27 Temmuz 2017 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
16. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 11 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 15-16 SPOR Sayfa 17 FİHRİST Sayfa 15
KÜLTÜR SANAT Sayfa 13
En başarılı gazete - 2014
YA CANIM YA MALIM ! Avrupa Ajansı - AVA | Kıbrıs
On yıllardır süren Kıbrıs Sorunu'nu sona erdirmek ve gelecekte yeni çatışmaların oluşmasını engellemek için, toprak ve mülkiyet konusunda gerçekçi ve uygunlanabilir bir yol haritasının mevcut olması şarttır. Londra merkezli insan hakları grubu Embargoed! tarafından hazırlanan detaylı mülkiyet çalışması buna işaret ediyor. Bugün yayınlanan kapsamlı rapor, Birleşmiş Milletler'in Crans-Montana’daki Kıbrıs Görüşmeleri'ndeki siyasi çıkmaza son vermeye yönelik çabalarının başarısızlığa uğraması ardından, ve 15 Temmuz 1974'teki Yunan dar-
YENİ BOĞAZİÇİ KAYA GİBİ
besi ve Turkiye mudahalesinden sonrasında Mağusa'daki Maraş bölgesinin "hayalet kent" haline gelmesinin 43. yıldönümünde geliyor.
Embargoed!’un her iki taraf için yaptığı öneriler arasında şunlar var: a) 1979 Üst Düzey Anlaşması’na bağlı olarak Varoşa/Maraş hattı açılmalı ve böylelikle Evkaf da dahil olmak üzere gerçek sahiplerin toprak ve mülklerini tazmin etmesi veya kullanması sağlanmalıdır. b) Siyasi bir çözüm öncesinde veya sonrasında tartışmalı mülklerin çözümü için Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin Demopoulos kararı
uygulanmalıdır. c) Mülkiyet sorununun çözümünde oluşabilecek maliyeti belirlemek için kapsamlı bir mülkiyet araştırması yapılmalıdır. (Dünya Bankası, Kıbrıs'ı yeniden birleştirmenin 20 ile 30 milyar Euro arasında maliyeti olacağını değerlendirmiştir) d) Tartışmalı topraklarda uzun süren hukuki savaşları ve bunların yol açacağı olası silahlı çatışmaları önlemek için bireysel değil, küresel bir mülkiyet çözümü temel alınmalıdır. e) Büyük kapsamlı zorunlu yer değiştirmeler aracılığıyla toplumsal gerilimleri körüklemekten kaçınılmalıdır. Haberi 3. sayfada
Kıbrıs’ta kalıcı barışı sağlamak için gerçekçi bir mülkiyet yol haritası temel anahtardır
POLİSE KARŞI KARAKOL PROTESTOSU
Lozan Barış Antlaşması’nın
94.yılını kutluyoruz
İngiltere'nin başkenti Londra'nın doğusunda Kingsland Caddesi'nde önceki gün polisin kovalaması sonucu bir dükkana giren ve buYeni Boğaziçi'den Erdoğan Baca ve Kaya Estate Agent sahibi Abbas Kaya
Avrupa Ajansı - AVA | Londra
rada gözaltına alındıktan bir saat sonra hastanede yaşamını yitiren Rashan Charles'ın polis şiddeti sonucu öldüğünü savunan göstericiler, akşam saatlerinde olay yerinin yakı-
Türk Toplumu Futbol ligi (TTFF)
nında Stoke Newington karakolu önünde
Bugün, 24 Temmuz 1923 tarihinde
takımlarından Yeni Boğaziçi'nin
toplandı. Karakoldan olayın yaşandığı dük-
imzalanan Bağımsız Türkiye Cumhu-
2017 -2018 yılı sponsoru Kaya
kana doğru yürüyen grup, 20 yaşındaki
Estate Agent oldu.
Charles'ın polis memurunun gözaltısı so-
ve "Adalet yoksa barış da yok" yazılı pankart-
ğünü" söyledi. Charles ailesinin uzun yıllar-
formda resmen kabulü olan Lozan
nucu hayatını kaybettiğini savunarak, gü-
lar taşıdı. Gösteriye katılanlar olayın mey-
dır komşusu olduğunu dile getiren Toran,
Barış Antlaşmasının 94.yılını kutluyo-
venlik güçlerinin özellikle siyahi gençleri
dana geldiği dükkanın önüne çiçek ve mum
polis şiddetini protesto etmek için eyleme ka-
ruz.
gözaltına almasından duydukları endişe ve
bıraktı. Yürüyüş nedeniyle Stoke Newington
tıldığını belirterek, "Çok sevdiğimizi kaybet-
Lozan, Osmanlı İmparatorluğunun
öfkeyi dile getirdi. Güzergah boyunca "Rash
Caddesinde trafik akışı bir süreliğine aksadı.
tik. (Rashan) Sigara almak için dükkana girdi,
tarihe gömüldüğünün, çağdaş ve ba-
için adalet istiyoruz", "Rashan'ı kim öldürdü?
Bazı göstericiler, yola yatarak araçların kav-
ardından polisler saldırdı. Ağzına bir şey at-
ğımsız Türkiye Cumhuriyeti’nin res-
Polisler öldürdü" ve "Katiller kim? Katiller
şaklardaki geçişlerini engelledi. Yürüyüşü
tığını söylüyorlar. (Polisler) Yere savuruyor-
men tanınmasının belgesidir.
polisler" şeklinde slogan atan, ırkçılık karşıtı
destekleyenler arasında yer alan 38 yaşındaki
lar görüntülerde izlediğiniz gibi. Boynunu
Türkiye Cumhuriyetinin “TAPU SE-
göstericiler, "Siyahilerin yaşamları önemlidir"
Gülşah Toran, Charles'ın "elinde büyüdü-
kırdılar." diye konuştu.
NEDݔdir. Haberi 7. sayfada
Limonata standı açtığı için 150 sterlin ceza kesilen 5 yaşındaki kıza onlarca iş teklifi geldi
Birleşik Krallık'ta İrlanda pasaportuna talep arttı Birleşik Krallık'ın Avrupa
Londra'da kaldırıma kurduğu
Birliği'nden
stantta 50 peniye limonata sat-
(AB) ayrılma
tığı için 150 sterlin ceza kesilen
(Brexit) kararı almasından bu yana İr-
5 yaşındaki kıza onlarca iş teklifi
landa pasaportu için yapılan başvuruların
geldi.
yüzde 50 arttığı bildirildi. Sayfa 4’te Sayfa 8’de
www.avrupagazete.co.uk www.avruparadyo.com www.avrupaseriilan.com
Haberi 17. sayfada
riyeti’nin varlığının uluslararası plat-
2
AVRUPA
27 Temmuz 2017 PerĹ&#x;embe
REKLAM
Sizin
var. bir hayat var.
welcometonorthcyprus.co.uk
3
AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
Kıbrıs’ta kalıcı barışı sağlamak için gerçekçi bir mülkiyet yol haritası temel anahtardır
Kıbrıs Sorunu ve Mülkiyet Avrupa Ajansı - AVA | Kıbrıs AİHM'nin Demopoulos kararına uygun olarak yerel çözümleri güçlendirmesini ve dolayısıyla, bazıları mülkiyetinden 50 yıldan fazla süreyle yoksun bırakılmış olan mültecilerin yasal haklarının en kısa zamanda ele alınmasını öneriyor. Grup ayrıca, iki liderin kendi toplumlarına zamanın 1963 veya 1974 yıllarına geri döndürülemeyeceğini ve mülk sahipliği üzerindeki hukuki kesinliğin ağir bir mali bedeli olduğunu vurgulamasını istiyor.
On yıllardır süren Kıbrıs Sorunu'nu sona erdirmek ve gelecekte yeni çatışmaların oluşmasını engellemek için, toprak ve mülkiyet konusunda gerçekçi ve uygunlanabilir bir yol haritasının mevcut olması şarttır. Londra merkezli insan hakları grubu Embargoed! tarafından hazırlanan detaylı mülkiyet çalışması buna işaret ediyor. Bugün yayınlanan kapsamlı rapor, Birleşmiş Milletler'in Crans-Montana’daki Kıbrıs Görüşmeleri'ndeki siyasi çıkmaza son vermeye yönelik çabalarının başarısızlığa uğraması ardından, ve 15 Temmuz 1974'teki Yunan darbesi ve Turkiye mudahalesinden sonrasında Mağusa'daki Maraş bölgesinin "hayalet kent" haline gelmesinin 43. yıldönümünde geliyor.
Kuzey Kıbrıs'taki Britanyalılar ve Britanyadaki Kıbrıslı Türk mülk sahipleri
Rapor, Kuzey Kıbrıs'taki Britanyalıların ve Britanyadaki Kıbrıslı Türk mülk sahiplerinin görüşlerinin Kıbrıs Görüşmelerinde dikkate alınmaması şikayetlerinin üzerine hazırlandı. Embargoed!’un her iki taraf için yaptığı Bu iki toplumdan pek az kişinin oy kullanma öneriler arasında şunlar var: hakkı olmasına rağmen, mülkiyet, bölgesel düzenlemeler ve vatandaşlık kriterlerine ilişkin kaa) 1979 Üst Düzey Anlaşması’na bağlı olarak rarlar bu fertlerin üzerinde büyük ve kalıcı bir Varoşa/Maraş hattı açılmalı ve böylelikle Evkaf etkisi olacaktır. da dahil olmak üzere gerçek sahiplerin toprak Ambargolular ! Embargoed ! ve mülklerini tazmin etmesi veya kullanması sağlanmalıdır. b) Siyasi bir çözüm öncesinde veya sonrasında Embargoed!, Britanyalı Kıbrıs mülk paydaşlarla tartışmalı mülklerin çözümü için Avrupa İnsan birlikte çeşitli etkinlikler düzenledi ve aynı zaHakları Mahkemesi’nin Demopoulos kararı uy- manda, siyasi gelişmelerle ilgili bulunan belgegulanmalıdır. leri inceledi ve bunları raporlarına yansıttı. c) Mülkiyet sorununun çözümünde oluşabile- "Kıbrıs Mülkiyet yolu ve Siyasi Barikatlardan cek maliyeti belirlemek için kapsamlı bir mülki- Kurtuluş – Bir Britanya Perspektifi" başlıklı yet araştırması yapılmalıdır. (Dünya Bankası, rapor, Kıbrıs'taki arazi mülkiyeti ve topraklarla Kıbrıs'ı yeniden birleştirmenin 20 ile 30 milyar ilgili gerçeklere ve istatistiklere yer veriyor ve Euro arasında maliyeti olacağını değerlendir- yarım asrı aşkın bir süredir çözülemeyen bir anmiştir) laşmazlığın kökenlerini ve altında yatan farklıd) Tartışmalı topraklarda uzun süren hukuki sa- lıkları kapsıyor. vaşları ve bunların yol açacağı olası silahlı çatışOmorfo / Güzelyurt ve Varoşa / Maraş maları önlemek için bireysel değil, küresel bir mülkiyet çözümü temel alınmalıdır. e) Büyük kapsamlı zorunlu yer değiştirmeler Rapor, aynı zamanda görüşmelerde iki önemli aracılığıyla toplumsal gerilimleri körüklemek- bölge olan Omorfo / Güzelyurt ve Varoşa / ten kaçınılmalıdır. Maraş’ı da inceliyor. Kıbrıslı Rumlar, Güzelyurt’un geri iadesini talep ediyor ve eğer bu gerAİHM'nin Demopoulos kararı çekleşirse, çoğunluğu Güney'den gelen mülteciler olan 30.000 Kıbrıslı Türk tekrar yerEmbargoed! aynı zamanda, her iki tarafın da lerinden edilmiş olacak. Rapor bu tür zorunlu
toplu tahliyelerin, ve mülke duygusal bağlılığın, AİHM'nin Demopoulos kararına aykırı olduğunu öne sürüyor. HAYALET KASABA'NIN TAPUSU KİMDE ?
Toprak ayarlamaları için bir diğer önemli bölge olan Varoşa / Maraş’ın yalnızca Kıbrıslı Rumlara ait olduğu düşünülür. Oysa Evkaf’ın, Maraş’ın % 90'ının tapu senedine sahip olduğunu iddia ediliyor. Raporda ayrıca, Evkaf’ın, ada topraklarının genelinin % 20'sinden fazlasına sahip olduğu öne sürüyor. Evkaf mallarının, ‘geri alınamaz, kalıcı ve devredilemez' olan tapuları, uluslararası anlaşmalar ve diğer kanıtlarlara dayanıyor. Rapor, 43 yıldır boş bırakılarak bir "hayalet kasaba"ya dönüştürülen Maraş'ın bu şekilde kimseye faydası olmayacağını belirtiyor ve beldenin Kıbrıs’ın hem Türk hem de Rum topluluklarının ihtiyaçlarını karşılamak üzere açılması gerektiğini öneriyor.
partisi’nin, KKTC eski Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat da dahil olmak üzere Kıbrıslı Türklere yönelik şiddetli saldırılarda bulunduğu da belirtiliyor. Bu durum, iki bölgeliliğin, toplumlar arasında arasında sıkı bir güven ortamı oluşturulana kadar devam etmesinin zorunluluğunu ortaya koyuyor.
HERKESİN ORTAK SORUNU
Fahri Zihni
Raporda, mülkiyetin adada çok sayıda kişiyi etkileyecek en büyük yegane sorun olduğu hakkındaki kaygıların altı çiziliyor: Tahmini 210.000 yerinden edilmiş kişi ve onların mirasçıları ve benzer sayıdaki şu andaki sahipler ve onların mirasçıları.
Embargoed! Başkanı Fahri Zihni, raporun tanıtımında şunları söyledi: "Mülkiyet yönetimi ile ilgili son öneriler, tatmin edici olmaktan uzak. Yeni bir anlaşmanın başlangıcında yüz binlerce insanı birbirine düşürmek bir çılgınlıktır. Önerilerimiz, yeni bir anlaşmanın ilk gününden itibaren kimin neyin sahibi olduğunu gösteren Ölçeğin büyüklüğü, mülkleri çözüme kavuş- yasal bir kesinlik yaratmayı arzuluyor." turma girişiminde bulunmak için tek tek görülecek davaların sonuçlanmasının onlarca yıl MARAŞ NE OLSUN ? süreceği anlamına gelmesinin yanı sıra raporu yazanlar, "silahlı çatışmayı kolayca yeniden Zihni sözlerine şunları da ekledi: "Maraş’ı boş ateşleyebilecek topluluklar arası gerginliklerin bırakmak yerine her iki toplumun da kullanıortaya çıkma ihtimalinin de yüksek" olduğunu mına açmanın artık zamanı geldi. Kapsamlı bir söylüyor. çözüm bulmanın imkansız olduğunu tekrar ELAM PARTİSİ gördük, fakat Kıbrıs halkına, özellikle de haksız ambargolarla arka plana itilen Kıbrıslı Türklere Bu korku aynı zamanda, Güney Kıbrıs’ta ço- barış ve refah getirmek için aşamalı bir yaklağunluğu ELAM üyeleri tarafından gerçekleşti- şımı hiçbir şey engelleyemez. Önerilerimiz, Kıbrilen ve artmakta olan nefret suçlarıyla da rıs'taki tüm insanlar için adil, hızlı ve gerçekçi destekleniyor. Raporda, şu anda Kıbrıs Rum bir çözüm sunmakla birlikte aynı zamanda sağParlamentosu'nda temsil edilen ırkçı ELAM lam yasal dayanaklarla destekleniyor."
Embargoed! – www.embargoed.org Embargoed! Kuzey Kıbrıs’a karşı konulan anlık ve şartsız tüm ambargoları sona erdirmek için çalışan bağımsız bir insan hakları örgütüdür. Eylül 2004’te kurulan grup, Kuzey Kıbrıs’ın izole edilmesiyle ilgili bilinçlendirme için aktif çalışmalar yapıyor, Kıbrıs Türkleri’nin temel politik, ekonomik ve sosyal haklarının geri verilmesi için dünya liderleri ve enstitülere lobi çalışmalarında bulunuyor.
Vatan Öz
Tatil vatanoz@avrupagazete.com
4
AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
Birleşik Krallık'ta İrlanda pasaportuna talep arttı Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden (AB) ayrılma (Brexit) kararı almasından bu yana İrlanda pasaportu için yapılan başvuruların yüzde 50 arttığı bildirildi. İrlanda Dışişleri Bakanlığı, Brexit referandumunu takip eden 1 yıl içinde Birleşik Krallık'tan başvuruda bulunan 100 binden fazla kişiye İrlanda pasaportu verildiğini açıkladı. Bakanlık, bu sayının 2016'da 65 bin olduğu bilgisini verdi. Bakanlık açıklamasına göre son 1 yılda Kuzey İrlanda’dan yapılan pasaport başvuruları yüzde 59, İngiltere, Galler ve İskoçya'dan yapılan başvurular ise yüzde 44 arttı. AB üyesi İrlanda pasaportuna artan talebin İrlanda üzerinden AB vatandaşı kalmaya dönük İngiltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'dan masını düzenleyen 50. maddesini Mart ayında olduğu belirtiliyor. İrlandalı anne, baba, büyük- oluşan Birleşik Krallık'ta 23 Haziran 2016'da ya- işleten Birleşik Krallık, AB'den ayrılma sürecini anne veya büyükbabaya sahip Birleşik Krallık pılan referandumda seçmenlerin yüzde 52’si resmen başlatmıştı. Brexit müzakerelerinin 2 yıl vatandaşları bu ülkenin pasaportunu almak için Brexit yönünde oy kullanmıştı. başvuru imkanına sahip.
sürmesi ve 2019 Mart ayında tamamlanması
Lizbon Anlaşmasının, üyelerin birlikten ayrıl- öngörülüyor.
İngiltere'de nüfus yaşlanıyor Ulusal İstatistik Dairesinden (ONS) verilerine ONS verilerine göre İngiltere'de çocukların göre, ülkenin nüfusu geçen yıl 65 milyon 648 nüfus içindeki oranı 1976'da yüzde 24,5 iken, bin 54'e ulaşarak tarihindeki en yüksek seviyeye 2016'da yüzde 18,9'a düştü. çıktı. Nüfusun 2039'da 74 milyona yükselmesi Çocukların nüfus içindeki oranının gelecek yıllarda düşmeye devam etmesinin öngörüldüğü,
öngörülüyor.
Ülke nüfusunun giderek yaşlandığını duyuran 65 yaş ve üstündekilerin de 2046’da ülke nüfuONS, toplam nüfusun yüzde 18'inin 65 yaş, sunun yaklaşık yüzde 25’inin oluşturacağının taran ONS, ülkeye gelen göçmenlerin sayısın da yüzde 2,4'ünün de 85 yaş ve üzerinde bulun- tahmin edildiği bildirildi. Ülke genelinde do- ülkeden göç edenlerden daha fazla olduğunu ğumların halen ölümlerden fazla olduğunu ak- kaydetti.
duğu bildirdi.
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
INGILTERE'NIN
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
43 YIL ÖNCE KIBRIS'A NİÇİN ÇIKTIK! Kıbrıs'ı yurt edinme maceramız Piyale Paşa komutasındaki Osmanlı Donanmasının 15 Mayıs 1570’te İstanbul’dan ileri hareketi ile başlar, 1 Temmuz 1570’te Lala Mustafa Paşa komutasındaki ordunun adaya çıkması ile devam eder ve o zaman adanın sahibi konumundaki Venediklilerin son direniş noktası olan Magosa’nın teslim olması ile 4 Ağustos 1571 tarihinde somutlaşır. Gördüğünüz gibi; ada çeşitli entrikalarla burayı tek başına sahiplenmeye çalışan Rumlardan veya Yunanlılardan değil, Venediklilerden alınmıştır. KIBRIS'IN FETHEDİLMESİNİN NEDENİ? Kıbrıs’ın fethedilmesinin nedeni ise ağırlıkla Ortodoks yerli halkın, Katolik Venedik yönetimi altında baskı görmesi ve yardım istemesiydi. Tabii ki adanın Osmanlı için jeopolitik ve stratejik öneminin fetih kararında etkili olmadığını söylemek yanlış olur. Kıbrıs alındıktan sonra adaya 21 Eylül 1571 tarihli Padişah II. Selim’in fermanı ile İç Anadolu’nun Karaman Vilayetinin belirli yerlerinden vasıflı ve seçilmiş Müslüman Türk aileler yerleştirilmiştir. Kıbrıs Türkleri, işte bu seçilmiş insanların genetik devamı ve torunlarıdır. Ayrıca Kıbrıs Türkleri, 1878’de başlayan İngiliz yönetimi altındaki ağır baskı ve haksızlıklara, daha sonra Rum terörü nedeniyle çektikleri acılara rağmen kimliklerine sahibiyet konusunda gösterdikleri duyarlılıkla rüştlerini ispatlamışlardır. KIBRIS'A TEKRAR ÇIKMAMIZIN NEDENİ Tam olarak 43 yıl önce bugün, yani 20 Temmuz 1974 tarihinde Türk Silahlı Kuvvetleri Kıbrıs’a çıktı. Bu sefer de esas neden, dinsel ve etnik farklılığı dolayısıyla ayrıma tabi tutulan, soykırıma uğratılmaya çalışılan, yüzyıllar önce devletin çıkarları için orada zorunlu olarak iskan edilen soydaşlarımızın yardımına koşmaktı. Siz hiç AKRİTAS soykırım planını duydunuz mu? Evet, bu plan Kıbrıs’ta yaşayan Müslüman Türklerin imha planıdır. AKRİTAS, 21 Aralık 1963 tarihinde
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Türker Ertürk
43 YIL ÖNCE KIBRIS'A NİÇİN ÇIKTIK! 1 turkererturk@avrupagazete.com
Tahtakale’de başlatılan Rum saldırılarını organize eden planın adıdır. İFESTOS Ya İFESTOS'u? Bu, bir harekat emridir. Harekat emri planlara istinaden yapılır ve “kim, nerede, nasıl, ne zaman, ne yapacak” ayrıntılarını içerir. İşte İFESTOS, 400 yılı aşkın süredir adada yaşayan Müslüman Türklerin evcil hayvanları da dahil nasıl etnik temizliğe tabi tutulacağını, köy köy ve hane hane olarak nerelere topluca gömüleceğini içeren harekat emrinin adıdır. "ERMENİ SOYKIRIMI" YALANI! Bu planlar ve emirler ele geçirildi, imzalı ve inkar edilemez kanıtlar olarak dünya tarihinde yerini çoktan aldı! Nerede bizim işbirlikçilerimiz ve hainlerimiz? Onlar içeriden, diğerleri (emperyalizm ve Ermeni Diasporası) dışarıdan, dört koldan çalışmalarına rağmen "Sözde Ermeni Soykırımını" kanıtlayacak böyle bir belge bulamadılar! Bu bir yalan! HER TARAFTA BÖLÜNME İSTENİYOR! Bakınız, 1990 sonrası yeni dünya düzeninde sadece Avrupa’da bile Yugoslavya’dan yedi, Çekoslovakya’dan iki yeni bağımsız devlet ortaya çıktı. Bu yeni devletlerin halkları etnik veya dinsel olarak birbirine çok yakın olmasına rağmen emperyalizmin çıkarları için ayrıştırıldı. Bölünmeler günümüzde bile hala devam ediyor. Sudan bölündü, Libya bölünüyor, Irak ve Suriye bölünmenin arifesinde! Devamı haftaya
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
27 Temmuz 2017 Perşembe
REKLAM
6
AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
İngiltere'deki İslamofobik saldırı protesto edildi
TANIMA TENFİZ SORULAR
Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk
HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610
Değerli okurlar, ülkelerarası hukuk kurallarına göre; bir mahkeme kararı veya bir resmi belge yasal sonuçlarıyla birlikte ancak verildiği ülke sınırları içerisinde geçerlidir ve ancak ilgili ülke sınırları içerisinde hüküm ifade eder. Ülkelerarası yaşamın hızla geliştiği günümüzde, devİngiltere'nin Manchester kentindeki camide
şörtlerle katılan göstericiler, Manchester
Nasfat İslam Merkezi, önceki yıllarda da
çıkan şüpheli yangının ardından ülke gene-
başta olmak üzere ülkedeki İslamofobik
kapısına domuz kafası atılması ve camiye
lindeki Müslüman karşıtı saldırılar, cami
saldırıları protesto etti.
ait minibüsün kundaklanmasıyla gündeme
cemaati tarafından protesto edildi.
Güzergah boyunca hiç slogan atmayan ey-
gelmişti.
Nasfat İslam Merkezi'nde 16 Temmuz
lemciler, yürüyüşün barışçıl amaçlı oldu-
Pazar gecesi çıkan yangında büyük hasar
ğunu
gören merkez bünyesindeki caminin ce-
Müslüman karşıtı nefret suçlarındaki artışa
maati, cuma namazında bir araya geldi.
çekmek istediklerini belirtti.
ve
dikkatleri
son
aylardaki
Brookdale Parkı'nda toplanan cemaat, na-
İslamofobik saldırılarda artış
İngiltere'nin Ankara Büyükelçisi Moore:
Darbe girişiminin arkasında Gülen hareketi var
letler diğer devletlerin vermiş olduğu mahkeme kararlarının kendi ülkelerinde uygulanabilmesini kabul etmişlerdir ve bunuda birtakım yasal şartlara bağlamışlardır. Bu hafta sizlerle, geçen haftalarda üzerinde durduğum ülklerarası hukuk konu-
Resmi istatistiklere göre, son 3 ayda Londra
sunda
ve Manchester'da gerçekleştirilen 3 terör
düşündüğüm, tanıma ve tenfiz konu-
oldukça
önemli
olduğunu
sunda okuyucularımız tarafindan sorulan
mazın ardından Stirling Gençlik Merkezine
Manchester polisi, geçen pazar gecesi çıkan
saldırısının ardından İslamofobik nefret
yürüdü.
yangının "şüpheli" bulunduğunu ve olaya
suçu, ülke genelinde arttı.
birkaç konuyu sizlerle paylaşmaya çalışa-
Yürüyüşe üzerlerinde sevgi, barış, birlikte-
ilişkin soruşturma başlatıldığını duyur-
Londra Belediyesinin verilerine göre de
cağım.
lik ve dayanışma içerikli mesajlar taşıyan ti-
muştu.
2017'nin ilk 6 ayında kentte günde ortalama
Öncelikle belirtmek gerekirse,Türkiye
3,5 İslamofobik nefret suçu işlenirken 3 Ha-
Bugün CNN Türk'te Hakan Çelik'in so-
Cumhuriyeti ile mahkeme kararının veril-
ziran'da Londra Köprüsü'nde yaşanan
rularını yanıtlayan Moore, "Türkiye FE-
diği yabancı devlet arasında karşılık esa-
araçlı ve bıçaklı saldırının ardından bu sayı
TÖ'yü 15 Temmuz darbe girişiminin
sına dayanan bir anlaşmanın bulunması
20'ye çıktı.
arkasında olan bir ülke olarak görüyor,
gerekir.
İngiltere de böyle görüyor mu?" sorusuna
İlamların yani mahkeme kararlarının kar-
Ülkede son dönemdeki en kanlı İslamofo-
Gülen yapılanmasını bir "terörist örgüt"
şılıklı olarak tanıma ve tenfizine ilişkin bir
bik saldırı, 19 Haziran'da Londra'nın Fins-
olarak tanımadıklarını çünkü bunun için
anlaşma varsa tanıma ve tenfiz bu anlaş-
bury Park semtinde meydana gelmişti. Bir
belirli bir süreç gerektiğini söyleyerek
manın tanıdığı imkanlar içerisinde geçerli
İngiliz, kullandığı minibüsü, teravih nama-
yanıt verdi ve ekledi: "Fakat bu önemli
olacaktır.
zından çıkan cemaatin üzerine sürmüş, sal-
değil, bu darbe girişiminin arkasında
Tanıma ve Tenfiz davalaında duruşma ya-
dırıda bir kişi hayatını kaybetmiş, 10 kişi
Gülen hareketinin olduğunu iyi biliyo-
pılması gereklimidir?
yaralanmıştı.
ruz." 'Türkiye'yi bölmek istemiyoruz,
Önceki yasaya göre Tanıma ve Tenfiz da-
güçlü bir Türkiye ile menfaatlerimiz örtü-
valarında yasal olarak duruşma yapılması
şüyor' İngiltere'de Başbakan Theresa
gerekiyordu ,bu davada evrak üzerinden
May'in darbeden yalnızca 2 gün önce gö-
yargılama yapılıp karar verilemezdi .
www.avrupagazete.co.uk
reve başladığını ve bunun yeni hüküme-
Ancak son dönemlerde yapılan yasa deği-
tin karşılaştığı ilk uluslararası kriz
şikliği ile Tanıma ve Tenfiz davasında sa-
olduğunu belirten Moore, İngiltere'nin
dece
darbe girişiminin ardından Türkiye'nin
mahkeme yapılması gerekmiyor artık,
boşanmaya
ilişkin
konularda
yanında durduğunu söyledi: "Başbakan
nüfus müdürlükleri bu iş için yetkili kılın-
May 13 Temmuz'da göreve başladı fakat
mıştır. Ancak boşanmayla beraber bir mal
çok erken aşamada bana belli emirler
paylaşımı davası veye çocuklarla alakalı
verdi: Türk hükümetine tam destek verin.
bir velayet durumu söz konusu ise yetkili
Çünkü bu darbe girişiminin gerçek yü-
mahkeme davalının ikametgahı mahke-
zünü iyi tanıdı." Moore, İngiltere'nin AB
mesidir. Hemen belirtelim ki, ilgili kişinin
Bakanı Allan Duncan'ın darbeden 4 gün
nüfusa kayıtlı olduğu yer ikametgahı de-
sonra Türkiye'ye Batı ülkelerinden gelen
ğildir, Türkiye’deki muhtar kayıtlarındaki
ilk bakan olduğuna da dikkat çekti. Ric-
adresi ikametgahı olarak kabul edilir. Tür-
hard Moore kendisi için "İngiliz derin
kiye’de ikametgahı yoksa Ankara, İstan-
devletinin adamı" gibi ifadelerin kullanıl-
bul, İzmir mahkemeleri yetkilidir. Tanıma
ması hakkına ise "Türk halkı komplo teo-
ve Tenfiz davasında görevli mahkeme ise
rilerini çok seviyor. Biz İngiltere olarak
Aile Mahkemesidir. Eğer ilgili kişinin bu-
Türkiye'yi bölmek istemiyoruz. Bunlar
lunduğu bölgede Aile Mahkemesi yoksa
çok saçma iddialar dedi.
Asliye Hukuk mahkemesi yetkilidir.
7
AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
Türkiye Cumhuriyeti’nin Tapusu Lozan Barış Antlaşması’nın 94.yılını kutluyoruz Bugün, 24 Temmuz 1923 tarihinde imzalanan Bağımsız Türkiye Cumhuriyeti’nin varlığının uluslararası platformda resmen kabulü olan Lozan Barış Antlaşmasının 94.yılını kutluyoruz. Nedir LOZAN? Lozan, 1918 Mondros Mütarekesi sonucu imzalanan Sevr Antlaşmasını kabul etmeyen bir avuç yurtseverin Büyük Önder Mustafa Kemal Atatürk'ün eşliğinde Anadolu halkının desteği ile başlattıkları inanılmaz şahlanışın 9 Eylül 1922’de zaferle sonuçlanmasının ve bu zaferi, başta topraklarında güneş batmayan
rin kapsamını daraltan milli eğitim müfreda-
Ülkemizdeki bu karanlık ve tehlikeli duruma
timizin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’ü,
imparatorluk olarak tanımlanan Birleşik Kral-
tında, 15 Temmuz’u ikinci kurtuluş savaşı gibi
rağmen, özgürlük ve bağımsızlığı için emper-
Müzakereler sırasında Ankara hükümetini
bizler mutlaka ve mutlaka tüm olumsuzluk-
lık olmak üzere Fransa, İtalya, Japonya, Yuna-
gösteren, 7. sınıftan itibaren de çocuklara cihat
yal güçlere karşı bir destan yazmış Türk Mil-
küçük düşürücü davranışları kabul etmeyip,
lara ve baskılara rağmen bu karanlık çemberi
Cumhuriyetinin sunduğu eğitimle yetişmiş
nistan, Romanya, Bulgaristan, Portekiz,
kavramının anlatılacağı bir döneme giriyoruz.
leti bu zor günleri de aşacaktır. Bunun içindir
emperyalist ülkeleri dize getirerek eşit davra-
kıracağımıza, halkımız ile birlikte Ata’mızın
Belçika ve Yugoslavya ‘ya kabul ettirmesidir.
Bu, Türkiye Cumhuriyeti’nin yerleştirdiği
ki ülkemizin tapu senedi olan Lozan Antlaş-
nılmasını sağlayan büyük bir diplomasi mi-
bize emanet ettiği ve Lozan ile taçlandırdığı
Lozan, Mustafa Kemal’in Nutuk’ta belirttiği
ulusal ve çağdaş eğitimini ortadan kaldırılıp
ması’na sahip çıkmak ve savunmak hepimi-
marıİsmet İnönü'yü ve Lozan heyetindeki
Cumhuriyetimizi sonsuza dek yaşatacağı-
gibi “Türk ulusuna karşı yüzyıllardan beri ha-
ülkemizi bir ortacağ karanlığına götürmenin
zin görevi olmalıdır..
diğer temsilcilerimizi saygı ve minnetle anı-
mıza bir kez daha söz veriyoruz.
zırlanmış ve Serv anlaşması ile tamamlandığı
yolunu açmaktır.
Lozan Antlaşması’nın 94.yılında, Cumhuriye-
yoruz. Tam bağımsız, çağdaş laik Atatürk
Jale Özer
sanılmış, büyük bir yok etme eyleminin (suikastın) kırılıp önlenişini bildirir bir belgedir. Osmanlı tarihinde benzeri görülmemiş bir siyasal utku anıtıdır.” Lozan, Osmanlı İmparatorluğunun tarihe gömüldüğünün, çağdaş ve bağımsız Türkiye Cumhuriyeti’nin resmen tanınmasının belgesidir. Türkiye Cumhuriyetinin “TAPU SENEDİ”dir. “Lozan Barış Antlaşması “dünyamızda tarihin derinliklerinden beri yapılagelen barış antlaşmaları içinde farklılıklar da taşıyor. Bunlardan biri, Lozan Barış Antlaşması’nın emperyalizm çağında ve emperyalizme karşı verilen “ ilk kurtuluş savaşı” oluşunun dünya tarih tutanağına geçmiş olmasıdır. Bununla ülkemiz , emperyalizme bağımlı, sömürgeyarı sömürge, köle ülkelerin başlattıkları emperyalizme karşı bağımsızlık savaşlarının da onurlu öncüsü olmaktadır. İkinci önemli fark ise;barıştan hemen sonra, 29 Ekim 1923’te, T.B.M.M.hükümetinin Cumhuriyeti ilan etmesidir. Egemenliği ele geçiren Türkiye halkı yönetim biçiminden kıyafet devrimine, şapka devriminden harf devrimine,dil devriminden Medeni Kanunun çıkarılmasına,eğitim devrimine,tarih devrimine koşmuş ve yaşam biçimi yeni ve modern bir aşamaya ulaşmıştır. Artık,Türkiye Cumhuriyeti devleti çağdaş dünyanın yolunu tutmuş bir devlettir ve de antiemperyalist düzlemde demokratileşmeye yönelmiştir. Artık insanlar “kul” değil bireydirler.Padişahın tebası değil bağımsız Türkiye Cumhuriyeti’nin yasaları önünde eşit ve özgür yurttaşlarıdır.Dahası mecelleyi yerle bir ederek, modern hukuku seçmeleri ve de bilimsel-laik eğitimi rehber edinmeleri onları yolu kesilemeyecek bir millet yapmıştır. Demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devleti olan Türkiye Cumhuriyetinin vatandaşları. Türk Milleti. Bugün Cumhuriyeti, Atatürk’ü ve devrimlerini içine sindirememiş olanlar Lozan Antlaşması’nı
hezimet ve toprak kaybı gibi
göstererek bu antlaşmayı imzalayanları karalamaktadırlar. Aslında bu Sevr'i imzalayan Osmanlı hükümetini aklayarak Sevr haritasını unutturmak içindir. Çünkü Sevr, topraklarında bir çok ülkenin kurulmasına olanak veren, Ankara ve çevresinde küçücük, denizden ırak bir toprak parçasına hapsedilen yenilmiş, gururu kırılmış, askeri gücü elinden alınmış bir İmparatorluğa dayatılan ölüm fermanıdır. Bu yüzdendir ki Lozan’ı anlamak için Sevr’i çok iyi bilmemiz , çocuklarımıza çok iyi öğretmemiz gerekmektedir. Sevr haritasını hepimiz beynimize adeta kazımalıyız. Serv tehlikesi bugün herzamankinden daha yakın ve daha gerçektir. Çünkü bugün, Atatürk’ün anlatıldığı dersle-
8
AVRUPA
Limonata standı açtığı için 150 sterlin ceza HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
Mustafa Öz
kesilen 5 yaşındaki kıza onlarca iş teklifi geldi
Londra'da kaldırıma kurduğu stantta
"Kızım bana sarıldı ve 'Baba, baba,
Market'ten stant açmaları için teklif
50 peniye limonata sattığı için 150
ben çok kötü bir şey yaptım' diye ağ-
aldı.
sterlin ceza kesilen 5 yaşındaki kıza
lamaya başladı. Bunun üzerine eşya-
Spicer, Twitter hesabından "Dünya-
onlarca iş teklifi geldi.
larımızı topladık ve eve döndük."
nın dört bir yanından nazik insanla-
İşletme profesörü Andre Spicer, kızı-
MakbuzTelif hakkıANDRE SPİCER
rın destek mesajları bizi çok mutlu
nın Londra'nın doğusunda geçen
Image caption
etti" mesajını paylaştı:
Ve uzun bir süre sonra sevdiğim yolcu-
hafta düzenlenen Lovebox Festival'in
Ceza makbuzu
luklardan
dışında stant açmasına izin vermişti.
Olayın
ÖZLEMLERİMİZ mustafaoz@avrupagazete.com
birisini
gerçekleştirdim
duyulmasının
"Onlarca festival, Pazar ve işyeri bize ardından
limonata standı açmamızı teklif etti. Umarım bu teklifleri limonata standı
zevkle. Antalya'dan yola çıkarak zevkle
Fakat belediye yetkilileri 5 yaşındaki
Tower Hamlets Belediyesi özür diledi
yayla dağ yollarından Dalaman havaa-
kıza gerekli izinleri olmadığı için 150
ve cezayı iptal etti. Belediye, "Kanun-
açmak isteyen diğer kişilere de yol-
lanına doğru yola çıktım. Daha önceleri,
sterlin ceza kesti.
ları uygulayanların sağduyuyla hare-
larlar."
ket etmesini isteriz. Bu sefer bunun
çocukluğumda, gençliğimde yaya ola-
Andre Spicer, ceza kesilirken zabıta-
rak, at ve eşeklerle geçtiğim yollardan,
nın neden ceza kestiklerine dair uzun
böyle olmadığını görüyoruz" dedi.
yaylalardan ardıç ağaçlarının arasından
bir metin okuduğunu ve kızının o
Andre Spicer ve kızı, çok sayıda fes-
rinden olan ve çeşitli yemeklerin sa-
geçtim. Doğal kaynaklarından çıkıp
anda ağlamaya başladığını anlattı:
tivalden ve Southwark'taki Borough
tıldığı Borough Market ise Twitter
kendi yolunda şırıl, şırıl akan çeşmelerden buz gibi sular içtim ağaç oluklardan.
Oralarda
doğa
yalnızlığını,
doğallığını kuş sesleri, rüzgarların, esintilerin şarkıları eşliğinde yola devam ettim. Antalya dalaman yoluna girince
İngiltere'de 3 yılın en keskin
kötüleşmesi yaşandı
o doğallıklar kayboldu. Araba gürültüleri, korna sesleri arasında ekzozlardan çıkan kirli havanın içinde ilerledim. Bizim bu ellerde Fethiye'ye giderken Ünlü "karabel" adında bir geçit vardır. Eskilerde Karabel'den 6 ay kardan geçilmezdi. Şimdi gidiş geliş dağın altından tüneller yapılmakta. Yollar gidişli gelişli daha rahat ve tehlikesiz. Tabi bilinçsiz, o yolların sadece kendilerine ait olduğunu sanan akıllı sürüclerimiz izin verirse. Adam iki şeridi ortalayıp ilerliyor. Geçit yerlerinde görevli olanlar da hayatlarından, kendilerinden geçmişler.
İngiltere halkının finansal durumu
2014'ten bu yana görülen en düşük
Sıradan hergün olduğu gibi zamanla-
3 yılın en keskin kötüleşmesini
seviye olan 41,8 puana geriledi.
rını doldurup gitmek istiyorlar. Yorgun,
yaptı.
Markit, Endeks'in gerilemesinde
durumdalar sarı sıcakta. Ama verilen
İngiltere'de hanehalkının finansal
artmakta olmasını etkili olduğunu ifade etti.
enflasyonun ücretlerden daha hızlı
halsiz ve yaşamlarından zevk almaz görevi layıkıyla yapmak artık eskidi.
durumu temmuz ayında son 3 yılın
Fethiye kavşağına inince dağlardan şe-
en keskin kötüleşmesini yaptı. Aile-
hire, medeniyete kavuştuğumuzun far-
ler, otomobil, tatil ve beyaz eşya
kına varıyoruz. Işıl ışıl yollar. Yol
gibi büyük harcamalardan daha
Moore, "Hanehalkı bütçelerindeki
kavşakları ve ışıklar. Göcek denilen
fazla sakınmaya başladılar.
sıkışmanın ve gelirlere yönelik en-
Markit kıdemli ekonomisti Tim
dişelerin tüketici harcama kalıpla-
dünya harikası doğası ve denizi ile bizi karşılayan turistik mekanlarda cıvıl
IHS Markit'in Hanehalkı Finans En-
rına yayılmaya başladıklarına dair
cıvıl insan dolu. Ama oralarda sanki in-
deksi Temmuz ayında haziran
işaretler var" değerlendirmesini
sanların paralarını nasıl alabiliriz diye
ayındaki 43,7 puandan, Temmuz
yaptı.
tuzak kuran esnaflar gördüm. Bilmiyorum ama bana öyle geldi. Sahiller yollar, yeşillikler. Epey özlemişim buraları. Neyse benim beklediğim sevgili torunlarım, gelinim biricik oğlum geldiler. Orada bir duygu ve sevgi seli yaşadık. Eve gelinceye kadar birbirimizden ayrılamadık. Bu gurbetlik, ayrılıklar ve kavuşmalar üzüntülerin sonunda sevince özlemlerin sona ermesine kadar zamanın durduğunu hissediyorum. Yaşam devam ediyor bir taraftan. Bu kadar olumsuzluklar içinde böyle sevinçler yaşamak biraz da olsa olumsuzlukların üzerini örtüyor. Bir süre erteliyor en azından... Ülkemizin yönetimi, işsizlik, yolsuzluk ve yoksulluklarla mücadele edeceğimize şu onu dedi yok öteki bunu dedi gibi anlamsız tartışmalarla birlik ve beraberliğimiz gittikçe açılıyor. Ülkemizin başına çeşitli belalar geliyor. İstanbul'un sele teslim olması. Ardından batıda Muğla'da o korkunç deprem. İnsanlarımızın terör ve trafik ve doğal afetler yetmezmiş gibi birde siyasi ayrımlar ve birbirimizi ötekileştirmeler yapılıyor. Yani iyi günlere kalmadık. Allah milletimizi ve dünyayı, insanları korusun. Hepinize sağlık ve afiyetler diliyorum.
Londra'nın önemli turistik merkezle-
hesabından "Kızınız Borough Market'te limonata satmak ister mi? Bunun gerçekleşmesin isteriz" paylaşımında bulundu.
9
Türk teknoloji firmaları Ted'li Öğrenciler İngiltere'de AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
İngiltere’yi fethetti 28 milyar GBP ile Avrupa’nın bütün toplamından daha fazla teknoloji yatırımı çeken Birleşik Krallık’ta teknoloji sektörü ekonomiye 97 milyar GBP’lik katkı sağlarken diğer bütün genel ekonomisinden 2 kat hızlı büyümeye devam ediyor. Londra ise bütün bu ekosistem içerisinde başı çekiyor. Yal-
TED İzmir Koleji öğrencileri, İngilte-
Yard, Thames Nehri, Big Ben, Parla-
nızca 2016’nın ilk yarısında, Londra
re’nin en popüler üniversitelerinden
mento Binası, Covent Garden gibi ünlü
1.7 milyar GBP’lik Birleşik Krallık’taki
biri olan Ardingly College’da, diğer
merkezlerini de ziyaret etti.
toplam start-up yatırımlarının 1milyar
dünya öğrencileri ile yaz okulu progra-
Leicester Square'de M&M World ve
GBP’den fazlasını çekti ve Avru-
mında buluştu.
Lego Shop'ta keyifli zaman geçiren öğ-
pa’daki diğer bütün şehirleri de geride
olan İngiltere Türkiye İş Forumu, Lon-
larda İngiliz partnerleriyle birlikte ça-
TED İzmir Koleji öğrencileri, İngilte-
renciler, China Town'ı da görme şansını
bıraktı.
dra Ticaret Müşaviri Süleyman Aytuğ
lışma olanaklarını E&Y, Barclays, Leo-
re'nin en popüler üniversitelerinden biri
yakaladı. Öğrencilerimizin daha sonra
Bilkent CYBERPARK, Ekonomi Ba-
Göksu’nun açılış konuşmasıyla baş-
nardo, Marsh ve Mathys&Squire gibi
olan Ardingly College'da, diğer dünya
4 boyutlu şova katıldı ve London
kanlığı’nın Döviz Kazandırıcı Hizmet
ladı. Etkinliğin ilk gününde 10 katı-
büyük oyuncaların da yer aldığı etkin-
öğrencileri ile yaz okulu programında
Eye'da tüm Londra'yı yukarıdan izledi.
Ticaretinin Desteklenmesi Tebliği kap-
lımcı firma, QEC tarafından yapılan
likte değerlendirdi.
buluştu.
Londra ve Brighton'ın ünlü turistik böl-
samında ve QEC organizatörlüğünde,
eşleşmeler ile İngiliz potansiyel part-
Yoğun ve standart İngilizce program-
geleri gezen öğrenciler, Londra'nın
Londra’da İngiltere-Türkiye İş Fo-
nerleriyle toplamda 100’ün üzerinde
Etkinliğin ikinci gününde katılımcı fir-
ları yanında öğrenciler kültür, spor,
Richmond bölgesinde ikamet eden İn-
rumu gerçekleştirdi. Etkinliğe, Tür-
birebir görüşmeler yaparak, yazılım ve
malar, global bir muhasebe ve hukuk
proje ve drama eğitimlerinin bulun-
giliz aileleri ile akşam yemeğinde bulu-
kiye bilişim ekosisteminin en büyük
donanım ihracı konusunda temaslarda
firması olan Alliotts Group tarafından
duğu zengin içerikli eğitim programları
şarak,
firmalarının da aralarında olduğu
bulundu.
İngiltere’de iş kurma süreçlerinin an-
ile sahip oldukları İngilizce becerilerini
hediyeleri sundular.
latıldığı seminere katılım sağladı. Ar-
ve öz güvenlerini geliştirme fırsatı ya-
Hem ulusal hem de enternasyonal ar-
dından London Tech Week 2017
kaladı.
kadaşları ile birlikte olmanın mutluluğu
Summit’e katılan firmalar, nesnelerin
Londra'da West End District'te izlenme
içerisinde olan öğrenciler, yaz okulu
OBSS, Pegasus-Tek, Softtech, 6Kare, Haritaevi, İnosas, Solid-ICT, Agem, Miron ve Seozeo olmak üzere top-
İNGİLİZLERLE ÇALIŞMA OLANAĞI
Türkiye'den
getirdikleri
internet (IoT), artırılmış gerçeklik
rekorları kıran Half a Sixpence isimli
programını başarı ile bitirdi. Düzenle-
Ekonomi Bakanlığı’nın 2016-2017 Dö-
İngiltere’nin özellikle kurumsal yazı-
(AR), sanal gerçeklik (VR) ve 5G tele-
ödüllü müzikalini izleme şansına erişen
nen veda partisinde başarı sertifikala-
nemi Öncelikli Ülkeler listesinde bulu-
lımlar, büyük veri uygulamaları, e-
kominikasyon teknolojileri üzerine ça-
öğrenciler, dünya kültür ve sanat şovu-
rını okul yönetiminden alan öğrenciler,
nan İngiltere’nin başkenti Londra’da
devlet çözümleri, makineler arası
lışan Avrupalı teknoloji firmaları ve
nun bir parçası oldu. Öğrenciler Lon-
yeni arkadaşlarından ayrılmanın üzün-
gerçekleştirilen London Tech Week
iletişim çözümleri gibi alanlarda eksik-
ürünlerini yakından tanıma fırsatı
dra'da Buckingham Palace, St James's
tüsüyle ve onlarla tekrar görüşebilmek
2017’nin resmi etkinliklerinden biri
lerini analiz eden firmalar, bu başlık-
buldu.
Park, İngiliz Polis Teşkilatı Scotland
dilekleriyle birbirlerine veda etti.
lamda 10 Türk firması katılım sağladı.
10
AVRUPA
27 Temmuz 2017 Perşembe
HABERLER
11
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
EKONOMİ
27 Temmuz 2017 Perşembe 4,1623
£
4,6597
$
3,5713
143,636
Dünya Borsaları
İMKB
107.021
100
FTSE
7,434
100
Dow Jones
Rus'lardan sonra İngilizler Türkiye'den ev aldı Uzun süreli düşüşten sonra referandu-
baycan, 323 konut ile İngiltere, 301'er
mun yapıldığı nisan ayı ile tekrar artışa
konut ile de Almanya ve İran takip etti.
geçen yabancıya konut satışı, ilk yarıda yüzde 2,3'lük artışla 9 bin 595'e yükseldi.
Verilere göre, geçen yıl yabancılara
21,610
Nasdaq
6,413
İngiltere uçuşlarında elektronik cihaz yasağı kalkıyor
ocakta bin 462, şubatta bin 585, martta Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) veri-
bin 595, nisanda bin 581, mayısta bin 612
lerine göre, yabancıya konut satışı, bu yıl
ve haziranda bin 543 konut satılmıştı. Bu
nisanda yüzde 2,1 ve mayısta yüzde 10,1
yıl ise ocakta bin 386, şubatta bin 306,
arttı. Geçen ay ise yüzde 24,8 yükselişle
martta bin 578, nisanda bin 624, mayısta
yabancıya bin 926 konut satıldı.
bin 775 ve haziranda bin 926 konut satışı
Geçen ay yabancıya en çok konutun sa-
oldu.
tıldığı il İstanbul olurken, 903 konutun
Geçen yılın ilk yarısında 9 bin 378 olan
yabancıya satıldığı İstanbul'u 408 ko-
yabancıya konut satışı, 2017'nin aynı dö-
nutla Antalya, 93 konutla Bursa, 77 ko-
neminde yüzde 2,3 artarak 9 bin 595 ola-
nutla Aydın, 68 konutla Ankara ve 60
rak kayıtlara geçti.
konutla Muğla izledi. Ülke uyruklarına göre ise en çok satış 612 konutla Suudi Arabistan'a yapılırken, Suudi Arabistan'ı 239 konutla Irak, 136 konutla Ku-
"Suud yatırımcıların önceki yıllara göre alımları yaklaşık yüzde 400 arttı"
veyt, 115 konutla Rusya ve 87 konutla
İ
ngiltere, Türkiye'den bu ül-
keye
yapılan
uçuşlarda
kabin içinde uygulanan
Uzun süreli düşüşten sonra referandumun yapıldığı nisan ayı ile artışa geçen yabancıya konut satışı, mayıs ve haziranda da sürdü. Geçen yılın ilk yarısında 9 bin 378 olan yabancıya konut satışı, 2017'nin aynı döneminde yüzde 2,3 yükseldi. mında yabancı yatırımcılara sağlanan
elektronik cihaz yasağının
kaldırılacağını Türk makamlarına bildirdi.
mesi, krizin kalıcı ve uzun süreli olma-
KDV avantajı ve yapısal destekler bu
yacağı şeklinde yorumlanabilir." dedi.
Diplomatik kaynaklardan edini-
artış miktarını destekledi." dedi.
Durbakayım, yabancılara dönük satış
len bilgiye göre, İngiltere'nin Av-
İngiltere takip etti.
İstanbul İnşaatçılar Derneği (İNDER)
Söz konusu artışta Suud yatırımcıların
grafiğinde 3 aydır yaşanan artışın
rupa ve Amerika'dan Sorumlu
Yılın ilk yarısında ülke uyruklarına ba-
Yönetim Kurulu Başkanı Nazmi Durba-
önceki yıllara göre alımlarının yaklaşık
2015'teki yaklaşık 23 bin rekoruna doğru
Devlet Bakanı Alan Duncan ile
kıldığında da ilk sırayı Irak aldı. Vatan-
kayım, AA muhabirine yaptığı açıkla-
yüzde 400 artmasının dikkati çektiğini
gideceklerini gösterdiğini ancak sektör
İngiltere Dışişleri Bakanı Boris
daşlarının bin 645 konut aldığı Irak'ı, bin
mada, yabancıya konut satışının çok
belirten Durbakayım, "Körfez ülkeleri
olarak beklentilerinin sadece yabancıya
Johnson, Bakan Çavuşoğlu'nu
517 konut ile Suudi Arabistan, 798 konut
ciddi artış gösterdiğini kaydederek,
arasında baş gösteren siyasi ve ekono-
satışların değil, toptan satışların da yine
arayarak yasağın kaldırılmakta
ile Kuveyt, 600 konut ile Rusya, 524
"Sektör olarak bu artışı bekliyorduk.
mik krizin başrol oyuncularından olan
rekor seviyelere çıkması olduğunu vur-
olduğunu söyledi.
konut ile Afganistan, 333 konut ile Azer-
Çünkü mütekabiliyet yasası kapsa-
Suud yatırımcıların aşırı talep göster-
guladı.
Fransa'dan İngiltere'ye 'AB'ye borçlarını öde' çağrısı
Görüşmelerde Duncan ve Johnson'ın, Bakan Çavuşoğlu'na İngiliz
makamlarının
yaptığı
değerlendirmenin ardından bu yönde bir karar aldıklarını aktardığı öğrenildi.
ABD ve İngiltere'nin uçuşlarda elektronik cihaz kısıtlaması ABD, aralarında İstanbul Atatürk Havalimanı'nın da bulunduğu 8 ülkedeki 10 havalimanından, İngiltere ise Türkiye dahil 6 ülkeden gelen doğrudan uçuşlarda kabin içine diz üstü ve tablet bilgisayarla normalden büyük cep telefonlarının alınmasının yasaklandığını açıklamıştı. Fransa Ekonomi Bakanı Bruno Le
ile ilgili soruları da yanıtladı.
Maire, İngiltere'nin Avrupa Birliği'ne
Le Marie, "İngiltere AB'ye borçlarını
(AB) borçlarını ödemesi gerektiğini be-
ödemeli. Bu konu üyelikten çıkış gö-
Türkiye'den icra edilen uçuşlarda
lirterek, "Bu konu üyelikten çıkış gö-
rüşmelerinde müzakereye açık değil.
başlattığı kabinde elektronik eşya
rüşmelerinde müzakereye açık değil.
Biz paramızı geri istiyoruz." ifadelerini
yasağı uygulaması, 5 Temmuz'da
Biz paramızı geri istiyoruz." dedi.
kullandı.
Türk Hava Yolları'nın (THY) Ata-
Le Marie, İngiltere'nin AB üyeliğiyle il-
türk
Fransa Meclisi Ekonomi ve Mali İşler
gili sorumluluklarından doğan borçla-
York'a yaptığı tarifeli seferle kal-
Komitesi'nde konuşan Le Marie, İngil-
rının 100 milyar avro civarında
dırılmıştı.
tere'nin AB'den ayrılma (Brexit) süreci
olabileceğini de bildirdi.
ABD'nin mart ayından bu yana
Havalimanı'ndan
New
12
AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
Sıradı ı Bir Sanatçı: Ben Ein
Banksy'nin yol arkadaşı, suç ortağı Ben Ein'ın korkunç Grenfell Tower yangınında hayatını kaybedenlerin anısına
Sokak Sanatı
yaptığı eser basının gündeminden düşmüyor son 3 gündür. Londra'nın en
Eser Nisan Yağmur
geniş duvarı olma özelliği taşıyan Villiage Underground'un duvarına Ben
Tatil
Arzu Sheridan
esernisanyağmur@avrupagazete.com
Kytri'nin şiirinden bir dörtlüğü taşıyan Ein geçtiğimiz aylarda yaptığı "Saving
GEZİ REHBERİ
açtığı Banksy vs Eine sergisi ile tanıdı
lerde röportajları yayınlanmış, hakkında
Banksy" belgeseli ile de tartışmaların tam
uluslararası kuratörler ve galeristler onu.
makaleler yazılmış.
Doğu Londra'da yaşayanlar Ein'ın eser-
ortasında! Sokak sanatı dünyasını sorgu-
Eğitimi ve işi baskı (print making) olan
Ein'ın sanat kariyerinde 2010 yılından iti-
lerini yakından tanıyorlar. Yeni yaptiğı
layan belgesel ile ilgili yazı hakkımı bir
Ein, Banksy ile,Banksy'nin eserlerinin
baren
tırmanış
eserlerin yanı sıra eski eserleri de koruma
sonraki haftaya saklayıp hala tanımayan-
baskısını yaparken tanışmış.Oluşan dost-
görüyoruz.Kuşkusuz Beyaz Saray du-
altında. Çok değil sadece bir kaç yıl ön-
büyük
bir
sanatının önüne geçtiğini düşünüyor.
arzusheridan@avrupagazete.com
lar için Ben Ein'dan söz etmek istiyorum
luk serginin temellerini atmış ve
varlarında eserinin sergileniyor olması
cesine kadar belediyelerce vandalizm
bu hafta. David Cameron, 2010 yılında
Banksy'nin tavsiyesi üzerine kariyerini
bu tırmanışın nedenlerinden biri. 2011 yı-
olarak
Amerika Birleşik Devletlerine gerçekleş-
değiştirmiş. Bugün stili olan renkli harf-
lında insan hakları derneği Amnesty In-
bugün aynı belediyelerce koruma altına
tirdiği ilk resmi ziyareti sırasında Barack
leri önceleri siyah beyaz stiker olarak ya-
ternationalın
alınması oldukça sevindirici. Yolunuz
Obama'ya Ben Ein'ın bir eserini hediye
pıştırmış duvarlara, sonraları canlı
posterinde Picasso ve Miro ile birlikte yer
bugünlerde Old Street'e veya Shore-
etmişti. İngiltereyi temsil eden bu sıradışı
renklerle sprey ile boyamaya başlamış.
alması ve 2013 de ünlü moda evi Louis
ditch'e düşerse gözünüz duvarlarda
ama aynı zamanda da resmi olan devlet
2008 yılında Timeout dergisi tarafından
Vuitton ile yaptığı desen anlaşmasıda
olsun.Ben Ein'ın canlı renklerle yaptığı
hediyesi ile Ein,uluslararası sanat çevre-
İngiltere'nin en beğenilen 8 sokak sanat-
diğer etkenler.Bu arada şunu da hemen
harflerini ,kelimelerini eminim sevecek-
Herkese Merhabalar, bu hafta sizleri eg-
sinde tanınan bir sanatçı oldu. Aslında
çısı arasında gösterilmesi dönüm noktası
belirteyim Ein, Louis Vuitton birlikteliği
siniz.
zotik bir yerlere götürmek istiyorum
yıllar önce 2003 yılında, kendi vatanının
olmuş kariyerinde.The Times, Daily Te-
ile ilgili konuşmayı sevmiyor.Medyada
Haftaya görüşünceye kadar sanatla
umarım beğenirsiniz. Phuket’e gittiniz.
dışında Danimarka'da Banksy ile beraber
legraph, Guardian gibi önemli gazete-
çok yazılıp, konuşulan bu anlaşmanın
kalın!
Deli gibi hızlı giden tuk tuk’lardan, her
50.yıl
kutlama-anı
adlandırılıp silinen eserlerin
JAMES BOND ADASI
köşe başından kasksız karşınıza çıkan motorsikletliler’den, taaaaayyy masajj diye sizi içeriye çağıran boya küpüne düşmüş bayanlardan’da yırttınız ve hala hayattasınız. Meşhur canlı seks showlarında da bulundunuz, bembeyaz altın kumlu sahilinde güneşlenip, yeşilimsi sularında yüzdünüz.Tüm odalarını ve ortalığı kaplayan yasemin kokuları, havuzu süsleyen nilüfer ve lotus çicekli otelinizde, egzotik meyvalı kahvaltı etmekten sıkıldınız. O zaman size önerim, Phuket’ten düzenlenen günü birlik turlara katılın. "James Bond Adası" Phuket'den kalkan tur teknelerinin en gözde duraklarından biri. 1974 yılında çevrilen başrolünü mayıs ayında kaybettiğimiz Roger Moore’ün oynadığı "The man with the golden gun", "Altın tabancalı Adam" filmi ile oldukça ün kazanmış. James Bond serisinin en çok bilinen filmlerinden birinin önemli bazı sahnelerinin burada çekilmesi adaya ve çevreye zarar veriliyor iddialarına yol açmış olsa bile bugünlerde en popüler tur. Teknelerin yanaştiğı sahilin hemen yanında büyük bir mağara var, buraya tırmanarak resim çektirebilirsiniz. James Bond adasının simgesi kayalıklar mucizevi bir güzellikte ve panoramik… İnsan yaşamıyor sadece turistlik faaliyetler var. Tekneden sizi bekleyen kanolarla magaralar arasından geçerek deniz üzerinde tahtadan kurulan Müslüman köyü ziyaret ediliyor. Bu kısa yolculuk sırasında dondurma ve hindistan cevizi satan tekneler var. Her an karşınıza sevimli maymunlar ile kurbaglar çıkabilir. Haftaya görüşmek üzere
13
AVRUPA
Kültür Sanat
27 Temmuz 2017 Perşembe
Sağlık köşesi
Güneş Çarpmasına Dikkat! Yaz tatili başlıyor. Birçok kişi
Dr. Emel Gökmen
Türkiye’ye tatile gidiyor. Son yıl-
Nöroloji Uzmanı, Akupunktur, Nöral Terapi, Homeopati, Manyetik Alan Tedavisi, Osteopati
larda çok fazla gündeme gelen D vitamin eksikliğini giderme duygusuyla güneşe kendimizi bırakı-
Sorularınız için: info@emelgokmen.com
yoruz. Güneş çarpmasına dikkat
Haftanın Yemeği
KABAK MÜCVER
Malzemeler:
Yapılışı:
3 tane kabak
Kabağı, soğanı ve peyniri rendele-
3 tane yumurta
yelim.
100 gram kaşar peyniri
Maydanozu doğrayalım.
1 tane kuru soğan
Bir kaba alıp içine yumurtaları
• Sıcakla birlikte oluşan sıvı
1 demet maydanoz
kırıp tuz ve baharatlarını ilave ede-
kaybı baş ağrısı yapabilir. Bol sıvı
2 çay kaşığı tuz
lim.
alınmalıdır.
1/2 çay kaşığı karabiber
Un ekleyip kıvamını bağlayalım.
koyup kızartalım.
• Migren ve/veya sürekli baş ağ-
1/2 çay kaşığı kırmızıbiber
Yağı kızartma tenceresine alıp kız-
Havlu peçetenin üstüne koyup
rısı olanlarda ağrı tetiklenebilir.
4-5 çorba kaşığı un
dıralım.
fazla yağını çekmesini sağlayalım.
• Ateş yükselir, aşırı yorgunluk
Çok ağrı kesici ve damar büzücü
Kızartmak için sıvı yağ
Kaşıkla mücverden alıp tencereye
Sıcak veya ılık servis yapalım.
etmeliyiz. Güneş Çarpması Belirtileri Nelerdir?
ve bitkinlik olur, baş ağrısı ve
• Migren ilaçlarını kullanırken
kramplar gelişir.
dikkatli olunmalıdır.
• Kusma ve ishal olabilir.
yebilir. Beyin kanaması gibi du-
• Sıcak beyin damarlarını etkilerumlar akılda olmalıdır. • Tansiyon düşer, nabız hızlanır. Elimizle bileğimizi tuttuğumuzda
Güneş Çarpmasında Alınacak
nabzı çok hafif ve hızlı hissederiz.
İlk Tedbirler Nelerdir?
• Huzursuzluktan, bilinç bulanık-
• Serin ve hava akımı olan bir
lığına ve havale geçirmeye kadar
yere alınız.
olumsuz etkileri olabilir.
• Üstündeki giysileri çıkarıp, soğutulmalıdır. Vantilatör önünde
Kimler Risk Altındadır?
cildi ıslatılabilir. Koltuk altı, boyun, diz arkası gibi bölgelere
• Çocuk ve yaşlılar özellikle daha
soğuk kompres konulabilir.
çok etkilenirler.
• Düz yatırılıp, bacaklar yukarıya
• Kalp, solunum, tansiyon, böb-
kaldırılmalıdır.
rek ve diyabet hastaları.
• Bol su ve tuzlu ayran verilmeli-
• Beyinle ilgili hastalık geçirmiş
dir.
olanlar, Parkinson, Alzheimer
• Ateş düşürücü gibi ilaçlar veril-
hastaları.
memelidir. • Tüm bunlara rağmen 1 saat
Güneş Sonrası Baş Ağrısı Yaşayanlar ne Yapmalıdır?
içinde düzelmiyorsa hastaneye gidilmelidir. Nörolog Dr. Emel Gökmen
• Güneş çarpması baş ağrısı ya-
Sorularınız İçin info@emelgok-
pabilir. Doktora başvurulmalıdır.
men.com
Teknoloji Köşesi Google'dan iPhone'a yepyeni uygulama! Google, uzun süredir Android'de yer alan uygulamasını iPhone'a sundu. İşte Google'ın yeni uygulamasının detayları.
venilir Kişiler uygulaması şimdi de iPhone'a geldi. şime geçebilirsiniz. Güvenilir Kişiler uygulaması ile; en
iPhone'daki Find My Friends uygulama-
Google'ın, uzun bir süredir Güvenilir Ki-
yakın arkadaşınızı veya ailenizi listeye
sının güvenlik için olan hali diyebileceği-
şiler isimli uygulamasını Android kulla-
ekledikten sonra, bu kişilerin konum
miz Güvenilir Kişiler uygulamasını
nıcılarının kullanıyordu. Acil
bilginize ulaşmasını sağlayabilir, acil
aşağıdaki linkten ücretsiz olarak indire-
durumlarda büyük yarar sağlayan Gü-
durumlarda bu kişiler ile kolayca ileti-
bilirsiniz.
Adobe, Flash desteğini sonlandırıyor! Adobe, Flash desteğini ne zaman sonlandıracağını açıkladı. Güvenlik açıkları ile dolu olan Flash'ın günleri sayılı.
rekçe göstererek Flash'ı platformuna
Adobe, 2010 yılında Flash uygulaması
çıkmayı başardı.
ile iOS ekosistemine girmek için girişim-
Adobe, Flash desteğinin 2020 yılında ta-
dan yiyecek. Microsoft Edge 2019 yı-
lerde bulunmuştu. Ancak Steve Jobs,
mamen sonlandırılacağını açıkladı. Ara-
lında Flash desteğini sonlanıracak.
Flash'ta güvenlik açıkları bulunduğunu
dan geçen 7 yıl sonra Apple'ın sözüne
Chrome ve Firefox ise Flash'ı çalıştır-
ve geleceğin HTML5'te olduğunu ge-
gelen Adobe, bir darbeyi de tarayıcılar-
mak için kullanıcıdan izin isteyecek.
dahil etmemişti. Safari tarayıcısından da Flash desteğini yıllar önce kaldırarak büyük tepki alan Apple, sonunda haklı
14
AVRUPA
HABERLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
LONDRAYI YAŞAMAK Sohbet Kulubü”nde Pembeli günler
Neslihan Yeldan
İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
%68 i çıktıkları restoranın tavanını, duvarlar-
defleyenlerin dikkat etmesi gereken iç
daki tabloları ve renkleri unuturken, tuvalet-
mekân kurgusundan bahsedeceğim. İngilte-
leri %92 si eksiksiz hatırlıyor. Buradaki amaç,
re’de Türk restoranı açmaya karar verdiniz.
misafirlerinizin yepyeni bir mekana girişin-
Başarıya giden yolda mekânınız nasıl tasar-
deki etkiyi tekrarlamak. İngiltere’de acilmiş
lanmalı? Gelen misafirleri nasıl bir tecrübe
bir Türk restoranı olarak tasarımsal açıdan,
bekliyor? gibi sorularla kurguya başlayın.
ülkemizin banyo ve yıkanma hassasiyetine
Burada tek amaç üzerine yoğunlaşacağız;
tarihsel göndermeler yapmak etkili olacaktır.
icmimardeniz@gmail.com
ğine rahat seçilmeli. Bunların hepsini yaparken de en çok havalandırma ve ısıtma siste-
restoranınızda yaşadıkları tecrübeyi akılla-
vunuyorum. Duvarlara islenen ova, koy,
mine özen gösterin. Son zamanlarda
rına kazımak ve ertesi gün sizden bahsetme-
vadi, şelale gibi doğal güzelliklerin rölyefleri
İngiltere’deki restoran modasını 25-60 kişilik
lerini sağlamak. Bu amaç, reklam, ilan,
veya fotoğrafları ile restoran sıfatından uzak-
ufak mekanlar oluşturuyor. İnsanlar 180 ki-
sponsorluk gibi fazladan para vererek aldı-
laşıp Türkiye tanıtımı yapan turizm bürosu
şilik bir restoranda yemek yediklerinde an-
ğınız tanıtım ve pazarlama stratejilerinden
veya tur şirketi gibi görünme riski doğuyor.
latacak bir şey bulamazlarken, toplam 20
çok daha kuvvetli bir yöntem.
Restoranda amaç ülkemizin coğrafi tanıtı-
kişilik bir mekânda sıkışarak yedikleri ye-
Bilindiği üzere menünün %80 ini et ürünleri
mını yapmak, onları ülkemize yaz tatiline
mekleri, ortamı ve sıcaklığı unutamıyorlar.
kapladığından, hazırlanışından sunumuna
göndermek değil. Burada tek amacımız
Açacağınız işletme ne kadar büyük olursa
bunu görsel bir şölene çevirmek mümkün.
Türk mutfağının lezzetlerini doğru mekân-
olsun, misafirlerinize dolu-bos ilişkisini iyi
Bunun için cam, pleksi, saydam bölücü se-
sal kurgu ile misafirlerle buluşturmak, on-
yansıtıyor olabilmeniz lazım. Bos restoran
lik çalışmalarıyla tanınan İngiltere
peratorler gibi hazırlık bölümünü olabildi-
lara unutamayacakları bir servis sunmak.
her zaman korkutur. Tanımsız boş alanlar-
Kadın Platformu, “ Sohbet Klubü”nde
ğine
ile
Tabela kesinlikle büyük ve ışıklı olmamalı ki
dan kaçının.
ünlü tiyatro, sinema ve dizi sanatçısı
düzenlenmesini öneririm. Fırın ateşini me-
çevreyle uyum içinde, kimseyi rahatsız et-
Neslihan Yeldan’I ağırladı.
kana doğru açılardan göstermenin de resto-
meden, çok önceden beri orda varmış izle-
İKP’nin geleneksel “Sohbet Klubü”nün
rana bambaşka karakter vereceğinden emin
nimi versin. Kocaman harflerle orda olmaya
luğunu ve mekanla ilişkisini önemseyin.
Haziran ayı son programı , Canary
olabilirsiniz. İçerisinin ışık değeri ne kadar
gerek yok. Kimse restoranın iddialı ismi al-
Ekibinizi zorlayacak her türlü tasarım hata-
Wharf’daki Haz Ev Restaurant’da ger-
düşük ise misafirlerinize o kadar kendilerini
tında ezilerek yemek yemek istemez. Çiğ et-
sından uzak durmanız gerekiyor. İçinde ol-
çekleşti. İKP Kurucu ve Yöneticisi Nil-
özel hissettirirsiniz. İzleniyor hissi veya yan
leri dolap içinde üst üste koyarak müşteriye
maktan
gün Yıldırım’ın yönettiği sohbette,
masada oturanların net şekilde görülüyor ol-
göstermekten kaçının. Balık restoranlarında
hedefleyin. Güler yüz her yerde iş yapar. Son
Neslihan Yeldan “ Kadın ve Sanat”ko-
ması mahremiyet duygusunu azaltacağın-
balıktan anlayan müşteriler için kurgulan-
olarak, insanlarla iletişimim güçlü mü? En
nusu üzerinde konuşarak, soruları ya-
dan ve karşındakine konsantre olarak
mış bu fikri, et restoranı için kullanma hata-
yoğun günümde bile güler yüzlülüğümü
nıtladı.
yemek yeme fikri zorlaşacağından yoğun
sına kapılmayın. İştah kapatır.
misafirlerime yansıtabilecek miyim? Türk
Konukların güzelliği ve içtenliğine hay-
aydınlatma tercih edilmemelidir. Köklü res-
Malzeme seçimlerinde estetik kaygıyla be-
mutfağının karakteristik tadını korurken,
ran kaldığı sanatçı, en son STAR TV’de
toranlar, “ortak beğenilen müzik yoktur”
raber kolay temizleniyor olmasına dikkat
menüye yenilikler katabilecek miyim? Soru-
yayınlanan İstanbullu Gelin dizisinde,
mantığı ile müzik tercih etmezler. Bir kişinin
edilmeli. Masalarda cam, mermer gibi soğuk
ların olumlu yanıtlarınızla buluşuyorsa, yu-
gelinin teyzesi Senem’I başarıyla can-
müziği beğenmemesi durduk yere huzur
malzemeler kullanılmamalı. Uzun geçecek
karda yazdıklarımla birleştirdiğinizde basarı
landırdı. Yeldan, sanat hayatın anasıl
bozabilir. Mekânda sessiz ortam kavramını
aksam yemeği için rahatlık ve konfor on
kaçınılmaz olacaktır.
başladığını, ülkemizde kadın sanatçı ol-
oluşturmaya bakin. Şimdilik müzik çala-
planda olmalı. Yemeğe gitme serüvenini
manın getirdiği sorumluluk anlayışı-
caksa bile misafirlerinizin yemek esnasında
bütün halinde düşünün, misafirlerinizi hiç-
İyi günler dilerim. Haftaya yazacağım konu
sıyla, işinin 18 yaşından beri çok
telefonla konuştuklarında karşı tarafın mü-
bir restoranda yasayamayacakları rahatlığı
başlığım, insan için tasarlanan en ufak me-
severek, titizlikle yaptığını dile getirdi.
ziği duyamayacağı seviyede tutun. Müzik
ve düzeni sunmanız sizi İngiltere’de diğer-
kanlar: “Asansörlerde tasarım kriterleri ve
Yıldız Kenter gibi bir ustanın öğrencisi
seçimlerini kesinlikle enstrümantal tarzda
lerinden ayrıştıracaktır. Koltuklar olabildi-
insan psikolojisi” üzerine olacak.
transparan
olarak yetişmekten gurur duyduğunu dile getiren Yeldan, “ Ben oldum, usta oyuncuyum dediğin anda bitmişsindir. Her zaman gelişmeye ihtiyacımız var. Şöhret insanın başını çok çabuk döndüren bir şey. Aslında kimseden farklı değiliz. Sadece işimizi yapıyoruz. “ dedi. den hiç destek almadığını, buna ragmen beş yıl konservatuarda başarıyla öğrenim gördüğünü söyleyen sanatçı, Yıldır Kenter ve Demek Akbağ gibi ustalarla çalışmakla sanatında büyük birikim kazandığını da vurguladı. Tiyatro aşkı orta oyuncularda başlayan sanatçı, Kenter ve Dormen tiyatrolarından başkan BKM ve Duru tiyatro ile kariyer merdivenlerini tırmandığını da söyledi. yetle yanıtlayan Neslihan Yeldan, konuklar arasında bulunan öğretmen Sevinç Çağlar’ın yürüttüğü ve dünyanın birçok ülkesinden binlerce çocuğun katıldığı “ Aklın Yolu Sevgidir” projesinin simgesi olan bitki tohumlarını , İKP yöneticisi Nilgün Yıldırım ile birlikte dikti. Konuklarla tek tek fotoğraf cektiren Neslihan Yeldan , Londra'da böyle samimi bir ortamda gerçekleşen sohbete katılmaktan çok mutlu olduğunu ve tekrar geleceğini dile getirdi. Mihrişah Safa
www.avrupagazete.co.uk
Oyunculuk kariyerine başlarken ailesin-
Sohbete katılanların sorularını samimi-
"The Wind In The Willows" İngiliz yazar Kenneth Grahame'nin 1908 yılında yazdığı ve klasikler arasına girmiş çocuk kitabıdır. Dünya çapında 25 milyon'dan fazla satan kitap şimdi de West End sahnelerine müzikal olarak geldi. Geçenlerde ben de gidip izledim. Oldukça renkli ve eğlenceli müzikalde; sevimli kahramanlar köstebek, su faresi, kurbağa ve porsuk'un maceralarını birbirinden güzel müzik ve şarkılar eşliğinde keyifle izledim. Sizlere de tavsiye ederim. Ayrıntılı bilgiler ve bilet fiyatları için alttaki linki tıklamanız yeterli. https://www.windinthewillowsthemusical.com/ Güzel ve bol etkinlikli, renkli ve hareketli bir hafta diliyorum. Haftaya görüşmek üzere sevgi ile ve hoşçakalın.
Deniz Çobanoğlu / İçmimar
Bunu tüm restorana yaydığımızda kültürel
LONDRA’da kurulu ve kadınlara yöne-
THE WIND IN THE WILLOWS SÖĞÜTLÜKTE RÜZGAR
“TÜRK RESTORANLARINDA İÇ MEKAN ALGISI”
dokunuşların belli seviyeyi geçmemesini sa-
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Dünyanın en büyük bisiklet festivali her yıl olduğu gibi bu yıl da tekrar şehrimize geliyor. 100,00'den fazla kişinin katılımının beklendiği yarışlara profesyonel bisikletçilerin yanısıra sizlerde katılabilirsiniz. Trafiğe kapalı Londra'nın güzel caddelerinde özgürce bisiklet kullanmanın tadına varabilirsiniz. Tabi ki önceden kayıt olmanız şartıyla. Belki seneye şansınızı deneyebilirsiniz. Ya da izleyici olarak katılıp yarışçılara destek de olabilirsiniz. 3 gün sürecek bu bisiklet festivali ile ilgili tüm ayrıntıları ve programı alttaki linkte bulabilirsiniz. http://www.visitlondon.com/things-tod o / e v e n t / 4 2 5 0 0 8 2 8 ridelondon#8kv51kvw1kMpW6Fy.97
Mekanı Tasarlayanlar
Açılıştan itibaren gelen misafirlerin, o böl-
HOLI FESTIVAL OF COLOURS - KUTSAL RENKLER FESTİVALİ / 29 Temmuz WEMBLEY PARK
PRUDENTIAL RIDE LONDON - LONDRA BİSİKLET YARIŞI / 28-30 Temmuz
secin. Araştırmalar gösteriyor ki müşterilerin
gede yaşayanların, hatta rakiplerinizin bile
Merhabalar, bu hafta yine ilginizi çekecek, birden bozan havaları bile unutturacak, bu yaz günlerini en iyi şekilde değerlendirmenize yardımcı olacak birbirinden güzel etkinlikler var. İsterseniz hemen bir göz atalım birlikte.
Hindu geleneğine göre havaların ısınmasının, çiçeklerin açmasının ve bitki örtüsünün yeniden canlanıp baharın gelişinin müjdecisi olarak her bahar "Renklerin Festivali" kutlanır. Normalde Mart ayında kutlanan bu festival biraz gecikmeli olarak Wembley Park'a bu hafta sonu geliyor. Ellerinize toz boyalarınızı alın ve Wembley Park'ın yolunu tutun ve baharın hatta yazın gelişini rengarenk boyalara bürünerek kutlayın. Birbirinden güzel ezgiler de eğlencenize ayrı bir tad verecek. Ayrıntılı bilgileri alttaki linkten alabilirsiniz. http://www.holifestival.com/uk/en/yourcity/london
Bu yazımda, birbirinin benzeri yüzlerce Türk restoranının içinden fark yaratmayı he-
malzemeler
Müşteriler kadar çalışma ekibinizin mutlu-
zevk
alacakları
bir
mekân
15
AVRUPA
SERİLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi • BARIŞ KAYGUN
07447 031 261- 07405 129 522
starservicesuk@hotmail.com
ISLAND LEGAL
10.06
02.08
21.06
Little Needle Art I am designing your jeans, t-shirts, jackets, dresses 10.12.
and bags with embroidery art. Also I personalize your clothes. I have tailoring service and designing
19.07
dress service for your special events. Please contact with us: info@littleneedleart.co.uk
0746 968 4538
AVRUPA FIHRIST
020 7275 7610
BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335 CAM!LER
Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046
DIRECTORY-REHBER
Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435 Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465 Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900
Advantantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676
Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . 0203 865 3394
CATERING MALZEMELER!
Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
BANKALAR
CONSTRUCT!ON - !NŞAAT FIRMALARI
T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985
Şahin Construction LTD. . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29
D!L OKULLARI
Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870 BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522 BELED!YELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000
English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Pratiq The Centre Of Development. . 0788 583 1065 DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745 Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811 ECZANELER
FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . HAVA YOLLARI www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . .
020 7275 0044 0844 493 0787 0843 104 5000 0845 084 8990 0844 800 6666
Türkiye’deki hukuki sorunlarınız ve sorularınız için İngiltere'deyiz Şirketimiz Türkiye’deki anlaşmalı hukuk büroları ile Türkiye’nin her yerinde sorunlarınıza çözüm bulacaktır. Sizin yapacağınız tek şey bizi aramak olsun Sorunlarınızı daha fazla ertelemeyin . WEB ADRES http://islandlegal.co.uk/ MAİL : info@islandlegal.co.uk
PHONE NUMBER 07427 604475
PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LER Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367
KAZA DAVALARI Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497
KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920 K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930 T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721 T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900 T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511
PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA
MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191 REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514 S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULU LARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI
020 8886 9222 0207 923 3814 020 7278 8555 07908 943 456 020 8888 0004 0793 057 3273 020 8888 2515 07540 110 760 0207 998 0057 020 8881 8844
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554
OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48
Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
FINANS - MORTGAGE
KUYUMCULAR
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053
Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
AVRUPA
ELEMAN
ELEMAN Terzi Aranıyor Tottenham N17 0RE Bölgesinde konfeksiyon fabrikasında çalışacak overlokçu, coverstitch(reçme) ve iplik temizleyici aranmaktadır. Ayrıca makineci aranıyor.
07956 805 240
07802691502
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
Kalacak yer verilir
Bristol’da İngilizce bilen tecrübeli berber aranıyor. Ücret makuldur. Kalacak yer bulunur.
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ithiyaç vardır.
0745 411 9490
0748 198 7087
0775 930 7763
07956 280753
kebab pizza takeawayde çalışacak İngilizce bilen deneyimli eleman aranıyor.
ELEMAN
Dalston’daki restaurantta çalışacak ocakçı, mezeci, garson ve komi aranmaktadır.
0773 7009 226 ELEMAN
Galler’de çalışacak en az 2 yıl tecrübesi olan berber aranıyor. Ücret dolgundur.
0754 1107 397
ELEMAN Londra Newington Green’deki pastanede çalışacak pasta yapımından anlayan pastacı aranıyor.
020 8616 8989
Hasan Bey 0786 914 8857 ELEMAN
Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.
Nihat 0798 515 8534
KİRALIK
0747 148 5564
02.09
02.08
Stonehenge tren istasyonuna yakın kiralık dükkan. Kurulu restaurant, hazır nargile barı ve2 odalı flati var. Sadece flat geliri yıllık £6 000 ve kiracısı mevcuttur. Dükkanın toplam kirası yıllık £20 000. İlk sene peşin ödenecektir. Mekanın Telegraph Gazetesi’nden yılın Türk Restaurant’ı ödülü vardır.
0793 999 6316
0793 618 7951
ELEMAN
BAKICI Altı senedir hasta ve yaşlı bakımında deneyimi olan tecrübeli bakıcı, yatılı ve ya gündüz olarak iş arıyor.
İrtibat için: 0740 547 0057
07459036737
İskoçya’da deneyimli terzi aranıyor. Alteration (Terzi Tamiri) çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer temin edilir.
Mehmet Bey: 01463713100
SATILIK
Swansea Bölgesi’nde satılık pizza ve kebab shop Taking: £2 500 - £3 000 Lease: 25 yıl(yeni) Rate: yok Rent: £200 pw Fiyat: £45 000 Büyük bir shoptur. Arka tarafı var. Alt kat kalacak yer yapılabilir.
Edmonton Bölgesi’nde yeni açılan supermarketimizde çalışacak Kasiyer , Sebzeci ve Ara Elamanlar aranıyor.
ELEMAN
SATILIK
SATILIK – KİRALIK Witham, Essex merkezde satılık kebab pizza shop. Dürüst ve güvenilir biriyle ortaklığa açıktır. Ayrıca kiraya da verilebilir. Gerekli bilgiler telefonda verilecektir.
02.08
09.08
SATILIK
Satılık Off licence Market. Basildon Bölgesi’nde geliri (take in) çok iyi. Kira düşük( belediye yeri). Detaylı bilgiler telefonda verilir.
0791 695 7340 09.08
12.07 26.07
Levent 0746 630 5642
19.07
02.08
part time sefler aranıyor. Saat 4 pm den sonra aranması rica olunur. İrtibat numarası:
02.08
02.08
Iftikhar Bey 0791 289 9377
Dalston’daki kuaförümüze yetiştirilmek üzere erkek eleman arıyoruz. Ayrıca çay servisi ve temizlik yapabilecek bay – bayan eleman aranıyor.
Liverpool civarında
23.08
fast ve special yemek yapabilen full time ve
SATILIK
– Ilford, Ilford Lane’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. Potansiyeli olan, çok iyi lokasyondadır. Üst katta flat vardır, ofis olarak da kullanılabilir. Mutfak gereçlerinin ve soğuk hava deposunun bulunduğu geniş bodrumu vardır.Yeni dekore edilmiştir. Rent : £30 000 yıllık Fiyat: £150 000 Haftalık £2 000’dan kiralamaya uygundur.(rent&rate dahildir)
ELEMAN
Vauxhall SE115QY Bölgesinde (Vİctoria
0747 930 6460
SATILIK
Ramford Bölgesi RN6 4AD’ de satılık coffee shop. Rent: £16 000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl. Önü açık Fiyat: £45 000 Üstte 1 yatak odalı flat vardır. Lütfen ciddi alıcılar arasın.
09.08
02.09
07897 542 424 07475 742 474
07854 321 480 01483 419 420
Line üzerinde) Cafe Shop’ta English break-
27.08
SATILIK
02.08
13.09
Iftikhar Bey 0791 289 9377
SATILIK
Surrey, Godalming GU7 1AQ’de işlek ana cadde üzerinde olan terzi dükkanı emeklilikten dolayı satılıktır. Repair ve alternation yapılabilir. Rekabeti yoktur. Bol kazancı vardır.
07587832426
22-06
19.07
SATILIK
Essex, Clacton on Sea’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. 200 kişilik ve tam donanımlı bir mekandır. Deniz kıyısında, muhteşem manzaralı, güzel dekorlu bir restauranttır. Dışarıda oturma alanı mevcuttur ve full lisanslıdır. Rent: £40 000 yıllık Taking: £8 000 - £30 000 Fiyat: £135 000 Haftalık £2 500’dan ,5 yıllık sözleşmeyle kiralamaya uygundur. (rent&rate dahil)
Nottingham Bölgesi’nde satılık fish & chips kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates: Yok Taking : £9 700 – £11 000 pw Lease: Uzun önü açık. Delivery var. Çalışma saatleri pazar-perşembe 4pm11:30pm / Cuma-Cumartesi 3pm-12:30am
O795 628 0753 07847 469 802 16.08
0203 198 6644
SATILIK
Londra'ya 65 mil uzaklıkta Hastings, Town Centre'da acil satılık off licence grocery. Rates: Yok Taking: £7000-£8000pw Sigara: £1000-£1500 Fiyat: 50 000 + stock Lottery, pay point, gazete yok.
16.09
Enfield Bolgesinde 3 yatak odali genis daire £1550 Part DSS Kabul edilir
KİRALIK
Edmonton Bölgesinde Delivery üzerine yapılacak işler için uygun lisansa sahip boş dükkan kiralıktır. Ayrıca dükkan depo olarak da kullanılabilir.
31.07
Studio Flat Tottenham’da £750 Part DSS Kabul edilir Chingford bolgesinde studio faturalar kiraya dahil £650 NO DSS
KİRALIK
KİRALIK - Wood Green Station yanında aile evinde sadece bayanlara double kiralık oda vardır. İrtibat için :
05.07
Kabul edilir 2 yatak odali ev, bahceli Enfield £1350 Part DSS Kabul edilir.
KİRALIK
Edmonton, Enfield ve Waltham Abbey’de Kiralık Odalar.
19.07
20.04
18.08
KİRALIK
2 yatak odali yeni dekorlu Tottenham Hale bolgesinde £1400 Part DSS
02.09
SERİLER
27 Temmuz 2017 Perşembe
02.08
16
ELEMAN Gıda firmamızda 18 ton ve üstü araç ehliyeti olan full time
çalışabilecek tecrübeli elemanlara ihtiyaç vardır.
0748 312 1203
ELEMAN BAKICI
50-55 yaşlarında tekerlekli sandalyede olan bir beye yatılı bayan bakıcı aranıyor.
0208 318 1865 0744 821 8710 Turkan Education & Language Consultancy Services 2 Banstead Gardens London N9 9BY Türkan Yılmaz 0779 648 7785
LEVEL 2 GIDAGÜVENLİĞİ SERTİFİKASI LEVEL 3 GIDA GÜVENLİĞİ SETİFİKASI (Süresiz) HACCP PLAN HAZIRLAMA İş yerinizde eğitim verilir. RSPH ONAYLI EĞİTİM MERKEZİDİR.
0791 784 7466 info@belmorsolutions.co.uk 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE
17
AVRUPA
SPOR
27 Temmuz 2017 Perşembe
Times: Nasri'yi Fenerbahçe, Fernando'yu Galatasaray istiyor
YENİ BOĞAZİÇİ KAYA GİBİ Avrupa Ajansı - AVA | Londra
oldu. Yeni Boğaziçi adına Erdoğan
Baca ve Kaya Estate Agent sahibi
İngiliz Times gazetesi, yazın şu ana
Türk Toplumu Futbol ligi (TTFF) ta-
Abbas Kaya arasında imzalanan pro-
kımlarından Yeni Boğaziçi'nin 2017 -
tokole göre artık yeni sezonda Kaya
2018 yılı sponsoru Kaya Estate Agent
gibi güçlü mücadele edecek
kadar en fazla transfer harcaması yapan Premier Lig kulübü olan Manchester City'nin birçok futbolcuyu takımdan göndermeye hazırlandığını yazdı. Gazeteye göre gönderilecek futbolculardan Samir Nasri'yi isteyen kulüplerin
başında
Fenerbahçe,
Fernando Francisco Reges'i isteyen kulüplerin başında ise Galatasaray geliyor.
Türk Toplumu Futbol ligi
Times'a göre Manchester City'nin "is-
(TTFF) takımlarından Yeni
tenmeyenler listesi" şu isimlerden olu-
Boğaziçi'nin 2017 -2018 yılı
şuyor: Samir Nasri
sponsoru Kaya Estate
Eliaquim Mangala Kelechi Iheanacho
Yeni Boğaziçi'den Erdoğan Baca ve Kaya Estate Agent sahibi Abbas Kaya
Wilfried Bony Fabian Delph Fernando Francisco Reges Times, Manchester City'nin, geçen sezonu kiralık olarak Sevilla'da geçiren 30 yaşındaki Fransız futbolcusu Samir
Fenerbahçe'de forvet sürprizi
Nasri'nin bonservis bedelini 21 milyon
Fenerbahçe, 2017-2018 sezonunun ilk resmi maçında
sterlinden 10 milyon sterline indirdi-
UEFA Avrupa Ligi 3. ön eleme turunda deplasmanda
ğini belirtiyor.
Sturm Graz'la karşılaşacak.
İngiltere basınında transfer dedikoduları: Neymar rekor teklifi reddetti
UEFA Avrupa Ligi 3. ön eleme tu-
zırlık maçlarında da oynattığı genç
Son günlerde dünya futbol kamuoyu-
runda deplasmanda Avusturya tem-
futbolcuya ya da kanat oyuncusu
nun en önemli gündem maddesi, Bar-
silcisi Sturm Graz karşısında çıkacak.
yıldız
Fenerbahçe, 2017-2018 sezonunun ilk
Yaş Altı Ligi'nde 21 karşılaşmada 18
resmi maçına yarın [27 Temmuz]
gol atmıştı. Kocaman'ın, ileri uçta ha-
futbolcusu
Neymar'ın Paris Saint Germain'e
Geride kalan sezonu 3. sırada bitirerek
transfer olup olmayacağı. Fransız eki-
UEFA Avrupa Ligi vizesi alan sarı-la-
binin, Brezilyalı yıldızın sözleşme-
civertliler, bu kupaya 3. ön eleme tu-
sinde yer alan 222 milyon euroluk
rundan başlayacak.
serbest kalma bedelini ödemeye hazır
Avusturya deplasmanında avantajlı
olduğu konuşulurken, Neymar takım
bir skor elde etmek isteyen Fener-
arkadaşları Lionel Messi ve Luis Sua-
bahçe, rövanşı ise 3 Ağustos Perşembe
rez'e, Paris Saint Germain'in 200 mil-
günü İstanbul'da Ülker Stadı'nda oy-
yon
nayacak.
poundluk
rekor
teklifini
reddederek takımda kalacağını söyleGraz'daki UPC Arena'da TSİ 20.00'de
diği ifade edildi.
başlayacak Sturm Graz-Fenerbahçe
Alexis- PSG görüşmesi tıkandı
maçını Norveç Futbol Federasyonun-
Arsenal'in 28 yaşındaki hücum oyun-
Karşılaşma beIN Sports'tan yayınlana-
cusu Alexis Sanchez için her geçen
cak.
dan Ola Hobber Nilsen yönetecek.
gün yeni bir iddia ortaya atılıyor. Paris
Santrfor sıkıntısı
Saint Germain'in yakın takibinde olan Şilili oyuncu için Arsenal Menajeri Arsene Wenger, "Alexis'in satışından ge-
Fenerbahçe'de Sturm Graz maçı ön-
lecek paraya ihtiyacımız yok. Finansal
cesi santrfor sıkıntısı yaşanıyor.
olarak güçlü durumdayız. Alexis'in bizimle 1 yıl daha sözleşmesi var" diye
Yeni sezon öncesi Emmanuel Emeni-
konuşmuştu.
ke'yi Olympiakos'a satan, kiralık oynayan
Arsenal, William Carvalho için yeniden devrede
Moussa
Sow'la
tekrar
anlaşamayan ve en az 1.5 ay daha sakatlığı sürecek Jose Fernandao'dan faydalanamayan sarı-lacivertlilere, bir
İngiliz ekibi Arsenal, 2014-2015 sezo-
kötü haber de Robin van Persie'den
nunda da kadrosuna katmak istediği
geldi.
Portekizli orta saha oyuncusu William Carvalho için Sporting Lizbon'un ka-
İsviçre kampının son hazırlık maçında
pısını yeniden çalacak
Monaco karşısında sol dizinden sakat-
. Lizbon ekibiyle 2020'ye kadar sözleş-
lanan Van Persie, Sturm Graz maçına
mesi bulunan 25 yaşındaki oyuncu-
yetiştirilemedi.
nun
sözleşmesinde
40
Aatif Chahechouhe'ye şans vereceği öğrenildi.
milyon
poundluk serbest kalma maddesi bu-
Teknik direktör Aykut Kocaman'ın
lunuyor. Ancak Sporting Lizbon'un
elinde ise santrfor özellikli tek isim
Carvalho için 27 milyon pound tuta-
olarak genç takım oyuncusu 20 yaşın-
rında bir teklifi kabul edeceği de belir-
daki Ahmethan Köse kaldı.
tiliyor.
Kariyerinde hiç profesyonel maçı bulunmayan Ahmethan, geçen sezon 21
www.avrupagazete.co.uk
celona'nın
Agent oldu.