第一期
梦想公寓 文卓 i 社区 尚城花园 非常 i 公寓
龙腾生活 体验馆 家居用品，配饰 礼品
SASA 澳洲华人 中老年人协会
i 管家 生活是忙碌的 享受真正重要的
站在时代 最前沿 龙腾展示 中心
预订服务只需三步 *
步骤
步骤
选择日期
选择服务
生活是忙碌的， 享受真正重要的。
步骤STEP
即将推出
预订你倾向的 服务商和时间 * 某些服务可能会需要更多步骤
请继续关注 我们的新服务
这是一个多么激动人心的时刻，第一版龙腾生 活方式杂志终于出版了。在龙腾，我们把房地 产开发又提升到了一个新高度 - 为用户提供 完美的生活方式。
新的收藏家版本。她的‘Transformed’系 列在伦敦唐宁街 10 号的当代英国工艺与设计 思考的展览中展出。龙腾生活体验馆荣幸地向 您呈现这一独特并且令人惊叹的系列。
龙腾生活方式杂志集家居，礼品，配饰，小配 件所有内容为一刊。
NasonMoretti 是威尼斯慕拉诺岛领先的玻璃 制造设计师，专门从事各式玻璃杯和酒杯的生 产制造。他们的产品系列种类繁多，但仍坚持 不断地引进新的产品模型。
在这一期里，我们会向您介绍悉尼漂亮的梦想 公寓，令人兴奋的新概念商店“龙腾生活体验 馆”以及为你带来完整龙腾生活方式的奢华家 居产品和科技产品。
“龙腾生活方式将 梦想公寓与漂亮， 创新的家居产品整 合在一起。”
今年龙腾地产推出了两个新项目：Mascot 的 文卓公寓和 Roseville 的尚城花园。我们会向 您介绍更多关于这两个独特的开发项目的细节 内容。精心的设计与完美的执行将会大大提高 我们的生活质量。龙腾公寓代表的是一种与众 不同的生活方式即奢华与科技相结合。为用户 带来生活方式变革的家居自动化和 i 管家以及 社交媒体平台则是它最突出的特点。文卓公寓 独家享有世界首创的“天空街道”的建筑设计。 龙腾公寓让你 “设计师生活方式”的梦想变 得不再遥不可及。 最近龙腾在悉尼商务中心区开设了一家概念 商店，主要销售高档家居产品，科技产品以及 豪华公寓。我们的目标是给人以灵感，让美好 创新的东西伴你左右，从而提高生活质量。同 时我们也将向您介绍龙腾独家拥有的 i 管家服 务。 绝大多数人都想创造一个温馨舒适的家，装有 华丽的家具陈设以及家居用品。你的家反映了 你的品味及生活方式。
出版商：Longton Capital Pty Ltd 总编 : Sajonara Sucic 助理编辑 : Claire Li 制作人 : Shelden Peng 文案 : Maya Ding 摄影师 : Nick Cao 码农 : Mark Greenwood 设计师 : Charles Henry Agpoon
龙腾生活体验馆将会为你带来精致独特的产 品，如 Pia Wustenberg, NasonMoretti 和 Martha Sturdy. 2012 年 Pia Wustenberg 的作品 Stacking Vessel 系列被英国的设计大奖 - Elle Decoration 提名，并在此后逐步发展，成为
除了基本款产品，NasonMoretti 还生产一系 列的餐桌装饰物品，如水壶，盛装水果沙拉 / 冰淇淋的碗，烛台，水果盘等。不同款式的产 品均通过不同的加工程序制作而成。 这些独一无二的产品巧妙地融合了传统工艺与 现代设计美学，以此为基础，创造出了高品质 的家居装饰品。 几个世纪前，传统工艺被引进到慕拉诺岛， 并且逐渐发展。认识到潮流趋势的价值， NasonMoretti 以其特有的方式对此进行了重 新诠释，并且逐渐发展了他们自己特有的风格。 Martha Sturdy 的灵感与方向总是来源于自 然。一些原料如矿石，再生杉木总能在她的作 品里找到合适的表现方式。她的每件作品都是 美学与功能的完美结合，对你来说无疑是一项 很好的投资。 手工制造的质量，设计的完整性以及协调性是 STURDY 作品的特色。每个作品都可以被使 用，欣赏多年。正如 Martha 所教会我们的， 美和创造性应该在我们所做的每一件事情里反 映出来。 尽情享受我们的第一期杂志，期待为您带来更 多生活方式的信息与选择。
Sajonara Sucic 总编
视觉的全新体验 三星的 3D LED 电视让电影，运动和游戏都变得更加生动和真 实。我们领先的 3D 技术带你领略的是难以置信的真实之美，让 你尽情地放飞想象力。
娱乐新体验
目录 展示中心.............................................. 7 悉尼最炙手可热的展厅，拥有最顶尖的科技和 视觉展示
梦想公寓.............................................. 9 由获奖设计师设计，帮你实现终极龙腾生活方 式即奢华与科技的完美结合
SASA................................................... 29 澳洲华人中老年人协会 即将到来的“SASA之声”决赛
家居精品........................................... 35 展示了本土及国际的家居产品
户外用品........................................... 63 Francalia 把法国和独特的欧洲概念带到了澳 大利亚
礼品..................................................... 65 复古风礼品以及实用的手挂钩等
小配件............................................... 71 2013-14精选小配件
i管家.................................................... 79 生活是忙碌的，享受真正重要的
7
29
52
9
79 68
奢华与科技的完美结合 龙腾展示中心 Unit 7, 7-9 Kent Road (corner of Church Avenue) Mascot NSW 2020
欢迎来到悉尼最炙手可热的展厅 --- 龙 腾 Mascot 展 厅。 龙 腾 地 产 集 团 以 其 最 新的视觉展示和顶尖的科技在众多开发 商中脱颖而出。 在 龙 腾 展 示 中 心， 你 可 以 完 全 沉 浸 在 梦 想公寓的体验里。 以 高 清 的 视 觉 展 示 开 始， 体 验 龙 腾 为 您 设 计 的 公 寓 和 完 美 生 活 方 式。 在 客 服 人 员 带 你 参 观 豪 华 展 示 间 之 前， 你 可 以 亲 自动手体验我们的高科技互动楼层平面 图，通过 3D 眼镜参观你中意的公寓。 “我们的展厅就是为提高用户体验服 务 的” 龙 腾 公 共 关 系 & 市 场 营 销 总 监
Sajonara Sucic 说。 正 如 设 计 师 专 门 设 计 的 厨 房 和 浴 室， 家 居高科技也是用户对高端公寓的期待。 “用户对我们说他们期待我们把高科技 引 入 到 他 们 的 住 处 和 生 活 里。”Sucic 女 士 说， 并 且 介 绍 各 个 年 龄 层 的 客 户 都 对把科技引入到生活里表示出了浓厚的 兴趣。 来 到 我 们 的 展 厅， 你 会 有 更 多 惊 喜 和 发 现。
659-669 Gardeners Road, Mascot NSW 2020
中央花园及南楼 ( 艺术效果图 )
客厅 ( 艺术效果图 )
Streets In The
SKY! 在 Mascot 公寓建筑里属世界首创
梦想公寓
12
文卓公寓独家拥有的空中街道设计 属世界首创
位于 Alexandria 和 Mascot 交界的全新 309 户公寓开发项目， 是世界上首个高密度的建筑群。每一户都可获得 100% 的自然 通风和自然光线。 全高度的门廊像气管一样，使空气流通到公寓里，减少了对空 调的需求。同时，也让每栋楼都能接受到自然照明，看得到外 面的景观。 MD+A 的建筑师 Brent Marvin 介绍文卓公寓的整体设计理念 就是“空中街道”。 “我们复制了小郊区街道的概念，并且是 对此进行了垂直式的重新组合。这样的设计尚属世界首创。” “在公寓和公寓的前门之间，我们设计了 6 米的距离。这样的距 离正是一个典型的小巷。我们在每层楼设计了小公园，这样住户 就可以坐在那里晒太阳。除此，公寓里还有公共社交和娱乐的区域， 配备了游泳池，烧烤区。” “但是我们把这些功能区域都设计在空中实现，而不是在地面。” 文卓公寓有四个多层建筑，楼与楼之间通过中庭互相连接起来，在 楼顶有一个可以看到秀丽景色的公共花园。除此，还设有一个大型
游泳池。 文卓公寓由龙腾地产开发，位于 Gardner 路 659-669 号，占地 8,762 平方米。仅需三分钟即可步行到 Mascot 火车站。去年龙腾 在 Mascot 推出了 Futra 的项目，引起了巨大反响。Futra 为住户 提供的是一种未来的生活方式和居住环境。 文卓公寓在科技配备上是更进一步。 它包含了一项电子化的礼宾服 务，叫做 i 管家，还有以 i 社区为名的社交网络平台以及家居自动 化软件。 i 管家是一个加载在 iPad 上的应用，通过它，住户即可预订商品 和服务。商品如日常百货，衣服和干洗衣物，都会被递送到一个 安置在公寓内的，安全，智能的储物柜里。而这个储物柜只有经 过授权的住户和供应商通过特殊的密码才能打开。 快递送达时，会在住户的 iPad 和手机上进行提示。领取快递时， 也是在特定的储物柜里提取所需物品。
公寓类型包括
一房公寓 两房公寓 三房公寓 四房公寓 四房顶层豪宅
北楼顶层游泳池 ( 艺术效果图 )
梦想公寓
空中街道 ( 艺术效果图 )
我们的服务商，如清洁工人，脊椎正骨师，育婴看护者只能通过 住户提供的临时密码进入公寓。住户可随意更改密码。 这项突破性的科技意味着你无须再为购买商品和服务奔波，所有 商品或服务都会被直接送到公寓的储物柜里。没有压力，没有交 通堵塞，也没有停车费和罚单。 除了为你提供便利，i 管家更为你提供了优惠的价格，这正是得益 于 i 管家的批量采购。i 管家的集中付费系统确保住户只需每月支 付一次总账单即可。 龙腾的 i 社区通过微博创造了一个虚拟社区。住户可通过它来交换 信息，如当地活动，社区倡议，和分类广告。 同时，系统也会每 天更新天气，新闻，体育，金融和影院时间表等内容。 这些信息不仅会在住户的 iPhone 上显示，而且也会以多语言的 形式显示在龙腾公寓大厅的电子布告牌上。 在龙腾，我们了解住户沟通联系的需求，以及参与到社区里的愿望。
北楼顶层花园 ( 艺术效果图 )
文卓公寓有各种不同的布局，包括房间也可灵活的设置即设计的 书房可被改造成卧室。 公寓内部由 Archer + Wright 设计。他们所设计的两个大胆的色 彩方案也被誉为“城市奢侈品”。 顶级装饰包括瓷砖，毛绒宽幅 地毯，宽版木地板，欧洲厨房电器，Grohe 水龙头，石材浴室， 加热毛巾架等。 文卓公寓的住户也可购买意大利家具组合，与深色或是浅色的室 内方案相映益彰。龙腾与 Poliform 有着密切的合作，为住户提供 制作精巧的家具解决方案。 对住户而言，文卓公寓的主浴室是一种纯粹的享受，配置包括大 尺寸淋浴花洒和加热毛巾架。
中央花园 ( 艺术效果图 )
14他
展示文卓公寓的龙腾展示中心位于 Unit 7, 7-9 Kent Road, Mascot (corner of Church Avenue), 一周 7 天开放， 周一到周五 12pm - 6pm， 周六和周日 10am - 6pm. 了解更多信息 , 请登录我们的网站或是致电 :
avantraicommunity.com.au
1300 669 667
连接人与未来 时尚的设计，简易的操作和可靠性 三者的完美结合
三星的创新与流程，以及产品 的高质量是全球公认的。
1-31 Victoria Street, Roseville NSW 2069
尚城花园外观图(艺术效果图)
尚城花园卧室(艺术效果图)
Roseville
Revolution 创新公寓为传统北区提供了更多居住选择。
梦想公寓
20
“尚城花园是一个高档地产开发项目，由六 座公寓楼组成，命名为 Uptown, Midtown 以及即将推出的 One Victoria Park”
大型别墅是 Roseville 典型的居住方式。现在，它迈进了一个新
MD+A 的建筑师 Brent Marvin 形容这样的设计是“永恒和精致
的时代 - 创新公寓的生活方式。 致力于创新变革的龙腾地产集
的。”
团开发了一个共有 220 户公寓的地产项目叫做尚城花园，它所包 含的很多特点都是在这传统地区里无法获取的。 龙腾以其位于 Mascot 的两个科技型的地产开发项目而闻名：非 常 i 公寓和文卓公寓。这两个项目以 i 管家和 i 社区开创了房地产 行业的技术性突破。
“我们的公寓距街道有一定的距离，为底层的公寓保留了私家花 园的概念” Marvin 先生介绍道，“除了有大型的公寓阳台，我 们还设计了只对住户开放，用于社交活动的私家花园。” 公寓内部由 Archer + Wright 设计 , 沿用了两个大胆的色彩方案， 被誉为“城市奢侈品”。瓷砖 , 宽幅地毯，宽版木地板，更加突
尽管龙腾一直与同一家建筑公司合作，MD+A，但尚城花园的设
显了其高品质的格调。而内饰如欧洲厨房电器 , 石材浴室以及加
计却是低层公寓，为了更好的融入到风景如画，袖珍型郊区里。
热毛巾架等则是让生活变得更加轻松，简单。
Roseville 标志了从繁忙的下北区到安静的上北区的转变。
每个公寓都会配备一个 iPad，用来控制灯光，百叶窗，电视，
尚 城 花 园 占 地 13,700 平 方 米， 位 于 维 多 利 亚 街 即 著 名 的
高质量的 3D 影院，环绕立体声设备。iPad 也载有龙腾的专利 i
Roseville 学院对面，仅需 2 分钟就可步行到 Roseville 火车站
管家应用，以方便住户预订商品和服务。
和购物区。几分钟车程就是另外一种生活方式的世界 - 繁华喧闹 的 Chatswood 商务中心区。 尚城花园是一个高档开发项目，共有 6 座公寓楼建在花园中。
尚城花园的另一特色是龙腾的社交系统平台 - i 社区，实现了住 户之间信息的沟通和交流。所有的信息都会展示在每个公寓楼大 厅的互动电子布告牌上。
21
梦想公寓
公寓类型包括
一房公寓 两房公寓 三房公寓
尚城花园带自然景观的客厅(艺术效果图)
尚城花园提供的是 Roseville 的一种新的居住方式。它特别适合
中心，更是美食和娱乐的胜地。所以选择了尚城花园，你就拥有
那些想要交通便捷的家庭和商人以及那些重视生活品质的夫妇。
了宁静的生活方式，但同时也比邻各种活动中心。Roseville 距
Roseville 是很受欢迎的一个区。那里的居民都钟爱简单的生活 方式，倾向于一直住在原有的房子里即使是孩子离开家后。也因 此，那里的房地产机会很有限。尽管在 Roseville 有一些现代的 公寓开发项目，但却都无法比拟尚城花园的智能与高品质。 所有公寓都有一到两个停车位，以及可上锁的储物间。Roseville 的宁静让人很难理解其实我们与悉尼最有活力的地区仅仅是咫尺 之遥。尚城花园距离 Chatswood 仅 1.3 千米。Chatswood 是 除市中心的商业中心区以外最大的购物区，也是最有活力的商业
离悉尼商业中心区仅 8 千米，对各个年龄段的人来说都是极其方 便的。
展示尚城花园的龙腾展示中心位于 Unit 7, 7-9 Kent Road, Mascot (corner of Church Avenue), 一周 7 天开放， 周一到周五 12pm - 6pm， 周六和周日 10am - 6pm. 了解更多信息 , 请登录我们的网站或是致电 :
theuptown.com.au
1300 669 667
103-105 O'Riordan Street, Mascot NSW 2020
非常 i 公寓北面 ( 艺术效果图 )
25
梦想公寓
带户外自然景观的非常 i 公寓客厅和卧室 ( 艺术效果图 )
The World Is At Your
Doorstep
Mascot 最值得一提的就是它的地理位置。 它是在悉尼居住的理想选择。
龙腾在 Mascot 推出的新的开发项目 - 非常 i 公寓为“澳洲最智能的公寓大楼”。我们的哲学 是科技只有简单有效，才能增加价值。
该区位于悉尼东南部。乘火车到商业中心区仅需 8 分钟，到机场仅 需 5 分钟。
节能减排的方案包括“智能热电控制器”，它会获悉住户的生活方 式进而计算出最有效的方式降低能源消耗。
龙腾在 Mascot 推出的新的开发项目 - 非常 i 公寓为“澳洲最智能 的公寓大楼”。我们的哲学是科技只有简单有效，才能增加价值。
无钥匙建筑公寓，只需持卡即可进出停车场和大厅，而进出个人公 寓则需通过指纹或是密码。
由 MD+A 建筑师设计的共 54 个单位的开发项目叫非常 i 公寓。每 一个单位都被程序化，可以电子查询悉尼天气，修改房间温度。
室内设计特点包括曼哈顿壁炉以及石材桌面 .
进入公寓需要指纹识别，大厅里的电子布告牌显示所有的社交媒体 信息。 iPad 是非常 i 公寓里最重要的“家具”。它控制着公寓里的灯光， 百叶窗，电视，高质量的 3D 影院，环绕立体声设备等。 这一在 Mascot 的 12 层的公寓由悉尼 Mascot 的 MD+A 的建筑师 Brent Marvin 设计。 “如此智能的公寓，让我们可以致力于打破常规，不受主流方法所 限制。”Marvin 先生说。 “简单来说，我们设计的是高性能的游艇而不是生锈的油轮。” MD+A 是众多搬到 Mascot 的创意公司之一。
主浴室是一种纯粹的享受：豪华的独立浴缸，双陶瓷洗面盆和洗面台， 天然石材地板。卧室和客厅的背景墙更为整间公寓增添了奢华的气 息。我们特别的花心思在情绪照明上，希望为住户提供舒适，惬意 的室内设计。 Mascot，非常 i 公寓的家，无需开车，这里能满足你的所有需求： 购物中心，咖啡馆，餐厅，酒吧，健身中心，公园，且步行即可到 达的 Alexandria 商业中心。你的完美生活方式就在这里。 在 Alexandria 和 Mascot，你总会发现惊喜，总会有新的很棒的场 所出现。这里已经成为了悉尼地区美食爱好者的首选之地。不论是 早餐，午餐，晚餐或是和朋友一起宵夜，这里满足你的所有需求。 Alexandria 以其时尚购物场所而闻名于悉尼。在这里你可以买到最 新最潮的衣服及饰品。
非常 i 公寓阳台 ( 艺术效果图 )
在非常 i 公寓附近，有很多室内运动和健身中心。步行 700 米即可 到达 All Sorts Fitness & Wellbeing。这里是悉尼最大的健身中心， 占地 3,000 平方米，拥有多功能室内运动综合设施，25 米室内温水 池以及屋顶网球场。
• Eastlake Golf Club
对所有的高尔夫球爱好者，非常 i 公寓提供了极大的方便，悉尼最好 的高尔夫球场和有名的私人俱乐部都在其附近。他们是：
• Moore Park Golf Club
• The Australian Golf Club
• Bonnie Doon Golf Course • The Lakes Golf Club
和朋友一起打球或是提高自己的球技，这里总会有合适你的场地。
展示非常 i 公寓的龙腾展示中心位于 Unit 7, 7-9 Kent Road, Mascot ( ), 一周 7 天开放， 周一到周五 12pm - 6pm， 周六和周日 10am - 6pm. 了解更多信息 , 请登录我们的网站或是致电 :
futra.com.au
1300 669 667
SASA
澳洲华人中老年人协会
SASA 旨在丰富 在澳中老年华人的 文娱生活，通过经 常性组织集体活动 及创设兴趣小组， 为中老年华人在澳 洲提供一个文娱休 闲平台，达到强身 健体、陶冶情操、 广结挚友的目的。
澳洲华人中老年人协会（SASA）系由澳 大利亚龙腾地产集团于 2012 年发起并组 织的一家非营利性社团组织。
龙腾地产发起、创设及独家赞助澳洲华人 中老年人协会不仅解决这个难题，而且让 在澳洲的中老年华人有所乐、有所成。
SASA 旨在丰富在澳中老年华人的文娱生 活，通过经常性组织集体活动及创设兴趣 小组，为中老年华人在澳洲提供一个文娱 休闲平台，达到强身健体、陶冶情操、广 结挚友的目的。
澳洲华人中老年人协会将不定期组织活动， 包括野餐、旅游、书画展、摄影展、养生课、 歌舞会等，发挥中老年人兴趣爱好，增进 相互友谊。在 2013 年 SASA 成功举办了 养生讲座，太极课程，“SASA 之声”歌 唱比赛等活动。
作为一个现代企业，龙腾地产集团自豪的 肩负一个企业的社会责任。随着澳洲老龄 化问题日益严峻及越来越多第一代移民的 成熟及其父母的移民，在澳中老年华人文 娱生活的单调，不仅让华人子女忧心忡忡， 而且渐渐成为一个社会问题。
SASA
30
养生讲座 2013 年 4 月 7 日
长寿的奥秘
2013 年 7 月 6 日
运动养生学
2013 年 7 月 27 日
健康饮食疗法
2013 年 8 月 31 日
慢性疾病的预防
SASA 的养生讲座在 Burwood RSL 举行。由 我们的客座讲师向大家介绍一系列老年人如何 养生保健的知识。
太极 2013 年 7 月 20 日
养生太极拉筋术
2013 年 8 月 18 日
养生太极基础
2013 年 9 月 15 日
太极 8 式养身功
太极拳能养生、健身、强身，是人们追求延年益 寿的最好的锻炼方式。因此为帮助老年人强身健 体，龙腾地产公司携手 SASA 在 2013 年宝活 市公园（Burwood Park）组织了多次太极活动。
SASA 之声 初赛时间：2013 年 10 月 13 日 地点：CITY RSL CLUB 复赛时间：2013 年 10 月 27 日 地点：CITY RSL CLUB 决赛时间：2013 年 12 月 28 日 地点：悉尼歌剧院 九九重阳，寓意深远，人们对此节历向来 有着特殊的感情。为庆祝九九重阳节，我 们特别开展了“SASA 之声”大型歌唱比 赛的活动，寻找悉尼中老年人中的好声音。
我们非常期待 2013 年 12 月 28 日在悉尼歌剧院举行的 “SASA 之声”歌唱比赛决赛，也诚邀您一起支持进入决赛的选手们。
为你的完美公寓寻找 一种新的购物方式 Shop 1, 413 George St Sydney, NSW 2000
一个房地产开发商最近在悉尼商业中心区推出 了概念零售店 ，主要销售奢华家居产品，科 技产品以及豪华公寓。
“我们最不想的就是提供 类似风格的开发项目，成 为普通平庸的开发商。所 以我们努力在世界上寻找 最顶尖的科技，最好的服 务和家居用品。”
在 George 街的龙腾生活体验馆，你将会看 到我们精心为你挑选出的澳洲本土和国际的家 居用品，礼品，配饰，以及小配件。而由龙腾 开发的科技如 i 管家和 i 社区，会为你的未来 生活方式更添精彩。 我们的家居产品包括 : • Utility & Utopia by Pia Wüstenberg ( 芬兰 ) • EK Design by Katharina Eisenkoeck ( 英国 ) • Progetti ( 意大利 ) • Nasonmoretti ( 意大利 ) • Eclectic by Tom Dixon ( 英国 ) • Lunares ( 墨西哥 ) • Fink ( 澳洲 ) • Martha Sturdy ( 加拿大 ) • Artisans Connect ( 南非 ) • Normann Copenhagen ( 丹麦 )
“我们的目标是给人以灵感，让美好创新的东 西伴你左右，从而提高生活质量。同时我们也 希望用科技改变生活，使人们有更多休闲娱乐 的时间，生活变得更加舒适安逸。” 毫无疑问，龙腾是悉尼最具创新精神的房地产 开发商。生活体验馆的出现会让忙碌的工作人 士利用午休时间就可以参观展厅，而不是浪费 他们的周末休闲时间。让买房变得更加容易， 生活更加轻松。 比例模型和楼层平面图会被用来展示龙腾公 寓，同时我们也会有专门的房产经纪人为你服 务，解答问题。 龙腾地产在今年推出了两个豪华住宅项目，在 Mascot 的文卓公寓和在 Roseville 的尚城花 园。两个项目都被赋予了龙腾特色：电子化礼 宾服务 i 管家，家居自动化服务，独家为住户 提供的社交媒体网络平台 i 社区。 龙 腾 公 共 关 系 & 市 场 营 销 总 监 Sajonara Sucic 介绍公司的标语是“不满足于现状”， 这正是对龙腾想做本土市场潮流领导者的最佳 概括。“我们努力引导潮流，而不是跟随，所 以我们可以创造出澳洲最先进的建筑公寓。”
• Eva Solo ( 丹麦 ) • Architect Made ( 丹麦 ) • Gaia & Gino ( 捷克斯洛伐克 ) “龙腾生活体验馆为悉尼的消费者带来了精 致和创新的产品”龙腾零售和品牌总监 Mark Dennis 说。
位于 George 街 413 号，1 店的龙腾生活 体验馆，从 2013 年 11 月 11 日起正式营业。
生活方式
34
PIAWUSTENBERG Pia Wustenberg 出生在德国。拥有双国籍的她（母亲是芬兰人，父 亲是德国人），成长于芬兰和德国两个国家。 15 岁的时候，她搬到英格兰，在萨里完成了最后的学年，此后又在萨 里的艺术与设计学院完成了预科学位，主修玻璃，陶瓷和金属设计。 之后的三年里，她又在新白金汉大学学习家具设计和工艺。 在大学的最后一年，她主攻木材与其它材料（陶瓷，玻璃，皮革） 的制作。之后她搬到北卡累利阿，芬兰，成立了她自己的工作室 -pia 设计。她同工匠合作，并且把当地的材料也运用到她的设计中。
家居精品
36
2009 年，Pia 搬到伦敦，在皇家艺术学院学习产品设计的研究生
国 的 设 计 大 奖 - Elle Decoration 提 名， 并 在 此 后 逐 步 发 展，
课程，并且继续她当代文化的工艺和材料研究。完成研究生课程后，
成为新的收藏家版本。
Pia 把工作室迁到伦敦东部，发展了与多家国际客户和品牌的合作。
她的‘Transformed’系列在伦敦唐宁街 10 号的当代英国工艺
2011 年 Pia 成 立 了 自 己 的 公 司“Utopia & Utility”， 推 广
与设计思考的展览中展出。龙腾生活体验馆荣幸地向您呈现这一
并 生 产 她 自 己 的 工 艺 设 计。 她 往 返 于 世 界 各 地， 与 不 同 的 工
独特并且令人惊叹的系列。
匠 进 行 合 作。2012 年 她 的 作 品 Stacking Vessel 系 列 被 英
电子锁可识人
三星电子指纹锁
DENNISABALOS
这个编织的果盘既轻又优雅。它的灵感来自大自 然，旨在把自然的一部分带到家里。稀松的织法让 空气可以更好地流通，以此让水果可以存放更久。
IITTALAKIVI
CIRCLE21 对 玻 璃 的 深 入 了 解 让 Iittala 创 造 出 了 那 些 小 的， 五 光 十
Circle 21 的 目 标 是 生 产 一 系 列 清 新， 干 净， 简 单 的 蜡
色 的 烛 光。 烛 台 玻 璃 的 颜 色 和 厚 度 丰 富 了 烛 光 的 光 晕，
烛， 正 如 我 们 对 生 活 的 期 许。 我 们 试 图 努 力 找 出 清 新 的 香
因 为 它 们 让 闪 烁 的 火 焰 变 得 更 加 多 样。 有 一 系 列 的 颜
气， 把 他 们 放 进 最 小 的 容 器 里， 倾 倒 出 自 然 的 高 级 豆 蜡。
色 供 您 选 择， 因 此 您 可 以 依 据 自 己 的 喜 好 进 行 组 合。
F!NK
Coolamon
Sushi Set
Four Season Vases
F!NK 产品由澳洲艺术家设计，绝大部分的生产过程都在 F!NK 工作室中进行。每 件产品都是手工完成，力求实现它的内在特质 - 更像是一件艺术品。 F!NK 成立于 1993 年，制造设计精美与新颖的家居用品。F!NK 不仅仅是国际知 名产品的展示窗，更是一系列年轻设计师作品的诞生地。它的名字代表了充满活力， 与众不同的澳洲设计。
Jugs
家居精品
40
功能卓越，与众不同
F!NK 从根本上挑战了功能必然无聊 , 实用性和美观性一定互相排
很显然，对设计师和工作室而言，产品的功能表现和生产加工的
斥的观念。在拥抱且改造城市化功利主义的同时，F!NK 更是无惧
质量一样重要。 并不意外的是，二十多年前，Foster 最初是被
接受那些充分表现心灵和想象力的离奇想法。
培训成为一名金属匠，并且曾在海外多家顶级设计公司工作，如
F!NK 的每件作品都有它背后演变和发展的故事，通常包含的是技
Alessi 和 Ingo Maurer。
术上和美学上的创新。每件作品都有它特定的角色，反映了其独
功能性极强但却绝不单调乏味，没有两件 F!NK 作品是完全一样
特的设计。
的。每个设计都是独一无二的艺术品，没有一件是大规模生产的。
F!NK 的作品提供的不仅仅是惊人的视觉吸引力和设计创新，更重 要的是，它的作品已被多家世界顶级艺术机构誉为当代设计的典 范，包括纽约现代艺术博物馆，堪培拉国家美术馆等。
每件作品都是小批量生产，一次 20-100 个并且每一个产品都是 在 F!NK 工作室手工完成。
41
家居精品
EKDESIGN Katharina Eisenkoeck 是产品和家具设计师。她所设计的产品既 具有雕刻的简洁性，又通过不同的材料的使用而具有功能性。从其 皮革作品可以看出，Eisenkoeck 对古代技术和工艺流程的复兴表 现出极大的兴趣，并试图把它融入到现代的艺术作品中。她的设计 方法可以被定义为对材料进行实验的实践性研究方法，目的就是创 造出持久耐用并且与众不同的作品。 Eisenkoeck's 的木匠技术开始于她在格拉茨艺术与设计学校的日 子，即她事业发展的初期。在成为一名职业的设计师之前，她在维 也纳的科技大学学习建筑。一年之后，她在伦敦的中央圣马丁学院 继续完成了她艺术设计与环境的本科学位。
Concrete Bowls Nr2 混凝土碗 Nr2 是对材料持续探索的结果。这一套产品 是在 2012 年第一个混凝土碗的基础上精炼而成。通 过特殊的抛光技术，产品的表面纹理变得非常光滑， 但是却更加耐用。
GAIA&GINO GAIA & GINO 对优秀设计与传统概念
艺术效果。不同的技术用来引入或是阻
作品的追求和信奉，促成了其与多个世
挡灯光的入射角，以创造出奇妙的效果
界顶尖设计师的成功合作。
让我们发现水晶结构里光线的奥秘。所
被 时 代 杂 志 指 定 为“2005 年 和 2008
有 Valencia 的作品图案都由手工喷绘
年 最 佳 作 品”， GAIA & GINO 的 产 品 已 经 获 得 了 很 多 知 名 奖 项， 特 别 是 IDEA 的设计奖项，包括红点设计奖， 优秀设计奖等等。 通 过 形 状， 切 割 和 打 磨，GAIA & GINO 探索了不同光效在水晶上产生的
Valencia 蜡烛 & 茶蜡台 光学玻璃 / 手工制作
而成。
ARCHITECT MADE 我们的作品系列包括丹麦最受认可的建筑师设计的作品，比如 Utzon, Kjærholm, Juhl, Vedel and Karpf。 通常建筑师的想法都是深埋于内心，直到他们的作品最终问世。 Kristian Vedel 说，想法通常是从内心深处应运而生，在一段时 间里慢慢发展，直到最终爆发出来。他只需将他的设计付诸实践， 即可实现和大家分享创想和热情的初衷。 所有的建筑师都坚定地秉承简洁和精致美学的理念，同时以注重 功能性为设计的核心。这样的处理方法使得产品以更加纯粹，简 洁，精致的方式呈现。这就是现代丹麦设计的精髓，也是所有 ARCHITECMADE 产品的内涵所在。
ARCHITECTMADE 专门负责 1950 和 1960 年代建筑师设 计产品的生产和推广。 1959 年 Kristian Vedel 设计了 BIRDs 家族产品系列 - 孩子，父母和祖父母。虽然只有小鸟被投入生产， 但它很快就成为 50 年代最成功的丹麦木制工艺品。今天，富有表现力的 BIRD 家族的整个产品系列 被重新引进。他们都是由丹麦的一个木工手工制成，而他选取的材料都是高质量的烟熏和天然橡木。 调整小鸟头部的倾斜角度，他们可以表达各种各样的情绪 - 快乐，忧伤，好奇，警觉等等。而他们的 雌雄性也可以通过身体的倒置来改变。
家居精品
44
Turning Trays 1956 年 Finn Juhl 设计了 Turning Tray，如今原始的托盘已被放在了丹麦的 博物馆里进行展出。在 Finn Juhl 原有设计的基础上，ARCHITECTMADE 又 重新推出了 Turning Tray。它包含了很多 Finn Juhl 特有的典型设计，特别是 弯曲的柚木框架和角接接头。 正如 TurningTray 的木质材料很好的拼装在一起，这个托盘也会完美地点缀你 的日常生活。它的双核玻璃表面让你可以在任何时间使用 - 早餐使用颜色较浅 的一面，而晚餐则可使用另一面。 TurningTray 没有手把，因此很实用并且适用于每个人使用，无论是小孩还是 大人。它的设计让你无需再为托盘空间狭小而担心。柚木表面确保它可以经久耐 放，无论何种场合，随时供你使用。 托盘由柚木和层板手工制成。共有 3 个尺寸和 多种颜色组合供选择。
NASONMORETTI 当代设计的优雅和慕拉诺玻璃的永恒魅力
NasonMoretti 是威尼斯慕拉诺岛领先的
一系列的餐桌装饰物品，如水壶，盛装水
艺与现代设计美学，以此为基础，创造出
玻璃产品设计师，专门从事各式玻璃杯和
果沙拉 / 冰淇淋的碗，烛台，水果盘等。
了高品质的家居装饰品。
酒杯的生产制造。他们的产品系列种类繁
不同款式的产品均通过不同的加工程序制
多，但仍坚持不断地引进新的产品模型。
作而成。
除了基本款产品，NasonMoretti 还生产
这些独一无二的产品巧妙地融合了传统工
NasonMoretti 以他们的 废弃法则，慕拉诺生 产方法进行分类。
进行特定的产品研究是所有 NasonMoretti 产品系列最突出的特
1955 年，NasonMoretti 因在艺术研究与实验方面杰出的创新表
点。通过原创的色彩组合，雕刻，多彩装饰的运用，产品逐渐发
现获得 Compasso d'Oro 奖。Umberto Nason 的设计获得了此
展成型。自公司 1925 成立以来，这些创作元素显得越加重要。
奖项的高度认可。
几个世纪前，传统工艺被引进到慕拉诺岛，并且逐渐发展。认识
NasonMoretti 最近生产的产品以他们的废弃法则，慕拉诺生产方
到潮流趋势的价值，NasonMoretti 以其特有的方式对此进行了重
法，以及创新的玻璃处理法进行分类。这种新的玻璃处理方法，
新诠释，并且逐渐发展了他们特有的风格。
创造出了新的美学效应。
NasonMoretti 成立于 1920 年代，正值意大利形象艺术繁盛之际。 这也解释了为什么它立刻被认为是当时新思路，新趋势的先 锋代表。
TOMDIXON 突尼斯设计师 Tom Dixon 在 25 岁的时
Westwood。其中最为人所熟知的就是他
候开始创作了他的第一个作品。在英国他
为 Cappellini, Driade, Inflate and SCP
是当时被谈论最多的先锋设计师。
设计的作品。
1991 年，Tom 创建了他自己的工作室，
Tom 的作品被很多世界顶级博物馆收藏，
名为“空间”并且推出了以“欧洲休息室”
如波士顿博物馆，伦敦设计博物馆，巴黎
为名的一系列多功能家居装饰品。 在这
的皮杜艺术中心，纽约现代艺术馆，东京
段时间里，他构想出多个以“创新回收”
现代艺术博物馆，维多利亚 & 艾伯特博
为主题的展览，并且以特殊的材料进行实
物馆，巴塞尔维特拉博物馆。
验。 Tom 曾 为 多 个 知 名 设 计 师 进 行 室 内 设 计 及 其 它 作 品 的 创 作， 如 Terence Conran, Jean Paul Gaultier, Romeo Gigli, Ralph Lauren and Vivienne
3
1
2
6
4
5
8 7
9
1 黑色和铜色铸鞋门挡 2 Tool The Copycat 3 Bash 容器 4 石头杵 & 臼 & 研磨器 5 套碗 6 黑色 & 铜色 Jack 7 Hex 香槟桶 . 8 小圆蜡烛台 9 石制烛台
Poliform
NORMANN COPENHAGEN
来源于潮流的灵感，你也可 以在时尚的世界里找到。
Jan Andersen 和 Poul Madsen 在 1999 年 合 作 开 创 了
令人振奋，大胆创新的设计产品。特别是对颜色的选择，已经进
Normann Copenhagen 品牌。他们的愿景就是为设计界带来
入到了一个新的主题。来源于潮流的灵感，你也可以在时尚的世
全然不同的面貌。
界里找到。
在 5 年中，他们创作出超过 38 种的产品，与此同时他们也与世
Normann Copenhagen 通过世界上最好的零售商销售他们的
界著名设计品牌及设计新秀进行合作。现在他们继续为大家带来
产品，包括个人设计商品店，博物馆商店，和网络商店。
家居精品
52
Watch Me 简单，形象化的挂钟
简 洁 的 设 计 和 与 众 不 同 的 外 形 让 Watch Me 格 外引人注目。它把一抹亮丽的色彩注入了房间。 Watch Me 的灵感来自于一个彩色的斯沃琪表， 当颜色重叠时它形成了一个风扇。 时光流逝，不 论我们做什么，Watch Me 总能让不同的时间变 得生动有趣。Watch Me 有多种颜色供选择：彩色， 粉色，绿色，蓝色。最新三种颜色的灵感来源于 时尚界，现在也被引入到了室内设计里。你可以 把它挂到任何需要色彩调和的房间里，或者是把 几个 Watch Me 挂钟放到一起，显示不同时区的 时间。
Light House
Whiskey Glass
Brick Cushion
Krenit Bowls
Light House 是一个标志性的 烛台灯，以典型的北欧房子轮 廓为基础，注入颜色，设计和 幽默，使其成为受欢迎的产品。 Light House 希望在夜晚时为 你提供一盏明灯。其标志性的 设计既是对现代也是对经典的 一种表达。用一盏或多盏粉色， 青柠色，绿松色，白色或是黑 色的 Light Houses 烛台灯欢
Whiskey Glass 是 一 种 独 特 的玻璃杯，把典雅，乐趣与功 能融合在了一个简单的北欧式 的 设 计 中。Whiskey Glass 传递的是一种优雅的气质。气 味，温度，体积的汇集，杯子 的宽口更是成全了一种放纵。 Whiskey Glass 带 你 领 略 的 是广告狂人的意境。
Brick 是一种几何形靠垫，通 过形状，颜色，材料的不同运 用，给人现代，高雅的感觉。 Brick 的灵感来源于拼缝物， 由不同结构和深浅不一的纺织 物拼凑而成，然后被剪成简单 的正方形和几何图形。这是为 家里增加一抹颜色的最简单方 式。Brick 出 品 10 种 不 同 的 颜色，让你很容易就能找到适
以一个简单不加修饰的方式 说，Krenit 系列是当代的经典 之作，实现了功能与美学的互 动。其锋利边缘的特点创造了 材料与形式的平衡，赋予了碗 本身现代的表达方式。这种形 式甚至引领了后来碗的设计潮 流。同那时一样，这种设计也 非常适合当今的现代家居。
迎你的客人。
合你室内装饰风格的产品。
ARTISANCONNECT
零售商可以通过 Artisan Connect 获得各种不同的来自 非洲的批量公平贸易产品。 Artisan Connect 是一个经营礼品批发，室内装饰，家居饰品，
Artisan Connect 使从非洲获得独特的创意产品变得更加容易，
珠宝，儿童礼品的采购代理。我们的目标就是帮助那些没有渠
同时为你的顾客提供了精致考究，独一无二且是符合道德标准生
道，无法参与经济的社会弱势群体。零售商可以通过 Artisan
产的产品。Artisan Connect 希望为零售商提供销售具社会责任
Connect retailers 获得各种不同的来自非洲的批量公平贸易产
感且环保的产品的机会，让他们的顾客有机会体验到购买独特手
品，包括碗，篮子，靠垫，毛绒玩具，环保珠宝，可再生礼品。
工产品的乐趣。正是因为这样，我们才努力让你可以更加容易的
Artisan Connect 是非洲高质量的手工艺品和环保产品生产者的 代理商。所有的礼品，家饰品都是符合道德标准生产的，手工制作， 独一无二而又富有美感，绝对会让你的商店在众多竞争者中脱颖 而出。我们的产品都是新近生产且具功能性，包括现代艺术品， 珠宝和家居饰品。这为非洲艺术家和工匠们提供了一个很好的机 会，让他们有机会把自己的作品出售给零售商。
获得那些产品：漂亮的家居饰品，礼品，和珠宝。
2
1
3
4
左 深色木珠白色内框 1 棕色木珠洋葱形状的瓮 2 Mduduzi 碗 3 红色 Zulu 线碗 4 大浅盘
SAMANTHA JLOWE Samantha J Lowe 以形象化的古式解剖和植物为图案，手工制作烛台。每 一件产品都是在她纽约的工作室里精心制作完成。她应用剪贴工艺，让手染 艺术品在布纹纸上重现。 点燃蜡烛，有柔和的琥珀色光晕投射在烛台里，为你带来温暖的亮光。玻璃 烛台具有耐热性但是不具防水性，因此不能被浸在水中。清洁可用抹布擦拭。 烛台高：10 厘米 /4 英寸
上面 : 乌鸦 自左起：贝壳，黑色凤头鹦鹉 彩色蜻蜓，鹳，黑猫
家居精品
56
SUCKUK 激光切割胶合板灯具 它不是你通常所熟知的灯具。这盏有趣的灯形状犹如一个巨大的灯 泡，在里面装有其用来照明的灯泡。由 Barend Hemmes 设计， 以激光切割木材为原材料，留下的边缘创造出一种华夫似的光晕。你 可以选择将其挂在天花板上，也可放在侧面，无论怎样，这盏木质灯 都会为你的房间增添一丝趣味，成为最特别的点缀。
PROGETTI Progetti 的整个系列受到了各界持续不断的关注，主要是针对这 一产自意大利的完美产品的设计与创造性。 每个 Progetti 的设计都是构思于意大利，生产于意大利。因此 特别适合于那些追求时尚和优雅的人们。来源于它的原创设计， Progetti 家居装饰的与众不同之处就在于它高品质的材料，优良 的工艺，以及对细节的精益求精。 从材料的选择到加工工艺，从当代艺术设计到半工匠生产技术， 这一系列高质量的研究连同其广泛的行业经验，以及对环境的尊 重，让 Progetti 在国际上声名远播，因此在世界上的很多地方都 可以看到它的产品。
VERREUM PRAGUE
Verreum 与捷克和国际设计师共同合作，进行产品的创作。除了 在 Novy Bor 生产他们自己独特的玻璃吹制的镀银玻璃与镀银器 皿外，他们也与其余的捷克玻璃厂合作，力求维持波西米亚式的 传统。 在很多年里，玻璃制造商都试图用若干的混合物生产镀银玻璃器 皿。早期产品都是基于镀银镜的技术由汞合金制成，但事实证明 却是不适合的。 镀银玻璃最早出现在 19 世纪 40 年代，于 1849 年在英国，1855 年在美国获得专利。自 1860 年起，镀银玻璃的主要生产来自波 西米亚的玻璃厂。镀银玻璃是双壁的玻璃器皿，在其内部有一层 镀银层。
家居精品
58
它是一套古香古色， 简单设计的器具， 包括茶杯，牛奶罐， 茶壶，点心碗，金 属托盘。
STURDYLIVING Martha Sturdy 在不列颠哥伦比亚出生长大，她的灵感与方向总是来源于自然。一些原料如矿石，再生杉木总能在她的作 品里找到合适的表现方式。Martha 被西海岸的自然景观所深深吸引。她的作品绝不纤柔，但总是被精简过，总能找到重 量的平衡，比例的最佳解决方案。每件作品都是美学与功能的完美结合，对你来说无疑是一项很好的投资。
Boulder Bowl 一个好的碗的设计应该是能够平衡外形与功能，最后的成品就是 二者巧妙的融合。Boulder Bowl 可以用来盛装沙拉，也可用来 当做艺术品，或者是用来装钥匙和其它杂物。这些产品早已成为 为人所熟知的奢侈品，用来收藏。
Glacial Platter 崇尚简单，拒绝繁复，这是对 Glacial Platter 的最好诠释。耐 用且实用，但同时也是精美的，特别是产品所反射和折射出的 光芒。
PANTONE UNIVERSE 礼品组合 骨瓷 Espresso 马克杯和 茶碟 。南瓜橙 1505, 葡萄 紫 520, 番茄红 186, 打印 蓝 7461
牛奶壶，黄色 / 茶壶 番茄红 / 糖罐 灌木绿。 用 PANTONE-inspired espresso 杯优雅地啜饮。 由高级骨瓷制成，每套组合包括六个彩色杯子。可直接用于微波炉，且可放入洗碗机清洗。
搅拌棒
刀
（可扩展为全尺寸）
果汁压榨器
搅拌器 （展开 & 扩展为全尺寸）
沟槽刀
过滤器
量酒器
开塞钻
（1/2 盎司和 1 盎司）
削皮刀
开瓶器
家居精品
62
Menu Menu 是一家成立于 1976 年的丹麦设计公司。我们 与世界上最有才华的设计师们合作，提供的是斯堪的 纳维亚式的高质量的设计。
Dropp! Carbon Bowl
Tango Candle Holder
Rubber Vase (Black)
Wine Decanter
Menu 一直热衷于创造与众不同 的产品。最新设计的碗与水果的 颜色形成强烈的对比，比如红色 的苹果，黄色的香蕉，或是绿色 的梨。这一奇妙的设计正好突显 了水果的颜色与形状，给人以极 强的视觉美感。 产品由耐用的硅橡胶材料制成， 因此柔软且有弹性，但同时又足 够坚固，能盛装满碗的水果。
没有什么是比烛光晚餐还要浪漫 的了。或许，除了月光下的探戈 舞。 Menu 的探戈烛台把那些浪漫的 事情都结合到了一起。烛台的灵 感来源于一对舞者 - 他们互相对 望的方式。于是，带有光泽的不 锈钢铁柱完美地缠绕在一起。他 们是最佳组合，对彼此来说，对 方就是最好的。这样的灵感让烛 台散发出一种优雅，高贵的气息。 这是浪漫的精华所在。
精致的斯堪的纳维亚设计。花瓶 由柔软，有韧性但却出奇坚固的 橡胶制成，有各种各样不同的漂 亮颜色。花瓶的设计简单，但看 起来却很优雅，现代，不同寻常。 毫无疑问，它会让摆放它的桌子 变得生动明亮起来，且与任何的 花束都会是很好的搭配。你也可 以把瓶口折叠起来，制成碗形的 洛可可风格似的花瓶。何种形状， 全凭你心情！
优雅的 Menu 滤酒器在两分钟 内就可以加入 10x 的氧气进你 的酒里。只需把醒酒器按压在已 开启的酒瓶的顶端，然后翻转一 下，酒就可以倒进醒酒器里了。 你可以把酒直接倒进设计漂亮的 滤酒器里，或是翻转回去倒进原 来的酒瓶里。Menu 的滤酒器是 市场上最有效的充气装置。
4 个篮子套装，带皮质手柄
Francalia Francalia 是一家澳洲批发公司，独家销售进口的高质量欧洲家居用品给零售商和室内 设计师。公司成立至今已有二十余年，我们一直致力于把法国的领先品牌和独特的欧洲 概念引入到澳洲来，并且融入到澳洲生活方式里。
户外用品
泪形烛台
烛台 / 花瓶
64
烛台
3 个篮子套装（无手柄）
土耳其方形皮革 黑白条纹颜色或是巧克力色
淡墨色矩形托盘 有底座的烛台 Lustre 黑色 20cm
Ridley's
Compendium of Games
Tumbling Blocks
Dominoes
Ridley's 系列具有复古的风格
Ridley's House of Novelties
经典木质盒装多米诺骨牌套装，
和内容。
包含一系列传统的游戏，玩具
共有 28 个。包装为复古式的
和笑话。复古式的包装且盒内
纸板盒。
附有相关说明书。
礼品
Kakkoi KAKKOii 是由 Antonio Arevalo 创建的精品设计公司。 Antonio 是一名伦敦设计师，对制造新颖，高质量且与城 市生活方式相适应的产品充满热情。WOW 是 KAKKOii 系 列 里 的 第 一 个 产 品。 只 要 你 需 要 音 乐， 就 会 用 到 WOW，无论是海边还是沙滩，或是上班，度假，你都可 以带着它。简洁，耐用，无线，易于连接和充电。WOW 让音乐与你随时随地相伴。高质量的音质，让你可通过任 何蓝牙设备，畅享无线音乐。
66
COLOURFULLY COOL. COLOUR 由内而外，保持红酒的 最佳饮用温度。
礼品
68
Areaware
AREAWARE 是一家美国制造商，主要生产那些独特且 具有功能性的日常用品。
我们的目标是创造出那些可以引起情感共鸣的具有思想性 的产品。富有幽默感的我们创造出的产品也是极具诗意的。 我们希望为年轻的本地人才创建一个平台，让他们发出代 表美国设计的强有力的声音。我们相信对美的崇尚是生命 的精髓，因此我们竭力去体现这一理念，即使是最简单的 物品。
Reality Banana Bowl
Alarm Dock For iPhone
这个优雅独特的雕刻碗以一串 香蕉为原型铸制而成，可以盛 装各种各样的水果。无论有无 盛装水果，它都看起来很漂亮。
这个闹钟装置用一种怀旧的方 式，把那些逐渐变薄和消失的 消费电子产品又带回到我们面 前。
Reality Brush Vase 笔刷花瓶原本是为装笔刷而设 计的，但我们想用它来放鲜花 也是不错的主意，所以我们在 花瓶里放了玻璃衬管来盛装水。
Reality Hand Hook 以设计师的手为原型铸成。 C'Mere 可以挂衣服，放置钥 匙等。同时包括墙式安装硬件。
气味犹如时间舱。它能唤起我们心底里最美好的梦和回忆，向遥远的世界敞开心门。 Arquiste 是一款香水，由专门从事文物保护的建筑师创造，把使用者送回记忆最深处。 只选用最稀有珍贵的配料，精心研制，每一款香水带给你的都是特殊的嗅觉体验，那 时那地的味道。让男士或女士在不经意间，就以最亲密的方式泄露自己的秘密。 Arquiste 在 2013 年 1 月获得了国际时尚集团授予的第十六届年度新秀奖，最佳美妆 / 香水企业家品牌。 Boutonniere No.7, 我们的绿色花香系列 eau de parfum 也在同年 六月纽约香水基金会评奖期间获得了在美国推出的五大顶级香水之一的殊荣。
ANIMA DULCIS
BOUTONNIERE NO.7
L'ETROG
芳香犹如巴黎美好时代的栀子 花，自然，优雅给人以惊喜。
由薰衣草 , 苦橙叶 , 栀子花 , 香根 草 , 橡苔等原料制成，让人想要 去重新探索嗅觉的痕迹。
它的芬芳让人联想起 1175 年伊特 鲁里亚金秋十月的微风。这种香味 源于希伯莱语中一种叫做伊特洛格 的黄色大柑橘，清新而又优雅。
Citrus Floral Woody Spicy
Citrus Floral Woody Spicy
Citrus Floral Woody Spicy
Carlos HUBER 墨西哥出生，曾为建筑师的 Carlos Huber 在 2011 年创造 了 Arquiste Parfumerie。两年 之后他的香水在 14 个国家出售， 今年此品牌在澳大利亚登陆。
71
小配件
UE Boom Ultimate Ears（Logitech 的一个子品牌）的无线扬声器旨在作为一个公共音乐播放器使用。 它提供的是 360 度环绕立体声而不仅仅是只为个人播放。通过 UE BOOM 应用软件，还可 以无线连接到另一个 UE BOOM 上。
CubeSensors*
SmartBot*
Airocide*
这些小无线盒可以不间断地测量温度、湿
通过耳机插孔和 NFC 连接你的手机，让应
Airocide 用 NASA 开发的光催化方法摧毁挥
度、噪声、光、空气质量、和气压，并且
用程序控制内置轮，内部扬声器，蜂鸣器
发性有机化合物。
把数据发送到云系统里，这样你就可以随
和前灯。
时随地获得它。
aFrame Artwork Speaker aFrame 原声艺术品让你的音乐播放器像一件漂亮的墙上艺术品一样隐藏起来进行操作播 放。aFrame 是一个无线放大扬声器，其蓝牙技术的使用会为你的家增添更多的时尚元素。
Oculus Rift
Lenovo
Memoto
Rift 利用双重 1280x800 显示器制造出生
联想的平板电脑置有 27 寸显示器，设计为
Memoto 生活实录相机大概有一英寸，半个
动逼真的 3D 游戏体验效果。
几乎可以在任何表面平放，让两个甚至更
方盒子那么大，置有坚固的不锈钢钢夹，因
多的人可以同时使用。
此可以别到衣服上。它有 500 万像素，可以
Gaming Headset*
Horizon Table PC*
Lifelogging Camera*
存放 4000 张照片，且每 30 秒开始地理标志 照片。 * 广告产品不在龙腾生活体验馆内出售
73
小配件
Samsung Galaxy Gear Smartwatch Galaxy Gear 为用户提供了音乐控制，样式选择等等。它内置 190 万像素摄像头，且装 载扬声器和麦克风。
HAL 9000*
JBL SoundFly*
Belkin WeMo Baby*
HAL 9000 置有定制化的鱼眼镜头，Nikkor
这台 20 瓦功率的小巧扬声器正好可以插在
这个新的系统可以通过 Wi-Fi 连接到你家
镜头上的原始文字复制标签，以及红色 LED
电源插座上，给你的桌子和工作台以更多的
里的网络，让你通过 iPhone, iPad, 或是
眼。而且设备加入了 15 个在电影中常出现的
空间。它支持 Wi-Fi 以及无线播放，并且
iPod touch 就可登录。
话，声音等。
可以与其它三个装置连接起来。
Plair TV Dongle 多亏了这个功能强大的接收器，在你的 iPhone, Android 设备 , 平板电脑或是笔记本上安装 完 Plair 应用，你就可以轻松传送音乐，文件等。它像是一个发送器与接收器，能与任何带有 USB 接口的电视兼容。
Intelligent Design Titanium Mouse*
Livescribe Sky Smartpen*
LG Curved OLED TV*
用 1 级钛和高质量的塑料树脂制成，这个
这个多功能笔具有内置麦克风和扬声器，以
它是第一台登陆美国市场的有机 LED 显示屏，
鼠标拥有无缝钛面外壳，钕磁铁滚轮 , 蓝牙 ,
便你可以录制和回放音频。它可以储存 200-
通过没有背光的发光生物体疏导电流。
和精确的激光跟踪。
400 小时的录音。 * 广告产品不在龙腾生活体验馆内出售
75
小配件
Impossible Photo Lab Instant Lab 附带有免费的 Impossible Project 应用。好用的 iOS 应用程序不仅是为运行 Instant Lab 设计的，也是为附带有让你可 以再次扫描即印照片的照片扫描仪，以便可以上传到用户的相册里。 如果没有胶片了，它也已经为你内置了一个优化手机商店供使用。 现在就从苹果应用商店下载 Impossible Project 应用。
即显影照相从未这么简单，你一定会立即爱上它！ 有些太好的照片不应该被藏在手机里。有了 Impossible Instant Lab，你可以通过 iPhone 或是 iPod touch 把任何的数字图像转 化成真实的独一无二的模拟即时成像照片。选择一张照片，放在你 iPhone 的 Instant Lab 里，短短几秒钟，你就会拿到模拟即时照片。
和一般的照片打印机不同的是，Instant Lab 不是喷墨在纸上。事
无论是手机拍的照片或是 Adobe Photoshop 制成的图像，任何手
实上，它消除了数字和模拟之间的距离：它是一个真正的相机，配
机里的图像都可以变成真实的模拟即时成像照片。Instant Lab 让
备了特殊的四元素镀膜玻璃镜头用来拍照，并且可以在整个胶片的
你发现一个全新的艺术世界！
内层里显影。 它是一个纯粹的光化学作用，会产出一个独特的模拟 照片，与打印机出来效果完全不同。现在就买一台 Instant Lab， 用过之后就会发现它的奇妙。 The Instant Lab 的设计让操作尽可能地容易。没有多余的按键和 操作。只需把手机放在支架上，把快门滑出，然后返回按退出键即可。 Impossible Project 应用会帮助你完成整个过程并且获得最好的效 果。 很多细节都是为了保证流畅的体验 - 这个应用会告诉你最佳的曝光 时间，支架会支撑 iPhone 或是 iPod touch，在显影过程中，内置 的撤叉会帮你滤去多余的光线。或者你也可以使用 USB 充电。立
keep moments
生活是忙碌的， 享受真正重要的。 预订服务只需三步*
步骤
步骤
选择日期
选择服务
大优点 更快捷的服务
方便预订
预订商品和服务，无比便捷
批量购买
一场生活方式的变革，一个为你提供 终极便捷的平台。预订商品和服务，只 需轻轻触动指尖即可。送到您家门，送 到您的储物柜，真正做到为您服务！生 活是忙碌的，享受真正重要的。
即时日历
优质服务商供选择
提供监督日常消费的详情报告
安全性
技术支持
STEP 步骤 预订你倾向的 服务商和时间
www.myibutler.com.au info@myibutler.com.au Level 27, Darling Park Tower 2, 201 Sussex St, Sydney, NSW 2000
* 某些服务可能会需要更多步骤
请继续关注 我们的新服务
澳洲家具和家居用品 新的在线购物网站
免费订阅
免费订阅 第一期
2013 年
梦想公寓 文卓 i 社区 尚城 花园 非常 i 公寓
龙腾生活 体验馆
家居 用品 ，配 礼品
饰
SASA
澳洲 华人 中老 年人 协会
i 管家
生活 是忙 碌的 的 享受 真正 重要
站在时代 最前沿
龙腾 展示 中心
我希望订阅龙腾生活方式杂志 我希望了解更多信息 i 管家 房地产开发项目：文卓公寓，非常 i 公寓 & 尚城花园 家居用品，礼品 & 小配件 即将推出的开发项目
先生 / 女士 __________________________________________ 姓名： __________________________________________ 地址： __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ 电话：( ) __________________________________________ 邮箱地址： __________________________________________ 免费订阅从第一期开始。已经订阅的会自动顺延。订阅只针对 澳洲住户。同意订阅证明您已知晓某些插页及免费赠品只提供 给未订阅者因此可能不会提供给已经订阅的读者。所有相关事 宜，龙腾集团拥有解释权。发行者对由赠品引起的任何损失或 损害（包括但不局限于间接性或是后果性的损失）概不负责。 同时，订阅表示您已经同意接收所有直销材料包括关于其他出 版物，产品，服务或是活动通知的邮件以及第三方的宣传材料。 如果你不希望我们为上述目的而使用您的信息请在框中勾选即 可 。 有关龙腾集团的隐私权政策请参见 http://longton.com.au/privacy-policy.php
索引 Projects
Longton Display Centre.........................................7-8 Avantra iCommunity...........................................9-15 The Uptown.....................................................17-22 Futra iApartments.............................................23-28 Longton Lifestyle Hub........................................33-34
Advertisers
Architectmade..................................................43-44 Areaware..............................................................68 Artisans Connect..............................................53-54 Arquiste...........................................................69-70 Bar10der..............................................................61 Circle21...............................................................38 Corkcicle..............................................................67 Dennis Abalos.......................................................38 Delonghi.........................................................77-78 EK Design.............................................................41 F!NK...............................................................39-40 Francalia.........................................................63-64 Gadgets..........................................................71-74 Gaia&Gino...........................................................42
Impossible Photo Lab........................................75-76 Ittalia....................................................................38 Kakkoi..................................................................66 Menu...................................................................62 myiButler..................................................1-2, 79-80 Nason Moretti..................................................45-46 Norman Copenhagan......................................51-52 Pantone Universe...................................................60 Pia Wustenberg................................................35-36 Poliform...........................................................49-50 Progetti.................................................................56 Ridley's.................................................................65 Samantha J Lowe..................................................55 Samsung.................................................... 4, 16, 17 Sturdy...................................................................61 Suck UK...............................................................56 Tom Dixon.......................................................47-48 Verreum Prague................................................57-58 Zanui..............................................................81-82
Corporate Social Responsibility
SASA...............................................................29-32
享受水生活
设计不仅仅只是具有审美趣味的装饰， 它是一个质量特征，代表了形式与功 能的完美结合。
龙腾展示中心 Unit 7, 7-9 Kent Road, Mascot (corner of Church Avenue), 周一到周五 12pm - 6pm 周六和周日 10am - 6pm
了解更多信息请登录网站或是致电我们
avantraicommunity.com.au
1300 669 667