avrupa gazete egazete 31 aralik 2021 by AVRUPA GAZETESI

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu'ndan 2022 yeni yıl iletisi Sayfa 8

JALE ÖZER

Göztepe Londra Futbol Akademisi'nden görkemli bir yeni yıl tatil töreni

Healio'yu duydun mu?

Antarktika’nın zirvesinde KKTC bayrağını Kıbrıslı Türk dağcı Birkan Uzun dalgalandırdı

Enfield Council gives £2.85m support for residents under financial pressure

Sayfa 39

Sayfa 24

Sayfa 10

Sayfa 16

ALPTEKİN AYDIN

AVRUPA

31 Aralık 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390 SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

Kovid-19 salgını nedeniyle işletmelere 1 milyar sterlin destek açıklandı 2.SAYFADA

JOHNSON’IN KIZI BABASININ KARARLARIYLA İŞSİZ KALDI ! yapan kızı "şs"z kaldı!İng"ltere’de hükümet"n Om"cron varyantı neden"yle Noel önces"nde "lan ett"ğ"

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

GELEN GİDENİ ARATMASIN !

OMİCRON TSUNAMİ OLUŞTURACAK KORKUSU!

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

İng"ltere Başbakan'ının garsonluk

NESİL ÇALIŞKAN

İNGİLTERE'DE 2021 GÜNDEMİ BÖYLE GEÇTİ:

Avrupa Ajansı| AVA /Londra

DSÖ

Genel D"rektörü Tedros Ad-

yen" kısıtlamalar,

hanom Ghebreyesus, Kov"d-

Başbakan Bor"s Johnson’ın

19'un Om"cron varyantının "tsunam"" etk"s"

garsonluk

oluşturmasından büyük end"şe duyduğunu

yapan kızı-

b"ld"rd". Ghebreyesus, bu varyantın haf"fe alınmaması çağrısında bulundu. Sayfa 4

nı da vurdu. Sayfa 33

Yoğun bakımdakilerin neredeyse tamamında hatırlatma dozu yok

KKTC'DE VAKA

HOŞGELDİN 2022 SAYISI AÇIKLANDI Avrupa Ajansı| AVA- Londra

salgın sırasında b"r günde görülen en büyük can kaybı sayısı kayded"l"rken karant"nanın tamamen kaldırıl-

İng"ltere'de 2021 yılı gündem"n" Kov"d-19'la mücadele,

ması 21 Haz"ran'ı buldu. Ancak yıl sonuna doğru Om"c-

Fransa'yla yaşanan balıkçılık ve göçmen kr"z", Kuzey İr-

ron'un etk"s"yle vakaların yen"den artmasıyla kapalı

landa tartışmaları, Başbakanlık'tak" yasak Noel part"ler"

mekanlar, toplu ulaşım araçlarında maske takmak zo-

"le akaryakıt kuyrukları bel"rled", yılın son günler"nde "se

runlu hale geld". Ayrıca aralık ayında aşı pasaportu uy-

Başbakan Bor"s Johnson'ın s"yas" geleceğ" tartışma ko-

gulaması da başladı.

Avrupa Ajansı| AVA /Londra

nusu oldu. İng"ltere, yen" yıla Avrupa B"rl"ğ"'nden (AB)

ayrılmış olarak g"rd". Haz"ran 2016'dak" referandumla

• Kov!d-19

başlayan Brex"t sürec", sert geçen müzakereler, parla-

• Akaryakıt kuyrukları

mentodak" oylamalar ve hararetl" tartışmaların ardın-

• Fransa'yla yaşanan kr!zler

Johnson, b"r aşı merkez"ne yaptığı z"yarette Kov"d-

dan varılan ayrılık anlaşmasının yen" yılla beraber yü-

• Prens Ph!l!p öldü

19'a "l"şk"n son durumla "lg"l" yaptığı açıklamada,

rürlüğe g"rmes"yle tamamlandı. Yen" yılın "lk günü 53

• Kadın C!nayetler!

Om"cron varyantının c"dd" sorunlara neden olmaya

b"n" geçen Kov"d-19 vakası ve yaklaşık 750 ölümün kay-

• COP26 hayal kırıklığı

burcu ed"ld".Ülkede 2 b"n 185 k"ş"n"n Kov"d-19

devam ett"ğ"n", hastanelerde vakaların arttığını an-

ded"ld"ğ" ülkede yen" karant"na gündeme geld". Başba-

• Bor!s Johnson !st!fa beklent!s!

vakası devam ederken, yoğun bakımda 10 k"ş"

cak hastaların durumunun Delta varyantına yakala-

kan Johnson, artan vakalar neden"yle 4 Ocak'ta üçüncü

nanlardan daha haf"f olduğunu bel"rtt". Sayfa 31

kez karant"na "lan ett". 20 Ocak'ta 1820 k"ş"n"n ölümüyle

Avrupa Ajansı| AVA- Londra

MUTLU YILLAR

uzey Kıbrıs Türk Cumhur"yet"'nde (KKTC) son 24 saatte 17 b"n 192 test yapılırken, 175'" yerel 209 poz"t"f vakaya

rastlandı, 1 k"ş" hayatını kaybett" ve 167 k"ş" ta-

bulunuyor. 2021 yılının !ng!ltere özet! ; SAYFA 3’TE

Sayfa 4

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

MUTLU YILLAR DİLERİZ

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de 2021 gündeminiKovid-19, akaryakıt kuyruklarıve Fransa'yla yaşanan krizler belirledi Prens Ph"l"p öldü

Avrupa Ajansı | AVA Londra

ng!ltere'de 2021 yılı gündem!n! Kov!d-19'la mü-

Kral!çe 2. El!zabeth'!n eş! Ed!nburgh Dükü Prens Ph!-

cadele, Fransa'yla yaşanan balıkçılık ve göçmen

l!p, 9 N!san'da 99 yaşında yaşamını y!t!rd!. Ölümü-

kr!z!, Kuzey İrlanda tartışmaları, Başbakanlık'ta-

nün Kov!d-19 !le !lg!s!n!n bulunmadığı açıklanan

k! yasak Noel part!ler! !le akaryakıt kuyrukları bel!rle-

Prens Ph!l!p'!n cenazes!, 17 N!san'da toprağa ver!ld!.

d!, yılın son günler!nde !se Başbakan Bor!s John-

Kov!d-19 önlemler! altında yapılan cenaze tören!ne

son'ın s!yas! geleceğ! tartışma konusu oldu.

az sayıda k!ş! katılırken Kral!çe, k!l!sede tek başına

İng!ltere, yen! yıla Avrupa B!rl!ğ!'nden (AB) ayrılmış

oturmak zorunda kaldı.

olarak g!rd!. Haz!ran 2016'dak! referandumla başlayan Brex!t sürec!, sert geçen müzakereler, parlamen-

İskoçya'da mayısta yapılan parlamento

todak! oylamalar ve hararetl! tartışmaların ardından

seç"mler"n" bağımsızlık yanlıları kazandı

varılan ayrılık anlaşmasının yen! yılla beraber yürürKral"yette ırkçılık "dd"ası

lüğe g!rmes!yle tamamlandı. Yen! yılın !lk günü 53

Ülkede 22 Aralık'ta 106 b!n 122 Kov!d-19 vakasının

b!n! geçen Kov!d-19 vakası ve yaklaşık 750 ölümün

tesp!t ed!lmes!yle salgının başlangıcından bu yana

B!rleş!k Krallık'ın b!r parçası olan İskoçya'da seçmen-

kayded!ld!ğ! ülkede yen! karant!na gündeme geld!.

!lk kez 100 b!nden fazla günlük vaka sayısı kayded!l-

Şubat, Kral!yet !ç!n kötü haberler!n alındığı b!r ay

sı durumunda !k!nc! kez bağımsızlık referandumu

Başbakan Johnson, artan vakalar neden!yle 4

d!. İng!ltere, aşılamaya en önce başlayan ülke olsa da

oldu. 17 Şubat'ta Kral!çe 2. El!zabeth'!n eş! Ed!nburgh

vaad! neden!yle kr!t!k öneme sah!p parlamento seç!-

Ocak'ta üçüncü kez karant!na !lan ett!. 20 Ocak'ta

aşı karşıtlığı neden!yle bazı Avrupa ülkeler!n!n ger!-

Dükü Prens Ph!l!p'!n kend!s!n! !y! h!ssetmed!ğ! !ç!n

m! !ç!n sandığa g!tt!. Seç!mler! !k!nc! b!r bağımsızlık

1820 k!ş!n!n ölümüyle salgın sırasında b!r günde gö-

s!nde kaldı. Yılın son günler!nde !se tüm yet!şk!nler!n

"tedb!ren" hastaneye kaldırıldığı b!ld!r!ld!. Prens Ph!-

referandumu sözü veren İskoç Ulusal Part!s! (SNP)

rülen en büyük can kaybı sayısı kayded!l!rken karan-

üçüncü doz aşı olab!lmes!n!n önü açıldı. Bu arada

l!p, mart ayında başka b!r hastaneye nakled!lerek

kazandı. SNP'n!n vaad!ne rağmen referandum dü-

t!nanın tamamen kaldırılması 21 Haz!ran'ı buldu. An-

ülke, 2021 yılı boyunca Kov!d-19 kısıtlamaları ve aşı

amel!yata alındı.

zenlemek !ç!n 1998 tar!hl! İskoçya Yasası'nın 30.

cak yıl sonuna doğru Om!cron'un etk!s!yle vakaların

pasaportu karşıtlarının göster!ler!ne sahne oldu. Pol!-

Bundan 2 gün sonra da 2. El!zabeth'!n torunu Sussex

maddes! uyarınca İng!l!z Parlamentosundan !z!n

yen!den artmasıyla kapalı mekanlar, toplu ulaşım

s!n gen!ş güvenl!k önlemler! aldığı göster!lerde za-

Dükü Prens Harry !le eş! Düşes Meghan Markle, Kra-

alınması gerek!yor.

araçlarında maske takmak zorunlu hale geld!. Ayrıca

man zaman protestocular ve pol!s arasında gerg!nl!k

l!yet a!les!ndek! üst düzey görevler!ne dönmeme ka-

aralık ayında aşı pasaportu uygulaması da başladı.

yaşandı.

rarı aldıklarını duyurdu. Ç!ft, Amer!kalı ünlü sunucu

2021'de İng"ltere-Fransa "l"şk"ler"nde

Oprah W!nfrey'!n CBS telev!zyonunda 7 Mart'ta ya-

oldukça gerg"n günler yaşandı

ler, 6 Mayıs'ta İskoç Ulusal Part!s!n!n (SNP) kazanma-

yımlanan şovundak! açıklamalarıyla Kral!yette ırkçı-

MUTLU YILLAR

lık tartışması başlattı.

İng!ltere, ABD ve Avustralya, 16 Eylül'de nükleer

S!yah! b!r anne ve beyaz b!r babanın kızı olan Markle,

enerj!l! den!zaltı tekn!k b!lg!s! dah!l olmak üzere sa-

"Ben ham!leyken bebeğ!m!n prens ya da prenses ol-

vunma alanında !ler! teknoloj!ler!n paylaşılacağı özel

masını !stemed!ler. Bebeğ!me güvenl!k tanınmaya-

b!r güvenl!k anlaşmasına vardı. Böylel!kle ABD, İng!l-

cağını söyled!ler. Oğlum doğduğunda ten reng!n!n

tere ve Avustralya'nın !s!mler!n!n İng!l!zcedek! kısalt-

ne kadar koyu olacağına da!r konuşmalar oluyordu

masından oluşan "AUKUS" adlı yen! b!r güvenl!k or-

ve bundan end!şelen!yorlardı." ded!. B!r süre bu !fa-

taklığı başlatıldı. Fransa !se Avustralya'nın kend!s!yle

dey! k!m!n kullandığına !l!şk!n ülkede spekülasyon

olan den!zaltı anlaşmasını !ptal ederek İng!ltere ve

yapıldı.

ABD !le yen! b!r anlaşmaya varmasına oldukça sert tepk! gösterd!. İng!ltere !le Fransa arasında AUKUS Kuzey İrlanda karıştı

anlaşması üzer!nden !k!l! !l!şk!lerdek! ger!l!m, Brex!t'!n ardından süregelen balıkçılık ve göçmen mese-

30 Mart'ta Kuzey İrlanda'nın başkent! Belfast'ta ayrı-

les! de eklenerek büyüdü. Ayrıca, 24 Kasım’da Fran-

lıkçı S!nn Fe!n Part!s! üyeler! ve yetk!l!ler!n!n b!r cena-

sa'nın Cala!s kent!nden Manş Den!z! üzer!nden

ze tören! sırasında Kov!d-19 yasaklarını !hlal etmes!-

İng!ltere'ye geçmeye çalışan düzens!z göçmenler! ta-

ne b!rl!k yanlılarının tepk! göstermes! sonucu olaylar

şıyan teknen!n batması, aralarında ham!le ve çocuk-

çıktı. AB !le varılan Brex!t anlaşması gereğ! Kuzey İr-

ların da bulunduğu 27 k!ş!n!n hayatını kaybetmes!y-

landa ve B!rleş!k Krallık'ın ger! kalanı arasında t!care-

le !k! ülke arasında uzun süred!r süre gelen göç kr!z!

te sınırlama get!ren düzenleme olayların başka b!r se-

de yen!den alevlend!.

beb! oldu. 10 N!san'a kadar devam eden olaylar COP26'da hayal kırıklığı

sırasında otobüsler ve araçlar ateşe ver!l!rken pol!s, !k! tarafın karşı karşıya gelmemes! !ç!n mahalleler arasında güvenl!k önlemler! aldı. İng!ltere Başbakanı

Dünya l!derler!n! !kl!m değ!ş!kl!ğ!yle mücadele !ç!n

Johnson, ş!ddet olaylarından end!şe duyduğunu b!l-

her yıl b!r araya get!ren COP'un 26'ncısı 31 Ek!m-12

d!rd!. Soruna neden olan Kuzey İrlanda Protokolü

Kasım'da İskoçya’nın Glasgow kent!nde düzenlend!.

konusunda AB !le hala b!r anlaşmaya varılamamış ol-

Ülkeler, 13 Kasım'da COP26'da "hayal kırıklıkları" ara-

masının olayları yen!den başlatmasından korkulu-

sında anlaşmaya vararak gelecek yılın sonuna kadar

yor. Protokol, Kuzey İrlanda'yı, Brex!t'e rağmen

2030 em!syon azaltma hedefler!n! güçlend!rmey!

AB'yle Gümrük B!rl!ğ! !ç!nde tutuyor.

kabul ett!

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Kovid-19 vakalarının yüzde 90'ından fazlası Omicron kaynaklı

İngiltere Sağlık Güvenliği

Ajansı açıkladı ! Avrupa Ajansı | AVA /Londra

UKHSA

vakası tesp!t ed!ld! ve bu rakam, "27 Aralık'ta kayded!len 45 b!n 307 rakamından sonra en

, Om!cron'un hal!-

yüksek !k!nc! günlük vaka sayısı" oldu.Ülke-

hazırda açık ara

de Om!cron vakası sayısı 210 b!n 122'ye yük-

baskın varyant olması sebeb!yle 31 Aralık'tan

seld!.

!t!baren bu varyanta özel günlük güncellemeler!n yapılmayacağını b!ld!rd!.Ajans, ülke genel!n-

- Günlük Kov!d-19 vaka sayısı 183 b!n! geçt!

İngiltere Sağlık Güvenliği Ajansı (UKHSA), İng!ltere Sağlık Bakanlığı ver!le90'ından fazlasının ülkede vakaların yüzde Om!cron olduğu b!lg!r!ne göre, son 24 saatte 183 b!n 90'ından fazlasının s!n! paylaştı.UKHSA 37 Kov!d-19 vakası tesp!t ed!lOmicron varyantı tarafından yapılan b!r d!, 57 k!ş! hayatını kaybett!. Bu kaynaklı olduğunu anal!z, Om!cron'un, rakam, "ülkede Kov!d-19'un başaçıkladı. Delta varyantından daha langıcından bu yana kayded!len dek! vakaların yüzde

bulaşıcı olmasına rağmen

en yüksek vaka sayısı" olarak kayde-

Om!cron'a yakalanan k!ş!ler!n c!dd!

d!ld!.Kov!d-19 neden!yle hastaneye kaldırı-

semptomlar gel!şt!rme olasılığının öneml!

lan hasta sayısı 24 saatte 916 artarak 10 b!n

ölçüde daha düşük olduğunu gösterd!.İng!l-

462'ye çıktı.İng!ltere Ulusal Sağlık S!stem!

tere genel!nde bugün 39 b!n 923 Om!cron

(NHS) ver!ler!ne göre, hastanelerdek! Kov!d-

MUTLU SENELER

19 hastalarının sayısı b!r haftada yüzde 48

Johnson, Om!cron varyantının c!dd! sorun-

arttı.İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson da

lara neden olmaya devam ett!ğ!n!, hastane-

hastanelerde yoğun bakımdak!ler!n yüzde

lerde vakaların arttığını ancak hastaların du-

90'ının Kov!d-19 aşısının hatırlatma dozunu

rumunun Delta varyantına yakalananlardan

yaptırmayanlardan oluştuğunu b!ld!rm!şt!.

daha haf!f olduğunu !fade etm!şt!.

KKTC'DE VAKA SAYISI AÇIKLANDI Avrupa Ajansı | AVA /Londra

üney Kıbrıs Rum Yönet!m!'nde Kov!d19 vaka sayılarında artış devam ederken, son 24 saatte 2 b!n 241 yen! vaka

tesp!t ed!ld!.Rum basınında yer alan habere göre, Rum Sağlık Bakanlığı, son 24 saatte 98 b!n 47 test

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet!'nde (KKTC) son

yapıldığını, 2 b!n 241 !le en yüksek günlük vaka

24 saatte 17 b!n 192 test yapılırken, 175'! yerel 209

sayısının saptandığını ve can kaybı olmadığını

poz!t!f vakaya rastlandı, 1 k!ş! hayatını kaybett!

açıkladı.Açıklamada, 168 k!ş!n!n Kov!d-19 tedav!-

ve 167 k!ş! taburcu ed!ld!.Ülkede 2 b!n 185 k!ş!n!n

s!n!n hastanede sürdüğü, bunların 84'ünün du-

Kov!d-19 vakası devam ederken, yoğun bakımda

rumunun c!dd! olduğu ve 27's!n!n entübe ed!ld!-

10 k!ş! bulunuyor.KKTC genel!nde bugün toplam

ğ! bel!rt!ld!.Rum kes!m!nde toplam vaka sayısı

4 b!n 102 Kov!d-19 aşısı yapıldı.Toplamda 34 b!n

154 b!n 926'ya yüksel!rken, toplamda 630 k!ş! v!-

763 vakanın görüldüğü KKTC'de, v!rüs neden!y-

rüs neden!yle yaşamını y!t!rd!.

le 138 k!ş! hayatını kaybett!.

Omicron Tsunami oluşturacak korkusu! Avrupa Ajansı | AVA /Londra

DSÖ

Genel

D!rektörü

Tedros Adhanom Ghebreyesus, Ko-

v!d-19'un Om!cron varyantının "tsunam!" etk!s! oluşturmasından büyük end!şe duyduğunu b!ld!rd!. Ghebreyesus, bu varyantın haf!fe

çağrısında

Kov!d-19 neden!yle 2020'de 1,8 m!lyon,

bulundu.Ghebreyesus, Kov!d-19'un Ç!n'!n

alınmaması

2021'de !se yaklaşık 3,5 m!lyon ölüm b!ld!r!l-

Wuhan kent!nde patlak vermes!n!n !k!nc!

d!ğ!n! bel!rterek "Gerçek rakamların çok

yılı dolayısıyla DSÖ'nün Cenevre'dek! mer-

daha yüksek olduğunu b!l!yoruz." d!ye ko-

kez!nde, v!deo konferans yöntem!yle dü-

nuştu.Ghebreyesus, tüm dünyada hızla ya-

zenled!ğ! basın toplantısında, "İk! yıl önce,

yılan Om!cron varyantının, bulaşıcı olması,

!nsanlar yılbaşı kutlamaları !ç!n toplanırken

Delta varyantı !le aynı anda dolaşımda olma-

yen! b!r küresel tehd!t ortaya çıktı."

sı ve yen! varyant neden!yle vaka sayılarının

ded!.DSÖ'nün bu tehd!t karşısında ac!len ha-

"tsunam!" etk!s! oluşturmasından büyük en-

rekete geçt!ğ!n! vurgulayan Ghebreyesus,

d!şe duyduğunu vurguladı.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE'DE SON 24 SAATTE 129 BİN 471 KOVID-19 VAKASI TESPİT EDİLDİ.

Rekor günlük vaka sayısı

Avrupa Ajansı | AVA- Londra

546'ya çıktı. Geçen haftaya göre artış olsa da salgının z"rves"nde görülen 34 b"n hasta sayı-

ağlık Bakanlığının açıklamasına

sının çok ger"s"nde kalındı.İng"ltere'de hükü-

göre, son 24 saatte 129 b"n 471 Ko-

met, dün artan vakalara rağmen yen" yıldan

v"d-19 vakası tesp"t ed"ld".Bu sayı,

önce yen" kısıtlama get"rmeme kararı almış-

salgının başlangıcından bu yana

tı. Ancak Galler'de gece kulüpler"n"n kapatıl-

kayded"len

yüksek

günlük

vaka

ması ve İskoçya'da da sosyalleşmen"n sınır-

oldu.Açıklanan sayı, Noel ve sonrasındak" ta-

landırılması kararlaştırılmıştı.

t"ller neden"yle İskoçya ve Kuzey İrlanda'da-

İngiltere'de halkın çoğunluğu Brexit'in kötü gittiği görüşünde !

k" vakaları kapsamıyor. Buna rağmen, 25 Aralık'ta kayded"len 122 b"n 186'lık rekor vaka sayısı geç"ld". - Om!cron varyantı 177 b!n 201'e çıktı İng"ltere ve Kuzey İrlanda'da 17 b"n 269 vaka

Avrupa Ajansı | AVA- Londra

"Ş"md" gördüğümüz şey, ayrılma yanlılarından

dar nasıl sonuçlandığı konusunda "olumsuz" gö-

öneml" b"r azınlığın, "şler"n kötü ya da en azından

ng"ltere'dek" ankete göre halkın çoğunlu-

rüş b"ld"rd".Öte yandan, Brex"t destekç"ler"n"n

bekled"kler"nden daha kötü g"tt"ğ"n" söylemes".

ğu Brex"t'"n kötü g"tt"ğ" görüşünde.Op"n"-

yüzde 26'sı sürec"n bekled"kler"nden daha kötü

Kalma yanlılarının yüzde 59'u 'Kötü g"tmes"n"

um araştırma ş"rket", İng"ltere'n"n resm"

g"tt"ğ"n" söylerken, yüzde 16'sı da zaten kötü g"t-

bekl"yordum ve öyle de oldu.' derken, ayrılma

olarak Avrupa B"rl"ğ"'nden (AB) ayrılması-

mes"n" bekled"kler"n" ve haklı çıktıkları görüşünü

yanlılarının sadece yüzde 17's" 'İy" g"tmes"n" bek-

vaka sayısı tam olarak b"ld"r"lemed".Öte yan-

sı oy verenler"n yüzde 42's", Brex"t'"n şu ana ka-

nın b"r"nc" yıl dönümünde The Observer gazetes"

paylaştı.Ankete katılanların yüzde 61'" Brex"t'"n

l"yordum ve öyle de olduğunu düşünüyorum.'

dan hastanedek" hasta sayısı, b"r gün "ç"nde

"ç"n 21-23 Aralık'ta 1904 seçmen"n katıldığı anket

kötü g"tt"ğ" ya da bekled"ğ"nden daha kötü g"tt"ğ"-

ded"."AB'de kalmak "steyenler"n sadece yüzde

yaklaşık 1000 artarak 8 b"n 474'ten 9 b"n

yaptı.Buna göre, 2016'da B"rl"k'ten ayrılma yanlı-

n" bel"rt"rken, tüm seçmen"n sadece yüzde 14'ü

7's"n"n Brex"t'"n beklenenden daha "y" g"tt"ğ"n"

Brex"t'"n beklenenden daha "y" g"tt"ğ" değerlen-

düşündüğünü söyleyen Drummond, Brex"t yan-

d"rmes"nde bulundu.İng"l"zler"n yüzde 52's" Bre-

lılarının yüzde 26'sının "se beklenenden daha kö-

x"t'"n, f"yatlar üzer"nde olumsuz etk"s" olduğu gö-

tüye g"tt"ğ" görüşünü paylaştığını b"ld"rd".

rüşünü

İng"l"z

İng"ltere'n"n Brex"t Bakanı Lord Dav"d Frost, AB

ş"rketler"n"n AB'den mal "thal etme kab"l"yet" ve

"le "l"şk"ler"n "uzun vadel"" olduğu gerekçes"yle

yüzde 42's" de b"r bütün olarak ekonom" üzer"n-

19 Aralık'ta "st"fa etm"şt".Frost, İng"ltere Başbaka-

de kötü etk"s" olduğunu düşünüyor.

nı Bor"s Johnson'a gönderd"ğ" mektupta 2,5 yıl

sayısının görülmes"yle Om"cron vaka sayısı 177 b"n 201'e çıktı. Ancak Galler'"n Noel ve resm" tat"ller neden"yle b"ld"r"mde bulunmaması ve İskoçya da artık haftada b"r açıklama kararı aldığı "ç"n toplam Om"cron varyantı

paylaşırken,

yüzde

50's"

boyunca AB "le müzakerelere l"derl"k ett"ğ"ne

MUTLU YILLAR

Başkent Londra'da böyle Brex!t

d"kkat" çekm"ş, bu süre zarfında İng"ltere'ye ülke

kampanyaları düzenlenm!şt!

olarak özgürlüğünü ve bağımsızlığını ger" kazandırdıklarını ve B"rl"k'le yen" "l"şk" kurma sürec"n"

Ayrılma yanlıları, Brex"t'"n faydaları konusunda

başlattıklarını bel"rtm"şt".Brex"t'"n artık sağlandı-

"esk"ye kıyasla daha kararsız"Op"n"um araştırma

ğına "şaret eden Frost, hükümet"n önündek" zor-

ş"rket"nden Adam Drummond, ankete "l"şk"n The

luğun "se AB'den ayrılığın get"rd"ğ" fırsatlardan

Guard"an'a yaptığı değerlend"rmede, ayrılma

yararlanma konusu olduğunu "fade etm"şt".İng"l-

yanlılarının artık "Brex"t'"n faydaları konusunda

tere, Galler, Kuzey İrlanda ve İskoçya'dan oluşan

esk"ye kıyasla daha kararsız" olmalarının şaşırtı-

B"rleş"k Krallık'ta, Haz"ran 2016'da yapılan AB re-

cılığına d"kkat" çekt".

ferandumunda yüzde 48'e karşı yüzde 52 "le Bre-

Drummond, şu "fadeler" kullandı:

x"t kararı alınmıştı.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

MUTLU YILLAR DİLERİZ

Hanerler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu'ndan

2022 yeni yılıiletisi Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu-ADDP ve Yönetim Kurulu Üyeleri adına Başkan Jale Özer, yeni yıl iletisi yayınladı

Avrupa Ajansı | AVA /Londra

yasaya aykırı olarak yürütülen b"r ekonom" pol"t"kasıyla b"r kısım zümren"n servetler"ne

tatürkçü Düşünce Dünya Plat-

servet katılırken, sade vatandaşın ekmek

formu-ADDP ve Yönet"m Kuru-

kuyruklarına muhtaç ed"ld"ğ" b"r dönemde

lu Üyeler" adına Başkan Jale

g"r"yoruz.

Özer, yen" yıl "let"s" yayınladı.

İlet" şöyle: Esasında Osmanlı da Avrupa’nın ger"s"nde kalındığını, değ"ş"m gerekt"ğ"n" tam olarak olmasa da anlamıştı. En tepeden, Pad"şahtan başlayarak değ"şmeye, yen"leşmeye duyulan "ht"yaç ortaya kondu. Ama ulema, softalar, ger"c"ler ve yobazlar -Pad"şahtan yan" Hal"feden gel"yor b"le- olsa değ"ş"me karşı d"rend"ler, değ"ş"m "ç"n "stenenler"n İslam’a ve İslam Hukukuna aykırı olduğunu öne sürerek ayaklandılar ve cah"l halkı da ayaklandırdılar. Bu yolda kelleler aldılar, katl"amlar yaptılar, hatta pad"şahları ve sadrazamları b"le dev"r"p katlett"ler. Bu ulema ve softa kafası, matbaanın Osmanlı’ya 300 yıl sonra gelmes"ne neden oldu. Hatta Kanun" Sultan Süleyman dönem"nde “Melekler"n bacaklarını "zl"yorlar” g"b" akla ve mantığa z"yan "dd"alarla Takuy"dd"n Efend"’n"n Tophane sırtlarında kurduğu gözlemev" ulemanın "steğ" ve baskısı "le yıktırıldı. İstanbul’da veba salgını oldu ve 70 b"n "nsan hayatını kaybett". Pad"şah II. Mahmut, Avusturyalı doktorlar nezaret"nde karant"na uygulanmasını "sted" ama d"nen ca"z olmadığı gerekçes" "le ulema Pad"şahın "rades"ne karşı çıktı. İlerleyen zaman "ç"nde Almanya’da Genelkurmay Başkanlığı’na kadar yükselen Helmuth von Moltke, veba salgını sırasında İstanbul’da "d". Moltke, Osmanlı’yı değerlend"rd"ğ" ve Almanya’ya gönderd"ğ" mektubunda; “Ulema var olduğu sürece veba da var olacaktır” "fades"n" kullanmıştı. Bugünkü "kt"dar "se “Ulemaya sormak lazım” d"yeb"l"yor. Aydınlanmanın arkasında Rönesans, yan" 14. ve 17. Yüzyıllar arasında tüm Avrupa’da, sanatta, felsefede ve b"l"mde gerçekleşen, "nsanı, "nsan aklını, et"k ve adalet kavramlarını esas alan ve doğaüstü güçler" reddeden gel"şmeler vardır. Rönesans’ı, Reformu, Aydınlanmayı, S"yasal Devr"mler" ve Sanay" Devr"m"n" yaşayan Avrupa, d"nsel düşünce s"stem"nden akılcı ve b"l"msel düşünce s"stem"ne geçt" ve aklını özgürleşt"rd". Osmanlı "se Ortaçağ kafa yapısını aynen koruyarak ve kafa yapısını değ"şt"renler"n ürünler"n" alarak var olab"leceğ"n" ve Avrupa’ya yet"şeb"leceğ"n", hatta onlarla yarışab"leceğ"n" sandı. Ama ulema buna b"le karşıydı. Atatürk, yurdu düşman "şgal"nden kurtardıktan ve Lozan’da s"yas" olarak bunu belgeled"kten sonra, çağdaş b"r devlet ve toplum yaratab"lmek maksadıyla Aydınlanma Devr"mler"ne

Türker ertürk KUBİLAY’DAN AKP İKTİDARINA -2 info@avrupagazete.com

başladı. Atatürk, monarş"y" yan" saltanatı ortadan kaldırdı, teokras"n"n temel" olan egemenl"ğ"n kaynağını gökten yere "nd"rd" ve halka verd". Parlamentonun üstünlüğünü daha mücadelen"n başından "t"baren ortaya koydu. Toplumu çağdaş olmayan ümmet k"ml"ğ"nden ve kul olmaktan kurtararak ulusal k"ml"ğ"ne kavuşturdu. “Ulus Devlet” ve “Ulusal K"ml"k” aydınlanmanın sonuçlarıydı, çağdaştı ve "thal değ"ld". Bu kavramlar meden"yet"n ürünü ve "nsanlığın günümüzde ulaştığı meden"yet sev"yes"n"n değerler" ve kurumlarıydı. Bugün meden" ve çağdaş dünya, akılcı ve b"l"msel düşünce s"stem"ne geçm"şt"r. Aklın etrafındak" sınırlar kaldırılmış ve özgürleşt"r"lm"şt"r. Her şey ama her şey, sorgulanab"l"r ve eleşt"r"leb"l"r. İst"sna yoktur! B"l"m, h"çb"r soncul olmadan, tümevarım yoluyla, gözlem ve deneyle yapılır. Artık 18.Yüzyıl önces"nde sadece göz, kulak ve tahayyül gücüyle yapılan spekülât"f b"l"m dönem" geç"lm"şt"r. “S"yasal İslam”, “Yen" Osmanlıcılık” ve “Ümmet”; geçm"ş dönem"n, Ortaçağın düşünce s"stem"n"n ürünü, kurumları ve k"ml"kler"d"r. Günümüzde bunlar, çağ dışıdır. Geçm"ş"n aklı, kurumları ve k"ml"kler" "le günümüzün sorunlarını çözmek ve toplumlara güvenl"k, refah ve mutluluk vermek "mkânsızdır. Dünyanın dördüncü ve Avrupa’nın b"r numaralı ekonom"s"ne sah"p olan Almanya, bulunduğu yere tesadüfen gelmed". Hatta II. Dünya Savaşı (1939-1945) sonunda yerle b"r ed"lm"ş olan, taş taş üstünde bırakılmayan Almanya, kısa sürede toparlandı ve bugünkü durumuna geld". Neden"; "nsan malzemes"n"n "y" olmasıydı. Almanya, monarş"n"n ve teokras"n"n yıkılmasında, sanay" devr"m"ne g"den yolun açılmasında, eğ"t"m"n çok öneml" hale gelmes"nde, akılcı ve b"l"msel düşünce dönem"ne geç"şte ve "nsan aklının özgürleşt"r"lmes"nde çok öneml" ve bel"rley"c" rolü olan d"nde reform hareket"n"n 504 yıl önce başladığı yerd".

2022 yılına; Eğ"t"m"n b"rl"ğ" ve la"kl"k "lkes" ç"ğnenerek, tar"kat ve cemaatler"n ön planda

2022 YILINA GİRERKEN

oldukları, bütün l"seler"n "mam hat"p okullarına çevr"lmeye çalışıldığı, tek adam yönet"-

2022 yılına; OECD’n"n ‘Daha İy" Yaşam Endek-

m"n"n halen devam ett"ğ" karanlık b"r dö-

s"’ nde yer alan bütün kategor"ler eş"t öneme

nemde g"r"yoruz.

sah"p şek"lde sıralandığında, Türk"ye'n"n 41 ülke arasında 38. yer" almasıyla, en zor yaşana-

2022 yılına; Ş"ddet kültürünün arttığı, toplu-

cak ülkeler arasında olarak g"r"yoruz.

mun yozlaştığı, kutuplaştığı; sevg"n"n, hoşgörünün ve "nsanlığın unutulmaya başlandı-

2022 yılına; Kadına ş"ddet"n, tac"z"n ve kadın

ğı b"r dönemde g"r"yoruz.

ölümler"n"n en üst sev"yeye çıktığı; kadınların var olma mücadeles" vermeler"ne rağ-

2022 yılına: Yangın ve sel g"b" doğa afetler"-

men, kadına yönel"k ş"ddetle mücadele kap-

n"n önceden alınmayan tedb"rler net"ces"nde

samında kabul ed"len ve uluslararası b"r

yöre halkına ve doğaya verd"ğ" kalıcı ve unu-

sözleşme özell"ğ"n" taşıyan İstanbul Sözleş-

tulmaz zararların olduğu b"r dönemde g"r"-

mes"’n"n yasaya aykırı olarak Cumhurbaşka-

yoruz.

nı kararnames" "le feshed"ld"ğ" b"r dönemde g"r"yoruz.

Hang" s"yasal görüşte olursak olalım, bu g"d"şe karşı çıkmaz, bu yangını söndürecek

2022 yılına; Dış pol"t"kamızda “Yurtta barış,

adımlar atmazsak, hep"m"z"n b"rer ağaç ol-

dünyada barış” ana "lkem"z göz ardı ed"lerek

duğu bu ormanda hep b"rl"kte yanacağız.

"kt"darın şahsı çıkarlarına endeksl" tamamen dışa bağımlı pol"t"kaların uygulandığı, ve

"M"lletler"n tar"h"nde bazı dönemler vardır

tüm komşularımızla "l"şk"ler"m"z"n kopma

k", bell" amaçlara er"şeb"lmek "ç"n maddî ve

noktasına geld"ğ" b"r dönemde g"r"yoruz.

manevî ne kadar kuvvet varsa heps"n" b"r araya toplamak ve aynı doğrultuya yönelt-

2022 yılına; Tapu sened"m"z Lozan, Möntro

mek gerek"r. Yakın yıllarda m"llet"m"z, böyle

Boğazlar Sözleşmes" g"b" ülkem"z"n bekası

b"r toplanma ve b"rleşme hareket"n"n öneml"

konumunda hayat" önem taşıyan antlaşma-

sonuçlarını kavramıştır. Memleket"n ve dev-

ların en üst sev"yedek" yetk"l" k"ş" ve kurum-

r"m"n, "çer"den ve dışarıdan geleb"lecek tehl"-

lar tarafından tartışmaya açılarak emperyal

kelere karşı korunması "ç"n, bütün m"ll"yetç"

güçler" heveslend"rd"ğ" ve bunları savunan

ve cumhur"yetç" kuvvetler"n b"r yerde top-

vatanseverler"n gözaltına alınarak, halkın

lanması gerek"r. Aynı c"nsten olan kuvvetler,

susturulmaya çalışıldığı b"r dönemde g"r"yo-

ortak amaç yolunda b"rleşmel"d"r."İşte bugün

ruz.

o b"rleşme, b"rl"kte mücadele etme, ve ülkem"ze sah"p çıkma günüdür.Bu b"l"nçle ve

Jale Özer'"n yen" yıl "let"s" şöyle devam ett":

üzer"m"ze düşen büyük sorumlulukla 2022 yılını selamlıyor, "ç"m"zdek" umut ağacının, o

2022 yılına; Cumhur"yet kazanımlarının ve

yüce Cumhur"yet çınarının kurumasına asla

stratej"k kurumların h"çb"r dönemde olmadı-

"z"n

ğı kadar "ç"n"n boşaltıldığı veya yabancılara

türk’ün hedefled"ğ" çağdaş uygarlık yolunda,

satıldığı b"r dönemde g"r"yoruz.2022 yılına;

özgür ve daha demokrat"k b"r Türk"ye "ç"n

D"n" hükümler" esas alan ve la"k Türk"ye

hep b"rl"kte mücadele edeceğ"m"ze b"r kez

Cumhur"yet’"n"n kuruluş felsefes"ne ve ana-

daha söz ver"yoruz!"

vermeyeceğ"m"z"

vurguluyor;

Ata-

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Ebeveynleri sigara içen gençlerin sigaraya başlama olasılığı 4 kat daha fazla Avrupa Ajansı | AVA - Londra

tırmaya göre, ebeveynler" s"gara "çen gençler"n yüzde 4,9'u s"gara "çmeye başlıyor.Aynı oran, ebeveynle-

İng"ltere'de araştırma: Ebeveynler" s"gara "çen gençle-

r" s"gara "çmeyen gençler "ç"n sadece yüzde 1,2.İng"l-

r"n s"garaya başlama olasılığı 4 kat daha fazla.İng"lte-

tere'de, Ulusal Sağlık H"zmetler" (NHS) tarafından

re'de yapılan b"r araştırmada, ebeveynler" s"gara "çen

yayımlanan yen" b"r kamu spotunda sağlık uzmanla-

gençler"n s"garaya başlama olasılığının, ebeveynler"

rı, yet"şk"nler"n s"gara "çme alışkanlıkları "le gençler"n

s"gara "çmeyenlere kıyasla 4 kat daha fazla olduğu

s"garaya başlama yatkınlığı arasındak" bağlantıyı tar-

tesp"t ed"ld".Hükümet"n s"garayla mücadele amacıy-

tışıyor.The Better Health Smoke Free adlı kampanya,

la başlattığı b"r kampanya çerçeves"nde yapılan araş-

genç "nsanlarla b"rl"kte yaşayan ve s"gara "çen yet"şk"ler"n bu gençler üzer"ndek" etk"s"n" gösteren araştırmaları öne çıkarıyor. Kamu spotunda Prat"syen Hek"m Dr. N"ghat Ar"f ve Çocuk Ps"koloğu Dr. Bett"na Hohnen, ebeveynler" yen" yılda s"garayı sonsuza dek bırakmaya ve yıllarca sürecek b"r fayda sağlamaya çağırıyor.Türk"ye, dün-

MUTLU YILLAR

yada s"gara "çenler"n üçte "k"s"n"n yaşadığı 10 ülke arasında.Dünyanın önde gelen tıp yayınlarından The Lancet'te Mayıs ayında yayımlanan b"r araştırmada, dünyada s"gara "çenler"n sayısının 1.1 m"lyara ulaşarak tüm zamanların en yüksek sev"yes"ne ulaştığı bel"rlenm"şt". Her üç tütün "ç"c"s"nden b"r", yan" 341 m"lyon s"gara kullanıcısı "se Ç"n'de yaşıyor.Bununla b"rl"kte dünya çapında gençler arasında s"gara kullanım oranı düşse de Avrupa, Türk"ye, Güneydoğu Asya ve d"ğer bazı bölgelerde s"gara "çen gençler"n oranı yüksek.S"garaya başlayanların yüzde 89'u "ç"n bağımlılık 25 yaşına kadar devam ed"yor. Bu yaştan sonra s"garaya başlama olasığı da düşüyor. Lancet'teyayımlanan araştırmada bu nedenle, hükümetlere gençlere odaklanmaları tavs"ye ed"l"yordu.

Windsor Kalesi’nde silahlı saldırı önlendi Avrupa Ajansı | AVA - Londra İng"ltere’de yılbaşı önces" yen" Cov"d kısıtlaması get"r"lmeyeceğ" açıklandı.İng"ltere'de pek çok "şletme, Noel ve yılbaşı dönem"nde daha fazla kısıtlama get"r"lmes"ne karşı çıkıyordu İng"ltere'de Sağlık Bakanı Saj"d Jav"d, yılbaşı önces"nde yen" Cov"d-19 kısıtlamalarının get"r"lmeyeceğ"n" açıkladı.Bakan Jav"d y"ne de halka d"kkatl" olmaları çağrısında bulundu ve yılbaşını mümkünse açık havada kutlamalarını "sted".Ülkedek" vakaların yüzde 90'ının Om"cron varyantı olduğunu bel"rten Jav"d yen" yılda durumu tekrar değerlend"recekler"n" ve gerek"rse yen" önlemler" 2022'de açıklayacaklarını söyled".İng"ltere'de son ver"lere göre 8 b"n 474 k"ş" hastanede Cov"d-19 tedav"s" görüyor.Bu sayı Mart'tan bugüne kadar en yüksek sayı olsa da geçen kış 34 b"n" aşan z"rven"n uzağında.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Kate Middleton'dan mini konser!

İngiltere tahtının iki numaralı varisi Prens William'ın eşi Kate Middleton, dün gece televizyonda yayımlanan konser kaydıyla ilk defa halkın önünde piyano çalarak izleyicileri şaşırttı.

Avrupa Ajansı | AVA - Londra

da p!yano çalan M!ddleton'ın performansı beğen! topladı. Düşes!n !lk başta b!raz gerg!n olduğu-

ambr!dge Düşes!, p!yano performansıy-

nu ama sonuçta har!ka b!r !ş çıkardığını kayde-

la şaşırttı.İng!ltere tahtının !k! numaralı

den ünlü şarkıcı, Kate M!ddleton'ın p!yanosuyla

var!s! Prens W!ll!am'ın eş! Kate M!ddle-

d!nleyenler! “yer!ne ç!v!led!ğ!n!” bel!rtt!.Kate

ton, dün gece telev!zyonda yayımlanan konser

M!ddleton'ın Westm!nster Abbey'de b!zzat dü-

kaydıyla !lk defa halkın önünde p!yano çalarak

zenley!p ev sah!pl!ğ! yaptığı Kral!yet İlah!ler!:

!zley!c!ler! şaşırttı.Üç çocuk annes! 39 yaşındak!

Noel'de Hep Beraber konser!, ay başında düzen-

Cambr!dge Düşes!, ay başında düzenlenen ve

lenm!şt!.Çek!mler!n çok g!zl! b!r şek!lde gerçek-

dün telev!zyonda yayınlanan Noel konser!nde

leşt!ğ!n! anlatan Walker, yaklaşık 9 defa prova

pop şarkıcısı Tom Walker'a p!yanosuyla eşl!k

yaptıklarını bel!rterek “Gerçekten etk!lend!m

ett!.

çünkü ben!mle stüdyoda şarkıyı çaldı, sonra da

Noel konser!nde Walker'ın For Those Who Can't

canlı orkestrayla kamera önüne çıktı. Çok yete-

Be Here (Burada Olamayanlar İç!n) adlı şarkısın-

nekl!, naz!k ve sıcak b!r !nsan” ded!

ANTARKTİKA’NIN ZİRVESİNDE KKTC BAYRAĞINI DALGALANDIRDI

Mutlu Seneler

Avrupa Ajansı | AVA - Londra

dığını yansıtan fotoğrafıyla ve v!deo !le b!rl!kte sosyal medya üzer!nden yaptığı

mer!ka’nın Wash!ngton eyalet!-

paylaşımında, “16 Aralık tar!h!nde, Antark-

n!n Seattle şehr!nde yaşayan as-

t!ka’nın en yüksek noktası (4.892m) olan

len Güzelyurtlu olan B!rkan

V!nson Dağı’nın z!rves!ne ulaşarak Yed!

Uzun, 16 Aralık tar!h!nde, 4.892 metre

Z!rveler projem!n beş!nc! ayağını başarıyla

yüksekl!ğ! !le Antarkt!ka’nın en yüksek

tamamlamış oldum” ded!.

noktası olan V!nson Dağı’nın z!rves!ne ulaşarak, KKTC bayrağını dalgalandırdı.Türk Ajansı Kıbrıs’a (TAK) konuşan 28 yaşındak! Uzun, Antarkt!ka kıtasındak! V!nson Dağı’nın z!rves!ne tırmanma hedef!n!n, dünyanın yed! kıtasının her b!r!n!n en yüksek dağına tırmanmayı !çeren “Yed! Z!rveler” projes!n!n beş!nc! ayağını oluşturduğunu söyled!. Uzun, “KKTC bayrağını z!rvede dalgalandırab!lmek çok gurur ver!c! b!r duygu, yet!şt!ğ!m ülkeye teşekkür etmek !sted!m” d!ye konuştu. Seattle’da özel b!r f!rmada yatırım danışmanlığı yapan B!rkan Uzun, V!nson Dağı z!rves!nden KKTC bayrağını dalgalandır-

Amerika’nın Washington eyaletinin Seattle şehrinde yaşayan aslen Güzelyurtlu olan Birkan Uzun

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

Dünyanın en yaratıcı,!lg!nç ve g!zeml! sokak sanatçı-

düşündürücü, şaşırtıcı, ürkütücü bence.

duvarlarda. D!ğer sokak sanatçılarından daha fazla

sının Phlegm olduğunu düşünüyorum.

Geçen ay "Mon!ker Sanat Fuarı"nın davetl!s! olarak

ülke gezmes!nde eserler!ne duyulan büyük hayran-

Hayal dünyasının hayranıyım.

Londradaydı. Fuar programı çerçeves!nde fantast!k

lık ve buna bağlı olarak aldığı davetler var doğal ola-

Yarattığı dünya, Tolk!en'!n yarattığı Orta Dünya'dan

eserler!nden b!r!n! ç!zd! Br!ck Lane'de. Hemen ardın-

rak ama y!ne de yaşadığı şeh!r Shef!eld'de de oldukça

da (Yüzükler! Efend!s!), Rowl!ng'!n yarattığı Hog-

dan Yen! Zellanda'ya g!tt!. Londra'ya gelmeden önce-

üretken. Shef!eld'!n ormanlarında, yıkık dökük kulla-

warts okulundan da (Harry Potter) çok daha estet!k,

de Berl!n, Tunus, Hırvat!standa eserler!n! serg!led!

nılmayan fabr!kalarının, b!nalarının !ç!nde sıkça kar-

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI Phlegm’!n Fantast!k Dünyası

info@avrupagazete.com

şılaşıyoruz eserler!yle.

Kadın hastalıkları

Sokak sanatçısı b!r arkadaşım, Phlegm atölye olarak ormanları ve metruk b!naları kullanıyor çünkü yarat-

Bugünkü yazımızda j!nekoloj!k muayene ve en sık

tığı karakterler!n ev! orası dem!şt!.

görülen j!nekoloj!k hastalıklar yan! kadın hastalık-

Gerçekten de ormanda h!c ummadığınız b!r anda b!r

ları !le !lg!l! olarak s!zler! b!lg!lend!rmeye çalışaca-

kayanın üzer!nde eserler!nden b!r! !le karşılaştığınız-

ğım.

da şaşırmıyorsunuz. Sank! ormanın orta çağdan kal-

Kadınlarda rah!m ağzı kanser! ve meme kanser!, er-

ma sak!nler! selamlıyor s!z!. Çocukluğumuzda duy-

ken tanı konulduğunda %100 tedav! ed!leb!l!r. Er-

deney!m! varsa ultrason tetk!k!n! kend! yapab!l!r

duğumuz, okuduğumuz masal kahramanlarına,

ken tanı !ç!n ön koşul yıllık kontrollerd!r. Herhang!

veya bunun !ç!n hastasını b!r radyoloj! hek!m!ne

yaratıklarına yen!ler! eklen!yor ve !sm!n! koyamadı-

b!r ş!kayet!n!z olmasa dah! yılda b!r kez yaptıracağı-

yönlend!reb!l!r.

ğınız Phlegm'!n dünyasına dah!l oluyorsunuz.

nız düzenl! kontroller hayat kurtarıcıdır.

Doktorunuzun j!nekoloj!k muayenen!z sırasında

Kanvas üzer!ne çalışmayan Phlegm eserler!n! sadece

oluşuyordu. İzley!c!lere masal dünyasının kapılarını

J!nekoloj! ned!r ve hang! organları !lg!lend!r!r?

yapılacak !şlemler! s!z!nle önceden konuşması ve

s!yah beyaz olarak kağıda ç!z!yor.

aralayan bu serg! eleşt!rmenler ve sanatserler tarafın-

J!nekoloj!, kadın hastalıkları ve sağlığını !nceleyen

muayene sırasında s!z! b!lg!lend!rmes! daha rahat

2013 yılında çıkardığı !lustrasyon (ç!z!m) k!tabı dışın-

dan büyük b!r hayranlık ve şaşkınlıkla !zlend! uzun

b!l!m dalıdır. Kadın üreme s!stem! !le !lg!l! eğ!t!m al-

ve sağlıklı b!r muayene açısından önem taşır. Eğer

da eserler!nden para kazanmıyor, eserler!n! satmıyor.

süre. Phlegm bu yıl !ç!nde Royal Opera House'ın da-

mış olan uzman hek!mlere de j!nekolog den!r.

henüz h!ç c!nsel !l!şk! yaşanmamış !se doktorunuz

2014 Ocak Ayında Howard Gr!ff!n Galer!'de açtığı !lk

vetl!s! olarak opera b!nasının duvarlarını boyadı.

J!nekoloj!k muayene nasıl yapılır?

s!ze uygun olan muayene yöntem!n! seçecekt!r. Bu

serg!s! "The Best!ary" bugüne kadar !zled!ğ!m en gü-

B!r eser! de İng!l!z Ulusal T!yatrosunun duvarında.

J!nekoloj!k muayene, kadın vücudundak! üreme

k!ş!lerde, vag!nal muayene yapılmaz, abdom!nal

zel serg!yd!. Serg!s! önces! "Phlegm n!hayet b!r serg!

Dulw!ch'de Dulw!ch P!cture Gallery 'n!n desteğ! !le

organlarda hastalık olup olmadığını saptamak !ç!n

ultrasonograf! terc!h ed!l!r.

açtı, sonunda b!r eser!ne sah!p olab!l!r!m" d!ye düşü-

yaptığı Barok eser!de !lg!yle !zlen!yor halen. Sanırım

yapılan muayene şekl!d!r. Bu muayene dıştan ba-

Rut!n yıllık muayeneler dışında hang! ş!kayetler!n

nürken büyük b!r hayal kırıklığına uğradım. Ben!m

!k! yılı geçt! yapalı.

karak, elle h!ssederek ve genell!kle de ultrason tet-

varlığında kadın hastalıkları doktoruna başvurma-

g!b! kanvas üzer!nde eserler!n! göreceğ!n! ve satın

Ün!vers!tede !lüstrasyon ve an!masyon üzer!ne eğ!-

k!k! !le yapılır.

lıyız?

alab!leceğ!n! düşünenlere büyük b!r sürpr!z hazırla-

t!m alan bu yetenekl! sanatçının eserler!n! yakında

J!nekoloj!k muayene sırasında !ncelenen organlar,

- Kasık ağrısı

mıştı Phlegm.

Hollywood'da ç!zg! f!lm olarak göreceğ!z sanırım. Gö-

leğen kem!ğ! (pelv!s) ve !çer!s!ndek! alanda bulu-

- Vag!nal akıntılar

Altı hafta boyunca tahta, alçı, plaster kullanarak ha-

zünüzü üzer!nden ayırmayın bence.

nan organlardır;

- Dış gen!tal organlarda ağrı, ş!şl!k, kaşıntı, k!tle ve

zırladığı üç boyutlu serg!s! sadece enstalasyondan

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

• dış gen!tal organlar

yaralar

• rah!m

- Adet düzens!zl!kler! ( uzamış adet dönemler!, adet

• rah!m ağzı

olamama, ara kanamalar g!b!)

• yumurtalıklar

- Ağrılı adet olma

• !drar keses!

- C!nsel !l!şk! sonrası kanama

Ne sıklıkla muayene olmalıyız?

- Sık !drara çıkma

Rut!n j!nekoloj!k muayenen!z!, herhang! b!r ş!kaye-

- İdrar kaçırma

t!n!z olmasa b!le yılda 1 kez yaptırmanız öner!l!r. Ak-

- Tüylenme

t!f c!nsel hayat başladıktan sonra veya 18-65 yaş ara-

- C!nsel fonks!yon bozukluğu (!l!şk! sırasında ağrı,

sı her kadının yılda 1 kez düzenl! j!nekoloj!k

!l!şk!ye g!rememe)

muayenes!n! yaptırması b!rçok j!nekoloj!k hastalı-

- Menopoz sorası ş!kayetler( kanama bozuklukları,

ğın erken tanısı ve tedav!s! açısından çok öneml!d!r.

sıcak basması, terlemeler, depresyon, saçlarda !n-

J!nekoloj!k muayene sırasında smear test! yapıl-

celme ,dökülme g!b!)

ması muhtemel olduğundan, doktorunuzun öner-

- Doğum kontrolü !steğ!

d!ğ! farklı b!r zamanlama olmadığı sürece muayene

- Gebe kalamama

zamanınızı adet!n!z b!tt!kten sonrak! döneme

- Gebel!k şüphes!

denk get!rmen!zde fayda vardır. Muayeneden 48

Yukarıdak! ş!kayetler!n varlığında gec!kmeden

saat önces!nde, tampon kullanımı, c!nsel !l!şk!, vaj!-

doktorunuza başvurmanız hal!nde erken evre ra-

na !çer!s!ne sıkılan herhang! b!r jel, köpük, tedav!

h!m ağzı kanserler!, yumurtalık k!stler!, pol!k!st!k

amaçlı krem veya tem!zley!c! sıvı kullanımı kes!l-

over sendromu, myomlar, seksüel yolla bulaşan

mel!d!r.

hastalıklar, pelv!k enfeks!yonlar, !drar yolları enfek-

J!nekoloj!k muayene sırasında ağrınız olmayacak-

s!yonları, kısırlık , normal olmayan gebel!kler g!b!

tır. Muayene süres! yaklaşık 20-30 dak!kadır. Dok-

b!rçok j!nekoloj!k hastalığın erken tanısı konulab!l-

torunuz s!z!nle ş!kayet!n!z ve özgeçm!ş!n!zle !lg!l!

mekted!r.

görüştükten sonra muayene !ç!n hazırlanmanız

Kadın sağlığı ve hastalıkları konusunda yıllık kont-

r!ca ed!l!r ve s!ze b!r örtü ver!l!r. J!nekoloj!k masa de-

roller!n!z ve danışmak !sted!ğ!n!z tüm konular !ç!n

d!ğ!m!z muayene masasına sırt üstü uzandıktan

Med!well Cl!n!c dey!m.

sonra artık muayeneye hazırsınız demekt!r.

Sevg! ve saygılarımla

Gözle ve elle yapılan muayene sonrasında bazı has-

Dr. Zehra Kocer

talarda j!nekoloj!k organların ultrasonograf! !le de-

Med!well - 1A Lansdowne Rd, N17 0LL, London

ğerlend!r!lmes! gerekeb!l!r. J!nekoloj! hek!m! eğer

02039510203

MUTLU YILLAR

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

English News

www.avrupagazete.co.uk

Enfield Council gives £2.85m support for residents under financial pressure

31 December 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

Britain's prime minister has urged people who received two COVID-19 jabs to take the booster jab

British Prime Minister Boris Johnson could hamper Tory electoral success, says poll Br!t!sh Pr!me M!n!ster Bor!s Johnson represents a

Enf!eld Counc!l w!ll prov!de emergency f!nanc!al sup-

s!gn!f!cant threat to the electoral success of the Con-

port worth more than £2.8m to ensure some of the bo-

servat!ve party accord!ng to a new poll, wh!ch also

rough’s poorest res!dents can feed the!r fam!l!es and

revealed that members of h!s Cab!net would have a

heat the!r homes at Chr!stmas. The £2.85 m!ll!on Hou-

better chance at fac!ng the Labour party.

s!ng Support Grant, funded by the Department for Work

The survey carr!ed out by Op!n!um revealed that

and Pens!ons, w!ll be spent on ensur!ng poorer fam!l!es

under Johnson the Tory party would be 60 seats

have access to food and warm cloth!ng over the w!nter

worse off when compared to the Chancellor of the

months and prov!de f!nanc!al ass!stance to res!dents

Exchequer R!sh! Sunak, who !s be!ng v!ewed as a fa-

who are struggl!ng to afford to heat the!r homes !n the

vorable successor of Johnson should there be a lea-

r!ta!n's pr!me m!n!ster has urged pe-

Om!cron m!lder than delta

“It m!ght be expected that s!mply rem!nd!ng voters

ople who rece!ved two COVID-19

Johnson warned that the om!cron var!ant of coro-

of the names of the two ma!n party leaders would

jabs to take the booster jab on Wed-

nav!rus "cont!nues to cause real problems" as ca-

make l!ttle d!fference to vot!ng !ntent!ons,” Paul

nesday.Bor!s Johnson's !nv!tat!on came a day

ses are "r!s!ng !n hosp!tals.""But, !t !s obv!ously

Kellner of YouGov sa!d !n a statement shared w!th

com!ng months

after UK health author!t!es reported a record

m!lder than the delta var!ant and we are able to

the Guard!an magaz!ne.

Enf!eld Counc!l Leader, Cllr Nes!l Cal!skan, sa!d: “We are

number

proceed !n the way that we are," he added.Go-

“The fact that !t sh!fts the party lead by f!ve po!nts

all only too aware that the day to day cost of l!v!ng !s !n-

117,093.Speak!ng to reporters at a vacc!nat!on

vernment data on Tuesday showed that more

suggests that Johnson !s now a s!gn!f!cant drag on

creas!ng and many of our res!dents are struggl!ng to

center, Johnson sa!d 90% of coronav!rus pat!-

than 800,000 people had gotten !nfected !n the

Tory fortunes,” Kellner added.

make ends meet.

ents rece!v!ng !ntens!ve care had not gotten

past seven days, a 30.3% r!se from the prev!ous

Accord!ng to the poll, when asked wh!ch party they

“Th!s fund!ng w!ll go towards help!ng our poorest res!-

the!r booster shots."I'm sorry to say th!s, but

week.The h!ghest !ncrease of new cases was ob-

would vote for, 39% of people sa!d they !ntended to

dents who f!nd themselves !n cr!s!s at Chr!stmas and be-

the overwhelm!ng major!ty of people who

served !n London, Manchester, and Hertfordsh!-

vote for the oppos!t!on Labour party, w!th 32%

yond through no fault of the!r own. We are do!ng what

are currently end!ng up !n !ntens!ve care !n

re, accord!ng to the f!gures.Br!t!sh author!t!es sa!d

choos!ng the rul!ng Conservat!ve party.

we can to l!ft our commun!t!es out of poverty but more

our hosp!tals are people who are not boos-

!n var!ous statements that they were constantly

needs to be done at a nat!onal level to tackle the root

ted," he sa!d."I've talked to doctors who say

rev!ew!ng the sc!ent!f!c f!nd!ngs but ruled out

causes of poverty but !t !s a d!sgrace that !n 21st century

the numbers are runn!ng up to 90% of people

any new measures and potent!al lockdowns unt!l

Br!ta!n fam!l!es are struggl!ng to feed themselves and

!n !ntens!ve care, who are not boosted," added

after New Year's Eve.Meanwh!le, the number of

heat the!r homes.”The rec!p!ents of the grant are !dent!-

Johnson, urg!ng the 2.4 m!ll!on double-jab-

people who rece!ved a th!rd COVID-19 vacc!ne

f!ed by the!r el!g!b!l!ty for benef!ts and other !nd!cators

bed people to take the!r th!rd doses.He sa!d:

dose surpassed 32.5 m!ll!on, whereas the number

to ensure the support goes to those most !n need.

"If you're not vacc!nated, you're e!ght t!mes

of those who have rece!ved two shots has reac-

more l!kely to get !nto hosp!tal altogether."So

hed 47 m!ll!on across the country.The UK has the

!t's a great th!ng to do. It's very, very !mpor-

worst COVID-19 death toll across Europe w!th,

tant. Get boosted for yourself, and enjoy New

148,021 fatal!t!es w!th!n 28 days of a pos!t!ve test,

Year sens!bly and caut!ously."

accord!ng to the latest data.

weeks to come. Money !s made ava!lable to the Counc!l to dec!de how !t can best be spent to protect res!dents !n !nd!v!dual boroughs. Enf!eld Counc!l has dec!ded to focus on ensur!ng the borough most vulnerable res!dents – many of who are ch!ldren, do not go hungry over the

Arsenal vs Wolves match postponed due to COVID

dersh!p challenge.

new

da!ly

!nfect!ons

MUTLU YILLAR

British people believe Brexit has gone badly

S!x out of 10 voters !n the UK now bel!eve that the country’s spl!t from the European Un!on has e!ther gone badly or worse than they expected. Add!t!onally, 42% of people who voted to leave the EU !n 2016 now have a negat!ve v!ew of how Brex!t has mater!al!zed, accord!ng to a survey done by rese-

An Engl!sh Prem!er League match scheduled !n London

arch and strateg!c !ns!ght agency Op!nu!m ahead of

between Arsenal and Wolverhampton Wanderers was

the f!rst Brex!t ann!versary.

postponed by the organ!zers Sunday due to a coronav!-

“For most of the Brex!t process any t!me you’d ask a

rus outbreak and !njur!es !n the Wolves squad.

quest!on that could be bo!led down to ‘!s Brex!t good or bad?’ you’d have all of the Rema!ners say!ng

"Wolves’ tr!p to Arsenal on Tuesday 28th December has

‘bad’ and all of the Leavers say!ng ‘good’ and these

been postponed, w!th [club manager] Bruno Lage ha-

would cancel each other out,” sa!d Adam Drum-

v!ng an !nsuff!c!ent number of players ava!lable to fulf!l

mond of Op!n!um.

the f!xture.

“Now what we’re see!ng !s a s!gn!f!cant m!nor!ty of

"A comb!nat!on of pos!t!ve COVID-19 test results and !n-

Leavers say!ng that th!ngs are go!ng badly or at least

jur!es led to Wolves request!ng for the f!xture to be post-

worse than they expected.”

poned, wh!ch was accepted early to g!ve supporters a

He sa!d 59% of Rema!n voters bel!eve Brex!t has

two-day not!ce per!od," Wolverhampton Wanderers

gone as badly as they expected, wh!le only 17% of

sa!d !n a statement.

Leave voters feel !t has been as good as they felt !t

The match w!ll be rescheduled.

would be.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Türkiye’de kadına yönelik şiddeti konu alan İngiltere’nin Oscar adayı film

Ölümüne Boşanmak:

Avrupa Ajansı | AVA /Londra

hayatı tamamen değ"şt". Eş"n"n, b"r metres" olduğunun ortaya çıkmasın-

"Kollarıma ateş etme,

dan sonra boşanmaması "ç"n yalvardığını ancak

çocuklarıma bakamam."

daha sonra karşılıklı rıza "le boşanmayı kabul ett"ğ"n" söylüyor.

Bunlar, Arzu Boztaş'ın eş" tarafından defalarca

Ama o gün eş" b"r pompalı tüfekle geld".

vurulmadan öncek" son sözler"yd". Eş" Arzu'yu o

Arzu, ablasının ev"nde nekahat ederken o gün

kadar fena yaraladı k", kollarını kaybett" ve "k" ba-

olanları hatırlıyor:

cağının da kes"lmes" gerekt".

" 'Yere yat ve bacaklarını uzat. Sen" öldürmek "ç"n

Dy"ng to D"vorce (Ölümüne Boşanmak) adlı f"lm,

ateş etmeyeceğ"m, sadece süründüreceğ"m'

En İy" Uluslararası Uzun Metrajlı F"lm ve En İy"

ded"."

lend"rd"kten sonra "çok p"şman" olduğunu söylü-

k"ye'ye dönmeden önce Londra'da Bloomberg

Belgesel dallarında Oscar'a resmen aday göster"l-

Kabul etmey"nce "k" bacağına da ateş ett".

yor.

"ç"n çalışan, başarılı b"r haber sunucusuydu.

d". İng"ltere'n"n Oscar adayı düşük bütçel" belge-

Arzu, "Ben" vurmaması "ç"n ona yalvarmadım,

"Onu genç yaşta evlend"rd"ğ"m "ç"n kend"m" suç-

Bey"n kanaması geç"rd" ve kızlarını doğurduktan

selde, Arzu Boztaş'ın h"kayes" de anlatılıyor.

kollarım "ç"n yalvardım" d"yor:

lu h"ssed"yorum" d"yor ve ekl"yor:

"k" gün sonra felç kaldı.

Galler'"n Powys kent"nden yönetmen Chloe Fa"r-

"'Kollarıma ateş etme, çocuklarıma bakamayaca-

"Çocuklarımın hayatını mahvett"m. Bunu neden

Eş" Neptün'ün b"r tartışmanın ardından başına

weather, Türk"ye'de kadın c"nayetler"n"n artması-

ğım' ded"m.''

yaptım? Ne olmuş gelenekse?"

dört kez vurduğunu söylüyor. Neptün "se eş"n"n

nı konu alan f"lm" 5 yılda çekt".

" 'Tekerlekl" sandalyede de olsam çocuklarımın

Yozgat Cezaev"'nden konuşan eş" Ahmet Boztaş

durumunun sezeryandan kaynaklandığını.

Türk"ye'de a"le "ç" ş"ddete maruz kalan kadınların

peş"nden g"deb"l"r"m ama kollarım olmazsa ne

"se "Bu kadar "ler" g"tmezd"m ama gururuma, na-

Ölümüne Boşanmak, bey"n kanamasından 2,5 yıl

oranı üçte b"rden daha fazla. Bu, ekonom"k olarak

yapacağım?' ded"m."

musuma hakaret ett"" d"yor.

sonra onun h"kayes"n" anlatıyor. A"les"yle b"rl"kte

gel"şm"ş ülkeler arasında en yüksek oran.

Daha sonra kocasının kollarının altından çekt"ğ"-

Boztaş hükümet" suçluyor:

yaşıyor, tekerlekl" sandalye kullanıyor ve yavaş

n" ve onlara b"rer b"rer ateş ett"ğ"n" söylüyor.

"Aslında Türk"ye'dek" yasalar b"z" bu duruma ge-

yavaş yen"den konuşmayı öğren"yor.

Arzu'nun "k" bacağı da kes"ld" ve kollarını kulla-

t"rd", kadınlar hakları adına yanlış yapmaya teş-

Kübra'nın a"les", torunlarına haftada üç gün er"-

namaz hale geld".

v"k ed"ld"... Sonunda acı çeken erkekler oluyor."

ş"m hakkı ver"ld"ğ"n" ancak Neptün'ün a"les"n"n

Arzu, altı çocuğunun babası olan eş"nden boşan-

"Hayatımı mahvett"" d"yor eş" "ç"n Arzu.

Boztaş, 20 yıl hap"s cezasına çarptırıldı.

herhang" b"r görüşmeye "z"n vermed"ğ"n" söylü-

mak "ç"n adl"yeye g"deceğ" gün ağır yaralandı ve

Babası Ekrem Cansever, Arzu'yu 14 yaşında ev-

Kübra, eş"yle tanışmadan ve evlenmek "ç"n Tür-

yor.

'Hayatımı mahvett"'

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklamlar

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Anksiyete bozukluklarına yardım eden günlük farkındalık egzersiz uygulaması çıktı

Healio'yu duydun mu? Avrupa Ajansı | AVA - Londra

dımcınızdır. S!ze rehberl!k eder ve ataklarınızda sonuna kadar s!z! sak!nleşt!r!r.

Londra merkezl! Cosmos Healthcare & Beauty Ltd

Sağlık ve !y!leşme yolculuğunuz Heal!o Uygulaması

pan!k atak ve fob!s! olan hastalar !ç!n yen! b!r akıllı te-

!le başlıyor. Uygulamanın profesyonel değerlend!r-

lefon uygulaması yayınladı. Heal!o akıllı telefon uy-

me ölçekler!nde öneml! sorunlarınızı ve !y!leşt!rme

gulaması, genel anks!yete bozukluğu, performans

alanlarınızı kayded!n, ardından özel b!r d!kkat !le z!-

anks!yetes! ve sosyal anks!yete dah!l olmak üzere

h!nsel sağlık ve refah egzers!zler! kursunu !zley!n.

anks!yete bozuklukları olan k!ş!ler !ç!n tasarlanmıştır. Heal!o App, !ht!yacınız olan z!h!nsel sağlık yar-

MUTLU YILLAR

Uzmanlar Tarafından Onaylandı Herkes yolculuğuna farklı deney!mler ve b!yoloj!k faktörlerle farklı b!r yerden başlar. Z!h!nsel alanınızı anlamak !ç!n Heal!o, İng!ltere Sağlık S!stem! (NHS) ve Amer!kan Ps!k!yatr! Derneğ! (APA) tarafından öner!len altın standartlardak! ps!koloj!k değerlend!rmeler! kullanır. K!ş!selleşt!r!lm!ş Ş!fa Yolculuğunuza Başlayın Heal!o, mücadele ett!ğ!n!z sorun ve semptomlarla başa çıktığında, k!ş!sel z!h!nsel sağlık hedefler!n!z! ele almak !ç!n tasarlanmış b!r kend! kend!ne yardım tedav! planı önerecekt!r. Rehberl! Egzers!zlerle Daha İy! H!ssed!n Heal!o, rahatlamanıza, güven !ç!nde !y!leşmen!ze ve sorunlara odaklanmanıza yardımcı olan kl!n!k destekl! kend! kend!n!ze yardım egzers!zler!nde s!ze rehberl!k eder. Yen!den enerj! vermek !ç!n Thymus Tapp!ng'!, kaygıyı tedav! etmek !ç!n BDT egzers!zler!n! ve günlük yaşamı daha !y! yönetmek !ç!n başa çıkma egzers!zler!n! deney!n. Anks!yete !le İlg!l! Bozukluklar !ç!n Tasarlandı B!rleş!k krallık ülkeler!nden İng!ltere'n!n başkent! Londra'da kurulu olan Cosmos Healthcare'!n d!rektörü olan ödüllü Uzman Ps!kolog Alptek!n Aydın, "Heal!o'nun özell!kler!n! ve becer!ler!n! kullanıcı ger! b!ld!r!mler!ne dayalı olarak sürekl! gel!şt!r!yoruz. Heal!o’nun kr!z zamanlarında kend! kend!ne yardım eden as!stan olmasını !st!yoruz. Heal!o !nsanlar !ç!n tasarlandı. Yaygın anks!yete bozukluğu, performans kaygısı ve sosyal kaygı dah!l olmak üzere kaygı bozuklukları !le pan!k atak ve fob!ler! olan hastaları da destekl!yoruz." APP B!lg!ler! Sağlayıcı: COSMOS HEALTHCARE & BEAUTY LTD uyumluluk: "Phone, "OS 12.1 veya sonrak" sürümünü gerekt"r"r. "Pod touch, "OS 12.1 veya sonrak" s ürümünü gerekt"r"r. D"ller : İng"l"zce Yaş Dereces" : 4+ F"yat : Ücrets"z Uygulama "ç" satın alma "şlemler" Heal"o 1 aylık abonel"k: 19,99 £ Heal"o 3 aylık abonel"k: 44,99 £ Heal"o 6 aylık abonel"k: 59,99 £

www.avrupagazete.co.uk

Reklamlar

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE'DEKİ EN BÜYÜK 30 GIDA TOPTANCISINDAN

Holland Bazaar, 250 yıllık Churchill firmasının resmi iş ortağı oldu

Avrupa Ajansı | AVA - Londra

nan Church!ll f!rmasının gen!ş b!r showroom’u da Holland Bazaar’ın Edmonton’dak! deposunda h!z-

ng!ltere'dek! en büyük 30 gıda toptancısından

mete açıldı. Church!ll’!n dünyaca ünlü serv!s tabak-

b!r!s! olan Holland Bazaar, perakende gıda sek-

ları ve malzemeler!n!n sunulduğu showroom’da ta-

törü !ç!n öneml! b!r !şb!rl!ğ!ne !mza attı. F!rma,

bak, f!ncan, kupa, teps!, kase, çatal-bıçak takımları

dünyanın en büyük tabak ve sofra takımları üret!c!le-

g!b! bütün Church!ll ürünler! yer alıyor.

r!nden olan Church!ll f!rmasının resm! !ş ortağı oldu.

Holland Bazaar bünyes!nde yer alan mağazada, !şlet-

Holland Bazaar D!rektörü Mert Uçar, Avrupa Ajan-

me sah!pler!ne tasarım ve ürünlerle !lg!l! destek ver-

manları da hazır bulunuyor. Talebe göre özell!kle

rı, !şletme sah!pler!ne tabak ve serv!s malzemeler! se-

sı'na özel konuştu. Yaklaşık 250 yıllık geçm!ş! bulu-

mek amacıyla görevlend!r!len Church!ll satış danış-

yen! açılan !şyerler!n! z!yaret eden satış danışmanla-

ç!m!nde yardımcı oluyorlar.

MUTLU SENELER

İng!ltere merkezl! b!r f!rma olan Church!ll 1795 yılından bu yana t!car! !şletmeler !ç!n porselen, melam!n ve ahşap sofra takımları üret!yor. Ürünler!n! 70’! aşkın ülkeye !hraç eden f!rmanın garant!l! ürünler!, dünya yemek endüstr!s!n!n en gözde markalarının başında gel!yor. Ürün çeş!tler!n! tasarım ve modeller! !le sürekl! yen!leyen Church!ll, Stoke on Trent kent!nde bulunan fabr!kalarında gen!ş b!r stok ve üret!m kapas!tes!ne sah!p bulunuyor. Mert Uçar : ‘Öncel"ğ"m"z "şletme sah"pler"ne kal"te ve devamlılık garant"s" vermek’ Holland Bazaar’ın Edmonton’dak! deposunda h!zmete g!ren Church!ll mağazasına !l!şk!n b!lg! veren Holland Bazaar D!rektörü Mert Uçar, söz konusu g!r!ş!mle uzun süred!r müşter!ler!nden aldıkları öneml! b!r taleb! karşılamayı hedefled!kler!n! vurguladı. Gıda !şletmeler!n!n bakl!yattan sebze-meyveye kadar pek çok ürünü Holland Bazaar’da bulab!ld!ğ!ne !şaret eden Uçar, Church!ll sofra takımları ve tabaklarını da, Türk!ye ve Kıbrıslı t!car! !şletmeler !ç!n daha ulaşılır hale get!rmey! amaçladıklarını !fade ett!. Tabak ve serv!s malzemeler!n!n !şletmeler !ç!n en öneml! !ht!yaç kalemler!nden b!r!s! hal!ne geld!ğ!ne ve uzun süred!r müşter!ler!nden bu yönde talepler aldıklarını bel!rten Mert Uçar, bu konuda stok ve kal!te garant!s! veremeyecekler! !thal ürünlerden bugüne kadar kaçındıklarını aktardı. İng!ltere pazarında ucuz ve sağlığa zararlı olab!lecek !çer!ğe sah!p çok sayıda ürün bulunduğunu söyleyen Uçar “ Church!l, sadece İng!ltere’n!n değ!l, dünyanın en kal!tel!, vasıflı porselen üreten fabr!kalarından b!r!s! durumunda. İng!ltere’de

porselen

p!yasasının büyük bölümüne hak!m b!r f!rma ve kal!tes! !le yüzlerce yıllık köklü b!r geleneğe sah!p. B!nlerce k!ş!n!n çalıştığı bu f!rmanın, uluslararası b!r üret!m! standartına sah!p olması, Church!ll’! b!z!m !ç!n güvenl! b!r !ş ortağı hal!ne get!r!yor” ded!. Holland Bazaar Direktörü Mert Uçar

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Hep birlikte nice mutlu Senelere

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Öncelikle İngiltere’de yaşayan tüm halkımızın ve Dünya’nın her bir köşesinde yaşayan insanımızın yeni yılını kutlar, 2022 yılında önce sağlık, huzur, mutluluk sonra da bereketli bir yıl olmasını dilerim.

2019 yılının sonunda Dünya’nın başına gelen Cov"d-19 "llet"nden dolayı yaşadığımız bu kötü şartlarda toplumumuza, gençler"m"ze h"zmet veren tüm yüce gönüllü arkadaşlarımıza m"nnettar olduğumu ve özel"kle son 46 yıl durmaksızın gençl"ğe h"zmet veren Türk Toplumu Futbol Federasyonu çatısı altında görev yapmış tüm kulüpler"m"ze gerekse TTFF yönet"m"nde görev alan tüm arkadaşlarıma sonsuz teşekkür eder"m. İy" b"r gelecek "ç"n gençl"ğe örnek olacak onların ufkunu açacak haz"neler bırakmak "ç"n hep b"rl"kte elele kenetlen"p "lkeler"m"ze sah"p çıkıp geleceğ"m"ze ve gençler"m"ze hep b"rl"kte ışık olalım. Saygılarımla

İRFAN DAVULCULAR Türk Toplumu Futbol Federasyon Asbaşkanı

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Yoğun bakımdakilerin neredeyse tamamında Joh n son ,

hastanelerde yoğun bakımdakilerin yüzde 90'ının Kovid-19 aşısının hatırlatma dozunu yaptırmayanlardan oluştuğunu bildirdi.

hatırlatma dozu yok Avrupa Ajansı | AVA- Londra

ohnson, b!r aşı merkez!ne yaptığı z!yarette Kov!d-19'a !l!şk!n son durumla !lg!l! yaptığı açıklamada, Om!cron varyantının c!dd! sorunlara neden olmaya

devam ett!ğ!n!, hastanelerde vakaların arttığını ancak hastaların durumunun Delta varyantına

yakalananlardan

daha

haf!f

olduğunu

bel!rtt!.Başbakan Johnson, "Bunu söyled!ğ!m !ç!n üzgünüm fakat şu anda hastaneler!m!zde yoğun bakımdak! !nsanların büyük çoğunluğu güçlend!r!c! aşılarını almayanlar. Yoğun bakımdak! !nsanların yüzde 90'ına kadarının güçlend!r!c! dozu almadığını söyleyen doktorlarla konuştum." ded!.Kov!d-19'la mücadelede aşıların önem!ne d!kkat! çeken Johnson, "Eğer aşı olmadıysanız, hastaneye g!tme olasılığınız 8 kat daha fazla." !fades!n! kullandı. Johnson, yen! yıl kutlamaları sırasında temk!nl! olunması uyarısında da bulundu.İng!ltere'de dün 129 b!n 471 Kov!d-19 vakasının tesp!t ed!lmes!yle, salgının başlangıcından bu yana en yüksek günlük vaka sayısı kayded!lm!şt!. Açıklanan sayı, Noel ve sonrasındak! tat!ller neden!yle İskoçya ve Kuzey İrlanda'dak! vakaları kapsamamasına rağmen, 25 Aralık'ta kayded!len 122 b!n 186'lık en yüksek vaka sayısı geç!lm!şt!. İng!ltere'de hükümet, artan vakalara rağmen yen! yıldan önce yen! kısıtlama get!rmeme kararı almıştı. Ancak, Galler'de gece kulüpler!n!n kapatılması ve İskoçya'da da sosyalleşmen!n sınırlandırılması kararlaştırılmıştı.

İngiltere Premier Lig'te şok Avrupa Ajansı | AVA- Londra İng!ltere Prem!er L!g ek!b! Arsenal'ın tekn!k d!rektörü M!kel Arteta, yen! t!p koronav!rüse (Kov!d-19) yakalandı.Arsenal Kulübü, Kov!d-19 test! poz!t!f çıkan 39 yaşındak! Arteta'nın !zolasyon sürec!n!n başladığını açıkladı.Martta da Kov!d-19'a yakalanan İspanyol tekn!k d!rektörün, 1 Ocak Cumartes! günü Manchester C!ty'y! ağırlayacakları l!g karşılaşmasında takımın başında yer alamayacağı !fade ed!ld!.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

MUTLU YILLAR

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Döviz Piyasalar›

€

14,4063

17,1878

12,6450

733,891

Dünya Borsaları

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA İMKB

1.895

100

FTSE 100

7.420

Dow Jones

36.488

Bitcoin

46.272

İngiltere'ye hibe destek müjdesi !

Sunak , kamu hizmetinde çalışan on binlerce kişiyiişten İ çıkaracak

Avrupa Ajansı | AVA/Londra ng!l!z hükümet!nden yapılan açıklamada görüşler!ne yer ver!len Sunak, salgının !şletme-

İngiltere Maliye Bakanı Rishi Sunak, önümüzdeki üç yıl içinde ülkede kamu hizmetinde bulunan on binlerce kişiyi işten çıkarmayı planlıyor.

lere etk!s!n! değerlend!rd!.Sunak, özell!kle

son dönemde Kov!d-19'un Om!cron varyantı neden!yle zor durumda olan !şletmeler!n desteklenmes! amacıyla toplam hacm! 1 m!lyar sterl!n! bulan b!r ek f!nansman paket! sunulduğunu b!ld!rd!.Önümüzdek! dönemde salgın neden!yle !şletmeler!n zor b!r dönemden geçeb!leceğ!n! be-

Avrupa Ajansı | AVA /Londra

!ş!n kaybed!lmes!ne yol açacaktır.

mayı amaçlıyor.Send!kalar, !şten çıkarmaların

l!rten Sunak, başvuran !şletmelere b!r defaya mah-

Önümüzdek! 3 yıl !ç!nde yüzde 5 tasarruf sağla-

Başbakan Bor!s Johnson'ın memur poz!syonları-

sus olmak üzere 6 b!n sterl!ne kadar h!be !mkanı

!sh! Sunak, b!nlerce kamu h!zmet!n! !ş-

mayı hedefleyen İng!ltere Mal!ye Bakanı Su-

nı ger! kalmış bölgelere yayma çabasını baltala-

ver!leceğ!n! aktardı.Önümüzdek! dönemde kü-

ten çıkaracak. Hükümet bütçes!n!n

nak'ın kamu h!zmet!nde çalışan on b!nlerce k!ş!-

yab!leceğ! konusunda uyardı.FDA send!kasına

çük ve orta ölçekl! ş!rketlerde çalışanların salgın

yüzde beş!nden tasarruf etmey! amaç-

y! !şten çıkarmayı planladığı b!ld!r!ld. İng!ltere

göre, mevcut hükümet programında 2030 yılına

kaynaklı hastalık !z!nler!n!n de y!ne bu f!nansman

layan bakan, 49.000 kamu h!zmet! çalışanını !ş-

Mal!ye Bakanı R!sh! Sunak, önümüzdek! üç yıl

kadar 22.000 poz!syonun Londra'dan taşınması

paket!nden karşılanmasının planlandığını b!ld!-

ten atacak. R!sh! Sunak, Ek!m ayında, memur !ş-

!ç!nde ülkede kamu h!zmet!nde bulunan on b!n-

öngörülüyor. Sunak'ın planı 49.000 poz!syon

ren Sunak, ülkede önümüzdek! dönemde yakla-

ler!n! pandem! önces! sev!yelere ger! get!rme

lerce k!ş!y! !şten çıkarmayı planlıyor.F!nanc!al

kaybı anlamına gelse de, bazı !şler muaf tutuldu-

şık 200 b!n !şletmen!n mal! yardım taleb!nde bu-

planları olduğunu paylaşmıştı, ancak bu !dd!a

T!mes, planlar hakkında b!lg! ver!len k!ş!lere

ğu!ç!n sonucun daha az ş!ddetl! olması muhte-

lunmasının beklend!ğ!n! aktardı.

göründüğü g!b! b!r umut ışığı değ!ld!. Önümüz-

atıfta bulunarak, Haz!ne'n!n 2022'n!n başlarında

mel.Sunak, !k! ay önce yaptığı harcama !ncele-

İng!l!z hükümet!n!n tahm!nler!ne göre, ülkedek!

dek! üç yıl !ç!nde Wh!tehall'da beklenen on b!n-

!şten çıkarmalar !ç!n parametreler! bel!rlemes!

mes!nde, kamu h!zmet!n!n büyüklüğünü on

!şletmeler!n bu ayın sonunda normal koşullardak!

lerce devlet çaşlışanı !ş!n! kaybed!lecek. Ba-

beklen!yor.İşten çıkarmalar, önümüzdek! üç yıl

yılın ortasına kadar pandem! önces! sev!yelere

gel!rler!n!n yüzde 40 !la 60 arasında azalmış olma-

kan'nın y!mserl!ğ!ne rağmen, bu kabaca 49.000

!ç!nde hükümet bütçeler!nde %5 tasarruf sağla-

!nd!rmek !sted!ğ!n! b!ld!rm!şt!.

sı beklen!yor.

Yılbaşına kadar İngiltere'de kapanma yok ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

JOHNSON’IN KIZI BABASININ KARARLARIYLA İŞSİZ KALDI !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

g!ltere'de Sağlık Bakanı Saj!d Jav!d, yılbaşı önce-

İng!ltere Başbakan'ının garsonluk yapan kızı !şs!z

s!nde yen! Cov!d-19 kısıtlamalarının get!r!lme-

kaldı!İng!ltere’de hükümet!n Om!cron varyantı

yeceğ!n! açıkladı.Bakan Jav!d y!ne de halka d!k-

neden!yle Noel önces!nde !lan ett!ğ! yen! kısıtla-

katl! olmaları çağrısında bulundu ve yılbaşını

malar, Başbakan Bor!s Johnson’ın garsonluk ya-

mümkünse açık havada kutlamalarını !sted!.Ülkedek! vakaların yüzde 90'ının Om!cron varyantı olduğunu bel!rten Jav!d yen! yılda durumu tekrar değerlend!recekler!n! ve gerek!rse yen! önlemler! 2022'de açıklayacaklarını söyled!.İng!ltere'de son ver!lere göre 8 b!n 474 k!ş! hastanede Cov!d-19 tedav!s! görüyor.Bu sayı Mart'tan bugüne kadar en yüksek sayı olsa da geçen kış 34 b!n! aşan z!rven!n uzağında.

pan kızını da vurdu.İng!ltere Başbakanı Bor!s

İngiltere’de yılbaşı öncesi yeni Covid kısıtlaması getirilmeyeceği açıklandı.

Johnson’ın garson olarak çalışan 24 yaşındak! kızının, hükümet!n son dönemde aldığı Cov!d-19 önlemler! neden!yle yen! yıla kadar !ş!n! kaybett!ğ! ortaya

N"ck Tr"ggle yorumladı

ceğ! net değ!l. Vakalar yeter!nce hızlı artarsa, sağlık

artış da geçen haftanın sonuna doğru yavaşlamış gö-

s!stem!n!n tıkanması teor!de mümkün.Om!cron dal-

züküyor.Bu gözlemler doğruysa ve ülken!n ger! kala-

Sağlık Muhab!r! N!ck Tr!ggle: "İng!ltere'dek! son koro-

gasını !lk yaşayan yer olan Londra'dak! gözlemler!-

nında benzer b!r şek!lde yaşanırsa hastaneye kaldırı-

nav!rüs ver!ler!, Ulusal Sağlık S!stem!'n!n önümüz-

m!z, ülken!n ger! kalanında neler yaşanab!leceğ!ne

lacak k!ş!ler!n sayısı geçen yılk! z!rven!n yarısında

dek! ay çok zorlanacağını fakat tıkanmayacağını gös-

da!r b!r f!k!r vereb!l!r.Londra'da Aralık'ın !lk yarısında

seyredeb!l!r.Bu da "en !y! senaryo" olarak adlandırı-

ter!yor.Geçen hafta Om!cron'un d!ğer varyantlara

her hafta vaka sayısı !k!ye katlandı. Fakat hastaneye

lan senaryoya çok yakın.Ortada hâlâ pek çok b!l!n-

kıyasla daha haf!f hastalığa yol açtığı ortaya çıkmış-

kaldırılanların sayısı bundan çok daha yavaş b!r şek!l-

meyen var. Fakat b!l!nenler, bakanları !kna etm!ş gö-

tı.Fakat bunun gerçek dünyada nasıl b!r etk! göstere-

de, üçte !k! oranında arttı.Dahası, vaka sayılarındak!

züküyor."

çıktı.

34 11 5.

.11

ELEMAN

. 06

Kuzey Londra'da

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

ELEMAN

Yeni açılıcak mobilya mağamızın montaj bölümünde çalışmak üzere tecrübeli ekip arkadaşları arıyoruz. İletişim: 07903 628105 - Ahmet 07756608798- Merve

Restaurant’da çalışacak deneyimli bay ve Bayan GARSON, bulaşıkçı ve komi garson aranıyor!

07577450519 .11

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

ELEMAN

-3.5 tonluk van şoförleri -Satış elemanları *Forklift kullanabilen depo elemanları MEGA FOODS UK LTD

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

0755 255 5358

ELEMAN

International company seeks motivated and ambitious individuals to work from home. Training provided. Full time/part time. Call 07956 363279

ELEMAN Londra’da Radyoda çalışacak programcılar aranıyor 07872 863608

Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com +44 7932 570403

LAVINIA CONSULTING LTD

BAYRAK LONDON LIMITED

0777 636 2941

Bayrak Barbers I London Easy Online Booking – Make a booking online on our www.bayrakbarbers.co.uk Muammer Bayrak +44 7774 013447 contact@bayrakbarbers.co.uk

MZM TEXTILE SOLUTIONS LTD

CUMA ELECTRICAL SERVICES LTD

-Yönetim Danışmanlığı -Restaurant & Cafe Ürün Pazarlama

-İthalat & İhracat Danışmanlığı info@laviniaconsulting.co.uk

The consulting services to be offered are listed below: • Textile Technology • Innovation • Quality • Management • Marketing • Manufacturing • Product Development esinakyuz3461@gmail.com

Electrical installation and repairs Commercial-industrialdomestic Lightning-rewiring-testing Cuma Guzel Electrician

Cumaguzel1982@gmail.com

+44 7857 929643

TPL LONDON CONSTRUCTION LTD Delil London Limited Our well exprienced consultancy services for agricultural businesses green houses, gardening and farms +447733292116 contact@delilagriculture.co.uk

-construction quantity -construction process planning -drawings and applications

www.tpllondonconstruction.com

07342386015 07918633637

DEMET KORKMAZ

Business Development Specialist • New customers to companies • Customer satisfaction Survey and market research

0(743) 730 21 23 ALINDAUK REAL ESTATE – GAYRIMENKUL DANIŞMANLIĞI

• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com

07787 057 670

We are property investment specialists End-to-end investment consultancy services for London’s dynamic residential property market. • BUYING AND SELLING • INVESTMENT MANAGEMENT • BUILDING CONSULTANCY • DEVELOPMENT AND PLANNING • LEASING - BUILDING CONSULTANCY - OCCUPIER SOLUTIONS info@alindauk.com 07444924382

9 .0

ELEMAN

Londra ya yarım saat uzaklıkta; Türk restoranında çalışacak, döner kesebilen, servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir, bekar olması tercih edilir.

+44 7958 073946

35 11 5.

SATILIK

0 7.

SATILIK

Türk Kebab Restaurant NW9 5DL bölgesinde Rent: £28.000 yıllık Rate: Yok Taking: £7.000-£8.000 pw 40 kişilik kapasitesi Haftanın 7 günü açıktır.

Nottingham Bölgesinde Burger pizza dükkanı Kira: £450 aylık. Üstü yoktur. Taking: £7.000-8.000 pw Haftanın bir günü kapalıdır.

07748 771 076

0776 917 1735

1 3.

SATILIK

1 0.

KİRALIK

sandwich bar. Highgate

Rent: yıllık £11500.

Faturalar fiyata

Rates: yoktur.

dahildir.

Fiyat: £60000.

NO DSS

07788 483 656

07891002293

+44 7505 370176 0 .1 15

0 .1 15

KİRALIK

07392 834083

ELEMAN Londra dışında çalışacak, tecrübeli berber aranıyor. İngilizce bilmesi şarttır. Kalacak yer verilir.

+44 7759 307763

0 .1 15

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

. 07

ELEMAN

Driver Required. Deneyimli

Kurye- delivery şoförleri aranıyor. Full UK Licence. En az 1 yıl sürüş deneyimi gerekiyor. Chelmsford ve North London civarı. Başvuru Baran bey TEL:

ELEMAN

Soğutma sektöründe çalışacak klima montajı ve Coldroom kurulumundan anlayan teknisyen aranıyor.

7 .0 16

SATILIK

Yüksek takingli pizza kebab shop satılıktır. Üç Oda flatı mevcuttur. Lease Yada freehold olarak verilecektir. Bölge Stamford civarıdır.

07712445030 1

.0 07

ELEMAN

Londra E2 0RN'da olan TFX food 'da arada çalışacak eleman aranıyor. Saat 12.00-23.00 Telefon no: 07544442844 Emin . 27

ELEMAN

Edmonton bölgesinde bayan komi veya garson aranıyor

Metropolitan Line üzerinde Chalfont & Latimer Station’a yakın restoranda çalışacak mezeci, grillci, mutfak komisi, acemi eleman ve bulaşıkçı aranıyor.Kalacak yer vardir

07383982336

07887 683 704

ELEMAN

Kebab Dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

07501 175 009

ELEMAN

+44 7879 077092

9 .0 10

ELEMAN

ŞOFÖR ARANIYOR

KİRALIK

07747004444

07834 349 738 0 .1 15

07312 595 725 0 7.

07908456373 8

0 8.

Restaurantlarımızda çalışacak tecrübeli - tecrübesiz garsonlar aranıyor. - Kokteyl’den anlayan garsonlar aranıyor - Grill şefleri aranıyor - Mutfakta çalışacak bulaşıkçı ve ara elemanlar aranıyor

ELEMAN

SATILIK

Stoke on Trent Bölgesinde Café Rent: £700 Aylık Rates: Yok Taking: £2500 pw Lease: 15 yıl önü açık

Supermarket – Grocery Store Doğu Londra Essex Bölgesinde 1 Senelik Sıfır Market Yıllık kira £18.000 No Business Rate Fiyat £100.000

ACİL ŞEF ARANIYOR TÜRK YEMEK VE IZGARA TECRÜBESİ OLAN şefler aranıyor, part time veya full time.

Ponders End Bölgesinde bulunan işyerimizde depoda ve dağıtımda çalışacak yardımcı elemanlara ihtiyaç vardır. Adayların çalışma izni olması ve İngilizce bilmeleri şarttır. Çalışma gün ve saatleri Pazartesi – Cumartesi (6 gün) 08:30 - 18:00 arasıdır. İlgilenen adayların sabah 10 - 12 saatleri arasında aramaları gerekmektedir. 0208 805 2255 Newmark Ltd Unit 40 G Redburn Industrial Estate Woodall Road, Enfield, London, EN3 4LE 10

07497446746 0 .1 15

07495 865 167

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

SATILIK

0 7.

0795 628 07 53 0742 462 87 73 5

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

South London Ocakbaşı Lease: 20 yıl önü açık 2 katlı restoran, giriş katı 60 kişi, alt katı 70 kişi kapasiteli. Ortaklık olabilir.

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0 1.

KİRALIK

07502 353901 0 7.

0 6.

Caledonian Road’da Off-licence Kira: £11750 Lease: £50,000 + stock

kiralık odalar.

Lease:15 yıl önü açık.

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

SATILIK

yakın

metronun karşısındadır.

0 1.

11 6.

Enfield College’a

Highgate bölgesinde satılık

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

0795 628 07 53

ELEMAN

Maidstone Kent bölgesinde Fish & Chips'ten ve Kebap'tan anlayan acemi ve usta elemana ihtiyac vardır. Kalacak yer verilir.

0792 044 5464 07555 578 143

. 15

ELEMAN

Essex bölgesinde 6 günü açık olan restoranda garson ve acemi elemanlara ihtiyaç vardır. Ücret dolgundur, kalacak yer verilir.

0773 335 5525

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Berrin Turkish Tuition LTD

GSE ve A Level Türkçe özel ve grup dersleri verilir. 07428 458 975

Hedef Structural Engineering and Consulting olarak her türlü danışmanlık hizmeti vermekteyiz

mkeceli@hotmail.com

Tel:0749391601

ODRYSIAN

PROFESSIONAL HANDYMAN AFFORDABLE AND HIGH-QUALITY SERVICES IN SOUTH YORKSHIRE DRYWALL, REPAIRS, PAINTING, TILING, MAINTENANCE ALTAN KIYAK

07522 073 227

odrysian1992@gmail.com

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

KRN UP GROUP

Our well exprienced consultancy services for your pet , can and bottled drinks will provide the best solutions to your business +44 7584 895001 contact@krnupgroup.co.uk

PEKER CONSULTANCY LIMITED • Project Consultancy • Structural Steel Fabrication Consulting • Structural Steel Design and Installation Consulting • Welding Consultancy Services • Non-Destructive Testing (NDT) Consulting Services +44 7565251838 info@peker.co.uk

Sirena Consulting Ltd PR & Communications services - Events organisation & facilitation - Social media management - Copywriting, editing, proofreading - Communications strategy development - Research alara.adali21@gmail.com

Sena Nanny& Care Services

Call us to learn about our Services! Cheerful Childcare LTD Crewe/Manchester

07916625415

Occupational Health & Safety Consultancy Services *General and Specific Risk Assessments *Health Risks at Work *Fire Protection *Awareness Trainings (Asbestos, Working at Height etc.) Please get in touch for further information www.thsconsultancy.com info@thsconsultancy.com

07563676358

Olympus Media Marketing Full social media account set up&management Professional quality content created specifically for your brand image Custom-targeted audiences for your ads For more information call or e-mail dilekpolat10@gmail.com +44 7542 051862

SOY CONSULTANCY LTD

Our services: • Business development • Sales and marketing consultancy • Hospitality management consultancy • Environmental management consultancy • Workplace health & safety management +44 7862 920575 Web: soyconsultancy.com Mail: info@soyconsultancy.com

DNC PRODUCTION

You should definitely choose us in advertising and promotion. Social media content preparation, photography and video all your needs together. dncproductionuk@gmail.com www.dncproduction.com

07534735060

IMADAL CO LIMITED Our Services: -Property development -Property investment consulting -Real estate investors Imren Nilay Tufekci

+44 7399 595535

CEL!K PIPIFITTING LTD Fitting/Sökme Montage/Montaj Isolation/İzolasyon Repair/Tamirat Hüseyin Çelik Tel :07462278784

Email:huseyincelik0601@gmail.com

UGUR UZUN LTD Hair Designer -Ladies cut -Highlights Lowlights -Bridal hair -Hair up Tongs -Brazilian keratin -Root colour Full colour 07404 192 689 uguruzun_57@hotmail.com

DAY DESIGN AND SALES

ŞİRKETLERİNİZİN VE DEPOLARINIZIN STOK SAYIMI YAPILIR. Sayım sonrası doğru verilerle yeni yıla başlamak için lütfen randevunuzu alınız. Duygu aydın

07842326560

Bilgin Steel Limited • Project Consultancy • Steel Construction Systems Production Consulting • Structural Steel Assembly Consulting • Design Assist/Consulting Mustafa Bilgin info@bilgin.co.uk

44 7597226351

Cyprofood'de 12 ton ve üzeri HGV UK ehliyeti olan eleman aranmaktadir. Başvurunuzu zilal@cyprofood.com'a atabilirsiniz ve ya 07904281707 arayabilirsiniz. Contact Zilal hanım Address: Cyprofood, Brantwood Road, Tottenham, N17 0DX COSO DIGITAL LTD

TVIANS LTD

- Website Development - Mobile Applications - Stock Control Mobile and Web App - Project Management - E-commerce Website Development - Digital Consultancy - Digital Marketing - Social Media Management

- E-commerce System Consultancy - E-commerce Management Consultancy - Digital Marketing - Social Media Management

Onur Dogan Onur@cosodigital.co.uk

07555 502969

Orhan Temizsoy orhantemizsoy@gmail.com

07909 441477

BLUE SKY EDUCATION AND CONSULTANCY • Türkçe ve Japonca dersi verilir.

• Şirketlere eğitim danışmanlığı yapılır. • İngilizce kursu ve yatacak yer ayarlanır. Başak Ertuğ blueskyeducationandconsultancy.co.uk

07800 817 164

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Xiaomi Buds 3 tanıtıldı! İşte özellikleri

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Çinli teknoloji devi, aktif gürültü önleme özelliğine sahip Xiaomi Buds 3'ü tanıttı. İşte ANC'li kulaklığın özellikleri...

!aom!, bugün Ç!n‘de düzenlenen etk!nl!kte yen! ürünler!n! tanıttı. Merakla beklenen MIUI 13 ve X!aom! 12 ser!s! akıllı

lanan X!aom! Buds 3, bu sayede baslarda ve t!zler-

telefonlar güne damgasını vururken, ş!rket kulak-

de rak!pler!ne kıyasla çok daha !y! b!r deney!m su-

lık pazarını da boş geçmed!. Hal! hazırda uygun f!-

nuyor. Tüm bu özell!klere rağmen tanes! sadece

yatlı çözümler!yle kullanıcıların gözdes! olan Ç!nl!

4.6 gram ağırlığında olan kulaklık, IP55 toz geç!r-

teknoloj! dev!, akt!f gürültü önleme özell!ğ!ne sa-

mezl!k ve su geç!rmezl!k sert!f!kasına sah!p.

Malzemeler:

karıştırarak kavurun. Ocaktan alıp soğumaya bı-

h!p X!aom! Buds 3‘ü tanıttı.

Şarj konusunda da oldukça başarılı olan X!aom!,

1 paket Kenton Kadayıflı Muhalleb! Karışımı

rakın.

ANC kapalıyken 7 saate kadar süren çalma süres!

750 ml (3 buçuk su bardağı) süt

750 ml sütü tencereye dökün. Üzer!ne muhalle-

sunuyor. Şarj kutusu !le bu süre 32 saate kadar çı-

2 yemek kaşığı tereyağı

b! toz karışımını !lave ed!n. Orta ateşte kayna-

karken, ANC açıkken bu süre değ!şeb!l!yor. Aynı

2 yemek kaşığı toz şeker

yıncaya kadar karıştırarak p!ş!r!n. Kaynamaya

X!aom! Buds 3 özell!kler! Performansıyla d!kkatler! üzer!ne çeken X!aom!

zamanda sunduğu Bluetooth teknoloj!s! sayes!n-

Buds 3, yüksek kal!tel! ses veren H!-F! teknoloj!s!-

de !k! c!haza kadar aynı anda bağlanab!l!yor.

n! destekl!yor. Aynı zamanda üç aşamalı (Bunlar

ANC: 40dB’e kadar üç aşamalı

haf!f gürültü azaltma, dengel! gürültü azaltma ve

akt"f gürültü önleme var

der!n gürültü azaltma) 40dB’e kadar gürültü

Batarya: 7 saate kadar d"nleme

azaltma ve şeffaf mod da bu üründe karşımıza çı-

kutusuyla beraber 32 saat

kıyor. ş!rket, bu özell!ğe am!ral gem!s! sev!yes!nde d!yerek vurgu yapıyor. Ş!rket!n gel!şt!rd!ğ! yen! nes!l ses sürücüler!n! kul-

başladıktan sonra kısık ateşte 4-5 dk daha karışÜzer! !ç!n

tırarak p!ş!r!n. Muhalleb!y! ocaktan alın. Kuplara

1 çay bardağı Kenton Krokan Fındık

kadayıfın yarısını paylaştırın. Muhalleb!y! üzer!-

(!steğe bağlı)

ler!ne döküp yayın. Kalan kadayıfı muhalleb!n!n üzer!ne serp!n. Buzdolabında 1-2 saat d!n-

Yapılışı:

lend!r!p serv!se sunun. D!lersen!z !steğe bağlı

Ağırlık: her b"r adet 4.6 gram

Tavaya tereyağını koyup er!t!n. Üzer!ne kutu-

olarak tatlının üzer!ne Kenton Krokan Fındık

Suya ve toza dayanıklılık: IP55 toz geç"rmezl"k

dan çıkan kıyılmış tel kadayıfı ve şeker! koyun.

serp!p serv!se sunab!l!rs!n!z.

ve su geç"rmezl"k sert"f"kası

Orta ateşte reng! kahvereng! olana dek sürekl!

Af!yet olsun.

Spor

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere Premier Lig'de Kovid-19

SUPER LİG PUAN DURUMU VE FİKSTÜR

vakalarında son bir haftada rekor artış Avrupa Ajansı | AVA - Londra

rem!er L!g'!n !nternet s!tes!nde yer alan açıklamaya göre, 20-26 Aralık tar!hler!nde uygulanan 15 b!n

186 test sonucunda oyuncular ve tekn!k ek!p üyeler!nde 103 poz!t!f vaka tesp!t ed!ld!.Bu vaka sayısı, Kov!d-19 salgını başlangıcından

İngiltere Premier Lig'deki yeni tip koronavirüs (Kovid-19) vakalarında son bir haftada 103 kişiyle rekor artış yaşandı.

bu yana en yüksek sev!yes!ne

ulaştı.

Prem!er

L!g'de bu ay, koronav!rüs neden!yle şu ana kadar 15 maç ertelend!.

Ertelenen maçlara bir yenisi daha ! Avrupa Ajansı | AVA - Londra

na süres!n!n devam etmes! ve sakatlıkların fazlalığı neden!yle kadro kuramayan Wolver-

rsenal-Wolverhampton Wanderers

hampton Wanderers'tan gelen erteleme tale-

maçı koronav!rüs neden!yle ertelen-

b!n!n, kabul ed!ld!ğ! bel!rt!ld!.Bugünkü Wat-

d!.İng!ltere Prem!er L!g'de 28 Aralık

ford

maçı

!ler!

tar!hte

oynanacak

Salı günü oynanması planlanan Arsenal-Wol-

Wolverhampton Wanderers'ın koronav!rüs

verhampton Wanderers karşılaşması, yen! t!p

gerekçes!yle ertelenen karşılaşma sayısı, !k!ye

koronav!rüs (Kov!d-19) salgını neden!yle erte-

yükseld!.L!gde salı günü oynanması planla-

lend!.Prem!er L!g'den yapılan açıklamada,

nan Leeds Un!ted-Aston V!lla karşılaşması da

test sonucu poz!t!f çıkan oyuncuların karant!-

aynı gerekçeyle ertelenm!şt!.

Emre Sakçı,dünya rekorunu kırdı Avrupa Ajansı | AVA - Londra

MUTLU YILLAR

!ll! yüzücü Emre Sakçı, erkekler 50 metre kurbağalamada dünya kısa kulvar rekorunu kırdı.Gaz!an-

tep'te düzenlenen Türk!ye Şeh!tkam!l Arena Kulüpler Arası Kısa Kulvar Genç ve Açık Yaş

tamamlarken, öneml! b!r başarıya !mza

Yüzme Şamp!yonası'nda mücadele eden 24

attı.Emre Sakçı, Belaruslu Ilya Shymanov!ch'e

yaşındak! sporcu, erkekler 50 metre kurbağa-

a!t 25.25'l!k dünya rekorunu gel!şt!rerek unva-

lamada 24.95'l!k dereces!yle yarışı !lk sırada

nın yen! sah!b! oldu.

MUTLU SENELER

PREMIER LİG PUAN DURUMU VE FİKSTÜR

Spor

www.avrupagazete.co.uk

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA

Göztepe Londra Futbol Akademisi'nden

GÖRKEMLİ BİR YENİ YIL TATİL TÖRENİ Avrupa Ajansı | AVA/ Londra

Göztepe FC London, ara tat!l önces! töre düzen-

2022'de tekrar başlayacak. Detaylı b!lg! ve kayıt-

led!. Göztepe FC London'!n kurucular! ve yönet!-

lar !ç!n Bora Örsel ve Hüsey!n Yüney'e aşağ!dak!

öztepe Londra Futbol Akadem!s! yen!

c!ler! Bora Örsel ve Husey!n Yüney törende yap-

numaralardan ulaşab!l!rs!n!z.

yıl tat!l!ne y!ne görkeml! b!r törenle g!r-

tıkları konuşmada bu başarıyı özver!l! çalışma,

07786263227 veya 07711142490.

d!. İng!ltere'n!n başkent! Londra'da, 6 yIl

!nanç ve takım ruhu !le yakaladıklarını söyled!-

önce kurulduğundan bu yana hem Türk!ye y!

ler. Şu anda bünyes!nde 160 öğrenc!ye bulundu-

hem Göztepe'y! Londra'da başarıyla tems!l eden

ran Göztepe FC London antremanlara 4 Ocak

Mutlu Yıllar

Türkiye'nin güzide takımlarından Göztepe'yi Londra'da başarıyla temsil eden Göztepe FC London ara tatil öncesi tören düzenledi.

40 www.avrupagazete.co.uk

Reklam

31 Aralık 2021 Cuma | AVRUPA