

kapandık. Hala artarak bu v"rüs belası devam etmekte. Çevrem"zde ve yurdumuzda, dünyada

B"r "nsan d"ğer b"r "nsanın uğradığı felaketlere

b"nlerce "nsan bu beladan canlarını kaybetmek-

nasıl sev"n"r? Bunlara "nsan b"le demeye d"l"m

te.

varmıyor. 2020 yılı b"rçok olumsuzluklar, fela-

Dünya çares"z b"r şek"lde el"nden gelen önlem-

ketlerle geld". Ama her felaket"n acıların b"r sonu

ler" almaya çalışsa da b"r türlü sonuç alınamıyor.

olduğu g"b" "nşallah bundan sonra daha güzel

Artarak canları almaya devam ed"yor. Eğlencele-

günler görürüz.

r", düğünler", hasta z"yaretler"n" mecburen unut-

Bunlardan b"r"s" eğer doğruysa Amer"ka da yaşa-

tuk. Yakınlarımızın cenazeler"ne g"demez ol-

yan b"r Türk koronaya karşı kes"n tedav" ed"c"

duk. Onları son yolculuklarına mezarları

"lacı buldum d"ye anlattı. Bu "laç Amer"kan baş-

başında uğurlayamıyoruz. Cenaze sah"pler"n"n

kanına uygulanmış ve sonuç alınmış. İnsanları

taz"yeler"ne b"le g"dem"yoruz. Ned"r Allahım bu

ayakta tedav" edeceğ"z. Bundan dolayı çok se-

başımıza gelenler d"yerek ona yalvarıyoruz.

v"nçl"y"m d"yerek anlattı. B"zlerde böyle haber-

İnşallah tez zamanda bu beladan kurtuluruz da

ler" aylardır bekl"yorduk.Her derd"n b"r çares"

başka belalar başımıza gelmez. Son olarak İz-

vardır.

m"r’de yürekler"m"z yandı. Oradak" çakışmaları,

Derd"n" veren Allah dermanınıda ver"r derler ya

İng"ltere Alev" Kültür Merkez" ve Cemev" (İAKM),l

bu yılk" fest"val"n ana temasını “Adalet ve Kadın” ola-

acıları yıkıntıları, enkaz altından el"m" tut d"ye

"nşallah öyle olacak. Genede tedb"rler"m"z" al-

Cov"d – 19 salgını sebeb"yle 10. Alev" Fest"val"’n" çevr"-

rak bel"rlem"şt"r. Her geçen gün kadın c"nayetler"n"n

bağıran çocukların sesler"n" "zlerken kahrolduk.

maya devam edel"m. Çünkü dünyada her geçen

m"ç" - onl"ne olarak gerçekleşt"r"yor.İng"ltere Alev"

artması sebeb"yle, m"lyonlarca kadın hak arayışlarını

Ama her zaman olduğu cah"l kend"n" b"lmez.

saat bu v"rüsten hastalanlar g"tt"kçe artmakta.

Kültür Merkez" ve Cemev" Başkanı Zeynel Akdoğan,

sokağa taşımıştır. Zeynel Akdoğan: "Onlarca kadının

Bunlar bu kadar acımasız nasıl oluyorlar d"ye so-

Bu g"b" bulaşıcı hastalıklar, depremler elbette

fest"val "le "lg"l" şöyle konuştu: “HAKK İLE HAKİKATİ

c"nayete kurban g"tt"ğ", toplumsal c"ns"yet baskısı "le

ruyoruz kend"m"ze. Bu kend"n" b"lmez yaratık-

olacak.

GÖRENİZ BUGÜN” Zeynel Akdoğan: Her canın ev"-

günlük yaşamlarını dah" "dame ett"remed"ğ" b"r za-

lar k"ş"ler allah s"z" cezalandırdı d"yerek ah aldı-

B"zler bunlara karşı çareler arayarak kend"m"z"

ne m"hman oluyoruz! Onl"ne fest"valde s"zlerle b"r-

manda yaşıyoruz. Özgür kadın k"ml"ğ"ne sah"p çıkan

lar sank".

ve tüm dünyada yaşayanları korumaya çalışma-

l"kte tüm dünyaya sesleneceğ"z. Bu yılk" fest"val"n te-

ve her şek"lde savunan Alev"l"k "nancı, her türlü ş"d-

lıyız. Deprem öldürmez hatalı yapılan b"nalar öl-

ması “ADALET ve KADIN” #dokunma #yuzles

det"n karşısında durmuştur. Bu nedenle, kadınların

dürür d"ye yıllardır anlatılır. Bu tür b"naların de-

Değerl" canlar, yarenler, yoldaşlar;Son 9 yıldır Lond-

sokakta, toplu taşıma araçlarında, "şyerler"nde tac"ze

net"mler" yapılarak gerekl" güçlend"rmeler tüm

ra’nın merkez"nde, dünyanın "lk Alev" Fest"val"’n"

uğradığı b"r dünyada, bu sorunun çözülmes"ne katkı

Bunlar değ"l m" "nsanları otellerde ateşe

yurdumuzda b"ran önce yapılmalı.

tüm "nsanlığa sunan İng"ltere Alev" Kültür Merkez"

sunmak, kadın mücadeles"n" sah"plenmek ve yük-

vererek cayır cayır yakanlar.

Bu sözde kalacak b"r sorun değ"l. Hep"n"ze kaza-

ve Cemev" (İAKM), bu yıl Cov"d – 19 salgını sebeb"yle

seltmek “En-el hak” d"yen Alev"ler "ç"n en öneml" ve

sız belasız ve sağlıklı yıllar, aylar, ve günler d"le-

10.

olarak

can alıcı sorumluluktur. Bunun yanında çağımızın

r"m.

gerçekleşt"r"yor.İAKM, bugüne değ"n Alev"l"k "nancı-

en büyük problem" adalet sorunudur. Kadına ş"ddet,

na, kültürüne, felsefes"ne h"zmet amacıyla faal"yet

kadın c"nayetler" aynı zamanda b"r adalet sorunu ola-

Bunlar değ"l m" yanmaz kefen satanlar?

Bunların d"nden, "mandan anladıkları da yok.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

gösteren b"r kurumdur. Dünyaya sadece teoloj"k gözle bakmayan Alev"ler, toplumsal sorumluluk gereğ"

Alev"

Fest"val"’n"

onl"ne

rak karşımıza çıkmaktadır. Ülkem"zde ve tüm dünyada adalet s"stem"n"n haktan, eş"tl"kten yana değ"l, güçlüden yana "şled"ğ" gerçeğ"n" maalesef her gün

www.avrupagazete.co.uk

görüyoruz. En yakın tar"hte Ders"m, Çorum, Maras, S"vas, Madımak, Gaz", Suruç, Ankara garı Katl"amı ve daha onlarcasında adalet arayan Alev"ler, hâlâ bu adalet"n sağlandığını görmey" beklemekted"rler. Kadına karşı ş"ddet"n, Alev"lere yapılan katl"amların, baskıların cezasız kalması, adalet mekan"zmasının "şlet"lmemes"nden hatta yok ed"lmes"ndend"r." Zeynel Akdoğan: "En son hem b"r kadın hem de b"r avukat olarak adalet arayışında beden"n" ölüm orucuna yatıran Avukat Ebru T"mt"k hayatını kaybett". Bu olayda açığa çıktığı g"b", adalet ve kadına ş"ddet sorunu hep"m"z"n ortak sorunudur.Daha öncek" fest"vallerde Alev"ler ve Alev"lerle b"rl"kte dünyaya sevg", barış, eş"tl"k, kardeşl"k gözüyle bakan herkes"n cemal cemale kaynaştığı, türküler, şarkılar söyled"ğ" gelenekselleşm"ş Alev" Fest"val" "le gönüller" b"rlem"şt". Bu yıl onl"ne olarak yayınlanacak fest"valde çok sayıda değerl" sanatçı, akadem"syen, gazetec", yazar ve s"yasetç" konuk olacak ve Alev"ler"n dünyanın evrenseldeğerler"ne uygun düşünce ve eylem dünyasına katkı sunacaklardır.Pek yakında görüşmek üzere. Aşk "le..."

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE HÜKÜMETİNİN ÖĞRENCİLERE YEMEK YARDIMINI DURDURMA KARARI TEPKİ GÖRDÜ İngiltere hükümeti yardıma muhtaç öğrencilere tatillerde yemek yardımı kampanyasını durdurdu Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ve Kamuoyuna İng!ltere hükümet! yardıma muhtaç öğrenc!lere tat!llerde yemek yardımı kampan-

Br!tanya Alev! Federasyonu, İng!ltere hükümet!-

yasını durdurdu. Hükümet!n bu kararını kınıyor ve

n!n öğrenc!lere yemek yardımını durdurma kara-

bu yanlış kararı düzeltmeler!n! talep ed!yoruz. 26

rıyla !lg!l! b!r açıklama yaptı. Açıklama şöyle: Basına

Ek!m pazartes! gününden !t!baren Enf!eld beled!yes!n!n yönlend!rd!ğ! a!lelere Br!tanya Alev! federasyonu yerleşkes!nde bulunan Enf!eld Alev! Kültür Merkez! yönet!c!ler!m!z bedava yemek h!zmet! vermekteler. İng!ltere hükümet! bu kararı değ!şt!rene kadar !mkanlarımız dah!l!nde dayanışmamız devam edecekt!r. Tel: 020 8245 848" !badet, eğ!t!m ve spor faal!yetler! 5 Kasım 2020’den, 2 Aralık 2020 tar!h!ne kadar durduruldu. İng!ltere Alev! Kültür Merkez! ve Cemev! ve Br!tanya Alev! Federasyonu açıklaması şöyle devam ett!: Değerl! Canlar,Br!tanya genel!nde Cov!d-19 salgın hastalığı tekrar yüksel!şte.Bu nedenle hükümet tekrar kısıtlama kararları aldı. Bu kararlar gereğ! kurumlarımızda yürütülen, !badet, eğ!t!m ve spor faal!yetler! 5 Kasım 2020’den, 2 Aralık 2020 tar!h!ne kadar durdurulmuştur.Kısıtlama ve olağanüstü uygulamaların olduğu bu süreçte kurumlarımızın !mkanları dah!l!nde yardım !h!yacı olan Canlarımıza yardımcı olmaya devam edeceğ!z.Bölgen!zdek! kurumsal faal!yetler ve detayl! b!lg!ler !ç!n lütfen en yakın Alev! Kültür Merkez! ve Cemev!m!z !le !rt!bata geç!n!z.Cümle Canlara sağlıklı ve umut dolu günler d!l!yoruz

Johnson, ikinci karantinada geç kalındı sorusunu parlamentoda cevapladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson, yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgınıyla mücadelede !k!nc! karant!na kararı alınmasında geç kalındığı değerlend ! r m e l e r ! n ! reddett!.Johnson, karant!na kararına !l!şk!n parlamentoda açıklama yaptı.İk!nc! dalgada v!rüsün yayılmasını kontrol altına almak !ç!n harekete geçmek zorunda kaldığını kaydeden Bor!s Johnson, bazı hastanelerde !lk dalgaya oranla daha fazla Kov!d-19 hastası bulunduğunu söyled!.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Koronavirüs: İngiltere’de başlayan sokağa çıkma kısıtlamaları gerekirse 2 Aralık'ta tekrar uzatılacak İngiltere'de kabine faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumlu bakan Michael Gove, ülkede Perşembe gününden itibaren 2 Aralık'a kadar ülke çapında uygulanacak sokağa çıkma kısıtlamalarının uzatılabileceğini söyledi. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İşç# Part#s#: Hükümet becer#ks#z

Ia"n Duncan Sm"th "se Sun-

İng"ltere'de daha önce yaptığı çalışmayla ülke ça-

day Telegraph gazetes"ndek"

pında "lk sokağa çıkma kısıtlamalarının uygulan-

yazısında Başbakan Johnson'ı,

masında öneml" rol oynayan Profesör Ne"l Fergu-

"b"l"m danışmanlarına tesl"m ol-

son "se ün"vers"teler"n ve okulların açık kalmasının

Bakan Gove, İng"ltere'dek" kısıtlamaların bu tar"hte son bulmasını umduğunu ancak hükümet"n "ger-

Öte yandan, İng"ltere'de ana muhale-

çekler ışığında" hareket edeceğ"n" ve gerek"rse kısıt-

fettek" İşç" Part"s"'n"n l"der" Ke"r Starmer

lamaların uzatılacağını bel"rtt".

"se hükümet" "becer"ks"zl"kle" suçladı.

Gove, "V"rüs bulaştırma katsayısını 1'"n altına "nd"r-

Ke"r Starmer İng"ltere'n"n tümünde sokağa çıkma

İng"ltere'de Perşembe gününden "t"baren publar,

mem"z gerek" ded".

kısıtlamalarının, haftalar önce uygulanması gerek-

restoranlar, spor salonları, mağazalar ve d"n" me-

t"ğ"n" söyled".

kanlar 2 Aralık'a kadar kapalı olacak.

makla" suçladı.

bu kez enfeks"yon oranının daha az düşeceğ" anlamına geld"ğ"n" söyled".

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson 12 Ek"m'de, ülkey" hastalığın yayılış hızı ve salgının oluşturduğu teh-

Vaka sayısı 1 m#lyonu aştı B"rleş"k Krallık'ta Cumartes" günü 21 b"n 915 yen"

Starmer, "Hükümet bu sürey" test, tak"p, tecr"t stratej"s"ndek" eks"kler" g"der-

İlk ve orta derecel" okullarla ün"vers"teler"n açık ka-

vaka açıklanmış ve ülkede koronav"rüs vaka sayısı 1

lacağı duyuruldu.

m"lyonu geçm"şt".

d"d"n büyüklüğüne göre orta,

mek "ç"n kullanmazsa sokağa çık-

Öğretmen send"kaları "se okullarda ac"len yen" ön-

yüksek ve çok yüksek alarm

ma kısıtlamaları 2 Aralık'ta etk"n

lemler alınması gerekt"ğ"n" vurgulayarak, rota s"ste-

Ülkede koronav"rüsün neden olduğu Cov"d-19 has-

bölgeler"ne ayıran ve her b"r"

b"r şek"lde sona ermeyecekt"r"

m"ne geç"lmes"n" ve sınıflarda öğrenc" sayısının az-

talığı sonucu hayatını kaybedenler"n sayısı "se 46

"ç"n ayrı sosyal mesafe önlem-

ded", v"rüs bulaştırma katsayısı

altılmasını "st"yor.

b"n" aşmış durumda.

ler" öngören b"r plan açıklamış-

1'"n altına "nene dek kısıtlamaların

tı.

sürmes"n" "sted".

M"chael Gove, hükümet"n yavaş davrandı-

İşç" Part"s", Avam Kamarası'nda Çarşamba

ğı yönündek" eleşt"r"ler" reddett" ve geçen ay açıkla-

günü yapılacak oylamada da ulusal çapta sokağa

dıkları planın o dönem "ç"n en uygun karar olduğu-

çıkma kısıtlamaları uygulanmasına destek verecek.

nu savundu. Hükümet"n yen" kararını Cumartes" akşamı yaklaGove, ulusal çapta uygulanacak sokağa çıkma kısıt-

şık 3 saat gec"kmeyle başlayan b"r basın toplantısın-

lamalarıyla enfeks"yon oranının azalacağından ve

da kamuoyuna duyuran Başbakan Bor"s John-

hastaneler"n kapas"teler"n"n aşılmayacağından

son'ın Pazartes" günü m"lletvek"ller"ne h"tap

em"n olduğunu söyled".

etmes" beklen"yor.

B"rleş"k Krallık'ta İskoçya, Ku-

'Başbakan Johnson b#l#m

zey İrlanda ve Galler "se koro-

danışmanlarına tesl#m oldu'

nav"rüs salgınıyla mücadelede

İng"ltere'den

önlemler uyguluyor.

farklı

İng"ltere'de "kt"dardak" Muhafazakar Part"'n"n esk" l"derler"nden

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Koronavirüs: İngiltere'de temel ihtiyaçlar dışında

1 ay süreyle sokağa çıkma kısıtlaması getirildi

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Abartıyı yaşamımızda b!rçok alanda kabul etm!ş durumdayız ve key!fle de kullanıyoruz. Özell!kle sanatın b!rçok alanında, tar!h!n esk! dönemler!nden başlayarak abartı kullanılan b!r yöntem. Konumuzu etk!n b!r şek!lde aktarab!lmek !ç!n abartıyı kullanıyoruz. Bugünlere gel!rken !se, abartmak sadece sanat !le sınırlı kalmıyor, başta s!yaset olmak üzere ekonom! de hızla farked!yor abartmanın güçlü etk!s!n!. BUGÜN : ÖLÜM SAYISINI ABARTMAYIN

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

panacak. Sosyal hayat m!n!mum sev!yeye !necek.

Koronav!rüs vaka sayısının 1 m!lyonun üzer!ne çıktığı İng!ltere'de Başbakan Bor!s

Buna göre farklı hanelerden !nsanlarla ev

Johnson ulusal çapta geçerl! olacak yen!

ortamında b!r araya gel!nemeyecek. Yürü-

sokağa çıkma sınırlamaları açıkladı. Sınır-

yüş g!b! akt!v!teler !se ancak farklı hane-

lamalar 2 Aralık'a kadar geçerl! olacak.

den b!r k!ş! !le yapılab!lecek. Kısıtlamalar Perşembe günü yürürlüğe g!-

Johnson'ın telev!zyonlardan yayınlanan

recek.

konuşmasında açıkladığı yen! sınırlamalara göre b!r ay sürecek !k!nc! ulusal kısıtla-

Ancak bahar ayındak! ulusal çaptak! !lk kı-

ma sürec!nde, k!l!t önemde olmayan pub,

sıtlamanın aks!ne bu kez okullar ve ün!-

restoran ve mağazalar g!b! !şletmeler ka-

vers!teler açık kalacak.

Pandem!n!n !k!nc! dalgası !le tartışmaya mahal bırakmayacak şek!lde karşılaşmış durumdayız. Malum, pandem! dünyanın neredeyse her ülkes!nde küçümsenerek başlamıştı. L!derler!n bu konuyu abartmayın meal!nde açıklamalarını unutmak mümkün değ!l. Gerçekl!ğ! yansıtan ver!ler! “abartıyorsunuz” d!yerek savuşturan l!derler çok geçmeden b!r !k! ay !ç!nde ekonom!ler!n! ve sosyal yaşamı dondurmak zorunda kalmışlardı. Bu sefer abartmak sırası s!yas!lere geçm!ş ve Corona'dan korunmanın tamamen b!reysel b!r mesele olduğunu vurgulamaya başlamışlardı. Hep! topu üç beş k!ş!sel korunma önlem!n! abartılı b!r şek!lde sank! kend!ler! bulmuş g!b! ve hatta sank! aşı bulmuş g!b! medyada paylaşmaya başladılar. Pandem!den dolayı vakaların ve ölümler!n sayısı artarken şu gar!p haberler! de okuduk: “yen! keş!f, el yıkamak bulaşma olasılığını düşürüyor”, “tamam bulduk, maske takmak pandem!n!n yayılımını durduracak” veya “en !y! çözüm h!ç k!mse !le görüşmemek” g!b! sıradan b!r önlem!n çözüm g!b! abartıldığı s!yas! açıklamaları. Geçt!ğ!m!z hafta abartı suçlamasına maruz kalan tek fenomen pandem!n!n !k!nc! dalgasının yükselen vaka ve ölüm sayıları değ!ld!. Akden!zde hayatını kaybeden mültec!ler, sayıları az olduğu !ç!n abartılmadan sıradan b!r haber olarak hemen ertes! gün unutuldu. Fransa’dak! bıçaklı saldırıda sadece üç k!ş! öldüğü !ç!n, ver!len tepk!ler abartı olarak değerlend!r!ld!, hatta b!z!m basında neredeyse h!ç yer alamadı. Jeremy Corbyn de l!derl!ğ! dönem!nde part!s!ndek! ant!sem!t!st uygulamalar !le !lg!l! yorumları abartılı olmakla suçladı. B!r yerde kes!len ağaç sayısı onb!n!n altında !se çevre !le !lg!l! tepk!n!n abartılı olduğunu söylüyoruz. B!r !ş c!nayet!nde aynı anda y!rm!den daha az emekç! ölürse bu da abartılmaması gereken b!r konu. Terör eylemler!ndek! kayıpların abartıdan sayılmaması !ç!n en az y!rm! s!v!l!n, depremdek! can kayıplarında en az b!n k!ş!n!n, den!zde can veren mültec!lere üzülmek !ç!n en az b!r bot dolusu !nsanın can vermes! gerek!yor. Ancak s!yas!ler !ç!n, v!rgülden sonra üçüncü hanedek! b!r sayıda görülen !y!leşme, ekonom!n!n !y!ye g!tt!ğ!n! söylemek !ç!n yeterl!. Aynı sayı b!r öncek! değer!ne döndüğünde bunu eleşt!rmek !se abartıya g!r!yor. Doğal afetlerden per!şan olmuş b!r bölgeye gönder!len ac!l yardım çadırları büyük b!r başarı sayılırken, aynı bölgedek! !nsanların bütün b!r kışı aynı çadırda geç!rd!ğ!nden bahsetmek abartılı hatta kötü n!yetl! b!r açıklama. DÜN : HABBEYİ KUBBE YAPMAK Abartmak en sade şek!lde “b!r nesney! veya durumu olduğundan daha öneml!, daha büyük veya daha çok göstermek” olarak tanımlanıyor. Esk!ler!n mübalağa ded!ğ! şey. Rahmetl! büyükbabam pek sevmezd! b!r konunun mübalağa ed!lmes!n! ve fazlasıyla kullanıldığında mügalataya yan! yanıltmaya neden olur derd!. Y!ne esk!ler!n !fades! !le mübalağa “habbey! kubbe, kubbey! habbe yapmak” olarak da tanımlanıyor. Pek tasv!b ed!-

Al! G!zer BİR SAVUNMA SİSTEMİ OLARAK “ABARTIYORSUNUZ” aligizer@gmail.com

len b!r aktarım şekl! değ!l yan! esk!den ber!d!r. Bu hal! !le kültürümüze olumsuz b!r davranış olarak yerleşm!ş durumda. Dünyanın b!rçok farklı kültüründe de abartmak uygun bulunan b!r aktarım tarzı değ!l. Sanatsal uygulamayı b!r ayrı başlık olarak ele aldığımız halde, günümüzde abartmak hakkı ancak bel!rl! b!r kes!m!n !mt!yazına saklanmış durumda. S!yas!ler!n ve ekonom!y! yönetenler!n abartma hakkı saklı tutulurken, halkların bu yöntem! kullanması !se ayıplanmış ve neredeyse yasaklanmış durumda. Hatta halkların gerçekleşen olayları olduğu g!b! aktarması b!le k!m! zaman abartmak olarak tanımlanab!l!yor. Abartmak geçm!şten !t!baren uygunsuz b!r aktarım şekl! olarak kabul ed!ld!ğ!nden, zaman !ç!nde b!r aşağılama ve suçlama aracı hal!ne de gelm!ş durumda. Özell!kle s!yas!ler!n karşıtlarının ses!n! kısmak ve davranışlarını kısıtlamak amacı !le bu suçlamadan fazlası !le yararlandığını görüyoruz. Zaten yaşananları abartı olarak suçlamadığınız halde, gerçekl!k !le başa çıkmak da s!yas!ler ve ekonom!n!n büyük aktörler! !ç!n çok mümkün değ!l. YARIN : HER BİR CANLININ EŞSİZ DEĞERİ Şunu kes!nl!kle redd! mümkün olmayan b!r gerçek olarak kabul etmek zorundayız. Üzer!nde yaşadığımız bu dünyada, gezegen!m!z!n kend!s! dah!l olmak üzere her b!r canlının yaşam hakkı korunması, gözet!lmes! gereken b!r değerd!r. Gezegen!m!zde h!çb!r canlının kaybını telaf! etme şansımız yok. Bu nedenle, doğal olmayan şek!llerdek! her türden kaybı en c!dd! şek!lde ve büyük b!r hassas!yetle anal!z etmel! ve bu kayba neden olan durumun b!r daha yaşanmaması !ç!n gerekl! her türlü önlem! almalıyız. İnsan yaşamına mal olan her türlü olumlayıcı açıklamadan da !ved!l!kle sıyrılmamız gerek!yor. Doğal olduğunu düşündüğümüz her türlü can kaybının aslında büyük b!r vahşet olduğunu da farketmel!y!z artık. İnsanların savaşlarda cephelerde ölmes!n! şeh!tl!k veya vatanperverl!k olarak taçlandırarak doğal karşılıyoruz, doğal değ!l. B!r yapının !nşası sırasında veya b!r madende yaşanan can kayıplarını mesleğ!n gereğ! olarak yorumlayıp doğal karşılıyoruz, doğal değ!l. B!r türlü önüne geçemed!ğ!m!z enerj! açlığımızı karşılamak !ç!n doğanın göbeğ!ne barajlar, term!k santraller yaparak, topyekün b!r bölgen!n fauna ve florasını bozuyor, bunu büyümen!n doğal b!r sonucu olarak görüyoruz, doğal değ!l. Gezegen!m!zdek! her b!r canlının eşs!z değer!n! korumak zorundayız. Her b!r kaybı, abartı dah! kabul ed!lse dah! düşüncem!z!n merkez!nde tutmalı, hesabını sormalıyız. Evet kayıplarımızı sayılardan bağımsız olarak önemsemel!, her b!r konuyu abartmalıyız. Z!ra yaptığımız şey abartı olmayacak. Eğer bugün dünyada abartı olarak kabul ed!lecek b!r şey var !se, o da kend! oylarımız !le seçt!ğ!m!z s!yas!lere karşı duyduğumuz gereks!z ve maksadını aşan b!attır. Bunun dışında, geleceğ!m!z! r!sk altına alacak ve abartılı tanımına g!recek başka b!r konu yoktur.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

İngiliz perakende devi John Lewis

1500 kişiyi işten çıkarıyor Ünlü İngiliz Şirket, 2022'ye kadar yaklaşık 300 milyon sterlin tasarruf planlandığını açıkladı

MÜZAKERELERDE ÇOK CIDDI FARKLILIKLAR VAR Avrupa Ajansı | AVA/Londra Avrupa B"rl"ğ" (AB) Brex"t Başmüzakerec"s" M"chel Barn"er, İng"ltere "le t"caret ve gele-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

cektek" "l"şk"ler" şek"llend"recek anlaşmaya "l"şk"n müzakerelerde "çok c"dd" farklılıkla-

İng"ltere’n"n önde gelen perakende z"nc"rle-

rın" devam ett"ğ"n" b"ld"rd".

r"nden John Lew"s, 1500 k"ş"n"n "şten çıkarı-

Barn"er, sosyal medya hesabından, AB ve

lacağını duyurdu.

İng"ltere arasında devam eden müzakerelere "l"şk"n paylaşımda bulundu.

Ş"rketten yapılan açıklamada, 2022 yılına kadar yaklaşık 300 m"lyon sterl"n tasarruf

John Lewis bünyesinde bulunan tüm iştirakleri de dahil olmak üzere yaklaşık 80 bin kişiye istihdam sağlıyor.

planlandığı, bu kapsamda 1500 k"ş"n"n "şten çıkarılacağı b"ld"r"ld". Ev tekst"l"nden g"y"m ve elektron"k araçlara

Avrupa Parlamentosu (AP) ve üye 27 ülken"n tems"lc"ler"ne müzakerelerdek" son durum hakkında b"lg"lend"rmede bulun-

John Lew"s bünyes"nde bulunan tüm "şt"-

n"n "şten çıkarılacağını duyurmuştu.İng"lte-

duğunu bel"rten M"chel Barn"er, "AB'n"n

rakler" de dah"l olmak üzere yaklaşık 80 b"n

re Başbakanı Bor"s Johnson, geçen hafta

çözüm bulma g"r"ş"mler"ne rağmen ad"l re-

k"ş"ye "st"hdam sağlıyor.

sonu yaptığı açıklamada, yen" t"p koronav"-

kabet, "l"şk"ler"n yönet"m" ve balıkçılık

rüs (Kov"d-19) vakalarındak" artış neden"yle

alanlarında çok c"dd" farklılıklar devam ed"yor." "fades"n" kullandı.

çok sayıda ürünün satışını yapan 91 yıllık ş"rket, "şten çıkarmaların daha çok yönet"m

Marks & Spencer da daha önce yaptığı açık-

ülken"n 4 haftalık karant"naya g"receğ"n" du-

merkez"nden yapılması planlanıyor.

lamada, kasım ayı sonuna kadar 7 b"n k"ş"-

yurmuştu.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Hizmet sektöründe son dört ayın en zayıf performansı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Mark!t D!rektörü T!m Moore, “Ek!m ayındak! ver!ler b!ze, daha İng!ltere’de !k!nc! karant!na kararı

ng!ltere’de h!zmet sektörü üret!m! ek!m

açıklanmadan önce b!le h!zmet sektörünün du-

ayında son dört ayın en düşük sev!yes!ne

raklamaya yakın olduğunu göster!yor.” İfadeler!-

ger!led!.

n! kullandı. Moore, İng!ltere’de devam eden sıkı

IHS Mark!t/CIPS ver!ler!ne göre, İng!ltere’de h!z-

kısıtlamaların özell!kle konaklama sektörünü

met sektörü satın alım yönet!c!ler! endeks!

olumsuz etk!led!ğ!n! kaydett!.

(PMI) ek!m ayında 51,4 sev!yes!ne ger!leyerek

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson geçen hafta

son dört ayın en zayıf performansını gösterd!.

sonu, yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) vakaların-

İng!ltere’de h!zmet sektörü satın alım yönet!c!le-

dak! artış neden!yle ülken!n yarından !t!baren

r! endeks! eylül ayında 56,1 sev!yes!ndeyd!.

dört haftalık karant!naya g!receğ!n!, süpermar-

PMI ver!ler!nde 50 sev!yes!n!n üzer! sektörel bü-

ketler ve okullar har!c!nde tüm mağazaların, res-

yümeye !şaret ederken, bu sev!yen!n altı daral-

toran ve pubların kapalı olacağını bel!rtm!şt!.

ma olarak yorumlanıyor.

İng!l!z ekonom!s!n!n yaklaşık yüzde 80'l!k kıs-

Ver!lere !l!şk!n değerlend!rmede bulunan IHS

mını h!zmet sektörü oluşturuyor.

Türk rüzgarı Manchester United’ı çarptı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

na geçen Bruno Fernandes'!n şutunda, Mert

(Dk. 79 Gulbrandsen)

Günok meş!n yuvarlağı yumruklarıyla

Manchester Un"ted: Henderson, Wan-B!ssa-

Med!pol Başakşeh!r, UEFA Şamp!yonlar

Stat: Başakşeh!r Fat!h Ter!m

ka (Dk. 76 Fosu-Mensah), Tuanzebe (Dk. 46

L!g! H Grubu üçüncü haftasında konuk et-

Hakemler: Dav!de Massa, F!l!ppo Mel!, Stefa-

McTom!nay), Magu!re, Shaw, Mat!c, Van de

t!ğ! Manchester Un!ted'ı 2-1 yend!. Turun-

no Alass!o (İtalya)

Beek (Dk. 61 Pogba), Mata (Dk. 61 Cavan!), Bru-

cu-lac!vertl! takım, Şamp!yonlar L!g!'ndek! !lk

Med"pol Başakşeh"r: Mert Günok, Rafael,

no Fernades, Mart!al, Rashford (Dk. 76 Green-

gal!b!yet! aldı.56. dak!kada Manchester Un!ted,

Skrtel, Epureanu, Bol!ngol!, Berkay Özcan (Dk.

wood)

Med!pol Başakşeh!r kales!n! cepheden gören

87 Mehmet Topal), İrfan Can Kahvec! (Dk. 90

Goller: Dk. 13 Demba Ba, Dk. 40 V!sca (Med!pol

Sarı kartlar: Dk. 20 Tuanzebe (Manchester Un!-

poz!syonda serbest vuruş kazandı. Topun başı-

Ponck), V!sca, Aleks!c, Den!z Türüç, Demba Ba

Başakşeh!r), Dk. 43 Mart!al (Manchester Un!ted)

ted), Dk. 89 Skrtel (Med!pol Başakşeh!r)

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

Doğuştan z#h#nsel engell# ressam Muhammed Yalçın'ın h#kayes# ve eserler# oldukça #lg# çek#yor sosyal medyada. Ben de hemşer#m olan bu yetenek #le tanışıp #zlen#mler#m# s#z#nle paylaşmak #sted#m bu hafta. Fedakar b#r baba ve sanırım dünyanın en şeker ressamının h#kayes# büyük ders n#tel#ğ#nde z#ra. Muhammed Yalçın, doktorların koyduğu tanı #le z#h#nsel engell#. Ben farklı demey# terc#h ed#yorum çünkü çoğumuz onun ç#zd#ğ# güzel res#mler# ç#zemey#z. Muhtemel onun sah#p olduğu #nanca da sah#p değ#l#z. O, a#les#yle yaşadığı gecekonduyu res#mler# #le aydınlatıp rengarenk b#r galer#ye dönüştürmüş özel b#r yetenek. Baba Hasan Yalçın'a Muhammed'#n res#m #le nasıl tanıştığını sordum. "2009 yılında Çağdaş Özel Eğ#t#m Uygulama Merkez#ne başlattık Muhammed'#. Ancak o sırada 20 yaşında olduğu #ç#n 1 yıllığına kabul edeb#ld#ler. Muhammed'#n öğrenc# olduğu dönem ressam Harun Antakyalı workshop #ç#n davet ed#ld# Uygulama Merkez#ne. Orada oğlum Muhammed #le tanıştı ve onda ışık gördüğünü söyled#. B#rl#kte çalışmaya başladılar. Muhammed kant#n duvarlarını boyayarak serg# açtı. Çok beğen#len bu serg#den dolayı okul tekrar davet ett# Muhammed'#" ded#.

Sonrasında ev#n b#r odasını res#m atölyes#ne çev#rm#ş baba Yalçın Antakyalı'nın tavs#yes# üzer#ne. El#ne fırça ve kağıt ver#ld#ğ#nde görülmüş k# onun dünyası tahm#n ed#lenden çok daha büyük. Öyle k# kağıt, tuval yetmem#ş hayaller#n# resmetmeye. O da yaşadığı ev# donatmış #ç#ndek# renklerle. Hem #ç#n# hem dışını. “Odayı atölyeye çev#rd#k boyamaya başladı. D#ğer odalara geçt#. Sonra ev#n tamamını boyayarak kapattı" ded# oğluna sevg#yle bakarken. Ev#n tamamını 1 b#r yıl #çer#s#nde boyamış. Sadece duvar değ#l tuval ve kâğıt üzer#nde de çalışmış aynı zamanda. A#les# #mkansızlıklardan dolayı hem tedav# hem de eğ#t#m açısından yeter#nce destekleyemem#ş Muhammed#. Yıllarca sokakta seyyar tezgahında mısır, kestane satarak ev#n geç#m#n# sağlamaya çalışan baba Yalçın, “Kend# gücümüz yett#ğ# kadarıyla çalıştığımızın yüzde 50’s#n# Muhammed’e harcıyoruz. Ben seyyar satıcıydım. Mevs#m#ne göre mısır, kışın #se kestane satıyordum. Yıllarca 5 l#ra kazanırsam 3 l#rasını Muhammed’#n boyasına, fırçasına harcadım. Ama artık çalışmıyorum. Sadece Muhammed ve sanatı #le #lg#len#yorum çünkü onu anlayan, #lg#leneb#lecek tek k#ş# ben#m" ded# sohbet#m#z sırasında. Muhammed’#n res#mler# daha önce ben#m de üyes# ol-

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

duğum AFSAD (Ankara Fotoğraf Sanatçıları Derneğ#)’da serg#lenm#şt#. O serg# sayes#nde basının #lg#s#n# çeken Muhammed'e serg# tekl#fler# gelmeye başlamış. Geçt#ğ#m#z yıllarda Kırklarel# Beled#yes# tarafından 6 metrel#k b#r duvar boyaması #ç#n davet ed#lm#şt#. 6 metrel#k duvarın 1 metres#n# b#t#rm#ş tekrar Kırklarel#ne dönerek ger# kalan 5 metrey# de b#t#rmek #ç#n gün sayıyordu #lk tanıdığımda onu. İk# yıl önce de Ankara Çağdaş Sanatlar Merkez#nde k# #k#nc# k#ş#sel serg#s# açılmıştı. Muhammed'#n eserler#nden almak #steyenler AFSAD'dan #let#ş#m b#lg#ler#n# ed#neb#l#rler. Eserler#n heps# b#rb#r#nden güzel. Muhammed'#n hayaller# var. Hayaller#n# renklere, renkler# de duvarlara, tuvallere taşıyor. K#m# büyük #nsanlar kısıtlı #mkanlar #le hayata tutunurlar. Bu kısıtlı #mkanlarla değerler, eserler üret#rler. Muhammed de onlardan b#r#. B#r#kt#rd#ğ# #ç dünyasının güzell#ğ#n# yansıtan hayaller#n# serg#lemek, paylaşmak amacı. Umarım hakett#ğ# #lg#y#, takd#r# ve sevg#y# sadece ülkem#zde değ#l uluslararası sanat platformlarında da görür. Res#mler#n#n beğen#ld#ğ#n# gördüğünde yaşadığı sev#nc# bütün hayatı boyunca yaşaması d#leğ#m. Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI

Ankaralı Yetenek Muhammed Yalçın info@avrupagazete.com

Arzu Sher!dan

B#r seyahat yazarı olup seyahat edemey#nce ne yaza-

d#ye b#r öner# sundum.

Seyahat s%gortamız kapsıyor mu?

rım d#ye düşünmeye başladım dün gece. Normal za-

Tam uçak b#letler#n#, kalınacak oteller#, son kısıtlamala-

Brex%t'le b#rl#kte Avrupa'da nasıl hastanelerde bakılı-

manlarda Noel'e hazırlık yazıları yazmaya başlıyordum

rı google üzer#nde ararken V%yana'da s#lahlı saldırı ger-

rız? Yan# b#r çok soru var cevabı daha b#l#nmeyen.

bu vak#tler. Bu sonbahar b#r farklı geç#yor. B#r çok ülke

çekleşt#. Halstatt ne derece güvenl# olur b#lem#yoruz bu

Yunan%stan kapıları kapalı han# söyle b#r dolaşıp gele-

#k#nc# dalgaya yakalandı.

durumda. Saldırganlar hala yakalanmış değ#ld# en son

y#m desen.

NOEL TATİLİ YAKLAŞIRKEN

İspanya'da 22-06 arası sokağa çıkmak yasak.

okuduğumda. Avusturya g#b# terörün çok fazla yaşan-

Ha b#r de şu var acaba sağ sal#m Noel'e çıkıp yen# yılı gö-

info@avrupagazete.com

Fransa tamamıyle kapandı.

madığı b#r ülke böyle olursa ötek# ülkeler ne derece gü-

reb#l#r m#y#z?

İng%ltere yarından %t%baren kapanıyor.

venl# olur?

Hala Erdek'te yazlığımızdayız.

İtalya devamlı kısıtlamalar get%r%rken b%r yan-

Her yıl kurulan Noel marketler# bu yıl kurulur mu?

Babamın arkadaşları arayıp "sakın gelmey%n İstan-

danda protestolar susmuyor.

Kurulsa da ne kadar renkl% olur?

bul per%şan halde" d#yorlar b#zde her hafta dönüşü-

Ekonom#s# kötü durumda olan ülken#n halkının daya-

Yan# bu noel tat#l# neredey#z daha bell# değ#l.

müzü ertel#yoruz.

nacak gücü kalmadı tab##.

Fazla seçenekte yok.

Erdek çok mu güvenl#?

Avrupa #k#nc# dalgayı kötü geç#r#yor.

Uzun uçuşlar, aktarmalı yolculuklar r#skl#.

Hayır burada da çok poz#t#f hasta hatta yoğun bakımda

Ben#mde b#r çok arkadaşımın test sonuçları poz#t#f

Had# herşey# göze alıp b#r yerlere g#tt#k d#yel#m ya koro-

olanlar var. Y#nede ötek# şeh#rlere göre daha güvenl# ol-

evde karant#nadalar.

nav#rüse yakalanırsak d#l#n# b#lmed#ğ#m#z b#r ülkede

duğunu düşünüyoruz. Zor b#r kış b#z# bekl#yor umarım

Geçen hafta Noel tat#l#n# nerede geç#rel#m d#ye konu-

hastane kapılarında uğraşmakta zor #ş#n b#rde madd#-

en rahat şek#lde atlatırız.

şurken ben Halstatt'a h#ç g#tmed#m oraya g#del#m m#

yatı var.

Haftaya görüşmek üzere

GEZİ REHBERİ

İlkgül Karaca

Bütün dünya ve Türk#ye’de Korona v#rüs, Cov#d 19 al-

müze sert b#r tokat g#b# çarptı, #ç#m#z yandı b#r kez

öğrett#, yardımlaşmayı öğrett#. Ev# hasar görmeyenler

mış başını g#tm#şken, vaka sayıları h#ç olmadığı kadar

daha. AFAD’ın 6.6, Kand#ll# rasathanes#n#n 6.9 olarak,

evler#n#, otel sah#pler# otel odalarını, kafe ve restaurant

hızla artarken geçt#ğ#m#z Cuma günü m#llet olarak İz-

yabancı kaynakların #se 7 ş#ddetl# olarak açıkladığı

sah#pler# dükkanlarını açtılar dep-

m#rde yaşanan deprem #le sarsıldık. İnanamadık, anla-

deprem b#r kez daha b#zlere acı b#r ders

remzedelere ücrets#z. B#rçok yar-

yamadık #lk önce.

verd# ve y#ne dudaklardan “deprem de-

dım kampanyaları düzenlend#

Daha sonra bütün TV kanallarından, sosyal medya-

ğ#l, b#na öldürür” sözler#n# döktürdü.

hemen. Türk#ye’n#n her b#r

dan görüntüler, b#lg#ler gelmeye başladı. Amer#kan f#l-

Yanyana, d#p d#be bulunan b#nalardan

ucundan arama kurtarma ek#p-

karları uğruna canlarından olan

m# #zler g#b#yd#k; koskoca apartmanlar b#r anda yerle

b#r#s# yıkılırken, d#ğerler# d#md#k duruyor-

ler# geld#, yardımlar yağdı.

onca #nsana, a#leler#ne nasıl hesap

b#r oluyor, toz bulutu hal#ne gel#yor ve bu görüntüler

du. B#r#s# hasar görmüşken, d#ğer#nde h#ç

Deprem b#ze b#r de umudun ve

verecekler#n# düşünüyorlar mı? Yoksa onlarda yakın

amatör kameralara tesadüfen takılıyordu.

b#r şey yoktu.

muc#zen#n hep olduğunu öğ-

tar#h#m#z#n en yıkıcı deprem# olan 1999 deprem# ve

Hele havadan çek#len b#r görüntü vardı k# gözler#m#n

Ben de b#r İzm#rl# olarak olayın şokunu çok

rett# y#ne. Umutlar azalmış

daha sonrak# depremlerdek# g#b# b#r kaç yıl yatıp ya da

önünden g#tm#yor. Sallanan, del#ce sallanan b#r İzm#r

büyük yaşadım. Ekranlara yapışıp kaldık.

ama çalışmalar tüm hızıyla sürer-

h#ç ceza almayıp eller#n# kollarını sallayarak, yen# b#na-

ve b#nalar arasında oluşan toz bulutları. Neyd# bu toz

Telefonlarımızın d#ğer ucundak# yakınlarımızdan gü-

ken 58 saat sonra kurtarılan 14 yaşındak# İd#l, 65 saat

lar mı d#kecekler.

bulutları ded#k b#r an, #nanmak ya da düşünmek #ste-

zel haberler almayı bekled#k. Umutla, merakla, heye-

sonra tam 3 gün-3 gece tek başına aç, susuz ama m#n#-

İzm#r#m, güzel İzm#r#m geçm#ş olsun, yaralarını b#r an

med#k o toz bulutlarının aslında yıkılan b#nalar, kaybo-

canla güzel haberler bekled#k. Neyse k# çok büyük ha-

c#k umut dolu kalb#yle bekleyen, kend#n# kurtaran Ba-

önce saracağız, hep b#rl#kte daha da güçlü olacağız.

lan hayatlar, yok olan umutlar olduklarını!

sarlar yoktu ama y#ne de çok canlar yandı, çok yuvalar

lıkes#rl# #tfa#yec#n#n parmağını h#ç bırakmayan 3 yaşın-

Depremde hayatlarını kaybedenlere Allahtan rahmet,

yıkıldı.

dak# El#f, hele de 91. saatte neredeyse tüm umutların

yaralılara ac#l ş#falar, evler#n# y#t#renlere de sıcak yuva-

İzm#rl#ler m#n#k çapta depremlere alışkındılar ama

tükend#ğ# anda bulunan, kurtara ek#pler#ne el sallayan

lar d#l#yorum.

böyles# h#ç yaşanmamıştı. Umarım k# b#r daha da h#ç

4 yaşındak# m#n#k Ayda b#r kez daha hatırlattı b#ze

S#zler de katkıda bulunmak #stersen#z alttak# l#nk# tık-

yaşanmaz.

umudun muc#zen#n hep yanıbaşımızda olduğunu.

layıp depremzedeler #ç#n gıda paket#, sıcak yemek,

Pek# bu b#naları yapan müteahh#tler, bunlara ruhsat

uyku tulumu, h#jyen paket# satın alab#l#rs#n#z.

veren yetk#l#ler, bürokratlar bu depremden b#r şeyler

https://www.b#z#zm#r.com/

öğrend# m# ders#n#z? Ya da v#cdanları b#razcık olsun

Yüzün b#r daha asılmasın İzm#r#m, dağlarında hep ç#-

sızladı mı? Onların #hmal#, vurdumduymazlıkları, çı-

çekler açsın!

DEPREM GERÇEĞİ Deprem dünyanın b#r çok ülkes#n#n olduğu g#b# Türk#ye’m#z#n de maruz kaldığı b#r gerçek. Daha önce de maalesef b#r çok deprem yaşadı ülkem#z. Yaralarımız

ÖĞRETTİKLERİ

tam sarılmamışken, sank# deprem gerçeğ#n# unutmuş g#b# yaşamaya devam ederken İzm#r deprem# yüzü-

Bu depremde, d#ğerler# g#b# y#ne b#zlere dayanışmayı

LONDRAYI YAŞAMAK UMUT HEP VAR #BİZİZMİR info@avrupagazete.com

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere’de devlet Mart sonuna kadar, zorunlu izne çıkarılanların maaşlarının yüzde 80’ini ödeyecek Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kararlaştırıldı. Bankadan yapılan açıklamada Cov"d-19 vakalarının yen"den artmasının eko-

İng"ltere Mal"ye Bakanı R"sh" Sunak, koronav"-

nom"k toparlanma sürec"n" yavaşlatacağı uyarı-

rüs salgınında "şverenler" tarafından zorunlu

sında bulunuldu.

"zne çıkarılan çalışanların maaşlarının yüzde

Vaka sayılarındak" artış neden"yle ülkede dün-

80'"n"n devlet tarafından ödenmes" uygulama-

den "t"baren yen" kısıtlamalar get"r"lm"şt".

sının gelecek Mart'ın sonuna kadar uzatıldığını Resesyon beklenm"yor

açıkladı. Mart ayından ber" yürürlükte olan uygulama Aralık başına kadar uzatılmıştı. Serbest çalışanlarla, Türk"ye'den Ankara Anlaşması'yla

İng"ltere'n"n yen" b"r resesyona g"rmes" beklen-

gelerek ülkede "ş kuranlardan şartlara uyanları

m"yor ancak Merkez Bankası, hükümet"n des-

da kapsayan uygulamada 2500 sterl"n tavanı

tek programının aşamalı olarak kaldırılmasıyla

var. Yan", 2500 sterl"n gel"r" olan b"r k"ş" devlet-

"şs"zl"ğ"n kesk"n b"r şek"lde artacağına d"kkat

ten her ay 2000 sterl"n destek alıyor.

çekt".

Uygulamadan ş"md"ye kadar 9 m"lyon 600 b"n

da bulunan k"ş"lere ödem"ş olab"leceğ"n" açıkla-

teklemek "ç"n p"yasaya 150 m"lyar sterl"n (yakla-

Merkez Bankası ayrıca bu yılın son 3 ayında eko-

k"ş"n"n yararlandığı ve devlet"n yaklaşık 40 m"l-

mıştı. Hükümet bu programa ek olarak küçük

şık 195 m"lyar dolar) daha enjekte etme kararı

nom"n"n yüzde 2 küçülmes"n"n beklend"ğ"n"

yar sterl"n harcadığı bel"rt"l"yor.

ve orta ölçekl" "şletmelere yıllık c"rolarının dörtte

aldı. Varlık alım programı da 745 m"lyar sterl"n-

açıkladı.

b"r" kadar düşük fa"zl" kred" sağlıyor. B"r yılı öde-

den 875 m"lyar sterl"ne (yaklaşık 1 tr"lyon 138

Banka yen" yılla b"rl"kte toparlanma sürec"n"n

mes"z yüzde 2,5 fa"zl" kred"de de 50 b"n sterl"n

m"lyar dolar) çıkarıldı.

başlayacağı beklent"s"nde.

sınırı var.

Merkez Bankası'nın bugünkü Para Pol"t"kası Ku-

Merkez Bankası yetk"l"ler" ekonom"n"n büyük-

rulu toplantısında ayrıca rekor sev"yede düşük

lüğünün ertes" yıla kadar, salgın önces" dönem"

olan fa"zler"n yüzde 0,1 sev"yes"nde tutulması

yakalayamayacağını söylüyor.

Düşük fa"zl" kred" Destek uygulamasının İskoçya ve Galler'" kapsamaması "adalets"zl"k" eleşt"r"ler"ne neden olmuştu.

Merkez Bankası mal" s"steme 150 m"lyar sterl"n daha enjekte edecek

Gel"r ve Verg" Da"res" de devlet"n Ağustos ortasına kadar bu paranın 3,5 m"lyar sterl"n"n" kr"terle-

Öte yandan, İng"ltere Merkez Bankası, koronav"-

re uymayan ya da gerçek dışı beyanla başvuru-

rüs salgını neden"yle küçülen ekonom"y" des-

İngiliz perakende zinciri 3 bin 500 kişiyi işten çıkarıyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

200 b"nden fazla "şten çıkarma

Süpermarket z"nc"r"nden yapılan açıklamada ağır-

İng"ltere’de karant"na uygulamasının başladığı mart

lıklı olarak Sa"nsbury’s’"n "şt"kak" olan Argos’tan 3

ayından bu yana, özell"kle h"zmet sektörü başta ol-

b"n 500 k"ş"n"n çıkarılmasına karar ver"ld"ğ" b"ld"r"l-

mak üzere, farklı sektörden çok sayıda ş"rket yakla-

d".

şık 200 b"nden fazla k"ş"n"n "şten çıkarılmasına ka-

Mob"lya ürünler", ev tekst"l" ve elektron"k eşyaların

rar verd".

satıldığı Argos mağazalarından 420’s"n"n kapatılacağı, Sa"nsbury’s mağazaları "çer"s"nde 150 adet kü-

İng"ltere Merkez Bankası (BoE) bugün yaptığı açık-

çük Argos bölümler"ne yer ver"leceğ" "fade ed"ld".

lamada ağustos ayında yüzde 4,5 olan "şs"zl"ğ"n ge-

Sa"nsbury’s bu yılın "lk yarısında p"yasa koşullarını

lecek yılın "k"nc" çeyreğ"nde yüzde 7,75 "le z"rve se-

gerekçe göstererek 137 m"lyon sterl"n zarar açıkla-

v"yes"ne ulaşmasının beklend"ğ"n" b"ld"rd".

mıştı. Açıklamada değerlend"rmeler"ne yer ver"len Sa"nsbury’s Üst Yönet"c"s" S"mon Roberts, "şten çı-

İng"ltere'de yen" t"p koronav"rüsle (Kov"d-19) müca-

karılanlara yen" bazı alanlarda "ş bulunab"leceğ"n",

dele kapsamında alınan "k"nc" karant"na kararı dün

"lerleyen dönemde yen"den "st"hdam ed"leb"lecek-

gece yarısından "t"baren uygulanmaya başlandı.

ler"n" b"ld"rd".

İk"nc" karant"na kararı kapsamında bar, restoran ve

Sa"nsbury's bünyes"nde yaklaşık 111 b"n k"ş" "st"h-

temel "ht"yaç malzemeler" satmayan tüm "şletme-

dam ed"l"yor.

ler kapatıldı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

İngiliz bilim insanlarından pandemi önerisi:

Yiyeceklere D vitamini eklensin! Avrupa Ajansı | AVA/Londra Tıp alanında bağımsız b"r araştırmacı olan Dr. Gareth Dav"es, D V"tam"n"’n"n COVID-19 önlenmes"ndek" rolünü aylardır araştıran b"r ek"b"n parçası. Çalışmalarında öneml" mesafe kat eden ek"p, yetk"l"ler"n harekete geçmes"n" "st"yor. Araştırmalar, D V"tam"n" eks"kl"ğ"n"n ağır COVID-19 vakalarında öneml" b"r faktör olduğunu göster"yor. İnsan vücudu, güneş ışığı gördüğünde D V"ta-

Dr. Dav"es, her yet"şk"n"n günde 4.000 IU D V"-

sas yaşlı gruplarda, COVID-19’u daha "y" geç"r-

m"n"’n" doğal b"r şek"lde üret"yor. D V"tam"n"

tam"n" almasını öner"yor. Bu, bazı yetk"l" kuru-

mey" sağladı bel"rlend". O tar"hten sonra da D V"-

aynı zamanda yağlı balık ve yumurta sarısı g"b"

luşların önerd"ğ" m"ktardan 10 kat daha fazla.

tam"n"’n"n koronav"rüse karşı faydasına "şaret

bazı gıdalarda doğal olarak bulunuyor.

eden b"rçok çalışma yapıldı. Dr. Dav"es ve bazı

ABD g"b" bazı ülkeler, süt ve benzer ürünlere ha-

Yeterl! D V!tam!n!’ne sah!p olanlarda

araştırmacılar, süt ve ekmek g"b" yaygın tüket"len

l"hazırda D V"tam"n" takv"yes" yapıyor. Bu ülke-

koronav!rüs daha !y! geç!yor

bazı gıdalara takv"ye yapılması gerekt"ğ"n" savu-

lerde yaşayanlar öneml" m"ktarda v"tam"n" tak-

nuyor. ABD, Kanada ve F"nland"ya g"b" süte D V"ta-

v"ye ed"lm"ş gıdalardan alab"l"yor. Ancak

Dr. Dav"es, daha önce bununla "lg"l" b"r çalışma-

m"n" takv"yes" yapan ülkelerde, vatandaşların

uzmanlara göre çok daha fazla "nsan takv"yeler-

yı yürütmüş. Haz"ran ayında yayınlanan araştır-

günlük "ht"yaçlarının öneml" b"r kısmını bu ürün-

den yararlanmalı.

mada, yeterl" D v"tam"n" almanın özell"kle has-

lerden karşıladığı araştırmalarla ortaya kondu.

İngiltere'de halk, kısıtlamadan önce marketlere akın etti Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Halk marketlere koştu

İng"ltere’de koronav"rüs vaka ve can kaybı sayı-

Ulusal kısıtlama önces" başta başkent Londra

larındak" artış devam ed"yor.

olmak üzere ülke genel"nde marketlerdek" hareketl"l"k d"kkat" çekt".

Ülkede toplam vaka sayısı b"r m"lyonu aşarken

Kısıtlamaya saatler kala bebek maması, tem"z-

can kaybı da 43 b"n"n üzer"nde.

l"k ürünler" ve tuvalet kağıdı g"b" ürünler"n raf-

Bazı süpermarket z"nc"rler" tem"zl"k ürünler" ve

ları boşaldı.

k"m" gıda maddeler"n"n satışını sınırlandırdı.

Ulusal Sağlık Kurumu, hastaneye kabul ed"len hasta sayısında 10 günde yüzde 60 artış yaşandığına "şaret ett". Solunum c"hazına "ht"yaç duyan hasta sayısı da yüzde 51 arttı.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Lilly Event Management We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk

BRIGHTON EDUCATION

QUICK FİX MECHANİC

Need a Tutor?

Serkan Çomak We can fix anyting All Mechanical Repairs Genaral Servicing Brake dısc &pads, Tyres Exhaust System, Clutches

One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. info@brightoneducation.org.uk www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

FASHION FABRIC & GARMENT SOURCING We offer a sourcing service for a wide varity of textile products like fabrics and garment abroad the UK. Please contact us in order to get detailed information Ms. Özgür Yıldırım email : ozgur@selintextile.co.uk web : www.selintextile.co.uk

Mobile : 07445665540

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005

074 75 834655

H.C. Mobile Barber Harun Can

“Başarı yetenek keşfedilince açığa çıkar" Her yaş için resim ve türkçe dersleri veriyorum. deniz2015a@hotmail.com

07340 980 080

SERINNA TRADING CO

• Quality Service • Satisfied Customers • Import & Export Services • Intermediate trade

DEMİRKOL BOOKKEEPING TAX PLANNING MADE SIMPLE

Serin Aslan 07392 115 510

• Consultancy Service • Logistics • Expert Employees www.serinnatradingco.co.uk info@serinnatradingco.co.uk serinna33@hotmail.com

AZİZ KEDİ PRODUCTIONS

• TAX CONSULTING An unseen company offer. No neces• STATEMENT sity to pay for the first 6 months therePREPARATION fore work with us and find out about • ACCOUNTING our quality business. After 6 months, SERVICES you can determine the paying method. • BOOKKEEPING If unsatisfied, we require no payment. CELAL DEMIRKOL ckoldermirkol@gmail.com

Videography-Social Media-Content -Showreel -Konser -Düğün –Festival -Reklam -Sosyal Medya -Pitch -Doğum Günü -Klip Videolarınız içeriklendirilir, çekilir, montajlanır. azizkedi@gmail.com

43 BENACRE ROAD - IPSWICH – IP3 9JX

07474 951 011

TEL: 07376 210562

SEND YOUR CV’S FOR • A CAREER COACH • RECRUITMENT AND SELECTION • CV EDITING • COACHING & MENTORING • INTERVIEW TRAINING Aylin Arabacioglu, CIPD aylin@talentchoice.uk

+447502451548 CCTV CAMERA Intruder ALARM Elektronik Güvenlik sistemleri Tel +44 7922710606 Fast&Trust

Deftin LTD

Writing & Media Services • Creative Consultancy • Copywriting

• Creative Writing

• Content Creation

• Social Media Management www.deftin.com

def@deftin.com

TRIMMER MOBILE BARBER Evinizin konforunda her türlü, saç-sakal kesimi ve şekillendirme işlemleri yapılır.

TURGUT CELEBI 07533 497 022

18 .11 20

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN Kuzey Londra'da restoranda

.11

Seri İlanlar

ELEMAN

.11

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

ELEMAN

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

0755 255 5358

07828 988 941

07955 798 448

çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Garson, şef ve şef asistanı

Izgu Consulting Limited Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Marketing And PA (Personal Assistance) Services

We Bookkeeping

• Three months VAT returns • Year-end returns • Timetable management • PAYE reporting and registering • Profit and loss analysis reporting • Gross and net margin ratio reporting • Projected profit and loss account as well as cash flow reporting • Company accounts preparation • Self-assessment preparation • Balance sheets • Financial reports • Administration Services We are offering professional bookkeeping, report writing and admin activities on various Aspects. GSM: 07557282460 – E-mail: webookkeepingservices@gmail.com

bayan garson aranıyor.

SNR Business Consultancy LTD İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili danışmanlık ve eğitim hizmetleri verilir. www.sonarhse.com

07365700074

Hasan Sonar: 07393036858

Private One To One Tuition

BOOKKEEPING LTD

Offering one to one private tuition in Science and Turkish Language for Turkish children aged 5-16. Available throughout the school holidays. Cansu Soylu Ozcan

07375 805 755

1 -1 20

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

KİRALIK

. 28

KİRALIK

No DSS !!!

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

+44 7305 831518

07747004444

Double oda. Southbury Station’a 2 dk mesafededir. Tüm faturalar dahil £140 tek kişi £100

TURNA DECORATIONS LTD

▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ PCV Kapı ve Pencere ▪ Tamir-Tadilat ve ▪ İnşaat işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com

074 4434 5025

THE AZER COMPANY Hazır Elbise, T-Shirt, Tekstil ürünleri, online ve marketlerde satış Please visit : theazer.co.uk Instagram: @theazerlondon Facebook: Theazer Limited Company Azer Turan Çelik

07307 976391

ERDOGAN

Ön muhasebe

ve hesap takip

işleriniz yapılır.

Aysun Erdoğan

aysunerdogan1@hotmail.com

Tel: +44 778 469 74 32

Yeni yaşamınıza ilk atacağınız adımda ve sonrasında çözüm ortağınız olarak yanınızda olmaya hazırız. Hemen iletişime geçin! İlk tanışma ve görüşme ücretsizdir! SELİN ERKUT – Yaşam Koçu selin@minevralifecoaching.co.uk +44 7909 421948

YedLanguage YedLanguage Turkish-English Tuition&Translation Online/One-to-one Turkish-English Tuition for all ages and levels. Translation for any type of document. info@yedlanguage.co.uk www.yedlanguage.co.uk

07383 628424

Citylink International Finance & Investment Ltd We are business development consultants. Please call us for project development, feasibility study and financial modelling needs aaydin@citylinkfinance.com www.citylinkfinance.com

07388 801690 İNGİLTERE'DE AİLE DANIŞMANLIĞI HİZMETİ Evlere ve işyerlerine saç kesimi, fön, kaş alma, kaş şekillendirme ve kirpik ekleme uygulaması ile hizmetinizdeyim.

07787 057 670

Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN (Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı) 15 yıllık mesleki tecrübesi ile Aile ve Çift Danışmanlığı,Evlilik Öncesi Danışmanlık,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danışmanlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi konularda profesyonel hizmet vermekteyim. Whatsapp hattı:07387438337 Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com

TIKIZ MOBILE BARBERS LTD Yasin Tıkız 07384500936 9 Guinness close, London E97 DF yasintikiz25@gmail.com

MNN SONGUL LTD -Londra’da inşaat işleriniz itinayla yapılır. -Your construction work in London is done with care. Yusuf Songul Yusufsongul020202@gmail.com

• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com

07787 057 670

Doga Serce Ltd

-Architectural and Interior Design -Planning Application Consultancy -Technical Drawings and BIM Consultancy -Visualization and 3D Modelling -Graphic Design and Branding

Email: dserce@gmail.com Web: www.dogaserce.com

Telephone: +4475 0357 6506

19 .11 20

SATILIK

Satılık hazır kurulu

07789199698

07735046983

8 Aylık dükkandır.

8 .0

SATILIK

3 koltukludur.

Walthamstow ‘dadır.

11 0.

Londraya 108 Mil Mesafede Lowestoft Bolgedesinde Kebap Shop. Rent: £4500 Yıllık. Rates:Yok Taking:£7500-8000 Fiyat:£120.000

berber dükkanı.

.0 11

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34 .11

SATILIK

Freeport alışveriş köyü Braintree'ye yakın çok zengin bir bölgede büyük bir arsa üzerinde müstakil eski Village Pub.Tarihi bar, yaklaşık 50 kişilik, restoran yemek alanı, büyük otopark, dükkan alanı, özel arka bahçe, üstte 3 yatak odalı daire vardır. Tamamen yenilenmiştir. Şu anda çok popüler bir İtalyan restoranıdır, herhangi bir mutfak için kullanılabilir. Rent: £12,500 Rates: Yok Lease: 44 yıl Takings: £6000 Price: £110.000

SATILIK

Lowestoft bölgesinde berber dükkanı Dükkan high streette'dir. Dükkan yenidir. 6 koltuklu, arkada büyük bahçesi vardır. Taking: £1000 pw Fiyat: £45.000 Pazarlık payı vardır.

Kentish Town bölgesinde Londra’nın merkezine yakın bölgede satılık off licence. PayPoint ve Uber satış vardır. Rent: £9.300 Yıllık Rates: Yok Lease: Landlord belediye Taking: £7.000 Fiyat: £70.000

07808233551

07550 800 777 .0

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

KİRALIK

Nice double room available in East Ham OFFER: 30% discount on the rental price RENT £85 PER WEEK - for the first 6 weeks of the tenancy, after this period £100/week for a single person, or £110 for a couple/week. - 10 mins to the station - There are 2 bathrooms in the house - Fast internet - All bills are included For any additional information please call

07497446746

07860871558 Kertmen Business Consultancy Please call us for all kind of business Consultancy Merve Kertmen

+44 7979 858768 FRESH CUTS MOBILE BARBER Her türlü saç kesimi yapılır Osman Baş bas027778@gmail.com

0752 184 4625

We help your business to take more attention than others. Let's handle it together, Marketing consultant, social media management, Creative contents for your advertisement Contact with us.

www.ideasfelix.com

FRT COURIER & DELIVERY

LEAF BOOKKEEPING

0739 392 3660

info@leafbookkeepingservices.co.uk

We offer a courier and delivery service in London. No job to small. Call for Quote We wont be beat !

.1 23

-Bookkeeping -Credit Control -Balancing -Staff Time Table -Maintaining Ledgers -Payroll Yaprak Buyuk

www.leafbookkeepingservices.co.uk

07366 299 092

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

SATILIK

8 .0

SATILIK

Leysdown-on -Sea Bölgesi'nde Satılık Karavan 2+1 odalıdır. Yıllık park kirası: £2.700 (8 ayı ödendi) Gaz ile ısınmaktadır. Denize 7-10 dk uzaklıktadır. Temiz ve masrafsızdır. Fiyat: £10.500 Pazarlık payı vardır. Detaylı bilgi için:

Surrey Quays Shopping Center içinde satılık shop. Tüm ekipmanlar vardır. Soğuk sıcak sandviç,dondurma ve bakery licence vardır. Yeni bir dükkandır. (2 haftalık) Fiyat: £30.000

+44 7706 229727

+44 7735 422219 11 6.

SATILIK

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

.11

SATILIK The Bayroom Berbers Taking: £1200-£1500 pw Kirası yoktur, dükkanın altında ki 2 oda kirayı karşılamaktadır. Park sorunu yoktur. 482 Caledonian Road, N7 9RP

Tel: 07947 697355 1

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0795 628 07 53 0742 462 87 73

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Apple iPhone 12 için çözümü eski modellerde arıyor!

» İ

Firma üretimde gecikmeleri önlemek adına bir adım atıyor. Apple iPhone 12 için çözümü eski iPhone modelleri ile arayacak.

Az Malzemeli Kurabiye

lk aşamada yen" "Phone a"les" "ç"n satışlar beklent"ler" karşılayamadı. Ancak bu durumun değ"şt"ğ", talepler"n

modeller"nde parça desteğ" "ç"n kullanıla-

arttığı görülüyor ve önümüzdek" süreçte

cak. Satışlarda beklenen artış sonrası "ht"-

Malzemeler:

de artışın devam edeceğ" tahm"n ed"l"yor.

yaç da bu şek"lde karşılanacak.

1 su bardağı sıvı yağ (200 ml)

Özell"kle yılbaşı g"b" alışver"ş"n artacağı

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

yağ, un ve Kenton Şekerl" Van"l"n ekley"p el"n"ze yapışmayan yumuşak b"r ha-

2/3 su bardağı (1 su bardağından "k" parmak az)

mur kıvamını alana dek yoğurun. Hamurdan

dönemde "Phone 12 "ç"n de talepler"n art-

Ayrıca f"rmanın esk" "Phone modeller"

Kenton Pudra Şeker"

cev"z büyüklüğünde bezeler koparıp yuvarla-

ması beklen"yor. Bu durumda da ş"rket

"ç"n de hala talep olduğu bel"rt"l"yor. Özel-

3 su bardağı un (420 g)

yın. Yapışmaz veya p"ş"rme kağıdı serd"ğ"n"z fı-

üret"m ve tedar"k noktasında sorun yaşa-

l"kle "Phone 11 satışları, şaşırtıcı derecede

1 paket Kenton Şekerl" Van"l"n

rın teps"s"ne alın.

mamak "ç"n b"r adım atıyor.

güçlü olarak devam ed"yor. Aynı zamanda "Phone SE satışlarının da markanın yüzü-

Her kurab"yen"n üzer"ne çatal yardımıyla ç"z"kÜzer! !ç!n

ler yapın. Önceden ısıtılmış 170 derecel"k fırında

Apple "Phone 12 "ç"n 20 m"lyondan fazla

nü güldürdüğü b"l"n"yor. B"r başka kaynak

esk" "Phone s"par"ş" verd". F"rma bu adı-

"se "Phone 11 Pro ve Pro Max modeller"-

mıyla yen" "Phone a"les" "ç"n üret"m ve te-

n"n, "Phone 12 satışlarını etk"lememes"

dar"k noktasındak" sorunları aşmayı plan-

"ç"n üret"mler"n"n durdurulab"leceğ"n"

Yapılışı:

r" serp"n serv"se sunun.

lıyor.

söylüyor.

Hamur "ç"n kaseye Kenton Pudra Şeker", sıvı-

Af"yet Olsun.

Esk"

modeller,

"Phone

en fazla 15 dk p"ş"r"n. Pİş"rd"ğ"n"z kurab"yeler" fı1-2 yemek kaşığı Kenton Pudra Şeker"

rında alın. Soğuduktan sonra teps"den alıp serv"se tabağına d"z"n. Üzer"ne Kenton Pudra Şeke-

English News

www.avrupagazete.co.uk

Double celebration as Fore Street, Angel Edmonton wins cash boost and prize

6 November2020 Friday | AVRUPA

Gaye Su Akyol, Yort Savul İSYAN MANİFESTOSU

EnglishNews

New National Restrictions from 5 November

The Counc"l dec"ded on 20 October to match fund the £1.1m "t has been awarded from the Good Growth Fund – the

COVID-19 case numbers are r"s"ng rap"dly across

restr"ct"ons "n your area. No new areas w"ll move

Greater London Author"ty’s £70m"ll"on

the whole of the UK and "n other countr"es. We

"n the LCAL Very H"gh restr"ct"ons between

programme des"gned to support growth

must act now to control the spread of the v"rus.

now and Thursday.The new measures w"ll

Two years after the release of her w"ldly

and commun"ty development "n Lon-

The s"ngle most "mportant act"on we can all

apply nat"onally for four weeks up to Wednes-

accla"med th"rd album “İst"krarlı Hayal

don. The dec"s"on means the cash can

take, "n f"ght"ng coronav"rus, "s to stay at home,

day 2 December. At the end of the per"od, we

Hak"katt"r,” Gaye returns w"th a power-

now be used to "mprove the look and feel

to protect the NHS and save l"ves.When we re-

w"ll look to return to a reg"onal approach, based

ful EP and focus s"ngle (both out on 30

of Angel Edmonton, prov"de a commu-

duce our day-to-day contact w"th other people,

on the latest data.Comply"ng w"th the new mea-

October 2020). Gaye’s last few years

n"ty hub w"th better l"brary serv"ces, 30

we w"ll reduce the spread of the "nfect"on. That

sures w"ll help l"m"t the spread of coronav"rus,

have been a wh"rlw"nd of act"v"ty f"lled

affordable workspaces to "ncrease em-

"s why, from Thursday 5 November unt"l Wed-

reduce the "mpact on the NHS and save l"ves.

w"th h"gh prof"le fest"val appearances

ployment and sk"lls "n the area, and a

nesday 2 December, the Government "s tak"ng

They w"ll be underp"nned by law wh"ch w"ll

(Rosk"lde, WOMAD, Le Guess Who?),

school street to help "mprove a"r qual"ty.

the follow"ng act"on:

make clear about what you must and must not

cr"t"cal raves from global taste-makers

The project w"ll also help address con-

Requ!r!ng people to stay at home, except

do from 5 November. The relevant author"t"es,

l"ke P"tchfork and The W"re, feature

cerns ra"sed by the commun"ty and the

for spec!f!c purposes.

"nclud"ng the pol"ce, w"ll have powers to enfor-

prof"les "n The Guard"an and The New

Counc"l "s already work"ng closely w"th

Prevent!ng gather!ng w!th people you do

ce the law – "nclud"ng through f"nes and d"sper-

York T"mes, and the coveted BEST AR-

local partners, commun"ty groups and

not l!ve w!th, except for spec!f!c purposes.

s"ng gather"ngs.

TIST Award from Songl"nes "n 2019.

bus"nesses to make sure the work carr"ed

Clos!ng certa!n bus!nesses and venues.

Protect your loved ones. Download the App.

She’s also rece"ved strong support from

out meets the needs of people who l"ve

These new measures have been carefully jud-

Please download the NHS App to keep updated

major rad"o broadcasters (BBC, FIP,

and work "n the area.

ged to ach"eve the max"mum reduct"on "n

on the latest gu"dance from Thursday 5 Novem-

WDR Cosmo, KEXP etc.).

And "n further good news for the area the

growth "n the number of cases, prevent"ng the

ber

“Yort Savul: İSYAN MANİFESTOSU!

New London Awards has today (3 No-

NHS from be"ng overwhelmed, wh"lst ensur"ng

vember) announced the Fore Street, An-

that schools, colleges and un"vers"t"es stay open

There !s separate add!t!onal gu!dance for

NIFESTO!)” conta"ns three tra"lblaz"ng

gel Edmonton Good Growth Fund Pro-

and that as many people as poss"ble cont"nue to

households w!th a poss!ble or conf!rmed

and styl"st"cally d"verse new songs. The

ject as the w"nner of the award "n the"r

work.Unt"l Thursday 5 November, the relevant

coronav!rus !nfect!on

compos"t"on, lyr"cs and product"on on

best Meanwh"le Use category for the pro-

Local Cov"d Alert Level measures w"ll cont"nue

1. Stay at home

the album all belong to “GSA” herself

posal to create a versat"le ‘Urban Room’

to apply "n the area where you l"ve. From Thurs-

2. Stay"ng safe outs"de the home (Soc"al D"stan-

and "n that sense, "t "s a f"rst for her.

on the h"gh street.

day the nat"onal restr"ct"ons replace the local

c"ng)

Gaye has been the co-producer of her

Remember - ‘Hands. Face. Space’:

past albums, but th"s EP "s her f"rst shot

hands – wash your hands regularly and for 20

as a full-t"me producer and thus marks

seconds

a new threshold "n her mus"cal career. It

face – wear a face cover"ng "n "ndoor sett"ngs

"s also a bearer of good news and prom"-

where soc"al d"stanc"ng may be d"ff"cult, and

se for her upcom"ng album due out "n

where you w"ll come "nto contact w"th people

the spr"ng of 2021.

you do not normally meet

The hooky, amped-up s"ngle “İSYAN

space – stay 2 metres apart from people you do

MANİFESTOSU (REBELLION MANI-

not l"ve w"th where poss"ble, or 1 metre w"th ext-

FESTO) "s poss"bly her most rock and

ra precaut"ons "n place (such as wear"ng face co-

roll moment yet. It "s a song that de-

ver"ngs or "ncreas"ng vent"lat"on "ndoors)

fends and celebrates the l"berat"ng na-

3. Meet"ng w"th fam"ly and fr"ends

ture of rebell"ous acts. Th"s "s a t"meless

Outdoor publ"c places "nclude:

mus"cal journey that melds the f"rm

parks, beaches, countrys"de,

and sporad"cally melt"ng "nfrastructure

publ"c gardens (whether or not you pay to enter

of 70’s psychedel"a, ac"d rock and prog-

them), allotments

ress"ve mus"c w"th Anatol"an mus"c,

playgrounds

class"cal Turk"sh mus"c scales and vocal

You cannot meet "n a pr"vate garden.

techn"ques and beats that bear a futu-

4. Bus"nesses and venues

r"st"c touch. In other words: forward-

5. Wedd"ngs, c"v"l partnersh"ps, rel"g"ous serv"-

look"ng and uncomprom"sed Gaye Su

ces and funerals

Akyol.

(Get Out of the Way: REBELLION MA-

Spor

www.avrupagazete.co.uk

Türk Takımı Ware FC’de hedef: Şampiyonluk Mehmet El!tok

Avrupa Ajansı | AVA /Londra

İng"ltere BetV"ctor Isthm"an South Central D"v"s"on

Mehmet El"tok b"l"nd"ğ" g"b" Türk Toplum Futbol

l"g"ndek" tek Türk takımımız olan Ware Fc, 27 Ek"m

Federasyonunda asbaşkanlık yaptığı dönemde

2020 tar"h"nde

oynanan maçta rak"b" Harlow

gençler l"g"n" canlandırdırarak ve b"r senede

Town’u 6 golle yenerek üçüncüğe oturmasını b"ld".

gençler l"g"ndek" takım sayısını 6’ya çıkararak bü-

6 Kasım 2020 Cuma | AVRUPA

P UA N D U R U M U

yük başarıya "mza atmıştı. Northwood - Ware FC

Gençlere büyük önem Ware FC asbaşkanı Mehmet Elitok ( ortadaki) ve İnanç Elitok (soldaki) , Ware FC çatısı altında yaklaşık 50 genç takım olduğunu ve her gün için daha da büyüdüklerini söyledi.

TOPLU SO N UÇLAR

7 Kasım 2020 Cumartes"

Gençlere büyük önem Ware FC asbaşkanı Meh-

Maç Saat": 3pm

met El"tok, Ware FC çatısı altında yaklaşık 50

Stad: Northwood Park

genç takım olduğunu ve her gün "ç"n daha da büyüdükler"n" söyled".

İng"l"z l"gler"ndek" Türk futbol takımları b"zler" gururlandırmaya devam ed"yor. Ware FC-Futbol

Yaklaşık 1000 tane 18 yaş altı oyuncularının oldu-

Kulübü 1892 yılında kurulan ve şu anda Isthm"an

ğunu ve her gün Türk a"leler"n de çocuklarını ge-

League South Central D"v"s"on’da performans

t"rmeye başladığını söyled". Yetenekl" Türk genç-

serg"leyen Türk takımı.

ler" Ware FC takımında gönmek b"z" sev"nd"r"r.

Les Ambassadeurs Championship Division

Les Ambassadeurs Premier Division

01/11/20 01/11/20 01/11/20 01/11/20 01/11/20 25/10/20 25/10/20 25/10/20 25/10/20 25/10/20

01/11/20 1/11/20 01/11/20 01/11/20 25/10/20 25/10/20 18/10/20 18/10/20 18/10/20 18/10/20

Genclik Gucu UK First Goksun FC Adult Kahramanmarasspor UK Lion Pekunspor TCFF ps birliksporfc PS Birlik Spor FC Goksun FC Adult Kasimpasa The Blues Pekunspor TCFF Yavruvatan FC . ps birliksporfc PS Birlik Spor FC

0-5 2-4 3-6 5-0 2-1 2-4 2-1 1-4 16 - 1 3-1

Kayserispor FC (SK) Dogan Turk Birligi Limassol DTB Yavruvatan FC . BAF UY Alsancak First Kasimpasa The Blues Kahramanmarasspor UK Lion reds Kayserispor FC (SK) Dogan Turk Birligi Limassol DTB Genclik Gucu UK First BAF UY Alsancak First

Amedspor First Gaziantepspor (UK) First Kizilirmak Main Magusa Turk Gucu 2000 MTG Amedspor First Dumlupinar Yeni Malatya Spor Fenerbahce Kanarya Kizilirmak Main Magusa Turk Gucu 2000 MTG Turkmenkoy Aydin Spor Kulubu

2 - 18 0 - 15 0-1 0-3 1 - 20 2-2 1-4 A-A 4-8 5-2

Fenerbahce Kanarya Yeni Bogazici Dogan Spor First Mehmetcik Galata First Bingol Zaza Football Club greens Kizilirmak Main Magusa Turk Gucu 2000 MTG Mehmetcik Galata First Dumlupinar Yeni Malatya Spor First Yeni Bogazici Dogan Spor First Gaziantepspor (UK) First

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 KasÄąm 2020 Cuma | AVRUPA