Avrupa Gazete egazete 27 Agustos 2021

SARPER SARI SON YOLCULUĞUNA UĞURLANDI

'İngiltere'de o zulmü yaşadım'

Londra'nın en işlek cadde ve meydanlarını trafiğe kapattılar!

BRİTANYA KEBAP ÖDÜLLERİ İÇİN YER VE TARİH BELİRLENDİ

Sayfa 23

Sayfa 4

Sayfa 11

Sayfa 15

Enfield Council looking to engage on climate action progress

Sayfa 16

AVRUPA

27 Ağustos 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu 30 Ağustos Zafer Bayramı programı Sayfa 2’de

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Aşılarının etkisi azalıyor !

LONDRA'DA EV ALMAK İÇİN DOĞRU ZAMAN MI? Avrupa Ajansı| AVA/Londra

T

ürkler!n Londra'ya karşı !lg!s!n!n son yıllarda c!dd! b!r şek!lde arttığını söyleyen Atlas

20. Yılımızda gururluyuz

Covid vakaları artıyor !

TÜRKİYE KIRMIZI LİSTEDE KALDI !

İ

BAĞIŞIKLIĞIN AZALMASINDA SON DURUM ?

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

ng!ltere gazetem!z baskıya g!rd!ğ! perşembe günü akşam yaptığı son dak!ka seyahat güncellemes!nde

Türk!ye'y! kırmızı l!stede bıraktı. Bu yaz karant!nasız sarı l!ste tat!ller! umutları

Real Estate London LTD Ku-

yok oldu. Türk!ye'den İng!ltere'ye g!r!ş

rucusu Hel!n Özçel!k Konnolu, “İng!ltere

yapan Br!tanyalıların, 2.200 £ 'dan fazla

merkezl! İng!l!z emlak ş!rket! Zoopla’nın yakın zamanda yayınladığı B!rleş!k Krallık Konut F!yat Endeks! Raporu’na göre konut f!yatlarının 14 yılın z!rves!ne çıkması planlanıyor.

Haber! 17. sayfada

Sonbahar ne kadar kaygı verici?

Endişelenmeli miyiz ?

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

b!r mal!yetle Hükümet tarafından onaylanan b!r otelde on gün karant!naya almaları gerekecek.

Leicester City Çağlar Söyüncü'yü Watford Ozan Tufan'ı milli takıma gönderecek mi ?

B

olab!leceğ!n! gösterd!.Bu durum, b!r kez daha

lanmış g!b! görülüyordu.Ancak sadece haftalar

ler!nden daha haf!f atlatılacak. Çünkü aşılar ağır

sonra, vaka sayıları arttı ve ülkede her gün 30

hastalığı önlemede hala yüksek derecede etk!l!.

b!nden fazla vaka b!ld!r!lmeye başlandı.Ayrıca,

Modelleme uzmanları, bunun yer!ne vaka sayı-

aşıların sağladığı bağışıklığın da azaldığına yö-

larının !n!p çıkacağını ve b!r d!z! m!n! z!rveler

nel!k kanıtlar artıyor.Bağışıklığın azalması ne

görüleceğ!n! vurgulamıştı.Şu anda yaşanan da

L!g!n !nternet s!tes!nde yer alan açıklama-

kadar kaygı ver!c!?Aşılamalarla elde ed!len bağı-

tam olarak bu. Vaka sayıları yüksel!yor ama ka-

da, !stemeden ancak oyb!rl!ğ!yle alınan ka-

arklı ülkeler!n, !k! doz aşı olmuş

şıklığın azalması hep beklen!yordu.İng!ltere'de

demel! olarak.Uzmanlar, toplumsal bağışıklık,

rarın gelecek ayk! m!ll! maç arasında kırmı-

k!ş!lere ek b!r doz daha aşı yapma

b!r! Zoe Cov!d Çalışmaları uygulamasından alı-

davranışlar ve !nsanların temas sayılarındak!

zı l!stede yer alan 26 ülkeye yolculuk

çabasının altında, Delta varyantı

nan ver!lere dayanan, d!ğer! de Oxford Ün!vers!-

küçük değ!ş!kl!kler!n, vaka sayılarını artırıp

yapması beklenen yaklaşık 60 futbolcuyu

korkusu yatıyor.

tes!'n!n yaptığı !k! araştırma, !k!nc! dozdan b!r-

azaltab!leceğ! b!r denkleme ulaştığımıza !nanı-

kapsadığı kayded!ld!.

kaç

yor.

3. DOZ AŞI DELTA VARYANTINA KARŞI ETKİLİ Mİ ?

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

F

Haber! 3. sayfada

ay

b!ze, neden koronav!rüsün dolaşımda olması-

!r ay önce, İng!ltere'de koronov!rüs

na alışmamız gerekt!ğ!n! göster!yor.

vakaları azalıyor ve neredeyse tüm

Ancak her yen! enfeks!yonun, b!r öncek!nden

kısıtlamaların kaldırılmasıyla Cov!d

daha rahat geç!r!lmes! beklen!yor.Ve b!rçok k!ş!

salgınıyla mücadelede başarı sağ-

!ç!n !lk enfeks!yonlar b!le, normalde geç!recek-

sonra

bu

azalmanın

başlamış

Avrupa Ajansı| AVA - Londra

Haber! 22. sayfada

2

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DÜNYA PLATFORMU 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI PROGRAMI Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kutlanacak. İng"ltere ADD Yönet"m Kurulu tara-

fından Avrupa Ajansı'na "let"len duyurunun Muharrem orucu İslam'ın "lk yıllarından ber" tu-

programı şöyle:

tulan ADDP: 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI KUTLAMA PROGRAMI. İng"ltere Atatürkçü Dü-

Konuk Konuşmacılar ve Sanatçılar:

şünce Derneğ"'n"n kurucu üyes" olduğu ve şu anda 2.başkanlık görev"n" yürüttüğü Atatürkçü

---Dr.Orhan Çek"ç/ Akadem"syen,Yazar

Düşünce Dünya Platformu ( ADDP) tarafından

---Türker Ertürk/ Em.Am"ral,Araştırmacı Yazar

organ"ze ed"len 30 Ağustos Zafer Bayramı'nı

---İlknur Güntürkün Kalıpçı/ Araştırmacı Yazar ---Utku Er"ş"k/ T"yatro Sanatçısı,Yazar ---Büşra Kayı Tarhan ---Zafer Cınbıl ---Alaturca Connect"on ETKİNLİK BİLGİLERİ: • Tar"h: 29 Ağustos 2021,Pazar Ülkelere göre programın başlama saatler" • Saat: TR: 20:00 | EU: 19:00 | GB: 18:00 | US ET: 1pm • Etk"nl"ğe katılmak "ç"n bağlantı: Jo"n Zoom Meet"ng https://zoom.us/j/94451062928 (ş"fre gerekm"yor) Meet"ng ID: 944 5106 2928 ADDP Facebook sayfasından canlı yayın yapılacaktır.

3

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

Covid aşıları: 3. doz aşı Delta varyantına karşı etkili mi ?

Aşılar ve Delta varyantı

Ahlak! !k!lem

arklı ülkeler!n, !k! doz aşı olmuş k!ş!-

Bu programların arkasında ABD Hastalık Kontrol

İsra!l'dek! b!r çalışmada, 3. doz Pf!zer aşısının 60

şın üzer!ndek! nüfuslarını aşılamaya karar ver-

lere ek b!r doz daha aşı yapma çabası-

ve Önleme Merkez!'ne (CDC) göre daha öncek!

yaşın üzer!ndek!ler!n bulaşı ve hastalığı ağır ge-

mes! hal!nde bunun !ç!n ek b!r m!lyar doz aşı ge-

nın altında, Delta varyantı korkusu

varyantlara göre !k! kat daha bulaşıcı görülen

ç!rmeye karşı korumasını öneml! oranda artırdı-

rekeceğ!n! de ekled!.

yatıyor.

Delta varyantı korkusu var.

ğı saptandı.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

F

kullandı.

Pyz!k ayrıca tüm yüksek gel!rl! ülkeler!n 50 ya-

Ancak pek!şt!rme ya da takv!ye dozu olarak ta-

CDC tavs!yes!nde, "Delta varyantıyla enfekte ol-

nımlanan ek dozların gerekl!l!ğ! ve etk!nl!ğ! ko-

muş k!ş!ler, bunlara !k! doz aşı olanlar da dah!l,

Pf!zer ve Moderna'nın yaptığı çalışmalarda da

madı. Demokrat!k Kongo Cumhur!yet!'nde ye-

nusunda kısıtlı b!l!msel kanıt var.

hastalığı d!ğerler!ne bulaştırab!l!rler" den!yor.

aynı sonuç alındı.

t!şk!nler!n yüzde 0,01'! !k! doz aşı oldu. Tanzan-

Dünyanın büyük kısmı aşıya er!ş!mde güçlük

Ancak aşılı k!ş!ler!n, v!rüsü daha kısa süre bulaş-

Ancak Dr. Pyz!k b!r grupta korumayı artırıp, d!-

ya'da bu oran yüzde 0,37, N!jerya'da !se 0,69.

yaşarken, ek doz aşı, kamuoyunda tartışma yara-

tırdığı vurgulanıyor. ABD Başkanı Joe B!den bu

ğer!nde aşılamayı gec!kt!rmen!n akıllıca b!r stra-

tan b!r konu.

nedenle halka aşı olma çağrısı yaptı ve "b!z! yen!

tej! olmadığını söylüyor.

Mısır ve V!etnam'da yüzde 2 dolayında. Afr!ka

Dünya Sağlık Örgütü'den (WHO) Salgın Ep!de-

varyantlara karşı korumanın en !y! yolu" ded!.

Çünkü, Delta g!b! end!şe yaratan varyantlar, aşı-

genel!ndek! aşılama oranı yet!şk!nlerde hala

m!yoloj! Uzmanı M!ke Ryan, Cov!d-19 hastalığı-

Ancak, Un!vers!ty College London (UCL) Eczacı-

lamanın yaygın olmadığı ve toplumsal bulaşının

yüzde 2,5'un altında.

nı batan b!r gem!ye benzett!ğ! konuşmasında,

lık Fakültes!'nden Oksana Pyz!k, pek!şt!rme doz-

yüksek olduğu yerlerden çıkab!l!yor.

"D!ğer !nsanları boğulmaya terk ederken, zaten

larını bu kadar erken devreye almanın "b!l!msel

Dr. Pyz!k, "Dünyayı aşılamayı ne kadar çok gec!k-

Dr. Pyz!k "Aşı ve varyantlar arasındak! savaşta,

can s!m!d! olanlara ek can s!m!tler! vermey!

temel! olmadığını" söyled!.

t!r!rsek, daha güçlü ve aşılara karşı d!rençl! var-

pek!şt!rme dozları kısa, orta ve uzun vadede v!-

planlıyoruz" ded!. WHO, konuya ahlak! açıdan

Pyz!k BBC'ye yaptığı açıklamada, "Pek!şt!rme

yantların çıkması olasılığı artıyor" !fadeler!n!

rüsten yana oluyor" ded!.

yaklaşıyor ve dünya nüfusunun daha fazlası aşı-

dozları Delta'ya karşı ver!len b!r aşırı tepk! ve 'ne

larla korunmadan önce, hükümetlere pek!şt!r-

olur ne olmaz' pol!t!kası" ded!.

me dozlarını durdurması çağrısında bulunuyor.

Pyz!k ayrıca, pek!şt!r!c! dozun gerekl!l!ğ! ve hat-

Pek! b!l!msel kanıtlar ne d!yor? Pek!şt!rme dozu-

ta etk!nl!ğ!n! destekleyecek b!r kanıt olmadığını

na karşı çıkanların ve destekleyenler!n argü-

bel!rtt! ve "Şu anda bağışıklığın azaldığına da!r

manları ne? Ek dozları yapmanın zamanı geld!

çok az ver! var. Ancak bu erken aşamadak! ver!-

m!, yoksa beklemel! m!y!z?

ler orta ş!ddettek! enfeks!yonlara karşı korumada b!r azalmaya !şaret ed!yor, ağır hastalığa karşı

Hang! ülkeler ek doz aşı öner!yor? ! doz aşı olanların oranının yüzde 8 ve yüzde 12

değ!l" d!ye konuştu.

Azalan koruma

olmasına karşın, S!novac aşısı olan sağlık çalışanlarına 3. doz başka b!r aşı öner!l!yor.

İng!ltere'dek! koronav!rüs aşılarının etk!nl!kler!n! ölçen uzmanlar, !k! doz Pf!zer ve AstraZeneca

Türk!ye'de Haz!ran sonunda başladı

aşılarının sağladığı korumanın, 6 ay !ç!nde azalmaya başladığını söyled!.

Fransa ve Almanya, Eylül ayında 3. dozları öner-

Ancak uzmanlar, aşıların hala Delta varyantı da

meye başlayacak. İng!ltere !se henüz kes!n b!r

dah!l v!rüse karşı yüksek düzeyde koruma sağla-

karar almadı.

maya devam ett!ğ!n! vurguladı.

Türk!ye'de de 14 Ocak'ta başlayan yaygın aşıla-

Zoe Cov!d ş!rket!n!n çalışmasına göre !k! doz Pf!-

mada Haz!ran sonunda 3. doz aşılamaya başlan-

zer aşısının etk!nl!ğ! b!r!nc! aydak! yüzde

dı.

88'ken, 5-6 ayda yüzde 74'e düşüyor.

İk! doz S!novac aşısı vurulmuş k!ş!lere pek!şt!r-

AstraZeneca aşısında !se bu oran yüzde 77'den

me dozu olarak !fade ed!len 3. doz aşılar da ta-

yüzde 66'ya ger!lyor.

nımlandı. 3. dozda !se k!ş!ler S!novac ya da B!oN-

İng!ltere'de hükümete aşılar konusunda tavs!ye-

Tech aşısı olab!ld!.

lerde bulunan B!l!m Kurulu'ndan Profesör Adam

Geçt!ğ!m!z günlerde de Türk!ye'de yabancı ülke-

F!nn, koruma oranının azalmasının beklenen

lere seyahat edeceklere yönel!k 4. doz aşı uygu-

b!,r gel!şme olduğun söyled!.

lamasına da başlandı.

F!nn, "Aşılar hala !nsanların çoğunda yüksek dü-

Pek!şt!rme dozunu değerlend!ren ülkeler arasın-

zeyde koruma sağlıyor. Özell!kle Delta varyantı-

da, Brez!lya, Güney Kore ve H!nd!stan da var ancak henüz herhang! b!r duyuru yapılmadı.

na karşı... Bu nedenle hala mümkün olduğunca fazla k!ş!y! aşılamalıyız" ded!.

Bu arada, Burund! ve Er!tre'de aşılama h!ç başla-

4

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

KARANTİNA MI 27 BİN LİRALIK HAPİSHANE Mİ?

'İNGİLTERE'DE O ZULMÜ YAŞADIM' Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Y

azar Dr. Gülgün Türkoğlu Pagy, kızının okulu "ç"n Londra’ya yaptığı seyahat"n ardından İng"ltere’n"n zorunlu tuttuğu otel karant"nasında yaşadıklarına "syan ett". Otele 2 b"n 400 pound (yaklaşık 27 b"n 500 l"ra) ödeyen Pagy, “Bu "zolasyon sağlıklı "nsanı b"le hasta eder. Günde "k" kez 15’er dak"ka bahçe "zn" var. Ona da güvenl"k eşl"ğ"nde "n"leb"l"yor” d"ye konuştu.

Yazar Gülgün Türkoğlu Pagy, ün"vers"te öğrenc"s" kızına eşl"k etmek "ç"n seyahat ett"ğ" Londra’da karant"na otel"nde yaşadıklarını anlattı. PCR test" negat"f olmasına rağmen kırmızı l"steye aldığı ülkelerden gelenlere zorunlu karant"na uygulayan İng"ltere, yolcuları kend" bel"rled"ğ" otele götürüyor ve bu 10 gün-

U

zun b"r aradan sonra y"ne s"z"nle beraber olab"lmek güzel b"r duygu!

Bu haftak" k"tabımızın konuları; -Son haftalarda çok konuşulan ama yıllardır devam eden Göçlük ve Göçmenler, kend"ler"n"

lük tüm ücret" yolcudan alıyor. Kaldığı otele kızı "le b"rl"kte 2 b"n 400 pound (yaklaşık 27 b"n 500 l"ra) ödeyen Pagy, “B"z"m geld"ğ"m"z gün k"ş" başı ücret 2 b"n 250 pounda yükseld"” ded". “Öyle mantık dışı şeyler yaşanıyor k" hasta olmayanı da hasta eder bu "zolasyon” d"yen Pagy, Hürr"yet’e yaşadıklarını şöyle anlattı: ODADA TEK KALMA GARANTİSİ BİLE YOK “Ülkelere g"r"ş kuralları sıklıkla değ"ş"yor. Ben ve kızım b"let"m"z" aldığımızda Türk"ye sarı l"stedeyd" ve koşullar daha farklıydı. Ancak şu anda kırmızı l"steye alındığını b"l"yorduk. Yan" bu karant"nayı b"lerek uçtuk. Uçağa b"nmeden önce "k"m"z de PCR test" yaptırdık ve negat"f çıktık. Ancak İng"ltere’n"n aldığı son

Enver Kannur KİTAPLARLA HAYAT

Balıkçı ve Oğlu, L#vanel# info@avrupagazete.com

ve çoçuklarını kurtarmak "ç"n, tehl"kel" olduğu halde, kend"ler"n" plast"k botlara tesl"m eden çares"z "nsanlar ve onlara merhamets"zce davranan ülkeler ve o ülkeler"n "nsanları. İk" annen"n ve b"r babanın öyküsü; ve de -Balıkçı köyler"n ve doğanın, meden"yet, tur"zm, madenc"l"k ve uygarlık adına yok ed"ld"ğ", "nsanların hayatlarının h"ç sayılarak, onlara sormadan onlar "ç"n

sevg", b"r annen"n fedakarlığı ve n"ye göçmen-

yapıldığını söylenen doğa katl"amları, karada

lere merhametle davranmamızı, n"ye ülkeler"-

ve den"zde.

n" bırakıp yollara düştüğünü öğren"yoruz.

Yazarımızı tanıtmama gerek yok sanırım? Y"ne de bahsed"yorum; Zülfü L"vanel", sadece yazar

Eser#n bende bıraktığı;

değ"l, aynı zamanda b"r edeb"yatçı ve f"k"r adamı.Hem Türk"ye hemde dünya yazınına ve

Okurken duygulanacağınız, bazen gülüp ba-

kültürel b"r"k"m"ne müz"k,edeb"yat,s"nema

zende ağlayacağınız b"r h"kaye. Konusu çok

g"b" çeş"tl" mecralarda katkıda bulundu.

güncel ve b"lg"lerle dolu b"r k"tap. Göçmenl"k dey"nce aklınıza ne gel"yor b"lm"yorum ama

K#tabın kahramanı;

bu k"tabı okuyunca anlayacağınızdan em"n"m. Şahs" olarak bana etk"s" çok oldu bunun sebeb"

Her k"tabın b"r kahramanı vardır! Bu k"tabın

de bende b"r göçmen"m!

kahramanları Mustafa ve Mesude.

B"r göçmen olarak, hemde 2kere, ben çok etk"-

Mustafa, Ege kıyılarında yaşayan masum b"r

lend"m!

balıkçı ve eş" Mesude ev hanımı. İk"s"de çok saf

İlk göçüm, 1974 Kıbrıs Barış Harekatında, L"-

ve doğacı. Mustafa 7 yaşındak" oğlunu Den"z'"

masol'un B"natlı köyünden İng"l"z üstü olan

b"r Den"z kazasında kaybett"kten sonra hayata

Pergamaya oradan da şu an annem"n yaşadığı

,dünyaya ve eş"ne küser, hayattan bıkmış b"r

Güzelyurt a kamyon arkasında, annem ben ve

halde yaşamaya, ona yaşamak deneb"l"rse,de-

kardeş"m"n göçü geld"! Annem"n h"kayes"n"

vam eder. B"r gün l"mana ger" dönerken, hayat-

d"nleyen b"r sanatçı, şarkısını b"le yazmış! Ben

larını değ"şecek b"r olay olur ve hayatları değ"-

şanslılardan, b"rde varacağı yere varamayanlar,

ş"r. Bu h"kaye "ç"nde göçmenl"k, göçmenler"n

den"zde boğulanlar, yolda dağda ölenler var.

çekt"ğ" , b"r annen"n d"ğer anneye gösterd"ğ"

Onların h"kayes"n" k"mse b"lm"yor.

kararlarda bunun h"çb"r önem" yok ve kend" bel"rled"kler" otelde herkes" 10 gün karant"naya alıyorlar. Ülkeye g"rerken "mzaladığımız kâğıtta burada "çeceğ"n suyu b"le ödet"yorlar. Koşullara göre odada tek kalacağınıza da"r b"r garant" ver"lm"yor. Kırmızı ülkelerden gelenlerle aynı odaya konulab"l"yorsunuz. Zaten eğer Türk"ye’den İng"ltere’ye g"d"yorsanız bell" beş haval"manı dışında başka b"r yere uçma özgürlüğü hâlâ yok. Tüm bunlar çok korkunç uygulamalar. İnsanların hak ve özgürlükler" eller"nden alınıyor.”

otel ücret"n" karşıladık ancak paranız olmazsa ne oluyor onu b"le b"lm"yoruz. Günde sadece "k" kez 15 dak"ka yürüyüş hakkımız var. Adeta volta atılan b"r bahçe. Önce güvenl"ğ" arıyoruz. B"r" gel"p b"z" alıyor.

Maskem"z" takıp kend" başımıza bahçeye çıkma hakkımız yok. Ama görevl"ler de utanıyor bunun "nsanlık dışı b"r uygulama olduğunun farkındalar. 10 gün boyunca maymunlar g"b" camlardan dışarıyı "zl"yoruz. Böyle b"r şey olab"l"r m"? Ş"md" bunlar toplumsal sağlığı korumak "ç"n m" yapılıyor?

‘İSTER 4, İSTER 34 AŞILI OLUN’

MAYISTA EVDE KARANTİNA MÜMKÜNDÜ

Uçaktan "nd"kler"nde 900 metre "ç"nde 3 kez aynı belgeler"n en baştan sorgulandığını anlatan Pagy, “Burada hang" ülke vatandaşı olursanız olun, "ster 4 aşılı "ster 34 aşılı olun kırmızı l"stedek" ülkelerden gel"yorsanız aynı uygulamaya tab" tutuluyorsunuz. Buradak" "nsanlar son derece mesafel" ama sam"m". Aslında kuralları uygulayanlar da yaptıklarının ne kadar mantıksız olduğunun farkında. Uçaktan "nen tüm yolcular herkes"n gümrük "şler" b"tene kadar otobüste beklet"ld". Bu s"stemde hem alıkonulanlar hem de alıkoyanlar net b"r şek"lde utanç "çer"s"nde. Otel" seçme hakkınız yok, oda türü seçme hakkınız yok. B"z

Ülkeler asıl olan "nsan sağlığı dese de bu uygulamalarda sağlıklı "nsanlar sağlıksız hale get"r"l"yor. Mayıs ayında İng"ltere’ye geld"ğ"m"zde uçacağım yer" seçeb"l"yordum, evde karant"naya g"r"yordum. Ş"md" İng"ltere b"r açıklama "le tüm uygulamayı değ"şt"rd".

Burada elbette ülkeler arasında pol"t"k dengeler bel"rley"c" oluyor.”

Karant"nada dört günler" kaldığını bel"rten Gülgün Türkoğlu Pagy, 8. gündek" testler" negat"f çıkarsa 10. günün sonunda özgürlükler"ne kavuşacaklarını söyled".

(Hürr"yet- Ece Çel"k)

5

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

6

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

Salgın deneme etkinliği Latitude Festivali'nde binden fazla Covid-19 vakası çıktı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Suffolk Halk Sağlığı d"rektörü Stuart Keeble, Lat"tude Fest"val"’n"n merkez" hükümet tarafından, etk"nl"k-

Sİng"ltere'de Cov"d-19 salgını dönem"nde etk"nl"kler-

lerdek" parametreler" ve Cov"d rehberl"ğ"n" bel"rleyen

dek" kr"terler" bel"rlemek "ç"n p"lot etk"nl"k olarak se-

araştırma "ç"n p"lot etk"nl"k olarak seç"ld"ğ"n" söyled".

ç"len Lat"tude Fest"val" sonrası, b"nden fazla k"ş"n"n

"Hükümet tavs"yes" doğrultusunda Cov"d güvenl"ğ"-

test sonucunun poz"t"f çıktığı açıklandı.

n"n uygulanmasına yardımcı olan b"rçok ortaktan b"-

İng"ltere’n"n Suffolk bölges"nde temmuz ayında ya-

r"yd"k” d"yen Keeble, “Suffolk b"r kez daha yen"den

pılan Lat"tude Fest"val", Cov"d-19 salgın merkez"ne

açıldığından ve "nsanlar yoğun etk"nl"klere veya caz"-

döndü. Fest"vale katılan b"nden fazla k"ş"n"n corona

be merkezler"ne katılırken, "nsanların d"ğerler"ne kar-

v"rüs test" poz"t"f çıktı.

şı düşüncel" olmaya devam etmes", maske takması

22-25 Temmuz tar"hler" arasında düzenlenen, katı-

veya mesafey" koruması öneml"” ded".

lımcıların çadırlarda konakladığı fest"valde 40 b"n c"-

Wolf Al"ce, The Chem"cal Brothers, Bast"lle ve Bom-

varında k"ş"n"n bulunduğu açıklandı.

bay B"cycle Club g"b" grupların sahne performansı

Fest"vale katılanların, Suffolk'tak" Henham Park'tak"

serg"led"ğ" Lat"tude Fest"val"’"n yanı sıra İng"l"z Hükü-

Bunun "ç"n de "nsanlığın yarattığı meden"-

etk"nl"k alanına g"reb"lmek "ç"n negat"f corona v"rüs

met" tarafından yapılan d"ğer test etk"nl"kler", Wem-

yet "ç"nde halen nerede bulunduğunu ve

test" göstermeler" veya ç"ft aşı olmaları gerek"yordu.

bley'dek" Euro 2020 yarı f"naller" ve Sheff"eld'dek"

Türker ertürk

Türk"ye "ç"n ne yapılmalı? sorusunu yanıt-

TÜRKİYE İÇİN NE YAPILMALI

layab"lmek "ç"n öncel"kle Türk"ye adına doğru b"r durum tesp"t" yapmak gerek"r.

info@avrupagazete.com

sorunlarının ne olduğunu doğru tesp"t et-

Traml"nes müz"k fest"val"yd".

m"ş ve tanımlamış olmak lazım. Bu konu-

619 KİŞİ FESTİVAL ÖNCESİ ENFEKTEYDİ

İng"l"z Kültür Bakanı Ol"ver Dowden, "K"tlesel sporla-

da çözüm "ç"n kafa yoran vatandaşlarımız

gün, her hafta, her ay ve her yıl daha da kö-

İng"l"z The M"rror gazetes"n"n haber"ne göre, Suffolk

rı ve kültürel etk"nl"kler" güvenl" b"r şek"lde yen"den

b"r tarafa; aydınlarımız arasında b"le yakın

tüye g"den durumun "y"leşt"r"leb"lmes"

İlçe mecl"s" tarafından yayınlanan yen" ver"ler, fest"-

başlatab"leceğ"m"z" gösterd"k, ancak "nsanların çok

b"r f"k"r b"rl"ğ" yoktur.

"ç"n ya "kt"darın kafasının değ"şmes" lazım

valden sonrak" günlerde b"n 51 k"ş"n"n Cov"d-19 test"-

kalabalık ortamlara karışırken d"kkatl" olmaları

2021 "t"barıyla bugün Türk"ye’n"n geld"ğ"

ya da kafayı değ"şt"rmemekte ısrar eden

n"n poz"t"f çıktığını gösterd". Ver"lere göre, Lat"tude'da

öneml". Bu kış futbol sezonunu, t"yatroları ve konser-

yer; Ortaçağın yönet"m b"ç"m" olan mo-

"kt"darın değ"şmes" lazım. Göreb"ld"ğ"m"z

619 k"ş"n"n enfekte olduğu ve etk"nl"k sırasında 432

ler" tam olarak güvende tutab"lmem"z "ç"n spor, mü-

narş" yan" “Tek Adam Yönet"m"”, demok-

kadarı "le bu "kt"darın kafasını değ"şt"rme-

k"ş"ye de hastalığın bulaştığı anlaşıldı. Bu k"ş"lerden

z"k ve kültür tutkunlarını aşı yaptırmaya çağırıyo-

ras"n"n olmazsa olmazı olan la"kl"ğ"n nere-

s" çok zor, hatta "mkânsız g"b"! Değ"şeme-

175’"n"n Suffolk’ta yaşadığı tesp"t ed"ld".

rum” ded".

deyse tamamen yok ed"lm"ş olması, ağır

mes"n"n esas neden" "se çağdaş b"r dünya

ekonom"k "flas, bozulan "ç barış, demokra-

görüşüne sah"p olmaması, Türk"ye’n"n

s"yle yönet"len ülkeler sınıflandırılmasın-

kurucu "deoloj"s" "le çok c"dd" sorunlarının

dan çıkarılmak, kend" yaptığı yasalara ve

bulunması ve her şeyden öneml"s" bugün

koyduğu kurallara b"le uymayan keyf"l"k,

geld"ğ" yer "t"barıyla hesap vereb"l"r olma-

ağır ahlak" çöküntü, hukuk ve adalet yok-

ması ve bu yüzden Türk"ye’n"n "dares"n-

sunluğu, yönet"c" kadrolarındak" l"yakat-

den ayrılmak "stememes"d"r.

s"zl"k, kurumların "ğd"ş ed"lmes", devlet

Ülkem"z"n bu duruma düşmes"nde Türk"-

aklının çökert"lmes", dış pol"t"kada "se tam

ye’y" son 19 yıldır yöneten "kt"darın ger-

b"r yalnızlık ve ötek"leşme durumudur.

çekten başat rolü vardır ama tek neden "k-

Bu tesp"t" yapıyor olmak üzücü ama artık

t"dar değ"ld"r. Türk"ye’y" bu durumdan

Türk"ye aynen Osmanlı’nın "ç"ne düştüğü

kurtarab"lmek ve tekrar çağdaş uygarlık

durum g"b" “Hasta Adam” konumundadır.

rotasına sokmak "ç"n kısa ve uzun vadel"

İç"ne düştüğü bu durum, Türk"ye’n"n be-

planlara ve g"r"ş"mlere "ht"yaç vardır.

kası açısından artık sürdürüleb"l"r değ"ld"r.

Türk"ye’n"n her konuda "flas etme duru-

Kısa vadel" olarak Türk"ye’y" hasta yata-

muna düşürülmes"n"n bel"rley"c" neden-

ğından ayağa kaldıracak ve yaşama dön-

ler" "se "kt"darın çağdaş dünya görüşüne

dürecek çözüm "k" aşamalıdır. B"r"nc" aşa-

sah"p olmaması, bu kapsamda “S"yasal İs-

ma; "kt"dardan demokrat"k yollarla b"r an

lamcı” "deoloj" ve geçm"ş"n yan" Ortaçağın

önce kurtulmaktır. Bunun "ç"n "kt"darın

aklı, k"ml"ğ" ve örgütlenme b"ç"m" olan

karşısında yer alan herkes ve her kurum

“Yen" Osmanlı” hayal" peş"nde koşması,

armudun sapı, üzümün çöpü demeden

Cumhur"yet"m"z"n kurucu "deoloj"s" ve

kucaklanmalıdır; geçm"ş dönem "ç"nde "k-

kurucu babası olan Gaz" Mustafa Kemal

t"darla "şb"rl"ğ" yapmış olsalar b"le! Bu aşa-

Atatürk "le probleml" olması ve “2023” v"z-

mada gen"ş b"r demokrat"k b"rl"ktel"ğe "h-

yonunun gereğ" olarak la"k, demokrat"k

t"yaç vardır. M"llet İtt"fakı doğru b"r

hukuk devlet" "lkeler" üzer"ne "nşa ed"lm"ş

g"r"ş"md"r. Israrla sürdürülmel", büyütül-

olan Cumhur"yet" sonlandırıp İslam" b"r

mel" ve "kt"darın bu "tt"fakı bozmak, b"rb"-

devlet kurma "deal" ve kaynakların bu yol-

r"ne düşürmek ve sonlandırmak "ç"n yap-

da "sraf ed"lmes"d"r.

tığı

Türk"ye’de "şler"n düzeleb"lmes" ve her

çıkarılmalıdır.

pervasızca

g"r"ş"mler

boşa

7

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

8

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

ÇEVRECİ GRUP EXTİNCTİON REBELLİON'IN GÖSTERİSİNE POLİS MÜDAHALE Sİ

İ

`Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yapıştırıcıyla asfalta yapıştırarak oturan bazı göster!c!ler! !kaz eden pol!s memurları,

ng!ltere’de çevrec! grup "Ext!nct!on

uyarılarını d!kkate almayan göster!c!lere

Rebell!on"ın göster!s!ne pol!s müdaha-

daha sonra müdahalede bulundu.

le ett!.

Başkent Londra'da Cambr!dge C!rcus Mey-

Her yaş grubundan çok sayıda eylemc! gös-

danı'nda toplanan b!nlerce göster!c! eller!n-

ter! sırasında pol!s tarafından gözaltına alın-

de "İkl!m kr!z!ne hayır", "S!stem değ!ş!yor,

dı.

!kl!m kr!z! değ!şm!yor", "Yaşam !ç!n !syan"

İk! hafta boyunca eylemler!ne devam ede-

yazılı pankartlar taşıyarak dans ett!.

cek olan çevrec! grubun öncek! yıllarda

Ana yolda oturma eylem! yapan çok sayıda

yaptığı göster!lerde de yüzlerce k!ş! gözaltı-

göster!c! !se traf!k akışını durdurdu.Eller!n!

na alınmıştı.

B!ld!ğ!n!z g!b! değ!şen dünyada değ!şen toplum ve değ!şmes! gereken demokras! ben!m en önemsed!ğ!m konular arasında. Bu konuya verd!ğ!m değer sebeb!yle Brüksel'de Demokras! 4.0'ı kurdum ve 2014'ten bu yana da atölyeler, dünyanın çeş!tl! yerler!nde konuşmalar yapıyor ve etk!nl!klerde Demokras! 4.0 olarak yer alıyoruz.

Uluslararası b!r g!r!ş!m olarak Democracy 4.0'un !çer!kler!n! gelen !stekler!n artması neden!yle Türkçe hale get!r!yoruz adım adım.

Türk!ye'de s!stem !ç!nde yuvalanmış, kokuşmuş nüvelerden toplum büyük b!r bezg!nl!k ve bıkmışlık h!ssed!yor. Bu mecl!sten, s!yas! kurumlara kadar uzanan b!r güven ve !t!bar kaybı olarak yansıyor.

Bu kr!z!n merkez!nde yurttaşı yok sayan b!r yönet!m anlayışı ve kurumları, s!stem! buna göre yen!den şek!llend!ren b!r z!hn!yet var.

Onunla mücadelen!n en öneml! adımı da demokratların !ç!ne sıkıştırılmaya çalışıldığı dar çerçeven!n çok ötes!ne geçmekte.

Yepyen! b!r demokras! ve demokrat!k s!stem hayal!n!, ortak b!r tasarıya dönüştürmekle !şe başlamalı. Yurttaşlarla yurttaşlar !ç!n b!r ortak tasarı olmalı bu.

Gelecek katılımcı, esnek, yurttaş odaklı, teknoloj! yoğun b!r demokras!ded!r.

Bunu gerçek kılmak !ç!n hep!m!ze görev ve so-

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

Kader Sev!nç Demokras" 4.0

info@avrupagazete.com

rumluluk düşüyor.

Unutmayalım, b!r demokras!de en öneml! ünvan "Yurttaş" tır.

Yurttaş Kane f!lm!ndek! g!b! popul!st ve bozulmuş s!yasetç!ler!n ülkeler!m!zde yönet!m! ele geç!rmes!, toplumlarımızı zeh!rlemes! karşısında b!z Yurttaş K'ların da b!r sözü olmalı.

Demokras! 4.0'da ele aldığımız konuları ana başlıkları !le yansıtan b!r !çer!k hazırladık.

"6 Maddede 21. Yüzyılın Demokras!s!n! Kurmak: Demokras! 4.0" Orj!nal! İng!l!zce olan bu !çer!ğ! Türkçe olarak s!z!nle paylaşmak be yakın zamanda bu f!k!rler üzer!ne konuşmayı çok !ster!m. Bana yurttask@europe.com ya da demokras!4.0@europe.comadresler!nden yazab!l!rs!n!z.

Selam ve sevg!ler!mle, K, Yurttaş K (Kader Sev!nç)

9

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

İngiltere Türkiye'de mülteci merkezi kuracak mı ?

ORTALIK K ARIŞTI...

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

sel merkezler kurma planlarından vazgeçt"-

anılmasına "l"şk"n açıklama

ğ", mültec"ler" komşu ülkelerden get"receğ""

İng"ltere'n"n plandan vazgeçmed"ğ"n" kay-

İng"l"z Savunma Bakanı Ben Wallace,

şekl"ndek" haber"ne Tw"tter üzer"nden ce-

deden Wallace, "Haber"n h"çb"r temel" yok,

T"mes gazetes"nde yer alan "Türk"-

vap verd".

tamamen spekülasyon. Bölge genel"nde b"r

ye'n"n tepk"s" neden"yle İng"ltere'n"n

Dış"şler" Bakanlığından İng"ltere basınında

d"z" "şleme merkez" kuracağımızı söyled"k.

Tal"ban'dan kaçan Afganlar "ç"n bölge-

Afgan sığınmacılar "ç"n Türk"ye'n"n adının

Bunu, bölgesel merkez"n Türk"ye'de olacağı şekl"ne s"z get"rd"n"z." d"ye yazdı.

Ma"l On Sunday gazetes", Savunma Bakanı Wallace'ın b"r yazısına ver verm"şt". Yazıda İng"ltere'n"n üçüncü ülkelerde sığınmacı kabul merkezler" oluşturacağı söylense de "s"m ver"lmem"şt". Buna karşın gazete ayrı b"r haberde Türk"ye'n"n adını bu ülkeler arasında gösterm"ş, benzer b"r haber Guard"an gazetes" tarafından da yayımlanmıştı.

BBC Türkçe "se Wallace'ın yazısında Türk"ye'den bahsetmemes"ne rağmen, "İng"ltere Savunma Bakanı Wallace: Türk"ye ve Pak"stan g"b" ülkelerde mültec" merkezler" planlıyoruz" başlığıyla b"r haber yayımlamıştı.

Daha sonra habere "l"şk"n sosyal medya paylaşımını s"len BBC Türkçe, "atıf hatası yaptıklarını" bel"rterek özür d"lem"şt".

Afganistan terör yuvası haline gelemez, Afganistan bir narkotik devleti olamaz

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Johnson, G7 Z"rves" sonrası gazetec"lere yaptığı açıklamada, sadece tahl"yeler "le "lg"l" değ"l Tal"ban "le nasıl "l"şk" kuracakları konusunda da b"r yol har"tası üzer"nde anlaştıklarını bel"rtt".Öncel"kler"n"n tahl"yeler olduğunu vurgulayan Johnson, "G7 olarak bel"rled"ğ"m"z b"r numaralı koşul, 31 Ağustos'a kadar ve sonrasında dışarı çıkmak "steyenler "ç"n güvenl" geç"ş" garant" etmeler" gerekt"ğ". Bazıları bunu (Tal"ban'ın) kabul etmeyeceğ"n" söyleyecekt"r. Bu k"ş"ler"n bunun ne anlama geld"ğ"n" göreceğ"n" umuyorum. Çünkü G7'n"n ekonom"k, d"plomat"k ve pol"t"k olarak çok öneml" b"r tes"r gücü var." ded".

10

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere'deki tıp öğrencileri uyardı !

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

Bütün dünya kamuoyu haftaya b!r C-17A “US A!r Force” uçağına tutunmaya çalışarak Tal!ban’dan canını kurtarmaya çalışan Afgan erkekler!n v!deosunu !zleyerek başladı. Komplo teor!syen! değ!l!m ama herhalde çok az k!ş! uçağın kuyruk numarasına d!kkat etm!şt!r: 1109! Bu sayıları yan yana ve tam 20 yıl sonra y!ne b!r ABD-Afgan resm!nde görüyoruz.

BUGÜN : KARA DELİKTEN SIZAN IŞIK

Eğitim parası için seks endüstrisinde

çalışan öğrencileri destekleyin !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İ

l!kte çalışmaya çağırdı.Send!kanın öğrenc!

renc!ler!n sınır dışı ed!lmekten korunmasını

maya göre her on öğrenc!den b!r! fuhuş veya

talep ett!.İng!ltere'dek! tıp öğrenc!ler!nden

eskortluk yapan b!r tıp öğrenc!s! tandığını be-

Tab!pler B!rl!ğ!'ne çağrı: Seks !şç!l!ğ! yapan

l!rt!yor. Araştırmaya göre öğrenc!ler!n yüzde

öğrenc!ler! destekley!nİng!ltere'de stajyer

93'ü ana mot!vasyonun para olduğuna !nan-

doktorlar, İng!l!z Tab!pler B!rl!ğ!'n! (BMA)

dıklarını çünkü geç!m masrafları olmadan

seks endüstr!s!nde çalışan öğrenc!ler! 'tanı-

b!le sırf kurslar !ç!n yılda 9 b!n 250 sterl!n har-

mak' ve 'desteklemek' !ç!n ün!vers!telerle b!r-

cadıklarını d!le get!rd!.

kanadı, BMA'nın gelecek ayk! yıllık konferan-

ng!l!z Tab!pler B!rl!ğ!'n!n önümüzdek!

sında tartışılacak b!r önergede, pandem!n!n

ay yapacağı yıllık konferansta konu-

öğrenc! seks !şç!ler!n! daha r!skl! durumlara

nun tartışılması öner!s!nde bulunan

zorladığını bel!rtt!. .Önde gelen tıp derg!s!

tıp öğrenc!ler!, seks !şç!l!ğ! yapan öğ-

BMJ'n!n 2012 yılında yayınladığı b!r araştır-

Söze tekrar komplo teor!syen! olmadığımı ve bu tür teor!lere şüphe !le yaklaştığımı bel!rterek başlayayım. Ancak bütün dünyanın !zled!ğ! “Tal!ban’dan kaçış” v!deosunda kuyruk numarası 1109 olan b!r uçağın yer alması, sank! arkalarında eşler!n! ve çocuklarını bırakmamışçasına uçağa tutunmaya çalışan, h!ç tutunmadan sadece yanında koşan ve b!r kısmı !se kameraya el sallayan Afgan erkekler!…

Sank! b!r Amer!kan f!lm!n!n son sahnes! g!b! kurmaca duygusu yaratıyor !nsanda.

V!deoyu dünyaya serv!s eden TOLO TV Afgan!stan’ın en büyük haber s!teler!nden b!r!s!. TOLO TV, Londra doğumlu ve Afgan-Avustralyalı !ş !nsanı ve g!r!ş!mc! Saad Mohsen!’n!n sah!b! olduğu Moby Med!a Group’un b!r parçası. Aynı medya grubu Avustralya’lı özel b!rl!k askerler!n!n Afgan!stan’da kana alışması !ç!n nedens!z !şled!kler! c!nayetler sırasında kullandıkları gamalı haç asılı araç res!mler!n! kullanmaktan !se kaçınıyor. Gözümüze ışığı tutan, !şte böyle b!r medya grubu.

Pek! eğer b!r kurmaca !se, neden böyle b!r v!deoya !ht!yaç duyuldu? Bu v!deodan k!m ne anlamalı? Elbette k! kurmaca olsun veya olmasın b!z!m bunu anlamamız on yıllarımızı alacaktır. Dünya kamuoyu, kend!s! !le paylaşılan b!lg!ler!n göz kamaştırıcı ışığının arkasına sığınan büyük karanlığa da!r b!lg!s!zl!ğ! !le bugünü ve yarını anlamaya çalışıyor. H!ç b!r!m!z bu parlak ışığın arkasındak! göremed!ğ!m!z z!f!r! karanlığa yaklaşamıyor, bu d!ps!z kara del!ğe yaklaşmaktan ve !ç!nde ne olduğunu anlamak çabasından korkuyoruz.

Astrof!z!kte kara del!kler! anlayab!lmek !ç!n, bu evren!n en ürkütücü unsurunun arkasından b!ze gelen ışığın hareket!n! tak!p ed!yoruz. Karanlığın arkasında ve çok uzakta olan ışığı ve onun kara del!ğ!n yanından geçerken yaşadığı kırılmaya bakıyoruz.

Bugün Afgan!stan karadel!ğ!n!n arkasından nasıl b!r ışık gel!yor acaba gözümüze? Ya da görmeye çalışab!l!r m!y!z? Görmek herhalde çok !dd!alı olur, ancak belk! b!r f!k!r yürüteb!l!r!z.

DÜN : HİKAYESİNİ YAZAMAYAN HALK ABD’n!n y!rm! yıllık Afgan!stan !şgal!nde açıklanan sayılara göre 170 b!nden fazla !nsan yaşamını kaybett!. On yıllardır devam eden !ç savaşlar ve !şgaller dönem!nde kan gölüne dönen coğrafyada bugünden sonra Tal!ban dönem!nde daha ne kadar !nsanın hayatını kaybedeceğ! bell! değ!l.

Afgan!stan tar!h!ne herkes ulaşab!l!r. Sovyet Rusya, İng!ltere, ABD, Rusya ve Afgan!stanın !ç unsurları yoksulluk ve yoksunluklarla boğuşan b!r halkın tüm !nsan! haklarını da !şgal ederek, bu kanlı tar!h!n yazımında ana roller! üstlenm!ş durumda. Bütün bu savaş dönem!nde bozbulanık hale gelen coğrafya, her türlü uygunsuzluğun ve kanunsuzluğun yaşanmasına da olanak sağlayacak b!r ortam oluşturmuştur.

Son döneme geld!ğ!m!zde, her dönemde ve her coğrafyada olduğu g!b!, ülkede barışı ve !st!krarı sağladığını söyleyen güçler teker teker çek!lme kararı aldı. Kend! kader!ne terk ed!len ülkede neler olab!leceğ! zaten çok önceden bell! !d!.

Uluslar arası gücün çek!lmes!n! tak!ben Tal!ban’ın kontrolü ele geç!receğ! zaten b!l!nen b!r gerçekt!.

Hızı konusunda farklı görüşler olsa da geçt!ğ!m!z !k!

Al! G!zer BİR GARİP 11 EYLÜL : AFGANİSTAN!.. aligizer@gmail.com

haftada yaşananlar kaçınılmaz b!r sonuçtu. Fakat bu çek!lmen!n Tal!ban !le görüşmeler ve anlaşmalar yapılmadan olduğuna !nanmak !ç!n !se h!ç b!r neden!m!z yok. Serv!s ed!len v!deonun, Tal!ban’a ülke !ç!nde ürkütücü ve baskıcı b!r güç sağladığı, dünyaya !se kend! d!n!nden kaçanların görüntüsünü sunduğunu düşüneb!l!r!z.

PEW Research’ün dünya nüfusunun tab! olunan d!ne göre dağılım projeks!yonuna göre, 2035 yılında dünyada yen! doğan çocuk sayısında ve 2070 yılında !se toplamda Müslüman nüfusun d!ğer tüm d!nler! ve dolayısı !le tar!hte !lk kez Hr!st!yan nüfusu geçeceğ! öngörülüyor. İnanç s!stemler! üzer!nden b!r anal!ze g!tmeden dah!, bu değ!ş!m!n sosyal alanı ve taleb! dolayısı !le ekonom!n!n temel kurallarını ve n!hayet!nde b!r üst yapısı unsuru olarak genel s!yaset! değ!şt!receğ! beklenmel!d!r. Dünyanın kurulu düzen!n!n bu değ!ş!me ne kadar hazırlıklı olduğu b!r tartışma konusu. Mevcut s!stem!n, bu değ!ş!m noktasını değ!şt!rmey! veya en !y! !ht!malle gerçekleşme tar!h!n! !ler!ye atmayı talep edeb!leceğ!n! tahm!n etmek çok zor değ!l.

Bu noktada, dünya tar!h!nde daha bugünden !kon!kleşen, kend! d!n!nden kaçanlar görüntüsü oldukça etk!l! olacaktır. Bu durumda, 1109 kuyruk numaralı uçağın, uçağa tutunanların ve bu kaçışa neden olan Tal!ban’ın kend!s!n!n de aynı senaryonun aktörler! olduğunu söyleyeb!l!r!z. Pek! ya Afgan halkı? İşte Afgan halkı, bu kötü yazılmış senaryonun en az değer ver!len ve hatta h!ç d!kkate alınmayan, sözde destekç!s! olan k!ş!ler tarafından dah! aşağılanarak eleşt!r!len en dezavantajlı kes!m!. Erkekler!, kadınları, çocukları !le gelecekler! karartılmış, eşs!z değerdek! !nsanları.

YARIN : NELER BEKLEYEBİLİRİZ Kİ?

Senaryoyu yazanların aceles! olduğu bell!. Hafta başında, neredeyse Afgan!stan’ın yönet!m!ne kend! eylemer! !le atadığı Tal!ban’ın hak!m!yet!n! eleşt!ren ve tanımama naraları atan batının, ertes! gün uygulamalarını yakından tak!p edeceğ!n!, b!r sonrak! gün !se tanımasının kurallarını açıkladığını görüyoruz.

Bu nasıl b!r pol!t!k karar hızıdır, bu nasıl b!r dönüşümdür? Tak!p etmekte güçlük çek!yoruz.

Ancak acelem!z var elbette. Senaryonun devamının hızla yazılması gerek!yor. Önümüzdek! beş yılda, b!r yandan Tal!ban’ın güçlenmes!ne, en sert !slam! uygulamalarına, recm v!deolarına, sokaklarda !nsanları !dam etmes!ne, d!ğer yandan !se batı !le üst düzey toplantılarda görüşmeler!ne şah!t olacağız.

Tal!ban Afgan!stan’da ha!m güç olacak ve b!r yandan da nereden geld!ğ! bell! olmayan (!) s!lahlar !le asker! gücünü arttıracak. Kötü ve herkes!n korkacağı b!r aktör yaratılacak. Belk! Kuzey Kore’den de ürkütücü b!r kara del!k. Daha sonra neler beklemel!y!z?

Güçlü Afgan!stan’ın !lk hedef! Batıdak! sınır komşusu İran olacaktır. Beş yıl !ç!nde üret!lm!ş mücah!t Tal!ban yönet!m!n!n İran’a saldırmasını bekleyeb!l!r!z.

Pek! o gün ne olacak? İşte o gün batının İran’ın yanında olacağına şüphe yok.

Elbette k!, son derece bel!rs!z bu ortamda ve son derece erken b!r tar!hte böyle b!r yazıyı ve gelecek tahm!n!n! paylaşmak terc!h!m olmazdı. Elbette k!, paylaştığım tüm !ht!maller tartışmaya açık. Ancak tekrar s!z! kuyruk numarası 1109 olan US A!r Force uçağı v!deosunu – ama bu sefer büyük b!r d!kkatle – !zlemeye davet ed!yorum.

11

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

LONDRA'NIN EN İŞLEK CADDE VE MEYDANLARINI

TRAFİĞE KAPATTILAR! ş!m ş!md!" yazılı pankartlar taşıyarak dans

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

L

ett!.Şehr!n !şlek cadde ve meydanlarını traf!-

ondra'da Oxford C!rcus Meyda-

ğe kapatan protestoculardan bazıları, kend!-

nı'nda toplanan b!nlerce göster!-

ler!n! yapıştırıcıyla yola yapıştırarak oturma

c!, eylem!n üçüncü gününde "İk-

eylem! düzenled!.Traf!ğ!n akışına engel olan

l!m

"Fos!l

eylemc!ler! !kaz eden pol!s memurları, uyarı-

yakıtların kullanımına son ver!n" ve "Değ!-

larını d!kkate almayan göster!c!lerden b!rço-

kr!z!ne

hayır",

ğunu daha sonra gözaltına aldı.İk! hafta boyunca eylemler!ne devam edecek çevrec! grubun öncek! yıllarda yaptığı göster!lerde de yüzlerce k!ş! gözaltına alınmıştı.

Türkiye tatilinden İngiltere'ye Sağlam ailesine, Karam ve Köpük yol arkadaşı oldu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Yıllık !z!nler!n! baba ocağında geç!ren yurt dışında yaşayan Türkler!n çalıştıkları ülkelere dönüş yolculuğu devam ed!yor.Tat!ller!n!n ardından memleketler!nden yola çıkan vatandaşlar Kapıkule Sınır Kapısı'nda yoğunluk oluşturuyor.Gurbetç!ler, !şlemler!n!n başlayacağı süre boyunca sınır kapısındak! park alanında d!nlen!yor.Bazı gurbetç!ler !se yanlarında get!rd!kler! evc!l hayvanlarıyla yolculuk yapıyor.

D!laver Sağlam, Türk!ye'de tat!l!n!n çok güzel geçt!ğ!n! söyled!.

Dönüş yolunun köpekler!yle eğlencel! sürdüğünü bel!rten Sağlam, şunları d!le get!rd!: "1983 yılından bu yana köpek bakıyorum.

H!çb!r zaman köpekler!m! uzun soluklu k!mseye bırakmıyorum. Tat!l!m!z!n ardından çalıştığımız Londra'ya dönüyoruz, köpekler!m!zle geld!k onlarla da ger! dönüyoruz. Köpekler!m!z b!ze yol arkadaşı oluyor.

Sıkılmıyoruz, onlar b!ze hareket katıyor. Yolda b!raz kend!m!z, b!raz da onların !ht!yaçları !ç!n duruyoruz. Tat!l!m!z boyunca da köpek kabul eden !şletmelere g!tt!k."

12

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

13

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

14

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

Banksy'n!n İng!ltere-Fransa sınırı Cala!s'de

Banksy'nın Sur!ye ve Sur!yel!ler !le !lg!l!

b!r üm!ts!zl!k ve kedere düşmüşler".Argus

Sur!ye'l! mültec!ler !ç!n oluşturulan kampa

yaptığı !lk eser değ!l bu.

!s!ml! bu gem! !k! saat sonra ger! dönmüş ve

yaptığı son eser! büyük ses get!rd! geçt!ğ!m!z yıllarda hatırlarsınız.

27 Ağustos Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI

hayatta kalanları kurtarmış.

Aynı Gem!de Değ!l!z!

Cala!s'de "Jungle" adı ver!len çadır-kent!n kurulduğu aylarda, !lk z!yaret eden sanatçı-

Banksy bu tabloyu aynen duvara yapmış,

El!nde b!lg!sayarı sırtında sığınmacıların

lardan olmuş ve duvara Theodore Ger!ca-

ama ufuktan görünen gem!y! oldukça lüks

sırtında görmeye alışık olduğumuz çanta-

ult’un Raft of the Medusa (Medusa'nın Salı)

b!r yat olarak ç!zm!ş ve üzer!ne "hep!m!z

sıyla

!s!ml! eser!n! kend! tarzında resmetm!şt!.

aynı gem!de değ!l!z" yazmıştı, sallarla, ş!ş-

Steve Jobs'u resmett!ğ! eser! Sur!yel! mülte-

B!lmeyenler !ç!n eser! hatırlatayım;

Sur!yel!lere gönderme yaparak...

info@avrupagazete.com

me botlarla ülkeler!nden kaçmaya çalışan c!ler!n sembolü olma yolunda!

Tabloda, 1816 yılında Mor!tanya açıklarında

Oldukça ses get!ren projes! "D!smaland"de

Eser!n üzer!nde yazan "Steve Jobs; Sur!yel!

k! Argu!n Kayalıkları'na çarpan Fransız fır-

Sur!yel! sanatçılara yer verm!ş, sanat parkın

mültec!n!n oğlu" yazısı fazla açıklamaya ge-

kateyn! Medusa'nın çares!z yolcuları, b!r sa-

en çok !lg! çeken eser! uzaktan kumandalı

rek bırakmasa da, y!ne de kısa b!r açıklama

lın üzer!nde bet!mlenm!ş.

botların !ç!ndek! göçmenler !le sorunun al-

yapma gereğ! görmüş Banksy !nternet s!te-

tını büyük b!r ustalıkla ç!zm!şt!.

s!nde. "Mültec!ler! her zaman sığındıkları

Res!m, b!r kazazeden!n hatırlayıp anlattığı

ülkeler!n !mkanlarını karşılıksız kullanan,

b!r anı göster!yor: Kurtulmalarından önce,

"D!smaland" projes! sona erd!ğ!nde de bü-

onlardan fayda sağlayan !nsanlar olarak gö-

ufukta b!r gem! görmüşler ve ona !şaret

tün çadırları ve oyun alanlarını Cala!s'ye sı-

rüp buna !nandık. Oysa sadece Steve Jobs

göndermeye çalışmışlar. Ancak gem! göz-

ğınmacılar !ç!n gönderm!şt!.

sayes!nde Apple 7 m!lyar dolar verg! ödüyor

den kaybolmuş ve kazazeden!n sözler!yle

Amer!ka B!rleş!k Devletler!ne".

saldak!ler "çılgınca b!r mutluluktan der!n

Her ne kadar bu yıl k! eserler! ve projeler! !le adı Sur!ye !le beraber anılsa da, Banksy !ç savaşın başladığı günlerde !lk tepk!s!n! verm!ş, Sur!ye'de yaptığı eserlerle b!r kampanya başlatmıştı. İkon!k eser! "Balonlu Kız"ı yen!den Sur!ye'l! çocuklar !ç!n yorumlamış-

Popüler kültürle bu kadar !ç !çe olan b!r ya-

tı 3 yıl önce.

şam ve başarı öyküsü medyada y!nede Banksy'n!n son derece yalın, bas!t f!gürü

Geçt!ğ!m!z yılda "Balonlu Çocuklar" !s!ml!

kadar büyük etk! yaratmadı.

har!ka b!r an!masyon hazırlamış,kalpler!m!ze dokunmuştu.

Yüzb!nler son b!r kaç haftadır Jobs'u ve yen!den mültec! kr!z!n! konuşuyor sayes!nde.

Jobs'un b!yograf!s! en çok satan eserler sıralamasında aylarca !lk sırayı korudu. Bu yıl

Umarım Banksy'n!n sağduyusu gal!p gel!r.

hayatının anlatıldığı f!lm en çok !zlenenler arasında ve Oscar'a aday olmayı bekl!yor!

Par!s'de yaşanan saldırılar sonrası, mültec! alımının b!r çok gel!şm!ş ülkede sınırlandığı b!r sırada, bu eser! yapması “sanatçı duyarlılığının” sorgulanmasını da sağlamıştır d!ler!m.

Aslında Banksy bunu hep yapıyor. Gaza’da yaptığı son eserler !le unutulmaya yüz tutan sorunları yen!den günyüzüne çıkarmıştı hatırlarsanız.

Bu satırları yazarken aklıma Gabr!el Garc!a Marquez'!n b!r ş!!r! geld!.

Ben s!zden de değ!l!m, d!ğerler!nden de; Ben, ölüme da!r yem!n etmeyenlerden, tehd!t savurmayanlardan, d!n!n! ve ırkını aklının yer!ne koymayanlardanım.

Ben hâlâ ş!!r okuyanlardanım.

"Ben hala ş!!r okuyanlardanım" mısrasını "Ben hala res!m yapanlardanım" d!ye değ!şt!r!p Banksy'ye !thaf etmek !st!yorum.Yüreğ! ve ruhu sanatından büyük adama!

Yen!den görüşünceye kadar sanatla kalın!

15

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

BRİTANYA KEBAP ÖDÜLLERİ İÇİN

YER VE TARİH BELİRLENDİ

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

katılmak "steyenler"n acele etmeler" gerekt"ğ"n" b"ld"rd".

Br"tanya Kebap Ödüller" Kurucusu İbrah"m Doğuş yaptığı açıklamada her sene olduğu

Büyük Br"tanya’da yüzlerce g"r"ş"mc", pol"t"-

g"b" bu yıl da görkeml" b"r törenle Br"tanya

kacı ve önde gelen şefler" düzenl" olarak b"r

Kebap sektörüne büyük emekler" geçen res-

araya get"ren Br"tanya Kebap Ödüller" 18 dal-

taurant ve takeaway "şletme sah"pler", şefle-

da ver"lecek.

r" ve çalışanlarının emekler"n" takd"r etmeye hazırlandıklarını b"ld"rd".

Ödüller "ç"n 180 aday yarışıyor. Bazı adaylar b"rden fazla kategor"de yarışacak. Geçt"ğ"-

Doğuş şöyle konuştu:

m"z yıl Br"tanya’dak" 28 "şletme, Br"tanya

“18 ay g"b" b"r süred"r Korona V"rüsü nede-

Kebap Ödüller" kapsamında ödüller"n" ala-

n"yle büyük zorluklar yaşayan sektör ve top-

rak ünler"ne ün kattı. 2020’dek" ödüller" ve-

lumlarımıza Br"tanya’ya olan sosyal ve eko-

renler arasında Londra Beled"ye Başkanı Sa-

nom"k

teşekkür

d"q Khan ve İşç" Part"s" esk" L"der" Jeremy

edeceğ"m"z 9. Br"tanya Kebap Ödüller" "ç"n

Corbyn yer aldı. Jür"ler"n yanısıra B"rleş"k

hazırlıklarımız tüm hızıyla devam ed"yor.

Krallık’tak" kebap severler de ödüllend"r-

26 Ek"m Salı akşamı gerçekleşecek olan

mek "sted"kler" favor" restoranlarını ve paket

ödül tören"m"ze 1200 seçk"n davetl" katıla-

serv"s yapan "şletmeler" http://vot"ng.br"-

cak.” Törene "lg"n"n her yıl olduğu g"b" bu yıl

t"shkebabawards.com adres" üzer"nden oy-

da çok yoğun olduğunu d"le get"ren Doğuş,

layarak yarışmaya katkı sunab"l"rler.

katkılarından

dolayı

Türkiye’yi Kırmızı Listeden Çıkarma Çağrısı Londra merkezli Türkiye Araştırmaları Merkezi'nden geldi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

de 7000 c"varında COVID 19 vakasının görüldüğü İtalya’nın sarı l"stede kaldığı ancak vaka sayısı

Başbakan Bor"s Johnson’a b"r mektup gönderen

5000 c"varına düşen"n Türk"ye’n"n "se hala kır-

Türk"ye Araştırmaları Merkez" Türk"ye’de COVID

mızı l"stede kaldığı bel"rt"lerek Türk"ye’n"n de

19 vakalarının azaldığını bel"rterek Türk"ye’n"n

sarı l"steye alınması gerekt"ğ" d"le get"r"ld".

kırmızı l"steden çıkarılması çağrısında bulundu.

Azalan vaka sayılarının yanısıra uygulanan gel"ş-

CEFTUS D!rektörü İbrah!m Doğuş

m"ş güvenl"k protokoller"n"n Türk"ye’n"n ülkeye seyahat konusundak" konumunun yen"den de-

Konuyla "lg"l" b"r açıklama yapan CEFTUS D"rek-

ğerlend"r"lmes"n" gerekt"rd"ğ" bel"rt"len mektup-

törü İbrah"m Doğuş da b"l"msel ver"ler gözönüne

ta Türk"ye’den gelenler"n seyahatler"n"n kolay-

alındığında Türk"ye’n"n b"r gün daha kırmızı l"s-

laştırılması "ç"n seyahat kısıtlamalarının daha az

tede kalmasının ad"l b"r karar olmayacağını vur-

olduğu sarı l"steye alınması çağrısında bulunul-

guladı. Doğuş Br"tanya Hükümet"’n"n daha fazla

du.Türk"ye’n"n, geçt"ğ"m"z yıl "ç"nde salgınla mü-

gec"kmeden Türk"ye’y" kırmızı l"steden çıkara-

cadele etmek "ç"n öneml" çabalar sarf ett"ğ" bel"r-

rak bu haksızlığa son vermes" gerekt"ğ" çağrısın-

t"len mektupta, Türk"ye’de 51 m"lyonun

da bulundu.

üzer"nde aşı yapıldığı, tur"zm sektörü çalışanları-

Ülkeye seyahatlerde kırmızı, sarı ve yeş"l ülkeler-

nın tahm"nen % 80-90’ının aşılandığı ve Türk"-

den oluşan b"r l"ste uygulayan İng"ltere 12 Ma-

ye’n"n end"şel" ülkelere sıkı seyahat ve karant"na

yıs’tan bu yana Türk"ye’y" kırmızı l"stede tutu-

pol"t"kaları uyguladığı bel"rt"ld". Türk"ye’de CO-

yor. Üç haftada b"r yapılan güncellemelerde

VID 19 vakalarının büyük ölçüde azaldığının gö-

Türk"ye bu l"stede kalmaya devam ett". Kırmızı

rüldüğü d"le get"r"len mektupta, Türk"ye’n"n, N"-

l"stede yer alan ülkelerden İng"ltere’ye gelenler"n

san ayında günde yaklaşık 60000 c"varında olan

masraflarını b"zzat kend"ler"n"n karşılayarak 10

günlük vaka sayısını geçen hafta günde yaklaşık

gün boyunca ev karant"nası yer"ne otel karant"-

5000’e düşürdüğü kayded"ld". Geçen hafta gün-

nasında kalması gerek"yor.

En son Ağustos’un "lk haftasında yapılan güncellemede otel ücretler"ne de zam get"r"lerek otel "ç"n ödenen masraflar 1.750 Sterl"n’den 2.285 Sterl"n’e çıkarılmıştı. Kırmızı l"stede yer alan H"nd"stan, Bahreyn, Katar ve B"rleş"k Arap Em"rl"kler" sarı l"steye alınırken, sarı l"stede yer alan Gürc"stan, Meks"ka, Reun"on Adası ve Mayotte Adası "se kırmızı l"steye alınmıştı.

16

English News

www.avrupagazete.co.uk

Summer of cycling fun for young people with disabilities

27 August 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

Enfield Council

looking to engage on climate action progress

The rev!ew sets out the act!ons the Counc!l took !n 2020/21 to help tackle cl!mate change

UK's COVID-19 travel update imminent

T

!n the borough- !nclud!ng the plant!ng of 50,000 trees at Enf!eld Chase, the sw!tch of the

he Br!t!sh government w!ll update !ts

The popular events were held on Mondays throughout

vast major!ty (95 per cent) of street l!ght bulbs

August at Bush H!ll Park !n L!ncoln Road. The Counc!l’s

to LEDs, the launch of 12 School Streets, the

travel l!st and !s expected to add seve-

Healthy Streets Team worked !n partnersh!p w!th the Jo-

start of an !nstallat!on programme of 80 elect-

!nt Serv!ce for D!sabled Ch!ldren and cycl!ng soc!al enterp-

r!c veh!cle charg!ng po!nts and much more

r!se, B!keworks, who launched the club.The morn!ng ses-

wh!ch can be found !n the progress report.Work

s!ons were for ch!ldren aged 8-11 years and afternoon

has also started on several hous!ng retrof!t pro-

are prom!s!ng they should be v!ewed !n the

rent traff!c l!ght travel system, people enter!ng

sess!ons for young people aged 11-25 years who were ac-

jects to make them more energy eff!c!ent and

context of a global pandem!c wh!ch changed

the UK from red-l!sted countr!es are mandated

compan!ed by a parent or carer. Ch!ldren and young peop-

!mprove ex!st!ng homes for hundreds of our re-

the way people l!ved the!r l!ves over the last 12

to quarant!ne !n a hotel for 10 days, whereas

le could br!ng the!r own b!kes, but spec!ally adapted b!kes

s!dents.

months.

those enter!ng from an amber-l!sted country

were prov!ded.

There has also been a Carbon Em!ss!ons Rev!-

Th!s has been cons!dered !n the Progress Re-

are to self-!solate at home.

The scheme ran for four weeks and all 40 ava!lable places

ew, wh!ch shows that for the Counc!l they have

port, although the env!ronmental !mpacts,

"The sc!ent!f!c data on COVID-19 support our

were f!lled.

reduced by 19% !n a year.* Wh!le these f!gures

both good and bad, w!ll take many years to un-

expectat!on that Turkey w!ll be removed from

derstand.

the red l!st at the upcom!ng rev!ew,” Sky News

ral European countr!es to !ts green l!st

of safe countr!es.

Turkey !s expected to be removed from the red l!st and added to the amber l!st. Under the cur-

quoted the Turk!sh Embassy !n London as saEnf!eld Counc!l’s Deputy Leader and the Cha!r

y!ng. Turkey has been on the UK’s red l!st s!nce

of the Cl!mate Change Task Force, Cllr Ian Bar-

May. Br!t!sh and Ir!sh nat!onals, as well as those

nes, sa!d: “In just one year the Counc!l has

who have res!dence r!ghts, are able to return

made excellent progress but we recogn!se that

but must quarant!ne !n a hotel for 11 days at a

more needs to be done and as more fund!ng

cost of over £2,000 (around $2,742).

streams come onl!ne we w!ll cont!nue towards our target of becom!ng a carbon neutral organ!sat!on by 2030 and for the borough to follow by 2040.

New initiative to encourage young Londoners to talk about

“We also recogn!se that the Counc!l cannot ach!eve !ts cl!mate act!on amb!t!ons alone, wh!ch !s why we cont!nue our engagement w!th res!dents, commun!ty groups and stakeholders, so we can work together to secure the resources we need to fulf!l our amb!t!ons, !nvest!gate new !deas and create fresh partnersh!ps.

Elif Yildiz Mba, CeMAP

Mortgage Danışmanı Residen!al Mortgages Buy To Let Mortgages Commercial Mortgages Bridging Loans Elif Yildiz is a mortgage and protec!on advisor for Abundance Finance Limited who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under FCA number 926161.

Abundance Finance Ltd is registered in England whose registered office is at Venture House, 2 Arlington Square, Bracknell, Berkshire, RG12 1WA. Your home is at risk if you do not keep up your mortgage payments and could be repossessed.

Rates could rise in the future.

“So please let us know your v!ews. What has

31 commun!ty organ!sat!ons are host!ng

your group or organ!sat!on done to combat cl!-

events th!s week to allow young Londoners

mate change? What most !nterests you about

space to talk about the!r health and wellbe!ng

our work and the progress we have made?”

!nclud!ng the !mpact of COVID-19 on the!r l!ves and the benef!t of the vacc!ne.Fund!ng for the

Anyone who would l!ke to tell us the!r v!ews

commun!ty organ!sat!ons !s help!ng to br!ng

should

ema!l

young Londoners together through mus!c,

cl!mate.emergency@enf!eld.gov.uk by 11.59pm

sport, f!lm, dance and a range of other act!v!t!es

on 5 September. The Carbon Em!ss!on Rev!ew

to th!nk about the!r health.Latest !n!t!at!ve

and Cl!mate Act!on Plan Progress Report are

from NHS and Publ!c Health England (PHE)

ava!lable onl!ne.

and the Mayor to support young Londoners and !ncrease vacc!ne uptake. The NHS, PHE w!th the Mayor of London, Sad!q Khan are support!ng a ser!es of commun!ty events th!s week (from 23 August) !n a project that has been co-created w!th young Londoners. The events are des!gned to help young people d!scuss the!r health, wellbe!ng and mental health,

Mobile: 07403139223 E-mail: elif.yildiz@yourkeysandprotection.com

!nclud!ng the !mpact of COVID-19 on the!r l!ves and the benef!t of the vacc!ne.

17

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Döviz Piyasalar›

€

9,8679

£

11,5159

$

8,3689

481,36

Dünya Borsaları

27 Ağustos Cuma | AVRUPA İMKB 100

1.461

FTSE 100

7.132

35.405

Dow Jones

Bitcoin

46.860

Londra'da ev almak için doğru zaman mı?

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

T

ürkler!n Londra'ya karşı !lg!s!n!n son yıllarda c!dd! b!r şek!lde arttığını söyleyen Atlas Real Estate London LTD Kurucusu Hel!n Özçel!k Konnolu,

“İng!ltere merkezl! İng!l!z emlak ş!rket! Zoopla’nın yakın zamanda yayınladığı B!rleş!k Krallık Konut F!yat Endeks! Raporu’na göre konut f!yatlarının 14 yılın z!rves!ne çıkması planlanıyor.

2021’de 1.5 m!lyondan fazla ev!n el değ!şt!rmes! !le beklenen konut p!yasası 2007’den bu zaman kadar en yoğun yılını yaşıyor. Bu rekor !le 1959 senes!nden bu zamana en yoğun 10 yıldan b!r! olması beklen!yor” ded!.

ğ!nden dolayı f!yat artışları ortaya çıktı” açıkla-

İng!ltere vatandaşının tüm haklarına sah!p ol-

Pandem! !le b!rl!kte !ş dünyasının şoka g!rd!ğ!n!

masında bulundu.

mak !st!yorsak, en az !k! yıl gerekt!ğ! kadar b!r

!fade eden Özçel!k Konnolu “Herkes önce b!r ses-

İng!ltere’de ev almak !ç!n doğru zaman mı soru-

akar gel!r göstermek mortagage almak !ç!n yeterl!

s!zl!ğe gömüldü ve f!yatlar çek!ld!. B!r hava kok-

sunu cevaplayan Hel!n Özçel!k Konnolu “Londra

olacaktır” açıklamasında bulunan Konnolu söz-

lanması durumu yaşandı. Hatta hal!hazırdak! k!-

yatırım !ç!n her zaman en doğru yerd!r. Mesela 1-

ler!ne şunları ekled!: “Türk!ye’dey!z ama İng!lte-

racılar b!r !nd!r!m talep ett!ler. Gel!rler düştü. Para

2 odalı evler kısa dönemde get!r!s! fazla ve en pra-

re de yatırım düşünüyoruz. Alımların nak!t !le ya-

akışında b!r duraksama oldu. İng!ltere’n!n bu du-

t!k yatırım model!d!r” !fadeler!n! kullandı.

pılması alım süres!n! kısaltır. (2 ay). Seyrek

rumu hızlıca çözmes! !ş dünyasına da yansıdı. Özell!kle Londra emlak sayısı az, k!ş! sayısı çok

durumlarda da akar gel!r!n!n yüzde 40 ‘ı göster!Ankara Anlaşmalılar nasıl ev alab"l"r?

olması !le b!l!n!r. Daha çok ülkelerden gel!şler arttıkça talep arttı. Dolayısıyla arz talep denges!zl!-

HSBC İngiltere için büyüme tahminini düşürdü

lerek peş!nat !le ev alma modeller! sunulab!l!r. Ev satışı uzmanları !le konut alımının yapılmasını

“Burada öneml! olan husus akar gel!rd!r. Eğer b!r

öner!r!m.”

İngiltere’de özel sektör faaliyetleri güçlü

ama yavaşlıyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

H

SBC, İng!ltere !ç!n 2021 yılı GSYH büyüme tahm!n!n!, beklenenden daha düşük gelen

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

!k!nc! çeyrek ver!ler! ışığında aşağı yönlü

İ

rev!ze ett!.İk!nc! çeyrekte yüzde 5,2 ol-

ng!ltere'de IHS Mark!t ve CIPS öncü Sa-

masını bekled!kler! büyümen!n yüzde

tın Alma Yönet!c!ler! Endeks! (PMI), b!r

4,8 sev!yes!ne kaymasının ardından

ay önce kayded!len 59,2 puandan, ağus-

beklent!ler!n! gözden geç!ren HSBC,

tosta 55,30 puana ger!led!. Özel sektör faal!-

2021 yılının tamamı !ç!n daha önce yüz-

yetler! güçlü seyr!n! korusa da büyüme hı-

de 7,1 olarak duyurduğu büyüme tahm!-

zında b!r yavaşlama görüldü.

n!n! yüzde 6,7'ye !nd!rd!.

Ülkede h!zmet sektörü satın alma yönet!c!-

HSBC kıdeml! ekonom!st! El!zabeth

ler! endeks! (PMI) ağustos ayında 4,1 puan

Mart!ns yaptığı değerlend!rmede, "Bü-

azalarak 55,5 puana ger!led! ve 6 ayın en dü-

yüme tahm!n!n!n aşağı yönlü rev!ze

şük düzey!ne çek!ld!. İmalat PMI !se,3 puan-

ed!lmes!, güçlü talep resm!n! kötüleşt!r-

lık düşüşle, 6 ayın en düşük düzey! olan 54,1

IHS Mark!t Baş Ekonom!st! Chr!s W!ll!amson

üçüncü çeyrekte büyümen!n yavaşlayacağı-

m!yor. Hanehalkı tüket!m!, tüket!c! ve !ş

puana ger!led!. Yen! s!par!şlerde görülen bü-

İng!ltere’n!n ağustos ayı PMI ver!ler!n!, “Ver!-

na da!r !şaretler var. COVID-19 tedb!rler!n!n

dünyası güvenler!, konut ve !ş gücü p!ya-

yüme !ç taleptek! zayıflamanın !hracatla

ler ekonom!n!n salgın önces! döneme göre

gevşet!lmes!yle vaka sayılarında görülen ar-

saları sağlıklı b!r görünüme !şaret ed!-

desteklenmes! etk!s!yle haf!f azaldı.

haf!f de olsa büyüdüğünü göster!yor, ancak

tış !st!hdam sıkıntıları oluşturuyor” ded!.

yor" ded!.

18 6

0 8.

1

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

6 .0 18

ELEMAN

0 6.

0

8

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390 07 9.

ELEMAN

0

ELEMAN

West Kensington’da

Otel’de çalışacak

Kuzey Londra'da Cocktail bar&Resturant’ta

Finchley Central

çalışacak acil coffee shop

temizlik elemanı

calisacak deneyimli GARSON bay ve Bayan

Sandwich barda

ELEMAN

aranıyor.

elaman aranıyor!

çalışacak;tecrübeli

(Türk restoranı değildir)

bayan eleman

günü kapalıyız.

9am-5pm

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

aranıyor.

07985 274 584

07878 867 510

0742 736 50 56

+44 7958 073946

Haftanın 6 günü, Pazar

6

09

Çalışma saatleri:

Saat: 6.30-4.30

.0

.

06

Londra ya yarım saat uzaklıkta; Türk restoranında çalışacak, döner kesebilen, servis elemanı aranıyor.

Kalacak yer verilir, bekar olması tercih edilir.

chefi aranıyor.

18

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

ELEMAN Cambridge'e yakin restaurantımızda

çalışmak için Bay-bayan garson ve bulaşıkçı aranmaktadır.

Kalacak yer verilir.

+44 7380 795967

AHMET YAPRAK MOBILE LADIES HAIRDRESSER - Haircut

-Highlights -Brazilian

-Keratin service

ahmetyaprak1235@gmail.com

+44 7979 034017

0755 255 5358 Event Management and Organisation Services • Restaurants and Food and Beverage Sector • Seminars & Conferences • Book launch events • English language learning groups • Educational & Cultural Organisations • Birthday parties for the individual at all ages +44 796 154 4510 contact@atmosphere571.com

E&E BEAUTY AND HAIR LTD ForActivity Event – Party - Group Organisation Services and Education & Language Consultancy Services Seyma Balli Yalcin Iletisim Bilgileri: +447591167095 contact@foractivity.co.uk

www. atmosphere571.com

KCC Business Consultancy LTD

Bookkeeping Services

• Masaj • Facial, • Body wax

koraycakmak@msn.com

07863484015

07990 768 762

Balci Foods Limited

Ustun Cleaning Services We do all kind of cleaning.

Tanju Ustun

Frozen Foods Consultancy service: purchasing, shipping and custom consulting services, warehousing and delivery scheduling consultancy with long term experience.

Safinaz Balci +44 7342 747994 www.balcifoods.co.uk

UGUR UZUN LTD Hair Designer -Ladies cut -Highlights Lowlights -Bridal hair -Hair up Tongs -Brazilian keratin -Root colour Full colour 07404 192 689 uguruzun_57@hotmail.com

Business Consultant Koray Cevdet Cakmak

tanju.ustun34@gmail.com

Haşere, fare ve diğer zararlılara karşı profesyonel hizmet.

Ozan Bulan 07857 080 089 www.ozzypestcontrol.com

-Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com

+44 7932 570403

DONMEZ EDUCATION & CONSULTING LTD

SOLOMON TOURISM

+44 7737 978457

Business & Management Consultancy Import & Export Consultancy Market Research info@laviniaconsulting.co.uk

0777 636 2941

EMB Logistics Consultancy LTD

07399354094

Online ve yüz yüze Türkçe dersleri Private Turkish Language Tuition and Education Support İlk ders ücretsizdir.

Cemil Dönmez donmez5869@gmail.com

LAVINIA CONSULTING LTD

-Tourism Planning -Strategy -Development and Reorganisation -Travel Insurance -Booking Travel

www.solomontourism.co.uk

+44 7383 899 955

Lojistik danışmanlık firması Servislerimiz: Rut planlama, sevkiyat planlama ve takibi depolama konusunda danışmanlık hizmeti veriyoruz.

Mehmet Yıldırım

info@emblogisticsconsultancy.com

emblogisticsconsultancy.com

GAVINO GROUP LIMITED

Providing comprehensive textile solutions and consulting services to the companies. asabri@gavinogroup.com bsabri@gavinogroup.com www.gavinogroup.com

Tel: 07551351956 07586321534

19 8

0 0.

1

SATILIK

SATILIK

07950 928066

0776 917 1735

Lease: 16yıl önü açık.

Kira: £15,500 Üzerinde oda yok.

Rates yok. Uygun fiyata satılıktır.

Potansiyel yüksektir.

1

2

Contact Mustafa bey:

Fish and chips, kebab take away

9

8

0 7.

Nottingham Bölgesinde Burger pizza dükkanı Kira: £450 aylık. Üstü yoktur.

Taking: £7.000-8.000 pw Haftanın bir günü kapalıdır.

Romford Bölgesinde

0 7.

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

8 .0

SATILIK

13

7

0 2.

0

Yanında boş bir dükkan vardır. İkisi beraber satılacaktır.

Taking: £15.000-16.000 pw İkisi birleştirilip restoran yapılabilir.

Diğer detaylar için arayınız:

07920445464 8

2

KİRALIK

Restaurant take away

Kar marjı yüksek.

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

07435 213 897

07446 914 067

07747004444

5 .0

07

Lease: 17 yıl önü açık Taking: £75000 pw

8

.0

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

10

.

21

ELEMAN

KİRALIK

.

ELEMAN

06

07495 865 167

07312 595 725

ELEMAN Londra'ya 16-mile

aranıyor.

aranıyor.

Kalacak yer verilir.

0208 881 9695

07939 314 675

.

can do (Charcoal grill, Steaks and Pastas)

27

.

11

çalışacak satış elemanı

27

Looking for an experienced chef who

6 .0 11

Stoke on Trent Bölgesinde Café Rent: £700 Aylık Rates: Yok Taking: £2500 pw Lease: 15 yıl önü açık

KİRALIK

07497446746

ELEMAN

+44 7538 980852

South London Ocakbaşı Lease: 20 yıl önü açık 2 katlı restoran, giriş katı 60 kişi, alt katı 70 kişi kapasiteli.

Ortaklık olabilir.

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir.

Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

Kiss Me Lounge/Restaurant

08

SATILIK

07550637255 Ahmet bey

uzaklıkta Kebab'ta

+44 7505 370176

London, United Kingdom,

8

.0

13

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır.

Faturalar dahildir. £680 aylik

çalışacak şef ve eleman

05

SATILIK

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

KİRALIK

Kuyumculuk

.

326 Essex road, Islington,

2

Harringay şubesinde

21

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır.

Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

6 .0 25

5

0 1.

Erbiller

0795 628 07 53 0742 462 87 73 05

0

Maidstone Bölgesinde Kebab fish and chips

0 8.

8

0 6.

SATILIK

Fish&Chips dükkanı Lowestoft bölgesinde , üzerinde 2 yatak odalı flat var. Alt ve üst kat kirası £13.500 yıllık Rate: Yok Fiyat: £55.000

Rent: £18.000 yıllık

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

08

ELEMAN

Restaurantımız Londra dışında, Essex bölgesindedir.

Garson, bulaşıkçı ve şef aranıyoruz.

Maaş dolgundur. Kalacak yer verilir.

Haftanın 6 günü açıktır.

.

27

08

Our company is looking for; an emergency staff with intermediate level of English to clean the hotel.

Location: Angel ve Heathrow

Türk Hamamında çalıştırılmak üzere resepsiyona bakacak İngilizce Türkçesi olan eleman ile Bay masör ve keseciler aranıyor.

+44 7955 066067

0207 249 5554

9 .0 10

ELEMAN

Metropolitan Line üzerinde Chalfont & Latimer Station’a yakın restoranda çalışacak mezeci, grillci, mutfak komisi, acemi eleman ve bulaşıkçı aranıyor.Kalacak yer vardir

Kebab Dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

07887 683 704

0795 628 07 53

+44 7733 355525

ELEMAN

ELEMAN

7 .0 16

ELEMAN

Maidstone Kent bölgesinde Fish & Chips'ten ve Kebap'tan anlayan acemi ve usta elemana ihtiyac vardır.

Kalacak yer verilir.

0792 044 5464 07555 578 143

.

21

05

ELEMAN Londra içinde Bow Bölgesinde

Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

07417 448 713

20

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

AVRUPA FIHRIST DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7704 2390 WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... ..........................................................

Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI

0203 602 7879 0788 583 1065

0203 538 9131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sunexpress.com

0845 084 8990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0207 254 6910

0770 780 3191

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

RESTORANLAR ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

0208 341 0460 0208 341 0460

İNŞAAT DEKORASYON Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

| 0757 637 7007

Umut Cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

SEYAHAT ACENTALARI Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MATBAALAR

SUPERMARKETLER Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977

AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

TAŞIMACILIK KARGO

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . .

Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

0207 254 3331

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . .

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

| 0208 805 95 47

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

MOBİLYACILAR

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 887 9999

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI

DOKTORLAR

Master Academy English Language School . . . . . . . . .

Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

21

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

iPhone 13’ün ismi, sızdırıldı

»

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

Tanıtım tarihine artık 1 aydan az bir süre kalırken, iPhone 13 serisine ait son detaylar da gün yüzüne çıkmaya devam ediyor.

B

Apple’ın merakla beklenen !Pho-

Sızdırılan görsel!n şu an !ç!n doğruluk payı

ne 13 ser!s! !ç!n artık nefesler tu-

yok. Ancak bu sızıntının tanıtım tar!h!ne doğ-

tuldu. Uzu süred!r yüzlerce sızın-

ru gündeme gelmes! ve !Phone 12’de de ben-

tısıyla ortaya çıkan bu telefonlar,

zer durumun olması !ht!maller! yükselt!yor.

ş!rket!n önümüzdek! ay gerçekleşt!receğ! b!r

Hatırlarsınız Apple’ın !Phone 12 ser!s!, y!ne

etk!nl!kte lanse edecek.

benzer şek!lde tanıtıma üç hafta kala ambalaj

Tanıtım tar!h!ne artık 1 aydan az b!r süre kalır-

kutusuyla ortaya çıkmıştı. Ş!md! !se benzer

Malzemeler

ken, !Phone 13 ser!s!ne a!t son detaylar da gün

durum, tanıtım tar!h!ne doğru !lerlerken !P-

1 paket Kenton Van!lyalı Manolya

yüzüne çıkmaya devam ed!yor.

hone 13’de ortaya çıkıyor.

Pud!ng

!Phone 13’ün !sm!, ambalaj kutusundak! et!-

Apple’ın bu sene !s!mlend!rme konusunda

1 paket Kenton Krokan Fındık

kette onaylandı

bazı sorunlar yaşadığına da!r haberler ortada

500 ml süt

önce kutunun !ç!nden çıkan b!sküv! tozu sonra üze-

Ç!n’!n m!kroblog s!tes! We!bo’da sızdırılan b!r

dolaşıyordu. Bunun yanı sıra kullanıcıların

Hazırlanışı

r!ne hazırladığınız pud!ng karışımını ekley!n. Tekrar

ambalaj kutusu, üzer!ndek! et!ket !le Apple’ın

b!r kısmı da yen! telefonların !Phone 13 olarak

Tencereye sütü dökün, üzer!ne kutunun !ç!nden çı-

b!sküv! tozu ekley!p Kenton Korkan Fındık serp!n.

b!r sonrak! telefonlarının !Phone 13 olacağını

adlandırmasını !stem!yordu. Ancak görünüşe

kan Kenton Van!lyalı Manolya Pud!ng poşet!n!n ta-

Kalan pud!ng! döküp kalan b!sküv! tozunu serp!n.

onaylıyor. Daha önceden bunun !Phone 14

bakılırsa f!rma, !Phone 12’n!n devamı olarak

mamını !lave ed!p karıştırın. Orta ateşte kaynayınca-

Son olarak Kenton Krokan Fındık serp!n.

olacağı öner sürülürken, bugün k! sızıntıyla

!Phone 13 ser!s!n! karşımıza çıkaracak. İs!m-

ya kadar karıştırınız. Kaynadıktan sonra 1-2 dk daha

D!rekt veya buzdolabında 1-2 saat beklett!kten sonra

b!r sonrak! !Phone’ların !sm! netl!k kazanmış

lend!rmede bu yıl herhang! b!r değ!ş!kl!k ol-

karıştırıp ocaktan alın. Pud!ng! b!r kaseye alıp ara ara

serv!se sunab!l!rs!n!z.

oldu.

mayacak.

karıştırarak ılımasını sağlayın. Ilıdıktan sonra buzdo-

Af!yet olsun.

VANİLYALI MANOLYA PUDİNG

labında en az 2 saat beklet!n.

Soğuyan pud!ng! buzdolabından alıp üzer!ne kutunun !ç!nden krema karışımını

!lave ed!n ve m!kser !le çırpın. Kupların d!b!ne

22

Spor

www.avrupagazete.co.uk

Leicester City Çağlar Söyüncü'yü Watford Ozan Tufan'ı milli takıma göndermeme kararı aldı

Avrupa Ajansı | AVA - Londra

ve 10 günlük zorunlu karant!naya g!ren b!r fut-

bolcunun Prem!er L!g'de !k!, UEFA organ!zasL!g!n !nternet s!tes!nde yer alan açıklamada, !s-

yonlarında ve L!g Kupası'nda b!rer maç kaçıra-

temeden ancak oyb!rl!ğ!yle alınan kararın gele-

b!leceğ!

cek ayk! m!ll! maç arasında kırmızı l!stede yer

l!stes!ndek! ülkeler arasında Türk!ye de yer alı-

alan 26 ülkeye yolculuk yapması beklenen

yor. İng!l!z basında yer alan haberlere göre, ya-

yaklaşık

kapsadığı

rın ya da perşembe günü kırmızı l!sten!n gün-

M!ll! futbolculardan Çağlar Söyüncü Le!cester

kayded!ld!.Açıklamada, kırmızı ülkeden dönen

cellenmes! ve Türk!ye'n!n kırmızı l!steden

C!ty'de, Ozan Tufan Watford'da ve Hal!l Derv!-

çıkarılması beklen!yor.

şoğlu !se Brentford'da forma g!y!yor.

60

futbolcuyu

vurgulandı.İng!ltere'n!n

kırmızı

Deniz Öncü İngiltere'de, İlayda Yağmur Yılmaz ve Bahattin Sofuoğlu İtalya'da yarışacak Avrupa Ajansı | AVA - Londra

Türk!ye Motos!klet Federasyonundan (TMF) yapılan açıklamaya göre, Barselona ve Avusturya yarışlarında ödül kürsüsüne çıkan m!ll! sporcu Den!z Öncü, 27-29 Ağustos tar!hler!nde Uluslararası Motos!klet Federasyonu (FIM) Moto3 Dünya Şamp!yonası'nın İng!ltere'dek!

Red Bull KTM Tech3 takımıyla yarışan Den!z

12. ayağında 5.9 k!lometre uzunluğa sah!p S!l-

Öncü, TMF M!ll! Takımlar Kaptanı Kenan Sofu-

verstone P!st!'nde yarışacak.

oğlu koord!nes!nde yarışlara hazırlanıyor.

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

PUAN DURUMLARI VE FİKSTÜR

23

www.avrupagazete.co.uk

Spor

Türk Toplumu Futbol Federasyonu camiası yasta

SARPER SARI SON YOLCULUĞUNA UĞURLANDI

Avrupa Ajansı | AVA/ Veysal Cadır \ Londra Uzun yıllar Türk Toplumu Futbol Federasyonu'na gönülden h!zmet verm!ş ve çok k!ş!n!n saygı ve sevg!s!n! kazanmış bulunan değerl! futbol adamı Sarper Sarı kalabalık b!r katılımla ebed! !st!rahatgahına defned!ld!.

Fedakar arkadaşımıza Allah'tan rahmet, acılı tüm a!les!ne ve TTFF cam!asına baş sağlığı d!l!yoruz.

Mekanı cennet olsun.

27 Ağustos Cuma | AVRUPA

24

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

27 Ağustos Cuma | AVRUPA