Life & Style 3 Mart 2016 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
ROTA UK ,2016 yılında Türk Yaşam ve Kültürünü temsil
eden kurumlara destek verecek çalışmalarda bulunacak Avrupa Ajansı AVA| London
bildirdiler ve 2016 yılında daha aktif bir çalışma yapılması,bilgi ve deneyimlerin Türk Toplumuna hizmet olarak geri dönmesi gerektiği konusunda oybirliyle karar alındı.
Club’da 38 sene Bar müdürlüğü yapan Ahmet Sapaz Bey’in tecrübelerinin ve Onur üyesi Birol Yiğitcan’ın değişik sektörlerdeki birikimlerinin paylaşılacağı bir dizi etkinlikler altında toplanılmasına karar verildi. Londra’da faaliyet gösteren Restoran, seyahat agentaları ve Otel’lerle ilgili görüş ve tavsiyeleri Rota UK’nın facebook sayfasında açıklanarak, hizmet sektörüne değişik yönde verilecek bu gibi katkılarla Türkiye’nin imajının iyi bir şekilde artırılması amaçlandığı belirtilerek toplantı sona erdi..
Buna göre Türkiye’deki 15-22 Nisan 2016 tarihindeki Turizm haftasına buradan destek verilmesi için gerekli bir çalışma planı yapılması öngörüldü. Bu çalışmalar; Türkiye’de Turizm eğitiminin duayenlerinden Yunus Aslan Hoca’nın bilgi ve deneyimlerinin, Oxford & Cambridge
Toplantı sonrası Rota UK üyeler hepbirlikte yemek yiyip sohbet ettiler. Resimde soldan saga dogru Yönetim kurulu üyeleri: Akin Ors, Birol Yigitcan, Jale Ozer, Yunus Aslan, Hasan Saat, Yuksel Bektas, Metin Denlisoz,Ahmet Sapaz, Esen Harput,Jale Ozer.
9
Şubat 2014 tarihinde kurulan ROTA UK (Restaurant, Hotel, Tourism Associatıons in UK) 2016 yılının ilk toplantısını 21 Şubat Pazar günü, Canary Wharf’ın seçkin Türk Restoran’ı Hazev’de yaptı. Açılış konuşmasıyla toplantıyı başlatan Rota UK Başkanı Akın Örs: 2016 yılının bu ilk toplantısında hepinize iyi bir yıl ve Dernek olarak ta 2016 yılında başarılı ve faydalı projelere imza atmamızı diliyorum. B ugün aramıza katılan Tulip Holidays’ın yönetim kurulu başkanı Sn. Itır Sökmen Hanıma hoş geldiniz diyor, Turizm sektöründe Türk Toplumuna uzun yıllar emeği geçmiş eşi Kadri Sökmen Bey’i de rahmetle anıyorum.
Aramızda, Turizm sektörine gerek seyahat agentası , gerek restoran,bar gerekse otel sektöründe büyük hizmetleri bulunmuş ve hala da bulunmakta olan değerli insanlarımız var.Bu değerlerin Türk yaşam ve kültürünü tanıtmakta olan kurumlara birikimlerini, tecrübelerini paylaşma zamanı gelmiştir. Hepinizin bu konuda fikir ve önerilerinizi bekliyorum diyerek sözü üyelere bıraktı.
ROTA UK Yönetim kurulu üyeleri teker teker söz alarak görüş
Yazar
Avrupa 2
Non je ne regrette rien Bu hafta ünlü, güzel, başarılı ama mutsuz bir şekilde genç yaşta hayata veda etmiş, hayran olduğum 4 kadını yazmak istedim. Gerek kitaplardan gerekse filmlerinden hayat hikâyelerini yakından bildiğim dünyaya iz bırakan bu muhteşem kadınların edebiyete göç ettikleri ülkelerindeki mezarlarında ziyaret etme şansını yakaladım. Birer kırmızı gül bıraktım ve dedim ki üzgünüm aynı zaman diliminde yaşayamadık ve tanışamadık ama iyi ki doğdunuz ve bize de ilham kaynağı oldunuz. Fransız müziğinin romantik aşk şarkılarının küçük serçesi Edith Piaf Paris’in ünlü mezarlığı Pare-Lachaise’de Ahmet Kaya Yılmaz Güney gibi ünlülerle komşu son eşi Theo Sarapo ile birlikte yatan Piaf, her yıl en çok ziyaret edilen kabristan ünvanına sahip. 48 yaşında karaciğer kanserinden hayatını kaybeden 1.47 cm lık efsane kadın hayatının en büyük aşkı Marcel’i bir trafik kazasında kaybedince ömür boyu kendisini suçlar. Belki de yasadığı açılardan beslenerek efsane olan sanatçı unutulmayacak eserler yaratmıştır. Benim için ağlama Arjantina şarkısını Madonna’nın başrolünü oynadığı Evita müzikalinden biliyoruz. Hazinle sonlanan kısa hayatı daha güzel anlatılamaz herhalde. Evita Peron Arjantin başkanı Juan Do-
3 Mart 2016 Perşembe
GEZİ REHBERİ Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com
mingo Yerinin 2. Eşiydi. 26 Temmuz 1952’de göğüs kanserinden hayata veda ettiğinde 33 yaşındaydı. Mezarı Buenos Aires’in en güzel ve turistik mahallerinden biri sayılan Recoleta semtinde bulunuyor. İlk defa bir mezarlığı gezerken
huzur buldum diyebilirim. Sanat eserlerinin sergilendiği bir açık hava müzesi atmosferi var kasvetli hüzünlü kabristanda çok. Dünyanın en meşhur mezarlıklarından biri olması sadece Evita’nın orda yapmasından değil her mezar taşı-
Sayfa
2
nın şahane bir sanat yapımı olmasından. Sıcak bir ağustos günü Brentwood’taki evinde ölü bulunan Marilyn Monroe resmi kaynaklara göre aşırı uyku hapından intihar olarak geçse de ölüm nedeni hakkında birçok komplo teorileri çıkmış olup hiçbirisi su ana kadar kanıtlanmamış. Hala yeri doldurulamayan sarışın yıldızın mezarı Los Angeles’ın meşhur Westwood Village mezarlığında. Natlie Wood, Jack Lemmon Ray Orbison Dean Martin gibi ünlüler de hiç uzağında değiller. Marilyn Monroe’nun da 36 yaşında bu dünyadan göçüp gitmesi akıllarda soru bırakıyor efsane olmak için erken mi ölmek gerekiyor? Kendi kullandığı arabayla yaptığı kazada 1982 yılında hayatını kaybeden efsane Hollywood yıldızı Grace Kelly Monaco prensi lll. Reiner ile evlenerek Monaco prensesi unvanını almıştır. Gözlerini hayata kapandığında sadece 52 yaşındaydı. İlk olarak 1252’de yapılan ve 1875 yılında tekrar inşa edilerek St. Nicholas'a aranarak kutlanan kilisede prens ve prensesin nikahları yapılmış, şimdi de mezarları burada yanyana. Grace Kelly’nin kocası diye anılacak biriyle evlenmem diyen artistin başucunda Monaco Prensi’nin karısı yazmakta. Dünyanın en küçük ama en refah ülkesi olan Monaco’dan meşhur bir Hollywood yıldızı olan prenses geçti.
Avrupa 2
Yazar
İ
3 Mart 2016 Perşembe
ngiltere eski başbakanı Tony Bla-
"E itim Suç De ildir"
Sayfa
3
vador,Cape Town,Johannesburg'da
ir'i yanan petrol rafinerileri
tanınmış sokak sanatçıları boyalarını
önünde selfi çekerken karikatür-
Atena için ellerine almış eserlerinin al-
leştiren eser 2005 yılında büyük
ses getirmişti hatırlarsanız.İngilte-
re'nin savaş politikasını alışagelmişin
Sokak Sanatı
tına kendi imzalarını atmak yerine "Draw4Atena" yazmışlardı.Bu slogan kısa sürede sosyal medyada yayılmış
dışında eleştiren,protest sanata yeni
Eser Nisan Yağmur
büyük bir kampanyaya dönüşmüştü.
bir soluk getiren bu eser,yazılı ve gör-
esernisanyağmur@avrupagazete.com
Böylelikle "Notacrime"platformunun
sel basında hak ettiği ilgiyi fazlası ile
çabası sonucu bütün dünya Fargha-
görmüştü.
dani'nin adını ve yaşadığı trajediyi öğ-
İşte o eseri yapan yani Blair'in fotoğ-
de baskısı ile yeniden yargı yolu açıl-
rafını dahiyane bir biçimde montajla-
mıştı.
renmiş ve insan hakları derneklerinin
yan ikili Peter Kennard ve Cat Phillips Londra'da bu aralar.
"Notacrime" bu sefer İran'da yaşayan Bahai'lerin eğitim eşitliği için savaş ve-
Kennardphillips olarak tanınan ikili
riyor.
"Notacrime" kampanyası için Shore-
Faith47,Icy and Sot,Kennardphillips
ditch'in ünlü duvarı Villiage Underg-
gibi önemli sokak sanatçılarına Nobel
round'a harika bir eser yaptı
Barış Ödülü sahibi Desmond Tutu,Dr
geçtiğimiz hafta.
Shirin Edabi ve tanınmış Hollywood
Banksy'nin her fırsatta hayranlığını
yıldızları da eşlik ediyor.
belirttiği sanatçılar modern sanatın en
İranın en fazla nüfusa sahip azınlığı
sevilen isimlerinden.En son Disma-
Bahailer 1979 yılı devriminde büyük
land'da David Cameron'u eleştiren
bir asimilasyona uğramış,eğitim öz-
eserleri ile yer alan ikiliyi Villiage Un-
gürlükleri ellerinden alınmıştı.
derground'un duvarında izlemek büyük keyif olacak Londralılar için!
İran'da yaşayan Bahailer'in hayatını bir parça da olsa kolaylaştırmayı,eği-
Kennardphillips'i Londra'ya getiren
tim alanlarında eşitlik sağlamayı
kampanya "Notacrime Campain"
amaçlayan bu proje oldukça ses ge-
yani "Suç Değil Kampanyası" İran'da
tirdi.
yaşanan insan hakları ihlallerine ulus-
Kampanyaya katılan ve destek veren
lararası arenalarda dikkat çekmek için
önemli isimler süreci de yakından
oluşturulmuş bir platform.Sloganları
takip ediyor.Bunu basın açıklamala-
ise; "Eğitim ve gazetecilik suç
rından ve sosyal medya paylaşımla-
İran'da.Biz bunu suç olmaktan çıkara-
rından anlıyoruz.
biliriz,sesimizi duyurabiliriz.Öyleyse
sanatla
Siz de desteklemek isterseniz ve çor-
sokaklar
bada tuzumuz olsun derseniz "Notac-
bizim.Hadi boyayalım!"
rime" kampanyasını sosyal medya üzerinden takip ederek destek verebi-
Geçen yıl İranlı kadın gazeteci ve ka-
lirsiniz.
rikatürist Atena Farghadani için plat-
Facebook,Twitter,İnstagram'da ol-
form tarafından başlatılan kampanya
dukça aktifler.
oldukça ses getirmişti.Yazılarımı takip
Birbirinden değerli sanatçıların bu
eden sokak sanatı severler hatırlamış-
kampanya için yaptığı eserleri ise
tır eminim.
"Notacrime" ın internet sitesinde izle-
Farghadani ülkesindeki doğum kont-
yebilirsiniz.
rol yasağını yaptığı bir karikatür ile eleştirmiş 13 yıl hapis cezasına çarptı-
zor olduğu bir hapishanede açlık gre-
geçirmişti.
Haftaya görüşünceye kadar sanatla
rılmıştı.Evin cezaevi gibi şartların çok
vine başlamış,sonrasında da kalp krizi
New York,Delhi,Londra,Sidney,Sal-
kalın!
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ
All rights reserved.
info@avrupagazete.com
Reproduction in whole or in part without written
www.avrupagazete.com
permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
Yazar
Avrupa 2
Dünyaca ünlü ölümsüz İngiliz şair, oyun yazarı ve aktör büyük usta William Shakespeare bu yıl ölümünün 400. yılı dolayısı ile değişik etkinliklerle anılıyor. Shakespeare Weekender - Play On Barbican Centre - 5 & 6 Mart
3 Mart 2016 Perşembe
OLMAK YA DA OLMAMAK!
Londrayı Yaşamak İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
2 gün, sabah 11'den akşam 6'ya kadar sürecek olan, tamamen ücretsiz olan ve değişik birçok etkinliğin yer aldığı bu haftasonunda Barbican Merkezinin değişik noktalarında ailecek güzel ve Shakespeare vari zaman geçirebilirsiniz. Ya Shakespeare oyunlarından esinlenerek çeşitli saç modellerinin sunulduğu karavan kuaför'e gidip bu modellerden birini saçınıza uygulattırabilirsiniz. Ya da Shakespeare'in unutulmaz repliklerini ve motiflerini kullanarak değişik baskı ve boyama teknikleri ile kendi renkli tişörtlerinizi yaratabilirsiniz. Bunlardan sadece bir kaç tanesi. Gercekten dolu dolu zaman geçireceğiniz, Shakespeare'i kendisinin stilinde hatırlayacağınız birçok etkinlik var ve dediğim gibi üstelik ücretsiz. Kaçmaz. Bütün etkinlikler ve ayrıntılar için web sayfası; http://www.barbican.org.uk/s hakespeareweekender Shakespeare - Son et Lumière 4 & 5 Mart - 18.45'den sonra Guildhall Library ve Guildhall
Müzik ve Drama Okulu bu muhteşem ışık ve ses gösterisine Ev sahipliği yapıyor. Ve bu okulun hazırladığı 3 bo-
yutlu özel ışık gösterisi ve müzik besteleri ile Shakespeare muhteşem bir şekilde Guildhall meydanında izleyenleri
Sayfa
4
selamlayacak. Bu güzel akşamınızı Guildhall Sanat Galerisini ve London Heritage Galerisini ziyaret ederek tamamlayabilirsiniz. Ve pop up barda bu unutulmaz akşamınızı Shakespeare temalı kokteylinizi yudumlayarak sonlandırabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için web sayfası; www.cityoflondon.gov.uk/sonetlumiere Shakespeare Globe Tiyatrosu Tabi ki Shakespeare'den bu kadar bahsetmişken meşhur Globe Tiyatrosundan bahsetmeden olmaz. Southbank'de nehir kıyısında bulunan ve dönemin tiyatro sahnesinin birebir benzerinin bulunduğu bu benzersiz tiyatroyu yılın her döneminde ziyaret edip, özel sergi ve turlara katılabilirsiniz. Bu tur ve sergiler size bu özel bina ve ünlü yazar-şair Shakespeare hakkında birçok bilinmeyen bilgiye ulaşmanızı sağlayacak. Ayrıntılı bilgi için web sayfası; http://www.shakespearesglobe.com/ Ve bu haftaki yazımı Shakespeare'in birkaç dizesi ile noktalamak istiyorum. Kaderimiz yıldızlarda değil kendi içimizde yatar. Sarp tepeleri tırmanmak için önce yavaş adımlarla başlamalısınız. Ne olduğumuzu biliriz, ne olacağımızı değil. Kelimelerim uçar, düşüncelerim yerde kalır: Düşüncelerim olmadan kelimelerim cennete erişemez. Sevgiyle kalın, Hoşçakalın!
Kültür Sanat Avrupa 2
3 Mart 2016 Perşembe
Haftanın Yemeği
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
Koç
Duygusal anlamda rahatlama ihtiyacı hissedebilir kendi ihtiyaçlarınızı ön plana çıkartmak niyetinde olabilirsiniz. 20 Nisan - 20 Mayıs
Boğa
Hafta başında özgüven sorunu yaşayabilir, güç mücadelelerinin içerisine sürükleyebilirsiniz. 21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
Görev ve sorumluluklarınızı yerine getirmeniz koşuluyla, haftanın ilk günlerinde keyfiniz yerinde olabilir. 22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
Bu hafta karşılaşacağınız mücadele veya rekabet ortamlarında kendi başınıza hareket etmeyi tercih edebilirsiniz. 23 Temmuz - 22 Ağustos
Aslan
Arkadaşlarınızla keyifli ortamlarda bir araya gelebilir, fikir alışverişlerinde bulunabilirsiniz. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Geçen haftanın aksine aklınızı en iyi şekilde ortaya koyabileceğiniz bir haftaya giriş yapıyorsunuz. 23 Eylül - 22 Ekim
ELMALI KURABİYE - ELMALI POĞAÇA
Malzemeler:
Üzeri için: Pudra şekeri
Yapılışı: Elmayı rendeleyip şekerle pişirelim. İçine tarçın ve cevizi ekleyip karıştıralım. Hamuru hazırlamak için yoğurma kabına margarin, şeker ve kremayı koyup
Bizi yönetenler bu askerin gözlerine bakabiliyorlar mı dedim ama , bakarlar!
ayagan34@gmail.com iyice karıştıralım. İçine un ve kabartma tozunu ekleyip kulak memesi yumuşaklığında bir hamur elde edelim. Yoğrulan hamurdan ceviz büyüklüğünde parçalar alıp elimizde inceltelim içine elmalı harçtan koyup poğaça gibi şekil verip tepsiye dizelim. Kurabiyeleri ısıtılmış 175 derece fırında hafif pembeleşene kadar pişirelim. Soğuyan kurabiyelerin üstüne pudra şekeri eleyip servis yapalım.
BULMACA
Terazi
Olan biten olaylar veya net olmayan bilgiler haftaya parlak bir giriş yapmanıza engel olabilir. Gerçekleri araştırmanız veya çözümler bulmanız gerekebilir.
Zafira Tabak
MahaLLe Kahvesi Mi,,, yoksa CHPartisi Mi
Sn Denizli FB de menüye ege otları eklemişti, GS gelir gelmez menüye balık eklendi deyince anladım yeni bir şey yok.
Oğlak
Balık
Sayın Ümit ÖZDAĞ'ı bu onurlu hareketinden dolayı kutluyorum.
ülgen yararbaş
BBA
Biz duymadık patlama olmadan nasıl müdahale edersin sen canlı bombaya
www.avrupatimes.com www.avruparadyo.com www.avrupagazete.com
19 Şubat - 20 Mart
Adnan SERPEN
ilk 10 yili kacirdim ama son 5 yildir takipteyim. Başarılarınızın devamını dilerim
Yay
Kova
neyin savunmasını yapacak çok merak ediyorum. Çok konuşmanın acısını çekiyor işte.
Beyin Gocu
Akrep
Beklenmedik kişiler veya gruplar özgün tanımlamalarınızı veya kendinizi ortaya koyma biçiminizi başarılı bulabilirler.
Barışçıl
Kufurbaz kadin
Hafta sonuna doğru, sosyal ortamlara girebilir veya sosyal ortamlarda sabrınızı zorlayan kişilerle karşılaşabilirsiniz. 20 Ocak - 18 Şubat
havadan mı ?karadan mı? sanki f16 ların tahribatı gibi
Pis fasistler, artis artis bize akil vermeye kalkarlar.....hem ulkeleri yikin, hem oradan kacan insanlari surundurun
Haftanın ilk yarısında kafanızda soru işaretleri olabilir veya bazı olaylar hakkındaki gerçekleri araştırabilir22 Aralık - 19 Ocak
140 karakterde
yolundayız ATAM
Hafta sonuna doğru, sağlığınızı ihmal etmemeniz ve işle ilgili riskler almamanız gerekiyor. 22 Kasım - 21 Aralık
www.twitter.com/avrupagazete
Okurları
Düşüncelerinizi kaleme dökebilir, sözel veya yazılı olarak kendinizi en iyi şekilde ortaya koyabilirsiniz. 23 Ekim - 21 Kasım
5
Avrupa
1 paket margarin 3 çorba kaşığı pudra şekeri 3 çorba kaşığı krema 1 paket kabartma tozu Aldığı kadar un İç malzemesi için: 4 tane elma 3 çorba kaşığı toz şeker 1 çay kaşığı tarçın 1 su bardağı iri çekilmiş ceviz
Sayfa
T.C. TÜRKİYE
İDAM ŞART OLDU ARTIK VATANA İHANET EDENLER İÇİN.....
ayagan34@gmail.com bu olay olmasa terör alarımına geçmeyecekti herhalde...artık polis alışmalı ülkemiz her dak.her saat her gün tehtid altında
Avrupa 2
Fihrist
AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610
Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
Keystone Law - Dilek Kahraman 01223 795 016 0207 152 6550
3 Mart 2016 Perşembe
Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070 Güney Clark & Ryan Solicitors. . . . . . . . 020 7275 7788 BERBERLER CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . . 020 7923 7242 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335
Ask Building
PVC KAPI VE PENCERECAM-ÇERÇEVE İŞLERİ DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 DİL OKULLARI English Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON
Aşkın Catering ve Organizasyon . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947
CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Jasmine Windows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 8625
ECZANELER
RESTAURANTLAR Kervan Restaurant
EMLAKÇILAR
SEYAHAT ACENTALARI
Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457
Right Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805
Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044
Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 MOBİLYA Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112
. . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947
Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083 SÜPERMARKETLER Şirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . 020 8803 6688 Şirwan Food CentreEnfield. . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 Şirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267 Şirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582
MUHASEBE BÜROLARI F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . 020 8888 2515
ŞOFÖR OKULLARI
Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844
Smile Şoför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397
OKULLAR
CENAZE SERVİSLERİ
Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645
Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900
Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
Ç‹ÇEKÇ‹LER
PERDEC‹LER
Aşkın Çiçekçilik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004
Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
Yıldırım Domestic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46
Adalı Cake Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231
MATBAALAR BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ
6
PASTANELER DEKORASYON VE İNŞAAT
dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk
Bindmans LLP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095
Sayfa
Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47
ANKARA ANLAŞMASI İLANLARINIZ İÇİN %50 ye varan indirimler sizleri bekliyor. Gazeteniz evinize kadar teslim ediliyor. Muhasebe ve avukat takibinden kurtarıyoruz senelik anlaşma yapın gazete basım sürelerinizi biz takip edelim.
İlanlarınız için bizi arayın 0207 275 76 10
TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554
UYDU SISTEMLERI,CCTV,TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
Seri İlanlar
Avrupa 2
Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10
from print design, advertising to new media. For more information please contact me. 03/03
starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk
design services
+44 (0) 7525 863 208 mail@necdetsahin.co.uk
ÖZEL DERS Deniyimli bayan öğretmenden her yaş grubu için Türkçe ve matematik dersleri verilir.
EDU-TURK 07712247243
10-12
11-02
10.03
11-02
Providing all graphic
• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •
07447 031 261- 07405 129 522
7
Sayfa
NECDET SAHIN
STAR MAINTENANCE
BARIŞ KAYGUN
3 Mart 2016 Perşembe
Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10 12-11
04-05
3 Mart 2016 Perşembe
Sayfa
8
Nur wedding and catering services Doğum günü, nişan ve özel davetlerinizde Her türlü catering servisi itina ile verilir
Yurdanur Avcı 07405 003 342
24/03
Avrupa 2
07-16
Seri İlanlar
Seri İlanlar
Avrupa 2
Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10
3 Mart 2016 Perşembe
25/02
İhsan Can Mobile Barber We do all kind of barber job.
25/02
Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research.
Hilalbayraktar1@gmail.com
07983881048
DO YOU SELL HOLIDAYS TO TURKEY? DO YOU FIND IT DIFFICULT TO DEAL WITH LOCAL HOTELIERS & SUPPLIERS? DOES LACK OF TIME AND RESOURCES RESTRICT YOUR NEGOTIATIONS? DOES YOUR BUSINESS NEED TO EXPAND ITS PROGRAMME TO OFFER CLIENTS NEW RESORTS AND HOLIDAY EXPERIENCES? DO YOU WANT TO BE ABLE TO HAVE A CONSULTANCY SERVICE THAT HAS LOCAL KNOWLEDGE AND EXTENSIVE PERSONAL CONTACTS WITHIN TURKEY? IF THE ANSWER IS ‘YES’ TO ALL OF THE ABOVE THEN CALL US TODAY TO FIND OUT HOW WE CAN HELP YOUR BUSINESS. 25/02
Moon Marcom LTD
Özel Ders Deneyimli bayan öğretmenden matematik ve fen bilgisi dersleri Türkçe olarak verilir.
Adile Çiçek: 0744 334 5338
Dreams Travel Marketing Consultancy info@dreamstravelmarketing.co.uk
Tel: 07482410856
ND Alteration Ltd.
Private Massage Therapist
25/02
Call us for a private massage at the comfort of your home at affordable fees Contact Yakup Bahçeci
Perde, gelinlik her türlü dikiş ve tamirat işleri yapılır.
Nurel Hanım Tel: 07951329309
0798 485 73 08
Star Tuition Services Ltd -Science, chemistry, physics, biology, math -Primary & secondary school -In Turkish and English tutor
0740 404 4268
ZNS CONSULTANCY ONE DESTINATION FOR MARKETING PROJECTS! WEBSITES, BLOGS, MAGAZINES... ANY TYPE OF CONTENT FOR BUSINESSES. FOR LATEST DEALS GET IN TOUCH WITH US TODAY! info@znsconsultancy.co.uk
0747 121 4399 0749 224 8629
Artemis Trading
TurkishEnglish Legal Consultancy info@artemistrading.co.uk
Sayfa
9
BAYHAN ENGINEERING LTD
Build Your Future on Our Foundation of Excellence! www.bayhanengineering.co.uk Very compatible prices. Including services; Planning Permission, Building Regulations, Project Management Services, CAD Design and Drawings, Calculations, Consultancy Services. Mehmet Arif Bayhan, MSc (Eng), BSc (Eng), Civil Engineer Company Director; Email: mehmetarifbayhan@ hotmail.com
Tel: 0741 453 6232
Ilford Bölgesinde Satılık Sauna Lease 20 yıl Önü açık
Merkezde Liverpool Street
07472984943 07448431682
Gaz ve elektrik ev sahi-
istasyonu yanında huzurlu sakin mükemmel bir yer. Lüks site içinde bayanlara kiralık oda. Özel Bahçe, güvenlik, TV, İnternet. Su, bine aittir. No DSS
07810672872
17/03
SATILIK
Satılık Yepyeni Kebab Wrap Shop Luton’da bulunan yepyeni ve işlek take-away dükkanı, özel sebeplerden dolayı satılıktır. Üniversitenin tam karşısındadır, kapasitesi yüksektir. Fiyat: 78.000 Rent: 16.000 + VAT Rate: 1500 yıllık Lease: Açık Take in: 2500-3000
İletişim: 0787 141 5846 (Mehmet) Demiralp Bookkeeping Service Mustafa DEMIRALP E-Mail; 03/03
mudemiralp@gmail.com Web; www.mudemiralp.co.uk
Telephone; 07401848454
KİRALIK
Hackney
Stamfordhill bölgesinde Bayan yanında bayan’a oda Temizliğe önem verilir.
Bölgesinde Kiralık Odalar
07480 455 657 SATILIK
07529384747
Ilford Bölgesinde Satılık Sauna Lease 20 yıl Önü açık
SATILIK
Ilford Goodmayes Bölgesinde Satılık LahmacunPide-Kebap Salonu. 17 sene kira süresi vardır. Aylık £710 kira ücreti vardır. Diğer bilgiler telefonda detaylı verilecektir.
07472984943 07448431682
0747984943 07984525615
Sayfa
SATILIK
31-12
KİRALIK
3 Mart 2016 Perşembe
Wandsworth Bölgesinde Satılık dükkan Fish&cips kebap Restaurant Rent:£ 30.000 Fiyat:£400.000 Yalnız ciddi alıcıların araması rica olunur.
26-11
KİRALIK
10-12
SATILIK
Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10
29-10
Avrupa 2
26-11
Seri İlanlar
10
KİRALIK Merkezde Liverpool Street istasyonu yanında huzurlu sakin mükemmel bir yer. Lüks site içinde bayanlara kiralık oda. Özel Bahçe, güvenlik, TV, İnternet. Su, Gaz ve elektrik ev sahibine aittir. No DSS
07810672872
07941374455
SATILIK Pizza Shop for Sale £70.000 Rent: £10.000 Tax: £925
AVRUPA fiyatı küçük
Take in: £2900 – 3200
1 öde 14 gün yayınlansın
Leominster / Herefordshire
Etkisi Büyük! (7 gün gazete+7 gün internette)
2 öde 21 gün yayınlansın
(7 gün gazete+7 gün iki farklı internet sitesinde) 118 Green Lanes, Newington Green, London N16 9EH
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
03/03
01568616892 Vicil Professional Services Ltd Professional Tuition Services
08-10
03/03
Private Maths, Chemistry, Turkish Lessons Matematik, Kimya ve Türkçe dersleri verilir.
Fatma Vicil 07446373253
01-08
07553866714
ELEMAN
Edmonton’da Restaurant’ta çalışacak garsonlar aranmaktadır.
İletişim: 07917 351 755 ELEMAN
07956 280 753
07404 89 06 33
ELEMAN
Evin cafe Dolston Bölgesinde Cafe restaurant da çalışacak Garson ve mutfak şefi aranıyor. İlgilenenler telefonla ulaşabilirler.. 07904 723 450 0798 3 148 630 03/03
26-11
Harringey bölgesinde İngiliz kahvaltısında çalışacak Şef aranıyor.
26-11
Waterloo bölgesinde Kebab house’da çalışacak tecrübeli eleman ve şefler aranıyor
Waterloo bölgesinde Restaurant’da çalışacak tecrübeli, Bay-bayan garson aranıyor 07956 280 753
ELEMAN
Güzellik uzamanı aranıyor Enfield bölgesinde Kuaför ve güzellik salonunda çalışacak BEAUTICIAN ve NAILTECHNICIAN Aranıyor. 07985 733 769 0208 363 22 58
ELEMAN
Enfield bölgesinde Kebab’da çalışmış Deneyimli, Chef ve servis elemanı aranıyor. İngilizce bilen ve şöförlüğü olan tercih sebebidir. Kalacak yer verilir. Tecrübeye göre maaşı dolgundur.
0752 2726 528 0788 99 08 675
ELEMAN Kent bölgesinde Fish & Chips’de çalışacak servis yapabilen elemana ihtiyaç vardırKalacak yer temin edilir. Mehmet Bey 07718204676
ELEMAN
N16 8BH Dalston bölgesindeki restaurant için garson ve manager aranıyor.
07958309039 Rosie’s Bistro Mobile Chef Services Börek, baklava. Mantı çeşitleri itinayla yapılır. 69 Stonebridge Road Northfleet Gravesend Kent DA11 9DT sahinkorkmaz62@ hotmail.co.uk
Sait Korkmaz 0742 484 46 28
ELEMAN
10/12
10/03
01-08
ELEMAN
3 Mart 2016 Perşembe
İskoçya’da parça başı veya Fix çalışacak deneyimli Terzi aranıyor. Detaylı bilgi telefonda verilecektir 01463 713 100
Sayfa
11
ELEMAN N16 bölgesinde restaurantta çalışacak garsonlara ihtiyaç vardır. Bilgi için: 07958 309 039
TERCÜME VE DANIŞMANLIK Tüm tercüme ve danışmanlık işlerinizde, Uzun yılların verdiği deneyimle, Sizlere itina ve titizlikle yardımcı oluruz. Yüksel İnal Emekli Avukat Tercüman / Danışman E-mail: youkselinal@hotmail.co.uk Kıbrıs Türk Cemiyeti Telefonlar:
28-01
Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.
ELEMAN
11/02
ELEMAN
Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10
10/12
Avrupa 2
24-12
12-11
Seri İlanlar
0207 736 2193 0745 348 9711 0753 518 3081
Car Body Repairer /Paint Sprayer Required
for Family Run Accident Repair Centre in Hackney E8 Salary: £18,200 ( revisable salary after 3 months’ probation) Term: Full Time, Contract for 12 months We are a Car Body Repair garage where we carry out private and insurance work. We are looking for an experience Paint Sprayer or Car Body Repairer to work as a team member as well as individually. You need previous experience as a paint sprayer preferably with in insurance repairs. The ideal candidate must be self-motivated, present themselves well within the workplace and be a friendly face who enjoys working with like-minded colleagues. To apply please send your CV to gtr-motors@hotmail.com or call on 07532002998 Please remember to add your home phone number, mobile number, email address and full address to your CV. If this information is missing it slows down our process and may result in us not being able to contact you.