Avrupagazete egazete 12 ocak 2017 by AVRUPA GAZETESI

12 Ocak 2017 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Milletvekili Joan Ryan ve Milletvekili Kate Osamor’dan AVRUPA GAZETESİ’ne tebrik sayfa 12’de

Tel: 020 7275 7610

15. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 19 FİHRİST Sayfa 19

KÜLTÜR SANAT Sayfa 2

En başarılı gazete - 2014

Kıbrıs müzakerelerinde çözüm yakın Avrupa Ajansı / AVA| Londra BM Cenevre Ofisi'nde düzenlenen basın top-

Akıncı ve Anastasiadis

'Perşembe tarihi bir gün olacak'

aldıklarını belirterek, "Bu oldukça normal bir prosedür. Onlar bu seviyede başlamak iste-

lantısında konuşan Eide, Cenevre'de pazartesi

BM Genel Sekreteri Kıbrıs Özel Danışmanı başlayan müzakerelerin planlandığı gibi gitti- Eide Cenevre'de yapılması gereken daha çok Eide, "12 Ocak 2017 Perşembe tarihi bir gün diler ve gelişmelerin nasıl seyreceğini göreEide, Cenevre'de devam eden Kıbrıs müzake- ğini belirterek, uzun zamandır görüşülen bazı iş olduğuna dikkati çekerek, KKTC Cumhur- olacak. Sonuç ne olursa olsun tarihi olacak. cekler." ifadesini kullandı. relerinde uzun zamandır görüşülen bazı konu- zor konuların çözüme kavuştuğunu, diğer ko- başkanı Mustafa Akıncı ve Rum lider Nikos Çünkü bu süreçte ilk defa garantör güçler ile larda çözüme ulaşıldığını söyledi.

KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı

nularda da çözüme yakın olduklarını söyledi.

Rum lider Nikos Anastasiadis

Anastasiadis'in dışında da uzmanların aralıksız çalışmaya devam ettiğini aktardı. Dün gece yarısına kadar çalıştıklarını bugün de geç saatlere kadar çalışmaya devam edeceklerini ifade eden Eide, amaçlarının yarın garantör ülkeler Türkiye, Yunanistan ve İn-

Kıbrıslı liderlerin hepsi bir arada olacak." dedi. Perşembe düzenlenecek Kıbrıs konusundaki uluslararası konferansın, garantör ülke dışişleri bakanlarının katılımıyla yarın gerçekleşeceğini açıklayan Eide, "Dışişleri bakanlarını burada görmekten mutlu olaca-

giltere'ye ilaveten Avrupa Birliği'nin (AB) de "özel gözlemci" statüsünde katılacağı uluslararası konferansa en iyi şekilde hazırlanmak olduğunu söyledi.

ğım." dedi. Eide, garantör ülkelerin son birkaç günde kendi aralarında yürüttüğü diplomasi sonucunda yarınki konferansa dışişleri bakanları seviyesinde katılma kararı

İngiltere'de hastaların öldüğü n kta zlu su su Bin Sterlin İşyerinizde AB vatandaşı çalışıyorsa

talep edilecek

İngiltere’nin Göçten Sorumlu Bakanı Robert Goodwill, AB vatandaşlarını çalıştıran işverenlerden kişi başına yıllık bin sterlin talep edilebileceğini söyledi.

iddia edildi

'Haritalar BM muhafazası altında' Kıbrıs'taki tarafların kendi haritalarını bugün sunacaklarını, haritaların BM'nin muhafazası altında olacağını ve kamuoyu ile paylaşılmayacağını duyuran Eide, bazı medya organlarında yayınlanan haritaların gerçeği yansıtmadığını, haritayı sadece Kıbrıslı iki lider ve iki harita uzmanıyla kendisinin göreceğini belirtti.

Salih Gaygusuz’un Timberlake dansı

Bafta Ödülü

Getirecek Halil Erdoğan / AVA| Londra

2015 yılında ülke genelindeki hastane veya

bakımevlerindeki yataklarında hayatını

İngiltere’de

kaybeden 856 kişinin ölüm belgelerinde,

neredeyse hiç olmadığı St.Albans

Polonya, Romanya, Bulgaristan gibi

"ölüm sebebi" kısmında "yetersiz beslenme

şehrinde

Avrupa

vatandaşlarını

veya sıvı kaybı" yazılı olduğu bildirildi. 2015

oyuyla seçilen müslüman Türk Belediye eski başkanı Mehmet Salih

İngiltere’de Türk işyerleri, genelde Birliği

Türk

tamamen

nüfusunun İngilizlerin

çalıştırıyor. İngiltere Hükümeti AB

yılında hastanelerdeki 297 kişinin açlıktan ve

vatandaşlarına düşündüğü uygula-

429'unun da susuzluktan öldüğünü öne sü-

Gaygusuz yine bir ilke imza atmak

mayı gerçekleştirirse 1000 sterlin işverenlerden alacak. Sayfa 3’te

rerken, bakımevlerinde açlıktan ölenlerin sa-

üzere. Ünlü şarkıcı Justin Timber-

yısının 54, susuzluktan ölenlerin sayısının da

lake’in “Cant Stop the Feeling”

76 olduğunu kaydetti.

şarkısının aynısını St.Albans şehri

KIBRIS’A AKILLI YATIRIM

Özellikle yaşlı hastaların bazı hastalıkları se-

esnafıyla çeken Mehmet Salih Gay-

bebiyle yeme-içme kabiliyetlerini kaybet-

gusuz, bu yılki Bafta yani Britanya

Kuzey Kıbrıs gerek Ortadoğu’nun

mesi ve sağlık görevlilerinin de yoğun mesai

gerekse Akdeniz Bölgesinin emlak

saatlerinden dolayı hastalarla yeteri kadar

Film Endüstrisi Ödüllerinde Belgesağlık ve sosyal hizmetlere yönelik yetersiz

reve geldiğinden bu yana, sağlık hizmetle-

sel dalında kısa listeye kalarak ödül almaya doğru ilerliyor.

açısından parlayan yıldızı. İngiltere’-

yakından ilgilenmediği, hastaları beslemeyi

fon ile sürekli artış gösteren hasta sayısından

rinin karşı karşıya olduğu durumu kavradı-

den, İran’dan Irak’tan, İsrail’den

unuttuklarına vurgu yapıldı.

dolayı sağlık hizmetlerinin birçok sorunla

ğına dair bir ibare görmedik." eleştirisine yer

mücadele ettiği hatırlatılarak, "Başbakan gö-

verildi.

olsun Türkiye’den Rusya’dan olsun, büyük bir emlak yatırımın gözlendiği

"Age UK"

Kuzey Kıbrıs’ta alım satımlarda patlama oluştu. Konu ile

Bu arada, yaşlı nüfusla ilgili çalışmalarda

ilgili güvenilir bir uz-

bulunan "Age UK" adlı dernekten konuya

mana akıllı emlak

ilişkin yapılan açıklamada, hükümetin sağ-

yatırım

lık alanına eğilmesi için çağrıda bulunuldu.

gibi

Dernek açıklamasında, "Hastane ve bakı-

konuları danıştık. Sayfa 13’te

İbrahim Özkuş, Avrupa Gazetesi’ne özel konuştu

mevlerindeki yaşlıların yeteri kadar beslenemediği ya da sıvı alamadığı için öldüğünü düşünmek korkunç." ifadelerine yer verildi. Britanya Tıp Birliğinin açıklamasında da

Sayfa 4’te

AVRUPA

Kültür Sanat

12 Ocak 2017 Perşembe

Haftanın Yemeği

KABAK TATLISI

Malzemeler:

Pişene kadar kısık ateşte kapağı

2 kilo iri doğranmış kabak

yarım kapalı halde ocakta tutun.

4 su bardağı toz şeker

(taşmamasına dikkat edin.)

(normal seviyorsanız 3 bardak eğer tatlı seviyorsanız 4 bardak şeker) 1 su bardağı iri dövülmüş ceviz

İki dil bilen yaşl ılar beyinlerini daha etkin kullanıyo r

Pişince altını kapatıp tenceresinde

Haftalık Falınız Koç

21 Mart - 19 Nisan

Beklenmedik destek ve yardımlar izi sevindirebilir. İlişkilerinize dair uzun vadeli planlar yapabilirsiniz.

soğutun. Sonra servis tabağına alıp

Boğa

20 Nisan - 20 Mayıs

cevizle süsleyerek servis yapın. Eğer şekerde bekletmek için zama-

Yaratıcı fikirlerinize katkıda bulunmak

Yapılışı:

nınız yoksa direk ocağa da koyabi-

isteyenler olabilir. Ancak, ortak olarak

Kabağı yıkayıp ve suyunu süzün.

lirsiniz.

yürütülen işler hoşunuza gitmeyebilir.

Yayvan bir tencereye tek sıra ha-

1 çay bardağı su ekleyin.

İkizler

21 Mayıs - 21 Haziran

linde dizip üstüne şekeri dökün.

Ama mutlaka ocağın altını kısın ka-

Sonuçları Journal of Neurolinguis-

Bir kaç saat kabakların suyunu sal-

baklar suyunu salana kadar dibine

tics'de yayımlanan araştırmaya

Yeni hobilere ilgi duyabilir ve bu yönde

masını bekleyip ateşe koyun.

tutmasın.

göre, iki dil bilmek ileri yaşlarda

kurslar, dersler, kitaplar veya seminerlere

bir görevi yerine getirmek için bey-

katılarak yeni şeyler öğrenebilirsiniz.

Teknoloji

Film

Çalgı Çengi İkimiz 6 yıl önce bulaştıkları mafya tarafından düğün şarkıcılığı yaptırılan Salih ve Gürkan’ın tehlike ve eğlence dolu macerası bu filmde de devam ediyor. Amatör müzisyen kuzenler, talihsizlikleri yüzünden ünlü olmak için çıktıkları yolda mafya dünyasına girmeyi

başar-

mışlardır. Orada mafyanın moral ekibi olarak karanlık insanların düğünlerinde şarkıc ı l ı k yapmaya mecbur bırakılırlar. Sevdiği kızla evlenmek için mafyadan ayrılmak isteyen Salih ve kuzeni Gürkan’a bunu gerçekleştirebilmeleri için tek bir şart koyulur. Gittikleri düğündeki nikah memu-

Köşesi

Çin'de Pokemon GO yasaklandı!

nin farklı yöntemler kullanarak daha etkin çalışmasını sağlıyor. Montreal Üniversitesinden Dr Ana

şan iki ayrı grup üzerinde yaptığı

Pokemon GO ve birçok arttırılmış gerçeklik

sal bilgileri gözardı ederek, yal-

sonuca varabilir, ve ilişkinizi bir sonraki

kullanan uygulama, Çin tarafından yasak-

nızca görsellere dayalı bir görevi

Niantic, geçtiğimiz yaz Pokemon GO ile büyük bir heyecan yaratmıştı. Türkiye gibi birçok ülkede ise hala yayınlanmadı. Bu ülkelerden biri olan Çin, oyunu tama-

1. Pokemon GO, sahip olduğu uygulama yetkileri ile kişilerin kullanıcı bilgilerine ulaşıyor. 2. Pokemon GO, arttırılmış gerçeklik ve

men yasakladı. Çin, yasak ile ilgili olarak

diğer GPS özellikleri ile bilgilerin güvenli-

iki önemli madde açıkladı:

ğine bir tehdit olarak görülüyor.

Norveç FM radyo yayınına son veren ilk ülke oldu

rada iki grubun beyin fonksiyonları

arasındaki

iletişim

ağı

karşılaştırıldı.

evi yerine getirirken beyin fonksi-

sorunlarıyla meşgul olmak durumunda kalabilirsiniz. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

yonlarının daha geniş çaplı bir

Evinizde arkadaşlarınızla bir araya

çevrimden yararlandığı, çift dil ko-

gelebilir, yeni kişilerle tanışabilir ve

nuşan gruptakilerin kullandığı

yeni kişilere ilgi duyabilirsiniz.

edildi.

23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Bulgunun, iki dil konuşanların

Özellikle bu hafta özgüveniniz yüksek ve

beyin fonksiyonlarını daha verimli

yeni girişimlere açıksınız. Projeler ve

ve tasarruflu kullandığını ortaya

planlar uygulamaya sokulabilir.

koyduğunu vurgulayan Ansaldo, "Çift dil bilenlerde beyin, yalnızca

FM radyo ağını kapatarak dijital yayına

Başak

Bu hafta, etrafınızın artan

yer alan katılımcıların, verilen gör-

ağın ise daha dar olduğu tespit

1933'te ABD'de keşfedilen FM radyo teknolojisi, dijitalleşen dünyada yakın zamanda tarih olacak gibi görünüyor. Norveç, bir ilke imza atarak FM radyo yayınına son veren ilk ülke oldu

23 Ağustos - 22 Eylül

Araştırmada, tek dil bilen grupta

22 Kasım - 21 Aralık

Yay

uzmanlaşmış birimlerini kullana-

Bugünlerde, eviniz ve ailenizle ilgili konularda daha fazla yoğunlaşmanız

beş sene mühlet tanındı.

rak daha az bölgeyi meşgul ediyor."

DAB'a geçişten 7,9 milyon radyo alıcısı

dedi.

manında bir düğünde Tarkan'ı şarkı

kapattı ve analog FM sistemi yerini Diji-

etkilenecek. Dijital radyolar, FM radyo-

Ansaldo, iki dil bilen kişilerde bey-

gerekebilir. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

tal Ses Yayınına (DAB) bıraktı.

lar kadar pahalı olmasa da bir araç rad-

nin bir görevi yerine getirirken yal-

Yalnızca DAB üzerinden dinlenebilecek

yosuna maliyeti yaklaşık 175 dolar (1500

nızca ilgili bilgileri seçmede uzman

Haftanın ilk günlerinde sakinliğinizi koru-

yerel radyolara, sistem değişikliği için

Norveç kronu).

haline geldiğini sözlerine ekledi.

manız ve mümkün olduğunca tartışmalardan kaçınmanız yararınıza olacaktır.

Bulmaca

20 Ocak - 18 Şubat

Kova

22 Nisan dolunayı hayatınızla ilgili kritik kararları işaret ediyor. Partnerinizle olan ilişkiniz hareket kazanıyor 19 Şubat - 20 Mart

Balık

Yeni teklifler söz konusu olabilir veya üzerinde yoğunlaştığınız bir işi maddi kazanca çevrilebilirsiniz.

Biraz da Gülelim Gemiyi Boşaltıyoruz

www.avrupatimes.com www.avruparadyo.com www.avrupagazete.com

Karikatür

seviyeye taşıyabilirsiniz.

yerine getirmeleri istendi. Bu sı-

landı.

radyo sinyallerini yerel saatle 11.11'de

ginç olaylar gelecektir.

Aslan

Aşk hayatınızda birtakım konularda

geçen ilk ülke Norveç oldu. Norveç, FM

başına beklenmedik ve birbirinden il-

23 Temmuz - 22 Ağustos

çalışmada, katılımcılardan mekan-

kabul ederler. Nikah memuru ise za-

kuzeni yıldız yapmak ister. İkilinin

yaklaşabilirsiniz.

tek ve çift dil bilen yaşlılardan olu-

runu kaçırmaları. Görevi mecbur

söylerken keşfeden kişi çıkar ve iki

aşamaya geldiğiniz işlerinizde sonuca

Ines Ansaldo liderliğindeki ekibin

Bütün arttırılmış gerçeklik uygulamaları Çin'de yasaklandı ve asla yenilerine izin verilmeyecek.

Yengeç

22 Haziran - 22 Temmuz

Bir süredir üzerinde çalıştığınız ve belli bir

Bir gemide İngiliz,Amerikalı ve Türkler seyahat halindelermiş.Gemi kaza sonucu su almaya başlayınca kaptan hemen yolcuların yanına gidip yolculardan filikalara geçmesini gemiyi boşaltmaları gerektiğini söyler.Ama yolculardan hiçbiri bulunduğu yeri terk etmez.Kaptan şaşkın halde gezinirken kaptan yardımcısı tüm yolcuları boşaltabileceğini söyler ve hakikate dakikalar için gemiyi tamamen boşaltır.Kaptan bunu nasıl yaptığımı sorunca kaptan yardımcısı anlatır : İngilizlere sizin gibi soylu insanlar bu gemide nasıl batar deyince hemen boşalttılar Amerikalılar’da deniz suyunun yararlı olduğunu söyledim onlarda hemen denize atladı.Kaptan peki Türklere ne dedin onlar asla söz dinlemezler deyince.Türklere de denize girmek yasaktır dedim.

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Vatan Öz

Üzülerek belirmek isterim ki, Türkiye, Özbekistan, Ekvator Ginesi ve Eritre.

Türkiye, önceki yıllarda olduğu gibi ve subayları yargılamadan cezaevinde

basın özgürlüğünde en son sıralarda Rapora göre, bu ülkelerde özgür basın "kısmi özgür" ülkeler arasındaki yerini tuttuğu gerekçesiyle eleştiriler var. yer alıyor. ABD'deki İnsan Hakları ve hiç yok ya da güçlükle faaliyet gösteri- koruyor, ancak geçen yıla göre gerileme Özgürlükleri İzleme Örgütü Freedom yor. House, basın özgürlükleri raporu hiç iç

var.

Yunanistan'da da kısıtlamalar ülkeyi

Raporda, " son zamanlarda yapılan baskınların ardından gelen gözaltılar nede-

açıcı değil.

"yarı özgür" kategorisine soktu.

Rapora göre, Türkiye'de basın ve ifade niyle de Türkiye dünyada en çok

Dünya genelinde tablo kötü.

Ekvador, Mısır, Gine Bisav, Paraguay, özgürlükler ceza hukuku ve terörizm ediyor" deniliyor.

özgürlüğü kısmi olarak uygulanıyor. Bu gazeteciyi hapseden ülke olmaya devam

Çalışan Gazeteciler vatanoz@avrupagazete.com

Tayland, Kamboçya, Kazakistan ve Mal- kanunlarındaki bazı maddelerle kısıtlaEn kötü durumda olan ülkeler; İran, Be- divler de özgür olmayan ülkeler katego- nıyor. Ayrıca raporda Türkiye'ye; mil- 10 Ocak Çalışan Gazeteciler günümüz larus, Küba, Kuzey Kore, Türkmenistan, risine geriledi.

letvekili, gazeteci, öğrenci, sendika lideri Kutlu Olsun

İşyerinizde AB vatandaşı çalışıyorsa

bin sterlin talep edilecek

Avrupa Ajansı / AVA| Londra kişi başına yıllık bin sterlin talep edi- Birliği’nden (AB) ayrılmasının ardın-

lebileceğini söyledi. dan AB vatandaşlarını çalıştıran işvengiltere’nin Göçten Sorumlu Barenlerden kişi başına yıllık bin sterlin kanı Robert Goodwill, AB vatan- İngiltere’nin Göçten Sorumlu Bakanı talep edilebileceğini belirtti. daşlarını çalıştıran işverenlerden Robert Goodwill, ülkesinin Avrupa Goodwill, Lordlar Kamarası’ndaki konuşmasında, "Bu yıl nisan ayında

AB dışından çalışanlar için ek ücretlendirme getiriyoruz. Hintli bir bilgisayar programcısını dört yıllık kontratla çalıştırmak istiyorsanız vize ücretlerine ve oturum testi ücretlerine ek olarak yıllık bin sterlin ödemeniz gerekecek. İşverenin 4 yıllık kontrat karşılığında 4 bin sterlin ödemesi gerekecek." ifadelerini kullandı. Benzer bir uygulamanın İngiltere’nin AB’den ayrılmasının ardından AB va-

tandaşları için de uygulanabileceğini belirten Goodwill, "Bu halihazırda AB dışı vatandaşlar için geçerli. Bunun AB vatandaşlarına da uygulanabileceği önerildi." diye konuştu. İngiltere’de Türk işyerleri, genelde

Polonya, Romanya, Bulgaristan gibi Avrupa Birliği vatandaşlarını çalıştırıyor. İngiltere Hükümeti AB vatandaşlarına düşündüğü uygulamayı gerçekleştirirse 1000 sterlin işverenlerden alacak.

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Salih Gaygusuz’un Timberlake dansı Bafta Ödülü getirecek

Timberlake’in “Cant Stop the Feeling” şarkısı

Mehmet Salih Gaygusuz Belgesel video klibinde ünlü sanatçı JustinTimberlake canlandıran Belediye Başkanı Salih Gaygusuz kazanırsa Mart ayında kırmzı halıdan geçerek ödül törenine katılacak. British Academy of Film and Television Arts’in Türkçesi İngiliz Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisidir. Kısaca İngiltere Oscar ödülleri diyebiliriz. Mehmet Salih Gaygusuz şunları söyledi: “45 yıldır yaşamış olduğum bu muhteşem şehirde her ne kadar hali vakti yerinde olanlar yaşamış olsada son yıllarda yardıma muhtaç olanlarda okadar çoğalmaktadır, hepimizin şahit olduğu bir gerçek var..ingiliz halkı çok yardım sever bir halktır ve bunların isbatını

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

St.Albans Home Start yardımı Timberlake dansı belgeseliyle, St.Albans şehrinde Home Start yardımı için on binlerce sterlin toplayan Mehmet Salih Gaygusuz’un da bizzat rol aldığı bu video, Belgesel bölümüde yardım kuruluşları kategorisinde kısa listede ödül almayı bekliyor.

Sue Wybrow 6 dakikalık belgesel video kilibi 13 bin izlen-

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

meye ulaştı. Gurubun lideri Su Wybrow, St.Albans’tan belediye eski başkanı Mehmet Salih Gaygusuz’un bu belgesel video’da oynaması bizi çok mutlu etti. St.Albans şehri ekonomisi ve esnafları iş insanları adına mükemmel bir çalışma oldu. Biz bu BAFTA ödülünü alırsak çok mutlu olacağız.” dedi.

Suzy Moody Home Start müdürü Suzy Moody ise “Bu video yardım için birlikte neler yapılacağını gösterdi. İnsanların ekonomiyi canlandırmak için yaptıkları küçük katkılarla neler yapılabilirdi. Sonuçta bu çalışmamız BAFTA ödülüne kadar geldi”

Ünlü şarkıcı Justin Timberlake’in “Cant Stop the Feeling” şarkısının aynısını St.Albans şehri esnafıyla çeken Mehmet Salih Gaygusuz, bu yılki Bafta yani Britanya Film Endüstrisi Ödüllerinde Belgesel dalında kısa listeye kalarak ödül almaya doğru ilerliyor.

BAFTA Bafta Ödülleri 15 Mart 2017 tarihinde dünyanın en prejli caddesi olan Picadily’de sahiplerini bulacak. BAFTA-British Academy of Film and Television Arts; İngiliz Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisidir. Oscar'ın Birleşik Krallık'taki dengi olan bu akademi her yıl film, televizyon, çocuk film ve televizyon eserleri ile iletişim ödülleri verir. 1947'de İngiliz Film Akademisi olarak, David Lean, Alexander Korda, Carol Reed, Charles Laughton, Roger Manvell gibi isimler tarafından kurulmuştur. 1958'de Televizyon Yapımcıları ve Yönetmenleri Loncası ile birleşerek Film ve Televizyon Kulübü olmuştur. 1976'da ise şimdiki adını almıştır. BAFTA'nın ana ofisi Piccadilly, Londra'dadır ama İngiltere'nin kuzeyinde, İskoçya'da, Galler'de, New York'ta ve Los Angeles, Kaliforniya'da da ofisleri bulunmaktadır. Akademi'nin ödülü Amerikalı heykeltıraş Mitzi Cunliffe tarafından tasarlanmış tiyatro maskesi şeklindedir ve 1955 yılında Televizyon Yapımcıları Loncası tarafından ısmarlanmıştır.

L HABE ZE

Geçen yıl sona eren belediye başkanlığı sürecince sayısız yardım etkinlikerinde bulunan Gaygusuz, en son Timberlake dansı belgeselini çekerek St.Albans şehri ekonomisine ve iş insanlarına yardımcı olmuştu. Ünlü şarkıcı Justin Timberlake’in “Cant Stop the Feeling” şarkısının aynısını St.Albans şehri esnafıyla çeken Mehmet Salih Gaygusuz, bu yılki Bafta yani Britanya Film Endüstrisi Ödüllerinde Belgesel dalında kısa listeye kalarak ödül almaya doğru ilerliyor.

caddelerdeki Charity shop sayıları ile görebiliyoruz. Halk arasında yardımlaşma sadece Charıty shoplarla sınırlanmıyor, halk arasında guruplaşıp kendi imkanları ile yardıma muhtaçlara yardım etmeye çalışan yüzlerce insan var, sadece yaşadığım şehirde 100’ü aşkın küçük büyük kuruluşlar mevcuttur, benim bu video çekimimde bu küçük kuruluşların yardım toplama maksadı ile yola çıkıp yerel işveren ve halkın desteği ile videoda reklam veren şirket sahiplerinin katklarıyla yardım toplama macerası başlamıştır.” Mehmet Salih Gaygusuz sözlerine şöyle devam etti: “İlk telefonla arandığımda biraz şaşırdım çünki Justın Tımberlake a benzeyen hiçbir tarafım yok ve bu düşüncemi telefondaki kişiyle paylaştım, Telefondaki kişi benzerliğin önemi olmadığını sadece Şehirde tanınan popüler bir karakter aradıklarını söylemesine rağmen ben yine ısrarla önce bir görüşelim dedim ve bu macera görüştükten sonra başlamış oldu. Daha sonra Çekimler başladı lokal şirketlerin büyük desteği ile iyide yardım topladık derken Videomuz bayağı bir ses getirdi, bu başarının ardından vıdeo ülke geneline yaylınca BEST CHARITY VİDEO selection kısmınıda aşarak short listeye girebildik, ümid ediyorumki bu bölümüde aşıp Picadılly de yer alan BAFTA ödül gününde sahneye çıkıp WINNERS ödülünü alıp HOME START yardım kuruluşumuza epeyce bir yardım toplamış olacağız..”

Halil Erdoğan AVA| Londra İngiltere’de Türk nüfusunun neredeyse hiç olmadığı St.Albans şehrinde tamamen İngilizlerin oyuyla seçilen müslüman Türk Belediye eski başkanı Mehmet Salih Gaygusuz yine bir ilke imza atmak üzere. İngiltere anayasasının yazıldığı tarihi şehir olan St.Albans’tan belediye başkanı seçilerek tüm İngiltere’de Türkleri gururlandıran Mehmet Salih Gaygusuz başkanlığı süresince yardım faaliyetleriyle öne çıkmıştı. Yeni hedefi BAFTA ödülü.

i Av rupa Gazetes

St.Albans video klipte oynayanlar ve yapım ekibi Türkiye aşığı olan Karadeniz Gümüşhane kökenli Salih Gaygusuz Başkanı olduğu St.Albans şehrine dünyaca ünlü Türk piyanist Gülsin Onay'ı getirerek, İngilizlere klasik müzik dinletmişti.

Video izlemek için http://webtv.avrupagazete.com/web-tv-haberler/3123-justin-timberlake’in-şarkısı-salihgaygusuz-a-ödül-getirecek.html

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

12 Ocak 2017 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Kelebeklerin Dansı çocuklara özel Avrupa Ajansı AVA| Londra Sonay Yakup Yakupsoy kitabını tanıttı. Li-

Avrupa Gazetesi’ni ziyaret etti. Ziyarette

Söz' şiir programıyla 'Ağız Tadı' yemek

Sonay Yakup Yakupsoy’un Kelebeklerin

yesi şöyle:

programlarını hazırlayıp sundum. Yeniden

Dansı Kitabı tanıtımı konuşuldu.

“Lefkoşa'da doğup büyüdüm. Ortaokul

yazmaya başladım. 2014 yılının Kasım

masol'lular Derneği UK Başkanı Arife Redvan ve Şair-Yazar Sonay Yakup Yakupsoy,

kendi cümleleriyle hayatı ve kitabın hika-

18 Şubat’ta Haringey’de tanıtım

SOSYAL GÜVENLİK HAKLARI

Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk

HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

yıllarından beri tek yapmak istediğim yaz-

ayında Lefkoşa'da, 'Gönül Tellerinde Nağ-

mak ve kitap çıkartmaktı.

meler' isimli şiir kitabımı ve 'Kayıp Hayat-

Lefkoşa Türk Kız Lisesi'nden mezun olunca

lar' isimli romanımı yayınlattım. Üçüncü

mu’nun temel amacı sosyal güvenlik siste-

İzmir Edebiyat Fakültesine gitmem gerekir-

kitabım 'Kelebeklerin Dansı' 2016 yılı Ekim

mini; günümüze uygun standartlarda ve

Değerli okurlar,Sosyal Güvenlik Kuru-

Kelebeklerin Dansı Kitabı için 18 Şubat 2017

ken Ankara'da kalıp Siyasal Bilimler Fakül-

ayında yine Lefkoşa'da Khora Kitap tara-

şartlarda toplumun yararına işletmektir.

Cumartesi günü saat 14.00'de Harringey

tesine kaydoldum. İki seneden sonra yarım

fından yayınlandı.”

Kurumun temel görevleri ise, sosyal gü-

Türk Toplum Merkezinde, Limasollular

bıraktım. 1970 yılında İngiltere'ye yerleştim.

“Haberlerde izlediğim 'Mayıs Kelebekle-

venliğe ilişkin konularda; uluslararası geliş-

Derneği UK sponsorluğunda kitap tanıtım

Yıllarca dikiş işiyle uğraştım. Yazmak, şiir,

ri'inin bir günlük kısa hayatları ve ışık etra-

meleri izlemek, Avrupa Birliği ve

ve imza günü düzenlenecek.

kitap içimde uhde kaldı... Emekli olduktan

fındaki dansları beni cok etkilemişti.

uluslararası kuruluşlar ile işbirliği yapmak,

Şair-Yazar Sonay Yakup Yakupsoy’un

sonra Londra Türk Radyosu'nda, 'Saz ve

Onlar hakkında yaptığım araştırmalarda

yabancı ülkelerle yapılacak sosyal güvenlik

milyonlarca yıldır varolduklarını , doğaya

sözleşmelerine ilgili çalışmaları yürütmek,

ve ekolojiye olan faydalarını öğrendim.

yürürlüğe konulmuş uluslararası antlaşma-

Onları bir masalda canlandırıp çocuklara

ları uygulamak ve Sosyal güvenlik ala-

sevdirmek istedim. Doğa ve hayvan sevgi-

nında,

sini işledim kitapta.

koordinasyon ve işbirliğini sağlamaktır.

kamu

kurumları

arasında

Eğlendirici olmanın yanı sıra eğitici, öğretici

Yeni yılın bu ilk yazısında siz okuyucuları-

ve ders verici bir kitap 'Kelebeklerin Dansı'.

mıza Sosyal Güvenlik Kurumu’nun (SGK)

8 yaş ve üzeri çocuklara hitap etmekle bir-

genel olarak görevlerini kısaca hatırlatmak

likte yetişkinlerin de zevkle okuyabileceği

istedim. Görüldüğü üzere SGK yurt dı-

ve dersler alabileceği bir hikaye niteliğinde.

şında yaşayan Türk vatandaşlarının; Türki-

ww.avrupagazete.com

Melek isimli bir kelebek ile yine Melek

ye’deki sosyal güvenlik haklarını korumak

isimli bir Perinin maceralarını anlatan kitap,

ve kollamakla yükümlüdür. Geçen yıl üze-

çocukların

rinde en fazla durduğumuz konulardan bir

dünyasındaki

yardımlaşma, hayal gücü, kıskançlık, piş-

tanesi ‘Yurtdışı Borçlanma’ konusuna iliş-

manlık, eğitici ödül ve cezalar, sevgi ve

kindi. Son dönemlerde bana ulaşan soru-

güven gibi çeşitli duygu ve olguları içeriyor.

lara

Ormandaki hayvanlar komik isimlerliyle,

açısından konunun önemi artarak devam

göre;

gurbetçi

vatandaşlarımız

renkli karakterleriyle ve heyecanlı macera-

etmekte. Bu bağlamda bir okuyucumuzdan

larıyla sürüklüyor çocukları...”

gelen soruyu sizlerle paylaşmak istiyorum. İngiltere’de geçen çalışma sürelerini Türkiye’de Sosyal Güvenlik Kurumu’na borçlanarak emekli olabilmek mümkün mü? Çok temel ve basitce cevaplamak gerekirse; 3201 Sayılı Kanunla, Yurtdışında çalışan veya ev hanımı olarak yaşayan Türk vatandaşlarına yurtdışında geçen çalışma sürelerini geriye dönük borçlanma yoluyla Türkiye’den emekli olma hakkı tanınmıştır. Borçlanma başvuruları ‘’ Sosyal Güvenlik Kurumu Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlüğü Yurtdışı Hizmetler Daire Başkanlığı ‘’ birimine mutlaka yazılı olarak, bizzat veya posta yolu ile yapılmalıdır. Posta yolu ile yapılan başvurularda, başvuru tarihi postaya veriliş tarihi olarak kabul edilmektedir. Ayrıca başvuruların vekil aracılığı ile de yapılması mümkündür. Gelecek haftalarda ‘Yurtdışı hizmet borçlanması’ ile ilgili olarak ayrıntılı bilgileri sizlerle paylaşmaya devam edeceğim. Değerli okurlar, unutmayalım haklarımız menfaatlerimizin güvencesidir. Hepinize

Limasol'lular Derneği UK Başkanı Arife Redvan ve Şair-Yazar Sonay Yakup Yakupsoy, Avrupa Gazetesi’ni ziyaret etti.

haktan ve hukuktan yana herşeyden önemlisi adalletten yana barış dolu bir yeni yıl diliyorum.

Kıbrıs Barış Görüşmeleri Toplantısı 7

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

ğerlendirmelerde bulunacaklar. Lord Hannay’ın ev sahipliğini

Türkiye Araştırmaları Merkezi/Cen-

yapacağı bu toplantı 8 Şubat

tre for Turkey Studies (CEFTUS) Kıbrıs meselesi üzerine 8 Şubat’ta halka

2017 saat 19:00-21:00 arası 4A numaralı Komite odasında

açık bir program düzenliyor. Lordlar Kamarası’nda gerçekleşecek

gerçekleşecek. İlgilenenlerin www.ceftus.org üzerin-

olan programa adanın iki tarafından iki deneyimli uzman ana konuşmacı olarak katılacaklar. Doğu Akdeniz

den ya da info@ceftus.org üzerinden kayıt yaptırmaları isteniyor.

Üniversitesi Siyasi Bilimler ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Dr Erol Kaymak ve Nicosia Üniversitesi eski Rektörü Dr Michalis Attalides Kıbrıs barış görüşmeleri üzerine de-

Türkiye’nin Çalkantılı Yılı ve Gelecek için Beklentiler

İngiltere Eski Türkiye Büyükelçisi Sir David Logan Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Londra merkezli Türkiye Araştırmalar Merkezi/ Centre for Turkey Studies (CEFTUS) İngiltere Eski Türkiye Büyükelçisi Sir David Logan ile özel bir yuvarlak masa toplantısı düzenliyor. 27 Ocak 2017 sabahı saat 10-12 arası gerçekleşecek olan programda Sır David Logan Türkiye’de son yıllarda yaşanann kaos, terror salıdırıları, Temmuz 2016 darbe girişimi ve Türkiye’nin Suriye politikası üzerine değerlendirmelerde bulunacak. 2005-2016 arası Ankara’da bulunan British Institute’un Başkanlığını yapmış olan Sır Logan Birmingham Üniversitesi Centre for Studies in Security and Diplomacy merkezinin de Direktörlüğünü 2002-2005 yılları arasında yapmıştı. CEFTUS’un bir risk analiz şirketi olan Frontier Horizons Risk Consultancy ile ortak yapacağı bu programda Türkiye’nin terör saldıraları ile çalkalandığı bu dönemde iç ve dış işleri açısından uygulanan politikalar değerlendirilecek. CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş bu ve bunun gibi pek çok programın yeni yılda her zaman olduğu gibi tarafsız ve bağımsız olan CEFTUS tarafından yapılmaya devam edeceğini söyledi.

Dr Michalis Attalides

Dr Erol Kaymak

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Mustafa Öz

Mekteb-i İrfan dersleri Dertli Divani Baba ile başladı Avrupa Ajansı AVA| Londra Cemevi Basın Yayın Komitesi tarafından avrupa Gazetesi’ne gönderilen bilgilere göre, Mekteb-i İrfan derslerinin ilki, İAKM

9 hafta devam edecek

İlk muhabbet

6 Ocak 2017 tarihinden itibaren kesintisiz 9

Bugün erenlere kurban, Hizmet edelim ger-

hafta devam edecek olan Mekteb-i İrfan

çeğe, Yüzüm süre sure adlı eserler zakirler

derslerinin ilki, İAKM ve Cemevi'nde

eşliğinde okundu. Bu eserlerin yorumu ke-

Dertli Divani Baba önderliğinde başladı.

limesi kelimesine tek tek anlatıldı. Dört kapı

Hakka yürüme erkânı yürüten, Cemlerde

Kırk makam, Pir mürşit rehber, insan-kâmil

hizmet gören ve bağlama çalan bütün can-

kavramı, üzerine muhabbet devam etti. Her

lar için önemli bir Alevilik okulu olan Mek-

cuma saat 19:00-21:00 saatleri arasında yapı-

tebi irfan dersine her yaştan katılımcı vardı.

lacak olan dersler için ilgi ve katılım yo-

Dertli Divani Baba, öğretisine başlamadan

ğundu.

önce; "Hepimiz bu muhabbetlerde boş ka-

Birlik Cemi bağlandı

bımızı doldurmaya, eksiğimizi tamamla-

6 Ocak Perşembe günü, İAKM ve Cem-

maya çalışacağız." diye belirtti.

Wood Green’de Grup Yorum'a Özgürlük Standı

evi'nde Dertli Divani Baba ve Ali Dereli Dede ile Birlik Cemi bağlandı. Serçeşme'den, "Baba"olarak, Cem yürütmek için Londra'ya gelen Dertli Divani, Cem Erkanı başlamadan önce, Cem'e katılan canlara, Alevilik ve yolun öğretisini anlattı ve Cem erkanları hakkında bilgilendirme yaptı. Birlik Cemi 12 Hizmetle başladı. Deyiş ve nefesler Dertli Divani Baba önderliğindeki

Avrupa Ajansı AVA| Londra

zakirlerle söylendi. Seher Ağbaba ve Saffet Yörükel'in çalıştırdığı, İAKM ve Cemevi

Avrupa Gazetesi’ne İngiltere Yürüyüş

semah ekipleri Cem'de semah döndüler.

Dergisi Temsilciliği tarafından gönderi-

Katılımın yoğun olduğu Cem'den sonra,

len açıklamaya göre Londra’da Grup Yo-

ceme katılan canların getirdiği lokmalar ve

rum'a

adak kurbanları lokma olarak dağıtıldı.

Özgürlük

Standları

açıldı.

Çekip Alacağız Faşizmin Elinden! Grup Yorum hayatın her alanında, işçi grevlerinde, memur halaylarında, öğrenci direnişlerinde, her yerde halklarımızın alinterinde, kavgamızın içinde. Halk düşmanlarının da en büyük korkusu budur. Halkın bulunduğu her yer Grup Yorum sahnesidir. Her cumartesi olduğu gibi bu hafta da Wood Green Kütüphanesi önünde 12:00 - 13:00 arası açılan standda faşizminin saldırganlığı anlatıldı. Türkçe ingilizce bildiriler dağıtıldı. Halka, faşizmin türkülerimizden ne kadar korktuğu anlatılarak, Grup Yorum'a mektup yazma çağrısı yapıldı. Grup Yorum'u

Sahiplenmeye

Devam Edeceğiz!

ww.avrupagazete.com

Açıklama şöyle: “Tutsak Grup Yorum Elemanlarını

ww.avrupagazete.com

mustafaoz@avrupagazete.com

ör karanlıkta sabahn ayazında daha uykusundan bile uyanamayan çocuklarımız okul yollarında helak oluyorlar. Bunun adınada eğitim veriyoruz diye kendimizi ve insanlarımızı avutuyoruz. Başarılı olmak eğitimin doğru kanallardan verilmesi gerekir. Eğitim alanlarında karınları tok olmalıdır. Uykusunu almış eğitime hazır olmaları gerekir. Şu anda yapılnların hiç ama hiç kimseye bir yararı yoktur. Bunun yanında daha bir sürü yapmamız gereken, birlik ve beraberlik içinde çareler bulmaya çalışacağımız işler var . Terör bir değil birkaç yönden saldırıyor. Pkk denen caniler zaten yıllardır çocuklarımızı, insanlarımızı yaşamlarının baharında elimizden alıyor. Yürekler yaralı değil kanser oldu artık. Biz ise hala sen ben kavgasındayız. Benim dediğim olacak. Sonra karışmam ha gibi sokaklarda kendi düşüncelerinden olmayanlara kendi kendimize ceza vermeye kalkıyoruz. Bu vatan bizim . Bu insanlar bizim. Başka ülkemiz, gideceğimiz yer yoktur. Bize bizden başkada yardım edecek kimse yoktur. Elimize dinimizi alarak diğer kardeşlerimize işkence etmeye, onları yok etmeye çalışmakla hiçbir yere varamayız. Gün birlik ve beraberlik günüdür. Zaten ülkemizde ve insanlarımız, topraklarımız üstünde oynanan oyunlar bizi parçalayıp bölmektir. Bunun bilincinde olarak hareket etmeliyiz. Başarabilmek için önce kendi yanlışlıklarımızı sorgulamalıyız. Suçu, kabahatı başkalarına yıkmak onları suçlamak işin kolayıdır. Onun için sorumluluğu kendimizde aramalı ve başkalarına yüklememeliyiz. Sadece yakınarak, ah vah ederek te sorunlarımızı çözemeyeceğimizi bilmeliyız. Gerçekçi olmalıyız. Atatürkün gösterdiği fikri hür vicdanı hür fikrini ununmayacağız. Adil ve cesur yürekli olacağiz arkadaşlar, dostlar. Tepeden bakmayacağız hiç kimseye.zayıfın acı çekenin, ezilenlerin, yoksulların yanında olacağız. Savunmasız insanları öldürerek cennete kavuşcağını sananları ve zorlayıcı kökten dinciliği ortadan kaldırmak için mücadele etmeliyiz. Bunların amacıda zaten bu ülkenin çağdaş, inancını işine karıştırmayan,medeni dünyanın bir parçası olmak isteyen sıradan insanlardan kurtularak kendileri gibi yapmaya çalışanlardan arınmamaızda gerekiyor. Eğitimden,akıldan, bilimden, kültürden sanattan muhakeme yapmayan, sorgulamayan, algılamaya insanların durumuna düşersek, Düşmanların, terörün, ülkemiz üzerinde oyunlar oynayanların ekmeğine yağ sürmüş oluruz. Bu karda kışta vatanı milleti için canını hiçe sayarak cephelerde savaşan kahraman mehmetciklerimize selamlar olsun. Onları Allah korusun.Vatan millet, bayrak için şehit olanlara rahmetler olsun. Mekanları cennet olsun inşallah. Allah birlik ve beraberliğimizi korusun. Milletimizi bu acılardan, felaketlerden bir an önce kurtarsın inşallah. Hepinize yüce Allahtan sağlık ve birliktelikler diliyorum.

Dertli Divani Baba

ve Cemevi'nde Dertli Divani Baba önderliğinde başladı.

ww.avrupagazete.com

GENEDE BİRLİK VE BERABERLİK DİYORUM

Mekteb-i İrfan derslerinin ilki, İAKM ve Cemevi'nde Dertli Divani Baba önderliğinde başladı.

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Penguin Müzik Okulu ve Haringey Education Centre

Geleceğe yatırım yapıyor Avrupa Ajansı AVA| Londra

ringey bölgesinde ilk okul ve orta okullar

sinde olan Müzik Bölümü’nde; Gitar, Pi-

ile birlikte Matematik ve Ingilizce ders

yano, Keman, Ses eğitimi, ve Müzik teori

2009-2010 Eğitim yılında faaliyetlerine

hizmetlerini güclendirmeyi hedefleyen

eğitimi alırken, Haringey Education Cen-

Müzik bölümü ile başlayan Penguin

HEC, ilk olarak Chestnuts Primary

tre’da ise Matematik & Ingilizce KS1,

Music School, 2013-2014 eğitim yılında

School ile calışmalarını baslattı.

KS2, KS3 ve GCSE dersleri uzman öğret-

Matematik ve Ingilizce bölümlerini Ha-

Penguin Music School, hizmet verdigi

menler tarafından verilmektedir.

ringey Education Centre adi altinda hiz-

yıllardan itibaren, topluma faydalı öğren-

Her iki kurumun kurucusu Emre Kubilay

yatırım yapalım’ şiarıyla yola çıktığımız

met vermeye başladı.

ciler yetiştirmek ve Grade 8’e kadar yuk-

4 yaşından itibaren her yaş grubundan

‘Yıllar önce başlatmış olduğumuz Pen-

bu serüvende daha fazla hizmet sunmayı

selmelerini

devam

öğrenciye açık olan eğitimlerinde, Pen-

guin Music School, Haringey bölgesinde

hedefliyoruz. Özellikle Müzik, çocukları-

etmektedir.Grade 8 diplomalarını elde et-

guin Music School ve Haringey Educa-

bulunan toplumumuza müzik alaniında

mızın gelişiminde büyük destek verdigi

7 yıldır Haringey, Green Lanes’de eğitim

teşvik

etmeye

veren kurum, Müzik Bölümü’nde “İngi-

tikleri taktirde egitmen olarak yaşamla-

tion Centre 2017 yılında topluma daha iyi

hizmet olmadığını tesbit ettik, bu an-

çocuk uzmanları tarafinda tespit edilmiş-

liz Birleşik Müzik Okulları” (Associated

rını sürdürmelerini saglamakta.

bir hizmet sunmak icin daha fazla caba

lamda bu boşlugu doldurmayı ve top-

tir. ilk okul ve orta okul öğrencilere sun-

sarf edeceklerini dile getirdiler.

luma iyi bireyler yetiştirmeyi kendimize

muş olduğumuz Matematik & Ingilizce

hedef bildik. ‘Çocuklarımızın geleceğine

dersleri öğrencilerin sene sonu sınavla-

Board of Royal Schools of MusicABRSM) ve önümüzdeki dönemde Ha-

Öğrenciler, Penguin Music School bünye-

rına ciddi anlamda etkilediğini gordük ve bu sonuç bizim ne kadar doğru bir iş yaptığımızın kanıtdır. Yeni dönem kurs kayıtlarımız devam etmektedir. Ilgilenen ebeveynlerimiz ve yetişkinler için var olan müzik kurslarımıza kayıt yapmak icin 02088008592 arıyarak yada 584 Green Lanes, London, N8 0RB’e bulunan şubemize müracaat ederek bizlere ulaşmalarını bekliyoruz’ dedi.

Ülkemiz Karanlığa Sürükleniyor! Avrupa Ajansı AVA| Londra

tikrarsızlığa

sürüklenmektedir.

lara taciz ve istis-

21 temmuz 2016 tari-

Kurdish Progress’den

hinden itibaren ola-

Parlamentoda

Sorun tüm Türkiye halklarının so-

mar haberleri

Britanya da yaşayan Alevi toplumu

runudur. Ülkemizin yanlış yönetil-

sıklıkla du-

ve Alevi dostları olarak, Türkiye’nin

mesi sonucu ortaya çıkmış olan

yuluyor,

uygulanmakta-

ğan

üstü

hal

komşuları olan Suriye ve Irak gibi,

şiddet sarmalı herbirimizi tehdit et-

toplu kat-

dır. Tüm karar-

iç savaşa sürüklenmesini istemiyo-

mektedir. Bu şiddet ortamının dur-

liamlar

ruz! Türkiye de gerici ve ırkçı bir

durulması

hayatın

Cumhurbaşkanı

anayasaya Hayır diyoruz!

İnsanlarımız artık ülkemizde bu-

bir parçası

tarafından verili-

- Öfkeye Değil Vicdanlara Sesleni-

günde sağ kalabilecekmiyiz endi-

haline geldi.

yoruz!

şesi ile yaşıyor.

Son 14 yıllık

zorunludur.

Nevroz Resepsiyonu

yor ve tek kişinin kararı kanun hük-

Britanya Alevi Federasyonu tarafın-

Milletvekilleri dahil, hiçkimse gü-

iktidar ile en yük-

dan Avrupa Gazetesi’ne gönderilen

vende değildir. Yaratılmış olan şid-

sek seviyeye çıkmış

münde karar name ola-

açıklama şöyle:

det ve kutuplaştırıcı atmosferde,

olan Kürt sorunu katliamlarla

Özgür medya kurumlarımız bu ger-

“Ülkemiz hızla karanlık, kaos ve is-

kadınlara tecavüz ediliyor, çocuk-

devam ediyor. Akademisyenler, ga-

çekleri dünya görmesin ve bilmesin

rak yürürlüğe konuluyor. Avrupa Ajansı AVA| Londra

zeteciler, siyasiler, sanatçılar, Alevi

diye kapatılıyor.”

Londra merkezli sivil toplum kuruluşu

kurum yöneticileri ve sivil toplum

Ne Yapmalıyız?

Kurdish Progress bu seneki Nevruz Kut-

kurum temsilcileri göz altı, tutuk-

“Britanya, Avrupa ve Türkiye de

lamalarını 15 Mart 2017’de İngiliz Parle-

lama, baskı ve işkencelere mağruz

dost kurumlarla birlikte hareket

mentosunda

kalıyor. Biz Aleviler yakın geçmişe

ederek ülkemizdeki bu karanlığa

Kabinenin İçişleri Bakanı, Milletvekili

kadar Türkiye de eşit vatandaşlık

karşı ortak mücadele edeceğiz. Bri-

Diane Abbott’un ev sahipliğinde kutla-

haklarımızı talep ederken, bugün

tanya da halkımızla her alanda da-

yacak.

canımızı nasıl koruruz kaygısı için-

yanışma içinde olan politikacı,

Nevruz Kutlamaları, İngilterede yaşayan

deyiz. Siyasi iktidarın dışında kalan

sanatçı, akademisyen, demokratik

Kürt halklarının ülkeye katkılarına dik-

herkese iktidar tarafından savaş

siyasi partiler, uluslararası af ör-

kat çekmek için bir fırsat olarak kullanı-

açılmıştır. Bu acı gerçekle karşı kar-

gütü, insan hakları dernekleri, çev-

lacak ve İngilteredeki En Başarılı Kürtler

şıyayız. Kamusal alanlar işgal altın-

reci guruplar, medya kurumları,

Ödülleri “Başarılı İş Adamı\Kadını, Rol

dadır,

demokratik kadın hareketleri ve

Model Kadın/Erkek Yılın Öğrencisi

tarafından ele geçirilmiş, güvenlik

dostlarımız ile buluşarak aydınlık

Kadın/Erkek, Toplumsal Duyarlılık,

güçleri ve adalet tarafsızlığını kay-

bir gelecek için mücadelemizi bir-

Genç Girişimci, Sanat (Kadın/Erkek) ve

betmiştir. Hükümetinin mecliste ya-

likte yürüteceğiz.

Basın ve Yayımcılık” kategorilerinde sa-

salaştırmak istediği yeni anayasa,

Ulu Ozanlarımız, Pirlerimiz ve

hiplerini bulacak.

ortak bir metin olmaktan uzak siya-

Mürşitlerimizden aldığımız bilinçle

Kurdish Progress Kürt ve Kürt olmayan

eğitim,

gerici

anlayış

Atlee

Suite’te

Gölge

sal iktidarın antidemokratik taleple-

her alanda demokratik protestolar

herkesin rahatça fikir alışverişi yapabile-

rinden

maddelerden

gerçekleştirerek bu karanlığa karşı

ceği, politika ve iş dünyasının önde gelen

oluşan

oluşmaktadır. Yeni anayasa ile bir-

duracağız.İktidarın ve Uluslararası

isimleriyle tanışabileceği tarafsız bir

likte ülkemizde zaten sorunlu olan

yandaşlarının bize dayattığı yaşam

ortam sağlamayı amaçlıyor.

laiklik uygulaması tamamen orta-

tarzını kabul etmeyeceğiz ve karan-

Kurdish Progress yetkilileri şimdiye

dan kaldırılmaktadır. İslami refe-

lık emellerine ulaşmalarını engelle-

kadar Kürt toplumlarından aldıkları des-

ranslarla din e dayalı yeni bir rejim

yeceğiz. Öfkeye değil vicdanlara

teğe müteşekkir olduklarını söylediler ve

tüm ülkeye zorla kabullendirilmek

sesleneceğiz.

Nevroz Resepsiyonun gerçekleşmesi için

isteniyor.

Ülkemizde demokratik, barışçıl,

destek çağrısında bulundular.

Ülkemizde, 15 Temmuz askeri

özgür, laik bir yaşamı inşaa etmek

Geceye

darbe girişimi bahane gösterilerek

için Gelin Canlar Bir Olalım!”

www.kurdishprogress.org

katılım

için

ilgilenenlerin sitesinden

kayıt yaptırmaları gerekmektedir.

AVRUPA

12 Ocak 2017 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

12 Ocak 2017 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

12 Ocak 2017 Perşembe 4,0035

4,6160

3,7914

144,875

Dünya Borsaları

İMKB 100

77.394

FTSE 100

7,275

Dow Jones

19,855

Nasdaq

5,551

Şirwan Food Centre Dalston Şubesine

Üst düzey açılış Avrupa Ajansı / AVA| Londra

İngiltere’de ekonomiyi bizim toplumumuz ayakta tutuyor desek yeridir. Neredeyse her köşe başında açtığımız food centre ve supermarketlerle ekonomiyi canlı tutuyoruz.

Şirwan Food Center Gurubu’nun kurucusu, sahibi Hasan Çavuş ve oğlu Taylan Çavuş

Doğu Londra, Dalston, Stoke Newington, Kuzey Londra Enfield, Edmonton, Lordshiplane gibi bölgelerde 20 yılı aşan kalitesiyle faaliyet gösteren Şirwan Gurubu 2017 yılının ilk günlerinde yepyeni bir şube açılışı gerçekleştirerek toplumumuza verdiği hizmeti bir çıta daha yükseltti.

Şirwan Food Center Gurubu Şirwan Food Center Gurubu’nun kurucusu, sahibi Hasan Çavuş ve oğlu Taylan Çavuş, Şirwan gurubu bünyesinde açılan yeni şubede yönetimin Kemal Koca’da olduğunu açıkladılar. Kemal Koca ise Şirwan gurubu bünyesinde yeni şube ile Dalston Stoke Newington bölgesine yenilik, kalite getireceklerini belirtirken, toplumumuzun ekonomisine ve gıda kalitesine yardımcı olacaklarını dile getirdi.

Üst düzey katılım İngiltere İşçi Partisi ( Labour Party) Enfield Bölgesi Milletvekili Joan Ryan, yine İngiltere İşçi Partisi Edmonton Bögesi Milletvekili Kate Osamor, Hackney Belediyesi Sözcüsü

Taylan Çavuş, Milletvekili Joan Ryan, Milletvekili Kate Osamor,

Açılışa TFC Group’dan Can Uçar, Hasan Çavuş’u tebrik etti.

Rosemary Sales, BAF başkanı İsrafil Erbil, Enfield Belediye Meclis üyeleri Suna Hurman, ve Haydar Ulus’un yanısıra TFC Group’dan Can Uçar, Gama’dan Ali Sancak, Yusuf Nazlıkol, Rıza Yelden, Kalender Ateş, Avrupa Gazete sahibi Vatan Öz, Savaş Hurman, Çavuş ailesinin tüm üyeleri, iş adamları ve Londra’nın tanınmışi simaları açılışa katıldı. Açılış kurdelasını Şirwan Food Center Gurubu’nun kurucusu, sahibi Hasan Çavuş ve oğlu Taylan Çavuş, yeni şube yöneticisi Kemal Koca, Milletvekili Joan Ryan, Milletvekili Kate Osamor, Hackney Belediyesi Sözcüsü Rosemary Sales birlikte kestiler. Milletvekilleri, Taylan Çavuş’a Enfield ve Edmonton bölgesine renk kattıkları için ve yerel ekonomiyi canlandırdıkları için özel teşekkür etti.

Şirwan Food Centre Dalston Şubesine İngiliz milletvekilleriyle üst düzey açılış

Açılış nedeni ile büyük indirim Şirwan Food Cenre Dalston Şubesi büyük indirimlerle açıldı. Sadece yeni açılan Dalston şubesinde geçerli olan İndirimlerden bazıları şöyle: “Burcu Olive Oil, 1 Lt, £2.99 2 tabesi £5.00, Ariel 100 Wash £11.99, Marmara Tosya Rice 5 Kg £2.99, Sohbet Kombi 800 gr £1.39, 30’luk yumurta £1.99, Efepaşa

Açılış kurdelasını Şirwan Food Center Gurubu’nun kurucusu, sahibi Hasan Çavuş ve oğlu Taylan Çavuş, yeni şube yöneticisi Kemal Koca, Milletvekili Joan Ryan, Milletvekili Kate Osamor, Hackney Belediyesi Sözcüsü Rosemary Sales birlikte kestiler.

Parmak ve Kangal Sucuk, 1 Kg £7.99, Pınar Kaşar 400 gr £2.99, İkbal Halal Beef Burger 36’lık £4.49 Mevlana Çay 1 Kg £6.99” Tüm indirimler için gazetemizin arka kapağındaki reklama bakabilirsiniz.

Şirwan Food Centre Dalston Şubesi Şirwan Food Cenre Dalston Şubesi Adres: 102 Stoke Newington Road, London, N16 7XB Diğer şubelerin bölge ve telefon numaraları şöyle: Sirwan Food Centre Edmonton, 020 8803 6688 Sirwan Food Centre Enfield, 02088047977 Sirwan Food Centre Lordshiplare, 020 8826 3267 Sirwan Food CentrePalmers Green, 020 8882 2582

Şirwan Food Centre Dalston Şubesi açılışında Çavuş ailesi hazır bulundu

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Ev almak, yatırım yapmak, iş kurmak için

emlak bakanlar bizi arayın ! Halil Erdoğan AVA| Londra

başkenti Lefkoşa’da Milano Homes

üzerimizde. Bize gelin size en iyi en karlı

Cyprus şirketinin sahibi olan Özkuş akıllı

yatırımı akıllı şekilde önerelim. Ev almak

Kuzey Kıbrıs gerek Ortadoğu’nun ge-

emlak yatırım konusuna açıklık getirdi.

isteyen, daire almak isteyen, iş kurmak

rekse Akdeniz Bölgesinin emlak açısın-

İşte Milano Homes Cyprus şirketinin ba-

çin emlak arayan, Kıbrıs’ta Türkiye’de

dan parlayan yıldızı. İran’dan Irak’tan,

şarılı işadamı İbrahim Özkuş’tan emlak

otel tatil köyü almak isteyenler gelsinler

İsrail’den olsun Türkiye’den Rusya’dan

alım satım ve danışmanlık konusunda

bizi arasınalr. Kıbrıs’ta malı arazisi olan-

olsun, büyük bir emlak yatırımın gözlen-

bomba tavsiyeler:

lar, arazisine emlak yatırımı yapmak iste-

diği Kuzey Kıbrıs’ta alım satımlarda pat-

“Kuzey Kıbrıs bölgenin parlayan yıldızı.

yenler için her türlü danışmanlığı

lama oluştu. Konu ile ilgili güvenilir bir

Avrupa Birliğine komşu veya girmek

yapıyorum. Projesi olanlara akıllı öneriler

uzmana akıllı emlak yatırım gibi konuları

üzere. İran, Irak Rusya Türkiye Suriye

sunuyorum. Gelin sizde karlı çıkın

danıştık.

gibi ülkelerin emlak ve yatırım konu-

bizde…”

Tatil

Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

VERONİKA ÖLMEK İSTİYOR

sunda kıskacında bulunuyor. Emlak ya-

Kuzey Kıbrıs’ta emlak neden bu kadar önemli oldu ?

tırımlarında ilk durak güven. Güvenilir

GEZİ REHBERİ

İşte başarılı işadamı İbrahim Özkuş’tan

bir elde değilseniz yatıtımlarınız bekledi-

sözlerine şöyle devam etti:

Meşhur Brezilyalı yazar Paulo Coel-

ğiniz gibi gelişmeyebilir. Arkadaş eş dost

“Türkiye’nin her köşesinde satılık veya

ho'nun Bosna ve Slovenya'da geçen

Yıllardır Londra’da güvenilir işadamları-

kazığından bıkan eli cebi yanan çok kişi

yatırıma özel geniş bir emlak portföyü-

unutulmaz eseri Veronika ölmek isti-

mızdan olan İbrahim Özkuş, Avrupa Ga-

var. Bu sektörün sorunlarının

müz var. Ne isterseniz var. Daire, işyeri

yor'u biliyorsunuzdur. Okumayanlar

zetesi’ne özel konuştu: Kuzey Kıbrıs’ın

başında üçkağıt var. Ev

arazi, tatil köyü, otel… Paranızı boşa har-

için kısaca hatırlatayım. Veronika her is-

almak, yatırım yapmak, iş

camayın. Gelin biz size en karlı ileriye

tediğine sahip görünen, renkli bir yaşam

kurmak için emlak bakan-

dönük yatırımlara yönlendirelim. Özel-

süren, yakışıklı erkeklerle gezip tozan

lar ın güvenilir elde olma-

likle Kuzey Kıbrısta, Girne, Mağusa, Lef-

ları kar için çok önemli.

koşa, Güzelyurt, Karpaz bölgelrinde

siniz.

büyük ve geniş yatırım alanlarına sahibiz.

Kuzey Kıbrıs’ta emlak yatırımı düşünen-

ğini hissetmektedir. Başarısız bir intihar

Tecrübemiz ve güvenilirliğimiz size ışık

ler, para kazanmak isteyenler için İbrahim

girişimin ardından, kendine geldiği

olacaktır”

Özkuş’un iletişim bilgileri şöyle:

zaman bir akıl hastanesinde üstelik çok

Kıbrıs Tel: 0090 533 844 00 63 – 0090 533

az bir ömrü kaldığını öğrenir. Zaten

858 5123

ölmek isteyen Veronika bu süreçte,

e-mail: info@milanohomescyprus.com

başka dünyaların insanlarını tanırken

İbrahim Özkuş “Türkiye’nin her köşesinde satılık veya yatırıma özel geniş bir emlak portföyümüz var. Ne isterseniz var. Daire, işyeri arazi, tatil köyü, otel… Paranızı boşa harcamayın. Gelin biz size en karlı ileriye dönük yatırımlara yönlendirelim. Özellikle Kuzey Kıbrısta, Girne, Mağusa, Lefkoşa, Güzelyurt, Karpaz bölgelerinde büyük ve geniş yatırım alanlarına sahibiz. Tecrübemiz ve güvenilirliğimiz size ışık olacaktır”

Biz

yıllarımız

verdik dra’da

Lonve

Kıbrıs’ta. Herkesin

Milano Homes Cyprus

30-40

genç bir kadın olmasına karşın, mutlu değildir. Yaşamında bir şeylerin eksikli-

yıllık

Ayrıntılı tüm emlak ve yatırım alanları

Adres: Cihangir İlaç Fabrikası yanı, Lef-

kendisini de keşfetmeye başlar... Uzun

güveni

bilgisine internet üzerinden www.mila-

koşa Mersin 10 Kuzey Kıbrıs

süre etkisinde kalınılacak hoş bir kitap.

v a r

nohomescyprus.com adresinde ulaşabilir-

www.milanohomescyprus.com

Veronika'nın ülkesine indiğimde buz

UETD UK de görev değişikliği Avrupa Ajansı AVA| Londra Dr. Turhan Özen başkanlığında bir yı-

gibi soğuk bir hava karşıladı bizi. Öyle soğuk ki içimizi titreten neredeyse nefes aldırmayan bir hava. Slovenya’nın başkenti Ljubljana. Öyle fazla kelime çokluğu sizi yanıltmasın “lyubliana” diye okunur. Minicik bir şehir yürüyerek bile

büyük bir aile olduğunu ve herkesin

Muhasip: İbrahim Altun

Servet Kaya, Celal Tankişi, Abdulha-

birbirine deneyimlerini aktararak sü-

Kadın Kolları Başkanı: Reyhan Yazıcı

kim Dağ, Osman Paköz, Mustafa Şim-

gezebilirsiniz. Eski bir Balkan şehri bek-

rekli yenilenip, geliştiklerini söyledi.

Kızılağaç

şek,

lerken Alman, Akdeniz ve Slovenya

Sicimoğulları.

Mehmet

Köleş,

Engin

kültür karışımı bir öğrenci kenti. Mimari

lını geride bırakan Avrupalı Türk De-

Her birimin ekip halinde çalıştığını

Gençlik Kolları Başkanı: Dr. Egemen

mokratlar Birliği 2017 yılı ile birlikte

söyleyen Özen yeni yönetim kurulunu

Tezcan

yapısı Barok, Rönesans ve Art Nouveau

birim başkanlıklarında 1-2 yılını doldu-

şu şekilde oluşturdu:

Halka İlişkiler Kadın Başkanı: Naciye

karışımından oluşuyor. Slovenya top-

ran birimlerde değişikliğe gitti. Özen yaptığı açıklamada, UETD nin

Batkitar Başkan: Dr. Turhan Özen

Halkla İlişkiler Başkanı: Ali Kılınç

Genel Sekreter: Ali Demirci

Siyasi İşler Başkanı: Ahmet Demirtaş Teşkiltanma Başkanı: Faruk Haksoy 25 kişiden oluşan UETD UK Bölge Karar Yönetim Kurulu(BKYK) ise şu isimlerden oluşuyor: UETD UK Yönetim Kurulu, Şükrü Aybakar, Muttalip Ünlüer, Erdal Yetimova, Yusuf Kılınç, Abdullah Güven, Denis Ali Kaya, Dursun Nalbant,

BREXIT, ÇÖZÜM

ve BİZ

Avrupa Ajansı AVA| Londra

raklarında sadece 11 gün savaş olmuş yani Yugoslavya'dan çok hasar görmemişler. Yemek olayına gelince, o kadar çok börekçi dükkanı var ki nerdeyse ekmek bulamazlarsa börek yesinler dedirtecek kadar. Haksız da sayılmazlar Boşnak böreği gerçekten çok lezzetli oluyormuş dedirtecek kadar sevdim. Sloven mutfağı komşuları olan Avusturya’nın elmalı turtası, Viyana’nın sosis snitzelinden. İtalya'ya yakınlığı nedeniyle pizza ve risottondan ve Macar gü-

Merve Demir, İzzet Ceren, Enes Ölçer,

www.avrupagazete.com

Kıbrıs Türk Toplum Merkezi

laşindan karışık bir mutfak yaratmışlar..

(TCCA), 16 Ocak 2017 Pazartesi

Kendilerine öz tahta dekorasyonun

akşamı saat 7.30'da kendi bina-

hakim olduğu restorantlarda özellikle

sında, Birleşik Krallık'ta yaşayan

mantılı çorbalarını çok sevdim. Tatilim

Kıbrıs Türk Toplumuna yönelik

Noel ve soğuk bir zamana denk geldiği

bir konferans gerçekleştirecek.

için yöresel fazla içki deneyemedim ama

Toplantıya herkes davetlidir. Ko-

en ünlü iki birası Kasko ve Union'u de-

nuya ilgi duyan ve konferansa ka-

neme şansım oldu.

tılmak isteyenler için ayrıntılı

Ljubljana, Avrupa’nın daha keşfedilme-

bilgi: Esat Mustafa 07949 924 728

miş cevheri ve çok da romantik. Nehrin

Address: 628-630 Green Lanes,

larken, sıcak şarabını içip düşünmeden

Haringey, N8 0SD

edemedim. Veronika haklı galiba ilk

Konuşmacı: İlker Kılıç (Siyasi dü-

sona erer.

kıyısında bir yandan Noel müzikleri ça-

aşklar belki hiç unutulmaz ama mutlaka şünür ve yazar/CTP-UK eski başkanı) Konu: BREXIT, ÇÖZÜM ve BİZ (İngiltere'de yaşayan Kıbrıs Türk Toplumu) Saat 21.00'de kokteyl verilecek.

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

CEMEVİN’DE 24 SAAT

Avrupa Ajansı AVA| Londra

2016 yılında en çok konuşulan sokak sanatçısı kim diye sorarsanız,hiç

Bizim nazarımızda kadın erkek farkı

düşünmeden

cevabım

Jimmy C olur.

Sokak Sanatı Eser Nisan Yağmur

yok, EVİMİZE, OCAĞIMIZA, CEMİMİZE

Noksanlık, eksiklik senin görüş-

David Bowie'nin doğup büyü-

GELEN HERKES BİZİM CANI-

lerinde.”diyen Hünkar Hacıbektaş

düğü Brixton'da,sanatçının ölü-

MIZDIR, MİHMANIMIZDIR DİYEN İNSANLARIN CEMEVLERİ KAPALI

mevi’nde erkekli dişili, kızlı erkekli ne

Veli’nin muridleri bugün (Londra) Ce-

münden

önce

yaptığı

birçok şeylerin cevabını bulabile-

portresi,ölümünden sonra hay-

BİR KUTUMU ?

yapıyorlar !

ceğiniz ilgiyle takip edeceğiniz yazı

ranları tarafından kutsallaştırıldı

“Erkek, dişi sorulmaz muhabbetin

İNCİNSEN’DE İNCİTME! desturuna

dizimiz haftaya yazarımız Hüseyin

neredeyse.Hemen hergün hayran-

dilinde,

uymak ne kadar mümkün ?

Doğan’ın kaleminde gazeteniz Avru-

larının çiçek bıraktığı duvar,ba-

Hakk'ın yarattığı her şey yerli yerinde,

Cemevi hakkında merak ettiğiniz

pa’da

sında da Bowie ile özdeşleşerek

SARIKAMIŞ FACİASI - 1. BÖLÜM Avrupa Ajansı AVA| Londra Avrupa gazetenin değerli okurları İnsan fıtratının bir gereği veya özelliği olsa gerek ki, ister özel hayatımızda olsun ister milli tarihimizde olsun başarılarımızı mutlu gün ve olayları hep gündemde tutar, anar ve anlatırız veririz. Kişisel başarılarımızı bir bayram şenliği içinde yıllar boyu kutlar onların sevinç ve gurularını yaşarız ancak ama başarısızlıklarımızı, yanlışlıklarımızı, acılarımızı kendimizden bile gizleriz unutmak için beynimize emir veririz. İşte bu milli acı , yanlış ve başarısızlıklarımızdan birisidir SARIKAMIŞ FACİASI. Adı geçen olayın her sene bu aylarda sene-i devriyesinde) görev salmak babında soğuk ve kısa programlar yapılır tekrar unutulur. Bunun dışında tarih kitaplarından genişçe işlenmez Oysa

Sarıkamı

ehitler anıtı

eleştiriye, özeleştiriye açık olan kişiler ve ülkeler yanlışlık ve başarısızlıklarını tarihin tekerrür etmemesi adına ders çıkartırlar geçmişle yüzleşirler enine boyuna konuşulur özeleştiriler yapılır. Fakat itiraf edelim ki maalesef bu haslet bizim yapımıza yakın ve uygun bir davranış biçimi değildir. Bu gün size 102. Yıldönümü vesilesi ile Sarıkamış vakası hakkında Genel Kurmay Başkanlığı Arşivinden alınmış bir derlememizi sunacağız. Temennimiz ülkemizde Sarıkamışların bir daha yaşanmaması, Fatihalarımız Sarıkamış şehitlerimiz içindir. Osmanlı Devleti, Almanya ile yapılan anlaşmanın ardından 1.Dünya Savaşı’na girmek zorunda kalmıştır. Ancak Balkan Savaşı’ndan yeni çıkmış olması ve yeterli hazırlıkları yapma imkânı ve zamanı olmadığından

2016'nın En Çok Konu ulan Sokak Sanatçısı

esernisanyağmur@avrupagazete.com

ikonik eserler arasında yerini aldı.Eser artık Bowie'nin ve Brix-

HAZ RLAYAN HÜSEYIN DO AN

ton'ın simgesi. Geçtiğimiz hafta Bowie'nin doğumgünü nedeniyle yeniden gündeme gelen eserin yaratıcısı James Cochran'dan söz etmek istiyorum bu hafta sizlere.

yorum,aidiyet duygumu kaybettim" diyor.Belki de bu yüzden so-

dolayı savaşın ilerleyen dönemlerinde büyük olumsuzluklarla karşı karşıya kalmıştır. Osmanlı donanmasına bağlı Yavuz ve Midilli gemilerinin (aslında her iki gemide o zamanki müttefikimiz Almanya’ya ait idiler) Sivastopol’u bombardımanının ardından 1 Kasım 1914 günü Rus Ordusu hududu geçerek baskın tarzında taarruzlara başlamıştır. Ancak Erzurum genel istikametinde ilerleyen Rus Kuvvetleri, 7-12 Kasımda Köprüköy ve 17-20 Kasımda cereyan eden Azap muharebelerini kaybederek geri çekilmek zorunda kalmıştır. Savaşın ilk aylarında meydana gelen bu durum, Osmanlı ordunusunun üzerinde olumlu bir etki yaratmıştır. Fakat ağır zayiat veren 3. Türk Ordusu, geri çekilen düşmanı takip edememiş daha elverişli bir arazide toplanmak, takviye kuvvetlerinin gelmesini beklemek ve yeni bir Rus taarruzunu karşılamaya hazır olmak amacıyla 8-10 km kadar geri çekilmiştir. Devamı haftaya

Çocukluk arkadaşları onu Jimmy

kakta

C diye çağırırmış.Bu yüzden 12

portrelerini yapıyor.Sokaktaki ya-

yaşayan

evsizlerin

yaşından beri sokakta yaptığı

şamın saf,basit ve dürüst oldu-

eserlerde bu ismi kullanıyor.

ğunu düşünüyor.

Trajik bir çocukluk yaşamış.Anne-

"Başına buyruk,otorite tanımayan

sini 12 yaşında bir kazada kaybet-

bir yönüm var sokakta resim yap-

miş.16 yaşına kadar baş edememiş

mak kendimi ifade biçimim,so-

bu acıyla ve sokaklarda yaşamış

kaktaki

.Bu dönemde acısını duvarlara

dürüstlüğünden besleniyorum.Ne

yaptığı eserlerde dindirmeye ça-

o olursa olsun sokakta resim yap-

lışmış. "Kimliğimi,kendimi ifade

maya devam edeceğim"demiş bir

evsiz

insanların

etmeyi,özgürlüğü öğrendim,so-

röportajında.CNN'in "o kadar

kaklarda öğrendiklerimi hiç bir

para kazanıyor ama hala sokakta

eğitim kurumu veremezdi bana"

eserler yapıyor"yorumuna gön-

diyor.

derme sanırım The Guardian'a verdiği bu röportaj!

Noktalardan oluşan tekniğini grafiti ve akademik geçmişinin pota-

Yolu Brixton'a düşenlerin hemen

sında eritmiş,kendine özgü bir

dikkatini çekecek olan Jimmy'nin

teknik yaratmış.Avustralya yerli-

David Bowie portresi metro istas-

leri Aborijinilerin geleneksel sa-

yonun karşısında.

natında kullandığı nokta tekniğini devşirmiş bir parça aslında.Aero-

Bowie hayranları tarafından çiçek

sol boyayla yaptığı bu noktalara

bahçesi görünümünde son bir yıl-

'aerosol pointillist' adı verilmiş ve

dır.Belki siz de bir çiçek bırakmak

imzası olmuş bu teknik Coch-

istersiniz.Hem efsane sanatçı hem

ran'ın.

de onu evinde eseriyle ölümsüz-

www.avruparadyo.com

leştiren Jimmy C için. Avustralyalı,Londra'da

yaşıyor

aklı Paris'de ama "hiç bir zaman

Haftaya görüşünceye kadar sa-

evim olmadı.Nereye aitim bilmi-

natla kalın.

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

Merhabalar, sanırım artık yavaş

Bermonsey pazarlarındaki stoklarını

alanlara gidemiyorsanız üzülmeyin.

yavaş tatil, Noel ve yeni yıl modun-

burada alıcılarına sunacaklar.

Kapalı hem de şehrin merkezinde

dan çıkıyoruz ve normal hayata dön-

Eskilere, antikaya meraklıysanız bu

bulunan Barbican da bulunan kapalı

meye başlıyoruz. Noel ağaçları bir

pazar tam size göre. El yapımı eski

bahçeye gitmeye ne dersiniz?

sonraki yıl tekrar ortaya çıkmak

eşyalar, 20. Yüzyıla ait mobilyalar,

Soğuğu, kışı unutup kendinizi tropi-

üzere depolardaki yerlerini almaya

cam ve seramik objeler, el yapımı ta-

kal bir adada hissettirecek olan bu

başladı ve birbirinden canlı ve çarpıcı

kılar, antik valiz ve kıyafetler ve daha

bahçede tropikal bitkilerin yanısıra

Noel ışıkları da kaldırıldı. Londra

bir sürü eski ve değerli eşyalar me-

egzotik balıklarla dolu havuzda var.

artık normal havasına büründü.

raklılarını bekliyor olacak.

Bu şehrin göbeğindeki gizli bahçeyi sadece Pazar öğleden sonraları ve

Okullar açıldı, uzun tatilden sonra

Pazar'ı pazar günü sabah saat 11'den

herkes evine, işine döndü. Trenler,

akşam 6'ya kadar ziyaret edebilirsi-

"Bank Holiday" olan Pazartesi'leri zi-

metrolar, otobüsler bu hafta tekrar

niz.Ayrıntılı bilgi için alttaki linki tık-

yaret edebilirsiniz.

dolmaya başladı.

layabilirsiniz;

Ayrıntılı bilgiler için web sayfası

www.hackneyfleamarket.com

şöyle;

Bakalım Londra'da neler var bu

http://www.barbican.org.uk/visiBARBICAN CONSERVATORY -

hafta.

tor-information/conservatory

BARBICAN KAPALI BAHÇE BOWIE BY DUFFY -

Güzel ve sıcacık bir hafta diliyorum.

PROUD CHELSEA Bildiğiniz gibi 10 Ocak, dünyaca ünlü David Bowie'nin aramızdan ayrılışının birinci yılıydı. Ardında yüzlerce, dillerden hala düşmeyen, unutulmaz parçalar bırakarak ayrılan Bowie, sevenleri tarafından değişik şekillerde anılmaya devam ediyor. Bunlardan bir tanesi de Proud Chelsea'deki "Bowie by Duffy" sergisi. Ünlülerin

fotoğrafçısı

Brian

Duffy'nin David Bowie portrelerinden oluşan sergiyi 5 Şubat'a kadar ziyaret

edebilirsiniz.

Üstelik

ücretsiz. Ayrıntılı bilgiler için web sayfası altta; http://www.theupcoming.co.uk/20 17/01/09/bowie-by-duffy-at-proudchelsea-exhibition-review/ OLD DALSTON MARKET - ESKİ DALSTON PAZARI 15 Ocak Pazar Şimdi de Batı Londra'dan Kuzey Londraya doğru, Londra'nın giderek popülerleşen bölgesi Dalston'a doğru gidelim mi? Eski Dalston Pazarına. Daha önce sinema olan Epic Dalston'un giriş katında kurulan bu pazar Kuzey Londra'nın en büyük kapalı eski eşyaların satıldığı pazar. 15 Ocak pazar günü kurulacak bu pazarda 50 civarında tezgah sahibi olacak. Bu pazarcılar Spitalsfield ve

Gittikçe soğuyarak, kışı iyice hisset-

Haftaya görüşmek üzere sevgi ve

tiğimiz bu günlerde parklara, yeşillik

hoşça kalın!

GİZLİ BAHÇE

Londrayı Yaşamak İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

AVRUPA

SERİLER

12 Ocak 2017 Perşembe

SATILIK

06/10

13-10

SATILIK

07427503494

Contact Can: 07729430689 ELEMAN

ELEMAN

21-07

ELEMAN

07/07

ELEMAN

11-08

SATILIK TÜRK RESTAURANTI 80- 90 oturma yeri olan, bölgesinin en iyi Türk RESTAURANTI ünvanına sahip Lease: 20 yıl Kira: 13.250 (bütün bina) Business Rate:0 Üstünde 3 daire Town'un ana merkezinde Lience; --01 e kadar ( Ciddi alıcılar arasın lütfen )

04.08

Satılık Cafe Rent:£26.000, Rate:£8.000 Take in:£7.000 plus, üstü vardır ancak kirası ayrıdır. Lease:10 yıl ve önü açık Lease fiyat:£140.000, Free Hold:£640.000 Location:RH1 1QH

SATILIK

Satılık Take Away Restaurant Grove Park’ta, tren istasyonu karşısında 85 m2 Shop, Cafeteria, fish & chips, ocakbaşı için uygun Yüksek potansiyelli Üstünde flat olan kebab dükkanı Kirası 11.500 + VATBoş veya dolu olarak En yüksek offera satılıktır Ali Bey: 0796 113 7625

ELEMAN

Londra’da kuyumcu mağazamızda çalışacak tecrübeli satış personeli aranıyor.

Cafe şefi

verilir.

Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.

07776266555

07707060729

0207 241 32 57

07960 872 296

07553866714

Esen Bookkeepping

Harmony Bookkeeping Business & Consultancy

Zeynep UNAL: 07946521535

off tenancy cleaning, spring and one off cleaning, builders cleaning, generals cleaning, carpet cleaning mehmettalanci@hotmail.com

07771 016 377

0755 709 6601

GY SOURCING & CONSULTANCY

TALANCI CLEANERS office cleaning, domestic cleaning, shop cleaning, commercial cleaning and

ELEMAN Londra merkezde, Bank İstasyonu’na yakın Haftanın 5 günü (Pazartesi-Cuma) çalışacak BERBER ARANIYOR!

London removal and furniture fitting and repair

GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk

we do all kind of London removal and furniture fitting and repair facebook: antepli hasan gungen e mail: gungenhasan@gmail.com

Tel: 0745 511 7835

12-01

07909 184444

Tax services Accounting and Accounting Software Services Bookkeeping Services Business Consulting services Budgeting services

12-01

Payroll processing, Account Payable, Date Entry, Financial statement preparation Bank reconciliations Flat 29 Jacobson Court, 10 Surrey lane SW11 3PP LONDON

yer

0044 7535 5566 6627

STAR MAINTENANCE

05.01

04-05

020 7275 7610

07447 031 261- 07405 129 522

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

BERBERLER

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990

PERDEC‹LER

Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333

www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335

..............................0208 805 95 47 KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

BARIŞ KAYGUN

08.12

AVRUPA FIHRIST

07412889549

SATILIK

Güney Londra Welling Bölgesi’nde fish and chips’te calışacak şefe yada şef olarak yetiştirilmek üzere İngilizce bilen elemanlara ihtiyaç vardır

kalacak

70 metre uzunluğunda eski pub olan off licence satılıktır. Doğu Londra Leytonstone bölgesindeki alkol satma dükkanı ihtiyaçtyan satılıktır. Kira: 10.000 yıllık, arkada flatı var, çok iyi gelir getirir.

Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Taking: haftalık 3000-4000 Kısa saatler açık Delivery yok Yukarısında 4 odalı flatla beraber kiralık Yıllık kira: £21.500 plus £7200 yıllık rates Satılık fiyatı: £65.000 Suat: 077 101 31 407

Waterloo'daki restaurant icin; - coffee shop şefi (kahvalti şefi) - grill sefi - et hazirliği/kasap - şef yardimcilari - mutfak ara elemanı - garson (bay ve bayan) - barmen - barista Olarak çalişacak elemanlar araniyor.

aranıyor,

SATILIK

13.10

SATILIK Samsun’da Satılık Ev Teras hariç ev 200 m2. Ocak ve banyoda doğalgaz var. Kalorifer petekleri yok. 4. Katta. Asansörsüz. 5 oda, 2 kiler, 2 banyo, 2 tuvaletvar. Bulvar yolu üstünde her yere ulaşım var. Terasında meyve ağaçları var. Fiyat 150.000 TL. Müracaat: Ahmet Sümer Tel: 07904 69 2524

06.10

SATILIK DİDİM’İN EN İYİ YERİNDE (PALABIYIK GÖKDUMAN CAD.) SAHİBİNDEN SATILIK (2+1) EŞYALI DAİRE Pazarlıksız £ 35.000 Ana Cad. Ve 1. Kat Altınkum Plaja 7 dk. UK. 07985194686 TR. 0537 0525545 huseyindogan.uk@gmail.com

18.08

CAMİİLER

K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERİ

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046

K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435

T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367

Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465

T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721

Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Osmaniye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744

Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070

Selimiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287

T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900 BANKALAR

Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425

T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985

Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977

Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29

DÜĞÜN SALONLARI EĞLENCE VE ORGANİZASYON

Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080

Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131

Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745

Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656

Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990

Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811 FOTOĞRAFÇILAR

BELEDİYELER

MATBAALAR

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000

HAVA YOLLARI

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000

www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787

Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000

www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000

MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222 Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004 F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844 OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083

ŞOFÖR OKULLARI Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 ..............................0777 959 08 89

AVRUPA

HUKUKİ İŞ DANIŞMANLIĞI aycinsahin@gmail.com

07763669104

02-02

01707876622 07581028484

07862716905

bölgesinde, Cafe de çalışacak Tecrübeli Şef ve Bayan garson aranmaktadır. Ücret dolgundur.Çalışma saatleri haftada 6 gün sabah 6 dan akşam 4 e

AA CROYDON PLUMBING

GBA 30 Consulting -Brand strategy, positioning and identy -E-mail marketing campaigns -social media marketing -direct marketing gba.30@yahoo.com

07724 554504

yardımcılara ithiyaç vardır.

07956 280753

Her türlü sıhhi tessisat işleri, çamaşır,bulaşık makinesi, banyo-wc, Ve taharet musluk montajı yapılır. Tüm laminate parke işleri için bizi arayın Sadece Güney Londra bölgesine hizmet vermekteyiz www.aacroydonplumbing.co.uk YUSUF: 07752 97 77 97 Not:tecrübeli fayans ve marangoz ustası aranmaktadır.

ALPUR DESIGN AND CONSULTANCY

Ilyas ALPUR Mob: +44 (0) 747 0211 855 CaDu Consulting provide business development and consultancy services Import, Export and Logistics Consultancy Trainings We provide business development and consultancy services -Import, Export and Logistics Consultancy & Trainings -Sales & Marketing -Growth & Extension Please do not hesitate to call 07818926814 info@caduconsulting.com

09-02

Londrada çöplerinizi gelip alıyoruz kilosuna göre ücretlendirip atıyoruz. Londra da demir hurdalarınız ise ücretsiz alınır . Çöpler için fiyat listemiz YARIM VAN: £120 MİNUMUM 500KG TAM VAN: £240 MİNUMUM 800-900KG

5 Manton Road,Enfield,Middlesex En3 6XY Email:tessozlem@hotmail.com

Tel:01992 787 955/07850196282

12-17

0744 88 49 473 MEHMET

Kuzey Londra enfiled Bölgesinde London özlem mobile hairdresser London özlem mobile hairdresser Özlem Mobile Hairdressing

07809 682 225 07867 543 505

Design Development :We provide architectural and interior design from concept to construction drawings for residential, office and commercial projects. Design Consultancy : We scrutinize our clients existing design in terms of its constructability and advice our clients accordingly.Site Supervision : We ensure that construction works on site are executed in accordance with the design accepted by our clients. DMSc (Hons.)

Londra da demir hurdalarınız ücretsiz alınır

Ozlem Mobile Hairdressing Enfield bölgesinde

ELEMAN

E9 Hackney Bölgesinde Homerton Hastanesi yakınında market offlicience da full/part time çalışacak tecrübeli ara eleman atanıyor. 02/02

çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve

02/02

12-01

Kebap dükkanında

MURAT 0782 813 2335

ELEKTRİKÇİ

Elektrik Sertifikaları/Acil Cıkış Aydınlatması/PAT Testi/ Landlord /Sigorta / Belediye Sertifikalari /Ariza Tamiri/Yangin Alarm Sistemlerinin Yapilmasi ve Bakimi /Acil Cikis Aydinlatmasi ve Bakimi /PAT Telefon ve Data Kablolama. İşlerimiz garantilidir ve sertifikalidir ayrica yaptigimiz isler sigortalidir. www.faradayengineering.co.uk info@faradayengineering.co.uk

075 44800166

22.12

FLAMINGOO LOGISTICS Flamingoo Logistics Company aims to offer a high-quality alternative logistical and business consultancy services to manufacturers, exporters, importers, wholesalers in any sector. For further information; Sevde Duman 282 Franciscan Rd London SW17 8HF

07481464291

ETKİNLİK KOORDINASYONU / EVENT COORDINATION Her türlü etkinlik organizasyon ve koordinasyon servisleri verilir. / Please get in touch with our company for any and all event organization and coordination issues. Aycin Sahin Associates LTD aychinsahin@gmail.com

16-02

AYÇİN ŞAHİN ASSOCIATES LTD

kadardır.Ulaşımını kendi aracı ile sağlamalıdır.

Kuzey Enfield bölgesine 10 dakika uzaklıktaki Cuffley

ELEMAN

Norfolk bölgesinde kebab ve pizza takeaway de haftanın 6 günü çalışacak şef aranıyor. Çalışma saatleri kısadır. Kalacak yer verilir. Lütfen ingilizce konuşun.

16-02

0775 930 7763

07943 566 026 - 07580 025 901

ELEMAN

26-01

19-01

ELEMAN

Londra dışında Bristol’da tecrübeli berber aranıyor. Kalacak yer vardır. Çalışma ücreti uygundur. Çalışma saatleri sabah 08:30 – akşam 18:30 arasıdır.

SATILIK Restaurant North Walsham bölgesinde Boş restaurant 1 yıldan az kontratı var. Havalandırma sistemi ve kliması içerisinde mevcut. Kirası senelik £6500 Business Rate 0 İçerisinde masa ve sandalyesi bulunmaktadır.

07877 837 200

19-01

Gloucestershire Bölgesinde Satılık Kebab ve Pizza Londra'ya 100 mil uzaklıkta bulunan Gloucestershire Bölgesinde Satılık Kebab ve Pizza Satılık Kebab&Pizza Gloucestershire, Londra'ya 10 0mil uzak Yıllık Rent: 9250, Rate YOK Taking: Haftalık ortalama £6000-7000 Ayrıca Delivery var Masrafsız dukkan Fiyat: £95000 Sağlık sorunlarından dolayı satılık Telefon: 0790 100 1444 Saat 3 pm'den sonra arayınız

07890404050

SATILIK

12/01

SATILIK

Hüseyin bey 07931 913301

SATILIK

Yeni açılan çok iyi konumdaki, cadde üzeri, Bus Stop önü TAKE AWAY RESTAURANT sağlık sebebiyle ACİLEN SATILIKTIR. CİDDİ ALICILAR ARASIN.

14-01

neme süresi vardır. Ciddi

SATILIK

CROYDON (CR06PU) Bölgesinde Satılık Kebab shop -Deliveryli. -Üstünde flat'i yoktur. -Büyük bir shop ve buyuk basement vardır. -Sadece 1 yil once acilmis ve yeni dekorludur. -Senelik rent: £14.000+VAT -RATE: sifir 0 -Lease: 11 yıllık önü açık -Taking: £9.000 £10.000 arasi -Fiyat: £180.000 WWW.JDKEBAB.COM Ozgur. J&D Kebab Croydon

19-01

açık kebab shop. 1 ay de-

SATILIK

Liverpool ile Chester arasında Wirral bölgesinde 20 yıllık dükkanımı ailevi nedenden dolayı satıyorum.Dükkan 3 yıl önce yenilendi ve malzemeler sıfırlandı. Yukarısında 3 odalı flat mevcuttur. Dükkan temiz bir bölgede ve ideal bir işlemedir. Haftalık gelir 4500 civarında Kirası aylık 1250 ve rate 0’dır. Ciddi alıcılar arasın.

22-06

07939996316

077461 432 91

ya da tecrübeli ve işten anlayan birileri ile ortaklığa

SATILIK

Wood Green’de satılık kebab shopKira:£17.000 Taking : £5000 - £6000 pw Lease: Önü açık Arkasında 2 adet flat var, flattan gelen kira rent ve rates’i karşılıyor.

19-01

düşünenler arasın.

Londra'da satılık coffee ve kebab shop Coffee_shop fish and chips pizza yapılmaya uygundur Lease: önü açık 14 yıl Kire: £8000 yıllık Rate: yok Fiyatı: £47.500

22/01

SATILIK

KİRALIK

Witham Essex de kiralık

09/02

SERİLER

12 Ocak 2017 Perşembe 26.01

0 776 3669 104

AVRUPA

HABERLER

12 Ocak 2017 Perşembe

LONDRA GECE ALEMİ Eyva Grill meze Bar

rill Eyva G

Bar meze

GA CYPRUS

RDEN

ATEŞ PRODUCTION YILBAŞI

Pınar ile doğal yaşam ILBAŞI TION Y RODUC ATEŞ P

Morlu şişlikler PINAR DUMLUPINAR pinardumlupinar@avrupagazete.com

CYPRUS GARDEN

Eyva Grill meze Bar

Hani kazalar geliyorum demezler ya, kendinizi her an sert bir şekilde

CYPRUS GARDEN

yere düşmüş veya da çok ağır birsey piyango size vurmuş gibi sizin üzerinize düşer ve neydi suçum

Eyva Grill meze Bar

diye avazınız çıktığı kadar bağırasınız gelirya içinizden bügün o düşmenin ve düşen ağır şeylerin vücüdumuzda oluşturduğu morluk ve şişlikleri doğal yonden nasıl iyileştirebileceğimizden bahsedeceğim sizlere ! Bu morluklar duşme anında deri-

YILBAŞI ODUCTION ATEŞ PR

ATEŞ PRODUC TIO

N YILBAŞI

nin altındaki kılcal damarların Eyva Grill meze Bar

hasar görmesi, kopması veya zedelenme nedeniyle derinin alt tarafında kan birikmesi sonucu ortaya gelirler ve ayni zamanda vücudumuzun o bölgesi şişer, moraran ve şişen bölgeyi kesinlikle üzerini kapatıp sarmayıniz bu kan dolasimını yavaşlatarak yararınızın daha çok şişip morarmasına neden olacaktır ve o bölgeyi yüksekte, dik olarak tutmanız tavsiye edilir kan dolaşımı daha kolay olması için. Doğal tedaviler aşağıdaki gibi siralanabilir : - Hepimizin bildiği gibi ‘buz ‘ ilk doğal ilaçlardan birisidir ve olaydan sonra ilk yaralanan bölge üzerine bir plastik poşetin içine koyulur, 810 dak arası ve günde 3 defa uygulayabilirsiniz ve 2 gün sürede şişliğin indiğini farkedeceksiniz. - Siyah zeytin çekirdekleri çıkarılıp ezilerek, lapası eziklere sarılır. - Un, zeytinyağı, bal karıştırılıp hamur yapılarak sarılır. - Et dövülüp eziklere sarılır. - Çarpmalar,düşmeler sonucu oluşan morluklara ‘Biberiye yağını sürün,2 saat sonra morluk geçmeye başlar. Biberiye yağı kesiklere, ağrılara, morluklara çok iyi gelir İyi uygulamalar.

AVRUPA

SPOR

12 Ocak 2017 Perşembe

TCFF CEMAL EKMEKCI U16 LEAGUE TAKIMLAR

0 G B M A

U16 DENIZSPOR

2 1

0 12 7

U16 Y.BOGAZIC

2 1

0 12 7

U16 MARATON FC

1 1

1 -1

FEDERASYON AYLIK TOPLANTISINDA CEZAİ YAPTIRIM KARARLARI

U16 YAVRUVATAN

1 1

1 -3

U16 NURHAK FC

1 0

2 -8

U16 DIYARBAKIR

0 0

3 -12 0

TCFF EXCELLENCE MORTGAGE 1. LİG TAKIMLAR

0 G B

M A

YALOVA AKSULAR

10 9

DUZCE

10 6

TRABZONSPOR UK

10 6

Y.BOGAZICI

10 5

ESENLER FC

10 5

DUMLUPINAR FC

10 5

MTG

10 4

3 1

TURKMENKOY

10 4

6 1

GAZIANTEP

10 2

-19 7

10 KAFKAS FC

10 2

-16 6

11 FENERBAHCE

10 0

10 -68 0

DUMLUPINAR FC 4 - 3 ESENLER FC 3 - 2 YALOVA AKSULAR GAZIANTEP TRABZONSPOR UK FC 13 - 1 MAGUSA TURK GUCU

TAKIMLAR 8

0 G B

M A

49 21

28 19

1 9

3 25 15

4 -2

5 -22 6 *

GS FC

KOCGIRI 8

KUCUKKAYMAKLI

YESILADA

MEHMETCIK

YAVRUVATAN

ürk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) aylık toplantı-

TTFF yönetim kurulu tarafından

“ sosyal medya, basın ve yayın or-

Geçen salı günü yapılan toplantıda, takımlara 2017 yılında başarılar dilendi.

alınan bazı kararlar açıklandı.

ganları aracılığıyla kulüpler ve üyeleri tarafından yapılan hakaretlere cezai yaptırım uygulanak”

DIYARBAKIR CYPRO 8

6 -24 6

PEKUN

6 -16 3 *

DTB

7 -47 3

KUCUKKAYMAKLI 2 - 3 KOCGIRI MEHMETCIK 5 - 2 GS FC

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +35 TAKIMLAR

0 G B

M A

35+ANATOLIAN

11 9

0 31

35+KALEBURNU

11 8

2 29

35+NARLI

11 8

2 14

35+TURKMENKOY

11 7

2 20

35+GAZIANTEP

11 7

3 16

35+YURTSEVEN

11 7

4 10

35+AKOVA

11 3

5 -3

35+ADANA DEMIR

11 3

8 -12 9

35+MAVERICKS

11 2

7 -13 8

10 35+KAFKAS

11 2

7 -21 8

11 35+Y.BOGAZICI

11 1

8 -13 5

12 35+DIYARBAKIR

11 0

9 -58 2

KALEBURNU-DIYARBAKIR 7-3 YURSEVEN-ADANA 4-2 ANATOLIA-GAZIANTEP 3-1 NARLI-KAFKAS 3-0 AKOVA-MAVERICKS 0-2 TURKMENKOY-BOGAZ 1-2

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +45 TAKIMLAR

0 G B M A

45+TURKMENKOY

11 9

1 20 28

45+EUROMED FC

11 8

3 15 24

45+Y.BOGAZICI

11 5

4 6

45+AKDENIZ

11 4

7 -6

45+YAVRUVATAN

11 3

7 -15 10

45+VADILI

11 1

8 -20 5

Halil Erdoğan / AVA| Londra

İngiltere Futbol Federasyonu bünyesinde Ryman Futbol Ligi’nin kuzey Etabında mücadele eden Ware Fc isimli futbol kulubünü satın alan Kıbrıslı Türk Elitok ailesi, bu ligde yer alan Türk sahibi olan tek takım oldu. Mehmet Elitok, Osman Elitok ve İnanç Elitok İngiltere’deki Türk sporuna maddi manevi yardımlarıyla takdir topluyor.

Anwar Uddin menejer Ware Fc Başkanı İnanç Elitok geçen yılki kötü performansı ve hedeflere ulaşamamsı nedeniyle eski menejer Ken Charley ile yolları ayırmıştı. Yeni yılın ilk gününe yeni bir menejer ile başlayan Ware Fc’nin menejeri Anwar Uddin oldu. Anwar Uddin yeni takımıyle tanıştı ve ilk antremanını yaptı. 5 Ocak 2017 tarihinde göreve başlayan Anwar Uddin Wodson Park’ta başarılara imza atacğını söyledi. Beşiktaş’ın eski tenknik Direktörü Biliç’in çalıştırdığı ünlü West Ham Utd Kulubü altyapısından yetişen Anwar Uddin’un geçmişi başarılarla dolu. Sheffield Wednesday, Bristol Rovers, Dagenham&Redbridge ve Kuzey Londra’da Barnet gibi futbol takımlarında oynanayn menejer Anwar Uddin, Ware FC’yi başarıya götürecek.

Anwar Uddin’in ilk maçında Ware FC 5 gol attı 7 Ocak tarihinde The Ryman Football League - North Division liginde oynanan Great Wakering Rovers maçında Ware FC deplasmanda 5 gol atarak umutlandı. Great Wakering Rovers 0 Ware 5 Goller: D Mason (1'), G Price (4', 41'), J Oyibo (9', 64')

West Ham Utd Kulubü altyapısından yetişen Anwar Uddin

Haftanın oyuncuları İbrahim Tümse Yavruvatan Erdoğan Cimen Vadılı Hüseyin Cemgünal Yeniboğaz Çetin Dedeoğluları Yavruvatan

Bunlardan en önemlisi şöyle:

Ware Fc deplasmanda beşledi

YAVRUVATAN-EUROMED 2-4 BOGAZ-AKDENIZ 2-1 VADILI-TURKMENKOY 0-3.

sında önemli kararlar alındı

Ryman Futbol Liginde mücadele eden tek Türk takımı Ware Fc

1 - 1 DUZCESPOR UK

TCFF EXCELLENCE MORTGAGE 2. LİG 1

Halil Erdoğan / AVA| Londra

www.avrupagazete.com

YENI BOGAZICI

Kemal Soyer başkanlığında toplanan Türk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) aylık toplantısında önemli kararlar alındı

Anwar Uddin’in menejerliğindeki ilk maçta Ware FC takımı 5 gol attı

Yeni yönetimden büyük başlangıç. Mehmet Elitok (sağdan ikinci) Steve Clark, Danny Foster, yeni menejer Anwar Uddin ve Rich Bates başarıyı kutladılar.