Avrupa Gazete egazete 23 temmuz 2021 kurban bayrami ozel sayisi

20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı Kutlu Olsun

LONDRA'DA BAYRAM COŞKUSU

T.C. Londra Büyükelçiliği'nde 15 Temmuz anması

Birleşik Krallık’ın Türkiye’den Filmler Festivali ‘Taste of Anatolia’

Sayfa 29

Sayfa 29

Sayfa 29

Sayfa 29

TURKİSH CYPRİOT METE COBAN

RECEİVED AN MBE FROM PRİNCE CHARLES

Sayfa 30

AVRUPA

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21 23 Temmuz 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

Ada'ya barış getiren Kıbrıs Barış Harekatı'nın üzerinden 47 yıl geçtİ Sayfa 32’te

20. Yılımızda gururluyuz

KURBAN BAYRAMINIZ

KUTLU OLSUN

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Günlük vaka sayısının 50 bini geçtiği İngiltere'de Kovid-19 kısıtlamaları kaldırıldı

ÖZGÜRLÜK GÜNÜNDE

PROTESTO Başbakan Boris Johnson'ın "Özgürlük Günü" diye adlandırdığı 19 Temmuz itibarıyla 1 metre olan sosyal mesafe kuralı ve maske zorunluluğu kaldırıldı

“Aşıya hayır, karantinaya hayır", "Çocuklarımızın üzerinden elinizi çekin" Avrupa Ajansı | AVA/Londra

B

İ

İng"ltere'de Kov"d-19 neden"yle 'hastaneye yatış sayılarının korkutucu sev"yelere ulaşab"leceğ"' uyarısı yapıldı.İng"l"z hükümet"n"n

Sağlık Danışmanı Chr"s Wh"tty, yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) neden"yle hastaneye yatış sayılarının haftalar "ç"nde "olceğ"

uyarısında

bulundu.İng"ltere'de

da halen maske takılması tav-

Kov"d-19 neden"yle 'hastaneye yatış sayılarının korkutucu .

s"ye

nuncusu bugün "t"barıyla kaldırıldı.İng"lte-

kaldırılması kapsamında, "ç ve dış mekan-

Meydanı'nda toplanan göster"-

re'n"n normalleşme tar"h" olarak duyurulan

larda b"r araya gelecek k"ş" sayısına "l"şk"n

c"ler, "Aşıya hayır, karant"naya

ve Başbakan Bor"s Johnson'ın "Özgürlük

sınırlama da ortadan kalktı.

hayır", "Çocuklarımızın üzer"n-

Günü" d"ye adlandırdığı 19 Temmuz "t"ba-

Gece kulüpler" ve barlar açıldı, konser, s"ne-

den el"n"z" çek"n", "Ben"m beden"m, ben"m

rıyla 1 metre olan sosyal mesafe kuralı ve

ma ve t"yatrolara katılım sayısındak" kısıt-

kararım" yazılı pankartlar taşıyarak, hükü-

maske zorunluluğu kaldırıldı. Buna karşın,

lama kaldırıldı.

met"n

özell"kle toplu taşıma g"b" kalabalık alanlar-

Haber! 2. sayfada

protesto

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

geçt"ğ" İng"ltere'de 4 aşamalı plan dah"l"nde uygulanan Kov"d-19 kısıtlamalarının so-

tedb"rler"n"

Oldukça korkutucu sayılara ulaşabileceğiz

dukça korkutucu" sev"yelere ulaşab"le-

aşkent Londra'da Parlamento

Kov"d-19

İngiltere'de Başbakanlık baş tıp görevlisi olan Prof. Chris Whitty

ed"l"yor.Kısıtlamaların

l"s, "kazlarını d"kkate almayan göster"c"lere müdahale ett", çok sayıda göster"c" gözaltına aldı.

Kov"d-19 aşı karşıtlarının öncek" haftalarda yaptığı göster"lerde yüzlerce k"ş" gözaltına alınmıştı.

Kov"d-19 vaka sayılarının günlük 50 b"n"

Mutlu Bayramlar Dileriz

Al! G!zer YAŞASIN EŞİTSİZLİK ve KUZNETS DALGALARI...

10. sayfada

ett".Kalabalığın artması üzer"ne eylemc"lere ana yolu açması uyarısında bulunan po-

Haber! 6. sayfada

Türkiye'ye attığı yalanlarını sırıtarak dinliyor İngiltere'de Başbakan Boris Johnson'ın eski başdanışmanı Dominic Cummings, BBC'ye verdiği röportajda, Brexit kampanyası döneminde gündeme getirdikleri "Türkiye sloganına" ilişkin soruları yanıtladı. Cummings'in bu sırada oluşan yüz ifadesi tartışma yarattı. Türkiye'nin üyelik süreci, İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden ayrılması ile sonuçlanan referandumda, en çok konuşulan başlıklardan biriydi. Haberi 22. sayfada

Necdet S!vaslı İng!ltere’n!n Türk!ye’y! neden kırmızı l!steden çıkarmadığının gerekçes!

26. sayfada

2

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

KOVİD-19 AŞISI VE KARANTİNA İSTEMEYENLER LONDRA'DA TOPLANDI! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

B

aşkent Londra'da Parlamento Meydanı'nda

topla-

nan göster"c"ler, "Aşıya

hayır, karant"naya hayır", "Çocuklarımızın üzer"nden el"n"z" çek"n", "Ben"m beden"m, ben"m kararım" yazılı pankartlar

taşıyarak,

hükümet"n

Kov"d-19

AŞIYA HAYIR, KARANTİNAYA HAYIR,

almayan göster"c"lere müdahale ett", çok sa-

tedb"rler"n" protesto ett".Kalabalığın artması

yıda göster"c" gözaltına aldı.

üzer"ne eylemc"lere ana yolu açması uyarı-

Kov"d-19 aşı karşıtlarının öncek" haftalarda

sında bulunan pol"s, "kazlarını d"kkate

yaptığı göster"lerde yüzlerce k"ş" gözaltına alınmıştı.

Kov"d-19 vaka sayılarının günlük 50 b"n" geçt"ğ" İng"ltere'de 4 aşamalı plan dah"l"nde uygulanan Kov"d-19 kısıtlamalarının sonuncusu bugün "t"barıyla kaldırıldı.İng"ltere'n"n normalleşme tar"h" olarak duyurulan ve Başbakan Bor"s Johnson'ın "Özgürlük Günü" d"ye adlandırdığı 19 Temmuz "t"barıyla 1 metre olan sosyal mesafe kuralı ve maske zorunluluğu kaldırıldı. Buna karşın, özell"kle toplu taşıma g"b" kalabalık alanlarda halen maske takılması tavs"ye ed"l"yor.Kısıtlamaların kaldırılması kapsamında, "ç ve dış mekanlarda b"r araya gelecek k"ş" sayısına "l"şk"n sınırlama da ortadan kalktı.

Gece kulüpler" ve barlar açıldı, konser, s"nema ve t"yatrolara katılım sayısındak" kısıtlama kaldırıldı.

- B!l!m !nsanlarından İng!l!z hükümet!ne uyarı İng"l"z Tab"pler B"rl"ğ" (BMA), Johnson'ın 19 Temmuz'da Kov"d-19 kısıtlamalarını kaldırma kararının, potans"yel olarak yıkıcı sonuçlar doğurab"leceğ" uyarısında bulunarak söz konusu kararı "sorumsuzluk" olarak n"telem"şt".Aralarında çok sayıda doktor ve araştırmacının yer aldığı 122 uluslararası b"l"m "nsanı, tıp derg"s" The Lancet'te yayınladığı açık mektupta, İng"ltere'n"n Kov"d-19 kısıtlamalarını kaldırma planını kınamış ve bunu "tehl"kel" ve et"k olmayan b"r deney" olarak n"telend"rm"şt". İng"l"z hükümet"n"n Sağlık Danışmanı Chr"s Wh"tty de Kov"d-19 neden"yle hastaneye yatış sayılarının haftalar "ç"nde "oldukça korkutucu" sev"yelere ulaşab"leceğ" uyarısında bulunmuştu.

3

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere'de Kovid-19 kısıtlamaları kaldırıldı !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Y

en! t!p koronav!rü vaka sayılarının günlük 50 b!n! geçt!ğ! İng!ltere'de 4 aşamalı plan dah!l!n-

de uygulanan Kov!d-19 kısıtlamalarının sonuncusu bugün !t!barıyla kaldırıldı.Günlük

GÜNLÜK VAKA SAYISI 50 BİNİ GEÇİYOR ! Ülkede

18

Tem-

vaka sayısının 50 b!n! geçt!ğ! İng!ltere'de Ko-

muz'da 54 b!n 674 Kov!d-19 vakası tesp!t

v!d-19 kısıtlamaları kaldırıldı.İng!ltere'n!n

ed!lm!ş, 41 k!ş! de hayatını kaybetm!şt!.

normalleşme tar!h! olarak duyurulan ve Başbakan Bor!s Johnson'ın "Özgürlük Günü"

İng!ltere Başbakanı Johnson, 12 Temmuz'a

d!ye adlandırdığı 19 Temmuz !t!barıyla 1

yaptığı açıklamada, ülkey! ş!md! açmak !ç!n

metre olan sosyal mesafe kuralı ve yasal

doğru zaman olduğuna !nandığını ve şu an

maske zorunluluğu kaldırıldı. Buna karşın,

açılmanın kıştan daha !y! olduğunu" bel!rte-

özell!kle toplu taşıma g!b! kalabalık alanlar-

rek d!kkatl! şek!lde !lerlemen!n hayat! öne-

da halen maske takılması tavs!ye ed!l!yor.Kı-

me sah!p olduğunu b!ld!rm!şt!.İng!l!z Tab!p-

sıtlamaların kaldırılması kapsamında, !ç ve

ler B!rl!ğ! (BMA), Johnson'ın 19 Temmuz'da

dış mekanlarda b!r araya gelecek k!ş! sayısı-

Kov!d-19 kısıtlamalarını kaldırma kararının,

na !l!şk!n sınırlama da ortadan kalktı.

potans!yel olarak yıkıcı sonuçlar doğurab!leceğ! uyarısında bulunarak söz konusu kararı

Gece kulüpler! ve barlar açıldı

"sorumsuzluk" olarak n!telem!şt!.Aralarında çok sayıda doktor ve araştırmacının yer aldı-

İskoçya'da !se bugün !t!barıyla Kov!d-19 kı-

ğı 122 uluslararası b!l!m !nsanı, tıp derg!s!

sıtlamaları "sıfır sev!ye" düzey!ne taşındı.

The Lancet'te yayınladığı açık mektupta, İn-

Buna göre, evden çalışma mümkünse 9

g!ltere'n!n 19 Temmuz'da Kov!d-19 kısıtla-

Ağustos'a kadar devam edecek.

malarını kaldırma planını kınamış ve bunu "tehl!kel! ve et!k olmayan b!r deney" olarak

Maske zorunluluğu uygulaması !se toplu ta-

n!telend!rm!şt!.İng!l!z hükümet!n!n Sağlık

şımada sürecek. Barlar ve restoranlar gece

Danışmanı Chr!s Wh!tty de Kov!d-19 nede-

yarısına kadar açık kalab!lecek. Sarı l!stedek!

n!yle hastaneye yatış sayılarının haftalar

ülkelerden gelen tam aşılı yolcular artık ken-

!ç!nde "oldukça korkutucu" sev!yelere ulaşa-

d!ler!n! tecr!t etmek zorunda kalmayacak.

b!leceğ! uyarısında bulunmuştu.

Sağlık Bakanı Kov!d'e yakalandı, Başbakan !le Mal!ye Bakanı karant!nada İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson !le Mal!ye Bakanı R!sh! Sunak, 17 Temmuz'da Kov!d-19 test! poz!t!f çıkan Sağlık Bakanı Saj!d Jav!d'le temaslı oldukları gerekçes!yle 26 Ağustos'a kadar karant!nada kalacak.

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

4

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

SAJİD JAVİD POZİTİF ÇIKTI

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

C

ov!d: İng!ltere Sağlık Bakanı Jav!d, koronav!rüs test!n!n poz!t!f çıktığını duyurdu. Cov!d-19 aşılarının !k! dozunu

yor.Daha önce, İng!ltere Kamu Sağlığı İdares!

re Ulusal İstat!st!k Of!s! ver!ler! de, İng!ltere'n!n

da yaptıran Jav!d, hastalığın semptomlarını ol-

Başkanı hastane kabuller!n!n "korkutucu sayı-

çoğunda Cov!d-19 enfeks!yonlarının yen!den

dukça haf!f h!ssett!ğ!n! söyled!.

lara" ulaşab!leceğ! konusunda uyardı.

arttığını göster!yor.

Yanal akış test!n!n sonucu poz!t!f çıkan Jav!d,

İng!ltere'n!n "henüz düzlüğe çıkmadığını" söy-

10 Temmuz'a kadar olan haftada 650.000'den

PCR test!n!n laboratuvar sonuçları gelene ka-

lene Wh!tty, Pazartes! günü kısıtlamaların ha-

fazla k!ş!n!n veya İng!ltere'dek! nüfusun yüz-

dar kend!s!n! !zole ett!ğ!n! b!ld!rd!. Akşam sa-

f!flet!lmes!nden sonra da !nsanlara d!kkatl! ol-

de 1'!n!n koronav!rüs test!n!n poz!t!f çıkma !h-

atler!nde Jav!d, PCR test! sonucunun da poz!-

maları tavs!yes!nde bulundu.

t!mal! olduğu tahm!n ed!l!yor. Bu, b!r öncek!

t!f geld!ğ!n! duyurdu. Tw!tter hesabından

İng!ltere'n!n ş!md!ye kadar kaydett!ğ! en yük-

haftak! tahm!n! k!ş! sayısından 400.000 faz-

açıklama yapan Jav!d, mesajında herkes! Co-

sek günlük vaka sayısı 8 Ocak'taydı ve

la.Son rakamlara göre, İng!ltere'de 46,2 m!l-

v!d aşısı olmaya davet ett!.İng!ltere'de hükü-

68.053'tü.Sağlık Bakanı Saj!d Jav!d, daha önce

yondan fazla k!ş! !lk doz koronav!rüs aşısını

met, !steyen herkes!n ev!ne ücrets!z olarak

vaka sayılarının 19 Temmuz'a kadar günde

(yet!şk!nler!n yüzde 87,8'!) aldı. 35,7 m!lyon-

bell! sayıda Cov!d-19 test! sağlıyor.

İng!ltere'de, açıklanan son resm! ver!lere göre

50.000'e ve yaz boyunca 100.000'e ulaşab!le-

dan fazla k!ş!ye (yet!şk!nler!n yüzde 67,8'!) aşı-

Yanal akış testler!, evde k!ş!ler!n kend!s! tara-

günlük 54 b!n 674 koronav!rüs vakası tesp!t

ceğ! uyarısında bulunmuştu.Bu arada, İng!lte-

nın her !k! dozu da vuruldu.

fından yapılab!l!yor. Sonuçlar !se mob!l uygu-

ed!ld!. Bu ver!lerle b!rl!kte günlük vaka sayısı

lama yoluyla Ulusal Sağlık S!stem! (NHS) uy-

üst üste !k!nc! kez 50.000'!n üzer!ne çıktı.

gulamasına b!ld!r!l!yor.

Ülkede son 24 saatte 41 k!ş! de koronav!rüs se-

İşç! Part!l! Gölge Sağlık Bakanı Jonathan Ash-

beb!yle hayatını kaybett!.Pazartes! günü İng!l-

worth, Jav!d'!n Tw!tter gönder!s!ne yanıt vere-

tere'de neredeyse tüm koronav!rüs tedb!rler!

rek, "Bunu duymak üzücü. Geçm!ş olsun" me-

sona erecek.Vakaların neredeyse heps! daha

sajını paylaştı.

bulaşıcı olan Delta varyantından kaynaklanı-

KIBRISLI TÜRK HACKNEY MECLIS ÜYESI METE ÇOBAN PRENS CHARLES'IN ELİNDEN MBE ÖDÜLÜNÜ ALDI

Mete Çoban'a MBE ödülü Avrupa Ajansı | AVA/Londra Hackney Mecl!s Üyes! Mete Çoban'a MBE ver!ld!. STOKE NEWINGTON mecl!s üyes! Mete Çoban dün Prens Charles'tan MBE ödülünü aldı.

Kıbrıslı Türk Mete Çoban MBE şöyle konuştu: "Ben 28 yaşında, Kuzey Kıbrıs doğumlu, Hackney'de büyüyen, babası taks! şoförü ve annes! bakıcı olan !k! göçmen ebeveyn! olan Mete Ço-

ka B!rleş!k Devletler! hükümet kuruluşu @Sta-

ban. Hackney gençl!ğ! !ç!n çalıştım. Bu dünyayı

teIVLP#ExchangeAlumn!'m!zden b!r!ne, genç-

daha !y! b!r yer hal!ne get!rmek !ç!n savaşmaya

lere yönel!k h!zmetler !ç!n MBE's!n! aldığı !ç!n

devam ed!n"

tebr!kler James Endersby @JamesEnders şun-

MBE ödülümü St James Sarayı'nda Prens Char-

ları söyled!: "Bugün MBE's!n! gençlere yönel!k

les'tan aldım. Büyükbabam, hem oğlunun hem

h!zmetler ve http://myl!femysay.org.uk Kurucu-

de torununun B!rleş!k Krallık'a yaptığı katkıları

su ve Baş Yönet!c!s! olarak s!yasete daha fazla

ve bu başarıların müstakbel Kral tarafından ta-

dah!l etmey! ve sesler!n!n duyulmasını sağla-

nınmasını görmekten gurur duydu.

mayı amaçlayan çalışmaları !ç!n alan Mete. Sa-

ABD Büyükelç!l!ğ! Londra @USA!nUK: Amer!-

dece şu gururlu babaya bak"

IZ AMIN BAYRUTLU K N OLSU

5

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

6

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

İngiltere'de Başbakanlık baş tıp görevlisi olan Prof. Chris Whitty

Oldukça korkutucu

sayılara ulaşabileceğiz İngiltere'de Kovid-19 nedeniyle 'hastaneye yatış sayılarının korkutucu seviyelere ulaşabileceği' uyarısı yapıldı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İ

bu eğ"l"m"n devam ett"ğ" takd"rde "oldukça korkutu-

İng"ltere'de Kov"d-19 neden"yle 'hastaneye

"fadeler" kullandı:"Şaşırtıcı ve hızlı şek"lde başımızın

yatış sayılarının korkutucu sev"yelere ulaşab"-

belaya g"reb"leceğ" gerçeğ"n" haf"fe almamamız ge-

leceğ"' uyarısı yapıldı.İng"l"z hükümet"n"n

rekt"ğ"n" düşünüyorum. Bu konuda henüz çığırın-

İNGİLTERE'YE MANŞ DENİZİ ÜZERİNDEN TEK BİR GÜNDE REKOR SAYIDA GÖÇMEN ULAŞTI

Sağlık Danışmanı Chr"s Wh"tty, yen" t"p koro-

dan çıkmış değ"l"z. Aşı programı, "laçlar ve daha b"r-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

cu sayılara" ulaşab"leceğ"ne d"kkat" çeken Wh"tty, şu

nav"rüs (Kov"d-19) neden"yle hastaneye yatış sayıla-

çok şey sayes"nde çok daha "y" durumdayız."

rının haftalar "ç"nde "oldukça korkutucu" sev"yelere

Dover kent"nde İng"l"z Sınır Gücü teknes"nde

ulaşab"leceğ" uyarısında bulundu.İng"ltere'de Kov"d-

İng"ltere'de 14 Temmuz'da 42 b"n 302 Kov"d-19 va-

Manş Den"z"'nden ülkeye yen" gelen düzens"z

19 neden"yle 'hastaneye yatış sayılarının korkutucu

kasının tesp"t ed"lmes"yle "ocak ayından bu yana en

göçmenler taşınıyor. Pazartes" günü en az 430

sev"yelere ulaşab"leceğ"' uyarısı yapıldı

yüksek günlük vaka sayısı" görülmüştü.İng"ltere

göçmen Manş Den"z"'n" geçerek İng"ltere'ye ulaş-

Wh"tty, ülkes"n"n Kov"d-19 salgınında henüz kr"t"k

Başbakanı Bor"s Johnson, Kov"d-19 vakalarının ol-

tı. Bu, tek b"r gün "ç"nde ülkeye gelen göçmen sa-

Ülkeye gelenler arasında kadınlar ve küçük ço-

safhayı atlatmadığına "şaret ederek, halkın 19 Tem-

dukça hızlı yükseld"ğ"ne ve hastaneye başvurularda

yısında yen" b"r rekor anlamına gel"yor.

cukların da olduğu b"ld"r"ld".

muz'da kısıtlamaların kaldırılmasına d"kkatle yak-

da artış olduğuna "şaret ederek, "Bu salgın b"tmek-

İng"ltere İç"şler" Bakanlığı yaptığı açıklamada,

Pazar günü de 241 göçmen" taşıyan sek"z tekne

laşması gerekt"ğ"n" vurguladı.Hastanelerde Kov"d-

ten çok uzak ve 19 Temmuz'a kadar günde 50 b"n

"yasa dışı göç sorununun kabul ed"lemez" oldu-

İng"ltere'ye ulaşmıştı.

19 hasta sayısının her 3 haftada 2'ye katlandığını ve

vaka göreb"l"r"z." "fades"n" kullanmıştı.

ğunu ve "sorunun üstes"nden gelmek "ç"n önem-

B"r öncek" günlük en yüksek sayı olan 416, Eylül

l" adımlar atıldığını" kaydett".

2020'de tesp"t ed"lm"şt".

BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

Çağdaş toplumlar ve ülkeler "ç"n çok öneml" ahlak" b"r kavramdır “Çıkar Çatışması” (Confl"ct of Interest). Hatta demokrat"k tem"z b"r toplumun olmazsa olmaz kavramlarının en başında gel"r.

Bu kavramın yalın olarak tanımı "se; kamu yönet"m"nde ver"len kararların, doğrudan ya da dolaylı olarak kararı verenler"n çıkarlarını etk"led"ğ", çağdaş dünyanın kanser g"b" "llet olarak gördüğü ahlak" b"r çöküntü durumudur.

Ne yazık k" demokras" ve çağdaşlık alanında gel"ş"m"n" tamamlayamayan b"rçok ülke ve toplumda olduğu g"b" b"z"m ülkem"zde de “Çıkar Çatışması” kavramı yeter"nce anlaşılmamış ve toplumda farkındalığa dönüşmem"şt"r. Bu nedenle d"l"m"ze yabancı d"lden çev"r" yapılarak yerleşm"ş olan “Çıkar Çatışması” kavramının başına “k"rl"” sıfatının konularak eks"k anlamının g"der"lmes" ve “K"rl" Çıkar Çatışması” olarak tercüme ed"lmes" anlamsal açıdan daha doğru olacaktır. Özell"kle el"nde kamu yetk"s" bulunan k"ş"ler"n, yakınlarına öncel"k tanımaları, onları kayırmaları, yakınları el"yle t"caret yapmaları g"b" olayların tümü bu “K"rl" Çıkar Çatışması” kavramının kapsama alanına g"r"yor.

Geçt"ğ"m"z aylarda, sah"b" olduğu ş"rketten yönet"m" altındak" bakanlığa 9 m"lyon l"ralık dezenfektan sattığını "t"raf etmek zorunda kalan ve sonrasında görevden alınan T"caret Bakanı, h"çb"r ceza almadan ş"rketler"n"n başına dönmüştü. Oysa bakan değ"l de kend" dönem"nde denetled"ğ" herhang" b"r kooperat"f"n başkanı olsaydı; aynı suçtan 2 yıl hap"s yatmak zorunda kalab"lecek ve hatta para cezasına da çarptırılması söz konusu olab"lecekt". İş"n "lg"nç ve konumuzu "lg"lend"ren tarafı "se; gerek bakanın gerekse T"caret Bakanlığı’nın yaptığı açıklamalardı. Bakan ve T"caret Bakanlı-

Türker ertürk KİRLİ ÇIKAR ÇATIŞMASI VE ETİK MANİFESTO info@avrupagazete.com

ğı, dezenfektan alımı konusundak" "dd"alar ortaya çıkar çıkmaz “Alım, p"yasa f"yatlarından aşağıda ve usule uygun olarak gerçekleşt"r"lm"şt"r” şekl"nde b"r savunma açıklaması yaptı.

Anlaşılan; tartışma yaratan bu alım, "hale açılmadan yapılmıştı. Açıklamalardan da anlaşıldığı üzere ya çıkar çatışması kavramının ne anlama geld"ğ" b"l"nmemekted"r ya da toplumun bu kavramın gerçekte ne anlama geld"ğ"n" b"lmemes" neden"yle halkı kandırmaya yönel"k bu tür açıklamalar yapılmaktadır. Bakanın sah"b" olduğu ş"rketten dezenfektan alımı; çağdaş dünyanın çıkar çatışması olarak gördüğü b"r alandır, et"k değ"ld"r, d"b"ne kadar k"rl"d"r ve hesap vermey" gerekt"r"r. Bu yüzden bu kavramın Türkçem"ze “K"rl" Çıkar Çatışması” olarak yerleşmes" toplumsal farkındalık açısından elzemd"r.

“K"rl" Çıkar Çatışması” kavramında b"r"nc"l çıkar kamu çıkarı, "k"nc"l çıkar "se özel çıkardır. Pekcan olayında bu "k" çıkar çatışmış ve bakanın kamu gücü kend" özel çıkarı leh"ne, kamu çıkarı aleyh"ne çalışmıştır. Zaten t"caretle uğraşan ve t"car" ş"rket" olan b"r şahsın T"caret Bakanı yapılması doğru değ"ld", bunu yaşayarak da gördük.

Aynı şek"lde hastaneler" olan b"r şahsın Sağlık Bakanı, tur"zm ş"rketler" olan b"r şahsın Kültür ve Tur"zm Bakanı, okulları olan b"r şahsın da M"ll" Eğ"t"m Bakanı yapılması doğru değ"ld"r!

7

www.avrupagazete.co.uk

MINIZ A R Y BA UTLU K N OLSU

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

8

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İnsanlarımızı kend! !stekler!m!z doğrultusunda çeş!tl! sınıflara ayırarak benden ve benden olmayanlar d!ye ayımlara tab! tutarsak sonunda zararı kend!m!z ve toplumumuza ver!r!z. Ş!md! !k! el!m!zden b!r!n!n

'80 yaşın üzerindekiler ölüyor

Mustafa Öz

diye ekonomiyi bitiremeyiz'

AYRIMCILIK OLMASA

olmadığını düşünel!m.Tek el!m!zle !k! el!m!z!n yaptıklarını yapmayız.Tek başımıza yapamayacağımız

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

info@avrupagazete.com

!şler vardır. İlla k! b!r!ler!nden yardım !stemek zorunda kalırız.

rak s!lahlandırdılar. Doğuda b!rl!k ve beraberl!ğ!m!-

Eee kend"m"z" ve toplumumuzu ayrımcılığa

z!n engellenmes! !ç!n terör faal!yetler! devam ed!yor.

sürükler hatta zorlarsak nasıl "lerler"z?

B!z ayrımcılık değ!l b!rl!k ve beraberl!k !ç!nde bu sal-

Ülkem!zde son yıllarda artarak devam eden ötek!leş-

dırıların üstes!nden ancak öyle geleb!l!r!z.

t!rmeler, ayrımcılıklar k!msen!n yararına değ!ld!r.

Kend!ler!n! d!nc! sanan b!r!ler! çocuklara d!n! b!lg!ler

Savcılara aynı konularda hakaret !ç!n d!lekçe ver!l!-

ver!yoruz d!yerek cam!ler!m!zde top oynuyorlar.

yor. Eğer !kt!dar tarafında !sen hemen mahkemeye

B!z!m b!ld!ğ!m!z cam!ler!m!zde olan en küçük k!r!

ver!l!r hakkında davalar açılır. Ama karşı tarafta !sen

tozu ceb!m!ze koyar dışarı çıktığımızda çöp kutusu-

sana yapılanlar düşünce özgürlüğüdür.

na atardık. İnsanlarımız arasında başlatılan ayrıcalık-

Türk!ye'de !nsanlarımız !şs!zl!kten bunalıp ev!ne ek-

lar yüzünden herkes!n canı burnunda.

mek götüremed!ğ! !ç!n canına kıyarken d!ğer tarafta

Ne yapacağını b!lmez haldey!z !

üç beş, on yerden maaş alarak gününü gün edenler

Bu ayrımcılıkar neden!yle düşündükler!m!z söyle-

hızla aratarak devam etmekted!r.

y!p yazamaz haldey!z. Zaten evlere kapandık.

Pek" nerede kaldı komşusu açken tok yatan

Konuşacak b!r dostumuzda kalmadı.

b"zden değ"ld"r d"yerek b"zler" b"rl"kte yaşama-

Acaba b!r şey söylersem başıma ne gel!r d!ye kuşku-

ya yönelten d"n"m"z"n k"tabımızın kuralları?

lar !ç!nde Türk!ye'de yaşamaya devam ed!yoruz.

Ülkem!zde eğ!t!mde, sağlıkta ve d!ğer kurumlarda da

Derd!m!z bu ayrımcılıkların sona erd!r!lmes!. Kardeş-

bu taraf tutma pol!t!kaları neden!yle !ler!ye değ!l ger!-

ce b!rl!kte yaşamanın tadına varmak !st!yoruz.

ye g!d!lmekted!r. Ülkem!z!n geleceğ!m!z!n, gençler!-

Bu kurban bayramınızın hayırlara ves!le olmasını ve

m!z!n önler! kes!lmekted!r. Bu ayrımcı tutumlar so-

kest!ğ!m!z!n kurbanlarımızın kabul olmasını d!l!yo-

İ

nunda nereye varacağız Allah aşkına?

rum. B!rl!k ve beraberl!ğ!m!z!n da!m olmasını d!le-

BBC'ye röportaj veren Cumm!ngs, Johnson'ın

Zaten dünyada tek başımıza kaldık.

r!m. Hep!n!ze sağlıklar ve huzurlar !ç!nde n!ce günler,

2020 sonbaharında Cov!d-19 önlemler!n! sı-

Yunanlılar adaların tümünü anlaşmalara aykırı ola-

bayramlar başarılar d!ler!m.

kılaştırmak konusunda !steks!z olduğunu ve

BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

`Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İNGİLTERE BAŞBAK ANI'NIN ESKİ BAŞDANIŞMAN I, BORİS JOHNSON’IN, '80 YAŞIN ÜZERİNDEKİLER Ö LÜYOR DİYE EKONOMİYİ BİTİRE MEYİZ' DEDİĞİNİ İDDİA ET Tİ

C u m -

m!ngs'!n öne çıkan !d- d!alarından b!r! de

ng!ltere'de Başbakan Bor!s Johnson'ın

yaptığını !dd!a ett!ğ! b!r uyarıya !l!şk!nd!.

esk! başdanışmanı Dom!n!c Cum-

Esk! başdanışman, salgının en başlarında, Bo-

m!ngs, salgının !lk dönem!ne da!r, Baş-

r!s Johnson'ı Kral!çe II. El!zabeth !le haftalık

bakan Johnson'ı s!yas! baskı altında bı-

görüşmeye g!tmemes! konusunda uyardığını

rakacak, öneml! !dd!alarda bulundu.

öne sürdü.

"Kral"çe'y" görmeye g"demezs"n"

"ölenler 80 yaşın üzer!nde" düşünces! !le ha-

Cumm!ngs, 18 Mart 2020 tar!h!nde gerçek-

reket ett!ğ!n! öne sürdü.

leşt!ğ!n! söyled!ğ! bu görüşme !ç!n, Başbakan

Dom!n!c Cumm!ngs, Başbakan Johnson'ın

!le arasında şu konuşmanın geçt!ğ!n! !dd!a

kend!s!ne yolladığı b!r mesajda, "Artık bu sağ-

ett!:

lık s!stem! çökecek söylem!ne !nanmıyorum"

"Şu anda bu of!ste karant!na altında olanlar

ded!ğ!n! !dd!a ett!.

var. Sende de v!rüs olab!l!r. Bende de olab!l!r.

Esk! başdanışman, Bor!s Johnson'ın Cov!d'!n

Kral!çey! görmeye g!demezs!n. Ya g!d!p ona

tüm ülkeye yayılmasından çok, ekonom!y!

koronav!rüs bulaştırırsan? G!tmemel!s!n."

düşündüğünü de savundu.

Cumm!ngs konuşmanın şöyle devam ett!ğ!n!

Cumm!ngs, merkez!nde olduğu b!r d!z! s!yas!

öne sürdü: "Ona koronav!rüs bulaştırırsan ve

gel!şme sonrası !lk kez b!re b!r röportaj verd!.

ölürse ne yaparsın? Bu görüşmey! yapamaz-

Başbakanlık of!s!nden, röportajda d!le get!r!-

sın. Bu r!sk! alamazsın. Bu del!ce olur"

len !dd!alarla !lg!l! olarak, "salgın süres!nce !n-

Dom!n!c Cumm!ngs, Johnson'ın bu uyarı

sanların yaşamlarının korunması !ç!n b!l!m!n

sonrası kend!s!ne "Evet, g!demem" ded!ğ!n!

önderl!ğ!nde hareket ed!ld!ğ!" açıklaması ya-

söyled!. İng!ltere 2020 yılının 23 Mart'ında !lk

pıldı.

sınırlamaları açıkladı. Cumm!ngs daha önce

Başbakanlık sözcüsü, İng!ltere'dek! Ulusal

de vek!ller!n sorularını yanıtladığı resm! b!r

Sağlık H!zmetler!'n!n (NHS) üzer!ndek! baskı-

oturumda, salgın yönet!m!ne da!r öneml! !d-

yı aşab!lmes! !ç!n üç kez ülke çapında kapan-

d!alar d!le get!rm!ş ancak bu !dd!alardan bazı-

ma uygulandığını da ekled!.

larını del!lle desteklememekle eleşt!r!lm!şt!.

9

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

10

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Gece kulübüne giriş için aşı pasaportu zorunluluğu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

nüfusun yüzde 35'"n"n "lk aşısını olduğunu göster"yor.

İng"ltere'de Eylül ayı sonunda "t"baren b"r-

Özgürlük günü olarak tanımlanan 19 Tem-

çok mekana g"reb"lmek "ç"n aşı pasaportu

muz "t"bar"yle, gece kulüpler" ve benzer d"-

sah"b" olmak gerekecek.

ğer mekanlar, müşter"ler"ne aşı ve negat"f

Açıklama sosyal mesafe "le "lg"l" sınırlamala-

test sormaları konusunda yalnızca teşv"k

rının tamamen kaldırıldığı günde geld".

ed"l"yor.

Buna göre, gece kulüpler" g"b" kalabalık me-

Ancak Bor"s Johnson aynı gün yaptığı basın

kanlara g"reb"lmek "ç"n "k" aşıyı da yaptırmış

toplantısıyla bulaşma konusunda end"şel"

olmak zorunlu olacak.

olduğunu duyurdu.

Bor"s Johnson hükümet", açılmanın hızlı ol-

Johnson, "D"ğer ülkelerde olduğu g"b" gece

duğu ve vaka sayılarının çok artacağı gerek-

kulüpler"n" kapatmak "stem"yorum. Bu da,

çes"yle eleşt"r"l"yordu.

gece kulüpler"n"n sorumlu hareket etmes"

Ülkedek" son ver"ler, 18-30 yaş aralığındak"

anlamına gel"yor" ded".

BAYR KUTLUAMINIZ OLSU N

Üç raporda dünyanın hal"… Bu ayın başından "t"baren uluslar arası örgütler tarafından açıklanan üç rapor Cov"d-19’un dünyada uzun yıllardır mücadele ed"len b"rçok sorunu nasıl daha da büyüttüğünü ortaya koyuyor.

1 Temmuz’da WHO ve UNICEF “Evsel İçme Suyu, San"tasyon ve H"jyen İlerleme Raporu 2000-20“ raporunu yayınladı. Rapora göre bu alanda küçük "lerlemeler yaşanmış olsa da, 2030 yılında 1,6 m"lyar "nsan güvenl" "çme suyuna, 2,8 m"lyon "nsan temel san"tasyon olanaklarına ve 1,9 m"lyar "nsan el"n" yıkayacak suya sah"p olamayacak.

8 Temmuz’da UNODC tarafından yayınlanan rapor geçt"ğ"m"z yıl "nsan tac"rler" tarafından gerçekleşt"r"len kaçakçılığın küresel ölçekte artışına d"kkat çek"yor. İşler"n" kaybeden "nsanların umudunu su"st"mal eden bu fırsatçı suç örgütler"n"n daha da acı ver"c" şek"lde c"nsel sömürü, zorla çalıştırma ve suç "şleme amacı "le çocuk kaçakçılığı "ç"n de pandem" uygunsuzluğunu kullandıkları raporda yer alıyor.

12 Temmuz’da WFP, FAO, IFAD, WHO ve UNICEF tarafından yayınlana “Dünya Gıda Güvenl"ğ" ve Beslenme“ raporu "se 2020 yılında kron"k açlıktan etk"lenen "nsanların öncek" beş yılın toplamından fazla olduğunu bel"rt"yor. Rapora göre geçt"ğ"m"z yıl yaklaşık 800 yüz m"lyon "nsan yeters"z beslenme sorunu yaşadı ve yaşamaya devam ed"yor.

Her üç rapor da sorunların der"nleşmes"nde Cov"d-19’un etk"s"n"n büyük olduğunu vurguluyor. Özetle topralamak gerek"rse; olumsuz gel"şmeye neden olan "k"nc" sıradak" etmen b"r türlü önlenemeyen "kl"m değ"ş"kl"ğ" ve üçüncü sırada "se eş"ts"zl"kler"n artışı yer alıyor. Elbette k" her üç etmen"n de etk"s" olduğunu düşüneb"l"r"z.

Ancak zaten böyle durumları çözmes" "ç"n seçt"ğ"m"z ve görevlend"rd"ğ"m"z s"yas"ler"n zekasızlığını kötüleşen b"lançonun ne tarafına yazacağız acaba? İnsanlık tar"h" boyunca eş"ts"zl"k hep b"r egemenl"k aracı olarak kullanılmıştır. Tar"h"n "mparatorlukları çalma ve gasp "le elde ed"len servet"n yarattığı eş"ts"zl"ğ"n omuzlarında yükseld".

Devletler"n "mparatorlukları g"b" ş"rketler"n varlıkları da y"ne, aynı soygunun devamı "le yaratılan, beslenen ve korunan eş"ts"zl"klere bağımlıydı.

Günümüzden 2400 yıl önce Plato aşırı yoksulluğun ve aşırı zeng"nl"ğ"n toplumdak" büyük kötülüğün ürünü olduğunu söylerken ardılı Plutarch "se zeng"n ve fak"r arasındak" denges"zl"kler"n “tüm cumhur"yetler"n en esk" ve en ölümcül hastalığı” olduğu konusunda uyarıda bulunuyordu.

Etk"l" 20. yüzyıl ekonom"st" S"mon Kuznets (1901-1985) "se "nsan" gel"şme yolunun, ş"md" Kuznets eğr"s" olarak b"l"nen b"r eş"ts"zl"k eğr"s" oluşturduğuna "nanıyordu. Kuznets’e göre endüstr"yel kap"tal"zm dönem" b"t"nce eş"ts"zl"kler azalacaktı. Ancak Kuznets’"n teor"s" neredeyse her gel"şm"ş ekonom"de 1970'lerden bu yana gel"r eş"ts"zl"ğ"n"n kesk"n yüksel"ş"yle çökmüş oldu. Branko M"lanov"c (1953-…) bunun yer"ne, N"kola" Kondrat"ev (1892-1938) teor"s"ne gönderme yaparak eş"ts"zl"ğ"n zaman "ç"nde nasıl yüksel"p düşeb"leceğ"n" gösteren Kuznets dalgaları teor"s"n" ortaya koydu. İnsanlığın son "k" yüzyıllık tar"h"ne baktığımızda M"lanov"c’"n eş"ts"zl"k dalgalarının ne kadar

23 Temmuz Cuma |AVRUPA

Al! G!zer YAŞASIN EŞİTSİZLİK ve KUZNETS DALGALARI... aligizer@gmail.com

da bel"rg"n olarak karşımıza çıkab"ld"ğ"ne şah"t oluyoruz. Bu dalgalanmanın doğal olduğuna "nanmak saflık olur. Döneme egemen ekonom"k unsurların ve ham"ler" konumundak" s"yas"ler"n müdahales" olmadan bu dalgalanmanın gerçekleşmes"n"n mümkün olamayacağı ortada.

Bugün de aynı şek"lde Cov"d-19’un bütün dünyayı meşgul ett"ğ" b"r ortamda s"yas"ler"n eş"ts"zl"kler", hem ülkeler"n"n "ç"nde hem de de küresel ölçekte, telaf"s" güç şek"lde der"nleşt"rd"ğ"ne tanık oluyoruz. Buna karşılık s"yas"ler"n “el"n" yıka, masken" tak, aşını ol” boş sözler" "le halklarını oyaladığı b"r ortamda, artan eş"ts"zl"kler karşısında h"çb"r kayda değer pol"t"ka üretmed"kler"n" görüyoruz.

Eş"ts"zl"k elbette sadece gel"r veya servet "le sınırlı değ"l. Bu ana etmen"n de etk"s" "le sağlık, eğ"t"m ve sosyal hareketl"l"ğ"n yanı sıra c"ns"yet, ırk, yaş, coğrafya ve sosyal gruplar g"b" unsurlarda da eş"ts"zl"kler karşımıza çıkıyor. Bu ay yayınlanan üç rapor (ve daha fazlası) türlü eş"ts"zl"kler"n acı tablolarını okumamıza olanak sağlıyor.

Araştırma enst"tüsü Democracy Collaborat"ve'"n kurucusu Ted Howard, üç k"ş"n"n - B"ll Gates, Jeff Bezos ve Warren Buffett - ABD'dek" en alt gel"r grubunda yer alan 160 m"lyon "nsandan daha fazla servete sah"p olduğunu söylerken, bunun sadece b"r gel"r değ"l aynı zamanda demokras" meseles" olduğunu da vurguluyor.

Demokrat"k yapısını kaybeden devletler"n çöküşler"n"n de b"r o kadar ş"ddetl" olab"leceğ" uyarısında bulunuyor aynı zamanda.

B"rçok ekonom"st serbest p"yasa ekonom"s"n"n kabul ed"leb"l"r oranda (!) eş"ts"zl"k üreteb"leceğ"nde hemf"k"r. Ancak bu eş"ts"zl"ğ"n der"nleşmes"n"n de tehl"keler"nden bahsed"yor.

Kap"tal"zm bugüne dek sermaye b"rk"m"n"n esasını oluşturan eş"ts"zl"k taleb"nden vazgeçemed". Ancak oburluğu "le de bunu bel"rl" b"r oranda tutmayı da başaramadı. Cov"d-19’un yarattığı uygunsuzluk ortamında m"des"ne odaklanan kap"tal"zm "le onun ham"s" konumundak" s"yaset"n zekasızlığı artan şek"lde devam ed"yor. Özetle, y"ne ve aynı şek"lde kap"tal"zm kend" yarattığı ve s"yas"lere korumasını yaptırdığı eş"ts"zl"k dalgasının "ç"nde boğulmak üzere.

Raporları Yayınlayan Örgütler : WHO World Health Organ"zat"on (Dünya Sağlık Örgütü), UNICEF Un"ted Nat"ons Ch"ldren’s Fund (B"rleşm"ş M"lletler Çocuk Fonu), FAO Food and Agr"culture Organ"zat"on (Gıda ve Tarım Örgütü), IFAD Internat"onal Fund for Agr"cultural Development (Uluslar arası Tarımsal Gel"şme Fonu), WFP World Food Programme (Dünya Gıda Programı), UNODC Un"ted Nat"ons Off"ce on Drugs and Cr"me (B"rleşm"ş M"lletler Uyuşturucu ve Suç Of"s")

11

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

MUTLU BAYRAMLAR

12

www.avrupagazete.co.uk

Spor

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

13

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

14

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

MUTLU BAYRAMLAR

15

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

16

www.avrupagazete.co.uk

Reklamlar

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

17

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

18

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

19

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

20

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Netflix, platformuna oyunları ekliyor

»

online dizi-film izleme platformu olarak hizmet sunan Netflix, platformuna oyun içeriklerini de ekleyebilir.

O

mak ve yönetmek !ç!n ek!be dah!l ed!ld!.

yun dünyasının geleceğ! ola-

M!ke Verdu, d!rekt olarak Netfl!x COO'su

rak görülen bulut tabanlı

Greg Peter'a bağlı olarak çalışacak. Bloom-

oyun s!stemler! her geçen gün

berg'de yer alan b!lg!lere göre Netfl!x, önü-

popülerl!kler!n! artırarak yol-

müzdek! yıl platformuna oyun !çer!kler!n!

larına devam ed!yor. Onl!ne oyun serv!sle-

eklemeye başlayab!l!r.

r!n!n Netfl!x benzer! b!r model !le b!rl!kte

Bloomberg'!n ş!rkete yakın b!r kaynağa da-

karşımıza çıktığını s!zlere daha önce aktar-

yandırdığı habere göre Netfl!x, oyunlar !ç!n

mıştık.

ayrı b!r abonel!k s!stem!m oluşturmayacak

Malzemeler

Bugün ed!nd!ğ!m!z b!lg!lere göre onl!ne

veye ekstra ücret talep etmeyecek. Kısacası

4 adet m!lföy

d!z!-f!lm !zleme platformu olarak h!zmet

Netfl!x aboneler! herhang! b!r ekstra ücret

1 paket Kenton

sunan Netfl!x, platformuna oyun !çer!kler!-

ödemeden oyunlara ulaşab!lecekler.

Karamel!ze Fındık

n! de ekleyeb!l!r. Oyun sektörüne adım at-

Google, NVIDIA, Amazon ve M!crosoft g!b!

mak !ç!n öneml! b!r !sm! de kadrosuna ka-

teknoloj! devler! bu alanda akt!f olarak kul-

Üzer! !ç!n

Kenton Karamel!ze Fındık serp!n. Kalan 2 m!lföyü

tan Netfl!x, daha önce Oculus, Electron!c

lanıcılarına h!zmet sağlıyor. Netfl!x g!b!

50 g er!t!lm!ş tereyağı

de üzer!ne koyun. Kareler hal!nde kes!n. Tereyağını

Arts, Zynga ve Atar! g!b! f!rmalar da görev

stream!ng alanında büyük b!r tecrübeye

yapan M!ke Verdu'yu ek!b!ne dah!l ett!.

sah!p olan b!r ş!rket!n bu yarışa dah!l olma-

Şerbet! !ç!n

da kızarıncaya kadar p!ş!r!n P!şen baklavayı fırından

Ed!nd!ğ!m!z b!lg!lere göre Verdu, Netfl!x'te

sının pazarı nasıl şek!llend!receğ!n! !se za-

1 su bardağı toz şeker

alıp !lk sıcaklığının g!tmes! !ç!n 10 dk beklet!n. Daha

oyun yayıncılığına yönel!k b!r ek!p oluştur-

man gösterecek.

1 su bardağı su

sonra üzer!ne soğuk şerbet! gezd!r!p serv!se sunun.

1 tatlı kaşığı l!mon suyu

Af!yet olsun

MİLFÖY BAKLAVA

Hazırlanışı Tencereye şeker! ve suyu alıp karıştırın. Orta ateşte 5 dk kaynatın. Ocaktan almaya yakın l!mon suyunu ekley!p b!r taşım kaynatın ve ocaktan alıp soğutun.

Fırın kabına 2 adet m!lföyü yan yana koyun. Üzer!ne

üzer!ne sürün. Önceden ısıtılmış 180 derecel!k fırın-

21

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

22

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

İngiltere Başbakanı'nın eski başdanışmanı Cummings'in Türkiye sözleri tartışılıyor:

'Yalanlarını gülerek dinliyor'

Avrupa Ajansı | Londra

Dom!n!c Cumm!ngs'!n bu !fadeler! ara ara gü-

İ

lerek d!le get!rmes! sosyal medyada tartışılı-

ng!ltere'de Başbakan Bor!s Johnson'ın

yor.

esk! başdanışmanı Dom!n!c Cumm!ngs,

The Atlant!c yazarı gazetec! Anne Appleba-

BBC'ye verd!ğ! röportajda, Brex!t kam-

um, "Bu adam Brex!t kampanyasını kazan-

panyası dönem!nde gündeme get!rd!kler!

mak !ç!n yalanları ve çarpıtmaları kullandı.

"Türk!ye sloganına" !l!şk!n soruları yanıtladı.

Ş!md! de o yalanları gülerek d!nl!yor" yoru-

Cumm!ngs'!n bu sırada oluşan yüz !fades! tar-

munu yaptı.

tışma yarattı.

DOMİNİC CUMM "TÜRKİYE SLOGANİNGS, İLİŞKİN SORULARINA" I YANITLADI.

Türk!ye'n!n üyel!k sürec!, İng!ltere'n!n Avrupa B!rl!ğ!'nden ayrılması !le sonuçlanan referandumda, en çok konuşulan başlıklardan b!r!yd!.

Ayrılık kampanyasını yürüten !s!m olan Do-

F!nanc!al T!mes muhab!r! J!m P!ckar da Tw!tter paylaşımında, Cumm!ngs'!n Türk!ye'n!n gerçekte üyel!ğe yakın olmadığını b!ld!ğ!ne !l!şk!n soruyu d!nlerken "sırıttığını" söyled!.

Bor"s Johnson'ı da hedef aldı Cumm!ngs aynı röportajda Başbakan John-

m!n!c Cumm!ngs, Türk!ye'n!n üyel!k olasılığı

m!ngs'e, Türk!ye ve 350 m!lyon sterl!n konu-

Dom!n!c Cumm!ngs cevaben, seçmene karşı

son'ı da hedef alan !dd!alarda bulundu.

üzer!nden, İng!l!z kamuoyunu ayrılık yönün-

larını hatırlatarak, "Brex!t'! sahte !dd!alarla mı

dürüst olmadıkları yönündek! görüşü kabul

Johnson'ın 2020 sonbaharında Cov!d-19 ön-

de oy vermeye yönlend!rmeye çalışmıştı.

kazandınız?" sorusunu yöneltt!.

etmed!ğ!n! söyled!.

lemler!n! sıkılaştırmak konusunda !steks!z ol-

Türk!ye'n!n üye olmak üzere olduğunu değ!l,

duğunu ve "ölenler 80 yaşın üzer!nde" dü-

İng!ltere'n!n en tartışmalı s!yas! f!gürler!nden

2016'dak! referandumda Brex!t yanlıları İng!l-

üyel!k sürec!nde olduğunu söyled!kler!n! sa-

şünces! !le hareket ett!ğ!n! öne sürdü.

b!r! olan Cumm!ngs'!n röportajındak! d!kkat

tere'n!n AB'ye her hafta 350 m!lyon sterl!n

vundu.

Dom!n!c Cumm!ngs, Başbakan Johnson'ın

çek!c! konulardan b!r! de bu başlık oldu.

öded!ğ!, üyel!ğ!n sona ermes!yle bu paranın

Cumm!ngs, "Sahte !dd!alarla kazandığımızı

kend!s!ne yolladığı b!r mesajda, "Artık bu sağ-

sağlık h!zmetler!ne ayrılacağı !dd!asında da

düşünmüyorum. AB'n!n problemler! !le !lg!l!

lık s!stem! çökecek söylem!ne !nanmıyorum"

bulunmuştu.

d!le get!rd!ğ!m!z konularda haklı çıktık" ded!.

ded!ğ!n! !dd!a ett!.

BBC muhab!r! Laura Kuenssberg, Cum-

23

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

24

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

Film gibi soygun: 4,2 milyon sterlinlik

elmasın yerine çakıl taşı bıraktılar

Avrupa Ajansı | Londra

sterl"n değer"nde elmas çalındı.

Wa"nwr"ght söz konusu k"ş"lerle yed" elması satın

73 yaşındak" N"cholas Wa"nwr"ght, yatırım olarak

alma konusunda anlaşmaya vardı.

İng"ltere'de f"lm senaryolarını aratmayan b"r hır-

yüksek değerl" elmasları satın almakla "lg"lend"ğ"-

İdd"aya göre olaya adı karışan b"r d"ğer k"ş" olan

sızlık yaşandı. Londra’da ünlü b"r kuyumcudan

n" "dd"a eden "S"mon Glas" adlı İsra"ll" b"r adamla

Lulu Lakatos, Londra'nın merkez"ndek" kuyum-

Bu sırada kuyumcunun sah"b" çalan telefona bak-

4,2 m"lyon sterl"n değer"nde elmas çalındı. Yer"ne

tanıştı. Aradan b"r ay geçt"kten sonra "se bu kez

cunun showroomuna b"r gemolog (değerl" taş b"-

mak "ç"n odadan ayrıldı. Fırsatı değerlend"ren La-

benzer b"r çantada çakıl taşları bırakıldı.

Monaco'da Glas'ın sözde "ş ortağı, "Alexander" adlı

l"mc"s") olarak gönder"ld". Lakatos, elmasları "nce-

katos elmasların bulunduğu çantayı, "ç"nde çakıl

İng"ltere'de ünlü b"r kuyumcudan m"lyonlarca

b"r Rus "le b"r araya geld".

leyerek değer b"ç"yormuş g"b" yaptı.

taşları bulunan benzer" b"r çantayla değ"şt"rd" ve

Son 24 saatte 46 bin 558 yeni vaka Avrupa Ajansı | Londra

kuyumcudan ayrıldı.

Kuyumcu çantayı açtığında 4,2 m"lyon sterl"n değer"nde elmas yer"ne sadece çakıl taşlarıyla karşılaştı.

İ

nan Kov"d-19'a "l"şk"n aşı ver"ler"ne göre, son

ulaştığı bel"rt"ld". Ülkede son 24 saat "ç"nde

tamamen aşılandığı bel"rt"ld". Sağlık Bakanlı-

96 k"ş"n"n hayatını kaybetmes" "le toplam

ğının son ver"ler"ne göre, ülkedek" yet"şk"n

can kaybı 128 b"n 823'e yükseld". Ülkede, 24

nüfusun yüzde 88'"n"n aşılandığı, yüzde

g"demed"ğ" açıklandı.

ten mahkum oldukları ortaya çıktı.

Mart'ta 98 k"ş"n"n hayatını kaybetmes"nden

68.8'"ne "se aşının her "k" dozunun aldığı ak-

İng"ltere'de 8 Mart'ta okulların yen"den açıl-

Toplam değer" 4,2 m"lyon sterl"n olan çalıntı mü-

bu yana en yüksek günlük can kaybı kayıtla-

tarıldı.

masından bu yana, Kov"d-19'a bağlı öğrenc"

cevherler arasında, değer" 2,2 m"lyon sterl"n üze-

ra geçt".

İng"ltere'de geçt"ğ"m"z hafta "ç"nde 1 m"lyon-

devamsızlığının rekor sayıya ulaştığı bel"rt"l-

r"nde olan 20 karat kalp şekl"nde b"r elmas ve 1,1

İng"ltere Sağlık Bakanlığı tarafından açıkla-

dan fazla çocuğun Kov"d-19 neden"yle okula

d".

m"lyon sterl"n değer"nde üç karat armut b"ç"ml"

Lakatos Fransa'da tutuklandı

24 saatte 35 b"n 670 k"ş"ye "lk doz aşının uy-

ng"ltere Sağlık Bakanlığı tarafından ya-

gulanmasıyla toplamda 46 m"lyon 349 b"n

pılan açıklamada, son 24 saatte 46 b"n

709 k"ş"n"n aşılandığı bel"rt"ld". Son 24 saatte

Gemotolog g"b" davranan 60 yaşındak" Lakatos

558 vakanın tesp"t ed"lmes" "le toplam

143 b"n 560 k"ş"n"n aşının "k"nc" dozunu aldı-

Eylül ayında Fransa'da tutuklandı.

vaka sayısının 5 m"lyon 519 b"n 602'ye

ğı ve toplamda 36 m"lyon 243 b"n 287 k"ş"n"n

İdd"aları reddeden Lakatos'un davası devam ederken Chr"stophe Stankov"ç ve M"ckael Jovanov"ç'"n komplo kurarak hırsızlık yapmaktan za-

fantez" pembe elmas yer alıyor.

25

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

26

www.avrupagazete.co.uk

Yazarlar

23 Temmuz Cuma |AVRUPA

İng!ltere’n!n Türk!ye’y! neden kırmızı l!steden çıkarmadığının gerekçes! bell! oldu. Bu nedenle yazdığımız yazıda “yüksek sezon” ded!ğ!m!z aylarda İng!l!z tur!st beklend!ğ! g!b! gelmeyecek.

Her ne kadar İng!ltere resm! yollardan konu !le !lg!l! b!r açıklama yapmadı. Ancak, sızan haberler ve yapılan yorumlar İstanbul Haval!manını göster!yor. İng!ltere, 14 Temmuz’da yapılan güncellemede, Türk!ye’y! “kırmızı l!ste”den çıkarmadı. İng!l!z basını; “İstanbul Haval!manının b!r aktarma merkez! olması ve Delta varyantının bu merkezler yoluyla yayılmasından end!şe duyulmasının” bu kararın alınmasında etk!l! olduğunu yazdı.

12 Mayıs’tan bu yana İng!ltere’n!n kırmızı l!stede olan Türk!ye, 3 haftada b!r yapılan güncellemelerde daha önce !k! kez daha kırmızı l!stede tutulmuştu.

Ancak bu kez Türk!ye’de düşen vaka sayıları ve aşılamanın hız kazanmasıyla, Türk!ye’n!n kırmızı l!steden, daha düşük r!sk grubundak! “sarı l!steye” eklenmes! beklent!ler! doğmuştu.

Ancak İng!l!z !News’e göre Türk!ye’n!n kırmızı l!stede kalmaya devam etmes!n!n neden!, İstanbul’un uluslararası yolcular !ç!n dünya çapında b!r aktarma merkez! olması ve Delta varyantının bu merkezler

yoluyla yayılmasından end!şe duyulması. İng!l!z basının bu !dd!asını b!zde araştırdık ve ulaştığımız açık kaynak b!lg!lere göre İstanbul Haval!manı’nın Uluslararası Haval!manları Konsey! (ACI) tarafından 2020 yılında başlatılan “Haval!manı Sağlık Akred!tasyonu” programı kapsamında ver!len sert!f!kayı bu yıl da Temmuz ayı başında almaya hak kazandığını öğrend!k.

Pandem! sırasında aldığı sıkı sağlık önlemler! !le yolcularına “güvenl! ve sıfır r!skl!” yolculuk !mkânı tanıyan İstanbul Haval!manı, Uluslararası Haval!manları Konsey! (ACI) tarafından 5 ana başlık altında, 72 soru ve toplam 134 alt madde denet!m! sonrası ver!len ‘Haval!manı Sağlık Akred!tasyonu’nu yen!den almayı başardı. Aslında şu anda haval!manında end!şe ed!leb!lecek b!r durum gözükmüyor. Alınan bu kararın da bu nedenle s!yas! b!r karar olab!leceğ! tartışılıyor.

Geçt!ğ!m!z yıl dünyada bu sert!f!kayı alan !lk haval!manı olan İstanbul Haval!manı, sert!f!kaya yen!den layık görülen !lk haval!manı da olduğuna göre b!r sıkıntının yaşanması mümkün mü? İstanbul Haval!manı, Uluslararası Haval!manları Konsey! (ACI) tarafından zorlu denet!mler sonrası

bu yıl da ver!len sert!f!ka !le Türk!ye ve dünyanın en h!jyen!k haval!manları arasındak! yer!n! sağlamlaştırdı.

Tüm şartları sağlayarak Haval!manı Sağlık Akred!tasyonu sert!f!kasını almaya layık görülen İstanbul Haval!manı, Genel B!lg!ler, Cov!d-19 Aks!yon Planları, Yolculara Yönel!k Tedb!rler, Personele Yönel!k Tedb!rler, Uyum ve İş b!rl!ğ! konularında 5 farklı başlıkta denet!mden geçt!.

Dünyanın b!rçok uluslararası haval!manında bu kadar önlem!n alınmadığı halde düzenl! çalışması akıllara b!rçok soru !şaret! get!r!yor. Çünkü İstanbul Haval!manında en son gel!şm!ş teknoloj!ler kullanılıyor.

Denet!m kapsamında; Cov!d-19 !ç!n hazırlanan prosedürler, r!sk anal!zler!, sosyal mesafe uygulamaları, tem!zl!k ve dezenfeks!yon !şlemler!, maske ve s!perl!k kullanımı, sağlık tarama faal!yetler!, term!nal g!r!şler!nde ve yolcu akışının yüksek olduğu bölgelerde yoğunluk yönet!m!, teknoloj! kullanımı ve temassız !şlemler, personel eğ!t!mler! ve çalışma ortamı, haval!manında yer alan paydaşlarla !lg!l! planların !şlet!lmes! ve Cov!d !ç!n kurulan kom!teler değerlend!r!ld!.

B!r gruba baglı olmayan bagımsız m!lletvek!ller! adına soz alan F. M. Castaldo !se "Ankara !le !l!sk!ler!m!z olmalı ama degerler!m!z! ayaklar altına alamayız" ded!.

Toplantının basında ve sonunda soz alan AB Dıs Pol!t!ka ve Guvenl!k Yuksek Tems!lc!s! Borrell : "Turk!ye'den Avrupa !nsan hakları sozlesmes!ne saygılı olmasını bekl!yoruz. Lak!n Turk!ye'ye karsı tavrımızda dengel! olmalıyız.

Multec!lere fon vermem!z!n sebeb! dayanısma ve kend! !st!krarımız !c!n b!r yatırım." ded!.

Borrell gelen elest!r!ler karsısında "Bu b!z!m kend! !st!krarımız !c!n b!r fonlama, D. Akden!z'de !st!krar !c!n de Turk!ye !le konusmamız gerek ve b!r cel!sk! yok tavrımızda" sekl!nde savundu kend!n!.

kamuoyuna acık b!c!mde Kemal Kılıcdaroglu'na yapılan tehd!tler ve f!z!ksel saldırılar b!z! der!nden end!selend!rmekted!r" ded!. Ana muhalefet l!der! Kemal Kılıcdaroglu'nun s!yas! acıklamaları neden!yle dokunulmazlıgının kaldırılma taleb!n!, 4 yıl hap!s cezası !le karsı karsıya kaldıgı Cumhurbaskanı'na hakaretten acılan davaları kınıyoruz den!ld!.

dan sec!lm!s olan beled!ye baskanlarının gorevden alınmasına ve yerler!ne kayyum atanmasına yonel!k alınan kararı kınadılar.

Kararda d!kkat ceken b!r d!ger konu da CHP'l! buyukseh!r beled!ye baskanları tarafından yonet!len Istanbul, Ankara ve Izm!r’de tum muhalefet part!lerden beled!yeler!n !sleyemez hale get!r!lmes!ne neden olan s!yas!, yasal ve !dar! tedb!rler! !saret ed!lmes!d!r. Avrupa Parlamentosu uyeler!, s!yas! muhalefet!n haklarını ve demokrat!k roller!n! yer!ne get!rme kab!l!yetler!ne zarar vermeye devam eden bu faal!yetlerle !lg!l! ozell!kle "cogulculugun guvence altına alınması" !le "toplanma ve !fade ozgurlukler!ne saygı goster!lmes!" noktasında Turk!ye’dek! !kt!dara cagrıda bulundular.

Karar, Avrupa B!rl!g! Turk!ye Delegasyonu’na s!yas! davaları tak!p etme, tum davaları !nceleyerek, basın acıklamaları yaparak ve hap!shane z!yaretler! !c!n !z!n talepler! yoluyla durumu tak!p etmeler! konusunda cagrıda bulundu.

Avrupa Parlamentosu uyeler!, Turk!ye’ye sunulab!lecek olumlu gundem konusunda, dıs pol!t!ka konularındak! !lerlemelerden farklı olarak, Istanbul Sozlesmes!’nce guvence altına alınan haklar g!b! kadın hakları, d!nsel ozgurluk ve "etn!k azınlıkların" ve LGBTI toplulugunun haklarını !cerecek sek!lde ulkedek! s!v!l ve !nsan hakları ve hukukun ustunlugu konularında ortaya konacak !y!lesmelere baglı olmasının gerekl!l!g!ne d!kkat! cekt!ler.

AP Genel Kurulu, Avrupa Parlamentosu Baskanı'ndan bu kararı d!ger !lg!l! AB kurumlarının tepe yonet!c!ler! ve Turk!ye Cumhur!yet! !kt!darına, TBMM !le paylasmasını !sted!.

Avrupa Parlamentosu uyeler! muhalefet!n baskı altında tutulmasını sert b!r b!c!mde kınadılar.

Avrupa Parlementosu'nda 8 Temmuz 2021 tar!h!nde gerceklesen genel oturumda !lg!l! karar 603 lehte, 2 aleyhte, 67 cek!mser oy !le kabul ed!ld!.

Kararda deg!n!len ozet noktalar sunlar oldu: • Turk!ye’dek! tum s!yas! part!ler yasal !slevler!n! serbestce ve tam b!r sek!lde yer!ne get!reb!lmel!.

• Demokrat!k yollardan sec!len beled!ye baskanları gorevler!nden alındılar ve atanmıs kayyumlar yerler!ne get!r!ld!.

• Ankara'dak! Avrupa B!rl!g! Turk!ye Delegasyonu davaları tak!p etmel! ve !nsan hakları !hlaller!ne karsı gorusler!n! d!le get!rmel!.

• AB-Turk!ye !l!sk!ler!ndek! !lerleme ayrıca !nsan haklarının ve hukukun ustunlugunun durumuna baglıdır.

Ayrıca "CHP Istanbul Il Baskanı Canan Kaftancıoglu’na yonel!k devam eden s!yas! ve yasal tac!z! vurguluyoruz" !fades! yer aldı.

CHP Genel Baskanı Kemal Kılıcdaroglu'na yonel!k Cumhurbaskanı'na hakaretten acılan davalar not ed!l!rken, 11 Ocak 2021 tar!h!nde acılan davadak! 1 m!lyon TL tazm!nat taleb! de !fade ed!ld!.

Avrupa Parlamentosu uyeler! muhalefettek! s!yas! part!ler!n baskı altında tutulmasını kınadılar ve !kt!dara Turk!ye'de tum part!ler!n serbestce ve tam b!r sek!lde yasal faal!yetler!n! cogulcu ve demokrat!k b!r s!stem!n temel prens!pler!yle uyusur b!c!mde yer!ne get!reb!lmeler! noktasında cagrıda bulundular.

Yargı Kararlarıyla Muhalefet Part!ler!

Engellen!yor Muhalefet part!ler!n!n faal!yet ozgurlukler!n!n kısıtlanmasına yol acan mahkeme kararlarının, hukuk devlet!n!n erozyonu, yargıdak! s!stem!k bagımsızlık eks!kl!g! !le baglantılı olmayı surdurdugunu dusunuyoruz den!ld!.

CHP ve Genel Baskanı Kemal Kılıcdaroglu'na Artan Saldırılardan Der!nden End!se Duyuyoruz

Kararda, Avrupa Parlamentosu uyeler!, HDP'n!n Anayasa Mahkemes!’nde tekrardan dava ed!lmes!n! sert b!r b!c!mde kınadılar. "HDP’ye yonel!k dava, b!nlerce part! uyes!, yonet!c!s!, m!lletvek!l!, yerel mecl!s uyes! ve beled!ye esbaskan!na yonel!k, esases terorle !lg!l! !thamlar !ceren, yıllar suren kısıtlamaların n!ha! sonucudur" den!ld!. AIHM kararlarına ragmen esk!

Cumhurbaskanı adayları Selahatt!n Dem!rtas ve F!gen Yuksekdag'ın, ayrıca Osman Kavala'nın tutukluluklarının surmes! guclu sek!lde kınandı. "HDP’n!n engellenmelere maruz bırakılmadan Turk!ye’n!n demokrat!k kurumlarına katılımını saglamak, Turk toplumunu daha kapsayıcı hale get!rmek ve Kurt sorununun barıscıl cozumune yonel!k olumlu b!r !vme olusturulması adına temel b!r yoldur." !fades! yer aldı.

Kararda Ana muhalefet part!s! CHP ve CHP Genel Baskanı Kemal Kılıcdaroglu'na yonel!k g!derek artan baskılara gen!s yer ver!ld!. Avrupa Parlamentosu "part! yayınlarının mahkeme kararı !le toplatılması,

Muhal!f Beled!yelere Engelleme Avrupa Parlamentosu uyeler! ayrıca, Turk makamlarınca, suphel! kanıtlar temel!nde, demokrat!k yollar-

CHP Genel Baskanı Kemal Kılıcdaroglu'nun Dokunulmazlıgının Kaldırılması Basvurusu AP Kararı'nda Kararda CHP Genel Baskanı Kemal Kılıcdaroglu'nun, IYI Part!, DP, HDP, TIP g!b! part!lerden s!yas!ler!n de aralarında bulundugu 20 muhalefet m!lletvek!l!ne yonel!k dokunulmazlıklarının kaldırılması taleb!ne deg!n!ld!.

Degerlend!rmeler!m • AP'de muhalefete yonel!k baskıların cok yakından b!l!nd!g! goze carpıyor acıklamalarda. Turk!ye yakından !zlen!yor.

• Turk!ye gundem maddes!, Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu'na N!karagua gundem!nden hemen sonra geld! ve bu oldukca man!dardı. Avrupa Kom!syonu Baskan Yardımcısı ve AB Dıs Pol!t!ka ve Guvenl!k Yuksek Tems!lc!s! Joseph Borrell, AB'n!n Turk!ye dosyasındak! tutumu konusunda konustu.

Bunun anlamı Turk!ye !le !l!sk!ler!n tamamen b!r ucuncu ulke olarak ele alındıgıdır. AB'ye katılımcı ulkede !nsan hakları ve ozgurlukler konusunun konusuldugu oturumda normalde AB Gen!sleme ve

Necdet S!vaslı İng!ltere’n!n gerekçes! info@avrupagazete.com

İGA, Uluslararası Haval!manları Konsey! (ACI) denetmenler!n!n sorularına İstanbul Haval!manı’nın tüm alanlarındak! sağlık ve h!jyen koşullarının ön plana çıkarıldığı uygulama örnekler!n! kayıt altına aldı. V!deo ve fotoğraflardan oluşan toplam 122 kayıt !le İstanbul Haval!manı, denet!m! eks!ks!z olarak geçerek büyük b!r başarıya !mza attı. Özetleyel!m: İng!ltere, pandem!den henüz kurtulmadı. Vatandaşlarını korumak amacı !le dışarı çıkışlarda sıkı önlemler uyguluyor. İstanbul Haval!manını da bu açıdan r!skl! görüyor.

Her ne kadar beklend!ğ! kadar olmasa da Türk!ye’ye gelen İng!l!z tur!stler!n Ağustos-Eylül aylarında yoğunluk kazanacağı tahm!n ed!l!yor. Rezervasyonların bu aylarda yoğunlaşması da bunu göster!yor.

Kader Sev!nç

Avrupa Parlamentosu'ndan Türk!ye'de Muhalefete Baskılar Hakkında Karar - son info@avrupagazete.com

Komsuluk Pol!t!kası Kom!ser!'n!n de bulunması gerek!rd!. Turk!ye, AKP !kt!darı donem!nde AB !l!sk!ler!nde ucuncu ulke konumuna savruldu. Oysa AB !le ces!tl! alanlarda der!n entegrasyon !c!nde olan b!r ulke Turk!ye ve olusan bu durum b!r guc as!metr!s! yaratıyor.

Erdogan !kt!darı, kend! pol!t!kaları sonucu olusan bu guc as!metr!s!ne karsı eylem ve pol!t!kalarıyla Turk!ye'n!n ucuncu ulke konumunu pek!st!ren b!r rol oynamayı surduruyor.

• Borrell'!n AP Genel Kurulu'ndak! sozler!n!n meal! "evet, Turk!ye'de bunlar oluyor b!l!yoruz ama Turk!ye'dek! !kt!dar !le her seyden once kend! !st!krarımız !c!n !sb!rl!g! yapmak zorundayız cunku gocmenler! h!cb!r!n!z hakkan!yetle ulken!ze almak !stem!yorsunuz" dur. AP m!lletvek!ller!n!n sert elest!r!ler!ne karsı Avrupa Kom!syonu ve Konsey'!n tavrını boyle savundu. AB kurumları arasında Turk!ye dosyasına yaklasım g!derek farklılasıyor. Yetk!s! sınırlı olan AP "!nsan hakları ve demokras!" derken, yetk!y! el!nde tutan AB Konsey! ve beraber!nde Kom!syon ve Dıs!sler! !se "!st!krar, !se gelen konularda !sb!rl!g!" penceres!nden bakıyor. Bu tabloya bakınca AB'n!n o d!l!nden dusurmed!g! havuc / sopa takt!g!ne, bu kez b!r de !y! pol!s / kotu pol!s takt!g! m! eklen!yor sorusu akla gel!yor. AB'n!n Turk!ye dosyasına yaklasımında daha tutarlı, butunles!k, Avrupa degerler!ne baglı, v!zyoner b!r tutum alması onun tar!h onundek! oneml! testler!nden b!r!.

• Turk!ye konusunda, ozell!kle Polonyalı uyeler!n!n AKP'ye olan yakın bagları !le b!l!nen, Avrupa suphec!s! ECR dısında tum grupların cok sert elest!r!ler get!rd!g! gorulmekte. AP'de Turk!ye'ye cok olumsuz bakan blok !y!ce guclend!g! b!r kez daha goruluyor. ECR da karara evet oyu kullanan gruplar arasındaydı.

• Lak!n bu yakın tak!p ve !nsan hakları, demokras!, ozgurlukler konusundak! net tavrına ragmen AP !c!nde h!cb!r grubun AB'y! Turk!ye'de demokrat!klesme konusunda dogru b!c!mde cozum gel!st!remed!g! de d!kkatler! cek!yor.

27

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

28

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

Kurban Bayramınız Kutlu Olsun

29

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

20 TEMMUZ BARIŞ VE ÖZGÜRLÜK BAYRAMI K UTLU OLSUN Avrupa Ajansı | AVA/Londra

T.C.

Londra

Bü-

yükelç!l!ğ!'nde

(Tur-

k!sh Embassy

!n London) 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı kutlandı.

KKTC Londra Tems!lc!l!ğ! ve B!rleş!k Kral-

Representatives from the Turkish Republic of Northern Cyprus London Representative Office and Turkish Cypriot NGOs in the UK paid a visit to our Embassy on the occasion of 20 July Peace and Freedom Day. TRNC London Representative Office CTCA UK

lık’tak! Kıbrıs Türk s!v!l toplum kuruluşlarının tems!lc!ler! Büyükelç!l!kte 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı ves!les!yle b!r şükran z!yaret! gerçekleşt!rd!

LONDRA'DA BAYRAM COŞKUSU Avrupa Ajansı | AVA/Londra

T.C.Londra Başkonsolosluğu'ndan yapılan açıklamaya göre bayram Az!z!ye Cam!s!nde kutlandı.

le ve vatandaşlarımızla b!raraya geld!k." FOTO:

T.C.Londra Başkonsolosluğu !let!s! şöyle: "Kur-

Londra Başkonsolosu Bek!r Utku Atahan, hayır-

ban Bayramı ves!les!yle Az!z!ye Cam!!nde va-

sever !şadamı Osman Cınık ve Az!z!ye yönet!c!-

tandaşlarımızla bayramlaştık. Cam! yönet!m!y-

ler! bayramlaştı

T.C. Londra Büyükelçiliği'nde 15 Temmuz anması

Birleşik Krallık’ın Türkiye’den Filmler Festivali

‘Taste of Anatolia’nın üçüncüsüne rekor sayıda film başvurusu Avrupa Ajansı | AVA/Londra

fest!val, bu sene 2-5 Eylül tar!hler!nde tamamen çevr!m!ç! gerçekleşecek ve f!lmler önceden ka-

Balık Arts, Eylül’dek! dört günlük Türk f!lm fes-

yıt yaptırmış olan tüm !zley!c!lerle ücrets!z ola-

t!val!ne çok sayıda başvuru aldı. Br!tanya’dak!

rak buluşacak.

f!lm ve sanat vakfına, Taste of Anatol!a – F!lms from Turkey Fest!val!’n!n üçüncüsünde yer al-

Fest!val!n ham!ler! arasında ünlü Türk oyuncu-

mak !steyen s!nemacılardan1469 başvuru geld!.

lar Kad!r İnanır, Selda Alkor ve kend!s! de önceden Balık Arts’ta ders veren Ceng!z Bozkurt’un

Fest!val D!rektörü Yeş!m Güzelpınar, “Dünya-

yanı sıra, Br!tanyalı oyuncu Bhasker Patel, şarkı-

nın dört b!r yanından başvurular yapıldı. Daha

cı Ç!ğdem Aslan, yapımcı Ahmet Baydar ve

çok s!nemacının katılab!lmes! !ç!n bu sürec! üc-

Cambr!dge akadem!syen!, pol!t!kacı Barones

rets!z yaptık. B!ze çok çeş!tl! f!lmlerden seçme

Jul!e Sm!th var.

!mkânı veren, neredeyse 1500 f!lm!n gönder!l-

B!rleş!k Krallık’tak! Türk!yel!ler ve Kuzey Kıbrıs-

anlatmayı, !nsanlarını ve kültürler!n! Doğu İng!l-

mes!nden çok mutluyuz” ded!.

lılar !ç!n öneml! b!r kültürel etk!nl!k olan Taste of

tere ve ötes!ndek! !zley!c!lerle buluşturmayı ve

Anatol!a, onlara görünürlük ve söz hakkı ver!-

ülke hakkındak! olumsuz yargıları sorgulamayı

Bu sene üçüncüsü yapılacak olan Taste of Ana-

yor. Sayıları tahm!n! yarım m!lyon olmasına rağ-

amaçlıyor. Türk!ye’n!n, farklı kültür, d!l ve !nanç-

tol!a – F!lms from Turkey (Anadolu’nun Tadı –

men Türkçe konuşan toplumlar, Br!tanya’dak!

larıyla Türkler, Kürtler, Lazlar, Çerkezler, Rumlar,

Türk!ye’den F!lmler / TOA), B!rleş!k Krallık’ın

ana akım medyada genell!kle görmezden gel!-

Ermen!ler, Araplar ve Kıbrıslı Türkler!nden olu-

de, şeh!tler rahmetle anıldı ve gaz!ler!-

tek bağımsız Türk f!lm fest!val!. Uzun metrajlı

n!yor ve kültürel olarak varlık gösterem!yor.

şan etn!k moza!ğ!n!n değer! Br!tanya’da pek b!-

m!ze şükranlarımızı sunduk.

f!lm, kısa f!lm ve belgesellere yer verecek olan

Fest!val Türk!ye’n!n çok renkl! gerçek !çyüzünü

l!nm!yor.

Londra Büyükelçisi Ümit Yalçın Avrupa Ajansı | AVA/Londra

15

Temmuz M!ll! B!rl!k ve Demokras! Günü ves!les!yle Büyükelç!l!kte de düzenlenen tören-

30

English News

www.avrupagazete.co.uk

23 July 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

Turkish Cypriot Mete Coban received an MBE from Prince Charles

Red, amber and green list rules for entering England

year old, born !n Northern Cyprus, ra!sed !n Hackney,

Boris Johnson has urged caution as most legal restrictions on social contact are lifted in England

w!th two !mm!grant parents whose dad !s a cab dr!ver

Pr!me M!n!ster Bor!s Johnson has urged caut!-

and mum !s a care worker. I ded!cate th!s honour to the

on as most legal restr!ct!ons on soc!al contact

youth of Hackney - keep f!ght!ng to make th!s world a

are l!fted !n England.There are now no l!m!ts on

better place Ra!sed f!st "

how many people can meet or attend events,

Yesterday was my award ceremony, where I rece!ved

n!ghtclubs reopened at m!dn!ght, and table ser-

Hackney Counc!llor Mete Coban !s awarded an MBE. STOKE NEWINGTON counc!llor Mete Coban !s rece!ved an MBE from Pr!nce Charles yesterday. Turk!sh Cypr!ot Mete Coban MBE sa!d: "I’m Mete Coban, a 28

my MBE from HRH Pr!nce Charles at St James Palace.

My grandad would have been so proud to see the contr!but!ons both h!s son and grandson have made to

Hol!daymakers hop!ng for a return to the bars of

ew left Turkey

the Un!ted K!ngdom and for those ach!evements to be

Bodrum or the endless beaches of Antalya w!ll have

stuck on the red

recogn!sed by the future K!ng.

to wa!t a wh!le longer, after Wednesday’s travel rev!-

l!st.Transport Secretary Grant Shapps made no

updated 19 JULY 2021

ment!on of the hol!day

favour!te at h!s tr!-weekly traff!c

v!ce w!ll not be necessary !n pubs and restaurants.Face cover!ngs w!ll be recommended !n some spaces, but not requ!red by law.The PM, chancellor and the health secretary are self-!solat!ng, and there are warn!ngs cases w!ll surge.Some sc!ent!sts are pred!ct!ng that UK !nfect!ons - currently at

about 50,000 a day - could reach 200,000 a day

l!ght

later !n the summer.But w!th more than 68% of

rev!ew, wh!ch moved just 10 dest!nat!ons !nto new

UK adults fully vacc!nated modell!ng suggests

categor!es of green, amber or red based on sever!ty

hosp!tal adm!ss!ons, ser!ous !llness and deaths

of Cov!d r!sk.W!th Cov!d rates relat!vely low !n Tur-

from Cov!d-19 w!ll be at a lower level than !n

key, no new var!ants of concern and h!gh test!ng ra-

earl!er peaks.

tes, there has been some confus!on over why Br!t!sh

Here !s the government full deta!ls

hol!daymakers are st!ll banned from v!s!t!ng.

How are Cov!d rules chang!ng on today?

What you must do when you arr!ve !n England from

How many people can I meet now?

abroad depends on where you have been !n the 10

W!ll 19 July unlock!ng gamble pay off or backf!-

days before you arr!ve.

re?

L!sts countr!es and terr!tor!es as red, amber or green

N!ghtclubs reopen at m!dn!ght to new challen-

and tells you what you must do !f you have been !n

ges

those countr!es or terr!tor!es.You can also read an

"If we don't do !t now we've got to ask ourselves,

overv!ew of all the th!ngs you need to do to:

when w!ll we ever do !t?" he asked, add!ng that

travel abroad from England

the v!rus would have the "advantage of the cold

travel to England !f you l!ve !n another country

weather" !n autumn and w!nter.

"But we've got to do !t caut!ously. We've got to

Elif Yildiz Mba, CeMAP

What you must do !f you have been !n a country or

remember that th!s v!rus !s sadly st!ll out there.

terr!tory on the red l!st !n the 10 days before you arr!-

Cases are r!s!ng, we can see the extreme conta-

ve !n England.If you have been !n a country or terr!-

g!ousness of the Delta var!ant."

Mortgage Danışmanı

tory on the red l!st !n the last 10 days you w!ll only be

Residen!al Mortgages Buy To Let Mortgages Commercial Mortgages Bridging Loans

Nat!onal, or you have res!dence r!ghts !n the UK.You

Elif Yildiz is a mortgage and protec!on advisor for Abundance Finance Limited who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under FCA number 926161.

Abundance Finance Ltd is registered in England whose registered office is at Venture House, 2 Arlington Square, Bracknell, Berkshire, RG12 1WA. Your home is at risk if you do not keep up your mortgage payments and could be repossessed.

Rates could rise in the future.

must follow these rules even !f you have been fully

UK government’s decision to lift almost all coronavirus restrictions in England on July 19 is irresponsible

vacc!nated.

In Scotland, face masks w!ll st!ll be mandatory,

allowed to enter the UK !f you are a Br!t!sh or Ir!sh

as opposed to England where they w!ll becoBefore travel to England

me only recommended. The Br!t!sh Med!cal

Before you travel to England you must:

Assoc!at!on (BMA) sa!d on Tuesday that the

take a COVID-19 test – ch!ldren aged 10 and under do

UK government’s dec!s!on to l!ft almost all co-

not need to take th!s test

ronav!rus restr!ct!ons !n England on July 19 !s

book a quarant!ne hotel package, !nclud!ng 2 CO-

“!rrespons!ble”.

VID-19 tests

BMA counc!l cha!r Chaand Nagpaul sa!d: “It’s

complete a passenger locator form

!rrespons!ble – and frankly per!lous – that the government has dec!ded to press ahead w!th

Mobile: 07403139223 E-mail: elif.yildiz@yourkeysandprotection.com

On arr!val !n England

plans to l!ft the rema!n!ng COVID-19 restr!ct!-

On arr!val !n England you must:quarant!ne !n a ma-

ons on 19 July.

naged hotel, !nclud!ng 2 COVID-19 tests

31

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

32

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Döviz Piyasalar›

€

10,1244

£

11,7513

$

8,5752

497,68

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

Dünya Borsaları

İMKB

1.352

100

FTSE 100

6.998

Dow Jones

34.773

Bitcoin

31.924

Ada'ya barış getiren Kıbrıs Barış Harekatı'nın üzerinden

47 YIL GEÇTİ

Kıbrıs Barış Harekatı, 20 Temmuz 1974'te Kıbrıslı Türklerin Rumlar tarafından uğradığı zulmü ortadan kaldırmak ve Ada'ya barış getirmek üzere Türk Silahlı Kuvvetleri tarafından gerçekleştirildi.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

T

Makar!os ve daha hızlı sonuç alınmasını !steyen esk! cuntacılardan oluşan EOKA-B mensuplarının karşı

ürk S!lahlı Kuvvetler!nce (TSK), Kıbrıs'ta

karşıya gelmes!ne sebep oldu.

Türkler!n Rumlar tarafından uğradığı baskı

EOKA l!der! N!kos Sampson, Yunan cuntasının des-

ve zulmü önlemek ve Ada'da barış ve huzu-

teğ!yle 15 Temmuz 1974'te Kıbrıs'ı Yunan!stan'a bağ-

ru tes!s etmek amacıyla gerçekleşt!r!len Kıbrıs Barış

lamak amacıyla Makar!os'a karşı darbe yaptı ve !kt!-

Harekatı'nın üzer!nden 47 yıl geçt!.

darı ele geç!rd!. Bu darbeyle Kıbrıs'ın egemenl!ğ!ne

Kıbrıs Cumhur!yet!, Türk!ye, İng!ltere ve Yunan!stan

ve toprak bütünlüğüne kasted!lm!ş oldu.

!le Kıbrıs'tak! Türk ve Rum toplumları arasında 1959'da !mzalanan Zür!h ve Londra anlaşmalarıyla

Türk!ye harekat önces!

kuruldu. Anlaşmada !mzası bulunan 3 ülke Kıbrıs

d!plomas! yolunu seçt!

Cumhur!yet!'n!n garantörü oldu.

Kıbrıs Türkler! ve Rumları arasında ortaklık temel!n-

Türk!ye, darben!n ardından 1960 Garant! Antlaşması

de, uluslararası antlaşmalar uyarınca 1960'da kuru-

gereğ! !lk aşamada d!plomat!k g!r!ş!mler! önceled!.

lan Kıbrıs Cumhur!yet! Anayasası'nda !k! halka eş!t

Bu noktada 17-18 Temmuz 1974'te Türk!ye !le İng!lte-

s!yas! hak ve statü ver!ld!.

re arasında darben!n ardından atılab!lecek adımlara

Kıbrıs Rum tarafı, Cumhur!yet'!n kurulmasının aka-

yönel!k Londra'da görüşmeler de yapıldı.

b!nde Kıbrıs Türkler!n! devlet kurumlarından !zole

İst!şarelere garantör devlet olarak Yunan!stan da da-

ransı, 30 Temmuz 1974'te !mzalanan Cenevre Dekla-

ladı ve 16 Ağustos'ta ateşkes !lan ed!ld!.

etme, Ada'dak! varlıklarını sona erd!rme ve Yunan!s-

vet ed!ld! ancak Yunan!stan'dak! cunta yönet!m! gö-

rasyonu'nu !le son buldu.

Türk!ye'n!n başlattığı harekat başarıyla sonuçlanır-

tan !le b!rleşme (Enos!s) yolunu açmaya yönel!k g!r!-

rüşmelere katılmadı.

Deklarasyonda, Yunan!stan ve Rumlar tarafından !ş-

ken Ada'da yaşayan Kıbrıs Türk halkının güvenl!ğ! de

ş!mler!n! sürdürdü.

Dönem!n Başbakanı Bülent Ecev!t !le İng!ltere Dış!ş-

gal ed!len Türk anklavlarının (bölgeler!n!n) ac!len

sağlanmış ve Ada'ya barış hak!m oldu.

Kıbrıs Cumhur!yet!, Kıbrıslı Rumların tek taraflı güç

ler! Bakanı James Callaghan arasındak! görüşmeler-

boşaltılması !le Ada'da barışın ve anayasal düzen!n

İk!nc! harekat sırasında ger! çek!len Rum askerler!,

kullanımıyla Anayasa'yı feshetmeler!nden sonra

de İng!ltere'ye ortak müdahale tekl!f!nde bulunuldu.

yen!den tes!s!n! tem!nen dış!şler! bakanları arasında

geçt!kler! Türk köyler!n! yakarak s!lahsız !nsanları

1963'te f!!len son buldu.

Dönem!n Başbakanı Ecev!t ve Yardımcısı Necmett!n

müzakerelere devam ed!lmes! öngörüldü.

katlett!. Toplu katl!amlar ve mezarlar, harekatın b!t!-

Enos!s hedefler!n! ulaşab!lmek !ç!n s!lahlanan Rum-

Erbakan, İng!ltere'n!n olumsuz cevap vermes! üzer!-

Öte yandan deklarasyonla Ada'da Kıbrıs Türk toplu-

m!nde ortaya çıkarıldı.

lar, Yunan!stan'ın da desteğ!yle 1963-1974 dönem!n-

ne, garantörlük hakkını kullanarak ve Ada'dak! Türk-

mu !le Kıbrıs Rum toplumu olmak üzere !k! özerk yö-

Kıbrıs Barış Harekatı sırasında, Türk ordusu 498 şe-

de Kıbrıslı Türklere yönel!k baskı, zulmü ve ambar-

ler!n güvenl!ğ!n! de d!kkate alarak 20 Temmuz

net!m!n mevcud!yet! !lkesel olarak tanındı.

h!t ver!rken Kıbrıs Türk tarafı !se 70'! mücah!t, 270 k!-

goyu durmaksızın devam ett!rd!.

1974'te Kıbrıs Barış Harekatı'nın başlaması kararını

Rumlar !çer!s!nde, Kıbrıs Türkler!n!n ortaklık devlet!-

aldı. Harekat, dünyaya Ecev!t'!n yaptığı tar!h!, "B!z as-

İk!nc! harekat "Ayşe tat!le çıksın"

n!n yönet!m!nden uzaklaştırılmalarının ardından f!-

lında savaş !ç!n değ!l, barış !ç!n ve yalnızca Türklere

parolasıyla başladı

k!r ayrılıkları başladı.

değ!l, Rumlara da barış get!rmek !ç!n Ada'ya g!d!yo-

EOKA mensupları arasındak! görüş ayrılıkları, Türk!-

ruz." açıklamasıyla duyuruldu.

Konferansın 8 Ağustos'ta başlayan !k!nc! aşamasın-

ye'n!n müdahales!nden end!şe eden ve Kıbrıs Türk-

Barış harekatıyla Kıbrıs'ın Yunan!stan'a !lhakının

da, Yunan!stan, Ada'da yen! anayasal düzen!n kurul-

ler!n! ekonom!k yoldan b!t!rmey! d!leyen Rum l!der

önüne geç!l!rken Kıbrıs Türk halkının güvenl!ğ! ve

masına yönel!k tüm tekl!fler! reddett! ve anayasaya

Kıbrıs'ta mevcut sınırların ç!z!lmes!ne olanak sağla-

varlığı güvence altına alındı.

!l!şk!n varılacak b!r uzlaşma !ç!n Türk b!rl!kler!n!n

yan harekatın hemen ertes!ne Kıbrıslı Türkler, 1

Türk!ye, 20 Temmuz 1974'te B!rleşm!ş M!lletler Gü-

ger! çek!lmes!n! ön koşul olarak !ler! sürdü.

Ek!m 1974'te Otonom Kıbrıs Türk Yönet!m!'n! kurdu.

venl!k Konsey!'n!n (BMGK) 353 sayılı kararı !le İng!l-

Ayrıca !k!nc! toplantıya kadar Rum ve Yunan askerle-

Ardından Kıbrıs Türkler!n!n devlet yapısını kökleş-

tere ve Yunan!stan'a "barışın yen!den tes!s!n! sağla-

r!n!n Türkler!n bulunduğu bölgeden çek!lmeler! ge-

t!rme, anayasa yapma ve çok part!l! s!steme geçme

mak üzere müzakerelere başlama" çağrısında

rek!yordu ancak çek!lmed!kler! g!b! saldırılar da sür-

g!b! tecrübeler yaşadığı Kıbrıs Türk Federe Devlet!

bulundu ve 22 Temmuz 1974'te harekatı durdurdu.

dü.

(KTFD) 13 Şubat 1975'te !lan ed!ld!.

Bunun üzer!ne garantör ülkelere b!r araya gelerek

2'nc! Cenevre Konferansı görüşmeler!nden de b!r so-

KTFD Mecl!s!, 15 Kasım 1983'te oy b!rl!ğ!yle aldığı b!r

Kıbrıs meseles!n!n çözümü !ç!n görüşmelere başladı.

nuç çıkmayınca 14 Ağustos’ta "Ayşe tat!le çıksın" pa-

kararla Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet!'n!n (KKTC)

25 Temmuz 1974'te toplanan 1'!nc! Cenevre Konfe-

rolasıyla Kıbrıs Barış Harekatı'nın !k!nc! aşaması baş-

kurulduğunu !lan ett!.

ş!y! kaybett!. Kıbrıs Türkler! genel olarak !se 1672 şeh!t verd!.

Harekatın ardından Kıbrıs Türkler! kend! yönet!mler!n! kurdu

33

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

34 6

0 8.

1

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

6 .0 18

ELEMAN

0

0 6.

8

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390 07 9.

ELEMAN

0

ELEMAN

West Kensington’da

Otel’de çalışacak

Kuzey Londra'da Cocktail bar&Resturant’ta

Finchley Central

çalışacak acil coffee shop

temizlik elemanı

calisacak deneyimli GARSON bay ve Bayan

Sandwich barda

23 Temmuz Cuma | AVRUPA .

06

09

ELEMAN

aranıyor.

elaman aranıyor!

çalışacak;tecrübeli

Çalışma saatleri:

(Türk restoranı değildir)

bayan eleman

günü kapalıyız.

9am-5pm

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

aranıyor.

Londra ya yarım saat uzaklıkta; Türk restoranında çalışacak, döner kesebilen, servis elemanı aranıyor.

Kalacak yer verilir, bekar olması tercih edilir.

07985 274 584

07878 867 510

0742 736 50 56

+44 7958 073946

chefi aranıyor.

Saat: 6.30-4.30 Haftanın 6 günü, Pazar

0755 255 5358

DOOC LTD

-ONLINE SALES MANAGEMENT (ONLINE SATIŞ DANIŞMANLIĞI) -BRAND COMMUNICATION (MARKA İLETİŞİM VE TEDARİK DANIŞMANLIĞI) -TRANSLATION (TERCÜME) PROFESSIONAL CONSULTATION SERVICES CONTACT: E-mail: doocconsultancy@gmail.com Tel: +447765249513

Brixton Coffee Shop Open 6 days a week Oguzhan Acun 102 Above bar street, SO14 7DT

023 8022 3059

We help your business to take more attention than others.

Let's handle it together, Marketing consultant, social media management, Creative contents for your advertisement Contact with us http://www.ideasfelix.com/ Mail : ideasfelix@outlook.com

07548 843002 ICLAL LIMITED

UZUN ELECTRIC&ELECTRONIC ENGINEERING CONSULTANCY 35 Tiverton Road, London N15, 6RP 07901 500 021 m.uzun2216@gmail.com

SUJEM CONSULTANCY

Services: -Training Services -Pricing Strategy -Brand Strategy -Channel Strategy -Loyalty&Customer Experience -Marketing Strategy -New Product and -Go-to market and Service Development Commercial Organization info@sujemconsultancy.co.uk www.sujemconsultancy.co.uk

+44 7423 171740

BOOKKEEPING SOLUTIONS

All kinds of bookkeeping works are done.

Her türlü bookkeeping işleriniz yapılır.

Address; 244 Chase Road London N14 6HH Hasan Topcuoglu Email:topcuogluhh@gmail.com Mobile; +44 7851 372299

IT & Software Consultancy is creating, imagining, and controlling the process of different types of IT & Software consultancy from the beginning to end. bayram __63@hotmail.com

+44 7923 077234 LAVINIA CONSULTING LTD -Yönetim Danışmanlığı -Restaurant & Cafe Ürün Pazarlama -İthalat & İhracat Danışmanlığı info@laviniaconsulting.co.uk

0777 636 2941

Sirena Consulting Ltd PR & Communications services - Events organisation & facilitation - Social media management - Copywriting, editing, proofreading - Communications strategy development - Research alara.adali21@gmail.com

Are you looking for best treatment? You are in the right place. We are working with many experienced clinics with most advanced technology to process top quality: Hair implant, rhinoplasty, face lift, eye laser, general check-up, breast implant, liposuction, dentistry.

Contact info 07760658090 info@asklepiosconsultancy.co.uk www.asklepiosconsultancy.co.uk

35 5

0 1.

2

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

5

0 7.

0

SATILIK

Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.

Barrow in Furness Bölgesinde

07514 240 210

07904 258 869

8 .0

13

SATILIK

Fish and chips kebab West Midland bölgesindedir.

Rent: £18.000 yıllık 28 kişilik oturma kapasiteli.

05

0

Rent: £13.500 yıllık Lease: 8 yıl önü açık Fiyat:£165.000+stok Üstünde 3 odalı flat vardır.

SATILIK

13

8

2

07446 914 067

07747004444

Lease: 17 yıl önü açık Taking: £75000 pw

5

.0

KİRALIK

07

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir.

Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week 5

.0

KİRALIK

.

11

06

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır.

Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

5

.0

ELEMAN

Flat 3 beds 1 bath Unfurnished, Leasehold London, N1 0NP Takeaway shop for sale upstairs 3 rooms kitchen bathrooms separate Rent: £43000 Rate: £13000 Rental income: £24000 Taking: £8500 Islington Angel London Fiyatı: £100,000

markette çalışacak

11 am-11 pm

21

ELEMAN Tottenham high road’da markette

aranıyor.

+44 7538 980852

07459 855 856

ELEMAN

Kalacak yer verilir.

Türk Hamamında çalıştırılmak üzere resepsiyona bakacak İngilizce Türkçesi olan eleman ile Bay masör ve keseciler aranıyor.

07939 314 675

0207 249 5554

aranıyor.

SATILIK

13

bulunan Off Licence

aranıyor

olan erkek ara eleman

çalışacak şef ve eleman

07312 595 725

ELEMAN

Çalışma saatleri:

London, United Kingdom,

uzaklıkta Kebab'ta

07495 865 167 8 .0

Hackney Mare Street’ de

servis elemanı

326 Essex road, Islington,

Londra'ya 16-mile

5 .0 21

erkek kasiyer aranıyor.

çalışacak çalışma izni

ELEMAN

Stoke on Trent Bölgesinde Café Rent: £700 Aylık Rates: Yok Taking: £2500 pw Lease: 15 yıl önü açık

07550637255 Ahmet bey

çalışacak tecrübeli

can do (Charcoal grill, Steaks and Pastas)

6 .0 11

KİRALIK

SATILIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır.

Faturalar dahildir. £680 aylik

TEL: 07957 675375

07828 978 331

07392005010

Looking for an experienced chef who

.

11

ELEMAN takeaway shop’ta

Kiss Me Lounge/Restaurant

06

2

8

.0

13

South London Ocakbaşı Lease: 20 yıl önü açık 2 katlı restoran, giriş katı 60 kişi, alt katı 70 kişi kapasiteli.

Ortaklık olabilir.

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

Woodgreen de

+44 7505 370176 6 .0 25

5

0 1.

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

SATILIK

0795 628 07 53 0742 462 87 73

07497446746 21

KİRALIK

Kar marjı yüksek.

Rent: £18.000 yıllık

0

+90 539 107 76 41 0 8.

8

0 6.

SATILIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

Restaurant take away

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde 4 dönüm 1 evlek Türk koçanlı satılık tarla.

Gazimağusa, Akdoğan’dadır.

Fiyat: £25.000 Metrekare: 5687 m2

Taking:£18.000 pw

07812 633 630 .

21

7

0 2.

Satılık off licence

8 .0

Seri İlanlar

5 .0 28

ELEMAN

Türk ve Akdeniz mutfağında çalışacak tecrübeli şef ve grill şefi,

6 .0 11

ELEMAN Terzi aranıyor!

Londra dışı Haslemere bölgesinde,

bulaşıkçı aranmaktadır.

Lewisham / Honor Oak park bölgesi

Tamir dükkanında çalışacak terzi aranıyor.

02082911447 07732736972

Full time çalışacak.

7 .0 16

Tecrübeli olması gerekir.

+44 7771 867808

ELEMAN

Maidstone Kent bölgesinde Fish & Chips'ten ve Kebap'tan anlayan acemi ve usta elemana ihtiyac vardır.

Kalacak yer verilir.

0792 044 5464 07555 578 143

.

21

05

ELEMAN Londra içinde Bow Bölgesinde

Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

07417 448 713

36

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

We are serving you with pleasure in the field of aesthetic medical tourism with the most advanced and high technology techniques to make your dreams come true.

Contact info: +44 7379 309619 info@sezermarketing.co.uk https://sezermarketing.co.uk/

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

Seda Nanny & Care Services Specialist Child Carer and Nanny Call us today to learn about our services!

Sedanur Avcı sedanuravci01@gmail.com sedachildminding.com 07309 7878 71

ALIS CLEANING SERVICE LTD House cleaning, office cleaning and communal cleaning are done in London!

Ev temizliği, ofis temizliği ve ortak alan temizlik Londra'da yapılır!

AHMET ARIF POLAT

07584 052 225

CEMAL CONSULTANCY IMPORT-EXPORT CONSULTANCY We are set up international business consultancy For; - Find potential clients in target markets - Market research and market sectorial reporting - Supporting for their all processes during exporting - Negotiating with potential clients on behalf of exporting companies - Find suppliers with best conditions from target markets or worldwide - The export- import logistic coordination of all types of products in transportation - Cargo services

07848145118

37

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

MUTLU BAYRAMLAR AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................................................... .......................................................................

Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

0208 889 0220 0208 690 7667

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 538 9131

0207 254 6910

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

www.sunexpress.com

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 0208 556 5040 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Mem

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0845 084 8990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0770 780 3191

REKLAM – TABELA

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Londra Büyükelçiliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 341 0460 0208 341 0460

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

SUPERMARKETLER

MATBAALAR

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977

- 07944 638 545

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044 Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

075 444 77748 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EMLAKÇILAR

ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Estel world. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 804 8252 0208 530 5464 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAŞIMACILIK KARGO CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545 Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

0207 254 3331

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

MUHASEBE BÜROLARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre. . . . . . . . . . . . . . . . 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999

| 0208 805 95 47

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

0208 887 9999

MOBİLYACILAR

ECZANELER Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

Penguin Müzik Okulu

FOTOĞRAFÇILAR

AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

0203 602 7879 0788 583 1065

0779 639 5645 0782 522 2893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622

Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOKTORLAR

DİL OKULLARI

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

Master Academy English Language School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 923 3333

FİNANS & MORTGAGE

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 7704 2390

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Süleymaniye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

HAVA YOLLARI

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Estel world. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIRECTORY-REHBER

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Best Motors M.O.T. Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AVRUPA FIHRIST

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

38

Spor

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

ARSENAL ORTA SAHAYA TAKVİYE YAPTI ! İngiltere Premier Lig ekiplerinden Arsenal, Anderlecht'te forma giyen Belçikalı oyuncuyu kadrosuna kattığını duyurdu.

Avrupa Ajansı | AVA - Londra

İng"l"z basınında yer alan haberlere göre, Arsenal, Albert Samb" Lokonga "ç"n 17,2 m"l-

İng"l"z kulübünden yapılan açıklamada,

yon sterl"n bonserv"s bedel" ödeyecek.

bonserv"s bedel" konusunda Anderlecht "le varılan anlaşmanın ardından 21 yaşındak"

Anderlecht'te 2017 yılından bu yana forma

orta saha oyuncusu "le uzun sürel" sözleş-

g"yen Lokonga, 78 karşılaşmada 3 gole "mza

meye "mza atıldığı bel"rt"ld".

attı.

Kadın sporcular için İngiltere ve Norveç'te

Mutlu Bayramlar

'münasip müsabaka kıyafeti' polemiği Avrupa Ajansı | Londra Ç"fte dünya şamp"yonu İng"l"z para-atlet Ol"v"a Breen, kend"s"ne b"r müsabakada "daha münas"p" şortlar g"ymes"n"n söylenmes"n"n ardından çok kızgın olduğunu ve söyleyecek b"r şey bulamadığını bel"rtt".

24 yaşındak" Breen Pazar günü yapılan İng"ltere Şamp"yonası'nda, b"r yetk"l"n"n kend"s"ne kıyafetler"n"n "çok kısa ve açık" olduğunu söyled"ğ"n" anlattı.

Kısa mesafe koşucusu ve uzun atlamacı atlet, başkalarının başına gelmes"n" önlemek "ç"n yaşadıklarını kamuoyuna duyurmaya karar verd"ğ"n" söyled".

Bayrak yarışında ve uzun atlamada dünya

Breen "Ben" çok öfkelend"rd" ve çok yanlıştı.

şamp"yonlukları bulunan sporcu, kar"yer"

B"z"m ne g"y"p g"yemeyeceğ"m"z hakkında

boyunca müsabakalarda hep aynı kıyafetle-

yorum yapamazlar." ded".

r" g"yd"ğ"n" bel"rtt".

Büyük Britanya F1 Grand Prix'sinde zafer İngiliz pilotun

Premier Lig futbolcusu şartlı tahliye edildi Avrupa Ajansı | Londra İng"ltere Prem"er L"g"'nde top koşturan b"r futbolcu, b"r çocuğa c"nsel tac"zde bulunduğu şüphes"yle gözaltına alındı.

Avrupa Ajansı | Londra Yasal nedenlerle adı açıklanmayan 31 Formula 1 Dünya Şamp"yonası'nın 10. yarışı

yaşındak" futbolcu, Cuma günü Manc-

Büyük Br"tanya Grand Pr"x's"n" Mercedes ta-

hester Pol"s" tarafından gözaltına alınıp

kımından Lew"s Ham"lton kazandı.Sezo-

sorgulandı.

nun 10. mücadeles", İng"ltere'n"n Northamptonsh"re bölges"ndek" 5,8 k"lometrel"k

Oyuncunun top koşturduğu kulüp ya-

S"lverstone P"st"'nde 52 tur üzer"nden yapıl-

zılı açıklamada, söz konusu futbolcu-

dı.Büyük Br"tanya Grand Pr"x's"ne, bu sezon

Ham"lton'ın araçları arasında "lk turdak" v"-

nun kadro dışı bırakıldığı bel"rt"l"rken

şamp"yonluk mücadeles"ne g"ren p"lotlar

rajda temas yaşandı. Verstappen'"n aracı,

"yetk"l" makamların soruşturmalarına

Red Bull'dan Hollandalı Max Verstappen "le

Ham"lton'ın teması sonrasında kontrolden

destek olmaya devam ed"ld"ğ" ve başka

Mercedes'ten Büyük Br"tanyalı Lew"s Ha-

çıkarak sol taraftak" bar"yerlere çarptı ve

b"r açıklama yapılmayacağı" vurgulan-

m"lton arasındak" kaza damga vurdu.

Hollandalı p"lot, yarış dışı kaldı. Verstappen

dı.

tedb"r amacıyla hastaneye götürülürken,

Soruşturma devam ederken, futbolcu-

Yarışa "lk sırada başlayan Verstappen'le he-

bar"yerdek" büyük hasar neden"yle yarış,

nun şartlı tahl"ye ed"ld"ğ" b"ld"r"ld".

nüz "lk etapta l"derl"k mücadeles"ne g"ren

kırmızı bayrakla durduruldu.

39

Spor

www.avrupagazete.co.uk

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

İki federasyon arasındaki işbirliği konusunda görüş alışverişi yapıldı

Avrupa Ajansı | Londra

FEDERASYON BAŞKANLARI BULUŞTU Avrupa Ajansı | Londra

L

efkoşa Atatürk Stadında oynanan Şöhretler Karması maçında federasyon başkanları tr#bünde buluştular. Kıbrıs Türk

Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu (LTTFF) Başkanı Osman Ercen, Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTFF) Başkanı Hasan Sertoğlu’nu z#yaret ett KTFF’dek# görüşmede #k# federasyon arasındak# #şb#rl#ğ# konusunda görüş alışver#ş#nde bulunuldu. Z#yarette konuşan KTFF Başkanı Hasan Sertoğlu, LTTFF #le her zaman #y# #l#şk#ler#n#n olduğu-

kaydeden Sertoğlu, bundan sonra da bu desteğ#n

r#s#nde çalıştıklarını bel#rtt#. KKTC’ye her geld#kle-

nu ve İng#ltere’de yaşayan Türk toplumunu b#r

ve #şb#rl#ğ#n#n kend#ler# tarafından süreceğ#n# kay-

r#nde KTFF’y# de z#yaret ett#kler#n# ve yen# neler

arada tutan LTTFF’n#n m#syonunu destekled#kle-

dett#. LTTFF Başkanı Osman Ercen #se yaptığı

yapılab#leceğ# konusunda görüş alışver#ş#nde bu-

r#n# bel#rtt#. Uzun yıllardır LTTFF #le #şb#rl#ğ# #çer#-

açıklamada KTFF’n#n her zaman yanlarında oldu-

lunduklarını kaydeden Ercen, desteğ#nden ötürü

s#nde olduklarını ve #y# b#r uyum yakaladıklarını

ğunu, Sertoğlu ve yönet#m# #le hep #y# #l#şk#ler #çe-

Başkan Sertoğlu ve yönet#m#ne teşekkür ett#.

Avrupa Ajansı | Londra

mak #st#yorsa; Türk#ye Futbol Federasyonu'nun

tı'na göre yapılacak değerlend#rmeler sonucunda

2021-2022 sezonunda açacağı Antrenör Eğ#t#m

puan sıralamasına göre katılımcılara eğ#t#m prog-

FUTBOL ANTRENÖRÜ ADAYLARININ DİKKATİNE

Futbol Federasyonu başkanı Hasan Sertoğlu, Türk#ye Türk Futbol Federasyonu

Futbol Antrenörü Adaylarının D#kkat#ne..!

Programları #ç#n başvuru yapmak zorundadır.

ramları #ç#n davetler e-posta #le gerçekleşt#r#lecek.

başkanı N#hat Özdem#r ve Londra Türk

Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu ve Tür-

Antrenör eğ#t#m programlarına katılmak #steyen

Geçm#şte yapılmış başvurular geçers#z sayılacak

Toplumu Futbol Federasyonu başkanı

k#ye Futbol Federasyonu, Antrenör Eğ#t#m# konu-

aday antrenörler #ç#n başvuru sürec# başlamıştır.

olup, tüm aday antrenörler#n bu süreçte başvurula-

Osman Ercen, Atatürk Stadında görüştü-

sunda gerek İng#ltere'de gerekse de Türk#ye'de #şb#r-

Türk#ye Futbol Federasyonu'nun resm# #nternet s#-

rını güncellemeler# gerekmekted#r.

ler. Görüşmede 3 federasyon arasında ya-

l#ğ# yapacaktır.

tes# TFF.org üzer#nden yapılacak başvurular,

L#nk:

pılacak #ş b#rl#ğ# konuları görüşüldü.

İng#ltere'de yaşayan Antrenör Adayları, Türk#ye

27.07.2021 saat 17.00'de SONA ERECEKTİR.

Futbol Federasyonu'ndan Antrenörlük belges# al-

Antrenörler#n Eğ#t#m# ve Sınıflandırılması Tal#ma-

https://www.tff.org/default.aspx?pageID=1014.

TTFF YONETIM KURULU

40 www.avrupagazete.co.uk

Reklam

23 Temmuz Cuma | AVRUPA

Mutlu Bayramlar