Avrupa gazete egazete 29 ekim 2015 by AVRUPA GAZETESI

Joan Ryan‘dan Alevi parlamento grubuna destek Avrupa Ajansı AVA| Londra İngilizcesi All-Parti parliamentary group (APPG), Türkçesi ile Partiler üstü Meclis grubu olarak adlandırılan, "partiler üstü Alevi parlamento grubu" kurulması için çalışmalar başlatıldı. İngiltere'nin başkenti Londra'da parlamento binasında gerçekleştirilen Alevilik grubu kuruluş çalışmalarına İngiltere İşçi Partisi Londra milletvekili Joan Ryan öncülük ediyor. Britanya Alevi Federasyonu başkanı İs29 Ekim 2015 Perflembe

www.avrupagazete.com

rafil Erbil, Londra Enfield belediye Meclis üyeleri Nesimi Erbil, Suna Hurman, Güney Doğan, Haydar Ulus'un yanısıra Britanya Alevi Federasyonu yöneticileri katıldı. İngiltere'de kurulan partiler üstü Alevilik grubu önümüzdeki günlerde kamuoyuna duyurulacaktır.İngiltere Vakıflar genel müdürlüğü geçtiğimiz ay aldığı karar ile İngiltere'de Aleviliğin tek başına bir inanç olduğu ve Cemevlerinin ise Alevi inancının ibadethanesi olarak Kabul edilmişti.

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Büyükelçi’den 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Kutlaması

Başkonsolos 29 Ekim Cumhuriyet Bayramını kutladı

En başarılı gazete - 2014

Derman’dan “Toplumlarında Şeker Hastalığı” paneli ve genel kurul

İADD: “Cumhuriyet Bayramımız Kutlu Olsun”

Londra ve Edinburgh’ta Oy verdik: Federasyon Cumhuriyet Bayramı Balosu

14. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 13 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 6

Gözler Türkiye’de Ceren Günel - AVA| Londra

Avukat Sadiye Arslan’dan Uyarı Avrupa Ajansı- AVA| Londra Miya Avukatlık Firması’nın ortaklarından ve avukatlarından, Avukat Şadiye Arslan, iş yerlerinde ve kazançlarda cinsiyet eşitliğini sağlama amacıyla getirilecek kanuna dair gazetemize önemli değerlendirmelerde

Türkiye 26. Dönem Milletvekili Genel Se-

bulundu. İş yerlerine hükümet tara-

çimleri için Londra Olympia ve T.C. Edin-

fından bayan ve erkek çalışanlar ara-

burgh Başkonsolosluğu’nda oy verme

sındaki maaş farkı ve ikramiye

işlemleri tamamlandı. 22, 23, 24 ve 25 Ekim

farkını açıklama zorunluluğu getiri-

tarihlerinde gerçekleşen seçimlerde, Lon-

licek.

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

dra’da 32.519 ve Edinburgh’ta ise 1042 oy

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu

dra Başkonsolosluğu’ndan yapılan açıkla-

Hem de Özel Sektör

(ITDF), Türkiye Cumhuriyeti’nin kuru-

maya göre, başkonsolosluğa kayıtlı olup oy

İçin Geçerli

-Yeni Kanun Hem Devlet

kullanıldı. 25 Ekim Pazar günü T.C. Lon-

luş yıldönümünü 92 yıl önceki inanç ve

kullanan toplam seçmen sayısı, gümrük-

heyecanla düzenleyeceği Cumhuriyet

lerde kullanılan oyların da eklenmesiyle

Bayramı Balosu’yla halkımızla birlikte

35.970 ediyor. 26. Dönem Milletvekili

-Büyük Şirket-

kutlayacak. Geleneksel Cumhuriyet Bay-

Genel Seçimleri’nde ise bu sayı 28.650’ydi.

lerde

ramı Balosu 30 Ekim 2014, Cuma gecesi

Geçtiğimiz genel seçimlere göre oy artışı

Kotası

Grand Palace Banqueting Suite’te yapı-

yaşandığı

-Göçmen

lacak. Federasyon tüm değerli Cumhu-

devam eden oylarla bu sayının daha da art-

Kadınlar

riyet sevdalıları üye ve dostlarını baloda

masını umut ediyoruz. Gümrük kapıla-

İ ç i n

görmeyi arzu ediyor: Tel: 0788 748

rında oy verme işlemleri 1 Kasım 2015

Önemli

5394, 07956 262874, 07868 311 916 e-

Pazar günü saat 17.00’a kadar devam ede-

posta: turkishfederation@ymail.com

cek. Sayfa 4’te

gözlenirken,

gümrüklerde

-Yüzde On Dokuz-

Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç

Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar

luk Fark Bayan

sayfa 2’de

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

Avukat Sadiye Arslan’dan Uyarı:

“Bayanlara Erkeklerle Aynı Ücreti Ödemeyen İş Yerleri Büyük Sorunlar Yaşayacak” Miya Avukatlık Firması’nın ortaklarından ve avukatlarından, Avukat Şadiye Arslan, iş yerlerinde ve kazançlarda cinsiyet eşitliğini sağlama amacıyla getirilecek kanuna dair gazetemize önemli değerlendirmelerde bulundu. İş yerlerine hükümet tarafından bayan ve erkek çalışanlar arasındaki maaş farkı ve ikramiye farkını açıklama zorunluluğu getirilicek. Yeni Kanun Hem Devlet Hem de Özel Sektör İçin Geçerli Avukat Şadiye Arslan, gelecek yıl yürürlüğe girecek olan kanuna dikkat çekerek “Gelecek yıldan itibaren iş yerleri bayanlar ve erkekler arasındaki ödeme farkını ve ikramiyedeki farkını açıklamak zorundalar. Uygulama başlangıçta 250’den fazla çalışanı olan firmalara uygulanacak ve daha sonra diğer iş yerleri de buna tabii olabilecek. İlk etapta bu on milyon çalışanı kapsayacak. Bu yeni kanun hem devlet hem de özel sektör için geçerli. Eğer şimdiye kadar eşit ödeme yapmayan iş verenler varsa çalışanların geçmiş farklar için dava etme hakkı vardır ve bunun faturası iş yerleri için ağır olabilir” dedi. Kanunun Eşit Ödeme 2010 Yılı Kanunu’nun uygulama kuvvetini arttıracağını vurgulayan Arslan “Bu yeni kanun kendilerine iş yerlerinin cinsiyetleri dolayısıyla az ödediğine inananlara kuvvet verecek. Bütün iş yerleri bayan ve erkeklere ortalama ne ödediğini ve farkı açıklanmak zorunda olacak” dedi. Yüzde On Dokuzluk Fark Yapılan istatistiklerin Britanya’da ortalama olarak Kadın ve Erkek çalışanlar arasında yüzde on dokuz ödeme farkı olduğunu söyleyen Arslan sözlerine şöyle devam etti ”İstatistik ajanslarının yaptığı çalışmalara göre İngiltere, Avrupa ülkelerinde kadın ve erkek çalışanların ödeme farkında en

Derman Yıllık Genel Kurul Toplantısı 6 Kasım’da 24 yıldır toplumlarımızın dertlerine derman olmaya çalışan Derman, Yıllık Genel Kurul Toplantısını 6 Kasım 2015 Cuma günü yapılacak. Saat 10.00’da başlayıp 14.00’a kadar devam edecek olan toplantı St Paul’s Church (St Paul’s, West Hackney)’de olacak. Derman, Yıllık Genel Kurul Toplantısına tüm üyelerini ve katılmak isteyen herkesi bekliyor. Toplantı, Derman Yönetim Kurulu Başkanı Catriona Scott ve Derman Genel Müdürü Nursel Taş tarafından yapılacak olan açılış konuşmalarıyla başlayacak. Yıllık Genel Kurul Toplantısının resmi bölümünün ardından, “Kürt ve Türk Toplumlarında Şeker Hastalığı” konulu bir panel olacak. Panelde, Homerton Hastanesi Şeker Hastalığı Bölümü’nden, Eğitmen Pergül Kurt ve Sağlık Danışmanı Gülistan Turan konuşacak. Soru cevap kısmının ardından öğle yemeği yenilecek. Yakın zamanda aramızdan ayrılan, Derman’ın ilk kurucularından olan Yıldız Biray Çulfaz’ın anılarıyla hayatından kesintilerin işleneceği bir bölüm de olacak ve Derman bu bölüme katılmak isteyen herkesi bekliyor. Yıllık Olağan Genel Kurul Toplantısıyla ilgili daha fazla bilgi almak isterseniz 0207 613 5944 nolu numarayı arayarak veya admin@derman.org.uk adresine yazarak Derman’a ulaşabilirsiniz. Derman The Basement, 66 New North Road, London, N1 6TG

“Trakya Turizm ve Yatırım Tanıtım” Toplantısı Trakya Kalkınma Ajansı, Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği, İngiltere Kültür Ve Tanıtma Müşavirliği ve Türk İngiliz Ticaret ve Sanayi Odasının işbirliğiyle düzenlenen “Trakya Turizm ve Yatırım Tanıtım” Toplantısına Trakya Bölgesindeki turizm ve yatırım fırsatlarını öğrenmek isteyen tüm ilgili özel sektör temsilcileri davet edildi. Etkinlik; Altitude 360°, 29. kat, Millbank Tower, Londra adresinde saat 19.00’da başlayacaktır. 4 Kasım 2015 Çarşamba, 7:00pm, Londra Etkinlik adresi: Altitude 360°, 29th Floor, Millbank Tower,21-24 Millbank, London, SW1P 4QP

kötü ülkeler listesinde altıncı sırada geliyor. Kırk yaşından sonra bayanlar ve erkeklerin kazandığı çalışma gelirindeki uçurum yüzde 35% kadar çıkıyor. Bu kabul edilemez“ 2010’da getirilen Çalışma Eşitlik Kanunu’na göre benzer işi yapan bayanlar ve erkekler arasında ödemede eşitlik kesinlikle gerekli diyen Arslan, sözlerine şöyle devam etti: ”Cinsiyet farkı gözetmeden benzer iş yapanların aynı ödenmesi gerekiyor. Bu İngiltere hukukunun yerleşmiş bir parçasıdır. Ama hala bayan ve erkek çalışanlarına benzer ödemeyenler varsa, çalışanların dava açıp geçmiş haklarını alma hakları var. Eğer patronlarının ayrımcılık yaptığına inananlar varsa, resmi olarak fark olup olmadığını ve neden olduğunu sorabilirler. Ve dava esna-

sında eğer dava açan kişi karşılaştırdığı kişinin ödeme detaylarını isterse bu verilmek zorunda. Ama gelecek yıldan itibaren dava acmadan da bu bilgi hükümet ve dava açan kişi tarafından kolayca elde edilebilir“ Büyük Şirketlerde Bayan Kotası Gelecek yıl getirilecek kanunla aynı zamanda Britanya’daki en büyük 350 şirkette yönetim kurullarındaki bayan yüzdesinin 25’e çıkarılmasının hedeflendiğini söyleyen Arslan “Pozitif ayrımcılığın gelmesini destekliyoruz. 350 şirketin yönetim kurullarında dörtte birinin bile bayan olmaması çok üzücü. İngilizlerin cam tavan dediği bayanların terfi barajının aşılması gerekir “ dedi.

Göçmen Kadınlar İçin Önemli Göçmen toplumdan olan bayanların iş bulma ve işini tutma kaygısıyla, bazen iş yerindeki cinsiyet ayrımına göz yumduğunu söyleyen Arslan: “Hollywood’da bile film şirketlerinin bayan yıldızlara daha az ödediği ortaya çıktı. İş kanunları bu konuda çok açık . Eğer aynı işi yapan kişiye bayan olduğu için az ödeyen bir iş yeri varsa kaçacak yeri olamaz. Araştırmacılar aradaki uçurumun nedenlerine baktıklarında, iş yerlerinin ve patronların yanlış bir kültürel açıdan yaklaşarak erkeği aile lideri olarak gördüklerini ve buna göre psikolojik olarak erkeğe daha fazla ödemeleri gerektiğini görüyor. Bu orta çağa ait olması gereken bir tutumdur ve kanunda faturası pahalıdır” dedi.

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

T.C LONDRA BÜYÜKELÇİSİ ABDURRAHMAN BİLGİÇ’İN Başkonsolos Sayın Emirhan Yorulmazlar’ın

29 EKİM CUMHURİYET BAYRAMI MESAJI

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı mesajı Avrupa Ajansı AVA| Londra

ülkemiz için büyük bir emekle ve fedakar-

riyetin kazanımlarını birbirlerine aktarmayı

Cumhuriyetimizin kuruluşunun 92. yıldö-

ait olan ve yaşatılması gereken en değerli

sel insan haklarına saygı ve demokratikleşme

başarmışlardır. İngiltere’deki toplumumuzun

nümünü bir yandan heyecan ve gururla,

varlıklarımızdır. Bu ortak varlığımıza kas-

sürecinde çıtayı hep daha yükseğe koymak

değerli mensuplarının çok kültürlü İngiliz

diğer yandan ülkemizde son zamanlarda

teden, milli birliğimize, ulusal güvenliği-

suretiyle çağdaşlaşma yürüyüşünü sürdür-

toplumuna siyasi, ekonomik ve kültürel

meydana gelen menfur terör saldırılarında

mize tehdit teşkil eden her girişim tarihteki

müş ve Cumhuriyetimizi her geçen yıl daha

alanda her geçen sene daha fazla katkıda bu-

hayatını kaybeden şehitlerimiz ve vatan-

sayısız badireyi geçerek yolunda kararlı

sal, toplumsal ve kültürel alanda bir yeni-

da olgunlaştırmıştır. Ülkemizin bugün aynı

lunduklarını görmekten mutluluk ve gurur

daşlarımızdan ötürü buruk bir şekilde kut-

adımlarla yürüyen milletimizin iradesiyle

lenme,

zamanda uluslararası toplumun saygıdeğer

duyuyorum. Daha büyük başarılar buradaki

luyoruz.

bertaraf edilecektir.

Avrupa Ajansı AVA| Londra

gesidir. Köklü milletimiz Cumhuriyetimizin

kusunu ve olgunluğunu yaşatmayı, Cumhu-

getirdiği temel değerleri benimsemiş, evrenİngiltere’deki toplumumuzun değerli mensupları, Büyük Önder Atatürk’ün öncülüğünde siyakalkınma,

modernleşme

lıklarla kaydedilen kazanımlar hepimize

aydınlanma hareketinin başlangıcı olan Tür-

bir üyesi haline gelmiş olması, şüphesiz Türk

toplumumuzun aralarındaki dayanışmayı

Başkomutan Mustafa Kemal Atatürk’ün

Birleşik Krallık’ta yaşayan toplumumuzun

kiye Cumhuriyeti’nin ilanının 92’inci yıldö-

Milletinin eşi görülmemiş fedakarlıkları saye-

güçlendirmelerine, ayrıca Cumhuriyetimizin

önderliğinde ve kahraman milletimizin se-

da bu bilinçle, birlik, beraberlik ve daya-

nümünü büyük gururla kutlamaktayız. Bu

sinde kazanılan Kurtuluş Savaşı ve ardından

evrensel değerlerini çocuklarımıza ve gençle-

ferberliğiyle kazanılan istiklal mücadele-

nışma içinde hareket etmeyi sürdüreceğine

bayramı bir kez daha sizlerle birlikte kutla-

kurulan Cumhuriyetimizin eseridir. Türkiye

rimize aktarmalarına bağlıdır.

miz,

olan inancım tamdır. Zira, Cumhuriyet

bundan

tam

yıl

önce

manın kıvancını ve mutluluğunu yaşıyorum.

Cumhuriyeti laik, demokratik, çağdaş yapısı

Bu vesileyle Cumhuriyetimizin kurucusu

Cumhuriyetimizin kurulmasıyla taçlandı-

aynı zamanda bir bütün olarak hareket

Ülkemizin ekonomik olarak gelişmesi, eğitim

ve güçlü ekonomisiyle önemli atılımlar ger-

Ulu Önder Atatürk’ü, kahraman silah arka-

rılmıştır. Engin bir vizyonla kurulan Cum-

edip ortak hedefler doğrultusunda kenet-

düzeyinin yükselmesi, hayat standartlarının

çekleştirmeye, diğer birçok ülkeye esin kay-

daşlarını, vatan uğruna canlarını feda eden

huriyet, ülkemiz ve halkımız için ihtiyaç

lenmeyi başarabildiğimiz sürece ileri he-

iyileşmesi, toplumumuzun dış dünyayla

nağı olmaya devam edecek ve Atatürk ilke ve

aziz şehitlerimizi ve gazilerimizi hepimizin

duyulan bir yönetim biçimi olmasının öte-

deflerimize ulaşabileceğimizin en somut

daha sıkı bir şekilde bütünleşmesi ve çağdaş

inkılaplarının yol göstericiliğinde başarılarına

adına minnet ve saygıyla anıyorum. İngil-

sinde bir bağımsızlık ve çağdaşlaşma tasa-

göstergesidir.

bilim ve teknolojiyi takip etmesi Cumhuriye-

yenilerini ekleyecektir.

tere’deki vatandaşlarımız ve soydaşlarımızın

rımı olagelmiştir.

Bu düşünce ve sorumlulukla Londra Baş-

timizin kurulduğu zamanki heyecanının

Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız ve soy-

Cumhuriyet Bayramını kutluyor, saygılarımı,

İşte bu çağdaşlaşma düşüncesiyle 92 yıldır

bugün de aynı sıcaklıkla sürdüğünün göster-

daşlarımız her zaman Cumhuriyetimizin coş-

sevgilerimi ve en iyi dileklerimi sunuyorum.

konsolosluğu olarak, tüm farklılıkları zenginliğimiz kabul ederek İngiltere’deki toplumumuzun her bir mensubuna hakettikleri hizmetin verilebilmesi için çalışmalarımıza devam etmekteyiz. Bu anlamlı günde, Cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü, Kurtuluş Savaşımızın tüm kahramanlarını, topraklarımızı vatan yapan aziz şehitlerimizi, gazilerimizi bir kez daha minnet ve şükranla anıyor; yurtiçinde ve yurtdışındaki tüm vatandaşlarımızın 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nı huzur, mutluluk, barış ve kardeşlik dileklerimle kutluyorum. En derin saygılarımla, Emirhan Yorulmazlar T.C. Londra Başkonsolosu

Vatan Öz

Yaşasın Cumhuriyet vatanoz@avrupagazete.com

Cumhuriyet Bayramı nedir? Kısaca özeti şudur; Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin 29 Ekim 1923'te Cumhuriyet yönetimi ilan etmesi anısına her yıl 29 Ekim günü Türkiye'de ve Kuzey Kıbrıs'ta kutlanan bir millî bayramdır. Cumhuriyet Bayramı'nın kutlandığı ülkelerde 28 Ekim öğleden sonra ve 29 Ekim tam gün olmak üzere bir buçuk gün resmî tatildir. Aramızda bilmeyenler olur diye tekrar yazmak istedim. Eskiden şöyle olurdu: 29 Ekimlerde stadyumlarda şenlikler yapılır, akşam ise geleneksel olarak fener alayları düzenlenirdi. Ben ilkokul, Ortaokul ve Lise yıllarımda hep Cumhuriyet coşkusu yaşamış şanslı öğrencilerdendim. O günleri özlüyorum tabiki ! Hele akşamarı yapılan fener alayları çocukluğumun neşesiydi. Ayrıca, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk, cumhuriyetin onuncu yılı kutlamalarının yapıldığı 29 Ekim 1933 tarihinde verdiği 10. Yıl Nutku'nda, bu günü en büyük bayram olarak nitelendirmiştir. Cumhuriyet Bayramı’nı kutlarken Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’ü saygıyla anıyorum

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

Londra ve Edinburgh’ta Oylarımızı Kullandık “Demokrasi kazansın”

Ceren Günel AVA| Londra

“İngiltere genelinde yaklaşık 84.000 seçmen 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimleri için

var. Bu sene 4 gün seçim var. Toplamda

Londra Olympia ve T.C. Edinburgh Başkon-

30.000’i geçeceğiz. Biraz daha duyarlı ve öz-

solosluğu’nda oy verme işlemleri tamam-

verili olmak lazım. Oy verme düşüklüğü se-

landı. 22, 23, 24 ve 25 Ekim tarihlerinde

beplerine gelirsek; oy verme merkezi olarak

gerçekleşen seçimlerde, Londra’da 32.519 ve

seçtikleri yer sıkıntılı. Türk toplumunun ya-

Edinburgh’ta ise 1042 oy kullanıldı. 25 Ekim

şadığı bölgelerden uzak bir yer. Bizler parti

Pazar günü T.C. Londra Başkonsoloslu-

olarak araçlar ayarlasak da, insanları buraya

ğu’ndan yapılan açıklamaya göre, başkon-

getirsek de bu katılımı etkiliyor. Seçimlerden

solosluğa kayıtlı olup oy kullanan toplam

beklentim benim demokrasi kazansın. Tür-

seçmen sayısı, gümrüklerde kullanılan oyla-

kiye’nin geleceği için iyi şeyler olsun. Umut-

rın da eklenmesiyle 35.970 ediyor. 26.

larım var. Umutlarımı karartmadım. Tek

Dönem Milletvekili Genel Seçimleri’nde ise

başıma kalsam da karartmam.”

bu sayı 28.650’ydi. Geçtiğimiz genel seçimlere göre oy artışı yaşandığı gözlenirken,

DayMer’den Ahmet Sezgin:

gümrüklerde devam eden oylarla bu sayının

“Bütün halkımıza teşekkür ediyoruz”

daha da artmasını umut ediyoruz. Gümrük

“Bu yıl seçimlerde 4 gün olması bir avantaj.

kapılarında oy verme işlemleri 1 Kasım 2015

İnsanlar gelebildiler. İlk iki gün daha sakindi.

Pazar günü saat 17.00’a kadar devam ede-

ğına sahip çıkması vatandaşlık göreviyken,

“İnşallah oyumuzu ikiye katlayacağız”

“Halkımız seçimlere verdiği

Bu iki gün daha yoğun. Biz de bu işin daha

cek.

katılımın hala düşük olma sebepleri ise üze-

“İngiltere’de seçimlere ilgi artışı olduğunu

önemi gösterdi”

sağlıklı gerçekleşmesi için elimizden geleni

rinde durulması ve çözüm sunulması gere-

gözlemledik. Daha önce size vermiş oldu-

“Seçimlere katılım çok yoğundu. Toplamda

yapıyoruz. Bu demokratik bir yarış. Her eği-

ken bir konu. Bu konuda özellikle de siyasi

ğum röportajda da belirttiğim gibi bizim iki

30.000’i geçeceğimizi umuyorum. 4 gün ol-

limin kendi siyasal beklentileri var, bizim de

parti temsilcilerine büyük iş düşüyor.

hedefimiz vardı.

masından dolayı ve halkımızın bu seçimlere

beklentilerimiz yüksek. Bu beklentilere

verdiği önemin de göstergesi olarak katılım

yakın bir tablo çıkıyor ortaya. Bu tablodan

yüksekti.

memnunuz. Bütün halkımıza, bütün dostla-

Yine de Sandığa Gerektiğince Sahip Çıkamadık T.C. Londra Başkonsolosluğu’na kayıtlı

Bu seçimlerde de AKP, CHP ve HDP özel-

83.738 seçmen var. Kullanılan oy sayısının

likle de seçim günlerinde Olympia’ya sağla-

Birincisi seçime katılımı arttırmaktı. İkincisi

artması önemli bir gelişme olarak değerlen-

mış oldukları taşıma servisiyle seçmen için

de kendi aldığımız oyu arttırmaktı; arttırdı-

dirilebilecekken, oy kullanmayan çok büyük

büyük bir kolaylık sağlamış oldular. Biz de

ğımızı umut ediyorum. Bunu üç dört gün-

Çok kısa zamanda iki seçim gördük. Türki-

mokrasi yarışına katılanlara teşekkür

bir kesim olduğunun da altını çizmek gere-

25 Ekim 2015 Pazar günü Olympia’da AKP

dür devam eden seçimlerde hissediyoruz.

yemizdeki son gelişmelerin bu seçim sonuç-

ediyoruz.”

kiyor. Yurt dışı seçmenin oy vererek sandı-

Milletvekili Mustafa Gökhan Gülşen, CHP

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

rımıza, seçimlerde oy verenlere ve bu de-

larını etkileyeceğini düşünüyorum

İngiltere Başkanı Suna Akartuna yine

İnşallah oyumuzu ikiye katlayacağız. Bu saat

CHP’den Gültekin Tatar ve DayMer’den

itibarıyla katılımda 7 Haziran’ı geçmiş bu-

Ahmet Sezgin’le seçilere katılımı ve seçim-

lunmaktayız. Bugün de dışarıda çok sıra var.

çalışmalarda bulundu. Bunun da seçimlere

lerden beklentilerini konuştuğumuz sohbet-

Bu seçimde 30.000 kişi İngiltere’de oy kulla-

yansıyacağını umut ediyorum. Çünkü biz

ler gerçekleştirdik:

nacak.”

iktidara aday bir partiyiz.”

. Partimiz bu ve önceki seçimlerde çok güzel

AKP Milletvekili Mustafa Gökhan Gülşen:

CHP İngiltere Başkanı Suna Akartuna:

CHP İngiltere’den Gültekin Tatar:

AKP Milletvekili Mustafa Gökhan Gülşen

CHP İngiltere Başkanı Suna Akartuna

DayMer’den Ahmet Sezgin

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

29 Ekim 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

CUMHURİYET BAYRAMIMIZ KUTLU OLSUN Avrupa Ajansı (AVA) - Londra İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği Yönetim Kurulu Avrupa Gazetesi’ne kutlama iletisi gönderdi. İleti şöyle: Cumhuriyetimizin kuruluşunun 92.yıldönümünde; Türkiye Cumhuriyetimizin, temiz yürekli yurttaşları, mert yurtsever insanları!... Bu hepimizin olan, ve de hepimizin olmaya devam edecek olan, CUMHURİYET BAYRAMIMIZ kutlu olsun. Evet “CUMHURİYET”in bayramı.Yani CUMHURİYET diyoruz hepimiz soluğumuz yettiğince, demeye, hatta haykırmağa da, devam edeceğiz.Çoşkuluyuz, gururluyuz, özgürüz.El ele, yüz yüze, göz göze, yürek yüreğeyiz.Ve elbette tüm dünyanın gözleri önünde de bu kimlikle varız. Üstelik CUMHURİYET,sadece kafalarımızda ve yüreklerimizde değil, aynı zamanda, kitaplarımızda, sözlüklerimizde, dergilerimizde, gazetelerimizde, anılarımızda, tarihimizde ve elbet Anayasa’mızda da yazılıdır ki, en genel tanımı şöyledir: “Cumhuriyet...Milletin egemenliği elinde tuttuğu ve bunu belirli süreler için seçtiği milletvekilleri aracılığı ile kullandığı devlet biçimi...”dir. Ve silinmez harflerle belirleniyor: “TÜRKİYE DEVLETİ BİR CUMHURİYETTİR.” (Anayasa) İşte modern ve insanca yaşamımızın kaynakları bu 4 sözcüklü ibarenin içindedir. Parlamenter demokrasi, seçme-seçilme hakkı, modern hukuk,medeni kanun, kadın hakları, Latin Alfabesi, laiklik ve bilimsel eğitim, modern kıyafet, özgürlükler, “hakiki mürşidimiz olan bilim ve fen...”, modern kültür, emek gücünün değerlendirilmesi, sendikal haklar, örgütlenme hakları ve sayıları bitmez nice güzellikler.Üstelik, bununla da bitmiyor ve şöyle noktalanıyor: “TÜRKİYE CUMHURİYETİNİN KURUCUSU ATATÜRK’TÜR” Atatürk’ün Cumhuriyet hakkındaki fikri neydi? Ne demişti? Mustafa Kemal Paşamız çok yerde ve çok kere, “cumhuriyete” ““İstiklal ve cumhuriyet benim karakterimdir.” Yani: Bağımsızlık ve Cumhuriyet. Çünkü biliyordu ve biliniyor ki, bağımsızlık olmadan cumhuriyet olmaz. ”Olur” diyenler bile inkar edemiyorlar şimdilerde: bağımsız olmayan ülkenin “cumhuriyeti” itile kakıla tabiri caizce şamar oğlanına dönüveriyor. Bizlerse Atatürk’ün yolundan gidiyoruz, yani “bağımsızlık ve cumhuriyet” diyoruz... Peki, bu cumhuriyetimizin düşmanları yok mudur? Vardır, çoktur, hatta çoğunluktadır da... Ancak, parlamentodaki çoğunlukları bile Cumhuriyetin ismi ve içeriğini ne kaldırabiliyor ne de değiştirebiliyor. Çünkü, bildiğiniz gibi, Atatürk’ün Cumhuriyet önerisi, 29 Ekim 1923 günü, TBMM’de, oybirliği ile ve ayakta alkışlanarak kabül edildikten hemen sonra İsmet Paşa’nın önerisi de kabül edilmişti. Buna göre “cumhuriyetin kaldırılması ya da değiştirilmesi TEKLİF bile edilemeyecekti, Mecliste. Halen Anayasalarımız değişse bile birinci, ikinci, üçüncü maddelerine göre TEKLİF bile edilemiyor. Ama Cumhuriyet kazanılarının birer birer içi boşaltılıyor. İşte laikliği öteleyip din temelinde eğitimin yürürlüğü, işte dış politikada osmanlıya yöneliş, işte kadın haklarına saldırı, işte kültürümüzün din gerekçesiyle Araplaştırılması,işte parlamentonun devre dışı bırakılması,işte cumhuriyet ordusuna büyük kumpas, işte Arap dil ve alfabesine dönüş hazırlıkları, işte tek adam yönetimine yöneliş, işte hemen her alanda bilimsellikten uzaklaşma. Yani cumhuriyetin içeriğini boşaltmak yoluyla modern yaşamı yozlaştırma ve geriye dönüş ve Osmanlıcılık hayalleri. Bizlerse, yani cumhuriyetin bütün kuruluşları, bütün ileri zemindeki insanlarımız gençlerimizle, kadınlarımız, kızlarımız ve erkeklerimizle, hepimiz, gericilere, faşizme, vatan ve millet düşmanlarının vahşi saldırılarına, yani cumhuriyet düşmanlarına karşı koyuyor, onlarla mücadele ediyor, direniyoruz ve hepimiz, ismi, cismi, ileri dünyası, insanca yaşamı temel alan varlığıyla CUMHURİYET’e EVET diyoruz. Onu babalarımız, dedelerimiz emperyalistler ve işbirlikçilerine karşı kan dökerek, can vererek kazandılar. Bizler de sonuna kadar koruyup, kollayacağız. Yani Cumhuriyetçiyiz ve de cumhuriyetçi kalacağız. İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği olarak,bu inançla, bu hepimizin bayramını, bu, “ilelebet” sürecek olan CUMHURİYET BAYRAMIMIZI yürekten kutluyor, saygılarımızı sunuyoruz.

AK Parti Milletvekili Külünk İngiltere Parlamentosunda konuştu

Suriye’de kartlar yeniden karılıyor Avrupa Ajansı (AVA) - Londra

ondra merkezli Türkiye Araş-

tırmalar Merkezi CEFTUS’un

Centre for Kurdish Progress

ile birlikte düzenlediği ‘Türkiye’nin Güneydeki savaşı: Kürtler, ISIS ve PKK’ başlıklı toplantı İngiliz

Parlamentosu’nda

gerçekleştirildi. Saygın düşünce kuruluşu Chatham House’un

Ortadoğu

Kuzey Afrika Programları Avrupa Ajansı (AVA) - Londra Londra Merkezli Dusunce kurulusu BITAF'ın (British Institute of Turkish Affairs) davetlisi olarak başkent Londra'da bulunan AK Parti İstanbul Milletvekili ve Dış İlişkiler Başkan Yardımcısı Metin Külünk, Lordlar Kamarası'nda konuştu.İngiltere Parlementosu’nda ‘’Degisen Ortadogu`da Turkiye`nin Rolu ve Etkisi’’ konulu bir konferans gerçekleştiren Külünk, 2 milyon Suriyeli’yi, Kobani’de yaşanan dramın ardından 200 bin Kürd’ü, DAİŞ’ in saldırıları sonucu binlerce Yezidi’yi, dinlerine, ırklarına, kültürlerine bakmaksızın topraklarında misafir eden Türkiye’yi ve Türkiye’nin Cumhurbaşkanı'nı Avrupa’nın görmesi gerekliğini belirterek şöyle konuştu: “Mültecilerin son 4 yılda Türkiye’ye maliyeti 8 milyar dolardır. Bu kapsamda mültecilere hastane hizmeti, eğitim hizmeti ve çalışma izni sağladık. Biz onlarla hayatımızı paylaşıyoruz. Şuanda Avrupa’nın tartıştığı sığınmacı sayısı kadar, Türkiye’deki Suriyelilerin kaldığı kamplarda 60 bini aşkın bebek doğuyor.” PKK terör örgütünün Türkiye’nin toprak bütünlüğüne yönelikTürkiye’nin güneyinden Akdeniz’e doğru koridor açmasına asla müsaade etmeyeceklerini belirten Külünk, ”PYD üzerinden PKK’yı masum göstermeye çalışan Avrupa’daki medya organlarının da farkındayız, dolayısıyla Suriye’deki problem önümüzdeki yüzyılın şekillenmesinin anahtarı olacaktır. ”dedi Külünk, şöyle devam etti: "Demokratik hakkını kullanmak isteyen vatandaşımıza 300 km yol kat ettiriyoruz. Dün kuyruklar oluştu .Biz Türkiye’de oyumuzu maksimum 5 dakika içerisinde kullanırken, buradaki insanımız beklemek durumunda kalıyor, hatta sırayı gören kalabalığı gören oylarını kullanmadan geri gidiyor. Bu yanlışı düzeltmeliyiz .’’ dedi.

Direktörü Dr Neil Quilliam

‘Türkiye’nin Güneydeki savaşı: Kürtler, ISIS ve PKK’ başlıklı toplantı İngiliz Parlamentosu’nda gerçekleştirildi.

ile risk değerlendirme kuruluşu Stroz kara ve Suruç örneklerinde olduğu

Friedberg’in Ortadoğu ve Türkiye

itibarının zayıflatılması için PKK ile

analistlerinden Jonathan Friedman’ın

çatışmaları yeniden tırmandırdığının

gibi, Türkiye’yi terör saldırılarına

konuşmacı olarak katıldığı toplantıyı

anlaşıldığını ifade eden Jonathan Fri-

karşı daha korunaksız bırakıyor ve istikrarın bozulmasına yol açan bir

Daily Telegraph gazetesinden Raziye

edman, bu sürecin, beklenenin aksine

Akkoç yönetti.

Kemalist olarak nitelendirilebilecek

zemin yaratıyor.”

İşçi Parti’li milletvekili Diane Ab-

kesimlerin güçlenmesine yol açabile-

Toplantının ikinci konuşmacısı Dr Neil Quilliam ise konuşmasında ağır-

bott’un ev sahipliği yaptığı toplantıda

ceğini öne sürdü. Güneyde İşid’e

ilk sözü Jonathan Friedman aldı.

karşı sözde bir mücadele yürütüldü-

lık olarak Rusya’nın Suriye’ye yöne-

Türkiye’nin güneyinde üç cephede

ğünü de ileri süren Friedman şunları

lik

savaş yürüttüğünü söyleyen Fried-

söyledi: “ İran ve Rusya son manev-

değerlendirdi. Putin’in söz konusu

askeri

müdahelesini

man, bunların PKK’ya karşı sürdürü-

raları ile Türkiye’yi Suriye’yede yü-

hamlesi ile krizin çözümünde belirle-

len sıcak çatışmaların yanısıra Esad

rüttüğü savaşta oyun dışına itti. Hem

yici bir unsur olarak öne çıktığını vur-

rejimine karşı verilen soğuk savaş ve

askeri hem politik destek ile bölgede

gulayan Quilliam, askeri desteğin

Işid’e karşı yürütülen ‘sözde savaşlar’

daha etkin bir rol üstlendiler. Türki-

Esad rejiminin ömrünü uzatacağını kaydetti. Suriye’de ‘uçuşa yasak

olduğunu savundu. Friedman, AK

ye’nin uluslararası alanda büyük bir

Parti hükümetinin içerde de Gülen

tehlike olarak görülen İşid’e karşı

bölge’ olasılığının, Rusya’nın müda-

hareketi başta olmak üzere farklı

‘sözde savaş’ı, hükümetin kredisi ve

helesinden dolayı çok zor bir seçenek

odaklara karşı çatışmalı bir dönem

desteğini azaltan bir durum yaratı-

haline geldiğini savunan tecrübeli

yaşadığına işaret etti.

yor. AK Parti iktidarı, Kürt militan-

analist, Putin yönetiminin, bu tür bir

Hükümetin, AK Parti’nin gücünü kı-

lara yönelik ciddi bir tehdit oluşturan

seçeneği BM Güvenlik Kurulu’nda

rabilecek en etkili faktör olan

İşid’e karşı sonuç alıcı bir müdahele-

da veto edeceğini ortada olduğunu

HDP’nin kamoyundaki desteğinin ve

den kaçınıyor. Ancak bu tavır, An-

belirtti.

ww.avruparadyo.com

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

Birleşik Krallık Türk Öğrenci Birliği : TUSU Avrupa Ajansı AVA|Londra Birleşik Krallık Türk Öğrenci Birliği tarafından düzenlenen 2015-2016 Akademik Yılı Açılış Resepsiyonu, 24 Ekim Cumartesi

günü Londra'nın merkezinde bulunan The Wesley Ethical Oteli'nde gerçekleştirildi. Katılımın yüksek olduğu resepsiyonda, TUSU önümüzdeki dönem için planladığı projeleri davetlilerle paylaştı. Yeni akade-

ww.avrupagazete.com

mik yıl açılışına katılımın oldukça yüksek olduğu TUSU Resepsiyonu'nda başta Londra, Oxford, Bristol, York, Cardiff, Derby, Birmingham, Edinburgh ve Warwick olmak üzere Birleşik Krallık'ın dört bir yanından öğrenciler ile Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluğu Başkanlığı Yönetim Kurulu Üyesi Necmi Akçay ve TUSU gönüllüleri katılım gösterdi. TUSU'nun vizyonu ve amaçlarını anlatan konuşmasında TUSU Genel Başkanı Hüseyin Duran, "Vizyonumuz Türkiye'den ve çeşitli Avrupa ülkelerinden gelen ve burada yaşayan öğrenci arkadaşlarımızın ortak sesi olmaktır. Bunu gerçekleştirmeyi hedeflerken de TUSU, Birleşik Krallık'ta öğrenim gören bütün öğrencileri aynı çatı altında toplamayı hedeflemektedir. Bu tek çatı altında temennimiz edindiğimiz tecrübeleri birbirimizle paylaşarak, sorunlarımızın çözüm yollarını beraber aramaktır. Yeni çalışma döneminde sizler için bir çok akademik, sosyal, kültürel etkinlik ve aktivite projeleri hazırladık. Bu fırsatlardan tüm öğ-

renci arkadaşlarımızın faydalanmasını temenni ediyor, katılımlarını bekliyoruz" dedi. Daha sonrasında sözü alan Genel Başkan Yardımcısı Halid Eroğlu, Birleşik Krallık'taki üniversitelerin bünyesinde bulunan Türk öğrenci birlikleri ile ortaklaşa gerçekleştirecekleri etkinlikleri anlattı. Son olarak TUSU birimlerinden sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Hülya Kocagül Yüzer, birimlerin amaçlarını anlatarak önümüzdeki dönemde planladıkları etkinlikleri paylaştı. TUSU gecede öğrencilere içinde TUSU logosu basılı kalem, taşınabilir bellek, not defteri, fosforlu kalem, rozet, Lycamobile sim kartı, bez çanta ve TUSU bilgi kitapçığı bulunan Hoşgeldiniz Kitlerini dağıttı.

ww.avruparadyo.com

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

Mustafa Öz

Limasollular Başkanı Başkan Arife Retvan’ın Faaliyet Raporu Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

UMUT FAKİRİN EKMEĞİDİR mustafaoz@avrupagazete.com

Dileğim bu gereksiz seçimin kazasız belasız yapılmasıdır. Şimdiden bazı olumsuzluklar yazılıp çizilmeye başladı bile. Yazılı görsel medyada iktidar partisinin hanesine evet mühürü basılı binlerce oy pusulası yakalanmış. O gün gene bazı yolsuzluklar yapılacakmış ve daha niceleri. Ama ateş olmayan yerde duman tütmez diye bir laf vardır. Artık ağzımız yoğurt yerken yandıda sütüde üfleyerek içmek zorundayız. Yani seçim olsa bile birilerinin istediği kadar tarafsızlıklar içinde olacak diye hayıflanıyoruz. İnşallah öyle olmaz.Hayırlısı ile yapılırda yüzümüz güler diye düşünüyorum.

Hasta olan, yalnız kalan, yaşlı, genç, insanı-

mızı hem mutlu olmasını gönülden istediği-

Geçen hafta yapılan seçimlerde yeniden Li-

günde bizlere eşlik ettikleri için teşekkür

miz için ev ziyaretlerine çok önem verdik.

masollular Başkanı Başkan Arife Retvan’ın

ederim.

Lefkaralılar Derneği’nin oluşmasında ön

gazetemize göndermiş olduğu faaliyet ra-

Konseye üye olan derneklerden biri olan

ayak olduk ve onlar adına çok anlamlı bir

porunu aşağıda okuyabilirsiniz:

derneğimiz Londra’da 14 yıldır faaliyetlerini

gece düzenledik. O gecenin getirisi de kon-

“Yürekleri yakan Ankara’daki terör saldırı-

düzgün bir şekilde yürütmektediır.

sorsiyuma aktarıldı. Onlara da bundan ba-

sını şiddetle kınayarak yaşamlarını kaybe-

Derneğimiz kültüre önem verdiği için yap-

şarılar dileriz.

denlere

geride

tığı etkinliklerin kültürel içerikli olmasına

Kıbrıs Türk Toplum Merkezi ile müşterek

bıraktıkları sevenlerine sabırlar dileyerek

dikkat etmektedir. Bu bağlamda öykü ya-

biılgisayar kursu ve spor etkinliği, tai chi, sı-

sözlerime başlamak istiyorum.

rışması ve yayınlanan kitaplara ağırlık vere-

nıfını yaşama geçirdik.

Divan kurulumuzu oluşturan çok değerli

rek bu tür etkinliklerin getirilmesini eğitim

18 yaş altı engelliler merkezine üyelerimiz

politıkacımız, Limasol’un saygın kişilerin-

için kullanmaktadır. Külturel geziler İngil-

ve sevenlerimiz desteğiyle araç gereç ve

den Sn. Doğan Delman, araştırmacı

tere içi ve başka ülkelere de sıçramıştır.

malzeme yardımında bulunduk. Bu yar-

yazar/şair dost gibi dost bildiğimiz Sn.

Her yıl canımız annelerimizin günü gör-

dımı yaparken Euromed şirketi yetkilileri-

Yaşar ismailoğlu, yine araştırmacı/yazar de-

kemli ve her yıl değişik içerikle kutlanmakta

nin desteğine teşekkür ederiz.

Tanrı’dan

rahmet,

ğerli gün dostumuz Sn. Esat Mustafaya,

ve tüm annelerin mutlu olmasını sağlamak-

Spor için gençlerimize okullarımıza ve her

kader birliği yaptığım çok değerli yönetim

tayız. Yılın annesi seçtiğimiz sevgili anne-

hafta halkımıza elimizden geldiğince maddi

kurulu arkadaşlarıma, sizler için çok büyük

miz de bugün bizlerle bu günü paylaşmak

manevi yardımda bulunduk ve en önemlisi

için burdadır.

her çarşamba tüm üyelerimiz ve dostlarla

Her yıl Ramazan ayında gerçekleştirdiğimiz

birlikte olmanın hassını ve mutluluğunu ya-

iftar yemeğimizin getirisi olan – fitre, zekāt

şıyor olmamızdır.

ve bağışları bu yıl K.K.T.C. Sosyal Hizmetler

Bu çarşamba toplantılarında yine kültürel

Bakanlığı’na bağlı, çocuk yuvasına – engelli

konular, millı, dini ve özel günler ve güncel

çocuklara ve kanserlilere aktardık.

konularla günlerimizi süslüyoruz. Öğütler,

Devamızın lideri Sn. Rauf R. Denktaş ve Dr.

şiirler, fıkralar, şarkılar, maniler ve ikramlar

Fazıl Küçük anısına mevlit okutulması ve

bize katılanların yüzünü güldürdükçe bizler

anılması görevini de üstlendik.

de mutlu oluyoruz.”

www.avrupagazete.com

Öyle bir duruma geldik; ya da getirildik ki birbirimize suçlayıcı, kötü gözle bakar olduk. Kimse kimseye güvenmiyor. Hani selam verdiğimiz insana güven veriyorduk. Benden sana kötülük gelmez diyoreduk. Selam alanda bendende sana kötülük gelmez diyordu. Bizim dinimiz, kitabımız bunu söylemiyor mu? Ama camilere gittiğimizde bile bizlere sanki düşmanmış gibi görenler, tahammül edemiyenler var. Bu durum son yıllarda artarak devam etmekte. İnsanlar kendilerinden olmayanlardan alış veriş bile etmeyecek kadar ayrıma tabi tutuluyorlar. Gördük varlığımızın sembolü olan istiklal marşımız okunurken saygısızca yerinden kalkmayanlar var. Bunlar bu ülkenin insanları. Bu ülkenin tüm nimetlerinden yararlanıyorlar ayrım yapılmadan.Hastahanelerde, okullarda, mahkemelerde, seyahatlarde , iş alanlarında ayrımsız çalışıyorlar ama ülkenin birlik ve beraberliğinden rahatsızlar. O zaman şöyle demeye hakkımız yok mu? Peki sen bu bayrağa, vatana, istiklal marşına saygı duymuyorsan istediğin yere gidebilirsin. Bu deveyi güdeceksen bu diyarda yaşayacağız. Ama istemiyorsanız haydi taş atında kolunuz açılsın.

önemi olan sevgili üyelerimiz ve dostları-

mıza ‘hoş geldiniz’ der, böylesi önemli bir

ÇAP’tan Atatürk’ü Anma Töreni ve Konferansı Avrupa Gazetesi AVA| Londra Çanakkale Anma Platformu (ÇAP) 10 Kasım Atatürk’ü Anma Günü ve Atatürk Haftası çerçevesinde 13 Kasım, Cuma akşamı bir anma töreni ve konferansı düzenleyecek. Açış konuşmasını Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç’in yapacağı bildirilen anma töreni sonrasında Dr Haldun Solmaztürk “Bir Milletin Yeniden Doğuşu: Rumeli’den Çanakkale’ye, Çanakkale’den Çankaya’ya” başlıklı bir konferans verecek. “Bir Milletin Yeniden Doğuşu: Rumeli’den Çanakkale’ye, Çanakkale’den Çankaya’ya” ÇAP üyeleri ebediyete intikalinin 77. yılında Cumhuriyetimizin Kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü anmak amacıyla bir anma töreni ve konferans düzenlemeye hazırlanıyor. Halka açık olarak düzenlenecek olan konferansa katılım ücretsizdir ancak önceden kayıt yaptırmak gerekiyor. 13 Kasım, Cuma akşamı, saat 18.30’da De Vere West One, Portland Place’de gerçekleşecek olan Atatürk’ü Anma Töreni ve Konferansı’na katılmak isteyenler CanakkalePlatformu@yahoo.co.uk email adresine yazabilir veya 07788908803’e mesaj atarak / arayarak kayıt yaptırabilirler.

Haldun Solmaztürk

ww.avruparadyo.com

“Parasız Eğitim ve Yaşanabilir bir Burs” AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

Avrupa Ajansı AVA|Londra

ay-Mer Gençlik tarafından Avrupa Gazetesine bir açıklama gönderildi. Açıklamada, ““Parasız Eğitim ve Yaşanabilir bir Burs” konu edildi. Açıklama şöyle: “ Öğrenci harçlarını yıllık 9 bin pounda çıkaran koalisyon hükümetinin büyük ortağı Muhafazakar Parti Mayıs ayında yapılan genel seçimin ardından çoğunluğu sağlayarak hükümeti kurdu. Tek başına hükümet olan Muhafazakar Parti öğrencilere, emekçilere yönelik saldırılarına devam ediyor.

Grup Yorum Konser Çalışması

Avrupa Ajansı AVA|Londra Britanya Grup Yorum Gönüllüleri Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderdi. Açıklama şöyle: “Londra'da Kadınlarımızdan Grup Yorum Konser Çalışması. Grup Yorum'un Almanya'da yapacağı Irkçılığa Karşı Tek Ses Tek Yürek konseri için kadınlarımız kolları sıvadı. 20 bin kişilik halk korosunda benim de emeğim olmalı deyip başladılar ise. 27 Ekim Pazartesi günü Stokenewington mahallesinde Türkiyeli esnaflar ziyaret edildi. El ilanlarının dağıtıldığı, ziyaretler boyunca 13 konser bileti esnaflara ulaştırıldı.”

Britanya Grup Yorum Gönüllüleri iskoçya'da “Grup Yorum'un Almanya'da yapacağı 4. ırkçılığa Karşı Tek Ses Tek Yürek konser çalışmaları ingiltere'de yayılmaya devam ediyor. Kapı kapı, sokak sokak esnaflae aileler ziyaret ediliyor. Grup Yorum Gönüllüleri şehir şehir gezerek, 20 bin kişiyle Tek Ses Tek Yürek olmak heyecanını ve coşkusunu dağıtmak için iskoçya'nın Glasgow ve Edinburg şehirlerindeydi bu hafta. 24 ve 25 Ekim Cumartesi Pazar günü yapılan ziyaretler'de Glashow ve Edinburg Cemevleri'nin asure günlerine de katılarak halklarla sohpet edildi. Konser el ilanları verilerek, konsere davet edildi.” “Yapılan esnaf ziyaretleri ve Cemevlerimizin asure günlerinde, 21 Yürüyüş Dergisi, 3 Tavır Dergisi ve 54 Grup Yorum konser bileti halklara ulaştı.”

Üniversitelerin paralı hale gelmesi, işçi,emekçi çocukları olan biz gençlerin üniversiteye gitme hayallerine darbe vurdu. Bir çok arkadaşımız üniversiteyi 30-40 bin pound borçla bitirme riskini göze alamadı. Çünkü gençler arasındaki işsizlik oranı, üniversiteyi bitirince yaşanabilir ücretle bir iş bulma imkanının azlığı, biz gençler için üniversiteye gitmenin önüne engel teşkil eden nedenlerdir. Tek başına hükümet olan Muhafazakar Parti şimdide bir yandan üniversite harçlarını arttırmayı, diğer yandan Maintenance Grant yani durumu iyi olmayan kesimlerin çocuklarına üniversiteye giderken verdikleri geçim bursunu borca çe-

virmeye çalışıyor. Bir yandan yetişkinlere yönelik verilen eğitim bütçesini azaltıp kursları tamamen yüksek fiyatta paralı hale getirirken, gençlere yönelik ev yardımını (housing benefit) kaldırıyor. Muhafazakar Parti’nin kamu çalışanlarının ücretlerinin yılda %1 kadar komik bir rakamla sözde zam! verirken, işçilerin emekçilerin mücadeleleri ile kazandığı tax credit gibi sosyal yardımları tamamen ortadan kaldırmaya çalışıyor.

Zenginler daha zengin, şirketler daha fazla kar yaparken, biz gençlere üniversiteye gitmeyen, ucuz iş gücü olarak köle gibi çalışmak reva görü-

lürken, işçi ve emekçileri daha fazla yoksulluk reva görülüyor.

Saldırılara Karşı Birlikte Mücadele Tüm bu saldılara karşı ayağa kalkmak, taleplerimiz için birlikte mücadele etmek, örgütlenmek biz gençlerin tek umudu, tek seçeneği. Day-Mer Gençlik olarak bizler İngiliz ve diğer etnik kökenli gençlerle birlikte üniversite harçlarının kaldırılmasını, yoksulluk içinde yaşamamak için yaşanabilir bursun verilmesini, parasız eğitimi savunuyor ve talep ediyoruz.

sal Kampanya (NCAFC)’ örgütünün ulusal çapta 4 Kasım Çarşamba günü düzenlediği protesto yürüyüşüne tüm genç arkadaşlarımıza katılmaya çağırıyoruz. Ortaokullarımızdan, kolejlerimizden, üniversitelerimizden ve semlerimizden genç arkadaşlarımızla birlikte bu mücadelenin parçası olmak için, geleceğimiz için yürüyüşe katılalım, çevremizi katalım. Daha fazla bilgi için Day-Mer Youth facebook sayfasından yada 020 7275 8440 telefon numarasından ve info@daymer.org email adresinden bize ulaşabilirsiniz”

Açıklama şöyle sona erdi: “Bu taleplerle Day-Mer Gençliğinde içinde yer aldığı ‘Harç ve Kesintilere Karşı Ulu-

Yürüyüş Tarihi: 4 Kasım Çarşamba Yürüyüş Saati: 12.00 Yürüyüş Yeri: Malet Street

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

GAZAN KEPÇE LEZZET DAĞITIYOR Avrupa Ajansı - AVA/Londra

husus ise hijyen konusu. Bu konuda özellikle

bir listeyle çıkmaya çalıştıklarının altını çizen

madı’ gibi cevaplar vermiyoruz. Hızlı servis

çalışıyoruz ve dikkat ediyoruz. Hijyen ve

Yusuf Dayı sözlerine şu şekilde devam edi-

vazgeçilmezimiz. Çorba, et ve tavuk çeşitleri,

Gazan’da yenilikler devam ediyor. Önü-

Güleryüz önceliğimiz her zaman. Zaten bu

yor: “Gazan Restaurant’a gelen müşterileri-

balık ve meze çeşitlerimizle müşterilerimizin

müzdeki günlerde Pizza, Lahmacun ve Pide

iki işi yaptığımızda da gerisi geliyor” dedi.

mizin karşısına olabildiğince hazır çıkmaya

karşısındayız. Bizi seçtikleri takdirde pişman

ağırlıklı sürprizlerini açıklayacak olan

Müşterilerinin karşısına menüsü kalabalık

çalışıyoruz. Hiçbir isteğe ‘yok’ ya da ‘kal-

olmayacaklarının garantisini verebiliriz.”

Gazan, atılımlarına devam ediyor. High Street Ponders End’te hizmet veren müşteriler tarafından büyük beğeni toplayan Gazan Restaurant Londra’nın damak tadını belirlemeye devam ediyor. Sunmuş olduğu farklı menülerle müşterilerinin karşısına çık-

Londra Yusuf Şık için buluştu Avrupa Ajansı - AVA/Londra

tıklarını belirten Gazan Restaurant işletme-

Alxas-Kistik Com yöre derneğinin kadın

münde, Tara Jaff'ın şarkılarına kemençe ile

üyelerinin yürüttüğü çalışmanın muazzam

Rojhilatlı Adib Rostami eşlik etti. Salonu

cisi Yusuf Dayı önceliklerinin her zaman

Cizîr'de sokağa çıkma yasağının kaldırıl-

olduğunu dile getiren Öztaş, katkıda bulu-

dolduran dinleyicilere barış mesajları veren

müşteri memnuniyeti olduğunu dile getiri-

dığı gün bir cismin patlaması üzerine sağ

nan ve emeği geçen herkese ayrıca teşekkür

sanatçı Jaff, böylesi bir etkinlikte yeralma-

yor.

eli bilekten kopan ve sol ayağı da ameli-

etti. 2 Ekim gecesi Şırnak'ta katledilen Kürt

nın kendisi için oldukça anlamlı olduğunu,

yatla dizinden kesilen ve şu anda protez el

film yapımcısı ve insan hakları aktivisti

bu ve benzeri çalışmalarda yeralmaya devam edeceğini söyledi.

“Hijyen ve Güleryüz önceliğimiz”

ve bacağa ihtiyacı olan 13 yaşındaki Yusuf

Hacı Birlik ve 10 Ekim tarihinde Ankara

Müşterilerinin kendileri için büyük önem

Şık'ın tedavi masraflarının karşılanması için

Barış Mitingi'ne yönelik saldırıda yaşamını

Programın ikinci bölümünde sahne alan

arz ettiğini belirten Gazan Restaurant’ın iş-

İngiltere’nin başkenti Londra’da bir destek

yitiren barış sevdalılarının anısı önünde

Suna Alan, ''konsere kadın emeği ve duyar-

letmecisi Yusuf Dayı; “Gelen misafirlerimiz

konseri düzenlendi. Arcola Tiyatrosu’nda

saygıyla eğildiklerini sözlerine ekleyen

lılığı damgasını vurmuştur'' dedi. Konser

kapıdan gülerek çıktıklarında biz çok mutlu

gerçekleştirilen ''Yusuf Şık için Kürt Müziği

Öztaş, anılarını yaşatmanın bir sorumluluk

ve kampanya kapsamında muazzam bir

oluyoruz. Çünkü istediğimiz ve hedefledi-

Destek Konseri'' etkinliğinde harp sanatçısı

olduğunu sözlerine ekledi.

sahiplenme örneğinin yaşandığını dile ge-

ğimiz şey bu. Dikkat ettiğimiz bir başka

Tara Jaff ile şarkıcı Suna Alan, Kürtçe'nin

Ardından 17-20 Eylül tarihleri arasında Ci-

tiren Alan, Yusuf'un tüm bu çabalara cevap

manda bir direniş gösterisi olduğuna deği-

yanısıra Ermenice ve Türkçe şarkılar ses-

zîr'e giden kadın delegasyonu üyeleri ara-

olarak, okuyup avukat olma isteğini de

nilerek, program aynı isimli şarkı ile devam

lendirdiler. 2 Ekim gecesi Şırnak'ta katledi-

sında yeralan Barış ve Demokrasi için Iraklı

dinleyicilerle paylaştı. Alan, programı çer-

etti ve halaylar ile sonlandırıldı.

len Kürt film yapımcısı, insan hakları

Kadınlar Derneği'nin kurucusu ve insan

çevesinde Ankara Katliamı'nda yaşamını

Gazetemize konuşan Suna Alan, ''kadın

aktivisti ve özgürlük tutkunu 24 yaşındaki

hakları aktivisti Dr Shatha Besarani Ci-

yitirenlerin anısına Polyuşka Polye marşı-

merkezli bir çalışma yürüttük ve emeği

Hacı Birlik'e adanan konserde, Ankara Kat-

zîr'deki gözlemlerine ilişkin bir konuşma

nın Aşitî (Barış) isimli Kürtçe versiyonu,

geçen tüm kadınlarla gurur duyuyoruz''

liamı'nda yaşamını yitirenler de karanfiller,

yaptı. ''Dilerim bir gün savaş, nefret ve hırs

yine Hacı Birlik'in sevdiği Zana û Andok

dedi. Alan, Yusuf Şık'ın tedavi masrafları

mumlar ve şarkılarla anıldılar.

makinesini durdurabilir ve böylece yeni ne-

şarkısı dahil Kürtçe kılamların yanı sıra Er-

için hedefledikleri miktarı ciddi bir duyar-

Yusuf Şık için İngiltere'de sürdürülen kam-

sile daha iyi bir yaşam ve bellek bırakabili-

menice ve Türkçe şarkılar seslendirdi. Şar-

lılık örneği sayesinde aştıklarını, geriye

panyanın yürütücülerinden İmren Öztaş

riz'' diye sözlerine başlayan Dr Beserani, 9

kıcı Alan’a, Rıza Koyupınar (perküsyon),

kalan miktarın bir kısmını Çewlik'in Kanî-

açılış konuşmasında bir bütün yürütülen

günlük dışarı çıkma yasağı ardından İngil-

Soner Gölbaş (bağlama/klarnet) ve Salman

reş ilçesinde katledilen HDP seçim anons

kampanya ve konserin kadın emeği ve da-

tere'den üç kişilik bir kadın delegasyonu ile

Söbe (gitar) eşlik etti. Ankara Katliamı'na

aracı şoförü Hamdullah Öğe'nin ailesi,

yanışması ile gerçekleştirildiğini ve kadın

gittikleri Cizîr'deki gözlemlerini dinleyiciler

dair Ruhi Su'nun ''Ellerinde Pankartlar''

Amed'de bulunan Rojava Derneği veAn-

duyarlılığının bu çalışmada üst düzeyde ol-

ile paylaştı. Tiyatro salonun dolduğu ve

isimli şarkısı ile halay çekerken belleklerde

kara Katliamı'nda yaralananlar ile dayanış-

duğunu gördüklerini söyledi. Özellikle

bilet bulunamayan etkinliğin ilk bölü-

kalan acı görüntülere atfen, halayın aynı za-

mak amacıyla ileteceklerini söyledi.

AVRUPA

HABERLER

29 Ekim 2015 Perşembe

Aşure, beraberliğin ve eşitliğin sembolüdür Avrupa Ajansı AVA|Londra

Britanya Alevi Federasyonu Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderdi: Açıklama şöyle: “Aşure, bir cok renk ve tatta farkli malzemenin, sevgi kazanında, muhabbet kepçesiyle ve inanç ateşi ile pişmesi sonucu hazırlanan Hakk lokmasının adıdır.Aleviler her yıl hicri takvime göre olan Muharrem ayında toplam on beş gün oruç tutarlar. Tutulan oruçlar üç gün masum u paklar, bir

“Düşmandan Daha Çok Dost”

Avrupa Ajansı AVA|Londra “Gallipoli Diaries: The Anzacs’ Own Story, Day by Day” adlı kitabın yazarı Dr. King konuşmasında savaş sırasında siperlerde Anzak ve Türk askerlerinin birbirleriyle yiyecek paylaştıklarından, ölülerini gömmek için birbirlerine mühlet verdiklerinden ve Türk askerlerinin Anzak askerlerine notlar göndererek kahramanlıklarını, cesaretlerini övdüklerinden bahsetti. Yazar, “Türklere karşı değil, onlar safında savaşmak isterdim.” diyen bir Avustralyalı askerins özünü bu dostluğun en bariz işareti olarak dile getirdi ve Çanakkale’de Türk ve Anzak askerleri arasında kurulan ilişkinin ilk olmadığını, Plevne Savaşı’nda Osmanlı ordusunda Avustralyalı bir doktorun görev yaptığını ifade etti. Dr. King Çanakkale Savaşı’nın sanılanın aksine Avustralya millî kimliğinden ziyade Türk millî kimliğinin oluşmasında da önemli bir rol oynadığını belirtti. Programda ayrıca Dr. King’in Çanakkale’de Savaşan Anzak askerkeriyle yaptığı söyleşilerden oluşan filmden de bölümler izlendi. Söyleşinin ardından yazar dinleyicilerden gelen soruları cevapladı ve katılımcılar için Gelibolu Günlükleri kitabını imzaladı. Programa Yeni Zelanda Londra Yüksek Komiseri Sir Lockwood Smith, Avustralya Londra Yüksek Komiseri Temsilcisi-Ataşe Yardımcısı Dylan Findlater ve TC Londra Büyükelçiliğinden Elçi-Müsteşar Fatih Ulusoy, Gallipoli&Dardanelles International Derneği Başkanı John Crowe’un da aralarında bulunduğu çok sayıda dinleyici katıldı. Programda kısa birer konuşma yapan Sir Lockwood Smith, Dylan Findlater ve Fatih Ulusoy muharip tarafların birbirleri ile olan insani ilişkilerinden ve kahramanlıklarından örnekler sundular. Konuşmaların ortak vurgusu barış idi.

gün fatma ana ve on iki gün de on iki imamlar ve Kerbela katliamında öldürülen Canlar içindir. Aleviler ibadetlerinde olduğu gibi oruçlarınıda beraber açar ve Muharrem muhabbetlerini birlikte yaparlar. yapilan tüm ibadet ve uygulamalarinda paylaşım eşitlik ve dayanışma esas alınır. Oruçların bittiği gün aşure kaynatılır. Aşure en az on iki farklı malzemeden yapilir. Bunlar genellikle fıstık, fındık, kuru üzüm, yarma, nohut, fasulye, çir, mısır, incir, şeker, tuz, su, ceviz, nar gibi malzemelerdir. kaynatıldığında tüm malzemelerin rengi ve tadı birbirine karışır. Diğer ibadetler gibi aşure pişirmek ve dağıtmak ta birlikte yapılır. Her insan aşure malzemelerine katkı sunar. Yakın yerlerde Cemevi varsa Cem-

evinde, Cemevi yoksa insanların bir araya gelerek mutfağı uygun bir evde yapılır ve pişirilir. Aşure pişirildikten sonra orada bulunan tum insanlarla birlikte yenir. daha sonra imkanlar dahilinde tüm komşu, arkadaş, iş arkadaşı ve akrabalar ile paylaşılır.”Aleviler aşure paylaşımında insanların rengine,ırkına, cinsiyetine, diline, yaşına, zengin ya da fakirliğine bakmaksızın herkesle paylaşılır. Dargın, küskün, olduğunuz insanla bile aşure’nin paylaşılması zorunludur. Aşure, Alevilerin Dergah geleneğini yansıtan bir yiyecektir. Dergah’ta her insan bilgisi, becerisi, gücü kadar üretir fakat ihtiyacı kadar tüketir. Aşure’nin içindeki malzeme-

ler de aşure’ye rengi ve tadı kadar katkı sunar ve ortaya ortak bir renk ve tad çıkar. Alevilerde Cem ibadeti de aynı yöntemle uygulanır. Cem e katilan tum insanlar Cem e gelirken lokma getirir. getirilen tüm lokmalar birleştirilir. Cem bittikten sonra her insan eşit oranda lokma alır. Aşure Alevi inancında önemli bir yere sahiptir. Çünkü Aşure, içinde, birlik, beraberlik, eşitlik, barış, sevgi ve paylaşım barındırır. Asure Alevi inancına göre Kerbela katliamı sonrasında kurtulan dördüncü imam Zeynel Abidin’in kurtuluşunu simgeler. Kerbela katlıamı şahsında tarih’teki

tüm öldürülen masum ve mazlum insanlar için tutulan oruçlar o insanların yasını/matemini yaşatmak içindir. Aşure, yas/matem den sonra kimseye düşmanlık beslenmediğini göstermek ve savaşlara rağmen kurtulanların iyi düşünceleri devam ettirdikleri içindir. Aleviler Hak varlığının insanda yaşadığına inanırlar. Bu nedenle her insanın kutsal olduğu ve yaşama hakkını savunurlar. Aşure, herşeye rağmen yılda bir defa insanların barış ve sevgi içinde olmasını sağlar. Aşure tarihsel olarak kimilerine göre Nuh Peygamber in gemisinde kalan malzemelerden yapılan ilk yemektir. Nedeni ve tarihçesi ne olursa olsun Alevilerde aşure sevgi ve eşitliğin kendisidir. “

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

29 Ekim 2015 Perşembe 3,2051

4,4461

2,9039

109,103

Dünya Borsaları

İMKB 100

78.663

FTSE 100

6,365

Dow Jones

Pegasus’un Türkiye uçuşlarının fiyatları £49,99’dan başlıyor Avrupa Ajansı AVA| Londra

Londra Stansted’ten uçan misafirler, Pegasus’un Türkiye içindeki 29, yurt dışında ise

önceden ayırabiliyor. 174 ülkede

Türkiye’nin öncü düşük maliyetli hava-

Kıbrıs, Hurgada, Şarm El-Şeyh, Tel Aviv,

faaliyet gösteren araç kiralama

yolu Pegasus, Londra’nın Gatwick ve

Moskova başta olmak üzere 30 ülkedeki 59

platformu CarTrawler ile gerçekleştirdiği

Stansted havalimanlarından İstanbul Sa-

uçuş noktasına bağlantılı olarak uçabiliyor.

işbirliğiyle ise 1000’den fazla araç kiralama

bilir. Pegasus’un paket seçeneklerinden

biha Gökçen’e ve İzmir’e haftada toplam

Londra Gatwick’ten uçan misafirler ise

markasının

Süper Eko Paketi tercih edenler yalnızca

filo

seyahatlerini

alternatiflerini

kendilerine

uygun paket seçeneğini seçerek planlaya-

23 karşılıklı uçuş düzenliyor. Londra Gat-

Türkiye içindeki 21, yurt dışında ise 15

cars.flypgs.com sayfasından seçmek müm-

kabin bagajı ile en uygun bilet fiyatlarıyla

wick ve Stansted çıkışlı misafirlerine İstan-

uçuş noktasına bağlantılı olarak uçabiliyor.

kün.

uçma imkanı bulurken, Eko Paket ile uçan-

bağlantı imkanı veren Pegasus’un, İngil-

2016 yaz tatillerini şimdiden planlayan mi-

Pegasus, flypgs.com’da yer alan uygula-

tere ile Türkiye arasındaki uçuşları

safirler ise Pegasus’un 2016 yaz tarifesi ile

maları aracılığıyla da misafirlerin seyahat-

£49.99’dan başlayan fiyatlarla flypgs.com

İstanbul’a İngiltere’den £49.99 başlayan fi-

lerini renklendiriyor. Misafirler, Etkinlik

Avantaj Paket’i seçenler 20 kg bagaj, koltuk

adresinde satılıyor.

yatlarla erişebilir.

Takvimi ve Şehir Rehberi uygulamaların-

seçimi, sandviç ve içecek hizmetlerini bir

dan gitmek istedikleri şehirlerde gerçekleş-

arada ve %50 indirimli satın alırken; Ekstra

tirebilecekleri

Paket’i tercih edenler bu hizmetlere ek ola-

bul Sabiha Gökçen üzerinden dış hat

17,581

Nasdaq

THY, İngiliz turizm otoritesi VisitBritain ile küresel işbirliği anlaşması imzaladı

lar yurt içinde 15 kg, yurt dışında 20 kg

Pegasus ile seyahat deneyiminizi ihtiyacınız ek ürün ve hizmetlerle kişiselleştirin

Pegasus’un Gatwick-İstanbul Sabiha Gökçen uçuşları haftada 6, Stansted-İstanbul Sabiha Gökçen uçuşları günde iki kez olmak üzere haftada 14 ve Stansted-İzmir

birbirinden

keyifli

bagaj hakkına sahip olabilir.

aktiviteleri inceleyebilir. “Nereye gitsem”

rak bilet değiştirme/iptal etme hakkı ile

diyen misafirler ise "Uçur Beni Pegasus”

sıcak yemek ve koltuk seçme (exit dahil)

uygulamasıyla seyahatleri için ayırdıkları

hakkı ile uçuşlarını daha konforlu hale ge-

bütçeye, seyahat edecekleri tarihe ve seya-

tirebilirler.

Pegasus, iş ortaklıklarıyla birlikte misafir-

hat türüne uygun pek çok şehir alternati-

Misafirler, Pegasus’un Pre-Order (uçuş ön-

lerine seyahatlerinin başlangıcından so-

fini bulabilir.

cesi satış) sistemiyle ise ravioliden karidese,

uçuşları ise haftada 3 kez düzenleniyor.

nuna kadar kolaylık sağlayan hizmetler

20’den fazla yemek çeşidi arasından dile-

ülkede havalimanları ve yakın çevresinde

Misafirler, Pegasus’un 2014 yılından bu

yüzünde lezzet dolu bir seyahat deneyimi

bulunan otoparkları inceleyerek yerlerini

yana sunduğu “Akıllı Uçuş Paketleri” ile

yaşayabilir.

Online Otopark hizmeti ile misafirler par-

Sumathi Ramanathan, VisitBritain Regional Manager for Asia Pacific and the Middle East; Baroness Neville-Rolfe, the UK Government’s Parliamentary Under Secretary of State at the departments for Culture, Media and Sport and Business, Innovation and Skills; Turkish Airlines Chief Marketing Officer Mr Ahmet Olmustur; and VisitBritain Chief Executive Sally Balcombe.

ödüllü ızgara dana fileden suşiye uzanan

Pegasus’ta herkese uygun bir paket seçeneği var

sunuyor. Park Cloud işbirliğiyle sunulan king.flypgs.com adresinden 30’dan fazla

diğini uçuşlarından en az 24 saat öncesine kadar flypgs.com’dan sipariş ederek gök-

Avrupa Ajansı AVA| Londra

ondra’da

gerçekleşen

imza töreninde konuşan Türk Hava Yolları Pa-

zarlama Satış

Yepyeni Dekoruyla 01 Yeni Adana Restaurant Avrupa Ajansı AVA| Londra

ewington Green’in vazgeçilmez

Kaliteli Hizmet

çek lezzet ve kaliteli hizmet anlayışıyla müştuyor.

Zengin Menü ve Gerçek Lezzet

tekrar hizmete girdi. Londra’nın ünlü şefleri

Genel

Müdür yardımcısı Ahmet Olmuştur, ulusal havacılık şirketinin ilk kez bir ülke turizm makamıyla işbirliğine girdiğini belirterek,”Britanya’nın

teri memnuniyetini her şeyin üzerinde tu-

restaurantı 01 Yeni Adana, yepyeni ve modern dekorasyonuyla

5,030

turizmine

katkıda

Restaurant aynı zamanda take away ve de-

bulunacağımız ve böylesine tanın-

livery hizmetleri de veriyor. 70 kişilik kap-

mış bir marka ile çalışacağımız için

asitesi bulunan mekanı parti ve çeşitli

son derece mutluyuz. İngiltere’ye

etkinlikleriniz için rezerve etmeniz de

daha fazla turist getirmeyi ümit

mümkün.

ediyoruz” dedi

Fettah Çayır ve Mehmet Göksu, Anado-

01 Yeni Adana menüsü çok zengin ve tüm

lu’nun en özel lezzetleri sizler için hazırla-

lezzetler özenle hazırlanıyor. Restaurantta

maya devam edecek.

günlük sulu yemek çeşitleri, çorba, gözleme,

01 Yeni Adana’nın en güzel lezzetleri ve şık

kebap, balık, pide, salata, meze ve tatlı çeşit-

atmosferini tatmak için:

met verdiği pazarlarda önemli

leriyle beraber lahmacun da bulunuyor. Ay-

Address: 25-27 Green Lanes, Newington

büyüme olasılığı bulunduğunu,

rıca alkollü ve alkolsüz içecekleriyle bar da

Green, London N16 9BS

yeni işbirliği ile daha fazla uluslar-

müşterilerin hizmetinde.

Tel: 020 7359 4911 020 7359 9116

Açılır Açılmaz Büyük İlgi Gördü!

VisitBritain CEO’su Sally Balcombe, Türk Hava Yollarının hiz-

arası ziyaretçinin ülkelerine gel-

Son derece şık ve modern dekorasyonuyla

mesini

konuklarını görsel olarak da doyuran

Kültür , Basın ve Spor Bakanlığın-

beklediklerini

söyledi.

mekan, Londra’da ve özellikle de bulun-

dan Baroness Neville Rolfe ise İs-

duğu bölgede lüks restaurant eksikliğine

tanbul’un Avrupa’Nın en büyük

şimdiden çözüm oldu.

şehri olduğuna dikkati çekerek,

Açılır açılmaz büyük bir taleple karşılaşan

Türk Hava Yolları işbirliği ile Hin-

restaurantın müşterileri aldıkları hizmetten

distan ve Körfez Ülkelerini hedef-

çok memnunlar. Mekan zengin menü, ger-

lediklerini açıkladı

AVRUPA

SPOR

29 Ekim 2015 Perşembe

SUPER LİG Puan Durumu G B M A

Av P

Mourinho'nun kabusu bitmiyor!

TAKIMLAR

Beşiktaş

9 7

24 9

15 22

Galatasaray

9 5

18 9

9 18

Fenerbahçe

9 5

14 9

5 18

Akhisar

9 4

11 7

4 16

Başakşehir

9 5

14 9

5 15

Torku Konya

9 4

11 13

-2 15

İngiltere Lig Kupası Son 16 Turu'nda

1-0 bitmek üzereyken, Loic Remy 90. da-

Kasımpaşa

9 4

10 5

5 14

Antalyaspor

9 4

14 16

-2 14

Stoke City ile Chelsea karşı karşıya geldi.

kikada Chelsea'ye hayat verdi.

Trabzonspor

9 4

12 12

0 13

10 Gaziantepspor 9 4

-5 13

11 Bursaspor

9 4

11 12

12 Osmanlıspor

9 3

13 12

13 Ç.Rizespor

9 2

14 13

1 10

14 Gençlerbirliği

9 3

11 15

-4 10

15 Kayserispor

9 2

-3 8

16 M.Sivasspor

9 0

10 15

-5 6

17 Mersin İY

9 1

18 Eskişehirspor

9 1

Britannia'da oynanan ve normal süresi

Mücadelenin uzatma dakikalarında da

1-1 biten mücadeleyi penaltı sonuçları

gol olmayınca uzatmalara geçildi. Seri

-1 12

sonrası 6-5'lik skorla ev sahibi Stoke City

penaltı atışlarında her iki takımdan

1 11

kazandı.

oyuncular arka arkaya penaltı atışlarını adına geçen 5. isim olan Eden Hazard,

maçın ilk yarısı golsüz geçildi. Sessizliği

penaltı vuruşundan yararlanamadı.

-12 5

bozan isim Stoke City adına 52. daki-

Bu sonucun ardından Stoke City, adını

-11 4

kada Jonathan Walters oldu. Stoke'tan

son 8 takım içerisine yazdırdı. 'Kabus

28 Ekim 2015 Çarşamba

Ç. Rizespor 0-2 Akhisar Bld.

Kayserispor 19:00 Ç. Rizespor

Eskişehirspor 1-3 Kayserispor

Bursaspor 19:00 Sivasspor

24 Ekim 2015 Cumartesi

Trabzonspor 21:45 Gaziantepspor 29 Ekim 2015 Perşembe

Gençlerbirliği 1-0 Osmanlıspor FK

Mersin İ.Y. 19:00 Med. Başakşehir

Gaziantepspor 1-0 Mersin İ.Y.

Osmanlıspor FK19:00 Fenerbahçe

Sivasspor 0-2 Trabzonspor

30 Ekim 2015 Cuma Torku Konya 19:00 Gençlerbirliği

Fenerbahçe 1-1 Galatasaray

Akhisar Bld. 19:00 Antalyaspor

26 Ekim 2015 Pazartesi

Beşiktaş 21:45 Kasımpaşa

Antalyaspor 1-5 Beşiktaş

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu O

Phil Bardsley, 90. dakikada gördüğü kır-

gibi' bir sezon geçiren Chelsea ise kupa-

mızı kartla takımını 10 kişi bıraktı. Maç

dan da elenmiş oldu.

Tuncay Şanlı attı, Pune lider kaldı!

Galatasaray 21:45 Eskişehirspor

25 Ekim 2015 Pazar Med. Başakşehir 4-0 Torku Konya

TAKIMLAR

gole çevirdi. Topun başına Chelsea Her iki ekibin de as kadrolarla çıktığı

23 Ekim 2015 Cuma

Kasımpaşa 0-1 Bursaspor

Chelsea'nin kabus sezonu Lig Kupası'nda da devam ediyor. Stoke City, penaltılar sonucu Blues'u eledi...

G B

Av P

Beşiktaş'a Mario Gomez müjdesi!

Tuncay Şanlı'nın forma giydiği Pune City, Türk oyuncunun golüyle kritik bir galibiyet daha aldı.

indistan Ligi'nde Pune

kada attığı golle devreye skor eşitli-

City ile Kerala Blasters

ğiyle girdi.

Man. City

10 7

24 8

16 22

Arsenal

10 7

18 8

10 22

West Ham

10 6

22 13

Man. United

10 6

15 8

Leicester City

10 5

20 17

Tottenham

10 4

16 8

Crystal Palace 10 5

12 11

Southampton

10 3

16 13

lüyle öne geçti. Pune City, 16 ve 23.

Liverpool

10 3

-2 14

dakikalarda Shorey'nin asistinde

10 West Bromwich 10 4

-3 14

11 Everton

10 3

13 13

12 Swansea City 10 3

12 12

13 Watford

10 3

-2 13

nin aksine bambaşka bir Gomez

14 Stoke City

10 3

-3 12

10 3

15 19

-4 11

16 Norwich City

10 2

14 21

-7 9

17 Bournemouth

10 2

12 22

-10 8

18 Sunderland

10 1

11 19

-8 6

"Türkiye'yi EURO 2016'ya almayın"

olarak karşımıza çıkan Alman

15 Chelsea

19 Newcastle Utd. 10 1

12 22

-10 6

-8 4

Bir grup Trabzonspor taraftarı, çeşitli federasyonlara Türkiye'nin EURO 2016'ya alınmaması talebinde bulundu.

sonunda alacağı bildirildi. İtalyan

20 Aston Villa

10 1

karşı karşıya geldi. Müca-

Mücadeleye ilk 11'de başlayan Tun-

deleyi Tuncay Şanlı'nın takımı Pune

cay Şanlı, 72. dakikada yine Sho-

City 3-2'lik skorla kazandı.

rey'nin asistiyle maçın skorunu

belirledi ve takımına kritik bir 3 Kerala, Rafi'nin 1. dakikadaki go-

puan kazandırdı.

Beşiktaş formasıyla gollerini sırala-

Hindistan 2. Ligi'nde mücadele eden

forma giydiği 12 maçta rakip file-

Kalu Uche ile 2 gol bularak öne

Pune City, bu sonuçla puanını 15'e

leri 8 kez salladı, herkesi kendisine

geçti. Konuk ekip, Rafi'nin 30. daki-

yükseltti ve liderliğini sürdürdü.

hayran bıraktı. Fiorentina kariyeri-

yan Mario Gomez, şu ana kadar

oyuncunun bonservisini ise SiyahBeyazlılar’ın daha önce yaptıkları müthiş pazarlık sayesinde sezon ekibinden 2 yıllığına kiralanan Gomez için sezon başında masaya

24 Ekim 2015 Cumartesi

31 Ekim 2015 Cumartesi

West Ham United 2-1 Chelsea

Chelsea 15:45 Liverpool

Bir grup Trabzonspor taraftarı, Türki-

ması için ilginç bir kampanya başlattı.

rında kaybeden Hollanda, Dani-

oturan Başkan Fikret Orman ve

Aston Villa 1-2 Swansea City

Watford 18:00 West Ham United

ye'nin UEFA 2016 finallerine alınma-

Finallere katılma hakkını son maçla-

marka, Macaristan, Norveç, Bosna-

kurmaylarının, Mor Menekşeler’in

Stoke City 0-2 Watford

Swansea City 18:00 Arsenal

Leicester City 1-0 Crystal Palace

West Bromwich 18:00 Leicester City

Norwich City 0-1 West Bromwich

Newcastle United 18:00 Stoke City

Arsenal 2-1 Everton

Manchester City 18:00 Norwich City

25 Ekim 2015 Pazar

Crystal Palace 18:00 M. United

Sunderland 3-0 Newcastle United

01 Kasım 2015 Pazar

AFC Bournemouth 1-5 Tottenham

Everton 16:30 Sunderland

M. United0-0Manchester City

Southampton 19:00 Bournemouth 02 Kasım 2015 Pazartesi

Liverpool1-1Southampton

Tottenham 23:00 Aston Villa

1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR

G B

Yönetimden takıma kara yolu cezası!

rsenal'in Türk asıllı yıl-

yonu

dızı Mesut Özil, Pre-

sezonuna ilişkin şike cezalarını ver-

UEFA’nın

2010-2011

mier Lig tarihinin en

mediği vurgulanarak, bu üst düzey

iyi asistçisi oldu.

organizasyondan atılması istendi.

takım ve kişilerin UEFA ve CAS sü-

51 maça 21 asist sığdıran Mesut,

reçlerinin de özetlendiği açıklamada,

Manchester United'ın efsane yıldızı

gereken cezaların verilmediği ifade

Eric Cantona'yı geride bıraktı. Her

edilerek, süreçle ilgili tüm mahkeme

2.71 maçta 1 asist yapan 28 yaşın-

kararlarına ulaşılabilecek İngilizce

takımın liderlikten uzaklaşması ve

daki oyuncuyu, 2.79 maçlık ortala-

linklere de yer verildi.

Galatasaray'ı yenememesi nedeniyle

Elazığspor 9

14 8

Gaziantep BŞB 9 4

10 6

Samsunspor

9 4

18 9

Göztepe

9 4

13 8

Altınordu

9 4

11 10

Adana Demir

9 4

16 12

1461 Trabzon 9 4

-2 13

Alanyaspor

9 3

14 15

-1 12

10 Adanaspor

9 3

12 13

-1 11

masıyla Cantona ve 2.88 ile Cesc

oyuncularına kızgın. Başkan Aziz Yıldırım'ın bu nedenle Osmanlıspor maçı için Ankara deplasmanına takı-

11 Şanlıurfaspor

9 3

-2 11

9 2

-3 10

Arsene Wenger geçen hafta yaptığı açıklamada Mesut Özil'in altın ça-

13 Balıkesirspor

9 1

10 11

-1 9

14 Karşıyaka

9 2

11 13

-2 9

15 Giresunspor

9 2

10 12

-2 9

16 Denizlispor9

2 2

17 Yeni Malatya

9 2

-5 8

18 K. Erciyesspor 9 1

-11 5

Fenerbahçe Yönetimi, Sarı-Lacivertli

Fabregas takip etti.

12 Boluspor

14 -5

servisini verin” dedikleri bildirildi.

rilen yazıda, Türkiye Futbol Federas-

Başta Fenerbahçe olmak üzere tüm

ralayalım, sezon sonunda bize bon-

medyası ve federasyonlarına gönde-

En az 20 asisti bulunan oyuncular

K. Karabükspor 9 5

yöneticilerine, “Gomez’i şimdi ki-

arasında yapılan değerlendirmede

Av P

5 2

12 6

Ada'da asistin yeni kralı Özil!

Hersek, Ukrayna, İsveç ve Slovenya olmak üzere Avrupa’nın bir çok ülke

mın otobüs ile gitmesini istedi. İLK 10

ğına girmek üzere olduğunu söylemişti.

Fenerbahçe

nedenle

bugün

15.00'te Samandıra Tesisleri'nde topOYUNCU MAÇ*

lanarak takım otobüsü ile Ankara'ya

Mesut Özil 2.71

hareket edecek. Akşam Ankara'ya

NANİ DE İLK 8'DE

Eric Cantona 2.79

ulaşıldıktan sonra Sarı-Lacivertli

23 Ekim 2015 Cuma

28 Ekim 2015 Çarşamba

Cesc Fabregas 2.88

takım İncek'teki Fenerbahçe Sosyal

1461 Trabzon 1-2 Gaziantep BŞB

Denizlispor 15:30 K. Erciyesspor

Fenerbahçe'nin Manchester Uni-

David Silva 3.21

Tesisleri'nde kampa girecek.

Şanlıurfaspor 2-0 Balıkesirspor

Giresunspor 17:00 Altınordu

ted'dan transfer ettiği Luis Nani, çık-

Antonio Reyes 3.29

Sarı-Lacivertli takım Osmanlıspor

24 Ekim 2015 Cumartesi

Gaziantep BŞB 20:30 Şanlıurfaspor

tığı

David Beckham 3.31

maçını oynadıktan sonra da yine

mücadelesinde 1 asist yaparak bu

Dennis Bergkamp 3.35

takım otobüsü ile İstanbul'a dönecek.

listede sekizinci durumda bulunu-

Nani 3.45

Fenerbahçe böylelikle hem uçak seha-

her

3.42

Premier

Lig

K. Erciyesspor 2-1 Giresunspor

29 Ekim 2015 Perşembe

Altınordu 1-0 Göztepe

Alanyaspor 18:00 1461 Trabzon

Yeni Malatyaspor 1-2 Denizlispor

Balıkesirspor 18:00 Yeni Malatya

Adana Demirspor 2-0 Adanaspor

Göztepe 20:00 Adana Demirspor

yor. Portekizli yıldız futbolcu, Thi-

Thierry Henry 3.49

yati hem de otel masraflarından kur-

25 Ekim 2015 Pazar

30 Ekim 2015 Cuma

erry Henry ve Cristiano Ronaldo

Santi Cazorla 3.52

tulmuş

Boluspor 0-2 Alanyaspor

Elazığspor 18:00 Samsunspor

gibi birçok Premier Lig yıldızını da

Karşıyaka 2-0 Elazığspor

K.D.Ç. Karabük 18:00 Boluspor Adanaspor 20:00 Karşıyaka

geçmeyi bildi.

Samsunspor 0-0 K.D.Ç. Karabük

olacak.

Fenerbahçe

Yönetimi'nin bu kararı büyük şaşkın* 1 asisti kaç maçta yapıyor

lık yarattı.