nº 8 setembro 2013
New Season
TACHAS
& SPIKE-SE!
Entrevista
LuísFilipe
Borges
FICHA TÉCNICA #8 SETEMBRO 2013 SHOPPING
28
DIRETORA MARTA NOGUEIRA
BELEZA
54
HOME & LIVING CELINA OLIVEIRA MODA INÊS CARVALHAL BELEZA IVAN LOURENÇO REDAÇÃO JOANA TAVARES, LABOUR LOOK, INÊS CARVALHAL, LAURA BRASINHA, SOFIA RODRIGUES, IVAN LOURENÇO, CELINA OLIVEIRA JANINE OLIVEIRA, CAROLINA CALDEIRA
36 FOCUS
COLABORADORES
70
LIVING Beautique Hotels Figueira
83
PREVIEW
Jean-pierre Braganza
40
ENTREVISTA Luís Filipe Borges
54 Maquilhagem NEWS 55 Maquilhagem Novidade 56 Maquilhagem Tendência 58 Perfume 59 Cabelos
2
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
MAQUILHAGEM MIRIAM BARBOSA SUSANA AFONSO DIAS
ASSISTENTE PEDRO SANTOS
MODA
BELEZA
STYLING THIAGO SEMEDO
CABELOS MIRIAM BARBOSA SUSANA AFONSO DIAS
EDITORIAL Urban Colors
6 Look2impress in 7 Powder and Candy Coat 11 Lacoste 14 Rutz 16 Parfois 18 Editorial FleurRebelle 28 Shopping Tartan 31 Shopping Hot&New 34 Aristocrazy IN Portugal 36 Para o inverno vá de tachas & Spike-se 38 Colete... That’s the way 40 Editorial Urban Colors 48 Shopping Black&Red 52 Fashion Report Doe Deere 83 Preview Jean Pierre Braganza 88 Preview Burberry Prorsum
FOTOGRAFIA CARLOS RODRIGUES
DESIGN E PAGINAÇÃO PAULO FRUTUOSO
64
PUBLICIDADE geral@look2impress.com LOOK2IMPRESS FASHION MAGAZINE www.look2impress.com www.facebook.com/look2impress.magazine
LIFE 61 Agenda Cultural 64 Entrevista Luís Filipe Borges 68 Arte Urbana - Woodstock
LIVING 70 Beautique Hotel Figueira 73 Açores 78 Mood home styling 80 Home styling Lareiras
INFORMAÇÃO
ON THE COVER nº 8 setembro 2013
New Season
TACHAS
& SPIKE-SE!
Entrevista
LuísFilipe
Borges
3 Editorial
Fotografia: Carlos Rodrigues Assistente de fotografia: Pedro Santos Modelo: Diana Neto (Elite Lisbon) Stylist: Thiago Semedo Cabelos e maquilhagem: Susana A. Dias Agradecimentos: ELite Lisbon
EDITORIAL por Marta Nogueira
Uma das tendências fortes deste inverno são as tachas e spikes. Em tudo o que implique moda elas estão lá para trazer uma pitada de rock’n’roll glamouroso para o visual de quem se adora vestir de forma mais excêntrica. Estes já ganharam o coração das mulheres de tal maneira que a moda segue e soma, use e abuse das tachas, spikes e aplicações metálicas para criar looks cheios de estilo e atitude. Destacamos algumas marcas Nacionais e internacionais, quais as suas tendências para esta estação Outono/Inverno, Lacoste, Rutz e Parfois. Rutz e Parfois duas marcas 100% Nacionais,que marcam o panorama da Moda portuguesa, são casos de sucesso em Portugal, a qualidade dos produtos, aliado a linhas exlusivas e design próprio são uma verdadeira mais valia. A cadeia de joalharia espanhola Aristocrazy prepara-se para abrir a sua primeira loja em Portugal. Com um toque vintage e cosmopolita e há apenas três anos no mercado, este novo conceito de joalharia já marcou o seu lugar na indústria com um design vanguardista e com a sua produção artesanal. Marta Nogueira Diretora
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
3
SECÇÃO
por Marta Nogueira
4
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
5
Look2impress IN
por Fashion Stylist Ines Carvalhal
Coming
Back! Fierce
Stilleto
Setembro é o mês do regresso à rotina e aos afazeres do dia-a-dia. Se para os mais pequenos, o regresso à escola traz sempre novos materiais escolares e novos desafios, para os graúdos este mês não fica aquém de revigorantes acessórios e ideias para tornar este regresso das férias ainda mais energético.
Tic-Tac Tic-Tac
A pontualidade não é só britânica, e no nosso quotidiano as correrias para estar sempre a horas em todo o lado são intermináveis. Por isso, as apostas clássicas Micheal Kors são perfeitas para conjugar com qualquer look. Os pumps são a eleição para este Outono/ Inverno. Desprovidos de qualquer timidez, são um statement de sensualidade e poder.
Ao correr da pena As agendas e os notebooks andam consigo para todo o lado? Então, porque não tentar algo diferente? Literalmente ao correr da pena, faça as suas anotações e programe as suas semanas com notebooks e agendas diferentes que alegrem um pouco o seu dia-a-dia.
6
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Chapéus
há muitos…
E porque não aproveitar a nova estação para apostar num chapéu? Esta Outono/Inverno as escolhas são imensas, e os detalhes de penas são uma tendência inevitável.
Tendência ESTILO por Inês Carvalhal
POWDER AND CANDY COATED
Uma brisa poética invade este Outono/Inverno!
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
7
Tendência ESTILO por Inês Carvalhal
Cores doces e delicadas transpostas em casacos e peças lady like elevam-nos a um universo de romance e capricho. 8
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Tendência ESTILO por Inês Carvalhal
Não hesite em escolher um exemplar para esta estação, seja para a aquecer numa saída à noite mais fria ou para o dia-a-dia de trabalho, estes casacos são perfeitos para construir o look ideal. JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
9
Tendência ESTILO por Inês Carvalhal
Cores chave:
rosa amarelo azul blush cinza 10
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Novidade ESTILO
Coleção pre-fall 2013 Lacoste Há uma dupla inspiração na coleção pre-fall 2013 da lacoste: os toques náuticos que nos lembram o fim do verão, antes da vibração retro-chic inspirada pelo ski, à medida que o inverno toma conta da cidade. Em ambos os casos, nasce uma elegância híbrida sublinhada pela herança desportiva da marca: subvertem-se os códigos estabelecidos, para revisitar as regras de um guarda-roupa contemporâneo. JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
11
Novidade ESTILO
CORES Cinzento e marinho misturam-se com vermelhos que caminham em direcção aos vinhos e laranja. Azul royal ou elétrico, amarelo com um toque de verde.
MATERIAIS Algodão dupla face e lãs para as peças volumosas. Viscose e crêpe de chine para um efeito fluido. Costuras de fantasia em camisolas. Malhas ultra finas. Denim. Caxemira, pura ou com misturas.
12
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
VOLUMES Associação entre peças ultra-fluidas e estruturadas. Uma arquitetura subtil que envolve o corpo, suavizando os ombros com costuras caídas. No final, uma elegância descontraída.
PEÇAS CHAVE Corta-ventos e parkas. Pólos, golas altas, fatos de treino urbanos que fluem ao longo do corpo. Vestidos em lã de algodão e t-shirts. Malhas jacquard em pequeno e largo formato. Perfectos maleáveis e cabans.
ACESSÓRIOS A mala «Cathy» surge em três versões de cabedal navy texturado. O bucket original, inspirado no saco de golfe de Catherine Lacoste, a versão tiracolo e um tote com bolsos de entretela lisa. Mais formal, a clutch «Amelia» com fecho e, mais informal, o saco “L12.12 Fantaisie” em PVC com o efeito petit piqué largo e riscas.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
13
Novidade ESTILO por Marta Nogueira
O que é
NACIONAL
Rutz
É BOM!
Let’s walk in cork!
por Marta Nogueira
A marca já conhecida pela cortiça, cuja a preocupação é a leveza e o conforto, trouxe desta vez como inspiração a renda de bilros. Em busca de elementos que compõem esta renda, apresentaram assim uma gama de calçado ligada ao mar dando continuação ao nome da coleção passada de nome “Sea Letters Collection”. A Renda de Bilros pode ser vista em pormenores nesta linha de calçado bem portuguesa e marcam a tendência de Outono/Inverno. Estão disponíveis em cores fantásticas! 14
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
“A nossa proposta
é simples:
apaixonar as mulheres pela reinvenção da cortiça, introduzindo cor e design num calçado urbano, sexy, jovem e sofisticado!”
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
15
Novidade ESTILO
Parfois
look Casual
Grunge
e 40´s Wardrobe
A nova coleção outono inverno é pensada com linhas atuais e elegantes. Combinando texturas e materiais, a Parfois apresenta uma coleção para a mulher moderna.
Clutches de crocodilo, totes de pele de cobra, e bijuteria com poderosos e sofisticados detalhes, que projetam uma atmosfera de mistério, beleza e romance.
16
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Novidade ESTILO O Grunge, com botas e correntes metálicas em níckel preto, e carteiras com textura de pele de elefante e ilhós. A bijutaria, inspirada no grunge mood, apresenta cruzes, tachas, denim e pérolas, como detalhes. Um toque de minimalismo, combinado com a imagem “clean” dos materiais inspira o look Casual. Castanhos, beges taupe e azul marinho podem ser encontrados nos vários acessórios. Cintos, lenços, bijutaria, bolsas em tamanhos XL, e clutches envelope, desenhados para uma mulher urbana que aspira elegância e discrição. O 40´s Wardrobe também está representado de uma maneira trendy, transportando o look masculino para as formas femininas dos acessórios desta coleção.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
17
Fato PATRIZIA PEPE Camisa FRANCOMINA Cinto PRIMARK por Marta Nogueira Colares PRIMARK Sandálias PRIMARK
SECÇÃO
Fotografia: Carlos Rodrigues Assistente de fotografia: Pedro Santos Modelo: Diana Neto (Elite Lisbon) Stylist: Thiago Semedo Cabelos e maquilhagem: Susana Afonso Dias Agradecimentos: ELite Lisbon
18
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Fleur
ReBelle
Como prova que não só no Verão é que nascem as mais belas flores encante-se com a beleza desta. JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
19
Casaco PINKO
SECÇÃO Body TEZENIS
Colar SWAROVSKI por Marta Nogueira Calções FLY GIRL Mala PINKO Botins PRIMARK Cinto PRIMARK
20
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Vestido SILVIAN HEACH Saia HOSS INTROPIA Colar PATRIZIA PEPE Brincos PRIMARK Clutch SILVIAN HEACH
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
21
SECÇÃO
Capa BY MALENE BIRGER Top PRIMARK por Marta Nogueira Calças SILVIAN HEACH Óculos-TOM FORD Colar PRIMARK Pulseira PRIMARK
22
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Conjunto SILVIAN HEACH Botins GISEL Mala FRACOMINA Colar PRIMARK Óculos TOM FORD JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
23
T-shirt PINKO Leggings CALZEDONIA Chapéu PATRIZIA PEPE por Marta Nogueira Mala PATRIZIA PEPE Colares PRIMARK Pulseiras PRIMARK
SECÇÃO
24
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Camisola PINKO Saia BY MALENE BIRGER Sandálias PRIMARK Brincos PARFOIS Colar ZARA Anéis PRIMARK JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
25
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Shopping por Marta Nogueira
Tartan Geralmente associado ao escocês, uniformes escolares e Burberry, este ano o tartan evolui e faz parte das tendências do Outono.
28
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
MANGO 17,99€
t s o C Low MORGAN DE TOI 35€
Dica: Tartan é uma tendência que vai ficar por um bom tempo, portanto se você optar por alguns itens clássicos, como um casaco, opte por tons mais neutros.
PRIMARK 13€
MANGO 29,99€
MORGAN DE TOI 70€
PULL&BEAR 29,99€
Produto ESTILO
MOSCHINO 1237€
y r u x u L
ALEXANDER MCQUEEN 175€
O outono/ inverno 2013/2014 leva esta tradicional estampa a novos cenários e faz dessa uma tendência para se ficar de olho.
MOSCHINO 1780€
LUCY CHOI 213€
FAUTO PUGLISI 195€
MOSCHINO 875€ PREEN 132€ ZANOTTI 919€
Shopping por Marta Nogueira
HOT
& new
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
31
SECÇÃO
2.
por Marta Nogueira 1.
3.
4. 5. 6.
Low Cost Dica: Se ainda tem receio em usar estas duas cores juntas, opte por um look todo de uma cor e aposte nos acessórios na outra. 8.
7.
9. 10
1. H&M 19,95€ 2. H&M 29,95€ 3. ZARA 39.95€ 4. MORGAN DE TOI 49€ 5. MORGAN DE TOI 25€ 6. KAREN MILLEN 210€ 7. ZARA 29.95€ 8. PARFOIS 9,99€ 9. MORGAN DE TOI 59€ 10. ZARA 29,95€
32
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
2. 1.
3.
4.
Luxury
A combinação das duas cores transparece glamour, estilo e elegância, marca presença em qualquer lugar e é um dos hits desta estação!
5.
8.
6. 7.
9.
10
1. CAROLINA BUCCI 3770€ 2. BALMAIN 1869€ 3. EUGENIA KIM 410€ 4. ALEXANDER MCQUEEN 795€ 5. ALEXANDER MCQUEEN 860€ 6. CHARLOTTE OLYMPIA 855€ 7. THIERRY LASRY 345€ 8. MARNI 390€ 9. KENZO 270€ 10. ALEXANDER MCQUEEN 1495€ JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
33
Novidade FOCUS
IN Portugal por Laura Brasinha
Chega em Setembro a Portugal a marca Aristocrazy, herdeira do Grupo Suárez, líder em joalharia espanhola. A loja, situada no número 163 da Rua da Liberdade, conta com uma decoração retro e cosmopolita, apelando a um sentido vintage de classe e glamour em tons suaves. As peças que a marca apresenta são criadas tendo em mente mulheres com estilo e personalidades fortes, com um sentido estético muito pessoal e apurado. Com base na tradição da joalharia e construídas com um enorme savoir faire, contam no entanto com uma expressão arrojada e exuberante. Das coleções baseadas em repteis exóticos às largas correntes em metais nobres, ninguém ficará indiferente à imagem nova e inovadora que esta marca nos trás. Com espirito jovem e arrojado e uma classe impressionante, é mais uma pérola a visitar por Lisboa. 34
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
35
Tendência FOCUS por Labour Look
Para o inverno vá de TACHAS & SPIKE-SE! Com a chegada da estação fria, também entra em cena um acessório que qualquer mulher adora! Com os mais diversos designs e propostas, o calçado do ano de 2013 vem carregado de aplicações de tachas, formando desenhos e “arabescos”. Além das tachas, os spikes também enfeitam as botas, seja nos saltos altos ou baixos, seja no bico ou no corpo do calçado.
36
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Tendência FOCUS por Labour Look
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
37
Tendência FOCUS por Sofia Rodrigues
COLETE...
THAT’S THE WAY!
Eles estão de volta nas coleções de muitos estilistas. Os aficionados podem ficar contentes. Curtos, com mangas compridas, de malha ou de veludo, eles oferecem um look muito “dandy”. DICA: Para usar colete estampado combine com peças neutras, para causar uma maior harmonia no seu look. O colete é uma das grandes apostas para a temporada, reflete a versatilidade do homem urbano
38
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
DSQUARE GIORGIO ARMANI
DSQUARE GIORGIO ARMANI JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
39
SECÇÃO Saia PINKO Casaco FRED PERRY
Leggings PRIMARK por Marta Nogueira
Sapatos COHIBAS Pulseiras PRIMARK Boné YMCMB OFFICIAL
Cheque mate ao liso. Neste Outono/Inverno vicie-se neste jogo de xadrez.
Fotografia: Carlos Rodrigues Modelo: Diogo Filipe (Elite Lisbon) Stylist: Thiago Semedo Cabelo e maquilhagem: Miriam Barbosa Agradecimentos: Elite Lisbon
40
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Urban
Colors
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
41
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Camisa xadrez PRIMARK Camisa Xadrez CAMEL ACTIVE Camisa xadrez FRED PERRY Saia CAROLINA HERRERA Anel PRIMARK Pulseiras PRIMARK
42
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Camisola BOOM BAP Saia MASSIMO DUTTI Colans PRIMARK Ténis PRIMARK Mochila LIGHTNING BOLT Colar PRIMARK Pulseiras PRIMARK Anel PRIMARK JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS 43
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Blusão FRANKLIN MARSHALL Saia BENETTON Camisa FRANKLIN MARSHALL Cinto PRIMARK Colar PRIMARK Óculos TODD LYNN na André Ópticas Gorro FRANKLIN MARSHALL Anel PRIMARK
44
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
T-shirt BOOM BAP Camisa CAMEL ACTIVE Camisa FRED PERRY Anel PRIMARK
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
45
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Blazer H&M Camisa CAMEL ACTIVE Gorro PRIMARK Pulseiras PRIMARK Anéis PRIMARK
46
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO Saia PINKO Camisa BOOM BAP
Leggings PRIMARK por Marta Nogueira
Colar PRIMARK Boné OBEY Botins COHIBAS Pulseira PRIMARK Camisa FRANKLIN MARSHALL
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
47
Shopping
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Produto ESTILO
por Marta Nogueira
Black & Red É uma combinação incrível, pois a neutralidade do Preto equaliza com o exibicionismo do Vermelho.
48
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
SAINT LAUREN 280€
VERSUS 156€ TENDENCE 352€
ANTHONY PRETO 235€
DSQUARED2 145€
SAINT LAUREN 990€ SAINT LAURENT 790€
MCQ 137€ ESPRIT 149€
ISHU+ 134€ JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
49
SECÇÃO
por Marta Nogueira
50
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
51
Fashion REPORT por Marta Nogueira
Doe Deere
por Carolina Caldeira
Doe Deere é nome que lembra canções de infância. Doe Deere é também o pseudónimo de Xenia Vorotova, a fundadora da marca de maquilhagem indie, Lime Crime.
52
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Fashion REPORT por Marta Nogueira
A rapariga
arco-íris
Autoproclamada “Queen of Unicorns”, jamais passaria despercebida numa multidão, com o seu cabelo lilás, ar angelical e guarda-roupa peculiar, (jamais joga pelo seguro), repleto de detalhes deliciosos, e com inspirações diversas e inesperadas, como as icónicas raparigas de Harajuku , os My Little Pony, e as princesas dos contos de fadas. Xenia passou a Doe Deere em 2008, após cinco anos de tentativas falhadas de vingar como atriz e cantora, e de uma breve fase em que foi modelo fotográfico, quando se apercebeu que o seu gosto por maquilhagem poderia vir a tornar-se uma carreira promissora. A sua mensagem é desde essa altura, muito simples e apelativa: “A maquilhagem não deve ser levada muito a sério, deve ser uma forma de celebrar o individualismo, e de trazer alegria e fantasia à vida.” A mensagem de auto-confiança e alegria pela vida, ecoou de forma profunda pelos fóruns de internet, e tornou a Lime Crime, que no momento apenas vendia sombras de olhos em cores inesperadas e com nomes fantasiosos como “Dragon Scale” e “Mermaid’s Tail”, através do eBay, um sério caso de sucesso. Actualmente, a marca é vendida em lojas como a Space NK, (a rival da Sephora a nível mundial), em boutiques indie e no site oficial da marca, e cresceu, de uma pequena marca que vendia sombras de olhos, a uma marca que oferece paletas de sombras (com inspirações como Marie Antoinette e as gueixas japonesas), passando por vernizes,
glosses, primers, e os bestsellers incontestados, os batons. Os batons, atualmente os produtos âncora da marca, incorporam perfeitamente o lema de Doe Deere, oferecem um leque divertido e inesperado de cores, que vão desde o vermelho clássico (Glamour 101), a um surpreendente azul turquesa (Oh No She Didn’t), e verde menta (Mint to Be), passando por diversos tons de lilás, rosa e laranja. Além da promessa de cobertura perfeita e de cores vibrantes, os produtos da Lime Crime prometem uma consciência tranquila, graças às fórmulas vegan e livres de testes em animais, outro fator que contribui para o crescente sucesso da marca, entre as consumidoras mais conscientes. Como acontece frequentemente nas personalidades self-made, Doe Deere não reúne total consenso nas esferas da maquilhagem e da moda, e tem sido alvo de algumas controvérsias, acumulando-se as queixas de vedetismo e de egocentrismo, que acrescentam pontos à mística da sua persona online, (tem um blog onde celebra a sua individualidade e a sua vida peculiar: http://www.doedeereblogazine.com/), e contribui para a constante exposição da marca. O que se segue para a marca? Novos produtos, novas cores, e novas clientes, e sempre a mesma atitude divertida em relação à maquilhagem. Doe Deere, a mulher que a criou, irá continuar a inspirar muitas mulheres a sair da sua zona de conforto, e espera vir a tornar-se uma guru da autoconfiança feminina, com a mensagem: “Don’t quit your daydream”. JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
53
Maquilhagem BELEZA por Ivan Lourenço
NEWS
LANCÔME
vs
ALBER ELBAZ
Lancôme apresenta uma colaboração extraordinária com uma das mais aclamadas figuras da indústria da moda: Alber Elbaz. O criador desenhou em exclusivo para Lancôme uma coleção limitada de maquilhagem, reinventando as máscaras e sombras Hypnôse de forma audaciosa, feminina e jovial. “Durante os desfiles da Lanvin, passo a maior parte do tempo no backstage e no final, quando saio, a única coisa que vejo são os olhos dos espectadores” “os olhos são os novos acessórios de moda” Alber Elbaz
54
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
NOVIDADE KIKO MAKE UP MILANO apresenta
Glossy
Uma edição limitada que coloca em destaque mãos e lábios para uma feminilidade sensual e audaz.
Temptations
Os lábios são magnéticos, realçados por as cores encorpadas e brilhantes dos brilhos para os lábios efeito molhado Creamy Lipgloss. 10 tonalidades inéditas de cor plena e acabamento extra gloss que revestem os lábios com uma textura envolvente enriquecida com ingredientes ativos com ação repulpante.
Com o inédito bálsamo pH Lip Enhancer, graças à fórmula reagente ao pH, o resultado cor varia consoante os pH dos lábios sendo por isso único, pessoal e em perfeita sintonia com a tez da pessoa que o usa. As mãos são enriquecidas com as combinações de cor do Multi-effect Nail Lacquer. Dois vernizes diferentes num único produto, um em cada extremidade: uma cor plena de um lado e uma cor gloss semitransparente do outro. Tudo num formato inovador, prático e compacto. Os vernizes poderão ser usados sozinhos, só cor plena ou só cor gloss, ou em sobreposição para se obter um terceiro visual.
Rouge Ecstasy
Ao poder hidratante juntou uma forte cor que permite que apenas uma camada consiga “arrebatar” corações. Para além disso a Giorgio Armani usou a Melting Cream Complex, que previne o processo de evaporação culpado por secar a pele, desta forma mantem uma hidratação mais duradoura. 36 cores...e 6 horas sem precisar de retoques.
A Giorgio Armani acaba de lançar a última geração de batons, com o nome Rouge Ecstasy...tem uma embalagem fan-tás-ti-ca, de bradar aos céus! JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
55
Maquilhagem BELEZA por Ivan Lourenço
LOOK in to your EYES! SmokeyEYES Uma maquilhagem de olhos esfumados e borrados que se define como moderno e sedutor, e para a alegria múltiplas adeptas está de volta e melhor do que nunca. Preto, azul elétrico, tons de cinza e preto, foram as cores mais populares, usadas para definir olhos lúcidos nas passarelas. Abuse destes tons e atreva-se a seduzir com esse look.
Todas devemos ter em mente que esta temporada o olho esfumado está enquadrado com uma pele perfeita, maçã do rosto corretamente esculpido e lábios coloridos em tons neutros.
56
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Maquilhagem
Glam e olhos de gato
Se quer um olhar mais dramático, os intensos pigmentos podem ajudar.É super simples, qualquer tom é suficientemente escuro para ajudar a conseguir o look. Usando um único tom ou dois já é o suficiente para criar uma aparência sofisticada.
Há também o efeito craqueado com é apresentado por Takoon, ao combinar tons como é usado pelas modelos de Altuzarra, maquilhagem meio-olho proposto por Michael Kors, ou optando por literais “olhos de gato” de Anna Sui, obtendo um olhar surpreendente. Só tem que manter o resto da maquilhagem bem neutra para conseguir uma composição hipnótica.
Minimalismo e Romantismo Uma maquilhagem perfeita para um look romântico e natural, sombra de olhos neutra com acabamento metalizado e delineador na pálpebra superior, que deixa um delicado resultado. Para finalizar aplicar um generoso rímel, um batom no tom de pêssego, blush coral ou bronze para ter sucesso.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
57
Perfume BELEZA por Ivan Lourenço
Just Cavalli for him é uma fragrância sensual, urbana, vibrante e sexy, desperta os sentidos com uma composição fresca de madeiras e couro. O seu aroma é selvagem e viciante para provocar e perseguir quem se deseja.
O novo sonho kenzo FLOWER IN THE AIR No coração desta flor, uma rosa encantadora e luminosa. O mestre perfumista usa botões de rosa, absoluto de rosa-de-maio, e uma infusão de rosa, óxido de rosa … À volta da rosa, existem outras flores: magnólias, gardénias… E a determinado momento, a fragrância respira. É uma brisa de framboesa e pimenta rosa.
E, assim, a flor vibra e eleva-se …
58
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Cabelos BELEZA
FIM AOS CABELOS SEM BRILHO! Com Color Therapy, desperte e intensifique a cor do seu cabelo, num verdadeiro banho de luz em apenas três etapas. Efeito espelho absoluto garantido!
por Ivan Louren;o
1 2
3
CHAMPÔ COULEUR INTENSE – 15,90€ O champô Cor Intensa prolonga a sua cor de forma duradoura. Sem sulfatos, reforça o brilho dos cabelos com coloração e protege a fibra capilar das agressões externas. MÁSCARA COULEUR PROFONDE – 21,90€ A máscara Couleur Profonde nutre, revigora e prolonga a luminosidade dos cabelos com coloração. Enriquecida com manteiga de Argão, fixa os pigmentos no interior da fibra capilar e garante uma hidratação de longa duração. COULEUR ULTIME – 21,90€ O Tratamento Couleur Ultime, sem passar por água, facilita o penteado e o desembaraçar do cabelo. Enriquecido com manteiga de Argão, hidrata a fibra capilar em profundidade. Resultado: para além de os seus cabelos ficarem nutridos e mais brilhantes, poderá – mais importante, ainda – preservar o esplendor da sua coloração durante mais tempo!
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
59
60
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Agenda Cultural
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
61
Relax LIFE
Agenda Cultural AGENDA DE CONCERTOS Selena Gomez Campo Pequeno 11 de Setembro, 19h30 Bilhete 25,00€ a 45,00€ Bom dia Música CCB - Sala Luís de Freitas Branco 22 de Setembro, 11h00 Bilhete 5,00€ Stacey Kent - The Changing Lights Teatro Municipal de Portimão 8 de Outubro, 21h30 Bilhete 18,00€ Gregory Porter Centro Cultural de Belém - Grande Auditório 9 de Outubro, 21h00 Bilhete 18,00€ a 35,00€
LIVROS Sombras Passadas - de Mark Mills França, 1935. Nos confins da Riviera fica Le Rayol, um refúgio para artistas, expatriados e refugiados. Aqui, longe dos rumores de um continente prestes a entrar em guerra, Tom Nash reconstruiu a sua vida após uma tumultuosa carreira nos Serviços Secretos. Mas o seu passado não parece querer abandoná-lo. Quando um intruso tenta assassiná-lo durante a noite, Tom sabe que é apenas uma questão de tempo até tentarem de novo. Todos os seus entes mais queridos estão reunidos em Le Rayol para passar o verão, incluindo Lucy, a sua adorada afilhada. A custo, Tom começa a acreditar que um deles o terá traído. Para sobreviver, Tom tem de eliminar o seu inimigo. Mas a que preço - para si e para aqueles que ama?
62
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Relax LIFE
CINEMA ESTREIA 15 de Agosto Como um trovão Drama, EUA 2012 140m
Realização: Derek Cianfrance Ator / Atriz: Ryan Gosling, Eva Mendes, Anthony Pizza
Luke (Ryan Gosling) é um apaixonado pelo perigo e pela velocidade. Com uma personalidade solitária e sem ninguém que o prenda, está decidido a viver a vida no limite. Mas tudo muda quando descobre que tem um filho com Romina (Eva Mendes), a namorada que abandonou sem explicações.
ESTREIA 12 de Setembro Paranoia Suspense França, EUA
Realização: Robert Luketic Ator/Atriz: Liam Hemsworth, Harrison Ford, Gary Oldman
Adam Cassidy (Liam Hemsworth) é um ambicioso funcionário junior que não vê a hora de subir de posição dentro da empresa em que trabalha, a gigantesca Wyatt Corporation. Entretanto, após cometer um erro que custou bastante caro à empresa, Adam entra na lista negra de Nicholas Wyatt (Gary Oldman), o CEO da corporação.
TEATRO Os Idiotas Uma comédia a não perder, onde ocorre em torno das novas tecnologias. No mundo d’ “Os Idiotas” o facebook deixou de ser virtual e as pessoas, mesmo as “supostamente n o r m a i s ” , trocaram as gargalhadas por uma dúzia de LOL’s. Longe vão os tempo em que os amigos bebiam um copo quando se juntavam. Agora levam armas e matamse por dá cá aquela palha. Neste universo paralelo, há homens que, afinal, são mulheres que, entretanto, mudaram de sexo, e jogos de computador que se instalaram na vida sem pedir autorização para fazer “download”. Se no final desta comédia detectar sintomas antes desconhecidos, não se preocupe. Esses sinais fazem parte do projecto de contaminação que “Os Idiotas” delinearam para o livrar desse semblante sério a que a rotina o condenou.
Ficha técnica:
Texto: Idiots of Ants - Andrew Spiers, Elliott Tiney, Benjamin Wilson e James Wrighton Direcção: Sónia Aragão Tradução: Ana Sampaio Cenografia e figurinos: Marta Carreiras Música: Alexandre Manaia Desenho de luz: Paulo Sabino
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
63
SECÇÃO
Luís Filipe Borges
por Marta Nogueira
humorista. guionista. açoriano. benfiquista. “Aprendi com o meu par de mestres, desde muito cedo, a relativizar e a ter noção do percurso que cada um de nós deve percorrer – a regra é simples: manter a dignidade e a equipa de trabalho orgulhosa.” 64 LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Luís Filipe Borges INTERVIEW Nasceu em Angra do Heroísmo, no arquipélago dos Açores, património mundial. “Um privilégio”, diz-nos com orgulho. Desde a sua infância tranquila, passando pela escrita de humor nas Produções Fictícias, até ao projeto televisivo da sua vida “Conta-me história”, Luís Filipe Borges conta-nos um pouco do seu “american dream”. E multifacetado como é, desconfiamos que não fica por aqui.. Texto: Labour Look Fotografias: cedidas por Luís Filipe Borges
Explique-nos como é que um quase advogado se torna guionista das Produções Fictícias e presença habitual nos ecrãs da estação pública a apresentar programas de entretenimento? Com todo o gosto, mas duvido que tenham 4 horinhas livres… num resumo muito sucinto: licenciei-me em Direito, o melhor que fiz durante o curso foram actividades extra-curriculares, recebi um convite para trabalhar numa pequena produtora (Mínima Ideia) que fez vários programas de culto para a RTP2 e, passados cerca de 3 anos, surge a hipótese Produções Fictícias. Especializei-me na escrita de humor – o core-business das PF -, perdi o encanto com que tinha entrado na empresa e voltei a aceitar outros convites. Um deles levou-me a um jornal diário no qual era responsável pelos estagiários e onde escrevia, diariamente, uma crónica de humor sobre a actualidade. Ao fim de uns 8 meses e muitas citações avulsas na imprensa, liga-me do nada o sub-director da RTP2 com vontade de me conhecer e um projecto no forno. Gravei um piloto, correu bem, e em pouco tempo estava à frente da ‘Revolta dos Pastéis de Nata’. Chamo a isto o meu pequeno ‘american dream’. Como foi crescer em Angra do Heroísmo? Crescer numa cidade Património Mundial é um privilégio. Infância tranquila, contacto permanente com a natureza e o mar, amigos próximos e uma ligação vulcânica à terra que fica para sempre e parece apenas fortalecer-se com a passagem do tempo. Além disso, a minha timidez juvenil e os cenários açorianos foram óptimos catalizadores para a criatividade. Comecei a ler e escrever muito novo, por exemplo. Tem-se desligado da boina que o caracterizou. Teve receio de ficar rotulado para sempre como o “boinas”? Sempre abominei rótulos e este é, sem dúvida, um
país muito dado a eles – as pessoas gostam de engavetar as outras em compartimentos práticos, que lhes dêem jeito. Mas, sobretudo, o que me fez variar foi o facto de ter 36 anos e, embora acarinhe a imagem de marca criada há 8 ou 9 anos já, achei que estava na altura de mudar de imagem e diversificar. Uma forma subtil de dizer que estou preparado para fazer mais, para fazer diferente, pronto para novos desafios. Eles, felizmente, têm acontecido. Falando do 5 para a meia noite, qual foi o convidado que lhe deu mais gozo entrevistar? Impossível escolher um, nem com uma pistola apontada à cabeça. Direi os nomes que me ocorrem de imediato: Rui Costa, Rui Veloso, António Costa, Ruy de Carvalho, São José Correia, Paulo Futre, Lujbomir Stanisic, Ana Moura, Luísa Castel Branco, Jason Mraz, Herman José, Pedro Lima, Mafalda Ribeiro, Sam The Kid, Teresa Caeiro, Carlos Daniel, José Alberto Carvalho, Cristina Esteves, Carlos do Carmo, etc. Tem sido uma espécie de Júlio Isidro para várias pessoas, lançando-as no 5 para a meia noite. Quem foi o seu Júlio Isidro? Antes de mais, é uma honra e um prazer ler a introdução a esta pergunta! Fico mesmo feliz pela nota pois tenho tido o privilégio de lançar, ao longo dos anos, um grupo muito interessante de jovens talentos. Respondendo directamente à pergunta, acho que tive 2 ‘Isidros’, que curiosamente nem se conhecem um ao outro: o jornalista Luís Osório, que me contratou para a sua produtora e acreditou piamente em mim quando eu não passava de um rapaz sem qualquer experiência; e Bruno Santos, hoje sub-director de programação na TVI (antes na RTP2), e que – a partir de crónicas diárias que escrevi n’A Capital – acreditou miraculosamente que eu poderia ter potencial televisivo.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
65
Luís Filipe Borges INTERVIEW Daquilo que vivenciou e aprendeu no programa “Conta-me história” se pudesse entrevistar uma figura marcante da nossa história, que figura seria? Foi o projecto da minha vida e espero poder regressar a ele a curto/médio prazo. Hesito entre Afonso Henriques e Eça de Queiroz, mas Portugal é um país riquíssimo com uma História abundante de quase 900 anos, não faltariam personalidades para entrevistar. Como é que lida com as críticas, com humor? Encaro do mesmo modo as positivas e as negativas, nem umas nem outras me condicionam. Aprendi com o meu par de mestres, desde muito cedo, a relativizar e a ter noção do percurso que cada um de nós deve percorrer – a regra é simples: manter a dignidade e a equipa de trabalho orgulhosa. Que projetos tem agora? Após a 7ª temporada do ‘5’, o ‘Conta-me História’ e o ‘Feitos ao Bife-Verão’, estou a gozar umas férias
66
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
bem necessárias. Mas felizmente o trabalho não tarda: várias datas de espectáculos marcados até ao fim do ano, locuções publicitárias, crónicas para o AutoHoje e a The Place, e brainstorming para novas ideias no regresso do ‘5’. Sabendo o que sabe hoje e se pudesse voltar atrás e dar um conselho ao rapaz que apresentou “A revolta dos pastéis de nata”, o que lhe diria? Magnífica pergunta! Talvez lhe dissesse para nunca perder a ingenuidade. Ah, e já agora, para perder uns quilos… No perfil do seu twitter tem escrito: humorista. guionista. açoriano. benfiquista. Que outra característica gostaria de ver acrescentada ali? Viciado em DVD’s. Mas não ‘saco’ nada da net. Tudo compradinho, que os autores merecem.
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
67
Projeto LIFE
Arte & Cultura U Woodstock Music “o marco da contracultura” Por Janine Oliveira.
Durante muitos anos, na história mundial, a palavra Woodstock fez apenas alusão ao local de nascimento de Sir Winston Churchill, uma pequena cidade inglesa em Oxfordshire, a noroeste de Oxford. No entanto, a partir de Agosto de 1969, o seu significado sofreu uma mutação radical.
68
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Hoje em dia, parece ser natural, quase expectável, que pelo menos um ou dois dias do verão sejam passados diante de palcos por onde desfilam estrelas musicais, em amplos campos de perder de vista como em Glastonbury, Coachella e até menos o Optimus Alive, apinhados, numa animada convivência que partilha um espírito de comunidade e liberdade, aliado a paz e a positivismo. Estes festivais devem-se, sobretudo, às mentes aguçadas e inquietas de jovens entusiastas, entre eles posteriores produtores musicais, que transformaram a sua ideia publicada em forma de anúncio no New York Times “jovens com capital ilimitado buscam oportunidades de investimento legítimas e interessantes” no “Pai” de todos os festivais. A ideia inicial de lucro com a venda de ingressos ruiu instantaneamente quando cerca de meio milhão de espectadores, sendo que vozes afiançam a presença de um milhão de pessoas, acorreu à cidade rural de Bethel, no estado de Nova York, ignorando a chuva, as situações precárias de higiene e a falta de alimentos, derrubando cercas e vedações, ações que se tonaram no símbolo do festival – simultaneamente, um estandarte da harmonia social e uma bandeira da contracultura, que lutava objetava a cultura de massas existente no Ocidente. A todos o que é de todos. Entendendo o porquê desta ocorrência, que nos remete imediatamente para a vivência hippie, é necessário compreender que o Festival de Woodstock surge em 69, um
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Urbana & Art Fair ano e alguns meses após Maio de 68, ano marcado por uma grave greve estudantil que irrompia em Paris, no auge da contracultura que se alastrava mundialmente e com ferrenhos seguidores. Este movimento de contestação social, reconhecido como cultura marginal ou underground, pretendia romper com os valores e hábitos consagrados socialmente através da utilização de novos meios de comunicação em massa, insurgindo-se contra as mentalidades conservadores e espalhando o espírito libertário, com transformações a nível da consciência, dos valores e dos comportamentos, buscando novas formas de expressão, libertando-se das amarras tradicionais e trazendo à luz temas tabus como as droga, a sexualidade e o papel feminino. Tendo em mente meios de comunicação que abrangessem o maior número de pessoas sem passarem pela mão ditadora dos jornais, os estudante parisienses utilizaram os muros de Paris como a sua tela, grafitando palavras de ordem como “É proibido proibir” e outros textos de caráter poético-político. No entanto, os estilos musicais como o rock’n’roll, os blues, o folk, e mais tarde o Punk, insurgiam-se contra a sociedade da altura, tal como a literatura e outras formas de expressão artística da cultura contemporânea atual, que fugiam aos padrões comerciais, da moda, da altura. Woodstock, mais do que um festival, ficará para sempre ligado a uma cultura de não-violência, que apregoava uma mensagem de harmonia e paz social, além de participar na revolução de pensamento que primeiramente utilizou as formas de arte disponíveis como meio de comunicação. E, embora seja associado a uma forma alienadas de protesto, uma vez que utilizava a paz e o amor em vez de palavras negativas nos seus pregões, este movimento influenciou as gerações vindouras como o fenómeno social que foi uma vez que não se iniciou como um capricho rebelde mas como uma vontade real de mudar o mundo.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
69
Promo LIVING por Joana Tavares
The Beautique Hotel Figueira
Um requinte
da natureza
Situado na Baixa de Lisboa, na praรงa da Figueira encontra-se o fantรกstico Hotel The Beautique Hotel Figueira.
70
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Neste espaço predomina o conceito da arte de viver a Beleza em plenitude, fazendo resplandecer este espaço que emana uma aragem de Glamour e Requinte.
Promo LIVING por Joana Tavares
A Hotel acolhe o nome da praça que envolve este espaço, e como ícone , no seu interior poderemos encontrar uma figueira erguendo se e assumindo se como ponto principal e a alma do Hotel. Este espaço foi projectado pela prestigiada Designer de Interiores Nini de Andrade, transformando-o num espaço acolhedor e requintado, alusivo á natureza complementado a sua gama cromática em tons terra, proporcionando o espaço com uma elegância única.
Num momento relaxante, poderemos encontrar os quartos do hotel, desenvolvidos e concebidos de modo a proporcionar um conforto máximo, com a sua gama de cores uniformes e suaves, com a sua iluminação ajustada de forma a ser mais ténue ou mais intensa conforme a solicitação do cliente.
Através de elementos e tons naturais, são pequenos apontamentos que transporta a natureza para o interior do hotel, proporcionando experiências únicas e um sentimento apaziguador em toda a sua harmonia entre a arquitectura e as tonalidades escolhidas.
O hotel tem 50 quartos divididos em quartos categorias, Standart, Superior, Delux e Premium. Em que todos eles estão devidamente equipados de modo a proporcionar uma estadia mais reconfortante. JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
71
Promo LIVING
por Numa Joana Tavares viagem gastronómica , o restaurante bar Honra by Oliver, oferecem uma
experiência única de sabores homenageando a gastronomia nacional e as receitas da avozinha. Todos os pratos do restaurante são confeccionados com produtos locais e escolhidos delicamente de produtores nacionais. Numa viagem de degustação de paladares estrondosos complementado com todo o seu envolvente requintado, permitindo-nos uma extasiante fusão rebuscando a natureza implementada no meio da cidade, tornando uma estadia inesquecível.
No restaurante Honra by Oliver, vive o verdadeiro sabor de um país, existe história, existe amor autenticidade, tradição e orgulho, orgulho de ser e saber português. Projectado no topo da Figueira, encontra se o SPA , onde poderemos disfrutar de momentos relaxantes e prazer com os tratamentos que este espaço tem para nos oferecer. O seu interior foi projectado com formas curvilíneas orgânicas apelando ao relaxamento do corpo e da mente. Os materiais de acabamento transmitem uma suavidade e requinte que um hotel Cosmopolita exige cuidadosamente estudado. 72
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
A luz ténue escolhida para este espaço, baseada na ideia de light minimalismo, privilegiando os banhos de luz que resultam em diferentes cenários e ambientes. Um espaço em que o conceito é a figueira que nos permite, vivenciar a natureza no coração da cidade, proporcionando momentos mágicos e experiências únicas com apontamentos de sabores inesquecíveis.
Escapadelas LIVING SECÇÃO por porMarta JoanaNogueira Tavares
Açores O tesouro do atlântico Em pleno Atlântico, entre a América do Norte e a Europa, a 760 milhas marítimas de Lisboa e a 2110 de Nova Iorque, três grupos de ilhas de origem vulcânica, apontadas por alguns investigadores como vestígios da lendária Atlântida, formam o Arquipélago dos Açores (nome das aves de rapina muito idênticas aos milhafres aí existentes desde a altura do seu descobrimento). O arquipélago é constituído por três grupos: Oriental – Santa Maria, São Miguel; Central – Terceira, Pico, Graciosa, São Jorge, Faial; Ocidental – Flores e Corvo. No seu conjunto o arquipélago tem uma área de 2323 km2, sendo São Miguel a maior das ilhas, 745 km2, e o Corvo a mais pequena, com apenas 17 km2.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
73
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Numerosos miradouros proporcionam vistas deslumbrantes. Costas de recorte variado, ora em pontas que entram na amplidão dos mares ou rochedos que caiem abruptamente no oceano, ora em angras que acolhem os frágeis barcos de pesca ou baías, algumas das quais adaptadas a portos de apoio à navegação. Montanhas e vales tranquilos, cobertos de exuberante vegetação, lagoas de enorme beleza alojadas em crateras de vulcões extintos, fumarolas, géiseres e nascentes de água quente, picos im¬po¬nentes e cavernas misteriosas, a contrastar com campos cuidadosamente cultivados, conferem a este arquipélago uma variedade paisagística rara. Devido a uma atmosfera isenta de poluição, a paisagem adquire tonalidades invulgares e, num ambiente de tranquilidade, proporciona óptimas condições aos amantes da fotografia. Da conjugação de todos estes factores resulta uma suavidade de clima que, adicionada à particular natureza do solo, origina uma fertilidade de terra que se traduz na presença das mais variadas e exóticas espécies vegetais. Árvores de madeira de qualidade, muitas delas de flora indígena, como por exemplo o vinhático e o cedro, frutas tropicais com destaque para o ananás, abundância de flores em que prevalecem as hortênsias, os hibiscos, as conteiras, os rododendros, as camélias, as giestas e as azáleas, campos de pastagem e culturas como as do chá ou tabaco, dão aos Açores uma diversidade vegetal 74 LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013 invulgar.
O Arquipélago dos Açores tem condições climáticas privilegiadas. O clima é temperado marítimo e suave por influência da corrente do Golfo, não havendo grandes variações na temperatura do ar.
Nas águas do Arquipélago são também frequentes várias espécies de cetáceos, nomeadamente o golfinho, o cachalote e a baleia. A origem vulcânica dos Açores e o seu desenvolvimento ao longo de muitos milénios por Marta Nogueira torna-os um autêntico museu-vivo de centenas de curiosos fenómenos vulcânicos.
SECÇÃO
A fauna selvagem, onde predomina o coelho, é enriquecida pela existência de numerosas aves, como o pombo torcaz, o milhafre, o melro e o canário. Uma variedade de gaivotas e outras aves marítimas sobrevoam o mar rico em espécies das quais se destacam, pelo seu interesse para a pesca desportiva, a albacora, o congro, a anchova, o espadarte, o atum, o espadim azul. No tocante à captura desportiva de espécies maiores, deve ser referida a emocionante pesca do tubarão e respectivas variedades.
Foram já criadas infra-estruturas como a Gruta das Torres, a Casa da Montanha no Pico, o Centro de Interpretação Ambiental e Cultural da Ilha do Corvo ou o Centro de Visitação do Jardim Botânico do Faial. Em breve, aliás, estarão prontos o “Aquário Virtual” e a Casa dos Dabney, na ilha do Faial, e os Centros de Interpretação Ambiental da Furna do Enxofre, na Graciosa, da Fajã de Santo Cristo, em São Jorge, da Gruta do Carvão, em São Miguel, e o da Fábrica do Boqueirão, na ilha das Flores.
Há cerca de 6 milhões de anos toda a plataforma açoriana foi arrasada por erosão e movimentos geológicos complexos, assim se passando a uma fase de deposição de sedimentos marinhos (os célebres calcários de Sta. Maria) e de adormecimento vulcânico. Os Açores possuem uma vasta área marinha, com uma enorme variedade de montes submarinos, vulcões submarinos activos, ecossistemas complexos e formas de vida. As ilhas representam os picos mais altos de uma complexa cadeia de montes e vulcões submarinos situados na Crista Média-Atlântica. Um cone submarino alberga uma riqueza biológica excepcional. Destaca-se o Banco D. João de Castro, um monte submarino localizado entre as ilhas de São Miguel e Terceira.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
75
Casas curiosamente construídas, moinhos típicos de origem flamenga, igrejas e tespor Marta Nogueira ouros de arte de enorme valor são testemunho vivo da história dos Açores, em que a força de vontade e dignidade do seu povo têm sido uma constante. Fortes tradições populares, como o caso das danças e cantares cadenciados, das alegres touradas à corda e curiosos trajes característicos, bem como convicções religiosas muito enraizadas que se traduzem nas inúmeras igrejas erigidas e nas procissões ao longo de todo o ano, são parte da existência deste povo hospitaleiro e simples.
SECÇÃO
O Conselho Internacional de Coordenação do Programa da UNESCO “O Homem e a Biosfera” (MAB) classificou as ilhas da Graciosa e Corvo como Reservas da Biosfera.
O Arquipélago dos Açores, em virtude do seu rico passado histórico e das suas tradições, que se foram enraizando nas suas gentes, tornou-se uma referência importante nas artes e ofícios. Homens e mulheres, ao longo dos tempos, desenvolveram e guardam, ainda intactas, técnicas de trabalho artesanal de tradições plurisseculares. O Artesanato dos Açores, devido aos poucos contactos com o exterior causados pela insularidade, tornou-se, de certa maneira, muito “sui generis” devido à utilização de materiais elementares como a madeira, o dente e osso de baleia, a escama de peixe, o basalto, o barro, o miolo de hortênsia ou a folha de milho. Por todos os Açores existem Escolas de Artesanato e artesãos, que procuram manter sempre vivas estas tradições iniciadas com o povoamento destas nove ilhas de encanto. 76
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
http://www.decoribeiro.com/
77
Casa LIVING Espelho e consola cattelan italia, STUDIO HOME, Preço sob consulta
One touch of Glamour
jarra tripla, Preço sob consulta, KARE DESIGN
por Celina Oliveira Home Styling O outono está a chegar, com este as cores neutras entram em sua casa, tornando um espaço requintando. Com pequenos apontamentos coloridos poderá transformar a sua casa num autêntico espaço moderno e criando a ilusão de ter mais espaço. Padrões, riscas, cores ,pratas claras são as cores que complementam a sua casa este Outono.
tealight vidro prata, ZARA HOME, Desde 5,99€
Cesto Caixa, ZARA HOME, desde 19,99€
Colher de café Moka, ZARA HOME, desde 19,99€ Caixas metálicas, preço sob consulta, KAREDESIGN
Frigorifico, SMEG, Preço sob consulta Almofada Linnho, ZARA HOME, desde 29,99€
78
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
Tapete algodão Mosaico, Zara Home , desde 99,99€
Casa LIVING por Marta Nogueira
Iluminação Calabash, Preço sob consulta, LOJA MINIMAL Escultura de parede, DECORAÇÕES RIBEIRO, Preço sob consulta
Mesas de apoio, STUDIO HOME, Preço sob consulta Papel de parede Romance, ZARA HOME, 29,99€
Mesa extensivel Jerez, STUDIO HOME, preço sob consulta
Papel de parede Orient Express, Preço sob consulta, DECORAÇÕES RIBEIRO
Cadeirão vitra, LOJA MINIMAL, preço sob consulta Relógio wewood, preço sob consulta, AGALERIA
Tecido L’amant, Decorações Ribeiro, Preço sob consulta
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
79
Casa LIVING
Lareiras
Warm Design
por Celina Oliveira Home Styling O conceito das Lareiras tornou se um pouco mais simplificado, o processo foi evoluindo e sendo nรฃo sรณ um conforto em nossa casa como peรงas de Design, de modo a manter o nosso espaรงo mais requintado e glamouroso.
80
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Com a modernização das lareiras, poderemos escolher o espaço onde colocar e o modo de sua utilização: eléctricas, bioetanol , gás ou lenha. Além de não ocupar muito espaço, algumas empresas permitem escolher o desenho e a forma da lareira pretendida, tal como materiais e cores de forma a se integrar na sua casa, formando um único elemento.
Com o Outono a chegar, decore a sua casa e torne a acolhedora e climatizada.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
81
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Tias Boutique www.boutiquetias.com 82
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
PREVIEW SECÇÃO
JEAN-PIERRE BRAGANZA
Labour Look porpor Marta Nogueira
“…Uma coleção forte, criada para mulheres fortes e sensuais.” Jean-Pierre Braganza.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
83
SECÇÃO
por Marta Nogueira
A inspiração para a coleção de Jean-Pierre Braganza foi a história da família Harkonnen, do romance Sci-fi, aliado ao simbolismo geométrico divino. Este “poder” foi apresentado na passarela através do corte forte, simbologia geométrica, com a predominancia do cinza, preto e branco com apontamentos de pêssego e cor de vinho.
84
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
A geometria sagrada foi refletida nos triângulos sobre os vestidos, nas golas de corte simples e nas linhas retas na parte da frente das camisas.
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
85
SECÇÃO
por Marta Nogueira
Para as estampas, simbolos em cinza, paisagens suaves nos vestidos e estampas sugestivas que davam parecença a ossos ou penas. Como acessórios, colares ousados e saltos em bloco de tiras de cores.
86
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
SECÇÃO
por Marta Nogueira
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
87
PREVIEW por Labour Look
BURBERRY Os padrões de bicho veiram forte: tigre e tartaruga, e padroes figurativos de corações estão também muito presentes. Um outro foco é o metal que aparece nas malas, os ilhoses. As malas deixarão o mulherio atónito e tem para todos os tamanhos!
88
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013
MORADAS
MODA
André ópticas - localize a loja mais perto de si em http://www.andreopticas.pt ; Boombap -localize a loja mais perto de si em www.boombapwear.com ; Calzedónia - localize a loja mais perto de si em http:// www.calzedonia.it/pt ; Camel active - localize a loja mais perto de si em http://www.camelactive.de ; Carolina Herrera - localize a loja mais perto de si em http://www.carolinaherrera.com ; Cohibas - localize a loja mais perto de si em www.cohibas.pt/ ; Fracomina - localize a loja mais perto de si em http://www. fracomina.it/ ; Fly Girl - localize a loja mais perto de si em http://www.flygirl.it ; Franklin and Marshall localize a loja mais perto de si em http://www.franklinandmarshall.com ; Fred Perry - localize a loja mais perto de si em http://www.fredperry.com ; H&M - localize a loja mais perto de si em www.hm.com/pt ; Hoss Intropia -localize a loja mais perto de si em www.hossintropia.com ; Karen Millen -localize a loja mais perto de si em www.karenmillen.com Lacoste - localize a loja mais perto de si em www.lacoste. com/prt ; Lightningbolt - lightningboltportugal.blogspot.com ; LUSH - Oeiras Parque, Amoreiras Sopping Center, Braga Parque, Loja-online: loja-online@lush.pt; Malene Birger- localize a loja mais perto de si em http://www.bymalenebirger.com ; Massimo Dutti - localize a loja mais perto de si em http://www.massimodutti.com ; Mango – localize a loja mais perto de si em www.mango.com/pt ; Morgan de toi - localize a loja mais perto de si em http://www.morgandetoi.com ; Obey Clothing - localize a loja mais perto de si em http://www.obeyclothing.com ; Parfois - localize a loja mais perto de si em www.parfois.com ; Patrizia Pepe - localize a loja mais perto de si em http://www.patriziapepe.com ; Primark - localize a loja mais perto de si em http://www.primark.pt ; Pinko - localize a loja mais perto de si em http://www.pinko.it ; Pull and Bear - localize a loja mais perto de si em http://www.pullandbear.com ; Rutz -- localize a loja mais perto de si em www.rutz.pt ; Swarovski - localize a loja mais perto de si em http://www.swarovski.com ; Silvian Heach - localize a loja mais perto de si em http://www.silvianheach.it/; Tezenis - localize a loja mais perto de si em http://www.tezenis.it/pt ; Tom Ford - localize a loja mais perto de si em http://www. tomford.com ; Ymcmb official -localize a loja mais perto de si em www.ymcmbofficial.com Zara - Localize a loja mais perto de si em http://www.zara.com/ ;
PROMO&LIVING
The Beautique Hotels Figueira - Praça da Figueira 16, Lisboa www.thebeautiquehotels.com ; Agaleria Parque das Nações, agalerialoja@gmail.com ; loja do gato preto - localize a loja mais perto de si em www. alojadogatopreto.com ; Kare Design - KARE Lisboa Lx Factory | Alcântara; Decorações Ribeiro - Estrada de Stº Ovídio, Mourisca, Faralhão Setúbal, geral@decoribeiro.com; Loja Minimal - www.lojaminimal.com ; Studio Home - Lisboa- http://studiohome.mobiliariodesign.com/ ; Smeg- www.smeg.pt ; Ikea - lojas Loures, Matosinhos e Alfragide, www.ikea.com; Zara Home - localize a loja mais perto de si em www.zarahome. com;
JULHO/AGOSTO 2013 LOOK2IMPRESS
89
Contacto: geral@look2impress.com Visite-nos online: www.facebook.com/look2impress.magazine www.look2impress.com
90
LOOK2IMPRESS JULHO/AGOSTO 2013